<Puhemies> Emme me voi tunnustaa Palestiinaa jo siksi, ettei Benkkua saa nyt rasittaa millään ylimääräisellä.
<Parempi kuin sinä> Haistakaa vittu saatanan idiootit
<Pena perseenreikä> Kävin pieraisemassa kylpyammeessa. Tuntuipa oikein mahtavalta.
<Kanta Alokas> asento, lepo, asento, lepo, lakki
<Juuh> Neegerssit helwettiin maailmasta.
<Ben Zyskowicz> Kaaduin kylpyhuoneen lattialle, enkä pystynyt siitä nousemaan. Vasen käsi ja vasen jalka ei toiminut ja huomasin, että tässä on nyt jotain outoa. Vaimon kanssa vaihdettiin muutamia sanoja. Hän tietysti huomasi, että minun ääneni on aivan outo. Hän varmaan näki, että tässä on nyt jotain hyvin hankalaa sattunut ja soitti ambulanssin, joka tuli hyvin pian ja vei minut pillit soiden Tornisairaalaan Meilahteen. Tilanne on hyvä. Toipuminen on edistynyt hyvin. Minä pääsen huomenna kotiin.  Olen sanonut aikaisemmin, että minä en tiedä, pystynkö palaamaan eduskuntatyöhön. On hyvä lisätä, että toivon ja uskon pystyväni palaamaan. Tällä hetkellä ajattelen, että palaan eduskuntatyöhön kevätistuntokauden alusta eli helmikuun alusta. Jos miettii, mikä aiheuttaa tässä suhteessa epävarmuutta, se on juuri tämä jaksaminen. Se on hyvä kattokäsite kuvaamaan asiaa. Kun minä nyt olen sitä mieltä, että helmikuussa pystyn palaamaan eduskuntaan, niin tietysti olen sitä mieltä, että jaksaminen ei muodostu ongelmaksi. Tämä homma toimii tosi hienosti. Kukaan täällä Suomessa ei kysy, että onko sinulla vakuutusta tai paksu lompakko. Haluan kiittää kaikkia näitä ammattilaisia sekä ensihoidossa, Tornisairaalassa että täällä kuntoutusosastolla, jotka ovat olleet minua hoitamassa. Kokemukseni ovat pelkästään myönteisiä. Terveydenhuolto on todella tärkeää ja sen takia veroja maksetaan. Minulla on hyvin pitkä ura eduskunnassa. Sieltä ei varmasti löydy yhtään kannanottoa, puhetta tai mitään, missä olisin ollut eri mieltä. On tullut kukkia, kortteja ja viestejä aivan mielettömästi. Se on ollut tosi, tosi rohkaisevaa ja kannustavaa. Jopa eduskunta, joka on puolueeton laitos, laittoi niin positiiviset onnittelut tuonne verkkoon. Tässä suhteessa voin sanoa, että mitä näitä ihmisten kohtaloita olen kuunnellut, niin monella on käynyt todella paljon huonommin kuin minulla. Esimerkiksi puhekyky on mennyt kokonaan. Päätä on kyllä särkenyt vähemmän ja olen ajatellut, että se on ehkä johtunut siitä, ettei ole ollut työhön liittyvää stressiä. En ole ikääntynyt yhtään enempää näinä päivinä tai viikkoina. Nämä ovat niin vakavia kysymyksiä, että en oikein osaa vastata. Se on vääjäämätöntä. Elämän loppuminen joskus on vääjäämätöntä. Minä en halua liikaa niitä asioita ajatella.

Nimesi:

Lausahdus:

150 Käyttäjää paikalla! 0.0060439109802246

Muista katsoa myös paikallaolijat!

Herra_Snellman

Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.

On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
ASK_1942_III | ASK_1942_IV_V | ASK_1942_I_II | HAK_1942 | Liite_1942 | PTK_1942_I | PTK_1942_II | 
1: VALTIOPAIVAT
2:            1942
3: 
4:    ASIAKIRJAT
5: 
6:   NELJAS JA VIIDES OSA
7: 
8: 
9: 
10: 
11:          HELSINKI 1942
12:    VALTIONEUVOSTON KIR.JAPAINO
13:                                            SISÄLLYS.
14:                                              Neljäs osa.
15:   Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1941.        Eduskunnan kirjelmä (Tasavallan Presidentille).
16:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö           Eduskunnan kirjelmä (Eduskunnan oikeusasia-
17: N:o 14.                                                 miehelle).
18:   Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö
19: N:o 3.                                                    Eduskunnan pankkivalt'll'll8miesten kertomus vuo-
20:   Eduskunnan kirjelmä.                                  delta 1941.
21:                                                           Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 2.
22:    Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1999 (Liit-       Eduskunnan kirjelmä (Eduskunnan Pankkival-
23: teenä valtion tilinpäätös liitteineen vuodelta 1939.    tuusmiehille).
24: - A. IV. 1940 vp.).
25:    Valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1939
26:                                                           Asetus 4 päivältä joulukuuta 1942 Suomen Pan-
27:  (A. IV. 1941 vp.).
28:                                                         kin oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesääntönsä
29:    Valtiovarainvaliokunnan niistä antama mietintö
30:                                                         8 §:n 1 momentin säännöksistä.
31: N:o 74 (A. IV. 1941 vp.).
32:                                                           Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 6.
33:    Eduskunnan kirjelmä.
34:                                                           Eduskunnan kirjelmä.
35:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1940 (Liit-
36: teenä valtion tilinpäätös liitteineen vuodelta 1940.      Pankkivaliokunnan mietintö N:o 7 Eduskunnan
37: - A. IV. 1941 vp.).                                     pankkivaltoosmiesten johtosäännön muuttamisesta.
38:   Valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1940.        Eduskunnan kirjelmä.
39:   Valtiovarainvaliokunnan niistä antama mietintö
40: N:o 27.                                                   Pankkivaliokunnan mietintö N:o 3 Eduskunnan
41:   Eduskunnan kirjelmä.                                  Pankkivaltuusmiesten vuoden 1893 hätäapurahas-
42:                                                         ton käyttämisestä tekemän ehdotuksen johdosta
43:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1941 (Liit-      (Liitteenä Pankkivaltuusmiesten kirjelmä).
44: teenä valtion tilinpäätös liitteineen vuodelta 1941).     Eduskunnan kirjelmä.
45: 
46:   Kertomus Eduskunnalle niistä toimenpiteistä,            Kertomus S'i!Omalaisen kirjallisuuden edistämis-
47: joihin Eduskunnan tekemät muistutukset valtio-          varojen toiminnasta vuonna 1941.
48: varainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1939 ovat           Kertomus ruotsalaisen kirjalliswuden edistämis-
49: antaneet aihetta.                                       rahaston valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1941.
50:                                                           Sivistysvaliokunnan niistä     antama mietintö
51:   Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeus-      N:o 3.
52: kanslerin virkatoimista ja lain noudattamista kos-        Eduskunnan kirjelmä (Tasavallan Presidentille).
53: kevista havainnoista vuodelta 1941.                       Eduskunnan kirjelmä (Suomalaisen kirjallisuu-
54:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö         den edistäruisvarojen valtuuskunnalle).
55: N:o 89.
56:   Eduskunnan kirjelmä.                                      Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintaker-
57:                                                         to'I'IWs vuodelta 1941.
58:   Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toimin-              Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö
59: nastaan vuonna 1941.                                    N:o 11.
60:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö             Eduskunnan kirjelmä (Kansaneläkelaitoksen Val-
61: N:o 77.                                                 tuutetuille).
62: 4                                                          Sisällysluettelo 1942.
63: 
64:   Eduskunnan kirjelmä vuoden 1943 valtiontilin-                                 hen ja hänen varamiehensä vaalista kolmivuotiskau-
65: tarkastajain vaalista.                                                          deksi 1943--1945.
66: 
67:                                                                                   Eduskunnan kirjelmä      Eduskunnan    Pankkival-
68:   Eduskunnan kirjelmä vuodeksi 1941 valittujen
69:                                                                                 tuusmieken vaalista.
70: valtiontilintarkastajain taimiajan jatkamisesta (Ta-
71: savallan Presidentille).                                                          Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin tilintar-
72:   Eduskunnan kirjelmä vuodeksi 1941 valittujen                                  kastajain vaalista.
73: valtiontilintarkastajain    tomiajan    jatkamisesta
74: (Vuodeksi 1941 valituille valtiontilintarkastajille).                              Puhemiesneuvoston ehdotus täysistuntojen ja va-
75:                                                                                 liokuntain sekä tarkistajain työsuunnitelmakai vuo-
76:     Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan oikeusastamie-                               den 1942 varsinaisilla valtiopäivillä.
77: 
78: 
79: 
80: 
81:                                                               Viides osa.
82:                                                                            I.
83:                                                              La.k. a.l.                                                      Lak. ILl.
84:                                                                miet.                                                          miet.
85:    Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 1 laki-                                    koskevien oikeuksien ennalleen palauttamisesta
86: aloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen                                    annetun lain muuttamisesta                            5
87: laiksi valtion rahoittamien siirtoväen ostamien                                   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
88: tilojen kauppojen purkamisesta . . . . . . . . . . . .                 1        N:o 22.
89:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
90: N:o 14.                                                                            Laki- ja talousvaliokunnan mietintö N:o 5
91:                                                                                 la.kialoitteen (1941 vp.) johdosta, joka ·sisäl-
92:    Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 4                                      tää ehdotuksen laiksi köyhäinhoitolain 5 § :n
93: lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen                                muuttamisesta                                         6
94: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta . . . . . . . .                   2           Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
95:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö                                     N:o 24.
96: N:o 15.
97:    Eduskunnan toivomus.
98:                                                                                   Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 8
99:                                                                                 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuk-
100:    Laki- ja talousvaliokunnan mietintö N:o 4
101:                                                                                 sen laiksi maalaiskansakoul~mopettajille suori-
102: lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
103:                                                                                 tettavista kalliinpaikan palkanlisistä (Mietin-
104: laiksi koiraveron suorittamisesta annetun ase-
105:                                                                                 nön liitteenä Siv:n lausunto N:o 1) ....... .         7
106: tuksen 1 § : n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . .           3
107:                                                                                   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
108:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
109:                                                                                 N:o 25.
110: N:o 18.
111:                                                                                   Eduskunnan hyväksymä laki.
112:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
113: N:o 18 a.
114:    Eduskunnan hyväksymä laki.                                                     Lakivaliokunnan mietintö N:o 9 lakialoit·
115:                                                                                 teen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi
116:   TyöväenMiainvaliokunnan mietintö N:o 5                                        avioli-ittolain 17 § :n muuttamisesta ....... .       8
117: lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuk-                                    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
118: sen laiksi neuvotteluoikeudesta liiketyöalalla ja                               N:o 49.
119: eräillä muilla aloilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4
120:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö                                        Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 35
121: N:o 23.                                                                         kolmen lakialoitteen (1940, 1941 ja 1942 vp.)
122:                                                                                 johdosta, jotka sisältävät ehdotuksia valtio-
123:   Lakivaliokunnan mietintö N:o 5 lakialoit-                                     päiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n muuttamisesta .         9
124: teen johdosta laiksi eräiden valtakunnan yhtey-                                   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
125: teen palautetulla alueella olevaa omaisuutta                                    N:o 53.
126:                                                                        Sisällysluettelo 1942.                                                                             5
127: 
128:                                                                           Lak.a.l.                                                                               Lak. &1.
129:                                                                             miet.                                                                                 miet.
130:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö                                                  Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
131: N:o 53 a.                                                                                  N:o 65.
132:   Eduskunnan lepäii.mään jätettäväksi hy-
133: väksymä laki.                                                                                 Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 45
134:                                                                                            lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
135:                                                                                            laiksi eräiden valtionvaroista eläkettä nautti-
136:   Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 61                                                  vien henkilöiden eläke-eduista . . . . . . . . . . . . • .                   11
137: lakialoitteen (1941 vp.) johdosta, joka sisäl-                                                Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
138: tää ehdotuksen sotatilasta annetun lain 1 § :n                                             N:o 120.
139: muuttamisesta                                  10                                             Eduskunnan hyväksymä laki.
140: 
141: 
142:                                                                                      II.
143:                                                                          Toiv. al.                                                                              Toiv. al.
144:                                                                           miet.                                                                                  miet.
145:                                         A.                                                   Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 3 toi-
146:    Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 1 toi-                                              vomusaloitteen johdosta, joka koskee määrä-
147: vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lau.-                                             rahaa halpakorkoiseksi lainaksi raakasokeri-
148: to;n, 1aankkvmista kulkuyhteyden järjestämistä                                             tehtaan rakentamista varten Twrengin aseman
149: varten Vooksen yli Jääsken kirkonkyliin koh-                                               läheisyyteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     7
150: dalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1        Eduskunnan toivomus.
151: 
152:    Puolustusasiainvaliokunnan mietintö N:o 1                                                 Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 5 toivo-
153: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa toi-                                           musaloitteen johdosta, joka koskee toimenpi-
154: menpiteitä sotilasmajoitusta koskevien sään-                                               teitä peruna-, juurikasvi- ja vihannesviljelyk-
155: nösten muuttamiseksi ja selventämiseksi . . . . . .                                 2      sen lisäämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          8
156: 
157:   Puolustusasiainvaliokunnan mietintö N:o 2
158:                                                                                              Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 2
159: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa esi-
160:                                                                                            eräiden maanteiden rakentamista tarkoittavien
161: tyksen antamista monilapsisten asevelvollisten
162:                                                                                            toivomusaloitteiden johdosta . . . . . . . . . . . . . . . .                    9
163: vapauttamiseksi rintamapalveluksesta . . . . . . . .                                3
164:                                                                                               Eduskunnan toivomus.
165:   Eduskunnan toivomus.
166: 
167:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 13                                                   Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 7 toivo-
168: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa                                                musaloitteen (1941 vp.) johdosta, joka koskee
169: neuvotteluoikeuden myöntämistä kunnallisille                                               uu.disviljelystyötä valtion omilla ja tarkoitusta
170: viranhaitijoille heidän virkasuhdettaan koske-                                             varten hankituilla mailla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
171: vissa asioissa (Mietinnön liitteenä Ltv:n lau-
172: sunto N:o 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                4        Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 8 toivo-
173:                                                                                            musaloitteen (1941 vp.) johdosta, joka koskee
174:   Lakivaliokunnan mietintö N:o 4 toivomus-                                                 toimenpiteitä tilattoman väestön maansaannin
175: aloitteen johdosta, joka koskee esityksen anta-                                            ja kotiseudulla saadun toimeentulon turvaami-
176: mista lainsäädännön muuttamiseksi siten, ettei                                             seksi siirtoväen pika-asutuslakia toteutettaessa 11
177: Soomen kansalaista vieraassa valtiossa voitaisi
178: lapseksiottaa ilman Suomen oikeusministerin                                                  Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 10 toi-
179: lupaa ................................. · · · ·                                     5      vomusaloitteen johdosta, joka koskee määrä-
180:   Eduskunnan toivomus.                                                                     rahaa mieskotiteollisuusopettajaopiston perus-
181:                                                                                            tamiseksi Lahden kaupunkiin . . . . . . . . . . . . . .                       12
182:    Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 2 toi-                                                  Eduskunnan toivomus.
183: vomusaloitteen johdosta, joka koskee esityk-
184: sen antamista laiksi viljelyspalstojen sekä                                                  Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 33
185: laitumien luovuttamisesta ensi kasvukaudeksi                                               armeijan oikeusasiamiehen toimen perustamista
186: nykyisille oleskelupaikoilleen jäävän siirto-                                              tarkoittavan toivomusaloitteen (1939 vp.) joh-
187: väen viljeltäväksi ........................ .                                       6      dosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
188: 6                                                                 Sisällysluettelo 1942.
189: 
190:                                                                    Toiv. al.                                                                                Toiv. al.
191:                                                                     miet.                                                                                    miet.
192:    Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 34                                           Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 15
193: toivomusaloitteen (1941 vp.) johdosta, joka                                        äitien virkistyslomia tarkoittavan toivomus-
194: tarkoittaa esityksen antamista lainmuutokseksi                                     aloitteen (1941 vp.) johdosta . . . . . . . . . . . . . . 22
195: J&esbusvirastojen päälliköiden kieltämisestä ole-                                     Eduskunnan toivomus.
196: masta kansanedustajina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
197:                                                                                      Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 16
198:   Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 62                                          toivomusaloitteen (1941 vp.) johdosta, joka
199: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa                                        tarkoittaa maaseudun asunto-olojen parantami-
200: esityksen antamista puolustusasiainvaliokunnan                                     seen myönnettyjen määrärahojen käyttöohjei-
201: muuttamisesta lakimääräiseksi vaUobunnaksi ja                                      den muuttamista • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               23
202: sen tehtävien määrittelemisestä . . . . . . . . . . . . 15                            Eduskunnan toivomus.
203: 
204:    La;kivaliokunnan mietintö N:o 13 eräiden·                                         Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 18
205: vuoden 1918 kapinaan osallistuneiden henki-                                        metsä- ja uittotyöläisten ruokailuolojen paran-
206: löiden poistamista rikosrekisteristä tarkoitta-                                    tamista tarkoittavan toivomusaloitteen (1941
207: van toivomusaloitteen (1941 vp.) johdosta . . . . 16                               vp.) johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
208:    Eduskunnan toivomus.
209:                                                                                      Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 23 toi-
210:   Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 3                                            vomusaloitteen johdosta, joka koskee toimen-
211: eräiden maantiesuunnitelmien laatimista tar-                                       piteitä emäntäkoulun perustamiseksi Kemijär-
212: koittavista toivomusaloitteista (1941 vp.)                                  17     velle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   25
213:   Eduskunnan toivomus.
214:                                                                                      Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 24 toi-
215:   Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 4 toi-                                       vomusaloitteen (1941 vp.) johdosta, joka kos-
216: vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa esi-                                      kee esityksen antamista kalastuksen opetuksen
217: tyksen antamista Laatokan-Suomenlahden ka-                                         uudelleen järjestämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     26
218: navan rakentamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            18
219: 
220:   Lakivaliokunnan mietintö N:o 20 toivo-                                                                                    B.
221: musaloitteen (1941 vp.) johdosta, joka koskee
222: esityksen antamista sodan tai sotatilan aikana                                       Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 18
223: tehdyistä, poliittista ja sotilaallista laatua ole-                                toivomusaloitteen (1941 vp.) johdosta, joka
224: vista rikoksista tuomittujen yleisestä armahta-                                    koskee toimenpiteitä vapaussodan invaliidien ja
225: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19   varattomien rintamamiesten toimeentulon tur-
226:                                                                                    vaamiseksi (A. V: 2. 1941 vp.) . .. .. . .. .. . .                                73
227:    Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 20 toi-                                         Eduskunnan toivomus.
228: vomusaloitteen johdosta, joka koskee kasvinvil-
229: jelyskoeaseman ja pienviljelijäkoulun perusta-                                        Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 19
230: mista Pudasjärvelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         20     toivomusaloitteen (1941 vp.) johdosta, joka
231:                                                                                    tarkoittaa esityksen antamista toimeentulon
232:    Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 14                                        turvaamiseksi vuoden 1918 sodassa tai sen joh-
233: toivomusaloitteen (1941 vp.) johdosta, joka                                        dosta henkensä menettäneiden viihävaraisille
234: tarkoittaa esityksen antamista laiksi työpalkka-                                   leskille (A. V: 2. 1941 vp.) .. .. .. . .. .. .. . .. 74
235: tarkkailusta maataloudessa . . . . . . . . . . . . . . . . . 21                       Eduskunnan toivomus.
236: 
237: 
238:     Suomen Eduskunnan päätös.                                                          Asialuettelo.
239: NELJAS OSA
240:        IZERTOMUS
241: HALLITUKSEN TOIMENPITEISTÄ
242:         VUONNA 1941
243: 
244: 
245:      ANNETTU EDUSKUNNALLE
246:      1942 VUODEN VALTIOPÄIVILLÄ
247: 
248: 
249: 
250: 
251:           HELSINKI 1942
252:                               Eduskunnalle.
253:   Valtiopäiväjärjestyksen 29 § :n mukaisesti Eduskum.nalle annetaan kertomus Halli-
254: tuksen toimenpiteistä vuonna 1941, jokia sisältää:
255: 
256:          I. Hallituksen toimenpi.Jtoot voonn.a 1941 valtiopäiväpäätösten johdosta;
257:             sekä
258:         II. Muut tärkeämmät tapahtumat valtakunnan hallinnossa ja sen suhteissa
259:             ulkovaltoihin edellämainittuna aikama.
260: 
261:    Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1942 .
262: 
263: 
264:                               .Tasavallan Presidentti
265:                                   RISTO RYTI.
266: 
267: 
268: 
269: 
270:                                                         Pääministeri J. W. Rangell.
271:                                                                                                                         j
272:                                                                                                                     j
273:                                                                                                                 j
274:                                                                                                             j
275:                                                                                                         j
276:                                                                                                     j
277:                                                                                                 j
278:                                                                                             j
279:                                                                                         j
280:                                                                                     j
281:                                                                                 j
282:                                                                             j
283:                                                                         j
284:                                                                     j
285:                                                                 j
286:                                                             j
287:                                                         j
288:                                                     j
289:                                                 j
290:                                             j
291:                                         j
292:                                     j
293:                                 j
294:                             j
295:                         j
296:                     j
297:                 j
298:             j
299:         j
300:     j
301: j
302:                                                       Hakemisto.
303: Aatteelliset yhdistykset, ks.                                        Edustajanpalkkio, lain muutta-
304:    Verotus.                                                             minen .................... siv. 46 § 88
305: Alkoholi, talteenottaminen puun-                                     Edustajanvaalit, laki siirtämi-
306:    jalostusteollisuudessa . . . . . siv. 8 § 126                        sestä .................... .       56 § 138
307: Alkoholistilaki,             väliaikainen                            Elinkeino, harjoittamisen oi-    "
308:    muuttaminen ............ .                         60 § 160          keudesta annetun lain muut-
309: Alueluovutus           ja        -vuokraus, "                           taminen ................. .        24 § 261
310:    omaisuuden korvaaminen ..                          22 § 246       - s:n s:n ................ .. " 61 § 167
311: - lain muuttaminen ....... . " 33 § 36                               Elinkeinoyhdistykset, lainsää- "
312: - s:n s:n ................ .. " 48 § 97                                 dännön uudistaminen .....           4 § 177: 29
313: - s:n       kreikkalais-katoliselle "                                Elintarpeet, valmistus, maahan- "
314:    kirkolle ................. .                       45 § 85           tuonti ja kauppa ..... __ .         1 § 111: 1
315: Ammattikasvatus,                lasten          ja "                 - s:n s:n ................ .. "        1 § 54
316:    nuorten ................. .                        122            Elintarvikkeet, helposti pilaau- "
317: Ammatinvalinta, nuorison va- "                                          tuvien luovuttaminen .... . " 53 § 122
318:    listustoimin ta ........... .                      26 § 270: 13   Elintarvikelaki ............. . " 40 § 61
319: Ammattientarkastus . . ...... . " 118                                Elintarviketalous, toimenpiteet , 127
320: Antell, Herman Frithiof, uuden
321:                                                     "                Elintarviketuotanto,     kohotta-
322:    Jasenen valitseminen val-                                            minen .................. .         33 § 38
323:    tuuskuntaan ............. .                        35 § 45        Elonleikkuukone, itsesitavassa "
324: - valtuuskunnan kertomus vv. "                                          käytettävän     sitomislangan
325:    1937-1939 .............. .                         22 § 248          kaupan säännöstely ..... . " 53 § 122
326: Arkistolaitos ............... . " 101                                Eläinlääkintöosasto, ks. Maa-
327: Armahdusoikeus,                 Tasa vallan "                           talousministeriö.
328:    Presidentin, laki väliaik.                                        Eläinlääkärintoimi, laki har-
329:    laajentamisesta .......... .                       50 § 106          joittamisesta ............ . " 41 § 68
330: - s:n .s:n ................. .
331:                                                     " 54 § 124       Eläinlääkäriyhdistys, avustus . " 69 § 226: 13
332: Arvopaperit, ks. Biirtoväki.                        "                Eläintaudit, levenemisen eh-
333: Arvopuut, ks. Siirtoväki.                                               käisemisestä annetun lain
334: Asevelvolliset, ks. Puolustus-                                          voimassaolaajan pitentämi-
335:    laitos.                                                              nen  ......................        60 § 162
336: Asutusasiainosasto, ks. Maata-                                       Eläkkeet, eläke-etujen paranta- "
337:    lousministeriö.                                                      minen                              21 § 244
338: Asuntoasiat . . . . . . . . . . . . . . . . . , 123
339:                                                                                ····················
340:                                                                      - myöntäminen kansaneläke- "
341: Asunto...olot, maaseudun paran-                                                                  ..
342:                                                                         lain ulkopuolelle jääville
343:                                                                                                          "
344:                                                                                                            11 § 169: 46
345:    taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 24 § 270: 3         Evakuointi, omaisuuden kor-
346: - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 71 § 226: 18            vaaminen .. .. .. .. .. .. .. .. , 69 § 226: 14
347: Asutusrahasto, laki poikkeuk-                                        Evankelis-luterilainen kirkko . , 98
348:    sista lainoja kosk. säännök-                                      - ks. myös Kirkkolaki.
349:    siin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 46 § 89        Evankelis-luterilaiset seurakun-
350: Auto-, moottoripyörä- ja polku-                                         nat, köyhimpien talouden
351:    pyörärenkaat, kaupan ja                                              tukeminen  ................         9 § 169: 31
352:    kulutuksen säännöstely ...                         34 § 41        -laki väliaik. lisäpalkoista "
353: Avioliittolaki, 76 §:n muutta- "                                        papi.stolle ja kanttori-urku-
354:    mi:D.en                                            70 § 226: 16      reille ....................        42 § 73
355:                                             "                                                         "
356: VI
357: 
358: Evijärvi, tutkimus vesistöissä siv. 69 § 226: 12        Itä-Karjalan karjanhoitokoulu,
359: Geologinen toimikunta ...... .      115                     tietopuolisen siirtäminen .. siv. 20 § 244
360: Haahka, naaraan ja poikasen
361:                                   "                     Jalkineet, kulutuksen säännös-
362:    metsästys ............... .      64 § 182                tely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 15 § 205
363: Haavi, ks. Kalastus.              "                     - ja niiden valmi.stukseen käy-
364: Hallinnollinen: järjestelytyö ..    111                     tettävien raaka-aineiden ku-
365: Hallinto, järjestäminen sota-
366:                                   "                         lutuksen säännöstely ..... . " 28 § 7
367:    aikana, laki ............. .     50 § 104            Juusto, tukkuvarastojen luo-
368: Hallitus .................... . " 75                        vuttaminen valtiolle ..... .                     59 § 153
369: Hammaslääkärintoimi, harjoit- "                         Jäteöljyt,       polttomoottoreista
370:                                                                                                            "
371:    tamisesta     annetun     lain                           kerättyjen säännöstely .... " 34 § 41
372:    muuttaminen ............ . " 37 § 52                 Kala ja kalatuotteet, säännös-
373: Hankintakeskus, ks. Valtion.                                telytoimenpiteet ...••..... " 34 § 41
374: Hedelmät, ulkomaalta tuotujen                           - ja riista, pyydy.stäminen ja
375:    kulutuksen säännöstely ...       53 § 122                rauhoitus, laki poikkeuksis-
376: Helsingin      Sairaanhoitajatar-
377:                                     "                       ta säännöksiin ........... .                     43 § 78
378:     opi&to, talon käyttäminen                           Kalanviljelys, lisääminen ... .
379:                                                                                                            " 73 § 226: 30
380:     tarkoitukseensa .......... .        19 § 244        Kalastus:
381:                                                                                                     "
382: Helsingin yliopisto, ks. Yli-
383:                                     "
384:                                                         - haavilla eli lipolla lohi- ja
385:     opisto.                                                siikapitoisissa joissa ..... .           "    64 § 182
386: Hengenpelastus, opetuksen jär-                          - kalaa ulkoapäin haavoitta-
387:     jestäminen .............. .          8 § 94            valla pyydyksellä ....... .              "    53 § 122
388: Hinnat, säännöstely ......... .     "   52 § 117        - Oulujoen Merikoske.ssa ... .              "    53 § 122
389: - s:n s:n ................. .       "   53 § 122
390:                                     "                   Kalastuslainsäädäntö, uudista-
391: - .säännöstelystä annetun pää-                             minen                                          6 § 143:4
392:     töksen muuttaminen ..... .          59 § 153        -uusi .................... .                ""   73 § 226: 31
393: Hintataso,     vakaannuttaminen     "   73 § 226: 29
394: Hirvet, metsästyksestä annetun      "                   Kalastusoikeus, laki väliaikai-
395:                                                            sesta ................... .                   39 § 58
396:     asetuksen muuttaminen ...       "   68 § 226: 6
397:                                                         Kananmunat, kulutuksen sään-
398:                                                                                                     "
399: Huoltotoimin'ta, yhteiskunnalli-
400:     nen ..................... .     "   120                nöstely ................. .              "    35 § 43
401: Huoneenvuokrasäännöstely .. .       "   124             - tullivapaus .............. .              "    42 § 75
402: - s:n ...................... .      "   51 § 114        Kansakoululaitos ........... .                   101
403: Huoneenvuokravelat,      reservi-                       - kaupunkien opettajien kal-                "
404:     läisten ja nostomiesten             125                liinajanlisä ............. .             "    69 § 226: 10
405: Huonerakennuslautakunta, ks.        "                   - kouluaterian antaminen kai-
406:     Valtion.                                               kille kansakoululapsille ...             "    25 § 270: 9
407: Huvitilaisuudet, ks. Kokous-.                           - luovutetulta alueelta ole-
408: Hylkeenrasva ja -traanl., kau-                             vien opettajien ikälisä- ja
409:     pan ja kulutuksen säännös-                             eläke-etujen turvaaminen                 "    69 § 226: 11
410:     tely ..................... .    "   35 § 43         - maalaiskuntain kansakoulun-
411: llmailu .................... .      "   109                opettajille v. 1941 suoritet-
412: Imatran Voima Osakeyhtiö,                                  tavat kalliinajanlisät .... .            "    23 § 258
413:     määrärahaa uusien osakkei-                          - s:n lisäpalkkiot ......... .              "    21 § 244
414:     den lunastamiseen ....... .     "   31 § 26         - s:n vuoden 1942 aikana suo-
415: Iniön kunta, ks. Puhelinver-                               ritettavat kalliinajanlisät ..           "    64 § 188
416:     kosto.                                              - s:n kasvatusapu ......... .               "    64 § 185
417: Invaliidit, ylim. eläkkeitä n. s.                       - uinnin ja hengenpelastuksen
418:     punaisten puolella haavoit-                            järjestäminen kansakoulun
419:     tuneille .......•.•...•••••     "   27 § 3             yläluokilla .............. .                   8 § 94
420: Irtolaishuolto ............... .        121             Kansalaissota, punaisten puo-               "
421: Itsenäisyyspäivä,     muutoksia     "                      lella v. 1918 taistelleiden
422:     viettämi.sestä annettuun la-                           invaliidien toimeentulon tur-
423:     kiin .•...................           71 § 226: 23      vaaminen                                 "    16 § 229
424:                                     "
425:                                                                                                                                   VII
426: 
427: KansalaisUus, valtakunnan yh-                                      Korsirehu,         takavarikoiminen
428:     teyteen palautetun alueen                                          ja kaupan säännöstely •... siv. 27 § 2
429:    asukkaiden . . . . . . . . . . . . . . siv. 62 § 171            - kaupan säännöstely . . . . . . . , 35 § 43
430: - ks. myös Suomen.                                                 Korvauslaki,            toimenpiteiden
431: Kansallismuseo,            lisärakennus-                              keskeyttäminen . . . . . . . . . . , 51 § 112
432:     ten piirustusten laatiminen ,                     6 § 120      Korvausvaatilnukset, määräai-
433: Kansaneläkelaitos, oikeus lä-                                         ka esittämiselle ......... .                      40 § 62
434:     hettää kiinnitysasiakirjoja                                    Koskiomaisuus, valtion omista- "
435:     kirjeessä tuomioistuimille . , 23 § 253                           man luovuttaminen Imatran
436: Kansaneläkelaki, eräiden hen-                                         Voima Osakeyhtiölle ..•..                         17 § 237
437:     kilöiden         vapauttamisesta                               Kotitalousneuvonta, järjestämi- "
438:     vakuutusmaksuista ....... .                      23 § 257         nen ..................... .                       44 § 83
439: - väliaik. muuttaminen ... . " 43 § 79                             Kouluateriat, antaminen kan- "
440: Kansanhuolto, yleiset säännös- "                                     sakoululapsille ........... .                      25 § 270:9
441:     telymääräykset ......... .                       52 § 118      Kreikkalais-katolinen kirkko . " 100
442: - s:n soveltaminen ........ . " 52 § 119                           - laki menetetyn omaisuuden "
443: Kansanhuoltohallinto ....... . " 127                                  korvauksesta ........... .                        45 § 85
444: Kansanhuoltolautakunnat, sään- "                                   Kuljetukset, väestön toimeen-
445:                                                                                                                       "
446:     nöstelymääräysten toimeen-                                        tulon ja maan talouselämän
447:     panosta huolehtiminen ....                       42 § 76          turvaamiseksi välttämättö-
448: Kansanhuoltoministeriö                             " 127              mien toimittaminen                                53 § 123
449: Kansanhuoltotehtävät, määrä- "                                     Kuljetusmaksut, säännöstely ..
450:                                                                                                                       " 53 § 122
451:     rahaa hoitamisesta aiheutu-                                    Kulkulaitosten ja yleisten töi- "
452:     viin menoihin ........... .                      30 § 18          den ministeriö .......... .                       107
453: Kansanopistot, valtionavus tuk- "                                  Kulutustarviketalous,                toimen-
454:                                                                                                                       "
455:     sen maksattaminen työkau-                                         piteet .................. .                       127
456:     delta 1941-1942 ......... .                      63 § 174      Kunnallinen jaoitus, laki muut-
457:                                                                                                                       "
458: Kanttori-urkurit, laki väliaik. "                                      tamisesta rajaseuduilla ...•                     42 § 74
459:     lisäpalkkioista ........... .                    42 § 73       Kunnallisasiat ............. . " 88
460: Karjanhoitokoulu, ks. Itä-Kar- "                                   Kunnallishallinto, maalaiskun-
461:                                                                                                                       "
462:     jalan.                                                            tain, asetuksen muuttami-
463: Karjantarkastusyhdistykset, la-                                       nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 65 § 191
464:     ki valtionavustusten perus-                                    Kunnallisverotus, ks. V erotus.
465:     teista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 34 § 39       Kunnan hallinto, laki lisätystä
466: Kaupallinen toiminta . . . . . . . . , 131                            valvonnasta . . . . . . . . . . . . . . , 61 § 166
467: Kauppa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 11R             Kuopion teollisuuskoulu, mää-
468: Kauppa- ja teollisuusministeriö , 111                                 rärahaa koulurakennuksen
469: Kauppa- ja teollisuusrahasto,                                         kuntoonpanoa varten . . . . . , 22 § 244
470:     laki ·········· ···········                      17 § 236      Kupari, kulutuksen säännöstely , 53 § 122
471: Kaupparekisteri         .............              " 114           Kurkijoen maamiesopisto, siir-
472: Ketut, punakettukannan vähen-
473:                                                    "                  täminen ................. .                       20 § 244
474:                                                      66 § 226: 1                                                      "
475:     täminen     ··················
476:                               ....                 " 60 § 158
477:                                                                    Kutomoteollisuustuotteet, kulu-
478:                                                                       tuksen säännöstely ....... . " 15 § 205
479: Kirkkolaki, muuttaminen
480: Kirkolliset alkukoulut, opetta-
481:                                                    "               - valmistukseen käytettävien
482:     jien eläkeoikeus        ..........               57 § 147         raaka-aineiden              kulutuksen
483: - s:n koroi ttaminen ·····         ...             " 67 § 226: 2      säännöstely ............. .                       28 § 7
484: Kirkon keskusrahasto, laki          ..             " 60 § 159      Kunnat, laki eräiden lakkaut- "
485:  Kiinnitysluottopankit, lain 5 § :n "                                 tamisesta ............... .                       23 § 256
486:     muuttaminen         ·············                64 § 190      - ja yksityiset, väestönsuoje- "
487: Kokous- ja huvitilaisuudet, ase- "                                    lulain aiheuttamien kustan-
488:                                                      14 § 160         nusten korvaaminen ..... .                        19 § 244
489:     tus    ······················ "
490:  Komiteat ······· ............                       92, 97, 117   Kuusamon ja Posion kunnat, "
491:  Komiteatyöt     .   ······· ........ " 112                           asukkaiden maansaanti ...                          26 § 270: 14
492:  Konkurssimenettely, keskeyttä- "                                  - Sallan kunnat, siirtoväen "
493:     minen eräissä tapauksissa , 58 § 150                              asuttaminen ............. .                       16 § 227
494:                                                                                                                "
495: VIII
496: 
497:  Kylmäpihlaja, luotsiaseman ra-                                    Lippo, ks. Kalastus.
498:     kentaminen ........•..... siv. 68 § 226: 7                     Lisenssitoimikunta,                virka toi-
499:  Kätilöntoimi, kunnallinen, lain                                      mista ja toimituskirjoista
500:      7 § :n muuttaminen . . . . . . , 37 § 50                         suoritettavista maksuista .. siv. 54 § 127
501: Köyhäinhoito . . . . . . . . . . . . . . . . , 120                 Lukkari-urkurit, palkkaus . . . . , 10 § 169: 34
502:  Köyhäinhoitokorvaukset                         , 121              Luonnosuojelulaki,              muuttami-
503:  Laardi, tukkuvarastojen luo-                                         nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41 § 67
504:      vuttaminen valtiolle ..... .                  59 § 153        Luotsisatama,          Kylmäpihlajan
505:  Lainat, pitkäaikaiset ....... . "" 18 § 240                          rakentaminen . . . . . . . . . . . . , 68 § 226: 7
506:  - s:n valtion velan lyhentä-                                      Luovutettu alue, palauttami-
507:     mistä varten ............ . " 66 § 197                            nen valtakunnan yhteyteen , 61 § 165
508: - poikkeuksista asutusrahas-                                       Lähetystötalo,             Tukholmassa
509:     ton säännöksiin ......... . " 46 § 89                             olevan ostaminen ........ .                       55 § 131
510:  Lain:avarat, kotimaisten käyt-                                    Lääkeaineet, vapauttaminen lii- "
511:     täminen ................. .                      7 § 35           kevaihtoverosta ......... .                       31 § 24
512:                                                                    Lääkintöasiat .............. . " 90
513:  Lainsäädäntö
514:                                                  " 86
515:                                                                    Lääkärintoimi, harjoittamisesta "
516:  Lainsäädäntöasiat .......... . " 111
517:                                                 "
518:  Lainvalmistelukunta ........ .                    86                 annetun lain muuttaminen , 37 § 52
519:  Lait, eräiden voimaantulon lyk- "                                 Läänien hallinto . . . . . . . . . . . . , 90
520:     kääminen ............... .                     64 § 186        Maamieskoulu, ks. Uudenkir-
521: Laitumet, muodostaminen ... .
522:                                                  " 14 § 165           kon.
523:  Lappajärvi,    tutkimus              vesis- "                     Maamiesopisto, ks. Kurkijoen.
524:     töissä ................... . " 69 § 226: 12                    Maantiet:
525: Lapsiavustus, tutkimus suorit-                                     - Kemijärven               Javarus-So-
526:     tamisesta ............... .                     72 § 226: 28      dankylän Vuojärvi           .......               74 § 226: 35
527:                                                                    - Kemijärvi-Posio ........ " 74 § 226: 34
528: Lapset ..................... . " 122
529:                                                  "
530: - ja nuoret, ammattikasvatus , 122                                 - Räyringin-Teerijärven-                           "
531: - suomalaisten siirto ...... .                     122                Småböndersin ............                         74 § 226: 34
532: Lastensuojelu .............. . "                " 121              - Ruokolahden-Särkilahden
533:                                                                                                                       " 10 § 169: 43
534: - toimihenkilöiden             valmista-                           Maanvuokraajat, maan varaa- "
535:     minen ................... . "                    2 § 126: 7       minen ...................                         13 § 101
536: Lehdekset, kerääminen ..... . " 53 § 122                           Maatalouden velat, vakauttami-
537:                                                                                                                       "
538:                                                                                                                          3 § 141:4
539: Leimavero, vapaus siirtoväkeen
540:     kuuluvalle varastaa kiin-
541:                                                                       nen
542:                                                                              ···················· ..
543:                                                                    Maataloudellinen rajaseutu toi-
544:                                                                                                                       "
545:     teistön   omistusoikeuskirja                                      minta ....................                        106
546:     leimalla ................. .                   68 § 226: 9     Maataloushallitus ............ " 104
547: Leimaverolaki, muuttaminen .. " 46 § 87                            Maatalousministeriö ········      ..               " 102
548: - s:n ..................... . " 51 § 111                           - asutusasiainosasto        .        .......       " 103
549: - s:n ..................... . " 23 § 254                           - eläinlääkintöosasto ······      ..               " 102
550: Lentomestari, ks. Puolustuslai- "                                  - tuotanto-osasto        ...........               " 103
551:     tos.                                                           Maataloustyöläiset, maan va- "
552: Liha, luovuttamisvelvollisuus .                    55 § 134           raaminen . . . . . . . . . . . . . . . . , 13 § 101
553: - s:n päätöksen muuttaminen " 58 § 149                             Maito, kulutuksen säännöstely , 17 § 231 ja 232
554: - säännöstely ............. . " 55 § 135                           - s:n ..................... .                        35 § 43
555: - tuoreen, myös jäädytetyn "                                       Maksuailta, lykkäys eräissä ta- "
556:     sekä suolatun naudanlihan                                         pauksissa ............... .                       53 § 121
557:     tullivapaus .............. .                   42 § 76         Mallasjuomat, kulutuksen sään- "
558: - lihajalosteiden ja lihasäi- "                                       nöstely ................. .                       51 § IlO
559:     lykkeiden kulutuksen sään-                                     Malmgårdin tila, ks. Tilat.                        "
560:     nöstely . . . . . . . . . . . . • . . . . . , 29 § 13          Margariini, tullivapaus ..... . " 24 § 263
561: - s:n päätöksen muuttaminen , 35 § 43                              - valmistelain muuttaminen .                         29 § 11
562: Liikenne, keskitetty ' . . . . . . . . , 53 § 123                  Margariinivalmisteet, ulkomais- "
563: Liikevaihtoverolaki . . . . . . . . . . , 18 § 239                    ten    maahan tuontia ja
564: - s:n                                           '' 65 ~ 192           kauppaa helpottavat toi-
565: - s:n muuttaminen ........ . " 31 § 24                                menpiteet ............... . " 28 § 7
566: - s:n s:n ..•............... " 36 § 47                             Merenkulku ................ . " 116
567:                                                                                                                                        IX
568: 
569: Merenmittaus ............... siv. 116                              Nokikana, metsästys v. 1941-
570: Merentutkimuslaitos . . . . . . . . . , 115                           1942 ..................... siv. 53 § 122
571: Merikarttalaitoksen toiminta .                      116            Nostomiehet, huoneenvuokrave-
572: Merimiehet, korvaus luontois- "                                       lat ..................... . " 125
573:    eduista                                          12 § 89: 3     Nuoret, ammattikasvatus ... .      122
574: - työsopimus .............. . "                      1 § 53        Obligatiolainat, ks. Valtion.  "
575: Merimieslaki, muutoksia .... . "                     7 § 143: 16   Oikeushallinto ............. . " 86
576: Metsähallitus ............... . " 104                              Oikeuskansleri, kertomus v.
577: Metsänhakkuusopinms, laki voi- "                                        1939 .................... .                    "    27 § 1
578:    massaolaajan rajoittamisesta , 30 § 19                          Oikeusministeriö                                    "    86
579: Metsäpalkkatarkkailu                              , 26 § 270: 11   Olki, ks. Vilja.
580: Metsästys:                                                         Omaisuuden korvaaminen, alue-
581: - hirven metsästyksestä anne-                                         luovutuksen ja vuokrauksen
582:    tun asetuksen muuttaminen                        68 § 226: 6       johdosta menetetyn . . . . . .                   ,    22 § 246
583: - naarashaahkan ja haahkan- "                                      Omaisuudenluovutusvero,                    val-
584:    poikasen      ...  ··············                64 § 182          tion takuun myöntäminen
585: - nokikanan ja silkkiuikun v. "                                       maksamiseen             .............                 33 § 35
586:    1941 ja 1942         ............                53 § 122       Omaisuudenluovutusverolaki,                         "
587: - punakettukannan vähentä- "                                          muuttaminen             . ············ " 47 § 92
588:    minen ................... . " 66 § 226: 1                       Omaisuuden siirrot, sodasta ai-
589: - ja riistanhoito                                   106               heutuneiden vahinkojen kor·
590: Metsät, laki toisen maalla kas- "                                     vaaminen           ................                   45 § 86
591:    vavan hakkuuoikeuden kiin-                                      Omaisuusrikokset, laki syyttei-                     "
592:    nittämisestä annetun ase-                                          den sikseen jättämisestä                  ..          48 § 98
593:    tuksen muuttamisesta                           " 30 § 19        Omakotirakennustoiminta, edis-                      "
594: Metsätieteellinen tutkimuslai-                                        täminen puolustuslaitoksen
595:    tos                                            " 105               tehtaiden toiminta-alueella                      ,    22 § 244
596: Mielisairaalat, kunnallisille so-                                  Opetusfilmi, kansainvälisen le-
597:    dan aikana annettava val-                                          vikin helpottaminen ..... .                           13 § 65
598:    tionapu . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 61 § 163          Opetusministeriö ............ .                     ""   98
599: Mieskotiteollisuuskoulu,                 kiin-                     Oppikoulut ................. .                      "    101
600:    teän     perustaminen                 Keu-                      Osakeyhtiöt ................ .                      "    113
601:    ruulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 73 § 226: 32   Oulujoki, valtion omistaman
602: Moottoripyörärenkaat, ks.                                             koskiomaisuuden luovutta-
603:    Auto-.                                                             minen Imatran Voima Osa-
604: Moskovan rauha, luovutetun                                            keyhtiölle         ................ " 17 § 237
605:    alueen palauttaminen valta-                                     Palkka, työn keskeytymisen
606:    kunnan yhteyteen . . . . . . . . , 61 § 165                        ajalta maksettava               ........ " 52 § 116
607: Muinaistieteellinen toimikunta , 102                               Palkkataso, vakaannuttaminen                             73 § 226: 29
608:  Määräajat, laki korvausvaati-                                     Palkkausolot, säännösteleminen
609:                                                                                                         "                    4 § 177: 6
610:    musten esittämiselle          ······             40 § 62        Palosuojelumaksu, laki        ...... "                   60 § 161
611:  - pitentäminen ja palauttami- "                                   Palotoimi        ................... ""                  89
612:    nen ......................                       51 § 115       Papiston palkkaus, lain muut-
613:  -s:n s:n       ..................                " 56 § 136          taminen ................. .                      "    60 § 159
614:  - ks. myös Vekselit.                             "                Patentit ja tavaraleimat ... .                           114
615:  Määrärahojen ylittäminen ....                      19 § 244       Patentti- ja rekisterihallitus,                     "
616:  Nahka ja nahkavalmisteet, ku- "                                      laki järjestysmuodon perus-
617:    lutuksen säännöstely          ......             35 § 43           teista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   ,    36 § 48
618:  Naisten yötyö ··············· "                     5 § 81        Perintö- ja lahjaverolautakun-
619:  Nautaeläimet,         luovuttaminen "                                nat, lakanneet, laki asioi-
620:     teuraseläimiksi .......... .                    29 § 12           den käsittelystä ......... .                     "    32 § 33
621:  Nimittämiskirjat, laki valtion "                                  Perkaustyöt:
622:     viran ja pysyväisen toimen                                     - Kätkänjoen,               määrärahaa
623:     haltijain oikeudesta pysyä                                        aloittamiseen                                    "    22 § 244
624:     virassaan tai toimessaan . . , 24 § 260
625: 
626: 
627:                                                                                                                                            2
628: X
629: 
630: Perkaustyöt, Vihanuinjoen .. siv. 22 § 244                            masta sotapalvelu.sta, lain
631: Peruna, kaupan ja kulutuksen                                          muuttaminen ............. siv. 32 § 28
632:    säännöstelytoimenpiteet             ...
633:                                   28 § 7                           - s:n, päivärahan koroittami-
634: - luovutusvelvollisuus ja kiel- "                                     nen ..................... .      72 § 226: 24
635:    to syöttää eläimille             ...... "
636:                                   55 § 135                         - asevelvollisuuslaki, muutta- "
637:  Perunatärkkelys, kaupan ja                                           minen ................... .      12 § 27
638:     kulutuksen     säännöstelytoi-                                 - s:n s:n ................. . " 18 § 243
639:     menpiteet . . . . . . . . . . . . . . . .   ,   28 § 7         - omakotirakennustoiminnan        "
640: Petsamon: kunta, laki siirto-                                         edistäminen tehtaiden toi-
641:     väen asuttamise.sta . . . . . . .           ,   16 § 228          minta-alueella ........... .     22 § 244
642:                                                                    - sotatilalain nojalla töihin "
643: Pientilalliset, lainat yhteisten
644:                                                                       otettujen työntekijäin tapa-
645:     koneiden hankkimiseen ...                       73 § 226: 33
646:                                                 "                     turmakorvaus ........... .       30 § 20
647: Pienviljelijäin sonninpitoyhdis-                                   - upseerien      opetuslaitokset, "
648:     tykset ja -osuuskunnat, laki                                      laki .................... .      35 § 46
649:     valtionavustusten perusteista               ,   34 § 39        - upseerien, aliupseerien ja "
650: Pika-asutuslaki, ks. Siirtoväen.                                      lentomestarien oikeus eläk-
651: Poliisijärjestys, muutoksia sään-                                     keeseen, laki ............ .     24 § 259
652:     nöksiin      ··········· ....... " 13 § 63                     Puolustusministeliö ......... . " 92
653: Poliisikunta, määrärahaa uudel-                                    Puunjalostusteollisuus, alkoho- "
654:     leenjärjestelyä varten      ....   37 § 53                        lin talteenottaminen ..... .      8 § 126
655:                                                 "                  Puutarhanhoito,     tarkastajain "
656: Polkupyörärenkaat, ks. Auto-,
657:                                                                       tehtävien laajentaminen ..        6 § 82
658: Polttoaine, hankinnan ja jake-                                     Puutavaran työmittaukset ... . " 26 § 270:11
659:    lun keskittäminen            ........   58 § 149                - s:n s:n ................. . " 71 § 226: 22
660: - ilmoittamisvelvollisuus           .... " 55 § 132                Raajarikkoiset, huollon uudis-
661:                                                                                                      "
662: Polttoainepäällikkö, asettami-
663:                                                 "                     taminen ................. .       5 § 177:36
664:    nen kuntiin . . . . . . . . . . . . . .      ,   58 § 149       Raha-arpajaisten           voittovarat,
665:                                                                                                                    "
666: Polttoainetalous, toimenpiteet                  ,   132                suunnitelma jakamisesta v.
667: Polttoainevarasto, ks. Valtion.                                       1941 aikana •............. "                      19 § 244
668: Poltto- ja voiteluai.D:eet, neste-                                 Rahan arvo, vakaannuttaminen ,                       73 § 226: 29
669:    mäisten varastoimisvelvolli-                                    Rahan ja arvopapereiden maas-
670:     suu.s .   ····················   49 § 101
671:                         .......... " 55 § 132
672:                                                                       ta vienti                                         50 § 105
673: Polttopuut, kauppa                                                 Raittiusasiat ............... . "                    125
674: -   saannin turvaamisesta anne-
675:                                                 "                  Rajaseututoiminta, maataloudel- "
676:     tun lain Voimassaoloajan pi-                                      linen ................... .                       106
677:     tentäminen         ..............               41 § 70        Rajavartiolaitos, lain muutta- "
678: Poronliha, -kaupan säännöstely
679:                                                 "   29 § 14           minen .................. .                        17 § 234
680: - säännöstely ja luovutusvel- "                                    Rangaistukset, laki enentämi- "
681:                                                                       sestä eräissä tapauksissa so-
682:    vollisuus
683: Porontaljat, s:n
684:                   ·················
685:                                  "
686:                                                     58 § 148
687:                                                                       dan aikana ............. .                        54 § 126
688:                        ············
689: Porsaat, ylimmät myyntihinnat "
690:                                                     58 § 148
691:                                                     42 § 76        - yhdistämistä koskevan lain- "
692: Posio, ks. Kuusamo.              "                                    säädännön uudistaminen ..                         11 § 26
693: Posti-, lennätin- ja puhelinlii-                                   Rautatierakennukset                vuosina "
694:    kenne                                            108               1939-1946 .............. .                         7 § 35
695:               ····················
696: Postisäästöpankki, laki huolto- "                                  Ravinto,     ravi tsemisliikkeissä "
697:    liikkeestä ............... . "                                     tarjoiltavan hinnan säännös-
698:                                                     40 § 63
699:                                                                       teleminen ............... .                       53 § 122
700:                                                                    Ravintorasvat, kulutuksen sään- "
701: Puhelinverkosto, Iniön kunnan
702:    yhdistäminen valtakunnan
703:                                                                       nöstely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   17 §§ 231 ja
704:    verkostoon ...•...........                       68 § 226: 8
705: Punaisten puolella haavoittu- "
706:                                                                                                                         232
707:                                                                    - s:n ...................... ,                       35 § 43
708:    neet, ylim. eläkettä          "                  27 § 3         Ravitsemisliikkeet,   ravinnon
709: Puolustuslaitos:                                                      y. m. hintojen säännöstely ,                      53 § 122
710: - asevelvolliset, joita oman-                                      Rehu, suo- ja rantakasvillisuu-
711:    tunnonsyyt estävät suoritta-                                       den kerääminen •.........                         53 § 122
712:                                                                                                                   "
713:                                                                                                                                  XI
714: 
715: Rekisterihallitus, ks. Patentti.                                 -   toimeentulon turvaamista tar-
716: Reserviläiset, huoneenvuokrave-                                      koittavat toimenpiteet .... siv. 46 § 90
717:    lat ........ • • . . . . . . . . . . . . . siv. 125           -   s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 53 § 122
718: Riista, rauhoittaminen Tornion                                   -   vapaus kiinteistön omistus-
719:    ja Muonionjoen vesistössä                                         oikeuskirjan varustamisesta
720:    v. 1941-1942 ............ .                      53 § 122         leimalla ................. .                  68 § 226: 9
721: - ks. myös Kala.                                "                -   viljelyspalstojen ja laitu- "
722: Rikoksenuusijat, vaaralliset ...                   39 § 60           mien luovuttaminen käytet-
723: Rikokset, uusimisesta annetun "                                      täväksi ................. .                   33 § 38
724:    lainsäädännön uudistaminen , 11 § 26                          -   yhteiskunnallinen huolto .. " 123
725: - väestön toimeentuloa vaa·                                      Silakka, jalostuksen ja varas-
726:                                                                                                            "
727:    rantavien rankaiseminen ..                      34 § 40          toimisen säännöstely ..... .               34 § 41
728: Rikoslaki, voimaanpanemisesta "                                  Silkkiuikku, metsästys v. 1941            "
729:    annetun asetuksen muutta-                                         -1942 .................. .                53 § 122
730:    minen ................... .                     39 § 60                                                 "
731: Rikosrekisteritoimisto ....... . " 87
732:                                                                  Sillat, Ruo.steojan, Pärjänjoen
733: Ruoppaustyöt Pien-Saimaan ja "
734:                                                                      ja Hoikkalansalmen, saatta-
735:                                                                     minen kuntoon ........... .                72 § 226:25
736:    Mikkelin laivaväylällä ....
737:                                                "
738:                                                    67 ~ 226: 3
739:                                                                  Sisäasiainministeriö ........ .
740:                                                                                                            "   88
741: Ruumen:et, ks. Vilja.                                                                                      "
742: Rysä, ison käyttäminen Inarin-                                   Sokeanavustukset ........... .                121
743:                                                                  Sokeanavustuslaki .......... .            "   33 § 37
744:    järvessä ................. .                    53 § 122                                                "
745: Saippua, kulutuksen säännös- "                                   Sokeuskorvaus, laki ......... .
746:                                                                                                            "
747:                                                                                                                11 § 169: 47
748:    tely ..................... .                    15 § 205      Sokeri, säännöstely ......... .               56 § 137
749:                                                                                                            "
750: Sairaanhoitajataropisto, ks. Hel- "                              - tukkuvarastojen luovuttami-
751:                                                                     nen valtiolle ............. .              53 § 122
752:     singin.                                                                                                "
753:                                                                  - ks. myös V erotus.
754: Salla, ks. Kuusamo.
755: Shekit, ks. Vekselit.                                            Sonninpitoyhdistykset ja -osuus-
756: Siementavara, kotimainen, vuo-                                     kunnat, ks. Pienviljelijäin.
757:    sina 1941 ja 1942 tuotetun                                    Sopimukset:
758:    vähimmistä hinnoista .....                      41 § 66       -   Alankomaihin      menevien
759: Siirretty omaisuus, huoltotoi- "
760:                                                                      maksujen suorittamisesta ..               47 § 94
761:    minta ................... .                     91                                                      "
762: Siirtoväki:                                    "                 -   Belgiaan s:n ............ .
763:                                                                                                            "
764:                                                                                                                47 § 95
765:                                                                  -   Suomen ja Bulgarian väli-
766: - henkikirjoitus v. 1942 .....                     66 § 198
767: - huoltotoiminta ..........•. " 91
768:                                                                      seen maksusopimukseen teh-
769: - laki asuttamisesta Kuusa- "
770:                                                                      dyn lisäpöytäkirjan voimaan-
771:    mon ja Sallan kunnissa ... .
772:                                                                      saattamisesta ............ .              23 § 251
773:                                                    16 § 227                                                "
774: - s:n Petsamon kunnassa ... . " 16 § 228                         -   Bulgarian kanssa maksuso-
775: - laki kotieläinten hankkimi- "                                      pimuksen muuttamisesta teh-
776:    sesta .................... .                    54 § 128          dyn pöytäkirjan voimaansaat-
777: - s:n verovapaudesta ...... . " 23 ~ 255                             tamisesta ................ .              58 § 152
778: - oikeus hakata pika-asutus- "                                   - Espanjan kanssa      tehdyn
779:                                                                                                            "
780:    lain mukaisesti muodoste-                                       maksusopimuksen voimaan-
781:    tuilta tiloil ta arvopuita ...                  58 ~ 151        saattamisesta ............ .                47 § 93
782: - pika-asutuslain muuttaminen "                , 36 § 49         - Jugoslavian kanssa tehdyn               "
783: - s:n s:n .................. .                     48 ~ 99         kauppasopimuksen säännös-
784: - s:n 46 § :n muuttaminen .. " 24 § 262                            ten hyväksymisestä ...... .                 29 § 16
785: - pika-asutuslain mukaan an- "                                   - Jugoslavian kanssa tehdyn               "
786:    nettavat velkasitoumukset,                                      maksusopimuksen voimaan-
787:    lain muuttaminen ........ .                     39 § 57         saattamisesta ............ .                28 § 6
788: - s:n ..................... . " 49 § 100                         - Kroatian: kanssa s:n ..... .            "   61 § 168
789: - pika-asutustoiminnan johdos- "                                 - Portugalin kanssa s:n ... .             "   41 § 65
790:    ta tilailta pois joutuvien                                    -Ranskan kanssa s:n ...... .              "   41 § 64
791:    työntekijäin asuttaminen ..                    42 § 75        - Rumanian kanssa s:n .... .              "   23 § 252
792:                                            "                                                               "
793: XII
794: 
795: -   Slovakian kanssa tehdyn                                      Säästöpankit, eräiden lakkaut-
796:     kauppa- ja merenkulkusopi-                                      tamisesta annetun lain muut-
797:     muksen säännösten hyväk-                                        taminen ................. siv. 57 § 141
798:     symisestä ................ siv. 29 § 15                      Säätiöt, ks. Verotus.
799: - Slovakian kanssa tehdyn                                        Syytteet, laki sikseen jättämi·
800:     maksusopimuksen voimaan-                                        sestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   ,   48 § 98
801:     saattamisesta . . . . . . . . . . . . . , 28 § 5             Taide, avustusmäärärahojen alen·
802: - Turkin kanssa tehdyn s:n , 23 § 250                               taminen suhteellisesti . . . .                    ,   19 § 244
803: - Unkarin kanssa s:n . . . . . . . , 54 § 125                    Talouselämän säännösteleminen
804: Sosiaaliministeriö . . . . . . . . . . . . , 116                    poikkeuksellisissa oloissa, laki                  ,   34 § 40
805: Sosiaaliset olot . . . . . . . . . . . . . . , 116               Talouselämän turvaamista tar-
806: Sosiaaliset tutkimukset . . . . . . , 126                           koittavat toimenpiteet . . . .                    ,   47 § 96
807: Sota-aika, ulkosalla liikkumi-
808:                                                                  Tapaturmakorvaus, k.s. Työnte-
809:     sen rajoittaminen ........ . " 64 § 181
810:                                                                     kijäin.
811: Sotainvaliidit, omaisten kor-
812:                                                                  Tapaturmavakuutus, meripalve-
813:     vausanomusten käsittely .. " 44 § 83
814:                                                                     luksessa olevien henkilöiden
815: Sotasiirtolaiset, yhteiskunnalli-
816:                                                                     sodan aikana ............ .                           59 § 156
817:     sesta huollosta annetun lain                                                                                      "
818:                                                                  Tapaturmavakuutuslaki,                       ks.
819:     muuttaminen . . . . . . . . . . . . . , 31 § 27
820: Sotatalous, laki tarkastuksesta , 56 § 139                          Työväen.
821: Sotatapaturmalaki . . . . . . . . . . . , 15 § 221               Tasavallan Presidentin armah-
822: - muuttaminen . . . . . . . . . . . . . , 44 § 82                   dusoikeus, väliaikainen laa-
823: - soveltamisalan laajentaminen , 50 § 107                           jentaminen .............. .                       "   50 § 106
824: Sotatila, lain muuttaminen . . . , 37 § 51                       - s:n ..................... .                            54 § 124
825: - poikkeussäännökset verolakei-                                  Tee, kulutuksen säännöstely ..                       "
826:                                                                                                                       "   15 § 205
827:     hin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 51 § 113   Tekijänoikeus henkisiin tuottei-
828:  Sotatuomioistuimet ja oikeu-                                       siin, lain muuttaminen ....                       "   30 § 22
829:     denkäynti, lain muuttaminen , 39 § 60                        Teknillinen korkeakoulu, ke-
830: - s:n s:n ................. . " 55 § 129                            miallisen laboratoorin sijoit-
831: - väliaikaiset poikkeukset ... . " 66 § 201                         taminen ................. .                       "   13 § 69
832: Sotavahinkolaki ............ . " 65 § 193                        Teollisuus .................. .                      "   114
833: Sotavainajat, omaisten korvaus-                                  - toimenpiteet alalla . . . . . . . .                ,   130
834:     anomusten käsittely ...... . " 44 § 83                       Teollisuuskoulu, Kuopion koulu-
835: Sotaväen rikoslaki, muuttami-                                       rakennuksen kuntoonpano . .                       ,   22 § 244
836:     nen ..................... . " 51 § 109                       - uuden perustaminen Itä-Suo-
837: - s:n ..................... . " 55 § 129                            meen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      ,   20 § 244
838: Sotilashallinto, jatkaminen val-                                 Terveydenhoitolaki, muutoksia
839:     takunnan yhteyteen palau-                                       säännöksiin                                           13 § 63
840:     tetulla alueella ......... . " 62 § 170                      Teuraseläimet,         nautaeläinten                 "
841: Suhdanneverolaki ........... .                        65 § 196      luovuttaminen ........... .                           29 § 12
842:                                                                                                                       "
843: Suojeluskuntajärjestö,                  uusien "                 Tiedoituslaitos, ks. Valtion.
844:     virkojen ja toimien perus-                                   Tiedoitustoiminnan          väliaikai-
845:     taminen ................. .                       18 § 238      nen valvonta . . . . . . . . . . . .              ,   88
846: Suomalaisen ja Ruotsalaisen "                                    Tiet:
847:     kirjallisuuden edistäruisva-                                 - Kontiomäen- Taivalkosken
848:     rojen valtuuskunta, kerto-                                      radalle johtava . . . . . . . . . .               ,   71 § 226: 19
849:     mus v. 1940 ............. . " 35 § 44                        - kunnan- ja kyläteiden ra-
850: Suomen       eläinlääkäriyhdistys,                                  kentamisesta johtuvan rasi-
851:     ks. Eläinlääkäriyhdistys.                                       tuksen lieventäminen . . . . .                    ,   26 § 270: 12
852: Suomen kansalaisuus, laki saa-                                   - Pulkkilanharjun saattaminen
853:     misesta ja menettämisestä                       , 33 § 34       liikennöitävään kuntoon . .                       ,   22 § 244
854: Sähkövirta, hinnan säännöstely , 53 § 122                        - määrärahaa        Turun-Ahve-
855: Säännöstelymääräykset, viran-                                       nanmaan saaristotien jatka-
856:     omaisten oikeus toimittaa                                       miseen . . . . . . . . . . . . . . . . . .        ,   22 § 244
857:     tarkastuksia noudattamisesta , 42 § 76                       - Uvan-Kotilan paikallistien
858: Säästöpankkilaki, muuttaminen , 57 § 142                            ottaminen valtion haltuun . .                     ,   70 § 226: 17
859:                                                                                                                      XIII
860: 
861: Tietopuolinen karjanhoitokoulu,                              Työntekijäin asuttaminen, pika-
862:    ks. Itä-Karjalan.                                            asutustoiminnan johdosta ti-
863: Tilat, muodostaminen yhteis-                                    loilta pois joutuvien ...... siv. 42 § 75
864:    metsäksi ................. siv. 14 § 165                  Työntekijäin suojelu . . . . . . . . . , 118
865: - Wiikin ja Malmgårdin, ra-                                  Työntekijäin tapaturmakorvaus,
866:    kennustyöt . . . . . . . . . . . . . . . , 45 § 83           sotatilalain nojalla puolus-
867: Tilintarkastajatutkinto, suorit-                                tuslaitoksen töihin otettu-
868:    tamista koskeva kysymys ..                 71 § 226: 20      jen    ......................                 30 § 20
869:                                             "                Työntekijäin tapaturmavakuu- "
870: Tilusrauhoitusyhdistykset, laki
871:                                                                 tuslaki, muuttaminen .......                  43 § 81
872:                                                              Työntekijäin vuosilomat, etu- "
873:    muodostamisesta         Kuopion,
874:     Oulun ja Lapin lääneihin
875:                                                                 jen säilyttäminen, laki ...                   43 § 77
876:    kuuluvissa kunnissa ..... . " 42            »   72        Työntekijät, ks. Valtion.                      "
877: - perustaminen ............ .                  3 § 141: 8    Työolot, poikkeuksia säännök-
878: Tuberkulosia sairastavien hoi-
879:                                        "
880:   tolaitokset, kunnallisille so-
881:                                                                 sistä   ·····················
882:                                                              Työsopimukset, jatkaminen maa- "
883:                                                                                                               52 § 120
884: 
885:    dan aikana annettava val-                                    taloustöissä   ··············                 59 § 153
886:   tionapu ................. .
887:                                        "
888:                                             61 § 163         - merimiesten     ······       ........ "" 1 § 53
889: Tullit:                                                      - perusteella palvelukseen ote-
890: - koroitettujen     kantaminen,                                 tut, palkkausta V. 1941        0   •••        21 § 244
891:                                             49 § 102         Työttömyys                                     " 109
892:    laki ............•... • ·. • · ·
893: - lihavalmisteiden ja -säilyk- "
894:                                                                             ·················
895:                                                              Työttömyysvarojen käyttämi- "
896:    keiden tullivapaus ....... .             32 § 31             nen    ········ ··············                22 § 244
897: - tuoreen kalan, perunoiden "                                Työvelvollisuus,         vangittujen "
898:    ja kauran tullivapaus ...•.              34 § 41
899: - kaurajauhojen, -ryynien ja "
900:                                                                 henkilöiden
901:                                                              - ks. myös Yleinen.
902:                                                                                 ··············              "
903:                                                                                                               50 § 105
904: 
905:    -hiutaleitten s:n ........ .             47 § 91          Työvoima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 109
906: Tulo- ja menoarvio:                     "                    Työväenopistot,         valtionavus-
907: - lisäystä v. 1940 ......... .              27 § 4              tuksen maksattaminen työ-
908: - v. 1941 ................. .
909:                                         "   18 § 244            kaudelta 1941-1942 . . . . • . , 63 § 175
910: - lisäyksiä ja muutoksia v. "                                Työväen      tapaturmavakuutus-
911:    1941 .................... .              44 § 83             laki, tutkimus puutteelli-
912: - s:n s:n ................. . "             65 § 194            suuksista                                      9 § 169: 33
913: Tulo- ja omaisuusvero, ks. V e- "                            Uinti, opetuksen järjestäminen ," 8 § 94
914:    rotus.                                                    Ulkoasiainministeriö . . . . . . . . , 79
915: Tulo- ja omaisuusverotuslauta-                               Ulkomaalaisten työluvat ..... " 118
916:    kunnat, lakanneet, laki asioi-                            Ulkomaan valuutan ja ulko-
917:    den käsittelystä . . . . . . . . . . ,   32 § 33             maanrahan määräisten saa-
918: Tuotanto-osasto, ks. Mootalous-                                 tavien luovuttaminen Suo-
919:    ministeriö.                                                  men Pankille ........... . " 50 § 105
920: Työ, keskeytymisen ajalta mak-                               Ulkosalla liikkuminen, rajoitta-
921:    settava palkka ..........•               52 § 116            minen sota-aikana ....... . " 64 § 181
922: Työaika, poikkeuksia säännök- "                              Ulosottolaki, muuttaminen .. . " 38 § 56
923:    sistä .................... .             52 § 120         Ulosottotoimenpiteet, keskeyt-
924: Työaikakysymys, tutkiminen .. "              4 § 177: 30        täminen ................. . " 51 § 115
925: Työasiain hallinto, laki väli- "                             Upseerit, ks. Puolustuslaitos.
926:    aikaisesta järjestelystä ....            15 § 217         Urheilujärjestöt,        avustuksien
927: - s:n lain voimassaolaajan jat- "                               jako raha-arpajaisten voit-
928:    kamisesta ..•.............               61 § 164            tovaroista ............... .                  19 § 244
929: Työkyvyttömät,        eläkkeiden "                           Uskonnonvapauslaki,             muutta- "
930:    myöntäminen ............ .               11 § 169: 46                                                      30 § 23
931: Työluvat, ulkomaalaisten .... . "           118
932:                                                                 minen
933:                                                              Uudenkirkon
934:                                                                            ···················
935:                                                                                  maamieskoulu, "
936: Työläiset, valtion työssä, palk-
937:                                         "                       siirtäminen    ...............                20 § 244
938:    kojen korottaminen ...... .              18 § 244         Uudisraivauspalkkiot,                  lain "
939: Työmittaukset, puutavaran .. . "            26 § 270: 11        muuttaminen . ········         .... "         43 § 80
940:                                        "
941: XIV
942: 
943: Vaatetustarvikkeet, kulutuksen                                          Valtion työssä olevat, palkko-
944:   säännöstely .............. siv. 15 § 205                                 jen korottaminen ......... siv. 18 § 244
945: - ja valmistukseen käytettä·                                            Valtion työntekijät, väliaikai-
946:   vien raaka-aineiden kulu-                                                sen perhelisän suorittaminen , 72 § 226: 26
947:   tuksen säännöstely . . . . . . . , 28 § 7
948:                                                                         Valtion velkasitoumukset, siir-
949: Vakuutusmaksut, kansaneläke-                                               toväen pika-asutuslain mu-
950:    lain mukaiset, eräiden hen-                                             kaan annettavat, lain muut-
951:    kilöiden vapauttaminen . • .                      ,   23 § 257          taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 39 § 57
952: - palauttaminen vakuutuk;;en                                            - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . • , 49 § 100
953:    ottajille      vakuutuksenanta-
954:                                                                         Valtion virkamiehet, oikeus py-
955:    jan vastuun lakkaamisen
956:                                                                            syä viroissaan ja toimissaan , 45 § 83
957:    johdosta . . . . . . • . . . • • . . . . .        ,   70 § 226: 15
958:                                                                         Valtion viran ja pysyväisen
959: Vakuutussopimukset, laki lak-
960:                                                                            toimen haltijat, laki nimit-
961:    kaamisesta sodan johdosta                         ,   41 § 69
962:                                                                            tämiskirjoista . . . . . . . . . . . . , 24 § 260
963: Vakuutustoiminta . . . . . . . . . . .               ,   118            - väliaikaisista lisäpalkkioista , 20 § 244
964: Valtakunnan yhteyteen palau-                                            Valtiovarainministeriö                             , 95
965:    tettu alue, omaisuutta kos-
966:                                                                         Valtiovarain tila, kertomus v.
967:    kevien oikeuksien ennalleen
968:                                                                            1938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 14 § 150
969:    palauttaminen . . . . . . . . . . . .             ,   62 § 172
970:                                                                         Vankainhoito . . . . . . . . . . . . . . . . , 87
971: - oikeudenhoidon järjestämi-
972:                                                                         Velkasitoumukset, ks. Valtion.
973:    nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   ,   66 § 200
974:                                                                         Velkojain kannavalta ja saa-
975: Valtioneuvosto, uusien virko-
976:                                                                            misoikeus,             säilyttäminen
977:    jen ja toimien perll.'3taminen                    ,   56 § 140
978:                                                                            eräissä tapauksissa ...... . " 32 § 32
979: Valtioneuvoston kanslia . • . . . .                  ,   76
980:                                                                         Velkojain oikeus ja etuus tois-
981: Valtioneuvoston ministeriöiden
982:                                                                            tensa edellä maksun saami-
983:    lukumäärästä ja yleisestä
984:                                                                            seen, laki ............... . " 32 § 30
985:    toimialasta annetun lain
986:                                                                         Vekselit ja shekit, määräaiko-
987:    muuttamisesta . . • . . . . . . . .               ,   50 § 108
988:                                                                            jen pidentäminen ........ . , 28 § 8 ja 9
989: Valtion hankintakeskus, laki..                       ,   29 § 17
990:                                                                         -s:n s:n ................. .                         51 § 115
991:                                                                         -s:n s:n ................. . "
992: Valtion      huonerakennuslauta-
993:                                                                                                                            " 55 § 133
994:    kunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     ,   96
995:                                                                         Vekseli- ja shekkivelalliset, pi-
996: Valtion obligatiolainat, koti-
997:                                                                            dätys korvausmäärästä ... . " 48 ~ 97
998:    maiset         ···················
999: Valtion polttoainevarasto
1000:                                          95
1001:                                  .... " 32 § 29                         Verohallitus, laki ........... . " 62 § 169
1002: 
1003:                         ············· "" 107
1004:                                                                         Verotus ................... .                        96
1005:                                                                         - kahvista suoritett•ava vero "
1006: Valtionrautatiet
1007:                                                                                                                            , 64 § 180
1008: Valtion takuu, myöntäminen                                              - laki koroitettujen valmiste-
1009:    omaisuudenluovutu.sveron                                                verojen kantamisesta . . . . . . , 59 § 155
1010:    maksamista varten . . . . . . . .                 ,   33 § 35        - lakanneiden tulo- ja omai-
1011: Valtion tapaturmatoimisto, va-                                             suusverotus- sekä perintö- ja
1012:    kinaisen henkilökunnan yli-                                             lahjaverolautakunnille kuulu-
1013:    työkorvaus . . . . . . . • . • . . . . .          ,   44 § 83           vien asioiden käsittely ... . " 32 § 33
1014: Valtion teollisuuslaitokset, so-                                        - liikevaihtoverolaki ....... . " 65 § 192
1015:    tatarvikkeita valmistavien                                           - makeisvalmistevero ...... . " 63 § 179
1016:    luovuttaminen osakeyhtiöille                      ,   63 § 173       - margariinivalmisteista ja re-
1017: Valtion: tiedoituslaitos                             ,   76                huaineista ·suoritettava vero , 63 § 178
1018: Valtiontilintarkastajat:                                                - osuuskuntien,              yksityisliik-
1019: - kertomus v. 1938 . . . . . . . . .                 ,   14 § 150          keiden, avoimien y. m. yh-
1020: - toiminnan jatkaminen v. 1941                       ,   22 § 249          tiöiden, valtion ja kunnan
1021: - vaali v. 1942 . . . . . . . . . . . . .            ,   57 § 146         verotuksessa . . . . . . . . . . . . . . , 67 § 226: 5
1022: Valtiovarainministeriö                               ,   95             - sokerista suoritettava val-
1023: Valtiovarat:                                                              mistevero . . . . . . . . • . . . . . . . , 63 § 176
1024: - kertomus hoidosta ja tilin-                                           - sotatilan aiheuttamat poik-
1025:    pidosta v. 1937 .......... .                      "   30 § 21          keussäännökset verolakeihin,
1026: - s:n v. 1938 .............. .                       "   38 § 55          laki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 28 § 10
1027:                                                                                                         XV
1028: 
1029: -  s:n s:n ................. . siv. 51 § 113       Virvokkeet, tarjoiltavan hinnan
1030: -  säätiöiden ja aatteellisten                        säännöstelemisestä ......... siv. 53 § 122
1031:    yhdistysten ............. .      47 § 92        Voi, ylimmät myyntihinnat      ..             59 § 153
1032: - tulitikku vero, laki .......• " 63 § 177         Voiteluaineet, säännöstely    ...           " 34 § 41
1033: - tulo- ja omaisuusvero, v.1941 "                  Vuodat, säännöstely    ..........           " 57 § 144
1034:    maksuunpantavan koroitta-                       Vuokrasäännöstely, ks. Huo- "
1035:    minen ................... .      64 § 187          neenvuokra.
1036: - tulojen ilmoittamisvelvolli- "                   Vuokratarkastuslautakunn:at,
1037:    suus kunnallisverotusta var-                       asettaminen .............• " 51 § 114
1038:    ten ..................... .      67 § 226: 4    Vuosiloma, ks. Työntekijäin.
1039: Vesivoima, laki toimenpiteistä "                   Vuotakauppa,      säännöstelytoi-
1040:    käytäntöön ottamisen hel-                          menpiteet ............... . " 15 § 219
1041:    pottamiseksi ............. .     31 § 25        Väestön ja omaisuuden siirrot,
1042: Wiikin tila, ks. Tilat.           "                   laki vahinkojen korvaami-
1043: Vilja:                                                sesta .................... . " 45 § 86
1044: -hinnat .................. .        55 § 132       Väestönsuojelu ............. . " 89
1045: - kotimainen, v. 1941 tuote- "                     - lain kunnille ja yksityisille
1046:    tun vähimmistä hinnoista ..      39 § 59           aiheuttamien kustannusten
1047: - ja viljatuotteet, kulutuksen "                      korvaaminen     .............              19 § 244
1048:    säännöstely ........••....       28 § 7         Väestön toimeentulo, toimenpi- "
1049: - s:n s:n                         " 35 § 42           teet  .......................              47 § 96
1050: - s:n s:n                         " 38 § 54        Väkilannoitteet, kaupan sään- "
1051: - s:n s:n                         " 55 § 132          nöstely  ...................               46 § 91
1052: - s:n s:n .................. ", 57 § 143           Väkirehu, kulutuksen säännös- "
1053:                                                                                                  17 § 232
1054: - tukkuvarastojen luovuttami-
1055:    nen valtion viljavarastolle , 55 § 132
1056:                                                       tely  ······················
1057:                                                    1rhdistysrekisteritoimisto.....             " 87
1058: Viljelyskelpoiset maat Keski-                                                                  " 12 § 44
1059:    pohjanmaalla, maiden kui-
1060:                                                    Thteiset alueet
1061:                                                    Yhteiskunnallinen
1062:                                                                     ··············
1063:                                                                              huoltotoi- "
1064:    vatus .............•......       25 § 270: 10      minta ......•............. , 120
1065: Viljelyspalstat ja laitumet, luo- "                1rhteislaitumet, muodosta-minen , 14 § 165
1066:    vuttaminen siirtoväelle ..•. " 33 § 38          1rhteismetsät, koko tilan muo-
1067: Villa, luovutusvelvollisuus ..•. " 59 § 154           dostaminen . . . . . . . . . . . . . . . , 14 § 165
1068: Villantuotanto, kotimaisen li-                     - ks. myös Tilat.
1069:    sääminen ................ .       2 § 135: 17   Yksityiset, ks. Kunnat.
1070: Virkamiehet, ks. Valtion.         "                Yleinen järjestys ja turvalli-
1071: Virkatalot, evankelis-luterilais-                     suus .................... .                88
1072:    ten seurakuntain papiston,                      Yleinen työvelvollisuus, sodan "
1073:    lain muuttaminen .•...... " 60 § 159               aikana annetun lain muut-
1074: Viran ja toimen haltijat, eläk-                       taminen .....•............                 49 § 103
1075:    keellä olevien eläke-etujen                     Yleiset tarvikkeet, hintojen "
1076:    parantaminen .....•....... " 21 § 244              säännöstely ............. .                15 § 219
1077: - ks. myös Valtion.                                Yliopisto:
1078:                                                                                                "
1079: Viranomaiset, oikeudesta toi-                      - Helsingin ...•............                  100
1080:    mittaa tarkastuksia sään-                       - vähävaraisten opiskelijain ta- "
1081:    nöstelymääräysten valvomi-                         loudellinen tukeminen ..... .               5 § 82
1082:    seksi ................... . " 42 9 76           Yötyö, ks. Naisten.                         "
1083: Virat ja toimet, uusien perus-                     Äitiysavustus ............... .               122
1084:    taminen suojeluskuntajärjes-                    Äitiysavustuslaki ........... . " 37 § 50
1085:    töön .................... . " 18 § 238          - s:n muuttaminen ......... . " 25 § 270: 4
1086: - s:n valtioneuvostoon ..... . " 56 § 140                                               "
1087:                                  1942 Vp. -      Ha.llituksen kertomus 1941.
1088: 
1089: 
1090: 
1091: 
1092:       I. Hallituksen toimenpiteet vuonna 1941 valtiopäiväpäätösten
1093:                                 johdosta.
1094:                                      Vuoden 1925 valtiopäiväpä.ä.tös.
1095: 
1096:                 111 § 1 ilrohta.                            miJterun, jonikia mi~tirutö vaillm.istui vuodoo
1097:           Hel;miJimun 12 päivänä 1925 Edus-                 1932 1opuiHa. Kun sanotrt.ua mietintöä
1098:         kunta on, erä:i1n 1924 VJUoden. valti{)-            ei katsottu V{)li.tavan pailhlla SiUUnm.it.e~lhllll
1099:         päiivillä tehdyn toivomusaloitteen                  uud~n IaiooäJädämnön pohjaksi, asetti vajl-
1100:         johdosta, pääMänyt kehoittaa Hail1i-                tioneuvosto touilmlkUiliD 13 päivämä 1937
1101:         tusta toimitulttamaan tutkllimukse.n,               uuden komitean laatimaan ehdotuiksen tar-
1102:         missä. kohdin elintarpeiden sekä tär-               virttaviksi perussä:ännö:i!ksi.
1103:         ,keimp~Un tnotarnto- ja ku[·utrust.arvtilk-            Komitean miet1innös1Jä., jolm. valmis:tui 21
1104:         kei!den valmistusta., maahantuontia jct             päivänä huhH!lmuta 1939, on pyydetty
1105:         kauppaa koskevat sääJlJilokset kaipaa-              asitanoma.isrtlen virastojen ja j.ä,rjeffiöjelll lau~
1106:         vat täyd€illlt.ämist:ä tai uillsilrnista., seik!ä   sunnot, joiden sa:a.vuttt,ua. vuoden 1940 lo-
1107:         valmistuttama:am: ja. Eduskurnna~~~e                pulla, lmuppa- ja teollisuusmimistBriö ryh-
1108:         jät.tämään ehdotmiksen näitä aSiioi1.a              tyi valmistamaan ehdotusta Hallituksen
1109:         kookevaksi laiksi.                                  esityikseksi asiassa.
1110:                                                                Helmikuun 14 päivänä 1941 Tasaval~a.n
1111:     Sitte;:ruknn asia olti ollut lainvaJ.ill1istelu-        Presidentti antoi Eduskunnalle esityksen
1112: -kmma:ssa vailmi."lteltavana, asett;i val;l;åoneu-          elintarvikelaiksi, minkä. esityksen Edus-
1113: vomo ka;uppa.- ja troUisuusministeriön esit-                kunta on hyväksynyt. (Ks. s:iv. 40 § 61).
1114:  telystä toukokuun 17 päivänä 1927 lko-
1115: 
1116: 
1117:                                      Vuoden 1926 valtiopäivä.pä.ätös.
1118: 
1119:                          54 §.                                      tarpeiden ja nautintoaineiden valmis-
1120:             Jouiukmm 15 päiv.äJllä 1926 Eclius-                     tuksesta., maahantuonnista ja kau-
1121:         kunta on, hyväksyessään iain tullien                        pasta.
1122:         kantamisesta vuonna 1927, päät-
1123:         t:ä.nyt lrehoittaa Haillitmsta k±ireelili-            HaUitu:ksen toim1lllpitoot         on   mainittu
1124:         sesti vabnistanwan ja Eduskun-                      edellä. 111 § 1 kohdassa.
1125:         nalle antamaan esittyksen [a;iJksi elin-
1126: 
1127: 
1128:                                      Vuoden 1928 valtiopäiväpäätös.
1129: 
1130:                         53 §.                                       vuodoo 1927 va.ltiopäi-villli antamaa
1131:            M&lJl:islruun. 20 päivänä 1928 Edus-                     €Sitystä N: o 11 m. m; poott.änyt
1132:         k:u;nta on, ikJäsi.telftessään HaUiituikse.n                hyväksyä ratif·ioitavaksi kansainväli-
1133: 2                            1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.
1134: 
1135:        sen ty;ökonfwenss.iu vuOILilia 1926 hy-          krosikJeva:n 1\jllillSialilrwJ:iJLisen sopimm:kse:n su.h-
1136:        VTäksymän sopimukoon, joka koodme                t:een, mimlk:ä asilan vail.:bioneuvosto sirttelrn!tn.in
1137:        merimiesten työsopimusta.                        ant01i sosNmlim:inist<Oriöille ed!eBeen kä.'!it.el-
1138:                                                         t:äväksi.
1139:    Mooliskuun 1 päivänä 1929 TasavaJ.ian                   MerityökOIJllit.ea, jossa asia oli v:aJmistelta-
1140: Presidentti päätti antaa ;caltioneuV'ootoJ.[,e          vruJJa:, on a:nt.a:nutt siiltä la'UiSu:ntonoo. nw&.is-
1141: tehtäväksi ryhtyä ta:rpeelHsiiksi ikat'!omiinsa         krumssa 1941, ja on &<>ia s,oså:aaEministeriösstä
1142: toillmenpi:teisiin merirrniootmt työoopirrrruslta       käsit.t,eJ.yn .aJ,aisena.
1143: 
1144: 
1145:                                   Vuoden 1931 valtiopäiväpäätös.
1146: 
1147:                  126 § 7 kohta.                         v~ooto 13 päiVTäuä huht:iJkJuuttJa 1938 .asetti
1148:           MooE~uun 20 päiv~ä 1931 Edus-                 asialllt:untijalk:ornite:an, joclm tulli, hanlkit-
1149:        krmt:a on, erään VIU!Od!en 1930 toisilla         tooan ,tarpeeH.isen selvit;vksen, ant:rua val-
1150:        va1ti:opåiVT~Uä t·ehdy;u toå:vomuoo[,oit-        tinne:uv;ostoUe oodotuilffiensa h UJOil.toty;öntellri-
1151:        teen johdosta, päättäny;t la:us'OO :toi-         jäm koulutuksen suunnitelmallisesta jär-
1152:        vomuilffien, että Halilitus kiimnittäisi         jestämisestä, mihin tehtävään rny;ös Edus-
1153:        huomiota tehokkaan lastensuojelun                lrulllJlllall toå:vomwkS€SSa tarikoå:tetut toimenpi-
1154:        edeliy;rttämäin toimihenkilöiden val-            t·eet sisä[tyivä<t. Komitea ~Illtoi mietillnJtölli'lä
1155:        mistamiseen j,a sitä varlen tarpeeiUi-           touikOikluun 27 päiViänä 1940.
1156:        sen suunniitelrooillisen opetuksen jär-              Mietinnön johdiosta annetuå:ssa lausun-
1157:         jestämiseen.                                    ooissa 'lausnnoonruJJtajat. pitivät ik!oulutuk-
1158:                                                         seu järjestäimistä ikiil'eellis~nä iilliihm moni-
1159:    Tasav~rul:la:n Pl'esid!entti pä;ä.t,t.i 'Loikakuun   oo:isli:iu j·a l:aajoihin 1t0htäv1in nähden, joota
1160: 2 päivänä 1931 :antaa vaJl:tione:uvostol[e teh-         huoltolautaikunllliHe on :annettu j'a ny'kyisten
1161: täväksi ryhty;ä Ed:mkunnan toivomuksest>a               &osuhteiden pailmsta y;hä lisätään. H:alili-
1162: aåheutuviå:n toilrnenpite:isli:in.                       tuksen es~ityksestä Edusknnta on varannut
1163:    Saman i!rnun 8 päivänä vailtioneuvostQ               h uoJ,totyönrt,eikJijä.in kouil u:t:uksen j ärjestärn,i-
1164: päätti sii,Dtää asi:an sosiaaliministeri® käsri-        sedffii va:lttion tulo- ja menoorvioon VlliOdek.si
1165: tcltäväiksi.                                            1942 305,000 markkaa.                  Opertus alkaa
1166:    Sosi:aaJiministeriön esirtooly;stä vailtioneu-       vuonna 1942.
1167: 
1168: 
1169:                                   Vuoden 1934 valtiopäiväpäätös.
1170: 
1171:                  135 § 17 kohta.                                siitä, ollsi!lro, ja mill.ä t:avana., koti-
1172:           Joulukuun 17 päiv:änä 1934 Edus-                      mainen villantuotanto lisättävissä, ja,
1173:        lrnnta on, ikäsi.tellessäJän Haililituiksern             joo turbkimus anta.a aihertta., ryhtyisi
1174:        esity;stä N :o 77 tulo- ja menoarvioksi                  sitä mrikoittaviin :roimenp]t•eisiin.
1175:        vuodeHe 1935, siihen nähden, että
1176:        lammaskanta maass<a on vuosi vuo-                    Vailtioneuvosto on kauppa- ja toollisuus-
1177:        delta vähentyny;t ja maahan tuodaan              miiruistel'liön •esittely;stä helmikuun 20 päi-
1178:        huomattavia määriä vill~a ja villa-              vänä 1936 :asettanwt komitean laatinumn
1179:        tavaroita, lausunut toivomuksen, että            ehdotuiks·~a lkotimaise:n villan käy;tön järjes--
1180:        Ha~l1i:tus toimitUJttaisi turtlkrimukse:n        tely;srt~ä. Komciltea on 29 pälivän:ä kesäkuuta
1181:                               1942 Vp. -        Hallituksen kertomus 1941.                                          3
1182: 
1183: 1937 antaruut mieti,ntönsä, j,omk_a johdlosrt::a           t~ioneuvoot:o perusi1uottoooiminn1an k!esikittä-
1184: on ibJa:rukLttu maata~ousha:J.[IitUiksten ja Suo-          miseksi, Edluskunnan suostumuksella joulu-
1185: men l8lirhlllaS- ja VIUohe:nhoirt:oyhdiJstyiksen           k:UJrm 15 pä;iV'änä 1941 myynyt valtion
1186: l:aUJSUlllillOt.                                           omiSitamat OsaikJeyhtiö :Maaik:Uinteis:töpa:nkim.
1187:     Vallitsevan tillalnteoo johdosta, :aset:ti val-        osak!looet Osurusikassojen Kooluwl,a,inarahasto
1188: tioneuvosto 24 päivänä J,oikaJ~uuiJa 1940                  Osailreyht:iöilJle.
1189: uuden toimilkUill.llJ3ill. •tUJt:k:imaaiiJJ maaJ.ll[lle
1190: lammastaloU:den iroehitt:ämismahdollisuu!ks~a                                141 § 8 kohta.
1191: Vliilloomav,ara:isurude:n pamntamiseiksi.                             Heilmikurm 16 päivänä 1934 Edus-
1192:     Toimi.ik:unta Oill 10 päiv;ä.nä huht.ilkuulta                  lmnta on, ,erään vuoden 1933 va1tio-
1193: 1941 jätJtänyt maataiLousllllinis:tJeriöhle miet;m-                päivillä \tehdyn Laikii3il.oittoon joh-
1194: tönsä. Tasavallan Presidentti pää.tti 29 päi-                      dosta, påiät:tänyt ila;usUJa ,tJoivomukse:n,
1195: vänä maiT~aSilruUtla 1941 antaa EdU!Sih.llJihl1aJ'i;le             ~että Hallitus otJtalisi haa•kitt1avakooeu,
1196: esits~en 'laiksi !kotimaisen vrman himtoj'ffil                     voitaisr1imo a~oitteesoo. rlausrutt:uja
1197: vamrulttiamises.ta. EsitySitä ei EdJus!k:unta                      epäkohtia korjarta :helpoittamalla ja
1198: en:nättänyt ikrusirtelrlä 'loppU:urn v,uoden 1941                  yksinkertaist111t.tamalla tilusrauhoitus-
1199: aikruna.                                                           yhdistysten perustamista, j,a, mik!äRi
1200:                                                                    Hallitus ika,tsoo t<atrpeeiEliseksli', antaisi
1201:                   141 § 4 koMa.                                    ~asiastra ,esliJtyksen Edusllnmnal.Je.
1202:            R~lmilkunn     5 päivänä 1934 Edus-
1203:         kunlta on~ euääm. vU:oden 1933 vail,tio-              Trasavffilan P~esidlentti p:wätti toukokuun
1204:         päiv]lilä   tehdyn t,oivomusaJLoitteen             25 päivänä 1934 ,an1Ja:a VlaltioneuVlOSt,oiHe
1205:         johdootJa, päiittä.nyt lausua toivo-               tehtäväksi ryht;}'iä Edusikn:Liman toivomulc-
1206:                                                            ses:ta •a,iheUJtuviin t,oiml(llpirt.eis:iJin.
1207:         mruikse:n, ~ttä Ifullitus ikii:veeHisesti
1208:         ottaisi ha.racitt1av:aikooe:n kysymy:ksen             Asia 11ähetettim ma,a,traillo'USffiiill1i:ster1ön toi-
1209:         maatalouden velkain vakauttamisesta                mesta la:invalmist,ehlrlmnnailile, jo:nlkia IV
1210:         priltikärulmisilksi lamo:ilksi, joiJdoo ilwrilro   jaosto ryhtyi sitä ikäsit;bell.emään. Asian 'kiä-
1211:         olisi maata[orudoo ik:antoikyvyn mu-               sittelyä jaostossa on ilmiitewin hidastutta-
1212:         kaiiruen, sekä aUJtaisi EdUSkunnalle               nnt tyydyttävän ratilmisun lö~i;ämillen, kun
1213:         asi.asba :barpooUiisekffi ik!a.tsomaMa esi-        maa,n em ,oo:iJen paiik:aililiistelll ollo j,en eri1ai-
1214:         tyksen.                                            surus on asettanurt s:Ulte vaiik:eu!ksia. Krm
1215:                                                            eräissä as:iJaTh johdostJa hanJkitU:issa laUSUJll-
1216:    T~ail1an P:veslidootlti plålärtti rooall.iskunn         noissa on ehdO't:ettu il!am muut,tJa.m.islta s~l-
1217: 23 päivänä 1934 ·antJa:a v3lltiooouv;ostoi!J1e             1aisdssaikin kohd~sa) jowta EdtusikU:nnan toi-
1218: tehtäväik:si ryhtyä EdusikUillnau ~toivoonruik­            V(JiliHiiksess:a erU dl1e iklOsi)mtdtu, Oli 1asUI3.ll vaJ.-
1219: sesta aiheutuviliin toimenpibeisiin.                       mis1Jeilu tässä kohden myösik:in loojentnnwt..
1220:    y,a(l.;tioneuvosto :asetti 8 päliVJänä tanJ.!lni,          LailnVJahnisteluilrunt:a jätti e[olmun 20
1221: kuurbai 1937 ~erityisen neuvottelruik:ulllll!lill          poovänä 1940 mrurutaiLoooministeriölle ehdo-
1222: hai!'kitsemaan ik:ysymystä maa;talousiliuo!tto~            tulkoon Ha[litrukoon esirtykseksli Eduslkun-
1223: lwitooten rboiminnoo: kieslkittämisesrt:ä ja sen           naHe tHoomuhoitooythdistysten moodostami-
1224: yhteydessä myösikin ~edlellämla!in:ilttua Ed'us-           sieslta eräissä Viipurill1, Euopion, Ouil.un ja
1225: km.nnan toivomusta.                                        Lap:Un lääne:ilh:Un ilmwuvissa ku11lll.lirsrsa. Lailn-
1226:    Sen johdoS!t1a, etJtä maat3lloudoo pe<rus-              va1misteluikunnan ehdotuksesta on hankittu
1227: lUJOiton jaossa ~esitilntyv;ä haja;na:isUIUS! Oill 'ai-    metsläha1lituik:sen lausunto.
1228: heuttanut tU:rhia ik:iu!lruja valiik:uJttruen samail!la       Sittelnlkurn llmiikik:i laUSUlhllrOtt ollri'Vat soopu-
1229: häiritsevästi luotonj~toimintrualll, 0011 val-             noot Tasa;vail_il,llJIJ. Presidentti päätti huhti-
1230: 4                            1942 Vp. -        Hallituksen kertomus 1941.
1231: 
1232: k'lllll11 4 pail:vaoo 1941 rantaa EdusikUlli001le         ja Lapålll Hiänei:h:in kuuiLuvissa. ikl1IJJll.iBsa.,
1233: es:iltyksen Lruilksi t.iJJ.UJSii'auhoitusyhdistysten      minkä esityksen Edruskrm!l:a. on hyväksynyt.
1234: muodiostamisesta eräissä K1110pion, Ouiun                 (Ks. siv. 42 § 72).
1235: 
1236: 
1237:                                    Vuoden 1935 va.ltiopäiväpäätös.
1238: 
1239:                  177 § 6 kohta.                              Tasavallan Presidentti antoi tammikuun
1240:           Hu:htikurt1n 12 päivänä 1935 Ed!UiS-            31 päivänä 1936 valtioneuvostolle tehtä-
1241:        kfwll1::a on, eräiäal Lailåa1oitroeen joh-         väksi .ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1242:        dosta, päätilinyt [!lLusu:a toivomuiksen,          aiheutuviin toimenpiteisiin.
1243:        et,tä Hahl!iJtus mlmistaisi ja ru11laisi              V ~Lt~OilleUVIOSto on :touilrokJuun 28 päivänä
1244:        Ed!usik:unoo:lJle esitylk:sen [aiiksi, j~a         1936 asettamtUt tkomiJtean !l.aJa,timaaln ehdro-
1245:        mulk:aan HruUtittirukseiHa olirsi valtuudet        t•utksia mu'llftolmilksli! voim'<lssa olevaan elin-
1246:        ryhtyä säännöstelemään palkkaus-                   loo:inOil~i.nsäädäill.töön.
1247:        oloja seil[ais:LHa tUJOtantoaloilHa., joiilla        K!Oillliitean mietiD:t.ö valmisuni .taanm.ilk,uun
1248:        pl8ikikratooo 1agkec I<uonoottoman: al-            14 päivänä 1941. Asia on eräiltä osi;ltaan
1249:        haiseksi ja joilila ei osoittruud!u mah-           myös käsiteltävänä käsityön ja pienteolli-
1250:        dioH:iselksi saada sitä soVIirtfueliU!titetä       suuden edistämiskomiteassa, jonka mietintö
1251:        lliOl.lSCillillan.                                 valmistunee vuonna 1942.
1252: 
1253:    Tru;mvalilan Presidentti päät.t.i rtoukokuun
1254: 31 päivänä 1935 antaa valtioowuvosrt:olle                                  177 § 30 kohta.
1255: tehtäviiJksii .ryih:tyä EduskiU!JJJllall toirvomuik-                 Lok!aikuun 18 päivänä 1935 Edus-
1256: sesma aihootuviin toimenpirl!e.isim.                              krunt.JU on, erään vuoden 1933 valtio-
1257:    Lokalmun 17 päivänä 1941 valtioneuvosto                        päiviN-ä tehdyn toivomruooJo:iJtteen
1258: on aseVt!ll.nut työrauhakomitean, jonka. teh-                      johdioota, päättänyt Jausua toivomuk-
1259: tävänä on m. m. valmistaa ehdotus palk-                           sen:, että Ha1il.irt::UJS •toirrnitlu:t;tJUå!Sii ttutki-
1260: kausolojen järjestämiseksi. Komitea antaa                         mrukse.n työaikakysymyksestä kodm
1261: mietintönsä vuoden 1942 alussa.                                   ,sen laajuud<esSia, huomioonottaen työ-
1262:                                                                   ajan lyhentämH!en va.iikmhllkset py-
1263:                                                                   syvää työutömyyden torjUilUista si:l-
1264:                 177 § 29 kohtJU.                                  mäiHä.pitrum, seik:-ä., jos huomaa tM·-
1265:           LokJaikuwn 15 pätirväOO. 1935 Edus-                     peeil1iselksi, antaisi EduiSilmnn~U.e esi-
1266:        k<Unti<l 011!, erä1än ltOiiV'oiDiU!Saloittoon              ty!ksen työajan Jyhemtä.misestä.
1267:        johdiooita, pä:ättiänyt lausua toivomiU!k-
1268:        OOlll,että Halilitws jättäisti pakollisia              Tasa.vaJ1an Presidentti pä:ätrt:ä hclmliJkiu.nn
1269:        elinkeinoyhdistyksiä koskevien lain-                14 päi<vä.nä 1936 .antlrua VJailtio:neuvostolile
1270:        säännöste1t ttudistamisen k:~t:i                   iJelh:tävälksi .ryhtyä Ediusllmn.nJrun toirvOlllJUik-
1271:        vwlmistcltaVlmksi ja ,tämän perusrteeUa            sesta aiheutuv:iliJn toimenpiteistiim.
1272:        aJllita.ilsi Edusikiunnial'le esityikren se1lai-       Asettaessaam. 3 päivänä joU!lrulk!uUJti<l 1936
1273:        seiksi 1ainsääd~öksi, johon lkatso-                komitiMIIl. ttlarkistamaan työai~roa ;teo1lÖSI.rus-
1274:        tla.a.!n oilevan aihetita. Ell'ityisesbi ol!isi     j·a stiihen wr.ra:t:tavill[ia 13loma koskevat sään-
1275:        tällöin kiinnitettävä huomi<O soo. pa-             nökset ja t.elkemääill ehdiofmikoon nilidoo uusi-
1276:        :lron poistJarnisren, joka eilinftreimyh-          :rnås!eksi, vwltionte<Uvooto miiärläsi., että k'Ollli-
1277:        distykisoon ilmuJli1.l;1l');iseien nähden ny-       tean 11uili siinä yhteydessä ottoo <hoom:ioon
1278:        kyi.ffin on voimassa.                              Eduskunna.n ylHimainitt.u toivomus.
1279:                                 1942 Vp. -       Hallituksen kertomus 1941.
1280: 
1281:   Komitean :mietintö valm~st'U!i ikeväältlä                          tamisesta selkä a;nmisi asilasma €Sllityk-
1282: 1941. Asia on sosioolitmi:nrist:.eriössä käsitte-                    oon EdusikiuJlJlllal~re.
1283: lyn ailiaisena.                                                 Tasavraihloo. Prresiden.tti pä:ätti theliiDJilkuUJll
1284:                                                              14 päåVIäinä 1936 aa11taa v&t:lioioouVIOStollre teh-
1285:                                                              täväiksi ryhtyä EdUJSkUJThllan toivomu!ksesba
1286:                                                              aiheutuviin ltoime:npiteisim.
1287:                 177 § 36 lrohta.                               EdJUsikumnan y;a;rottUJa twl'lko:itmkseen mä;ä-
1288:           ~fu~urun 22 päivänä 1935 Edrus-                    rära.han, sosiaruliministeriön sosiaalisessa
1289:        kamta on, €/l'ään toivomusa~rottren                   tutkimustoimistossa on vuoden 1941 aikana
1290:        johdlosta, päättäny·t la'USIUil1 toivomuik-           valmist111nuJt  tutdrimus    raaj,arikilro:isten
1291:        oon, et.tä Hail[<:iJtrus kirlJrool]iisesti setl.vi~   moista. T,utikimUJksoo vMmistulttU13. voidoo;n
1292:        tyttäisi kysymyksen raajarikkoisten                   ryhtyä suUilllllilttelemaa:n :ooajariikikoislten
1293:        hnollon tarkoituksenmukaisesta uudis-                 hudllon uudisltarrruista sen· koilro loojrmdessa.
1294: 
1295: 
1296:                                      Vuoden 1936 valtiopäiväpäätös.
1297: 
1298:                         81 §.                                   Kysymys n:aistru yötyÖSitä on aam.et.tu
1299:          Jouilukuruu 21 päJiV!änä 1936 EdlliS-               3 päivänä jouilu:kuuta 1936 asetetUill työ-
1300:        knmta on, sru1tua:an Haillituiksen. tie-              aåJkJalkomitean Vla:lilllrlstcltavailmi.
1301:        donannon N :o 37, joka. ikoskoo kan-                     Työaiika automaat,tislissa iikikUJllJalasilteh-
1302:        sainvälisen työjä·rjestön J'll'elisoo !lron-          taissa on. edellä SllllllJO!Imn t.yöa,:iJkaikomlirtoon
1303:        ferenssö.:n lm:hdleksanncl[artoffita is.tun-          harrkittav.aoo.
1304:        ,UQI.I.roiudeH.allln vUIOill:Ila 1934 hyv~­              IWm.itean miet!intö Vialmist·ui ~evääl:lä
1305:        miä sopimuksia ja suositttksia, m. m.                 1941. Asiwt ovat. sooioo[rilninisterliössä ikäsi-
1306:        päättänyt lausua ,toivomUJksen, että                  tel,tävillJä.
1307:        Haillitus toimituttaisi \kaikinpuolisen
1308:        tutkimuikse;n naisten yötyötä ikoske-                                          82 §.
1309:        v:asta kysymyksesrtä ja ryhtyisi mui-                            JoUJluikJUUil1 21 päivänä 1936 Edus-
1310:        hin tri:edonannossa ensiksi mainitun                          kamta on, !k;äsårtJe1lessääm Ha1lllitruilrsen
1311:        sopimusehdotuksen ratifioimisen mah-                          esitystä N: o 1 tulo- ja menoarvioksi
1312:        dolliseksi tekemistä :tarikoittaviin toi-                     vuodeille 1937, lk.altsloen. s:ililhen, etltä
1313:        men.pålteis:iin ; selkä                                       vähäv;lllraislist~a llmdcista olev,ien yli-
1314:           että Hahlitus ryhtyisli tie~                               opistossa opis:IDm,evielll ta:Loudeninen
1315:        I10SiSa ik.olmanneiksi mainJirtmn oopimus-                    asema Il101IlieBSa tapa~ on hyvirn
1316:        ehdiotmJksien     ratjfioå.misen      mahdolli-               vaiftoo:a, asilllSita tehdyn ilrn.hd;oo mha-
1317:        OOksi 1tellrernis,t:ä. ta>l·!lmirt;taviin toimen-             asia-ailoitJteen johdostla!, päiä;Ut;äny,t lre-
1318:         piteisliån.                                                  hoittaa Ramtusrt:a tJUttik:i.nman, mitä
1319:                                                                      mahdoll1iisllluiksia olisi vähävaraisten,
1320:    Tasavalla.n P•residenVti määräsi helmi-                           lahjakkaiden yliopistossa opiskelevien
1321: kuun 5 päivänä 1937, että kyseess:äo[eva                             taloudelliseksi tukemiseksi, sekä ryh-
1322: vaat.aus oli mel'lk1ttävä pöytälcirjoon tie-                         tymään ·affian Vlalllltimiin toiil.llJe:ll!pi:ooi-
1323: dldksii ja jätti va.ltioneuv.ost<:ill.e teihtäväiksi                 siin.
1324: ryhtyä EduskullJllan vastauiksessaan lausu-
1325: man toivomuksen aiheuttamiin toimenpitei-                      A.sia on tuil1ut vu10doo 1938 t!Uilo- ja me-
1326: si:in.                                                       noorvlion     yMeydressä       huomioon        otetuiksi
1327: 6                             1942 Vp. -        Hallituksen kertomus 1941.
1328: 
1329: siihen, .ert;tä HallirbuJksen ·esitifkse.stä on me:no-     tae~ esitystä .tU!lo- ja 1llJffilJOOI'Vioi vuo-
1330: arv:ioon otettu 200,000 maTikasta 500,000                  delle 1942 ·ollut harikittavana, johtama:tta.
1331: ma.rikilman :lromi~tettu: määrä.ral11a va:l,tion y'Jci-    kuitenkaan my;önteiseen tulokseen. Knn
1332: siä yLiopp:illa:iJ1,e ajjottuja sltipendejä mr1len         valtion   varojen      käytöSS1ä   vall[tsevissa
1333: seJkä yl·~opp:illa,1den yksi:tyisstip.endlilen [mro.it-    oLoissa on noudatet,tava entistä suurempaa
1334: taimisleiksi my;Öir1neutyyn 40,000 ma.rlmn mää-            säästäväisyyttä, ei asia ann:a. aihetta enem-
1335: räl~ihaan merlki,1Jty •Lisäystä 100,000 ma:vk-             piin toimenpit·eisiin. ·
1336: kaa.
1337:     Toisena lmmona vähävamisten, 1ahjailclmi-                        Hytl~ten Haa[.itutkoon ·ehdotuiks.en
1338: dien yaiiOipistosSia op1isikieilevim1 taloudelhlsek~i             pU!u:t,wrhanhoidon tarlmstajan vinm
1339: tUJkemiseksi on Helsingin J'lliopiston ikonsis-                   :l~aikika.utt,amisesta Edrusiku:nta i()ll lau-
1340: tori 17 päli väHe tannniikrum~ta 1938 päiViä-                     snniUit pitävänsä ta.rpecl1isena, €!ttä
1341: tyss:ä latlSmiDCJSSllffil ehdottanut haJpaik.or-                  Hallitus haJ.'I!ciJtsee, voiooaill!ko puu-
1342: kro:istoo tai korottomien opiJSI~ehlJla;inojen an-                tarhanhoidon       tarkastajan      tehtävät
1343: taanism, mutta on Haillitus ,l,aatiessaan esi-                    huajoo,taa käsit;tän11ääll myös hedelmä-
1344: tystä valrt:.ion 1939 v;uoden tuilo~ ja meno-                     viljelyksen ja muunkin puutarhan-
1345: arvioksi lrotsonut, ettei olilut mahdollista                      hoidon neuvonnan vaaViont.a:a.
1346: ot.tara sranottunn meno1a1rvioon yliopiston ta-
1347: hoilta puiheenalrai~een tarkolituk:se·en clldotelt-           Tasavallan Presidentti antoi 3 päivänä
1348: tua määrllirathara.                                        toukokuuta. 1941 asetuksen maataloushalli-
1349:     Kysymys oo:notun mää,rärahan ot.tarnis:esta            tuksesta, jossa edellä :mainittu Eduskunnan
1350: valtion tu~o- ja m.enoa.rvio,o;n on myöhem-                toivomus on ot•ettu huomioon. Asetus on
1351: minkin, viimeksi kertomusvuonna ·laadit-                   julkaistu asetuskokoelmassa N :o 300.
1352: 
1353: 
1354: 
1355:                                     Vuoden 1937 valtiopäiväpäätös.
1356: 
1357:                         120 §.                             määrä.Ml1an &aJamisesta edcl!lämrumirttuun
1358:            ,Joulukuun 2 päivänä 1937 ]!jd'1.1s-            tarkoitukseen ollut harikittavana. ~a.adit-
1359:         kunta on, :kiäs]t,eliliessä:än HallLt'l.liksen     taes:sa esitystä valtion tulo- ja menoarvioksi
1360:         esitystä N :o 65 tulo- ja menoarVJioksi            vuodelle 1938, mutta on määräraha jätetty
1361:         vuodelae 1938 m. m. e.:r1ään .ra:ha-               esitykseen ottamatta.
1362:         asia.-a:Loitteen johdosta, määrärahan                 Ky;symys .1Jau.•klo~tuks,e€n ta.rpeellioon mää-
1363:         oooiJttamisest1a yil.eisen arimkit:eihtiikil-      rärahan ottamisesta valtion it:u!lo- ja meno-
1364:         pailun järjestämi:seksi kansallismu-               arvioon on myölhemmi,nilön o~:tut harlkitta-
1365:         seon lisärakennusten piirustusten                  v.ana, johtamatta. kuitenlkoon Olosuhteissa
1366:         laatimisesta 001amiensa seJ.VIitysrten              bapa:htuneiden m'LliUtosrten vuoksi myöntei-
1367:         pm'mtoolkt 'lausunut ol,evansa si,tä               seen tuloikseen, jot1en rus~a ei toistaiseiks'i
1368:         miel.tä, ·että .a[oiUoos.sa t.wlmirbet,tu          anna aihetta enempiin todrrnenpiteisiin.
1369:         lisäm[\ioonus on V'älrtt.ämätön ja sen
1370:         ailmansaamiilliffil lähi>alikoina kysymyk-
1371:         seoo tuleva ,rwk!ennusty;ö, johon HaJ[,i-                         143 § 4 'kiohta.
1372:         tuksen · olis[ ilciinnit~ettiävä h'UOiillJi.ota.            Hel,rniikiuun 9 päivänä 1937 Edlu&
1373:                                                                   kunta on, erään vuoden 1936 valt[o-
1374:   Muinaist~i,et~eeHisml toimiikunna.n asiasta                     päiviUä tehdyn toivam'USillloilttoon joh-
1375: tekemän esityks•e;n johdosta., on kysymys                         doot.a, pää.Uänyt .1a,usura toivomruik-
1376:                                   1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                                       7
1377: 
1378:         sen, että Hwlllitus kiliooliistesti vaJ-                   dosta, päättäny,t lausua toivomuk-
1379:         mist~isi j'a OOIJtaisi Edook11!llllllilitle esi~           'sen, 'että. Hahlitus 1diroo11isesti oo.-
1380:         tyksoo. kalastuslainsäädännön uudis-                       tOOsi EdusikmLnm.a:l[e €Siiityikoon oollai-
1381:         tamisesta.                                                 .sekffi muutokseksi merimieslakiin,
1382:                                                                    että merirmies voi saada ikorvausta
1383:     Tasav~Han PresidentJti pootti heillii.Jk,11rm
1384:                                                                    meriturmassa hävim.rneestä tai pålaan-
1385: 3 pä.iv•änä 1937 antaJa Vi81 tiOille11VOStl()l].[e teh-
1386:                                    1
1387:                                                                    tUillooSta oma:iswudestoon siinäkin ta-
1388: tävälksi ryhtyä Edruslmnoon toiv·omuksestta                        pall!ksessa., e.ttä alus ei dre rtulL1ut ikun-
1389: ailieurtuv·~m ltloimenpiteisiin.
1390:                                                                    toonpandkclvottollnJaks,i.
1391:     Asia s:ii.r:rettiin 4 piiivänä heilmiku:uta
1392: 1937 vwlt:Uonoovoston aootmmalle toim'iikurn-                  Tllillavailiwn P.resridlffil.ttll päätti ilresäkunn
1393: ooJ.[e, jonilro tUJl,i ~aatia 11 päiViänä huhti-           18 P'älivänä 1937 amiba..a vaiLtiOilieuvootolile
1394: kn:mta 1933 va:lmistUlllJOOn ilmilaslmsikomilterun         tehtäväksi :ryhtyä Ediuslkrmnwn !toiv()[lluk-
1395: miclllirunön ja mrunn kerty;noon RlineisWn                 sesta aihootuvifun: rf:otimoopiteisiin.
1396: pohjalla ehdotus H~ihlituikse:n effitykooksi                   V alrtiooouvooto päätti 30 pälivänä syys-
1397: uud~            kallootusillahl1Siäädäl111Öksri. Toim:i-   kuutl8: 1937 u[ilmasiainanirnllisteriön. väJ.ityk-
1398: ~ta jät,ti .ehdoimlkseT..sa VUJOden 1937 lo-               seHä ®tiliä T,amsilmn, Norjoo, ja Ruotsin
1399: pillSI"'il valtJioneuv:ootolile, joika on ha.nikkinut      haJILiltmJksNle     oouvoltiteilruih:im.    cyhtym.iSitä
1400: as:iJasta l>JOT!kleimman oill>!euden l'aUSl1IlnOIIl.       asåJa:ssJa ja 'että kysymys ~~:ilnilrohda:n mah-
1401: Kesäikiuu:n 6 päivänä 1940 vaJtion€1Uv<>S!to               d0il1islest:a muwtta.rnisesta otettaisiin esine
1402: }äherttj asian laruwail:miSiteluJknmnaJile, joka           m:ati.de:n v;älisissä neuvotteilu:issa !!Ill8.hdolilli-
1403: {)iil v-uonna 1941 Hihettänyt moot:aJ.ousmi-               sesti jo sriinä konf~, joil.ro oli tar-
1404: nristeriölle osittrun ~orjatun ja ta1.1kistetun            koitettu pidetltäväiksi m€1rilt~ y. m.
1405: uuden ehdotuksen Hallitukstm esityks€!ksi                  uudistJa:mcista vaictlen.
1406: Eduskunnalle kalastoolainsäädännön uudis-                      Komitea, jonilm Vialti<meuvosto 25 päivänä
1407: tamisesta. Asia on ma.ata:lorusministeriös~ä               heilnlililruuta 1937 asetti vailm:istta.rrooan. ehd~
1408: valmistelt.avan~.                                          tuksia lainsäädännöksi tai muiksi toimen-
1409:                                                            p:iJteillksi m. m. merim.ieslten työaiilma, vuosi-
1410:                                                            lomiia ja huoltoa ilrosikevissa ikysymylksi:ssä,
1411:                  143 § 16 •lrohta.                         on 81Thtanut lausruntOIIlSia asfusta vl8ilm.istar
1412:            M81allisilruun 9 päivänä 1937 Edms-             Ill81SSiaJaill mretimrossä ja ehdotuiJmessa, laiiksti
1413:         krunta Oill, erään vuoden 1936 vaHåio-             merilmiesla.in muurttamiseS!ta.              Asia on
1414:         päivi·1lä tehd'Yin rl~~löiltteen joh-              sosiaaliministeriössä ik:äsit,telyn wlais.em.a.
1415: 
1416: 
1417: 
1418:                                        Vuoden 1938 valtiopäiväpäätös.
1419: 
1420:                       35 §.                                        omaan verovaroja, lausunut, että
1421:            Huhti!kurun 11 päiivän:ä 1938 Edus-                     Eduskunnan mielestä olisi harkit-
1422:         kunta on, käffite[Jessiään Ha[[iJtuksren                   tava, missä määrin tuloatuottaviin
1423:         esityst:ä N :o 13 laiksi mutatieraken-
1424:                               1
1425:                                                                    pääomasijoituksiin olisi mahdoLlista
1426:         nuksista vuosina 1939-1946, kun                            käyttää. kotimf~isia lainavaroja.
1427:         tuloa,tuottaviin    pääomasijoituksiin,
1428:         joUa.isia rautatierakennuksiinkin käy-               Kulikrulaitosrbe:n ja yileisten töiden mi:n.is-
1429:         tety't varat voivat ona, on vuosien                teriön kiiTjoossä 19 päiv;ältä tammikuuta
1430:         kulue&Sa käytetty melkein yksin-                   1939 on valtiovaminmin;ist.eriöt:ä pyydetty
1431: 8                                 1942 Vp. -         Hallituksen kertomus 1941.
1432: 
1433: otÅl8mi8Jillil lk:ämte1tävälkseen · Edrus;k,lllll'Il:aill ~wu­           mäåsten palt.to- ja vo~teluaitnretiden
1434: SlJJIIlJ8j, etJtä '(j}jsi otett:am harlcittavabi missä                   va,rastoimisvelvoliliisuudesta,     päättä-
1435: miiärcin lkotilmaisia !Lalnavaroja. voitaisiin                           nyt l:a/USllla toivomuiksen, että HaJllii-
1436: klii.yttää rtuiloa tuottaviilll pä:äomasijoit.uksiin.                    tus .ryhtyisi h31I1ki.tsemal8n lkiirooLIDsia
1437:     Valtion menoj'en sodan johdosta suuresti                             toi!lnenpite•itä, jotta p1tunjalostus-
1438: lisäännyttyä ja. valtion säännöllisten tulo-                             t-eollisuuksien huJkllmam. menevän alko-
1439: jen ikäytyä ciittämättömiksi niidtm peittä-                              holin talteenottaminen tuLisi talou-
1440: miseen, käynyt välttämättömäksi kotimai-                                 dcliisesti ma.hdiOIJ.J,iooksi ja että sit.ä
1441: silla la·inavaroilla ra.hoitta:a paitsi pääoma-                          voitaisiin ryhtyä laajemmassa :mää-
1442: menoja suuri osa v;al1tion muistalkin m€-                                rässä käyttämään sekä moottori-
1443: noista.                                                                  poRoaineena että teoB.isuuden l~a­
1444:                                                                          aineena.
1445: 
1446:                            94 §.                                    Tasa.vail.Jlam. Pr:esidierntrtli päätti huhtik;uun
1447:             Jouil.n!k.uulll 1 päivänä 1938 EdiUs-                28 päivänä 1939 ail1!baJa valt.iooeuvostohl~
1448:          k!Ulllta on, kä$;oolJ.essä:äir). Hal!lituiksen          t~ehtäväksi ryhtyä ,nirihim. tailmenpilbeisi:in,
1449:          esitystä N :o 37 rtulo- ja menoarviolksi                joihill:l Ed'11Sik!unnan toivomus ooa.t;taa 3Jll1.aa
1450:          vuodelle 1939 eräiden raha-asia-aloit-                  ai'heVta.
1451:          teiden johdosta määrärahan osoitta-                        Sittelnlkun vail.itJionieuvosto oli ViUJosina
1452:          misesta. uinnin ja hengenpelastuksen                    1939 ja 1940 oikwttanuJt Oy. Mllroholiliike
1453:          opetusta varten kansakoulujen ylii-                     Ab :n telmmää sopillllUksia ·erinä~sten siihen
1454:          luokil.:ta ja määrärahan osoittamisesta                 haJluklka.iden puunj·a!lostustoollisumlaitooten
1455:          uimataidon opettamista valiten ~ausu­                   lmlll!ssra sU!Hiit:t:iv:äikiiv~man vail.mi!Staanisesta,
1456:          nut, että aloitteissa ta;rkoitetmn Op€-                 olti:wut usea1t J:tä.i'stä srala'llJOOt sodl8n aiheutta-
1457:          tuik.sen järjestäminen on Eduskunlllan                  mista vaikeUJksi:sta ruuolliilrua;l:lta sUJlfiittiväJk"'li-
1458:          mieliestä tärkeä ja lähitulevaisuu-                     vimatrehtaita pm'!11.8t!ElltmJksi ja välkiviill:JJaiiL
1459:          dessa aikrua.:nsaatava, sekä odotta-                    tuot.aamon v.iimcisrtään vutodien 1941 ilop-
1460:          vansa, että Hallitus kiinnittää aloit-                  pruun mellinressä alikamaran, niin että sano-
1461:          teissa kosketeltuun asiaan huomiota                     tun väJkiviman tuotanto viimeksi S:anOtun
1462:           ja ottaa harlkittavaikseen, millä ta-                  v:uodiem. loppupuo:le1la oli nOUSSIU!t noin 1
1463:          voin uimataidon ja hengenpelastUJk-                     miljoonaan kiloon ikuuk!audessra. Tämän
1464:          sen opetus tal'lkoitulksemnUlkaisim-                    vuoksi on sUJl:fliittivälkiliviinaa voitu iluovut-
1465:          maHa tavalla voitaisiin järjestää.                      twa puoliUISitusvoirrnillie moottoripolttoainOOlmi.
1466:   Ti8Jlliil1Jiilruun 20 päivänä 1939 lrehoitti                   SUJl:llii:ttiv.äJkiviinan ~myttöä moot~torip01Jt:1to­
1467: opet.usmim;istJeDiö tlroUJlUJhal!litiUSta 1ootimann              aineel\si säJäJrLnöstelievä asrelms annettilin
1468: ehdotuksen !kysymyksessä oleVian opetlllkoon                     toukokuun 16 päivänä 1941, mikii asetus on
1469: järjestämisestä.                                                 julkaistu asetuskokoelmassa N: o 334. Kaik-
1470:   KouJ.ruh.aJlitmiksen aJl!lletltua. kes:älk.uun 4               kea puunja:lostm~toollisuuiksien jätelipeätä €i
1471: pä.iiväniä 1941 ·ehdotuksensa, on ama opetus-                    viclä kuiten!kirua.n ole sruatu lba.li:oon iO!tetJulksi
1472: ministeriössä vaJmi~t~ltaVIallla.                                osa;kisi siitä syystä, ·että monet huomattavat
1473:                                                                  puunja.lootu'311Jeoilli<>uoolait!Oikset eivält olle ,90-
1474:                                                                  dlan v;u~i soo:noot väikJiv,iinartehtaisiins:a
1475:                           126 §.                                 halll!kiltrlllksi tmvittavtira ikoooita, ja ooaikBi
1476:             Maad:iskuoo 28 p,fui:vijn.ä 1939                     soo v;uoiksi, -että joku puunjallostllSlt.OOH!i-
1477:          Ed'1lsknu:IIta Olli, llmsi~ Hallili-                    suus.I~aitos .ei ol'e ollut halUJkias suHiittiviki-
1478:          t!Uiksen esitystä N :o 85 [aJ!ksi neSte-                viiOOill wdmi"'tUISISOpirmUJSta tekemään.
1479:                                 1942 Vp. -       HallitUksen kertomus 1941.                                          9
1480: 
1481:                    169 § 31 kohta.                                   kunta on, erråiden vuoden 1937 va!l.-
1482:             'rouilrokn.mJU 3 päiv.änä 1938 Edius-                    tliopäivillli tOOrtyjen OOi'V·omusaJ.oålttei-
1483:         k;u,nJta on, erää111 rtolivomusalioit.toon                   de.n johdosta, päättänyt ara~USUa toivo-
1484:         johdiOISta, p.äätroänyt il.aiUSIUa toivomuk-                 muikse:n, että H~:lJ:liitoo tultkitUJtta:isi
1485:         sen, ~ Hail[!i<tus selviltyrt:t.äisi, mi:J.J.ä               työväen tapaturmavakuutuslaissa i!l-
1486:         tavoin maran köyhimpien evankelis-                           meirev:iä puuttooliisuUJksia ja samalila
1487:         luterilaisten swnmkuntain taloufta                           lcii'lllllittäisi eil'ityåstlä hUIO!l11illota tut-
1488:         voiJtaiS>iin nyiky,hs.tä pai"eemU1in tukea.                 kimU!lmen ·toifmåittamisoon siitä, voli-
1489:   Tooava.l!lan P.res~idienltilll estyneenä oil!l.·erssa             taisiinko p€rustamal1a vaiLt.ion v8klwu-
1490: pä.ä.ministeri päät.ti kesä!kuU!ll 16 p.älivänä                     tuslaitos :tai muilllla lkcinoin .saada
1491: 1938 .3111taaJ Vi8JltioooUJvootol~ tehtäväilmi ryh-                 mkurut'UJ';IIJ,aik;sut työntekijäilll etuja
1492: tyä EdiusikllJlliilall toivmrut1ik:SJes1a ai'heU!t:uviin            vähen:tämättiä aileTIIemaaJl"lc, sekä 3Jl1Jtlaåsi
1493: tmmoopitei<riilll.                                                  Ed'UBlmnntailllie ne esitykset, jottftm mt-
1494:    V ~tionreuvos.to p.äärt:.tiJ lok~l.m'tiD 13 päi-                 kimms oso:it.taa tarkoirtulkse:tnnwkali-
1495: vänä 1938 asettaa komitean harkitsemaan.                            s:iksi.
1496: miillii t:woin lllKllan köyhimpien •eva.nkeilis~
1497: 1ulteri!lais>ten seurrulrunta:in taJoUJtta voitai-              Tasavail[ian P.residen~t1ti päätti OOJ.mikunn
1498: siin nykyilstä pa~emmin tuilma Joojenta-                    7 påiV1äinä 1939 antoo vai1tiO!llleiUvootol1e teh-
1499: ma[~a s:eurakuntrai:n lw::.4k:,i;näisrtä avu:stustoi-       täväksi ryhtyä .Ed'U.Sikunnan toivomUJkses.ta
1500: mm1Jaia.                                                    ai hffilitmviin toimoop,iteisii[}.
1501:                                                               1
1502: 
1503: 
1504: 
1505: 
1506:     Komritea on 9 päivänä huhtiil.m1liba 1940                   Va<lt.ioneuvosto on 5 päivänä j(J!IlLuknmta
1507: antanru:t opetusn<iniffieriöl1e mietintönsä,                1940 asettanut komiltoon rasiaa vailmiSIOOle-
1508:                                                             llJJilJa.n ja 'a:nta:nut seJU :teihtäv;älksi:
1509: jokia sisältä:ä ehdot.UJkoon 13,-iksi evanilrelis-
1510: l'Uitlel'li1aisten seurailrunrta.in keskusra:has~tosta          1. ehdotuksen iootimisem. ,ty.öntJe!kiijäin ta-
1511:                                                             patUii'llllavailruuit~OO!n muJkiaris;ten ikorv.arust>en
1512: seikJä ehdot'UJksen asetuikseiksi maårniltm.n hrin
1513: täy;tä:ntöönpa111ost.a ja sovelrt:arrt!isesta ynnä          väJi!Wi!kiaJisestta ilrorotilamisesta ;
1514: 11iiliiu1 kuuluvat pel'UiSitcliut. Näiden ehdo-                 2. tUJtJlci.a, olisiko työntekijäin tapatu:rma-
1515: tusten muJkoon oli<>i ilmildci!en oourarknnt.ien            vwk;uutus ·tal"lw.irouiksenmulkaisli:rnmm hoidet-
1516: VJero- ja kiint.eistötmilojensa mukaan vuosit-              tavissa permstama1la sirt::ä va.rlten jOilro ·yksi:n-
1517: tailln suol'itettava malksuja kookrus:ra.hastoUe,           oiik{Cud<eHa tl<'lill ,]lmUJn s~t:ä taimiva. vaillt.ion va-
1518:  josta såtten. ~asi~omamen vira:nomruisten                  lmmtusilait,os; S€iklä
1519: hailiklinna:n m~aan annet.truisiin ~avustusta                   3. esit.ett.y:ä.än 1 ja, 2 kohdassa SialllJOtut
1520: Wl;MtltomiJJl,e oournilrnnnhlilre.. EhdotuksiSJta           ehdOilmiksensa vaMiooouvosto:n :nat\klaistavailmi
1521: on pyydetty kiQ'koU.iskoko;uksen lausunto,                  loo.tia valrtioneuvost.on. lli!llt:am~en ohjeiden
1522: joka ronire~t.tiirn tammillruussa 1941.                     mtlli:aan ehdot.uikse:n työväen tapatur:ma.va-
1523:     Tasavailllan Presidentit[ päätti marraskuun             k:ufwtmslaill!Siäiä<liii11111ö:n uudrstamiseiksi.
1524: 7 p;äJ~vä:rrii 1941 1ail1Jtaa EdrusikiunliWil!Le esit.yk-        Komitea on tehnyt ehdotukoon lt.yöntelci.-
1525: oon laritlmi rki.rlloo,n lk!eskusrailwstosta sel\1ä         jiiJim. 'tapaturmavaku.UJtuslaårn m;uka.isten kor-
1526: lalbi   evarrlooiltis.J.utecil:a~sten seU!I'Iaku:ntai:n     muslle:n v.ä:L:iaikaisesta korottaJ:nisJest;a, j·a
1527: prapigton pail:k!kiauksesm ja vi.rlmlta1offilta an-         sen johdosta EdUSilwnnan myönnettyä vuo-
1528: nettujen ~ailcioo m1l!Uit.tamisesta, minftill €&-           den 1941 ensimmäiSI€'SSä .1isämenoorvioosa
1529: tyiksen Edimlmnlt:a on hyväiksy:reyt. (Ks.                  tarpe~Hisen    määrärahan, valtioneuvosto 19
1530: siv. 60 § 159).                                             päiv:äm lkiesiik.uUrta 1941 a111tm UJudet mää-
1531:                                                             räykse,t !kaiL1iiina.jan lisäysten snor'li~
1532:                   169 § 33 irohta.                          ilalpatnwmrailrorvaulksi:illl.
1533:            Syy~kuUlll  1 päivänä 1938 Edus-                     Edll:"lloon lron11ite:a too eh®ttlllroon ty.ön-
1534: 10                           1942 Vp. -      HallitUksen kertomus 1941.
1535: 
1536: tekijäin     taJpa,turmavaJruutuslailn km'VaiUS-        !koon on hUiOmatrtavaWi !kohoo1111ut, on opetus-
1537: maa.nen ikwOittami.sesta jo enaron muun                 minislteriö katsonut välttämättö:mä!ksi. ryh-
1538: u udis.tussuUillill.i'OOlmaill vaJ.mis:tumislta. Sen    tyä SIUJunnlitte!l.:enwan välmiikais:ila !toå.Ille!DJpi-
1539: johdosta Tasav:aMan P11esidentti päätti 9               tflitä kantto.ri-urlmrren pa.Lklm.ruiksen pam:n-
1540: päivänä toukokuuta 1941 antaa Eduskll!ll-               tamisekså, i].ulJlllle.s palliikauslronsäädänrtö ko-
1541: nalle esitydl:sen ~työnte1cijäffin bapatUJI"'Il'ava-    konaffiuudessaan saadaan uudistetuksi.
1542: kuutuslain muuttamisesta, minkä esityksen                 Tasavallan Presidentti päätti touikokiuun
1543: Eduskunta on hyväksynyt. (Ks. siv. 43                   9 päivänä. 1941 antaa Eduskunnalle esitydl:-
1544: § 81).                                                  sen laiksi väliaibisffita lisäpalkkioista evan-
1545:                                                         kelis-luterilaisten seurakunt.ain papistolle ja
1546:                                                         kantt.ori-mkureille, m~nkä esityksen Edus-
1547:                169 § 34 kohta.                          kunta on hyväksynyt. (Ks. siv. 42 § 73).
1548:           Syyskuun 23 päivä;nä 1938 Edtus-                Kanttori-urlrurien samoilln !kuin papiston-
1549:         kunta on, eriiän toiVIOillJ.Jll.Saloit.toon     idn pooikikiallliksoo 'UIUdeUeen jäirjestiely on
1550:         johdosta., päättä111J'it laiUJSIU<a toivo·      paraiHaan k:omiltoon valmistelta.vana.
1551:         m'!lilmen, ~~ttä Ha:lJJ1tus harkitswi ilrei-
1552:         noja, joiden avu11a lttkkari-urkurien
1553:         palkkaus saabaisåån ikohtuudenmuklai-
1554:         seiksi, ja cyhtyis!i sen mruka.isiin toi-                      169 § 43 kohta.
1555:                                                                   He1miku;un 3 päivänä 1939 Edius-
1556:         menpiteisiin asiama.
1557:                                                                 kunta on, ffi'ään toivotmius:almtteen
1558:   TasavaJ.Jan Presidentti päätti helmikiruu:n                   johdosta., pä.ä.ttäny:t lausua ·toivo-
1559: 5 päiväll1ä 1939 antaa valtioneuvostoHe teh-                    mrnksen, ·että Hallårt.us toimituttaisi
1560: täväksi ryhtyä E~ toivomruksesta                                tutkianUJk:sen maa.ntien rakentami-
1561: ai.heutuviin 1to.imoopiltei.såin.                                seksi Ruokolahden Immolanjärven
1562:    Evanikelis-ilu-terilaistoo serwailmntain luik-                kylästä Säämingin pitäjän Särki-
1563: imri-urkurien paJ.iklk3Juksesrt.a ja v1rlro,talo1sta             lahden kylän paikkeille joko tällä
1564: 4 P·äåvänä eloilmuu:ta 1922 annettu laiki mää-                   summalLa jo Ollevan kylätien tai
1565: rää ainoastaan niinirrnipaikian, mmt.ta ei mak-                 muuta tutkrlmUlksessa. t.aåoitrukEiell-
1566: simiipal:kikaa, joten soomilrunnat saattavat                     mukai~ :katsottrna suuntaa.
1567: l1ain siitJä ~estämättä koroittaa ikiantilnri-ruriku-
1568: rinsa pal:lrn.n, ikmn sitä vasitoin papiston               'l'~asa,vaMan   Pr\esidentin ~esrtynoonä oELessa
1569: pa:liklmuksen ylärajaikin on :Laissla. :miiJärättif.    päJäminislteri p:ootti hei'll!älkunn 6 päivänä
1570: Useat seurakunnart, jo.i:Ua siih<m: on ollut            1939 antaa valtioneul"osrt<Ol.JJe tehtiävälksi ryh-
1571: ta1oudel<lisöa mahdoHisumkma, ovatlcin viilme           tyä Edtuskunnllin toivomufksesta ~å'heutuviiin
1572: aikoina jo vapooehtoisesii korol1trt:aneert kant-       toimenpiteiSIM.
1573: tori-urkuriDsa. pallkian, ja avustuksen va-                 Valtioneuvosto IJ.ä.ätti loikakUJThll 19 päi-
1574: rass;a \toimivia seluook!unti•a tuskin [aållalooan      vänä 1939, ,e!JtJä poi:kilreukseUis:ten oilojen
1575: voit,aisifrn silihen pa:lrottaa, e1Jlei oomaJ1a         t'aikia jätetään tutkimtl'ksoo suorittaminen
1576: niille annettaisi avustusta koroitetrun p1aJl-          toista:iseksi toimLittamatta.
1577: lmm suorirtitamiseen. Sentä:hdcn !kantto.ri-               TaiillllHrurun 8 p·äivänä 1942 ikuilkuilaitoo-
1578: uclmrien palkilmuksen parrantammen kyt-                 ten ja yleffiten ,töiden ministeriö on päättä-
1579: k!eytyy läheis•esrt:i seura.Jmntain keski:nälise11      nyt jälttää <as:ian ti·e- ja vesiirakennushalli-
1580: avus.tussruUJl!IJ.:itelman toteuttamliseen ja on        tuikh'ell ikiisi.Wtäväiksi ja titrlee se ailianaa!n
1581: niin oUen rirm~an sen ,Jm;ru;;sa ikäsiteiltävä.         tielailn :rruuikiais€800 järjesrtY'ksessii mtkais-
1582: Kun !kuitenilcin Y'leinen h1in.tat1aso soda;n jä,J-     tmksi.
1583:                               1942 Vp. -       Hallituksen kertomus 1941.                                 11
1584: 
1585: 
1586:                  169 § 46 J\johta.                        lmmba 1941 antaa tmem:pioo toimenpiteitten
1587:            Heilmikurrl!ll 14 ptäivä111ä 1939 Edrus-       asian johdOSilla roueta, ik.oska v:ail.tiiorn. vuo-
1588:         :k;unta on, erä.ä:n to~vom.Jusaloitlbeen          tuisia menoja, varsinikiaan Ecliuskunnan toi-
1589:         johdosta, päättänyt iausua toivomuk-              vonntksen hyvälksymisen jällkeen sattunei-
1590:         sen, että. Hal~itus tutkisi mahdol1i-             den sotien johdosta valtion kannettavaiksi
1591:         sU!Uiksia myöntää eläke yleisistä va-             tuHeen rasituksen vuoksi, ei voida lisäitä
1592:         1·oista niill.<e kansalaisille, jotlrn            toivomulksen totoottamisen vaatimihla 5-6
1593:         .]käooä perustooill•a tali työkyvyttö-            miiljaardin pä.äoma~a va..<ii::aavilla mää.rillä.
1594:         myytensä       tähden      jäävät    vuonna
1595:         1.949 alkavan eläkkeen saannin ulko-
1596:         puolelle.                                                          169 § 47 kohta.
1597:                                                                     He1n:n.iluulnn 14 päivänä 1939 Ed'us-
1598:     Ta.savahlan P:veslidenttli päärt:.ti talllmn:ikiuun          Imnta on, erään vuoden 1937 valtilo-
1599: 19 päivänä 1940 .an1Jaa valtioneuvostolile                       päivililä trehdyn toivcomusaloittoon
1600: tehtä.väJksi ryhtyä niihin t,oimenpiteismn,                      johdosta, päätitänyt lamua 1Joivomuik-
1601: joihin asia voi antaa aihetta.                                   selll, että HaJ.ilitUJS vailmistutt:aisi ja
1602:     Sosiaal'imiruisteriö on 23 päivtänä heåoo.-                  an;lJaisi Edruskl-mnaHre esityksen l~si
1603: kwuta 1940 päivätyllä kirjellmäilJä ilmhoit-                      sokeus korvauksesta.
1604: talrLult ll.mnooillleläilrelaitost:a .tutkimaan, mihin
1605: toimenpiteisiin ;asiassa olisi ryhdyttävä seikä             Tasaval!lan PTiesidJent1ti päätti elioiklruun 18
1606: tekemään niistä ·ehdotuksensa. Kans:ancläke-              päiviilllä 1939 antaa valtion•euvootoile rbehtä-
1607: laliltlliksen torimilterttUJa tutkimuksensa tuiok-        väks.i ryhtyä Edusiknmnan toiivomuiksesta
1608: set sosiaaliminist1eriölile, anltoi valtiovarain-         aiheutuviin toinuenpiteisiin.
1609: ministeriön t.ailoudeHmen neuvottcl'Ullrnnta                M.oolitsikuurn 14 päåväm.ä 1941 Tasava:ll:an
1610: asia..'l'lla lausuntonsa 19 päivänä 1kiesäkuuta           Pres~identti antoi Eduskun:nalle ~esityksen
1611: 1941.                                                     sokeanavustuslaiksi. Tämän esityksen on
1612:     V altione~Uvosto päiätti 2 päivänä ldlm-              Eduskunta hyväksynyi:. (Ks. siv. 33 § 37).
1613: 
1614: 
1615: 
1616:                                     Vuoden 1939 valtiopäiväpäätös.
1617: 
1618:                        26 §.                                     annetun lain 7 § :ssä, sen ohella ~ausu­
1619:            Lolmikinu:n 20 p.äiivänä. 1939 Edrus-                 nuit, että ennen kysymyksessäolevien
1620:         Jrunt<a on, ikäsilteillressään HalEtuiksen               la.ki,en voimaanmattamislta on syytä.
1621:         esitystä. N :o 9 rikosten uusimista ja                   .tarkastaa, aiheuttavatko nre muutok-
1622:         rangaistusten yhdistämistä koskevan                      sia tai s:elvennyksiä myös sanottuun
1623:         lainsäädännön uudistamisesta ha-                         lainkohtaan ja •ehkä muihinkin voi-
1624:         wt-i.J.lJllU:t, ·että näiden lain~ohtien li-             massa o1evien lakien säännöksi•in,
1625:         sä:k:s:il, jot~Na 1111ainiltm.ssa esityksessä            sekä että, mikäli ni~n havaitaan ole-
1626:         on ('hd!otettu uuden järj~estelmän joh-                  v·an, Hallitus antanee tarvittavista
1627:         dosta muurtett.aviksi, 'ThU!Siminoo mai-                 muutoksista aikanaan Edusiknnnalle
1628:         n~t:aan, vaiiikka reJ1iikoisl.aatuisessa mer-            esityksen.
1629:         kityksessä, myös n~estemä.ist.en poiltto-
1630:         ja voiteluaineid~rn varostoimisvelvolli-            'l'·asavaHam. Presidentti antoi marmsikuun
1631:         suudeslta 28 präivän:ä. huhtiikrunta 1939         17 päivänä 1939 v:a~tioneuvosto1le tehtä-
1632: 12                             1942 Vp. -       Hallituksen kertomus 1941.
1633: 
1634: välksi ryhtyä EdmskU!llllan toivomuiksesta                    TasruvaUan Presi:d~n:tti päätti l~Ulll
1635: a:i!heut.uviin toimei1ipiteisdåln.                         27 päivänä 1939 antaa val:ti:oneuVIOStolde
1636:    .AsiJaJa iJJai:ruva:1nrisbeJJurk:ULnuassa j·a oikeus-   tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan huoma.u-
1637: ministeriössä harkii<ttruessa on ilmtsott'll, ettei        twksist:a aiheutuvilirn tOiiJmetnpiteisiin.
1638: uusi rlainsäädåntö anna aihetta edeLlä ma.i-                  Mikäli ilmskee rlrntsu:ntojen ilmoittamista
1639: nitun Jrainkohdan muuttamiseen, mutta sitä-                sallliOilla.l:ehdissä, on puolrustuS!ll1iJ:risteriö an-
1640: vastoin on käynyt tarpooolliseksi muuttaa                  tJ81nut  kut:snnta.vinrunom®.s.il.rle määrnytsen
1641: eräitä raset;ubira, joissra toistoetusiJa ri!kkomuk-       vast<edes i:lmoirttaa kutsunnoista my;ös sano-
1642: sesta on säädetty enen:netty rangadstus.                   malehd!isrtJÖssrä.
1643: 
1644:                         27 §.                                                  89 § 3 kohta.
1645:            LOika:kuun 20 päiväJ~ä 1939 Edus-                            lVIarrask:uruu 4 pMV'äoo 1939 Edu.s-
1646:         kiunta on, käsitel1essä:än Hl:lil.Jituksen                   kurrut:a on:, ,erään lraikialoitteen joh-
1647:         esitystä N: o 28 •laiksi ctsevelvollisuus-                   dosm, päiä!ttän~ iliausUJa toivomubm,
1648:         lain muuttamisesta, ilm:oitronut kiin-                       että Hc'lll[itus merimieslalkiin v.aJLmis-
1649:         nittäneensrä huomiota silli!lwn epäilwh-                     tciUa oLevien mu'Utost,en oheJLla har-
1650:         taan, ettei asev:elvohlisuiuslruirn 46 § : n                 kitsisi siihen sellla.ista muurtoota tai
1651:         2 mO!lllentin maahenoiUe SUOI!llOO oi-                       selV'enuJ8tä, että merimiehelle, jdk;a
1652:         ikeurtta ole tarpeelEs'e!Ssa määrässä                        sanotun !lain 34 § : n eooUyttämi&sä
1653:         Jffiytetty hyväiksi, joten huomattava                        tapau!ksissa 'erooo,1Jaan, suoritetaan
1654:         määrä seililaisia he.nikilölitä, joina ei                    korvaus myös palkkaukseen kuttlit-
1655:         ole kia:ns;aJaiso:ikeuttra milssrää:t1 val-                  neista ltwntoisedttista.
1656:         tiossa, mutta jotka Wlkitwisresiti asu-
1657:         vat Suomessa, on vaparutnnut rasevel-                 Tasavailiiran President•ti päiä:tti helmikuun
1658:         volliJsuuden suorit1tamisest111.                   9 päivänä 1940 antaa v:aJ:tioneuvostOIUe teh-
1659:            Todeten, rettei ikruitsunrnroista yleensä       täväksi ryhtiYä Edn.tskunnan tori:vomUJksesta,
1660:         ilmoiteta. srunomra;Lehd:issä, Edusiknnt.a         ali!heutuviin toimenpiteisiin.
1661:         orn huoa.n!lliUttailliut, että rlmsika sano-          Asira on oHu:t valtioneuvoston 2,5 päivänä
1662:         ma.1ethdistö on ~eräs tehoikkJaimp.ira tie-        helrl:nriikuruta 1937 ase!t:l:amrun merityökomi-
1663:         do:iJtusväl1meitä, Haililitu!ksen olisi kiåin-     tean käsit•eltävänä.
1664:         niltettävä huomiota siihen, eWi. sarno-              l{jomitrea on maaJ.Iistkuussa 1941 anta1.llut
1665:         mallehdistöä käytetään hyväilmi kut-               lausuntonsa :asrastla, ja on sre sooiaaJ.iminis-
1666:         sunnoista tiedohettaessa.                          teriössä käsittelyn ail~aioona.
1667: 
1668: 
1669:                                      Vuoden 1940 valtiopäiväpäätös.
1670: 
1671:                         44 §.                                        etuuksia kosikevan lain toillrOOllJpa:!W-
1672:             Huhtikuun 23 päiNänä 1940 Edus-                        asetus .anneman, erityrisesti kliinnite-
1673:         kunta on, käsitelLessään Halli:trulksen                    tåän huomiota Jain 7 § :ssä tJarlroi~
1674:         ViUoden 1939 vail:tiopäiv,~l[ä antamaa                     t1e1mu ohj·esäännön rnaJJin lootimi-
1675:         esitiYSit.ä N :o 11 1raiksi ooäistä yht:ei-                seen.
1676:         :;istä aLuei<;ta j:a niihin vermtt:avrista           Tasaval~an P,l'lesidientti antroi toulkdk'U'Uill
1677:         etuulksisrta, m. m. lausunut pitävänsä.            D prä.iväuä 1940 valitiJOI!l~uvostolle telhtäväksi.
1678:         suorta:vana,, ,että, samaiJa J..run eräitii        ryhtyä EdUISik:unillian .toivomill!ksesta aiheutu-
1679:         yhteisiä a.lueita ja niihin verrattavia            viin toirmenpiterisi:in.
1680:                             1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.                                   13
1681: 
1682:    Ed-ellä.mainitun ohjesääJlllJÖn mailtJ..it on              10 päivänä maaJiiskuruta 1939 jättä-
1683: vuonna 1941 laadittu ja on niJ1tä saa.ta.vissa                nyt Vllllhvlis.tamatta., p.äättä.nyt, ertJtä
1684: va:l!tioneurvooboln julkaisuvarastosta.                       edellämainit.tu, va~hvistamatta jäwt.ty
1685:                                                               !lialkiehdmus katsotaan rauetllllielelksi.
1686: 
1687:                        63 §.                             TasavaU~n Presidentti lll!ääräsi 1Jamm:i-
1688:           'l'oUJkoilmun 7 päivänä 1940 Edus-           ku:un 17 päålväinä 1941, et:.t~ Ed~
1689:        tknmta on, ilciisiltelilessrään Halilitulksen   päätös oli merkitt~vä p.öy:täkirjaalll rtiedolksi.
1690:        esitystä N :o 28 e1inikleinon ha,rjoitta-
1691:        misen oi!keudlffita 27 päivänä syys-                                     69 §.
1692:        Jruuta 1919 annetun liain 3 §: n                          Touikoilmrm 22 päivräJnä 1940 Edru.s-
1693:        mu:uttrumisesta., m. m. lausurmrt:, että               kliDta on, käsitelLessään Hallituksen
1694:        mikäli kysymyksessä olev'a'n lain jo1h-                esitystä N: o 40 Suomen tellmillisel1
1695:        dosba, seHarisena kuiJn Eduskunta on                   korlmalkoulun jälloonra:kenta.misesta,
1696:        sen hyväksyny1, on rtarpeen tehdä                      i:lmo~tt.alllJUt, että Eduskunta ei ole
1697:        muutoksia voima.ssa oleviin tervey-                    kialtsomtt voiva.nsa hyvälksyä esityk-
1698:        denhoitolain ja mahdollisesti poliisi-                 sessä t,ehtyä ehdotiUSlt~ määll'lämhan
1699:        järjestyksen säännöksiin, Edus!umta                    myöntämisestä t'e'k:nillåoon ko:rilrea-
1700:        pitä1ä suotavana niiden piikaista ai-                  kouJ.un kemiallisen 1~oo:romoorin si-
1701:        [rwa:nsaamista.                                        joittaanisek:s:i Kale:v.anlkadun v.arreUa
1702:    Tasa.va:l:Lan P,reffidentti antoi hein~:iil{JU!Un          olevaan n. s. soti[assairaa[a:kol~tei!Jiin
1703: 5 päivänä 1940 valtiloneuvootoil1e tehtäväiksi                ja. siinä ffi,ev~an sotiLass·&i:ooa.la- ja
1704: ry'htyä Edrustktuma:n toivomulkis:esta aiheutu-               -apt.eeklk.iraJkenmlikseen, kio.'l1ka ei ole
1705: viin tJoimenpite:isiin.                                       oolvyyttä siitä, mihin ik:ysymyk.~
1706:    Heinäkunn 5 pwirvänä 1940 anlllet,ulla                     oleva, puolustusilaitoiksel1le vä.lt.t.funät-
1707:                                                               tö:rriän tarpeellilllen sotiilassa.iJmaJa
1708: laiHa säädeWin n. s. ohjesääintöisleiksi elin-
1709: keinoksi muun mua.'3sa käytettyjen tava-                      voitaisiin siirtää, sekä l~usllill!ut, että
1710:                                                               Ha~l!l~t.uiksen olisi kiiroolltisesti sclvi-
1711: roiden sekä romujen ja lumppujen kauppa-
1712: liikkeet. Lain täytäntöönpanosta ja sovelta-                  tettävä kysymys n1Ja1illitiUn sarill'alaiLan
1713:                                                               ja teknillisen korkeakoulun kemialli-
1714: m:isesta annettiin 28 päivänä maaliskuuta
1715: 1941 asetus käytettyjen tavaroiden sekä                       sen labomtoorin sijoittamisesta maih-
1716: romujen ja lumppujen kauppaliikkeistä,                        db llisilmman t'arkoituiksenmuik:aisella
1717: jonka 15 § : ään otettiin myös erinäisiä ter-                 tavaLla, ja mikäli tarvitaan, arun.et-
1718: veydenhoitoa koskevia määräyksiä. Asetus                      ta.va asia~a arnlm.naan EdJtlSkurrm~U:lU·e
1719: on julkaistu asetuskokoelmassa N: o 218.                      esitys.
1720: 
1721:                                                           EdluskUillllll&n sittOOllllli,n oooit;tamin varoin
1722:                      65 §.                             jäilileeimalmnootut päärnkennus ja kemilwlli-
1723:           Touikdlmnn 15 päivänä 1940 Edus-             nen [~boratoori on jo otettu ikäyrt:äntöful.
1724:         lmnta on, .ikäsiteilQ€SSWän Ha[Jituiksein
1725:         vuodoo 1936 vrutiopäiviilä antatmalll                               101 §.
1726:         esitystä N: o 63 ,lJaiksi opetusfilmien                  Kesäkuun 18 päivänä 1940 Edrus-
1727:         kansanvälisen      levikin     helpottami-            1runta oo, lk:äsitcl!Lessään HaQlituksen
1728:         seksi tclld;yn     sop.imuiksen erätiden              'esitystä N :o 41 siirt.ovåoo pib-asu-
1729:         säännösten hyvräksymis:estä, minlkii                  :tmdaiksi, päättänyt lausua toivl(;)muk-
1730:         esiJty1ksen T~oo;va~l.htn Presidentti on              sen, että Ha!Et!US ensi thlassa vra!ltm.is-
1731: 14                         1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.
1732: 
1733:        tUJttadsi ja antaisi Ed'llSik:un!!Wihle esi-   1938 ova1t antaneet :aihetta, oli     a,rm~ttava
1734:        tyksen seillaisek.si lunastuslaiTIBä.ädän-     Ed!usikunnaHe k,i,rjeen ohe:Ha.
1735:        nöksi, jota siirtoväen pikia-asut.us:lain
1736:        12 § ::n säännökset maan varaarni-                                  160 §.
1737:        sesta eräille maataloustyöläisille ja                   L~aikuun     25 päivänä 1940 Edu.s-
1738:        maanvuokraajille edellyttävät.                       kunta on, sitt~un sen tietoon oli
1739:                                                             saatettu asetus sisältävä e11äitä sään-
1740:   T,asawl1am. Presiden-tti a:nto:i kesäkuun
1741:                                                             nöksiä kokous- ja huvitilaisuuksista,
1742: 28 päivän!ä 1940 va~t1iloneuvosttoille tehtä-
1743:                                                             päättänYit, ,ettei kysymyksessä olevaa
1744: väksi .ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
1745:                                                             asetusta ole kumottav:a, sen ohellla
1746: aiheutuviin toimenpiteisiin.
1747:                                                             lWUJSunrut., että asetuksen nojalla ei
1748:   TM:avai[an P:ceså.de7lltti päätti hlllhtikuun             saa tehdä e&teitä yhdi!Stysten ik:alroulk-
1749: 4 päivänä 1941 antaa Edruskunnialle es.itylk-               sin,e, joissa ei keskustella v:wltioHisista
1750: sen laiksi sii11toväen pi:ka-,asutootoim~nnan               ~iomta, sekä että liupien my;öntärni-
1751: johdosta tilailta pois joutuvien työntekijäin               sessä eri läänin:h:aJ[ituksiss~a. noudate-
1752: asuttamisesta, min:kä esityksetllJ EdUJS11mnta              tut menettelytav:a;t on yhdenillllUkJai.s.-
1753: on hyväksynyt (Ks. siv. 42 § 75).                           tutettava omaksumalla yhdistyksille
1754:                                                             vähiten kustrumuiks~a aiheuttavat
1755:                                                             menettelytavat.
1756:                     150 §.
1757:           Wmh.'Ut111 18 päivänä 1940 Edus-               T'asaval1an Presidentin estyooenä ollessa
1758:        ~unta on, saatuaan v,aJ:tiovarninvalio-        päämhl:tisteet~i määräsi marraskuun 22 päi-
1759:        kiunnan mietinnön valtiovarai1~ ti-            vänä 1940, et.tä Eduskunnan päätös oli
1760:        lasta vuonna 1938 ja wtlitiootilinrtar-        meTik!i:titävä pöytälkirjaan ;tiedoksi ja jätti
1761:        lm.stajain SJaillJa1ta vuodelta ant~R­         asian valtioneuvoston edevleen käsiteltä-
1762:        masta kertomulksesta, päättänyt lä-            väksi.
1763:        hettää tämän mietinnön sffim val-                 Leimavero[:ain 7 § :n 4) kohdan mU!k.aJaln,
1764:        tiontilintarkastajain     kertomuksen          sellaisena kuin se on muutettuna 17 päivänä
1765:        Hal,Li~lle niihin toim€illrpiteisiin           tammikuuta 1941 ·annetussa bissa, on leim!&-
1766:        ryhtymistä varten, jomin tehdyt                vero puheena o1eVIaa ilaatua ol,evista lupa-
1767:        muistutukset ja ehdotulkset antavat            päätöksistä poistettu. (Ks. siv. 23 § 254).
1768:        aihetta.
1769:           Samalla EdusiiDnnta on päättänyit                                 165 §.
1770:        lmhoittaa Halaitusta antamaan Edus-                      Lok:akunm 29 päivänä 1940 Edus-
1771:        :kunna1le 1rertomulksen näiSI!Jä toimen-              kunta on, ikäsitel1essääm. Hallitukse:n
1772:        piteistä.                                             es~tystä N :o 123 lailksi siirtoväen
1773:                                                              pilka-asU!tuslain nojalla perustetta-
1774:    ::MiaJ.Ta.sil\iui11n 1 päivänä 1940 Tasavahlall           vista yhte:isrne:tsåstä j'a -laitum:ista,
1775: P:ooslldentin estyneenä oll€8Sa päämill!isteri               :kooka käytännössä saa.ttoo, varsin-
1776: päätti siirtää asian valtioneuvosrf:()ll1 edelileen          kin j,os koko tila muodostetaan yh-
1777: käsiteitäväksi.                                              teismetsäksi, syntyä epäselvyyttä se.n
1778:    Maaliskiuun 28 päivänä 1941 Tasav:aillan    1
1779:                                                               johdosta, ·e!ttä niiden tiliojen. talo-
1780: Presidentti päätti, että Hallituksen kerto-                  ,Juv:ut ja manttaiWlit, joista yhteisme:t-
1781: mus Edlu~nnaUe niistä toimenpiteistä, joi-                   siin :erotet,oo;n maata., pysyvät IDJUut-
1782: hin Eduskunnan teikemät muistut-wkset v:al-                  tumattoonina, lausunut ooe:Uyttä-
1783: tiova:valin hoidoota ja tilinpidosta V!llOilllla             vä:nsä, että Hffi!Etuilmen taholta lili.n.-
1784:                            1942 Vp. -      H;allituksen kertomus 1941.                            15
1785: 
1786:        nlitetään huomiota mahdollisesti il-            TrasavaUoo Presidentti maaras1 tammi-
1787:        maantuJViin •epäselvyylksiin ja ry'h-         mun 31 päivänä 1941, että Eduslrunnan
1788:        d~ään niiden a]h(}uttamWin toimen-            päätös olli merlkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
1789:        piteisiin.
1790:           EdeHeen Edookunta on :Ulmoitta-                                217 §.
1791:        nut pitävänsä tii.TikJeänä, että myös                  JouhOOu.un 3 päivänä 1940 Edus-
1792:        yhteislaitttmien muodostaminen teh-                  krmta on, Hallituksen esityilrnen
1793:        dään mahdollisimman joustavaksi                      N: o 146 johdosta., hyväksynyt lain
1794:        siirtoväen p.ili:t..;asuttoo1akia toteutet-          eräiden työasiain hallinnon väliaikai-
1795:        taessa, s~ä, 1]run HaHituksen esityk-                sesta järjestelystä.
1796:        sessä esitetyt näiiDÖikiohdat soveltuvat
1797:        myös niihin tapauksiin, joUoin yh-              TasavalJJam. Pl'esidentti vahv.isti tammi-
1798:        teislaidun ffi'ot.etaan tilojen yhtei-        kuun 17 päivänä 1941 sanotun lain, joka
1799:        seksi alueeksi, pitävänsä rtlarpeelli-        juJ.~aist,iin ,asetuskokoelmassa N :o  46.
1800:        sena, että kysymyksessä o1eva laki               Samana päivänä TasavaRan Presidentti
1801:       ·utlotetaan kosk,emaan soveltuvin osin         antoi asetuksen työnväl1itysasioiden välli-
1802:        myös näitä tapauksia.                         aliJkaisesta a;listamisesta kulklulaiOOslten ja
1803:                                                      yleisten töiden ministeriön johtoon j.a ase-
1804:   Trasavallan Pcresidentin estyneenä ollessa         tuksen      kunti,en    työvoimala111takunnista,
1805: päänrinisrbe:ci antoi marrnslku111n 8 päivänä        mitkä asetukset on julilmistu ase•tuSilmkool-
1806: 1940 vaittioilleuvostolile tehtäväiffisi ryhtyä      massa N:o 47 ja 48.
1807: EduskUlllilllaJl toivomuksesta aiiheu1mviin toi-
1808: menpiteisiin.                                                            219 §.
1809:   Toirrneenpantaessa 8 päivänä marroslmuta                     Joulukunn 5 päJivänä 1940 Edus-
1810: 1940 vahvistettua Lrukia siirtoväen p:illro-                kunta on, sittelillrun sen tietoon .o1i
1811: asutuslain noj.aihla perustettavis1ta yhteås-               saatet1m    va~ltionoovost.on   päätös
1812: metsi.%ä ja -1ait11Il1isita on meneltelty Edus-             eräistä vuotakaupan säännöstelytoi-
1813: kunmm lausuman ltoivomuksen mukaisesti.                     menpiteistäj j'a
1814:                                                                valtionoovoston päätös yleisten tar-
1815:                                                             vikkeiden hintojen säännöstelystä,
1816:                      205 §.                                 päättänyt, ettei pulheena olevia val-
1817:          Jouil~uun     2 päivänä 1940 Edrus-                tioneuvoston päätöiksiä ole kumot-
1818:        kunta on, sittenkun sen tietoon Dili                 tava.
1819:        sootettu valtioneuVIOOton pääJtös teen           Tasava:llan Presidentti määrästli tamrrui-
1820:        kulutuksen säännöstelystäj                    ku'Ull 31 päivänä 1941, että Edmkunnan
1821:           valtionoovoston päätös saipp~tan           päätös oli merkittävä pöytä!kirjaan t.iedoksi.
1822:        kulutuksen säännöstelystäj ja
1823:           vaHooneuvoston päätös kutomo-                                 221 §.
1824:        teollisuustuotteiden, vaatetustarvik-                  Jouil:ukuun 9 päivänä 1940 Edlus-
1825:        keiden ja jalkineiden sekä niiden                    kunta. on, Halli1mksen esityksen
1826:        valmistukseen käytettävien raaka-                    N :o 147 johdost,a., hyväksynyt sota-
1827:        aineiden kulutuksen säännöstelystä,                  tapaturmalain.
1828:        päät,tänyt, ettei puheena olevia val-
1829:        tioilleuvoston päätöksiä oil·e lrnmot-          Tasava:l~an
1830:                                                                 Presidentti vahvisti tammi-
1831:        tava.                                         kuun 10 päivänä 1941 sanotun lain ja
1832: 16                         1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.
1833: 
1834: antoi he:lmikmm 7 päivänä 1941 asetuksen                   tanut itselJoon raikel1l11Uikset ja rai-
1835: sen t~panosta. Laki ja :asetus on jul-                      vannut pelrtoa valt,ion tai jillkollrun-
1836: kaistu rasetusikokoolma.ssa N :o 15 ja 110.                tien ma.ail.iLe l!lman, että häneHä dlisi
1837:    Valltioneuvos1Jo a.J1toi tammiku'll!D; 10 pä.i-         ollut omisttlOOilkeut,ta t.älten käyttä-
1838: vana 1941 päätöksen sotatapartUII'llllaJlllin              miinsä ·tiluksiin, eikä llaiki turvaa
1839: mllllmisten korvausasiafun. käsittelystä tapa-             näiden asukkaiden toilffiOOllt'U!lonmh-
1840: turmatoimistossa. Eräistä sotatapaturmalain                dollisuulksia, vailkka heidätkin tosi~
1841: edellyttämistä korv&uspel'IUsteista on so-                 as:iJassa on luettava :rnaail:illflousväes-
1842: sioolim1nisteriö ant&n'U!t päätöksen helmi-                 töön [ruuluvilk:si, Edluskuillltill on ~am­
1843: kuun 7 p~Uvän:ä 1941. Nämä päätöikset on                    stmut, että t~Jlaisten a:mkkaiden
1844: julkaistu ~asertuSJkQkoolmassa N :o 16 ja 111.             maanooanti         olisi t~RSa;puolisuuden
1845:                                                             vuoksi jä,rjeSioottävä. ni:im:, e1m &-e
1846:                                                            kohdistuu samanaiikaisesti ilmåkkiin
1847:                      227 §.                                samassa asemassa ohwiin henfkiilöihm.
1848:           Joulukuun 16 päivänä 1940 Edus-                  sekä pitävänsä. tä.rikeäJ1ä, että Hailåi-
1849:        kliDta on, Hallituksen esityksen                    tus ikiiroollisresti seilvit,tää kysymyk-
1850:        N :o 135 johdosta, hyväksY!I1yt lain                sen siitä, miten malinitunlrusten selkä
1851:        Kuusamon ja SaUa.n kuntien siirto-                  heihin ve;rmtlta.:vi-en asuikJlroå(le:n mah-
1852:        väen asuttamisesta sekä sanottuihin                 doUinen maansaanti t~.i toim.eentmlon
1853:        kuntiin valtiolle muodostettavasta                  turvaaminen olisi järjesteWi.vii.
1854:        alueesta.
1855:           KOS!ka [uovutetuiHa alueilla olleå!l1le       TasavaliLan Presidentti vathvisti tammå-
1856:         Kuusamon ja Sail1an n~untien isojoon         kuun 10 päivänä 1941 sanotun 1ain, joka
1857:        jaiko-OStakikaille t.u1€e annettaV3k<;i       jullmiståiin aseta.tsikollroelmassa N : o 27.
1858:        moota :isojoo.<>ta v;oimassa olevien            Kysymys asuikka.iden ma:a:ns:aannista ja
1859:        sää.rmöstoo muik:aisesti j-a mainituissa      toimeentulon tU!l'Villlllmisesta on maatwlows-
1860:        :kmnnissa tärtä perustetta nouda,tta,en       minisrt:eriöss:ä ha11kittavana.
1861:        mUJOdostRtu, tilojeu jailmmisesta joh-
1862:        tuen, •huoma.ttava määrä lJiialll. pieniä                       228 §.
1863:        tiloja, Edusktmta: on huomauttanut.                   ,Jouluk-uun 16 päivänä 1940 Edus-
1864:        että jo kysymylksessä olevan lain so-               kunta on, Ha;l[itu!ksen esäyksen
1865:        v;eltaiffiisen yhteydessä, muodoslbetta-            N: o 136 johdosta, hyv:ä:ksynyt lain
1866:        vien tilojen sijoituspaikkoja mäårät-                Petsamon kumwn siirtoväen asut-
1867:        tJäessä, olisi otettill.va huomioon mah-             tamisesta.
1868:        doUisrurus järjestää tarvittavaa -lisä-
1869:        maata i:iilan pieniin titloihin sekä etJt~i      Ta&wwHan P~dentti vahvHrti ta:mmi-
1870:        ennen Kluusamon 1mmnan isojaon                kiuun 10 päivänä 1941 sa.not1111 1ain, joka
1871:        toteuttamista ol.isi harkitt~va seN,ai-       juilkaistiin asetuS!rokoolm~assa N: o 29.
1872:        sen [ainsä:ädännön aiilmansaamista.
1873:        jolla voitaisiin estää olosuM-ei&iin                              229 §.
1874:        katsoen lliian pioelliien tilojen muodos-              ,Joulukuun 16 päivänä. 1940 Edu~;­
1875:        tuminen.                                            ·kunta on, ikäsiteUessään H&iLirtukse11
1876:           Krm Edusikrm.nan samni<en tietojen               esitystä N :o 163 'l.a:iksi mäis:tä la-
1877:        mulkiaa.n Kuusamon ja Sallan iku11-                 ikannffista ikorvaussuorituksista, päät-
1878:        niss:a. on syntynyt melkoisesti sel-                tänytt lausua toivomlllksen, ertt.ä Ha:lli-
1879:        }aista asutusta, ett:ä asukas on rruken-            tus antaisi Eduslkunnalle esi.tyksen
1880:                            1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.                           17
1881: 
1882:        kansalaissodassa vuonna 1918 niin                      vwltio.neuvoston päätös ravintoras-
1883:        sanottujen punaisten puolella tais-                 vojen ja maidon kulutuksen sään-
1884:        telleiden invaliidien toirneentulon                 nöstelystä annetnn v.ailtionmwoston
1885:        turvaarnisesta.                                     päält&~·en muutt,amisesta, päättänyt,
1886:                                                            ettei puheena olevila valtioneuvoo•ton
1887:    'l'asava11an Presidentti antbo:i joululkuun             päätöks1ä ole kmmottava.
1888: 23 päivänä 1940 vaH;i>oneuvostolle tehtä-
1889: väksi ryhtyä Ed'ltSikillnnan toivomuksesta             Tasavali!an Presidentti mää11äsi helmi-
1890: aiheutuviin toimenpiteisiin.                         kuun 7 pwivänä 1941, että Edusklunnan
1891:    Nämä t,oimenp,iteet joihbiv.atlk:in :tammi-       päätös oli merkittävä pöytäkirjaan t.iedoiksi.
1892: kinnn 17 päivänä 1941 HaJllituks(m esityk-
1893: oon antamisoon Edu.skurunal1e määrärahan                                234 §.
1894: myöntämisestä vuonna 1918 n. s. punaisten                    Jou:1uJnmn 17 päivänä 1940 Edus-
1895: puolelJ.a haavoittuneid€n invaliidien toi-                 kunta on, Hal1i1ulksen ,es1ty:ksen N :o
1896: moontuilon turvaamiseksi. Tämän •esityksen                 160 johdosta, hyväiklsynyt lain raja-
1897: johdoota Eduskunta my.önsi vuoden 1941                     vartiolaitoksesta annehtn la1:n muut-
1898: tuJo- ja menoarvioon 1,000,000 ma.r!kan                    tamisesta.
1899: llisäyksen. Tammilmun 16 päivänä 1941
1900: asetti valtioneuvosto komitean t·ekeunään eh-          Tasavahl:an P1~esidentti vahvisti tammi-
1901: dotulksen kysymyksessä ol,evien ylåmääräis-          kuun 10 päivänä 1941 sanotun ~ain, joka
1902: ten elä;lclmiden jalkiamisebi sm1ranneen             julkaistiin ·as.et:uskokoelmassa N :o 22.
1903: huhtikuun 24 päivänä vahvistamiensa pe-
1904: rusteiden mruJkaisesti. Sanotun1a:~nen eläke                            236 §.
1905: myönnetltiinklin 356 invaliidhlle, vuotuisen                 ,Jou'iukuun 17 päivä,nä 1940 Edus-
1906: el:äilremäärän .oUessa yhteensä 1,137,600                  kun!ba on, HaJ.Etuksen e>SitY'ksen N :o
1907: markkaa. (Ks. siv. 27 § 3).                                165    johdosta.,   hyväksynyt 1ruin
1908:                                                            kauppa- ja teollisuusrahastosta.
1909:                      231 §.
1910:           J oU!lukuun 16 päivänä 1940 EdlllS-          Tasavalllan Presidentti vahvist.i tammi-
1911:        l"'unta on, sitt.enkun s·en tietoon oli       kuun 10 päivänä 1941 sanotun [ain, joka
1912:        saat,ettu    valtioneuvoston     päätös       julkaistiin asetu,sk.()kioelmassa N :o 17.
1913:        1·avintorasvojen ja- maidon k~tlutuk­
1914:        sen säännöstelystä annetun v;alt:ioneu-                           237 §.
1915:        voston     päätöks·en muuttamisesta,                   J ouJm:kmm 17 pä;ivänä 1940 Edus-
1916:        päättänyt, ettei puhe,ena ruev;aa V•al-             kunta on, HaUitukJSen esitykloon N :o
1917:        t.ioneuvoston pä.ät.östä ole kmmottava.             154 johdosta, hyväiks.ynyt. lain val-
1918:                                                            tioneuvoston oikeudesta l1wvnttaa
1919:    'fasavaiH:an Presidentti määräsi helmi-                 valtion Oulujoessa omistama koski-
1920: lmnn 7 p.äivänä 1941, että Eduskunnan                      omaisuus Imatran Voima Osake-
1921: JJ.ä.litös oli merlkittävä pöytäkirjaan tiedoiksi.         yhtiölle.
1922:                                                               Sen o.hella EdUisku.nta on huomaut-
1923:                      232 §.                                tanut, että s'en jä.lilmen kuin Oulujoen
1924:           Joulukuun 16 päivä:nä 1940 Edv.B-                kosikiin rakennettavat voimalaitokset
1925:        kunta on, sitten[run sen ti8toon oli                tai osakin nmtä on valmi,stnnTht ja
1926:        sa:atettu valtioneuvos:ton päätös väki-             voiman j.almluUin ryhdytään, Edus-
1927:        rehun lwluhtksen säännöstelystä; ja                 kThnnan mielestä tässä jakelussa on
1928: 
1929:                                                                                                  3
1930: 18                        1942 Vp. -    HaUituksen kertomus 1941.
1931: 
1932:       otettava huomioon my,ös Pohjois-Suo-              ottamaan lähemmin määråttäviliään
1933:       men tarve ja samaHa huolehdittava                 ehdoilla 2,460,000,000 marlk:an nimel-
1934:       siitä, että valtakunnan eri osien voi-            l,ismäärään asti pitkäaikaista lainaa
1935:       manta,rpeen tyydyttäminen suorite-                valtionvelan lyhentämistä ja muita
1936:       taan oiJkeudenmukaisesti ja tasapuold-            pääomamenoja varten; sekä
1937:       suutta nouda,ttaen.                                  oikeuttaa val1tioneuvoston vuod€11
1938:                                                         1941 aåi].rana käyttämään iyhyt-
1939:   Tasavallan Pl'esid'entti vahvisti tammi-              aiilmista !tuottoa havkirntans,a muika.an.
1940: kuun 3 päivänä 1941 sanotun lain, joka
1941: julkaistiin asetusikokoe1massa N: o 7.               Eduskunnan vastaus esiteiltiin Tasavallan
1942:   Eduskunnan edellä ma:inittu :t~oivomus 011      Presidentine tammikuun 13 påiväruä 1941,
1943: katsottu as~an käsittelyn yhteydessä tulleen      joHoin TasavaUan Presidentti antoi ase,tuk-
1944: asianomaisten valti,on viraill!omaisten tietoon   s,en valtioneuvoston 'lainanottovalturuksista,
1945: saa.tetuksi, sen a,iheut!tamatta sen vuobi        mikä asetus on jrulkaistu asetw~koik.oelmassa
1946: mitään erikoista toimenpidettä.                   N:o 31.
1947: 
1948:                    238 §.                                           243 §.
1949:          J ouhrlruun 17 päivänä 1940 Edus-                Jouluik:uun 20 pätivänä 1940 Edus-
1950:        kunta on, Hallituksen esityksen N: o             kunta on, Ha1Htuksen esityksen
1951:        161 johdosta, hyväksynyt la:illl eräi-           N :o 152 johdosta, hyväik..synyt lain
1952:        den nttsien virkojen ja toimien pe-               asevelvollisuuslain muuttamisesta,.
1953:        rustamis~sta   suojeluskuntajärjestöön.
1954:                                                     Tasavallan Pres:idenUi v~ahvisti tammi-
1955:    Tasavallan Presidentti vahvisti tammi-         kuun 24 päivänä 1941 sanotun l1ain ja antoi
1956: kuun 10 päivänä 1941 sanotun lain, jok:1          samailla asetuksen sanotun lain soveltami-
1957: jullkaistiin as~etusrookoelmassa N :o 28.         sesta. Lald ja asetus on juJkaistu aset.us-
1958:                                                   1w1'Joelmassa. N: o 81 ja 82.
1959:                   239 §.
1960:          Joulukuun 20 päivänä 1940 EdUBt-                           244 §.
1961:        kunta on, HaHitu:ksen esityksen                     Joulukuun 20 päivänä 1940 EdUS-
1962:        N :o 125 johdoota, hyväksynyt liike-              kunta on, Hal.Lituiks,en esityksen
1963:        vaihtoverolain.                                   N: o 102 johdosta, pää1ttänyt hyväk-
1964:                                                          syä Suomen tasavallan tulo- ja me-
1965:   Tasavallan Presidentti vahvisti tammi-                 noarvion vuodelle 1941.
1966: kuun 3 päivänä 1941 sanotun lain, joka
1967: juU"aistiin asetuskokoelmassa N: o 6.               EdUSikunnan hyväksymä tulo- ja meno-
1968:   Saman tammikuun 13 päivänä Tasaval-             arvio vuodem,e 1941 esiteltiin Tasavallan
1969: lan Presidentti antoi as~etuksen :Li:ikevaihto-   Presidenthl1le tammikuun 13 päivänä 1941
1970: verosta, mikä as~etus on julkaistu asetus-        ja jullmistiin asetuskokoelmassa N: o 32.
1971: kokoelmassa N :o 33.                                Eduskunnan v:astaUi.lrnen muilta osiltaan
1972:                                                   TasavaHan Presidentti jätti valttioneuvostm1
1973:                   240 §.                          edeHeen käsiteltäv:äksd.               '
1974:          Joulukuun 20 p.åJivänä 1940 Edus-
1975:        kunta on, HaLlituksen ~esity:ksen                   Sen johdosta, ~että Eduskunta on
1976:        N: o 103 johdosta, päättänyt oikeut-              merk.i:nnyt Hsäyksoo valtion viran ja
1977:        taa valtioneuvoston vuoru1a 1941                  toimen haltijoiUe suoritettavia lL'*i-
1978:                            1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.                            19
1979: 
1980:       palkkioita varten ehdotettuun määrä-                vänsä kysymystä tärkeänä ja kiireel-
1981:       rahaan, Edookun.ta on katsonut                      lisesti ratlmistava.na sekä odotta-
1982:       asianmu:kiaiseksi lausua pitävänsä tär-             va:nsa, että Hallitus ottaa kysymyJk-
1983:       keänä, että elinkustannusten huomat-                sen harkåttavaikseen.
1984:       tavan nousun johdosta edel~~een huo-
1985:       lehditaan myös valtion työssä olevien           Asia on sisäasiainministeriössä valmiste.l-
1986:       työläisten palkkojen tarpeellisesta           tavana.
1987:       korottamisesta.
1988:                                                              Raha~arpajaisten         voittovarojen
1989:   Valtion virastoja ja l'aitofksi,a. on kehotettu         käyttöön nähden Eduskunta on, saa-
1990: ottamaan Eduskunnan huomautus varteen.                    tuaan opetrusm:illist,eri·össä laaditun
1991:                                                           suunnitelman voittovarojen jakami-
1992:          Ilmoittaen     vasta usikirj elmässään           seksi vuoden 1941 aikana, lausunut,
1993:        mainLtuista syistä tällä kerralla hy-              että va:i:kkakin ra.ha-arpajaisten tuo-
1994:        väJ~syneensä arviomäärärahaksi mer-                ton määrää ei voida nykyisissä
1995:        kittyinä useita sella;isia määrärahoja,            oloissa tarlwin arvioida, jota paitsi
1996:        joiden luont·eeltaan pitäisi ol,la kiin-           kysymyksessä olevan vuoden ~ikana
1997:        teitä, Eduskunta on lausunut kuiten-               voi sattua tarpeita, joita varten
1998:        kin edellyttävänsä, kestävän valtio-               raha-arpajaisten voittovaroista olisi
1999:        talouden hoidon periaatteet huo-                   annettava ·avustusta, mutta jotka
2000:        mioon ottaen, että Eduskunnan tar-                 vie,lä eivät o~e ti:edoss~a, Eduskunnan
2001:        koittamia määrärahoja ei ilman vält-               miel,estä olisi kuit,enkin main1ttua
2002:        tämättömiä ja päteviä syitä ylitetä.               suunni,telmaa sen pääkohdissa mah-
2003:                                                           doilisuuksien mukaan pyrittävä nou-
2004:    Edruskunn.an huomautus on otettru var-                 dattamaan.
2005: i;oon.
2006:                                                       Sodan aiheuttamissa muuttuneissa oloissa
2007:           Päättäessään sa1raanhoitajatarope-        ei suunnit,elmaa taliteen ja urheilun koh-
2008:        tuksen määrämhoista Eduskunta 011            dalta ole voitu sellaisenaan noudatt&t.
2009:        \ka.tsonut ol,evam. syytä huomauttaa,        Suhde tieteen ja rtait,een tukemiseksi a:n-
2010:        että Helsingin sairaanhoitajataropis-        nettavien av:ust1usten väWlii on kuitenkin
2011:        ton uusi talo on, niin pian iJmlin o[o-      säilytetty.
2012:        suht,eet s:aHivat, saatava käytettä-
2013:        väksi siihen tar1koitUik.<Jeen, jota var-             Mitä eritJ71isesti twee taidetta edis-
2014:         ten se on rakennettu.                             täviin tarkoituksiin suu11niteltujen
2015:                                                           avustusten jakoon, Eduskunta on
2016:   Taloa ·ei ikiertomusvuonna ole V'Oitu ottaa             lausunut edel,lyttäväns·ä, että eri jär-
2017: käyte1Jtäväksi varsinaiseen tm:~koituikseensa,            jestö,ille annettavia avu.stuksia alen-
2018: koska Suomen Pun3Jinen Risti on edeUeen                   nettaessa tämä mahdoHisuukffien mu-
2019: tarvinnut sitä sotainvaliidien hoi,toa. va.rten.          ilman tehdään suhtoollises1ti, tähän-
2020:                                                           astiset avustu:kset huomioon ottaen.
2021:          Raha-,asia-a~oitteen johdosta mää-               Niin ikään Eduskunta on huomawtta~
2022:        rärahan osoittamisesta väestönsuoje-               nut, että j~os ra:ha~arpajaisten tuotto
2023:        lulain kunnille ja yksityisille aiheut-            ~suunnitelmassa      ·edeHytetystä maa-
2024:        tamien kustannusten lcorvaarnista                  r.ästä lisääntyy ta~kka urheilujärjes-
2025:        varten, Eduskunta on lausunwt pitä-                töjen toimeenpanema veikkausjär-
2026: 20                          1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.
2027: 
2028:        jestelmä näilil·e tuottaa niin pailjon                    järj.est.e:lyä koskevat kysymykset,
2029:        varoja, ·ettei 11aha-arpaj.a:isten V'Oitto-               jotka ovat aluelnovutulksesta aiheu-
2030:        varoista tarvitse suorittaa avustuksia                    tuneet.
2031:        urheilujärjestöille, täben liikeneviä
2032:        varoja voidaan käyttää lisäavustuk-              Asia on maatalornsministeriössä valmistel-
2033:        s,i:ks:i taidetta edistäviin ta.I1lmituk-      tavana.
2034:        siin.
2035:                                                                     Raha-asia--aloitteen johdosta määrä-
2036:     Sodan a:itheuttamissa poiikikeliik!seUisissa                 rahan osoittamisesta teollisuuskou-
2037: olois.~a ovat eri l'aitost'en ja järj·estöjen ta.r-
2038:                                                                  lun perustamiseksi Lappeenrantaan
2039: peet muuttuneet, jonlm vuoksi ei ole oll:ut                      Eduskunta on' lausunut pitävänsä
2040: t.aJ.1lmituksenmukai:sta al,ent.aa niiHe annet-                  uuden teollisuuskoulun perustamista
2041: tavia avustuksia suhteellisesti, aik.a;isemmat                   Itä-Suomeen suotavana ookä odotta-
2042: avust!Uikset huomioon ottaen. Opetusminis-                       v.aooa, että Haillitus ot.taa asian h.a;r-
2043: iA:lr1ö on .avustuks:i:a j·akaessa.a;n kiinnittänyt              kittavakseoo.
2044: huomiota siillen, missä määrin avustuksen
2045: saajan t·oimi:nnailla on pysyväinen j·a maan              K;ysymys raha,..,asl!.a-al:oitteessa t·axkoitetun
2046: kulttmmilelämäHe perustavaa laatua oleva              teik!rui:lllisen ko:ulru1 perustamisesta järjestyy
2047: mermtys samoin kuin siihenkin, onilm avus-            nyttemmin V;ii puri::n takaisin valtauksen
2048: tettavan l,aitoksen tai järjestön paJv.eJuik-         jihl:lmen tal'lmituksenmu:lm:isimmin s:iten, eWi
2049: sessa paJkattua henkilökuntaa., joilllka to,i-        Viipur:i::n te:kniHinen koulu, jolm h:ddmutet-
2050: n'lloontuJo pääasi:allisesti riippruu heidän          tii:n 31 päåvästä jouLukuuta 1940 l.ukJie:n,
2051: tältä saamastaan tulosta.                             perustetaan uudelleen. Tätä varten on
2052:     Kun on osoitt.ruutunut, että veåilclmus•toi-      1~ake::nnushallitusta      pyydetty suunnittele-
2053: minnasta -saadaan niin runsaasti varoja,              maan mainitun kourlun sudassa vaurioitu-
2054: ettei raha-arpajaisten voittovaroja enää tar-         neen koulutalon mk-ennusltyö.t, jott.a voitai-
2055: vitse käyttää va,rsina:1sen urheilutoiminnan          siin ryhtyä toimenpit,emiin tia,rvitta'"ien w.t-
2056: tukemiseen, on urheilutarlmituksiin su'lll1llJi-      rojen myöntämiseksi maini:tun korulutal1011
2057: t.eHusta mha-arpajaisten \Coittovaroj·en osuu-        li:iorj,austöitä va.rten sekä sittemmi::n, olosuh-
2058: desta suurin osa käy;tetJty ta:iteen hyväksi.         teiden salilit.tua, lmulun toiminnan a:lkami-
2059:                                                       ~elks:i.
2060: 
2061:           Va:ltion maatruloudellisten oppilai-
2062:        tosten määrärahois•ta päättä·essään                            Oooittaessaan 15 PL II luvun: 14
2063:        Eduskunta on, raha-asia-aloitteiden                       momentin J.whdana ill:Jertamenooo
2064:        johdosta määrärahojen osoittamise5Jta,                    220,000,000         ma;rJ.mn arvi,omäär:ä-
2065:        I1.u1·kijoen maamiesopiston siirtämi-                     mhan väliaikaisiksi lisäpalkkioiksi
2066:        seksi Tornionj.okilaaksoon, Uudenkir-                     valtion viran ja toirnen haltijoille
2067:        lwn rnaamieskoulun siirtämise:.lusi                       EduSkunta on li:iatsm:mt !kohtuul[i-
2068:        Sata:kuntaan sekä Itä-J{arjalan tieto-                    seksi päättää : että mäiärärahasta
2069:        puolisen karjanhoitokoulun siirtärni·                     maksetaan Vtuodlen 1941 a:ikana 1)
2070:        seksi Perä-Pohjo•lan maanviljelysseu-                     ikalliinaja:nlis.ää a) 300 markikaa ikuu-
2071:        ran alueeHe, ·esittämillään perusteilla                   ilmudessa peruspalkka.i:setlle viran tai
2072:        lausunut odot.tmcansa, että Hallitus                      toimen haltijalle, jon:lm, peruspaolikka
2073:        ottaa arlortteiss'a ta:rilwitetut asiat har-              on ruUe 33,000 marlclma vuodessa,
2074:        kittava:lrne~en j,a samailla selvittää ne                 s~ill:Jä yli:määräiseUe toimenha:ltijalle,
2075:        muut maat"ailousopetuksern urndelle~en                    joJJJlm pailldk;aru<J on aiHe 33,000 mark-
2076:                            1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.                            21
2077: 
2078:       ·kioo vuodessa, ja b) 200 ma:rki.kiaa.                  Kun v,altion palveluks,essa perus-
2079:       :kluu:lmudessa peruspal:klkaiseUe viran               palkka.isten ja ylimätärä1sten viran
2080:        :ta1i to1men haltijatl:le, joruka perus-             ja toimen hwlt;ijain lisäksi on huo-
2081:        palkka on 33,000-48,000 markkaa                      mattava     maara   kurukausipalkkaa
2082:        vuodessa, s~kä ylimääräiselle t.oimen-               nauttivia, työsopimuksen perusteella
2083:        haltij.aHe, jonika vuosipalkkaus on                  pelvelukseen otettuja henkil.öitä ja
2084:        vastaavan suuruinen, sekä 2) vä1i-                   kun EduskurrmaJl mielestä oEsi koh-
2085:        aiJkaista perhelisää 175 markkaa                     tuutonta, 'että he eivät sruisi lisä-
2086:        kuukaudessa peruspalikkaisteHe viran                 palkkiota, Eduskunta on sama:lla
2087:        :tai toimen haltij,alle ja ylimääräi-                lausunut edellyttävänsä, ettii myös
2088:        selLe toime:nhatltijallte joka,isdta 16              näiden hen1ö1öid:en palkkausta vuo-
2089:        vuot.ta nuoremmalta Otmal:ta, otto. ja                den 1941 aikana vastaavasti paran-
2090:        kasvaUilapselta, joka on hänen ·elä-                  netaan.
2091:         t,et.tävänään ja joka aikaisemmin
2092:        annettujen säännösten mUtlman ei ole             J<Jduskunna,n tekemä huoma.utus on otettn
2093:        tuottanut o~k·eutt.a perhel.isään; et,tä       varteen.
2094:         edellä sanotusta kalliinajanlis•ästä
2095:         maksetaan, jos viran !tai to.h'Jl,en hal-              Tässä yhteydessä Edwskunta on
2096:                                                              v~elå ki,inn:iJttänyt Hallituksen huo-
2097:         tij·al~a on va;ltion asunto tai ruoka,
2098:         ainoastaan puo1et, ja jos hänellä on                miota eläkkeellä olevien viran ja toi-
2099:         seikä asunto että rrl1oka, ainoastaan               men haltijain eläke-etujen mahdoJ-
2100:         neljännes; että :kall:~inajanEsää ja                lista parantamista koskevaan kysy-
2101:         väliaiikaista perhelisää ei makseta                 mykseen sekä jättänyt Hallituksen
2102:         sivutoimen hoita.jal1e ·eikä lakkan~tu.':l-         harkittavaksi, eill{lö myös rnaalais-
2103:      . palkalla olevaUe, mutta kynä henki-                  kansakoulttjen opettajille olisi vuo-
2104:         lölle, joka hoitaa avointa pernspal:k-              den 1941 aikama suoritet1tava ~ä1i­
2105:         ikaista virkaa tai tointa; sdcä eWi                 a1kaista lisäpalkkiota.
2106:         valtion peruspalikk.:'tiseUa viran j.a toi-      Eduskunta on, Hallituksen esityksen mn-
2107:         men haltijalJ,a tarkoite1ta.an vaki-          lmisest:i, lisäyksenä vuoden 1941 tulO>- ja
2108:         naista vi11an ja toimen haltijaa, jonka       menoarvioon osoittanut määrärahan valtion
2109:          virka tai to1mi kuuluu johonkin vai-         maks:amien el,äkkeiden väliaikaista korotusta
2110:          tion viroista ja toimista suoritetta-        varten. Tästä mää,rärahasta on ~altion
2111:         va.n palkkaukse,n perusteist·a 29 päi-        maksamil,Le eläkkerHe suo.nitettu kalliinajan-
2112:         vänä joulukuu1ta 1923 annetun lain            korot.uksia vuoden 1941 alJus,ta lukien 30%
2113:          3 § :ssä mainittuun pa:lkkausiluok-          eläkkeen määrästä, enintään kuiterukllin
2114:         'kaan, ja valtion p.alve:lul;;:sessa ole-     2,400 mlr. Eduskunnan hyväiksymässä val-
2115:          v:alht ylimääräiS~ellä to.imenha:ltija.lJa   tion vuoden 1942 tuilo~ ja menoarviossa on
2116:          henkilöä, jonl\'a lmukaus1pa1iillkio mak-    eläkkeiden lmlliinajan!korotuksia edelleen
2117:          setaan valtion tulo. ja menoarvioon          lisätty.
2118:          otetusta palk:kausmääräxahasta ja               Tasa:vaHa.n Presidentti päät1ti joulukuun
2119:          joka on oUut to•imessa vähintään             19 päivä.nä 1940 antaa Edu:skrmnalle esi-
2120:          puoli vuotta.                                tyksen La,itksi maala;i,SJkuntain kansalmulun-
2121:   Eddlä o1eva Edusumnnan päwtös on                     opettaj.ille vuoden 1941 aiitkana suoritetta-
2122: otettu huomioon määrärahaa käytettäessä,              vis1ta kalliinajm1Jlisäyksistä, minkä esityk-
2123: josta valtioneuvos:to on antanut määräykset           sen Eduskunta on hyväksynyt. (Ks. siv.
2124: päätöksellään tamm:i:kunm 23 päivänä 1941.            23 § 258).
2125: 22                          1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.
2126: 
2127:          Hyväksy~essä~in esityksessä ehdote-             Kun maassa on yle:ensä va:l[!~nnut puute
2128:        tun ~rv,i101näärl.iraha.n puol ustu,slai-       m:i:espuolises~ta
2129:                                                                        työvoimasta, ei toivomuksia
2130:        toksen rtehta;~den henkilökum1an ja             toistaiseksi ole voitu sov~e~:t.aa.
2131:        työväen raJ;:.m:t.nuksia vart,en Edus-
2132:        kunta on kiinnittänyt Hallituksen
2133:                                                                               24:6 §.
2134:        huomi:ota omakotirakennustoiminnan
2135:                                                                    Joulukuun 30 päivänä 1940 EdUB-
2136:        edistämiseen puolust1lSlaitoksen teh-
2137:                                                                 k1mta on, HalUtulisen esityksoo
2138:        taiden toiminta-alueilla.
2139:                                                                 N :o 169 johdosta, hyväksynyt lai.11
2140:   Omalrotirakennuston11innan ediståmiseen                       (tl1teluovutuksen ja -vuokrauksen
2141: on myös puoJ.ustusl,aito~gsen :tehtaiden toi-                   johdosta rnenetetyn omaisuuden kor-
2142: minta-ahreiUa ryhdytty, mutta vallinneiden                      vaamisesta eräissä tapauksissa.
2143: ja edelleen jatkuvien po:ikikeuksellisten oJo-
2144: jen vuoksi o.n Hltä toiminta~a vain vähäi-                'l'asavaHan Presidentti vahvisti tammi-
2145: sessä m.:=iärässä toista:i:?,eksi vo,~t,u toteuttaa.   kuun 10 päivänä 1941 sanotun lain, joka
2146:                                                        julika.ist:i~u asetuskokoelmassa N :o 30.
2147: 
2148:          Päättäessään 20 Pl. IV luvun koh-
2149:        dalla arviomäärärahasta työttömyy-                                   248 §.
2150:        den lieventämistä va,rten Eduskunta                         Joulukuun 30 päivänä 1940 Edus-
2151:        on kiinnittänyt huomiota siihen, että                    kunta on, sittenkun lääketieteenlisen-
2152:        on tärkeätä käyttää työttömyysvaroja                     siaatti Herman Frithiof Antell-
2153:        erityisesti myös tuotannollisen toi-                     vainajan testamenttaam:m lmkoelrnia
2154:        minnan edistämiseen.                                     ja rahavaroja hoitamaan asetettu
2155:   Kun työttömyys maassa on yleensä ollut                        valtuusktmta on jättänyt kertomuk-
2156: vooäi.':>tä, ~ei rtoivomusta ole laajemmin voitu                sen     val tuuskunnau      toiminnasta
2157: soveltaa.       Kuibenkin on l~al]wnnusteolli­                  vuonna 1937, 1938 ja 1939 selkä tiiil1
2158: suutta tuettu myöntämällä työttömyysvaroja                      niåstä rahavaroiiSta, jotka saman ajan
2159: eräisiin h u ::merakennushmlik!k!ei&iin.                        kuJ.uessa ovat olleet valtuuskunnan
2160:                                                                 käytettävinä, myöntänyt valtuus-
2161:           Edelleen Eduskunta. on tehtyjen                       kunnalle vastuuvapauden ilmrtomwk-
2162:        raha-asia-a;1oitte~den johdo&ta huo-                     sen käsittämä1tä ajalta.
2163:        mauttanut, että mliikäli työttömyyttii            Tamm:limun 31 päivänä 1941 TasavaUa.n
2164:        tasia.nomaisilla paikkakunnilla esiin-          Presidentti määväsi, Bttä Eduskunnan
2165:        tyy, työttömyyden torjumis,een osoi-            päätös oli merkittävä pöytäkirjaan ti:e-
2166:        rtettuja määrärahoja voidaan Ha1l'i-            doksi.
2167:        tuksen harkiru1an mu..lc.aan käyttää
2168:        Kuopion teollisuusko,ulun koulura-                                   249 §.
2169:        kennuksen huntoonpanoa varten,                             Joulukuun 31 päivänä 1940 Edus-
2170:        Lähtimii,en kunnassa olevan Kätlcän-                     kunta on päättänyt o,jJkeuttaa vuo-
2171:        joen perlwustyön aloittamiseksi, Vi-                     deksi 1939 valitut valtiontilintarkas-
2172:        hanninjoen perkaustyötä varten,                          tajat jatkamaan tointaan vielä 1nto-
2173:        'l'urun-Ahvenamnaan        saaristotien                  den 194.1 aikana.
2174:        jatkamiseen      Paraist,en-Nauvon-
2175:        Korpp:oon-Houtskarin ti~esuunnalla                'rasavaUan Presidentti maaras1 h~lmi­
2176:        ja PuUckilanharjun tien saattami-               kuu:n 7 päivänä 1941, että Eduskunnan
2177:        seksi liikennöitävään k.unt:oon.                päätös oli merkittävä pöytäJkirjuan tiedoi""!i.
2178:                            1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.                          23
2179: 
2180:                     250 §.                                             254 §.
2181:           Tammikunn 10 päivänä 1941                           Tammikuun 13 pawana 1941
2182:        Eduskunta on, sittenkun sen t:ie:toon               Edruskunta on, Hamtul~sen esityksen
2183:        oli saatettu asetus Turkin kanssa                   N: o 170 johdosta, hyväksynyt lain
2184:        tehdyn maksusopimuksen voimaan-                     leimaverolain muuttamisesta.
2185:        saattamisesta, päättänyt, ett,ei edellä
2186:        mainittua asetusta ole kumottava.                'l'asavallan Presidentrtii vahvisti tammi-
2187:                                                      kuun 17 päivänä 1941 sanotun ~,ain, joka
2188:    Tasavallan P11esidentti mää11äsi tammi-           julkwi:stiin asetusikolwelmassa N :o 63.
2189: kuun 31 päivänä 1941, että Edusikunnan               (Ks. siv. 1·1 § 160).
2190: päii.'bös oli me11kittävä pöytäJdrjaan tiedoksi.
2191:                                                                         ::55 §.
2192:                    251 §.                                     Tammikuun 13 pa1vana 1941
2193:           Tamm:itlmun 10 päivänii 1941                     Edus,ffiunta on, Hallituksen esityksen
2194:        Eduskunta on, sittenkun sen tietoon                 N :o 178 johdosta, hyvä:ksynyt lain
2195:        oli saatettu asetus Suomen ja Bul-                  siirtoväen verovapaudesta.
2196:        garian väliseen maksusopimukseen
2197:        tehdyn lisäpöytäkirjan voimaansaat-             Tasavallan Presidentti vahvisti tammi-
2198:        tamisesta, päättänyt, ettei edellä mai-       kuun 17 päJivänä 1941 sanotun lain, joka
2199:        nittua asetusta ole ikumottava.               julkaistiin asetusik:ok·oe,Jmassa N :o 64.
2200:   Tasavallan Presidentti mää11äS1i tammi-
2201: kuun 31 päivänä 1941, että Edusku:nnan                                256 §.
2202: päätös ol,i mEmkitttävä pöytäk:i:rja.an tied01ksi.           TanuniJmun 13 pailvana 1941
2203:                                                            Eduskunta on, Hallituks,en esityksen
2204:                      252 §.                                N: o 175 johdosta, hyväksynyt lain
2205:           'fammil\'UJUn 10 päivänä 1941                    eräiden kuntien lakkauttamisesta.
2206:        Bduskunta on, sittenkun sen tietoon               Tasavallan Presidentti vahvisti tammi-
2207:        oli saatettu asetus Rumanian kanssa           kuun 17 päivänä 1941 sanotun lJ.ain, joka
2208:        tehdyn maksusopirnuksen voimaan-              julikai<>t.i.in a,setrusk01lwelmassa N :o 45.
2209:        saattamisesta, päättänyt, e ttei edelflä
2210:                                       1
2211: 
2212: 
2213:        mainitt>ua asetusta ole ik:umottava.                            257 §.
2214:   Tasavallan Presidentti määräsi tammi-                      Tammikuun 13 pa1Vana 1941
2215: kuun 31 päivänä 1941, etttti Eduskunnan                    Eduskunta on, HaUi:tuks:en esityksen
2216: päii.tös ol'i merkittävä pöytäkirjaan- tiedoksi.           N: o 179 johdosta., hyvwksynyt lain
2217:                                                            eräiden henkilöiden vapanttarnisesta
2218:                    253 §.                                  mwteen 1939 tai 1940 kohdistnvista
2219:          Tammikuun 13 pmvana 1941                          kansaneläkelain mt~kaisista vakuutus-
2220:        Eduskunta on, Hallituksen esityksen                 maksuista.
2221:        N :o 168 johdosta, hyväksynyt la.in              Tasavallan Presidentti vahv.isti tammi-
2222:        kansaneläkelaitoksen oikeudesta lä-           knun 24 päivänä 1941 sanotun lain, joka
2223:        hettää kiinnitysasiakirjoja kirjeessä         julikwis,tiin asetmkotlmelmassa N :o 69.
2224:        tuomioistnimelle.
2225:    Tasavallan Presidentti vahvisti tammi-                               258 §.
2226: k:ulNl 17 päivänä 1941 sanotUill la;in, jo[w                 Tammikuun 13 pmvana 1941
2227: julka.isti:im asetuS!lmkoe1ma.ssa N: o 41.                 Eclu:s!kunta on, HanitTuksen esityksen
2228: 24                       1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
2229: 
2230:       N :o 176 johdosta, hyväksynyt lain                          262 §.
2231:       maalaiskuntain kansakoulunopetta-                   Ta:mmikuun 13 pru1vana 1941
2232:       jille vuoden 1941 aikana suoritetta-             Edruskunta on, HaHi!tuiksen esityksen
2233:       vista kalliinajanlisistä.                        N :o 180 johdosta, hyväJksynyt lain
2234:                                                        siirtoväen pika-asutuslain 46 § :n
2235:    Tasavallan Prc;sidentti vahvisti tammi-             muuttamisesta.
2236: kuun 17 päivänä 1941 sanotun lain, joka                  Ko-ska kysymyksessä olevasta laista
2237: j1rlk:aistiin asetuslw.lmelmassa N :o 38. (Ks.         sem~aa,   ,että muun muassa maan-
2238: siv. 21 § 244: 11).                                    parannustöiden kustannuksiin myön-
2239:                                                        netty laina jää m.sittamaan yksin-
2240:                  259 §.                                omaan rkantrutilaa siU:oinikim, kun se
2241:         Tammikuun 13 päivänä 1941                      alue, jonka parannustöitä varten
2242:       Eduskunta on, Ha1lituben esityksen               laina on saatu, joutuu p.i!ka-asutuk-
2243:       N: o 173 johdosta, hyväksynyt la1n               seen käytettäväksi, Eduskunta on
2244:       upseerien, aliupseerien ja lentomes-             huomauttanut, että Eduskunnan mie-
2245:       tarien oikeudesta eläkkeeseen.                   lestä on :kiinnit·ettävä erityistä huo-
2246:                                                        miota sii:he~n, että luovutettavoo.
2247:    Tasavallan Presidentti vahvisti tammi--             maata hinnoitettaessa otetaan huo-
2248: kulUn 17 päivänä 1941 sanotun lain, joika              mioon myös såiihen kohdistuvien
2249: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 52.                 maanparannustöiden        kustannukset
2250:                                                        täys.imä~iräisinä. Ni-in ikään Edus-
2251:                                                        kuuta on lausunut edeHyttävänsä,
2252:                 260 §.                                 että pika.asutustyön toimioel.imet otta-
2253:         Tamm±kuun 13 päivänä 1941                      vat muutkin l'ain vaikutukset huo-
2254:       Eduskunta on, Hallituksen -esityks€'11           mioon maan hintaa määrätessään.
2255:       N:o 174 johdosta, hyväksynyt lain
2256:        valtion viran tai pysyväisen toimen         Ta,savaHan PresidenUi vahvisti tammi-
2257:        haltijain nimittämiskirjoista seku        kuun 17 päivänä 1941 sanotun lain, joka
2258:        heidän o·ikendestaan pysyä virassaan      julkaistiin a,<;etuskoik:oelmassa N :o 39.
2259:        tai toimessaan annetun lain muut-
2260:        tamisesta.                                                  263 §.
2261:                                                           Tammikuun 13 päivänä 1941
2262:   Tasavall-an Presidentti vahv.isti tammi-             Eduskunta on, sittenkun sen tietoon
2263: kuun 17 päivänä 1941 sano-tun Iain, jo:lm.             oli sawtettu valtioneuvo<ston päätös
2264: julkaistiin as,etnsikokoeimassa N: o 53.               margariinin tullivapaudesta, päättä-
2265:                                                        nyt, ettei puheena olevaa valtioneu-
2266:                   261 §.                               voston päät,östä ole kumottava.
2267:          TammiJk·uun 13 pmvana 1941                Ta,savallan Presidentt,i määräsi ta.nu.Il:\1-
2268:        Edrnskunta on, Ha,Hituksen esityks,en     kuun 31 päivänä 1941, että Edusik:U!illlan
2269:        N: o 171 johdosta, hyväksynyt la;in       päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedok-'ii.
2270:        elinkeinon harjoittamisen oikeudesta
2271:        annetnn lain muuttamisesta.
2272:                                                                  270 § 3 kohta.
2273:     TasavaUan Pl'esidentti vahvisti 17 päi-               Huht~kuun 26 päivänä 1940 Edus-
2274: vänä tammikuuta 1941 sanotm1 I'ain, joka                kunta on, erään vuoden 1939 valtio-
2275: jll'lkaicstiin asetuskc-~zoelmassa N: o 40.             päivillä tehdyn toivomll.saloitteen
2276: 
2277: 
2278: 
2279: 
2280:                                                                                                    .
2281:                            1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.                                25
2282: 
2283:        johdosta, päättänyt 'lausua .toivo-                kunta on, e.rään vuoden 1939 valti'O-
2284:        muiksen, 'että Hallitus ryhtyisi to,i-             päivillä tehdyn toivomusaloitteen
2285:        menpiiteisiin avustuiksien ja Lainojen             johdost,a, päättänyt lausua toivomuk-
2286:        myöntämis·estä maase1tdun asunto-                  sen, että Hallitus jouduttaisi toi-
2287:        olojen parantamiseen 17 pmvana                     menpiteitään ~i:ittävän ja tarkoituk-
2288:        maaliskuuta 1938 annetussa valtio-                 senmukaisen kouluaterian antami-
2289:        neuvoston päätöksessä määrättyjen                  seksi kaikille kansakoululapsille.
2290:        jaJlmperusteiden IDJUuttamise1"si sirten,
2291:        ·että avustusten ja la.inoj,en jalwa            'l'asavallan Presidentti päätti heinälrnun
2292:        hei potetta:isiin.                           19 päivänä 1940 antaa v:alt.ioneuvos.tolle
2293:                                                     tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
2294:     Tasavallan Presidentti päätti elokuun 15        sesta aiheutuv-iin toimenpiteisiin.
2295: päivänä 1940 antaa va1tioneuvos,tol1e teh-             Heinäkuun 26 päivänä 1940 keh01i.tti ope-
2296: täväksi ryhtyä EdUS1kunnan toivomuiksesta           tusminist.e,riö JwuluhaHitust.a valmistamaan
2297: ailiootuviin t~oimenpiteisiin.                      asiasta ehdotuksen, joka ei kuitenikaan ole
2298:     Siirtoväen asuttamisen vuoksi keskeytyi         kertomu-wuoden aikana saapunut opetus-
2299: kysymy:ksessäolevi,en ~ainojen j·a avustuk-         ministeriöön.
2300: silen jrukaminen ja vuoden 1941 menoar-                Hallinnollis:in toimenp1itein on kuitenkin
2301: viossa 11 Pl XVI luvun 14 mom. kohdalle             keittolatoiminta saatu yleistymään sikäli,
2302: ta.rkoitu1Irneen vara1ttli·in vain 100,000 mm'lk-   että lukuvuonna 1940-1941 62.5 % maa-
2303: kaa avustuks•iksi. Tästä johtuen ja uuden           seudun kouluista jaikoi oppilailleen koulu-
2304: sodan syttymisen vuoksi asia on edeHeen-            aterian; kaupunkikunnissa li€nee tilanne
2305: lci.n maatalousministe.riön a:-mtusasiainosas-      ollut vielä jonkin verran pa:rempi.
2306: tossa käsittelyn ·a1laisena..
2307: 
2308:                 270 § 4 kohta.                                      270 § 10 kohta.
2309:           Huhtikuun 19 päivänä 1940 Edus-                    Heinäkuun 18 päivänä 1940 Edus-
2310:        kunta on, ·erään lakia.loi,tteen joh-              kunta on, erään vuoden 1939 valtio--
2311:        dosta, päättänyt la.usua toivomuk-                 päivillä tehdyn t01ivomusaloitteen
2312:        sen, että Hallitus kiilleellisesti antaisi         johdosta, päätt.änyt lausua toivomuk-
2313:        EdusikunnaHe esityksen äitiysaV1ts-                s•en, et.tä Hallitus hankkisi selvityk-
2314:        tttslain nwuttamisesta.                            sen /{eski-Pohjanmaalla löytyvien,
2315:                                                           veden vahaamien viljelyskelpoisten
2316:    Tasavallan Presidentti päätti heinäkuun                ja metsänkasvuun sopivien maiden
2317: 26 päivänä 1940 antaa valtioneuvostolle                   kuivatuksen tarpeesta ja mahdoUi-
2318: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-                    suuksista m. m. runkov;iemäriverkos-
2319: :>esta aiheutuviin .toimenpiteisi.in.                     t.on toteuttamisen avulla sekä ryh-
2320:    Hallitus antoi 7 pruivänä maa1isku·uta                 tyisi, mikäl·i se~vitys antaa a.ihetta,
2321: 1941 EduslmnnalJle es.ityks:en uudeksi äitiys-            asian vaatimiin toimenpiteisiin.
2322: avustuslaiks.i, johon liittyi ehdotus kun-
2323: nallisesta kätilöntoimesta 18 päivänä kesä-           Tasavallan Presidentti päätti elokuun
2324: kuuta 1937 a.nnet.un l,ain 7 § :n muuttami-         9 päivänä 1940 antaa v:a:lbi1oneuvosto:Ue teh-
2325: sesta, min'kä esityksen Eduskunta on hy-            täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
2326:  väksynyt. (Ks. siY. 37 § 50).                      aiheutuviin toimenpiteisiin.
2327:                                                       Maatalou.'lministeriö on hankkinut asiast;;
2328:                 270 § 9 kohta.                      maatalousha:Uituksen ja Maatalousseurojen
2329:           ~esäkuun   20 päivänä 1940 Edus-          Keskusliit.on lausunnot. ValtåJoneuvosto on
2330: 26                      1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.
2331: 
2332: toukokuun 21 päivänä 1941 tekemällään            Tasavallan Presidentti päätti 31 pmvann
2333: päätöksellä siirtänyt a-sian kantaviemäri-     tammikuuta 1941 antaa valtioneuvostolle
2334: V'ermoston suunnitelman laatimista Oulun       tehtäväksi ryhtyä Edusikunnan toivomuk-
2335: ja Lapin läänien jokialueita varten asete-     sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2336: tulle toimikunnalle, jonka tulee laajentaa
2337: Pohjois-Pohjanmaata vart•en laadittu runko-                  270 § 13 kohta.
2338: v;ertlwstosuunrui:telma käsittämään    myös            Man·askuun 8 päivänä 1940 Edus-
2339: Keski-Pohjanmaan Vaasan Jääniin kuulu-               kunta on, erään vuoden 1939 vwltio-
2340: vat alueet.                                          päivillä tehdyn toivomusaloitteen
2341:                                                      johdosta, päättänyt ilausua toivomuk-
2342:               270 § 11 kohta.                        sen, ,että HaH.itus kiireellisesti tutki-
2343:          Marraskuun 5 päivänä 1940 Edus-             tuttaisi ma.hdollisuuksia harjoitt&l
2344:       kunta on, erään vuoden 1939 valtio-            tehokasta valistustoimintaa nuorisO'n
2345:       päivillä t•ehdyn lakialoitteen joh-            ammatinvalinnan hyväksi sekä ryh-
2346:       dosta, päät.täny:t lausua toivomuk-            tyisi asian va,atimiin toimenpiteisiin
2347:                                                      ammat1~nvalinnan neuvonnan kehittä-
2348:       sen, että Ha:llitus valmistuttaisi ja
2349:       antaisi Eduskunnalle esityksen laiksi          miseksi.
2350:       metsäpalkkatarkkailusta ja pu1dava-        Tasavallan Presidentti päätti 21 pa1vana
2351:       ra.n työmittauksesta.                    maaliskuuta 1941 antaa valtioneuviJStoHe
2352:    TasavaHan Presidentti päätti 31 päivänä     tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivDmuk-
2353: iaJmiDilmuta 1941 antaa valtioneuvostolle      sesta aiheutuviin toimenpit1eisi:in.
2354: 1·ehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivonmk-          Asia on sosiaaliministedössä valmistel-
2355: S'esta aiheutuviin toimenpit,eisiån.           tavana.
2356:    Muuttuneiden oJosuht,eiden johdosta ja
2357: kun työp,altkkojen j.ärjestelyä koskeva asia                 270 § 14 kohta.
2358: on vuorineuvos K. E. Ekholmin puheen-                   Joulukuun 31 päivänä 1940 Edus-
2359: johdolla työskentelevän komit,ean käsitel-           kunta on, erään toivomusaloitteen
2360: tävänä, ei asiassa vielä ole ryhdytty t,oi-          johdosta, päättänyt lausua toivomu!k:-
2361: menpitelisiin.                                       sen, että Hallitus hankkisi selvityk-
2362:                                                      sen siitä, voitais:itinko isojaon yhtey-
2363:                                                      dessä, sen toteuttamista haitaHisesti
2364:               270 § 12 kohta.                        viivyttämättä, turvata seHatisten maa-
2365:          Marraskuun 5 päivänä 1940 Edus-             talousväestöön kuuluvien tai nii-
2366:       kunta on, erään vuoden 1939 valtio-            hin verra ttavi,en J{ uusamon ja Po-
2367:       päivillä tehdyn toivomusaloittteen             sion kuntien asukkaiden maansaanti,
2368:       johdosta, päättänyt lausua toivomuk-           joilla 30 päivänä marraskuuta 1939
2369:       sen, että Hallitus, niin pian kuin             oli ral"ennuksi1la varustettu alue hal-
2370:       valtion ~ahataloudellinen tila sallii,         linnassaan, ja hankkria 1,isämaat.:'l
2371:       ryhtyisi toimenpiteisiin kunnan- ja            liian pienille tiloille, sekä antaisi,
2372:       kyläteiden rahentamisesta ja !kun-             mikäli selvitys osoittaisi sen mahdol-
2373:       nossa pitämisestä johttt.Van rasituk-          1iseksi, Eduskunnalle tätä tarkoitbl-
2374:       sen lieventärniseksi sekä, mikäli              van ,esityksen.
2375:       näillä t.eillä on huomattava yleinen
2376:       liikenne, niiden ottamiseksi v,altion      Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä
2377:       halt.uun.                                helmikuuta 1941 antaa valtion,euvostoU.e
2378:                           1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.                            27
2379: 
2380: tehtäväksi ryhtyä Eduskmnnan toivomuk-         kittu ja on asia maamlo•usministel'iön asu-
2381: ::resta aiheutuviin toimenpiteisiin.           tusasiainosast<Js&'t käsiteltävänä.
2382:   Nyttemmin on ta.rpeellinen se.lvitys han-'
2383: 
2384: 
2385:                                Vuoden 1941 valtiopäiväpäi\tös.
2386: 
2387:                     1 §.                              määrärahan ylimääräisiä eläkkeitä
2388:          Helmikuun 4 päivänä 1941 Edus-               varten niin sanothtjcn p1tnaistcn
2389:        kunta on hyväksynyt perustuslaki-              puolella haavoittuneillc invaliideillc;
2390:        valiokunnan mietinnön valtioneuvos-            sekä
2391:        ton oikeuskanslerin vuodelta 1939                oikeuttaa valtioneuvoston tämän
2392:        antaman kertomuksen johdosta sekä              menon suorittamiseen käyttämään
2393:        päättänyt 'lähettää sen Hallitukselle          valtLolle vuoden 1941 aikana ker-
2394:        myös oikeuska.nslerin tietoon saatet-          tyviä tuloja.
2395:        tavaksi.
2396:                                                  'rämä lisäys vuoden 1941 two- ja meno-
2397:    He11Iliikuun 21 päivänä 1941 Tas.avallan    arvioon esiteltiin Tasavallan PDesidentille
2398: Presidentti määräsi, että asia oli merkit-     helmikurun 28 päivänä 1941 ja julkaistiin
2399: tävä pöytäkirjaan Hedoksi sekä että pe-        asetuskokoelmassa N: o 140. (Ks. siv. 16
2400: IIustuslakiva1iokunnan pruheena o~eva mie-     § 229).
2401: tintö oli pöytäkirjanottein saatettava oi-
2402: keuskanslerin tietoon.                                               4 §.
2403:                                                          Helmikuun 21 päivänä 1941 Edus-
2404:                                                       kunta on, Hallituksen eSJityksen
2405:                      2 §.                             N: o 8 johdosta, päättänyt merkitä
2406:          Helmikuun 4 päivänä 1941 Edus-               vuoden 1940 tulo- ja menoarvioon
2407:        kunta on, siUenkun sen tietoon oli             seuraavat lisäykset:
2408:        vuoden 1940 valtiopäivillä s<aatettu              6 Os. II: 15. Margariinitehdas
2409:        valt1oneuvoston päätös karsirehun              161,000 mm'!kkaa.
2410:        takavarikoinnista ja sen kattpan                  6 Os. VII. Bilanssin ulkop.uol.ella
2411:        säännöstelystä, päättänyt., ettei pu-          olevcat varat.
2412:        heena olevaa valtioneuvoston pää-                 1. Bilanssin ulkopuolella olevat
2413:        töstä o'le 1mmottava.                          lainasaamiset 250,000,000 ma.rkkaa.
2414:   Taoo.vaHan Presidentti määräsi helmi-                  2. B~lanssin ulkopuolella olevat
2415: kuun 21 pwivänä 1941, että Eduskunnan                 osakkeet 750,000,000 markkaa.
2416: päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.             19 Pl. IV: 8. Siirto lainausrahas-
2417:                                                       toon (arviomääräraha) 250,000,000
2418:                                                       markkaa.
2419:                       3 §.                               19 Pl. IV: 9. SHrto osakerahas-
2420:           Hclmik;.,1un 18 päivänä 1941 Edus-          toon (a,rviomääräraha) 750,000,000
2421:        kunta on, Hallituksen esityksen                markkaa.
2422:        N :o 7 johdosta, päättänyt lisäyksenä
2423:        vuoden 19LH tUilo- ja menoarvioon          Nämi:i lisäykset vuoden 1940 tulo- ja
2424:        16 Pl. II luvun lwhdalle otettavalle    menoarv~oo:n esiteltiin Tas1avall.an Presiden-
2425:        uudelle     4 momentille myöntää        tille helmikuun 28 päivänä 1941 ja jul-
2426:        1,000,000 markan suuruis·en arvio-      lmistiin asetuskokoelmassa N :o 139.
2427: 28                       1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
2428: 
2429:                     5 §.                               päättänyt, ettei puheena o1,ev.ia Vlal-
2430:         Helmiikuun 21 päivänä 1941 Edus-               tioneuvoston päätöksiä ()l}e kumot.-
2431:       kunta on, sittenkun sen tietoon vuo-             tava.
2432:       den 1940 valtiopäivillä oli saatettu
2433:       asetus Slovakian kanssa tehdyn mak-          'rasavallan Presidentti maaras1 helmi-
2434:       susopim ulcsen voimaan-saattamisesta,      kuun 28 päivänä 1941, että Eduskll:I1llan
2435:       päättänyt, •ette.i edellä mainittua ase-   päätös oli me:rkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2436:       tusta ole kumottava.
2437: 
2438:   Tasavallan Presidentti mää.räsi maalis-                           8 §.
2439: kuun 7 päJivänä 1941, että Eduskunnan                    Helmikuun 21 päivänä 1941 Edus-
2440: päätös oli merkittävä pöytäJrirjaan tiedoksi.          kunta on, sittenkun sen ti:etoon oli
2441:                                                        saatettu asetus eräitä vekseleitä ja
2442:                                                        shekkejä koskevien määräaikojen pi-
2443:                       6 §.
2444:                                                        tentämisestä, päättänyt, ettei pu-
2445:           He1mi:rouun 21 päivänä 1941 Edus-
2446:                                                        heena olevaa asetusta ole kumottava.
2447:       kunta on, siUenkun sen tietoon vuo-
2448:       den 1940 valtiopäivillä oli saatettu         Tasavallan Pres1identti määräsi helmi-
2449:       asetus Jugoslavian kanssa tehdyn           kuun 28 päivänä 1941, Bttä EdiUSilmnnan
2450:       maksusopimuksen voimaansaattami-           päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tioooks.i.
2451:       sesta, päättänyt, ettei ed·ellä mai-
2452:       llJittu:a asetusta Ol}e ikumottava.
2453:                                                                     9 §.
2454:   Tasavallan Pvesidentti määräsi n:malis-                Helmikuun 21 päivänä 1941 EdUB-
2455: kum1 7 päivänä 1941, •että Edt<skunnan                 kunta on, sitt.enkun sen tietoon oli
2456: päätös oJi me·rk1ittävä pöytäkirjaan tiedoksi.         vuoden 1940 valtiopäivillä saatettu
2457:                                                        asetus eräitten vekseliä ja shekkiä
2458:                     7 §.                               koskevien määräaikojen pitentämi-
2459:         Helmikuun 21 päivänä 1941 Edus-                sestä, päättänyt, eUei puheena ole-
2460:       kunta on, sittenkun sen tietoon oili             vaa asetusta ole kumottava.
2461:       saatettu    valtioneuvoston   päätös
2462:       eräistä ulkomaisten margariinival-           Tasavallan PresidenJtti määräsi hclmi-
2463:       misteiden maahan tuontia ja kaup-          kuun 28 päivänä 1941, että Ed'USikunnan
2464:       paa helpottavista toimenpiteistä;          päätös oli merk•ittävä pöytälörjaan tiedoksi.
2465:         vaibioneuvoston päätös eräistä vil-
2466:       jan olkien ja ruumenien kaupan ja                              10. §.
2467:       kulutuksen säännöstelytoimenpiteistä,·              Helmikuun 25 päivänä 1941 Edus-
2468:         vwlt~oneuvoston päätös perunatärk-
2469:                                                         kunta on, Hwllituksen €Sityksen
2470:       kelyksen kttlutuksen säännöstelystä;              N :o 3 johdosta, hyväksynyt lain
2471:         valtioneuvoston päätös eräistä pe-              eräistä sotatilan aiheuttamista poik-
2472:       runan kaupan ja kulutuksen sään-                  keussäännöksistä verolakeihin anne-
2473:       nöstelytoimenpiteistä; ja                         tun lain voimassaolaajan pitentärni-
2474:         valtioneuvoston päätös kutoma-                  scstä annetun lain muuttamisesta.
2475:       teollisuustuotteiden, vaatetnstarvik-
2476:       keiden ja jalkineiden sekä niiden            Tasavallan Presidentti va.hvist.i maaJis-
2477:       valmistukseen käytettävien raaka-          kuun 7 päivänä 1941 sanotun lain, joka
2478:       aineiden kulutuksen säännöstelystä,        julkaistiin ase•tusJwkoelmassa N :o 160.
2479:                         1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                             29
2480: 
2481:                    11 §.                          Tasavallan Presidentti maaras1 hUJhti-
2482:         Hehnikuun 25 päivänä 1941 Edus-         kuun 9 päivänä 1941, että Eduskunnan
2483:       kunta on, Hallituks-en esityksen          päätös oli merkittävä pö:r--tä:kirjaan tiedoksi.
2484:       N: o 6 johdosta, hyväksynyt lain
2485:       margariinivalmistelain muuttamisesta.
2486:                                                                    15 §.
2487:   rrasavallan Presidentti vahvisti maa:lis-              Helmikuun 28 päivänä 1941 Edus-
2488: kuun 7 päivänä 1941 sanotun lain, joka                 kunta on, Hallituksen ~esityksen
2489: jwlkaic'l!tiin asetus~Oikoelmassa N :o 159.            N :o 1 johdosta, päättänyt hyväksyä
2490:                                                        ne Slovakian kans>Sa 19 päivänä
2491:                                                        joulukuuta 1940 tehd;Yfi kauppa- ja
2492:                    12 §.                               merenkulkusopimuksen määräykset,
2493:         Helmikuun 25 päiivänä 1941 Edus-               jotka vaativat Eduskunnan suostu-
2494:       krunta on, sittenkun sen tietoon oli             musta.
2495:       saatettu valtioneuvoston päätös nau-               Sen ohella Eduskunta on hyväksy-
2496:       taeläinten luoV1lttamisesta teuraseläi-          nyt lain eräiden Slovakian kanssa
2497:       miksi, päättänyt, eHei puheena ole-              tehdyn kauppa- ja merenkulkusopi-
2498:       vaa valtioneuvoston päätöstä ole ku-             muksen säännösten hyväksymisestä.
2499:       mottava.
2500:                                                   Tasavallan Presidentti vahvisti maalis-
2501:   Tasavallan Presidentt,i määräsi huhti-        kuun 28 päivänä 1941 sano,tun lain. Lakia
2502: kuun 9 päivänä 1941, että Eduskunnan            ei ole julkaistu asetuskokoelmassa, koska
2503: päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.    ratifioimiskirjoja ei vielä ole vaihdet;tu.
2504: 
2505:                     13 §.                                           16 §.
2506:          Helmikuun 25 päivänä 1941 Edus-                 Helmikuun 28 päivänä 1941 Edus-
2507:       ikJunta on, siJvte.n!kun sen tietoon oE          ikunta on, HpllitU:ksen ~esityksen
2508:       vuoden 1940 valtiopäivi.!llä saatettu            N :o 2 johdosta, päättänyt hyväksyä
2509:       valtioneuvoston päätös lihan, liha-              ne Jugoslavian kanssa 10 päivänä
2510:        jalosteiden ja lihasäilykkeiden kulu-           joulukuuta 1940 tehdyn kauppasopi-
2511:       tuksen säännöstelystä, päättänyt,                muksen määräyks,e.t, jot!ka vaativat
2512:       ettd puheena olevaa va1t!ioneuvoston             Eduskunnan suostumusta.
2513:        päätöstä ole ilmmottava.                           Sen ohella Eduskunta on hyväksy-
2514:   1'asava:llan Presidentti määräsi helmi-              nyt 'lain eräiden Jugoslavian kanssa
2515: kuun 25 päivänä 1941, että Eduskunnan                  tehdyn kauppasopimuksen säännös-
2516: päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.           ten hyväksymisestä.
2517: 
2518:                                                    'fasaval:tan Presidentti vahvisti maalis-
2519:                     14 §.                       kuun 28 päivänä 1941 sanotun lain. Lakia
2520:          Helmikuun 25 päivänä 1941 Edus-        ei ole julkaistu asetuskoikoelmassa, koska
2521:        kunta on, sittenk!un sen tietoon oli     ratifioimislkirjoja ei vielä ole vaihdettu.
2522:        vuoden 1940 valtiop.äiivillä saatettu
2523:        valtioneuvoston päätös po1'onlihan                            17 §.
2524:        kaupan säännöstelystä, päättänyt,                  Helmikuun 28 päivänä 1941 Edus-
2525:        ettei puheena olevaa valt.ioneuvos:ton           kunta on, Hall1ituiksen vuoden 1940
2526:        päätöstä ole kumottava.                          vaUiopäivi.Uä   antruman   esityksen
2527: 30                      1942 Vp. -    :Hallituksen kertomus 1941.
2528: 
2529:       N: o 172 johdosta,, hyväksynyt lain         Tasava1lan Presidentti vahvisti maalis-
2530:       valtion hankintakeskuksesta.              kuun 21 päivänä 1941 sanotut lait, jotlrn
2531:                                                 julkaistiin asetuslwkoe,lmassa N :o 202 ja
2532:   'l'asavaHan Presidentti vahvisti 19 päi-      203.
2533: vänä huhtikuuta 1941 sanotun lain ja antoi
2534: asetuksen tämän lain täytäntöönpanosta ja                           20 §.
2535: soveltamisesta. Lak.i ja asetus on julkaistu             Maaliskuun 7 päivänä 1941 Ed'ru5-
2536: asetuskokoelmassa N: o 265 ja 266. Hankinta-           kunta on, Hallituksen esitJ~ks:en
2537: keskus on aloittanut toimintansa 1 päivänä             N: o 10 johdosta, hyväiksynyt lain
2538: heinäkuuta 1941.                                       sotatilalain nojalla puolustuslaitok-
2539:                                                        sen töihin otett,njen työntekijäin
2540:                    18. §.                              tapaturmakorvauksesta.
2541:         :Maaliskuun 4 päivänä 1941 Edus-          'fasavaUan Presideutti valwisti :maalis-
2542:       kunta on, Hallituksen esit:>~ksen         kuun 14 päivänä 1941 sanotun lain, joka
2543:       N :o 16 johdosta, päättänyt lisäyk-
2544:                                                 julkaistiin asetuskokoelmassa N :o 187.
2545:       senä vuoden 1941 tulo- ja meno-
2546:       arvioon 14 A Pl. II luvun kohdalle
2547:       otettavall·e uudelle 5 momentille                              21 §.
2548:       , Valtion osallistuminen paikallisten              Maaliskuun 7 päivänä 1941 Edus-
2549:       kansanhuoltotehtävien hoitamisesta               kunta on hyväksynyt perustuslaki-
2550:       aiheutuviin    menoihin"    myöntää              valiokunnan mietinnön sen kerto-
2551:       18,000,000 markan suuruisen siirto-              muksen johdosta, jol1ika Hallitus on
2552:       määrärahan käytettäväksi valtio-                 vuoden 1940 valtiop11ivi:llä antanut
2553:       neuvoston vahvistamien perusteiden               niistä toimenpiteistä, joihin Edus-
2554:       mukaan; sekä                                     kunnan te:ffiemät muistutukset valtio-
2555:         oikeuttaa valtioneuvoston tämän                varainhoidosta ja tilinpidosta vuon-
2556:       menon suoritt.amiseen käyttämään                 na 1937 ovat antaneet aihetta.
2557:       valuiolle vuoden 1941 aikana kerty-         Tasavallan Presidentti määräsi maalis-
2558:       viä tuloja.                               kuun 28 päivänä 1941, että Eduskunnan
2559:   Tämä lisäys vuoden 1941 tulo- ja meno-        vastaus oli mel1illittävä pöytäkirjaan tie-
2560: arvioon esiteltiin TasavaUan President,Nle      doksi.
2561: maaJ.iskuun 12 päivänä 1941 ja julkaistiin                        22 §.
2562: asetuskokoelmassa N :o 179.                             Maaliskuun 11 päivänä 1941
2563:                                                        Eduskunta on, Hallituksen esityksen
2564:                     19 §.                              N: o 4 johdosta, hyväksynyt lain
2565:         Maaiiskruun 7 päivänä 1941 Edus-               tekijänoikeudesta henkisiin tuottei-
2566:       kunta on, Hallituksen vuoden 1940                siin annetun lain muuttamisesta.
2567:       valtiopäivillä   antaman  esityks,en
2568:       N :o 177 johdosta, hyväksynyt lain          Tas,avallan Presidentti vahvisti maalis-
2569:       metsänhakkuusopimusten voimassa-          kuun 28 päivänä 1941 sanotun <lain, joka
2570:       olaajan rajoittamisesta ·eräissä ta-      ju1kaistiin asetuskokKJe'lmassa N :o 220.
2571:       pauksissa ja lain toisen rnaalla kasva-
2572:       van metsän hakkuuoikeuden kiin-                             23 §.
2573:       nittämisestä annetun asetuksen muut-              Maaliskuun 11 päivänä 1941
2574:       tamisesta.                                       Eduskunta on, Hallituksen esityksen
2575:                          1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                           31
2576: 
2577:       N :o 12 johdosta, hyvä1ksynyt lain                               26 §.
2578:       uskonnonvapauslain rnutätamisesta.                 1\laalisikuun 11 päivänä 1941 Edus-
2579:                                                        kunta on, Hallitmksen esityksen
2580:   Tasavallan PresidenUi vahvisti maalis-               N :o 14 johdosta, päättänyt lisäyk-
2581: kuun 21 piiivänä 1941 sanotun lain, joka               senä vuoden 1941 tulo- ja meno-
2582: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 201.                arvioon 19 Pl. I luvun kohdalle otet-
2583:                                                        valle uudelle 20 a momentille myön-
2584:                      24 §.                             tää 100,000,000 markan suuruisen
2585:          Maa.lisikuun 11 pii.ivä.nä 1941               mää1·ärahan Imatran Voima Osake-
2586:       Eduskunta on, Hallituksen esityksen              yhtiön uusien osakkeiden lunasta-
2587:       N: o 11 johdosta, hyväksynyt lain                mista varten vastaavaan määrään;
2588:       liikevaihtoverolain muuttamisesta.                 oikeuttaa valtioneuvoston tämän
2589:          Sen ohella Eduskunta on päättä-               menon suorittamiseen käyttämään
2590:       nyt 'Lausua toivomuksen, että Halli-             valtiolle vuoden 1941 aikana ker-
2591:       tus kiire,eHisesti valmistuttaisi ja             tyviä tuloja; s~ekä
2592:       Eduskunnalle antaisi esityksen liike-              oikeuttaa valtioneuvoston myöntä-
2593:       vaiht.ove,rolain muuttamisesta siten,            mään enintään 500,000,000 markan
2594:       että lääkeaineet vapautetaan liike-              määrään saakka valtion takuun nii-
2595:       vaihtoverosta.                                   den lainojen vakuudeksi, jotka Imat-
2596:                                                        ran Voima Osakeyht~ö tulee otta-
2597:    Tasavallan Presidentti vahvisti maaiis-             maan osallistuakseen Oulujoen kos-
2598: kuun 28 pruivänä 1941 sanotun lain, joka               kien rakentamista varten perustet-
2599: julkaistiin asduslwkoelmassa N :o 221.                 tavan osa:keyhtiön osakkaana yhtiön
2600:    Samana Tasavallan Pl'esidentti päätti               rakenn ushanlillmisiin s,ekä ostaaks,een
2601: antaa valtioneuvostoHe tehtäväksi ryhtyä               8anotun osakeyhtiön hankkiman voi-
2602: Eduskunnan toivomwksesta aiheutuviin toi-              mamää.rän, järjestääkseen tämän voi-
2603: menpiteisiin.                                          mamäärän edelleen siirtämisen ja
2604:    Marraskuun 14 päivänä 1941 Tasavallan               myynnin ja tarpeellisen lämpövoima-
2605: Presidentti pärutti antaa Eduskunnalle 'esi-           res,ervin saannin ynnä mahdollisesti
2606: tyksen liikevaihtoverolaiksi, jossa esityk-            tarvitta,essa järjestä.äkseen Imatran
2607: '*lSSä Hallitus verotusteknillisistä syistä ei         Voima Osakeyhtiölle määrätyn omai-
2608: katsonut voivansa :ehdotta:a lääkeaineitten            su udenluo'Vill tusveron suori tuJrsen.
2609: vapauttamista liikevaihtoverosta. Edus-
2610: kunta hyväksyi Hallituksen ·esitJllksen tältä       Eduskunnan vastaus ~es,iteltiin Tasavallan
2611:  osin. (Ks. siv. 36 § 47 ja siv. 65 § 192).      Presidentille maali&kuun 21 päivänä 1941,
2612:                                                  jolloin Tasavallan Presidentti allekirjoitti
2613:                                                  lisäyksen vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon
2614:                     25 §.                        ja antoi asetuksen valtion taikuun myöntä-
2615:           Maaliskuun 11 päivänä 1941             misestä Imatran Voima OsaJreyhtiön lai-
2616:        Eduskunta on, Ha:llituksen esityksen      noille. Asetus ja Esäys on julkaistu ase-
2617:        N: o 18 johdosta, hyväksynyt laån         tuSkokoelmassa N :o 197 ja 198.
2618:        toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön
2619:         ottamisen helpottamiseksi.
2620:                                                                    27 §.
2621:   Tasaval:lan Presidentti vahvisti maalis-                Maali~kuun   14 päivänä 1941
2622: kuoo 21 päivänä 1941 sanotun lain, joka                Eduskunta on, HaHituksen esityksen
2623: julkaistiin as€tuskolwelmassa N: o 196.                N :o 19 jothdosro, hyväksynyt laJin
2624: 3')
2625: 'w                      1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
2626: 
2627:       sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta        Tasavalbn Pres.idtentti vahvisti maalis-
2628:       huollosta annetun lain mu-uttami-         kuun 28 päivänä 1941 sanotun lain, joka
2629:       sesta.                                    julkiaistiin asetusilwåwe:lmassa N: o 222.
2630: 
2631:   'rasaval'l.an Presidentti vahvisti maalis-
2632: kuun 28 päivänä 1941 sanotun lain, joka                             31 §.
2633: julkaistiin asetusilwkoelm.ass.a N: o 226.              ::\iaaliskuun 21 pålivänä 1941
2634:                                                       Eduskunta on, sittenkun sen tietoon
2635:                                                       oli saatettu valtioneuvoston päätös
2636:                     28 §.                             lihavalmisteiden ja -säilykkeiden
2637:         Maaliskuun 14 päivänä 1941                    tullivapaudesta, päättänyt, ettei pu-
2638:       Eduskunta on, Hallituksen esityksen             heena olevaa valtioneuvoston pää-
2639:       N: o 17 johdosta, hyväksynyt lain               töstä ole kumottava.
2640:       asevelvollisista, joita omantunnon-         Tasavallan Presidentti määräsi maalis-
2641:       syyt estävät suorittamasta sotapalve-     kuun 26 päivänä 1941, ,että Eduskunnan
2642:       lusta, annetun lain muuttamisesta.        päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2643:   Tasavallan PresideJlttti vahvisti maalis-
2644: kuun 28 päivänä 1941 saJltotrun lain, joka                         32 §.
2645: julkaistiin asetus:kokoelma.ssa N :o 223.                Maaliskuun 21 päivänä 1941
2646:                                                       Eduskunta on, sittenkun sen tietoon
2647:                                                       oli saatettu asetus , velkojan Jeanne-
2648:                    29 §.                              vallan ja saamisoikeuden säilyttämi-
2649:          Maa1is1mun 18 päivänä 1941                   sestä eräissä tapauksissa, päättänyt,
2650:       Eduskunta on päättänyt hyväksyä                 ·ettei puheena o[evaa asetusta. ole
2651:       Hallituksen vuoden 1940 valtiopäi-              1mmottava.
2652:       villä antaman esityksen N :o 164
2653:       johdosta syntyneen ehdotuksten laiksi        Tasavallan Presidentti määräsi maaJis-
2654:       valtion polttoainevarastosta jätettä-     ikuun 28 päivänä 1941, että Eduskunnan
2655:       väksi lepäämään ensimmäisiin vaa-         päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2656:       Een jäljestä lrolmontuviin varsinai-
2657:       siin valtiopäiviin.                                           33 §.
2658:                                                         Huhtikuun 1 päivänli 1941 Edus-
2659:   Tasavallan Presidentti määräsi huhti-               kunta on, Ha.Hituks•en esityksen
2660: kuun 9 päivänä 1941, 'että Eduskunnan                 N: o 25 johdosta, hyväksynyt lain
2661: päätös oli merkittävä pöytä:lörjaan t1edoksi.         eräille lakanneille tulo- ja omaisuus-
2662:                                                       verotus- sekä perintö- ja lahjavero-
2663:                                                       lautakunnille     kuuluvien asioiden
2664:                     :30 §.                            käsittelystä.
2665:           Maalisl"uun 21 pä.ivänä 1941
2666:        Eduskunta on, Hallituksen esityksen        'l'asavalla.n Presidentti vahvisti huhti-
2667:        N :o 20 johdosta, hyvi~ksynyt lain       kuun 9 päivänä 1941 sano~un lain, joka
2668:        velkojain oikeudesta ja etuudesta        julkaistiin asetusilmkoelmassa N :o 263.
2669:        toistensct edellä maksun saamiseen         Seuraav.an toulwil.mun 8 päivänä valtio-
2670:        konkurssiin luovutetttsta omaisuu-       va.rwinministeriö •antoi pääWksen eräil.le la-
2671:        desta annetun asetuksen. muuttami-       kanneille tu1o~ ja omaisuusve.rotus- sekä
2672:        sesta.                                   perintö- ja lahjaverolautakunnille kuulu-
2673:                            1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.                             33
2674: 
2675: v~ffil
2676:      asioiden käsitt:elys>tä, mikä päätös on        Tasavallan Pl'esidenttå vahv,istri huhti-
2677: julkaistu as>etuskok!oelmassa N :o 330.           kuun 25 päivänä 1941 sa1not.un lain, joka
2678:                                                   julkaistiin asetookokoelmassa N :o 279.
2679:                     34 §.
2680:            Huhtikuun 8 päivänä 1941 Edus-                           37 §.
2681:          kunta on, Hallituksen esityksen                  Huhtikuun 22 päivänä 1941 Edus--
2682:          N: o 9 johdosta, hyväksynyt lain               kunta on, Hallituilmen esii.tyksffil
2683:          Sttomen kansalaisuttden    saamisesta          N :o 27 johdosta, hyväksynyt sokean-
2684:          ,ja 1nenettämisestä.                           avustuslain.
2685:                                                            Kun kysymyksessä olevan tl.ain mu-
2686:   Tasavallan PresidenHi va.hvisti touko-                kaan avustuks'en hakijalla ei ole oi-
2687: kuun 9 päivänä 1941 sanotun bin ja antoi                keutta vaEtukseen, mihin hänellä
2688: asetuksen sanotun lain soveltamisesta. Laik:i           kuitenikin saattaa oil.la aihetta silloin,
2689: ja asetus on juUmistu asetuskQk:oelmassa                kun avustus ~n evätty tai la;kikau-
2690: N :o 325 ja 326.                                        tettu, Eduskunta on vastauskirjeil-
2691:                                                         mässään ilmoittanut olevansa sitä
2692:                        35 §.                            mieltä, että laissa ~ed:eHytettyjä toi-
2693:             Huhtikuun 8 päivänä 1941 Edrus-             meenpanomääräyksiä valmistettUJessa
2694:          !kunta on, HalEtuik:&en esityks,en             on syytä ha1~kita, eikö asianomaiselle
2695:          N :o 30 johdosta, päättänyt oikeuttaa          olisi varattava tilaisuutta tuHa kuul-
2696:          valtioneuvoston antamaan määrää-               luksi, ennenkuin hänelle kielteinBn
2697:          milleen rahalaitoksille valtion takuun         päätös tehdään.
2698:          'enintään 150,000,000 markrun mää-
2699:          rään saa!lclm ni,iden tappioiden ka:r-      Tasavallan Presidentti vahvisti touko-
2700:          vaamisest.a, mitkä näille rahalaitok-    kuun 16 päivänä 1941 SUfi{)tun lain, joka
2701:          sille saattavat aiheutua omaisuuden-     julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 331.
2702:          luovutusveron maksamista varten            V alti1oneuvoston päätös S{)keanavustuslain
2703:          valtioneuvost.on määl'äämillä ehdoiHa    toimeenpanosta annettiin 18 päivänä joulu-
2704:          anoottavasta kiinnitysluotosta.          kuuta 1941, mikä päätös on julkaistu ase-
2705:                                                   tusktYkoelmass~a N :o 906.   Päätöksessä on
2706:    Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavalian       Eduskunnan toivomuksesta avustuksensaa-
2707: Presidentille 19 päJivänä huhtikuuta 1941,        jalle vamttu tilaisuus jättää seHtys, €unen-
2708: jolloin Tas,avallan Presidentti antoi asetuk-     kuin hänelle myönnety sDikeanavustus lak-
2709: s-en omaisuudenluovutusveron sm)rittamisen        kautetaan tai keskeytetään. (Ks. siv. 11
2710: helpott.a;misiC!ksi järj,estettävien kiinnitys-   § 169: 47).
2711: luottojen vakuudeiks<i annettavista. valtiOill                         38 §.
2712: takuista, mi!kä asetus on julkaistu asetus-                Huht~uun 22 päivänä 1941 Edus-
2713: kokoelmassa N:o 267.                                    kunta on, Hallituksen esityk&en
2714:                                                         N: o 26 johdosta, hyväks'Ynyt ~ain
2715:                       36 §.                              vil,jelyspalsto,jen sekä laitumien luo-
2716:             Huhtikuun 22 päivänä 1941 Edus-              vuttamisesta siirtoväen käytettäväksi.
2717:          irunta on, I-IaiJ.Htuksen esrityksen              Sen ohella Eduskunta on lausunut
2718:          N :o 32 johdosta, hyvä!ksynyt lain             pitäväns:ä tä:rikeänä, että puheena
2719:          alueluovutuksen johdosta menetetyn             olevaa laikilia soveHett18Jessa kiinnite-
2720:          omaisuuden korvaamisesta annetun               tään eritJ"is~Csti huomiota maan elin-
2721:          lain muuttamisesta.                            tarviketnotannon kohottamiseen, jo-
2722: 
2723: 437/42                                                                                           5
2724: 34                        1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.
2725: 
2726:       te.n lain mukaan vilj,eltävrksi annet-              val tiopä.ivil'lä antaman     esityksen
2727:       tav~en mwa-alojen enimmäis.määrät                   N :o 157 johdosta, hyväksynyt lain
2728:       tulevat     kysymykseen        ainoastaan           talouselämän säännöstelernisestä poik-
2729:       niissä tapauksissa, joissa vriljelijän              keuksellisissa oloissa ja lain väestön
2730:       oman perheen tJ"Övoima sekä hänen                   toimeentuloa vaarantavien ril;osten
2731:       käytettävissään ,(jleva vetotyövoima,               rankaisemisesta.
2732:       kalusto, kylvösiemen ja muut edelly-
2733:       tykset huomioonottaen on olemassra               Tasavallan Presidenttli vahvisti touko-
2734:       takeet siitä, että alue tulee knnnolli-       'kuun 6 päivänä 1941 sanotut lait, jotka
2735:       s:esti viUeHyksi, sekä että tämän nä-          julkaistiin ase.tusikokoelmassa N : o 303 ja
2736:       kökohdan varteenottamista Eduskun-            304.
2737:       nan mielestä olisi .omiaan tehosta-
2738:       maan se, että lain 4 § :ssä mainittuun                            41 §.
2739:       toimikuntaan kunnallislauta:kun:ruan                   Huhtikuun 29 päivänä 1941 Edtus-
2740:       val:itsernaks'i jäseneksi pyrittäisiin saa-         ikunta on, s:Utten:kun sen ti,etoon o1i
2741:       maan, mikäli mahdol1ista, joku lmn.-                saatettu     valtioneuvoston     päätös
2742:       nassa toimivista viljelyspäälliköistä.              auto-, rnoottoripyörä- ja polkupyörä-
2743:       EdeHeen Eduskunta on katsonut tärr-                 renkaiden kaupan ja kulutuksen
2744:       keäksi, että la:kia sov,ellrettaessa ote-           säännöstelystäj
2745:       taan huomioon myös paikkakunnan
2746:                                                             valtioneuvoston päätös voitelu-
2747:       oman väestön maan tarv~e.
2748:                                                           aineiden ja polttornoottoreista kerät-
2749:   TasavaUan Pl'esrrdentti vahvisti touko-                 tyjen jäteöljyjen säännöstelystäj
2750: kuun 3 päivänä 1941 sanotun lain ja antoi                   valtioneuvoston päätös silakan ja-
2751: asetuksen vi'ljdyspalstojen ja laitumien 1uo-             lostuksen ja varastoimisen säänn/J8-
2752: vuttamisesta siirt,oväen käyt,ettäväksi. Laki             telystäj ja
2753: ja asetus on julkaistu as~etuskokoe1ma.ssa                   valtioneuvost•on päätös kalaa jct
2754: N :o 298 ja 299.                                          kalatuotteita koskevista säännöstely-
2755:                                                           toirnenpiteistä, päättänyt, ettei pu-
2756:                      39 §.                                heena o1evi!a valtion,euvostO'Il paä-
2757:          Huhtikuun 25 päivänä 1941 Edus-                  wksiä ole kumottava.
2758:       lkunta on, Ha;llituksen esityksen
2759:       N :o 31 johdosta., hyvä;ksynyt lrain            Tasavallan Pres,identti määräsi tou!loo-
2760:       piernviljelijäin sornninpitoyhdistyksille     kuun 21 päivänä 1941, että Eduskunnan
2761:       .ia -osuuskunnille sekä karjantar-            päätös oli merkittävä pöytäikirja,an tiedoksi.
2762:       kastusyhdistyksille annettavien val-
2763:       tionavustusten perusteista.
2764:                                                              Edelleen Eduskunta on, sittenkun
2765:   Tasavallan P11esidentti vahvisti toni1m-                ~sen tietoon oli saatettu v:altioneuvos-
2766: kuun 21 päivänä 1941 sanotun lain ja antoi                !ton päätös tuoreen kalan, perunoit-
2767: aset,ukscn tämän la.in soveltamisesta. Laki               ten ja kcturan tullivapaudesta, päät-
2768: ja asetus on julkaistu a.s·etuskokoelmassa                tänyt, ettei puheena olevaa valtio-
2769: N :o 343 ja 344.                                          neuvoston p.ääwstå ole kumottava.
2770: 
2771:                     40 §.                             Tasava.Uan Presidentti määräsi tQUkl()-
2772:           Huhtikuun 29 pä~vänä 1941 Bdus-           kuun 16 päivänä 1941, että Eduskunnan
2773:        ilrunta on, Hrullitru:kc;;en ·vuoden, 1940   päätös o1.i merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2774:                         1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.
2775: 
2776:                     42 §.                                  valtioneuvoston päätös hylkeenras-
2777:          Huhtiikuun 29 päivänä 1941 Edus-               van ja -traanin kaupan ja kulutuk-
2778:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli               sen säännöstelystä;
2779:       saatettu vailtioneuvos,ton päätös vil-               valtioneuvoston päätös ravin:toras7
2780:       jan ja viljatuotteiden kulutuksen                 vojen ja maidon kulutuksen sään-
2781:       säännöstelystä annetun valltioneuvosc.            nöstelystä annetun valtioneuvoston,
2782:       t.on päätöksen muuttamisesta, päät-               päätöksen mu1tttamisesta; ja
2783:       tänyt, ettei puheena oleva:a valtio-                 valtioneuvoston päätös korsirehun
2784:       neuvoston päätöstä ol,e ikumottava.               kaupan säännöstelystä, p.äättänyt1
2785:          Sen ohella Edu:'lkunta on v~astaus­            ettei puheena olevia valtioneuvoston
2786:       ikirjelmässään es~tetyin perustein                päätöksiä ole ilmlmottava.
2787:       katsonut tässä yhteydessä olevan              Tasavallan Presi·dentti määrä.si toulro-
2788:       syytä huomauttaa, että kasvavassa          ikuun 21 päivänä 1941, että Ed~~unna.n
2789:       iässä olevat nuoret henkilöt olisi         päätös oli merkittävä pöytäkirjaa>l). tiedoksi.
2790:       ostoJ:wrttien saannil'3s:a rinnastettava
2791:       raskasta ruumriHista ty,ötä telmViiin                           44 §.
2792:       miehiin.                                             ToUJkoiiDuun 2 päivänä 1941 Edus~
2793:                                                         kunta on hyväksynyt sivistysvooQ>-
2794:   Tasavallan Pr,esidentti määräsi touko-
2795:                                                         kunnan mie,t.innön Suomalaisen jar
2796: kuun 21 päivänä 1941, että Eduskunnan
2797:                                                         Ruotsalaisen kirjallisuuden , ·edistä.-
2798: päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2799:                                                         misva.ooj~en   valtuuskuntien torimfu.
2800:                                                         na:sta.an vuonna 1940 antaman kerto-
2801:                     43 §.                               'ntuksen johdosta ja saattanut sen:
2802:           Toukokuun 2 päivänä 1941 Edus-                kirj€Jlmän ohella Harlituiksen tietoon'.
2803:        kunta oo, såttenlmn sen ,tiet,oon oli        Tasavallan Presidentti määräsi touk<i-
2804:       saatettu vaitrioneuvoston päätös ka-       kuun 30 päivänä 1941, että EdfUS!kunnan;
2805:        nanmunien kulutuksen säännöste-           kirj.elmä oH merkittävä pöytä:kirjaan tie~
2806:        lystä;                                    doksi.
2807:           valtioneuvoston päätös lihan, liha-
2808:        jalosteiden ja lihasäilykkeiden kulu-                          45 §.
2809:        tuksen säännöstelystä annettm valtio-               'l'oukokuun 6 päivänä 1941 Ed~
2810:        neuvoston päätöksen muuttamisesta;               :kunt,a on 1ilmoittanut, ~että Eduskun~
2811:           valtioneuvoston päätös lihan, liha-           nan valitsijamiehet ovat valinne0't.
2812:        jalosteiden ja lihasäilykkeiden kullt-           uuden vakinaisen jäsenen lääketiJ.
2813:        tuksen säännöstelystä annetun val-               teenli;Sensiaatti Herman Frithiof
2814:        tioneuvoston päätöksen muuttami-                 AnteH-vainajan testamenttaamia kO:-
2815:        sesta;                                           koelmia ja rahavaroja · hoitamaaJi
2816:                                                         as~etettuun valtuuskuntaan.
2817:           valtioneuvoston päätös lihan, liha-
2818:        jalosteiden ja lihasäilykkeiden kultt-      Tasavallan Presidentti määräsi tou:k{)o
2819:        tuksen säännöstelystä annetun val-        kuun 30 päivänä 1941, ~että Eduskunnan
2820:        tioneuvoston päätöksen mutdtami-          päätös oli merkittävä pöytä:ki:rjoo:u tied{Jlksi.
2821:      . sesta;
2822:           valtioneuvoston päätös nahan ja                          46 §.
2823:        nahkavalmisteiden kulut1tksen sään-                Toulwkuun 9 päivänä 1941 Edus-
2824:        nöstelystä;                                      kunta on, Hallituksen ~itylrnen
2825:                            1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.
2826: 
2827:        N:o 39 johdosta, hyväksynyt lain                Tasaval:lan Presidentti vahvisti 30 päi-
2828:        upse~rien   opetuslaitoksista.                vänä toukokuuta 1941 sanot.un lain, joka
2829:                                                      julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 383, sekä
2830:   Tasavallan Presidentti vahvi.sti heinä-
2831:                                                      antoi 31 päivänä jouluikuuta 1941 asetu!k-
2832: kuU:ll 25 päivänä 1941 sanotun iJ.ain, jalka
2833:                                                      sen patentti- ja rekisterihallituksesta, mikä
2834: }uJlka,istiin asetus:lmkoe:lmassa N :o 570. ·
2835:                                                      asetus on julkaistu ~asetuskokoelmassa
2836:                                                      N:o 958.
2837:                    47 §.
2838:          Toulmik.uun 9 päivänä 1941 Edus-
2839:        kunta on, Halli:tulmen esityksen                                49 §.
2840:        N :o 34 johdosta, hyväksynyt lain                      Toukokuun 13 päivänä 1941 Edrus-
2841:        liikevaihtoverolain muuttamisesta.                   kunta on, Hallituksen esityksen
2842:           Se:n ohella EdUS1kunta m1 päättä-                 N :o 22 johdosta, hyväksynyt lain
2843:        nyt lausua toivomuksen, että Halli-                  siirtoväen pikct-asutttslain muuttami-
2844:        tus ottaisi havkittavakseen, eikö                    sesta.
2845:        valtiolle ja valtion laitoksille voi-                   Lain 3 § :n 2 momentin johdosta
2846:        massa olevassa. :laissa my.önnetty.ii                Eduskunta on huomauttanut, että
2847:        oikeutta suorittaa tavarain ostot ja                 lisämaaksi maata erotettaessa on py-
2848:        myynnit liikevaihtoverosta vapaana                   rittävä ottamaan huomioon jo aikai-
2849:        olisi poistettava, selkä, jos S'e katoo-             semmin piikia~asutukseen tapahtunut
2850:        taJan tarpeelliseksi, antai<si asiasta               maan luovutus.
2851:        esityksen Edus:lmnnalle.                                Sen johdosta., että siirtoväen pika-
2852:                                                             asutuslain 22 § :n 4 momentissa. tar-
2853:     TasavalJlan Presidentti vahvisti: towo-                 koitettu ·eriv,a.pausanomus on maa-
2854: kuun 21 päivänä 1941 sanotun lain, joka                     talousminister,iön asias.ta antaman
2855:  julkaistiin asetuskokoelmassa N :o 346.                    päätöksen mukraan jätettävä pika-
2856: . Samalla 'rasavallan Presidentti päätti                    asutustoimikunnan puheenjohtajalle
2857: 'antaa valtioneuvos.toH·e tehtäväksi ryhtyä                 seitsemän päivän !kuilrnessa :katseJ.mus-
2858:  Eduskunnan       toivomuksesta      aiheutuviin            toimituksen alkuk!dkouksesta lukien,
2859:  toimenpiteisiin.                                           Eduskunta on :eosittämillään perus-
2860:     Marraskuun 14 päivänä 1941 antoi Halli-                 teina lausunut pitävänsä tarpeelli-
2861:  tus Edtmkunnalle esityksen Hilmvailitovero-                sena maa:talousministeriön päätöksen
2862:  iaiksi. Esitylmessä ehdotettiin, e.titeivät                 twrkistamista siten, että erivapaus-
2863:  valtio ja sen laitak!set olis~ ver:ovelvoollisia,          a:nomuksen jättäminffil; ikävisi mah-
2864:  josta seurauksena olisi, että ne joutuisivat                dolliseksi sen jälkeen, ikun tilalla on
2865: .ostamaan kaiken tavaran täyden veronala,i-                  på:detty tarkastus ja sen perustooHa
2866:  sena, mutta eivät suorittaisi myynneistään,                 maanluovutusv,elvollisuus määrätty.
2867:  töistään y. m. s. lii:kevahtoveroa. Eduskunta                  Edelleen Eduskunta on erään
2868:  hyväksy;i tältä ooin Hallituk,sen esitJ"ksen.               lwk:ia1oi:ttoon   johdosta,    päättänyt
2869:   (Ks. siv. 31 § 24 ja siv. 65 § 192).                       lausoo toivoomuksen, että Hallitus
2870:                                                              !kiireellisesti selvittä:isi !kysymyksen
2871:                    48 §.                                     siitä, olisiko, ja missä laajuudessa,
2872:           Toukokuun 9 päivänä 1941 Edus-                     luovutetun alueen vähävar:aisi:lle vii-
2873:         kunta on, Hallituksen esityksen                      jdyS- ja asun;toa:l ueiden vuokra-
2874:         N: o 37 johdosta, hyväksynyt lain                    oikeuden haitijoille ikocrvattava luon-
2875:         patentti- ja rekisterihallititkscn jär-              nossa heidän alrueluovutu!ksen joh-
2876:         jestysmuodon perusteista. ·::.                       dosta kärsimänsä vuoikraoikeuden
2877:                            1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.
2878: 
2879:        menetys, ja, mikäli selvityksen tUJlos              avustuslain ja lain kunnaUisesta käti-
2880:        .antaa siihen aihetta, antaisi asiasta              löntoimesta annetun lain 7 §:n muut-
2881:        esityksen Edus:kn.mna.He.                           tamisesta.
2882: 
2883:   1'asavallan P11esidentti vahvisti touko-             Tasa"\CaJilan Presidentti vahvisti kesä-
2884: kuun 21 päivänä 1941 sanotun lain j'a antoi         kuun 13 päivänä 1941 sanotut Jait j•a antoi
2885: valtioneuvostolLe tehtäväksi ryhtyä Edus-           asetuks·en äitiysavustuslain toim€enpanosta.
2886: kunnan to·ivomuksesta aiheutuviin toimen-           r--ait ja asetus on julikaåstu asetusikoiko€1-
2887: piteisiin. Laki on julilmistu asetuskokoel-         m:assa N :o 424-426.
2888: massa N: o 340.                                        Saman lmsä:kuun 26 pä.i"\Cänä annettiin
2889:                                                     valtioneuvoston päätös äitiysavustuslain
2890:    Toulkokuun 30 p-äivänä 1941 Tasavallan
2891:                                                     2 § :ssä mainitusta veroäyrien eilimmäismää-
2892: Presidentti antoi asetukset määräajasta,
2893:                                                     rästä 'eri kuntaryhmissä, mikä · p.äätös on
2894: jo:nlka kuluessa siirtov&en pika-asutuslrukiin
2895:                                                     julkaistu asetus~oikoolma:ssa N :o 500. (Ks.
2896: peDUStuva hakemus saada lisämwata on teh-
2897:                                                     siv. 25 § 270: 4).
2898: tävä, sekä määräajasta, j·Mka kuluessa
2899: siirtoväen pitka-asutuslaik:·~in perust,uva maan-
2900: saanti hrukemus on tehtävä, annetun asetuk-                             51 §.
2901: sen muuttamisesta, ja jukaisti,in ne asetus-                 Touko~uun 13 päivänä 1941 Edus-
2902: kokoelmassa N :o 385 ja 386.                              kunta on, Hallituksen ·esityksen
2903:                                                           N :o 40 johdoota, hyväksynyt lain
2904:   Siirtoväen pika-asutuslain 1toimeenp:anosta
2905:                                                            sotatilasta annetun lain muuttami-
2906: 8 päivänä heinäkuuta 1940 annettua maa-
2907:                                                            sesta.
2908: talousministeriön päätöstä on muutettu
2909: vuonna 1941 helmikuun 20 päivänä, huh-                1'asavallan Presidentti vahvisti touiko-
2910: tikuun 1 päivänä, toukokuun 16 päivänä              kuun 30 päivänä 1941 sanotun lain, joka.
2911: ja elokuun 30 päivänä annetuilla maa-               julkaistiin aootu..'lilwlwelmassa N: o 382.
2912: talousministeriön päätöksillä, jotka on jul-
2913: kaistu asetuskokoelmassa N: o 121, 254, 339                           52 §.
2914: ja 654.                                                     Toukokuun 13 päivänä 1941 Edus-
2915:    Luovutettujen alueiden tultua p·alaute-                kunta on, Ha:lHtuiks:en •esityksen
2916: tuiksi vaitaikunnan yhteyteen ja Eduskun-                 N :o 23 johdosta, hyväksynyt lain
2917: nan toivomuks•essa tamoit·ettujen v;uokra-                lääkärintoimen harjoittamisesta an-
2918: oiJk.eulksien haLtijain oikeuksien tultua huo-            netun lain muuttamisesta ja lairn
2919: mioon otetuiksi 6 päivänä joulukuuta 1941                 hammaslääkärintoimen harjoittami~
2920: vahvistetussa ·laissa erä~den vultakunnan                 sesta annetun lain muuttamisesta. · .
2921: yhteyteen pala:utetul:la alueella olevaa omai-
2922: suutta koskevien oiikeulksien ennalleen pa-             Tasavallan Presidentti vahvisti kesäkuun
2923: lauttamisesta, ovat enemmät toimenpiteet            6 päivänä 1941 sa110<tut lait, jotka julkaås-
2924: toivomuksen johdosta nyttemmin rauenneet.           tilin asetuskokoe:lmassa N :o 417 ja 418.
2925:  (Ks. siv. 62 § 172).
2926:                                                                         53 §.
2927:                                                              Toukokuun 13 päivänä 1941 Edus-
2928:                    50 §.                                   kunta on, Hallituiksen esitykse~
2929:          Toukokuun 13 päivänä 1941 Edus-                   N :o 28 johdosta, päättäny;t lisäy'ksenä
2930:        kunta on, Hallituksen esi(yksen                     vuoden 1941 tulo- ja menoarvioo.n
2931:        N :o 21 johdosta, hyväbynyt äitiys-                 myöntää poliisikunnan palkkauksefl,
2932:                         1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.
2933: 
2934:       u;u.deUeen järjestelyä Vlarten seuraa-     TasavaUan Presidentti määräsi heinä-
2935:       vat määrä:rohat:                         kuun 4 päJivänä 1941, että Edustkunnan
2936:          7 Pl. I luvun 1 momenti:lle 44,600    päätös oli merki<ttävä pöy:täkirj,aan tiedoksi.
2937:       markkaa;
2938:          7 Pl. III luvun 4 momentille                             55 §.
2939:       4,278,200 m.arlrnaa ;                            Toukokuun 14 päivänä 1941 Edus-
2940:          7 Pl. IV luvun 1 momentilie                 kunta on hyväiksynyt perustuslmn-
2941:       6,180,500 marlclma;                            valiokunn:an mietinnön sen kerto-
2942:          7 Pl. IV luvun 5 momentille                 muksen johdost{!., jonka Haillitus on
2943:       53,700 markkaa;                                antanut niistä toimenpiteistä, joihin
2944:          7 Pl. V lm"Un 1 momentille                  Eduskunnan tek,emät muistutukset
2945:       278,800 markkaa;                               valtiovarainhoidostct ja tilinpidosta
2946:          7 Pl. VI luvun 1 momentille                 vtwnnn 1.938 ovat antaneet aihetta.
2947:       37,800 marlk!k:.aa;
2948:          7 Pl. VII luvun 1 momentiHe             Tasavallan Presidentti määjräsi tolllko-
2949:       2,400 markkaa;                           kurun 30 päivänä 1941, että Eduskunnan
2950:          7 Pl. VIII luvun 1 momentille         vastaus oli merkittävä pöytäJkirjaan tie-
2951:       2,500 mavkkaa ;                          doksi.
2952:          7 Pl. IX luvun 1 momentiUe
2953:       1,300,000 markkaa;                                            56 §.
2954:          7 Pl. IX luvun 6 moment.il1e 6,600              Toukokuun 16 pi!ivänä 1941 Edus-
2955:       markkaa;                                        kunta on, Hallituksen esityksen
2956:          7 Pl. X luvun 1 momentiUe                    N: o 33 johdosta, hyväksynyt lain
2957:       364,000 markkaa; ja                             ulosottolaJin muuttamisesta.
2958:          7 Pl. X luvun 2 momentiHe                       Sen oheUa Eduskunta on esittänyt
2959:       645,600 marik:kaa; sekä                         ermmsm huomautuksia esitykseen
2960:         oikeuttaa valtioneuvoston näiden              liitetyn asetusluonnoksen johdosta.
2961:       menoj,en suorittamiseen käyttämään                 Kun se määrä, joka velallisen pal-
2962:       valtiolle vuoden 1941 aikana kertyviä           kasta on jätettävä ulosmittaamatta,
2963:       tuloja.                                         tulee lainmuutoksen johdosta usea...Q&l.
2964:                                                       ta:pauks~essa melkoisesti suurenemaan
2965:    Nämä lisäykset vuod<en 1941 tulo- ja               ja tästä voi olla seurauks~ena, eWi
2966: menoarvioon esiteltiin Tasavallan Presiden-           verojen periminen, josta juikisen ta-
2967: tille toukokuun 30 päivänä 1941 ja juilkais-          louden ylläpitäminen on riippuvai-
2968: tiin aootusk:okoelma.o::sa N: o 384.                  nen, varsinkin joihinkin rmaalai.skun-
2969:                                                       tiin nähden vaarantuu, Eduskunta
2970:                                                       on lausunut, että olisi otettava har-
2971:                     54 §.                             kittavaksi, eikö ulosottolain 4 luvun
2972:         Toukokuun 13 päivänä 1941 Edus-               8 § olisi muutet.tava niin, että myös
2973:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli             verot luettaisiin niihin saamisiin,
2974:       saatettu valtioneuvooton päätös vil-            joita saman luvun 6 § :ssä säädetyt
2975:       jan ja viljatuotteiden kulutuksen               rajoitukset eivät koske.
2976: •.    säännöstelystä annetun valtioneuvos-
2977:       ton ·päätöksen nwuttamisesta, päät-        Tas.av,allan Presidentti vahvisti touko-
2978: .     tänyt, ett,ei puheena olevaa valtio-     kuun 26 päivänä 1941 sanotun lain, jo!ka
2979:       neuvooton päät.ös:tä O:le kumottava.     julkaistiin asetuskokoelmassa N :o 364.
2980:                          1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.                             39
2981: 
2982:   Eduskunnan toivomus on kesäkuussa 1941             Tasavallan Presidentti vahvisti touko-
2983: annettu lainvalmistelukunnan valmistelta-         kuun 26 päivänä 1941 sa:notun lain ja antoi
2984: mksi.                                             samalla asetuksen tämän lain sovel,t:ami-
2985:                                                   sesta. Lruki ja asetus on julik:ais1u asetus-
2986:                  57 §.                            'l"okoolmassa N :o 356 ja 366.
2987:         Toukokuun 16 päivänä 1941 Edus-               Hallituksen 'esityksessä Edusk:unnalle val-
2988:       kunta on, Hallituksen esityksen             tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1942
2989:       N: o 69 johdosta, hyväksynyt lain           on esitetty korotettavwkså entisistä miiäris-
2990:       siirtoväen pika-asutuslain mukaan           tään valt.ion kailastusten hoitoa ja vruvontaa
2991:       annettavista valtion velkasitoumuk-         varten vamttua määrärahaa 188,000 ma.r-
2992:       sista annetun lain muuttamisesta.           kaHa sekä ilmlas1uselinke1non lmhottamista
2993:                                                   koskevaa mä.ärärahaa 100,000 ma:rlm1la.
2994:   Tasavallan Presidentti vahvisti heinä-
2995: kuun 4 päivänä 1941 sanotun lain, joka                              59 §.
2996: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 522.                    Toukokuun 19 päivänä 1941 Edus-
2997:                                                          kunta on, Ha1ldtuiksen esityksen
2998:                                                          N: o 38 johdosta, hyvälksynyt lain
2999:                  58 §.                                   vuonna 1941 tuotetun kotimaisen
3000:         Toukokuun 19 päivänä 1941 Edus-                  viljan vähimmistä hinnoista.
3001:       kunta on, Hallituksen esiltyksen
3002:       N :o 29 johdosta, hyväksynyt lain              Tasavallan Presidentti vahv.isti touko-
3003:       väliaikaisesta kalastusoikettdesta.         kuun 26 päivärrä 1941 sanotun lain, joka
3004:          Sen ohella Eduskunta on esittänyt        jullmistiin asetuskokoelmass~a N: o 357.
3005:       eräitä huomautuksia lain soveHa-            :l\Laataloosminister1ön päätös vuonna 1941
3006:       mista ilmskeva;n asetclS'ehdotuks,en joh-   tuotetun kotimai1sen viljan vähimmistä hin-
3007:       doota.                                      noista annetun la,in soveltamisesta on an-
3008:         Kun kalastusoikeuden käyttäminen          nettu 21 pälivänä elokuuta 1941, mikä pää-
3009:       lain ,edellyttämässä laajuudessa tulee      t.ös on julkais1u asetusilmkoelmasoo N :o 642.
3010:       vähentämään       kalakam..t:aa,   Edusc
3011:       kunta on vastausikirjelmässäärr 1au-                           60 §.
3012:       ~mnut, että Eduskunnan miel,estä on                  Toukokuun 19 päivänä 1941 Edus-
3013:       välttämätöntä, että v,altiovaHan :ta-              kunta on, Hallituiks,en esityksen
3014:       ho1ta pidetään ta.rlmituksenmukaisin               N :o 41 johdosta,, hyväiksynyt lain
3015:       keinoin huolta kalat,uotann<m edistä-              rikoslain voimaanpanemisesta anne-
3016:       mis,estä ja että siinä tarkoituksessa              tun asetuksen muuttamisesta, la:in
3017:       ikalanvilj,elyyn sekä ilmlalmnnan pa-              sotatuomioistuimista ja oikeuden-
3018:       rantamiseen samoin kuin kalastus-                  käynnistä niissä annetun lain muut-
3019:       neuvontaan kiinnitetään 'entistä suu-              taffiis,esta ja lain vaarallisista rikok-
3020:       rempaa huomiota, sed\:ä huomautta-                 senuusijoista annetun lain muutta-
3021:       nut, että erityisesti kalanvi~jelyn te-            misesta.
3022:       hostamiseen on sit.äkin enemmän                       Eduskunta on myös ilmoittanut
3023:       aihetta, kun ikrulavesi,en pinta-alaan             kiinnittäooensä huomiota si:iJhen, että
3024:       nähden maassamme ilmeisesti on                     nykyisin, kun sakkorangaistusta ei
3025:       mahdollisuuksia paljon suurempaan                  enää yhdistetä vapausmng<aistuikseen,
3026:       ikalatuotantoon, kuin mitä nykyään                 on tarpeetonta alistaa sellainen tuo-
3027:       on laita.                                          mio, jossa syytetty on toomitt.u sekä
3028: 40                       1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
3029: 
3030:       sakko- että va.pa.us:vangai.st.ukseen,                       62 §.
3031:       myös ensiksi ma;i<nitun osalta, koska               Toukokuun 19 päivänä 1941 Edus-
3032:       tästä on vwm seurauk:sen:a, että tuo-             kunta on, Hail1ituksen esityksen
3033:       mittu, vaikilm hän tyytyykin tuo-                 N :o 51 johdosta, hyvä·ksynyt lain
3034:       mioon, ei voi kärsiä sakkorangais-                määräajasta eräiden      korvausvaati-
3035:       tusta, en:nenikuin hovioikeus on an-              musten esittämiselle.
3036:       tanut päätöksensä. Edelleen Edus-                   Koska korvausvaatimusten esittä-
3037:       kunta on kiinnittänyt huomiota sii-              miselle kysymyksessä olevassa laissa
3038:       hen, että pöytäkirjan laatiminen alis-           säädetty kuuden kuukauden määrä-
3039:       tetuissa jutuissa aiheutt·a:a tarpee-            aika saatta:a ny:kyisiss:ä oLoisSa lyhyy-
3040:       t.ontakin työtä ja viivästystä sekä              tensä vu~ksi aiheuttaa j.omekin kor-
3041:       että tällainen työ voitaisiin vä:lttää           vauksen haikijoine vaikelliksia, Edus-
3042:       ja alistamiselle mää11ätty kolmen-               .kunt.a on vastauslkirjelmässään lau-
3043:       kymmenen päivän aika lyhentää ai-                sunut pitävänsä täDkeänä, että vaati-
3044:       nakin lmLmannclffiella, jos l.aadittai-          muksia käsiteltwessä a.nomusten mah-
3045:       siin ainoastaan lyhyt käsitte.lypöytä-           dollisiHe muodoU:isil'le puutteellisuuk-
3046:       kirj.a j1a, kertyneet asiakirjat, niitä          sille ei anneta ratkaisevaa merki-
3047:       pöytäkirjaan ottamatta, yhdistettäi-             tystä.
3048:       siin asiakirjavihoksi, kuten eräiden                Kun laki on tarkoitettu koskemaan
3049:       rikosasiain käsittelystä sodan aikana            ainoastaan määrättyjä sotatilasta 26
3050:       4 päivänä tammikuuta 1940 annetun                päivänä syyskuuta 1930 annettuun
3051:       asetuiksen 8 § : n mukaan oli mene-              1ak~in perustuvia ikorvausvaatimuik-
3052:       teltävä. Eduskunta on lausunut, että             sia, on Eduskunta edeHeen lausunut,
3053:       Eduskunnan mielestä olisi otettava               että vastainen korvauslainsäädäntö,
3054:       ha1'kittavaiksi, voitaisiinko alistetta-         mikäli sellainen katsotaan tarpeel'li-
3055:        via asioita koskevia säännöksiä muut-           seksi, olisi muodostettava yhdenmu-
3056:        tamalla mainituissa kohdissa saad:a             kaiseksi voimassa olevien lakien
3057:       :parannusta aikaan.                              kanssa sekä mathdollisuuksien mu-
3058:                                                        kaan nykyistä l~eskiltetymmäil{S,i.
3059:   TasavaHan Pvesidentti vahvisti touko-
3060: kuun 26 päivänä 1941 sanotut lait, jotka            Tasavalla:n Presid~mtti vahvisti ikesäJkuun
3061: jUJlka.istiin asetuskokcoelmassa N :o 361-363.   6 päivänä 1941 sanotun lain, joka. julkais-
3062:                                                  trin asetuskokoelmassa N :o 409.
3063:                  61 §.                              Samana päivänä annettiin valtioneuvos-
3064:         Toukokuun 19 päivänä 1941 Edus-          ton päätös sen viranomaiseu määräämisestä,
3065:       kunta on, Hallituksen esityksen            jolle määräajasta •erä,iden ~orvausvaatimus­
3066:       N :o 15 johdosta,, hyväksynyt elin-        ten esittämiselle 6 päivänä kesäkuuta 1941
3067:        tarvikelain.                              annetussa laissa ta:vko:Vbetut korvaushake-
3068:    Tasavaillan P:vesidentti vahvisti 3 päivänä   mukset on tehtävä, mikä päätös on jul-
3069: heinäkuuta 1941 sanotun lain, joka julkais-      kaistu as~tuskoikoelmassa N :o 410.
3070: tiin asetuskokoelmassa N: o 526.
3071:    Tasavallan P:vesidentti antoi 22 päivänä                          63 §.
3072: seuranuutta elokuuta asetuksen elintarvik·e-              Touk~kuun 19 päivänä 1941 Edus-
3073: näytteiden ottamisesta, miik:ä as.etus ou jul-         kunt1a <Jn, Hallituksen esityksen
3074: kaistu ru>•etuskokoelmassa N :o 631. (Ks. siv.         N: o 43 johdosta., hyväksynyt irain
3075: 1 § 111 kohta 1).                                       postisäästöpankin huoltoliikkeestä.
3076:                                1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.                            4!
3077: 
3078:    Tasavallan Presidentti vahvåsti touko-                   ministeriön anctaessa tarkemmat mää-
3079: kuun 30 päivänä 1941 sanotun lain, joka                     räykset l,ain sov·elt:amis•esta.
3080: jullikaistiin aootusik~odmassa N :o 391.
3081:                                                        Tasavall1an P11esidentti vahvisti kesäikuun
3082:                                                      6 päivänä 1941 sanotun lain, joka jullm:is-
3083:                        64 §.                         tiin asetuskokoelmassa N :o 400.
3084:         Toukokuun 21 päivänä 1941 Edus-                Maatalousministeriön päätös on valmis-
3085:       kunta on, sittenkun sen tietoon oE             teltavana minist·eriössä.
3086:       saatettu asetus Ranskan kanssa teh-
3087:       dyn maksusopimuksen voimaansaat-                                    67 §.
3088:       tamisesta, päättänyt, ettei edellä                      Toukokuun 26 päivänä 1941 Edus-
3089:       mainittua asetus,.ta ole kumottam.                    kunta on, Haillituksen esityksen
3090:   Tasava:Uan Presidentti määräsi touko-                     N: o 45 johdosta, hyväksynyt lain
3091: kuun 30 päivänä 1941, että Eduskunnan                       luonnonsuojelulain muuttamisesta.
3092: päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tie-                TooaVlaUan Presidentti vahvisti lmsäkuun
3093: dolksi.                                              6 päivänä 1941 sanotnn lain, joka julkais-
3094:                                                      tiin 1ase.tus!koooelmru>sa N :o 399.
3095:                        65 §.
3096:          Touikokuun 21 päivänä 1941 Edus-                                 68 §.
3097:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli                      Tomwkuun 26 päivänä 1941 Edus-
3098:       saa.tettu asetus Portugalin kanssa                    kunta on, Hallituksen esityksen
3099:       tehdyn maksusopimuksen voimaan-                       N :o 5 johdosta, hyväksynyt lain
3100:       saattamisesta, päättänyt, ettei edellä
3101:                                                             eläinlääkärintoimen harjoittamisesta.
3102:       mainittua asetusta ole kumottava.
3103:                                                         TasavaHan Presidentti vahvisti kesäkuun
3104:   Tasavailan Presidentti määräsi touko-              13 päivänä 1941 s~notun lain, joika julkais-
3105: kuun 30 päivänä 1941, .että Eduskunnan               tiin asetuskokoelmassa N :o 423.
3106: päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tie-
3107: doksi.                                                                    69 §.
3108:                                                               Touk-okuun 26 päivänä 1941 Edus-
3109:                        66 §.                                kunta on, Haillituiksen ·esityben
3110:             To®Oikuun 26 päivänä 1941 Ed!US-                N :o 52 johdosta, hyväksynyt lain
3111:          kUillta on, Hallituksen esity:ksen                 eräiden vakuutussopimusten lakkaa-
3112:          N :o 46 johdos•ta, hyväJksynyt lain                misesta sodan johdosta.
3113:          vuosina 1941 ja 1942 tuotetun koti-           Tasavallan P11esidentti vahvisti kesäkuun
3114:          maisen siementavaran vähimmistä             6 päivänä 1941 sarrHYl:.un laJin, jOtka jullmis-
3115:          hinnoista.                                  tiin asetuskoko,elmassa. N :o 407.
3116:             Sen ohellia Eduskunta on lausunut           Samana päivänä annettiin sosiaaliminis-
3117:          pitävänsä väärinkäytösten estämisen         teriön päät.ös vaikuutusmaiksujen pa~autta­
3118:          ja lain ta:rlkoituksen saavuttamisen        misesta eräissä tapauksissa, miikä päwtös on
3119:          kanna:lta tä11koeänä, että valtion vilja-   julkaistu asetuskokoelmassa N: o 408. (Ks.
3120:          varastoUe lain mukaan ostettavwksi          siv. 70 § 226: 15).
3121:          tarjottav:an siemenen alkuperästä
3122:          vaaditaan mahdollisimman pätevä                                  70 §.
3123:          selvitys, sekä edellyt.tävänsä, että                 Toukokuun 26 päivänä 1941 Edus--
3124:          tämä otetaan .huomioon maatalous-                  knnta on, Hallituksen esityksen
3125: 
3126: 437/42
3127: 42                         1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.
3128: 
3129:        N :o 53 johdosta, hyvä:ksynyt laån                 kunnallisen jaoituksen muuttamisesta
3130:        polttopuun saannin turvaamisesta                   eräillä rajaseuduilla.
3131:        annetun lain Voimassaoloajan piten-
3132:        tämisestä.                                      Tasa.yal'Lan President1ti vahvisti kesäkuun
3133:                                                     13 päivänä 1941 oonotun lain, joka julkais-
3134:    Tasavallan Presidentti vahvisti heinä-           tiin aset.usik:<Ykoelmassa N :o 434.
3135: 1ruun 11 päivänä 1941 sanotun lain, j~ka
3136: jUilkaisti:in asetuskokoelmassa N :o 538.
3137:                                                                        75 §.
3138:                                                              Kesäkuun 3 päivänä 1941 Edus-
3139:                     72 §.                                 ikunta on, Hailituiksen esityksen
3140:           Toukokuun 30 päivänä 1941 Edus-                 N: o 36 johdosta, hyväksynyt lain
3141:        kunta on, Hamtuksen esdtyksen                      siirtoväen pika-asutustoiminnan joh-
3142:        N: o 35 johdosta, hyväksynyt lain                  dosta tiloilta pois joutuvien työn-
3143:        tilusrauhoitusyhdistysten muodosta-                tekijäin asuttamisesta.
3144:        misesta eräissä Kuopion, Oulun ja
3145:        Lapin lääneihin kuuluvissa kun-                 Tasavallan P~esidentti vahvisti kesäkuun
3146:        nissa.                                       13 päivänä 1941 oonotun lain, joka jullmis-
3147:                                                     Uiin asetuslmik:oelmassa N :o 428. (Ks. siv.
3148:    TasavalLan P~esidentti vahvisti kesälkuum        13 § 101).
3149: 13 päivänä 1941 sanotun lain, joka julkais-
3150: tiin asetusilmikoelmassa N :o 422. (Ks. siv.                              76 §.
3151: 3 § 141: 8).                                                 Kesäkuun 5 päivänä 1941 Edus-
3152:                                                           kunta on, sittookun sen tietoon oli
3153:                       73 §.                               saa.tert;tu valtioneuvoston päätös tuo-
3154:           Toulwkuun 30 päivänä 1941 Edus-                 reen, myös jäädytetyn, sekä suolatun
3155:        kunta on, HaHituksen esityksen                     naudanlihan ja kananmunien tulli-
3156:        N :o 56 johdosta., hyväksynyt !lain                vapaudesta, päättänyt, ettei puheena
3157:        väliaikaisista lisäpalkkioista evanke-             olevaa va;Ltio'!lJeuvoston päätöstä ole
3158:        lis-luterilaisten seurakuntien papis-              kumottava.
3159:        tolle ja kanttori-urkureille.
3160:                                                        Tasavallan Presiden1Jti mäwräs·~ ~esäkuun
3161:     Tasavallan Presidentti vahvisrt:i ik:esäilmnn   13 päivänä 1941, ,että Edusikrrmnan päätös
3162:  13 päivänä 1941 sanotun lain, joka julkais-        oli mwkittävä pöytäkirja,aill tiedoksi.
3163:  tiin aootuskolkoe.lrmassa N :o 469.
3164:     Saman kesäikuun 19 päivänä annettiin                    Samoin Eduskunta on, sitten:lmm sen
3165:  valtioneuvoston päätös väl,iaikaisdsta lisä-             tietoon .oli saatettu valtioneuvoston
3166:  palik'kioista evankelis-iuterilaisten seura-             päät.ös porsaiden ylimmistä myynti-
3167: kuntain papistoUe ja kanttm~i-urlm~eiHe                   hinnoistaj
3168: annetun lain sov·eltamisesta, mikä päätös                    valtioneuvoston päätös kansanhuol-
3169: .on juli]m[s,tu aootuslmkoelmassa N :o 470.               tolautakuntien velvoittamisesta huo-
3170:  (Ks. &iv. 10 § 169: 34).                                 lehtirnaan eräiden säännöselyrnää-
3171:                                                           räysten paikallisesta toirneenpanosta;
3172:                   74 §.                                   ja
3173:          Kesäkuun 3 päivänä 1941 Edus-                       valtioneuvoston päätös ·eräiden vi-
3174:        kunta on, Hallituksen es,ityksen                   ranomaisten oikeudesta toimittaa tm·-
3175:        N :o 42 johdosta, hyväksynyt llll.in               lcastuksia säännöstelymääräysten nmt-
3176:                             1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.                           43
3177: 
3178:       dattamisen valvomiseksi, päättänyt,           Tasavallan Presidentti vahvisti kesäkuun
3179:       ettei puheena olevia vaitioneuvooton       20 päivänä 1941 sanotun lain, jolka julkais-
3180:       päätöksiä oile kumottaw.                   tiin asetuskokoelmassa N: o 471.
3181: 
3182:    Tasavallan Presidentti määräsi heinäikrunn
3183: 4 päivänä 1941, erttä Eduskunnan päätös                              80 §.
3184: oli mel'lldttävä p.öy:t.ä,kirjaan t~edoksi.               Kesäkuun 10 päivänä 1941 Edus-
3185:                                                        kunta on, Hallituksen esityksen
3186:                                                        N: o 64 johdosta, hyväksynyt lain
3187:                     77 §.                              varojen varaamisesta uudisraivauk-
3188:         Kesäkuun 10 päivänä 1941 Edus-                 sista jaettavia palkkioita varten an-
3189:       kunta on, HallitllJiksen esityksem.              netun lain muuttamisesta.
3190:       N :o 47 johdosta, hyvälksynyt laå.n                 Sen johdoota, että raivauspalikkioi-
3191:       työntekijäin vuosilomalain muutta-               den suuruutta ~oskevissa, noudatet-
3192:       misesta ja lain työntekijäin vuosi-              tavissa aste~oisoo prosenttiosuus rai-
3193:       lomaetujen säilyttämisestä eräissä               vausikootannuksista al,enee niin jyr-
3194:       tapauksissa.                                     kästi tilan peltoalan SIUruruudesta
3195:                                                        riippuem., että lmskriil.wkoisilla ja sitä
3196:     Tasavallan PrBBidentti vahvisti heinä-             suuremmhlJ~ tiloilla pallk:kio:illa ei ole
3197: lruun 11 päivänä 1941 sa111otut laä, jotka             sitä tehoa., kuin tänä aja:nkoih.ta:na
3198: juliJroisti1in asetmskokoelmassa N :o 545 ja           tulisi olla, Eduskunta on vastaus-
3199: 546.                                                   kirjelmässään lausnnut pitävänsä
3200:     Samana päivänä annett1in valtioneuvos-             tarpee:llisena., että uutta asetusta an-
3201: ton päätös vuosilorooJkorvaurkooen nähden              nettaessa tähän kiinnitetään huo-
3202: lyhytaikaisina pidettävistä t,öistä, mikä pää-         miota ja maikootil:av:1en palkkioiden
3203: tös on julkaistu aootruslkokoelmassa N: o 547.         enimmäismääriä sekä prosenttiosuutta
3204:                                                        raivauskustannuksista sitä silmä1lä
3205:                                                        pitäen korotetaan.
3206:                     78 §.
3207:         Kesäkuun 10 päivänä 1941 Edus-              TasavalLan Presidem.tti vahvisti kesäkuun
3208:       kunta on, Ha1lituksen esitY'ksem.          20 päivänä 1941 sanotun lain, joka julkais-
3209:       N: o 63 johdosta, hyväksynyt iain          tiin asetuskokoelmassa N :o 455.
3210:       kalan ja riistan pyydystärnistä ja            Asetusehdotus on maat,aloushaHitul;;sen
3211:       rauhoitusta koskeviin säännöksiin          valmisteltavana.
3212:       tehtävistä poikkeuksista.
3213:    'rasavallan Presidentti vahvisti ikesäkunn                      81 §.
3214: 20 päivänä 1941 sanotun lain, joika julkais-             Kesäkuun 10 päivänä 1941 Ed'llS-
3215: tinn asetuskokoelmassa N: o 454.                       kunta on, Hallituksen esityksen
3216:                                                        N: o 57 johdosta, hyvä[;;synyt lain
3217:                                                        työntekijäin tapaturmavakuutuslain
3218:                     79 §.                              muuttamisesta.
3219:         Kesäkuun 10 päivänä 1941 Edus-
3220:       kunta on, HaH~tuksen ,esityksen               Tasavallan Presidentti vahvisti kesäkuun
3221:       N: o 62 johdosta, hyväksynyt lain          20 päivänä 1941 sanotun :lain, joka. julkais-
3222:       kansaneläkelain väliaikaisesta muut-       tiin asetuskokoelmassa N :o 453. (Ks. siv. 9
3223:       tamisesta.                                 § 169: 33).
3224: 44                      1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
3225: 
3226:                    82 §.                              yleensä uskoa neuvontatyön johtoa:
3227:         Kesäkuun 10 päivänä 1941 Edrus-               tälle järjestöl[e; seffiä että niiHä
3228:       kunta on, Hal1l~twksen esityksen                paiillk~unniUa, jotka kuuluvat kah-
3229:       N :o 61 jOihdost~a, hyväksynyt lain             den tai useamman tällaisen järjestön
3230:       sotatapatu1·malain muuttamisesta.               toimipiirili!n, 01lisi mikäli mahdollista
3231:                                                       kull:ekin järj·es,tö1le määrättävä oma
3232:    Tasamllan Presidentti v;ahvisti Jresäkuun          toimial1wensa.
3233: 13 päivänä 1941 sanotun ~ain, joka julkais-
3234: tiin asetuskokoelmassa N :o 427.                   Eduskunnan l.ausuma perustelu edellä
3235:                                                 olevan määrärahan käyttämis•estä on huo-
3236:                    83 §.                        mioitu maatalousministeriön maatalous:haHi-
3237:          Kesäkuun 10 päivänä 1941 Edus-         tuikselle 30 päivänä 1o1mkuuta 1941 lähettä-
3238:       kunta on, HahlitUJks.en esityksen         mässä päät,öskirjelmässä.
3239:       N :o 50 johdosta, hyväksynyt lisäyk-
3240:       siä ja muutoksia vuoden 1941 tulo-                 Valtion tapa,turmatoimiston määrä-
3241:       ja menoarvioon.                                 rahoihin .esirte:tyistä lisäyksis1tä päät-
3242:          Sen ohella Eduskunta on päättä-              täessään Eduskunta on, kosk:a Edus-
3243:       nyt oi!keuttaa Hallituksen ·edellä sa-          imunnan saamien ·ti·etojen mukaan
3244:       nottujen menojen suorittamiseen                 sotainvaliidien       ja     sotavainajien
3245:       käyttämään va:ltioUe vuoden 1941                omctisten korvausanornusten käsittely
3246:       a1kana kertyviä tuloja.                         on sujunut huolestutta~an hitaasti,
3247:                                                       lausunut pitävänsä välttämättömänä,
3248:   Nämä lisäykset ja muutokset vuoden                  että Hallitus kiinnittää huomiota
3249: 1941 tulo.. ja menoa.rvioon esit:eltiin Tasa-         tähän epäkohtaan ja ryhtyy teholk-
3250: vallan PresidentiH·e toulwkuun 20 p.äivänä            kaisiin toimenpitei.'!ii:n sen korjaami-
3251: 1941 ja julkaistiin agetuskolkoelmassa N: o           s·eksi.
3252: 462.                                              Eduskunnan lausunto otetaan huomioon.
3253:   Eduskunnan vastawksen mui~:ta osiltaan
3254: Tasavallan Presidentti jätti valtioneuvoston             HyväJksyessään mää.rärahan valtion
3255: edelleen käsiteltäväksi.                              tapaturmatoimiston vakinaisen hen-
3256:           Hyvä.ksyessään 11 PL XV luvun               kilökunnan ylityökorvauksia varten
3257:       19 momentin llwhdialla esityksessä ·eh-         Eduskunta on, niinkuin Eduskunta
3258:       dotetun määrärahan Eduskunta on,                on vastauskirjelmässään HallitUJksclle
3259:       rui:inkuin ilmenee Vlastauskirjelmästä,         ilmoittanut, ·tehnyt sen vain niiden
3260:       lausunut, että tätä määrärwhaa käy-             poi:kkeuksellis1ten olosuhteiden vuOiksi,
3261:       tettä.essä ei olisi pidettävä silmällä          joissa sanottu virasto nykyään jou-
3262:       vain siirtov,äJen tarpeita, vaan suun-          tuu ty•ösilmnteJ,emään, j,a nimenoma,a;n
3263:       nitel,tu kotitalousneuvonta olisi jät·-         edellyttäen, että yli:työkorvausjärjes-
3264:       jestettävä siten, että siitä tuiisivat          telmästä tämänkin viraston kohdalta
3265:       osaHii!siksi myös si:irtoväkeen kuulu-          luovutaan, niin pian lkuin työsuhteet
3266:       mattomat, täl,laista neuvontaa halua-           sen saJliva,t, joten sanotun järjestel-
3267:       vat henkilöt; että keskityksen aikaan-          män käyt.ä;ntöön ottaminen valtion
3268:       saa:mis8ksi olisi otettava harkitta-            muissa virastoissa ei sitJC.n EduskUJll-
3269:       vaksi, eikö sellaisina alueil~a, joilla         na,n tarkoituksen_ mukaan saa tul'la
3270:       toimii jo'k!i:n johtava kot.italousjär-         kysymykseen.
3271:        j•estö,   olisi  tarko[tuksenmuilmista     Eduskunnan l1ausun:to otetaan huomioon.
3272:                            1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.                                   45
3273: 
3274:          8en johdosta, että Eduskrnman               ra1rennuksen kunnostamis:töitä ja keitti:ökia-
3275:       tiet·oon oli tuUUJt, että valtion virka-       [uston hankkimista varten seikä Viikin ja
3276:       miesten pysyttämistä nykyisissä vi-            Malmgårdin tilojen pikarasutustilojen rar
3277:       roissaan ja toimissaan ei ole va.ikeut-        kennliS'- y. m. töiden suorittamiseksi yh-
3278:       tarmt vain se, :että kUillat ja yksi-          te.ensä 400,000 markan suuruisen ennakko-
3279:       tyiset Lii~eyri.tyk.set ovat tarjonneet        määrävahan, miLlä e.räHä vuoden 1941 ai-
3280:       virklamiehil!Le parempia parkkaetuja,          kana kunnostettiin sanottu oppilasrakennus
3281:       ilmin mitä he virastaan tai toimes-            sekä suoritettiin V:iikin tilasta muodoste-
3282:       taan saavat, vaan myös se seikika,             tun p~ka-asutusti•lan rakennustyöt loppuun
3283:       että eräät valtion virastot o:vat tätä         ja rakennett]im Malmgårdin vasta:avan tilan
3284:       menette.lyä käyttä.en ryhtynee:t mui-          asunto- j,a saunarakennukset valmiiksi, vii-
3285:       den virastoj.en ja Laitosten kanssa            memainitun titlan karjatalous·rakennuksen
3286:       kilpailemaan virkami:ehistä. Edus-             sisustamistöiden jäädessä vuoden 1942 ai-
3287:       kunta on, hy:väksyessä:än v.altion vi-         kana suortitelttaviksi.
3288:       ran ja toimeu haltijain palkkausten               Sotatilan uudelleen ookaessa vuoden 1941
3289:       ikorottamiooen esitetyn lisäyksen, huo-        kesäkuulla ei maatalousyliopphlaiden heinä-
3290:       mauttanut, että marim:ittua menette-           kuun puolivwlissä alkaviksi päätettyjä kesä-
3291:        lyä ei voida pitää sopivana.                  tkursseja voitu järj.estää, joten Malmgårdin
3292:    Edusklillllan huomautus Qll          saatettu     tilalla nä1itä varten menossa olleet v•almis-
3293: asiru1omaisten viro.stojen tietoon.                  telu- ja järjestelytyöt keskey;t•etti.in kesä-
3294:                                                      kuun lopussa.
3295: 
3296:           Koska Eduskunnan saaman selvi-
3297:                                                                         85 §.
3298:        tyksen mukaan ne määrävahat, jotka
3299:                                                               Kesä.kuun 13 päivänä 1941 Edus-
3300:        on myönnetty Wiikin ja JJ1almgårdin
3301:                                                             kunta on, Hallituksen :esitY'ksen
3302:        tilojen rakennustöitä varten, eivät
3303:                                                             N :o 13 johdosta, hyväksynyt lain
3304:        riitä mainitt.ujen tilojen saattami-
3305:                                                             kreikkalaiskatoliselle kirkkokunnalle
3306:        seksi siihen kuntoon, että niitä te-
3307:                                                             sekä siihen kuuluville seurakunnille
3308:        hokklaasti v;oitaisiin käyttää ma:ata-
3309:                                                             ja luostareille alueluovutuksen joh-
3310:        lousopisikelijoiden harjo~tt·elut.iloina,
3311:                                                             dosta menetetystä omaisuudesta suo-
3312:        Eduskunta on, samalla kuin Edus-
3313:                                                             ritettavasta korvauksesta.
3314:        kunta on ilmoittanut, ettei se tässä
3315:        yhteydessä ole katsonut voi,nansa ko-            'l'asaval1an P:vesidientti vahvisti kesäkuun
3316:        rotta:a mainittujen Wojen rakennus-           27 päivänä 1941 samtun lain, joka juLkais-
3317:        töitä varten esityksessä ehdotettua           tiin asetuskokoelmassa N :o 490.
3318:        siirtomäärärahaa, l.ausunut pitävänsii
3319:         erittäin suotavana, että sanQttu opis-                         86 §.
3320:        kelijoiden harjoittelutoiminta sopivin                 Kesäkuun 13 päivänä 1941 Edus-
3321:         väliaikaisin järjestelyin saataisiin ti-            kunta on, Hallituksen esityksen
3322:         loilla käyntiin jo vuoden 1941 :kesän               N: o 60 johdosta, hyväksynyt lain
3323:        aii:kana j:a samalla mainituista tiloista            eräiden väestön ja omaisuuden siir-
3324:         erotetnn, Helsingin yliopiston kun-                 ·roista sekä sodasta aiheutuneiden
3325:         nostettav.at pi'kla.-asutustilat järjeste-          vahinkojen korvaamisesta.
3326:         tyilksi asuttavaan kuntoon.                            Vastauskirjelmäss:ään Eduslrunta
3327:   Ma.ataiousminist•eriö my.önsi heinäkuun                   on myös ilmo·ittanut, •että hyväksyes-
3328: 2 päivänä 1941 MaJmgårdin tilan oppi:las-                   sään !kysym;y'klsessä olevan lain 14 § : n
3329: 46                         1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.
3330: 
3331:       2 momentin säännöksen, jossa viita-              eräistä poikkeuksista asutusrahastoa
3332:       taan a.lneluovutuksen johdo.sta mene-            ja siitä annettuja lainoja koskeviin
3333:       tetyn omaisuuden ko•rvoo.misesta 9               säännöksiin.
3334:       päivänä e1Qikuuta 1940 annettuun
3335:       lakiin, EdUISlrunta. on edellyttänyt,       Tasavallan Pl'esidenrtti vahvisti heinä-
3336:       että sanottu viittaus, si•1nä tapaudr-    kuun 11 pä:ivänä 1941 sanotun Lain, joka
3337:       sessa, että lrorvausl~ikia muut~etaan,    jul'kaistiin asetuskokoelmassa N: o 537.
3338:       tulee kohd~stumaan viimeksi IOOini-
3339:       tun lain muutettuihin, e:ikä aHmpe-
3340:       räisiin sääJimöksi~n.                                           90 §.
3341:                                                          Kesäkuun 17 päivänä 1941 Edus-
3342:     TasavaHan Presidentti vahvisti ,e•lokuun          kunta on, sittenkun s:en tiletoon oh
3343: 1 päiväl11ä 1941 sanotun lain, joka julkais-          saatettu valtioneuvoston päätös eräistä
3344: ti.in asetuskokoelmassa N :o 598.                     siirtoväen toimeentulon turvaamista
3345:     Srum~na päivänä Tasavrullan Pl'esidentti          'tarkoittavista toimenpiteistä, päättä-
3346: ailitoi asetuiks,en eräiden väestön ja omali-         nyt, ettei puheena ol,evaa vaHio.:neu-
3347: suuden siirrois•ta sekä sodasta aiheutuneiden         voston pä.ät,ös~tä ole kumottava.
3348: vahinkojen korvaamisesta a:nnetun lain täy-              8en oheHa Eduskunta on ilmoitta-
3349: täntöönpanosta ja sovel1tamisesta, m:ikä ase-         nut kiinnittän:eellSä huomiota siiihen.
3350: tus on julmaistu asetuskokoelmassa N :o 599.          ~ttä maan eri seuduiHa on ilmennyt
3351:  (Ks. siv. 69 § 226: 14).                             epätasaisuutta siir,toväen majoituk-
3352:                                                       sesta aiheutuvan :rasituksen jakaan-
3353:                    87 §.                              tumisessa., jo1ka tosin osaltaan on
3354:          Kesäkuun 17 päivänä 1941 Edms-               riippuvainen p.aikail.[is·ista työ-, koulu-
3355:       kunta on, HalEtuksen €Si.tyksen                  ja Eiik•enneoloista sekä siirtoväeiL
3356:       N: o 55 johdosta, hyväksynyt lain               omista toivomu!ksista., ja lausunut,
3357:       leimaverolain mutätamisesta.                    että kun ~åäninhaUituks@ia on kysy-
3358:                                                       myksessä ole:van päätöksen 4 § :n
3359:    Tasavallan President•ti vahvistJi kesäkuun         mukaan entistä la.a.jemmat mahdoUi,_
3360: 27 päivänä 1941 sanotun lain, joka julkai<>-          suudet pitää huo:vta majoituksen jä.r~
3361: tiin asetillllkokoelmassa N :o 491.                   j,estämis.estä, on toivot.tavaa, ·että epii-
3362:                                                       kohda.t asianomaisten viranomaisten
3363:                   88 §.                               toimesta saadaan korja1tuilksi.
3364:         Kesäkuun 17 päivänä 1941 Edus-
3365:       kunt'a on, Hallituksen esityksen            Tasavallan P11esidientti määräsi heinä-
3366:       N: o 58 jo:hdos.ta, hyväks;yny,t lain     kuun 4 pä:ivänä 1941, että Edrus:kunoon
3367:       edustajanpalkkiosta annetun lain          päät.ös oli me11kittävä pöytä:ldrjaaJl! tie-
3368:       muuttamisesta.                            dok<;i.
3369: 
3370:    'fasavatl1an Presidentti vahvisti kesäkuun
3371: 27 päJivänä 1941 sanotnn lain, joka julkais-                         91 §.
3372: tiin asetusikoJwelmassa N: o 492.                         Kesäkuun 17 päivänä 1941 Edllil-
3373:                                                       kunta on, silttenlimn sen tietoon oli
3374:                    89 §.                              sruatettu va1,t:ioneuvost;On pootös väki-
3375:         Kesäikuun 17 päivänä 1941 Bdus-               lannoitteiden kmlpan säännöstelystä,
3376:       kunta on, Halilituksen esityksen                päättänyt, et,tei puheena ol~evaa val-
3377:       N: o 65 johdosta, hyväksynyt lain               ti.oneuvoston pää.töstä ole kumorttava.
3378:                          1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.                                  47
3379: 
3380:   Tasavallan P~esidlentti määräsi heinä-                saatettu asetus Espanjan kanssa teh-
3381: kuun 4 päivänä 1941, että Edmskumlan                    dyn maksusopimuksen voimaansaat-
3382: pää:too o:Ui merkittävä pöytäkilrjaan tie-              tamisesta, päättänyt, ettei edeJlij,
3383: doksi.                                                  mainitt.ua asetThSita ole kumottava.
3384: 
3385:         Samoin Eduskunta on, sit;t.erulmn           TasavalLan President.ti määräsi heinä-
3386:       sen tietoon oli soo,wttu wt,ltiorueu-       kuun 11 päivänä 1941, että Eduskunnan
3387:       V1oston päätös kaurajauhojen, -ryy-         päätös oH merkittävä p:öyttäJkirjaan tie-
3388:       wien ja -hiutaleitten tullivapaudesta,      doksi.
3389:       päättänyt, et:tei puheena olevaa va:l-
3390:       tioneuvoston päätöstä ole kumottava.                           94 §.
3391:                                                            Kesäkuun 20 päivänä 1941 Edus-
3392:   Tasavallan Presidentti määräsi kesä'ku,un             kunta on,· sHtenkun sen tie,toon oli
3393: 27 päivänä 1941, että EdUskunnan päätös                 sa.atettu asetus Alankomaihin me-
3394: oli merkittävä pöytäkllirjaan tiedoksi.                 nevien    maksujen     suorittamisesta,
3395:                                                         päättänyt, ,ettei edellä mainilttua ase-
3396:                    92 §.                                tusta ol1e tkumotta.va.
3397:         Kesäh.11un 20 päivänä 1941 Edus-
3398:       kunta on, Hallituilrnen esityksen             Tasavallan Presidentti määräsi heinä-
3399:       N :o 44 johdosta, hyväksynyt <J.a,in        kuun 11 päivänä 1941, että Eduskunnan
3400:       omaisu~tdenluovutusverolain     muutta-     päätös oJi me,rldittävä pöytäJkirj,aan tie-
3401:       misesta.                                    doksi.
3402:          Sen ohella Eduskunta on päättä-
3403:       nyt lausua toivorrnuk~en, että Hani-                           95 §.
3404:       tus kiireclllisesti ottaisi harki,ttavak-            Kesäkuun 20 päivänä 1941 Edus-
3405:       soon kysymyksen, mitä muutoksilla                 kunta on, sitteniknn sen tietoon oli
3406:       omaisuudeniluov;utusverosta annetun               saatettu asetus Belgiaan menevien
3407:       lain 3 §: ään olisi tehtävä, jotta                maksujen suorittamisesta, päiittänyt,
3408:        säätiöiden ja aatteellisten yhdistys-            ,ettei edellä mainittua asetusta ole
3409:        ten verotus saataisi~n tasapuoEserrn-            ikumoUava.
3410:       maksi ja oikeudenmuikaisemma;ksi ja           TasavaHa.n Presidentti maaras1 heinä-
3411:       nykyiset tulkintavaö.tkeudet poiste-        kuun 11 päivänä 1941, että Eduskunnan
3412:       tuiksi, sekä antaisi asiasta esityksen      päätös oli merkittävä pö)'ltäkirjaan tie-
3413:       EdusiknnnaHe.                               doksi.
3414:    'l'asava1l'an Presidentti vahvisti heinä-                        96 §.
3415: kuun 4 päivänä 1941 san01tun la:in, joka                  Kesäkuun 20 päivänä 1941 Edus-
3416: julkaistiin asetusikolwelmassa N: o 527.                kunta on, sitterulmn sen t]etoon oli
3417:    SamaLla Tasavalila:n Presidentt;iJ päätti            saatettu v.altmoneuvoston päätös eräistä
3418: antaa valtioneuV'ostoUe tehtäväksi ryhtyä               väestön toimeentulon ja maan talous-
3419: Eduskunnan toivomuksesta ameutuvii:n toi-               elämän turvaamista tarkoittavista
3420: menpiteisiin. Asia on valtiovm·ainmi:niste-             toimenpiteistä, päättänyt, e.t,tei pu-
3421: riössä käsittelyn al,affisena.                          he<CIJ,a olevaa valtioneuvoston pää-
3422:                                                         töstä ole kuilllotta:va.
3423:                    93 §.
3424:          Kesäkuun 20 päivänä 1941 Edus-             Tasava:llan Presidentti määräsi heinä-
3425:       iktmta on, silttenkun sen t:i·etoon oli     kuun 4 päivälliä 1941, et.tä Eduskunnan
3426: 48                         1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.
3427: 
3428: päätös     o~i   merkittävä pöytäkirjwan tie-           Eduskunta on l.ausunurt, että olisi
3429: doksi.                                                  syytä armahdusta ~ksrityistapauik­
3430:                                                         sissa käyttäen tai muilila sopivilla
3431:                        97 §.                            toimenpiteiHiä saattaa ensiksd. mainit-
3432:            Kesäkuun 27 päivänä 1941 Edus-               tujen telmjen tekijätkin osallisiksi
3433:          kunta on, Hallituksen esityksen                kysymyks,essä olevista eduista. Niin
3434:          N: o 48 johdosta, hyväksynyt lain              ikään Eduskunta on lausunut, että
3435:          alueluov~ttuksen johdosta menetetyn
3436:                                                         olisi huolehdittava siitä, että sanotut
3437:          omaisuuden korvaamisesta annetun               edut tul:isivat myös niiden hyväksi,
3438:          lain muuttamisesta.                             jotka jo ennen laJin voimaantuloa on
3439:            Umoittaen krutsone<ensa tarpeeliJ.i-         lainvoimaioosti tuomittu, mutta jotka
3440:          seksi lisätä lain 29 § : ään nimen-            eivät oll_,e rang;a;istustaan ainakaan
3441:          omai·sen, nykyistä käytäntöä tukevan           ikokonaan Belä kärsineet.
3442:          säännöksen siLtä, kenelle vekseli- ja
3443:                                                            Kooka kysymyksessä olevan asian
3444:          shekkivelalliselle tulevasta korvaus-
3445:                                                         järjesrtelyä oVlat ilme:ils:esti vaikeutta-
3446:          määrästä velkoji,en varaHe tehtävä
3447:                                                         neet sotaväen riilm..'!lain erinäiset
3448:          pidätys ensi sijassa on toimitettava,
3449:                                                         .puutteellisuudet, jotka ovat estäneet
3450:          Eduskunta on käsityksenään lausu-
3451:                                                         affi,anm ukais,esti ottarrn:asta huomioon
3452:          nut, että korvaus1lain mukaan vd:ko-
3453:                                                         sodan aikana ja rauhanteon jälkeen
3454:          jan vamlle tehtävä pidätys voidaan
3455:                                                         vaJlinneita olosuhteita, Eduskunta on
3456:          toimittaa vain päävelaUi:s.ellie, eikä
3457:                                                         huomauttanut, 1että vireillä olevaa
3458:          sen sijaan takausmiehelle tru.evasta
3459:                                                         sotaväen rikoslain ttudistamista olåsi
3460:          korva.usmäärästä.
3461:                                                         kiirehdittävä.
3462:   Tasavallan Presidentti v;ahvisti heinä-
3463:                                                      Tasavaillan Presidentti vahvisti heinä-
3464: kuun 11 päivänä 1941 sanotun lwin, jOika
3465:                                                   kuun 4 päivänä 1941 sanotun lain, joka
3466: julkaistiin asetusk<Jkoelmassa N :o 535.
3467:                                                   juililmistiin asertus[wlmclmassa N :o 521.
3468: 
3469:                         98 §.
3470:             Kesäkuun 27 p.äivänä 1941 ECLU&-                           99 §.
3471:          kunta on, Ha~Utu:ks:en esityksen                  Kesäkmm , 27 päivänä 1941 Edus-
3472:          N :o 59 johdosta, hyväksynyt lain              kunta on, HaHituksen esityksen
3473:          eräitä omaisuusrikoksia koskevien              N :o 67 johdosta, hyväksynyt lain
3474:          syytteiden sikseen jättämisestä.               siirtoväen pika-asutuslain muuttami-
3475:            Asiaa käsitehlessään Ed'USkunta on           sesta.
3476:          kiinnittänyt huom~ota s:iJ~hen, että              Vastauskirj·elmässään Eduskunta
3477:          sotartoimien aikana tyhjennettiin              on ilmoittanut erään lakialoitteen joh-
3478:          myös sellaisia alueita, joita puheena          dosta kiinnittäneensä huomiota siihen,
3479:          Olevan lain 1 § niin hvajennettuna-            että ta.I'kastusoilmuksien ist.un:toja ja
3480:          kaan, kui:n Edusilrnnta on päättänyt,          katselmuksia pidettäessä useissa ta-
3481:          ei tule :kosk·emaan. Kun näillä                pauksissa on !käynyt niin, ettei asian-
3482:          alueilla ti.ettävästi on sattunut sa-          omaisen lkunnallislautrukunnan valit-
3483:          manlruisia tekoja kuin ne, joista ~ain         sema maanv·iljelijäjäsen tai siirrtovä-
3484:          mukaan syyte.ttä ei tehdä, jos ne              :kJeen kuUJluva kysym~essä olevan
3485:          ovat tapahtun~et luovut€.tuHa, vuok-           oikeuden jäsen o~e saapunut tarkastus-
3486:          rotulla tai mie:hi<tetyHä aluooHa,             oi!keut€en jok:o sen taikia, et.tä häne.Hi:i
3487:                         1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                              49
3488: 
3489:       on ollut laillinen este, jonka tiedoit-     Samana päivänä Tasavallan Presidentti
3490:       tamis·en hän on laiminlyönyt tai jota     antoi asetuks·en, joka sisäLtää. tarkemmat
3491:       hän ei ol.e ajoissa ehtinyt iJmoittaa     määräykset nestemäisten poltto- ja voitelu-
3492:       tarkastusoikeuden puheenjohtajalle,       aineiden varastoimisvel vol:lisuudesta, mikä
3493:       tai si,itä syystä, ettei hän matkoiUa     asetus on j"L-clJkaistu ~setusko1koelmassa N :o
3494:       olon tai muun syyn takia ole saanut       550.
3495:       oikeuden kokoontumisesta tietoa, jo-
3496:       ten ta.rkastuso:VkeUJks]en istunnot tai
3497:       katselmukset on täytynyt oikeuden                              102 §.
3498:       vajaalukuisuuden vuoksi ly:kätä, mistä              Kesäkuun 30 päivänä 1941 Edus-
3499:       on aiheutunut viivytystä j·a hyödyt-             kunta on, HaUituiksen ·esityksen
3500:       tömiä kustannuksia. Eduskunta on                 N :o 70 johdosta, hyväksynyt lain
3501:       ilausunUJt edeHyttävänsä, €ttä HalLi-            korotettujen tullien kantamisesta.
3502:       tus ottaa asian ha:rkittava:kseen ja,               Sen ohella Eduskunta on la.usunut
3503:       mikäli käytännön tarve antaa siihen              edellyttävänsä, että Halilitus tehok-
3504:       aihetta, Ec1ruskunnaH·e antaa tarpe:el-          kaasti ryhtyy niihin esityksen perus-
3505:       liseksi katsomansa €sityksen mainit-             teLuissa viitat.tUiihin to::imenpiteisiin,
3506:       tujen epä:kohtien poistamis~eksi.                joiden tarkoituksena on estää tulHen
3507:                                                        lko.rotuksia k:oko voimallaan vai!k:utta-
3508:   Tasavallan Presidentti vahvisti heinä-               masta vähittäishintoihin, ja niin
3509: kuun 11 päivänä 1941 sanotun lain, j01ka               ikään edellyttävänsä, että tämeåm-
3510: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 536.                mät elintarvrmkeet ede~!l.et~nikin pysy-
3511:                                                        tetään tullivaipaina.
3512:                   100 §.                           Tasavallan Presidentti vahvis•ti heinä-
3513:          Kesäkuun 27 päivänE 1941 Edus-         kuun 11 päivänä 1941 sanotun lain, joka
3514:       kunta on, Hallituksen esityksen           julkaistiin asretusilro.koe.lmass'a N: o 529.
3515:       N: o 49 johdosta, hyvä;ksynyt },ain          La:in nojaUa korotettiin myös tullitariffin
3516:       siirtoväBn pika-asutuslain mttkaan        tähdellä varustettujen nimi!kkeiden tuHeja
3517:       annettavista valtion velkasitonmuk-       50% :Ua. ValtJioneuvoston päätös tullita-
3518:       sista annetgn lain 2 § :n mnuttarni-      riffin tähdellä varustettujen nimikkeiden
3519:       sesta.                                    perustuHien korottamisesta annettiin 11 päi-
3520:                                                 vänä heinäkuuta 1941, mikä päätös on jul-
3521:   Tasavallan Presidentti vahvisti touko-
3522:                                                 kaistu asetuskokoelmassa N :o 530.
3523: kuun 21 päivänä 1941 sanotun lain, joka
3524:                                                    Tärkeimmät elintarvikkeet on pysytelty
3525: julkaistiin as:etus!Jmkoelmassa N :o 341.
3526:                                                 edeUeenkin tullivapai:na, kuten Eduskunta
3527:                                                 on lausunut ·edellyttävänsä lakiehdotusta
3528:                   101 §.                        lw.rotettujen tullien bantmnis.esta hyväk-
3529:         Kesäkuun 27 päivänä 1941 Edus-          syessään.
3530:       kunta on, Hallituksen esityksen
3531:       N: o 68 johdosta, hyväksynyt lain
3532:       nestemäisten poltto- ja voiteluainei-                       103 §.
3533:       den varastoimisvelvollisuudesta..                  Heinäkuun 3 päivänä 1941 Edus-
3534:                                                       kunta on, HaHituksen esityksen
3535:   Tasavallan Presidentti vahvisti heinä-              N: o 72 johdosta, hyväksynyt lain
3536: kuun 11 päivänä 1941 sanotun lain, joka               yleisestä työvelvollisu1tdesta sodan
3537: julkaistiin aset:nslmilwdmassa N :o 549.              aikana annetun lain muuttamisesta.
3538: 
3539: 437/42                                                                                         7
3540: 50                        1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.
3541: 
3542:   Tasavallan P:vesidentti vahvisti heinä-            Tasavallan Presidentti määräsi heinä-
3543: k,uun 11 päivänä 1941 sanotun laim., joka          kuun 18 päivänä 1941, että Edusmunnan
3544: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 541.            päätös oli meru\i]ttävä pöytäkirjaan tie-
3545:    Heinäkuun 25 päivänä 1941 annetulla             doksi.
3546: asetuksella säädettiin, että, milloin työvel-
3547: vollinen on määrätty työhön ja hänellä on                   Samoin Eduskunta Oill, sitt·elllkun
3548: työpaikkakuntansa ulkopuolella huonetta-                  sen t~etoon oli saatettu valtioneu-
3549: vanaan puolisonsa tai 17 vuotta nuorempi                  vost•on päätös rahan ja arvopaperei-
3550: lapsi, työnantajan on pidätettävä hänen                   den maasta viennistä sekä ulkomaan
3551: palkastaan, jättämäHä kohtuullisen sum-                   valuutan ja ulkomaanrahan määräis-
3552: man työvelvoUisen toimeentuloon, perheelle                ten saatavien luovuttamisesta Stto-
3553: lähetettäväksi: puolisoa tai, ellei häntä ole,            men Pankille, päättänyt, ettei pu-
3554: ensimmäistä l:as•ta kohden 600 markkaa ja                 Jwena ol.evaa valtion,euvost.on pää-
3555: jokaista s•euraavaa lasta kohden 200 mark-                töstä ole kumottava.
3556: kaa kuukaudessa.                                     Tasavallan Presidentti määräsi heå.nä-
3557:   Paikallislisistä annettiin. määräykset 22        kuun 25 päivänä 1941, että Eduskunnan
3558: päivänä elokuuta 1941 lähetetyllä ki.ertokir-      päätös oli mel1kittävä pöytäJlcirjaan tie-
3559: jeellä N :o 42 ja ne tulivat voimaan 1 prui-       dO!ksi.
3560: västä elokuuta 1941.
3561:                                                                      106 §.
3562:                  104 §.                                     Heinäkuun 7 päivänä 1941 Edus-
3563:          Heinäkuun 3 päivänä 1941 Edus-                   kunta on, Hallitn:l'ffi,en esityksen
3564:        kunta on, HalJituksen ·es~tyJksen                  N: o 73 johdosta, hyväksynyt lain
3565:        N: o 54 johdosta, hyväksynyt lain                  tasavallan presidentin armahdusoi-
3566:        hallinnon järjestämisestä sota-aikana.             keuden väliaikaisesta laajentami-
3567:                                                           sesta.
3568:    Tasavallan Presidwtti vahvisti heinä-
3569: kuun 7 päivänä 1941 sanotun lain, joika              Tasavallan Presidentti vahvisti heinä-
3570: julkaistiin asetuskokoelmassa N :o 528.            kuun 11 päivänä 1941 sanotun lain, joka
3571:    Tämän lain nojalla anneltti•in 15 päivänä       julkaistiin asetuskolkoalmassa N: o 532.
3572: elokuuta 1941 asetus valtion vimn tai toi-
3573: men haltijan väliaikai!Sesta siirtämisestä sota-                    107 §.
3574: aikana hoitamaan toista valtion virkaa,                    Heinäkurun 7 päivänä 1941 Edus-
3575: tointa tai tehtävää, m~kä asetus on jul-                 kunta on, Haltlitruksen esity.ksen
3576: kaistu asetmlwlmelmassa N :o 619. Asetuk-                N :o 74 johdosta, hyväksynyt !l.ain
3577: sen soveltamisesta sisäasiainministeriö antoi             sotatapatttnnalain soveltam,isalan laa-
3578: tark,empia määräyksiä 21 päivänä e:lokuuta                jentamisesta.
3579: 1941.
3580:                                                       Tasavallan Presidentti vahvisti heinä-
3581:                     105 §.                         kuun 18 päivänä 1941 sanotun lain ja anto-i
3582:           Heinäkuun 3 päivänä 1941 Edus-           a...«~etwksen tåmän lain toimeenpanosta.. Laki
3583:        kunta on, sittenkun sen tietoon oli         ja ,asetus on ju~kaistu aootusko.lwelmassa
3584:        saatettu valtioneuvoston päätös erä.i-      N :o 555 ja 556.
3585:        den vangittujen henkilöiden työvel-
3586:        vollisuudesta, päättänyt, ettei pu-                          108 §.
3587:        heena olevaa valtioneuvoston prää-                  Heinä:kunn 7 päivänä 1941 Edu.<;-
3588:        tä&tä ole kumottava.                              kunta on, Hallituksen -esityks·en
3589:                          1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.                          51
3590: 
3591:       N :o 75 johdosta, hyvälksynyt lain                korvauslain mukaan suoritettavien
3592:       valtioneuvoston ministeriöiden luku-              toimoopiteiden keskeyttämisestä.
3593:       määrästä ja yleisestä toimialasta an-
3594:                                                      Tasavallan Presidentti vahvisti syySikmun
3595:       netun lain muuttamisesta.
3596:                                                   26 päivänä 1941 sanotun lain, joika julkais-
3597:   Tasavallan Presidentti vahvisti heinä-          tiin asetUJSik:okoelmassa N :o 691.
3598: kwun 11 päivänä 1941 sanotun 'lain, joka
3599: julkaistiin asetuskolwelmassa N: o 531.                           113 §.
3600:                                                           Syyskuun 19 päivänä 1941 Ed'U&-
3601:                  109 §.                                 kunta on, Hall:Utuksen esityksen
3602:         Syyskuun 12 päivänä 1941 Edus-                  N :o 79 johdosta, hyväksynyt lain
3603:       kunta on, Hallituksen esityksen                   eräistä sotatilan aiheuttamista poik-
3604:       N :o 77 johdosta:, hyväksynyt lain                keussäännöksistä verolakeihin anne-
3605:       sotaväen rikoslain muuttamisesta.                 tun lain voimassaolaajan pitentämi-
3606:                                                         sestä.
3607:     TasavaHan Presidentti vahvisti syyskuun
3608: 19 päivänä 1941 sanotun lain, joka julkaise          Tasavallan Presidentti vahvisti loikaimun
3609: ti.in asetuslwlmelmassa N: o 680.                 3 päivänä 1941 sanotun lain, joka julkais-
3610:                                                   tiin .as·etuskoknelmassa N: o 706.
3611:                    110 §.
3612:          Syyskuun 16 päivänä 1941 Edlus-                            114 §.
3613:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli                 Syyskluun 19 päivänä 1941 Edus-
3614:       sa;atettu Vlaltioneuvoston päätös mal-            kunta on, sittenkru.n sen tietoon oli
3615:       lasjuomien kulutuksen säännöstelystä              saatettu valtinneuvoston pää:tös huo-
3616:       ookä valtioneuvoston päätös sa;notun              neenvuokrasäännöstelystä;
3617:       päätöksen muuttamises:ta, päättänyt,                 valtioneuvoston päätös vuokran...
3618:       ·ettei puheeena oleVli,a valt.ioneuvoston         tarkastuslautakuntien asettamisesta ja
3619:       päätöksiä ole kurnottava.                         niiden toimialueista; sekä
3620:    Tasavallan Presidentti määriL:;;i lokakuun             valtioneuvoston päätös huoneen.- ,
3621: 17 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös                 vuokrasäännöstelystä annetun pää-
3622: oli merkittävä pöytä1kirja.an tiedOiksi.                töksen muuttamisesta, päättänyt,
3623:                                                         ettei pub,eena olevia valtioneuvoston
3624:                 111 §.                                  päätö.ksiä ole :kumott!11va.
3625:         Syyskuun 19 päivänä 1941 Edus-               Tasavallan Presidentti mäJäräsi lokakuun
3626:       kunta on, Hamtuksten esityksen              11 päivänä 1941, että Edusknnnan päätös
3627:       N :o 76 johdosta, hyvätksynyt lain          oli menkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
3628:       leimaverolain muuttamisesta.
3629:    TasavaHan Presidentti vahvisti lokakuun                          115 §.
3630: 3 päivänä 1941 sanotun lain, joka julkais-                Syyskuun 19 pä,ivänä 1941 Edus-
3631: tiin asetuskokoelmassa N :o 705.                        kunta on, sittenikun sen tietoon oli
3632:                                                         saateutu asetus eräitä vekseleitä ja
3633:                  112 §.                                 shekkejä koskevien määräaikojen pi-
3634:         SyySikuun 19 päivänä 1941 Edus-                 tentämisestä;
3635:       kunta on, HalHtuksen esityksen                      asetus ulosottotoimenpiteitten keS-
3636:       N: o 78 johdoota, hyväiksyny,t lain               keyttämisestä eräissä tapauksissa 1' ja
3637:                         1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
3638: 
3639:         asetuks·et eräitten määräaikojen             tarkempia määräyksiä viljan saan-
3640:       pitentämisestä ja palauttamisesta              nöstelystä, vuosina 1926-1929 syn-
3641:       sekä sanotun asetuksen muut.tami-              tyneet ·lapset on oikeutettu saamaan
3642:       sesta, päättänyt, ettei puheena olevia         samanlaisen viljan ja viljatuotteiden
3643:       asetuksia ole kumotta~a.                       hankintaan oikeuttavan ostokortin
3644:                                                      ik:uin raskaanpuoleista ruumiillista
3645:    Tasavallan Presidentti mää11äsi lohkuun           työtä tekevät miehet, Ed~unta on,
3646: 11 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös              koska kasvuiästä joht.uva lisäravin-
3647: oli. me11kittävä pöytäikirj.aan tiedoks1i.           nan tarve jatkuu vielä 16 vuoden
3648:                                                      ikään päästyäkin, lausunut, että
3649:                   116 §.
3650:                                                      Eduskunnan mielestä olisi otettava
3651:          Syyskuun 19 päivänä 1941 Edus-
3652:                                                      harkittavaksi, voidaanko vielä korot-
3653:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli
3654:                                                      taa sanottua ikärajaa, jonka saavut-
3655:       saatettu valtioneuvoston päätös työn
3656:                                                      tamisen jälkeen asianomaiselle an-
3657:       keskeytymisen ajalta eräissä tapauk-
3658:                                                       nettava ostokortti riippuu hänen
3659:       sissa maksettavasta palkasta, päättä-
3660:                                                      suorittamansa työn .laadusta.
3661:       nyt, ettei puheena olevaa valtioneu-
3662:       voston päätöstä ole kumottava.               Tasavallan Presidentti määräsi lokakuun
3663:                                                 17 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös
3664:    'fasavallan Presidentti määräsi lokakuun     o1i meDkittävä pöytäikirjaan tiedoksi.
3665: 11 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös
3666: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                               119 §.
3667:                                                         Syyskuun 23 päivänä 1941 Edus-
3668:                     117 §.                            k,unta on, sittenkun sen tietoon oli
3669:         Syyskuun 19 :päivänä 1941 Edus-               saat,ettu valtion€ruvoston päätös yleis-
3670:       kunta on, sittenkun sen tietoon ocli            ten kansanhuoltoa koskevien säännös-
3671:       saatettu hintojen säännöstelystä sekä           telymääräysten soveltamisesta, päät-
3672:       sanotun päätöksen muuttamisesta an-             tänyt, ettei puheena olevaa valtio-
3673:       netut valtioneuvoston päätökset, päät-          neuvoston päätöstä ole kumottava.
3674:       tänyt, e'ttei puheena olevia valtioneu-
3675:       vost~m päätöksiä O'le kumottava.
3676:                                                   1'asavallan Presidentti määräsi lokalmun
3677:                                                 17 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös
3678:    Tasavallan Presidentti mjiäräsi lokakuun     oli menkittävä pöytäkirjaan tiedoksri.
3679: 17 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös
3680: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                             120 §.
3681:                                                         Syyskmm 23 päivänä 1941 Edus-
3682:                   118 §.                              kunta on, sittenkun sen tietoon oli
3683:         Syyskuun 23 pä:ivänä 1941 Edus-               saatett.u valtioneuvost.on päät.ökset
3684:       kunta on, sittenlmrn. sen tietoon oli           eräistä poikkeuksista työaikaa ja
3685:       saatettu valtioneu~oston päätös ylei-           muita työoloja koskevista säännök-
3686:       sistä kansanhuoltoa koskevista sään-            sistä, ilmoittanut, että koska maini-
3687:       nöstelymääräyksistä, päättänyt, ettei           tuista valtioneuvoston päätöksistä
3688:       puheena olevaa valtioneuvoston pää-             edellinen on kumottu myöhemmin
3689:       töstä ole kumottava.                            annetuHa päätöksellä, asian käsit-
3690:          Sen johdosta, että kansanhuo1to-             tely on siltä osalta rauennut,
3691:       ministeriön 21 päivänä elokuuta 1941            sekä että Eduskunta pitää jäl-
3692:       antamassa päätöksessä, joka sisältää            kimmäistä päätöstä edetlleenkin 1tar-
3693:                          1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                          53'
3694: 
3695:       peellisena ja on päättänyt, ettei pu-               valtioneuvoston päätös kuljetus-
3696:       heena olevia valtioneuvoston päätök-              maksujen säännöstelystä;
3697:       siä ole kumottava.                                  valtioneuvoston päätös ison rysän
3698:                                                         käyttämisestä Inarinjärvessä ja ka-
3699:    'l'as·avallan Pr.esidentti määräsi lokakuun          laa ulkoapäin haavoittavalla pyydyk-
3700: 11 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös                 sellä kalastamisesta;
3701: oli merkittävä pöytäkirjaan tie.doil.mi.                  valtioneuvoston päätös riistan råu-
3702:                                                         hoittamisesta Tornion- ja 111uonion~
3703:                    121 §.                               joen vesistöissä mwsina 1941-1942;
3704:          Syyskuun 26 päivänä 1941 Edus-                    valtioneuvoston päätös kalastuk-
3705:        kunta on, sittenkun sen tietoon oli              sesta Oulujoen Merikoskessa; ja
3706:        saatettu asetus maksuajan Zykkäyk-                  valtioneuvoSiton päätös nokikanan
3707:        sestä eräissä tapauksissa sekä sano-             ja silkkiuilwn metsästyksestä vuosina
3708:        tun asetuksen muuttamisesta anne-                1941 ja 1942, päättänyt, ettei pu-
3709:        tut asetukset, päättänyt, ettei pu-              heena ·olevia valtioneuvoston pää-
3710:        heena olevia asetuksia ole kumottava.            töksiä ole kumot:tava.
3711: 
3712:    Tasavallan Presidentti määräsi loJmk11un          Tasavallan Presidentti määräsi lokakuun
3713: 31 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös           17 päivänä 1941, et1tä Eduskunnan päätös
3714: oli merkittävä pöytälkkjaan tiedoksi              oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
3715: 
3716:                       122 §.                              Niinikään Eduskunta on, sittenkmi
3717:            Syysktmn 26 päivänä 1941 Edus-               sen tietoon oli saatettu valtioneu-
3718:        kunta on, sitt·enikun sen tietoon oli            voston päätös eräistä siirtoväen toi-
3719:        saatettu valtioneuvoston päätös ra-              meentulon turvaamista tarkoittavista
3720:        vitsemisliikkeissä tarjoiltavan ravin-           toimenpiteistä; ja
3721:        non ja virvokkeiden sekä niiden hin-               valtioneuvoston päät1ös lehdeksien
3722:        tojen säännöstelystä;                            sekä kotieläinten rehuksi kelpaavan
3723:            valtioneuvoston päätös sähkövirmn            suo- ja rantakasvillisuuden keräämi-
3724:        hinnan säännöstelystä;                           sestä, päättänyt, eUei puheena ole-
3725:            valtioneuvoston päätös itsesito-             via valtioneuvoston päätöksiä ole
3726:        vassa elonleikkuukoneessa käytettä-              kumottava.
3727:         vän sitomislangan kaupan säännös-
3728:         telystä;                                     Tasavallan PDesidentti maaras1 lokakuun
3729:            valtioneuvooton päätös ulkomailta      24 päivänä 1941, että EduSilmnnan päätös
3730:         tuotujen hedelmien kulutuksen sään-       oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi
3731:         nöstelystä annetun valtioneuvoston
3732:         päätöksen muuttamisesta;                                     123 §.
3733:            vrultioneuvoston päätös helposti pi-            SyySikuun 26 päivänä 1941 Edus-
3734:         laantuvien elintarvikkeiden luovutta-           kunta on, sittenkun sen tietoon oli
3735:         misesta;                                        saatettu valtioneuvoston päätökset
3736:            valtioneuvoston päätös sokerin tuk-          väestön toimeentulon ja maan talous-
3737:         kuvarastojen luovuttamisesta val-               elämän turvaamiseksi välttämättö-
3738:         tiolle;                                         mien kttljetusten toimittamisesta; &ekä
3739:            valtioneuvoston päätös kuparin ku-              valtioneuvoston päätös keskitetystä
3740:         'IAJ,tuksen säännöstelystä;                     liikenteestä, päättänyt, että koska:.
3741:                         1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.
3742: 
3743:       edellinen valtioneuvDston päätös on                         127 §.
3744:       kumottu myöhemmällä päätöksellä,                 Lokakuun 7 päivänä 1941 Edrus-
3745:       asian käsittely siitä osaHa on rauen-          kunta on, Hallituksen esityksen
3746:       nut ja ettei jälkimmäistä päätöstä ole         N: o 84 johdosta, hyväksynyt lain
3747:       kumottava.                                     niistä yleisistä perusteista, joiden
3748:                                                      m1tkaan lisenssitoimikunnan virka,..
3749:  · Tasavallan Presidentti määräsi lokakunn           toimista ja toimituskirjoista on suori-
3750: 17 päivänä 1941, että Edrusikunnan päätös            tettava maksuja, annetun lain voi-
3751: 11li merkittävä pöytä:kirjaan tiedoksi.              massaolaajan pitentämisestä.
3752: 
3753:                                                   'l'asavallan Presidentti vahvisti lokakuun
3754:                  124 §.                        11 päivänä 1941 sanotun lailll, joka juJkais·
3755:          Syyskuun 30 päivänä 1941 Edus-        tiin asetuskokoelmassa N :o 724.
3756:       ikuruta on, Hallitu~l:!sen ·esityks:en
3757:       N :o 80 johdosta, hyväksynyt lain
3758:       tasavallan presidentin armahdus-                             128 §.
3759:       oikeuden väliaikaisesta laajentami-              Lokakuun 7 p.äivänä 1941 Edus-
3760:       sesta.                                         kunta on, Haillituksen esityksen
3761:                                                      N :o 97 johdosta, hyväksynyt lain
3762:    Tasavallan Presidentti vahvisti lokakuun          kotieläinten hankkirnisesta siirto-
3763: 11 päivänä 1941 sanotun lain, joka julkais-          väelle.
3764: tiin asetuskokoelmassa N :o 719.
3765:                                                         Sen ohelrla Eduskunta on 'lausunut
3766:                                                      edellyttävänsä, että kotieläimiä siirto-
3767:                                                      väelle hankittaessa mahdollisuuksien
3768:                   125 §.
3769:                                                      mukaan käytetään vapaaehtoisuuden
3770:         Loka:lnmn 1 päivänä 1941 Edus-
3771:                                                      tietä ja että, mikäli pakollista luovu-
3772:       kunta on, sittenkun sen :tietoon oli
3773:                                                      tusta joudutaan käyttämään, luovu-
3774:       saatettu asetus Unkarin kanssa teh-
3775:                                                      tusvetlvollisuus määrätään yhteisym-
3776:       dyn maksusopimuksen voimaansaat-
3777:                                                      märryksessä Ehan pakko-ottoa hoita-
3778:       tamisesta, päättänyt, ettei edellä
3779:                                                      vien viranomais-ten kanssa ja sitä so-
3780:       mainittua asetusta ole kumottava.
3781:                                                      veHetaan ensisijaisesti suurempikar-
3782:  · Tasavallan Presidentti määräsi lokakuun           jaisiin twlou'ks1in. Niin ikään Edus-
3783: 31 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös              kunta on edellyttänyt, että karjan-
3784: oli merkittävä pöytäkirja<a.n tiedoksi.              jalostustyön tuloksia ei lain toimeen-
3785:                                                      panolla vaaranneta sekä että siirto-
3786:                                                      väen tarpeisiin luovutetaan terveitä
3787:                    126 §.                            ja käyttökelpoisia kotieläimiä ja vä-
3788:         Lokakuun 7 päivänä 1941 Edus-                hemmän sopivat yksilöt käytetään
3789:       kunta on, Hallituksen esityksen                muihin tarkoi,tuksiin.
3790:       N: o 81 johdosta, hyväksynyt lain
3791:       rangaist1tksen enentämisestä eräissä        Tasavallan Presidentti vahvisti lokakuun
3792:       tapauksissa sodan aikana.                11 päivänä 1941 sanotun lain, jo:ka julkais-
3793:                                                tiin asetu.skokoelmassa N :o 723. Lain täy-
3794:  ·Tasavallan Presidentti vahvisti lokakuun     täntöönpanosta ja soveltamjsesta annettava
3795: H päivänä 1941 sanot.un lain, joka julkais-    valtioneuvoston päätös on lain ed~llyttämän
3796: tiin asetuskokoelmassa N: o 722.               asianturutij ala utakunnan valmisteltavan.a.
3797:                           1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                          55
3798: 
3799:                   129 §.                                  valtioneuvoSiton päätös viljan ja
3800:          Lokakuun 7 päivänä 1941 Edus-                  viljatuotteiden tukkuvarastojen luo-
3801:       kunta on, Hallituksen esityksen                   vuttamisesta valtion viljavarastolle j
3802:       N: o 94 johdosta, hyväksynyt lain                    valtioneuvoston päätös polttopui-
3803:       sotaväen rikoslain muuttamisesta ja               den kaupastaj ja
3804:       lain sotatuomioistuimista ja oikeu-                 valtiowmvoston pää;tös polttoainei-
3805:       denkäynnistä niissä annetun lain                  den ilmoittamisvelvollisuudesta, päät-
3806:       muuttamisesta.                                    tänyt, et.tei puheena olevia valtio-
3807:                                                         neuvost<On päätöksiä ole kumottava.
3808:     Tasavallan PI'esident.ti vahvisti lokak·uun
3809: 11 päivänä 1941 sanotut lait, jotka julkais-         Tasavallan Presidentti määräsi joulukuun
3810: ti,in asetuskokoelmassa N :o 720 ja 721.          19 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös
3811:                                                   oli mei'kittävä pöytäkirjaan tiedoksd.
3812: 
3813:                     131 §.                                           133 §.
3814:          Lokakuun 10 päivä.nä 1941 Edus-                  Lokakuun 10 päivänä 1941 Edus-
3815:        kunta on, Hallituksen esityksen                  kunta on, sittenkun sen tietoon oli
3816:        N: o 82 johdosta, päättänyt lisäyk-              saatettu as,etus eräitten vekseleitä ja
3817:        seksi vuoden 1941 menoarvioon 20                 shekkejä koskevien määräaikojen pi-
3818:        Pl. II luvun kohdalle uudelle 23 mo-             tentämisestä, päättänyt, ett.ei edellä
3819:        men:tille ottaa 9,400,000 markan siir-           mainittua asetusta ole kumottava.
3820:        tomäärärahan lähetystötalon ostoa ja
3821:        kunnostamista va-rten Suomen Tuk-            Tasavallan Pl'esiden.tti määräsi loka-
3822:        holmassa olevalle lähetyställe j sekä      kuun 31 päivänä 1941, ett.ä Eduskunnan
3823:          oikeuttaa valtioneuvoston edellä         päätös oli merkittävä. pöytäkirjaan tiedoksi.
3824:        olevan menon suorittamiseen käyttä-
3825:        mään vuonna 1941 kertyviä valtiom.                            134 §.
3826:        tuloja..                                            Lokakuun 14 päivänä 1941 Edus-
3827:                                                         kunta on, si tt:enikun sen tietoon oli
3828:    Tämä lisäys. vuoden 1941 tulo- ja meno-              saatettu valtioneuvoston päätös li-
3829: arvioon esiteltiin Tasavallan Presidentille             han luovutusvelvollisuudesta, päät-
3830: lokakuun 17 päivänä 1941 ja julkaistiin                 tänyt, ettei puheena olevaa valtio-
3831: asetus,kokoelmassa N: o 758.                            neuvoston päätöstä ole kumottava.
3832:    Hallituksen esityksen perusteluissa mai-                Sen ohella Edus·kunta on i lmoitta-
3833:                                                                                       1
3834: 
3835: 
3836: nittu talo N:o 14 TrädgårdJSgatan-nimisen               nut pitävänsä. suotavana, että. han-
3837: kadun varrella Tuk>holmassa ostettiin val-              kittaessa <lihaa Y'leiseen kwlutukseen
3838: tiolle joulukuun 13 päivänä 1941 pwivätyllä             ja puolustuksen tarpeisiin riittävä
3839: kauppakirjalla.                                         yhteistoiminta asianomaisten eri vi-
3840:                                                         ranomaisten kesken saadaan mahdol-
3841:                                                         lisimman nopeasti aikaan.
3842:                    132 §.
3843:          Lokakuun 10 päivänä 1941 Edus-             Tasavallan Presidentti määräsi joulu-
3844:        kunta on, sit:tell'kun sen tietoon oli     kuun 19 päivänä 1941, että Eduskunnan
3845:        saatettu valtioneuvoston päätös vil-       päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
3846:        jan säännöstelystä,·
3847:          valtioneuvoston päätös viljan hin-                         135 §.
3848:        noista,·                                           I.1okakuun 14 päivänä 1941 Edus-
3849: 56                       1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
3850: 
3851:       kunta on, sittenikun sen tietoon oli                           139 §.
3852:       saatettu valtioneuvoston päätös lihan               Marraskuun 3 päivänä 1941 Edrus-
3853:       säännöstelystä ja valtioneuvoston                ,k;unta on, Hallituksen esityksen
3854:        päätös sanotun päätöksen muutta-                N: o 71 johdosta, hyväksynyt lain
3855:       misesta ; sekä                                   sotatalouden tarkastuksesta.
3856:          valtioneuvost<On päätös perunan                  Sanotussa kirjelmässä Eduskunta
3857:       luovutusvelvollisuudesta sekä kiel-              on lausunut pitävänsä selvänä, että
3858:        losta syöttää per·unaa eläimille, päät-         valtiontilintarkastajilla on oikeus
3859:       ,tänyt, ettei puheena o1evia valtio-             käytettäväkseen vaatia ja saada S<l'ta-
3860:       neuvoston pä.ätäksiä orle kumottava.             talouden     tarkastusneuvostolta      ja
3861:   Tasavallan Presidentti määräsi joulu-                muilta tarkastusta hoitavHta viran-
3862: kuun 19 päivänä 1941, että Eduskunnan                  omaisilta lain 9 §: ssä mainitun ker-
3863: päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.           tomuksen lisäksi kaikki samat asia-
3864:                                                        kirjat ja tiedot, mitkä valtion6lin-
3865:                                                        tarkastajat va,ltion revisiolaitokselta
3866:                    136 §.                              ja mui,lta virastoilta tähänkin saalr..ka
3867:         Lokakuun 21 päivänä 1941 Edus-                 ovaot saaneet.
3868:       kunta on, sittenkun sen tietoon oli
3869:                                                           Sen oheHa Eduskunta on päättä-
3870:       saatettu as'Gtus eräitten määräaikojen
3871:                                                        nyt lisäyksenä vuoden 1941 tulo- ja
3872:       pitentämisestä ja palauttamisesta,
3873:                                                        menoarvioon 8 Pl. X luvun kohdalle
3874:       päättänyt, ettei edellä mainittua ase-
3875:                                                        otettavaHe uudelle 8 momentille
3876:       tusta ole kumottava.
3877:                                                        osoittaa 300,000 markan suuruisen
3878:    Tasavallan Presidentti määräsi lokakuun             määrärahan sotata.louden tarkastuk-
3879: 31 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös                sen menoihin ; sekä
3880: oli merkittävä pöytäkirjaan t]edoksi.                     oikeuttaa valtioneuvoston näiden
3881:                                                        menojen suorittamiseen käyttämään
3882:                    137 §.                              valtiolle vuoden 1941 aikana ker-
3883:          Lokakuun 21 päivänä 1941 Edus-                tyviä tuloja.
3884:       kunta on, sitt.en:kun sen tietoon oli
3885:       saatettu va.ltiorueuvoston päätös soke-       Tasavallan Presidentti vahvisti marras-
3886:       rin säännöstelystä, päättänyt, ettei       kuun 7 päivänä 1941 sanotun lain, joka
3887:       puheena olevaa valtioneuvoston pää-        julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 778.
3888:       töstä ole kumottava.                          Lisäys vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon
3889:                                                  esiteltiin Ta,savallan Presidentille 7 päi-
3890:    Tasavallan Presidentti määräsi joulukuun
3891:                                                  vänä marraskuuta 1941 ja julkaistiin ase-
3892: 19 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös
3893:                                                  tuskokoelmassa N :o 779.
3894: oli merkittävä pöytäkirja·an tiedoksi.
3895:                                                     Saman marraskuun 29 päivänä Tasaval-
3896:                                                  lan Presidentti antoi a.setuks•en sotatalou-
3897:                   138 §.                         den tarkastuksesta, mikä aset.11S on julkaistu
3898:         Lokakuun 24 päivänä 1941 Edus-           ·asetuskolmelmassa N: o 826.
3899:       kunta on, Hallituksen esityksen
3900:       N: o 95 johdosta., hyvälesynyt lain
3901:       edustajanvaalien siirtämisestä.                            140 §.
3902:    Tasavallan Presidentti vahvisti lokal~uun             Marraskuun 7 päivänä 1941 Edus-
3903: 31 päivänä 1941 sanotun lain, joka julkais-            kunta on, Hallituksen esityksen
3904: tiiu a.setuskokoelmassa N :o 764.                      N :o 86 johdosta, hyväksynyt lain
3905:                            1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.                           57
3906: 
3907:       •eräiden uusien virkojen ja toimien         Tasavallan Presidootti maarrus1 joulu-
3908:       perustamisesta valtioneuvostoon.          kuun 19 päivänä 1941, että Eduskunnan
3909:                                                 päätös oH merki:ttävä pöytäkirjaan tie-
3910:   Tasavallan Presidentti vahvisti marras-       doksi.
3911: ikuun 21 päivänä 1941 sanotun lruin, joka
3912: jUllkaistiin Met~dkoelmass·a N :o 799.
3913:                                                                    144 §.
3914:                                                          Marraskuun 11 päivänä 1941
3915:                     141 §.                            Eduskunta on, sittenkun seu tietoon
3916:         1\!Ia.rraskuun 11 päivänä 1941                oli saatettu valtioneuvoston päätös
3917:       Eduskunta on, Hallituksen esityk-               vuotien säännöstelystä, päättänyt,
3918:       sen N :o 99 johdosta, hyväksynyt                oettei puheena olevaa valtioneuvoston
3919:       lain eräiden säästöpankkien lakkaut-            päätöstä ole kumottava.
3920:       tamisesta annetun lain rnuuttarni-                 Kun nahkavalmisteiden hinnat
3921:       sesta.                                          ovat raakavuodan hintoihin verrat-
3922:                                                       tuina     suhteettomasti     kohonneet,
3923:   Tasavallan Presidentti vahvisti marras-
3924:                                                       Eduskunta on vastauskirjelmässään
3925: kuun 21 päivänä 1941 s&notun lain ja an-
3926:                                                       1lausunut odottavansa, että hintojen
3927: toi asetuksen tämän lain täytäntöönpanosta
3928:                                                       nousu tähänastista tehakkaammin
3929: ja soveUamisesta. L·aki ja aSietus on jul-
3930:                                                       ehkäistään •tarkistamal!la valmisteiden
3931: kaistu asetuskokoelmaS!Sa N :o 801 ja 802.
3932:                                                       virallinen hinnoittelu ja tehostamalla
3933:                                                       hinta tarkkailua.
3934:                   142 §.
3935:         Marraskuun 11 päivänä 1941                Tasavallan Presidentti määräsi joulu-
3936:       Eduskunta on, Hallituksen esity;k-        kuun 19 päivänä 1941, että Eduskunnan
3937:       sen N: o 100 johdosta, hyväksynyt         päätös oli merkittävä pöytäkirjaan ti.e-
3938:       lain säästöpankkilain muuttamisesta.      doksi.
3939: 
3940:   Tasavallan Presidentti vahvisti marras-
3941:                                                                    146 §.
3942: kuun 21 päivänä 1941 sanotun lruin, joka
3943:                                                          Ma.rraskuu.n 14 päivänä 1941
3944: julkaistiin asetuskokoelmassa N :o 800.
3945:                                                       Eduskunta on ilmoittanut, ketkä
3946:                                                       henkiLöt Eduskunnan valitsijam~ehe.t
3947:                     143 §.                            ovat valinneet valtiontilintarkasta-
3948:          Marraskuun 11 päivänä 1941                   jiksi ja heidän vararn:iehikseen va-
3949:       Eduskunta on, sittenkun sen tietoon
3950:                        1
3951:                                                       rainhoitovuodeksi 1942.
3952:       oli saatettu valtioneuvoston päätös
3953:       viljan säännöstelystä annetun valtio-       Tasavallan Presidentti määräsi joulu-
3954:       neuvoston päätöksen muuttamisesta,        kuun 5 päivänä 1941, että Eduskunnan
3955:       pää,ttänyt, ettei mainittua valtioneu-    ilmoitus oli me1.1kittävä pöytäkirjaan tie-
3956:       voston päätöstä ole kumottava.            doksi.
3957:          Sen ohella Eduskunta on huomaut-
3958:       tanut, että vi•ljan kaupassa noudatet-                       147 §.
3959:       tavia laatuvaatimuksia eräissä koh-               Marraskuun 14 pa1vana 1941
3960:       din on nykyisissä oloissa pidettävä             Eduskunta on, Hallituksen esityksen
3961:       liian korkeina, joten ne olisi tarkis-          N :o 102 johdos.ta, hyväksynyt lain
3962:       tettava, viljan vähi•ttäismyyntihintoja         kirkollisten alkukoulujen opettajien
3963:       kuitenkaan korottamatta.                        eläkeoikeudesta.
3964: 58                       1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.
3965: 
3966:    Tasavallan Presidentti vahvisti joulu-                valtioneuvoston pää:tös polttoaineen
3967: kuun 5 päivänä 1941 sanotun lain, joka                 hankinnan ja jakelun keskittämisestä
3968: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 898.                sekä polttoainepäällikön asettamisesta
3969:    Saman joulukuun 19 päivänä Tasavallan               kuntiin, päät!tänyt, ettei mainittuja
3970: Presidentti antoi a;s.etuks·en kirkollisten            valtioneuvoston päätöksiä ole kumot-
3971: alkukoulujen opettaji<en el.ä:keoikeudesta an-         tava.
3972: netun lain täytänt.öönpanosta, m~kä asetus
3973: on julkaistu asetuskokoelmassa N :o 900.           Tasavallan Presidentti maaraSl joulu-
3974:  (Ks. siv. 67 § 226: 2).                         kuun 19 päivänä 1941, ·että Eduskunnan
3975:                                                  päätös oli merkittävä pöytäkirj<aan tie-
3976:                                                  doksi.
3977:                      148 §.
3978:           Marraskuun       14 päivänä 1941
3979:        Eduskunta on, sittenkun sen tietoon                         150 §.
3980:        oli saat·e,ttu valtioneuvos·ton päätös            Marraskuun 18 pmvana 1941
3981:        poronlihan ja porontaljojen säännös-            Eduskunta on, Halliituksen esityksen
3982:        telystä ja luovutusvelvollisuudesta,            N :o 101 johdosta, hyväksynyt lain
3983:        päättänyt, ettei puheena olevaa val-            konkurssimenettelyn keskeyttämisestä
3984:        tioneuvoston päätöstä ol,e kumottava.           eräissä tapattksissa.
3985:           Päätöksen 13 §: n 2 momentin joh-         Ta.savallan Presidentti vahvisti marras-
3986:        dosta, jonka mukaan lääninhamtuk-         ikuun 28 päivänä 1941 sanotun lain, joka
3987:        sen päätökseen ei saada hakea muu-        julkaistiin asetuslwkodmassa N: o 810.
3988:        tosta siinäkään tapauksessa, että lää-
3989:        ninhaUitus ratkaisee asian ensimmäi-
3990:        sen asteen viranomaisena, Eduskunta                           151 §.
3991:        on vastauskirjelmässään huomautta-                 Marraslkuun 18 päivänä 1941
3992:        nut pitävänsä oikeampana sellaista              Eduskunta on, Hallitu<k.s,en esityksen
3993:        ttaiouselämän säännöSitelemisestä poik-         N: o 105 johdosta, hyväksynyt lain
3994:        keuksellisissa oloissa annetun lain             oikeudesta hakata siirtoväen pika-
3995:        tulkintaa, jonka mukaan lain 4 § ei             asutuslain mukaisesti rnuodostetuilla
3996:        tarkoita muutoksenhakuoikeuden kiel-
3997:                                                        tiloilla olevia arvopuita.
3998:        tämistä kokonaan siUoin, kun se<l-           Tasavallan Pl'eside:nrtti vahvisti marras-
3999:        lainen oikeus yleisten sääntöjen no-      kuun 29 päivänä 1941 s·ano<'cun lain, joka
4000:        ja:Ua on olemassa.                        julka~s.tiin asetuskokoelmassa N :o 823.
4001: 
4002:   'l'a.savallan Presidentti määräSii joulu-         Sama,na päivänä annettiin maatalousmi-
4003: kuun 19 päivänä 1941, että Eduskun.<'1an         nisteriön päätös edellä mainitun lain t,oi-
4004: päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tie-          meenpanostta, mikä pää:tö,s on julkaistu ase-
4005: doksi.                                           tuskokoelmassa N :o 827.
4006: 
4007:                     149 §.                                           152 §.
4008:           Marraskuun 14 piiivänä 1941                     Marrasikmm 18 parvana 1941
4009:        Eduskunta on, sittenkun sen tietoon             Eduskunta on, sittenkun sen tietoon
4010:        oli saa;tettu valtioneuvoston päätös            oli s~aatettu a.s,etus Bulgarian kanssa
4011:        lihan luovutttsvelvollisuudesta anne-           maksusopimuksen nwttttarnisesta teh-
4012:        tun valt·ioneuvoston päätöksen muut-            dyn pöytäkirjan voirnaansaattami-
4013:        tamisesta; ja                                   sesta; ja
4014:                         1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                           59
4015: 
4016:          asetus Bulgarian kanssa allekirjoi-                     154 §.
4017:       tettuun maksusopimukseen tehdyn                  Marraskuun 18 pmvana 1941
4018:       lisäpöytäkirjan voimaansaattamisesta,          Eduskunta on, sittenkun sen tietoon
4019:       päättänyt, ettei mainittuja asetuksia          oli saatettu valtioneuvoston päätös
4020:       ole kumottava.                                 villan luovutusvelvollisu1Jtdesta ja
4021:                                                      valtioneuvoston    päätös     sanotun
4022:   Tasavallan Presidentti määräsi joulu-              päätöksen muuttamisesta, päättänyt,
4023: kuun 19 päivänä 1941, että EduskUI1llan              ettei puheena olevia valtioneuvoston
4024: päätös oli merkit:tävä pöytäkirjaan tie-             pääWksiä ole kumottava.
4025: doksi.
4026:                    153 §.                        Tasavallan Presidentti määräsi joulu-
4027:           Marraskuun 18 päivänä 1941           kuun 19 päivänä 1941, että Eduskunnan
4028:        Eduskunta on, sittenkun sen tietoon     päätös oli merkittävä pöytä1cirjaan tie-·
4029:        oli saatettu valtioneuvoston päätös     doksi.
4030:        voin    ylimmistä myyntihinnoista,                         155 §.
4031:        päättänyt, ettei puheena olevaa val-             Marraskuun 21 päivänä 1941
4032:        tioneuvoston päätöstä ole kumottava.           Eduskunta on, Hallituksen esityksen
4033:                                                       N: o 107 johdosta, hyväksynyt lain
4034:    Tasavallan Presidentti määräsi joulukuun           koroitettujen valmisteverojen kanta-
4035: 19 päivänä 1941, että Eduskunnan päätös               misesta eräissä tapauksissa.
4036: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4037:                                                   Tasavallan Presidentti vahvisti marras-
4038:          Niinikään Eduskunta on, sittenkun     kuun 29 päivänä 1941 sanotun lain, joka
4039:       sen tietoon oli saatettu valtioneuvos-   julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 813.
4040:       rton päätös eräiden työsopimusten           Samana päivänä valt~oneuvosto edellä-
4041:       jatkamisesta maataloustöissä, päättä-    mainitun lain nojalla päätti toistaiseksi ko--
4042:       nyt, ettei puheena olevaa valtioneu-     rottaa tulitikkuveron 10 penn~ksi pakkauk-
4043:       voston päätöstä ole kumottava.           sen jokaiselta aikavalta kymmenluvulta tuli-
4044:                                                tikkuja. Päätös on jultkaistu asetuskokool-
4045:   Tasavallan Presidentti määräsi marras-       mas.sa N :o 814.
4046: kuun 28 · päivänä 1941, e'ttä Eduskunnan
4047: päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.                        156 §.
4048:                                                         Marraskuun 21 päivänä 1941
4049:          Edelh~en  Eduskunta on, sittenkun            Eduskun:ta on, Hallituksen esityksen
4050:       sen tietoon oli saatettu valtioneuvos-          N :o 111 johdosta, hyväksynyt lain
4051:       ton päätös j1tuston ja laardin tukku-           meripalveluksessa olevien henkilöiden
4052:       varastojen luovuttamisesta valtiolle;           tapaturmavakuutt~ksesta       sodan ai-
4053:       ja                                              kana annett~n lain muuttamisesta.
4054:          valtioneuvoston päätös h-intojen                Sen johdosta, että meripalveluk-
4055:       säännöstelystä annetun valtioneuvos-            sessa olevi•en henkilöiden tapaturma-
4056:       ton päätöksen muuttamisesta, päättä-            vakuutuksesta sodan aikana annetun
4057:       nyt, ettei puheena olevia va'l,tioneu-          lain nojalla 6 päivänä lokakuuta
4058:       yoston päätöksiä ole kumottava.                 1939 annetun as·etuks·en mukaan kor-
4059:                                                       vausta ei ole suoritet:tava meripalve-
4060:   Tasavallan Presidentti määräsi joulu-               luksessa ol.eville henkilöille ja heidän
4061: kuun 19 päivänä 1941, että Eduskunnan                 'Omaisilleen, jos tapaturma on koh-
4062: päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.          dannut yksinomaan sisävesiliiken-
4063: 60                      1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
4064: 
4065: 
4066:       teessä työsikentelevää henkilöä, Edus-          kataloista annetun lain muuttami-
4067:       kunta on vast:auskirjelmässään lausu-           sesta.
4068:       nut, että uusittaessa asetusta nyt ky-
4069:       symyksessä o~evan lain mukaiseksi           Tasavallan Presidentti vahvisti joulu-
4070:       korvausmääräykset olisi ulotettava        kuun 5 päivänä 1941 sanotut lait, jo!tka
4071:       joissakin Hallituksen lähemmin har-       julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 895-
4072:       kittavissa tapauksissa koskemaan          897.
4073:       myös sisävesiliikenteessä työskentele-      Saman joulukuun 19 päivänä Tasavallan
4074:       viä, koska nämäkin henkilöt Edus-         Presidentti antoi asetuksen kirkon k·eskus-
4075:       kunnan mielestä ovat meripalveluk-        rahastosta annetun lain täytäntöönpanosta,
4076:       sessa olevia.                             mikä asetus on julkaistu asetuskokoelmassa
4077:                                                 N:o 899. (Ks. siv. 9 § 169: 31).
4078:    Tasavallan Presidentti vahvist:i joulu-
4079: kuun 19 päivänä 1941 sanotun lain, joka                          160 §.
4080: julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 873, sa-             Marraskuun 25 päivänä 1941
4081: malla Tasavallan Presidentti jätti, mikäli            Eduskunta on, Hallituksen esityksen
4082: koski Eduskunnan vastauksessa olevaa huo-             N: o 110 johdosta, hyväksynyt lain
4083: mautusta, asian sosiaalimin~steriön päätök-            alkoholistilain väliaikaisesta muutta-
4084: sestä riippuvaksi.                                     misesta.
4085:    Samana päivänä Tasavallan Presid·entti
4086: antoi aSletuksen meripalveluksessa olevien         Tasavallan Pres·identti vahvisti joulu-
4087: henkilöiden tapa:turmakorvauksesta sodan        kuun 5 päivänä 1941 sanotun lain ja antoi
4088: ruikana, mikä asetus on julkais.tu asetus-      :ase!tuksen alkoholistin määräämisestä ylei-
4089: !lrokoelmassa N: :o 874.                        seen alkoholistih uoltolaan. Lald ja asetus
4090:                                                 on julkais<tu asetuskokoelmassa N :o 833 ja
4091:                  158 §.                         834.
4092:          Marraskuun 25 päivänä 1941                Asetuks:eUa on a.lkoholistin määräämi-
4093:       Eduskunta on, Hallituksen esityksen       nen alkoholistihuoltolaan tehty riippuvaksi
4094:       N :o 115 johdosta, hyväksynyt lain        siitä, että soS'iaaliministeriö osoittaa häntä
4095:       Suomen evankelis-lt~terilaiselle kir-     varten hoitopaikan, ja tämä menettely on
4096:       kolle annetun kirkkolain muuttami-        säädetty olemaan noudat.ettavana vuoden
4097:       sesta.                                    1943 loppuun.
4098: 
4099:   Tasavallan Pres:identti vahvisti joulu-                        161 §.
4100: kuun 5 päivänä 1941 sanotun lain, jolm                   Marraskuun 28 pmvana 1941
4101: julkaistiin asetuskokoelma.s&a N: o 894.               Eduskunta on, Hallituksen esityksen
4102:                                                        N: o 96 johdosta, hyväksynyt Lain
4103:                  159 §.                                palasuo j elurnaksusta.
4104:         Marraskuun 25 pmvana 1941
4105:       Eduskunta on, Hallituksen esityks1en        Tasavallan Presid€ntti vahvisti joulu-
4106:       N: o 116 johdosta, hyväksynyt lain        kuun 5 päivänä 1941 s'anotun lain, joka
4107:       kirkon keskusrahastosta, lain evan-       julkaistiin asetuskcko€lmasm N :o 864.
4108:       kelis-luterilaisten seurakuntain pa-
4109:       piston palkkauksesta annetun lain                           162 §.
4110:       muuttamisesta j.a l·ain evankelis-lute-            Marraskuun 28 pa1vana 1941
4111:       rilaisten seumkuntain papiston vir-              Eduskun.ta on, Hallituksen esityks<\11
4112:                          1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                          61
4113: 
4114:       N: o 98 johdosta, hyväksynyt lain                 kunnan yhteyteen ja saatetaan Suo-
4115:       toimenpiteistä eläintautien levenemi-             men täys:ivaltaisuuden alaiseksi sekä
4116:       sen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk-              että samalla julistet.aan rau:ennooksi
4117:       sellisissa olosuhteissa annetun lain              ne sitoumuks,et, joihin Suomi maini-
4118:       voimassaolaajan pitentämisestä.                   tussa rauhansopimuksessa on suostu-
4119:                                                         nut Hangon niemimaahan ja sitä
4120:   Tasavallan Presidentti vahvisti joulu-                ympäröivään merialueeseen nähden.
4121: kuun 12 päivänä 1941 sanotun lain, joka
4122: julkaistrin asetuskoJwelmassa N :o 865.              Eduskunnan vastaus esiteltiin TasavallaJl
4123:                                                   Presidentille joulukuun 6 päivänä 1941,
4124:                     163 §.                        jollom Tasavallan Presidentti an:toi julis-
4125:          :Marraskuun 28 päivänä 1941              iuik&en Suomesta luovutetun ja takaisin
4126:       Eduskunta on, HaUituksen esityksen          valloitetun alueen palauttamisesta valta-
4127:       N :o 106 johdosta, hyvälksynyt lain         knnnan yht:eyteen, miikä julistus on jul-
4128:       kttnnallisille mielisairaaloille sekä tu-   m1stu as.etusko:koolmassa N: o 836.
4129:       berkttlosia saimstavien hoitolaitok-           Samana p"äivänä valtioneuvosto antoi
4130:       sille vuotuisiin kunnossapito- ja           päätöksen valtakunnan yhteyteen palaute-
4131:       käyttökustannuksiin sodan aikana            tun alue,en hallinnollisesta jaorituksesta,
4132:       annettavasta valtionavusta annetun          m~kä päätös on julkaistu asetuskokoelmassa
4133:       lain voimassaolaajan pitentämisestä.         N:o 843.
4134: 
4135:   Tasavallan Presidentti vahvisti joulu-                           166 §.
4136: lmun 5 päivänä 1941 sanntun lain, joka                    Joululmun 2 päivänä 1941 Edus-
4137: julkaistiin asetusilwlwelmassa N :o 857.                kunta on, Hallitulrn,en esityksen
4138:                                                         N: o 114 johdos,ta, hyväksynyt lain
4139:                     164 §.                              kunnan hallinnon lisätystä valvon-
4140:          Marraskuun 28 pä:ivänä 1941                    nasta.
4141:        Eduskunta on, HallituJrsen esityksen
4142:        N :o 113 johdosta, hyväksynyt lain           Tasavallan Presidentti vahvisti joulu-
4143:        eräiden työasiain hallinnon väliaikai-     kuun 12 päivänä 1941 sanotun lain, jo®a
4144:        sesta järjestelystä annetun lain voi-      julkaistiin as,etusil.w®oclma.ssa N: o 862.
4145:        massaolaajan jatkamisesta.
4146:                                                                     167 §.
4147:    Tasavallan Presidentti v,aJwisti joulu-                  Joulukuun 2 päivänä 1941 Edus-
4148:  kuun 5 päivänä 1941 sanotun lain, joka                  kunta on, Hallituksen esityksen
4149:  ju1lmistiin asetuskolmelmassa N :o 856.                 N :o 117 johdosta, hyväbynyt lain
4150:                                                          elinkeinon harjoittamisen oikeudesta
4151:                    165 §.                                annetun lain muuttamisesta.
4152:          Joulukuun 1 päivänä 1941 Edus-
4153:        kunta on, Ha1Lituiksen es1tyks1en             Tasavallan Presidentti vahvisti 12 p.äi-
4154:        N :o 124 johdosta, päättänyt antaa         v.änä joulukuuta 1941 sanotun lain, joka
4155:        suostumUJksensa siihen, e.ttä altw,        jullmistiin asetuslwkoelmassa N: o 858.
4156:        jonka Suomi on Mosk,ov,assa 12 päi-
4157:        vänä maaliskuuta 1940 päivätylTä                              168 §.
4158:        rauhansopimuksdla joutunut luovut-                  Joulukuun 2 päivänä 1941 Edus-
4159:        tamaan Sosialististen N euvostotasa-              kunta on, sitt1enkun sen tietoon oli
4160:        valtain Liitolle, palautetaan valta-              saatettu asetus Ilroatian kanssa teh-
4161: 62                       1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.
4162: 
4163:       dyn maksusopimuksen voimaansaat-              Saman joulukuun 6 päiivänä annettiin
4164:       tamisesta, päättänyt, ettei edellä mai-    valtioneuvoston päätös lisäyksestä valtio-
4165:       nittua asetusta ole kumottava.             neuvoston 28 päivänä keså!kuuta 1941 an-
4166:                                                  tamaan päät.ökooen sotilashallintoalueen
4167:   Tasavallan Presidentti määräsi joulu-          määräämisestä, mikä päätös on julkaistu
4168: kuun 12 päivänä 1941, että Eduskunnan            •asetuskokoelmassa N :o 851.
4169: päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tie-             Joulukuun 30 päivänä 1941 annetulla
4170: doksi.                                           asetuksella määrättiin lisaksi, että niissä
4171:                    169 §.                        osissa Virol.ahden, Ylämaan, Lappeen,
4172:         Joulukuun 2 päivänä 1941 Edus-           Ruokolahden, Saaren, Kiteen, Tohmajärven
4173:       kunta on, Hall'ituksen esityksen           ja Ilomantsin kuntia, jotka kuuluvat valta-
4174:       N :o 109 johdosta, päättänyt hyväk-        kunnan yhteyteen palautettunn alueeseen,
4175:       syä ehdotuksen laiksi verohallituk-        hallintoa hoitavat siviiliviranomaiset vuo-
4176:       sesta jätettäväksi lepäämää.n ensim-       den 1942 alusta luk1en. Asetus on jul-
4177:       mäisiin vaalien jäljest.ä pidettäviin      kaistu as•e.tuskokoelmru;sa N :o 937.
4178:       varsinaisiin val tiopä;iviin.
4179:                                                                     171 §.
4180:   Tasavallan Presidentti määräsi joulu-                   Joulukuun 4 päivänä 1941 Edus-
4181: kuun 30 päivänä 1941, että Eduskunnan                  kunta on, Hallituksen esityksen
4182: päätös oli mMkittävä pöytäkirjaan tie-                 N: o 126 johdoSJta, hyväksynyt lain
4183: doksi.                                                 :eräiden valtakunnan yhteyteen pa-
4184:                   170 §.                               lautetun alueen asukkaiden kansa-
4185:          Joulukuun 4 päivänä 1941 Edus-                laisuudesta.
4186:       lkunta on, Hallituksen esityksen N: o
4187:       125 johdosta, hyväiksynyt lain soti-          Tasavallan Pr~esidentti vahvisti joulu-
4188:       lashallinnon jatkamisesta valtakun-        kuun 6 päivänä 1941 sanotun lain, joka
4189:       nan yhteyteen palautetulla alueella.       julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 838.
4190:          Sen ohella Eduskunta on lamsu-             Samana päivänä Tasavallan Pres~dentti
4191:       nu:t, että Eduskunnan mi·elest.ä val-      antoi as:etuksen eräiden valtakunnan yhtey-
4192:       ta-kunnan yhteyteen         palautetulla   teen pa.lautet.un :alue.en asukkaiden kansa-
4193:       alueella on mahdollisilll11Ilan pian j·a   laisuud!es.t.a, mikä asetus on julkaistu ase-
4194:       tarvittaessa asteiUain siirryttävä         tuskolmelmassa N: o 842.
4195:       säännönmukaiseen hallintoon.
4196:                                                                     172 §.
4197:    Tasavallan Prresidentti vahvisti joulu-               Joulukuun 4 päivänä 1941 Edus-
4198: kuun 6 päivänä 1941 sanotun lain, joka                 kunta on, Halli:tulksen e·sityksen
4199: julkaistiin asetuskokodmwssa N :o 837.                 N: o 127 johdosta., hyväksynyt lain
4200:    Samana päivänä Tasavallan Pres·identti              eräiden valtakunnan yhteyteen pa-
4201: antoi asetuksen eräiden sotilashaEinto-                lautetulla alueella olevaa omaisuutta
4202: alueella tehtyjen rihlmmusten :rankaisemi-             koskevien oikeuksien ennalleen pa-
4203: sesta ja asetuksen hallinnon hoitamisesta              lauttamisesta.
4204: valtakunnan yht.eyt•een palautettuun aluee-
4205: se,en kuuluvissa osissa Kuusamon, Sallan            T,asavallan Presidentti vahvisti joulu-
4206: ja Petsamon kunti.a, mitkä •asetukset on         kuun 6 päivänä 1941 sanotlm lain, joka
4207: julkaistu asetusikOikoelmassa N :o 840 ja        julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 839. (Ks.
4208: 841.                                             siv. 36 § 49).
4209:                         1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.                           63
4210: 
4211:                  173 §.                          julka:istiin asetuskokoelmassa N :·o 881. Sa-
4212:          Joulukuun 5 päivänä 1941 Edus-          mana päivänä valtioneuvosto antoi päätök-
4213:       kunta on päättänyt hylätä Hallituk-        sen tämän lain sovel.tamis1esta. Päätös on
4214:       s>en vuoden 1940 valtiopäivillä an-        julkaistu as•etuskokoolmassa N :o 882.
4215:       taman esityksen N :o 92 johdosta
4216:       syntyneen ehdotuksen laiksi valtio-                           177 §.
4217:       neuvoston oikeudesta luovuttaa eräät               Joulukuun 9 päivänä 1941 Edus-
4218:       sotatarvikkeita valmistavat valtion              kunta on, Hallitwksen esityiksen
4219:       teollisuuslaitokset perustettaville osa-         N: o 90 johdosta, h:y-väJksyny.t lain
4220:       keyhtiöille.                                     tulitikkuverosta.
4221: 
4222:   Tasavallan P:t~es1dentti maaras1 joulu-          'rasavallan Presid,entti vahvilsti joulu-
4223: kuun 19 päivänä 1941, että Eduskunnan            kuun 19 päivänä 1941 sanotun lain, jok:a
4224: päätös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.     julkaistEn asetuskoJmelm.assa N :o 883. Sa-
4225:                                                  mana päivänä valtioneuvosto antoi päätök-
4226:                 . 174 §.                         sen tämän lain sovel.tamisesta. Päli!tös on
4227:         JoulukuUli 9 päivänä 1941 Edus-          julkaistu ase:tooko~welmassa N :o 884.
4228:       kunta on, Hallituksen esityksen
4229:       N: o 121 johdosta, hyväksynyt lain                             178 §.
4230:       kansanopistojen    valtionavustuksen                Joulukuun 9 päivänä 1941 Edus-
4231:       maksattamisesta työkaudelta 1941-                 1mnt.a on, Hallituksen esityksen
4232:        1942.                                            N: o 91 johdosta, hyvä•ksynyt lain
4233:                                                         margariinivalmisteist·a ja rehuaineista
4234:   Tasavallan Presidentti vahvisti joulu-                suoritettu-vasta verosta.
4235: k;uun 19 päivänä 1941 sanotun lain, joka
4236: ju1&aistiin asetuskokoelmassa N :o 870.             Tasavallan Presidentti vahvisti joulu-
4237:                                                  kuun 19 päivänä 1941 sanotun lain ja
4238:                   175 §.                         antoi asetuJ{S:en tämän lain voimaanpanosta.
4239:          Joulukuun 9 päivänä 1941 Edus-          Laki ja asetus on j.ulkais:tu asetuskokoel-
4240:        kunta on, Hallitu;ksen esityks,en         massa N :o 887 ja 888.
4241:        N :o 122 johdosta, hyväksynyt lain           Samana päivänä a.nne.t·tiin v•altioneuvos-
4242:        työväenopistojen valtionav~tstuksen       tom. pää:tös margarilinivalmisteista ja rehn-
4243:        maksattantisesta työkaudelta 1941-        aineista suoritett.avasta verosiJa annetun
4244:        1942.                                     lain soveltamisesta, mi~kä päätös on jul-
4245:                                                  kaistu asetuskoko.elmassa N :o 889.
4246:   Tasavail.lan Presidentti vahvisti joulu-
4247: kuun 19 päivänä 19'.11 sanotun lain, joika
4248:                                                                    179 §.
4249: julkaistiin a.'~etuskokoelma:s:sa N :o 871.
4250:                                                           Joulukuun 9 päivänä 1941 Bdu.s-
4251:                                                         kunta on, Ha:lli.tulmen esityksen
4252:                   176 §.
4253:                                                         N: o 92 johdosta, hyväksynyt lain
4254:          Joulukuun 9 päivänä 1941 Edus-
4255:        kunta on, Hallitwksen esityks,en                 makeisvalmisteverosta.
4256:        N :o 89 johdosta, hyväksynyt lain           Tasavallan Presidentti vahvisti j.oulu-
4257:        sokerista suoritettavasta valmiste-       kuun 19 päivänä 1941 sanotun l•ain, joka
4258:        verosta.                                  julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 879. Sa-
4259:    TasavalLan Presidentti vahvisti joulu-        mana päivänä valtioneuvosto antoi pää-
4260:  kuun 19 päivänä 1941 sanotun lain, joka         töksen makeisvalmisteverosta annetun lain
4261: 64                        1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.
4262: 
4263: soveltamisesta. Päätös on julkaistu asetus-             N :o 103 johdosta, hyväksynyt lain
4264: kokoelmassa N :o 880.                                   maalaiskuntain   kansakoulunopetta-
4265:                                                         jille vuoden 1942 aikana suoritetta-
4266:                   180 §.                                vasta kasvatusavusta.
4267:          Joulukuun 9 päivänä 1941 Edus-
4268:        kunta on, Hallituksen esityksen              Tasavallan Presid1entti vahvisti joulu-
4269:        N: o 93 johdosta, hyväksynyt lain          kuun 30 päivänä 1941 sanotun l.ain, joka
4270:        kahvista suoritettavasta verosta.          julkaistiin asetuskoilroe[massa N :o 946.
4271: 
4272:   'l'asavallan Pr,eside:ntti vahvisti joruu-                        186 §.
4273: kuun 19 päivänä 1941 sanotun lain, joka                   Joutuimun 18 päivänä 1941 Edus-
4274: julkaistiin asetuskokoelmassa N :o 885. Sa-             kunta on, Hallituksen ·esityksBn
4275: mana päivänä valtioneuvosto antoi päätök-               N: o 87 johdosta, hyväksynyt lain
4276: sen tämän lain soveltamisesta. Päätös on                eräiden lakien voimaantulon lykkää-
4277: julkaistu asetuskokoelmassa N :o 886.                   misestä.
4278: 
4279:                     181 §.                          Tasavallan Presidentti vahvisti joulu-
4280:           Joulukuun 12 päivänä 1941 Edus-         kuun 30 päivänä 1941 sanotun lain, jok:a
4281:        kunta on, sitt;enkun sen ti.etoon oli      julkaistiin as·etuskoik.oe:lrnassa N: o 934.
4282:        saatettu asetus ulkosalla liikkumisen
4283:        rajoittamisesta sota-aikana, päättä-                        187 §.
4284:        nyt, ettei edellä mainittua asetusta               Joululmun 18 päivänä 1941 Edus-
4285:        ole kumottava.                                   kunta on, Hallituksen esityksen
4286:                                                         N: o 120 johdos:ta, hyväksynyt lain
4287:   Tasavallan Presidentti maaras1 joulu-                 vuodelta 1941 maksttunpantavan
4288: kuun 19 päivänä 1941, että Eduskunnan                   ttllo- ja omaisuusveron korottami-
4289: päätös oli merkittävä pöytäkd..rjaan ti\ldoksi.         sesta.
4290:                   182 §.                            Tasavallan Pres~dentti vahvi<>ti jouJ.u-
4291:          Joulukuun 12 päivänä 1941 Edus-          kuun 30 päivänä 1941 sanotun lain, joka
4292:        kunta on, sittenkun sen tietoon oli        julkaistiin asetusikoilmelmassa N :o 925.
4293:        saatettu  valtioneuvoston    päätös
4294:        naarashaahkan ja haahkanpoikasen                            188 §.
4295:        metsästyksestä; ja                                 Joulukuun 19 päivä..'l.ä 1941 Edus-
4296:           vai tioneuvooton päätös haavilla eli          kunta on, Ha[lituks·en esityksen
4297:        lipolla kalastantisesta lohi- ja siika-          N :o 104 johdosta, hyväiksynyt la:in
4298:        pitoisessa joessa ja sen suulla, päät-           maalaiskuntain kansakoulttnopetta-
4299:        tänyt, ettei puheena olevia valtio-              jille vuoden 1942 aikana suoritetta-
4300:        neuvoston pää,tök:siä ole ik:umottava.           vista kalliinajanlisistä.
4301:   Tasavalllan Pl'esidentti määräsi joulu-           Tasavallan Pl'esid1entti vahvist:i joulu-
4302: kuun 19 päivänä 1941, että Eduskunnan             kuun 30 päivänä 1941 sanotun lain, joka
4303: päätös oli mel'kittävä pöyt.älkirjaan tiedoksi.   julkaistiin asetuslr..oikoelmassa N: o 947.
4304: 
4305:                   185 §.                                           190 §.
4306:          Joulukuun 18 päivänä 1941 Edus-                  Joulukuun 19 päivänä 1941 Edus-
4307:        kunta on, Hallituksen :esityksen                 kunta on, Hallituik.sen rsityksen
4308:                             1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.                                 65
4309: 
4310:          N: o 132 johdosta, hyvä;ksynyt la.i.n                Sen ohellila Eduskunt-a on päättä-
4311:          kiinnitysluottopankeista annetun lain             nyt oikeuttaa valt:itoneuvooton edcllä
4312:          5 § :n muuttamises'ta.                            sanottujen meoojen suorittamiseen
4313:                                                            käyttämään v:altiolle moden 1941
4314:    Tasavallan    Presidentti vahvisti      joulu-          aiikana kertyviä tu'Loja.
4315: kuun 30 päirvänä 1941 sanotUiDJ lain., jOilm                  Kulikulaitoswn ja yleisten töioon
4316: jUilikaistiin asetuskolmelmassa N: o 933.                  mim:iste:ciön väliaikaista raikennus~
4317:                                                            aaiariln oorastoa, varten esitretyn määrä-
4318:                       191 §.                               rahan johdOSita Eduslrn.n:ta on, vas-
4319:             Joulukuun 19 päivänä 1941 Edus-                tauskirjeJmässään ka.tsoolltt lbarpeelli-
4320:          ik:unta 011 päättänyt hylätä Hallituk-            ~si huomauttaa, että ik1m vuoden
4321:          sen ,esityksen N :o 108 johdosta syn-             1941 tulo- ja menoarviossa ei oillutt
4322:          tyneen ehdotuksen lai!ksi maalaiskun-             osoite-ttu määrärab.ta väl:iaiikaista ra-
4323:          tain kunnallishallinnosta       annetun           kienm:usasiain osastoa V®rttm, Hall'i-
4324:          asetuksen mu-uttamisesta.                         tuksen oldsd. asianmukaisella. :tavalla
4325:                                                            ollut hanikittava EdusikuiiiB8m suostu-
4326:    Tasavallan Presidentti määräsi joulu-                   mus sanotun 0Sia8ton perusta.m1seen.
4327: ]m.u;n 30 päivänä 1941, että EdlllSilrnnnan                Asian tärlkeybeen ikats6eli ja nykyiset
4328:  päätös oli merkittävä pöy:täJlcilrjoon tieddks:i.         poikilwukselliset olosuhteet huooiloon
4329:                                                            ottoon Eduskunlta ei kuitenkaan ole
4330:                      192 §.                                katsonut voi:vansa kieltäytyä hfoiik-
4331:             Joulukuun 20 päivänä 1941 Edus-                symästä rta.:rikoitusta varten mältrå-
4332:          ikunta on, Hsllituksen esityksen                  rahaa.
4333:          N: o 119 jdhdiosta, hyväksynyt liike-
4334:          vatktoverolain.                               Nämä lisäyksiett ja mruutorkset vuoden
4335:                                                      1941 tulo- ja moororvioon esi'IJMif!iin Tasa-
4336:      Tasa.v.aJilan Presidentti vahvisti joulu-       vallan Pl'lesiden.'tillie j6uhrlmun 30 päiväna
4337:    kulm· 30 päivänä 1941 sanotun iLain., joka        1941 ja jullaistiiin asetuslkökoclmass:a
4338: .. julkaistiin asetuskolkool!massa N :o 921.         N:ö 931 .
4339: 
4340: 
4341:                     193 §.                                              196 §.
4342:            Joulukuun 20 päivänä 1941 Edus-                    Joulu:kuu;n 22 pä.i.vänä 1941 Edus-
4343:          ku.nta on, Ha1li.tuksen esityiksen                ikunta on, HaJ[itiuksen esityksen
4344:          N: o 134 johdosta, hyväksynyt sota-               N :o 130 jolid~, hyväks)'nyt suh-
4345:          vahinkolain.                                       damieverotain.
4346:                                                                Sen jollddsta, etltä Eduskunm on
4347:     '11asava:J.lan Presidentti vahvisti joulu-             lakielido.tukSe:U 5 § : stä p<):itstailJU.t
4348:   kuun . 30 päivänä 1941 SlaJl()tun la:itn, joka.          sääJ:r:nö~ siitä:, että· ~mhdanneverron
4349: . julkaiStiin asetuskokoolmassa N: o 926.                  &~a tlllios:tJa, voidim.n' väh~tää
4350:                                                            ik:ohturtlil.Hnen,o määrä siiltöt- tu1ori: li-
4351:                        1-94 §,                             sä..~ä1· mikä v.erov-el~lriseUe oo
4352:             Jouluilmun 20 päivänä 1941 Edus-               aihtmlimtutr Si&h: tälmenp e~' omai-
4353:          Biunta on, Hal:J.itllitsen• Mtykse.n              suuden !kunnossapitä.ntiooiksi tärpool·
4354:          N :o• 135 johd~a; päätumy:t hy-                   Hsia tav~ korjaubia. ole
4355:          v~ Usäyhsiä.' jtf: muutoksia vuo-                 p~~~- ol~Widbn vuoksi
4356:          den 1941.' tul'O• ja.· m~noarvwott.               voitu verowbifiili. sutlrittaä; ja o:m.ai-
4357: 
4358:  437/42
4359:                            1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.
4360: 
4361:        suuden arvo ·tästä syystä on alen-                 N: o 137 j<ihdosta., hyväksynyt lain
4362:        tunut, Eduskunta on vastauskirjel-                 siirtoväen henkikirjoituksesta vuonna
4363:        mässään lausunut, että, koska Edus-                1942.
4364:        kliDJlan mielestä tämiiln säännöksen
4365:        säilyttäminen voi helposti johtaa vää-         Tasavallan Presid~ntti vahvisti joulu-
4366:        rinkäytöksiin, kun useissa tapauk-           lkuun 30 päivänä 1941 sanotun lam, joka
4367:        sissa on vaikeata, jopa mahdotonta-          julkaistiin 31Setusllroko~1mass:a N :o 932.
4368:        kin mtkaista, minkälaisen tulon vä-
4369:        hennyksen on !katsottava vastaavan                            200 §.
4370:        taVJalllilulmisten vuosikorjausten mää-              Joului]mun 22 päivänä 1941 Edus-
4371:        rää, ja olisi mikäli suhdannevero-                 kunta on, HallitUJksen esityksen
4372:        tusta tullaan jatkamaan, mainitusta                N: o 136 johdosta, hyvälksynyt lain
4373:        syystä myönnetty tulojen vähennys                  oikeudenhoidon järjestämisestä val-
4374:        edelleen otettava huomioon myöhäi-                 takunnan yhteyteen palautet'Ulla
4375:        sempien vuosien verotusta toimitet-                alueella.
4376:        taessa ja tällöin huolehdittava siitä,
4377:        että verovelvollinen ei samasta syystä          Tasavallan Presidentti vahviSiti joulu-
4378:        saisi lukea hyväkseen uutta vähen-           kuun 30 päivänä 1941 sanotun lain, jolka
4379:        nystä.                                       j·ulkaistiin asetu.silookoolmassa N :o 913.
4380: 
4381:   Tasavahlan Presidentti va.hvisti joulu-
4382: kuun 30 päivänä 1941 sanotun lain, joika                             201 §.
4383: julkaistiin asetusk<okoellllilSsa N: o 924.                 Joulukuun 22 päivänä 1941 Edus.-
4384:                                                           kunta on, Hallituksen esit;}'1ksen
4385:                     197 §.                                N :o 131 johdosta, hyväksynyt lain
4386:            Joulukuun 22 päivänä 1941 Edus-                eräistä väliaikaisista poikkeuksista
4387:        kunta on, Hallituiksen esityksen                   sotatuomioistuimista ja oikeuden-
4388:        N :o 88 johdoota, päättänyt oikeut-                käynnistä niissä annettuun lakii'lf..
4389:        taa valtioneuvoston vuoden 1942
4390:        a.ilmna ottamaan lähemmin määräJt-             Tasa.vallan Presidentti vahvisti jouiu-
4391:        tävillään ehdoill:a 1,760,000,000 ma.r-      kuun 30 päivänä 1941 sanotun lain ja.
4392:        kan nimellismäärään asti pitkäai-            anJtoi asetuiksen tämäm 1ailln sow1tamisesta.
4393:        kaiSta lainaa valtionvelan lyhentii-         Laki ja asetus on jullka.istu asetuskokoel-
4394:        mistä varten; sekä                           massa N:o 916 ja 917.
4395:          oilreuttaa valtioneuvooton vuoden
4396:       .le42 aikana käyttämään lyhytai-
4397:                                                                    226 § 1 ilrohta.
4398:       bista lJOOttoo harkintansa mukaan.
4399:                                                              Maa:lislruU'Il 18 päivänä 1941 Edus-
4400:    Edusltunnan vastaus esiteltiin Tasavail:lan            kunta on, erään toivomusaloitteen
4401: Pxesideiltille jou:luikuun 30 päivänä 1941,               johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
4402: ;jQ)ioiJD. Tasavallan Presidentti antoi asetuk-           sen, että Haliitus muuttaisi voi-
4403: sen va1tibneuvostoo. iLain:a.nottovaLtuuk.sista,          massa olev1ia metsästystä koskevia
4404: mikä .asetus on jullkaistu asetmsk:<lik:oelinassa         asetuksia mm, että maassamme tällä
4405: N:o 935.                                                  kertoo oileva hyötyriistaa hävittävä ·
4406:                       198 §.                              liian suuri punakettukanta soveltu-
4407:              Joulukuun 22 päivänä 1941 Edus-              vin pyyntitavoin saataisiin siinä
4408:           iktmta on, Hallituksen esityksen                määrin vähenemään, että ihmisravin- .
4409:                           1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                             67
4410: 
4411:       ndksi lrelpoova riista voisi säi!lyä ja            maan ja Mikkelin välisellä laivaväy-
4412:       lisääntyä.                                         lällä.
4413:                                                     Tasavallrun Presidentti päätt•i huhtikuun
4414:    Tasavallan Presidentti päätti huhtikuun        9 päivänä 1941 attJJtaa valtioneuv·ostolle teh-
4415: 19 päivänä 1941 antaa valtioneuvostolle           tävä.lks.i ryhtyä EduSilnmnan toivomuksesta
4416: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-            aiheutuviin .toimenpiteisiin.
4417: sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.                   Tarpeelllinen määrära;ha on sisällytetty
4418:    Tasaval1an Presidentti antoi huhtikuun         vuoden 1941 toiseen lis:ämenoarvioon.
4419: 19 päivänä 1941 asetuksen punalmtun,
4420: ristiketun ja hopeailretun myrkky· ja rauta-                       226 § 4 kohta.
4421: pyynnistä annetun asetuksen kumoami-                        Maaliiskuun 26 päivänä 1941 Edus-
4422: sesta, mikä asetus on julkaistu asetuskok.ool-           kunta 0111, erään lwkialoit.teen joh-
4423: m!88Sa N:o 271.                                          doota, päättänyt lausua toivomuksen,
4424:                                                          että Hallitus antaisi Eduskunnall,e
4425:                                                          esityksen tulojen ilmoittamisvelvolli-
4426:               226 § 2 kohta.                             suudesta kunnallisverotusta varten
4427:          Maalmlru.un 21 päivänä 1941 Edus-               annetun lain muuttamisesta niin,
4428:        kunta on, erään toivomusaloitteen                 että eri wl'10011Ill1aiksajaryhmäin tulot
4429:        johdoota, päättänyt lausua toivo-                 saataisi.i!ll nykyistä tasaisennnin ja
4430:        muksen, että Hailitus ottaisi v:uod.en            tarkemmin vemtetu1ksi.
4431:        1942 tulo- ja menoarvioesitykseen
4432:        määrärahan kirkollisten alkuko'Ur            Tasavallan Pres:idootti päätti huhtikuun
4433:        lunopettajien eläkkeiden korottami-        25 päivänä 1941 antaa va1tioneuvostolle
4434:        seksi.                                     tehtäväksi eyhtyä Eduskunnan toivomuk-
4435:                                                   sesta aiheutuviin ;toimenpiteisilin.
4436:    Tasavallan Presidentti päätti tou<kolrnun       - Asia on val.tio~a.rainministeriössä käsi-
4437: 3 päivänä 1941 antaa valtioneuvostolle teh-       teltävänä.
4438: täväksi ryhtyä EdUStku:nnan toivomuksesta                         226 § 5 ilrohta.
4439: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                Maaliskuun 26 päivänä 1941 Edus-
4440:    TasavaHan Presidentti päätti· Jokruku.un              kunta on, erään -ruodien 1939 valti<>-
4441: 17 päivänä 1941 antaa Edluskrmn.alil.e esi-              päivililä tehdYn toivomusa1oitteen
4442: tyksen kirkollisten ail.kUJlroulujen opettajien          johdQSta, päättänyt iLausua toiv<>-
4443: eläJk;ooikeudesta, minkä esityksen Edus-                 muksen, että Hatlitus ,toimituttaisi
4444: kunta on hyväksynyt. (Ks. siv. 57 § 147).                tutkimuksen 'toiselta puolen osuus-
4445:                                                          kuntien, toiselta puolen yksityisluon-
4446:                                                          toisten liikkeiden sekä avmm~en,
4447:                226 § 3 Jrohta.                           kommandiitti- ja osakeyhtiöiden vä-
4448:          Maali~Skurm 21 päivänä 1941 Edus-
4449:                                                          lisistä verotussuhteista valtion- ja
4450:         lkun.ta on, erään toivomusaloitteen              kunnallisverotuksessa S'elkä, mikäli
4451:         johdosta, päättänyt. !Lausua toivomuk-           tutkimuksen tulos siihen antaa ai-
4452:         sen, että Ha:llitus ensiksi Jaaditta-            hetta, antaisi Eduskunnalle esityk-
4453:         vaan esitykseen JJisäybiksi ja muu-              sen mainituissa verotussooteissa. mah-
4454:         toksiksi tulo- ja menoarvioon vuo-               dollisesti todettujen epätasa.isuuiksien
4455:       . delle 1941 sisällyttäisi 1,200,000               poistamisesta.
4456:         markan suuruisen määrärahan ruop-           Tasavallla.n Presidentti päätti huhtikuun
4457:         paustöiden suorittamiseen PiM-Sai-        4 päivänä 1941 antaa valtiooouvosto!lle teh-
4458: 68                           1942 Vp. -       Hallituksen kertomus 1941.
4459: 
4460: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivQmuksesta                   tUJksen esitykseen Edusk.u.nnail;:; va:ltion
4461: aiheutuviin <toimenpiteisiin.                             tulo- ja menoacrvioksi vuodelle 1942.
4462:   Asia on 7 päivänä elokiuuta 1941 asetetun
4463: valtioneuvos J. K. Paasikiven puheenjoh-                                 226 § 8 kohta.
4464: doHa toimivan verokomitean v'almistel1:a-                          Maailiskuun 26 päivänä 1941 Edus-
4465: vana.                                                           kunta on, erään toivomusaloitteen
4466:                                                                 johdosta, päättänyt [ausua t.oivomuk-
4467:               226 § 6 :lwhta.                                   sren, ~että Hallitus sisällyttäås>i esityk-
4468:          Maaliskuun 26 päivänä 1941 Edus-                       seensä tulo- ja menoarviolksi vuodelde
4469:        kunta on, erään toivomusaloitteen                        1942 tarpeellisen määrärahan Iniön
4470:        johdosta, päättäny:t lausua toivo-                       kunnan yhdistämiseksi valtakunnan
4471:        muksen, rettä. Hallitus muuttaisi hir-                   puhelinverkostoon  Korppoon    ja.
4472:         venmetsästyksestä annettua asetusta                      Houtskarin kautta.
4473:         siten, että nykyistä vapaampi hir-
4474:                                                             Tasavail.la.n Presidentti päätti huhttkuUll.l
4475:         venmetsästys kävisi mahdolliseksi.
4476:                                                           9 päivänä 1941 antaa v.a:ltioneuvoofu~le teh-
4477:   Tasavallan Presidentti päätti huhtikuun                 täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
4478: 19 päivänä 1941 antaa valtioneuvostolle                   aiheutuviin .toimenpiU)isiin.
4479: tehtäväksi ryhtyä Edusilmnnan toivomuk-                     Vuoden 1941 [isämenoarvion yhteydessä
4480: sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.                        on tarkoitukseen myönnet,ty määräraha,
4481:   Tasavatlan Presidootti antoi kesäkuun                   mutta sodan johdosta on työ vielä suoritta-
4482: 13 päivänä 1941 asetuksen ihirvenmetsästyk-               matta.
4483: sestä sekä marraskUIU1l 14 päivänä 1941
4484: ~tuksen vä!Liaikaisesta. muutoksesta hirven-
4485:                                                                           226 § 9 kohta.
4486: metsästyksestä an.Mttuun asetukseen, :mitkä                         Hu:hti!kiuun 1 päiVIänä 1941 Edus-
4487: 3SeltUJks:et on julik:Mstu 'l:l.Sietuskokoelii.1Ul.I3Sa          tkunta on, erään laik.WloiUeen joh-
4488: N :o 443 ja 784.
4489:                                                                  dosta, päättänyt lausua toivomuksen,
4490:                                                                  että HaJlitus ottaisi harkittav.a4r-
4491:                                                                  soon, olisiko sellaisiJJe siirtoväkeen
4492:                   226 § 7 kohta.                                 kuuluville henkilöille ja henk~1öiden
4493:             Maaliskuun 26 päivänä 1941 Edus-                     yhteenliittymille, jotika ,elivät ole oi-
4494:         kunta on, rerä.än toivomusaloitteen                      keutettuja maansaantiin sålirtoväen
4495:       , johd'Ol'lta, päättänyt lausu:a toivo-                    ptka-asutusla..i!n mukaan, ll1!Utta jotika
4496:         mu]ksen, että. Ifallitus esi,tyksoonsä                   ovat va1ta:lrunnan nykyiseNä alueelila
4497:         .tulO'- ja menoo..rvi~ vuodelle 1942                     hanklk:i:noot ikimteistön, myönnettävä
4498:         ~lyttäisi tarpee:U~ mäfu'ärahan                          vapaus kiinteistön omistusoikeuden
4499:          Kylmäpihlajan luotsis~tamtan raken-                     luovutuskirjan varustamisesta lei-
4500:          ta:n;Lis.ta varten.                                     rnalla, ja missä mu~ ja laajuu-
4501:                                                                  dtessa. sanottu verovapaus ol~~ toteu-
4502:     Tasavallan Presidentti antoi huhtikuun                       tettava, sekä., jos ~ ka.tsott.aW.in- ·tar-
4503:  9 päivänä 1941 valtioneuvostolle tehtäväksi                     peelliseksi, aniJ!lisi asiasta ~tyksen
4504:  ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aihellftu-                      Eduskunnalle.
4505:  viin toimenpiteisiin.
4506:     Puheenaolevaa rakennustyötä varten on                     TasaVlllJ;lan Presidentti päätti .tp. .odmun
4507:  laad.ilttu tyÖSiu:Ullillitelma ikustarumsarvioi-          3. pi\ivä.l;!ii 1~1 antaa valtjooeuvostQlle roh-
4508:          t;+·a "" ;;....,. "hnn lr~~
4509:                                                            Ui~     r,ydlty,ä, Ed~ t&iv6ml:iksest.a.
4510:  ~' ~:U:, ~~ ~r.,.....~ tm'~t~.                   var-
4511:  ~J:l ei ~. ~~~.t,y. wim,x~rt Gt·t~. l:Laiji-              aiheutuviin t&imenpiteiaiin.
4512:                             1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.                              69
4513: 
4514:    Asia on vaJ..tiovHra1nministeriössä käsi:tel-       kuitenikaffil vielä kertJomusvuodien kuLuessa
4515: tä.vänä.                                               ministeriöön saapunut.
4516: 
4517:                 226 § 10 kohta.                                        226 § 12 kohta.
4518:           Huhtikuun 1 pälivänä 1941 Edms-                       Huhtiilruun 1 päivänä 1941 Edus-
4519:        kunta on, erään laki:aloitteen joh-                   kunta on, e:rää:n toivomusaloitteen
4520:        dosta, päättänyt lausua toivomuksen,                  johdost,a;, päättänyt lausua toivo-
4521:        että Hallitus harkitsisi, miten kmL-                  muksen, että Hallitus sisällyttäisi •esi-
4522:        punkien kansakoulunopettajain kal-                    tyik:s:eensä tulo~ ja menoacrv:iolksi vuo-
4523:        liinajanliRiä koskieva !kysymys dlisi                 delle 1942 tarpe€l1isen määrärahan
4524:        jä.rj•este:ttävä selilaisissa .tapau:kslissa,         tutkimuksen toimittarniseksi Lappa-
4525:        jolloin ka.upunkikunna,t eivät niitä                  järven ja Evijärven vesistöissä sel-
4526:        vielä suorita.                                        l:aisen suunnitelman laatimista var-
4527:                                                              ten, jo.nika toteuttaminen tyydyttäisi
4528:   Tasav1aililan P.residentti päätti toukokuun                maanvilj.elyksen ja voima.taloudw
4529: 3 päivänä. 1941 antaa valtioneuvOSttoUe teh-                 tarpeet Ähtävä:njoen varren.a.
4530: tävi:illrsi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
4531: aiheutuVIiin toimenp:ilteisiin.                          Tasaval!lan Presidentti päätti toukokuun
4532:    KoulluhaJliJtuksen annettua siltä vaaditun          21 päivänä 1941 antaa valtionreuvootolle
4533: lausunnon on opetu,~ninisteriö mari'!aSkuun            tehtäväksi ryihtyä Eduskunnan tOiivomuk-
4534: 8 päivänä 1941 pyytänyt asWsta vielä ikun-             sesta aiheutuviin toimenpitcisiin.
4535: nal.J.:isel:ta tkeskustoim~stolta lausuntoa. Lau-        Asiasta on sittemmin vaadittu tie- ja
4536: sunto ei kuitenkruan ol'€ kertomusvuoden               vesiraikermushallituiksen ~ail:stmto.
4537: kuluessa mirr'tist.eriöön saapunut.
4538:                                                                      226 § 13 kohta.
4539:                                                                 Huhtikuun 4 päivänä 1941 Edus-
4540:                226 § 11 kohta.                                kunta on, erään to.ivomu.sallilitteen
4541:           Huhtikuun 1 päivänä 1941 Edus-                      johdosta, päättänyt. ilausua toivomuk-
4542:        kunta on, erään Lakialoitteen joh-                     sen, että Hallitus antaisi esityksen
4543:        dosta, päättänyt [ausua toivomuksen,                   45,000 markan lisäyksestä vuoden
4544:        ett:ä Hanitus harkitsisi, mihin toi-                   1941 tulo- ja menoarvioon avURtuk-
4545:        menpiteisiin luovutetulta tai vuokra-                  seksi Suomen eläinlääkäriyhdistyk-
4546:        tulta alueelta olevien kansakoulun-                    selle sen aikakauslehden julkaise-
4547:        opettajien ikälisä- ja eläke-etujen                    miseen ja tk:ID:jaston. täydentämiseen
4548:        turvaamiseksi >Ollisi ryhd'yttävä, jotta               ulkomaiseLla ammattitlcirjallisuudehla.
4549:        opettajat saisivat uusissa viroissaan              Tasavallan Presidentti päätti huhtikuun
4550:        samat edut, kuin mitkä heillä enti-             19 päivänä 1941 antaa va[tioneuvostolle
4551:        sissä vir:Oiissaa.n <Yli.                       tehtäväksi .ryhtyä Eduslmnnan toivonmik:-
4552:                                                        sesta aiheutuviin toimenpiteis:illin.
4553:     Tasava1lan Presidentti pä:ätti toukokuun              Touik:o:kllu:n 21 päivänä 1941 päätti va~­
4554: 3 päi"'ä:hä 1941 antaa vwltio<neuvostolle tieh-        tioneuvosto, että Eduskunnan mamittti. toi-
4555: ti'fliiksi ryhtyä EduS!kunrum toivomuksesta            vomus ei antanut aihetta enempi~n toimen!..
4556: aiheutuvim .tointenpiteisii.n.                         p.iteisiin.
4557:     Touikokuun 6 päivänä 1941 opetusmintis-                             226 § 14 kohta.
4558: teriö on kehoittanut lkouluhalllitusta anta-                       Huhtikuun 8 päivänä 1941 Edus-
4559: :r:OM.n asiagta lausunitloOn. Lausunto ei ole                   kunta o:h, -erlilän toivomusaiuittoo:h
4560: 70                        1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.
4561: 
4562:       johdosta, päättänyt iausoo :-toivomuk-        siv. 41 § 69).
4563:       sen, että Hallitus ensi tilassa antaisti                     226 § 16 lmhta.
4564:       Eduskunnal!le 1esitytksen sren valtakun-                Huhtikuun 22 päivänä 1941 Edus-
4565:       nan nykyiseltä a:lueclta peräisin ole-               1kunta on, erään t.oivomUStaloitteen
4566:       van omaisuuden korvaamisesta, joka                   johdosta, päät.tä.ny.t [a.usua toö.vomuk-
4567:       Suomen ja Sosialististen Neuvost.o-                  sen, että Hallitus ottaisi valmistelta-
4568:       itasavaltain Liiton välisen sodan joh-               Wllla oLevien avioliittolain muutosten
4569:       dosta toimeenpanlliun' evakuoinnin                   yhteydessä harkittavakseen, olisiko
4570:       yhteydessä on tuhoutunut, vahingoit-                 sanotun lain 72 § :ää selvmlllettävä
4571:       tunut taikka kadonnut.                               niin, että s:i:inä töl1keäillä pahoinpite-
4572:    Tasavallan Presidentti päätti huhtikuun                 1yllä o]isi käsitettävä muutakin kuin
4573: 19 päivänä 1941 antaa valtioneuvostoUe teh-                rikoslain 21 Luvun 5 § :ss:ä tarkoi-
4574: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                    tettua pahoinpitelyä, ja olisiko avio-
4575: aiheutuviin ,toimenpiteisiin.                              liittolain 76 §: ä4 muutettava siten,
4576:    Valtioneuvosto asetti thuhtilkuun 24 päi-               että avioero voitaisiin Y1hden vuoden
4577: vänä 1941 komitoon laatimaan ~ehdotuk­                     erillään asumisBU jälkeen myöntää
4578: sen ikyseessä.oleva:ksi korvausilaånsäädän-                muullakin perusteella. kuin nykyisin,
4579: nöiksi. Tämän !komitean ehdotuksen perus-                  sekä, jos ailietta siihen havaitaan ole-
4580: teella Tasavallan Presidentti päätti 16 päi-               van, aikanaan antaisi Edlusk.unna1le
4581: vänä toukokuuta 1941 Eduskunnalle antaa                    esityiksen näiiksi selv'<)nnylksiksi ja
4582: esityksen lai.Jksi ,eräiden väestön ja omai-               muutoksiksi.
4583: suuden siil'!roista sekä sodasta ailieutunei-         Tasavwllan P<11esidentti päätti kesäk,uun
4584: den vahinkojen l>iorvaamisesta, minkä esi-          27 päivänä 1941 ,antaa valtioneuvostolle
4585: tyksen Eduskunta OJl hyväksynyt. (Ks.               oohtäväiksi ryhtyä Edusklmnan toivomuk-
4586: siv. 45 § 86).                                      sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
4587:                226 § 15 kohta.                        Asia on annettu ~ainvalmistel1ukunnan I
4588:           Huhtikuun 8 päivänä 1941 Edus-            jaoston vaJmisteltavaksi kesäku~"!Sa 1941.
4589:       :Jnmta on, ,erään toivomusaloitteen
4590:       johdoota, päättänyt ffiusua toivomuk-                        226 § 17 kohta.
4591:       sen, että Hallitus hankitun selvityk-                   Huhtikuun 22 päivänä 1941 Edus-
4592:       sen perusteeLla ryhtyisi t.o1menpitei-               kunta on, 'erään toivom~<mloitteen
4593:       si:in vakuutusmaksujen palauttami-                   johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
4594:        seksi vakuutuksenottajille vakuutuk-                sen, että HaLlitus ryhtytisi toimen-
4595:        senantajan vastuun sodasta tai rau-                 piteisiin Ristijärven ja Puolangan
4596:        hanteosta aiheutuneen ennenaikaisen                 kunnissa olevan niin sanotun Uvan----
4597:        lakkaamisen johdosta sekä antaisi,                  Kotilan paikallistien otta.miseksi val-
4598:        jos on tarpee]llista, asiru>ta esityiksren          tion hoitoon.
4599:        EdruskUJlllalle.
4600:                                                       Tasava.J.iiJa.n Pllesident.ti päätti toukokuun
4601:    Eduskunnan toivomus eg,itettiin Tasaval-         21 päivänä 1941 antaa valtioneuvostolle
4602: lan Presidentille toukokuun 3 päivänä 1941.         tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivOtllliUk-
4603: joilloin Tasavahlan Presidenttå. päätti ikysy-      sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
4604: myiksen järjes,tämiseksi antaa Eduskunnalle           Asia on ffittoormin jätetty. tie- ja vesi-
4605: esityksen laiksi eräiden vakuutussopimus-           rakennushallituksen käsiteltäväksi ja tulee
4606: ten l:a1kkaamisesta sodan johdosta., minkt:         esityksen Eduskunta on hyväksynyt. (Ks.
4607:                           1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.                             71
4608: 
4609: aiilmnaa;n 'tielai:n mukaisessa järjestykoossä           johdosta, päättänyt 'Lausua toivomuk-
4610: :ratkaistuksi.                                           sen, että Hallitus selvityttäisi ti-
4611:                                                          lintarkastajatutki'llnon suorittamista
4612:                226 § 18 kohta.                           koskevan kysymyksen ookä ~ jäl-
4613:           Huhtikuun 29 päivänä 1941 Edus-                keen ryhtyisi niihin toimenpiteisiri.n,
4614:        kunta on, ,erään toivomusaloitteen                joihin asia saattaa aillJtaa aihetta.
4615:        johdosta, päättänyt lausua toivo-
4616:        muksen, että Hallitus ottaisi 1942            Tasavallan Presidentti antoi 6 pä.ivänä
4617:        vuoden tulo- ja menoarvioesitykseen         kesäkuuta 1941 valtioneuvostolle tehtäväksi
4618:        riittävän suuren määrärahan käytet-         ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu-
4619:        täv,äksi maaseudun asunto-olojen pa-        viin toimenpiteisiin.
4620:        rantamiseen ja samaUa ryhtyisi kii-           Vaitioneuvosto on 12 päivänä kesäkuuta
4621:        reellisesti toimenpiteisiin jo a,ikajsem-   1941 antanut professori I. W. Kaitil;m teh-
4622:        min tähän tarkotituksoon myönnetty-         täväksi laatia asiasta alustava ehdotus,
4623:        jen varojen käyttämiseksi.                  joka ei ole vielä. kertomusvuoden kuluessa
4624:                                                    valmistunut.
4625:   Tasava!J.[an Presidentti päätti heinäikuun
4626: 11 päivänä 1941 antaa valtioneuvostolle
4627: tehtäväksi ryhtyä Edu.sikunnan toivomuk-                          226 § 22 kohta.
4628: sesta aiheutuviin toimenpirteisiin.                          Toukokuun 9 päivänä 1941 Edus-
4629:   Aloitteessa mainit,1Juun tarkoitukseen on               kunta on, erään lakiailoitrteen joh-
4630: vuoden 1942 menoarvioon otettu 11 Pl.                     dosta, päättänyt lausua toivomuk-
4631: XVI: 14 momootin kohdalle 100,000 mar~k­                  sen, että HalLitus ensi tiJ.assa valmis-
4632: kaa                                                       taisi ja .antaisi esityksen, joika sisäl-
4633:                                                           tää sään?Wkset puutavaran työmit-
4634:                226 § 19 ~ohta.                            tauksesta.
4635:           Huhtilkruun 29 päivänä 1941 Edus-
4636:        kunta on, erään toivomus:aJoitteen              TasavallaJl Presidlentti päätti lokakuun.
4637:        johdoma, päättänyt lausua toivomuk-         24 päivänä 1941 anJtaa valtioneuvostolle teh-
4638:        sen, että Hal:l:itus ilcikmittäisi huo-     täväJksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
4639:        miota Puolangan kunnassa Kontio-            ai:heutuviin toi!Ioonpitrosii.in.
4640:        mäen-Taivalkosken radalle johta-                Muuttuneista olosuhteista johtuen ja kun
4641:         vien tuloteiden tarpoolliruuteen ja        työpalkkojen jårjestclyä koskeva asia on
4642:        ryhtylisi Jiikentoon siinä kohd~n vaa-      vuorineuvos K. E. Eikholmin puheenjoh-
4643:         timiin toimenpiteisiin.                    dolla työskentelevän ilromiltoon käsiteltävänä,
4644:                                                    ei asiassa vielä ole ryhdy~ty toimenpitei-
4645:    Tasa,vail[an Presidentti päätti touko-          sitiln.
4646: kuun 21 päivänä 1941 antaa valtJioneuvos-
4647: t~lle tehtävlilksi ryhtyä Eduskunnan toivo-
4648:                                                                   226 § 23 kohta.
4649: muksesta aiheutuviin .toimenpliteisiin.                      Toukokuun 9 päivänä 1941 Edus-
4650:    Asia on sittemmin jätetty tie- ja vesi-                kunta on, erään lakialoitteen joh-
4651: rakennushailitulksen käsiteltäväksi ja tulee              dosta, päättänyt [·ausua toivomuk-
4652: aikanaan tielain mubisessa järjestyksessä                 sen, että Hall1tus ensi tilassa ryh-
4653: ratkaistuksi.                                             tyisi toimenpiteisiin sellaisten muu-
4654:                                                           tosten aikaansaamiseksi itsenäisyys-
4655:                226 § 20 kohta.                            päivän viettämisestä annettuun la-
4656:           Toukok;u,rm 2 päivänä 1941 Edus-                kiin, että itsenäisyyspäivänä tehdystä
4657:         kunta on, erään toivomusaloitteen                 työstä suoritettavaan korotettuun
4658: 72                           1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
4659: 
4660:           palirkaan nähden eri työntekijäryh-·        tehtäväksi ryhtyä Edusilrunnan toivomuk-
4661:           mät tulevat mahdollisimman $man-            sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
4662:           laisoon asemaan.                              Asian johdosta antamassaan lausunnossa
4663:                                                       on tie- ja vesirakennushallitus ilmoittanut,
4664:       Tasavallan Presidentti päätti k.esäJlruun       että edehlämainituist~:l silloista Ruostoojan
4665: 6 päivänä 1941 a,n.taa vaJ.ti001.euvostolle teh-      ja Ho:i!kk.alansai!.men siillat kaipaavat toistai-
4666: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta               seksi vain väliaikaista vahvistusta, mutta
4667: aiheutuviin toimenpiteishln.                          että Pärjänjoen silta tulee kokonaisuudes-
4668:   .Asia on so.så.3.aH:ministeriössä valmistelta-      $&n Ulli!littavaksi, ja on ;tie- ja. vesiraftren--
4669: vana.                                                 nushaili:itus jo ryhtynyt asian vaatimiin toi-
4670:                   22.6 § 24 !kohta.                   menp,iteisiin.
4671:              TouMkurm 9 päiv~ä 1941 Edus-
4672:           kunta on, erään toivQ:musalroitteen                        226 § 26 kohta.
4673:           johdosta, päättänyt lausua toivomuk-                  Toukokuoo 9 päivänä 1941 Edus...,
4674:           sen, että Hamtus ottaffisi harlritta-              kunta on, erään toivomusaloitteen
4675:           vaksoon, ol100o Olemassa mahdolli-                 johdasta, päättänyt lausua toivo-
4676:           suuksia asevelvollisten päivärahan                 muiksen, että Hallitus ottaisi harkli.t-
4677:           korottamiseen, ja myönteisessä ta-                 tavaiksoon, olisiko laajemm~ ~
4678:           pauksessa antaisi Eduskunnahlie esi-               rin, ikuin nyt on tapahtunut, val-
4679:           tyksen tarpooUiselksi. ikatsomastaan li-           tion vakinaisessa ty~ oleviihle työn-
4680:           säyksestä vuoden 1941 tulo- ja meno-               tekijöille sa;JILOin k"!.lim. vaitiou viran-
4681:           arviroon.                                          ja tpimenh.aJI. tijoihin läheisesti ver-
4682:                                                              rattavill.e muille työläisille ryhdyt-
4683:     KUill asevetlvo1lisi'Lle sekä puolustusvoi-              tävä suorittamaan väliaikaista perhe-
4684: Il181i.Ill vi'ran ja toimen haJ.tijo:hlle poikkeuk-          lisää, sekä myöuteisessä tapauksessa
4685: selilis~ olois&a, tSUoritettavas-ta päivärahasta             kiireellisesti :ryhtyisi asiMJ: vaatimiin
4686: ja eräistä muista eduista 20 päivänä kesä-                   toimenpiteisiin.
4687: kuuta 1941 annetulla a.setuiksclia asevelvol-
4688: listen päivä:mhaa on entisestään k9rotettu,             Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun
4689: ei kysym.yks€ssä olevan esityksen antami-             6 pälivä.nä 1941 anrta.a valltiO'lleuvostolle teh-
4690: seen toist.aise!ksi ol'e ollut airh.etta.             tävälffii ryhtyä Ed'tiskun:ruan toivomll!lffi€Sta
4691:                                                       ai:heutuviin toimenpiteisiin .
4692:                                                           .Asia, josta on hankittu asianomaisten
4693:                                                       työvir3Stojen sekä yleisten töiden paUclm-
4694:                      226 § 25 kohta.                  lautakunnan lausunnot, tulee lopullisesti
4695:              Touikokmm 9 päivänä 1941 Edus-           käsiteLtäväksi sen jäJlkeen, kun V3.1tioneu-
4696:           k:u.nta on, erään .toivomusaloittoon        vosto on antanut tarlooinmat määräylmet
4697:           johdosta, päättänyt ~ausua toivomuk-        valtion viran ja toimen hailtijain perhelisän
4698:           sen, että Hahlitus ryili.tyisi toimen-      Il1illksamisesta vuonna 1942.
4699:           piteisiin        Pudasjärven-Sa.rajärveu
4700:           IJ18;1hlltiel!lä Pud~en pitäjässä ole-
4701:           vien Ruosteojan, Pärjänjoen ja                            226 § 28 kohta.
4702:           Hoikktllansalmen st"ltojen saattami-                  Toukokuun 14 päivänä 1941 Edus-
4703:           seksi liike<~tnekelpoiseen kuntoon.                kunta on, eräiden vuosien 1939 ja
4704:                                                              1941 valtiopälivillii tehtyjen toivo-
4705:       T~'l[al~ :P~®uttli päätti to-q:kolruun                 m~oitWiden jo:qdosta, päättänyt
4706: 3J,    ~vänä 1941 a.nrt;aa vailtioneuvostolle                la.uswa toivomuben, ,että Hallitus.
4707:                             1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.                           73
4708: 
4709:        kiireellisesti tutikituttaisi, mitkä so-   on ehdotettu kalanviljelystä varten varattua
4710:        ,siaali-  ja väestöpoliittiset toimen-     määrärahaa lmrot:ettavaksi entlisestä mää-
4711:        piteet lapsiavustuksen muodossa Oili-      rästääa1 100,000 markal~a.
4712:        sivat. meidän o;loissamme tarkoituk-
4713:        senmukaisimtnat ja mitä tässä suh-
4714:        tooss?- erityises.ti nykyistä pula-aikaa                  226 § 31 kohta.
4715:        ja ma:an eri osien olosuhteita sil-                  Kesäikuun 12 päivänä 1941 EdJUS-
4716:        mällä pitäen on tarpeen, sekä ryh-                kunta on, eräiden toivomusaloitteiden
4717:        tyisi asian ~aatimiin toimenpiteisiin.            johdosta, päättänyt lausua toivomuk-
4718:                                                          sen, että Hallitus kiirehtisi esityksen
4719:    TasavaJllan Presidentti päätti kesäkuun               antamista EduskunnaJLLe uudeksi ka-
4720: 6 päivänä 1941 antaa vaJltioneuvostol1e teh-             lastuslainsäädännöksi, ottaen samaUa
4721: täväksi ryhtyä EduskuiUlil1n toivomuksesta               huomioon sellaisen '"äesoon kalastus-
4722: aiheutuviin toinrenpiteisiin.                            oilmuksien ildsäämise.n, jolla voimassa
4723:    Atiia on sosiaaliministeriössä valmistel ta-          olevan loon mukaan ei ole oikootta
4724: v:ana.                                                   ka~ast:aa pail\lkakuntansa vesistössä.
4725: 
4726:                   226 § 29 kohta.                   T,asavallan P11esidentti päätti heinäilatun
4727:           Touko~uUJn 16 päivänä 1941 Edus-
4728:                                                   18 päivänä 1941 antaa va.ltioneuvost01lle
4729:        ·k:unta on, erään toivomusaloitteen        tehtäväiksi ryhtyä EduskUJIDan toivomuk-
4730:         johdiosta, päättänyt lausua toivomuk-     sesta aiheutuviin toime:npitJeisiin.
4731:        oon, että HaNitus ika.ikin käytettä-          Asia on maatalousministeriössä vailmistel-
4732:        vissään olevin ilooinoin toimisi rahan     tav:ana ja tulee .a.iikrunaan mtlkaistuk:si ka-
4733:        arvon sekä yleisen hinta- ja palkka-       lastuslainsäädännön uudistamista koskev&ll
4734:         tason vakaannuttamiseksi.                 lain yhteydessä.
4735:   Tasav·allan Presidentti päätti kesäikuun
4736: 20 päivänä 1941 antaa v.altioneuvootolle                         226 § 32 kohta.
4737: tehtäväksi ryhtyä Edusku.ru1an tOiivomuk-                   Kesäkuun 13 päivänä 1941 Edus-
4738: sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.                       kunta on, erää:n toivomusaloitteen
4739:                                                          johdosta, päättänyt 'lausua toivo-
4740:                   226 § 30 kohta.                        mukoon, että Hallitus vatlmistaisi
4741:           Kesäikuun 5 päivänä 1941 Edus-                 esityksen kiinteän mieskotiteollisuus-
4742:        kunta on, .erään toivomusaloitteen                koulun perustamisesta J(eurunn pitä-
4743:        johdosta, p.ä:ättänyt 1:ausua toivomuk-           jään.
4744:        sen, .että Hahlitus ki:inm.ittäisi huo-
4745: .·,    miota siihen, että kalanviljelys olisi        Tasavallan P11esidentti päätti elokuun
4746:        saatava huomattavasti lisääntymään,        1 päivänä 1941 ·antaa valtioneuvostolle teh-
4747:        ja tätä tarkoitusta varten ottaisi tar-    täväksi ryhtyä Ed'llsik:unnan toivomuksesta
4748:        p.eeliJ.isen määrärahan vuoden 1942        wili~utuv.hl.n toimenpiteisiin.
4749:        tuil0- ja menoarv:ioesitykseen.               Mootalousministeråö on lähettänyt asia-
4750:   Tasavaillan Presidentti päätti h.einäikuThll    kirjat maatalousha[L[,ituikseil~e lausunnon an-
4751: 18 päivänä 1941 antaa valtiomuvostoUe             tamista varten.
4752: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
4753: S69ta aiheutuviin toimenpiteisiin.                              226 § 33 kohta.
4754:   Hallitukswl esityksessä Edus!kunnalle                    Kesälrunn 20 päivänä 1941 Edus-
4755: v8lltion tulo- ja menoarnoksi vuodeUe 1942               k<unta on, erään toivomusaloitteen
4756: 
4757:                                                                                               10
4758: '74                      1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.
4759: 
4760:       johdo.sta, päättänyt lausua toivomuk-             kylään (Vähäkylään) sekä Kemijär-
4761:       sen, että Hallitus ottaisi vuoden 1942            veltä L~htola.n kautta Posiolle.
4762:       tulo- ja menoarvioesitykseen tarpOOI.-
4763:       li.sen suuruiseksi katsomansa määrä-          Tasavallan Presidentti päätti: joulukuun
4764:       rahan käytettäväksi HalHtu.ksen lä-         5 päivänä 1941 antaa ~ailtioneuvostolle teh-
4765:       hemmin määräämillä ehdoilla. lai-           täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
4766:       noina yhteisten koneiden hankkimi-          aihootuV'iin toimenpiteisiin.
4767:       seksi pientilallisille.                       Asiat on sittemmin jätetty tie- ja v€Si-
4768:                                                   rwkennusha1litUJksen 'käsiteltäväksi ja tule-
4769:    Tasavallan Presidentti päätti elolmmn 1        vat aikanaan ti~aån mukaisessa järjestyk-
4770: päivänä 1941 antaa. vrultioneuvostolle teh-       sessä ratkaistuiksi.
4771: täväks·i ryhtyä Eduskfunnan toivomuksesta
4772: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                  . 226 § 35 tkohta.
4773:    Vuodoo 1942 tulo- ja menoarvion 19 PL                  Marraskuun 11 päivänä 1941
4774: II: 10 momentin .lmhdalJa on otettu                     Eduskunta on, erään rtoivomusaJoit-
4775: 3,000,000 markan suuruinen siil'ltomäärä-               teen johdosta, päättänyt lausua toi-
4776: ra.ha myönnettävä;ksi lainoina ~hteisten                vomuksen, että Hallitus ryhtyisi toi-
4777: ma.atrulouskoneiden hank!kimiseksi pientilaili-         menpiteisiin maantien rakentami-
4778: sille.                                                  seksi Kemijärven Javarukselta So-
4779:                                                         dankylän Vuojärvelle.
4780:                226 § 34 kohta.                       'Da.sa.vallan Presidentti päätti joulukUJun
4781:           Ma.rra.skuun 11 päivänä 1941            5 päivänä 1941 antaa valtioneuvostoHe teh-
4782:        Eduskunta on, eräiden toivomusaloit-       täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
4783:        teiden johdosta, päättänyt lausua          aiheutuviin toimenpiteisiin.
4784:        toivomuksen, että HalHtus toimitut-           Asia on sittemmin jätetty tie- ja vesi-
4785:        taisi tutkrlmuksen maantien rakenta-       rakennushallituksen ikäsiteltäväiksi ja tuiee
4786:        miseksi Vetelin kunnan Räyringin           aikooaan tifiLain mukaisessa järjesty~
4787:        kylästä Tee1ijärven Småböndersin           rat:kaimuksi.
4788:                          1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.                            75
4789: 
4790: 
4791: 
4792: 
4793:     II.   Muut tärkeämmät tapahtumat vuonna 1941 valtakunnan
4794:               hallinnossa ja sen suhteissa ulkovaltoihin.
4795: 
4796:                                          Hallitus.
4797: 
4798:    Hallitustehtäviä hoiti kertomusvuoden           Tammikuun 4 päivänä 1941 Tasavallan
4799: alussa maaliskuun 27 päivänä 1940 nimi-         Presidentti, v. t. pääministeri ja puolus-
4800: tetty Hallitus, jossa v. t. pääministerinä ja   tusministeri Waldenin pyynnöstä, vapautti
4801: puolustusministerinä oli kenraaliluutnantti     koko valtioneuvoston tehtävistään sekä ni-
4802: Karl Rudolf \Valden, ulkoasiainministerinä      mitti ja määräsi valtioneuvoston jäseneksi
4803: pankinjohtaja, professori Rolf Johan Wit-       ja pääministeriksi Suomen Pankin johto-
4804: ting, oikeusministerinä kansanedustaja, laki-   kunnan jäsenen, lakitieteenkandridaatti, va-
4805: tiedettenkandidaatJti Oskari Lehtonen, si-      mtuomari Johan Wilhelm Rangellin sekä,
4806: säasiainministerinä kansanedustaja, vara-       hänen esityksestään, ulkoasiainministeriksi,
4807: tuomari vapaaherra Ernst Viktor Lorentz         pankinjohtajan, professori Rolf Johan
4808: von Born, valtiovarainministerinä kansan-       Wittingin, oikeusministeriksi kansanedusta-
4809: edmtaja, ylijohtaja Mauno Pekkala, mi-          j'an, lakitiede.ttenkandidaatti Oskari Lehto-
4810: nisterinä käsittelemässä, valtiovarainminis-    sen, sisä,asiainministeriksi kansanedustajan,
4811: teriön toimialaan kuuluvia asioita kansan-      varatuomari vapaaherra Ernst Viktor Lo-
4812: edustaja, kunnallisneuvos Juho Erland           rentz von Bornin, puolustusministeriksi ken-
4813: Pilppula, opetusministerinä kansanedus-         raal:U1uutnantti Karil Rudolf Waldenin, val-
4814: taja, pastori Antti Kukkonen, maatalous-        tiovarainministeriksi kansanedustajan, ylli-
4815: ministerinä, kansanedustaja, maanvi'ljelijä     johtaja Mauno Pekkalan, ministeriksi käsit-
4816: Viljam:ir Kaltlioko&ki, ministerinä käsit-      telemään valtiovarainministeriön toimialaan
4817: telemässä maatalousministeriön toimialaan       kuuluvia asioita kansanedustajan, kunnal-
4818: kuuluvia asioita kansanedustaja, kun-           lisneuvos ,Juho Koiviston, opetusministe-
4819: nallisneuvos Juho Koivisto, kulkulaitos-        riksi kansanedustajan, pastori Antti Kuk-
4820: ten ja yleisten töiden ministerinä kan-         kosen, maatalousministeriksi kansanedusta-
4821: sanedustaja,     ylikonemestari, sähkötek-      jan, maanviljelijä Viljami Kalliokosken,
4822: nikko Väinö Veikko Salovaara, ministe-          ministeriksi käsittelemään maatalousminis-
4823: rinä käsittelemässä kulkulaitosten ja yleis-    teriön toimialaan kuuluvia asioi.ta maan-
4824:  ten töiden ministeriön toimialaan kuuluvia     viljelijä Pekka Toivo Ikosen, kulkulaitos-
4825:  asioita toimitusjohtaja, filosofianmaisteri    ten ja yleisten töiden ministeriksi kansan-
4826:  Karl Erik Ekholm, kauppa- ja teollisuus-       edustajan, ylikonemestari, sähköteknikko
4827:  ministerinä johtaja Kaarlo Toivo Sa,lmio,      Väinö Veikko Salovaaran, ministeriksi kä-
4828: joka myös käsitteli eräitä kansanhuolto-        sitte[emään kulkulaitosten ja ylei&"ten .töiden
4829: ministeriön :toimialaan kurriluvia asioita,     ministeriön toimialaan kuuluvia asioita kan-
4830: sosiaaliministerinä kansanedustaja, toimit-     sanedustajan, filosofiantohtori Vilho Anna-
4831:  taja Karl-August Fagerholm ja kansanhuol-      lan, kauppa- ja teollisuusministeriksi joh-
4832:  toministerinä toimitusjohtaja, vuorineuvos     taja Kaarlo Toivo Salmion, sosiaaliministe-
4833:  Väinö Aleksanteri Kotilainen.                  riksi kansanedustajan, toimittaja Karl-Au-
4834: 76                      1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
4835: 
4836: gust Fagerholmin ja kansanhuoltoministe-           Heinäkuun 3 päivänä 1941 'rasavallim
4837: riksi toimitusjohtajan, vuorineuvos Väinö       President1ti pyynnöstä vapaut,ti kauppa- ja
4838: Aleksanteri Kotilaisen.                         teollisuusministeri Kaarlo Toivo Saolmion
4839:    Huhtikuun 16 päivänä 1941 Tasavallan         valtioneuvoston jäsenyydestä sekä nimitti
4840: Presidentti pyynnöstä vapautti kansan-          ja määräsi kansanedustajan, toimitusjoh-
4841: huoltoministeri Väinö Aleksanteri Kotilai-      taja Väinö Alfred Tannerin valtioneuvos-
4842: sen valtioneuvoston jäsenyydestä sekä ni-       ton jäseneksi ja kauppa- ja teollisuusmi-
4843: mitti ja määräsi tDimitusjohtajan, maan-        nisteriksi.
4844: viljelysneuvos Väinö Artturi Arolan valtio-        Lokakuun 29 päivänä 1941 'l'asavallan
4845: neuvoston jäseneksi ja kansanhuoltomi-          Presiden;tti nimitti ja määräsi erikoislähet-
4846: nisteriksi.                                     tilään ja täysivaltaisen ministerin, filoso-
4847:    Toukokuun 13 pmvana 1941 Tasavallan          fiantohtori Carl Henrik W o1ter Ramsayn
4848: Presidentti pyynnöstä vapautti sisäasiain-      valtioneuvoston jäseneksi ja ministerinä kä-
4849: ministeri Ernst Virotor Lorentz von Bornin      si,ttelemään erinäisiä kansanhuoltoministe-
4850: valtioneuvoston jäsenyydestä sekä nimitti       riön toimialaan kuuluvia asioita s·ekä lisäksi
4851: ja määräsi kansanedustajan, pankinjohtaja,      marraskuun 14 päivänä 1941 ministerinä
4852: varatuomari Toivo Johannes Horellin val-        käsittelemään eräitä ulkoasiainministeriön,
4853: tioneuvoston jäseneksi ja sisäasiaimniniste-    toimialaan kuuluvia asioita.
4854: riksi.
4855: 
4856: 
4857:                                  Valtioneuvoston kanslia.
4858: 
4859:    Valtion tiedoituslaitos. Valtion tiedoi-     on tapahtuva pääministerin valvonnan alai~­
4860: tustoimintaa hoirt.i kertomusvuoden kesä-       sena ja että laitoksen henkilökunta on va-
4861: kuun 22 päivään asti vuonna 1939 perus-         rattava liikekannaJllepanosuunnitelmien mu-
4862: tettu valtioneuvoston tiedoi,tuskeskus niiden   kaisesti, koska laitos tulisi perustettavaksi
4863: periaatteiden mukaan, jotlm asetuksiUa 11       vasta liikekannalilepanon sattuessa.
4864: päiväJltä lokakuuta 1939, 9 päivältä jou-          Valtion tiedoituslaitoksen perustamilien
4865: Lukuuta 1939 ja 17 päivältä toukokuuta          merkitsi siis poikkeuksellisten olojen vai3Jti-
4866: 1940 sen toiminnalle oli määrhelty. Tie-        man tehostet,un tiedoitustoiminrnan laajeil-
4867: doitustoiminnan tehostamiseksi ja sen mah-      tamista sodanaikaiseksi. litse asia&'la lai-
4868: dollisimman suurta keskittämistä va"clen        tos käsittää va1tioneuvoston tiedoituskeskuk-
4869: sodan aikana, annettiin kesäkuun 22 päi-        sen, jonka. toimialaan on liitetty aikaisem-
4870: vänä 1941 asetus valtion tiedoituslaitok-       min sisäasiainministeriön a'laisena toimineen
4871: sesta. Asetus ja sen sisältämät tiedoitus-      'tarkastusviraston ,tehtävät.
4872: toiminnan sodanaikaista järjoot.elyä ja tar-       Tiedoitustoimi1~ta   kotimaassa. Valtion
4873: kastamista koskev~t toimenpiteet pohjau-        tiedoituslaitoksen kotimaahan su1mtautuva
4874: tuva.t kesällä 1940 :asetetun toimikunnan       tiedoitustoiminta on noudattanut kahta lin-
4875: asiassa lawthnaan mietintöön, jossa on otettu   jaa.. Toisaalta on toiminnan tarkoitukseilä
4876: huomioon taJlvisodan ai:kaiselt kokemukset ja   ollut puoluS!tustahdon ja sosiaalisen miEileti
4877: jonka niinhyvin siviili- kuin smilasviran-      ylläpitäminen ja syventäminen, HallitUk-
4878: omaiset aikanaan ovat hyväksyneet. Pää-         sen ja Eduskunnan määrittelemien pdliit-
4879: periaatteina tässä mietinnössä oli, että        tisten suuntaviivojen selvittäminen yleisö:lle,
4880: kaikki valtion ,tiedoitUSitoiminta on sodan     Suomea vastaan tähdätjrn propagandan ja
4881: aikana keskitettävä, että tiedoitustoimintta    huhujen torjumimm, masennuksen vastUsta-
4882:                             1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.                               77
4883: 
4884:  minen jne. Toisaalita on pyritty tukemaan            radion yleisohjelmaan hankkinUtt yhteensä
4885:  viranomaisten toimintaa selostamalla poik-           792 ohjelmanumeroa:, minkä lisäksi yleis-
4886:  keuksellisista oloista, johtuvia määräyksiä,         radio on ohjelmistossaan ottanut huomioon
4887:  niiden syitä, tarkoituSJta ja· vaikutusta sekä       ti.edo1tusla~toksen <toivomukset.     Tiedoitus-
4888:  tu~ttu erilaisia yleisvaltakunnallisia aloilt-       laitoksen hoidetta.via ovat olleet myöskin
4889:  teirta. Niinpä tiedoituslai:tos on kiinteässä        puolustusvoimain lähetykset.
4890: ,yhteistyössä lmnsanhuoltominisrt:eriön kans-             HuGmiota on kiinnitetty niinikään hen-
4891:  sa, paitsi antamalla suoranaisia ohjeita,            kilökohtaiseen tiedoitukseen, joka on ·tapah-
4892:  myös toiminut mm. salakaupan ja hinta-               tunut 1ukr'.isten kansal:aisjärjestöjen vä~i­
4893:  kislwnnan vastus'tamiseksi, tukenut puollus-         tyksellä. On järjestetty useita satoja juh-
4894:  tuslaitoksen suori<Hamia tarvikekeräyksii:i,         lia, juhlat~laisuuksia työpaikoil1a jne. Mm.
4895:  vapa~ehtoista avustustoimintaa, t'alkootoi-          tiedoituslaitoksen <toimesta järjestettiin eri
4896:  mintaa, nuorten iskujoukkojen .työtä, veri-          paikkakunn~lla n. 400 juhlatilaisuutta itse-
4897:  palvelua, sekä muita aloitteita tekemällä niitä      näisyyspäivänä. Asiamiesten väilityksellä on
4898:  tunnetuiksi ja kehoittamalla mitä moninai-           jaettu erilaisia 1lentokirjasia. Henkilökoh-
4899:  si.Jp.min :tavoin yleisöä suhtam.tumaan niihin       taisen tiedoitustyön joht,aminen on :tapah-
4900:  my.ön:teisesti. Erityisen merkityksellinen           ~tunut yhteistoiminnassa Päämajan sotata-
4901:  on tiedoituslaitoksen työ ollu~t valtionlai-         lousosaston ja Suomen Huolilon keskustoi-
4902:   nojen sijoittamiseksi. Ilman tiedoituslaitok-       miston lmnssa.
4903:  sen johtamaa valtionlainapropagandaa ja                  Ottaen huomioon kuvan suuren merki-
4904:  sen yhteydessä harjoitettua asiamiesten vä-           tyksen nykyaikaisessa tiedoiJtustoiminnassa,
4905:   lity;ksellä tapahtuvaa myyntiä ei yli nel-           tiedoit,uslaitos on yhteistoimin Päämajan
4906:   jän mitljaardin nousevien obligatiolainojen         kanssa hankkinut ja levittänyrt; kotimaahan
4907:   sijoittaminen kotimaahan yhden vuoden               yhteensä 46,633 valokuv.ajäljennöstä sekä
4908:   aikana olisi ollut mahdollista.                     lisäksi 40,286 matriisia lehdistölle.
4909:      Tiedoitustoiminnassa on käytetty hy-                 Tiedoi,tuslaitos on yhteistoiminn8!8Sa Pää-
4910:   väksi kaikkia nykyajan tiedoitusvälineitä.          majan kanssa huolehtinut myös puolustus-
4911:   San,mnalehdistölle on lähetetty tiedoituslai-       voimain eiokuvakatsausten laatimisesta ja
4912:   toksessa laadittuja tai sen hankkimia si-            levittämisestä. Katsauksi,a on vrulmistettu
4913:   vii~ielämää koskevia ru'tikkeleita, neuvoja          25 ja kukin katsaus esitetään keskimäärin
4914:   y:m. yhteensä 1,252 erilaista artikkelia. Li-        200 elokuv,a:teatJterissa. Kwtsauksia IJ.evi.tet-
4915:   säk!>i tiedoitu.~laitos on lehdistöN~ välittäny.t   täessä on noudatettu elokuva-alalla käytän-
4916:   3,458 erilaista rintamakirjeenvaihtajien se-         nössä oilevia vuokrausperiaatteita.
4917:  l~tllsta.                                                UlkomaiUe sruiuntautuvct tiedoitustoimint{t.
4918:      Sanomalehtien päätoimittajille on n. ker- Ulkomaille suuntautuvan yhteistoimin-
4919:  ra.p; kuussa järjestetty informatiotilaisuuk- nassa ulkoasiainministeriön kanssa tapah-
4920: ..sia, joissa eri hallinnonalojen edustajat tuneen tiedoitustoiminnan avulla on, paitsi
4921:  Gy,at; luottamuksellisesti selostaneet päi;vän- yleistä Suomen ja sen elämän tunnetuksi
4922:  kob-~sia. kysymyksiä. Niinikään on yhteis~            tekemistä ulkomailla, pyritty selvittämään
4923:  tojm,innassa Päämajan kanssa lehtimiehille Suomen omaksuman politiikan oikeutus;ta.
4924:  jij.:rj~tetty matkoja. sotatoimialueelle.                Tässä wk;oituksessa on ulkolaisille sa"
4925:      V~tion tiedoiJuslaitos on ollut koko 't~i­        noijla~ ja aikakauslehdille lä.Mtetty kaik:-
4926:  mjijl~ajl).u    kiinteässä yh.teis:toi.uP.:~massa kia,a:n 725 a.rltikkelia useana tuhantena. kap-
4927:  Suomen Yleisradion kanssa, jo• ohjel- paleen,a. Ti~irt;uslaitoksen :toimesta. on
4928:  mC}It v.aJvowinen asetu.ks,en mukall~ määrät- laadwt).l eräJ,tä. Snomen asemaa; selvittele-
4929:  tijn tiedoihJ.<>lai;tokselle. Tie<loit_usl,a.itos on vifi, vi!ltra~kiel~$~i :tooksia.
4930: 78                        1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
4931: 
4932:     Tiedoituslaitos on huolehtinut Suomen          via tiedoituksia asianomaisille viranomai-
4933: Yleisradion lähetysasemien kautta lähete-          sille toimenpiteisiin ryhtymistä varten.
4934: tyistä vierru:~kielisistä radiolähetyksistä. Lä-   Mielialatarkkailun ohella on mm. kaman-
4935: hetykset ovat tapahtuneet saksan, italian,         huoltoministeriön ja hintaneuvoston pyyn-
4936: ranskan, englannin, unkarin, turkin ja             nöstä suoritettu näiden alaan kuuluvien
4937: viron kielillä. Niihin päivittäin käytetty         erikoiskysymysten suhteen mielipidetutki-
4938: aika on ollut 7-8 ,tuntia. Ulkomaalaisia           muksia.
4939: sanomalehtiä ja tietotoimistoja varten on              Tiedoituslaitoksen arkisto seuraa kaikkia
4940: päivittäin lähetetty uutis- ym. aineistoa          maan sanomalehtiä ja lähet1tää säännölli-
4941: radiolennätinlähetyksinä, saksan, englannin        sesti useille viranomaisille niiden toimialaa
4942: ja espanjan kielillä.                              koskevia kirjoituksia 'lehtileikkeinä.
4943:     Tiedoituslairtoksen tehtäviin on kuulunut          J aukkojen viihdytystoiminta. P·ait&i vi-
4944: Suomessa olevien ulkolaisten lehtimiesten          holllista vast•aan suunnattua propagandaa,
4945: huolrtaminen ja opastaminen sekä heidän            josta sen Luonteesta johtuen ei ole tarkoi-
4946: lehtimiestoimintansa' valvominen. Suomessa         tuksenmukaista tässä yhteyde&sä puhua,
4947:  on sodan aikana oleskellut yhtäaikaisBSiti        .tiedoituslai:tokseen kuului joukkojen viih-
4948: keskimäärin 40 ulkomaista lehtimiestä ja           dytystoiminta joU!lukuun ·alussa tapahtu-
4949:  heille on, ottaen huomioon heidän työnsä          neeseen uudelleenjärjestelyyn •asti. Yhteis-
4950: suuren merkityksen maalle, järjestetty             .toiminnassa propaganda~aseveljien kanssa
4951: haastatteluja, rintamamatkoja ja kaikin lta-       !toimitettiin rintamajoukoille sekä sota-
4952: voin pyritty helpottamaan heidän toimin-           sairaaloihin run&a·asti vii:hdytysaineistoa,
4953: taansa. Tiedoituslaitos on huolehtinut             kuten 2,116 radiota, 6,699 erilaista pe-
4954:  myöskin Suomeen s·aapuneiden ulkomaa-             liä, yli 5 miljoonaa. kentrtäpostikorttia, kir-
4955:  laisten retkikuntien, opastamisesta. ja nii-       joja, savukke~ta 2,550,000 markan arvosta,
4956:  den jäsenten 1tutustutrtamisesta Suomen            tilattiin sanomalehdet joukko-osastoille jne.
4957:  nykyisiin pulmakysymyksiin.                        Varat, joita käytettiin kaikkiaan yli 17
4958:     Valokuvia, on ulkomaille levitetty 40,080       mi!ljoonaa markkaa, saatiin ulkopuolelta
4959:  jäljennöksenä. Puolustusvoimain elokuva-           tiedoituslaitoksen määrärahojen, etupäässä
4960:  katsauksi·a on levitetty Saksaan, Ruotsiin,        propaganda-aseveljien kautta.
4961:  Tanskaan ja YhdysvaJlttoihin.                         Sensuuritoiminta. Kun sodan sytyttyä
4962:     Virano'/1UJ,isten inform,oiminen. Tiedoi-       sisäasiainministeriön alaisena toiminut tie-
4963:  tuslaitoksessa seurataan kimteästi Suomen          doitustoiminna.n tarkastusvirasto muodolli-
4964:  kannalta tärkeimpiä yleisradiolähetyksiä           sesti lopetettiin 2 päivänä heinäkuuta 1941
4965:  sekä uutistoimistojen Hell- ja morselähe-          annetulla asetuksella ja sen rtehtävät siir-
4966:  :tyksiä. Näistä lähetyksistä laaditaan päi-        rettiin valtion :tiedoituslaitoksen itarkastus-
4967:  vittäin katsaus, jota monistettuna jaetaan         jaostolle, saattoivat jaoston alaiset .tarkas--
4968:  asianomaisille siviili- ja sotilasviranomai-       tuselimet aloittaa. ,toimintansa täydessä laa-
4969:  sille. Päivittäin laaditaan myöskin katsaus·       juudessaan heinäkuun 5 päivänä. Suuri
4970:  kotimaisten ja ulkomaisten sanomalehtien           osa tarkastustoimiin määrätyistä henkilöistä
4971:  kirjoirtuksiin asianomaisille viranomaisille       oli jo edellisen sodan aikana hoitanut vas-
4972:  jaettavaksi. Kotimaan mieliaJojen kehi-            taavanlaisia tehtäviä, joten aluksi nouda-
4973:  tystä seurataan erityisen mielialatarkkai-         tettiin entisiä ohjeita., kunnes uude:t ehdit-
4974:  lijaverkoston avulla, ja asianomaisille vi-        tiin saada valmiiksi ja tarkastusviranomai-
4975:  ranomaisille toimitetaan krutsauksia mieli-        sille lähetetyiksi.
4976:  alojen kehitykseen. Tiedoituslaitos on li-            Asetuksen mukaisesti tarkastusjaosto
4977:  säksi lähetrtänyt erilaisia, epäkohtia koske-       johtaa maan koko tiedoitustoiminnan .tar-
4978:                           1942 Vp. -    Hallituksen· kertomus 1941.                            79
4979: 
4980: ·kastusta alaistensa tarkas:tuselinlten väli-     vänä joulukuuta 1941 252 henkilöä, joista
4981: tyksellä. Jaosto on antanut niille ohjeita,       reserviläisiä 107, vapaaehtoisia miehiä 43 ja
4982: ratkaissut sille alistetut tapaukset sekä val-    naisia 102. Lisäksi alaikäisiä lähetteinä.
4983: vonut, että 1tarkastuselimet ovat ohjeita         Sodan aikana tiedoituslaitoksen palveluk-
4984: noudattaneet eivätkä ole ylit,täneet val,tuuk-    seen on otettu haavoittuneita ja rintama-
4985: siaan. Jaoston alaisena on toiminut kaksi         kelpoisuutensa muuten menettäneitä reser-
4986:  osastoa.: julka.isutarkastusosas,to ja tiedoi-   viläisiä, jolloin rintamakelpoisia miehiä on
4987: :tuslaiwsten tarkastusosasto.                     voitu irroittaa rintamapalvelukseen. Sen-
4988:     Tiedoituslaitoksen henkilöstö. Tiedoitus-     suurin palveluksessa oli joulukuun 31 päi-
4989:  laitoksen henkilöstö valittiin osittain ase-     vänä 388 henkilöä, jotka olivat muutamaa
4990:  velvollisista>, jolloin kuitenkin mikäli mah-    poikkeusta lukuunottamatta vapaaehtoisia.
4991:  dollista väitettiin rintamakuntoisten mies-         Vertailun vuoksi mainittakoon, että :talvi-
4992: ,ten ottamista tiedoituslaitokseen, osittain      sodan aikana, jolloin tiedoitustoiminta ei
4993:  vapaaehtoisista, kuten yliopiston professo-      ollut keskitettyä kuten ny't., tiedoitustehtä-
4994:  reista, opettajista, kirjailijois,ta jne. Kun    vissä oli n. 600 ja sensuurissa n. 2,500 hen-
4995:  itiedoituslaitos sodan alussa joutui olemaan     kilöä.
4996:  tiedoituskomppanioiden reservinä, oli sii-          Tiedoituslaitoksen henkilöstön palkkaus
4997:  hen vara;utava myöhemmin tiedoituskomp-          on järjestetty noudattaen puolustusvoi-
4998:  panioihin siirrettäviksi kelpaaviakin reservi-   missa reserviläisille maksettavia palkkoja
4999:  läisiä.                                          koskevia periaatteita, s.lt. s. maksamalla päi-
5000:      Tiedoituskomppanioihin siiDtämisten, eräi-   värahaa ja mn<mituskorvausta. Vain pieni
5001:  den tehtävien Päämajalle siirtymisten sekä       osa henkilöstöstä, ennen kaikkea valtion
5002:  supistamisen jälkeen tiedoituslaitoksen hen-     tiedoituskeskukseen kuulunut henkilökunta,
5003:  kilövahvuus, ilman sensuuria, oli 31 päi-        on kuukausipalkalla.
5004: 
5005: 
5006:                                      Ulkoasiainministeriö.
5007: 
5008:                       I.                          rajankäynti saatiin päätökseen. Mosko-
5009:    Suomen ulkopolitiikassa tapahtui siirty-       vassa toukokuun 10 päivänä 1941 tapah-
5010: minen vuotteen 1941 trulvisodasta johtuneen       tuneeilla noottienvaihdoJ.la Suomen ja Neu-
5011: bskeytyks:en jälkeen uudelleen wkiintu-           vostoliiton haiJilitukset ilmoittivat t.oisilleen
5012: neen puolueettomuusasenteen me:rkeissä.           vahvistaneensa rajankäyntisekakomitean laa-
5013:    Edellisen vuoden kertomuksessa korostet-       timan ja Imatral!l:a marraskuun 18 päivänä
5014: tua ulkopoliittista jäJlleenrakennustyötä jat-    1940 allekirjoittaman rajankuvauspöytäkir-
5015: kettiin vuoden 1941 puolella pyrkien kehit-       jan liitteineen sekä Suomen ja Neuvostolii-
5016: tälnään normaaleja suhteita varsinkin myös        ton välisen valtakunna;nrajan kal'lta1. Tou-
5017: Neuvostoliittoon. Saatiin kuitenkin todet~}.,     kokuun 3Q päivänä 1941 annetulla a,setuk-
5018: e.ttä tämä politiikka ei NeuvostoHilton ta-       sella main~ttu pöytäkirja Hitteineen saatet-
5019: holta saanut vastakaikua. Useat tärkeät           tiin voim~n Suomessa. Suomen osuutta
5020: vuonn&- 1940 aluhlepannut ja keskenjääneet        S'allan-Kemijärven radasta rakennettiin sil-
5021: kysymykset jäivät Neuvostoliiton halurbto-        mäJJilä pitäen radan valmistumista syksyyn
5022: muuden 11lai sen asettamien vaikeuksien ta-       mennessä. Neuvostoliitto, joka vuonna 1940
5023: kia vaille ratkaisua.                             ja sen jälk~l:!nkin oli kohtuuttomin vaati-
5024:    Osa näistä kysymyksistä oli rauhansopi-        muksin kiir.aptiny.t radan wlmistumista, ei.
5025: muksen täytäntöönpanosta johtuvia. Näistä         toimittanut lupaama:ansa ja Suomen siltä
5026: BO                         1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.
5027: 
5028: pyytämää tarpeellista radanrakennusmrate-             kaan luopunut kannastaan, vaan es1tti
5029: riaalia. Lupauksistaan ja Suomen vasta-               Suomellle uhkauksia, jotka viittasivat ralt-
5030: vuoroisuuden pohjalla tekemistä vaihtoehdo-           kaisun rtavoitte1uun väkiva.Uaisin keinoin.
5031: tuksista huolimatta Neuvostoliitto ei ryhty-          Niinikään Enso-VaiUinkosken vesivoiman
5032: l1Jyt mihinkään toimenpiteisiin niiden Mos-           käyttöä koskevissa neuvotteluissa NeUvosto-
5033: kovan rauhan jälkeen pidättämiensä suo-               liitto pysyi Suomen oikeudet syrjäyttävätl,lä
5034: malaisten satilashenkilöiden palauttamiseksi,         klannal!la. Hangon kautltakuljetussopimtrk-
5035: jotka useimmissa tapauksissa oli pidä-                sessa edellytetyn sotilaskuljetusten kontrol-
5036: ltetty pahelustehtävissä ollessaan ja Suo-            lin järjestämiseen Neuvostoliitto ei &'1lostu-
5037: men rajoja loukkaamalla. Se ei suostunut              nut, joten tämä kauttakuljetuS'liikenne oli
5038: maksamaan lupaamaansa kompensatiota,                  omia:an edelleen ylläpitämään Suomessa
5039:  jolla ehdolla Suomi oli suostunut luovutta-          nhaltun :turva,lJlisuuden tunnetta. Vaikka
5040:  maan 11oskovan rauhanteossa luovutetuilta            Suomi jo syksyllä 1940 o>Ji suoritt:anut lop-
5041:  alueilta ennen rauhantekoa poisvietyä omai-          puun .Ahvenanmaan linnoitusten hävittämi-
5042:  suutta.                                              sen, vaati Neuvostoliitto vielä kertomus-
5043:     Arkistojen 'luov,wttamista, uiton järjeste-       vuonna .Ahvenanmaasta tehdyn sopimuksen
5044:  lyä, ilmailwliikennettä ja raja-asioiden hoi-         3 ar.tiklan mukaisen ,tarkastuksen, jonka yh-
5045:  toa koskevat normraalin naapuruussuhteen             ,teydessä      neuvostoviranomaiset     esittivät
5046:  edellyttämät sopimukset jäivät Neuvostolii-           asiattornia ja pikkumaisia, sopimuksen puit-
5047:  ton passiivisen tai torjuvan kannan takia            teiden ulkopuolelile ·lankeavia vaatimuksia.
5048:  •tekemättä. Suomen ~taholta tehdyt yrityk-            Maarianhaminaan ja Petsamoon perl}gta-
5049:  set kaupallisen j·a kulttuurivuorovaikutuk-           miaan       konsulinvirastoja     NeuvostO<Iiitto
5050:  sen edistämiseksi eivät johtaneet tarkoitet-          käytti järjestelmäHisen vakoilun harjoitta-
5051:  tuihin tuloksiin.                                     miseen p~täen niissä niiden viraililisten teh-
5052:      Vielä selvemmäksi kävi Neuvostoliiton             tävien hoitoon nähden suhteevtoman suurta
5053:  pahantahtoinen politiikka eräitä sen vi-              henkiJöknntaa. Demilitarisointitöiden pää-
5054:   reille panemia kysymyksiä koskevissa neu-            tyttyä .Ahvenanmaalla Neuvostoliitto ei ai-
5055:   votteluissa, JOISSa Neuvostoliitto vaati             kaisemmista lupauksistaan huolimatta suos-
5056:   Suomelta yksipuolisia myönnytyksiä, joita            tunut vähentämään Maarianhaminan kon-
5057:   rauhansopimus ei lainkaan edellyttänyt.              su1inviraston herrldlökuntaa.
5058:   Petsamon nikkelikaivoksien hyväksikäyt-                 Vakoilutoiminnan keskuksena llli konsulin-
5059:   töä koskevissa neuvott~uissa Neuvostoliitto          virastojen ohessa Neuvostoliiton Helsingin-
5060:   ei hyväksynyt Suomen sihle tekemää, asiwl-           lähetystö, mikä seikka kävi selvästi ilini
5061:   lisesti Neuvostoliiton 1Jaloudel,lisen intressin     neuvostolähetystön yJlio~kaisesta ja vitlpill'i-
5062:   tyydyttävää mtkaisuehdotusta, va'8D. kiris-          sestä suhtautumisesta SuomesSa voimassa
5063:   tämällä ja väärinkäyttäen Suomen neuvatc             oleviin matkustus- ja kieltoaluerajoituksiin.
5064:   rteluvalmiutta esitti vaatimuksia, joiden seu-       Neuvostoliiton radio ja sanomwl!Chdistö liar-
5065:   rauksena olisi ollut paitsi nikkeli'kaiv6ben,         joittivat järjestelmii>llisesti Suomelle vi1ia-
5066:   myös asianomaisen '8!lueen joutuminen Neu-           mielistä kiihoitnspropagandaa. NeuvostO..
5067:   vostoliiton vttlvontaan. Kun: Neuvtist'OUiton        lii.ton maavoimat, ~aivasto ja ilmavoimat
5068:   vaatima r:at:kaisn olisi sitä paitsi' edel.ryttä-    syytllliStyiväit j!Rt'kuvasti rajaloukkauksifu,
5069:   nyt nikkelikaivoksen toimilupastthteen                joiden johdosta Suomen tekemiin huom&u~
5070:   muuttamista ilman Suomen oikensjärjestyk-             tuti:siin Neuvostoliitto aniliarvoissa tapauk.:._
5071:   sen· mukaista rtoimiluvanhaltijan suostu•             sissa edes v·astasi.
5072:   musta, ei Hallitus k1ttsonut voivansa vaati-             Välittömästi sen jälkeen kuin Saksa oli
5073:   mulmeen suostua. Neuvostoliitto ei ·lhtiten-          kes1ikuun 22 päivänä 194'1 julistanut N'eu~
5074:                          1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.                                  81
5075: 
5076: YOStoliitolle sodan, Neuvostoliitto aloitti       aloilla, millä se Ruotsin puolueettomuus-
5077: Suomea vastaan sarjan sotatoimia. Suomen          asenteen Neuvostoliittoa vastaan käytävään
5078: niiden johdosta esittämiin vastalauseisiin        sotaan nähden huomioonottaen on ollut
5079: ei saatu pyydettyjä selityksiä. Neuvosto-         mahdollista. Ruotsi on helpottanut Suo-
5080: liiton sotatoimien muodostuttua kesäkuun          men asemaa käynnissä olevassa puolustus-
5081: 25 päivänä totaaliseksi hyökkäykseksi o,li        ja turvallisuus,taistelus&a. Ruotsin ja sen
5082: Suomi pakotettu ryhtymään uuteen puo-             kansan Suomea kohtaan tuntema ystävyys
5083: lustustaisteluun. Tämä taistelu, jonka ku-        on saanut ilmaisunsa niin aineellisen kuin
5084: luessa Suomi on voinut todeta, että Neu-          humanitäärisenkin avun muodossa. Ruot-
5085: vostoliitto perinpohjaisesti oli varustanut       sista Suomeen saapuneen vapaaehtoisryh-
5086: Itä-Karjalan ja Moskovan rauhassa valtaa-         män o&allistuminen sotatoimiin on uusin
5087: mansa alueet Suomea vastaan suunnitellun          verisi~tein varmaankin lähentänyt molempia
5088: hyökkäyksen lähtökohta-alueeksi, on edelli-       kansoja toisiinsa. Suomen suhtee,t Tans-
5089: sen puolustustaistelun suoranainen jatko.         kaan, joka pohjoismaista so'lidaarisuutta
5090:     Ulkoasiainministeriön julkaisussa ,Suo-       osoittaen huomattavalla tavalila on tukenut
5091: men siniva'lkoinen kirja II" selostetaan seik-    Suomea eritoten elintarvikevaikeuksien voit-
5092: kaperäisesti Moskovan rauhansopimuksen            tamiseksi, ovat läheiset.
5093:  täytäntöönpanossa syntyneitä vaikeuksia ja           Käynnissä oleva suur&ota ja sen luoma
5094:  Neuvostoliiton haluttomuuMa saada aikaan         tilanne on saattanut Suomen yhä vilkkaam-
5095:  normaalien suhteiden mukaisia järjestelyjä,      paan kanssakäymiseen Euroopan mantereen
5096:  Moskovan rauhaa, rauhana vaiLla oikeustur-       kaikkien muidenkin maiden kanssa, yhteyk-
5097:  vaa Suomeli1e, Neuvostoliiton puuttumista        sien samalla yhä vaikeutuessa tämän man-
5098:  Suomen sisäisiin asioihin ja Suomen ~ahdin­      tereen ulkopuolella oleviin maihin. Varsin
5099:  lmtilan     hyväksikäyttöä    valtaoikeuksien    läheiset ovat Suomen suhteet luonnoHisesti
5100:  hankkimiseksi, Suomen ja Neuvostoliiton          niihin maihin, jotka Sak&an rinnalla osal-
5101:  kaupallisia suhteita, Neuvostoliiton suorit-     listuvat taisteluun bolshevismin torjumi-
5102:  tamia alueloukkauksia sekä Neuvostoliiton        seksi Euroopasta. Suhteet Italiaan, joka
5103:  hyökkäystä painostuspolitiikan pää töksenä.      jatkuvasti on lämpimällä myötätunnoHa
5104:     Suomen puoiustustaiste'lu on lujittanut       seurannut Suomen puolustustaistelua, ovat
5105:  suhteitamme Saksaan. Yhteiset sotilaalliset      aseveljeyden kautta vahvistuneet. Suhteissa
5106:  edut ja aseveljeys, vahvistaen entisestään       Unkariin on veljeskansoja yhdistävä perin-
5107:  vilpitöntä ystävyyttä ja mo<lemminpuoliSJta      ~teeHinen ystävyys syventynyt.     Suomea ja
5108:  arvonantoa sekä keskinäistä hyödyllistä vuo-      Romaniaa on molempien maiden aseman sa-
5109:   rovaikutusta, ovat nykyisen taistelumme ai-     mankaltaisuus taistelussa Neuvostoliittoa
5110:   kana antaneet näille suhteiHe leimansa.          vastaan lähentänyt. Myös Euroopan man~
5111:   Suomi on saanut Saksal,ta eri,ttäin arvokasta   tereen muihin maihin, kuten Ranskaan ja
5112:   tukea niin aseiden kuin elintarvikkeiden         Sveitsiin, on molemminpuolisen myötämie-
5113:   muodossa (ks. myös osasto II). Suomen ja         lisyyden merkeissä jatkettu sekä poEittisia
5114:   Saksan välinen kulttuurivuorovaikutus on         että taloudellisia suhtei,ta.
5115:   edelleen vilkastunut.                               Suomen ja Neuvostoliiton välinen sota
5116:     Suhteista pohjoismaihin ovat Suomen            on aiheuttanut muutoksia Ison-Britannian
5117:   suhteet Ruotsiin luonnonisista syistä oHeet      suhteissa Suomeen. Ison-Britannian asettu-
5118:   tärkeimmät. Suomen ja Ruotsin halHtusten         minen avoimesti Neuvostolii<ton puolelle ja
5119:   välillä on pidetty kiinteätä yhteyttä. Pe-       sen Neuvosto1liiton kanss~a tekemä sot:Ulas- ja
5120:   rinnäistä yhteistoimintaa on myös Suomen         avunautoliitto johti heinä-elokuun vaih-
5121:   jouduttua sot,aan jatkettu kaikilla niillä       teessa Suomen ja Ison-Britannian välisten
5122: 
5123:                                                                                                 11
5124: 82                         1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
5125: 
5126:  diplomaattisten suhteiden katkeamiseen. Jo        :tio'alueen osien vapauttamisesta ja niiden
5127: ·si,tä ennen oli Iso-Britannia kiristämäHä         alueiden vaarattamiksi tekemisestä, joilta
5128:  vuonna 1940 aloittamaansa Suomen elintar-         käsin vihollinen oli valmistautunut tuhoa-
5129:  viketilannetta vaikeuttavaa ja jäHeenraken-       maan Suomen, Iso-Britannia ilmoitti jou-
5130:   nustyötä ehkäisevää kauppasaartoaan ja ke-       lukuun 6 päivänä sotrutilan val!litsevan sen
5131:  säkuun 14 päivänä 1941 kokonaan katkaise-         ja Suomen vä1i:llä. Ison-Britannian domi-
5132:  malla Suomen meriyhteydet Petsamonkautta          nionit Kanada, Btelä-Afrikka, Australia ja
5133:  osoittanut muuttunutta suhtautumistaan            Uusi Seelanti ovat niin ikään ilmoittaneet
5134:   Suomea kohtaan. Syyskuun 22 päivänä              olevansa sotatilassa Suomen kanssa.
5135:  Iso-Britannia painosti Suomea lopettamaan            Kuten edelläesitetystä jo on käynyt sel-
5136:  sotansa Neuvostolii btoa vastaan ja poista-
5137:                      1
5138:                                                    ville, Suomen sotaan joutumisen poliitti-
5139:  maan sotavoimansa kaikilta vuoden 1939            sia vaikutuksia ilmeni myös Suomen ja
5140:  rajan takaisilta alueiLta, kuitenkaan edes        Amerikan Yhdysvaltain välisissä suhteissa.
5141:  yrittämättä esittää mitään ratkaisua si:He,       Eräitä Suomen kannalta varsin valitetta-
5142:  miten Suomen ja Neuvostoliiton väliset            via Yhdysvaltain hallituksen toimenpiteitä
5143:  suhteet olisi Suomen turvaLlisuuden takaa-        esiintyi myöskin taloudellisilla aloilla. Y stä-
5144:  vaHa tavalla järjestettävä. Lokakuuss'a           välliset suhteet molempien maiden välillä
5145:  Amerikan Yhdysvallat teki esityksiä, että         jatkuivat kuitenkin säännöllisin diplomaat-
5146:  Suomen sotavoimien olisi vetäydyttävä peri-       tisin muodoin, joskin varsinaiset yhteydet
5147:  aatteessa vuoden 1939 rajalinjalle. Ison-         - etenkin taloudelliset - olivat yleissodan
5148:  Britannian ja Yhdysvaltain tekemien esi-          johdosta keskeytyneet.
5149:  tysten johdosta käydyssä mielipidevaih-
5150:  dossa Suomi saattoi selvästi osoittaa tais-           Senjälkeen kuin Suomi kesällä 1941 de
5151:  telunsa itsepuolustusluonteen sekä perus-          jure tunnusti Kroatian i·tsenäisen valtion
5152:  tella niitä näkökohtia, jotka pakottivat sen       ja Mantsukuon keisarikunnan, on diplo-
5153:  siirtämään puolustuksensa niille alueille,        maattis,et suhteet luotu näihin molempiin
5154:  jotka Neuvostoliitto oli varustanut tuki-         maihin. Toisaalta ovat diplomaattiset suh-
5155:  kohdaksecn hyökkäystä varten Suomeen.             teet katkenneet Puolaan, Alankomaihin ja
5156:  Marraskuun 28 päivänä Iso-Britannia esitti        Belgiaan, joiden lähetystöjen toiminta Hel-
5157:  Suomene uhkavaatimuksen vaatien Suo-              singissä kesällä 1941 <lakkasi. Samanaikai-
5158: mea lopettamaan vihollisuudet Neuvosto-            sesti kuin Iso-Britannia antoi Suome~le
5159: liittoa vastaan joulukuun 5 päivään men-           sotatilajulis.tuksensa,  ilmoitti Lontoossa
5160: nessä ja uhaten muussa tapauksessa julis-          oleva Norjan hallitus katkaisevansa diplo-
5161: taa sotatilan vallitsevaksi Ison-Britannian        maa,t;tiset suhteensa Suomeen.
5162: ja Suomen vällille. Syntyneessä .t~lanteessa          Suomessa on mielihyvin todettu, että sen
5163: Suomi ei katsonut voivansa luopua tavoit-          lähimmän heimokansan asuma Viro on Sak-
5164: telemasta oman turvallisuutensa edellyttä-         san sotatoimien kautta vapautettu Neuvosto-
5165: miä strateegisia päämääriä, mutta ei puo-          liiton sorrosta.
5166: lestaan voinut pitää tä.tä pyrkimystä ai-             Suomen periaatteellisesti bolshevismin-
5167: heelHsena perusteena sotatilan syntymiselle        vastainen asennoituminen on saanut uuden
5168: Ison-Britannian ja Suomen kesken. Huoli-           ilmaisun Suomen liittymisessä antikomin-
5169: matta Suomen Isolle-BritanniaUe joulukuun          tern-sopim,ukseen, johon kuuluvat sekä so-
5170: 4 päivänä antamaan vas:taukseen sisälty-           taa käyvät että puolueettomat vaUat tuo-
5171: neestä :i:lmoituksesta, et.tä Suomen sotavoi-      mitsevat kansainvälisen kommunismin maan-
5172: mat eivä·t ole kaukana strateegis:ten piii:i.,..   alaisen toiminnan ja pyrkimykset sekaan-
5173: määriensä saavuttamisesta, nimittäin Mos--         tua sisäisiin asioihin kaikissa maissa ja
5174: kovan rauhassa menetettyjen Suomen val-            tuott·aa häiriötä näiden sosiaaliseHe ja po-
5175:                               1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.
5176: 
5177:  liittiselle kehitykselle. Suomen liittyminen      edustajaa. Retkikunta ulotti matkansa itä-
5178: mainittuun sopimukseen tapahtui marras-            rintamaLle saakka. Syy&kuussa 1941 vieraili
5179:  kuun 25 päivänä 1941. Tässä yhteydessä            täällä noin viikon ajan Saksan ulkoasiain-
5180:  ulkoasiainministeri Witting Saksan halli-         ministeriön sanomalehtiosaston pää'Llikkö
5181:  tuksen kutsusta kävi vierailumatkalla Ber-        :lähettiläs Schmidt seurueineen.
5182:  liinissä.
5183:     Suomen suhteita useimpiin antikomin-
5184: tern-sopimuksen osanottajavaltioihin on                                 II.
5185:  edeLlä kosketeltu. Tämä sopimus on osal-
5186:  taan vahvistanut Suomen suhteita myös                Neuvostolii,ton kanssa kertomusvuonna
5187:  Japaniin, Espanjaan, Bulgariaan ja Slova-          uudelleen puhjennut sota sekä maailman-
5188:  kiaan.                                             sota ova·t luonnollisesti wlottaneet vaiku-
5189:     Joulukuun 6 päivänä oli menestyksellis-         tuks·ensa myös Suomen ulkomaankauppaan.
5190:  ten sotatoimien johdosta mahdollista mt-          Valtamerentakaisen liikenteen yhä vaikeu-
5191:  ·tää Moskovan rauhanteossa luovutetut              tuessa, tyrehtyi Euroopan ulkopuolelle ta-
5192:  alueet takaisin valtakunnan yhtey·teen. Ra-       pahtunut vienti käytännöllisesti katsoen ko-
5193:  jantakais·et strateegisista syistä miehitetyt      konaan. Kun lisäksi maan teollisuus liike-
5194:  alueet, joilta käsin viho.llinen on Suomea         kannallepanon johdosta menetti suurimman
5195:  uhannut, pidetään sotilaallisesti miehitet-       osan työväestöstään, supistui vienti ker-
5196:  tyinä, kunnes Suomen maan ja kansan               tomusvuonna entistäänkin vähäisemmäksi.
5197:  turvallisuus tavalla tai toisella on voinut       Kansanhuollon tarpeiden tyydyttämiseksi ja
5198:  saada tyydyttävän ratkaisun.                      välttämättömien raaka-aineiden saamiseksi
5199:                        >Y.•
5200:                                                    maahan oli tuonti tästä huolimatta pyrit-
5201:    Ulkomaihin kohdistuvaa tiedoitus- ja pro-        tävä säilyttämään mahdollisimman suurena.
5202: pagandatoimintaa on ulkoasiainministeriö           Maan kokonaiskauppavaihto oli kertomus-
5203: vakiintuneeseen tapaan harjo]ttanut eri            vuonna suurempi kuin vuonna 1940, mutta
5204: muodoin. Erikoi&esti on o1ltu läheisessä yh-       kun tuonti edellä mainituista syistä kohosi
5205: teistyössä valtion tiedoituslaitoksen kanssa,      suhteellisesti enemmän kuin vienti, muodos-
5206: joka on myötävaikuttanut sekä tioooitus-           tui kauppatase vuonna 1941 entistä tuonti-
5207: että kuva-aineiston hankkimiseen ulkomais-         voittoisemmaksi.
5208: takin propagandatoimintaa varten. Samalla             Ker-tomusvuoden alkupuolella voitiin kau-
5209: on jatkuvasti ylläpidetty kuhtuurivaihtoa          pankäyntiä Pohjois- ja E1te1lä-Amerikan
5210: Suomen ja eri maiden välillä järjestämä!llä        kanssa vielä rajoitetussa määrin jatkaa.
5211: opiskelijastipendiaattien ja esitelmöitsijöi-      Sotaakäyvien valtioiden suostumuksella oli
5212: den matkoja.                                       näet Petsamon !liikenne rajoitetussa mää-
5213:    Kertomusvuonna ulkoasiainministeriö jär-        rässä edelleen käynnissä. Tämä varsinkin
5214: jesti useita huomattavia ulkomaalaisten sa-        kansanhuollon kanna<lta suuriarvoinen yh-
5215: noma.lehtimiesten vierailumatkoja Suomeen.         teys valtamerentakaisiin maihin katkesi
5216: Niinpä kävi täällä keväänä saksalaisia ta-         kuitenkin Ison-Bri.tannian toimenpiteiden
5217: loudellisten lehtien edustajia ja 'touko-          johdosta kesäkuun 14 päivänä 1941. Tä-
5218: kuussa 1941 kaikkiin Ruotsin puo1lueisiin          män jälkeen on Suomen ulkomaankaupan
5219: kuuluvia lehtimiehiä tutustumassa jälleen-         ollut suuntauduttava yksinomaan Euroo-
5220: rakennustyöhömme. Heinäkuussa 1941 kävi'           pan mantereen maihin.
5221: Suomessa 15 Berliinissä toimivaa mm. ame-             Hallitu& on pyrkiny,rf; noudattamaan
5222: rikkalaisten, espanjalaiSJten, sveitsiläisten ja   äärimmäistä säästäväisyyttä ul'kolaisten va-
5223: japani:laisten suurlehtien ja tietotoimistojen     luUJbtojen käy.tössä. Tämän mukaisesti ja
5224: 84                      1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.
5225: 
5226: tuonti- ja vientirajoitusten vuoksi on ulko-   tehty seuraavien maiden kanssa: Ranska,
5227: maankauppapolitiikassa edelleen tähdätty       Portugali, Espanja, Unkari, Bulgaria, Ita-
5228: pakoltliseen dearingmenetelmään ja kiin-       lia, Tanska, Saksa (Saksan kanssa on
5229: tiöihin perustuvien kaupallisten sopimusten    sovittu myös Alankomaiden, Be,lgian ja
5230: tekemiseen. Uudet pakoHiseen dearing-          Norjan kanssa käytävästä kaupasta), Ruotsi
5231: menotelmään perustuvat maksusopimukset         ja Sveitsi.
5232: nn kertomusvuonna tehty Ranskan, Portu-           Maksusopimukset samoinkuin niihin teh-
5233: galin, Espanjan, Unkarin ja Kroa.tian          dyt muutokset on pantu voimaan Hallituk-
5234: kanssa. Näin ollen oli Suomella kertomus-      sen oikeuttamisesta antamaan tarpeenvaa-
5235: vuoden lopussa pakolliseen clearingmene-       timia säännöksiä Suomen vientikaupan tur-
5236: telrnään perustuvat sopimukset kaikkien        vaamiseksi joulukuun 29 päivänä 19,39 an-
5237: :Euroopan mantereen valtioiden kanssa, hl-     netun 'lain nojalla.
5238: kuunottamatta Ruotsia, jos,ta tuotavat tava-
5239: rat osaksi maksetaan lyhytaikaisella iluo-
5240: toUa.
5241:                                                                     III.
5242:    Varsinkin kertomusvuoden lopulla ovat
5243: ,;ekä koti- että ulkomaiset kuljetusvaikeu-       Ulkomaanedustusta koskevan lainsäädän-
5244: det olleet omiaan hai<ttaamaan ulkomaiden      nön vuonna 1940 tapahtuneeseen maini-
5245: kanssa tapahtuvaa kauppaa. Ulkomais-et         tulta vuodelta annetussa Hallituksen ker-
5246: kuljetusvaikeudet ovat supistaneet kaupan-     rtomuksessa tarkemmin selostettuun uudis-
5247: käyntiä varsinkin Kaakkois- ja Lounais-        ,tamiseen liittyen annettiin, kuten sanotussa
5248: JiJuroopan maiden kanssa. - Seurauksena        kertomuksessakin jo mainittiin, tammikuun
5249: viennin jäämisestä arvioitua alhaisemmaksi     3 päivänä 1941 uusi asetus ulkomaanedus-
5250: Suomi on joutunut suurehkoihin clearing-       ltuksesta.
5251: velkoihin useiHe maille. Maan suurimma,t
5252:                                                   Kertomusvuonna jouduttiin diplomaatti-
5253: elearingvelkojat - Saksa, Tanska ja ItaEa
5254:                                                nen edustus poistamaan paitsi Moskovasta
5255: - eivät kuitenkaan ,tämän johdosta ole
5256:                                                Neuvostoliiton kanssa puhjenneen sodan ta-
5257: ryhtyneet Suomeen suuntautuvan vientinsä
5258:                                                kia myös Lon,toosta elokuussa eli jo ennen-
5259: supistamista tarkoittaviin toimenpiteisiin.
5260:                                                kuin Suomi joutui sotatilaan Ison-Briltan-
5261:   Petsamon liikenteen sulkeutuessa jäi         nian kanssa; Lontoossa oHut lähettiläs ja
5262: suuri osa suomalaista tonnistoa Pohjois- ja    hänen 'lähetystönsä henkilökunta ei kerto-
5263: Etelä-Amerikkaan sekä Is-oon-Britanniaan.      musvuoden loppuessa kuitenkaan vielä ol,lut
5264: Viimeksi mainittuun maahan jääneet ahlk-       päässyt palaamaan kotimaahan. Lähetetty
5265: set takavarikoitiin heti, mutta Pohjois- ja    konsuliedustus br~ttiläisissä dominioneissa
5266: Ete1ä-Amerikassa olleet laivat saivat olla     Kanadassa, Etelä-Afrikan Liittoval,tiossa ja
5267: näiden maiden rannikkoliikenteessä aina        Austraaliassa jouduttiin niinikään poista-
5268: kertomusvuoden lopulle. Tä,1löin ne, jou-
5269:                  1
5270:                                                maan.
5271: lukuun 27 päivänä 1941, ,takavarikoitiin,         Toisaalta tehostettiin diplomaattista edus-
5272: kolmea lukuunottamrutta, Ison-Britannian       tusta varsinkin kauppapoliittisten etujen
5273: ja Amerikan Yhdysvaltain hallitusten ,toi-     vaJlvontaa silmällä pitäen siten, että Slova-
5274: mesta.                                         kiaan, Portugaliin ja Bulgariaan akreditoi-
5275:    Edellä mainittujen maksuoopimusten E-       tujen, vastaavasti Berliinissä, Madridissa
5276: säks-i on tavaranvaihtoa koskevat sopimuk-     ja Budapestissa toimivien lähettiläiden
5277: set tai sopimukset voimassaolleiden maksu-     avuksi sijoi,tettiin lähetystösihteerit Brati&-
5278: sopimusten muuttamisesta kertomusvuonna        lavaan, Lisboaan ja Sofiaan.
5279:                            1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.                          85
5280: 
5281:                      IV.                         1940 atllekirjoittaman rajankäyntipöytäkir-
5282:                                                  jan liitteineen sekä molempain maiden vä-
5283:  Tärkeimmät vuonna 1941 .tehdyt sopi-            lisen valtakunnanrajan kartat. Tämä pöy-
5284: mukset, joissa Suomi on sopimuspuolena,          täkirja liitteineen saatettiin voimaan touko-
5285: mainitaan seuraavassa.                           kuun 30 päivänä 1941 annetuna asetukse.Ua.
5286:   Tanskan kanssa tehtiin Kööpenhaminassa            Saksan kanssa Berliinissä käytyjen neu-
5287: helmikuun 17 päivänä 1941 lisäsopimus            vot,telujen tuloksena allekirjoitettiin touko-
5288: vuoden 1941 alkupuoliskon tavaranvaihtoa         kuun 19 päivänä 1941 Alankomaiden ja
5289: koskevaan sopimukseen.                           Belgian kans·sa tapahtuvaa tavaranvaihtoa
5290:                                                  koskevat sopimukset.
5291:   Ranskan kanssa allekirjoitettiin Vichyssä
5292: helmikuun 28 päivänä 1941 pako}liseen               Espanjan kanssa allekirjoitettiin Madri-
5293: clearing-menetelmään perustuva maksusopi-        dissa toukokuun 31 päivänä 1941 maksu-
5294:                                                  sopimus sekä siihen liittyvä tavaranvaihtoa
5295: mus.
5296:                                                  koskeva kaupwllinen sopimus.
5297:   Saksan kanssa a:llekirjoiteWin Helsin-
5298:                                                     Ranskan kanssa allekirjoitettiin Viehyssä
5299: gissä maaliskuun 7 päivänä 1941 tavaran-
5300:                                                  kesäkuun 10 päivänä 1941 tavaranvaiMoa
5301: vaihtoa koskeva pöytäkirja. Sanottuun
5302:                                                  koskeva kaupallinen sopimus.
5303: pöytäkirjaan liittyvään kiintiöluetteloon
5304: otettiin myös joitakin Alankomaiden ja              ·Tanskan kanssa 1tehtiin Helsingissä kesä-
5305: Belgian kanssa tapahtuvaa kauppaa koske-         kuun 20 päivänä 1941 vuoden 19'11 'loppu-
5306: via kiintiöitä.                                  puoliskon tavaranvaihtoa koskeva sopimus.
5307:                                                  Tähän sopimukseen tehtiin heinäkuun 4
5308:   Ruotsin kang,sa allekirjoitettiin Tukho,l-     päivänä 1941 Kööpenhaminassa lisäsopimus.
5309: massa maaliskuun 28 päivänä 1941 tava-
5310:                                                     Unkarin kanssa allekirjoitettiin Budapes-
5311: ranvaihtoa 1. 3.-31. 10. 1941 välisenä ai-
5312:                                                  tissa elokuun 4 päivänä 1941 pakolliseen
5313: kana koskeva pöytäkirja.
5314:                                                  clearing-menetelmään perustuva maksusopi-
5315:   Saksan kanssa Tukholmassa; käytyjen            mus sekä tavaranvaihtoa koskeva kaupalli-
5316: neuvottelujen tuloksena allekirjoitettiin        nen sopimus.
5317: huhtikuun 3 päivänä 1941 tavaranvaihtoa
5318:                                                     Tanskan kanssa tehtiin Kööpenhaminassa
5319: Norjan kanssa koskeva sopimus.
5320:                                                  lokakuun 9 päivänä 1941 lisäsopimus edeUä
5321:   Portugalin kanssa tehtiin Lissabonissa         mainittuun, kesäkuun 20 päivänä 1941 alle-
5322: huhtikuun 9 päivänä 1941 pakolliseen clea-       kirjoitettuun kiintiösopimukseen.
5323: ring-menetelmään perustuva maksusopimus             Bulgarian kanssa allekirjoitettiin Sofiassa
5324: sekä tavaranvaihtoa koskeva kaupallinen          ·lokakuun 15 päivänä 1941 maksusopimuk-
5325: sopimus.                                         sen muuttamista koskeva pöytäkirja ja ta-
5326:    Tanskan kanssa allekirjoitettiin Helsin-      varanvaihtoa 1. 11. 1941-31. 10. 1942 väli-
5327: gissä huhtikuun 25 päivänä 1941 tlisäsopi-       senä aikana koskeva sopimus.
5328: mus vuoden 1941 alkupuoliskon tavaran-              Kroatian kanssa allekirjoitettiin Zagre-
5329: vaihtoa koskevaan lisäsopimukseen.               bissa lokakuun 20 päivänä 1941 pakol.tliseen
5330:    Sosialististen N euvostotasavaltain Liiton    clearing-menetelmään perustuva maksusopi-
5331: kanssa Moskovassa toukokuun 10 päivänä           mus.
5332: 1941 tapahtuneeHa noottienvaihdolla Suo-            R?wtsin kanssa tehtiin Helsingissä mar-
5333: men ja Sosialististen N euvostotasavalrtain      raskuun 7 päivänä 1941 1tavaranvaihtoa
5334: Liiton hallitukset ilmoittivat toisilleen vah-   1. 11. 1941-28. 2. 1942 välisenä aikana
5335: vistaneensa rajankäyntisekakomitean laati-       koskeva pöytäkirja.
5336: man ja Imatralla marraskuun 18 päivänä              Kornrnt~nistisen Internationalen vastusta-
5337: 86                        1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.
5338: 
5339: 
5340: mista :tarkoittavaan (n. s. antikomintern-)        sovittiin Italian kanssa tehdyn maksusopi-
5341: sopimukseen Suomi liittyi Berliinissä mar-         muksen soveLtamisesta myös Italian miehit-
5342: raskuun 25 päivänä 1941.                           täminä oleviin Kreikan alueisiin.
5343:   Italian kamtsa allekirjoitettiin Roomassa          Sveitsin kanssa a!llekirjoitettiin Bernissä
5344: maJrraskuun 29 päivänä 1941 vuoden 1942            joulukuun 12 päivänä 1941 vuoden 1942
5345: tavaranvaihtoa koskeva sopimus. SamaUa             tavaranvaihtoa koskeva sopimus.
5346: 
5347: 
5348:                                        Oikeusministeriö.
5349: 
5350:    Lainsäädäntö ja oikeushallinto. Tammi-          1942 h~i,en viisi väliailillaista tuomiotkuntaa
5351: kU!Ull 1 päivästä 1941 tui]j voiiinaan rrkosten    ja Vii<purin kaupulllliillin oikeuspormestail.'in
5352: umsåm:ista ja ,rangaistusten yhdis:tämistä         ynnä vimi oikeusneuvosmiehen virkaa sekä
5353: kosilmva uusi lainsäädäntö, mvkä aiheutti          Käkisalme11, Sortavalan ja Hangon kaupun-
5354: myös mruutoiksia ermäisi1n aSJetuks~in, joissa     keihin, kuhnnkin pormestarin ja kaksi kun-
5355: eräiden ri:k!kommsten toåstamisesta oli sää-       nalHsneuvosmiehen vir'lroa. Oilmudet aloit-
5356: detty enennetty mngaistus.. Niinikään oli          tavat toiminta,nsa helmilkuun a1russa 1942 ja
5357: tarpeen Ullldi.tstaa 11~os1~ekmteriasetus, mistä   toimii raastuvano~keus sanotuissa kaupun-
5358: 19 päivänä joulukum:ta 1940 annettiin ase-         geissa myös maistmatttina.
5359: tus.                                                   K·ertomusvuoden aiJkiana on oikeusminis-
5360:    Si:ttenikun TasavaHan Presidentin 6 päå-        t.er1östä esite:lt:ävi:en armahdusasiain luku
5361: vänä joulukuuta 1941 antamaUa julist,uk-           edellisestä vuodesta l:isääntynyt. Anomuk-
5362: sellia oli valtakunnan yhteyt:e,en paLautettu      set on kuit,enkin ennätetty ratkaista ja
5363: a1lue, jonlm Suomi edelli.tsenä vuonna teh-        päättää ni:in, että ratkai.tsema:ttomia armah-
5364: dyssä rauhassa o:li ollut prukoitettu luovut-      dusasioita on vuodeU.e 1942 siirtynyt 816.
5365: tamaan Sosialististen NeuV'ostotasavaltain             Vuoden 1941 aikana on oikeusministe-
5366: Liitolle, ja samalla Hangon niemimaa ja.           D1össä vahviste:Uu säännöt 18 uudel~~e sää-
5367: sitä ympäröivä meriailue oli vapautunut            ti,öl1e. Sitäpaitsi on 8 a:ikaisemrrnin pe,rus-
5368: ma1mitussa rauhassa ooostutumta sitoumuk-          :t,etun sääti!ön säännöt muutettu. SäiiJti.ö-
5369: sista, on oi:lmudenhoidon j:ärjestämisestä         l'ekisteriin on vuod,en kuluessa merki:tty 18
5370: p.uheena oleva~l~e alueeLle säädetty saman         säät]ötä, joma johdosta rekisteriin mer1IDit-
5371: joul.utk.uun 30 päivänä arme:tul:l,a lailla ja     tyjen säätiöli:den lukumäärä vuoden lo:rmssa
5372: tämän l'ain noj.al'l:a samana päivänä anne-        oii ka:iJkikiaan 328. Si:täpaits:i on vuoden
5373: tulla asetulkseHa. Oilmud:enho1to on osit-         lrnluessa säätiöreikisteriirrl merkitty 39 muu-
5374: tain väliaikaisesti järjestetty siten, että        tosilmo•i:tusta.
5375: pwlautetu:lle alueel!Le on sanotnlJa asetuk-           Avioliittoerivapausanomuksi·a on vuooen
5376: sella pe'l"UStettu 1 päivästä helmikuuta           1941 kuluessa käsiltelty 228; näistä on
5377: 
5378:   vajaai:käisyyd('stä huolimatta hyväksytty     32, hylätty 2,
5379:   sairaudesta                                    2,          4,
5380:   määräajast'a
5381:                           "          "         158,    "    29,
5382:                           "
5383:   joiden Ji.tsäksi on hyväksytty     "
5384:                                   1 aviosuhteenpurku.
5385:                                                        "
5386: 
5387:      Lainvalmistelukunnassa on, paitsi niitä       ailkana ohlrut valmisteltav,ana m. m. se1lil.'&ll-
5388: amo.ita, joista. Hallituksen esitys jo on          vat asiat:
5389: EdusikunnaUe      annettu,    ,kertomusvuoden
5390:                                 1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.                                              87
5391: 
5392:     ta:loudeUiså.a yhdistyks~ä koskievan lain-             irto1a1suudesta tutkitrtavia . . . . . . . . .         48
5393: säädännön valmistaminen ;                                  kuljetUJSvamkeja . . . . . . . . . . . . . . . . . .   42
5394:     ehdotu:s siitä, miHä tavoin ne ju~kiset                                                       Yhteensä 8,472
5395: tehtävät, joiden hoitaminen kaupungeissa
5396: on kuulunut :rrua:istraateille, olisi hoidettava                Paikkotyöläilst.en joukossa oli 67 vankia
5397: siinä tapauksessa, että maistraatit oikeuden-              määrättyinä väkijuomarikok8ista          ikärs:i-
5398: käyntBaitok&en uudistamisen yhteydessä                     mänsä vapausmngais;tutkS>en jälkeen prukko-
5399: ehkä lakkaavat;                                             työhön.
5400:     ~.eimave11oa sekä to:i:mitusbrja.]n lunas-                  Vuonna 1941 laslwttiin ehdona1laiseen va.-
5401: tmta ja to:imitu:spwlk!löorita lkosil~eWln lain-           pauteen Tasavaillan Presidioo:tin armahduk-
5402: siilidännön uudistaminen; j,a                              s,en nojalla kaikkiaan 493, vankeinhoito-
5403:     painovapauslainsäädännön tal1kis,tus.                  vi•mston har1kinnam perus1teeUa 1,270 ja
5404:     Lisäksi Dn o~eUJSmin~steriössä ;1Jarlkistet-           vankiilo~den johtajain toimenpiteistä, kun
5405: tavana komiite~Vn l'aatima 'ehdotus uudeksi                 11 1
5406:                                                                  12 rangaistusaj·asta oli kulunut, 1,053
5407: vesioikeu:s·lainsäädännöksi.                                eili yht.eensä 2,816.
5408:     Rikosrekisteritoimistosta on vuoden 1941                    Ehdollisen vapautensa menettäneitä nn
5409: ailro.na (sul,u:i!S,sa v. 1940 luvut) annettu              ikäyt·ÖsriJkkomulksen takia oHut 95.
5410: kaiiklda~Vn 76,531       ( 52,410) rikosre'ki,steri-            Koeaikaa on pitennetty 18: ssa tapauk-
5411: ilmoitoota, joista 11ek:isteröityjä henkiitöitä            sessa.
5412: koskevia 23,312 (17,323). Rikosilmoituksia                      Ehdollisen vapauden menettäneitä uuden
5413: on saapunut 23,030 (14,985); näiden joh-                   rikokS>en tak:i'a vuQden 1940 a~kana oli, vuo-
5414: doota on pap:istolle tai muuHe relkisteri-                 den 1941 kuluessa tulleiden iil.moitusten
5415: viranomaiseUe          läheltetty  riJkosrekisterri-       mukaan, 343.
5416: i'l!IT10ituksia 11,786 ( 6,857).                                V ankiJlaoikeudeHe on k~ertomusvuoden
5417:     Yhdistysrekisteritoimistossa oli vuoden                'kul.uessa saapunut ilmoitukset 18 s'ellai-
5418: 1941 lopussa J.'1ekiste11iin me:vki·ttyjen yhdis-          soota vangista, jotka vaaralHs,ista riJkokseln
5419: tysten luku 34,635, vas.taavan luvun oltua                 uusijoista 27 päivänä ·toukokuuta 1932 am.-
5420: ed·ellisen vuoden ,]opussa 33,358, joten lisäys            netun lain nojalla voidaan määrätä paktko-
5421: oli 1,277, ja v~Vstaava 1ulru ede'llisenä                  ilai·tokseen. Vankilaoi!keus Dn vuoden 1941
5422: vuonna 674. Kertomusvuonna käsit·eltiin                    kuluessa määrännyt 22 v'ankia pakko-
5423: lm:ikkiaan 3,919 as·iaa, vaSitaavan iuvun                  lmitobeen, jossa vuoden lopussa oli 248
5424: ol1essa €deHis·enä vuonna 2,019. Seuraa-                   van1da. Ehdo:!Jlise·en vapauteen on las-
5425: valle vuodeHe s·iirtyi 47 a,siaa.                          kettu 4 vanlkia, jo:ista yksi on pala.utett,u
5426:     Vankeinhoito. Vuoden 1941 lopussa oli                  pail"kolaitokseen.
5427: kaikissa valtakunnan vankiloissa vankeja                       Vuonna 1935 perustetuissa n. s. suovan-
5428: yhteensä 8,472, vaSitaten 5,187 vanki1a edel-              kiloiiSSa on vuonna 1941 lmiv·ettu viemäreitä
5429: lisen vuoden lopussa. Vangit ja;lm.ant~uivat               yhteensä 23.1 km (koko toiminta-aillcana
5430: seuraavilin ryhmiin:                                       209.8 km), nilska-, sal'lka- ja muita ojia
5431:                                                            252.4 km (1,162.1 km), kuokittu 315.5 ha
5432: krurittushuonevankeja ............ .               4,968    (1,843.5 ha), mkennettu pi.envilj.elijän
5433: paikk.olai.tosvankeja .............. .               248   as1mtoll.1akennuksi.a 20 kpl. (94 kpl), muilta
5434: vankeUJSVankeja ................. .                1,690   maatalousralmnnwksia 26 kpl. (132 kpl.)
5435: sakonsovittajia ................. .                   26   s~kä teitä 18.2 km (102.8 lrm). Suovankiloi-
5436: pa:klrotyä1äisiä . . . . . . . . . . . ....... .     195   den viljelyspinta-ala ~liSJääntyi vuoden ku-
5437: tutkintovankej•a ................. .               1,255   luessa 205.5 ha:lla ja on nyt 1,430.5 ha.
5438: 88                        1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
5439: 
5440: 
5441:                                     Sisäasiainministeriö.
5442: 
5443:    Yleinen järjestys ja turvallisuus. Ker-            Kunnallisasiat. Kun eräitä kuntia oli
5444: tomusvuoden aikana on yleinen järjestys           joutunut taloudelLisiin vaikeuksiin ja val-
5445: ja turvallisuus säilynyt suurin piirtein          tion oli täytynyt yhä enemmän ryhtyä
5446: hyvänä. Senjälkeen kuin vuoden 1940 1~            niitä auttamaan apurahoilla ja lainoilla,
5447: pussa tuomioistuimen päätöksellä lakkau-          annettiin 2 päivänä kesäkuuta 1933 l!liki
5448: tettiin Suomen-Neuvostoliiton raruhan ja          kunnan hallinnon 'lisätystä valvonnasta.
5449: ystävyyden seura nimisen yhdistyksen toi-         Tämä laki oli säädetty määräajaks,i, mutta
5450: minta, ei laajempaa ja yhtenäistä valtion         sen voimassaoloruikaa on kahdesti piten-
5451: ja yhteiskunnan vastaista toimintaa ole           netty, 23 päivänä joulukuuta 1936 ja edel-
5452: esiintynyt. Seuman kuuluneet henki[öt             leen 22 päivänä joulukruuta 1938 vuoden
5453: ovat tosin yriteUeet eri muodoissa jatkaa         1941 loppuun. Laissa varattu mahdollisuus
5454: kommunistista toimintaa, mutta tällaiset          asettaa kunnan hallinto lisätyn valvonnan
5455: ilmiöt ovat jääne,et verrattain vähäpätöi-        alaig,eksi on käytännössä osoittautunut tar-
5456: siksi ja hajaUisiksi.                             peelliseksi. Kun sitä ma:hdoHisuutta vaille
5457:    Rikollisuus, joka talvisodan aikana oli        ei haitatta voritu jäädä myöskään kertomus-
5458: sangen vähäistä, on ik!ertomusvuoden aikana       vuoden jälkeen, jomoin lain voimassaolo-
5459: ollut jäUeen s,angen runsas,ta. Paitsi rikolli-   ·ai<ka päättyi, eikä tämä tarve kohdistunut
5460: suutta on moninaisten poikkeussäännösten          vain ~ajoitettuun määräaikaan, niin kat-
5461: valvonta tuottanut poliisiviranomaisille run-     sottiin, että asiasta oli annettava uusi py-
5462: saasti lisätehtäVliä. Näistä mainittakoon         syväinen laki. (Ks. siv. 61 § 166).
5463: eriks'8en tuotteiden ja tarvikkeiden sään-            Tammikuun 17 päivänä 1941 annettiin
5464: nöstelyä sekä matkustusrajoituksia koskevien      laiki eräiden kuntien 'lakkauttamisesta,
5465: säännösten noudattamisen valvonta. Vuo-           minkä lain tarkoituksena oli kokonaan So-
5466: den puolivälistä lähtien, parhaillaan jatku-      sialististen Neuvostotasavaltain LiitoHe luo-
5467: van sodan puhjettua, on poliisiviranomais-        vutetulla alueella olleiden kuntien ja myös
5468: ten työlle sota-aika antanut leimansa. Kun        Hangon kaupungin asioiden loppuselvitte-
5469: huomattavan suuri osa sekä maaseudun että         'lyn järjestäminen ja kuntien la~kaut.etuiksi
5470: kaupunkien poliisiviranomaisista heti sodan        julistaminen ja niiden toiminnan lopetta-
5471: a:lettua kutsut,tiin asepalve'lukseen, on toi-    minen joulukuun 31 päivänä 1942. (Ks. siv.
5472: miinsa jääneiden poliisimiesten tehtävä           23 § 256). Luovutettujen alueiden tultua
5473: lruonnollis,esti ollut entistä vaativampi.        myöhemmin takaisin vallatu:Uksi, keskeytyi
5474: .Asiaa on koetettu auttaa m. m. palkkaa-          kuitenkin mainitun lain nojalla alkanut
5475: malla eri paikkakunnillla n. s. varapoliiseje,    toiminta ja kertomusvuoden loppupuolella
5476: joiden saantia kuitenkin sopivien henkilöi-       sisäasiainministeriössä on valmisteltu valta-
5477: den puute on vaikeuttanut.                        kunnan yht.eyteen palamtetuilla alueilla ol-
5478:    Ti.edoitustoiminnan väliaikainen val-          leita kuntia koskeva:a lainsäädäntöä, jon!lro
5479: vonta. Tiedoitustoiminnan ylin valvonta           mukaan näiden kuntien uudelleen alkava
5480: kuului kertomusvuoden alkupuolella sisä-          toiminta toistaiseksi tapahtuisi ja jolla
5481: asiainministeriölle, mutta sodan puhjet1tua        edellä mainittu laki S'amalla kumottaisiin.
5482: Suomen ja Neuvostoliiton välille määrätt1iin          Kuntien alueiden järjestelyä kookevat
5483: mainittu valvonta sodan aikana tiedoitus-         valmist,elut olivat jo suoritetut, kun aluei-
5484: toiminnan tarkastamisesta sodan aikana 2          den takaisin valtakunnan yhteyteen palaut-
5485: päivänä heinäkuuta 1941 annetulla asetuk-         tamiseen johtaneet toimenpiteet alkoivat.
5486: sella kuuluvaksi valtioneuvoston kanslialle.          Valtioneuvosto määräsi päätökseLlään
5487:                           1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                             89
5488: 
5489: 26 päivältä kesäkuuta 1941 eräitä alueita          taa varten ja siinä on määriteltävä väes-
5490: Kuopion maalaiskunnasta sliirrettäväksi kun-      tönsuojelun yleisjärjestely, suojeLuto.imen-
5491: nallisessa, hallinnollisessa ja kameraa.lisessa    pheet ja niiden aiheuttamien kustannusten
5492: suhteessa Kuopion kaupunkiin tammikuun            enimmäismäärät sekä kustannusten jakaan-
5493: 1 päivästä 1942 lukien. Täten Kuopion              tuminen kunnan ja yksityisten kesken.
5494: kaupungin alue laajentuu huomattavasti.              Huhtikuun 3 päivänä 1941 annettiin
5495:    Palotoimi. Helmikuun 14 päivänä 1941           sisäasia:inministeriön päätös sisältävä tar-
5496: sisäasiainministeriö antoi 15 päivänä mar-        kemmat määräykset ja ohj,eet kunnan väes-
5497: raslkuuta 1940 annetussa asetuksessa edelly-      tönsuojeLun      täytäntöönpanosuunnitelman
5498: tetyt ohjeet läänien palohaHinnon järjes-         laatimisesta.
5499: tämisestä erikoisesti suurpalojen varalta,           Valtioneuvoston 24 päivänä huhtrkuuta
5500: mitkä ohjeet koskevat läänien palotarkasta-       1941 antamalla päätöksellä määrättiin, että
5501: jien ja aluepalopäälli~öiden tehtäviä sekä        väestönsuojelulain 3 § :ssä mainittu 36 tun-
5502: myös läänien kaukohällytyssuunni:telmien          nin väestönsuojeluvelvollisuus oli vuonna
5503: laatimista sellaisiksi, että tarvittaessa voi-    1941 voimassa 1 päivästä toukokuuta vuo-
5504: daan kolme sammutuskomppaniaa keskittää           den loppuun asti. Tähän pakolliseen väes-
5505: mihin kuntaan tahansa, mikäli tämä on mah-        tönsuojeluvelvonisuuteen ei kuitenkaan en-
5506: dollista sadan kilometrin ajomatkaa ylit-         nen sodan puhkeamista :tarvittu vedota.
5507: tämättä.                                             Toukokuun 2 päivänä 1941 muutettiin
5508:    Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä       väestönsuojelun yleissuunnitelmaa siten,
5509: syyskuuta 1941 antaa Eduskunnalle esityk-         että sellaisissa uusissa taloissa ja teollisuus-
5510: sen la~ksi pa:losuojelumaksusta, tulojen          ja muissa laitoksissa, joiden rakennustyöt
5511: harrm~imis,eksi valtion palotoimen menojen        aloitet,tiin 1 päivän kesä1muta 1941 jäl-
5512: korvaukseksi. Palosuojelumaksu, jonka suu-        keen, on väestönsuojelulakien edellyttämät
5513: ruus on ,enintään 6 penniä vakuutuskannan         rakenteelliset toimenpiteet suoritettava
5514: tuhannelta markalta, maksetaan palova-            muun rakennustyön yhteydessä. Samana
5515: muutetusta kiinteästä ja irtaimesta omai-         päivänä muutetmin kohteiden luokitusluet-
5516: suudesta, ja maksun S!Uoritta:a asianomai-        teloa.
5517: nen pa.lov:akuutuslaitos, jolla on oikeus pe-        Toukokuun 9 päivänä 1941 annettiin ase-
5518: riä se vakuutuksenottajHta. Palosuojelu-          tus suojarakennuksien rakentamista ja tar-
5519: maksun tuotto on laskettu 6,500,000 mar-          kastusta koskevien erinäisten säännösten
5520: kaksi eli samansuurrnseksi kuin palotoimen        soveltamisesta. Asetus sisältää määräykset
5521: menot valtion tulo- ja menoarviossa. Edus-        siitä kuka valvoo sekä miten ja missä laa-
5522: kunta hyväksyikin lakiehdotuksen. (Ks. siv.       juudessa valvotaan, että väestönsuojelulain-
5523: 60 § 161).                                        säädännön edel'lyttämät rakenteelliset toi-
5524:    Väestönsuojelu. Helmikuun 20 paiVana           menpiteet tulevat asianmukaisesti toteute-
5525: 1941 sisäasiainministeri,ö hyväJksyi nouda-       tuiksi.
5526: tettavaksi suojarakennusten tekninis,et mää-         Kesäkuun 12 päivänä 1941 päätti valtio-
5527: räykset, joilla luotiin pohja suojarakennus-      neuvosto väestönsuojelulain 4 §: n 2 mo-
5528: ten ja niihin kuuluvien laitteitten teknini-      mentin nojalla, että väestönsuojelu aliste-
5529: siä yksityiskohtia varten.                        taan toistaiseksi koko maassa sotilasjohdon
5530:    Huhtikuun 3 päivänä 1941 annettiin             alaiseksi, kuitenkin niin, että ajankohdan,
5531: sisäasiainministeriön päätös sisältävä ohjeet     jona väestönsuojeluorganisation eri osat tai
5532: kunnan vwestönsuojelujärjestyben laatimi-         väestönsuojelu eri osissa maata aliste-
5533: sesta. Näiden ohjeid>en mukaan väestön-           taan, määrää sisäasiainministeri sovittuaan
5534: suojelujärjestys on laadittava jokaista kun-      asiasta     puolustusvoimain     pääesikunnan
5535: 
5536:                                                                                                12
5537: 90                       1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.
5538: 
5539:  kanssa. Edellä mainittuun valtioneuvoston       teyteen on palautettu Moskovan rauha.~a
5540: päätökseen nojautuen alistettiin väestön-        ~uovutettu   alue, määräsi valtioneuvosto sa-
5541:  suojelu senjälkeen koko maassa toistaiseksi     mana päivänä tekemällään päätöksellä, että
5542: Rotilasjohdon alaisdrni.                         sanottu alue oli katsottava kuuluvan niihin
5543:    Kesäkuun 19 päivänä 1941 annettiin             lääneihin, kihlakuntiin, nimismiespiireihin ja
5544: valtioneuvoston päätös valtion vi~astojen        ~untiin, joihin se ennen alueluovutusta oli
5545:  ja ·laitosten suojelusta sekä niiden sodan-     kuulunut. Samana päivänä annetulla ase-
5546:  aikaisen toiminnan järjestämisestä. Sen         tuksella määrättiin, •että niissä osissa Kuu-
5547: mukaan virastojen ja laitosten tc1'lee jo        samon, Sal[an ja Petsamon kuntia, jotka
5548:  muhan aikana l1aatia sodanaikaisen toimin-      kuuluvat valtakunnan yhteyteen palautet-
5549:  tansa turvaamiseksi toimintasuunnitelma,        tuun al1ueeseen, hoitavat hallintoa siviili-
5550:  jossa ybityiskohtaisesti määritellään suo-      viranomaiset ja 30 päivänä joulukuuta an-
5551:  jelun ja jatkuvan toiminnan edellyttämät        netulla asetuksella määrätti1in, että hallin-
5552:  toimenpiteet.                                   toa niissä osissa Virolahden, Y1ämaa.n, Lap-
5553:    Kesä:lmun 20 päivänä 1941 annetulla a.se-     peen, Ruoko~ahden, Saaren, Kiteen; Tohma-
5554: tukselila kumottiin 3 päivänä huhtikuuta         järven ja Ilomant-sin kuntia, jotka kuuilu-
5555: 1936 valtion virastojen suojelupäälliköistä      vat va1ta....1mnnan yhteyteen palautett.uun
5556: annettu asetus.                                  alueeseen, hoitavat siviiliviranomaiset 1 päi-
5557:    Sisäasiainministeriön väestönsuojeluasiain-   västä tammikuuta 1942 lukien. Samana
5558:  osastossa laadittiin yhteistyössä puolustus-    pä.Jivänä annetulla asetukseHa säädettiin
5559: voimain ja siirtoväen huollon keskuksen          edeUeen, että kruununvontien ja he:rr.1dkir-
5560:  edustajien kanssa uudet evakuointisuun-         j.oittajain tehtävät siirtyvät siviiliviran-
5561:  nitelmat, joiden pohjalla läänien väes-         omaisille 1 päivästä tammikuuta 1942 al-
5562: tönsu,ojelutarkastajat yhdessä paikallisten      kaen.
5563: sotilasviranomaisten kansg,a tekivät omat           Joulukuun 30 päivänä 1941 annettiin
5564: yksityiskohtaiset täytäntöönpanosuunnitel-       siirtoväen henkikirjoituks•esta vuonna 1942
5565: ma.nsa. Samoin läheiBessä yhteistyössä puo-      Laki, jonka mukaan siirtoväld henkikirjoite-
5566: lustusvoimien pääesikunnan kanssa suunni-        taan siinä kunnassa, jossa se oli henkikir-
5567: teltiin väestönsuojeluasiainosastossa väes-      joitettuna vuonna 1940. Tarkemmat sään-
5568: t.önsuojelujoukkojen henkil·Ö- ja väline-        nökset siirtoväen he.:ruk:ikirjoit;uJksesta ja
5569: va.rauks,et.                                     henkikirjoituksen toimittamis,esta valtakun-
5570:    Väestönsuojelupäällystön koulutukseen         nan yhteyteen pa[autetuilla a1ueilla vuonna
5571: kiinnit.ettiin erikois!J;a huomiota, antamalla   1942 annettli!in 31 päivänä joululmuta 1941
5572: päällystölle peruskoulutus väestönsuojelu-       annetulla asetuksella. (Ks. siv. 66 § 198).
5573: organisatiolle us'lmttujen ·uusien tehtävien        Lääkintöasiat. Tammikuun 9 päivänä
5574: suorittamiseksi. TäHöin kiinnitettiin pää-       1941 valtioneuvosto päätti va11ojen myöntä-
5575: huomio evatkuoirn·ti-, k·ulontorjunta- j1a de-   misestä kulkutautien diagnostiikan kehittä-
5576: santtitorjuntaharjoituksiin.                     miseksi ja rolwtusaineiden valmistuksen li-
5577:    Läänien hallinto. Sodan aiheuttamista         säämiseksi ,lääkintöha<llituksen esittämän
5578: poikkeuksellisista olo.ista huolimatta ovat      suunnitelman mukaan.
5579: lääninhal:litukset toimineet tyydyt.tävästi.        Kirjelmässä 24 päivältä helmikuuta 1941
5580: 'roimintaa on luonnollisesti vaikeuttanut        sisäasiainministeriö lähetti lääkintöha.llituk-
5581: työvoiman puute ja poikkeusolojen aiheut-        selle lääkkeiden säilyttämisestä; valmistami·
5582: tamien asiain lukumäärä. Sit.tenkun 6 päi-       sesta ja jakelemisesta sairaaloissa ja par~­
5583: vänä joulukuuta 1941 annetulla Tasavallan        toloissa laatimaan asetetun komitean mie-
5584: Presidentin julistukse1lla val:taikunnan yh-     tinnön sekä kehoitti lääkintöhallitusta sen
5585:                          1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                             91
5586: 
5587: mukaisesti antamaan sairaaloi:l'le apteekki-     vuttamisesta työkyvyttömyyseläkkeen haki-
5588: laitoksesta 4 päivänä tammikuuta 1928 an-         joiden ja -saajien tutkimista varten.
5589: netun lain 26 § :n 2 momentissa edelly-             Valtioneuvos•ton 21 paiVana ·elokuuta
5590: tetyt määräykset.                                 1941 tekemällä pääWksellä o:Ukeutettiin lää-
5591:    Maaliskuun 13 päivä.nä 1941 valltioneu-       ik:intöha.Uitus toistaisekså. järj.estämään val-
5592: vooto vahvisti Meilahteen rakennettavan          Hon ilmstannuks·eUa ilmeis>esti vähävaraisille
5593: Helsingin yleisen sairaalan lastentautien        paraikaa käytävässä sodassa kaatuneiden
5594: osaston piirustukset sekä oikeutti rll!kennus-   tai muuten sodan arkana sotapalvelusta
5595: toi:mrikunnan aloit·tll!maan sairaalan raken-    suol'littaessaan kuolleiden sotilashenkilöliden
5596: nustyöt.                                         perheen jäsenille maiksuttoman lääkäri- ja
5597:    Maal~ut1n 27 päivänä 1941 päätti val-         sairaalahoidon sekä ilmaiset lääkk·eet samo-
5598: tioneuvosto, että kunnallisille mielisairaa-      jen perusteiden mukaan :kuin si~rtDväel[e
5599: loille ja :tuberkulosia sairastavien hoitolai-   oli järjestetty.
5600: toksille sanottuna vuonna annetaan valtion-         Siirtoväen sairauden- ja terveydenhuo~­
5601: apua niiden perusteiden mukaan, joista on        losta johtuneisiin kustannU:ks.iJin on sisä-
5602: säädetty kunnaltlisiUe mielisairaaloille sekä    .asiainministeriö vuoden 1941 tulo- ja meno-
5603: tubel"kulosia sairastavien hoitola~toksille ja    arvion 7 Pl. XXIV luvun 12 momentin
5604: tuberkulosin vastustamistyön edistämiseksi       kohdalta asettanut lääkintöhallituksen käy-
5605: anoottavasta valtionaViU.Sta 31 päivänä tou-     tettäväksi yhteensä 22,500,000 markkaa.
5606: kokuuta 1929 annetun lwin 4 § :ssä, sellai-         Siirtoväen ja siirretyn omaisuuden huol-
5607: sena kuin se on 15 päivänä tammikuuta            totoiminta. Kertomusvuoden aikana on
5608: 1932 annetussa lais~Sa, kuitenkim s~äli poi-     valtion huollettavana o1evan siirtoväen lu-
5609: keten mainitun pykälän säännöksistä, että        kumäärä, entistä tehokkaamman siirtoväen
5610: valtionavut määrätään vuoden 1941 sai-           työhönsijoituksen ja sii,rtoväen päästes-sä
5611: raanhoi tovuo11okausien perusteella.             vuoden loppupuoliskolla jo osittain pa-
5612:     Huhtikuun 23 päivänä 1941 oikeutti si-       laamaan valtakunnan yhteyteen palaute-
5613: säasiwinministeriö Helsingim yl·eisen sairaa-    tulle kotiseudulleen, jatkuvasti pienen-
5614: lan rrukennustoimikunnan suor,ittamaan sa-       tynyt niin, että kun siirtoväen huoltoavus-
5615: notun sairaalan ~astenklinikan ja naisten-       tusta nauttivain lukumäärä vuoden 1940
5616: klinikrun hoitajattarien kahden asuntoraken-     joulukuun 1 päivänä oli 165,897 henkilöä,
5617: nuksen tontin louhintatyöt sekä myönsi           oli vastaava luku 1 päivänä joulukuuta
5618: sitä varten tarpeellisen määrärahan.             1941 85,437 henki1öä. Siirtov,ä•en ja siirre-
5619:    Toukokuun 7 päivänä 1941 antoi sisä-          tyn omaisuuden huoltomenot vuonna 19·!1
5620: asialinministeriö suos1tumuksensa Meilahteen     nousivat kaikkiaan noin 590,000,000 mark-
5621: rakennettavrun Helsingin yleisen sairaalan       kaan. Kun täs,tä määrästä talmisinperit-
5622: si:hmä- ja korv:ak~inikoiden tontin 1ouhinta.    täviä avust~tlks,ia kuitenkin on noin
5623: töiden suorittamiseen sekä myönsi siihen         60,000,000 markkaa, ovat valtion ky-
5624: tarvittavat varat.                               seessäolevat lopulliset menot ol[e·et noin
5625:     Päätöksellään 8 päivältä toukDikuuta 1941    530,000,000 markkaa.
5626: teki valtioneuvosto erinäisiä muutoksia siir-       Siirtoväen huoltotoiminnan organisatioon
5627: toväen sairaan- ja terveydenhuollosta aikai-     ei kertomusvuonna ole tehty muutoksia
5628: semmin annettuihin määräyksiin.                  paitsi, että valtioneuvoston päätöksessä
5629:    Valtioneuvoston päätök&eHä 10 päivä;ltä       si>irtoväen työhön sijoituillsen perusteista.
5630: heinäkuuta 1941 oikeutettiin lääkintöhalli-      14 päiväLtä kesäkuuta 1940 tarkoiltettujen
5631: tus·· tekemään kansarueläikel.aitoksen kanssa    siirtoväen työhönsijoittajain asettaminen
5632: sopimuksen sisätautJisaliraalapaikkoj·en luo-    mainitun p.ääJtöksen muuttamisesta 2 päi-
5633: 92                        1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
5634: 
5635: vänä toukokuuta 1941 anootulla valtioneu-         leen järjestämistä alueen valtakuntaan pa-
5636: vooton päätöksellä tehtiin ~ääninhaUitutk.sen     lautumisen varalta. Neuvottelukunta sai
5637: harkinnasta riippuvaksi.                          työnsä valmiiksi syyskuun 30 päivänä 1941
5638:    Valtakunnan jouduttua uudell:een sotaan        ja on sen mietintö painettu. (Komitean-
5639: Neuvostoliittoa vastaan, kävi tarpeelliseksli     mietintö N: o 1-1942).
5640: suorittaa uusia väestön ja omaisuuden siir-          Tammikuun 23 päivänä 1941 valtioneu-
5641: toja sotavy,öhykkeeseen rajoittuvilta alueilta.   vosto asetti toimikunnan huo'lehtimaan
5642: Lähinnä tätä uutta siirtoväen huoltotoimin-       niistä valmistavista toimenpiteistä, jotka
5643: taa varten sisäasiainministeriö vahvisti          olivat välttämättömiä eräiden Helsingissä
5644: 2 päivänä heinäkuuta 1941 lisäohjeet.             sijaitsevien virastojen sodanaikaisen toi-
5645:    Siirtoväen toimeentulon turvaamrrsta tar-      minnan turvaamiseksi, suunnittelemaan ja
5646: koittavista toimenpited.stä valtioneuvosto an-    laatimaan n. s. liikekannallepanokalenteria
5647: toi 29 päivänä toukokuuta 1941 päätökS<en,        siviilivirkakunnan kohdalta sekä laatimaan
5648: joka sittemmin korvattiin uudella, saman-         ehdotukset sellaiseksi lainsäädännöksi kuin
5649: nimisellä valtioneuvoston päätöksellä 30 päi-     virastojen sekä viran ja toimen haitijoitten
5650: vältä seurannutta kesäkuuta.                      toiminta sodanaikaisissa poikkeuksellisllisa
5651:    Eräiden väestön ja omaisuuden siirroista       oloissa ehkä saattoi vaatia.
5652: sekä sodasta aiheutune,iden vahinkojen kor-          Valtioneuvosto asetti 24 päivänä huhti-
5653: vaam~sesta annettiin laki elokuun 1 päi-          kuuta 1941 komitean laatimaan ehdotusta
5654: vänä 1941 sekä samana päivänä asetus              evakuoinnin aiheuttamien vahinkojen kor-
5655: main1tun laJin täy;täntöönpanosta. (Ks. siv.      vaamislainsäädännöksi, ja samana päivänii
5656: 45 § 86).                                         toisen komitean laatimaan SIUunnitelman
5657:    Komiteat. Tammikuun 16 päivänä 1941            evakuoitavan väestön ja omaisuuden sijoi-
5658: valtioneuvosto asetti komit,ean laatimaan         tusta ja huoltoa varten ja ehdotuksen pu-
5659: ehdotusta raskaudentilan keskeyttämistä           he.enaolevassa suhteessa ta,rpeellisiksi muu-
5660: kookevaksli lainsäädännoksi.                      t-oksiksi voimassaolevaan lainsäädäntöön
5661:     Sisäasiainministeriö on, valtioneuvoston      sekä 2 päivänä toukokuuta 1941 komitean
5662:  annettua siihen luvan, asettanut heinä-          tutkimaan ja selvittämään mahdollisuuksia
5663: kuussa 1941 Karjalan asiain neuvottelu-            uuden asutuskeskuksen perustamiseksi lä-
5664:  kunnan suunnittelemaan Moskovan rauhan-          hinnä Viipurin kampungin asukkaiden kl-
5665:  teossa luovutetun Viipurin läänin osan hal-       pullista sijoitusta varten.
5666:  linnon sekä talous- ja sivistyselämän uudel-
5667: 
5668: 
5669:                                      ~olustusiDdndsteriö.
5670: 
5671: 
5672:    Puolustusministeriön ja siihen kohdistu-         Lainsäädännöllisen perustan luomiseksi
5673: vien hallinnonhaarain toiminnassa ovat            puolustusvoimien uudestijärjestelylle muu-
5674: kertomusvuonna ollee.t määräävinä toimen-         tettiin 24 päivänä tammikuuta 1941 anne-
5675: piteet maanpuolustuksen uudelleen järjes-         tulla lailla asev,elvollisuuslakia m. m. siten,
5676: tämiseksi muuttuneita oloja vastaaviksi           että palvelusaika vakinaisessa väessä mää-
5677: sekä Neuvosto-Venäjän sotavoimien kesä-           rättiin vuoden 1945 loppuun saakka kah-
5678: kuun lopulla aloitettua sotatoimet maa-           deksi vuodeksi. Asevelvollisuuslakiin teh-
5679: 'tamme vastaan jälleen syt.tynyt sota ja sen      tyihin muutoksiin liittyen ja puolustusvoi-
5680: puolustusvoimillemme asettamat vaatimuk-          mien uudestijärjes,telystä johtuen annettiin
5681: set.                                              24 päivänä tammikuuta 1941 uudet asetuk-
5682:                          1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.                          93
5683: 
5684: set asevelvollisuuslain soveltamisesta ja         täyttää ja joka ei ole tuomarinvirka, sekä
5685: maan jakamisesta uusiin sotilas- ja suoje-        myös pysyttää virassaan.
5686: luskuntapiireihin sekä 28 päivänä helmi-             Maaliskuun 13 päivänä 1941 valtioneu-
5687: kuuta 1941 uudet asetukset puolustuslai-          vosto asevelvollisuuslain 49 §: n nojalla an-
5688: tokses,ta ja suojeluskuntajärjestöstä sekä        toi päätöksen siitä palkkauksesta, jota so-
5689: puolustusministeriön, puolustusvoimain pää-       tatilan aikana palvelukseen taikka reservin
5690: esikunnan ja puolustuslaitoksen sekä suo-         kertausharjo1tuksiin tai ylimääräiseen pal-
5691: jeluskuntajärjestön viroista ja toimista suo-     velukseen kutsutulle valtion, kunnan tai
5692: ritet.tavista palkkauksista. Aluejärjestön        seurakunnan viran tai toimen haltijalle
5693: mttämistä varten suojeluskuntajärjestöön          ja val,tion ylimääräiselle toimihenkilölle on
5694: annettiin tammikuun 10 päivänä 1941 laki          virastaan tai toimestaan sekä valtion työn-
5695: eräiden uusien virkojen ja toimien perus-         t,ekijälle ~työsuhteen perusteella suoritet-
5696: tamisesta suo j el uskun taj ärj estöön.          tava. Tämä päätös uusittiin syyskuun 25
5697:   Kertomusvuoden aikana annettiin sitä-           päivänä 1941 annetulla pää,töksellä siten,
5698: paitsi puolustuslaitokseen kohdistuvat seu-       että aikaisempi ero vakinaisten viranhalti-
5699: raavat lait, asetukset ja valtioneuvos,ton        jain sekä ylimääräisten toimihenkilöiden ja
5700: päätökset:                                        valtion työntekijäin välillä pois,tettiin mää-
5701:                                                   räämällä palkkaedut suoritettaviksi kaikille
5702:     Sotainvaliidien huollon tehostamista var-     perheellisille 'täysimääräisinä ja perheettä-
5703: ten valtioneuvosto tammikuun 9 päivänä            mille vähennettyinä neljäsosalla.
5704: 1941 tekemällään päätöksellä aset:ti puolus-         Maaliskuun 14 päivänä 1941 Tasavallan
5705: tusvoimain pääesikuntaan erityisen puolus-        Presidentti vahvisti lain sotatilalain nojalla
5706: tusvoimain ylipäällikön määräämän sota-           puolus,tuslaitoksen töihin otettujen työnte- ·
5707: invaliidihuollon johtajan valvomaan vuo-          kijäin tapaturmalwrvauksestta.. Tämän lain
5708: sien 1939-1940 sodan invaliidien huoltoa.         mukaan puolustuslaitoksen työhön otetun
5709:     Tammikuun 17 päivänä 1941 Tasavallan          työntekijän tapaturmakorvauksesta on voi-
5710: Presidentti vahvisti lain upseerien, aliupsee-    massa, mitä valtion työssä sat1tuneen ,tapa-
5711: rien ja lentomestarien oikeudesta eläkkee-        turman johdosta. suoritettavasta korvauk-
5712: seen. Johtuen sotilashenkilöiden erikoisase-      sesta on säädetty.
5713: mast:a muihin valtion viran ja toimen hal-           Maaliskuun 28 päivänä 1941 Tasavallan
5714: tijoihin verrattuna oik,eut,,taa tämän lain       Presidentti vahvisti lain asevelvollisista,
5715: mukaan 10 eläkevuotta 10/25 osaan täyden          joi,ta omantunnon syyt es·tävät suoritta-
5716: eläkkeen määrästä ja jokainen niitä seu-          masta sotapalvelusta, annetun lain muut-
5717: raava eläkevuosi 1j25 osaan, kunnes täysi         tamisesta. Tällä lailla muUJtettiin 29 päi-
5718: eläkemäärä saavutetaan.                           vänä toukokuuta 1931 annetun lain 2 §: ää
5719:     Tasavallan Presidentin samana päivänä         siten, että sen 1 momentin 1 kohdassa 'tar-
5720: vahvistamalla lailla muutettiin val,tion vi-      koitetun työvelvollisen on pa1veltava nel-
5721: ran tai pysyväisen toimen haltijain nimit-        jännes ja saman momentin 2 kohdassa tar-
5722: tämiskirjoista s~ekä heidän oikeudestaan py-      koitetun työvelvollisen puolet yli asevelvol-
5723: syä virassaan tai toimessaan annettua lakia       lisuuslaissa säädetyn yleisen palvelusajan.
5724: niin, että lentomestarien ja lentäjäaliupsee-        Toukokuun 9 päivänä 1941 Tasavallan
5725: rien eroamisikä voidaan asetuksella mää-          Presidentti antoi asetuksen viran ja toimen
5726: rätä 50 vuotta varhaisemmaksi ja että, mil-       haltijain vapaut,tamisesta ·asevelvollisuuden
5727: loin erittäin tärkeä yleinen etu vaatii, ·eroa-   suorittamisesta eräissä tapauksissa.
5728: misiän saavuttanut henkilö voidaan nimit-            Toukokuun 30 päivänä 1941 TasMallan
5729: ,tåäJ virkaan, jonka Tasavallan Presidentti       Presidentti vahvis,ti lain sotatilasta anne-
5730: 94                        1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.
5731: 
5732: tun lain muuttamisesta, jolla lailla sota-        käyttöön otetuista moottoriajoneuvoista
5733: tilalain 23 § : n säännöksiä täydennettiin ja     suoritettavasta korvaukses,ta.
5734: selvennettiin.                                       Heinäkuun 11 päivänä 1941 Tasavallan
5735:    Kesäkuun 6 päivänä 1941 Tasavallan             Presidentti vahvisti lain nestemäisten
5736: Presidentti vahvisti lain määräajasta eräi-       poltto- ja voiteluaineiden varastoimisvel-
5737: den korvausvaa,timusten esittämiseUe. Sa-         vollisuudesta sekä antoi asetuksen, joka
5738: mana päivänä tekemällään päätöksellä val-         sisältää ~tarkemma;t määräykset ~tästä vara.s-
5739: :tioneuvosto määräsi puolustusministeriön         toimisvel vollisuudesta.
5740: korvauslautakunnan siksi viranomaiseksi,             Samana päivänä Tasavallan Presidentti
5741: jolle tässä laissa tarkoitettu korvaushake-       antoi asetuksen tarttuvien eläintautien vas-
5742: mus on tehtävä.                                   tustamisesta puolustusvoimissa.
5743:    Kesäkuun 13 päivänä 1941 Tasavallan               Heinäkuun 17 päivänä 1941 valttianeu-
5744: Presidentti antoi asetuksen upseerien ja          vosto antoi päätöksen sotapalveluksessa
5745: aliupseerien arvonimitysten ja arvomerk-          olevien asevelvollisten, suojeluskuntalaisten
5746: kien yhdenmukaistamisesta siten, että re-         ja vapaaehtoisten vähävaraisille leskenä
5747: serviupseereiksi tai -aliupseereiksi aikaisem-    eläville äideille suoritettavasta huoltora-
5748: min ylennettyjen tai asevelvollisuuslain no-      has.ta, jonka päätöksen mukaan ennen so-
5749: jalla suoritetun palveluksen perusteella up-      tapalvelukseen as,tumistaan yhteistaloudessa
5750: seereiksi 'tai aliupseereiksi ylennettävien       äi,tinsä kanssa eläneen perheettömän äidille
5751: arvonimityksinä ja -merkkeinä on käytet-          huoltoraha suoritetaan samansuuruisena
5752: tävä vasttaavia vakinaisen väen upseerien         kuin 20 päivänä kesäkuuta 1941 annetun
5753:  ja aliupseerien arvonimityksiä ja -merk-         asetuksen mukaan kuukausipalkka ilman
5754:  kejä.                                            lisäystä suoritetaan asevelvollisen perheen-
5755:     Kesäkuun 20 päivänä; 1941 Tasavallan          jäsenelle.
5756: Presidentti antoi as.etuksen kenttäpostista,         Heinäkuun 25 päivänä 1941 Tasavallan
5757:  jolla 8 päivänä heinäkuuta 1919 annettu          Presidentti vahvisti lain upseerien opetus-
5758: kenttäpostin ohjesäännön sisältävä valttia-       lai,toksista.
5759: neuvoston päätös sekä sitä myöhemmin                 Heinäkuun 31 päivänä 1941 tekemällään
5760: muuttaneet määräykset kumottiin.                  päätöksellä valttianeuvosto antoi uudet tar-
5761:     Samana päivänä annetuilla asetuksilla.        kemmat määräykset niistä vuokramaksuista
5762: uusittiin 8 päivänä kesäkuuta 1933 annettu        ja muista korvauksista, jotka suoritetaan
5763: asetus moottoriajoneuvojen ottamisesta puo-       puolustusvoimain 'tarpeisiin otetuista hevo-
5764: lustusvoimain käyttöön sekä as~evelvollisille     sista ja ajoneuvoista.
5765:  ja puolustusvoimain viran ja toimen hai-            Elokuun 29 päivänä 1941 Tasavallan
5766: tijoille poikkeuksellisissa oloissa suoritetta-   Presidentti antoi asetuksen moottoriajoneu-
5767: vasta päivärahasta ja eräistä muista eduista      vojen ottamisesta puolustusvoimain käyt-
5768: annettu asetus·.                                  töön annetun asetuksen muuttamisesta si-
5769:     Kesäkuun 28 päivänä 1941 annetulla val-       ten, että moottoriajoneuvoveroa ei tarvi1tse
5770:  tioneuvos~ton päätöksellä määrättiin uudel-      suorittaa siltä ajalta, jonka ajoneuvo on
5771: leen se valtakunnan alue, sotilashallinto-        puolustusvoimain käytössä.
5772:  alue, jota tarkoitetaan läänin- ja. poliisi-        Marraskuun 14 päivänä 1941 Tasaval-
5773:  hallinnosta poikkeuksellisissa oloissa 13 päi-   lan Pr<esident,ti antoi asetuksen sodanaikai-
5774:  vänä lokakuuta 1939 anne1tun asetuksen           sessa palveluksessa kuolleen valtion viran
5775:  6 § :ssä.                                        :tai toimen haltijan, valtion ylimääräisen
5776:     Heinäkuun 10 päivänä 1941 valtioneu-          toimihenkilön ja värvätyn miehen sekä val-
5777:  vosto antoi päätöksen puolustusvoimain           tion vakinaisen :työntekijän kuolinpesälle
5778:                            1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.                                     95
5779: 
5780:  suori•tettavasta avustuksesta.     Ase1tuksen      minta-ajan ja•tkamisesta toistaiseksi, kuiten-
5781:  mukaan suoritetaan vainajan kuolinpesälle          kin enintään 1942 vuoden loppuun.
5782:  kertakaikkisena ylimääräisenä avustuksena
5783:                                                        Puolustusvoimiemme sotrutoimet, joita ko-
5784:  rahamäärä, joka vastaa vainajalle voimas-
5785:                                                     :tirintama yksimielisenä ja uhrimielin on
5786:  saolevien määräysten mukaan laskettua yh-
5787:                                                     tukenut, kehittyivät kertomusvuoden aikana
5788:  den kuukauden palkkaa.
5789:                                                     siinä määrin menestyksellisiksi, että Mos-
5790:     Joulukuun 6 päivänä 1941 valtioneuvosto
5791:                                                     kovan rauhassa luovutetut 1tai vuokratut
5792:  lisäykseksi kesäkuun 28 päivänä 1941 te-
5793:                                                     alueet maatamme voitiin pieniä osia lu-
5794:  kemäänsäJ pää1tökseen määräsi, että myös
5795:                                                     kuunottamatta joulukuun 6 päivänä, itse-
5796: 'takaisinvallattua ja val•takunnan yhteyteen
5797:                                                     näisyyspäivänä, julistaa jälleen val•takun-
5798:  palau:tettua aluetta samoinkuin Suomesta
5799:                                                     nan yhteyteen palautetuiksi ja että sodan-
5800:  vuokrattuna ollutta aluetta on pidettävä
5801:                                                     käynti on voitu siirtää Suomen rajojen
5802:  sellaisena sotilashallintoalueena, jota sano-
5803:                                                     ulkopuolelle.
5804:  tussa päätöksessä tarkoitetaan.
5805:     Joulukuun 30 päivänä 1941 Tasavallan              Takaisin vallattujen alueiden hallintoa
5806:  Presidentti antoi ase•tuksen sotaylioikeuteen      on ylimenokautena hoitanut eri•tyinen tar-
5807:  perustetun uuden väliaikaisen osaston .toi-        koitusta varrten asetettu sotilashallinto.
5808: 
5809: 
5810:                                      Valtiovarainministeriö.
5811: 
5812:    Valtion kotimaiset obligatiolainat. Lä-          kirua. Laiina-ai:ka oli 5 vuotta. Lainan obli-
5813:   hinnä puoflustusvalmiuden t~ehostamista tar-      g;llitiot jakaantuivat kahteen ryhmään. En-
5814:   lroittavien toimenpiteiden ja sodan johdosta      sirrnmäisen ryhmän obligatiot voi esittää lu-
5815:   nousivat val.tion meuot vuoden 1941 aikana        :n:ast.ettav~lrni kermn vuodessa ennen laina-
5816:   seUais·een määrään, ettei nHtä voitu peit-        ajan päruttymistäkin ja on korko tässä ryh-
5817:   tää valtion säännöHisiHä tuloiUa, vaan oili       mässä vähitdlen noUSieva, 4-5 1/2 %. Toi-
5818:   valtion turvauduttava luotonottoon. Sen-          sressa ryhmässä sirtäV'astoin korko on koko
5819:   sijaan .että valtion luoton tarve edellisooä      laina-rajan s:ruma, 5 %, mThtta myytiin obliga-
5820:   vuonna oli tyydytetty etupäässä yksity~s­         Uot ilmrSIStirin 97.5. Tois•en jä.Ueernrake:nnus-
5821:   pankeiLta saadun lyhytaikaisen l.uoton            la-inan obligatioiden myynti kesti n. kolme
5822:   avulla, tapahtui vailtim1 lootonotto vuonrua      kuukautta.
5823:   1941 suurelta osalta obligat:1olainojen muo-          Syyskuussra laskettiin liirklmeseen kolmas
5824:   dossa.                                            suuri obliga.tiolai:na; työn ja 'baiste1 un !laina.
5825:      Ensimmäinen oibligatiolalima, valtion jäl-     Lainan suuruus ·oli 2,000 miljoonaa mark-
5826:   lteenrailmnnus'la:1na, laskettiin lili:kkeeseen   krua ja laina-ai:ka 7 vuotta. Tämäkin laina
5827:   helmikUfUSSia. Se oli määrältään 1,000 mill-      jrrul>Jiliantuå kruht~oon ryhmään, jois:ta ·ensim-
5828:    joonaa marklma ja ilaina-aiilm 4 vuotta.         mäisen obliga.tiot voi •es1ttää kerrrun vuo-
5829:   Korko on 1/2 %:Ua vuosittain nouseva,             dessa lunastettavi!k& jo ennen laina~ajan
5830:   4-5 1j2 %. Obli~at]ot voi .esittää lunas-         päättymistä. Kor1ko on tässä ryhmfussä vä-
5831:   tettaviksi kahdesti vuodessa jo ennen laina-      hitellen nousev~a, 4-5 %. Toisresoo ryh-
5832:   ajan päättymis:täikin. Lrainan obligatiot myy-    mässä, jonka obli:gat:1ot voi esittää lunasttret-
5833:   tiin loppuun yhdlessä kuukaudessa.                taviksi vasta laina-ajrrun päätyttyä, on korko
5834:      Valtion torinern j.äilleenrakennuslaåna las-   lmko laina-ajan smna, 5 %, mutta, obliga-
5835: , kiettiin liiltll:eeseen toukokuussa. Tämänkin     tiot myytiin kurssiin 97. LisäJlrn:i kuu'lui
5836:   lainan suuruus oli 1,000 mi:ljoonaa ma.rk-        tähän ryhmään pieniä, 200 martka.n obliga-
5837: 96                        1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
5838: 
5839:  tioita, joihin ~ei liity ikorkolipp;uja, v;aan t,en laatimista v·M·ten v;altrion huonerrul{jen-
5840:  jotka lunasteta1an la1ina~ajan päätyttyä nuslautakurun~n, jornilla puheenjohtajaksi
5841:  270 markalla lmppale.                            määrättiin vaJtion tulo- ja menoarvion laa-
5842:     Työn ja taistelun lainan obligatioi,ta tijaula toimiva valtiovarainminist.eriön esit-
5843: myyti:in valtiokonttorista 2,000 miljoonan t·elijäneuvos s·ekä jäs,eniiksi rakennushalli-
5844: markan määrästä kahdessa :lruukaud~ss1a, tuksen pääjohtaja ja ku1Jml·aitos1ten ja yleis-
5845: mutta valtioneuvoston tekemän päätöksen ten töiden ministeriön yli-i,nsi.nööri. Sa-
5846: mukaisesti jatkettiin toisen ryhmän obli,ga~ malla valtioneuvosto päätti, että valtioneu-
5847: tioiden myyn.tiä vielä senkin jälkeen. Vuo- voston kanslian ja ministeriöiden, ennen-
5848:  den 1941 päättyessä oli työn ja taiste1lun kuin ne tekevät ehdotuksens1a määrärahan
5849: la:icnan obligatioita myyty ka:ikikiaan n. otta.mises:ta valtion tu~o- ja menoa.rvioon
5850: 2,300 miljoonan markan määrästä.                  uusia huonerakemmushan:kke1t.a varten, tuli
5851:     Edellä mainittujen suurten obligatiolai- pyytää asiasta, liittäen mukaan ik. o. roken-
5852: nojen lisäksi lasiki valtio vuonna 1941 lii'k- nushankkeen perus,telut, luonnospiirustukoot
5853: lmeseen kaksi palkinto-obligatiolainaa, joista ja likimääräiset kustannu.s;a.rviot, valtion
5854: toinen oli 100 ja toinen 200 miljoonan huonemikennuslautruk:unnan lausunto, jOik:a
5855: markan suuruinen.                                 oili oheistettava tulo- j.a mmwarvioehdot:uk-
5856:     Kaikkiaan val.tio myi obligatiorita vuonna seen.
5857: 1941 yl:i 4,500 miljoonan markan määrästä.            Sen jälkeen kuin kul%ulaitosten ja yleis-
5858:     Valtiorulainapropagandaa, jota on valvco~ ten töiden ministeriöön oili lokakuussa 1941
5859: nu:t ja johtanut valtiovarainministeriön pe.ruste:btu väliaikainen rakennusasiain-
5860:  asettama valtionlainatoimikunta, on pää- osasto j1a valtionikin huonerakennustoimirn-
5861:  asiassa hoitanut valtion tiedoituslaitoksen taa koskevien asioiden käsittely työvoima-
5862: yhteydessä toimiva valtionlainatoimisto s:ekä j'a raaka-ainetil:ant.eoo kannalta parhaiten
5863: laaja, pääminis:t,erin puheenjohdolla toi- soveltuu s1en tehtäväksi, v~altion.euvosw
5864: miva, yli koko maan ulobtuva lmnsal,a1i& päätti 30 päivänä joulukuuta 1941 tapah-
5865: järjestö, valtionJ.ainajärjes1W.                  tuneessla esi1ttelyssä la:kkauttaa valtion huo-
5866:    Valtion huonerakennuslautakunta. Kat- nerakennuslautaJkunnan vuoden 1942 all1SW
5867: snen valtion huoneraikoonusta.rpeen suuruu- iukien.
5868: teen vuosien· 1939-40 sodan jällikeen ja             Verotus. Välitön ja liikevaihtoverotus.
5869: siihen, ettei voitu pitää t~odennäköise·nä, että Valtion suurentuneet menot ovat vaatineet
5870: lähitulevaiSIUudessa oilicsi käytettäviSISä riit- sekä vä,lillisten että välittömien verojen
5871: täväSISä määrin pääomia, ra:kennusta.rvik- tuoton lisäämistä. Tarkoituksen saavutta-
5872: keita ja armmattitaitoista työvoimaa valtion miseksi on käynyt välttämättömäksi sekä
5873: toimesta tapahtuV1aksi suunn:itdtu1a huolne- omaksua uusia verotusmuotoja, että korot-
5874: rakennustoimintaa varten, oli välttämätöntä taa aikaisemmin käytännössä olleita veroja.
5875: sooda aika1an va:Uion huon·erai!mnnustoimin- Varsinaisen aksiisiverotuksen lisäksi on
5876: nan alalla entistä suurempi k~skitys, jotta voimaansaatettu liikevaihtovero, jota kos-
5877: käytettäviss'ä oleva1t pääoma-, rakennustar- keva laki tuli voimaan 1 päivänä helmi-
5878: vike- ja työvoimamäärät saataisiin käyte- kuuta 1941. Tämä verotusmuoto, joka jou-
5879: tyi:ksi suurimmalla mahdollisella tehokkuu- duttiin panemaan käyntiin tavattomalla
5880: della sekä tarkoibuksffillllluikaisuutta ja sääs- kiireellisyydellä ja jonka koneiston muo-
5881: tävälisyyttä nouda.tita:en. Tätä s:i[mä.Uä pi- dostaminen oH varsin suuritäinen ja vai-
5882: täen va.l.tioneuvosto 23 päivänä bammikuuta kea, on onnistunut suhteellisen hyvin, ja
5883: 1941 asetti v;altion huonerakennuSitoiminnan on liikevaihtoveron tuotto osoittautunut en-
5884: kämt:t~lyä ja sitä ikookeviffil päät,ösehdotus-   nakolta tehtyjä laskelmia suuremmaksi.
5885:                          1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                            97
5886: 
5887: Valtion yhä lisääntynyt rahantarve on kui-        antamillaan useilla päätöksillä, jotka kaikki
5888: tenkin tehnyt väJlttämättömäksi tämäu ve-         on saatettu Eduskunnan tietoon, määrän-
5889: rotusmuodon tuoton lisäämisen, minkä              nyt tullivapaiksi seuraavat tavarat: liha-
5890: vuoksi Hallitus syksyllä 1941 antoi Edus-         valmisteet ja -säilykkeet, tuore kala, pe-
5891: kunnalle esityksen uudeksi liikevaihtover<>-      runat ja kaura, tuore, myös jäädytetty,
5892: laiksi, jota laadittaessa on pyritty sekä         sekä s:uolattu naudanliha ja kananmunat,
5893: verotusteknillisiin parannuksiin että vero-       kaurajauhot, -ryynit ja -hiutaleet.
5894: tuskohteiden piiriä laajentamalla ja vero-           Suur-Britannian julistettua Suomelle so-
5895: prosentteja korottamalla verotulojen lisää-       dan ei sen kanssa tehtyjä kauppasopimuk-
5896: miseen. Eduskunnan hyväksyttyä lain, se           sia enää ole voitu soveltaa ja tämän takia
5897: vahvistettiin 30 päivänä joulukuuta 1941.         nousiva;t useiden tavaroiden ·tullit, joista
5898: V erotulojen Esäämiseksi on myös tulosta          mainituissa sopimuksissa oli sovittu, auto-
5899: ja omaisuudesta määrättävää veroa pro-            nomisiin määriinsä. Kun k. o. sopimustul-
5900: sentuaalisesti korotettu, jota paitsi vuonna      leja oli suosituirrnmuusklausulin nojalla so-
5901: 1940 käytäntöönotettua suhdanneverotusta          vellettu muistwkin kauppasopimusmaista
5902: on pidetty voimassa.                             'peräisin oleviin tavaroihin, nousivat usei-
5903:    Valtion vaikeasta rahatilanteesta johtuen      den viimemainituistakin maista peräisin
5904: ei verorasituksen helpottamista voida aja-        olevien tavaroiden tullit. Niiden joukossa
5905: tella, päin vastoin käynee välttämättömäksi       oli muun muassa kivihiiE, joka kuitenkin
5906: sen edelleen tiukentaminen. Uusien vero-          valtioneuvoston 11 päivänä joulukuuta 1941
5907: tusmuotojen voimaansaattamisella samoin-          antamalla päätöksellä määrättiin tulliva-
5908: kuin voimassa olevien verojen korottami-          paaksi.
5909: sella on kuitenkin rajansa. Sensijaan on             Tulleilla saatavien tulojen lisäämistä var-
5910: verotuksen teknillistä puolta kehitettävä,        ten oli Hallitus ,pakotettu tekemään Edus-
5911: sillä raskas verotus edellyttää, ettei vero-      kunnalle kesäkuussa esityksen tuontitullien
5912: tusta virheellisesti ja epäpätevästi toimi-       korottamisesta 50 prosentilla. Eduskunnan
5913: teta. Tätä silmälläpitäen Hallitus antoi          hyväksyttyä mainitun es,ityksen vahvistet-
5914: Eduskunnalle esityksen erikoisen keskus-          tiin sitä koskeva laki 11 päivänä heinä-
5915: viraston, verohallituksen, perustamisesta,        kuuta 1941. Tästä olikin seurauksena, että
5916:  jota koskeva laki kuitenkin äänestettiin le-     tullitulot, jotka oli arvioitu vuodeksi 1941
5917: päämään yli va;alien.                             1,000 miljoonaksi, nousivat lä:hes 1,400 mil-
5918:     Tulliverotus. Vuoden 1941 aikana on           joonaan markkaan.
5919: tulliverotuksessa ollut määräävänä ka:ksi
5920:                                                      Komiteat. Valtiovarainministeriöstä ta-
5921:  eri tekijää, nimittäin ensiksikin pyrkimys
5922:                                                   pahtuneesta esittelystä valtioneuvosto on
5923: estää välttämättömien elintarvikkeiden kal-
5924:                                                   vuonna 1941 asettanut seuraav,at komiteat:
5925:  listumista ;poistamalla niiltä tuHit sekä
5926:  toisaalta korottamalla muiden tavaroiden            Maaliskuun 13 päivänä komitean harkit-
5927: tulleja, saada tu!lilitulot entisestään nouse-    semaan kysymystä puhelinverotuksesta.
5928:  maan.      Ensiksimainitussa tarkoituksessa      Komitean antama mietintö on jäljempänä
5929:  on valtioneuvosto sotatiJ}asta 26 päivänä        mainitun verokomitean harkittavana.
5930:  syyskuuta 1930 annetun 'lain 29 § :n no-            Toukokuun 15 päivänä komitean laati-
5931:  jalla, sellaisena kuin se on 4 päivänä mar-      maan esitystä sotatalousrevisionin asetta-
5932:  raskuuta 1939 'annetussa laissa sekä sit-        misesta. Komitean mietinnön pohjalla on
5933:  temmin talouselämän säännöstelemisestä           annettu laki sotatalouden tarkastuksesta.
5934:  poikkeuksellisissa o'loissa 6 päivänä tou-          Elokuun 7 päivänä verokomitea,n, jota
5935:  kokuuta 1941 annetun lain 1 §: n nojalla         jäljempänä on lähemmin selostettu.
5936: 
5937: 437/42                                                                                        13
5938: 93                         1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
5939: 
5940:    Syyskuun 11 päivänä komitean valmista-           doilla kerättävä, niin että tasapaino err
5941: maan ehdotuksen valtion viran- ja toimen-           verotusmuotojen välillä saavutettaisiin;
5942: haltijain palkkaus- ja muiden olojen uudel-           olisiko mahdolHsuuksia uusien verotus-
5943: leen järjestelyksi.                                 muotojen käytäntöönottamiseen ja millä ta-
5944:    V ero komitea. Valtion lisääntynyt rahan-        voin verotusta muuten voitaisiin tehostaa;
5945: tarve on vaatinut ja tulee edelleenkin vaa-            verotuksen teknillisen puolen kehittä-
5946: timaan, että valtiolle tulevia ja käytän-           mistä, kuten mahdollista kunnallisen ja
5947: nössä olevia veroja korotetaan ja että uusia        valtion verotuksen yhdistämistä sekä veron-
5948: verotusmuotoja otetaan käytäntöön. Tämän            kannon saattamista mahdollisimman jous-
5949: vuoksi ja kun verorasituksen yhä kasvaessa          tavaksi ja veronmaksajille keveämmäksi
5950: on välttämätöntä, että eri verotusmuotojen          m. m. järjestämäHä verojen periminen tulo-
5951: tuottojen suhde ja niiden vaikutus eri elä-         lähteellä; ja
5952: mänaloihin sel,vitetään sekä tasapaino nii-            muita suurempia verotusteknillisten ky-
5953: den kesken luodaan ja että verotusta ta-            symysten ratkaisuun vaikuttavia periaat-
5954: soitetaan sekä verotuksen teknillistä puolta        teita.
5955: kehitetään ja V'eronkanto sa,atetaan mahdol-           Komitea, jonka tehtävänä on antoo val-
5956: lisimman joustavruksi, va:ltioneuvosto asetti       tiovarainministeriölle esityksiä edellä mai-
5957: 7 päivänä elokuuta 1941 va!ltiovarainminis-         nituissa kysymyksissä, on työskennellyt
5958: teriöstä tapahtuneesta esittelystä komitean,        kolmena j'aostona, nimittäin veroteknilli-
5959: jonka puheenjohtajaksi kutsuttiin valtio-           senä, välittömäin verojen sekä välillisten
5960: neuvos J. K. Paasikivi ja jäseniksi talous-         verojen jaostona, ja on se laatinut, paitsi
5961: elämän eri alojen asiantuntijoita. Komi-            edeUämainittua lakiehdotusta uudeksi lii-
5962: tean tehtävänä on harkita:                          kevaihtoverolaiksi, myös muita lakiehdo-
5963:    mikä maara poikkeuksellisissa oloissa            tuksia ja antanut lausuntoj'a alaansa kuu-
5964: koottavista varoista olisi eri verotusmuo-          luvista asioista.
5965: 
5966: 
5967:                                         ~etusnninisteriö.
5968: 
5969: 
5970:    Evankelis-luteri.lainen kirkko. Vuoden           VIasta tkomitmn mietinnöstä ynnä siihen
5971: 1939-1940 sota ja si,tä seurannut pakko-            sisältyvät latki- ja a.setusehdotukset. 3) So-
5972: rauha :tuottivat myöskin evankelis-lUiterilai-      tillaspapilston ja sotarovasti:n aseman mää-
5973: se~le kirkolle sellaisia vaurioita, joiden kor-     riJttcl,em:iJnen kiirktko:laislsla.. 4) Kirtkollistko-
5974: jaaminen ei ollut mahdorllista ilman lainsää-       kouiksem. jäsent100. valtu~auden pide:ntä-
5975: däntötoimia. Sentähden oli vuonna 1941               mmen. 5) ,LimkuVJaa as.tei:l~koa" koskevan
5976: pakko pitää kaksi varsinaista kilr'kollislm-        4 § :n pal:au11tamim~en papiston ja kanttori-
5977: kousrt:a, joista toinen \klokoo>nltui tammikuun     urkurren pa1ikJkauslaJkeihin. 6) Keskusrahas-
5978: 15 päåvänä ja tomen syyskurm 22 päivänä.            i:IOll perust1amisesta a~heutuVlien kirkkolain:
5979:    T'ammiilruussa p~detyn kirumllislkokouksen       muutosten ahansaamioon.
5980: ohjclllllllml oli otettu seura~avat. as1iat:            Seumkuntailn keskinäistä avustamista kos-
5981: 1) Lausunnon ant,aminen HallituikseUe seu-          kev,asta suunnitclmastla killkolliskokorus an-
5982: ra!lruntlain ikesk:mäisltä avustusta harkittse-     toi pualrtavan Lausunnon ja .antoi myöskin
5983: maan asetetun lmmit,eam. mi,etinm.östä ynnä         kirkkol18Jroitkomi;tean tehtäväksi valmisltaa sen
5984: sii!hen sisältyv.äst.ä ~~ak:i- ja ase1tusehdotuk-   edel'lyttämät muutoikoot kiirkkolakiin. Siirto-
5985: sesta. 2) Piispa:inkokouksem. esitys, sililrt(}-    seura:lmntain olojen: järjestämistä koskevan
5986: seumknntain oloj,en järjestämistä koske~            asian, sikäli kuin se .edellytti muutoksia
5987:                                1942 Vp. -       Hallituksen kertomus 1941.                                     99
5988: 
5989: iki:dlclrolakiim, kimkoHisikokous a!I1toi edelleen         käsitel1täviksi, ja k:iT!lrollis:koikous hyväksyi
5990: vaimisrteltavaiksi kirldwlakikomitealle ja s•a-            ikirlclrolwlciikomiltean ehdotuksoo, että kirko~­
5991: malla pyysi HwUitusta VJa:lmigtama:an ehdo-                lisikokoruikoon edu:stajailin valtuuskausi aina
5992: tuksen laiksi siirtoseurakuntain pappien,                  olåsli v<i.iSii vuottra sekä •että yl~määräinerr
5993: Imn<1Jto<illen ja u:rkuriem. ·eläikeo:ikeudesta selkä      ki.trtlrollisikokous v;oisi käsitcllä muit.aikin:
5994: lain täytä:ntööupamoasetuksen. Kysymys so-                 astioita kuiu kirkilrolaå!n 14 § :n mukaan an-
5995: tilaspapi.Siton ja so,1Ja,rovast~n aseman mää-             oottavia lausuntoja. K~rtkollisikokous hy-
5996: rittelemisest.ä kirkilwlaissa rannettiin myös-             välksyi niiinlikään .ne ikirlclwilaki>in tclltäväJt
5997: klin ildrllclro1a:kåikomi.ttean VJa1misteltavaJks.i ja     muut.okset ja Esäyikset, joi.tdeu nojalla kävi
5998: samoin kysymys !IDirtlwlL:islkoilmuikseu jäsen_,.          moodolJ.:iseiksi yleisellä laiHa järjestää seu~
5999: ten va:Ltuuskaudeu p[dentämioostä.                         raikunt.ain ikeskitnäilinen av;ust.amrineu. Sota-
6000:     V a.l.t.ioneuvooto oli 13 päivänä tammi-               ·rovwstin ja sotila;spap~ton asema khl-kko-
6001: kuuta 1941 a:settannt komit,eau va.lmista-                 l.aissa määrlioolrtiirn myöskin ja hyväiksyttim
6002: maa:n ethdkrt.uSita papiston ja kanttori-urku-             kirkkolakiin otettavaksi puoil.ustuslaitoikoon
6003:  rioo palik'kiau.sta koskevaa1 lains:äädänlllJÖn           hen~lltioon työn johtaja:lle uUSii kenttä-
6004:  u:udi.tSitamiooksi. Mutta kun oli li[metistä, että        piispan vi:rkaiiJ'imi. Kysymys siilrtoseura-
6005: tämä vasti:klään asetettu kOiln~ tea ei kiirehti-          kumtain asemasta oli kesälLä a.Uilmneoo soda:u
6006:  mälläiklääu voisi suorit,too siile u~ottua teh-            johdoota joutunut uUJteen vaiheeseen. Kui-
6007:  tävää niin nopeasti, ootä tämän ty.ön tu:lo!k-            tenkaan eivät nämä seurakl\lllill.at, vai.tklka
6008: set voiffiv;at vrui:kuttoo paJiktkausrt:.en järj€S-        pääsevätkin pala:amoon taikaitsiu eutisil1e
6009:  tämiseen jo vuonna 1941, päätti kir-                      aluci1l,eeu, viielä p:irtkään aikaan tule ole-
6010: kolliskokous alllJOO, ,että Hallitus ryhtyisi              maJalll siinä tilassa, että rki11ko~ilinen ja seura-
6011: ~ainsäädänitötolimiin          ny!kyisern hmtatason        !lrunnallinen ~lämä niisSiä voitsti alkaa sään-
6012:  johdosta välttämättömäiksi :käy;neen palk-                nöllisessä ja kirtkklolain mukaisessa järjes-
6013:  kaukseu Jisäyksen järj,estämiSieiksi ev,ankleltis·-       tyksessä. Tänä aika:ua eivät nämä seura-
6014:  luterilaisten seuralkuntain papistol~e ja                 ik:unn.rut saata !käyttää itooha.Ulitnto-oilreutlta
6015:  kanttori-UJI'IlrnrehlJe samojen periaatteiden             iklirikikolatism såäJdiettyj.en elimien kautta, ja
6016:  m'll!kaaln, ikui.tn paililmnlisäys.tä myönnetään          111iidien ltialouskin vaati.ti poiilclreuiksellista jär-
6017:  valtion vi.ran- ja toimenhalmjoille. Täml'ån              jestelyä, eikä seura:koonailiistia Vii:rkoja:kaan
6018:  lcirlrolltiskokouikseu anomuksen johdosta an-             v;oida täyttää tava1Hsessa järjestyksessä.
6019:  toi Hallitus EdU!SiktmnaJI.e jo tonikoikuun               Sentähden klllts<o1Jttiim näitä seurraiknntia vM"-
6020:  9 päivänä €SI~tyksen lai.tkJffi välitaikaisista lisä-     ten: viJclä tarvittavan el"iilroissäännöksiä nii-
6021:  prul:kkioi.tSita .evanlkelis-1uterlila:iBten se:urnkun-   den haJ.lill!IlJOSita ja hoidosta sliiirtymiskau-
6022:  tain papistol1e jra ikantto~u:rkureille, ja               tena, ja :kilrkol1isilmllrous proolestaan hyväk-
6023:  kun Edusilrunta oli esityksen hyväksynyt,                 syi ikill'lkikolaikiin HsäJttävälksi .uuden luvun
6024:  vahvistettiin 13 päiv;äuä k~sä:ku'Uita 1941               siirtoseul'la:kunnista, miikä luku olisli voi-
6025:  laiki väliaika~~ta Hsäpa.lkikioista evanikel~­            maSISa ooinrtWän kymmenen vuotta.
6026:  lUJter:illaisrt:.eu se:urnkinnta:i!I1 papistolle ja           Sen jälilreeu kuin dcitkoll:isilrokous oli sille
6027:  kaillttori-utkureitMe ja 19 päivänä samaa                 kuuluvat asiat ikäsiteUyt, aJi.tSitettiin ki.:t•kol-
6028:  kesäkuuta annettiin va;lt:iJorneuvootou päätös            liS:lwk:o·Uiksen hyvälksymät !kh<klwlain muu-
6029:  väli.ai.ika..isista l~paJhlcio~ta .ewulkeE&lute-          tosehdotmkset TrumvwUan POOSiidenJtin tut-
6030:  rilaisten seumlmntain paplistoUe ja kian:t-               ikittaviks[ ja hyväJksyrt;tä~itkså, ja 5 päivänä
6031:  tori-urkurei•Ne. (Ks. siv. 42 § 73).                      joulukuuta. 1941 vahvistetilllin la:ki Suomoo
6032:      Toisessa, syiksyll.ä pidetyssä ikirtkoUislw-          evanikelis-iluteriJ.:a.iooUe kiirkol'le annetun
6033:  lrouiksessa otettiiu sitteu ,edJel1isessä kirtlwllis-     kirikikolain muu:ttamisesta. Samana päivänä
6034:  koikouksessa vi11eiHepannut asiat lopullisesti            VlahviSitet.tiin my<Öskilln laJci kirkon ~es~UJS-.
6035: 100                             1942 Vp. -       Hallituksen kertomus 1941.
6036: 
6037: rahastosta ja 19 päivänä SllilllJaa joulukuuta               eräitä kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan
6038: asetus sanotun i'a:irn: täytäntöönpanosta. Si-               yleisitä ha.Uintoa lroslrevåa ,poiklmUS!l11JäJäräyk-
6039: ten on v:i!hdoi:nkin saatu JaJillla järj:estety'ksi         siä ; ja 3) asetUiksellmi Viäliaik:aisllita Esä-
6040: evank..e1is-1'11Jterilaisten seumilmmta:Ln keski-            pcl:lclz:ioista kr·eikilmla.:iSkartolisten seurakun-
6041: näinen avustustoiminta. (Ks. siv. 60 § 158                   ta:i!n papis1olle, antoi TasavaUan Pl'leSide:rutti
6042: ja 159).                                                     29 plliivä:nä marraslkuuta 1941 mainitut ase-
6043:     MUJista evan:keli&luterHaista kir~oa kos-                t'Uikset.
6044: kevista asioista on Vli;etl:ä mai.ruitta.va ki.rlk,ol-          Helsingin yliopisto. Kertomusvuoden ai-
6045: listen alkukouluj,en opettajain eläkeasila.                  kana annetuista yliopistoa. ilooslkevista ooe-
6046: Näkl!en opettajain -eläeitten !korottamista                 tulksista on mwinitJtava 17 päivänä tammi-
6047: olivrut runoneet ooiooomaiset opettajat itse ja             kuuta 1941 annettu •asetus Helsingin yliopis-
6048: heidän pUJOlestarun oli tehty alo.ite Edrus~                :ton yliioppö.ilasJrunna:sta ja osakUiDII1ista an-
6049: kunnassruklin. EdUSkunnan rtoivomusta nou-                  netun asetulksen rnJUuttamisesta. Yliopds-
6050: da.ttaen Ha:H.Iitus 8Jllltoillcim. 17 päivänä loka~         tlOSSa opistk,ele.va uuoriso on vrunhastaan
6051: kuuta 1941 Edfustlrnnoo!ll,e asiasta esityksen              IDIU:ooostanut yhden Jll:iroppilaskunnan, jonka
6052:  ja !Jron Eduskunta oJi 8001 hyväksynyt, an-                 jäseniä ovat osalkurntajakoon ja kielieroa-
6053: nettiin 5 päivänä joulukutUJta 1941 laki                    vaisuuiklsiin ka;tSIOOIUliJ:.ta :lm:ihlci yliopiston
6054: kiclrollisten a;lkUJlrou:luj,en '()f_p<ettajien eläke-      ikJi.rjoissa otlevat yl,]oppi:llaat. Vain :täillä yli-
6055: oikeudesta ja 19 päivänä samaa jouluJkuUJta                 oppilasikunnalla Olll o1lrqt juillk/isoilkeudellinen
6056: asetm sa.notrm l.am soveltam.isesta. Näil<lä                liUJonne ja valin sillä on ol1lut oikeus men:o-
6057: säänmöklsiUä on ikirloollisten a.:tkuilroulujen             jensa peittämiseksi yliopistoviranomaisten
6058: opettajat asetettu ·eläkikeeseen IJlJälliden ~              suostlUmuksell.a mää11rutä IOOksuja jäsentoosä
6059: maan asemaan ikiuilll kunnaillåsten alikiulkoulu-           su.oritettavaiksi E.roiden v:ilime vuasi.na. vrul-
6060: jen opettajat.                                              ~inneiden ol,osuhtei.den johdosta eivät yli~
6061:     Kreikkalaiskatolinen kirkko. Suomen                     oppi:irla;slkurnoon I'UI0!1sinikieliset jäsenet ole
6062: kriei:kJkala:islmtolisle:n lkirikollishallitlllkse:n esi-   täysin my;ooteisesti suihtaJutuneet ikunnan
6063: tyksen johdlosta, että ta:lmis.iannaJJliWtun Kar-            j<äsenyyteen, varun ovaJt ylioppilaslrutm~n
6064: jalan ilwei:kka1ais1lmmolisten kirlroll.ist·en ja           ninnalla yhläpitäneet omaa epävirallista.
6065: seu:raikunool1isten oloj·en uudelleen järj·estä-            yhtyrrnää, j'ollm. jossaikim: määdn on pyrki-
6066: miseiksi ryhdyttäåsliin aj,an o1oja ja muuttu-              nyt. täyttämään yl:iroppilaskunnail1e kuulu-
6067: nutta ,tilannetta vast~ru~wiin toime;np::irteisiin,         via aattooll:irsiia tehtäviä. Ylliito1ppilasnoorisoo
6068: keho:irtti ope1Jusministero 29 päivänä syys-                keskUJUd!essa vallitsevien aatteellisten vir-
6069: kuuta 1941 päiväJtyssä kirjoossään Suomen                   tausten ikehiitys on nytt1emmin j01h!tanut sii-
6070: beilkkalaislmtolästa kir!lclmkuntaa koskevan                hen, että on pyr.:Utty löytärniä.än ylioppilas-
6071: iain:säädiinnön tal1kistrumisrt:a ja uuden lain-            k.UllJilaTI. toiminnalJe sellainoo j.ä.rjestömuoto,
6072: säädännön suunnittelemista. val'ltEm asetet-                j·om:lm mukaan yl~Qppilasikmman I'UOts:irn-
6073: tUJa toimiaruntaa k.ilireeilHsesti valmi.stalp_aa.n         k:Uelffiillä jäSienillä olisi ylioppilMlmmna:n
6074: ja ministeriölle toillllitrtamarun ehdotuikset              puitteissa oma viral·linen järjestönsä sa-
6075: seH~,:iJsiiksi muUJtolksiks.i ja ]Jisäyksålksi SOOlot-      malila ilru:irn heillä olisi edlustuilmen:sa yhtei-
6076: tru.a tkirkkiOiku:ntaa :kios:kevaan lainsälädäntöön,        sen yl:iroppilaskUJUOOu p:uheenjohtajlistossa.
6077: mitkä nykyisessä t:irlaJUteessa näyttivät toi-              Tämä muutos on saatu aålka:an. mainituLla
6078: miilrunnasta tarpeeU.isilta.                                asetuksella, j10lllllm 7 a § :u muik:aan yliopp:i-
6079:     Si!ttenkun toimilk!urn.ta oli opetusministe-            l,rusikrnman osana rt:ofunii rootsinkiiclinen lrun-
6080: riölle lähettänyt vrulmistama.J~Sa ehdotukset:              nall\OSrusto. Niiniikään on asetukseHa yli-
6081: 1) aootruilmeksiJ ikoo:irlkkala.iskaffiolisista siirto-     opp.:irlaskunnaHe säädetty vallirt.tavaksi kaksi
6082: seurakunnista; 2) asetukselksi, sisältävä                   vrurapu:heenjohtajaa, jolloin toinen näistä
6083:                               1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.                                 101
6084: 
6085: sopivasti voidaan V'a1ita ruotsinkielisten               de!JJla a:loitltamaan QPetUJStyöt:.ään. Sensijaan
6086: mnnan jäsenrten lresikuudesta. Tässä yhtey-              seminam:~im          harj:0Ltuskoulujm toiminta
6087: dessä on myös mainitta,va 21 päivänä                     saattoi SIUpisrt.e.ttuna aHma syys:ka.ud€n lop-
6088: touilroikuuta 1941 annerttu asetus Helsingin             pupuo1e.Ua.
6089: yLiopiston lwinopiilUsessa tied€kunnassa sUJO-               Arkistolaitos. Kertomusvuosi on pakos-
6090: ritettavista ,tutJkrnmJOisrtJa allill'et;u:n asetuksen   rtakin ollurt vaän vähittäisen :kehirtyksen rui-
6091: muurttamiseslta. T:ämän aootuiksen tarkoiituik-          k:aa. Suuria va:irkooiksia tuotti vuoden aJku-
6092: sena on säitlyttämällä ylemmän Oliikeustutk~             prruol:el1la s:e, .että ·ei ollut kåyt·ettävissä tar-
6093: !1JOil1 1ruonne sellaisenaan poistaa sanotun             l.mituikselllmrukaisia suojia niitä a.rikistoainek-
6094: tutkinnom. vaatimuksista vain selilaitsia osia,          sia varte:n, jotka ol·i ~evakuoitu Neuvos:to-
6095: mi t[>:ä koikemusrt:en mukiaan voidaaJn haitatta         liJ~tollle :Lu:ovutetuita all.ueelta, joiko Viipurin
6096: poistaa.                                                 ma:ailmmta-arkistosta tai muista julkisista
6097:     Oppikoulut. Kesäkuun 13 päivänä 1941                 t:ai yksityis:luollltoisistaikin arikistoista.. Val-
6098: anmet.tiin asetus opphlmu1uj.en !lmlk!usuunni-           tionarkiston toiminta tutkim uslai toksen:a
6099:  teilmista. Saman ik:urun 19 päivänä vahvis-             kärsi myös surw11esti sdarurtta, että huo-
6100: t:e.ttiin opetusminJisOO:d!Öss:ä ilmulruhallituksen      mattavat määrät al'V'Oikkarnta arkistoaineis-
6101: ehdot'Uikse.t opetmiksen päämääristä ja oppi-            toa yhä :edelleen o1i pidettävä eri osiin
6102: en:näty~ksistä.                                          maata evaikuoituina. Samoin oJJi. laita maa--
6103:     Näiden toimenpiteiden rtarlroituiksooa ol:i          kunta-arrikistoisoo. Toiselta puol,en valtiom.-
6104: varata oppikoulluop:e1mJlmessa entisltä e·nem-           arkisto saat.toi aV1USitaa m. m. se.B.aistookin
6105: män ti:laa liikliDtakasvatuks:ehle ja maa:n-             tehtävien suorittamista, jotika odikeastaan
6106: puolustUJSOp:etukselle sekä saada opettus pa:l-          olisivat kuuluneet Viipuriin maa•kunta--
6107: ve1emaan käytännöliliitsen :elämän tarp.ei ta            a.rikistoHe. LQp<ullisten arkistonhoirto-ohjei-
6108: su:u11emmassa :määrässä kuin aiikaiSiemmin.              den vw1mistamista ikauprunki- ja maalais-
6109:     Sodan jiOihdOISta om. oppiikoulujoo rtoiminta        klunnille jatkettiin yhrteistoiminnassa asUoo"'-
6110: syysllrlrukaudielilia 1941 ollult vaillinaista.          o:maisten klunnal1iste:n ikesikustoim:istojen
6111: Kesk.ikoulluaste pä;äsi toimimaan maa.·ras-              kanssa ja vahviS'tet,tiin ohjeet .toukokuun
6112: kruun alussa siehlä, :rnillssä :ra1lrennuiks.et olivat   lopulla. Ennenikuin ikuitenkaa:n painatuik-
6113: käy;tettävissä ja op pilaåta seJkJä opettajia
6114:                          1                               see:n ja j.akielrurun voitiin ryhtyä, syttyi uusi
6115: riittävästi swartavissa, mutta luoillroluoikat           sota, joka p]tikäksi lruiikaa ikeskey.tti tämän
6116: saatioivalt työslkennellä vain muutamia                  laajatöisen ja perinpohjaista tarkiSJtusta
6117: viil~oja iuikuikaudlen loppupuolella. ja sil-            vaativan          tehtävän iLoppuu:nsaattamise:n.
6118: loinkin suru11e8ti sup.iSitelttuina.                     T,a,rikoiltmiksena oLi,, että ohjeet t.ulisiva.t voi-
6119:     Kansakoululaitos. Kesäkuussa alkanut                 mawn Vl\looen 1942 alusta, mutrt:a katsoen
6120: sota on aiheuttanut 1u:kuist.e:n ikansailmu:tru-         vallitsevien olosuMeiden ku:nnil1e tuotta-
6121: j:e:n toimi:nnassa häåriöitä., viivästyt.täen            miin vaiikeuiksiin v:altionarikisto on päättä-
6122: syysilukuika.ud.en tj"Ön alkamista tai estä.en            nyt pitentää määväaiikaa vuoden 1943
6123: sen rkoikom.aan. SyySlu!knl!lmm,den ailkana 614          alkuun.
6124: lroulua ei oHut ~amkaan toiminnassa joko                     Sodan johdOISta asepalvelukseen kiutswt-
6125: syyst.ä, että opettajat olivat oota~:palvellllk­         tuja on arkistolaitoksessa nii:n paljon, ett.ä
6126: sessa tai •että koulutalot olivat muussa käy-            monien tehtäV'ien suorittwminen o:n viiväs-
6127: tössä.                                                    tynyt tai käynyt suorastaan ylivoimaiseksi_
6128:     Samoista syisrt;.ä ja lisäksi oppi:laidre:n ase-     Val\'liinkin on näin ollwt asianlaita senjä..I-
6129: palve:huiksessa olon vu'Oiksi e:i yksiikään semi-        koon 'kuin kotiseuclm:l1a olot ovat k.äynoot
6130: naa.r.i eiikä m~öskää;n Jyväs!kyl.ä:n ikasvatus-         monessa suhteessa ramanomaisia muistutta-
6131: opiHi:nen ilrorlmadrouJ.u päässyt syysilrukuikau-        viiksi ja valtionarkisto on joutunut hoita-
6132: 102                           1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.
6133: 
6134: moo:n sota~ajan :aiheuttamie:n tehtävien li-             käytännöH:iseen että tie.teell!iseen tarkoituk-
6135: säksi my;ös tavahlis,iJa tehtäviänsä keslkus-            seen tärkeän arkiJSto-. ja my;ös kirjas1loonat.e-
6136: virnstona, tmtlcianus1a1toksena ja arK:isto-             riaa1.in talteenotitamiseiklsi. Työ jatkuu ooe~­
6137: varäona. Silk:Jäli kruin venäJäåsille lUIOvu-            lteen.
6138: tetut alueet on valLattu takaisin, Otll val-                Muinaistieteellinen toimikunta. Ennen
6139: :tiona.rkisto yhteistoiminnassa eräiden si-              talvisotaa tmrvalliseen paöaa.n viedyt osat
6140: viili- ja sotilasviranomaisten kanssa viipy-             ~oilwelmia ovat VIiel-ä poissa., mutta vuoden
6141: mättä huoLehtinut sanotuiUe a;Lueille jäänei-            1941 .alussa saatiin irouitenik,in jo edellisenä
6142: den arkistoainesten etsimisestä ja talteen-              vuonna historiallisella ja kansatieteelli-
6143: ottamisesta. Hahuttavana seikkana on mai-                sellä osastolla j.rurjestetty rräytteiHepano
6144: nittava, että Viipurin maa;kunta-ai1kiston               täydennetylksi järjestämälilä näyttely myös~
6145: raklennus oli säilynyt suurin piirtein va-               kin esihistoria1:liselle osastoUe. Sodan puh-
6146: hing10ittu:roottomana ja. että siellä jo pian            jettua kesäkuussa, purettiin näyttely ja esli-
6147: va;lta'Uikse:n j.äJkeen voitiin .ryhtyä urudd-           neet vi,etiin SIOOjaan. Tämän jältke~n on
6148: loonjårjestelytoimintaa;n; siten maakunt~                näytteli}'ltoiminta SU~Pistullmt mam-a:skuun
6149: arikiston tehtäviä He:lsingissä on voitu suu~            aQussa avattuun Karjalan lmilttuurila (sekä
6150: resti supilsbaa ja sarrnalia lrtuovuttaa talmi-          muinaisuu.Uta ja kansa.tied~ttä ~että kirkkoa)
6151: sm al'kistoa val'lten Helsingistä ~rattu                 esittävään tieteel!lisesti arvokkaaseen näyt-
6152: toimisto- ja vamastohuoneisto. Taikaisin-                telyyn.
6153: val·1atuJ1a alrueel:ln säily:neistä a11k:Jisto:ista ei      KenttilAtöitä V'oit~in tavanmukaisessa laa-
6154: vieLä voida saad!a täyttä lkolkonaisikuvaa,              juudffisa suorit,taa ainoas>taan sodan alussa.;
6155: kooka laajat oolvitys- ja järj:estelyty;ö,t yhä          .työvoiman puutteeSSJa ne oli myöhemmin
6156: jatilmlvat, mrutta se void!aan jo sanoa, että            lopetettava. Pommiosuman aiheuttama tuli-
6157: ti!lanne on y:li odotmsten varsin hyvä. Nii-             palo hävitti Turun liilll1an vanhaa osaa.
6158: täikin pienempiä jrullkisia arkistoja, joita ei          Palon jälJkeen oli osa !linnaa väliaika.:iseS!ti
6159: vastoin annettuja ohjeita taå yLivoimaisten              katettava ja muurit ym. suojattava niin,
6160: esteid!en vuolksi ollrut ajoissa evatkuoitu ja           että sateet ja paJklkanen eivät voisi aikaan-
6161:  joiden l.uultilin senvuoksi joutuneen t.uhon            saada lisää hävitystä lin.nasoo.
6162: oma:kså, on löytynyt enemmä:n kuin on                       Asettuma:Ua yhteistYJöhö.n Itä-KaTjalan
6163: uskallettu 1toivoa. Vaitioneuvoston eräitä               sotiilashallinnon kaJlSISa on muinalistietoolli-
6164: täl1keitä, ilriiroellisiä as~oita varten asettama        nen toimikunta koettanut hruolehtia krul,t-
6165: komitea, jossa on oil•Lut edustettuina e.ri-             tuurihistor~al.lisrt:en muistomerkkien suojele-
6166: näisi!ä sotilas- ja siviilihallinnon haaroja,            mi:sesta ja ·esineitten kle~äämisestä Itä-KaT-
6167: on hyvällä menesty:ksellä toiminut seiklä                jalassa.
6168: 
6169: 
6170:                                           Maatalousministeriö.
6171: 
6172:   Maatalousministeriön eläinlääkintöosasto.              täällä 16 tapausta. Kaiiklkien saastutettu-
6173: Suu- ja sorfukatautitapauksia ilmaantui                   jen ja ni:iden naapur~kunttlien koiro.t suoj<e-
6174: vuonna 1941 tammikuussa kolmeUa tillalla.                lusistutettiin. - Räkätautia todettiin maassa
6175: Sen jälkeen tauti maassa sammui. - Kesä-                 'elofuuu.ssa, jolloin laajat tutkimukset taudin
6176: lmmn alussa todettiån Parhldmlassa raivo-                leve:ruemisen sellvi.Uesaamiseksi ja vastust~
6177: taJutia, jotka pääsi samassa kuussa ·toirn~n­            miseksi pantiin lk:äynttiin. Vuoden loppuun
6178: pallltujen evakuointien vu~ksi wviämäätn                 mennessä tapettiin 22 heV'osta taUJtiin sai-
6179: Savonlinnan seuduillile. Yhteensä todettiin              rastullleena. - Sotatoimien yhteydessä tuli
6180:                            1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.                                   103
6181: 
6182: maahan tar<ttuvaa hevosten keuhkoputkitu-           ehdotmkset siirtoväen pika-asutustoiminnm1
6183: lehdusta, j~a levisi :n. 900 hevoseen. -            ik·eskeytymisestä aiheutuviksli toimenpiteiksi
6184: Joulukuussa rtrui maah8ll sotatoimien yhtey-        k>uin myös harkitsemaan asutustoiminnan
6185: degsä hevosten syyhyU!iubia, jonka vastusta-        ja,tkamista parhaiHaan käytävän sodan jäl-
6186: misekSii toimenpiteet ovat !käynnissä.              keen.
6187:   Maassa      vallilLtsevan  e:läinlääikäripula:n     Maatalousministeriön         tuotanto-osasto.
6188: vuoksi ei tauteja ole VDitu vastustaa riit-         Kotilll8isen elintarviketuutannon vaiken-
6189: tävän tte:hok!kaasti.                               duttu:a alueluovutu:ksen ja llllll!iden epäedul-
6190:   Kotimaisen e:läinlääkintöopetuksen ai-            listen tekijöiden vaikutuksesta ja tuonnin
6191: kaansaamiseksi, j~a on ainoa ll!eino t1ilan-        käytyä entistä :epävarmemmaksi va.ltioneu-
6192: teen parantamiseksi, on vuoden 1941 aikana          vosto asetti tammikuun 24 päi:vänä 1941
6193: pantu alulle tulevan ilmrkeaikoultun tontin         maa;talousminister~n puheenjohdolla toimi-
6194: louhinta~ ja tasoitusty,öt.                         van 10-jäsenisen neu\Cottelulmmnan (maa-
6195:    Elilntarpeiden rt:.arkastmsta ei ole voitu       ta.louden tuotanto[autakunnan), jonka teh-
6196: lain vaatimassa laajuudessa e:läinlääkäri-          täväJksi tilli neuvoa-antavana el:imenä avus-
6197: puut:toon vuoksi suo11itltaa. Samoin on sai-        taa maata.lousministeriä mawtalouden tuo-
6198: raille e:lruimilie annettava eLäinlääkäriapu        tantosuunnitelman laatimista,            vahvista-
6199: ollut puut:toolaista.                               mista ja toimeenpanoa koskevissa asioissa.
6200:   Maatalousministeriön asutusasiainosasto.          Neuvotteluklunta oikeuteut~in harkintansa
6201: Varsinainen         asutustoiminta    häiriintyi    mukaan jakaautumaan työjaostoihin ja va-
6202: vuonna 1941 edellisenä V'Uonna alkaneen             litsemaan näihin lisäjåseniä.
6203: siirtoväen pilkMJ.Sutustoiminnan vuoksi.               Edellä mwinitun neuvottelukunnan tultua
6204: Ainoastaan ~ainaustoimintaa voitiin jatkaa          asetetuksi otettiin maata:lousministeriJöön tä-
6205: muidenkin kuin silirt.ov~een kuuluvien hy-          män alan tehtäviä hoitamaan kolme ylimää-
6206: väksi lähes entisessä laajuudessaan. Vuo-           räistä ,esitte~1ijoo ookä erikoistehtävien hoita-
6207: den jälkimmäisehlä pu:<Ylis'kolla ,tämä:kirn toi-   jiksi tilapäisiä toimenhaltijoita,. Edruskun-
6208: månta edelleen supistui ilwsäknmssa a.lkaneen       nan m)'IÖnnett,yä tarpe:elliset vamt p.e:rmstet-
6209: sod8ll vuoksi.                                      tiin ministeriöön kesäkUllln 27 päivänä 1941
6210:     Siirtoväen pika-asutustoimintaa ja:tket-        annetulla asetuikseUa varsinainen väliaikai-
6211: tiin, ta!lrvi:keskeytystä lukuunottamatta, vuo-     neu tuotanto-osasto, jonlm tehtäväksi tuli
6212: den 1941 ,ensi puoliskolla paaas1assa               huolehtia poi!kikeuikselHsissa oloissa maa-
6213: vuornna 1940 omaksu:ttujen periaatteiden            ta.l,oustuotannon suunnitt.elusta ja ohjauk-
6214: mukaisesti. Sodan sytyrttyä Suomen ja Neu-          sesta. Asetuksen mukaan ,tJUotanto-<>sastossa
6215: vostotasavaJ.tojen Liiton välillä siirtoväen        on yl:einen toimisto, ikasvinvilj:elystoimisto
6216: pilka-aslll!tuslain toimeenpano keskeytettiin,      ja ikotieläintoimisto.
6217: mitä pika~a:sutustHojen muodostamis,een                PaiilmUi,sta tuotantoneuvont,aa ja m~
6218: tulee, 1 päivästä heinäkuuta 1941 lähti!en          talouden tuotantotaistelun ohja,amista var-
6219: ja pi!k:a-asutustoimiilwntien toimihenkilöt         ten maa ja:ettiin 320 alueeseen, jollaisen
6220: irtisanottiin tehtävistään, mikä:li heitä ei        muodostaa joko suurempi kunta yksinään
6221: oltu Jmtsuttu asepa[:veluks,een. RajoH:e-           tai pienempää kuntia 2-3 ja poikkeus-
6222: tussa määrässä on siirtoväen pika-asutus-           tapamiksissa useamp1wkin. Kussaikin näistä
6223: toiminnan selvittelyä jatkettu sodan aikana,        toimii roaa;taloust,ekniikko al!U!eneuvojana ja
6224: si,lmälLä pitäen muuttuneista olosuhteista          näitä taas avustavat paika.l,lisista maanvil-
6225: aiheutuvia seuraamuksia. V a.lt~oneuvosto           jelijöistä va,litu:t viljelyspää!Lliköt. Nämä
6226: onkin asettanut 6 päivänä lll8rraskuuta             paika!liLis:et eli!met ovat maanvil·je:lysseurojen
6227: 1941 :toimiklllnna:n J.,aatimaan kiireellisesti     ala1iset ja niiden tehtäviä ohjaa ja va1voo
6228: 104                        1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
6229: 
6230: kuihUJDkin. maanviljelysseurnan valittu tuo-        ammattimiehetkään eivät entisen kolkemuk-
6231: mntokonsulentti. Koko maata koskevat                sen nojalla osanneet ,täysin arvioida sen
6232: määräykset ja ohj<ee~t annetaan kuitenkin           vaikutuksia. Sademäärä on kuluneena ke-
6233: paikallisiUe elimitlle suorllJan tuotllinto-osas-   sänä ol!Jmt jopa tuntuvasti pienempi kuin
6234: tosta.                                              edellisenä vuonna, jokia jo oli vähäsa.t,ei-
6235:     Ennen kylvölmuden altk!ua viljelyspäälli-       simp~a kesiä mitä tunnetaan.
6236: k.()t tekivät a:lrueneuvojien ohjausten mu-            Kuivuuden vaikutus olri sitäkin tuntu-
6237: kaan ikull.ilekin. v.iiljelmäUe yksinkertaisen      vampi, ik:un pohjaveden pinta jo vuonna
6238: v:iljelyssuunnitelman. Kunnollisen kylvö-           1939 syksystä alkMn on jatkuvasti alen-
6239: siemenen niuliliuuden vuoksi muodostui              tunut. Sateiden varsin epätasairnerr jakau-
6240: k)'llvösiemenen varaaminen, tutkiminen ja           tuminen on aiheuttanut voimakkruita vaihte-
6241: ~äsittely erityisen tärkeäksi        tehtäväksi.    Luita sadon määrlissä, jolka huomattavasti on
6242: V rursinaisena kasvuka111ten.a oli !keskeisin       vaikeut<tanut sadon suuruuden arvioint1ia.
6243: tehtävä työasioiden hoitaminen, joka muo-              Paitsi sademäärän puute s~toon ratkai-
6244: dostui vailkeaksi va.rsi~in sen jälkeen, knm        sevasti vaikuttavana aikana ovat varsinkin
6245: maatalous joutui kesäkmussa luovuttamaan            kauran satoja pohjoisissa lääneissä alenta-
6246: suuren osan työvoimastaan maanpuolustus-            neet elokuulla ja syyskuun alussa sattunee·t
6247: tehtäviin. Vuoden 1941 loppupuolella wlue-          ankarat yöhailJat. Nämä halla.t kesk.eyttivät
6248: neuvojwt ja viljelyspääliliköt suoribtiv·a:t mm.    swmaHa kuivuuden vuoksi kasvussaan myö-
6249: erittäin laajan tilastoaineiston keruun,            hästyneen perunan kehityksen, josta joh-
6250: jonka teki, po:ikkeukoollisen ajan vaikeuk-         tuen perunasato nilinilkään on jäänyt har-
6251: sista huolimatta, välttämättömäksi se seilkka,      vinaisen alihaiseksi, lukuisilla yksityisillä
6252: että edellisestä maatalouslaskennasta oli           vilj.clmillä tuskin siemenmäärää vastaa-
6253: kulunut jo 12 v·ootta. Samoill1 vilj·elyspääl-      vaksi.
6254: l,i:k.öt panivat aluilile kylvösremenen varauk-        Sadoista syysviljojen ja heinän sato oli
6255: sen sekä oman paikkakunnan ·että palaute-           vuonna 1941 jollikunver:ran parempli kJUin
6256: tun alueen ja ik:atoolueiden tarvetrta varten.      vuonna 1940, mUitta etenkin juurilklLBvien
6257: Sodan jatkumisesta johtuen on tilanne maa-          satomäärä oli huomattavastikin suurempi
6258: taloustuotantoa siilmäliläpit.ä.en käynyt mo-       vuonna 1941 kuin vuonna 1940. Sen sijaan
6259: nessa suhteessa yhä vaikeammaksi, minkä             lmvätviljojen sekä varsinkin perunan sato-
6260: vuoksi tuotanto-osaston toimialaan kuulu-           määrä oli pienempi kurin edellisenä vuonna.
6261: vat tehtävät näyttävät edelleen lisääntyvän.           Metsähallitus. Puutavaran ja puunja-
6262:     Maataloushallitus. Maatalouden tuotan-          losteitten v]enti suuntautui ymmärrettä-
6263: tosuhteet: A1uemenetyiksen aiheuttama e1in-         vistä syistä pääasiassa Saksaan ja sen H-
6264: tarVJi!ketuotannon vähennys vuonna 1940             sä:ksi jonik:in verran Ha~liaan, Tanskaan,
6265: jatkui vielä voonna 1941. Jälkimmäisenä             Hollantiin ja Be:lgiaan.
6266: vuonna heikellJSi .tuotantomahdollil.isuuksia          V altionmertsistä tarjottiin vuonna 1940
6267: kuten edellisenäkin väkirehujen ja väkilan-         syksyllä kaupaksi edelLisiä vuosria vastaava
6268: noitteiden niukka saanti, nestemäisten polt-        maa11a sahapui,ta, mikä myös myytiin.
6269: toaineiden puute ja työv:oiman saant.ivai-          Muun puutavaran rt.arjonta oli vähäisempää,
6270: keudet.                                             koska sek:ä valtionmetsistä että YJksityismet-
6271:      Vruik:ka talvi ei oltlutkaan yhä ankara        sistä oli talven 1940-1941 kuluessa han-
6272: kuin vuonna 1940, vahingoittui pakka-               kittava tavaJ.il:ista suurempi määrä poltto-
6273: sista osa hedelmäpuista.           Kesän säille     puita. Sekä t1Wik:eja että poltto~ ja hiilto~
6274: oli tunnusomaista erinomaisen anikara kui-          puuta saatiinkin tyydyttävät määrät aje-
6275: vuus, joka oili siksi poik!keuksel1inen, et.tä      tuksi, vaikka työväestö- ja varsinkin hevos-
6276:                           1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.                           105
6277: 
6278: tilanne vaåkeuttivat swunnitclmie.n toreut-        ja eritoten polttopuun saamiooksi yksi:ty~
6279: tam:ista jonkin vecr-an. Kesäkuussa sytty-         metsistä.
6280: nyt sota sen sijaan vaikeutti sekä uitto- että        Kohta sen jälkeen, kun Mosilmvan rau-
6281: muuta karu:lrolru!ljetusti1la:nnetta, jopa niin,   han1JeOS!Sa ·luovutettu Karja!la oli vallattu
6282: että huomattavat määrät raakapuuta ja              takaisin, .annettiin metsäha;llitmkselle tehtä-
6283: polttopuuta jäi uJi.ttoväyliin tai maantien-       väksi huolehti·a tällä alueeNa olevissa val-
6284: varsille. Työväen puute haittasi myös v·ien-       tionmetsissä kaadetun, pilaantuv;an puuta-
6285: tilaivausta.                                       vara;n tail,teenotto. Siinä tarkoituks1essa on
6286:    Jälloonrak!ennustyöt. ja puutavaran han-        kysymyksessäoleva .alue väli·a.]kaisesti jaettu
6287: kinta niitä varten keskeytyivä.t kesäkuussa        prmtavaranhanki:ntapiireihin. Vastaava toi-
6288: 1941.                                              minta J'lksityismetsissä jäi sot,ilasihaUinnon
6289:    Nestemäisten polttoaineitten !käytön vä-        hoidetta.vaksi. Vuoden päättyessä siirret-
6290: hentämiseksi on p111uhiili- ja puupilkehan-        tiin siviiliviranomaisten hoidettaVIilks<i m. m.
6291: kintoja varsinkin metsähallituksen toimesta        vaUion kiinteätä ja irtainta omaisuutta
6292: jatkettu j.a laajennettmldn.                       koSkevat mets&hallinnon tehtävät, iluonnon-
6293:    Metsänparannustyöt niin hyvin va[,tion          suojelu ja lauttauksen valVlonta samoinkuin
6294: rouin yksityisten mailla ol1i a~unperin suun-      metsäbieteeUisen ·tutkimuslaitok!sen tehtä--
6295: niteltu .rajoi.tettavrksi vähimpään mahdolli-      vät.
6296: seen. Tarlmituksena ol1i toimeenpanna näitä           Kertomusvuoden tammikuussa asetettiin
6297: töitä vain siinä l·aaj.uudessa kuin mitä olisi     erityinen paperipuuvaltuuskunta, jonka teh-
6298:  ollut tarpeen vanhojen ojien rappiolle jou-       tävät marraskuussa siirrettiin metsähalli-
6299:  tumisen estämis-eksi sekä keskeneräisten          tuksen yhteyteen asetetUJHe puuVlaltuUSikun-
6300: töiden loppuunsaattamiseksi. Sotatilanne           nalrre. Tämän asiana on toimia. valtioval-
6301:  ruiheutti kuitenkin puheena,olevlien töiden       lan ja metsäta!louden sekä siihen ·liJittyvän
6302:  k!eskeyttämisen täydeHeen.                        puutalouden vältisenä yhdyssiteenä.
6303:     Mitä tulee pi~a-asutustoimintaan vall:tion-       Metsätieteellinen tutkimuslaitos. Valta-
6304:  mai.Ua, jatkettiin sitä alk~esästä edeUisen       kunnan yhteyteen palautetuUa alueella
6305:  vuoden tapawn, samoin myös muuta asutus-          metsätieteellisellä tutkimusl'llitokse!lla on
6306:  toimintaa vaition omistamilla metsämailla.        ol[ut kolme varsinaista kokehlua1uetta, joi-
6307:  Kumpi:klin asutustyö on ollut keskeytyk-          den pinta-a:1a on yhteensä n. 8,500 ha. So-
6308:  sissä sodan alusta iähtien.                       dan johdosta näistä alueista on palanut tai
6309:     Metsäikoulut ja sahateollisuuskoulu olivat     haJkattu lähes 2,000 ha käsittävä ore ja
6310:  toiminnassakertomusvuoden a'lusta kesäkuun        kolmesta k.oeasemasta on tuhoutunut kaiksi
6311:  puoliväliin asti, jolloin koulujen oppilaat ja     ja kolmesta muust•a asumUiks·esta samoin
6312:  suurin osa opettajistoa joutmivat asepalve-       kaksi. Joulukuun 30 päivänä 1941 anne-
6313:  luksoon. Metsätöihin jo aikaisemmin pereh-         tulla asetuksel[a, joka !kOSik:ee erwiden hal-
6314:  tyneiden sotainvaliidien valme·ntamiseksi         linnonhaarain siirtämistä siVIiiliviranomais-
6315:  tämän alan tehtäv.iin on pidetty metsäkurs-       ten hoidettav;ilksi valtakunnan yhteyteen pa-
6316:  seja. Tätä toimintaa on tarkoitus edelleen-       lautetuHa alueella, näliden ikok!eilualueiden,
6317:  kin jatkaa.                                       samoinkuin ~ahden tällä alueella olleen
6318:     Metsänhoitolautakunna-t ja looskusmetsä-       luonnooouojelualueen, haUinta ja hoito on
6319:  seurat ovat varsinkin vuoden alkupuoliskon        siir11etty metsätieteelliS1el1e tutkimuslaitok-
6320:  aikana suorittaneet niille kuuluvia säännön-       selle.
6321:  mukaisia ·tehtäviä. Ne ovat kuitenkin olo-            Metsätieteel.linen ,tutkimuSlaitos on siitä
6322:  suhteista 11ilippuen joutuneet kiinnittämään       huolimatta, että se joulukuun 30 päivänä
6323:  tava11ista suurempaa huomiota puutavaran           1929 annetulla lailla on siirretty välittö-
6324: 
6325: 437/42                                                                                           14
6326: 106                       1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.
6327: 
6328: mä:sti maatalousministe:ri!ön alaiseksi, tähän     Valtwkunnan rajaseudruiHa ovtat sen suo-
6329: asti ollut tmasioissa metsähaillituksen alai-      rittaneet rajaseutuvaroilla palkatut toimi-
6330: nen. TutJkimuslaitoksen tilitoiminnan laa-         henkilöt. Tässä tartkoituksessa pidettiin tal-
6331: jennuttua on osoittautunut tarkoituksen-           vella 1941 tuotantota:istelupäiv,iä yLi koko
6332: mukaiseksi järjestää siHe oma .tililaitos lu-      rnjaseutualueen, joilla päivillä selostettiin
6333: kien 1 päivästä tammikuuta 1942. Tätä              MuM\!ailLe keinoja elintarviketuotannon :ti-
6334: k!oskeva valtiovarainministeriön päätös on         säämiseksi. Talven aikana toimihenkilöt
6335: annettu joulukuun 30 päivänä: 1941.                ottivat selvää kyilcvösiementilanteesta, jär-
6336:    Metsästys ja riistanhoito. Poikkeuksel-         jestivät useine seuduin siementen idätys-
6337: linen aiika on ly.önyt Leimansa myöskin met-       kursseja ja Jre,räsivät tilastoa si€m~mten
6338: säs•tyksen valvontaan ja riistanhoidon edi&-       tarpeesta. Niinikään valittiin viljelyspääl-
6339: tämiseen vuoden 1941 aikana. Talvisodan            liköt kuhunkin kansakou1upitir,iin ja valmen-
6340: jälkeen uudelleen alkanut toiminta jatkui          nettiin heidät tehtäviinsä. Vilj-elyssuunni-
6341: vuoden al~puol,eiJJla ripeänä. Riistanhoi-         telmat laadittiin kaikille viljelmille, avustet-
6342: dollisia valistusWaisuuksia pidett1in eri          tiin väkilannoitteiden ja kylV'Ösiemenien
6343: pudlilla maata ja jotta riistanhoitotyöstä         hankintaa ja työvoiman järj1estelyä. Kylvö-
6344: uusi!en supistuneitten rajojen Bisällä saa-        työt saati!inlkin ilmiklcialla mjas<euduil:la
6345: taisiin mahdoll<isimman hyviä tuloksia, paJ:-      aikanaan tehdyksi ja suunnitellut alat kyl-
6346: kattiin lisäksi muutamia t~iistapoliiseja v.al-    vetykBi.
6347: vomaan metsästyslain säännösten noudatta-             Vai:keuksia i·lmeni kesällä ja sytksyllä sa-
6348: mista. S.uunniUeiHa oHut maan riistan-             donkorjuutöissä työVJoiman puutteen takia,
6349: hoitoyhdistysten uudelleenjärjestely jä:i lmi-     mutta saatiin sato siHi kwi'k:kiaHa korjuu-
6350: tenkin kesken, kun vuoden puolivälissä suu-        soon. Aikaisen talven tulon takia jäi suuri
6351: rin ooa t~iis1Janhoidon ty;önt,ekijöistä kutsut-   osa syyskynnöistä tekemättä.
6352: tiin puolustusvoimien pa'lvelukseen.                  Valitettavasti sato jäi kailkJkialla rajaseu-
6353:     Metsä:stJ~ksestä annettuihin määräyksiin       duiHa alhaiseksi kuivuuden ja h~vHcjen
6354: on vuoden kuluessa jouduttu tekemään eri-          ~ia. Pohjois-Suomessa vik:uuttivat hall·at
6355: nwisiä muutoksia ja lisäyksiä, jotik!a muut-       sekä perunaa että vi:ljakasveja ja sato voi-
6356: tuneiden olosuhteiden johdosta on katsottu         daan siellä merkitä huonoksti. Koillis-Suo-
6357: välttämäUömiksi johlo lk!ireän elintarvike-        messa, Kainuussa ja Pohjois-Karj&lassa sato
6358: tilanteen helpottamiseksi tai ansiomwhdolli-       oli hieman parempi, mutt.a jäi 'keskinker-
6359: suuksi,en järjestämiseksi. Niinpä m. m. hir-       taista huon10mmaksi. Sekä syömäviljaa että
6360: venikaatowilka pitennettiin asetuksella mar-       siemenviljaa samoinkuin perunan siementä
6361: raslmun [oppuun ja jatkolUipi!a metS'ästys-        täytyy rajas•euduille .tuoda muualta wn-
6362: aJik&an nähden myönnettiin aikaisemmin             swasti. Näin huonoa satoa, kuin vuonna
6363: annettujen lupien perusteella aina jorulu-         1941, ei rajaseuduille ole tullut pitkiin
6364: kuun loppuun asti, vieläpä poikk,eustapauk-        aikoihin.
6365: si,ssa joitakin uusia kaatdlupiaikin. Muuta-          Myöslkin ikotitalousmuvojat osallistuivat
6366: mien vesilintujen metsästysaikaa ja met-           tuotantotaisteluun tehokikaa:Ha tavalla le-
6367: sästystä l<aaj,ennettiin, samoin myöskin e:t~i­    vittämrullä kasvitarhakasvien         viljelystä.
6368: näisten tut~kiseläinten, kut·en ketun, oravan,     Kieittiö- ja juurikasveja olikin kylvetty run-
6369: kärpän ja piisamin.                                saammin kuin ennen ja ovat ne nyt hyvänä
6370:    M<aataloudellinen rajaseututoiminta. Maa-       apuna vaikeas·sa elintarvilketilanteessa.
6371: talouden       edstämistoimenpteet rajaseu-           Neuvojat ovat osallistuneet myös k~arjan,
6372: duilla ovat kohdistuneet .ens.i sijassa maa-       s~kojen ja lampaiden hankintaan rajaseu-
6373: talouden tuotantotaistelun läpiviemiSJOOn.         dulle ja niiden sijoitteluun, tehneet elä:in-
6374:                          1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                            107
6375: 
6376: tenhoitosopimuksia ja antaneet hoito-            väki on suurelta osalta ollut rintamalla ja
6377: ohjeita.    Varsinkin ilmrjatalousneuvojat       kun päähuomio on ollut kohdistettava elin-
6378: ovat tähän työhön uhranneet paljon aikaa.        tarvikkeiden tuottamiseen kulutuskautta
6379: Lehmien, sonnien ja sikoj~en ha:nJkinta raja-    1941-42 var:ten. Ta:lvella ja keväällä tämä
6380: oouduiHe saatiin vuoden wikana :loppuun          työ oli jo hyvässä käynnå.ssä, mutta kes-
6381: suoritetuksi, mutta lampaita saati1in .määrä-    keyttivät sotatoimet sen kesäkuussa.
6382: rahan pienuuden vuoksi iiian vähän haruki-         Jälleenrakennustoirrninta keskeytyi sodan
6383: tuksi.                                           alettua. Ku:i:tenkin saatiin vuonna 1940 alo-
6384:   Varsinainen neuvonta1työ, esite1lmien ja       tetut rakennukset valmiiksi kevään 1941 ku-
6385: Jmrssrien pito, suunnitelmi~en teko, kilpailu-   luessa ja suurimman osan väestöä asunto-
6386: jen, ikoolrenttien, isäntä- ja emäntäpäivien     kysymys turvart;uksi. Suoja-alueella ja takai-
6387: y. m. järjestäminen on käynnissä olleen          sin va1latulla alueella on rakennustoiminta
6388: sodan johdosta jäänyt vähäiseksi, ikun mies-     aivan alussaan.
6389: 
6390: 
6391:                        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
6392: 
6393:    Kun moottoriajoneuvoliikennettä koske-        asiain osasto. Asetus sisältää lisäksi yks~i­
6394: vain asiain hoito ja sanotun liikenteen val-     tyiskohtaiset määräykse.t tehtävien jaosta
6395: vonta vuoden 1939 alusta järjestettiin           osastojen kesken sekä osastojen viran ja
6396: uudelleen, lisääntyi sanottuun liikenteeseen     toimen haitijoista ja näiden tehtävistä.
6397: kohdistuvain asiain lukumäärä ministeriössä          V al:Litsevien ~oikkeuksellisten olojen .ta-
6398: huomattavasti. Nämä asiat ovat myös vä:hi-       kia on pidetty tärkeänä, että rakennusaine-
6399: tel1en tulleet muodostamaan erikoisen, mi-       huollon ja -hallinnon järjestelyä tehoste-
6400: nisteriön muusta toimialasta erillisen hal-      taan ja että jälLeenrakennustyön rakennus-
6401: linnonhaamn. Samoin ovat ne tehtävät,            aillle- ja työvoima~asiat mahdollisimman
6402: jotka ministeriössä ovat kohdistuneet työ-       suuressa määrässä keskitetään saman minis-
6403: voima- ja työttömyysasiain käsittelyyn,          teriön hoidettaviksi. Tästä syystä on minis-
6404: vuosien k~uessa sekä lukumääränsä että           teriöön 24 1päivänä lokakuuta 1941 anne-
6405: laatunsa puolesta muodostaneet oman eri-         tulla asetuksella perus,tettu väliaikainen
6406: koisen ryhmänsä. Tästä syystä ja kun niin-       rakennusasiain osasto rakennustoiminnan
6407: hyvin autoliikenneasiain kuin työvoima- ja       taloudellista suunnittelua ja ohjausta var-
6408: työttömyysasioita hoitavaa henkilökuntaa         ten.
6409: varten oli näiden lukumäärän vuoksi jär-            Valtionrautatiet. Rautatieliikenne on
6410: jestettävä ministeriön virkahuorn~eistosta       vuonna 1941 sekä sodan johdosta ~että mo-
6411: erillään olevat huoneistot, on pidetty tar-      nista muistakin syistä ollut erittäin vilkasta.
6412: koituksenmukaisena myös kulkulaitosten ja        Kun valtionrautateiden liikkuva kalusto ei
6413: yleisten töiden ministeriössä toimeenpanna       o1e ollut liikenteen tarpeisiin riittävä, on
6414: osastojako, niinkuin useimmissa :ministe-        ollut huomattavia vaikeuksia kuljetusten
6415: I1iöissä jo tätä ,ennen on tehty. Siten annet-   järjestämisessä. v,aunuston saarttamiseksi
6416: tiin 24 päivänä lokakuuta 1941 asetus kul-       tehokkaaseen käytäntöön on täytynyt lyhen-
6417: kulaitosten ja yleisten töiden :ministeriöstä,   tää sitä aikaa, jonka kuluessa liikennöit-
6418: jOilla asetuksella säädettiin, että mini~ste­    sijän on toimiteMava vaunujen kuormaa-
6419: riössä on sen ltoimialaan kuuluvien asioiden     minen ja purkaminen. Tätä koskevat mää-
6420: käsittelyä varten kolme osastoa, illlimittäin    räykset on annettu 14 päivänä marras-
6421: yleinen osasto, autoasiainosasto ja työvoima-    kuuta 1941 annetulla asetuksella valtion-
6422: 108                       1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.
6423: 
6424: rautateiden liikennesäännön väliaikaisesta         lähemmät määräykset siitä, millä tavalla
6425: muuttamisesta. Kun valtionrautateiden              shekkejä voidaan käy,ttää maksuvälineinä
6426: käyttömenot kertomusvuoden kuluessa ovwt           siirtotiliä käy,ttämällä.
6427: jatkuvasti kohonneet, määrättiin 21 päivänä           Asetuksella 28 päivältä helmikuuta 1941
6428: marraskuuta 1941 anrnetuUa asetuksella             on vahvistettu eräitä muutoksia posti- ja
6429: eräät va1tionrautruteillä kannettavat maksut       lennätinlaitoksesta annettuun asetukseen,
6430: koroitettaviksi tammikuun 1 päivästä 1942          mikä muutos johtui sotilastoimiston perus-
6431: alkaen. Tämän mukraisesti määrättiin jo            tamisesta posti- ja lennäMnhallitukseen.
6432: aå.kaisemmin koroitetut matkalippujen hin-             Huhtikuun 4 ,päivänä 1941 on runnettu
6433: nwt, matka- ja kiitotavaramaksut, paketti-         uusi asetus maksuista Suomen sisäisessä
6434: maksut, rathti- ja pikatamram sekä eräät           :Uennätinliikenteessä, jolla lennätinmaksujra
6435: muut maksut koroitettaviksi 10 prosentilla.        on tasoitettu.
6436: Niinikään kororbettiin yleislippujen hinnat            Valtioneuvosto on päätöksellä 24 päivältä
6437: V'as;taavassa suhteessa.                           huhtikuuta 1941 antanut vapaakirjeoikeu-
6438:   Posti-, lennätin- ja puhelinliikenne. Ase-       den raivausleiritoimikunnan keskusjohdolle,
6439: tuksella 17 päivältä rbammikuu:ta 1941 on          piiri- ja leirijohtajille sekä leirien talous-
6440: myönnetty vapaakirjeoi,l;:;eus liikevaihtovero-    päälliköiUe.
6441: tusta varten asete;tuille liikevaihtoverokont-         Asetuksella toukokuun 30 päivältä 1941
6442: toreille, liikevaihtoverotoiroistoille ja liike-   eräiden kansainvälisten postisopimusten voi-
6443: vaihtoverotarkkailijoille.                         mruansaattamisesta on säädetty, että sitten
6444:                                                    kuin Buenos Airesissa 23 päivänä touko-
6445:    Asetuksella 31 päivältä tammikuuta 1941         kuuta 1939 on allekirjoitetJtu
6446: on myönnetty postirahanvapaus kunnalli-               maaå.lmanpostisopimus päättöpöytäkirjoi-
6447: selle työvoimalautakunn:alle, kUinmalliselle       neen ja kirjepostin ilmakuljetuksesta anne-
6448: työnvälitystoimistolle ja asiamiehelle sekä        tut määräykset päättöpöytäkirjoineen,
6449: postilähetyksistä kunnalliselle työnvälitys-           v:akuutettuja kirjeitä ja rasioita koskeva
6450: toimistolle tai -asiami,ehelle tai työvoima-       sopimus päättöpöytäkirjoineen,
6451: lautakunnalle ja alueluovutusten johdost'a             postipakettisopimus päättöpöytäkirjoineen
6452: menetetyn omaisuuden korvaamisesta 9 päi-          ja postipakettien ilmakuljetuksesta annetut
6453: vänä elokuuta 1940 annetussa laissa maini-         määräykset päättöpöytäkirjoi:neen,
6454: tuille arvioimislautakunnille ja valtiolmnt-           postiosoitussopimus ja matkapostishek-
6455: torille.                                           l>"ien vaihtoa koskeva liite,
6456:    Asetuksella 14 ;päivältä helmikuuta 1941            rahainperimissopimus, sekä
6457: on posti- ja lennätinhallitus oikeutettu, poi-         sanomalehtien ja muiden aikrukm~tisten
6458: keten postisäännöstä annetun asetuksen              julkaisujen tilaamista koskeva sopimus,
6459: 54 § : n säännöksistä, 1 päivän heinäkuuta             sopimukset ratifioitu ja ratifioimisesta
6460: 1941 jälkeen myymään erinäisten posti-              kesäkuun 28 päivänä 1940 ilmoitettu Argen-
6461: ja lennätinhallitukseen perillesaamattomina         tiinan hallituks'Clle, mainitut sopimukset
6462: saapuneiden kenttäpostipakettien ja Sosia-          päättöpöytäkirjoineen ja liitteineen ovat
6463: lististen Neuvostotasavaltain Liitolle luovu-       Suomessa voimassa 1 päivästä heirnäkuurta
6464: tetuilla tai vuokratuilla alueilla sijainooi-       1940 lukien.
6465: siin postitoimipaikkoihin osoitettujen paket-          Kesäkuun 20 päivänä 1941 on annettu
6466: tien sisältö.                                       asetus kenttJäpostista.
6467:    AsetukselLa 28 päivältä helmikuuta 1941             v~al,tioneuvosto on päätöksellä 23 'Päivältä
6468: on muutettu postisäännösrtä aametun ase-            kesäkuurta 1941 antanut vaLtion tiedoitus-
6469: tuksen 62 § :n 5 momentti, jossa annettiin          laitokselle vapaakirjeoikeuden.
6470:                           1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                           109
6471: 
6472:     Pohjois-Suomen ja Pohjois-Ruotsin väli-        vastaavat suunnilleen tavanmukaista talvi-
6473: soo rajapuhelinliikenteen parantamiseksi           työttömyyttä maassamme. Senjohdosta että
6474: Suomen ja Ruotsin lennätinhallinnot ol:ivat        kauppasaarto erityisesti koski eräitä tuo-
6475: Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja               ta:nnon aloja, jotka runsaasti käyttävät
6476: Ruotsin väliseen pikatiedoitussopimukseen          na;istyövoimaa., oli naistyöttömyys normaa-
6477: liittyvän, Suomen ja Ruotsin välisistä pu-         lia melkoista suurempaa. Ma;aliskuun 31
6478: helinyihteyksistä Helsingissä 19 pa1vana           päivänä 1941 oli ilman työtä 334 Kanta-
6479: joulukuuta 1936 ja Tukholmassa 23 päi-             Suomen alueelta kotoisin olevaa naista ja
6480: vänä samaa kuuta allekirjoitetun sopimuk-          2,714 siirtoväen naista.
6481: sen 5 a:r:tiklan nojalla sopineet viimeksi-            Sodan puhkeamisen ja armeijan liike-
6482: mainitun sopimuksen 2 artiklan muuttami-           lmnnal1epan<m johdosta hävisi työttömyys
6483: sesta. Näin sovitut muutokset vahvistettiin        miesten keskuudessa kokonaan ja Hlalle tuli
6484: 24 päivänä heinäkuuta 1941 annetulla ase-          huutava työvoiman ,puute, kun taas työ-
6485: tuksehla olemaan voimassa 16 päivästä kesä-        tilanne naistyövoimaa käyttävissä teolli-
6486: kuuta 1941 lukien.                                 suuksissa erityisesti kutomateolHsuudessa
6487:      Vuonna 1941 myönnettiin 37 uutta toimi-        pysyi vaikeana. Työvoiman ha;nkkimiseksi
6488:  lupaa yksityisten puhelinlinjoj€1ll rakenta-      suoranaisiin puolustustöihin sekä eräisiin
6489:  miseen.                                            maantie- ja rautatietöihin, jotka tarkoitti-
6490:      Ilmailu. Huhtikuun 4 päivänä 1941 an-          vat pu~ustuksen tukemista, otettiin .työ-
6491:  nettiin asetus eräiden siviili-ilmailutehtä-       velvollisuuslaki, jota välirauhan aikana ei
6492:  vissä 1palvelevien viran- j1a toimenhaltijain      oltu sovellettu, jälleen käyttöön. Talvi-
6493:  virkapuvusta ja virkamerkistä, jonka mu-          sodan aikana saavutettujen kokemuksien
6494:  kaan asetuksessa määrättyä virkapukua              nojalla muutettiin organisatiota 20 päivänä
6495:  käyttävät v,irantoimituksessa siviililentoase-     kesäkuuta 1941 annetulla asetuksel:la siten,
6496:  mien päälliköt ja lennonjohtajat sekä virka-       että ,työvoiman hankinta puolustuslaitoksen
6497:  merkkiä näiden ,lisäksi ne siviili-ilmailu-        töihin annettiin sotilasviranomaisten hoidet-
6498:  tehtävissä palvel,eva;t viran ja toimen hal-       tavaksi, kun taas kulkulaitosten ja yleisten
6499:  tijat, joille kulkulaitosten ja yleisten töiden    töiden ministeriö ja sen alwiset viranomai-
6500:  ministeriö antaa virkamerkin.                      set hoitavat ,työvoiman hankintaa siviili-
6501:      Työvoima ja työttömyys. Vuoden 1941            töihin kuitenkin siten, että työvoima-asioi-
6502:  alkupuolella oli työmarkkinatilanteenemme          den yleinen johto on keskitettynä kulku-
6503:  ominaist-a, että eräillä tuotannon aloilla oli     laitosten ja yleisten töiden ministeriöön.
6504:   puutetta työvoimasta samalla kuin toisilla           Muihin kuin edellä mainittuihin puolus-
6505:  oli työttömyyttä. Työvoiman puutetta todet-        tustöihin on työvoima yleensä hankittu va-
6506:   tiin maa- ja metsätaloustöissä ja sen huo-        paasti, joskin parissa tapauksessa on työ-
6507:   mattavaa kysyntää jälleenrakennustöissä,          voimwa siirretty kans·antaloudellisesti tär-
6508:   kun taas ·työttömyyttä ilmeni nEllä aloilla,      keisiin töihin toisilla paikkakunnilla sekä
6509:   joiden raaka~aineen s·aantia ta,i viennin         sen lisäksi annettu työvelvollisuusmääräyk-
6510:   mahdollisuuksi,a kauppasaarto rajoitti. Jäl-      siä pll!ikallisiin töihin.
6511:   ;leenraken:nustöiden ansiosta ei työttömyys          Työvoiman hankinn,assa on noudrutettu
6512:   miesten keskuudessa pääs·syt nousemaan            seuraavia periruatteita. Ensimmäisenä peri-
6513:   erityisen suureksi. Es[m. maaliskuun lo-           ruatteena on olJlut, että työvelvollisuuslain
6514:   pussa, joka y1eem.sä edus·taa vaikeinta työt-     alaista työvoimaa -        johon v;altiovallan
6515:   tömyyskuuk:autta, oli ilman työtä 1,284           määräämisoikeus rajoittuu - ei ole saanut
6516:   miestä Kanta-Suomen alueelta ja 2,958              käyttää töissä, jotka eivät ole olleet merki-
6517:   miestä siirtoväkeä, mi.tkä luvut yhteensä          tykseltään niin 'tärkeitä, että niitä olisi
6518: 110                       1942 Vp. -Hallituksen kertomus 1941.
6519: 
6520: ollut sodan aikana vallitsevan työvoimoo-t        ennen valtion komitean käsiteltävänä -
6521: puutteen aikoinakin jatkettava. Etukädessä        maaliskuun 20 päivänä 1941 päätöksen,
6522: toimenpiteet ovat kohdistuneet kaikenl·ai-        jonka mukaan v:altio osallistuu kuntien
6523: siin rakennustöihin. Toisena permatteena          työttömyysavustuksiin valtioneuvoston kul-
6524: on ollut se, että maaseudun työvoima on           loinkin erikseen määräämil:lä aloilla. Näihin
6525: vara1:Jtava maaseudun töihin. Muihin tar-         työttömyysavustuksiin osallistuu päätök-
6526: koituksiin on työvoima siis pääasiallisesti       sessä mainitulla tavalJa, osatyöttömyyden
6527: otettu kaupun~eista ja muista asutuskeskuk-       ollessa kysymyks€SSä, myös työnantaja. Tä-
6528: sista. Kolmantena periaatteena on ollut,          mä;n valtioneuvoston päätöksen periaatteita
6529: että maatalouden työvoimatarpeen tyydyt-          on toistaiseksi sove1lettu kesän alusta
6530: tämiseksi käytettiin naisia ja. nuorisoa,         alkaen puuvilla-, trikoo- ja pellavateollisuu-
6531: jotka pyrittiin muodostamaan erilaisiksi          den aloilla, kuitenkin käytännössä toisessa
6532: islmjoillwiksi. Työvoimaa on lisäksi py-          muodossa nim. suoraan työnantajien kanssa
6533: ritty hankkimaan haitamaHa ~omauttamista          tehdyn sopimuksen mukaan. Valtioneuvosto
6534: armeijasta sekä sijoit•tamalla sotavankeja        oikeutti nim. ministeriön tekemään työn-
6535: kansantaloudellisesti tärkeisiin töihin.          antajien kanssa puheena olevilla ~oilla so-
6536:    Erityistä huomiota on osoitettu veto-          pimuksia siitä, että jos työnantajat suorit-
6537: voimakysymykselle. Valtion avustuksen tur-        tavat osatyöttöminä oleville työläisilleen
6538:                                                   ~avustuksia, jotka suunnilleen vastaavat val-
6539: vin on saatu noin 2,400 traktoria varuste-
6540: tuiksi puulmasuttajalla, jonka lisäksi n. s.      tioneuvoston 20 päivänä maaliskuuta 1941
6541: valtion traktorikffilkuksiin on otettu 200 sel-   työttömyysavustuksista antamassa päätök"
6542: laista traktoria, joiden omistaja ei suos-        sessä VBihvistamia määriä, valtio korvaa
6543: tunut hankkimaan siihen puukaasutinta.            niistä 60 %. Jos taas avustukset suorite-
6544: Näistä lähetettiin puolet takaisinvallatulle      taan rn. s. pakkolomalla oleville, valtio osal-
6545: alueelle kyntötöihin.                             listuu 80% :Ua niihin työttömyysavustuk-
6546:                                                   siin, joita. suoritetaan pakollisen kesäloma-
6547:    Kuten edellä mainittiin, on työttömyyttä       pidennyksen aikana työläisille, joille ei ole
6548: jatkuvasti ollut :naisten keskuudessa. Pää-       voitu osoittaa muuta ansiotyötä. Tämän
6549: asiassa koetettiin työttömiä naisia sijoittaa     kautta on voitu estää muodostumasta työt-
6550: seuraavanlaisiin töihin: maatalouteen sijoi-      tömyysjonoja, jota paitsi pakkolomajärjes-
6551: tettiin n. 1,500 naista, sadonkorjuutöihin        telmä on työsuhteen säi1ymisen vuoksi työt-
6552: Karjalaan lähetettiin 1,000 naista ja puh-        tömille edullinen.
6553: distustöihin Itä-Karjalassa 500 naista. Sen          Henkisen työn alalla on edeHeenkin jär-
6554: lisäksi on työttömille naisiHe järjestetty        jeste.t,ty n. s. virastovaratöitä. Valtioneu-
6555: työtupia ja ammattikursseja, joskin tätä          vosto on joulukuun 18 päivänä 1941 vahvis-
6556: työtä on rajoittanut raaka-aineen pmute.          tanut virastovaratyöntekijäin palkkauspe-
6557: Tilanteen yhä vaikeutuessa ei kuitenkaan          rusteet seuraaviksi:
6558: ole voitu järjestää työtä kaikille työttö-           1. Kuukausipalkka on virastovaratyön
6559: mille. Senvuoksi on työlinjan ohella tur-         l.aadun sekä työntekijän pätevyyden mu-
6560: vauduttu myös avustuslinjaan.                     kaan 2,800, 2,550, 2,300, 2,100, 1,900, 1,750,
6561:    Kun työttömyystilanne jo talvella ki-          1,600, 1,450 tai 1,350 markkaa.
6562: ristyi sen laajuiseksi, ettei si tä nyky-
6563:                                     1                2. Perhelisä on virastovaratyöntekijäHe
6564: tilanteen supistaessa työlinjan mahdolli-         kutwkin hänen elätettävänään olevaa 16
6565: suuksia entistäkin pienemmiksi, voitaisi          vuotta nuorempaa lasta, otto- tai kasvatus-
6566: jatkuvasti tätä tietä kokonaisuudessaan hoi-      lasta kohti 200 markkaa kuukaudeil.ta.
6567: taa, antoi valtioneuvosto - asian oltua sitä         Muissa suhteissa on entiset joulukuun
6568:                           1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                           111
6569: 
6570: 23 pä~vänä 1940 annetut määräykset voi-           välitystä koskevia tehtäviä. Sitäpaitsi ase-
6571: massa.                                            tettiin 38 uutta kunnallista työnvälitysasia-
6572:   Mitä tulee työnvälityksoon, toimi vuodoo        miestä ja verustettiin 3 uutta metsätyön-
6573: 1941 alU&Sa 21 kunnallista työnvälitystoi-        välitystoimistoa nim. Ouluun, Jyväskylään
6574: mistoa ja 12 kumrallista työnväJitysasia-         ja Kuopioon. (Ks. siv. 61 § 164).
6575: miestä. Näiden lisäksi oH 18: lla eri yhdis-         Sotainvaliidien työnvälitystoiminta saa-
6576: tykseHä .lupa erikoistyönvälitystoimintaan.       tiin vuoden 1941 kesäkuun rulusta lukien
6577:   Sittenkun työvoima-oasi:ain hallintoa ja        keskitetyksi siten, että sotainvaEidijärjestöt
6578: käytännöllistä hoitoa koskevien asiain kes-       y;hteisesti hoitavat sotainvaliidien työhuolto-
6579: kitys oli toimeenpantu eräiden työasiain          toimistoa, joka toimii sotainvaliidien työ-
6580: hallinnon väliaikaisesta järjestelystä 17 päi-    huoltolautakunnan johdon ja valvonnan
6581: vänä •tammikuuta 1941 annetulla laiHa,            alaiserm, Qllen lautakunnan jäseninä inva-
6582: muodostettiin kuhunkin kuntaan työvoima-          liidijärjestön edustajat ja puheenjohtajana
6583: lautwkunta, jolle m. m. voitiin antaa työn-       valtion edustaja.
6584: 
6585: 
6586:                               Kauppa- ja teollisuusministeriö.
6587: 
6588:    Hallinnollinen järjestelytyö. Kauppa- ja       suun. Valtion hankintakeskuksesta 19 päi-
6589: teollisuusministeriön      patenttiasiain-   ja   vänä huhtikuuta 1941 annetun lain ja sa-
6590: kaupparekisteriosastosta 19 päivänä touko-        mana päivänä annetun täytäntöönpanoase-
6591: kuuta 1939 annetulla asetuksella, joka tuli       tuksen perusteella on valtion hankintakes-
6592: voimaan 1 pä•ivänä seuranuutta kesäkuuta,         kus aloittanut toimintansa 1 päivästä hei-
6593: järjestettiin väliaikaisesti uudelleen pa-        näkuuta 1941 alkaen.
6594: tenHiasiain- ja kaupparekisteritoimistojen           Lainsäädäntöasiat. Elinkeinon harjoit-
6595: työmuodot ja sisäinen ·työnjako. Asioiden         tamisen oikeudesta 27 päivänä syyskuuta
6596: joutuisamman käsittelyn ja suuremman              1919 annettua lakia on kertomusvuoden ku-
6597: asiantuntemuksen aikaansaamiseksi varsin-         luessa muutettu kaksi eri ker•taa. Tammikuun
6598: kin sellaisia asioita ratkaistaessa, joissa pa-   17 päivänä 1941 annetulla lailla uudistettiin
6599: tentinhakija tai pa:teruttihakemuksen vas-        säännökset kulkukaupasta. Joulukuun 12
6600: tustaja ja patenttivirasto ovat ratkaisuun        päivänä 1941 annetulla lailla taasen .teh-
6601: nähden eri mieltä, katsottiin välttämä:ttö-       tiin lain 3 §: ään lisäys, jonka mukaan
6602: mäksi uuden, ministeriöstä erillisen kollegia-    leim&ttavien jalojen metalliteosten ja •eräi-
6603: lisen keskusviraston, pat.entti- ja rekisteri-    den muiden leimattavien tuotteiden sekä
6604: hallituksen, perustaminen. Sen jälkeen kuin       virallisten ritari-, kunnia- ja ansiomel'k-
6605: 30 päirvänä toukokuuta 1941laki pa:tentti- ja     kien sekä muistomitalien valmistus, maa-
6606: rekisterihallituksen järjestysmuodon perus-       hantuonti ja kauppa muuttuivat ohjesään-
6607:  teista ja 31 päivänä joulukuuta 1941 sen         töis~ksi elink.einoiksi. Lain muutoksen edel-
6608:  täytäntöönpanoasetus oli annettu, on pa-         lyttämä asetus oli kertomusvuoden päät-
6609:  tentti- ja rekisterihallitus, Eduskunnan         tyessä valmisteltavana. Samalla lailla tehtiin
6610:  myönnettyä siihen tarpeelliset varat, aloit-     myöskin lain 4 §: ään lisäys, jonka mukaan
6611:  tanut toimintansa vuoden 1942 alusta.            vaJ•tioneuvos.tolla on valta antaa lupa me-
6612:     Kysymys valtionlaitosten ja virastojen        renkulun harjoittamiseen ulkomaalaisella
6613:  tavaranhankintojen keskittämisesrtä, joka        aluksella Petsamon kihlakunnan ja. Ahve-
6614:  on ollut vireillä koko itsenäisyytemme ajan,      nanmaan maakunnan sekä muualla Suo-
6615:  on kertomusvuoden kuluessa saatu ratkai-         messa olevan paikkakunnan välillä.
6616: 112                      1942 Vp. -     Hallituksen kertomus 1941.
6617: 
6618:   Elintarvikelaki, jonka mukaan elintar-          valmistuksesta ja valmistuksen tarkastuk-
6619: vikkeiden myymis,tarkoituksessa tapahtuvaa        sesta.
6620: valmistusta, säilöntää, maahantuontia, kul-          Samoin on kertomusvuonna ministeriölle
6621: jettamista ja varastossapitoa sekä kaupaksi       jätetty komiteamietintö ,teknillisten, amma-
6622: pitämistä tai toiselle luovuttamista voidaan      tillisten sekä kaupallisten oppilaitosten hal-
6623: säännöstellä asetuksella, silmällä pitäen,        linnon, tarkastuks-en ja ,tilinpidon tallkkai-
6624: paitsi yleistä terveyttä, kuluttajain turvaa-     lun kehittämisestä kauppa- ja teollisuus-
6625: mista ala-arvoisten elintarvikkeiden myyn-        ministeriössä sekä komiteamietintö kauppa-,
6626: niitä ja siitä johtuvilta taloudellisilta rtap-   teollisuus- ja merenkulkuhallinnon uudista-
6627: pioilta, annettiin 3 päiivänä heinäkuuta          misesta. Vuotta 1942 varten valmistamansa
6628: 1941. Lakiin liittyvä asetus .elintarvike-        .tulo- ja menoarvioesityksen yhteydessä on
6629: näytteiden ottamisesta annettiin 22 päivänä       Hallitus esittänyt niin hyvin kauppa-, teol-
6630: elokuuta 1941.                                    lisuus- ja merenkulkuhallinnon uudistuk-
6631:    Teknillisen korkeakoulun säännöt, jotka        sen pääpiirteittäin viimeksitarkoitetun ko-
6632: sisältyivät 2 päivänä huhtikuuta 1908 an-         mitean ehdottamalla: tavalla .toteutettavaksi
6633: nettuun asetukseen, ovat maan hallitusmuo-        kuin myöskin teknillisten, ammatillisten
6634: dossa ja yleisessä hallinnossa tapahtunei-        sekä kaupallisten oppilaitosten hallinnon,
6635: den muutosten johdosta sekä korkeakoulun          tarkastuksen ja .tilinpidon tarkkailun jär-
6636: op-ettajakunnan ja oppilasmäärän lisään-          jestettäväksi ensiksimainitun komiteamie-
6637: tyessä, tekniikan kehittyessä sekä opetus-        tinnön mukaisesti, minkä esiltyksen Edus-
6638: menetelmien ja -tapojen muuttuessa osoit-         kunta on hyväksynyt.
6639: tautuneet vanhentuneiksi. Tämän johdosta              Lisäksi on puheenalaisena vuonna val-
6640: on korkeakoulun säännöt uusittu teknilli-         mistunut kaivoslakikomitean mietintö, joka
6641: sestä korkeakoulusta 12 päivänä· syyskuuta        sisältää perustellun ehdotuksen kaivoslain
6642: 1941 annetulla asetukseLla.                        ja sen yhteyteen kuuluvien muiden sään-
6643:                                                    nösten uudistamiseksi. Asianomainen laki-
6644:    Komiteatyöt. Kertomusvuoden aikana              eshys on edelleen ministeriössä valmistel,ta-
6645: on valmistunut ministeriölle jätetty 'komi-        vana.
6646: teanmietintö pakollisia elinkeinoyhdistyksiä          Katsoen siihen suureen merkitykseen, mikä
6647: koskevien lainsäännösten uudistamisesta.           tuotannon yhdenmukaistuttamis,ella varsin-
6648: Siihen sisältyvä,t myös lakiehdotukset sanot.      kin nykyoloissa on, on ministeriön asettama
6649: tujen yhdistysten lakkauttamisesta sekä kä-        asiantuntijakunta laatinut mietinnön ja
6650: sityön ja pienteollisuuden keskusjärjestön         Hallitus sen pohjalta antanut Eduskunnalle
6651: perustamisesta ynnä ehdotus täytäntöön-            esityksen standardisoimislaiksi.
6652: panomääräyksiksi. Mietinnössä es]tetyt laki-          Valtioneuvoston 8 palVana syyskuuta
6653: ehdotukset ovat ,edelleen harkittavina 19          1938 asettama komitea, jonka tehtävänä on
6654: pä,ivänä joulukuuta 1940 asetetussa käsi-          ollut hal'lkita asunto-osakeyhtiötoimintaa
6655: työn ja pienteollisuuden edistämiskomi-            koskevan lainsäädännön kehittämistä ja
6656: teassa, jonka mi,etinnön odotetaan valmis-         täydentämistä, on 1941 vuoden lopussa saa-
6657: tuvan vuonna 1942.                                 nut valmiiksi mietintönsä. Komitea on mie-
6658:   Edelleen on kertomusvuoden kuluessa              tinnössään ehdottanUJt asunto-osak,eyhtiöistä
6659: valmistunut virallisen paperin uudistamis-         5 päivänä helmikuuta 1926 annettuun la-
6660: komitean mietintö, sisältäen ehdotukset            kiin muutoksia, joiden tarkoituksena on
6661: uusiksi säännöksiksi virallisen paperin            nykyistä tehokkaammin turvata asunto-
6662: käyttämisestä säilytettäväksi tarkoit.ettui-       osakeyhtiöiden osakkeita hankkivia asun-
6663: hin kirjoituksiin sekä virallisen paperin          nontarvirtsijoita ja seikkaperäisemmin sään-
6664:                            1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                         113
6665: 
6666: nöstellä näiden yhtiöiden osakkeenomista-           oli suunnitelman ja kustannuslaskelman
6667: jain oikeudellista asemaa. Komi.tea on li-          laatiminen uuden talon rakentamisesta
6668: säksi ehdottanut annettavaksi säännöksiä            kauppakorkeakoululle, on kertomusvuoden
6669: n. s. keskinäisistä asunto-osakeyhtiöistä, joi-     aikana toimeenpannut kilpailun piirustus-
6670: den luonteenomaiseksi piirteeksi on suun-           ten laatimisesta korkeakoulun taloa varten,
6671: nilteltu yhtiöiden osakkeiden jakaantumista         mutlta piirustuskilpailun tuloksia ei vielä
6672: todellisill.e asunnontarvitsijoille. Keskinäis-     ole saatettu ministeriön tietoon.
6673: ten asunto-osakeyhtiöiden perustamisen                 Ehdotuksia tavaramerkkejä sekä kauppa-
6674: muodossa tapahtuvan asuntojen tuotannon             rekisteriä ja toiminimeä koskevan lainsää,
6675: tukeminen yleisillä varoilla ja tarpeellisen        dännön uudistamisesta, tarkistamisesta ja
6676: rakennustoiminnan edistäminen vähävarais-           lmhi>ttämisestä Eduskunnalle annettaviksi
6677: ten asunnontarvi>tsijoiden tyydyttämiseksi          esityksiksi ja muiksi lainsäädäntötoimenpi-
6678: on uudistettavaksi ehdotetun lainsäädännön          teiksi laatimaan vuonna 1939 asetetut asian-
6679: johtavia periaatteita.                              tuntijat ovat kertomusvuoden lopulla ryh-
6680:     Sen johdosta, että Taideteollisuusyhdis-        tyneet jatkamaan talvisodan keskeyttämää
6681: tyksen omistama Taideteollisuuskeskuskoulu          työtään, jonka on määrä valmistua vuoden
6682:  ei vastaa niitä vaa1timuksia, jotka ammatil-       1942 aikana.
6683: lisista oppilaitoksista 26 päivänä .toukokuuta         Kauppa. Vientiluottot1akuita merkittiin
6684:  1939 annetussa laissa edellytetään, on val-        kertomusvuoden aikana yhteensä 32,677,6!}3
6685:  tioneuvosto 6 päivänä maaliskuuta 1941             markasta nostureiden ja hinaaja-alusten
6686:  asettanut komitean käsi!ttelemään mainitun         myyntiä varten Neuvostoliitolle. Vienti-
6687:  koulun uudelleenjärjestelyä ja uuden huo-          luottorahastosta ei ole myönnetty lainoja.
6688:  neiston hankkimista koululle.                         Vuoden 1941 aikana on myönnetty ta-
6689:     Valtiovarainministeriön         kiinnitettyä    louselämän tukemiseksi annettavia valtion
6690:  kauppa- ja teollisuusministeriön huomiota          takuita 6 kpl., joiden yhteissumma on
6691:  erinäisiin verotustyön !tehokasta ja oikeu-        446,959,374 markkaa.
6692:  denmukaista suorittamista vaikeut.taviin              Ulkomaan kaupan edistämiseksi varatusta
6693:  seikkoihin, jotka aiheutuvat nykyisen kir-         mruärärahasta on myönnetty apurahoja
6694:  janpitolainsäädännön       puutteellisuudesta,     Suomen osanolttoa varten Leipzigin kevät-
6695:  mikä asia oli ollut kauppa- ja teollisuus-         ja syysmessuihin sekä Königsbergin ja Wie-
6696:  ministeriönkin huomion kohteena, on pro-           nin messuihin, Suomen Koristetaiteilijain
6697:  fessori I. V. Kaitilalle annettu tehtäväksi        Liitto Ornamolle taideteollisuusnäyttelyyn
6698:  la·atia ehdotus voimassaolev•an kirjanpito-        osallistumista varten Tukholmassa ja kau-
6699:  lainsäädännön uusimisesta Hallit.uk&en esi-        pallisen avustajan palkkaamiseksi Tukhol-
6700:  tyksen valmistamista varten tarpeenisine           man lähetystöön sekä suoritettu kustannuk-
6701:   perusteluineen sekä harkita ja esittää rtar-      set Ulkomaankaupan valtuuskunnan toi-
6702:  peenisiksi ka:tsorttavat ehdotukset rti>lint•ar-   minnasta. Stipendejä ulkomailla harjo1tet-
6703:  kastajasäännösten uusimisesta.                     tavia kaupallisia opintoja vart·en ei kerto-
6704:     Liikemiespiirien ja kauppakamarilaitok-         musvuonna ole myönnetty.
6705:   sen !taholta lausuttujen toivomusten joh-            Osakeyhtiöt. Vuoden 1941 aikana on mi-
6706:   dosta on valtioneuvosto 3 päivänä heinä-          nisteriössä vahvistettu 737 uuden osake-
6707:   kuuta 1941 asettanut komitean käsittele-          yhtiön yhtiöjärjestystä sekä 738 osake-
6708:   mään kauppakamarilaitoksen ajanmukaista           yhtiön voimassaolevaan yhtiöjärjestyksen
6709:   uudelleenjärjestelyä.                             muutosta. Sen ohessa on osuuskassan sään-
6710:     Valtioneuvoston 7 päivänä marraskuuta            töjen muuttamista koskevia anomuksia hy-
6711:   1940 aoottama komitea, jonka tehtävänä            väksytty 12.
6712: 
6713:                                                                                               15
6714: 114                      1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.
6715: 
6716:    Uusien säästökassojoen sääntöjä on vah-      mishakemuksia hylätty 94, tavaraleimoja
6717: vistettu 10 sekä; jo ,toimivien sääsltökasso-   poistettu rekisteristä hakijan pyynnöstä 1,
6718: jen sääntöjen muutoksia hyväksytty 2. -         rekis.teröimishakemuksia peruutettu 40 ja
6719: Sen lisäksi on käsitelty 102 hakemusta,         jätetty tutkittavaksi ottamat!ta 1. Seuraa-
6720: jotka koskevat ulkomaalaisten oikeutta olla     vaan vuoteen on siirtynyt 297 hakemusta.
6721: suomalaisen osakeyhtiön halliituksen jäse-         Teollisuus. Ministeriön teollisuusosastossa
6722: nenä tai muuna toimihenkilönä, sekä 31          on kertomusvuoden kuluessa käsitelty 388
6723: hakemusta, jotka kosk,evat osakeyhtiön oi-      sähkölailtosasiaa, joista on ollut sähkölaitos-
6724: keutta omistaa tai hallita kiinteätä omai-      ilmoituksia 54, myönnettyjä rakennuslupia
6725: suutta.                                         111, myönnettyjä käyttölupia 93, sähkölai-
6726:    Kaupparekisteriin on merkitty uusia toi-     tosten hoitajailmoituksia 4, hoitajien eri-
6727: minimiä yhteensä 2,,276, jois1ta osakeyhtiöi-   vapautuspäätöksiä 13, niistä 1 hylkäys-
6728: den toiminimiä 649 ja muiden yhtiöiden          päätös, hissi-ilmoituksia 101 ja poikkeuksia
6729: 114, valtion teollisuuslaitosten 1, osuus-      hissejä koskevis!ta määräyksistä 12.
6730: kuntien 121, yksityisten liikkeenharjoitta-        Uusia valtausanomuksia on ministeriöön
6731: jain 1,336 ja yhdistysten 55.                   jätetty vuoden 1941 aikana yhteensä 31.
6732:    Muutosilmoituksia on rekisteröilty 5,522,    Näiden sekä yhden edelliseltä vuodelta vi-
6733: tasejäljennöksiä vastaanotettu 2,258, pää-      rei.llä olleen anomuksen johdosta on annettu
6734: töksiä annettu 2,999, kirjelmiä lähetetty       yhteensä 60 valtauskirjaa ja näiden perus-
6735: 6,998 sekä annettu otJteita 3,978, jäljennök-   teella kaivoslain 12 § :n mukaan on 9 järvi-
6736: siä 245 ja todistuksia 17.                      malmivaltausta samalla julisteittu kaivospii-
6737:    Patentit ja tavaraleimat. Patenttiviras-     reiksi. Uusia kaivospiiritoimitusmääräyksiä
6738: tossa oli vuoden 1941 alussa edellisiltä vuo-   on annettu 2 käsittäen 5 valtausaluetta :
6739: silta jääneitä osaksi käsiteltyjä h&kemuksia    sen lisäksi on sodan johdosta kesken 3 ai-
6740: 1,242 sekä kokonaan käsittelemättömiä ha-       kaisemmin määrättyä kaivospiiritoimitusta
6741: kemuksia 2,938 ja sinne annettiin kerto-        käsi.ttäen yhteensä 9 valtausaluetta. Val-
6742: musvuoden kuluessa patentin myöntämistä         tausalueiden tutkimustyöajan pidennyksiiic
6743: tarkoittavia uusia ha,kemuksia 1,226. Uusia     on sodan johdosta aiheutuneissa poik-
6744: patent.teja myönnettiin puheena olevan          keuksellisissa oloissa annettu 7 yhteensä 27
6745: vuoden kuluessa 143, lakanneita patentJteja     valtausalueen tutkimista varten. Valtaus-
6746: saatettiin uudelleen voimaan 28, hakemuk-       alueiden omistussiirtoja on vuoden kulues&'R
6747: sia hylättiin 8, peruutettiin 412, raukesi      .tapahtunut 2, käsi.ttäen 3 valtausaluetta ja
6748: 172, jätettiin .tutkitJtavaksi ottamatta 6 ja   6 kaivospiiriä. VaLtausoikeuksistaan on luo-
6749: hyväksyttiin kuulutettavaksi 226. Kerto-        punut 4 valtaajaa yhteensä 17 alueesta ja
6750: musvuoden pä;ättyessä oli jäljellä osaksi       lisäksi kaksi valtaajaa on menettänyt oikeu-
6751: käsiteltyjä hakemuksia 1,304 ja kokonaan        tensa ministeriön päätöksillä.
6752: käsitJtelemättömiä 3,365, joten hakemusten         Kertomusvuoden päättyessä oli valtaus~
6753: lukumäärä kertmnusvuoden lopussa oli            aloitteita vireillä 25, voimassa olevia val-
6754: 4,669.                                          tausalueita 190, niistä 14 kaivospiiritoimi-
6755:    Tavaraleimoja koskevia hakemuksia oli        tuksessa, ja voimassa o.levia kaivospiirejä 141
6756: vuoden 1941 alussa ratkaisematta 179 ja         ynnä lisäksi 65 Petsamon Nikkeli 0. Y:n
6757: uusia hakemuksia annettiin 1,336. Kerto-        kaivospiiriä.
6758: musvuoden kuluessa on uusia tavaraleimoja          Kertomusvuoden kuluessa on ministeriön
6759: rekisteröity 489, uudisteittu aikaisemmin re-   teollisuusosasto antanut tullialennuksen tai
6760: kisteröityjä tavaraleimoja 513, rekisteröity    tullivapauden saamista varten 1,265 todis-
6761: tavaraleimain luovutuksia 68, rekisteröi-       tusta siitä, ettei tuHattavaksi ilmoitettuja
6762:                           1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
6763: 
6764: koneita ja laitteita valmisteta maassamme         .Järvenpään alueella sekä Vihanuin Al-
6765: ja evätty 119 tällaisen :todistuksen saami-       puassa y. m., mutta jo kesäkuun puoli-
6766: nen; edelleen on annettu 65 todistusta siitä,     välissä ne sodan vuoksi keskeytyivät. Jär-
6767: että teollisuuslaitokset ja elinkeinonharjoit-    venpään alueen topografista kartoitusta voi-
6768: tajat tarvitsevat :toiminnassaan eri1laisia       tiin jatkaa ja se saatiin syksyllä valmiiksi.
6769: myrkkyjä :tai myrkyllisiä ainei·ta. Tulli-        Joulukuussa vapautui puolustusvoimista
6770: todistusasioita on näin ollen käsitelty yh-       yksi malmigeologeista ja töihin voitiin taas:
6771: teensä 1,449.                                     ryhtyä. Geologisen toimikunnan toimeksi-
6772:     Sähkölaitosten tarkastukset. Suurjännite-     annosta on V uoritekni1linen toimisto L. A.
6773: laitoksissa on kertomusvuonna toimitettu          I1evanto tutkinut kesän ja syksyn kuluessa
6774: yhteensä 117 tarkastusta, joista 14 on koh-       Sorsatunturin rautamalmin Petsamon Liina-
6775: distunut uusiin ja 56 vanhoihin lupavelvol-       hamarin luona. Tämä rautamalmi sijaitse~
6776: lisiin laitoksii'n sekä 47 ilmoitusvelvollisiin   3.5 km Liinahamarin satamasta pohjoiseen.
6777: laitoksiin. Pienjännitelaitoksia on tarkas-          Polttoturvetutkimus. Geologinen toimi-
6778: tettu 3 ja röntgenlaitoksia 29. Hissien tar-      kunta sai keväällä 1941 palvelukseensa eri-
6779: kastuksia on toimitettu 1,354, niistä 160         koisen turvegeologin, jonka tehtävänä on
6780: uusia hissejä; hissien katsastuksia on toi-       turpeen tutkimus sen kaikinpuolista käyt-
6781: mitettu 6,768.                                    töä silmäHäpitäen. Tämä tutkimus saatiin
6782:     Geologinen toimikunta. Kallioper·äosasto.     alul.le ja kymmenkunta sitä varten koulutet-
6783: 'l'alvisoda.ssa kaatuneen apulaisgeologi, toh-    tua ylioppilasta lähti turvegeologin johdolla:
6784: tori Erkki Mikkolan kesken jäänyt tut-            kenttätöihin, jotka kuitenkin keskeytyivät
6785: kimus Muonion-Sodankylän-Tuntsajoen               kesäkuun puolivälissä. Syksyllä. ryhtyi
6786: alueista saatiin painosta julkais.tuksi. Ke-      turvegeologi uudelleen työhön, josta ensi
6787: vätkaudella muokattiin ennen koottua ai-          kesän polttoturpeen noston suunnittelu on
6788: neistoa ja valmistauduttiin kesän 1941            tärkein.
6789: kenttätöitä varten, joita. sodan vuoksi kui-         Kemiallisessa laboratoriossa tehtiin mui-
6790: tenkaan ei voitu suorittaa.                       den osastojen töihin liittyviä kivi-; minerali-
6791:     Kvartäärigeologinen osasto. Ennen koot-       ja malmianalysejä.
6792: tua aineistoa muokaktiin kevätkautena jul-           Avustajageologeja varten tarkoitetun
6793: kaisuja va:r:ten. Oulujoen sedimenttimuodos-      määrärahan avulla · tutkittiin pääasiassa.
6794: tuman kairauksista s·aatua aineistoa tut-         Uudenkaupungin tieno.ota.
6795: kittiin labomtoriossa ja Limingassa aloi-            Merentutkimuslaitoksen työ on, kuten
6796: tettiin uusi syväkairaus, jonka avulla py-        ennenkin, lähinnä kohdistunut pohjoisen
6797: rittiin saamaan selvyyttä :tähän meille           Itämeren ja sen lahtien vedenkorkeu~en,
6798: uuteen kivilajimuodostumaan. Kairauksessa         merenvirtausten, veden lämpöolojen, jää-
6799: oli juuri päästy läpi vahvan maalajipeit-         suhteiden ja veden muiden fysi-kaalisten
6800: teen kun sota alkoi ja esti <työn jatkamisen.     ominaisuuksien ~tutkimiseen sekä meriveden.
6801:     Malmiosasto. Kevätkaudella tehtiin Ylä-       kemiallisen kokoomuksen selvittelyyn<. Koska·
6802: järven Järvenpään alueen aineiston labo-          olosuhteiden pakosta ei vuonna 1941 o!e
6803: ratoriotutkimul~sia     (Järvenpään malmi-        voitu järjestää mitään säännölliseen kesä-
6804: vyöhyke ·sijaitsee muutamien km päässä            työohjelmaan kuuluvaa tutkimusretkeä, on
6805: vuonna 1940 Outokummulle luovutetusta             havaintotyö supistunut ainoastaan eri paik-
6806: Ylöjärven Paroisten kuparimalmialueesta).         kakunnilla asuvien säännöllisten havaitsijoi--
6807: .Järvenpään alueella suoritettiin kevättal-       den tekemiin havaintoihin. Tässä havainto-
6808: veSta aina sodan alkuun asti syväkairausta.       työssä on kesäkuussa alkanut sota aiheutt~
6809: Kenttätyöt alkoivat toukokuussa Ylöjärven         nut erinäisiä epäsäännölEsyyksiä, erikoisesti
6810: 116                     1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
6811: 
6812: Suomenlahden osalta, jossa muun muassa          rekis.teritonnia. Vasotaavana aikana saapui
6813: kaikki majakkalaivat sodan syttyessä jätti-     Suomeen suorassa liikenteessä 2,316 alusta,
6814: vät asemansa. Takaisinvalloitetulla alueella    joiden vetomäärä oli 1,751,571 rekisteri-
6815: ei muita kuin jäähavaintoja ole voitu jär-      tonnia. Näistä oli lastissa saapuneita suo-
6816: jestää. Joulukuussa tehdyllä tarkastusmat-      malaisia aluksia 1,178, joiden nettoveto-
6817: kal.la. Karjalan kannaksen havaintoasemille     määrä oli 838,643, rekisteritonnia, ja ulko-
6818: todettiin muun muassa, että laitoksen enti-     maisia aluksia 587, yhteiseltä vetomääräl-
6819: set mareografiasemat siellä ovat hävitetyt.     tään 483,015 rekisteritonnia.
6820:    Havaintoaineiston tieteellistä muokkausta       Merikarttalaitoksen toiminta. Jatkuneen
6821: tm, samalla tavalla kuin aikaisemminkin,        sotatilan ja uuden sodan takia joutui meri-
6822:  jatkettu. Koska lupaa ei ole annettu kaik-     karttalaitos vuoden aikana pääasiassa tyy-
6823: kien havaintojen julkaisemiseen, on ainoas-     dyttämään       puolustuslaitoksen ;tarpeita.
6824: taan 3 numeroa laitoksen jli.lkaisusarjoissa    Edelliseen vuoteen verraten kohosi meri-
6825:  tänä vuonna ilmestynyt"; sitä paitsi ovat      korttien myynti lähes kolminkertaiseksi eli
6826: laitoksen virkailijat ,laatineet 5 laitoksen    melkein vuoden 1939 määrään. Puolustus-
6827: työalaan kuuluvaa julkaisua.                    laitoksen ensisijaisesti suoritettujen töiden
6828:    Käytännöllistä elämää ·on laitos, kuten      myöntämässä rlaajuudessa jatkettiin myös
6829: ennenkin, koettanut palvella. I1aitoks~n        uusien merikorttien valmistamista ja saatiin
6830: jäätiedoitustoimintaa yleisöä .varten ei kui-   niiden valmistuskustannukset huomattavasti
6831: tenkaan sotatilan vuoksi ole voitu jatkaa       laskemaan ja painatusnopeus myös nouse-
6832: yleisradion avulla kuten rauhan-aikana ta-      maan merikarttalaitoksessa kehitettyjen
6833: pahtui. Lukuisia tietoja vedenkorkeudesta       piirtämis- ja painatusmenetelmien avulla.
6834: on kertomusvuoden ·kuluessa annettu.            Paitsi merikortteja valmistettiin merikartta..
6835:                                                 laitoksessa lukuisia topografi- ja muita
6836:    Kansainvälinen meritieteellinen yhteis-
6837:                                                 karttoja.
6838: toimintB: on yleisestä sotatilasta johtuen
6839:                                                    Merenmittauksia suoritettiin toimikau-
6840: ollut ·hyvin puutteellista; kuitenkin on
6841:                                                 tena Saimaalla,, Suomen- ja Pohjanlahdella
6842:  enemmän tai vähemmän yksi,tyisluontoisia
6843:                                                 sekä Turun-Ahvenanmaan saaristossa .
6844: .suhteita ulkomaisiin merentutkimuslaitok-
6845:                                                 Kaiku-      ja käsilu01tauksella     tutkittiin
6846: siin koetettu ylläpitää.
6847:                                                 1,393,5s km2: n suuruinen vesialue, jota
6848:    Merenkulku. Vuoden 1941 aikana on            varten kaikuluodattiin 17,647,4 linjakilo-
6849: merenkulku edelliseen vuoteen ·verrattuna       metriä ja käsiluodiUa suoritettiin 187,482
6850: jonkinve:r:ran lisääntynyt. Suomesta lähti      luodinheittoa. Kolmiomittauksella. määrät-
6851: kertomusvuonna suorassa merenkulussa            .tiin 156 pisteen paikat, rantaviivaa kartoi-
6852: 2,246 aluslta, joiden yhteenlaskettu netto-     tettiin 1-,306,83 km, väyliä harattiin 81,25
6853: vetomäärä · oli 1,693,066 rek'isteritonnia.     km ja tutkittiin 555 matalaa.
6854: Näistä oli . lastissa lähteneitä· suomalaisia      :Merenmittaustulos•ten pieneneminen edel-
6855: aluksia 961, joiden nettovetomäärä oli          liseen vuoteen verraten johtuu useiden me-
6856: 703,490 rekisteritonnia, ja ulkomaisia aluk-    renmittausvirkamiesten määräämisestä so-
6857: sia 816, joiden nettovetomäärä oli 590,553       danaikaisiin erikoistehtäviin.
6858: 
6859: 
6860:                                      Sosiaaliministeriö.
6861: 
6862:   So!Jiaa.liset olot. Sota-aika on edelleen     tus-, huolto- ynnä muuta sosiaalista toimin-
6863: antan1Lt ~iaaliministeriölle runsaasti teh-     taa on ollut tarkistettava, osittain siirte-
6864: tiiviä sen juoksevien töiden lisäksi. Vakuu-    väen erikoisten olojen vuoksi, osittain rahan
6865:                           1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                           11'1
6866: 
6867: ostoarvon alenemisen tähden. Vuoden 1941           leen ollut pysähdyksissä. Yhteyttä Skandi-
6868: aikana on edelleen toimeenpantu kaksi laa-         navian maiden ja varsinkin Ruotsin välillä
6869: jaa asuntopoliittista toimenpidettä. Ensin-        on kuitenkin <edelleenkin ylläpidetty. Siten
6870: näkin on ryhdytty entistä verrattomasti            on Ruotsin sosiaaliministeri käynyt lähim-
6871: laajemmassa määrässä antamaan lainoja              män virkamiehensä kanssa Suomessa, neu-
6872: yleishyödyllistä asunnonrakennustoimintaa          votellakseen vireillä olevista sosiaalisista.
6873: varten, erityisesti silmäl.läpitäen pieneläjiä     kysymyksis1tä, ja Suomen sosiaalimillisted
6874: ja monilapsisia perheitä. Toiseksi on kesä-        on usei-ta ker:tojaldn käynyt Ruotsissa. sa-
6875: kuun 1 päivästä toimeenpantu asuinhuo-             massa 'tarkoituksessa.
6876: neistojen vuokrasäännöstely, joka on tur-             Komiteat. Ministeriön toimesta on vuo:-
6877: vannut vuokralaisille niin hyvin asumis-           den kuluessa asetettu seuraavat komiteat:
6878: oikeuden kuin kohtuullisen vuokran. Tar-           komitea tekemään esityksen n. s. punaisten
6879: kemmat selostukset näistä toimenpiteistä           puolella haavoittuneiden invaliidie.n yli-
6880: esitetään jäljempänä.                              määräisten eläkkeiden jakamiseksi; komi-
6881:   Työolot ovat vuoden 1941 kuluessa ol-            tea valvomaan elinkus:tannusindeksilaskel-
6882: leet suhteel.lisen rauhalliset, joskin rahan       mien tekoa; komitea valmisrtamaan ehdo.-
6883: ostoa.rvon aleneminen on aiheuttanut pirt-         tuksen työrauhan turvaamista lta.rkoitta-
6884: kin linjaa palkkoj.en tarkistusta. Tässä suh-      vista toimenpiteisrtä ja komitea harkitstv
6885: teessa on valtioneuvosto yksissä neuvoin           maan mitä muutoksia kansaneläkelakiin ja;
6886: työnantajain ja työntekijäin keskusjärjes-        siihen liirttyvään lainsäädän:töön sa.avute"
6887: töjen kanssa helmikuun 20 päivänä 1941            tun kokemuksen ja muuttuneiden olosuh~'
6888: antanut julkilausuman, jossa suos:Utellaan,       teiden johdosta olisi tehtävä, varsinkin sil-
6889: että palkkojen koro:tuksen avulla olisi kor-       mälläpitäen lain 1toimeenpanon yksinker-
6890: vattava työntekijöille keskimäärin kaksi          taistuttamista. Lisäksi on asetettu ~oim1-
6891: kolmannesta elinkustannusten         noususta.    kunta kiireellisesti valmistamaan ehdot~­
6892: Korvauksen tulisi olla suur.emman alem-           sen vapaaehtoisen huolto- ja avustusrtoimin-
6893: missa palkkaluokissa ja vastaavasti pie-          nan järjestämiseksi ja varojen keräämiseksi
6894: nemmän ylemmissä luokissa. Tämänsuun-             hädänalaiseen !tilaan joutuneella väestölle
6895: tainen järjeS1tely onkin saatu aikaan ilman,       ja lautakunta. valmistelemaan sotaan osal-
6896: että varsinaisia työselkkauksia on syllltynyt.    listuneiden ulkomaalaisten tapaturmakor-
6897: Palkkausolojen järjestämistä varten vaki-         vausasioita sosiaaliministeriössä sekä a.n-
6898: naisemmalle kannalle on vuoden kuluessa           ne:ttu sosiaaliministeriön asuntoasiain asian.:
6899: asetettu työrauhakomitea, joka kiireeili-         tuntijalautakunnan tehtäväksi, täydennet-
6900: sessä järjestyksessä valmistaa mietinrtönsä.      tynä lisäjä.senillä, laatia ehdotus Moskovan:
6901:   SosiaalihallinnossBJ on tapahtunut sellai-      rauhanteossa luovutetulla ja vuokratulla,
6902: nen muutos, että työnvälitys sekä naisten         takaisin valloitatulla alueella sijaitsevien
6903: ja nuorten henkilöiden työttömyyshuolto            BJsutuskeskusten ja niihin verrattavien
6904: amm3Jrttikurssien y. m. toimenpiteiden avulla      alueiden kokonaan tai osaksi tuhottujen
6905: on vuoden alus1ta ollut toistais;ek.si siirret-   asuntokiinteistöjen korjaamisesta ja nudel-..
6906: tynä kulkulaitos:ten ja yleisten töiden mi-       .leen rakentamisesta sekä tarpeellisrten uusieno
6907: nisteriölle, jossa siten on saatu aikaan kaik-    asuntojen rakentamisesta, lähinnä silmälläc
6908:                                                                                              l
6909: kien työmarkkina- ja työvoima-asiain kes-         pitäen tästä :toiminnasta aiheutuvan rahoi"
6910: kitys.                                             tuksen järjestämistä.
6911:   Kansainvälinen yhteistoiminta sosiaali-             Edellämainituisrta on vapaaehtoisen huol-
6912: politiikan alalla on Suomen kohdalta edel-         to- ja avustustoiminnan järj~tä:mi.stoimi-
6913: 118                      1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
6914: 
6915: kunta kertomusvuoden kuluessa saattanut vänä joulukuuta 1941 annettu sotatilasta
6916: työnsä päätökseen ja antanut valtioneuvos- annetun lain nojalla valtioneuvoston pää-
6917: tolle ehdotuksensa.                               tös, jolla palkka eräissä töissä määrihtiin
6918:     Aikaisemmin asetetuista komiteoista ovat suoritettavaksi ka.ksinkertaisena.
6919: keskiluokkakomitea ja komitea, joka on              Nopean menet.telyn aikaansaamiseksi on
6920: asetettu tarkastamaan työaikaa teollisuus- 6 päivänä kesäkuuta 1941 annetulla ase-
6921: ja siihen verrattavilla aloilla koskevia sään- ;tuksella siirretty sosiaaliministeriön rat-
6922: nöksiä ja tekemään ehdotuksen niiden uusi- kaistavaksi asia.t, jotka koskevat talouselä-
6923: miseksi vuoden kuluessa antaneet lopulliset män säännöstelemisestä poikkeuksellisissa
6924: mietintönsä.                                      oloissa annetun lain mukaan yksityista-
6925:  . :Meri!työkomitea on antanut ehdotuksen .pauksissa hakemuksest.a myönnettäviä poik-
6926: I.a:iksi merimieslain muuttamisesta, väe&tö- keuksia työaikaa ja muita työoloja koske-
6927: polii;ttinen komitea ehdotukset perhelisä-- vista säännöksisrt:ä. Valtioneuvoston myön-
6928: järjestelmän perusteiksi ja keinotekoisesti tämien edellälueteltujen yleisten poikkeus,
6929: aiheutet:tuja keskenmenoja koskevan kysy- ten, lisäksi on sosiaaliministeriö mainitun
6930: m)llksen järjestämisestä, rtyöväentapaturma- lain ja sotatilasta -annetun lain nojalla
6931: vakuutuskomitea ehdotuksen työntekijäin myöntänyt hakemuksen perusteella erikois-
6932: tapaturmavakuutuslain muuttamiseksi ja tapauksissa poikkeuk~ia sanotuis·ta säännök-
6933: kalliinajanlisäyksiksi työväen tapaturma- sistä.
6934: vakuutuslakien mukaan myönnettyihin elin-           Kahdeksan tunnin työajasta annetun lain
6935: korkoihin ja huol•toeläkkeisiin ja n. s. pu- nojalla. valtioneuvos.to 18 päivänä joulu.
6936: naisten · invaliidien eläkekomitea ehdotuk- kuuta 1941 antoi kaksi päärtöstä, joista toi-
6937: sen määräyksiksi ylimääräisten eläkkeiden nen sisälsi eräitä poikkeuk<>ia mainitun lain
6938: myöntämisestä ja suorittamisesta n. s. pu- säännöksis1tä ja toinen koski työaikaa kes-
6939: naisten puolella haavoittuneille invalii- keytymättömässä työssä. Nämä päätökset,
6940: d·ei.lle. ·                                       jotka vuosittain on uusittu, ova1, voimassa
6941:     Työntekijäin suojelu ja ammattientar- vuoden 1942 loppuun.
6942: kastus. Sodan uhatessa antoi va:ltioneu-             Työasioihin kuuluvista sosiaaliministeriön
6943: vosrto 19 päivänä kesäkuuta 1941 sotakilasta käsiteltävistä asiois1ta ma.ini.ttakoon vielä,
6944: annetun lain nojalla päätöksen eräistä että kertomusvuonna vahvistettiin 95 u.utt'ci
6945: poikkeuksista työaikaa ja muita työoloja tai muutettua työsääntöä ja myönnettiin
6946: koskevista säännöksistä. Tätä päätöstä täy- 178 työstä teollisuus- ynnä eräissä muissa
6947: dennettiin ja osittain muutettiin 31 päi- ammateissa annetun ase~tuksen 9 §: ssä tar-
6948: vänä seuraavaa heinäkuuta. annetulla sa- koitettua yötyölupaa. Työasiainosasftossa pi-
6949: mannimisellä päätöksellä. Näillä päätöksillä de:ttävään rekisteriin merkittiin 110 maa-
6950: lisättiin sallittua yl~työaikaa, laajennettiin höyrykattilaa ja 376 höyryastiaa..
6951: 4i.mhdollisuutta työntekoon yön aikana sekä          Ulkomaalaisten työluvat. Ulkoasaiain-
6952: iinpistettiin viikkolepoa. Sitä paitsi jälkim- ministeriölle ja sisäasiainminisfteriölle on
6953: mäisellä päätöksellä alennettiin ylityöst.::-t ja kertomusvuoden kuluessa annettu yhteensä
6954: ~unnunta~työstä lain mukaan maksettavia           1,297 lausuntoa ulkomaalaisten työlupa-
6955: korotettuja palkkoja ja myönnettiin työn- hakemuksista.. Näistä oli puoltavia lau..«nn-
6956: anrtajille oikeus eräin rajoituksin pitää toja 1.,252 ja epääviä 45.
6957: työntekijöitä työssä heidän vuosilomansa             Vakuutustoiminta. Vakuutusyhtiöt: Yh-
6958: a-ikana.                                          deHe uudelle yhtiölle on vahvistettu yhtiö-
6959:     Itsenäisyyspäivänä työssä olevalle työn- järjestys, minkä lisäksi vanhojen yhtiöiden
6960: tekijälle mrubettavasta palkasta on 4 päi- yhtiöjärjestyksiin on yhdeksässä tapank-
6961:                         1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                            119
6962: 
6963: sessa vahvistettu muutos. Vakuutusehtoja        mavakuutuslain muuttamisesta annetun lain
6964: ja vakuutuksen laskuperusteita koskevia         mukaan korotettiin vakuutuslaitosten val-
6965: vahvistuksia on annettu seitsemän.              tiolle suoritettavaa erityistä maksua 1 %: sta
6966:                                                 enintään 3 %: iin kannetuista vakuutus-
6967:    Vakuutusyhdistykset: Yhdistysjärjestys
6968:                                                 maksuista, minkä enimmäismäärän valtio-
6969: on vahvistettu kolmelle uudelle yhdistyk-
6970:                                                 neuvosto sitten 23 päivänä lokakuuta 1941
6971: selle. Yhdistysjärjestyksen muutoksia on
6972:                                                 vahvistikin kannet;tavaksi vuosina 1942-
6973: hyväksytty yhdeksän.
6974:                                                 1944. Samalla säädettiin, että maksuista
6975:    Apukassnt: Sääntöjen muutoksia on vah-       ke11tyviä varoja voidaan käyttää myöskin
6976: vistettu viisi ja lääninhanituksille on an-     sellaisia vakuutuslaitosten makset,tavien
6977: nettu kaksikymmentäkahdeksan lausuntoa          elinkorkojen ja huoltoeläkkeiden korotuksia
6978: sääntöjen muutoksia koskevissa asioissa.        varten, joita elinkustannusten kallistumisen
6979: Näiden johdosta on viidentoista kassan          vuoksi valtion varoista saatetaan suorittaa.
6980: säännöt muutettu. Työntekijäin apukassar        Sittenkun lisämenoarviossa oli myönnetty
6981: rekisteriin on merkitty viisi uutta kassaa.     tarpeelliset lisäykset aikaisempiin kalliin-
6982: Toimintansa lopettaneita kassoja on kah-        ajanlisäysmäärärahoihin, vahvisti valtioneu-
6983: deksan, näistä yksi on liittynyt toiseen        vosto tapaturmavakuutuskomitean tekemän
6984: kassaan.                                        ehdotuksen mukaisesti 16 päivänä kesä-
6985:    Kansaneläkevaku1dus. Koska kansaneläke-      kuuta 1941 muutetut perustee,t väliarkais-
6986: lain määräyksiä maksujen kantoajasta ei         ten kalliinajanlisäysten maksamiseksi tapa-
6987: voitu noudattaa, annettiin 8 pä.ivänä touko-    turmaeläkkeisiin noudatettaviksi seuran-
6988: kuuta 1941 valtioneuvoston päätös kansan-       neen heinäkmm alusta lukien. Joulukuun
6989: eläkevakuutusmaksujen kantoajasta vuonna        31 päivänä 1941 annettiin sosiaaliministe-
6990: 1941, jossa päätöksessä kansaneläkelaitos       riön päätös niistä perusteista, joiden mu-
6991: valtuutettiin myöntämään kunniUe lupa           kaan luontoisetujen raha-arvo on 'lasket-
6992: maksujen kantamiseen muuna kuin laissa          tava     työntekijäin tapaturmavakuutus-
6993: säädettynä aikana. Lisäksi aiheuttivat sodan    laissa säädettyä keskipäiväpalkkaa ja vuosi-
6994: syttymisen johdosta syntyneet olosuhteet        työansiota 'laskettaessa. Päätös tuli voi-
6995: muutoksia kansaneläkelain soveltamiseen;        maan 1 päivänä tammikuuta 1942, ja sillä
6996: kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta    kumottiin 31 päivänä joulukuuta 1940 an-
6997: 19 päivänä tammikuuta 1940 annetun lain         nettu luontoisetujen raha-arvon laskemista
6998: nojalla valtioneuvosto päätti 30 päivänä        koskeva sosiaa~liministeriön päätös.
6999: kesäkuuta 1941, että palkanpidätystä ei ollut      Sodan aikainen vakuutustoiminta. Ne
7000: toimitettava puolustuslaitoksen tilapäisissä    järjestelyt, joi,ta vakuutusalalla enn-en talvi-
7001:  rakennus- ja ulkotöissä. Kesäkuun 6 päi-       oodan wlkamista ja sen aikana suoritettiin,
7002:  vänä 1941 annettiin sosiaaliministeriön pää-   ja joiden tarkoituksena oli vakuutusturvan
7003:  tös kansan,eläkelaissa säädetyssä palkanpi-    ulottaminen myös sodan aiheuttamiin va-
7004: dätyksessä noudatettavasta luontoisetujen       kuutustapahtumiin, ovat suurimmaksi osaksi
7005:  raha-arvoista, jolla kumottiin 28 päivänä      semmoiseruaan olleet 'käyttökelpoisia kesäl!lä
7006:  joulukuuta 1940 annettu samaa asiaa kos-       alkaneen uuden sodan luomissa olosuhteissa.
7007: keva päätös. .Joulukuun 18 päivänä 1941         Eräitä muutoksia on kuitenkin ollut teh-
7008:  annettiin valtioneuvoston päätös paikkakun-    tävä sodarua!kaista henkivakuutusta koske-
7009:  tien ryhmityksestä kansaneläkelain mukai-      vissa järjestelyissä. Tätä varten annettiin
7010: sen lisäeläkkeen myöntämistä varten.            17 päivänä kesäkuuta 1941 sosiaaliministe-
7011:     Työntekijäin tapaturmavakuutus. Kesä-       riön päätös henkivakuutuksen sotalisämak-
7012:  kuun 20 pä.ivänä 1941 työntekijäin tapatur-    susta, joHa kumottiin 11 päivänä marras-
7013: 120                     1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.
7014: 
7015: kuuta 1939 annettu sosiaaliministeriön vas-     korvaukset, asevelvollisten sotakuukausipal-
7016: taava päätös.                                   kat sekä palkanpidätykset työvelvollisten
7017:     Joulukuun 29 päivänä 1941 annetuna perheiden hyväksi.
7018: sotavahinkolailla on jatkettu vuoden päät-        Lakisääteistä huoltotoimintaa on huomat-
7019: tyessä loppuvaa järjestelmää, jolla kiinteä tavalla tavaHa täydentän:r"t yks~tyisten kan-
7020: ja irtain omaisuus vakuutettiin sodasta ai- srulaisten ja erilaisten vapaitten huoltoelin-
7021: heutuneiden vahinkojen varalta ja joka to- ten avustustyö. Tarpeen vaatiman keski-
7022: teutettiin 14 päivänä joulukuuta 1939 an- tyksen aikaansaåmiseksi vapaaseen huolto-
7023: netulla sotavahinkolaiHa ja 12 päivänä maa- työhön valtioneuvosto pää•tti 30 päivänä
7024: liskuuta 1940 annetulla irtaimi&ton sota- heinäkuuta 1941, että vapaaeMoisen huolto-
7025: vahinko-laiLla.                                 ja avustustoiminnan keskuselimenä on koko
7026:                                                 valtakunnassa oleva Suomen Huolto- Fin-
7027:     Sotatapaturrnien korvaaminen. Tammi- 'lands Folkhjä•lp-niminen yhdistys, jossa ov·at
7028: kuun 10 päivänä 1940 annettu sotatapa- myös edustettuina sosiaaliministeriö, sisä-
7029: turmalaki kohdistui talvisodan aikana ja asiainministeriö ja !]ääkintöhaHitus. Vuo-
7030: väHttömästi sitä ennen ja sen jälkeen sat- den lopulla Suomen Huoltoon oE liittynyt
7031:  tuneisiin sotatapaturmiin. Näistä tapatur- jäseneksi 19 maan suurinta huoltojärjestöä
7032:  mista aiheutuvat korvaushakemukset oli ja -elintä.
7033:  kertomusvuoden päät:tyessä pääasiassa rat-       Köyhäinhoito. Köyhäinhoitotapauksista
7034:  kaistu; kaatuneit·ten ja kadonneitten osalta ei ole vielä käytettävissä .tarkkoja tietoja
7035:  oli ratkaisemattomia asioita noin 500, mistä vuodelta 1941 eikä vuodelta 1940. Vuoden
7036:  noin 200 koski sel:laisia kadonneita, joita 1941 aikana julkaistujen ennakkotietojen
7037:  ei ole vielä julistettu kuoHeiksi; haavoit- mukaan v. 1939 oli varsinaisia avunsaajia
7038:  tuneiden ja sairastuneiden korvaushake- 107,484 (v. 1938 115,678), joista laitoksissa
7039:  muksia on ratkaisematta noin 7,000. Sota- hoidettiin 58,770 (v. 1938 62,825), yksityis-
7040:  tapaturmalain mukainen korvausjärjeste1lmä hoitoon oli sijoitettu 3,964 (v. 1938 4,458)
7041:  ulotettiin sotatapaturmwlain soveltamisalan ja kotiavustusta oE saanut 44,750 (v. 1938
7042:  laajentamisesta 18 päivänä heinäkuuta 1941 48,395). Tilapäisesti avustettuja eli niitä
7043:  annetulla lailla kesäHä alkaneen sodan ai- henkilöitä, joiden saaman kotiavustuksen
7044:  kana sattuneisiin sotatapaturmiin. Sen arvo oli 500 markkaa pienempi, oli kr.ik-
7045:   johdosta, että puolustuslaitoksen toimesta kiaan 43,830 (v. 1938 40,252), joten niiden
7046:   haavoittuneille ja sairastuneille sekä heidän henkilöiden tluku, jotka v. 1939 saivat kun-
7047:   ja kaatuneitten omaisiUe annettu huolto ja nilta köyhäinhoitoavus-tusta, muodossa tai
7048:   sotwtapaturmalain perusteella annettavat toisessa, nousi 151,314: ään (v. 1938 155,930).
7049:   korvaukset on saatu tarkoituksenmukaisesti       Kuntien köyhäinhoitomenot oliva't v. 1939
7050:   liittymään ·toisiinsa, ei ole ollut tarpeen 347,700,392 mk (v. 1938 320,806,147 mk).
7051:   ryhtyä samanlaisiin väJliaikaisiin huoltotoi-    Kertomusvuoden lopulla on selvinnyt,
7052:   menpiteisiin kuin talvisodan jälkeen.          että Viipurin kaupungin lmnnalliskodista
7053:     Yhteiskunnallinen huoltotoiminta. Vaikka ovat tuhoutuneet Maaskolan ja Sorvalin
7054:   kertomusvuoden aikana puhjennut sota on osastot sekä Papulan osasto vaurioi•tunut,
7055:   suuresti vaikeuttanut vähävaraisten kansa- sairasosastoa •lukuunottamatta. Muista lmu-
7056:   laisten toimeentuloa, yhteiskunna.Hista huol- pungeista on Sortava•lan kunnwlliskoti vau-
7057:   totoimintaa ovrut helpoittaneet valtiovallan rioitunut. Maalaiskuntien kunna:lliskodeista
7058:   toimenpiteet sodan johdosta kärsimään jou- on 14 kokonaan tuhoutunut, 10 osaksi säi-
7059:   tuneiden auttamiseksi. Näistä toimenpiteistä lynyt ja 7 säilynyt ilman suurempia vau-
7060:   on ennen muirtJa mainittava sotatapa;turma- rioita.
7061:                          1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                          121
7062: 
7063:    Hoitopaikkojen luku kaupunkien kun-           Ruotsin ja Tanskan väliHä 25 päivänä io-
7064: nalliskodeissa ennen alueluovutusta oli yh-      kakuuta 1928 tehdyn köyhäinhoitosopimuk-
7065: teensä 604, joista oli enemmän tai vä:hem-       sen nojalla maksettu Ruotsille 745,482 mk
7066: män vaurioituneena säilynyt 202 ja tuhou-        60 p, Tanskalle 45,262 mk 75 p sekä Nor-
7067: tunut 402 ( 66 %) . Vastaavll!t luvut maa-       jalle 498,729 mk 35 p kansalaisillemme
7068: laiskuntien kunnaHiskodeissa ovat 1,477,         näissä maissa annetun köyhäinhoidon kor-
7069: 740 ja 707 ( 49.2 %) . Koko wlueelta ovat        vauksena eli yhteensä 1,289,474 mk 70 p.
7070: vastaavat 1luvut 2,081 hoitopaikkaa, joista      V a1tion köyhäinhoitolain ja köyhäinhoito-
7071: säilynyt 972 ja ;tuhoutunut 1,109 (53 %) .       sopimuksen mukaisesti korvattavat huolto-
7072: Näiden lai:tosten irtaimisto on joko tuhou-      menot ovat kertomusvuoden aikana oHeet
7073: tunut tai ryöstetty.                             yhteensä 10,113,279 mk 15 p. (Vuoden 1940
7074:    Irtolaishuolto. Naispuolisten irto1aisten     vas,taavat menot yhteensä 10,340,584 mk
7075: luku on vuoden kuluessa lisäällltynyt.           60 p).
7076: Enimmät irtolaiskäsiUelyyn joutuneet ovat,          Joulukuun 31 päivänä 1940 annettu laki
7077: kuten ennenkin, pitäneet tapanaan hankkia        köyhäinhoidollisesta     kotipaikkaoikeudesta
7078: ;tuloja hyvien tapojen vastaisilla ja siveel-    eräissä tapauksissa on vuoden 1941 aikana
7079: lisesti hyljättävinä keinoina. Miespuolisia      ensi kerran joutunut sove1lettavaksi. Mai-
7080: irto1laisia on ollut entistä vähemmän.           nittu laki takaa niille kunnille, jotka ovat
7081:    Naispuoliset irtolaiset on hoidettu lä-       rauhanteon jäHmen joutuneet antamaan
7082: hinnä Ilmajoen työlaitoksessa. Tilan puut-       siirtoväelle yhteiskunnaHista huo>ltoa, oikeu-
7083: teen takia on osa pitänyt sijoiJttaa kunta-      den huoltokustannu~ten korvaukseen. Lää-
7084: yhtymien ylläpitämiin .työlaitoksiin, joista     ninhallitusten päätö'sten noja:lla on aikana
7085: Hämeen työlai,toksessa on oHut eniten irto-      13. 3.-31. 12. 19·40 annet,usta huollosta joh-
7086: laisia. Irto•laisia on huollettu, paitsi Ilma-   ,tuvia korvauksia kunnille kertomusvuonna
7087: joen työ laitoksessa, Uudenmaan 1läänin kun-     suoritettu 702,211 mk 90 p.
7088: tain työlaitoksessa Hyvinkäällä, Hämeen             Lastensuojelu.. Kodeistaan yhteiskunnan
7089: työlaitoksessa Lammilla, Länsi-Suomen työ-       kasvatustoimenpiteiden varaan eroitettujen
7090: laitoksessa PunkalaitumeHa, Keuruun työ-         ja kasvatuslaitoksiin sijoitettujen alaikäis-
7091: laitoksessa ja Pohjolan rtyölaitoksessa Re-      ten lukumäärä on edelliseen vu01teen ver-
7092: vonlahdella.                                     rattuna lisääTIJtynyt. Vuoden 1940 lopussa
7093:    Sokeanavustukset. Valtion tulo- ja meno-      oli oppilaiden lukumäärä sekä valtion että
7094: arvioon varatusta määrärahasta sai jatku-        kunnallisissa ja yksityisissä kasvatuslait.ok-
7095: vaa sokeanavustusta vuoden 1941 alusea           sissa yhteensä 1,750, mutta vuoden 1941 lo-
7096: 1,509 sokeaa. Jatkuvien avustusten yhteis-       pussa samoissa laitoksissa 1,787. Vatltion
7097: määrä otli 3,171,800 markkaa. Vuoden ai-         yleisissä kasvatuslai,toksissa., joita on yh-
7098: kana myönnettiin Iisä:ksi avustuksia 102 so-     teensä 10, oli ke11tomusvuoden lopussa kaik-
7099: kealle 183,535 markan määrästä.                  kiaan 791 oppilasta. Kunnallisia ja yksi-
7100:    Köyhäinhoitokorvaukset. Köyhäinhoito-         tyisiä kasvatuslaitoksia oli vuoden 1941 lo-
7101:  iain 49 §: n nojalla on kunnille tlääninhal-    pussa kaikkiaan 14, joista 9 on kunnallista
7102: 1itusten välityksellä suoritettu huotltokor-     ja 5 yhdistyksen tai säätiön ylläpitämää.
7103:  vauksia lääninhallitusten ja korkeimman         Näissä oli vuoden :J-941 lopussa yhteensä 996
7104:  hallinto-oikeuden sekä sosiaaliministeriön      oppilasta.
7105:  antamien päätösten perusteella vuode:lle           Valtion kahdessa vajaaälyisten laitok-
7106:  1941 varatuista varoista 8,823,804 mk 45 p.     sessa, jotka toimivat kehityskykyisiä lapsia
7107:  Sitä paitsi on sosiaaliministeriön toimesta     kasvattavina koululaitoksina, oli ker,tomus-
7108:  k~rtomusvuoden aikana Suomen, Norjan,           vuoden lopussa 138 oppilasta. Valtionapua
7109: 
7110: 437/42                                                                                       16
7111: 122                      1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
7112: 
7113: nauttivia, sosiaaliminis,t.eriön johdon ja       Ruotsissa ,Hjälpkommitt€m för Finlands
7114: valvonnan alaisia vajaa.älyisten ja tylsä-       barn" sekä Suomessa ,Sosiaaliministeriön
7115: mielisten kasva;tus- ja hoitolaitoksia oli       •lasten siirtokomitea". Vastaanotettavien las-
7116: vuoden 1941 lopussa 4. Näissä oli vuoden         ten lukumäärä nousi pian, ja oltiin kerto-
7117: lopussa 513 hoidokasta eli 78,8 % kaikista       musvuoden lopulla Ruotsissa valmiirt:a otta-
7118: hoidokkaista.                                    maan vastaan n. 10,000 lasta. Lasten uusi
7119:    Ker.tomusvuonna oli lastenseimiä, jotka       Ruotsiin lähettäminen alkoi syyskuussa.
7120: saivat avustusta kotikasvatuksen tukemista       Vuoden lopussa oli tä.ten siirretty Ruotsiin
7121: varten valtion menosäännössä olevasta mää-       3,439 lasta. Lapsia varten on perustettu
7122: rärahas:ta, toiminnassa 12 kunnallista ja 22     2 suomenkielistä kansakoulua ja jokaisessa
7123: yksityistä, yhteensä 34 laitosta. Näissä oli     sijoituskeskuksessa toimii suomeapuhuva
7124: huollettava,na noin 800 lasta. Samasta mää-      hoitajatar.
7125: rärahasta valtionapua. nauttivia koululais-         Lasten ja nuorten ammattikasvatus.
7126: ten päiväkoteja oli kertomusvuonna kaik-         Vuonna 1941 on sosiaaliministeriö avus-
7127: kiaan 12, joista 8 kunnallista ja 4 yksi-        tanu:t lasten ja nuomen henkilöiden am-
7128: tyistä. Oppilai,ta oli näissä n. 500. Oppi-
7129:                                                  maittikasvatusta kaikkiaan 2,610,000 mai·-
7130: poikakoteja oli 3 ja oppilaita oli niissä        lmUa.
7131: kaikkiaan 32. Lasten ja nuor.ten vapaa-
7132:                                                     Tämän 1lisäksi on tarkoi·tu:kseen käytetrt:y
7133: aikatoiminnan järjestämiseksi toimivista
7134:                                                  so'iasiirtolaisvaroja. Sosiaaliministeriöllä on
7135: kerhois·ta sai kertomusvuonna valtionapua
7136:                                                  myös O'llut käytettävänä ulkomailta sa:a-
7137: 25 kerhokeskusta, joista kaikki muut pai,tsi
7138:                                                  tuja lahjavaroja erityisesti sellaisten lasten
7139: 2 seurakunnallista olivat yksityisten jär-
7140:                                                  ja nuorten henkilöiden ammattiopintojen
7141: jestöjen ylläpi,tämiä. Kuss8ikin keskuksessa
7142:                                                  avustamiseen, jotka sodan johdosta ovat
7143: oli toiminnassa useita kerhoja, joiden yh-
7144:                                                  menettäneet kotinsa tai huoltajansa taikka
7145: teinen jäsenmäärä nousi yli 9,000. Kesätoi-
7146:                                                  joiden huoltajat ovat sodan johdos1ta me-
7147: minna.n järjestämiseksi sai 16 kesätoiminta-
7148:                                                  nettäneet kykynsä huoltaa perhettään.
7149: keskusta valtionapua. Toimintaan osallistui
7150: noin 2,000 lasta.                                   Näitä avustuksia on vuoden 1941 ku-
7151:    Suomalaisten lasten siirto väliaikaiseen      luessa annettu kaikkiaan mk 9,065,271: 05.
7152: huoltoon muihin Pohjoismaihin. Ensim-               Äitiysavustus. Kesäkuun 13 päivänä
7153: mäiset lastensiirrot Skandinavian maihin         1941 annetun uuden äi.tiysavustuslain toi-
7154: :tapahtuivat talvisodan aikana. Näistä siir-     meenpanos:ta on samana päivänä annettu
7155: roista huolehti 13 päivänä joulukuuta 1939       uusi asetus. Uuden äitiysavustuslain 2 §: n
7156: Helsingissä perustettu Pohjoismaisen Avun        nojalla valtioneuvosto 26 päivänä äsken sa~
7157: Suomen Keskus-niminen komitea,, joka             nottua kuuta antoi päätöksen samassa lain-
7158: .toimi sosiaaliministeriön ja sisäasiainminis-   kohdassa mainitusta veroäyrin enimmäis-
7159: teriön antamin valtuuksin. Joulukuusta           määrästä eri kun.taryhmissä. Tarkempia
7160: 1939 alkaen lähetettiin Ruotsiin, Norjaan        ohjeita huoltolautakunnille näiden uusien
7161: ja Tanskaan yhteensä 6,654 henkeä. Olojen        säännöksien :toimeenpanosta sosiaaliminis-
7162: muututtua pa.lautettiin melkein kaikki lap-      teriö on- antanut 30 päivänä kesäkuuta ja
7163: set je heidän äitinsä kevään ja kesän ku-        28 päivänä lokakuuta 1941 lähettämillään
7164: luessa 1940. Keväällä 1941 tarjoutui teh-        kiertokirjeillä. Uusi äitiysavustuslaki on
7165: tävää varten asetettu toimikunta väl~ttä­        laajentanut äitiysavustuksen vaikutuspii-
7166: mään heikkoja ja aliravittuja lapsia ruot--      riä, antanut kunnallisille huoHolautakun-
7167: salaisiin koteihin ja sinne lähetettiinkin       nille eräissä tapauksissa vapaan hal'killlta-
7168: 734 lasta. Sodan jatkuessa perustettiin          oikeuden niiden käsitellessä äitiysavustus-
7169:                          1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                        123
7170: 
7171: hakemuksia ja korot,tanut äitiysavustuksen minisrt;eriö on määrännyt kertomusvuoden
7172: 450 maDkasta 600 markkaan.                      aikana yhteensä 3,099 sotasiirtolaista 325
7173:     Vuonna 19,41 on tarkoitukseen varatusta eri kunnan huollettavaksi. Huoltajatkun-
7174: 23 miljoonan markan arviomäärärahas:ta nista oli 45 kaupunki- ja kauppalakuntaa,
7175: kunnille tähän mennesssä korvat1tu huolto- loput maalaiskunrt;ia. Edellisten huolletta-
7176: lautakuntien rahassa antamia avustuksia viksi oli määrätty 673 ja jälkimmäisten
7177: yhteensä 15,055,998 markalla 55 pennillä 2,426 sotasiirtolaista. Näistä oli edellämai-
7178: ja suoritettu asianomaisille hankkijaliik- nitun lainmuutoksen nojalla huoltolauta-
7179: "k""eille ,avustusten ~uon'toisosien määräerä- kunti@ huollettavaksi määrätJty 510 sota-
7180: ·tilauksista yhteensä 7,490,101 markkaa 50 siirtolaista. Huomioonottaen vuoden 1941
7181:  penma, jatka menot yhteensä nousevat aikana huoltolautakuntien huollettaviksi
7182: 22,546,100 markkaan 05 penniin. Sodan määrätyt 3,446 sotasii11tolaista on tähän
7183: ja tekstiiliteoltlis.uuden raaka-aineiden tuon- mennessä siis kaikkiaan 6,545 sotasiirto-
7184: nin ehtymisen takia on Juontoisavustuksen laista siirret:ty siirtoväen huoltoviranomais-
7185: entisenlaatuist1.ln määräerien hankinta suu- t<Jn huollosta lakimääräisellä yhteiskunnal-
7186:  resti vaikeutunut ja on sen vuoksi o'l1ut lisella huoltolinjalla huollettavaksi.
7187:  pakko yrittää puuttuvain tavarain vaihta-        Sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta huol-
7188: mista puunjalostustuotteisiin. Tämä yritys losta aiheutuviin menoihin vuodelle 1941
7189: on vielä kehitysvaiheessaan.                    varatusta 30 miljoonan markan arviomää-
7190:    Siirtoväen yhteiskunnallinen huolto. Kun rärahasta on kunnille tähän mennessä
7191:  niiden kokemusten perusteella, joita käy- huoltokorvauksina suoritettu 20,797,689
7192: tännössä oli saatu sotasiirtolaisten yhteis- markkaa 25 penniä, mistä määrästä varsi-
7193: kunnallisesta huollosta 9 päivänä elokuuta naisiten huoHokustannusten osalle tulee
7194:  1940 annettua lakia sovellettaessa, osoittau- 16,876,224 markkaa 25 penniä ja siirtokus-
7195:  tui tarpeelliseksi saada kunnalliseen huol- tannusten osalle 3,921,465 markkaa. So-
7196:  toon siirrettävien sotasiirtolaisten piiriä sraaliministeriön sotasiirtolaisten huollosta
7197: jossakin määrin laajennetuksi, annettiin a.nnetun lain toimeenpanosta aiheutuneci
7198:  28 päivänä maaliskuuta 1941 asiasta laki, halliutokustannukse:t. oliva.t 295,478 mark-
7199: jolla lisättiin alkuperäisen lain 2 §: ään kaa 95 penniä.
7200: uusi 3 momentti, jonka nojalla sosiaalimi-        Asuntoasiat. Kun ensisijaisen luoton
7201: nisteriö on oikeutettu määräämään sellai- saanti perheenasunto- ja asunto-osakeyhtiö-
7202: sen kunnan huollettavaksi, jolla harkitaan talojen rakentamista vaDten rahamarkki-
7203: olevan mahdollisuutta huollon 'tarkoituksen- noilla vallitsevan .tilanteen vuoksi tuotti
7204: mukaiseen järjestämiseen, myös ne sotasiir- vaikeuksia, ovat ma:an henkivakuutusyhtiöt
7205: tolaiset, jotka ovat köyhäinhoitolain nojalla suostuneet myöntämään 200 milj. markkaa
7206: yksityiskodissa tai kunnalliskodissa ,taikka mainittuun tarkoituksefm siinä muodossa,
7207: pysyväisesti muussa köyhäinhoi,tolain edel- että valtio lainaa mainitun rahamäärän ja
7208: lyttämässä laitoksessa kuin kunnallisko- hoitaa varojen lainauksen. Halli:tus päätti-
7209: ~dissa annettavan hoidon tarpeessa. Kierto-     kin maaliskuun 27 päivänä 1941 mainittua
7210: kirjeessään 9 päivältä huhtikuuta 1941 so- tarkoitusta varten ottaa henkivakuuusyh-
7211: siaaliministeriö on antanut huol:tolautalmn- 't.iöiltä 150 milj. markan suuruisen kuole-
7212: nille tarkempia ohjeirt;a lain soveltamisesta. tuslainan. Samana päivänä valtioneuvosto
7213:     Asianomaist.en huoltolautakuntien ehdo- antoi päåltöksen lainojen myöntämisestä
7214: tusten perusteella, joihin on liittynyt siir- yleishyödyllistä      asuntorakennustoimintaa
7215: toväen huol,tojohtajan ja asianomaisen ko- varten, jolla päätöksellä lähemmin määri-
7216: tikunnan hoitokunnan lausunnot, sosiaali- teltiin edellä mainitun rahamäärän käyttö.
7217: 124                      1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
7218: 
7219: Turvatakseen ensisijaisen luoton saannin         tuvasta rahoituksesta on ensiarvoisen tär-
7220: omakotirakennuksia var:ten sosiaaliministe-      keä. Kysymyksen selvittelyä varten valtia-
7221: riö on ollwt neuvotteluissa Säästöpankkien       neuvOSito 21 päivänä elokuuta 1941 asetti
7222: Keskus-Osake-Pankin lmnssa, joka, maan           komi,tean, jonka ehdotuksesta vuoden 1942
7223: säästöpankeille lähettämässään kiertokir-        menoarvioon on otettu 200 milj. markan
7224: jeessä kehoi:tti niirtä suhtautumaan myön-       suuruinen määräraha lainojen myöntämi-
7225: teisesti omakotimken:tajain lainahakemuk-        seksi puheenaol-evaan tarkoitukseen. Komi-
7226: siin.                                            tean lopullinen ehdotus mainitun määrära-
7227:    Asuntotuotantoa 1tukevien lainojen ky-        han käyttämisestä vaLmistunee vuoden
7228: syntä oli kertomusvuoden alkupuolella huo-       1942 alussa.
7229: mattava. Varsinkin yleishyödylliset yhty-           Huoneenvuokrasäännöstely. Talvisodan
7230: mä.Jt, joita sosiaaliministeriö vuoden ku-       aikaansaama asuntojen väheneminen ja ra-
7231: luessa on hyväksyny~t 18, suunnittelivat         kennustoiminnan pysähtyminen se.kä siirto-
7232: niin laajaa asurutorakennustoimintaa, että       väen muuttaminen luovutetulta alueelta
7233: jos se olisi voitu· toteuttaa,, käytettävissä    v•wltakunnan muihin osiin, pakottivat val-
7234: olevaJt varat olisivat olleet riittämättömät.    tiovallan kiinnittämään huomiota väestön
7235: Sodan syttyminen kesäkuussa ja varsinkin         asunnontarpeen rtasapuoliseen tyydyttämi-
7236: sen aihewttama !työvoiman puute aiheutti         seen. Tässä tarkoituksessa säädettiin 7 päi-
7237: keskeytyksen suunnitellussa rakennus:t.oi-       vänä kesäkuuta 1940 laki kohtuuttomien
7238: minnassa.                                        vuokriBn ehkäisemisestä. Mainittu lwh
7239:    Sodasta huolimatta on ker:tomusvuoden         osoitttautui kuitenkin riittämättömäksi ja
7240: aikana kuitenkin kuntien välityksellä myön-      tämän vuoksi myönnettiin 6 päivänä tou-
7241: netty 107 omakotilainaa yhteisel<tä määräl-      kokuuta 1941 ann.etulla n. s. taloudellisella
7242: tään 4,9·69,355 markkaa, jolla määrällä on       valtalailla halli~tukselle oikeus säännöstelUi
7243:  joko rakennettu :tai pantu alulle 113 oma-      m. m. vuokrasuhteita ja vuokria koko laa-
7244: koti,talorakennusta, joitten yhteinen huone-     juudessaan. Tämän val:tuUJtuksen nojalla
7245: luku on 374.                                     annettiin 10 päivänä toukokuuta 1941 valo
7246:    Asunto-osakeyhtiötalojen      rakentamis:ta   tioneuvoston päätös huoneenvuokrasään-
7247: varten on myönnetty 4 lainaa, josta              nöstelystä, jolla päätöksellä huoneenvuok-
7248: 36,227,875 markkaa on ensisijais:ta ja           rasäännöstely määrättiin toimeenpantavaksi
7249: 16,419,750 markkaa toissijaista lainaa. Per-     12 päivästä toukokuuta 1941 lukien Imi-
7250: heenasuntotalojen rakentamista varten on         kissa kaupungeissa ja kauppaloissa, niin
7251: vallitsevan .tilanteen rt;akia voitu myöll'tää   myös niissä muissa kunnissa, jois&a sosiaali-
7252: lainaa ainoastaan yhtä 3 eri rakennusta kä-      ministeriö sen katsoo tarpeelliseksi. Lisäksi
7253: sit~tävää taloryhmää varten. Talot, jotka        annettiin 10 päivänä toukokuuta 1941 val-
7254: vielä ova;t rwkennusvaiheessa, ra.kennetaan      tioneuvoston päätös viiden vuokrantarlros-
7255: Turkuun ja on niitä val'lten myönnetty           tuslautakunnan asettamisesta toisena ja vii-
7256: 5,308,160 markkaa ensisijaista ja 3,860,480      meisenä asteena rntkaisemaan huoneen-
7257: markkaa :toissijaista lainaa..                   vuokralautakunnista valitusteitse niiden kä~
7258:    Karjalan ja Hangon alueen tultua lii-         siteltäviksi saatettava.t asiat ja niiden toi-
7259: tetyiksi ~takaisin valtakuntaan ova;t asunto-    mialueista sekä sosiaaliministeriön päätök-
7260: poliittisert; tehtävät suuresti lisääntyneet.    set huoneenvuokrien korotusmääristä ja
7261: Varsinkin kysymys mainittujen alueiden           niistä kunnista, joisSia huoneenvuokrasään~
7262: asutuskeskusten sodassa vaurioituneiden tai      nöstely on toimeenpantava. Myöhemmin
7263: :tuhoutuneiden asuntokiinteistöjen korjaami-     on useilla sosiaaliministeriön päätöksillä
7264: sesta tai uudestaan rakentamises1ta aiheu-       määrätty huoneenvuokrasäännöstely toi-
7265:                           1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                            125
7266: 
7267: meenpanta~aksi    eri kunnissa, joten sään-        vollisena tai vapaaehtoisena sotapalveluk-
7268: nöstely oli vuoden 1941 lopussa toimeen-           sessa olleille aiheutuneitten vuokravelkojen
7269: pantu kaupunkien ja kauppaloiden lisäksi           järjestely ja sen yhteydessä kysymys kuu-
7270: 68 maalaiskunnassa.                                klautisen vuokramhan suorittamisesta har-
7271:    Heinäkuun 10 päivänä 1941 rumetulla             kinnan mukaan sotapalveluksessa oleville
7272: valtioneuvoston päätöksellä on muutettu            ja heidän omaisilleen on ollut harkinnan
7273: yllämainittua     huoneenvuokrasäännöstely-        alaisena sosiaaliministeriössä, mutta asiaa
7274: päätöstä m. m. siten, että sosia;aliministe-       ei ole vielä vuoden 1941 kuluessa ratkaistu.
7275: riölle on annettu valta päättää, että myös-           Raittiusasiat. Raittiustilanne, joka vuo-
7276: kin liikehuoneistot, jotka oli jätetty vuok-       sien 1939-1940 talvisodan päätyttyä sota-
7277: rasäännöstelyn ulkopuolelle, määrätyssä            joukkoja kotiutettaessa ja sen jälkeenkin
7278: kunnassa tai sen osassa oV'at säännöstelyn         oli huolestuttavassa määrässä huonontunut,
7279: alaisia. Yhtään sdlaista päätöstä 'ei sosiaali-    oli m. m. eri puolilla maata toimeenpantu-
7280: ministeriö ole vuonna 1941 antanut.                jen väkijuomain myynnin ja anniskelun
7281:     Valtioneuvoston päätöksellä 18 päivältä        rajoitusten ja väkijuomain hinnan koroi-
7282: joulukuuta 1941 määrättiin maahan asetet-          tusten johdosta vuoden 1941 alkuun men-
7283: ta.vaksi kolme vuokrantarkastuslautakuntaa         nessä tasaantunut suunnilleen sille tasolle
7284: entisen viiden vuokrantarkastuslautakun-           kuin se oli ollut viimeisinä rauhanvuosina
7285: nan sijasta.                                        ja pysyi sellaisena kertomusvuoden alku-
7286:     Reserviläisten ja nostomiesten huoneen-        puoliskon ajan. Sodan kesällä uudelleen
7287: vuokravelkojen järjestely. Vuoden 1940             alettua näytti raittiustilanne m. m. väkijuo-
7288:  marraskuussa aloitettu reserviläisten ja           main myyntiin ja anniskeluun nähden jäl-
7289:  nostomiesten huoneenvuok11avelkojen Jar-          leen voimaan saatettujen rajoitusten joh-
7290:  jestely on vuoden 1941 aikana suoritettu           dosta tuntuvasti parantuneen sodan ensim-
7291: loppuun. Paikallisilta vuokravelkojen jär-          mäisinä kuukausina, jolloin esimerkiksi vii-
7292:  jestelyl:autakunnilta on sosia,aliministeriölle    nan kulutus oli viimeisten rauhanvuosien
7293:  vuonna 1941 saapunut 5,213 vuokravelko-            vastaaviin aikoihin verrattuna vähentynyt
7294:  jen järjestelyasiaa. Kun ministeriölle oli         noin puoleen. Useissa asutuskeskuksissa,
7295:  jo vuonna 1940 saapunut 797 tällaista              missä väkijuomamyymälät olivat auki, ku-
7296:  asiaa, on asioita siis ollut käsiteltävänä         ten Helsingissä, ja rautateillä oli syksyn
7297:  kaikkiaan 6,010. Valtipn varoista myönnet-         kuluessa jälleen havaittavissa raittiustilan-
7298:  tyjen vuokra-avustusten määrä on noussut           teen tuntuvwa huonontumista, kun raittius-
7299:  yhteensä 7,123,766 markkaan 75 penniin.            tilanne sellaisilla paikkakunnilla, missä vä-
7300:  Vuokravelkojen järjestelystä on sosiaalimi-        kijuomia ei ole ollut myytävänä tai annis-
7301:  nisteriössä aiheutunut hallintomenoj1a tar-        keltu, on pysynyt suhteellisen hyvänä.
7302:  peellisen     henkilökunnan     palkkauksena       Raittiustilanteen osittainen h:uonontuminen
7303:  113,205 markkaa ja menoina kalustoon,              ja elintarvikepula aiheuttivat syksyllä eräi-
7304:  vuokraan, painatuskuluihin ja kansliatar-          den raittiusjärjestöjen taholta esityksien
7305:  peisiin 39,803 markkaia 80 penniä. Valtion         tekemisen va1tioneuvostolle, että väkijuo-
7306:  korvaamat paikallisten järjestelylautakun-         main myynti ja anniskelu lopetettaisiin,
7307:  tien kulut kohosivat yhteensä 209,746 mark-        kunnes normaaliset olot palaavat, ja että
7308:   kaan 15 penniin. Kysymyksessä olevasta            elitarvikkeiden käyttö väkijuomain valmis-
7309:   vuokravelkojen järjestelystä on siis val-         tukseen toistaiseksi kiellettäisiin, mutta sel-
7310:  tiolle    aiheutunut    menoja      kaikki~an      vitysten hankkimisen vuoksi esityksien kä-
7311:   7,486,521 markkaa 70 penniä.                      sittely va1tioneuvostossa on siir:tyny:t vuo-
7312:     Kulumassa olevan sodan aikana asevel-           teen 1942.
7313: 126                       1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
7314: 
7315:    Sota-aika on vaikeuttanut raittiusjärjes-      väkiviinan runsaamman tuotannon on teh-
7316: töjen toimintaa, vaikka raittiustyön tar-         nyt mahdolliseksi osaksi rehuselluloosan
7317: vetta huomattavassa määrässä oli olemassa.        valmistus karjaa varten, osaksi selluloosan
7318: Vuoden kuluessa on Hallituksen :aloitteesta       runsaampi ulkomainen menekki.
7319: saatu syntymään huomattavaa raittiustoi-             Alkoholinkäyttö. Sulfiittiväkiviinatuotan-
7320: mintaa eräiden valistus- ja urheilujärjestö-      non lisääntymisen johdosta on huomattav:a
7321: jen keskuudessa, nämä kun ov:a.t luoneet          määrä väkiviinaa voitu kertomusvuoden ku-
7322: itselleen raittiustyön yhdyssiteeksi erityisen    luessa luovuttaa puolustusvoimille moottori-
7323: KansaLaisjärjestöjen raittiustoiminnan kes-       polttoaineeksi, jotavastoin sitä ei vielä ole
7324: kusliitto-nimisen keskuselimen. Väkijuo-          liiennyt varsinaisen siviililiikenteen moot-
7325: main salakuljetusta ei ole esiintynyt.            toripolttoaineeksi. Väkiviinan käyttö moot-
7326:    Alkoholistihuoltoasiat. Varojen vähyy-         toripolttoaineena on säännöstelty bensiini-
7327: destä johtuvien rajoitettujen hoitomahdol-        alkoholista ja moottorialkoholista 16 piii-
7328: lisuuksien vuoksi alkoholistien määräämi-         vänä toukokuuta 1941 annetulla asetuk-
7329: nen alkoholistihuoltoloihin oli alkoholisti-      sella. Väkiviinan denaturoiminen on vuo-
7330: lain muuttamisesta 14 päivänä joulukuuta          den kuluessa tuottanut vaikeuksia sen joh-
7331: 1939 annetun lain nojalla 4 päivänä loka-         dosta, että sopivia denaturoimisaineita on
7332: kuuta 1940 annetun, a!koholistin määrää-          ol'lut vaikeata saada, ja denaturoimismää-
7333: mistä alkoholistihuoltolaan koskevan ase-         räyksiä on sen vuoksi ollut usein muutet-
7334: tuksen perusteella edelleen vuonna 1941           tava.
7335: riippuvainen siitä, osoittiko sosiaaliminis-
7336:                                                      Sosiaaliset tutkimukset. Paitsi jatkuvaa
7337: teriö sellaiselle henkilölle hoitoptaikan huol-
7338:                                                   tilastoa, jota on toimitettu entiseen tapaan,
7339: tolassa. Tämä edellytys säädettiin 5 päi-
7340:                                                   on tilastotoimistossa suoritettu seuraavat
7341: vänä joulukuuta 1941 samasta asiasta an-
7342:                                                   erikoistutkimuiks<et:
7343: netuHa lailla ja asetukseUa olemaan voi-
7344: massta edelleen vuoden 1943 loppuun. Ker-            Tilastollinen    tutkimus      raajarikoista
7345: tomusvuoden alkuptlO'lel!la alkoho!listihuol-     vuonna 1939, jonka aineiston käyttely oli
7346: toloihin määrättyjen ja siellä hoidettavina       alkanut edellisenä vuonna, suoritettiin vuo-
7347: olleiden luku oli jo huomattavasti pienempi       den kuluessa loppuun. Sen tulokset on
7348: käytettävissä olleiden hoitopaikkojen lukua,      julkaistu Sosiawlioon Aikakauskirjan N: o 2,
7349: ja kesällä uudelleen alkaneen sodan joh-          9--10 ja 11--12.
7350: dosta se väheni niin, että kummassakin tar-          Juoppousoloja koskevan tutkimusaineis-
7351: koitukseen käytettävänä olleessa Perniön          ton käyttelyä jatkettiin niinikään, ja se
7352: ja Y1äneen huoltolassa oli hoidettavien           saatiin pääasiallisesti loppuunsuoritetuksi,
7353: luku vuoden loppupuolella aivan vähäinen.         vain muutamien, etupäässä koneellista laa-
7354:    Alkoholinvalmistus. Kertomusvuoden ku-         tua olevien laskelmien siirtyessä vuoteen
7355: luessa on sulfiittiväkiviinan valmistus lisään-   1942. Selostus tutkimuksen toimeenpanosta
7356: tynyt m. m. sen johdosta, että kolme uutta        ja ennakkotietoja eräistä sen päätulok-
7357: sulfiittiväkiviinatehdasta on aloittanut toi-     sista on julkaistu Sosiaalisen Aikakauskir-
7358: mintansa, jotavastoin varsinaisten väkijuo-       jan N :o 6.
7359: main valmistus on vähentynyt. Perunasta ei           Siirtoväen n. s. työllisyystiedustelua var-
7360: väkiviinaa ole kertomusvuoden aikana val-         ten kerättiin vuoden alkupuolella laaja ai-
7361: mistettu ja ohran saannin vaikeutuminen on        neisto, josta n. 115,000 kaavaket1Ja voitiin
7362: vähentänyt mallasjuoman valmistusta. Vuo-         panna laskelmien pohjaksi. Aineiston käyt-
7363: den kuluessa valmistui Oy. Alkoholiliike          tely on pää;asiallisesti loppuun suoritettu.
7364: Ab:n uusi perunapolttimo Koskenkorvan             Tulokset on jätetty kulkulaitosten ja yleis-
7365: aseman läheisyydessä Ilmajoella. Sulfiitti-       ten töiden ministeriön käytettäväksi.
7366:                           1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                          127
7367: 
7368: 
7369:                                   Kansanhuoltoministeriö.
7370: 
7371:   Kansanhuoltohallinto. Säännöstelyn jat-        näiden tarkkailijoiden lukua edelleen huo-
7372: kuvasti laajentuessa on myös kansanhuolto-       mattavasti.
7373: hallinnon toimintamuotoja täytynyt jatku-           Sen johdosta, että 6 päivänä toukokuuta
7374: vasti kehittää. Erityisesti on paikallisessa     1941 annettiin laki talouselämän säännös-
7375: kansanhuoltohallinnossa sen tehostamiseksi ·     telemisestä poikkeuksellisissa oloissa, pä&tti
7376: ja kuntien rasituksen helpottamiseksi suo-       valtioneuvosto saman kuun 9 päivänä, että
7377: ritettu uudes,tijärjestelyjä.                    kansanhuoltolautakunnat olivat velvollisia
7378:     Edu.<;.kunnan myönnettyä 18 miljoonan huolehtimaan myös tämän lain nojalla an-
7379: markan suuruisen siirtomäärärahan käytet- net.tujen kansanhuoltoa koskevien säännös-
7380: täväksi valtion osallistumista varten paikal- telymääräysten paikallisesta toimeen pa-
7381: listen kansanhuoltotehtävien hoitamisesta nosta. Samana päivänä antoi valtioneuvosto
7382: aiheutuviin menoihin, on 12 päivänä maalis- myös päätöksen, jolla kansanhuoltoministe-
7383: kuuta 1941 kansanhuoltopiirien toimistoista, riön, kansanhuoltopi.irien toimiston ja kan-
7384: kansanhuo1tolautakunnista ja kansanhuol- sanhuoltolautakunnan asettamille tarkaS'ta-
7385: lonjohtajista annetulla asetuksella maalais- jille annettiin oikeus suorittaa tarkastuksia
7386: kuntiin määrätty as.etettavaksi valtion pa:lk- säännöstelymääräyksiä vastaan tehtyjen ri-
7387: kaamat kansanhuollonjohtajat, jotka kan- kosten selville saamiseksi sekä näiden mää-
7388: sanhuoltolautakunnan ohella käyttävät sa- räysten 'toimeenpanoa ja valvontaa varten.
7389: notussa asetuksessa heille määrättyä toimi- Kun säännöstelymääräysten rikkominen
7390: valtaa. Valtion palkkaamat kansanhuollon- tarvikkeiden saannin edelleen vaikeutuessa
7391: johtajat on asetettu kaikkiin maalaiskun- on jatkuvasti yleistynyt,               laajennettiin
7392: tiin kuutta lukuunottamatta, joiden snh-          edellä mainittua   tarkasltusoikeutta   valtio-
7393: teen kansanhuoltoministeriö on asetuksessa,      neuvoston    21  päivänä   marraskuuta    1941
7394: sille myönnettyä oikeutta käyttäen, päättä-       antamalla  päätöksellä. Sen mukaan    on mää-
7395:  nyt, ettei valtion palkkaamaa kansanhuol- rätyillä tarkkailijoilla oikeus säännöstely-
7396: lonjohtajaa ole niihin asetettava. Kau- määräyksiä vastaan tehtyjen rikosten sel-
7397: punki- ja kauppalakunnilla on ollut oikeus ville saamiseksi tarkastaa myös matkatava-
7398: itse päättää asettavatko ne kunnan varoilla roita, kuljetettavia tavaroita ja tavaralähe-
7399:  palkatun kansanhuollonjohtajan.                  tyksiä sekä tarvittaessa suorittaa myöskin
7400:                                                  kotietsintä tai henkilöön käyvä :tarkastus.
7401:     Osa edellä mainitusta määrärahasta on           Toimenpiteet elin- ja kulutustarvike-
7402:  tarkoite.1Jtu jaettavaksi kunnille kansan- talouden alalla. Vilja. Maamme edellisen
7403:  huoltotoiminnasta aiheutuvan rasitukse11 vuoden sato, joka kuivan kesän ja alue-
7404:  helpottamiseks~, mutta on avustusten jaka-
7405:                                                   luovutuksen takia oli: entisestään vähenty-
7406:  minen siirtynyt vuoteen 1942.                    nyt, ei riittänyt tyydyt.tämään säännöstel-
7407:     Kun valtion palkkaamat kansanhuollon- tyä kulutusta uuteen satoon saakka. Va-
7408:  johtajat keväällä asetettiin maalaiskuntiin, jaus toivottiin saatavan tyydyJte.tyksi tuon-
7409:  lopetettiin kansanhuoltopiirien toimistojen nin avulla ja alkupuolella vuotta saatiin-
7410:  alaisina 'toimineiden n. s. paikallistarkkaili- kin viljaa tuotetuksi valtamerentakaisista
7411:  joiden toimet. Samanaikaisesti lisättiin kui- maista sekä Neuvostoliitos·ta. Kun tuonti
7412:  tenkin      kansanhuoltopiirien     toimistojen Petsamon kautta kuitenkin keskeytyi ja
7413:  atlaistenr piiri- ja kiertävien tarkkailijoiden viljan saanti ulkomailta tuli yhä vaikeam-
7414:  lukumäår:ää ja marraskuussa 1941 Esä.ttiin maksi, oli pakko kesäkuun 1 päivästä 1941
7415:  128                       1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.
7416: 
7417:   alkaen vähentää vilja-annoksia keskimäärin       tettiin ravintorasvatalouden kohda~ta nn-
7418:   noin 30 % :lla. Nämä vähennety;t annokset        den säännöstelymääräysten puitteissa, jotka
7419:   voitiin jakaa suuremmitta häiriöittä uuteen      oli annettu edellisen vuoden viimeisen vuo-
7420:   satoon saakka, sen jälkeen kun loppuvajaus       sikolmanneksen alussa. Yhdysvalloista os-
7421:   saatiin peitetyksi Saksasta tapahtuneella        tettiin huomattavat määrät margariinin
7422:   tuonnilla.             ,                         raaka-aineita ja laardia ja onnistut.tiinkin
7423:      Viljan säännöstelystä elokuun 21 päivänä      rasvoja tuomaan maahan sellaisia määriä,
7424:   1941 annetulla valtioneuvoston päätöksellä       et:tä margariinin raaka-aine- ja laardivaras-
7425:   määrättiin vuoden 1941 viljasadon luovutus       tot vuoden ensipuoliskon päättyessä olivat
7426:   tapahtuvaksi siten, että viljelijä oli velvol-   suuremmat kuin milloinkaan aikais.emmin.
7427:   linen luovuttamaan eri luovutuskausina           Ulkolaisen voin ostoja tehtiin kevätkauden
7428: - yleiseen kulutukseen määrätyn määrän vil-        kuluessa niinikään Ruotsista ja Tanskasta.
7429:   jaa viljan viljelyksessä ollutta peltohehtaa-    Karja joutui laitumelle rehnpulan vuoksi
7430:   ria kohden. Luovutusmäärä1t hehtaarilta          heikkokuntoisena. Kuivuuden :takia pysyi
7431:   vahvistettiin satoarvioiden perusteella ku-      kaiken kesää maidon tuotanto hyvin pie-
7432:   takin kuntaa varten erikseen. Ne viljelijät,     nenä. Heinäsato muodostui heikoksi, ulko-
7433:   jotka eivät voineet täyttää vi:ljelysalan pe-    mailta ei väkirehuja saatu maahan ja kau-
7434:   rusteella määrättyä luovutusvelvollisuutta,      rasadostakin voitiin vain aivan pie·ni osa
7435:   joutuivat n. s. inventointitalouksiksi ja tuli   antaa eläimille. Seurauksena olikin, että
7436:   heidän täyttää luovutusvelvollisuutensa ti-      voin 1tuotanto laski jyrkästi ja varastot pie-
7437:   lalla suoritetun tarkastuksen kautta tode-       nenivät nopeasti. Marraskuun alussa jou-
7438:   tun viljamäärän perusteella. Samalla pää-         duttiin alentamaan kuluttajan annosta
7439:   töksellä keskitettiin viljan kauppa valtion       20 %: Na ja joulukuussa oli pakko edelleen
7440:   viljavarastolle, jolle tällä päätöksellä an-      p]enentää perusannosten kohdalla marras-
7441:   nettiin viljan yksinosto-oikeus, eräi•tä pie-     kuussa saatuja annoksia 75 %: lla. Syys-
7442:   niä poikkeuksia lukuunottamatta.                 kuun 19 päivänä 1940 annettu valtioneu-
7443:      Peruna. Yleistä kulutusta varten tarvit-       voston pää,tös maidon ja ravintorasvoje-n
7444:    t:wan perunan saannin turvaamiseksi mää-         säännöstelystä uusittiin, muuttuneet olosuh-
7445:    rättiin syyskuun 19 päivänä 1941 annetuna        teet huomioon ot1taen, 1 päivänä joulukuuta
7446:   valtioneuv·oston päätöksellä perunaa lruovu-      1941 annetulla valtioneuvoston päätöksellä.
7447:    tettavaksi yleiseen kulutukseen 9,000 kiloa         Liha. Edellisenä vuonna .toimeenpantu
7448:   viljeltyä perunahehtaaria kohden, josta           hankinta-alueisii'n perustuva lihan säännös-
7449:   vähintään 60 % oli luovutettava ennen 1           tely osoittautui käytäntöön sovellettuna
7450:    päivää tammikuuta 1942 ostokuittia ·tai          kankeaksi. Lih3Jkortin kuponkeja vastaavien
7451:    puolustuslaitoksen ottotodistetta vastaan.       liha.määri.en saaminen kulutuskeskuksiin
7452:    Muu osa on luovutettava •ennen 1 päivää          tuotti tämän vuoksi vaikeuksia. Kulutus
7453:    toukokuuta 1942. Samalla ki•ellettiin peru-      voitiin tosin talvipuolella jotenkuten tyy-
7454:    nan syöttäminen kotieläimille. Muiden elin-      dyttää käyttäen apuna ulkomailta tuotua
7455:   tarvikkeiden niukkuuden takia on perunan          lihaa. Koska näytti siltä, ettei lihaa voitaisi
7456:    kulutus ihmisravinnoksi suuresti lisäänty-       jatkuvas•ti tuoda maahan ainakaan niin
7457:    ny.t ja kun perunasta lisäiksi saatiin           suuria määriä kuin katsotti;in tarvittavan,
7458:    vuonna 1941 heikko sato, katsottiin tar-         ·antoi valt~oneuvosto 26 päivänä kesäkuuta
7459:    peelliseksi kieltää myös lantun syöttäminen      1941 päätöksen lihan luovutusvelvollisuu-
7460:   .eläimille ja annettiin tästä valtioneuvoston     dcsta. Tämän mukaan oli jokainen kar-
7461:    päätös joulukuun 22 päivänä 1941.                jan haltija, jolla 1 päivänä maa1iskuut~:t
7462:       Maito ja ravintorasvat. Vuosi 1941 aloi-      1941 suoritetun kotieläinten 'laskennan pe-
7463:                          1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                          129
7464: 
7465: rusteella oli' ollut vähintään 2 nautayksik-     menpiteistä. Tällä päätöksellä sai kansan-
7466: köä nautaeläimiä ja lampaita .tai enemmän        huoltoministeriö vwltuuden säännöstellä ka-
7467: kuin 1 sika, velvollinen luovuttamaan l~haa      lwn .tuotantoa, kauppaa, kulutusta, kulje-
7468: yleiseen kulutukseen. Kun samoihin aikoi-        tusta ja hintoja. Säännöstelytoimenpit,eet
7469: hin, jolloin säännökset lihan luovutusvelvo'l-   kansanhuoltoministeriö kuitenkin rajoitti
7470: lisuudesta tulivat voimaan, maamme joutui        kertomusvuoden aikana vain silakan Imu-
7471: sotaan, lisääntyi puolustuslaitoksen lihan       pan ohjaamiseen.
7472: tarve entiseen verrattuna moninkertaiseksi.        . Toukokuun 29 päivänä ·1941 a.nnetulla
7473: Kun näin suur.ta lihamäärää ei katsottu          valtioneuvoston päätöksellä liitettiin myös
7474: voitavan saada vapaaehtoisesti, ryhtyi puo-      maJlasjuoma.t, sekä verolliset että vero-
7475: lustuslaitos lihan pakko-ottoon. Kertomus-       vapaat, viljan ja viljatuotteiden säännöste-
7476: vuonna oli kaksi eri lihan pakko-ottoa puo-      lyyn, kun viljatilanne oli tullut vaikeaksi.
7477: lustuslaitosta varten.                           Kesäkuun 26 päivänä 1941 annetulla val-
7478:    Elokuun 21 päivänä 1941 annettiin uusi        tioneuvoston päätöksellä kuitenkin vapau-
7479: valtioneuvoston päätös lihan säännöstelystä.     tetHin verovapaat ja !-veroluokan mallas-
7480: Sen mukaan lihan hankinta on keskitetty          juomat säännöstelystä.
7481: määrätyille keskusliikkeille ja näiden alai-        Saippuarasvojen puute on maassamme
7482: sille kansanhuoltoministeriön hyväksymille       tullut yhä tuntuv~ammaksi sen jälkeen, kun
7483: hankintaliikkeille. Lihan hankintatoimintaa      mahdoHisuudet ulkomaiseen tuontiin kesä:llä
7484: saavat harjoittaa kaikki ne, jotka sitä aikai-   1941 loppuivat. Sen vuoksi oli välttämä-
7485: semminkin olivat harjoittaneet ja jotka si-      töntä, ~että kaikki kotimaassa: tuotettavat
7486: toutuivat noudattamaan säännöstelymää-           teknilliset rasvat joutuivat säännösteltyyn
7487: räyksiä. Elävän karjan, lihan ja lihatuot-       käyttöön. Valtioneuvosto antoikin marras-
7488: teiden kuljetus on sallittu vain erityisellä     kuun 13 päivä.nä 1941 päätöksen, jolla kan-
7489: kuljetusluvalla. Karjanomistajalle makset-       sanhuoltoministeriö valtuwtetti<in säännös-
7490: tava hinta, joka aikaisemmin oli ollut mää-      telemään teknillisten rasvojen ja hartsiöljyn
7491: rätty, on jätetty vapaaksi. Ylin ~tukku­         käyttöä.
7492: myyntihinta ja vähittäismyyntihinta on sen           Rehu. Puolustuslaitoksen tarpeisiin mää-
7493: sijaan määrätty.                                 rättiin viime kesänä otettavaksi heiniä 100
7494:    Muut elin- ja kulutustarvikkeet. Helmi-       kg heinällä ollutta hehtaaria kohden ja 100
7495: kuun 27 päivänä 1941 annetulla valtioneu-        kg kevätviljan olkia kevätviljan viljelyk-
7496: voston päätöksellä julistettiin kananmunat       sessä ollutta peltohehtaaria kohden.
7497: takavarikkoon ja niiden keräily annettiin            Kun myöhemmin todettiin, että viime ke-
7498: keräilytukkuliikkeiksi hyväksyttyjen vienti-     sän sato oli sangen epätasainen eri puolilla
7499: liikkeiden yks-inoikeudeksi. Kananmunien         maata ja yleensä heikko, niin perusteet
7500: jakelu yhdistettiin lihan jakeluun siten, että   pakkoluovutusta varten muutettiin siten,
7501: ostaja sai lihakortillaan ostaa vaihtoehtoi-     että korsirehua pakko-otetaan sen mukaan,
7502: sesti joko lihaa tai kananmunia.                 miten satoa oli saatu lehmää kohden. Täl-
7503:    Maaliskuun 1 päivänä 1941 annetulla           löin jäi osa tiloista kokonaan vapaiksi, osa
7504: valtioneuvoston päätöksellä määrättiin, että     oli velvolli:nen luovuttamaan alle 100 kg ja
7505: tuoreen silakan varastoiminen jalostusta         osa taas vastaavasti yli 100 kiloa hehtaa-
7506: varten voi tapahtua vain kansanhuoltomi-         rilta. Maaherrat saivat pakko-ottoa varten
7507: nisteriön luvalla. Päätöksen aiheutti kiris-     tämänmukaiset ohjeet. Syyskuun alusta
7508: tynyt kalatilanne. Maa1iskuun 10 päivänä         alkaen karsirehnkauppa        siviilikulutusta
7509: 1941 valtioneuvosto antoi päätöksen kalaa        varten on ollut vapaa, samoin on korsi-
7510: ja kalwtuotteita koskevista säännöstelytoi-      rehun hinta ollut vapaa.
7511: 
7512:                                                                                              17
7513: 130                      1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
7514: 
7515:   Rehnselluloosan saannin turvaamiseksi teki     gin osto ja käyttö ollut sallittu vain kan-
7516: kansanhuoltoministeriö uuden 50,000,000          sanhuoltoministeriön luvalla.
7517: kilon suuruisen hankintasopimuksen Suo-             Tinan, lyijyn, nikkelin ja aluminin
7518: men Selluloosayhdistyksen kanssa lokakuun        saanti on varsinkin sodan alettua jatku-
7519: 2 päivänä 1941. Tällöin oli edellisen sopi-      vasti vaikeutunut. Tämän johdosta valtio-
7520: muksen mukaista rehuseliuloosaa vielä osa        ntmvosto 29 päivänä joulukuuta 1941 antoi
7521: toimirt:.tamatta. Uuden sopimuk.~n mukaan        päätöksen tinan, lyijyn, aluminin ja nikke-
7522: tuli hinta kuluttajalle 1. 11. 1941 alkaen       lin kulutuksen säännöstelystä.
7523: olemaan huokeampi kuin edellisenä vuotena           Kun metalliromua ja jätteitä käytetään
7524: eli 1: 40 kilolta. Yhteensä toimitetWn re-       huomattavassa määrin eri teollisuuksissa
7525: huselluloosaa vuonna 1941 75,209 tonnia.         raaka-aineena, on kansanhuoltoministeriö
7526:    Öljyväkirehua oli syksyllä takavarikossa      erikoisesti pyrkinyt rtukemaan ja tehosta-
7527: yhteensä noin 700,000 kg. Kun tavaraa oli        maan niiden keräilystä huolehtivan Maan
7528: näin vähän, päätettiin se jakaa siten, että      Romu r. y. nimisen yhdistyksen toimintaa.
7529: Helsingin, Turun ja Tampereen kulutus-              Kemiallinen teollis·uus. Kansanhuoltomi-
7530: maidon ja -kerman lähettäjät sairvat väki-       nisteriössä on käsitelty useita tärkeitä ke-
7531: rehua 1 kilon jokaista syys-lokakuulla 1941      miallisen teollisuuden kysymyksiä, kuten
7532: kulutuskeskuksiin lähettämäänsä 25 kiloa         selluloosatehtaiden sivutuotteiden sekä ter-
7533: maitoa ja kermaa kohti edellyttäen, että         van ja tärpätin tuotannon lisäämistä, pesu-
7534: asianomainen on ostanut vähintään nelin-         ja puhdistusaineiden, rehuhiivan ja voite-
7535: kertaisen määrän rehuselluloosaa.                luaineid€n valmis:tusta, jäterasvojen ja
7536:    Toimenpiteet teollisuuden alalla. Kan-        teollisuuden sivutuotteiden talteenottoa
7537: sanhuoltoministeriön teollisuusosasto on         sekä suunniteltu korvikkeiden käyttämistä
7538: maan teollisen toiminnan jatkumisen tur-         maaliaine-, painoväri-, öljy- ym. teollisuuk-
7539: vaamiseksi avustanut asianomaisia elinkei-       sissa.
7540: nonharjoittajia raaka-aineiden ja tarvik-           Ulkomailta tuotavi-en kemiallisen :teolli-
7541: keiden hankinnoissa ja jakelussa sekä kul-       suuden raaka-aineiden jakelu .teollisuudelle
7542: jetuksen järjestämisessä. Jakelu on pää-         on tapahtunut ministeriön valvonnan alai-
7543: asiassa tapahtunut vapaaehtoisten sopi-          sena.
7544: musten perusteella ja on tällainen järjes-          Kun pellavaöljystä, vernissasta, tärpä-
7545: tely osoirttautunut tarkoitustaan vastaa-        1istä, hartsiöljystä, teollisuusrasvoista, liuo-
7546: vaksi.                                           :tinbensiinistä ja bensolista on ilmennyt
7547:    Kansanhuoltoministeriön teollisuusosasto      puutetta, on näiden aineiden jakelusta
7548: on myöskin osallistunut kauppasopimus-           t-eollisuudelle ja ammatin harjoittajille
7549: neuvottelujen valmistelutöihin.                  huolehtinut kansanhuoltoministeriön ke-
7550:    Metalliteollisuus. Koko vuoden 1941 ai-       miallisen teollisuuden toimisto. Kansan-
7551: kana on metallitilanne ollut kireä. Tämä         huoltoministeriössä on myös raaka-aineiden
7552: on johtunut etenkin puolustuslaitoksen           säästöä silmälläpitäen laadittu maalausoh-
7553: suurista hankinnoista.                           jeet ja on ministeri·ö myös huolehtinut
7554:    Raudan j·a terä,ksen jakelu on tapahtu-       maaliaineiden ja bitumin jakelusta raken-
7555: nut kansanhuoltoministeriön toimesta val-        nustöihin.
7556: tion lisenssitoimikunnan ja ulkomaankau-            Kutorna.teollisuus. Kun kutomateollisuu-
7557: pan valtuuskunnan myötävaikutuksella.            den raaka-aineiden maahan saanti on vuo-
7558:    Kupari111 ja. messingiu käyttöä siviilitar-   den 1941 aikana jatkuvasti vaikeutunut,
7559: koituksiin on jouduttu supistamaan. Elo-         on kansanhuoltoministeriön teollisuusosasto
7560: kuun alusta alkaen on kuparin ja messin-         huolehtinut saa:tavissa olleiden raaka-ainei-
7561:                          1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.                             131
7562: 
7563: den jakelusta eri teollisuusryhmien kesken         Käyttövoima. Kansanhuoltoministeriö on
7564: pitäen tällöin silmällä sitä, että kaikki alan   helmikuun 4 päivänä 1941 voimatalouden
7565: teollisuusryhmät pääsisivät tasapuolisesti       valvomiseksi ja sen alaan kuuluvien asioi-
7566: osallisiksi työmahdollisuuksista.                den hoitamiseksi jakanut maan kansan-
7567:   Raaka-ainetilanteen edelleen vaikeutuessa      huoltoministeriön alaisiin voimapiireihin ja
7568: ryhdyttiin toimenpiteisiin sillan ja säterin     piirit voima-alueisiin sekä asettanut näihin
7569: tuotannon kiirehtimiseksi sekä niiden :tuon-     voimapiirien ja voima-alueiden päälliköt.
7570: nin jakamiseksi vain sellaisille teollisuus-     Tämä järjestely on varsinkin sodan alettua
7571: ryhmille, joille mainitut raaka-aineet ovat      osoittautunut onnistuneeksi.
7572: ehdottoman väl.ttämättömiä.                        Vesistöissämme vallitsee poikkeuksellinen
7573:   Syyskuun 19 päivänä 1941 valtioneuvosto        vedenvähyys. Esimerkkinä mainittakoon
7574: antoi pä&töksen villan luovutusvelvollisuu-      seuraavat vesimäärät:
7575: desta. Kun mainitussa päätöksessä määrä-                                Keskiarvo Joulukuu Joulukuu
7576:                                                                         1901-1930   1940     1941
7577: tyt luovutusmäärät osoittautuivat liian kor-     Vuoksi ..... .            600      340     270
7578: keiksi, alennettiin niitä valtioneuvoston        Kymijoki .. .             300      120      70
7579: lokakuun 23 päivänä 1941 anne:tulla pää-         Kokemäenjoki      ,"      230      140      30
7580: töksellä.
7581:     Nahka- ja jalkineteollisuus. Nahka- ja          VallHsevan voimapulan auttamiseksi on
7582:  jalkine- sekä muun nahkatavaroita valmis-       minist.eriö antanut lausuntoja ja päätöksiä
7583: tavan teollisuuden tuotantoa on ·vuoden          vesistöjen vedensäännöstelykysymyksissä.
7584: 1941 aikana rajoittanut raaka-aineiden,             Kansanhuoltoministeriön voimatoimisto
7585: vuotie.n ja nahkojen puute. Ulkomailta saa-      on myös jouduttanut takaisin saadun Rou-
7586: tiin maahan tuoduksi 700 :tonnia vuotia,         hialan voimalaitoksen käyntiin saattamista.
7587: mikä on vain noin kymmenes osa normaa-              Höyryvoimalaitoksia on voimatoimiston
7588: lisesta vuotuisesta tuonnista. Vaikka koti-      määräyksestä pantu käyntiin sikäli kuin
7589: mainen vuotatuotanto oli heikosta rehnsa-        tarve on vaatinut. Joulukuussa olivat
7590:  dosta ja puolustuslaitoksen pakko-otoista       miltei kaikki valtaverkkoon liitetyt höyry-
7591: aiheutuneen tavallista runsaamman teuras-        voimalaitokset käynnissä, mikä tietenkin
7592: tuksen johdosta huomattava, ei se kuiten-        vastaavasti kiristi muutenkin vaikeata polt-
7593: kaan yhdessä yllä mainitun ullwlaisten vuo-      toainetilannetta.
7594: 'tien määrän kanssa riittänyt tyydyttämään          Kaupallinen toiminta. Vuoden 194J
7595: koko tarvetta. Varsinkin on ollut puutetta       alkupuolella voitiin pääasiassa ,Fatconan"
7596: pohjanahasta ja valjasnahasta.                   luoton turvin ostaa Pohjois-Am€rikan Yh-
7597:     Jotta vuodat ja nahat mahdollisimman         dysvalloista huomattavia määriä erilaisia
7598: tarkkaan saataisiin yleiseen kulutukseen,        maalle välttämättömiä tuotteita ja tarvik-
7599: valtioneuvosto antoi syyskuun 25 päivänä         keita. Samoin saatiin jä.rjestetyksi vilja-
7600: 1941 päätöksen vuotien säännöstelystä. Sen       laivauksia     Etelä-Amerikan     valtioista.
7601: mukaan on karjanomistajan omaa tarvet-           Maamme valtameriyhteyksien kesäkuussa
7602: taan varten valmistettavaksi jättämien vuo-      katkettua ja osan valtameritonnistos'ta jää-
7603: tien ja nahkojen määrä tehty kansanhuol-         tyä Pohjois- ja Etelä-Amerikan satamiin
7604: tolautakuntien antamista lupatodis,tuksista      on maalle välttämättömien tuot1teid€n ja
7605: riippuvaksi. Lokakuun 4 päivänä 1941 an-         tarvikkeiden tuontia Euroopan maista jat-
7606: nettiin myös valtioneuvoston päätös poron-       kuvasti kehitetty. Välttämättömien elin-
7607: taljoj,en säännöstelystä ja luovutusvelvolli-    tarvikkeiden, kuten viljan ja sokerin tuonti
7608: suudesta..                                       on tällöin tapahtunut etupäässä Saksasta
7609: 132                     1942 Vp. -    Hallituksen kertomus 1941.
7610: 
7611: ja Tanskasta. Vähäisempiä määriä lihaa,        vänä marraskuuta 1941 antanut :tarkem-
7612: voi<ta, perunaa ja juurikasveja on samoin      mat ohj,eet ja määräykset.
7613: saatu näistä ja muis,t;a naapurimaista oste-      Kulutuskeskusten halkojen saannin tur-
7614: tuksi. Kansanhuoltoministeriö on os:tanut      vaamiseksi sekä tarvittavien tietojen saami-
7615: suurimman osan edellämainituista tava-         seksi hiiltotoiminnan tuotannosta annettiin
7616: roista valtion laskuun kauppa- j'a teolli-     tammikuun 22 päirvänä 1941 kansanhuolto-
7617: suusrahaston varoilla. Mainittuja varoja       ministeriön päätös autohiilen valmistuksen
7618: on vuoden 1941 aikana käytetty ostoihin        rajoi,ttamisesta eräillä alueilla.
7619: kaikkiaan 1,112 milj. markkaa. Kansan-            Kivihiili ja kaksi. Kansanhuoltoministe-
7620: huoltoministeriö on myös mahdollisuuksien      riö on yhdessä valtion lisenssitoimikunnan
7621: mukaan tukenut muiden tuotteiden ja tar-       kanssa valvonut kivihiilen ja kaksin maa-
7622: vikkeiden, etupäässä raaka-aineiden tuon-      hantuontia, jakanut teollisuuden tarvitse-
7623: tia.                                           man kivihiilen ja kaksin ostoluvat sekä
7624:  Toimenpiteet polttoainetalouden alalla.       hoitanut kansanhuoltolautakuntien välityk-
7625: Halot. PoHtopuun saanti on työvoiman           sellä näiden polttoaineiden jakelun asuin-
7626: vähyyden ja kuljetusvaikeuksien vuoksi         talojen lämmi,tykseen.
7627: ollut ja;tkuvasti niukka. Säännöstelymää-         Suomen ja Saksan välisessä kauppasopi-
7628: räyks,et ovat osittain uudistettuina ja täy-   muksessa vuoden 1941 aikana tuotavaksi
7629: dennettyinä olleet edelleenkin voimassa.       edellytetystä 1,200,000 tonnin kivihiilimää-
7630: Halkojen ylimmis,tä myyntihinnoista on 16      rästä on tuotu 945,764 'tonnia. Teollisuu-
7631: päivänä kesäkuuta 1941 annettu uusi pää-       den hiihmtarve saatiin tyydyttävästi jär-
7632: tös.                                           jestetyksi.
7633:   Kulutuskaudeksi 1942-43 on valmistettu          Kertomusvuoden lopussa oli Saksan
7634: uusi hakkuusuunnitelma. Halkojen saannin       kauppasopimuksessa vuoden 1941 aikana
7635: turvaamiseksi on kansanhuoltoministeriö 8      tuotavaksi edellytetystä 120,000 ,tonnin
7636: päivänä elokuuta 1941 antanut päätöksen        kaksimäärästä toimitettu maahan 118,539
7637: polttopuun hi;ntatakuusta. Päätöksellä on      tonnia. Teamsuuden kaksintarve saatiin
7638: rautatiehallituksen puutavaratoimistolle an-   tyydytetyksi ja asuintalojen lämmi,tykseen
7639: nettu oikeus antaa, eräin rajoituksin, polt-   voitiin jakaa n. 30 % normaalisesti käyte-
7640: topuun myyjälle takuu siitä, että valtio       tystä koksimäärästä.
7641: ost'aa määrätyllä hinnalla ne polttopuut,         N estemäiset polttoaineet. Säännöstelyä
7642: joita ei muuten saada myydyksi.                on kertomusvuonna edelleen ,tiukennettu.
7643:                                                Varsinkaan petroolia ei ole voitu riittävästi
7644:    Polttoaineen saanni,n ja ,tarkoituksenmu-   jakaa maatalouden tarpeisiin eikä yleiseen
7645: kaisen jakelun turvaamiseksi on 11 päivänä     asuntovalaistukseen. Kuljetusvaikeudet ovat
7646: lokakuuta 1941 annettu valtioneuvoston         haitanneet poHtoaineiden ,tasaista jakaan-
7647: päätös polttoaineen hankinnan ja jakelun       tumista eri paikkakunnille.
7648: keski ttämis,estä sekä polttoainepäällikön        Voiteluaineet. Voiteluaineet julistettiin
7649: asettamisesta kuntiin. Kertomusvuoden lop-     tammikuun 30 päivänä 1941 annetulla val-
7650: puun mennessä oli polttoainepäällikkö ase-     tioneuvoston päätöksellä takavarikkoon ja
7651: te1ttu 24 kaupunkiin, 6 kauppalaan ja 13       kulutusta ryhdyttiin kansanhuoltoministe-
7652: maalaiskuntaan.                                dön toimesta säännöstelemään. Tuonnin
7653:    Kesäkuun 19 päivänä 1941 annettiin val-     loputtua Yhdysvalloista kesäkuussa 1941 on
7654: tioneuvoston päätös polttoaineiden ilmoit-     voiteluaineita hankittu Sa.ksasta ja jonkin
7655: tamisvelvollisuudesta. Tämän päätöksen         verran myös Slovakiasta. Tuonnin niuk-
7656: nojalla on kansanhuoltoministeriö 11 päi-      kuuden vuoksi on säännöstely ollut anka-
7657:                          1942 Vp. -   Hallituksen kertomus 1941.                         133
7658: 
7659: raa. Voiteluaineiden niukkuus ei kuiten-        6 päivänä 1941 annetun lain nojalla val-
7660: kaan ole aiheuttanut teollisuudessa eikä lii-   tioneuvosto antoi seuraavan kesäkuun 12
7661: kenteessä suurempia häiriöitä.                  päivänä hintojen säännöstelyä koskevan
7662:    Puu- ja puuhiilikaasuttimet. Vuoden          päätöksen. Sanotun päiitöksen nojalla kan-
7663: 1941 alkupuoliskolla suoritettiin kansan-       sanhuoltoministeriö kesäkuun 18 päivänä
7664: huoltoministeriön toimesta kokeita auto-,       1941 antoi päätöksen eräiden teollisuustuot-
7665: traktori- ja venekäyttöön tarkoitetuilla        teiden kaupassa noudatettavista hinnoitte-
7666: puu- ja puuhiilikaasuttimilla sopivien tyyp-    luperusteista, joka koski teollisuustuottei-
7667: pien kehittämiseksi eri käyttöaloille.          den sekä tukku- .että vähittäiskauppaa, sekä
7668:    Koska traktorikaasuttimien varsin vähäi-     toisen päätöksen eräiden teollisuustuottei-
7669: nen kysyntä ei antanut takeita niiden riit-     den kaupassa noudatettavista ylimmistä
7670: tävälle valmistukselle, antoi valtioneuvosto    myyntipalkkioista, jolla ministeriö vahvisti
7671: tammikuussa 1,200 kaasutinta koskevan           joukkokulutukseen tai -käyttöön 'tarkoitet-
7672: myyntitakuun Työtehoseura r. y:He, jolle        tujen, yleisessä kaupassa myytävien teolli-
7673: myös pääasiassa keskitettiin kokeissa hy-       suustuotteiden myynmssa noudatettavat
7674: väksyttyjen kaasuttimien myynti. Kaikki         ylimmät s'allitut myyntipalkkiot.
7675: 1,200 kaasutinta tulivat myydyiksi, joten          ValHoneuvoston annettua toukokuun 21
7676: valtiolle ei näin ollen tullut mitään vahin-    pa1vana 1941 päätöksen ravitsemisliik-
7677: koa myöntämästään :takuust~.                    keissä ,tarjoiltavan ravinnon ja virvokkei-
7678:    Kaasutinluotto Oy., joka alkoi toimin-       den sekä niiden hintojen säännöstelystä,
7679: tansa vuoden 1940 lopulla, oli kertomus-        kansanhuoltoministeriö elokuun 12 päivänä
7680: vuoden loppuun mennessä antanut rahoi-          1941 antoi! päätöksen ravitsemisliikkeissä
7681: tusta koskevan takauksen 714 autokaasut-        :tarjoiltavan ravinnon ja virvokkeiden sekä
7682: timen ja 175 traktorikaasuttimen kaupassa.      niiden hintojen säännöstelystä. Siinä ravit-
7683: Myönnetyn takausluoton kokonaismäärä oli        semisliikkeet luokitettiin kahdeksaan hin-
7684: n. 11.6 milj. markkaa. Takaussitoumusten        noitteluryhmään, joille kullekin määrät-
7685: johdosta ei kertomusvuoden aikana ole           tiin niissä tarjoiltavan ravinnon ja virvok-
7686: jouduttu suorittamaan korvauksia.               keiden ylimmät hinnat.
7687:    K uljetusasiat. Kansanhuoltoministeriön         Lokakuun 24 päivänä! 1941 annetulla ase-
7688: kulj.etustoimisto on järjestänyt ulkomai-       tuksella kumottiin kansanhuoltoministeriön
7689: sesta tuonnista johtuneet rautatiekuljetuk-     hintalautakunnasta ja erä1den hintojen
7690: set j'a valvonut niitä sekä toimintavuoden      säännöstelyä koskevain asiain ratkaisemi-
7691: marraskuusta lähtien hoitanUJt myös poltto-     sesta kansanhuoltoministeriössä lokakuun
7692: puukuljetukset. Sodan alettua kesäkuussa        23 päivänä 1940 annettu asetus. Samana
7693: kuljetustoimisto järjesti yhdessä puolustus-    päivänä hintaneuvostosta annetulla asetuk-
7694: laitoksen kanssa Petsamossa olLeiden laivo-     sella perustettiin hintatason ohjaamista
7695: jen lastit maahan ja hoiti niis,tä aiheutu-     sekä valtion er] hallintoelimissä tapahtu-
7696: neet laskutu.kset. Meriliikenteemme rajoi-      van, hintllitasoon vaikuttavan toiminnan
7697: tuttua sodan johdosta yksinomaan Itäme-         valvomista ja yhtenäistämistä var,ten val-
7698: relle on kuljetusosasto huolehtinut kansan-     tioneuvoston ja lähinnä kansanhuoltomi-
7699: huoltoministeriön ulkomailta ostamien tuon-     nisteriön alainen kolmijäseninen hintaneu-
7700: titavaroiden rahtau.ksesta.                     vosto, jonka toiminta alkoi seuraavan mar-
7701:    Hintojen säännös,tely. Vuoden 1941 ai-       raskuun 1 päivänä. Hintaneuvoston asiana
7702: kana on tuotteiden hintojen säännöstely yhä     on antaa yleisiä ohjeita siitä, mitä periaat-
7703: laajentunut. Talouselämän säännöstelemi-        teita on noudatettava kaikenlai'>ten tuot-
7704: sestä poikkeuksellisissa oloissa toukokuu11     teiden, tarvikkeiden ja muun i:r~taimen
7705: 134                       1942 Vp. -      Hallituksen kertomus 1941.
7706: 
7707: omaisuuden sekä voiman hintoja, samoin               tamisen kieltämisestä marraskuun 6 päi-
7708: kuin vuokria, kuljetus--, käyttö-, palveLus-         vänä 1941 päätöksen, jossa hintaneuvosto
7709: ja muita maksuja ynnä työpalkkoja koske-             määräsi yleisenä ohjeena noudatettavaksi,
7710: vien kysymysten ra:tkaisemisessa sekä näissä         ettei minkäänlaisten tuotteiden ja tarvik-
7711: tai niihin liittyvissä asioissa tehdä esityksiä      keiden eikä voiman hintoja, vuokra-, kul-
7712: samoinkuin valtion hallintoelimien pyyn-             jetus-, käyttö-, palvelus- ja muita maksuja
7713: nöstä antaa lausuntoja niistä. Asetus mää-           eikä työpaHrkoja toistaiseksi saa koroittaa,
7714: rää lisäksi, ettei millään val·tion hallinnon        el[ei koroitus vastannut uutta veroa tai
7715: alalla saa ryhtyä hintatason koroittava.an           julkista maksua, perustunut viranomaisen
7716: toimenpiteeseen, ellei tämä perustu val.tio-         sitä ennen antamaan päätökseen tai ulko-
7717: neuvoston päätöks·een tai ole hintaneuvos-           maisen raaka-aineen tai tavaran hinnan
7718: ton ant·aman yleisen ohjeen tai lausunnon            kallistumiseen tai työpalkkojen luvalliseen
7719: mukainen. Hintaneuvosto antoi erinäisten             nousuun. Tämä määräys ei koske apteek-
7720: hintojen, maksujen ja työpalkkojen koro.it-          ki.tavaroiden eikä painotuotteiden hintoja.
7721: 
7722:       Helsingissä, Valtioneuvoston kansHassa, helmikuulla 1942.
7723: 
7724: 
7725: 
7726: 
7727:                               Helsinki 1942.   Valtioneuvoston kirjapaino.
7728:                1942 Vp.- V. M.- Hallituksen kertomus vuodelta 1941.
7729: 
7730: 
7731: 
7732: 
7733:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö
7734:                               N: o 14 hallituksen toim.enpiteistään vuonna 1941 antaman
7735:                               kertomuksen johdosta.
7736: 
7737:   Eduskunta on pöytäkirjanottein maalis-        ollurt; pakottavia syitä hallituksen joutuessa
7738: kuun 10 päivältä 1942 perustuslakiva;lio-       kertomusvuoden aikana kiinnittämään pää-
7739: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi lähet-   huomion menestyksellisen sodankäynnin ja
7740: tänyt hallituks1'm toimenpiteistään vuonr1a     maan väestön toimeentulon turvaamiseen.
7741: 1941 antaman kertomuksen.                          Viritaten siihen, mitä edeHä on lausuttu,
7742:   Edellä mainitun kel"!tomuksen, paitsi mi-     ja kun kertomus ei :näissä oloissa muutoin
7743: käli se koskee valtakunnan suhteita ulko-       anna aihetta muistutuksiin valiokunnan
7744: valtoihin, on !perustuslakivaliokunta tarkas-   puolelta, perustuslakivaliokunta kunnioit-
7745: banut. V mliokun<ta on täHöin todennut, että    .taen ehdottaa,
7746: lukuisia eduskunnan lausumia toivomuksia
7747: on jäänyt toteuttama;t,ta, mutta on valio-               että Eduskunta saattaisi tärnän
7748: kunta katsonut, että tähän ilmeisesti on               mietinnön hallituksen tietoon.
7749: 
7750:      Helsingissä maaliskuun 18 päivänä 1942.
7751: 
7752: 
7753:    Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa ot-     Lonkainen, Möttönen, U. Raatikainen, Sauk-
7754: tanoot osaa puheenjohtaja Hackzell, vara-       konen, Takala, Tervo, Toivonen ja Turja
7755: puheenjohtaja LUillJlle ja jäsenet von Born     sekä varajäsen Brander.
7756:  (osittain), Estlander (osittain), Kqponen,
7757:                 1942 Vp. -   V. M. -   Hallituksen kertomus vuodelta 1941.
7758: 
7759: 
7760: 
7761: 
7762:                                   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 3
7763:                                hallituksen toimenpiteistään vuonna 1941 antaman kerto-
7764:                                muksen johdosta, mikäli se koskee suhteita ulkovaltoihin.
7765: 
7766:    Eduskunta on pöyJtiikirjanottein 10 päi-      henkilöiltä, t01teaa, entä hallitus on kerto-
7767: väiiJtä maaliskuuta 1942 valtiopäiväjärjes-      musvuoden suurissa vaikeuksissa, jotka vih-
7768: tyksen 48 § : ssä mainilttua ,tarkamamista       doin pakottivat maan sotaan, samoinikuin
7769: varten lähet,tänyt ulkoasiainva1idkuntaan        sitten sota-ajan ankarassa risttiaalJlokossa
7770: hallituiks~m eduskunnalle antaman kerto-         tehnyt parhaansa etujemme valvomiseksi ja
7771: muksen toimenpilteistään vuonna 1941.            kansainvälisten suhteittemme turvaamiseksi.
7772:    V a1liokunta on tarkasltanut sanOitun ker-       Ulkoasiainvailiokuruta näinollen kunnioit-
7773: tomuksen, mikäli se koskee suhteiita ulkovail-   taen ehdottaa,
7774: toihin, ja saatua;an asiaan lisävalaistusta
7775: vuonna 1941 ulkoasiainministerinä toimi-                 että Eduskunta saattaisi tämän
7776: neelta professori Rolf Wittingiltä sekä                lausunnon hallituksen tietoon.
7777: eräii!Jtä muilta asiantuntijoina kuulemilltaan
7778: 
7779:      Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1942.
7780: 
7781: 
7782:   Asian käsittelyyn vailiokunnassa ovat          Karvetti, Keltonen, Linkomies, Salmenoja,
7783: ottaneet osaa puheenjohtaja Voionmaa, va-        Salmiala, SiHanpää ja Virtanen sekä vara-
7784: rapuheenjohtaja Heljas, jäsenet Joukanen,        jäsenet Frietsch, Hirvensalo ja Koivuraruta.
7785:                    1942 Vp. - Edusk. kirj. -Hallituksen kertomus.
7786: 
7787: 
7788: 
7789: 
7790:                                    E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen toimenpi-
7791:                                teistään vuonna 1941 antaman kertomuksen johdosta.
7792: 
7793:   Sitten kuin Hallitus oli Eduskunnalle         kertomus koskee suhteita ulkovaltoihin, Ul-
7794: antanut    kertomuksen      toimenrpiteistään   koasiainvali<Ylmntaan, joka siitä on antanut
7795: vuonna 1941, Eduskunta on kertomuksen           mietintönsä N: o 3. Eduskunta on hyväk-
7796: lähettänyt valmistelevasti käsiteltäväksi Pe-   synyt sanotut mietinnöt ja lähettää ne tä-
7797: rustuslakivaliokuntaan, joka on antanut         män ohella Hallitukselle tiedoksi.
7798: asiasta mietintönsä N: o 14, sekä, mikäli
7799: 
7800:      Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1942.
7801:               1942 Vp. -   Edusk. kirj. -     Va.ltiovarain tila vuonna 1939.
7802: 
7803: 
7804: 
7805: 
7806:                                  E d u s kun n a n k i r j e 1m ä va.ltiovarain tilasta ja
7807:                              valtiontilinta.rka.staja.in kertomuksesta vuodelta 1939.
7808: 
7809:   Sitten kuin Eduskunnalle oli valtiopäivä-              lähettää tämän mietinnön sekä
7810: järjestyksen 30 § : n säännösten mukaisesti            valtiontilintarkastajain kertomuksen
7811: toimitettu kertomus valtiovarain tilasta               Hallitukselle niihin toimenpiteisiin
7812: vuonna 1939 ja valtiontilintarkastajat oli-            ryhtymistä varten, j-oihin tehdyt
7813: vat antaneet ker.tomuksensa samalta vuo-               muistutukset ja ehdotukset antavat
7814: delta, on molemmat kertomukset lähetetty               aihetta.
7815: Valtiovarainvaliokuntaan, joka vuoden 1941
7816: valtiopäivillä on asiasta antanut mietin-         Samalla Eduskunta on päättänyt
7817: tönsä N :o 74. Nyt koolla oleva Eduskunta
7818: on ottanut asian lopullisesti käsiteltäväk-               kehoittaa Hallitusta antamaan
7819: seen ja, hyväksyen sanotun mieti:nnön,                 Eduskunnalle kertomuksen näistä
7820: päättänyt                                              toimenpiteistä.
7821: 
7822:      Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1942.
7823: /
7824: VALTIONTILINTARKASTAJAIN
7825: 
7826: 
7827:     KERTOMUS
7828:       VUODELTA 1940
7829: 
7830: 
7831: 
7832: 
7833:         HELSINKI 1942
7834: Helsinki 1942.   Valtioneuvoston kirjapaino.
7835:                                  EDUSKUNNALLE.
7836: 
7837:      Vuodeksi 1940 valitut valtiontilintarlrastajat soovat !täten kllilillioilttaen antaa edus-
7838: kunnalle vailJtiooti1inta:llimstajain johitooäiiJnnölll 7 § :ssä määvätym, kertomuksen.
7839: 
7840:      Helsingissä, toukokuun 29 päivänä 1942.
7841: 
7842: 
7843:                                     E. M. Tarkkanen.
7844:                      Viljo Rantala.                  J. E. Hästbacka.
7845:                      Janne Koivuranta.               Armas Paasonen.
7846: 
7847: 
7848: 
7849: 
7850:                                                                                   B. Feiring.
7851:                          j
7852:                         j
7853:                        j
7854:                       j
7855:                      j
7856:                     j
7857:                    j
7858:                   j
7859:                  j
7860:                 j
7861:                j
7862:               j
7863:              j
7864:             j
7865:            j
7866:           j
7867:          j
7868:         j
7869:        j
7870:       j
7871:      j
7872:     j
7873:    j
7874:   j
7875:  j
7876: j
7877:                       Vuoden 1940 valtiontilintarkastajat.
7878:    Eduskunnan valitsijamiehet valitsivat         seen jaostoon ovat kuuluneet valtiontilin-
7879: syyskuun 28 päivänä 1939 valrtiontilintar-       tarkastajat Tarkkanen ja Paasonen sekä toi-
7880: kastajiksi varainhoitovuotta 1940 varten         seen valtiontilintarkastajat Rantala, Häst-
7881: kansanedustaja Viljo Rantalan, kunnallis-        backa ja Koivuranta.
7882: neuvos E. M. Ta~, pankinjohtaja,                    Valtion tilinpäätös vuodelta 1940 toimi-
7883: trulousllJeuvos J. E. Hästhacikan, lmnsaoodus-   tettiin valtiontilintarkastajille syyskuun 24
7884: taja Armas Paasosen ja kunnallisneuvos           päivänä 1941 ja hallituksen kertomus val-
7885: Janne Koivurannan sekä heidän varamie-           tiovarain tilasta vuonna 1940 seuraavan
7886: hiikseen tiliootarJililaaj1a Olavi KajaJ,an,     marraskuun 3 päivänä. Kun tarkastusta ei
7887: maanviljelijä Kalle Kämäräisen, rakennus-        ehditty suorittaa loppuun vuoden 1941 ku-
7888: mestari I. Wilh. Uddin, varastonhoitaja          luessa, oikeutti eduskunta valtiontilintar-
7889: Eetu Karjalaisen ja maanviljelijä Matti          kastajat jatkamaan työtään vielä vuoden
7890: Miikin. Rakennusmestari Uddin kuoltua            1942 aikana.
7891: toukokuun 11 päivänä 1940 valitsivat edus-
7892: kunnan valitsijamiehet seuraavan kesäkuun           Seuraavassa esitetään valtiontilintarkasta-
7893: 14 päivänä hänen sijaansa valtiontilintar-       jain tekemät havainnot sekä ne muistutuk-
7894: kastajain varamieheksi valtiotieteenkandi-       set, joihin valtion taloudenhoito, rahava-
7895: daatti Sigfrid Törnqvistin.                      rainkäyttö ja tilinpito vuoden 1940 aikana
7896:    Valtiontilintarkastajain puheenjohtajana      ovat antaneet aihetta. Useat muistutuk-
7897: on ollut kunnallisneuvos Tarkkanen ja va-        sista perustuvat nyt, kuten aikaisemmin-
7898: ra,puheenjohtajana kansanedustaja Rantala.       kin, valtion revisiolaitoksen tarkastusker-
7899: Sihteerinä on toiminut lakitieteenkandi-         tomuksiin sekä revisioneuvoston niiden joh-
7900: daatti, varatuomari B. Feiring.                  dosta antamiin lausuntoihin, joihin on lii-
7901:    Kuten edellisinäkin vuosina, ovat valtion-    tetty asianomaisten tilintekijäin selitykset.
7902: WinJtarkastajaJt o~leet jakautuneina kah-        Ensimmäiset näistä lausunnoista saapuivat
7903: teen jaostoon, jotka ovat toimittaneet tar-      valtiontilintarkastajille syyskuun 9 päivänä
7904: kastuksia eri ministeriöissä ja niiden alai-     1941 ja viimeinen huhtikuun 7 päivänä
7905: sissa virastoissa ja laitoksissa. Ensimmäi-      1942.
7906:                                                      johdanto.
7907:      Koska; Sdtatiklstw j:ru sodru;lta aiheUJtuvien            krmrues tamasrtms!työ v&"Sinariseslti voitiiiill
7908: valitioru mernoj1eru tar!kasrt:rumis.rtru va:ritmll ru;e-      aloittaa. Tätä hallituksen esityksen myöhäs-
7909: teil:IuJnl v&rilailk:aisetn vlliramon~ toiminlta ailiLa-       :tymits,esrtä joihJtunurtta vi.1vylttelyä Olli j äliloon
7910: mai,DJi!tuissa SIUihmeissa on vwikiutta~mt val~                trussäikilru yhteydessä s~ VlalirttaJa.
7911: tionti:li·nltiarkaslba,j~m työslk:ffilltelyyn• ja tä-              ,TämäillJ väJ.iahlmiseiili vinlsi!JOtDJ as•ertltami!I1e!Ili
7912: miillll ikemtomuikse:n sis•ä•ltöönJ, on syytä Jy~              j3J se'lll ltoiminltJa eiiVäit :rruissää!Ili suhteessa ole
7913: hY'esiti lkosilmteJ1ru saiilOtUlli vi.rnston asetb~            SIUipisttallliOOt vaiLtionJtillilllltarkastajaJi!IlJ !toi~
7914: misita, sdille kuuluvia :tehtäJviä s·elk:ä Sleii1I suh-        vaJ.taJa; eirv;äitlkä; mjoirtJtanJOO:t heidäiili teht~
7915: detta; vatmonltili'Ilita['ikas.t.aj iilln.                     v~älnsä1, :milkä Hrrn~e sekä~ edleJ1ämaitniltrmt
7916:      Laikii sd1Jata1oudoo tarikastuksesta an.nelt-             lain telk:s~åsltä €1ttä vars,iin!kinJ oousilrunnJaiill
7917: tiiiD! mOO'Tiaskumm: 7 päivänä 1941 ja illSieltus              vaJ.rt~ovru-ainvaJ..:iJoikull1m1an asiaslta ~ta
7918: siitä sam.arn~ !ku'Uikaudellll 29 päivänru sekä                mietilrunKisltäi. Tämäm: muk!aJ.isesti ovatkin.
7919: lai·n: 2 §:Dl 1 mom:sstru edeJlytetJty vail.ti~                valtiontilintarlkastajart tarkastaneet myöskin
7920: neuvostOIIll p.ärutös seu['a~v.aru jO!Uilu.kiullm 29           sOitaitaJJOude!lll tarkastuiksem1 ltall'ikas1le1itavioo;
7921: päiv;ruoo. SallliOt~ lai'lll lllläräräystellll muikiD-         oleviellll vkastojen ja laitostell! tiJ:ejä ja :tOii-
7922: SieSiti on soitwt1lasta ltaJi sodJa\Sita Mb.euturvile.n        minlttaa. Niinpä he m. m. ovat Htpiikäy.noot
7923: v,ailtioo meoojen: tall1ka81Jamistiru vamteln ase-             k. o. miiillisielriöide!Ili ilmilkiki ik€il'ltomusvu1Qdelll
7924: tettu välåaillmiiillen, sotataloudellll tarilmstus-            esilttelyJtiSttalt rtrui n.iirtru vMtaavalt päätösluelt-
7925: nJimiii1feii1f vi:I-aJSito, jonika toimiiilita OIIli mjoi-     rtelm selkä haniklkå'llJee.t nJe lisätiedlot, j·oihm
7926: te!tltu ad8illi s'Uih:teen vuosielil 1939'---1942 ti~          heitdätn: ha~aJ !tai muuten heidäJll
7927: lioo \t:M'ik.asltamieru j.a t1iarlkaslbettruvaJaiii ti~        tietooosa tUJllee:t seikat mat an!t8illiee:t ~
7928: liiaitneiswon mOOd!ellll siiJ'toviDe!Ili ja; siilrretyDJ       heiti1:Ja. 'furpoottoJ:ruan, ikaksinke['1ais•en: tar-
7929: omaisururden huoilitomenojta 'lroskervlliimJ tilittyk-         kastulkstem yijjl,trt:funis:eks:U OIVat vaJ.tiiOntilinta;r-
7930: si:i:nt, valtioikontltorinl, puolustuslaitolk:s•0011,          kasttajM; ikuitt:enilri!lll rajffi1:ita1Ilioot p. o. vkas-
7931: Iml.3!talouSiffiiniSiteriön as:uttusasiaiiillos·astOIIli jru   oonru ja; ~airooiksm kohdistamansa tarik~
7932: kamsaoouolJtomi!l:1ist€['iÖ!Ili tilei:hm lk:olmooi-            tulksen: suhttee:Ll:iste!lll väh:Uil!1.
7933: suudessaaiii selk:äi rautatiehallituksen til.eihin'                Mutllta wiikikia k. o. välitai.llro.isen vi!rastom;
7934: p011ttopunn hankintrua koskeviJJta osiltaan                    aselttamill1ie'Ill ei: oleikaallll vaikutltanflllt valtion-
7935: ja metsähaHiltukseru tileihln, nilllk:äili: oo kos-            tilillllt·arikasrta,jam asettnaaDJ eikä erilroisellll
7936: kevat puuhiilen hankintaa.                                     hUJOma\tltmas1tå: mJ'Öskäioo heiidäml tofunim.-
7937:      Edelllistessäi, toukoilmrurss~ 1941 lliilltarrnas-        taansa, Ollll se sillti oleehlisesit1 ra.joitt8illiut
7938: SaamJ lkel'ltomuiksessa (s. 39) 01Valt vaJ.tiollll-            iämä!Ili ke:rttOiffiulkselll sisältöä S'allliOtUiiL vi['as-
7939: til·iiilltamkasltaja;t pahoilltel·leet sitä, ettei p. o.       I!Jon :taJrkasrbelttavina olevilen: tti[tien oorulta.
7940: tal"kaSitU!S·ta <iliut pantu alulle jo vuotta, ai-             Siilielli ilmtsoen, ettru stOitaltaloudelll! tarrikas-
7941: lmilsemmillll. Tä.mäm: jtällreeru !kului, vielä puolit         tuksen io:ånirtJelttava vuosioo 1939 ja; 1940
7942: vu~, eil'lllen min asrirusta antni€/tlt:ii!lll laki,           tilieJll ltarkastUJS ilmiikiilta oshlitaanJ vielä on
7943: ja siltten v~eJ,ä; ilmJmis:en; lkuukarutt31 siihen,            kesken sekä että, sotwtalouden .tarikastus-
7944:                                                                                                                  7
7945: 
7946: neuvootolll vuosittain tulee aJlJ1:.rua. va1tion.-         loud!en trurllmstuksclJ.·e llruuJ.urv:ioo tiHJen suh-
7947: tilirutarlk:astwj~lle kwtomus edcllise!ni v:woden          teen~ wkemistäälll/ havaJnnoisltru.             Kaikissa
7948: ltoiminilllaSta,, ov,at val!tiontililn.ttlamlresjat        näissä tapaiUJksissa O!l1i oJ:Lut joku erikoinen
7949: kruts<meet oikeaksi od10ttaa ilru1uvaill! vuoden           syy asiWJJ käs,:irf:JOOJeunisem,, !lruiten esim. sen
7950: talrlk:asltUSityösrtä amoottavoo keTJtomll.SI!Ja, ja       ad>amlkohrtaisuua, :mik.ä; syy yil.ele:IlSä 1001i!llli-
7951: siålhoo saakJka. pitdäittäytyä ikoskmteJ.e:zruasta         1taall1! k. o. es:ittyiks·en a:lussru. Näissäikill1 ta-
7952: nlli~ hiava1rutojw ja; johitopäätöksi.W,                   pamksissa ovat valtiontillinitair!kastajat edehlä
7953: joita he its~ ovat I!Jeilmeet. Pä:ill1va8taiTIJellll       jo mruimtui!SitaJ syistä kuiltenikilllJ yJoeensä
7954: mooetJtely voisi nmi1Jtäin näissä; yleensä                 välttän·eet IopuwJ..isia pOOtelmiä /tai rrujoiltJta-
7955: miilreastio S!ellvirtettävissä a.sioissa1, jo:idell! pe-   noot II1Wrnä vam s,eJ..laisiin kitrjanlpidoJilisiin
7956: rill1p01hjaisee:n :tUJtkim.isoon.t vrutionltiJ.inrt:.ar-   tai muii.hin muodollisiin seilkkoihinJ, joihin
7957:                                                                                           1
7958: 
7959: 
7960: lrostajilliW e1 ole tiilaisuUJl:Jtia, johtaa päätel-       s~ott·atruloude:n tarkootus ei aiooika:aill ensisi-
7961: :millm:, jotilm myöhemmin, sotaitalQrude!lll t8Jr-         j,a:isestil !krii!lilllJitä huomiota.. Mu'l1tom ovaJt
7962: ik:astuksel1e ikuuluvani ttal1kas1tustyön tultua           v:rulltinntilirnJtru.rikiastalj a1t näissä 1t:apauksissa
7963: liOpp1111lllBUJOrirtJeituksi, sm~Jttaåsivat osoiltltau-    tyytyneet asda.n ilmiluu S'eilvsrtamiseen. tai te-
7964: tua ennenaikaisiksi.                                       ilremieooäJ havaintojen mailllJiDJtarun.
7965:     Tästä periaaltteeJ.ilisesta kanii118iSt-a&L poi~           Lop.uik:si on; vielä. mainiitltava, elttä v~
7966: iketem: wart; VlallrtiOIJJthlintarkastajwt e.rä;issä       tiontilintarkastajat ovat ottaneet yhteyden
7967:  harvoissru ltapa'Uiksiss,a piltäneet taJrp.eeHis1ena      sotatalouden tarkastukseen sekä jatkuvasti
7968: jo tässä ikertomuksess-aan1 ma.mita sotata-                ylläpitäneet kosketusta siihen.
7969:       Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
7970:                                       Varsinaiset menot, 5 Pl.
7971:           Luku I. Ulkoasiainministeriö.                esineitä koskeviin laskuihin ei vieläkään
7972:    Ullroasi.airuninisteriön tileissä vuodelta          ole tehty merkintää ostetun esineen mer-
7973: 1940 on haViaittu seuraai\Cat !k:hl-jaupidloil.iset.   ilci.tsemisestä ik:aJ..ustolluetteloon. Asi:aUisest.i-
7974: virhedHsyydet ja puuJtteellisuudet: Vuoden             kin merlritykseiJlisenä puutooellisuutena nn
7975: 1937 tulo- ja menoarvion 20 Pl. II: 52                 mainittava mruksUJIDå!äräysrten puuttu.minoo
7976: momentin kohdalla Moskovan lähetystö-                  menotosiklkleista, mistä syystä useooti on
7977: talon rakentamiseen osoitetun siirtomäärä-             mahd01tonta todeta, llmka on vastuussa me-
7978: rahan jäännös vuoden 1940 päättyessä,                  non matksattamisesta.
7979: 555,407: 73 mk, on vastoin tililain 9 §: n                 Mrutkalasmuiss'a on havaittu eräitä liika-
7980: 2 mom:n säännöksiä siirretty seuraavaan                 veloituksia, jotka kuitenkin yleensä jo on
7981: vuoteen; 5 Pl. I : 4 momentin, sähkösanoma-,            korvattu tai luvattu periä takaisin. Aikai-
7982: posti- ja pul:LeliTIJkustannukse,t, 65,893: 65          semmin suhteellisen yleiset viivyttelyt mat-
7983: mk: n suuruinen ylitys on sisällytetty en-              kaennakon ylijäämän palauttamisessa, joista
7984: nakkomaksujen tiliin; velallisten ja velko-             valtiontilintarkastajat aikaisemmissa kerto-
7985: jain tili on tasattu siirtämällä vain saamis-           muksissaan ovat maininneet (esim. vuotta
7986: ja vdkiasaldojen erotus seuraavaan vuo-                1937 tkosJrev,assa kerrtomuksiesooan, ss. 10
7987: teen; virnston sisäisten suoritusten tilin              ja 11), ovat viime vuosina vähentyneet.
7988: 57,114,159: 30 mk:aan päättyvää saldoa ei               Kuitenkin on tällaista aiheetonta viivytte-
7989: ole eritelty.                                           lyä vielä kertomusvuonnakin havaittu kah-
7990:    Tämän lisiiksi on tilitosikkeissa esiintynyt         dessa tapauksessa; toisessa niistä on matka-
7991: erinäisiä tarkastusta vaikeuttavia puutteel-            lasku jätetty ulkoasiainministeriölle kesä-
7992: lisuuksia, kuten esim., että tarpeelliset viit-         kuussa 1940, mutta ennakon ylijäämä,
7993: taukset valtioneuvoston tai ministeriön                 4,395: 65 mk,. on palautettu V'aslta seuraa-
7994: päätöksiin ovat puuttuneet ja että kalusto-             V'an joul!Ukuun lopussa.
7995: 
7996: 
7997:      Oikeusministeriö, tuomioistuimet, valtionsyyttäjät ja oikeus-
7998:              ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
7999:                                       Varsinaiset menot, 6 Pl.
8000:             Luku I. Oikeusministeriö.                  ton käytettäväksi jaetusta 8,000 mk: n suu-
8001:   Mom. 4. Käyttövarat. Tästä määrära-                  ruisesta erästä on 7,402: 10 mk tilinpää-
8002: hasta oikeusministeriön vankeinhoito-osas-             töksessä varattu käyttettäviiksi seuraavan
8003:                                                                                                                9
8004: 
8005: vuoden menoiihin. Koslka kysymyksessä ei                    sekä viran vakinaiselle haltijalle että sitä
8006: ollut siiDtomäärär:aha, olisi mainitun jään-                viransijaisena ho~tavalle henki~löl1e, mikä
8007: nöksen harJilitusm uodon 70 § : n 1 mom: n                  ilmeisestikään ei ale saa-ttanut olla tarkoi-
8008: säännösten mukaisesti pitäny.t säästyä val-                 tus. Mainitun 5· § :n sanamuoto (,Viran-
8009: Hoille. Oikeusministeriön antamasta selityk-                sijainen - - - - on oikeutettu kanta-
8010: sestä käy lisäksi ilmi, että samanlaista vir-               maan virkaan tai !toimeen kuuluvan perhe-
8011: heellistä menetteiytapaa on nouda-tettu                     lisän") osoittaa-kin selvästi, että perhelisää
8012: aikaisempinakin vuosina.                                    p. o. tapauksessa on maksetft.av:a ainoastaan
8013:                                                             vil00llsijais·e1Je,. Näin tätä säännösltä yleisresti
8014:                                                             on ;tulkittu valtion virrastoissra ja laitoksissa~,
8015:             Luku n.      Korkein oikeus.
8016:                                                             mi.nikä tuHri.rn:nra!IJJ myösiki:ru vailtiova.raimni-
8017:    Mom. 1. Palkkaukset. Kahdelle nuorem-                    nris~e.riö on omaik.sunut.
8018: malle oikeussihteerille, jotka vapautettuina
8019: virkojensa hoitamisesta ovat hoitaneet paik-                             Luku IV. Hovioikeudet.
8020: kiovirkoja, on vuosina 1939· ja 1940 mak-
8021:                                                                VaLtiontilintarkastajat ovat elokuussa
8022: settu perhelisää mainituista vakinaisista vi-
8023:                                                             1941 toimittaneet tarkastuksen Vaasan
8024: roistaan. Valtion viroista ja toimista suo-
8025:                                                             hovioikeudessa.
8026: ri:tettavan palkkauksen perusteista joulu-
8027:                                                                Vuoden 1939 tulo- ja menoarviossa Vaa-
8028: kuun 29 päivänä 1923 annetun ilain 5 § :n
8029:                                                             san virastotalon korjaus- ja muutostöihin
8030: mukaan, verrattuna 5 §: ään valtiovarain-
8031:                                                             osoitetulla 2,380,000 mk:n määrärahaJila on
8032: ministeriön joulukuun 29 päivänä 1937 an-
8033:                                                             Vaasan hovioikeuden j·a Vaasan lääninhal-
8034: t·amassa päätöksessä, joka sisältää ohjeita
8035:                                                             lituksen yhteinen ta!lo perinpohjin korjattu,
8036: pail!kilm.usilai:rlJ ttäytäntöö:np>a!IJJOsta t:ammiikuUin
8037:                                                             minkä ohella rakennuksessa on suoritettu
8038: 31 päirv@nä 1924 annetrm ru>etukseill! sovclta-
8039:                                                             mruuitostöitä, jolloin huoneistojen epätarkoi-
8040: misesrta, Oilll perhelisäni maiksamisrent ederlly-
8041:                                                             tuksenmukaista järjestelyä on muutettu ja
8042: tyksenä kuitenkin, e:ttä asianomainen viran
8043:                                                             huoneiden lukumäärää lisätty jakamaUa
8044: tai ·toimen haltija nauttii palkkaa perhe-
8045:                                                             rtarpeettoman suuret huoneet kahtia. Sa-
8046: lisään oikeuttavasta virasta tai toimesta.
8047:                                                             malrla on rakennukseen saatu keskuslämmi-
8048: Ilmeistä on, että tätä säännöstä olisi (JI~lut
8049:                                                             tyslaitteet ja oma puhelinkeskus. Muutos-
8050: soiVelleittav:a myöskin vuosina 1939 ja 1940
8051:                                                             ja korjaustöiden suorittamisen suhteen ei
8052: makserttuihin väliaikaisiin perhelisiin, joista
8053:                                                             ilmennyt aihetta muistutuksiin.
8054: nyt on kysymys. Tämän vuoksi ja kun
8055:                                                                Työvoimasta oli hovioikeudessa ollut puu-
8056: mainitut oikeussihteerit olivat luovuttaneet
8057:                                                             tetta jo ennen käynnissä o'le-v:an sodan puh-
8058: vakinaiseen virkaaru;a kuuluvan palkkauk-
8059:                                                             keamista, koska pyydettyä määrärahaa yli-
8060: sen sijaisen pailkkaamiseen, on asiassa me-
8061:                                                             määräisten virkamies1ten paJlkkaamiseen ei
8062: netelty virheellisesti. Annetussa selityk-
8063:                                                             ollut myönnetty, ja useiden virkamiesten
8064: sessä o;n m<mette[yä perustdtu påä;asi,a~
8065:                                                             tuiltua viime ik:esäikUIUSsa ikurtsutuksi sota-.
8066: sesti sill1ä, että vahiovraraimninisteriön edel~
8067:                                                             palvelukseen oli työvoiman puute käynyt
8068: lämainitun päätöksen 5 §: ään sisältyvä
8069:                                                             yhitä tun~uval!llllaiksi. Käsi!t.eilitä:vieDJ asiowen
8070: säännös vain oikeuttaa suorittamaan perhe-
8071:                                                             ruuihkaanturrn[ll1ell! oli ik:uite:nlk.in yl'eeillSä
8072: lisää viransijaisellekin, mutta ei kiehlä suo-
8073:                                                             voiltu estää.
8074: I"ittamasta perhe~isää myösk~n viran valki-
8075: naiselle hru1tijaJlle. Tällainen tulkinta joh-
8076:                                                                     LukU: VIII.     Vankeinhoitolaitos.
8077: taisi kuitenkin siihen, että samasta virasta
8078: mä:ärätyin edell~tY'ksin oEsi suoritettava                    Valtiontilintarkastajat ovat maaliskuussa
8079: perhelisää kahdeUe eri herrkillölle, nimittäin              1942 tarkast·aneet Helsingin keskusvankilan.
8080: 
8081: 2169/42                                                                                                         2
8082: 10
8083: 
8084:    Va:rrkHassa oli tarkastuspäivänä kaikkiaan           Työliilk<koon taloudellis,een tuloks~een v·ai,kuttå.
8085: 971 vankia, näistä 848 päävankilassa sekä               ol~eeJlisfflti s~e s1eilkka, että; k!eritomusvuo-
8086: 70 Viikin ja 53 Malmgårdin työsiirtolassa.              den !keskimääräinen vanftriluku Olli a,inoastaan
8087: v,ankilluku oli viime aikoina oillu,t noin              343 (edellisenä vuonna 564) ja että suurin
8088: puo1ta suurempi kuin edel:lisenä vuonna.                osa vangeista sodan ajaksi siirrettiin
8089: Kun suuri osa vartijoista ja vankilan                   muualle, jota paitsi on huomattava, että
8090: IDU11StaJrin henkiJl.Ökurrmasta Oll oiJ.lut ja ooell-   vruHiolile suoritettavat vankityöt hinnoitel-
8091: leenik.in on puoluSituslaitoksen tehtävissä             laan huomattavasti alle markkinahintojen.
8092: ja kun Hsäksi tilapäisen henkilökunnan                     Vankilan kirjapainolla ilmoitettiin ole-
8093: saanti on vaikeata, on v~nkiluvun näin                  van enemmän tilauksia, kuin mitä voitiin
8094: suuri lisääntyminen tuottanut hankaliuutta              suorittaa edes valtion virastoille ja laitok-
8095: jo vartioinninkin kannaLta.                             sille. Vuonna 1941 olivat kirjapainon työt
8096:    Myöskin vankien muonittaminen on var-                suuresti lisääntyneet, mikä ilmenee siitä,
8097: sinkin viime syksystä <lähtien tuottanut suu-           että kirjapaino- ja kirjekuoritöissä olevien
8098: ria vaikeuksia. Niinpä esim. ka'laa ei sen              vankien lukumäärä kasvoi 66: sta edellisenä
8099: jälkeen ollut saatu kertaakaan, lukuunotta-             vuonna 119 : ään ja että näiden töiden tuot-
8100: matta syystalvella ostettua pienehköä mää-              tama ylijäämä nousi 578,600 mk:sta
8101: roä turskaa, ja samoin oli m. m. perunoi-               1,131,100 mk:aan. Lisääntyneiden töiden
8102: den sa.a;nt.~ ollut ihyvin vaikeata. V1ankien           vuoksi oli äskettäin: ihankittu uusi, noin
8103: päivittäiseen muo~oon !kuului 300,                      40,000 mk: n hintainen painokone.
8104: 350 rt:iai 400 graururna;a viJ;jl3ituotteita hei>-          Työhuoneissa ja varastoissa käydessään
8105: däin suor1uta.rnamru työil.lJ laadusta riippru:eDt      panivat valtiontilintarkastajat merkille,
8106: sekä 10 grammaa margariinia, 25 grammaa                 että vankilaan äskettäin oli saapunut
8107: sokier1a j. n. e. Imvirumn: h!eilkontumisoo joh-        useita kymmeniä pakkoja ensiluokkaista,
8108: dosta olivrut vangit ky!lläkin laihtuneet,              paJksua flanellikangasta, josta oli aikomus
8109: mutta si!lti yleensä säilyttäneet työkuntonsa.          valmistaa jalkarättejä vangeille. Tuntuu
8110:     Edelleen on myöskin lämmitysaineiden                oudolta, että näin hyvänlaatuista kangasta
8111: saanti ollut hankalaa sen jälkeen kuin rau-             nykyoloissa käytetään mainittuun tarkoi-
8112: tatieha}ilitus, joka aikaisemmin oli toimitta-          tukseen.       Valtiontilint~arkastajain tiedus-
8113: nut polttopuita, oli lopettanut niiden hank-            tellessa asiaa vankilan johtajalta sekä van-
8114: kimisen. K<un halkoda ei saatu muuaJ1ta-                keinhoitov1raston taloustoimistosta, jonka
8115: ilroan, oli lämmityslailtteet muutettava kivi-          toimesta kangas oli tilattu, ilmoitettiin kui-
8116: hiililämmitykseen soveltuviksi.                         tenkin, ·ettei muuta mahdollisuutta näytä
8117:     Vankilan työliikkeen tulot nousivat ker-            olevan, koska sukkia ei ole eikä muutakaan
8118: tomusvuonna 3,222,000 mk:aan ja vastaa-                 tarkoitukseen sopivaa kangaslaatua ole saa-
8119: vat menot 1,711,000 mk:aan. Ylijäämä oli                tavissa.
8120: näin olLoo 1,,511,000 mk!, josta <rUil.lJSas kol-          Vankilan naapuritontilla suoritettiin pa-
8121: mannes eli 5·78,600 mk ltu1i kirjJapaino- ja             rastaikaa vankityövoimalla valtion keskus-
8122: kirj:eilrnori1töiden os'ailie. Tuloistru kiertyi        laboratorion uudisrakennuksen perustus-
8123: 3,142,600 mk eli 97.4% valtion virastoille              töitä, kuten kallionlouhintaa ja sepelikiven
8124:  ja laitoksille suoritetuista töistä. Eniten            valmistusta. Näissä töissä työskenteli noin
8125: oli vankeja kirjapaino- ja kirjekuoritöissä,            130 vankia.
8126: nimittäin päivittäin keskimäärin 66, sekä                  V amki!Lrun !ki~jailllpidoDJ pistoikokein suori-
8127: puusepän-, maalarin- ja verhoilutöissä,                 tetltu itamklasrtus! erii anJ!ia'llut aål.helt1Ja huomau~
8128:  joissa työskenteli keskimäärin 35 vankia.              tuksiin.
8129:                                                                                                               11
8130: 
8131:                           Tuloa tuottamattomat pääomamenot, 20 Pl.
8132: 
8133:        Luku UI. Erinäiset yleiset työt.                     Työaineet ja rakennusmenot .          242,082: 70
8134:    Mom. 1. Asutustöiden suorittaminen                       Rakennusten korjausmenot ..            16,323: 80
8135: vankityövoimin (siirtomääräraha). Momen-                    Eläinten ja maatalouskaluston
8136: tin nimikkeessä mainittuihin töihin oli                       hankinta ............... .           49,453: 80
8137: kertomusvuonna käytettävissä 5,361,851: 90                  Ajokustannukset .......... .          169,252: 40
8138: mk, nimittäin tämän momentin kohdalla                       Kenttäradat .............. .           47,881: 80
8139: ollut 3,500,000 mk:n siirtomääräraha sekä                   Sekalaiset menot                       14,856: 15
8140: edellisen vuoden vastaavasta määrärahasta                                           Yhteensä 1,998,771: 25
8141: siirretty 1,861,851: 90 mk:n erä. Alla-
8142: olevan Laskelman mukaan käytettiin vuoden
8143:                                                                Kertomusvuoden aikana suoritettiin asu-
8144: kuJLuessa 1,998, 771: 25 mk, ja Joput eli
8145:                                                             tustöitä vankityövoimalla Karvian, Köyliön,
8146: 3,363,080: 65 mk siirrettiin vuoteen 1941.
8147:                                                             Huittisten ja Pelson varavankiloissa. Köy-
8148:    Menot jakaantuivat seuraavalla tavalla
8149:                                                             liön varavankilan toimintaa supistettiin
8150: e11i menoryhmien ikesilmn:
8151:                                                             kesällä 1940, ja vankila lakkautettiin sa-
8152:                                                 mk          man vuoden syksyllä.
8153: Palkkaukset .............. . 1,221,199: 60                     Mainituissa vankiloissa vuoden 1940 ai-
8154: Kamsil.i'3: j1ru ~rjrasto       11.,793: 70                 kana suoritetut varsin:aiset uudisraivaustyöt
8155: Kalusto ja työaseet            225,927: 30                  l:uetell:wan seumavassa taulukossa.
8156: 
8157: 
8158:                                                      Karvian     Köyliön   Huittisten   Pelson
8159:            Työn laatu                                 vara-       vara-      vara-       vara-     Yhteensä
8160:                                                      vankila     vankila    vankila     vankila
8161:   Kanavia perattu ........ km                                                 1.5        ll.o        12.5
8162:   Viemäriojoo kaivettu .....                          6.7          2.o        3.6        29.5        41.9
8163:   Niskaojaa kaivettu .......   "                      1.5                                             1.5
8164:   Sarkaojaa kaivettu
8165:                                "                     13.7                   15.4        128.4       157.5
8166:                                "
8167:                           0   0.   0       ••
8168: 
8169: 
8170: 
8171: 
8172:   Uudismaata kuokittu •• 0.   ha                      8.1                   30.o        161.5       199.6
8173:   Painomaata ajettu ....... ha:lle                   21.5         26.8       6.0         90.7       145.0
8174:   Tietä rakennettu           km
8175:                         ••••••         0    0         1.6          0.7       1.o          3.8         7.1
8176: 
8177: 
8178:   Täihlä määil'äraJliaJila suoritetuis.ta: muista           nukselt, jotJkJa si]rrettiin muuaHe, pääasial-
8179: töistä ,eg]t,etäii.ill! s1euil'aa;vat:                      lisesti Huittisten ja Pelson varavan:kiloi-
8180:   Karvian varavankilassa kaadettiin met-                    hin.
8181: sätöissä 2,564 runkoa, hakattiin 1,827 ms                      Huittisten varavankilassa jatkettiin Rai-
8182: halkoja ja 1,505 m3 kantoja, rakennettiin                   jalan järviniityn lm~vaustyötä, jota var-
8183: 2 latoa ja 1 kotieläinrakennus, saatettiin                  ten tehtiin 1.6 km suojapengertä, sekä kun-
8184: 3 MUlltoa oouttavooill! ikuntoon ja 1 asunibo               nostettiin vankiparakki- ja eril:linen taloUJS-
8185: vesikattoon sekä kunnostettiin Rihkalan                     rakennus.
8186: vankila-osasto.                                                Pelson varavankilassa rakennettiin 2
8187:    Köyliön varavankilassa purettiin vanki-                  asuntoa, 1 ilmlustosuoja,, 1 sauna, 3 ikella-
8188: lan lakkauttamisen johdosta vankilaraken-                   ria ja 9 latoa.
8189: 12
8190: 
8191:       Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
8192: 
8193:                                    Varsinaiset tulot, 2 Os.
8194: 
8195:      Luku II. Yleisten sairaalain maksut.         että sotilaista o~i veloite:ttu ikalliimpie.n
8196:    Mom. 1. Sairasmaksut. Sairasmaksujen           sairassijojen mukaan, kuin mitä valtio kor-
8197: kannosta laadittujen tilien mukaan on             vaa, ja loput eli 270 mk eräästä virheelli-
8198: näitä maksuja kertomusvuoden alkaessa ol-         sestä merkinnästä.
8199: lut rästeinä edellisiltä vuosilta 3,483,831: 35      Rästien varsin huomattava lisääntymi-
8200: mk sekä vuoden aikana maksuunpantu                nen, nimittäin 3.48 milj. mk:sta vuoden
8201: 34,725,640: 75 mk, kertynyt 28,551,644: 80        alussw 9. 54 miil<j. mlk: aJa!Ili semJ päJätt~essä,
8202: mk, lyhennetty 114,270 mk ja jäänyt räs-          on ,pääasiallisesti johtunut sodasta ja sen
8203: teiksi seuraavaan vuoteen 9,543,557: 30 mk.       aiheuttamista poikkeuksellisista oloista.
8204:    Yllämainittu kertyneiden maksujen määrä        Useimmat. siviilisairaalat joutuivat sodan
8205: eroaa tälle momentille tuloutettujen mak-         aikana j;J, toiset niistä osittain vielä vuo-
8206: sujen määrästä, mikä johtuu siitä, että           den loppupuoliskollakin toimimaan sotasai-
8207: sairasmaksuilla heti maksuunpanon tapah-          raaloina, jolloin niiden toimihenkilöiden
8208: duttua hyvitetään tätä tulomomenttia, jota        suoritettaviksi joutuneet monet uudet teh-
8209: sittemmin veloitetaan lyhennettyjen ja ta-        tävät aiheuttivat sen, ettei sairasmaksujen
8210: kaisin maksettujen sairasmaksujen mää-            perimiseen voitu kiinnittää yhtä suurta
8211: räJI1ä. Vuoden ailkana ilrertyneis:tä maksuista   huomiota kuin säännöilisissä ol.odssa.. Ennen
8212: S1UJOir!1tti1 puOilustuslaåt!Os• 9,948,950 mlk.   ka:illclrea vaiilmutti ilrui'tlenilcim. lukuisien y:ks~
8213:    Sairasmaksuja on vuoden aikana lyhen-          tyisten maksuvelvollisten, nimenomaan siir-
8214: netty s·euraavasti: vamattomuuden perus-          toväkeen kuuluvien, sekä luovutetuilla
8215: te,elia 38,270 mk, ilmapormmituksd.ssa vam_..     alueilla olleiden kuntien joutuminen mak-
8216: moja saaneiden henkilöiden sairasmaksuja          su!kyvyttömiksi maksujen perimisrtä.
8217: sisäasiainministeriön määräyksestä 14,380         KertomUSVUJOden päättyessä oli vuotta 1938
8218: mk sekä liikaveloitusten johdosta 61,620          vanhempia sairasmaksuja rästeinä ilmiik,..
8219: mk, josta 61,350 mk on johtunut siitä,            kiaan 55,432: 90 mk.
8220: 
8221: 
8222: 
8223:                                              4 Os.
8224: 
8225:             Luku IV. Sakkorahat.                  7,305,177: 86 mk vähemmän, kertynyt
8226:    Mom. 1. Sakkorahat. Lääninkonttorien           7,048,236: 37 mk vähemmän, sovitettu van-
8227: sakkotilitysten mukaan on sakkorahoja vuo-        keudella 2,371,991 mk vähemmän, lyhen-
8228: den 1940 aikana otettu tilitettäväksi             netty 7,631,071: 12 mk enemmän ja jäänyt
8229: 11,778,804: 56 mk, kertynyt 5,341,837: 43         rästeiksi 6,927,993: 39 mk vähemmän.
8230: mk, sovitettu Vlalllkeude1l.<a 697,455 mk            Kertyneiden salilkorahojen maara on
8231: ja lyhennetty 12,667,505: 52 mk, si:iitä          lääninkonttorien sakkotilitysten mukaan
8232: 5,351,376: 50 mk toukokuun 8 päivänä              89,181: 20 mk suurempi, kuin mitä asian-
8233: 1940 31Ilnetun a.rmooduslain nojall[a, sekä       omaiselle tulomomentille valtion tilinpää-
8234: jäänyt rästeilmi seuroov;aa.n V:UOiteen yht.      töksen mukaan on tuloutettu. Eroavaisuus
8235: 7,997,883: 96 mk. Edelliseen vuoteen ver-         on pääasiallisesti johtunut mainitulta mo-
8236: rattuna on sakkorahoja otettu tilitettäväksi      mentilta laillisista syistä suoritetuista ta-
8237:                                                                                           13
8238: 
8239: kaisinmaksuista, mutta osaksi myöskin eräi-    vaikka sisäasiainministeriön kiertokirjeissä
8240: den lääninkonttorien tilinpidossa sattu-       elokluun 1 päivältä 1930 ja heinäkuun 11
8241: neista virheistä.                              päivältä 1935 säädettyä esitystä niiden pi-
8242:   Vuoteen 1941 rästeiksi jääneet sakkora-      däJttämisestä valtioHe ei oHut tehty, ja että
8243: hat jakaantuivat eri läänien kesken seu-       menetetyksi .tuomittuja väkijuomia vastoin
8244: raavasti:                                      sisäasiainministeriön kie11tokirjeessään m8Ja-
8245:                                    mk          liskuun 24 päiväJltä 1932 ·antamia ohjeita
8246: Uudenmaan lääni               2,530,088: 25    kaadettiin maahan.
8247: Turun ja Porin lääni          1,602,583: 95
8248: Hämeen                          597,299: 75        Valtion revisiolaitoksen ~toimesta Lapin
8249: Viipurin          "           1,419,019: 80     lä:äninkonttorissa toimitetussa tarkastuk-
8250: Mikkelin           "            184,681:-       sessa oli m. m. ilmennyrt, ·että Kemin y. m.
8251: Kuopion
8252:                   "             518,793: 86     pitäjäin kihJlakunnanoikeus oH velvoittanut
8253:                    "
8254: Vaasan                          480,020: 45     erään kruununtilan asukkaat korvaamaan
8255: Oulun
8256:                    "            261,628: 85     vaLtiolle ~tilalta 1uvattomasti myyrtyjen pui-
8257: Lapin              ",           375,476: 05     den ja erään puretun rakennuksen arvon
8258: Ahvenanmaa,n ma,akunta ....      28,242:-       yht. 23,650: 50 mk: lla, mutta sanotun [ää-
8259:                        Yhteensä 7,997,833: 96 ninkonttorin sakkotilejä revisiOi1a:iJtoksessa
8260:                                                 sittemmin tarkastettaessa havaittiin näiden
8261:    Rästeistä oH vuotta 1937 aikaisemmil~a korvausten puuttuvan asianomaisesta sakkO-
8262: päätöksi~lä tuomittuja saikkoja ja korvauk-     luettelonotteesta ja siten koko swkkotileistä.
8263: sia yht. 128,554: 70 mk, nimittäin vuodelta Tämä johtui sakkorangaistusten täytän-
8264: 1932 erään vrultiolle tuomitun korvauksen töönpanosta huhtikuun 23 päivänä 1926
8265: jäännöserä, 44,79·6 mk, vuodelta 1933 eräs annetun asetuksen 1 § :n säännöksestä, että
8266: samanlainen 2,636: 45 mk:n erä sekä vuo- sakkoluetteloon on paitsi tuomittuja sak-
8267: delta 1935 eräs 23,982: 25 mk: n suuruinen koja merkittävä vain saman asetuksen
8268: ja vuodelta 1936 kaksi yht. 57,140 mk:n 15 § :ssä luete.JJlut seuraamukset, joihin sen-
8269: suuruista korvausta.                            laatuiset korvaukset kuin nyt puheena;lai-
8270:    Edell!isessä irertomuksessoon (s. 12) QIVIat set eivät kuulu, vaikka ne ovatkin saman-
8271: va,ltiontilintarkastajat todenneet, että aikai- luontoisia kuin sakkoJ.uetteloon merkittävät
8272: semmin varsin yleisesti esiintyneet ja usein ja siis sakkorahoina tilitettävä:t muut kor-
8273: hyvinkin p:iJtkäaikaiset viivyttelyrt sakko.. vaukset. Selostetussa tap8iuksessa korvaus-
8274: tuomioiden täytäntöönpanossa, ke11tyneiden ten puuttuminen Slall.mroti:leistä ei kyiläkään
8275: sakkovarojen tilit,tämisessä, rikosasioissa aiheuttanut valtiolle vahinkoa, sillä kun
8276: va!ltiolle tuomittujen korvausten perimisessä näitä ikorvaukaila kJookeva syytejuttu oli
8277: ja ti!littämisessä sekä valtiolle menetetyksi pantu virehlle lääninhallituksen määräyk-
8278: tuomitun tavaran myynnissä ja siitä kerty- sestä, oli tämä tietoinen oJkeuden päätök-
8279: neiden tulojen t~littämisessä ovat vuosi sestä ja saattoi niin ollen ryhtyä toimen-
8280: vuodelta käyneet yhä harvinaisemmiksi. piteisiin korvausten perimiseksi, mutta
8281:  Tämä ilahduttava kehitys on yhä jatkunut muiden samanlaisten tapausten varalta oHsi
8282: myöskin kemomusvuoden aikana, jopa siinä tärkeätä, että kaiklki läänilllhallitusten. Vial-
8283:  määrin, että mainitut viivästymiset miltei tiolle tilitettävät, rikosasioissa tuomitut kor-
8284:  kokonaan ovat loppuneet. Sama koskee vaukset merkittäisiin sakkoluetteloon ja
8285:  myöskin sitä ~aikaisemmin verraten Y'leistä tilitettäisiin sakkorahoina. Tämän muurtok-
8286:  virhettä, että valtioHe menetetyksi tuomit- sen aikaansaamiseksi olisi sakkorangaistus-
8287:  tuja ase:iJta tai muuta omaisuutta myytiin, ten täytäntöönpanosta annetun asetuksen
8288: 14
8289: 
8290: mainittua 15 § : ää p. o. suhteessa täyden.-                 mk: n ja uooimmat a:l.le 30 mk: ll; viittäkin
8291: nettävä.                                                     markkaa pienempiä maksuja oli 2S ja niistä
8292:                                                              yhden markan määräisiä 9 kpl. Kun maa-
8293:          Luku XI. Muut sekalaiset tulot.                     vero vuoden 1925 al11S•ta lukien on lakkau-
8294:      Mom. 7. Satunnaiset tulot.            Kr:uunun-         tettu, ei tätä veroa enää ole määrätty sen
8295: tirlojen perinnöksiostosta suoil'i:tettavat, täJlle          jäJlkeen verollepannuiJile t~loille, jolten näi-
8296: momentille 'tuloutettavat maksut ovat ra-                    den perinnöksiostomaksuna on suoritettav·a
8297: ham ail"VO!l1 allffil001iseDJ joihdoslta jo ikaUJ8JTh ol~    vain perintökirjasta maksettava leimavero,
8298: leet suhteettoman pienet. Perinnöksiostoa                    jonka määrä tilan arvon mukaan on vähin-
8299: koswevien, 1700-luvulta peräisin ollevien                    tään 100 mk j·ru .enm!Jään 5,,000 mlk. Varsirr1killl
8300: säännösten mukaan on perinnöksiostohin-                      tämän leimaveron rinnalla on perinnöksi-
8301: tana suoritettava kolmen vuoden maaveroa                     ostohinta merkityksettämän pieni, ja kun
8302: vastaava määrä. Varsinkin Lapissa, jossa                     sen määrääminen, periminen ja thlittämi-
8303: maaverona oli vain alhainen säätönäisvero,                   nen aiheuttaa suhteettoman paljon vaivaa
8304: jonka määrä lopullisesti veroHepannuista                     sekä virahomaisilie että perinnöksiostajille
8305: tiloista oli 3.S: 40 mk ja väHaikaisesti verol-              ja 1lisäksi saattaa viivYttää perinnöksiostoa,
8306: lepannuista 13: 80 mk manttaalilta, on pe-                   olisi se kokonaan poistettava. Huomioon-
8307: rinnöksiostohinta useimmi·ten mitättömän                     ottaen, että hyvinkin arvokkaita kruunun-
8308: pieni. Lapin [äänissä vuoden 1940 aikana                     tiloja ostetaan peri.nnöksli, voitaisiin pe-
8309: kertyneistä useista kymmenistä !tällaisista                  rintökirjasta kannettavan [eimaveron enim-
8310: maksuista ovat miLtei kaikki olleet alle 50                  mäismäärää sen sijaan korotta:a.
8311: 
8312: 
8313:                                           Varsinaiset menot, 7 Pl.
8314:             Luku II. Lääninhallitukset.                      kettaessa. Korkein hallinto-oikeus onkin
8315:    Viipurin Qääninhallituksen vuonna 1940                    viime helmikuussa purkanut p. o. eläkepää-
8316: antamia eläkekirjoj•a va1tion revisiolaitok-                 tökset.
8317: sessa .tarkastettaessa on m. m. havaittu, että                  Kahdessa muussa .tapauksessa on sama
8318: lääninhallitus, myöntäessään eläkkeen kah-                   lääninhallitus eläkkeeseen nähden lukenut
8319: delle entiselle poliisikonstaapeli.Ue, jotka                 asi•anomaisten hyväksi sen ajan, minkä he
8320: aikoinaan oH kurinpidollisesti ero•tettu toi-                olivat palvel!leet ennen kuin olivat täyttä-
8321: mis!taarll, mUJt'tai sit1::ean1In:ID j>äJ.leen otelttu po-   neet 30 ikävuotta, alistama.tta näitä e!läke-
8322: liisikonstaape!lin toimiin, oli eläkkeeseen oi-              asioita eläkelain täytäntöönpanosta helmi-
8323: keuttaviksi palvelusvuosiksi lukenut myös-                   kuun 21 päivänä 1925 annetun asetuksen
8324: kin heidän palvelusaikansa ennen mainittua                   11 § :n säännöksen mukaisesti sisäasiainmi-
8325: erot·tamista. Valtion viran tai toimen hwl-                  nisteriön ratkaistaviksi.
8326: tijan oilkeudesta eläkllooeseen. joulukuun 30                   Sanotun lääninhallituksen eläkekirjoja
8327: päivänä 1924 annetun lain 10 § :n mukaan,                    tarkastaessaan on revisiolaitoksen asian-
8328: verrattuna valtion viran tai pysyväisen toi-                 omainen tarkastustoimisto edelleen havain-
8329: men haltijain nimittämiskirjoista sekä hei-                  nut, että lääninhalHtus myöntäessään ~läk­
8330: dän oikeudestaan pysyä virassaan tai toi-                    keen erää!hle entiselle poHisikonstaapelille oli
8331: messaan kesäkuun 29 päivänä 1926 annetun                     eläkevuosia laskim~saan ottanut huomioon
8332: lain 18 § :n 1 mom:iin, •olisi heidän ennell                 myöskin sen kymmenen vuoden ajan, minkä
8333: erottamistaan paJlve1lemansa aika ollut jä-                  p. o. henkilö ennen tuloaan poliisikonstaa-
8334: tettävä huomioonottama.tta e!läkevuosia las-                 pelin toimeen oli ollut työmiehenä valtion-
8335:                                                                                                        15
8336: rautateiden rakennustöissä eli siis yksityis-      seuraavan Vilioden alusta lukien oli muu-
8337: oikeudellisessa työsuhteessa va1tioon. Koska       tettu peruspalkkaisiksi, laskenut heidän hy-
8338: kuitenkin edehlämainitun eläkelain 3 § : n 1       väkseen myöskin sen ajan, minkä he olivat
8339: mom: n mUilro;an eiläkkieeseen oiimut'Uavaksi      palveliJ.eet sanotuissa toimissa ennen vuotta
8340: pa1lve1usajaksi on laskettava vain se aika,        1928. Koska he näin ollen ennen mainit-
8341: minkä asianomainen on hoitanut valtion             tua vuotta eivät kuuluneet edes vaLtion yli-
8342: virkaa tai tointa tai muuten ollut valtion         mäJärärlsiin lboi!ITIJen luditiljoiihirn;, eivätkä siis
8343: palvE:ilu:ksessa, on tarkastustoimisto, vi~taten   tänä aikana olleet vaJltion palveluksessa elä-
8344: myöskin        korkeimman     hallinto-oikeuden    kelain tarkoittamassa mielessä, on tarkas-
8345: vuonna 1936 antamiin päätöksiin n:oihin            tustoimisto alistanut harkittavaksi, onko
8346: 1053, 1054 ja 2026 sekä ·tammikuun 31 päi-         lä:äkin:töhaliJ.ituksen menette1ly ollut oikea.
8347: vänä 1940 arutamaan päätökseen erään po-           Vaikka nämä tapaukset on rinnastettava
8348: liisikonstaapelin eläkettä koskevassa asiassa,     edellisessä kappa:leessa kosketeltuun tapauk-
8349: lausunut käsityksenään, että mainittu kym-         SJeen, Oil1 rervis~oneuvosrto joutuniUJt :tekemään
8350: menen vuoden aika olisi ohlut jätettävä            ni•is1tä päiTIJVastais>e!llJ päätöiks'en eli slis s~m,
8351: huomioonottamatta eläkevuosia iJ.askettaessa       ettei tarkastusto.imiston esitys anna aihetta
8352: ja että eläkepäätös näin o'l.ilen olisi pmet-      toimenpiteisiin revisioneuvoston puolelta.
8353: tava ja liikaa suoritetut eläkemaksut kor-         Tämä muuttunut kanta aiheutui siitä, että
8354: vattava vaLtiotlle~ Kantansa .tueksi on tar-       korkein haJUinto-oikeus sillä välin, nim~ttäin
8355: kastustoimisto myöskin esittänyt, että lää-        viime tammikuun 20 päivänä antamallaan
8356: ninhalliitus itsekin aikaisemmin on asettu-        päätöksel!lä, oli hylännyt Viipurin läänin-
8357: nut samalle kannahle, mikä ilmenee m. m.           hallituksen tekemät esitykset, että edelli-
8358: siitä, että korkeimman haliJ.irrto-oikeuden        sessä kappaleessa mainittu sekä eräs toinen
8359: viimeksimainj,ttu päätös on annettu tämän          samanlainen eläkepäätös virheellisinä pu-
8360: lääninhaHituksen päätöksestä •tehtyyn vaii-        rettaisiin.
8361: tukseen. Huomautuksen johdosta ryhtyi lää-             Valtiontilintarkastajain mielestä ei esillä-
8362: ninhallitus, myöntäen er.ehdyksen tapahtu-         olevaa tärkeätä kysymystä orlisi jätettävä
8363:  neen, toimenpiteisiin p. o. eläkepäätöksen        viranomaisten tulkinnan varaan, varsinkin
8364:  purkamiseksi, ja myöhemmin on revi-               kun asianomaisten aikaisemman palveluk-
8365:  sioneuvostokin yhtynyt tarkastustoimiston         sen laadun monenlaisten eri vivahdusten
8366:  kantaan. Ettei .esiUäolevaa kysymystä kai-        vuoksi kysymystä ei voida katsoa koko !laa-
8367:  kesta tästä huolimatta kuj,tenkaan vielä          juudessaan ratlmistuksi yhdel'lä korkeim~
8368:  voida pitää ratkaistuna, käy selville seuraa-     man hruHinto-oikeuden pä:ä!tökseHä; tässä
8369:  vasta.                                            mieiliessä voitaneen lausua, ettei mainittu
8370:     Mainittu tarkastustoimis·to on samoilla        päätös ole ratkaissut kysymystä, vaan että
8371:  pernstei'l1la esi·ttänyt huomautuksen kahden      se päinvastoin on aikaansaanut sen, että
8372:  muunkin eläkepäätöksen johdosta. Näissä           tämä aikaisemmin täysin selvänä pidetty
8373:  päätöksissä on lääkintöhamtus, myöntäes-          asia nyttemmin on •tullut riidanrulaiseksi.
8374:  sään eläkkeen Vaasan lääninsaimailan enti-        Kohtuussyy,t näyttävät puoltavan sellais:ta
8375:  selle pesulanjoMajattar.ehle ja Niuvannie-        ratkaisua, että valtion viran tai toimen hwl-
8376:  men sairaalan entiselle konemestarille, joi-      tijan eläkevuosia ~askett.aessa saataisiin ot-
8377:  den pwlkkaukset vuoden 1927 [oppuun               ·taa huomioon myöskin se aika, minkä hän
8378:  saakka oU maksettu palveluskunnan palk-           on oHut yks:Utyisoikeudellisessa työsuhteessa
8379:  kaukseen osoitetusta, peruspalkkaisten vi-        valtioon, kuten påinvastaisessa tapauksessa
8380:  ran ja toimen haJ1tijain palkkausmomentiHa        valtion virassa tai toimessa prulveltu aika
8381:  olleesta määrärahasta ja joiden toimet vasta      saadaan laskea mukaan valtion työntekijän
8382: 16
8383: 
8384: eläkettä määrättäessä. Nykyisten säännös-                 ja toimia, joissa palveltu aika on otettava
8385: ten sanamuodon mukaan jää henkilö, joka                   lukuun ikäEsään oikeuttavaa palvelusaikaa
8386: on ollut valtion työntekijänä esim. 30                    laskettaessa, ei mainita rajavartiolaitdksen
8387: vuotta ja sen jälkeen valtion peruspalkkai-               virilroja ja toimia. Mussamaini'ttua käsi-
8388: sessa massa tai: t!Joimess:a a1Ue 10 vuoden               tysk8Jlltaa rtUJlooe sekin seikka, että joU!lu-
8389: aj,llln ja jokoa sitten j{)ko iän ta~ sai:mu:den          kuun 30 päivänä 1937 j,a he~tmi:kuun 28
8390: perusteena joutuu: eroamaan vimstaJan tai                 päivänä 1941 ru1nettuj>en puo~us1mslaitok­
8391: toi:mesta.am:, kokOIIllaJam Hman e~äilmtltä., :milltä ei  sen: palkkausru;,etus:te'll 5 § : n 2 IIlK)Iffi : ssa
8392: v10ida piltä:ä kohtuullisooia.                            on pi!detty tarpeeUis,ena erikseen mainita
8393:                                                           raj,ava~tiolai'tloksess:a  palv;eltu aika ikä-
8394:     Myöntäessään ikälisiä wlaisilleen viran lisään oikeutt.avana palvelusaikana siitä
8395: ja toimen haltijoille ovat lääninihallitukset huolimatta, että saman pykälän 1 mom:ssa
8396: joutuneet tulkintavaikeuksiin asi,anomaisten jo on mainittu yleisen pa1lkkauslain täytän-
8397: rajavartiolaitoksessa palveleman ajan hy- tö,önp:anoasetuksen tal'llwittamiss1a viroissa
8398: väksilukemisen suhteen. Kun verra!ten useat ja toi~a pa~veltu aika; näitä asetuksia
8399: poliisiko~taape11it aikaisemmin ovat pal-                 laadittaessa on siis, niiden sanamuodosta
8400: velleet rajavartiolaitoksessa ja kun k. o. tul- päättäen, katsottu, ettei rajavartiolaitok-
8401: kintavaikeudet ,tietenkin saattavat esiintyä sessa palveltua aikaa ole otettava huomioon
8402: muidenkin haillinnonhaaroj,en alaHa, on määrättäessä ikäEsää mainitun täytäntöön-
8403: syytä kosket~Ua tätä kysymySitä.                          panoasetuksen noj.a~la.
8404:     Monet seikat näyttävät viittaavan siihen,                Kuten edellä on mainittu, otettiin palk-
8405: ettei valtion viroista ja toimista suoritetta- kauslain täytämtöönpanoasetuksen 3 §: ää
8406: van palkkauksen pmmstei.ta koSkevan 1ain tammikuun 21 ,päivänä 1938 annetulla ase-
8407: täytäntöönpanosta tammikuun 31 päivänä tuksella muutettaessa huomioon myöskin
8408: 1924 annetun asetuksen säännöksiä ikä- rajavartiolaitoksen virat ja toimet. Kun
8409: lisistä ole tarkoitettu koskemaan sitä aikaa, rajavartiolaitos kuitenkin asetettiin vaki-
8410: minkä asi,anomainen on pa!lvehlut rajavar- naiselle kannalle jo vuonna 1931, jää epä-
8411: tiolaitoksessa ennen sen asettamista vaki- selväksi, onko tarkoitettu, että rajavartio-
8412: naiselle kannalle. Tätä pää1telmää tukee laitoksen virassa rtai toimessa palveltu aika
8413: ensinnäkin se seillclm, että sanotun ,a_.setu!ksen ikälisää myönnettäessä on otettava huo-
8414: 3 § :ssä, jossa 'luetellaan ne va!ltion virat ja mioon vasta mainitusta palkkausasetuksen
8415: toimet, joita asetus koskee, ja jota vuosien muutoksesta alkaen, vai onko tämän muu-
8416: kuluessa useasti on täydennetty, ei o1le mai- toksen katsottava osoittavan, että rajavar-
8417: nittu rajavartiolaitoksen virkoja ja toimia tiolaitoksessa palveltu aika on otettava lu-
8418: ennen kuin sen muutoksen jäl1keen, joka kuun siitä ajankohdasta lähtien, jolloin
8419: tehtiin siihen tammikuun 21 päivänä 1938 rajavartiolaitos muutettiin vakinaiseksi. Se-
8420: allllllell:nill'W asetUJks,elJ,a,, johtOIIlJ jäl'j'empänä kin mahdollisuus on ol~emassa, että myöskin
8421: pa~ataan.         Tätä seikkaa on verrattava si~ se aika, minkä asianomainen on palvellut
8422: hen, että saman asetuksen 9 § : n 1 mom: ssa, rajamrtiolaitoksessa ennen sen asettamista
8423: myöskin sellaisena, joksi se on muutettu vakmaisffile karmaliLe, on otettaVIa huomioon
8424: viidellä vuosina 1924, 1928, 1932, 1934 ja ikälisää myönnettäessä, ainakin mikäli
8425: 1937 annetulla asetuks~lla, on puhe vain asianomainen henkilö palvelemaHa rajavar-
8426: ,tämän asetuksen mukaan" i1kälisään oi- tiolaitoksessa vielä sen vakinaistamisen jäl-
8427: keuttavassa virassa tai toimessa pa1v~llusta keen on saavuttanut oikeuden k. o. ajan
8428: ajasta, sekä e.ttä saman pykälän 2, 3 ja 4 hyväksilukemiseen rajavartiolaitoksen vi-
8429: mom: ssa, joissa luete~l~R,an erinäisiä virkoja roissa ja toimissa.
8430:                                                                                                            17
8431: 
8432:     Valtiontilintarkastajain käsityksen mu-               Valtion revisiolaitoksessa on eräissä ta-
8433: ilman näyttää seUiainen tuilikinta oikeim-             pauksissa todettu, että lääninkonttorit asian-
8434: malta, jonka mukaan aikaisemmin rajavar-               omaisten maanmittausinsinöörien tilauksesta
8435: tiolaitoksessa palvellut, mutta sittemmin              ovat antaneet nimismiehille tarpeettoman
8436: valtion siviilivirkaan tai -toimeen siirtynyt          suuria ennakkomaksuja valtion maksetta-
8437: henkilö on oikeutettu laskemaan hyväkseen              viin maail1JID.ittausilrnsltannu!kså.:in se!IDä etrt;ei-
8438: ikälisän suhteen koko sen ajan, minkä hän              vät nimismiehet aina ole ajoissa tilittäneet
8439: on paJlrvcllU!t mj:wva:rtioi!,aitoks:en virassa :tai   saamiaan ennakkoja. Esimerkkinä tästä
8440: toimessa sen vakinaistamisen jälkeen.                  voidaan mainita, että eräs nimismies on
8441: Mitä käytäntöön tulee, ovat ainakin läänin-            saanut tämänlaatuisia ennakkomaksuja Hä-
8442:  hallitukset ratkaisseet p. o. tulkintakysy-           meen lääninkonttoriilta huomattavasti ai-
8443:  myksen oleellisesti eri tavoin. Niinpä muu-           kaisemmin ja runsaammin, kuin tarve olisi
8444:  tamat lääninhallitukset ovat jättäneet ra-            vaatinut, nimittäin lokakuussa 1937 yht.
8445: java~rtiolla:iJtolksesSial enne'n sen Vl3Jkinais-      70,000 mk sekä maaliskuussa 1939 lisäksi
8446:  tamista aliupseerintoimessakin palvellun              10,000 mk, mitkä varat hän on tilittänyt
8447:  ajan huomioonottamatta, kun taas toiset               vasta lokakuussa 1939, jolloin hän myöskin
8448:  ovat ottaneet lukuun senkin ajan, minkä               on palauttanut ennakkojen ylijäämän,
8449:  asianomainen on palvellut rajavartiolaitok-           10,785: 10 mk. TäUaisten .tapausten vält-
8450:  sen kantamiehistöön kuuluvana, vieläpä ra-            tämiseksi tulisi lääninkonttorien vastaisuu-
8451:  javartiolaitoksen ollessa väliaikaisella kan-         dessa niissä tapauksissa, jolloin tilatun en-
8452:  nalla. Siihen katsoen, että rajav;artiolaitok-        nakon suuruus tai muut seikat näyttävät
8453:  sen virassa tai toimessa palveleville vasta           antavan aihetta siihen, hankkia asianomai-
8454:  tammikuun 24 päivänä 1941 annetulla ase-              sen lääninmaanmittauskonttorin lausunto
8455:  tuksella, joka sisältää muutoksen rajavar-            ennakon tarpeellisuudesta ja määrästä sekä
8456:  t~o1aitoksen prulclmusas,etl.llks:een, my;önnet-      vuosittain vaatia tilitys antamistaan en-
8457:  t:iin oikeus ikälisän suihteen lukea hyväkseen        nakkomaksuista.
8458:  ra.jav;artioJai,tOiksen ~antamrehistössä palvele~
8459:  mansa aika, on viimeksimainittu tulkinta                  Rahan, arvopaperien tai asiakirjain tal-
8460:  ilmeisesti väärä, mitä myöskin korkeimman             i[.ettamisesta veil:an maksuna tai vapautumi-
8461:   hallinto-oikeuden päätökset n: o 2801 vuo-           seksi muusta suoritusvelvollisuudesta loka-
8462:   delta 1930 ja n: o 2339 vuodelta 1931 sekä           kuun 9 päivänä 1931 annetun lain perus-
8463:  eräs päätös marraskuun 27 päi'Vältä 1939              teel[,a Viipurin l·ääninhaillitukseen talletet-
8464:  osoittavat.                                           ,tujen varojen ja asiakirjojen vastaanotta-
8465:      Kaäeoo edellisee:n viittalteltll l'aoouvart       minen ja hoito ja näin ollen m. m. myös-
8466:   valtiontilintarkastajat käsityksenään, että          kin rahavarojen tallettaminen pankkilaitok-
8467:   esilläolevaa asiaa olisi lainsäädäntöteitse sel-     seen on vuoden 1938 alusta lähtien ollut
8468:   vennettävä.         Kun valtiontilintarkastajat      erään lääninsihteerin tehtävänä. Tämä on
8469:   tässä ja edellisissä kertomuksissaan ovat            kylläkin pitänyt asianmukaista luetteloa
8470:   esittäneet lukuisia esimerkkejä siitä, että          siihen liittyvine tosikkeineen vastaanotta-
8471:   sekä ikälisää että eläkettä koskevat sään-           mistaan varoista ja asiakirjoista, mutta kun
8472:   nökset tärkeiltä osiltaan antavat väljää ti-         Vlal10j'a ei ole huomattu lääninlmnttorin tiliu-
8473:   laa tulkinnalle, olisi suotavaa, että kaikki         pidossa, ovat ne jääneet kokonaan tarkas-
8474:   nämä hajanaiset ja osaksi varsin mutkik-              tuksen ja muun valvonnan ulkopuolelle.
8475:   kaat ja vaikeatajuiset säännökset koottai-            Sama koskee myöskin eräitä muita läänin-
8476:   siin, selvennettäisiin ja mahdollisuuden mu-         hallituksia. Valvonnan kannalta ei tällaista
8477:   kaan yksinkertaistettaisiin.                         asiamtilaa voida pitää tyydyttävänä.
8478: 
8479:  2169/42                                                                                                      3
8480: 18
8481: 
8482:      Myöskin ulosottolain 6 luvun 24 § : n ja       takin marraskuun 9 päivänä 1868 annetun
8483: tämän 1ain käyttämisestä ~oilmilmnn 31 päi-         etuoikeusasetuksen 7 §: n, 8 §: n 2 ja 3
8484: vänä 1896 annetun asetuksen 25 § :n mu-             mom: n sekä 20 § : n 2 mom: n säännöksiä
8485: kaisesti ulosotonhaltijalle talletettavien ulos-    sovellettoosSia. Myöskin muutamissa muissa
8486: ottovarojen suhteen noudatettu menettely            kaupungeiss,a, m. m. Millcloolissä, on ulosotto-
8487: a;ntaa aihetta v:astaavanl·aisreen huomautUJk-      toimi oillut j.ärjestettynä siten, että toinen
8488: seen. Esim. Viipurin lääninhallituksessa on         u1osottomies on toimittanut verojen ja
8489: näiden varojen vastaanottaminen ja tallet-          maklsuj.en ja toinen tuomioon perus·tuvien
8490: taminen järjestetty siten, että lääninrahas-        S'a·atavien ulosoton.
8491: tonhoitaja, merkitsemättä niitä mihinkään
8492: kirjaan tai luetteloon, toimittaa ne asiakir-
8493: joineen asianomaiselle esittelijälle, joka mer-       Va~tiont'i:linta,rJmstaja;t  ovat ~loikuussa
8494: kitsee asian diaariin, tallettaa varat lää-         1941 toimilttaneet tarkastuk.sen v,aasa;n jla
8495: ninrahastoon sekä palauttaa kruununvou-             Oulun täänirnhalli tuksissa.
8496: din lähettämän reversaalin lmksoisk,appal•een          Vaasan lääninhallituksen ja Vaasan hovi-
8497: Jmitattuna tälle. Syy tähän tarpeettoman            oikeuden yhteisessä virastotalossa vuonna
8498: monimutkaiseen ja valvonnan kannalta                1939 suoritetuista muutos- ja korjaustöistä
8499: epätyydyrttärvä1än menettelyyn orr1 mai111iltuJn    on jo mainittu edellä 6 Pl. IV 'Luvun koh-
8500: 25 §: n säännös, jonka mukaan talletettavat         dalla seloSitettaessa valtio:nJtilintarkastajain
8501: varat on rtloimitetta:va ulosotonhaltij,alie,       käyntiä mainitussa hoviodk;eudessa,.
8502: v,aik!k:a, o[!isi kaikin puolin ikäytännöllis•em-      Vuodesta; 1939 siii.rtyneide:n ja ker:tmnros..
8503: pää, et'tä ne lähetettäisiilll Sllloroan läänin-    vuoden aikana sa,apuneiden uusien asioiden
8504: I'Iahasrtoon, kuten useimmissa lääneissä, ws-       lukumäärä oH lääninkansliassa ja -kontto-
8505: toin sanot,tua määräystä, tehdäänkin.               rissa yhit. 54,259·. Näistä ratkaistiin vuo-
8506:                                                     den aikana 51,972, joista 21,289 koski mak-
8507:    Kotkan kaupungissa on jo vanhastaan              sattamis- ja perimistoimenpiteitä, 9,339
8508: noudatetun tavan mukaan myöskin verojen             mootto6ajoneuvoja, 4, 941 poliisitoimintaa,
8509: ja maksujen lyhennykseksi ulosotetuista va-         2,540 ticl·a:ins:äädäntöä j. n. e. Vuoden !ku-
8510: roista vähennetty ulosottopalkkiot, vaikka          luessa kolmnaan ta:i osittain myöDJteisesti
8511: ne voimassa olevien määräysten mukaan               ratkaistuja lainhakuasioita oli 129, jota
8512: saadaan periä vasta ulosotettavan veron             määrää on pidettävä normaailina. Ratkai-
8513: tai maksun tultua kokonaisuudessaan mak-            semattomien asioiden 1lukumäärä ·aleni vuo-
8514: setuksi. Tällainen menettely on ollut sitä-         den kuluessa 2,795: stå 1,637: ään. Kirjei-
8515: kin virheellisempi, kun ulosottotehtävät            den, välipäätösten ja lähetepäätösten yh-
8516: mainitussa kaupungissa vastoin ulosottoiain         teenlaskettu määxä oli 49,937, kun t1aas iil. s.
8517: 3 luvun 24 § : n ja tämän lain voimaanpa-           resi~ttipääJtöksiä ,annettiin 4,563 kpl.
8518: nemisesta joulukuun 3 päivänä 1895 anne-               Vuoden arkana toimitettiin laissa sääde-
8519: tun asetuksen 27 § : n 1 mom: n säännöksiä          tyt kaksi tarkastusta kruununvontien luona
8520: on jaettu ulosottoapulaisten kesken verojen         sekä maistra,ate.issa ja poliisHaitoksissa. Sitä
8521: ja maksujen laadun perusteella, eikä siis           vastoin voitiin toimittaa 'tarkastus vain 14
8522: alueittain tai aakkosjärjestelmän mukaan,           nimismiehen luona, mikä johtui osaksi sisä-
8523: mistä on ollut seurauksena, että eri ulos-          asiainministeriön antamista ohjeista ja
8524: ottoapulaiset ovat käyneet saman velallisen         osaksi matkustusvaikeuksista. Lisäksi tar-
8525: iluona perimässä eri ve11oja ja maksuja..           kastettiin kolmen henkikirjoittajan kassat
8526: Aiheettomien ulosottopalkkioiden lisäksi ai-        sekä kahden kihlakunnantuomarin leima-
8527: heutuu tästä sekavuutta ja kohtuuttomuut-           merlkkikassrut. Tarkastuksissa on va1tion
8528:                                                                                                          19
8529: 
8530: rahavarojen hoito yleensä •todetJtu täysin                 yleiseltä kannalta on ensiarvoisen ;tärkeätä:,
8531: tyydyttäväksi. Niinpä ei ole havaittu sa-                  että ulosottotoimi :tulee pätevästi: hoide-
8532: nottavaa viivytystä verojen ja maksujen                    tuksi, älisi vrultiovar1Jlan luotava siihen edel-
8533: perimisessä ja ti:littämisessä, eikä myös-                 lytykset.
8534: kään aihetta ·epäilyksiin väärinkäytöksistä,                   Taloudelliset olot läänissä pysyivät ker-
8535: ilukuunottamaltta ,erään kihlakunnantuoma-                 tomusvuoden aikana suurin piirtein erutisel-
8536: rin luona toimitettua tarkastusta, jossa to-               lään. Maatalouden tuotto oli tosin syysvil-
8537: dettiin pienehkö vajaus ileimamerlkkikas-                  jan huonon talveMimisen sekä poikkeuksel-
8538: sassa. - TarlmsrtUJksien yhteydessä lukivat                liHen kuivan kevään ja alkukesän vaikutuk-
8539: vaJltiontilintarkastaj3Jt lääninreviisorin tar-            sesta huono, rehnkasvien osalta tlähennerlJlen
8540: kastuspöytälkirrjat vuodel!ta 1940, mutta mi-              katoa, mutta maata:loustuotteiden hinnan-
8541: tään e11ikoista ei niissä havaittu.                        nousun johdosta oli rahallinen ltulos siitä
8542:    Läänin maaherran kertomuksesta vuo-                     huolimrut:ta suunnilleen sama kuin edellisi-
8543: delta 1940 lainataan tähän jossain määrin                  näkin vuosina. Sitä vastoin painoi kerto-
8544: lyhennettynä seuraava ulosottomiesten kou-                 musvuoden aikana jatkunut ja meidänkin
8545: Jutusta 'koskeva kohta, johon valtiontilin-                maahamme ulottunut sota raskaasti lei-
8546: ltarkastajain käsiltyksen mukaan olisi kiin-               mansa kaikkeen elinkeinoelämään, varsinkin
8547: nitettävä huomiota: LääninhalJlituksen mie-                vientiteorhlisuuteen. Työ·ttömyyttä ei !lää-
8548: lestä näyttää olevan syytä jäJlleen kosket·ella            nissä sanottavasti esiintynyt. Päinvastoin
8549: kysymystä illosottomiesten koulutuksesta.                  jäivät monet rtärkeätkin työt sodan aikana
8550: Tiila on näet tässä suhteessa ja;tkuvasti epä-             tekemättä, joten sodasta kotiseuduilleen pa-
8551: tyydyttävä. Ulosottoapulaiset, jotka edel-                 lanneilla miehillä oti riittävästi työmahdol-
8552: leenkin joutuvat nimismiesten ohella suo-                  lisuu!ksia tarjolla. M. m. laajat. metsänhruk-
8553: rittamaan tärkeimmät ulosottotehtäväJt, ovat               kuu- ja kuljetuSityöt sekä puor1ustuslaitolk-
8554: suul'elta osalta vai:lla välttämäWimiä tieto-              oon ,työmaat tarjosivat hyviä ansiomahdol-
8555: puolisia edelilyrtyksiä ulosottotoimeen, ja sa-            [isuuksia.
8556: maJa on saoolttava; ncy:OOikiln: ikunnlaillisist:a; ja~        Valtion erilaisten verojen maksuunpa-
8557: seurakunnalilisista ulosottomiehistä. Tosin                nosta ja tuotosta kertomusvuoden aikana
8558: poliisi:konstaapeleillile opeteta.an ulosotto~             voidaan mainita seuroavaa: Tulo- ja omai-
8559: oppia lääninharjoituskursseilla, mutta tämä               suusveron korottamisen sekä verotettuje1n
8560: opetus ei vastaa käytännön tarvetta. Sitä:                 lukumäärän kohoamisen johdosta nousi tä-
8561: on vo:iJtu järjestää vain vajallit 20 tuntia,              män veron maksuunpantu määrä edellisestä
8562: j,a opetuksesrta jäävät sitä pruitsi osatt.omiiksi        vuodesta 39.1 % <eli 48.1 mi:lj. illllk:sta 67.o
8563: ainakin kaikki ne arlemmat ulosotJtomiehet,                milj. mk:aan. Vuoden aikana maksuun-
8564: ulosottoapulaiset ja Uilosottopalvelijat, jotka            panuusia määrästä kertyi veron molem-
8565: civät ole poliisi:konstaa;pe~eö.ta. Lääninhwllli-          missa kannoissa yht. 94.8 %, jota tulosta on
8566: tuksen mielestä olisi ryhdyttävä oloj·en pa-               pidettävä varsin hyvänä. V erotuskustan-
8567: rantamiseen tällä alalla. Lähinnä näyttäisi                nukset alenivat 1.47 % :sta edellisenä
8568: tä:lilöin voivan tulla kysymykseen wvkinais-              vuonna 1.09% :iin maksuunpannun veron
8569: ten UJlosottomiest·en kurssien järjestäminen              määrästä ; keskimäärin ikutaacin v:emtettua
8570: lääninhallitusten uilosottoasiain esittelijäin            ikoil1den olivat nä:mä k,ustanmllksert:. 13: 17
8571: johdolla. Toisena väLttämättömänä toimenc.                mk. Perintö- ja lahjaveroa maksuunpan-
8572: piteenä olisi uuden, helppotajuisen ja ~iit­              tiin yht. 4.3 milj. mk ja suhdanneveroa
8573: tävän yksityiskohtaisen ulosotto-oppaan laa-               6. 7 milj. mk, kun taas omaisuudenluovutus-
8574: timinen sanottuja kursseja varten ja ulos-                veron määrä nousee kaikkiaan 734.8 milj.
8575: ottomiesten käsikirjana käytmtäväiks.i. Knn               mk:aan.
8576: 20
8577: 
8578:     Kuntien taloudellisessa asemassa ei ta-        Ulosmittamsasioit•a ori 723, joist'a 601 l'I3.Jt-
8579: pahtunut mainittavia muutoksia edellisestä         kaistiin vuoden arkana. Kiiruteistöä koske-
8580: vuodesta. Lisätyn valvonnan alaisena oli           vien lainhalm:tasioiden määrä oli huom~JJtta­
8581: vain Alajärven kunta. Alin v,eroäyr:im:            van 3Jlhainen, nimilttäin 20. Kirjeiden ja
8582: hinta o[i 3 mk Bj·öl1illöbyn !kunnassa ja ilwr-    väJlipää:tösten iluk'l.l.illäärä taasen oli yh:t.
8583: lmin 14: 50 mk Vimpelin kunnassa. Kym-             44,057 sekä resiittipäätösten 3,219.
8584: menessä maalaiskunnassa se oli 10 mk tai               KertomusVIliOden kuluessa oli toimi1tettu
8585: sitä korkeampi, kun taas kaupunkien ja             ka;ksi: tarkastusta ~äänin kaikkien maistraat-
8586: kauppaloiden veroäyrin hinta vaihteli 7: 50        ltioen ja kruununvoutien luona sekä kaikissa
8587: mk:sta 11 mk:aan. Köyhäinhoitomenojen              poliisilaitoksissa, mutta poikkeuksellisten
8588: määrä veroäyriä kohden vaihteli 67 pennin          o[o j en, nimenomaan ma;tirustusvaikeu'ksi·en
8589:  ja 5: 78 mk:n välillä; keskimäärä koko lää-       ja poliisiltarkast,ajan sodan johdosta li!sään-
8590:  nissä oli 2: 76 mk. Näistä menoista kor-          ttyneiden tehtävien vuoksi oli voirtm ttoim1t-
8591: vatt~in va[tion varoiUa 704,087: 40 mk.            twa tarkastus vain 11 nimismiehen ja 2
8592:     Siirtoväestä laadittujen luettelojen mu-       tapulaisnimismiehen konttorissa. V1äärin-
8593: k!aan oli [äänissä kertomusvuoden l!opussa         lkäytoksiä ei näissä !tarkastuksissa havaittu,
8594:  61,368 siirtoväkeen kuuluvaa henkilöä,             ja m~käli niissä todettiin viivytystä raha-
8595:  näistä 56,180 maalaiskunnissa ja 5,188 kau-        varojen perimilsessä: ta~ ltiliittämiSiess.ä taikka
8596:  pungeissa ja kauppaloissa. Koska itse toi-         mru1ta U:aiminlyöntejä, ryhdJ~ttiin niiden
8597:  meentulostaan huolehtivia henkilöitä ei           suhteen        asranmuk!aisiin ~toimenpiteisiin.
8598:  luetteloitu, oli siirtoväkeä kuitenkin todelli-    T~arkaSituksen kuiluessa llukivat vwltiontilin-
8599: suudess'a huomattaVJaSiti ~enemmän. Maini-          tarkastajat kruununvoutien luona toimitet-
8600:  tusta kokonaismäärästä oli 29,975 valtion          rtuja ltarkasltiuksia koskevalt pöyt·ä:kirjaJt, ha-
8601:  huollon varassa. Kun v1astaava luku esim.          vaitsematta niissä miltään mainittava;a. Sa-
8602:  1/5 1940 oli 54,480, 1/7 44,946 ja 1/10            moin ;tarkkailivat valtiontilintarkastaj,at
8603:  34,792, on huollettavien lukumäärä siis            läänmha~lituksen :asutusasiainosastossa käy-
8604:  nopeasti alentunut.                                dessään metsätorppiJen j1a mäkitupa-aJluei-
8605:     Oulun lääninhallituksen rta1o on kesäJilä       den kanltoluettelQja, joist~ irmeni, ·etltä
8606:  1938 suoritettlujen perusteeHisten m1uu1tos-       nämä maksut yleensä oli suoritettu aika-
8607:  ja korj'austöiden jälkeen kaikin puOlin hy-        naan, joten rästejå oli perin vähän.
8608:  vässä kunnossa. Mainittua vuotta kosilre-              Kun Oulun iJ.äänin maaherran vuotta
8609:  VIassa kertomuksessaan (s. 14) ovat valttion-      1940 koskevaa kertomusta vasta laaditaan
8610:  tilintarkastaj'at käsitelleet nå:i:1Jä tö~tä.       ja kun va~tiontillint·arkastaj'at eivät aina-
8611:      Vaikka lääninhallituksen työt olivatkin        k!aan vielä ole saaneet pyytämiään tietoja
8612:  suuresti lisääntyneet talvisodan ja käyn-          iJ:äänin :!Jalloude~lisist,a oloista ja sen k!untien
8613:   nissä olevan sodan johdosta, oli kä:siteltä-      ra!hatalorudest1a mainitun vuoden •arkana, ei
8614:   vät asiat silti voitu ratkaista riittävän jou-    ltässä voida käsitellä: näitä seikkoja. Miltä
8615:  rtuisasti, joten ainalman huomattavaa ruuh-         edelLä on lausulttu t3Jlorudellisista olloista
8616:  ka:aru1Jumista ei ollut esiintynyt. Kertomus-       Vaasan iläänissä, pitänee ku1tenkin paik-
8617:   vuoteen siirtyneiden asioiden Qukumäärä oli       kansa myöskin Ou1un Jääuin suhteen.
8618:   läJäuinkansliassa ja -konttorissa yht. 2,519,         Va1tion :tulo- ja omaisuusveron maksuun-
8619:   ja kun vuoden kuluessa saapui 33,718 ruutta        parutlu mäiärä kasvoi vuoteen 1939 verrat-
8620:   asra;a, oli käsiteiltävien ru;ioiden lmkonais-     tuna 30.9 %, nimittäin 23.5 milj. mk:sta
8621:   määrä 36,237. Näistä ratkaistiin VUQden            30.s millj. mk:aan, kun taas verot:ettujen
8622:   kuluessa 34,195, jätettiin raukeama1an 245         lukumäärä nousi 21,013: s:ta 21,043: een.
8623:   ja siinty~ seuraaVJa:an vuoteen 1,797 asiaa.       Emsitannukset veron maksuunpanosta j.a
8624:                                                                                              21
8625: 
8626: manuosta o~ivak 1.09% veron kokonaismää-          joulukuun 22 päivänä 1937 annetun asetuk-
8627: rästä j1a 12: 20 mk kutakin ve11o,tettua koh-     sen 7 §: n mukaan kunnankätilöille eläkettä
8628: den. Kun ,ede<Uisen vuoden vastaavalt lu-         myöntäessään soveltuvin kohdin noudatet-
8629: vut olivat 1.49 % ja 11: 82 mk, ovat siis         tava, mitä valtion viran ja toimen haltijain
8630: kuf"ltannrukset noli'SSeet verotettua kohden      oikeudesta eläkkeeseen on säädetty, ja ettei
8631: fuaskettuin:a, muJtta alentuneet maksuunpan-      sanotuille viran ja toimen haitijoille eläk-
8632: nun veron mwärään verraten. Vuoden ai-            keeseen nähden lueta hyväksi eroamisiän
8633: k'an'a kertyi veroa j'a lisäveroa yht. 26.5       jälkeen palveltua aikaa, sekä viitaten kor-
8634:  (edellisenä vuonna 22.1) milj. mk. Räs-          keimman hallinto-oikeuden päätöksiin n: o
8635: teiksi jääneiden verojen määrä nousi var-         2001 vuodelta 1935 ja n: ot 146 ja 1053
8636: sin huoma;trtavasti, nimittäin ruo,in 60<,000     vuodelt,a 1936 ja myöskin professori Tapio
8637: mk: Slta vuoden 1939 päättyessä noin 853,000      Tarjanteen , Virkasuhteen lakkaaminen"-
8638: mk: aan, mikä pääasiallisesti johtui vero-        nimisessä teoksessaan (s. 234) esittämään
8639: velvoJ.lif"lten maksukyvyn heikentymisestä,       mielipiteeseen on tarkastustoimisto alista-
8640: mur1JtJa osaksi myöskin siitä, ettei verojen      nut revisioneuvoston harkittavaksi, voi-
8641: periminen olliu:t yMä tehokasta kuin sään-        daanko kunnankätilön eroamisikänsä jäl-
8642: nöllisissä oloissa, m. m. koska suuri osa         keen palvelemaa aikaa lukea hänen hyväk-
8643: a111osottoviranomaisista :koko alkuvuoden oli     seen eläkettä myönnettäessä, esittäen omana
8644: soltapa:l'veluksessa. - Perintö- j1a lahjaveroa   mielipiteenään, ettei ainakaan 63 ikävuoden
8645: maksuunpantiin ik:ertomusVIUonna yh:t. 1.3        jälkeen palveltua aikaa voitane ottaa huo-
8646: milj. mk ja suhdannev:eroa 1.4 milj. mk.          mioon.
8647:    Siirtoväkeä oli vuoden 1940 pwättyessä            Antamassaan selityksessä on lääkintöhal-
8648: [äänin maallaiskunuima 19,380 j~a kaupun-         litus kantansa tueksi viitannut, paitsi va-
8649:  geissa 2,.591 eli siis kaikkiaan 21,971 hen-     kiintuneeseen käytäntöön, kunnallisesta kä-
8650: keä, joista kuitenkin v:ain 12,942 oli va~­       tilöntoimesta annetun lain 9 § : n 2 mom: n
8651: ltion huoB.ossa.                                  säännökseen, jonka mukaan 30 vuotta kun-
8652:                                                   nankätilönä palvellut kätilö, joka eroaa toi-
8653:                                                   mestaan täytettyään 60 vuotta, on oikeu-
8654:          Luku XII.    Lääkintöhallitus.           tettu saamaan täyden eläkkeen.
8655:    Lääkintöhallituksen vuoden 1940 tilien            Asiaa sittemmin revisioneuvostossa käsi-
8656: tarkastuksesta antamassaan kertomuksessa          teltäessä on enemmistö katsonut, että koska
8657: on valtion revisiolaitoksen asianomainen          ei ole mitään säädetty kunnankätilöiden
8658: tarkastustoimisto kiinnittänyt huomiota sii-      eroamisikänsä jälkeen palvellun ajan luke-
8659: hen, ~että lääkintöhallitus, my;öntäessään        misesta eläkkeeseen oikeuttavaksi palvelus-
8660: elälkkeen ne1jäl:le kunnaillikätilöUe, jotka      ajaksi ja ilms:ka lrunnailisesta käJti:löntoi-
8661: kunnallisesta kätilöntoimesta kesäkuun 18         mesta annetun asetuksen 7 § : n säännös
8662: päivänä 1937 annetun lain 9 §: n mukaan           pääasiallisesti tarkoittanee vain eläkkeen
8663: olivat velvolliset eroamaan toimestaan saa-       myöntämisessä noudatettavaa menettelyä, ei
8664: vutettuaan 60 vuoden iän, mutta joille lää-       asia anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
8665: kintöhallitus saman pykälän perusteella oli        Revisioneuvoston vähemmistö on asettunut
8666: myöntänyt oikeuden olla toimessaan vielä          vastakkaiselle kannalle, perustellen käsitys-
8667: 60 vuotta täytettyään, oli lukenut myöskin         tään sillä, että koska myönnetty erivapaus
8668: eroamisiän jälkeen palvellun ajan heidän          toimessa pysymiseen 60 vuoden ikärajan yli
8669: hyväkseen eläkkeeseen oikeuttavana palve-         ei sisällä oikeutta eläkevuosien laskemiseen,
8670: lusaikana. Siihen katsoen, että lääkintö-          on niiden laskemisessa äskenmainitun ase-
8671: hallituksen on kunnallisesta kätilöntoimesta       tuksen 7 § :n mukaisesti noudatettava, mitä
8672: 22
8673: 
8674: valtion viran ja toimen haltijain oikeudesta          sairaaloissa myöskin jollekin tai joillekin
8675: eläkkeeseen on säädetty, joiden säännösten            lääkäreille ja muutamissa sairaaloissa ta-
8676: mukaan oikeus eläkevuosien laskemiseen                loudenhoitajallekin myönnetty oikeus mak-
8677: lakkaa, kun viran tai toimen haltija saa-             susta syödä samaa ruokaa kuin sairaalan
8678: vuttaa määrätyn eroamisiän, sekä että kun-            henkilökunta, jolloin korvaukseksi on mää-
8679: nan palveluksessa oleminen yli säädetyn               rätty 7 mk ateriaa kohden taikka 12 mk
8680: eroaruisiän lääkintöhallituksen tulkinnan             koko vuorokauden ruuasta; mikäli tällainen
8681: mukaan asetetaan etuoikeutetumpaan ase-               oikeus on myönnetty myöskin asianomaisen
8682: maan kuin vastaavanlainen palvelus valtion            lapselle, on lääkintöhallitus kussakin ta-
8683: virassa tai toimessa.                                 pauksessa erikseen päättänyt maksun mää-
8684:    Valtiontilintarkastajat puolestaan katso-          rästä, joka keskimäärin on ollut noin 8 mk
8685: vat, revisioneuvoston vähemmistöön yhtyen,            v;uJomlk:a'U'd:eilta.
8686: että kllllllJa[ilisesta kätil:ön1nimes'ta 1a:tmetun      Viimeksimainittua lukuunottamatta pe-
8687: asetuksen useinmainittu 7 § selvän sana-              rustuvat nämä maksut lääkintöhallituksen
8688: muotonsa mukaan tarkoittaa sitä, että kun-            helmikuun 20 päivälle 1928 päivättyyn
8689: nankätilön eläkevuosia laskettaessa on p. o.          kiertokirjeeseen, joka vuorostaan nojautuu
8690: suhteessa noudatettava samaa laskutapaa               sisäasiainministeriön saman kuukauden 6
8691: kuin valtion viran ja toimen haltijain eläke-         päivänä lääkintöhallitukselle antamaan val-
8692: vuosia määrättäessä. Säännöksen sananmu-              tuutukseen. Kun otetaan huomioon ravin-
8693: kainen tulkinta näyttää sitäkin oikeute-              toaineiden hinnannousu vuoden 1928 jälkei-
8694: tummalta, kun mitkään seikat eivät anna               senä aikana ja nimenomaan vuoden 1939
8695: perustetta sille olettamukselle, e.ttä lain-          syyskaudesta lähtien, on ilmeistä, että oi-
8696: säätäjän tarkoitus olisi ollut asettaa kun-           keus saada ruokailla sairaalassa merkitsee
8697: nan toimessa palveltu aika toiseen ja edul-           asianomaisille huomattavaa taloudellista
8698: lisempaan asemaan kuin palvelus valtion vi-           eturu s~äJ 'eittei 8 'lllk vuffioikJWUJtt81 kohdeJlJ
8699: rassa !ta,] iboi!mess,a.                              ole riittävän suuri korvaus sellaiselle sai-
8700:     Kahta lääkintöhallituksen eläkepäätöstä,          raalan palveluksessa olevalle henkilölle,
8701: joissa eläkkeeseen oikeuttavana palvelusai-           jonka palkkaetuihin kuuluu ilmainen ruoka,
8702: kana on otettu huomioon sekin aika, minkä             mutta joka syystä tai toisesta luopuu tästä
8703: asianomaiset ovat palvelleet yksityisoikeu-           edusta.
8704: dellisessa työsuhteessa valtioon, on selos-              Antamassaan selityksessä on lääkintöhal-
8705: tettu edellä 7 Pl. II luvun kohdalla läänin-          litus ilmoittanut aikovansa ensi vuoden
8706: haJHitus~:en Viast31avanlaisia 'eläkepäätöksiä        tulo- ja menoa:rvioehdotuksensa yhteydessä
8707: käsiteltäessä.                                        ottaa harkittavakseen, onko syytä muuttaa
8708:                                                       niitä määräyksiä, joihin ravintoeduista vah-
8709:    Valtion sairaalain hoitohenkilökunta, pal-         Viistetut ikorm,ukset perustuvat.
8710: veliuskunta sekä eräät toimen haltijart saa-
8711: va,t palk:lmetuina s:air:aal,!JJSita m. m. ruuan,     Luku XV.      Läänin- ja yleiset sekä sukupuoli-
8712: minkä edun kansaneläkelaitokselle suoritet-                           tautien sairaalat.
8713: tavia vakuutusmaksuja pidätettäessä laske-              Valtiontilintarkastajat ovat elokuussa
8714: taan vastaavan 15 mk päivää kohden. Jos               1941 toimittaneet tarkastuksen Vaasan ja
8715: henkilö, jolle tällainen luontoisetu kuuluu,          Oulun lääninsairaaloissa sekä Kemin ylei-
8716: haluaa luopua siitä esim. aterioidakseen ko-          sessä sairaalassa.
8717: tonaan tai viettäessään lomaa toisella paik-            Vaasan lääninsairaalan vuonna 1936 laa-
8718: kakunnalla, maksetaan hänelle korvauksena             jennetun ja korjatun rakennuksen sisämaa-
8719: 8 ~k vuorokaudelta. Lisäksi on useissa                lauksessa esiintyy jo osaksi hyvinkin pa-
8720:                                                                                                         23
8721: 
8722: hoja viallisuuksia. Muuten rakennus on              pnnki sekä Kemi Oy ja VeiA:siiJ.,uo.to Oy,
8723: kunnossa, mutta kuten valtiontilintarkasta-         joiden käyttöön on varattu 46 sairassijaa,
8724: jat kertomuksissaan vuosilta 1936 (ss. 35           ffi1'rut yht. 3. 5 miillj. mik: lla os1aUJristnneet ra:-
8725: ja 36) ja 1938 (s. 20) ovat maininneet,             kennuskustannuksiin. Sairaalan kalustami-
8726: ovat laajennetunkin sairaalan potilaspaikat         seen on osoitettu 2.3 milj. mk:n määräraha.
8727: jo alusta pitäen osoittautuneet riittämättö-             Rakennuksia ta:rkastaessaan panivat val-
8728: miksi. Vuonna 1940 on sairassijojen luku-           tiontilintarkastajat merkille, ettei sairaa-
8729: määrä voitu korottaa 15: llä, mikä jossain          lassa laisinkaan ole lääkärinasuntoja eikä
8730: määrin ~ieventää tilanpuutetta. Sairaalan           myöskään tarkoitustaan vastaavia ruokakel-
8731: taloudenhoitoon ja tilinpitoon kohdistettu          lla'reita. ooikäJ •että keittiö jw leipomo on s~jod,..
8732: tarkastus ei antanut aihetta huomautuk-             tettu ylimpään kerrokseen, kun taas palve-
8733: siin.                                               luskunnan asunnot ovat pohjakerroksessa.
8734:    Oulun lääninsairaalan uudisrakennuksia            Sairaalassa, jossa on tilaa yht. 92 potilaalle,
8735: varten vuosien 1937-1941 tulo- ja menoar-           on m. m. erilliset lasten- ja synnytysosastot.
8736: vioissa myönnetyillä, yht. 39.7 milj. mk:n          Viimeksimainittuun on useimmiten ollut si-
8737: suuruisilla määrärahoilla rakennetut uudet           joitettava enemmän potilaita, kuin mitä sen
8738: saiTaalarakennukset, nimittäin varsinainen          potilassijojen lukumäärä, nimittäin 10,
8739: sairaala, sairaanhoitajattarien ja palvelus-         edellyttäisi.
8740: kunnan erilliset asuinrakennukset sekä sai-              Kirjanpitoa ja rahavarojen hoitoa tar-
8741: raalan yhteydessä toimivan sairaanhoitaja-           kastettaessa kävi ilmi, että sairaalan läm-
8742: tarkoulun koulurakennus ja sen oppilaiden            mitys-, valaistus- ja vesimaksut ovat san-
8743: asuntola, olivat suurin piirtein valmiit.            gen korkeat. Halkoja kulutetaan talvisai-
8744: Uuden sairaalan perustamiskustannukset               kaan noin 10 m3 vuorokaudessa, ja kesäl-
8745: oli hallituksen esityksessä vuoden 1938              läkin, jolloin halkoja on käytettävä veden
8746:  tulo- ja menoarvioksi arvioitu 27.s milj.          lämmittämiseen, on päivittäinen kulutus
8747: :m!k: ksi, mutta todeHisusud!essa ylittävät ilms~    3-4 ms. Voima- ja valaistusvirrasta taa-
8748:  tannukset 4o milj. mk, ja sitä paitsi on sai-       sen oli talvi- ja kevätkuukausina ollut mak-
8749:  raalan kalustamiseen tähän mennessä myön-           settava noin 8,000 mk kuukaudessa, esim.
8750:  netty 3,443,000 mk. Oulun kaupunki,                 helmikuun kulutuksesta 8,392 mk ja huhti-
8751:  jonka ensisijaiseen käyttöön on varattu 50          kuun 8,347 mk. Kaupungin veloittamat ve-
8752: sairassijaa, on osallistunut rakennuskustan-         simaksut ovat nekin varsin korkeat. Niinpä
8753:  nuksiin 2.25 milj. mk:lla. Sairaalan lo-           28/3-22/6 ikui!Jut,etusta, Viedestä oli mak-
8754:  pullisesti valmistuttua tulee siinä olemaan         settu 13,908 mk, mikä vastaa noin 4,850
8755:  349 sairassijaa eli 193 enemmän kuin van-           mk: n menoa kuukautta kohden.
8756:  hassa sairaalassa.
8757:     Kemin yleinen sairaala on niinikään
8758:  vasta äskettäin valmistunut. Sen rakenta-          Luku XXV. Siirtoväen ja siirretyn omaisuuden
8759:                                                                       huolto.
8760:  mistyöt aloitettiin vuonna 1939, ja seuraa-
8761:  van vuoden päättyessä oli työt suurimmalta            Lisäyksenä ker1tomusvuoden rtu1lo~ ja me-
8762:  osaltaan suoritettu loppuun. Ensimmäiset           noarvioon osoitti eduskunta tämän uuden
8763:  potilaat voitiin ottaa vastaan tammikuun           luvun kohdal:l:a yht. 804,365,000 mk, nimit-
8764:  lopussa 1941. Sairaalan perustamiskus-             täin 2,800,000 mk sisäasiainministeriön osas-
8765:  tannuksiin on vuosien 1938-1941 tulo- ja           tona toimivan siirtoväen huollon keskuksen
8766:  menoarvioissa osoitettu kaikkiaan 11,430,000       menoihin (momentiJt 1-4), 1,565,000 mk
8767:  mk.      Valtion suorittamat kustannukset          siirr·toväen ja siirretyn omaisuuden siirtoa,
8768:  ovat kuitenkin pienemmät, sillä Kemin kau-         sijoitusta ja huoltoa kosikevien asioiden lää-
8769: 24
8770: 
8771: uinhallituksissa tapahtuvasta käsittelystä                  sessaan~       mutta ikun va~tioJlJ revisiol•ailtoo,
8772:  johtuviin menoihin (moment~t 5~7) sekä                     kruteilll jo rna,inittiin, O'lll toimit,tanut p. o.
8773: 800,000,000 mk väestön ja omaisuuden siir-                  tiHtysrt.eilll osirtlt,aisen tarkastuksen ja a;ntan.ut
8774: rosta aiheutuviin muihin kustannuksiin                      vailltiootiEnrtrurkastaj!iQle kertomuksen siitä
8775:  (momentti 8). Valtion tilinpäätöksen mu-                   ja ikuJ.lli tässä ~trurikas,tuksess:a tehrtJyjen ha-
8776: kaan käytettiin näihin tarkoitukt~iin kaik-                 vainJtOij,en jrUilikaisemisesta salll,t:taa, saJ.liOtun
8777: kiaan 812,937,431: 29 mk.                                   hUioilitotyön: vi,e,lä jatilruessa, oil1a hyötyä,
8778:     Vaikka siirretyn väestön ja omaisuuden                  es:iteltäälll! seuraa\Cassa ede'lläma:iruitun kerto-
8779: huol,lon jo a'lusta pitäen katsottiin kuulu-                muksen perwteella revi:si1olaitoksen suorit-
8780: van valtiolle, oli asian käytännönisBssä jär-               tammr :tatrkastuikse!llJ tuloksia.
8781: jestelyssä aluksi turvauduttava kuntien                        Yl,eis,arvusteluna p. o. til~tyks~istä on heti
8782: apuun, kunnes valtio asetti omat elimensä                   aluksi '1ausutJtava, että suurin osa niihin
8783: talrilmit.uslta vaJrite'lll. TämfulJ muklais,eslti llmu..   kuuluvista tosikkeista on rtavmlla tai toisella
8784: lui siirtoväen huolto vuoden 1940 helmic..                  puutteeHima ja että myöskin virheellisyyk-
8785: kuun loppuun- Kuopion läänissä kuiten-                      sien lukcumäärä on valtavan suuri. Tämä
8786: kin maaliskuun loppuun ja eräissä kunnissa                  on ilmeisesti johtunut siitä, etteivät rasil~
8787: vielä tämänkin jällkeen - kunnille ja sen                   omaiset tilittäjät yleensä oHeet tottuneita
8788: jäJ1keen vrultion palveluksessa oleville huol-              vwltion varojen 'käyttöön ja ~tilittämiseen,
8789: lonjohtajille.                                              sekä edelleen sodanaikaisista olosuhteista
8790:     Siirttovä~en ja siirretyn omaisuuden huol-              ja myöskin siittä, etteivät lääninkonttorit
8791: tomenoja koskevat tilitykset kertomusvuo-                   ennättäneet suorittaa niille kuulunutta tili-
8792: deLta on os:i!ttain tarkastettu valtion revisio-            tysten muodollista tarkastusta. Seuraavassa
8793: lai:toks'Elssa. Tarkastus on rajoitettu käsit-              luetellaan useimmin esiintyneet puutteelli-
8794: tämään vain p. o. luvun momeruttien 5-8                     suudet ja virheellisyydet laJilltunsa mukaan
8795: menot ja niistäkin vain Jääninkonttorien                    ryhmiteltyinä.
8796: tHeihm sisältyvät tilitykset, joita niitäkään                  Siirtoväen huollosta säädetään sotatilasta
8797: ei ole ,tarkastettu kokonaisuudessaan, vaan                 syyskuun 26 päivänä 1930 ~annetun lain
8798: ainoastaan sikäli, että noin puolet niistä                  49 § :ssä, että :tämän lain nojalla asuin-
8799: on tarkastettu alustavasti ja tästä osasta                  paikkakunnrultaan poistumaan joutuneet
8800: noin 2 / 3 perusteellisemmin. Jälkimmäiseen                 henkilöt on vaLtion toimesta majoitettava ja
8801: osaan kuuluu tilityksiä vain siltä ajalta,                  muonitettava, mi:käJli he ovat sen tarpeessa.
8802: jolloin kunnat huolehtivat siirtoväen ja                    Sodanaikaisten määräysten mukaan korvasi
8803: siirretyn omaisuuden huol,los,ta, ja samoin                 valtio tämän 1isäksi myöskin sellaisten hen- .
8804: on !tarkastuksen tuloksista laaditussa ker-                 ki:löiden majoitus- ja muonituskustannuk-
8805: tomuksessa käsitelty yksinomaan tilityksiä                  set, jotka viranomaisten :antamaa kehoi-
8806: tältä ajalta. Syynä tarkastuksen rajoitta-                  tusta noudattaen vapaaehtoisesti olivat siir-
8807: miseen nä:Un pi~eueen, osaan tiJ.ity:ksisltä on             tyneet asuinpaikkakunniltaan, kuitenkin
8808: ollut työvoimien vähyys ja k. o. ~tilitysten                vain siinä tapa;uksessa, että he oHvat jou-
8809: iLaajuus, josta mainittakoon, että pelkästään               tuneet hädänalaiseen tilaan. TäHaisiHa va-
8810: lääninkonttorien tilei:hin sisältyvät tilityk-              pa;aehtoisesti siirtyneillä henkitlöillä tarkoi-
8811: set ovat noin s~adan hyllymetrin il.,aajuiset.              tettiin lmnsanhuoiLtoministeriön tammikuun
8812:     Siirre,tyn väJesrt;öru ja omaisu.uden hrruoJ.to-        15 päivälle 1940 päivätyn kiertokirjeen mu-
8813: menoja koslkevart tiilirtykset kuThluvat tosinll            kaan henkHöitä, jotka olivat siirtyneet Hel-
8814: ruiilhin1, joitw valtion.tilimtwrlk:as,tajat johdan.-       singistä tai kiertokirjeessä luetelluista 12: sta
8815: nossa m:aimti!tustru syystä eivät yLeensä oLe               muusta ikaupun:gislta. Jos taas muulliltru
8816: halunrrueet ilrosik~etelilru viel~ä !tässä ke:rrbomuik-     kuin nä11tä paikkakunni:1ta v:apaaeMoisesti
8817:                                                                                                                   25
8818: siirtynyt henkilö joutui hädänalaiseen ti-                puolet yksityishuoNossa oUeen siirtoväen
8819: lruan, tuli asianomaisen kunnan huolehtia                 majoitusta ja muonitusta koskevieta las-
8820: hänen 1eiLaJtuiks,estaalnJ [k;öyhä:inhoi,tolad.Jll sää~   kuista on siinä suhteessa epäJtäyde1lisiä, että
8821: tämässä järjestyksessä.                                   niistä puuttuu asianomaisten nimet ja syn-
8822:     Trlitysten puutteellisuuden vuoksi ei                 tymäajat, ei ole voitu tarkastaa, onko ilap-
8823: edellämainittujen määräysten noudatta-                    silsta maksettu täysi-ikäisistä :tui,eva huol,to-
8824: mista yleensä o1le voitu tarkastaa. Va;ltion              maksu, eikä myöskään si:tä, onko henkilölle,
8825: kustannuksella majoitettujen ja muonitet-                 jonka puolesta on suoriltettu majoitus- ja
8826: tujen henkilöiden kotipaikkakunta on ni-                  muonituskustannuksia, lisäksi annet.tu esim.
8827: mittäin useimmissa tapauksissa jäänyt mai-                •el:intarv:ikik!eita; tämän jälikimmäis:en seikan
8828: nitsemat,ta, ja yhtä usein puuttuu Weistä                 tarkastaminen on ollut sitäkin vaikeampaa,
8829: selvitys siiltä, että pakosta siirtyneet ovat             kun ruokatavaralaskuissa usein on mainittu
8830: oLleet huollon tarpeessa tai että vapaaehtoi-             v<ain ruokatarpeiden määrä, mutta ei ke-
8831: sesti siirtyneet ovat joutuneet hädänalaiseen             nelle tai ~edes miten monelle henkilöLle elin-
8832: ti1laan. Tämän ohella on runsaasti seHaisia-              tarvikllroet o:ru tfw:'lkoi:tetmru. V asltoiilll ed!eUfå-
8833: kin tapauksia, jolloin varmuude1la on voitu               s~eilostettuja määräyksiä on hyvin moni
8834: todeta, että va~tio on suorittanut korvausta              kunta johdomnukaisesti mwksanut kiorvaus-
8835: henkilön puolesta, jonka kotipaikkakuntaa                 ten 'en:immäismäärän, ja eräissä tapa!Uksissa
8836: ei ~edes vapaaehtoisestikaan oHUJt ~evalruoitu,           on näitä illlääriä ylit,ettym. Soill.asperhe-
8837:  ja samoin on ~es:imel1kikejä siitä, ~että v;aprua-       avustukset on vain muutamissa harvoissa
8838: ehtodsoorti. ~eva!kuoidu'Lta pwiklmkl\llil.OOlta. siir-   tapauksissa otettu huomioon vähenny'ksenä,
8839: tyneen henkil:ön majoituksesta j1a mUJonituk-             ja samoin ovat vain harvat majoi,ttajat vä-
8840: sesta on suoritettu korvausta vrultion va-                hentäneet siirtoväen suorittaman työn ar-
8841:  roista, vatkka asianomainen ei ole oHut hä-              von majoitus- ja muonituskorvauksista.
8842: dänalaisessa tilassa.                                     Onpa majoittajiille eräissä tapauksissa mak-
8843:     Valtion ilmrvattavista ihuo1tokust.annuik:-           settu korvausta majoituspaikan siivoami-
8844: sistla o[,i määrätty, ~että valtio ikustantoo Slfu--      sesta ja lämmittämisestä, vaikka ainakin
8845: .toväen majoittamisesta, ja muomttamisesta                nämä työt olisivrut kuuluneet siirtoväen
8846:  johtuvat todelliset kustannukset, kuitenkin              suoritettaviin. Esimerkkinä kunnan veloit-
8847: vuorokautta kohden enintään 12 mk aikui-                  tamasrta ik!OihtuuitJt01111!a1St1a ilrorv:wuiksesta voi-
8848: sista ja, eri aikoina vaihdelLen, 8 tai 10 mk             da~alllJ mainita e11äälllJ !l\Jun!lllan perimä, 2,160
8849:  a:lle 15 vuotta vanhoista Japsista. Näissä               mk: :ru suuruinoo kJOil'Vruus ikJamJ3,~oulun 1äm-
8850:  määräyksissä korostettiin erikoisesti, että              miittämises.tffi nJeilj än päiiV'än aiikam 1oikakuurn
8851:  edellämainitut määrät ovat enimmäismää-                  k•eskip!WiikJkeiJHa.
8852:  riä, joiden suuruisiksi kustannUkset saa-                     Epätietoisuutta on ~esiintynyt sen kysy-
8853:  vat nousta vain poikkeustapauksissa, nimit-              myksen suhteen, mitä valtion korvattaviin
8854:  täin ainoastaan milloin paikkakunnan elin-               majoi!tus- ja muonituskusta:nnuksiin on kat-
8855:  kustannukset ovat keskitasoa huoma;ttavasti              sottava kuuluvan. Revisiolaitoksen tarkas-
8856:  korkeammat, sekä että kustannukset eivät                 tuskertomuksessa on asetuutu sille ka:nna1le,
8857:  J'ileensä saa ylittää 6 a 8 mk, johon mää-               ettei seillmavia t1avwoita olisi saanut hanik-
8858:  rään elinkustannusten oli todettu eri puo-               kila v~alition iiDustanii1JU!ks,eHa, kwtten useastti
8859:  lilla maata keskimäärin nousevan.                        Oill! ite<hty seLlaå.sissaikin rta:pa,UJksissa., jol1oiillJ
8860:      TilitySiten puutteellisuuden vuoksi on                yksityismrujoitm on oUut kysymyiks,essä:
8861:  myöskin näiden määräysten noudattamiseen                  pi1:o- ja malmuVIaatteilta, kalllgasta j,a larn_..
8862:  kohdistettu tarkastus useimmis9a tapauk-                  kaai, rtla:LoiUSt,aJI'IPeLt:al, kuten kei!ttoasltiollita ja
8863:  sissa jäänyt vaillinaiseksi, siillä kun noin              ruokailuvälineitä, elintarvikkeita, esim. säi-
8864: 
8865: 2169/42                                                                                                             4
8866: 26
8867: 
8868: lykkeitä, voita, hedelmiä, verokahvia, kahvi-                  kustannuksella sanotut rehuannokset, jossa
8869: Leipää, hil:loj:~, sUJkila8Jt!BJ, ilmramelJ:ej.ä j.a si~       :tapauksessa eläimien tuotto, sen jäilkeen
8870: oorppia, s{ikäi työilmiluja;, railmna:tiUS:t18Jrp:eita,        kuin siitä oli vähennetty hoitajien palk-
8871: tupalkk!a:a,, lkirjepaperia, pos.time~ej·ä, aJk-               kiot, oli tilitettävä valtiohle.
8872: lmmuJ.oottorej•ru, parltaiki001eeru tberiä j·ru he.rii-           Täil:tä'kin osaltaan on tarkastus tilitysten
8873: tyskdloja.                                                     puUJtteellisuuden vuoksi yleensä ollut mah-
8874:     Annettujen määräysten mukaan korvasi                       dotonta. Voitaneen arvioida, että korkein-
8875: vrulltio va:ID sii·rtoväien majoitUJks:esta; j:a muo-          taan kolmasosa karjan ruokinta- ja hoito-
8876: n:iltuk\S.es:ta aiheutuvat ikUSI1larnm.ukset, jotru            kustannuksia koskevista tilityksistä on
8877: vrustoillli muut sii<rtov:ä.elll hUJoiiloort:ru j:Oihltuvalt   :asianmukaisesti laadittu. Niinpä rt:i:leissä on
8878: menot jäivä:t kuntien itsensä maksettaviksi.                   hyvin runsaasti heinä-, ika:t111a- ja oil.ikilas-
8879: Viimeksimainittuihin kustannuksiin kuului~                     kuja, joihin ei ole merkitty, moneUeko eläi-
8880: vat m. m. kansanhuoltolautakuntien kanslia-                    melle ja pitkäksikö aikaa rehUJt on tarkoi-
8881: menot, mutta tästä huoHmatta ovat muu-                         tettu. Mainitunlaisten Ja muiden puut-
8882: tamrut kunnat perineet valtiolta korvauksen                    teehlisuuksien lisäksi on näissä tilityksissä
8883: niistäkin. Tählaisia menoja ovat rroansan-                     havaittu lukuisia virheeHisyyksiäkin, kuten
8884: huoltolautakuntien puhelinmaksut, kanslia-                     esim., että karjan ruokinta- ja hoitokust<an-
8885: tarvikemenot ja mrutkakustannukset, toi-                       nukset ja samoin myöskin hoitopa.lkkiot mo-
8886: mistohuoneiden vuokra-, lämmitys-, valaisc.                    nessa tapauksessa ovat ylittäneet vahvis.te-
8887: tus- ja siivousmenot, huoltoasiamiesten sekä                   tut enimmäismäärät ja että valJtion varoiHa
8888: kansanhuoltolautakuntien jäsenten ja kans-                     on ilwrv:attu sellais!iakin menoja, jotika, lky-
8889: ~ia-apulaisten palkkiot j. n. e.                               symy;ksen oHessa yks:ityisten hoidettaviksi
8890:     Kaikkien ilmeisesti vähissä varoissa ole-                  annetuista •eläimistä, eivät oilioot vaJUon iJ.ror-
8891: vien siirrettyjen henkilöiden sairaan- ja                      v;attavia; tä11wisia menoja OVlrut esim.. !lmr-
8892: teit"V.e(Yidem.Jhorudosrta johtuneelt lkustanniUJkset          jasuojien kunnostamiseen tarvittavien :}au-
8893: kuuluivat kylläkin vrultion !korvattaviin,                     tojen jra na:u1ojern:, !kardan ruokinrtla- ja. hoi-
8894: mutta korvaust•a niistä ei ollUJt veloitettava                 tovälineiden sekä valjaiden ja hevosenken-
8895: lääminkonttorien, vruan lääkintöhallituksen                    kien hankinnasta johtuneet menot.
8896: välitykseHä. Erää;t lmnna,t ovat kuitenkin                         Edellälueteltujen lisäksi on p. o. tilityk-
8897: perineet korvausta täillaisista:kin menoista                   sissä havait.lm runsaasti muitakin puutteel-
8898: lääninkonttoreiHe ilähettämiensä majoitus-                     li.suuksi~ ja. vi['heeillisyyksiäi. Nirimpä esim.
8899: ja muonitusti:litysten yhteydessä.                             ViaJaltimllllt:ru, €1tt:ä: maj•oi:tus~ j3J mu:oniitus~
8900:      Evakuoiduista kunnista siirretyn karjan                   laskun tulee olla kahden luotettaV'an henki-
8901: sijoittamises:ta, ruokinnasta ja hoidosta .an-                 lön allekirjoi:ttama, ei •aina ole noudatettu;
8902: nettujen määräysten mukaan oli ~ehmät                          väiliin allekirjoitukset puuttuvrut kokonaan,
8903: mikäli mahdollista sijoiltettava yksityisten                   väliin laskussa on vain yhden henkilön
8904: hoidJettaviksi: sena:isella ehdiO[[w, että hoirt:aj:a          nimikirjoitus, ja :toisinaan t<aas on molem-
8905: saisi maidon korvaukseksi rehuista ja hoi-                     ma;t nimet kirjoitettu sama:Ha käsiaraUa.
8906: dosta, kun ta:as hevoset oli koetettava sijoit-                 Samoin on poEisipäälJlikön hyväksyminen,
8907: taa käyttöoikeutta vasta•an. Milloin osoit-                    joka kiunnan tuli liittää Wity<kseensä anoes-
8908: tautuisi välttämättömäksi, iknrvaisi valtio                    saan korv;:msia majoitus- ja muonituskus-
8909: joiko kokona;an tai osittain lehmi•en ja varso-                ,t,annuksistaan, joskus o1lruJt puutteellinen t1ai
8910: j:oo !th s. perusr.ehuallllllokset. Elwei hoi:to-              virheellinen, joskus käsi1ttäny,t vain osan
8911: sopimuks.i:a näill:Iä ehdoillla s:ruatwisi a.i:k:aan,          Wityksestä ja joskus kokonaan puuttunut.
8912: olisi eläimet hoidettav:a lkansanhuo[to.lauta-                 Mainitusta poliis!ip.äälli,roön hyväksymisestä
8913: kunnan toimesta j.a nii:U.e annettava V'alti:on                 on muuten ~ausuttava, että koska poliisi-
8914:                                                                                                                               27
8915: 
8916: päälliköt monien !tärkeiden ja kiireellisten                     johdosta helposti saattanee.t jäädä huomaa-
8917: tehtäviensä vuoksi eivä;t ainakaan yleensä                       matta. Toisiss·a rtapauksissa taasen on to-
8918: voineet henkilökohtaisesti tai idaistensa vä-                    dettu, ettei menost.a ole liitetty :ti,leihin min-
8919: litylksethl·ru lwmddcia; tioetodru si~r1t1orväoo to-             käänla:islta ,tosiketta. Erikoisen ryhmän
8920: dellisesta lukumäärästä eri •ajankobJtina, on                    muodostavat sotaJtoimien johdost'a tuhoutu-
8921: heidän oHut pakko luottaa kunnru1lisviran-                       neet tosikkeet. Tilitysten mukaan on yk-
8922: omaisten 1an;tamiin tietoihin, ja näin O'llen                    sistään Mikkelin kaupungin pommituksessa
8923: on p. o. hyväksymisen tarko~tus, nimittäin                       tammikuun ·5 päivämä 1940 ,tuhoutunUJt
8924: kuntien ilmoittamien tietojen tarkistaminen,                     laskuja yht. 576,893: 75· mk: n 'arvosta. Esi-
8925: yl.eensä jäänyt saavuttamatta. Edeil_[,een                       merkkeinä suoranaisista virheistä voidaan
8926: on my;öskin hyvim. tavalilista, ettci 1as!kussa                  mainirta lukuisat laskuvirheet sekä tapauk-
8927: ole mainittu yksikköhintaa ·eikä aikwa, jota                     set, jolloin valtion korvattava erä on pe-
8928: veloi1tus koskee, taikka että siitä puuttuu                      ritty kahteen kertaan t•ai valtio11ta on pe-
8929: kuit.taus, valtakirja tai asianomainen hy-                       ritty enemmän, ik:JUJin veiloituksen p.el'UJSteena
8930: väksyminen. Suuri määrä laskuja on lii-                          oleva lasku osoi·ttaa. Lopuksi on vielä mai-
8931: tetty tilityksiin jäljennöksinä, joita usein                     niJrttava, että useal,le kunnrulle on syntynyt
8932: ei ol1e edes oiJkciksi todistettu; lam oltetalaiil!              siiiTety;n v;rues11iön ja omaisuuden h11!o11usta
8933:  huomioon tilitysten laajuus ja sekavuus,                        yli,jäämäiä;, j'o!ka mooessa1 ta.pauks.ess1a ruou-
8934: ovat mahdolliset kahdestiveloitukset tämän                       see kyimmenii!ll! ltu:hansiim; mrurilclmi,hin.
8935: 
8936: 
8937: 
8938:         Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
8939: 
8940:                                                  Varsinaiset tulot, 1 Os.
8941: 
8942:                Luku I.      Välittömät verot.                    mukaan on sanottua veroa allamainittuina
8943:   Mom. 1. Tulo- ja omaisuusvero. Läänin-                         tilityska!Usina maksuunpantu, lyhennetty ja
8944: konttorien ltUJlo- ja omaisuusverotilitysten                     jäänyt rästiksi seumavat määrät:
8945: 
8946:                                Til!itys'kausi 1/9 1938-31/8 1939. Tilityskausi 1/9 1939-31/8 1940.
8947: 
8948:                                  V. 1937 veroja 1                              V. 1938 veroja
8949:                                  ja uudelleen ti-                               ja uudelleen
8950:                                  .......  ~.... 1 Lyhennetty
8951:                                   aikaisemmin
8952:                                                                   Rästinä
8953:                                                                  31/8 1939
8954:                                                                               tileihin otettuja,
8955:                                                                                 aikaisemmin        Lyhennetty
8956:                                                                                                                    Rästinä
8957:                                                                                                                   31/8 1940
8958:              Lääni
8959:                                   lyhennettyjä                                  lyhennettyjä
8960:                                      veroja                                         veroja
8961:                                       mk             mk             mk               mk               mk            mk
8962: 
8963: 
8964:  Uudenmaan lääni 1 ) ..•.         621,291,713       2,117,966    14,349,556 686,655,105              3,604,118    55,624,377
8965:  Turun ja Porin lääni ....        115,678,926         473,189       210,996 115,808,529                655,376     1,974,010
8966:  Hämeen lääni ........            102,372,212       1,743,108       320,635 107,632,903                561,868     3,067,736
8967:  Viipurin >)      ........        127,103,102       2,031,236     3,588,458 112,386,852                285,155    27,700,6681
8968:  Mikkelin »       ........         12,778,928          66,257        10,698    13,389,695               73,543       307,623
8969:  Kuopion >)       ........         41,710,804         158,411        50,933    39,679,044              100,407       885,519
8970:  Vaasan     »     ........         49,016,614         187,584       180,301    46,340,180              321,811     1,062,706
8971:  Oulun                             26,626,012         134,873        59,705    22,980,754              130,193       852,902
8972:             >)
8973:                   ········         24,612,421          76,948        53,460    14,855,594               58,856       927,596
8974:  Lanin      »     ········
8975:  Ahvenanmaan maakunta.              5,745,963           6,118           357     4,757,319               10,803        15,490
8976:                                 1,126,936,6961      6,995,6911   18,825,09911,164,485,9751           5,802,1301   92,418,627
8977:  1)   Niistä . Helsingin kau-
8978:        pung1ssa . . . . . . . . . . 530,391,896 ,   1,499,502    13,580,088     587,483,199          2,968,794    52,050,980
8979: 28
8980: 
8981:   Helsmgin !kaupungin osa11e :tuli jäikim-                                                      miseksi voida mitään tehdä. - Rästeistä
8982: mäisenä tilityskautena 50.5% koko maas·s:a                                                      jä1lkimmäisen tilityskauden päättyessä o1li
8983: maksuunpannusta 1tulo- ja omaisuusverosta,                                                      yht. 111,820: 15 mlk vuosilta 1928-1934.
8984: 51.2 % [yhennyksistä ja 56.3 % rästeiksi                                                           Tulo- ja omaisuusveron maksuunpannun
8985: jääneistä veroista.                                                                             ja kertyneen määrän sekä lyhennetltyjen ja
8986:   Suurin osa huomattavan suurista vero-                                                         rästeiksi jääneiden määrien lisääntyminen
8987: rästeistä Viipurin ~äänissä on siirtoväen ve-                                                   ( +) tai väheneminen (-) tilityskautena
8988: roja, jotka aikoinaan on valvot1tu maksetta-                                                    1/9 1939-31/8 1940 edelliseen ttilityskau-
8989: viksi asianomaisillle suoritettavien korvaus-                                                   teen verrattuna on merkitty seuraavaan
8990: ten yhteydessä; toistaiseksi ei niiden peri-                                                    taulukkoon.
8991: 
8992:                                                                                         Maksuunpantu         Kertynyt       Lyhennetty   Jäänyt rästiksi
8993:              Lääni                                                                        mili. mk           mili.mk         milj,mk        mil.mk
8994:      Uudenmaan lääni        •   0   ••••••••••••                           0.   0   0
8995:                                                                                           + 65.36            + 26.97        + 1.49         + 41.27
8996:      Turun ja Porin lääni • • • • • • • • • • • . 0.                                      +1 0.13           -    1.70       + 0.18         + 1.76
8997:      Hämeen                           ••••         0   0   0.      0   •••••
8998:                                                                                           ,- 5.26           + 2.75          -1.18          + 2.75
8999:      Viipurin         " ..............                                                   -14.72             -38.92          -1.75          + 24.11
9000:                       "
9001:      MikkeHn
9002:                       "
9003:                                       •   0.   0   ••••••                  0   •••        1 0.61
9004:                                                                                           _J_               _j__
9005:                                                                                                               '  0.30       -0.01          + 0.30
9006:      Kuopion
9007:                       "
9008:                                       ••   0.      0   ••••••••                     0       2.03                 2.80       -0.06          + 0.83
9009:      Vaasan
9010:                       "
9011:                                       ••••••••                     0   •••••                2.68                 3.62       + 0.13         + 0.88
9012:      Ouilun
9013:                       "
9014:                                       ••••         0.      0   •••••••                      3.65                 4.40                      + 0.79
9015:      Lapin
9016:                       "
9017:                                       •••      0   0.      0   ••      0   •••      0       9.76            -10.57          -0.02          + 0..87
9018:      Ahvenanmaan maakunta                  ••      0   ••      0   ••••••                   0.99            - 1.01                         + 0.02
9019:                                            Koko maassa                                    + 37.55           -32.99          -1.21          + 73.59
9020:    ValtiontiEntarkaSitajain ede1lisesså kerto-                                                  nut, että siUä moilempina vuosina on o1Jlut
9021: muksessa (s. 33) on mainittu, että aikai-                                                       v:asrt:.as~artia:van3; vailitio[tia s:uUJUiniiliLeen yhtä
9022: semmin varsin yleiset viivJ!tykset veronkan-                                                    suur~i määiräi tulo- j,a omaiSUJUsv;eroln! krunito-
9023: nassa kertyneiden ja varsinkin !U'losoltto-                                                     kmsltanuuksiw ja. ettei va~tio ole käJ'Sinyt
9024: teitse perittyjen verojen ~tilittämisessä sekä                                                  korkotappiota, koska valtion pankki,tileillä
9025: rästeiksi jääneiden verojen perimiSitoimen-                                                     o1evat varrut ov;at kororttomia. Valtiontilin-
9026: piteissä viimeksikuluneina vuosina olivat                                                       tarkastajat katsovat, että rahatoimisto ei
9027: huomattavasti väheutyneet. Kehitys tähän                                                        olle k. o. verovarojen til:iJttämisessä noudat-
9028: suuntaan on kertomusvuonna yhä jatkunut.                                                        tanut tu1lo- ja omaisuusvero1lairn soveltami-
9029: Kuitenkin näyttää olevan syytä mainita                                                          sesta joulukuun 11 päivänä 1924 annetun
9030: seumaavasta tapauikSiesrta:                                                                     vrultioneuvoston päätöksen 9 §: n mää-
9031:    Helsingin kaupungin rahatoimisto, jolle                                                      räyksiä.
9032: kaupungin maistraatti on uskonut tulo- ja                                                           As~ia.slta on viel:ä maini1tltava seuraavaa:
9033: omaisuusveron kannon, on vasta 11/4 1940                                                        Volidaikse:en pitää vrult1o11e kuuluvat vero-
9034: suorittanut        lääninrahastoon      viimeisen,                                              v;a:ra,t eri:]läiän kaupumJgirru vmr,ois1ta Oilt Hel-
9035: 705,012: 70 mk: n suuruisen erän tilitys-                                                       singi'lll ikaupungm r~aAhatoimisto ailkoillmalll
9036: kautena 1/9 1938-31/8 1939 perimistään                                                          avannut kaikissa. täkäläisissäi liike~ ja sääs-
9037: verovaJ:"oista seik:ä 17/4 ja 25/4 1941 yht.                                                    töpalnlkeisoo erikoisw itliJåJt ensiksirrnaill11ttuj~a.
9038: 827,925: 65 mlk seuraavan tililtyslmuden                                                        varoja; val"ten.. NäiJJiii. Weillä olevi1hle v.a-
9039: ku:luess1ru iiDer1tyrueis:tä varoiS!ta. Anltarrnas-                                             roill:e hywiitert:1tiiillJ aiilmis1emmint tavallinen
9040: saan se1ityksessä on rahatoimisto esiintuo-                                                     juoksevan ti1lin korko, mutta lokakuun
9041:                                                                                                        29
9042: 
9043: 1 p-äivästä 1937 lUikien lopetrtiva:t ain~iml               panosta ja soveltamisesta huhtikuun 11 päi-
9044: useimma:t pallikkililaitokset srum1tun kwko-                vänä 1940 annetun valtioneuvoston päätök-
9045: :hyvitylksen. Syiksi 1tähän: !toimeThpitees·een             sen 10 §: n säännökset sekä yllämainituissa,
9046: on eräs' panlkki1a:Utvs, jolta va.Ltiont:iJmtaT-            tUJl~ jru omaisiUusverOill tulouttamisita koo~
9047: k.asmaja,t ovat ti'ed'US1te11eet asiaa,, mainrinmmt         kev1Jssa mru~äyjksissäl illmaistu perioolte,
9048: paJlkk:ioo vel:oålttamam; ruLhaise[}J paLkkion'             näyttää varmalta, että myöskin suhdanne-
9049: suoritltaltrul.staam veroillikamrnoS!t:a S eikä \liero~
9050:                                            1                veron osalta on tarkoitettu noudatettavaksi
9051: vaJl'ojoo sartmnlruais:lUJOillltoisffilJ ja J71leoosä ly~   vastaavanlaista menettelyä. Nimenomaisten
9052: hyitJailillais,en. t:aJLeJttmnisen, Hs•ä:ten:, että kor~    määräysten puutteessa ovat kuitenkin muu-
9053: lmhyvityiksen 1opert.tamiJn,enl peir'UBtui, j•oiko          tamat lääninkonttorit huomanneet tammi-
9054: vaJJtiovamaintm:im.ist.eriönJ :tai Uudentm..aJaLill Jää:-   kuussa 1941 kertyneet, mutta edellisen vuo-
9055: n!imallituks•e:n. !Imnssa tehrtyyrr11 sopilmukseen.         den verotuloihin kuuluvat veroerät vasta
9056: Valltiomhlintlll,rikastaj,aillli tiedus,t.eJuun ovat        vuoden 1941 tuloina; onpa eräs läänin-
9057:  lruiltenkiln sekä main<irtltu ministeriö ja lää-           konttori menetellyt tällä tavoin myöskin jo
9058:  nimha,1litus etltä myöslkiru Helsingin, ilmupUTh-          vuonna 1940 kertyneiden, ,ennen määrä-
9059:  gim. l'lahrutoå.misto vasrtanneert, etteivät llle          aikaa maksettujen veroerien osalta. Tämä
9060:  tnnrue t,älJaistru sopimuStta,. VaJJt~oirLtilim.tar~       menettelytapa on myötävaikuttanut siihen,
9061:  ikasltJa,jain ikäsityksen mu1man :tuJisi valltio-          että suhdanneveron tuotto vuoden 1940
9062:  vaminmin,isteriön             ik:iinil1ittä:ä huomiota      tilinpäätöksessä jäi arvioitua määrää huo-
9063:   asi.aailll s'ekiä neuvotrbe:l:ud•eru jäUmen~ tehdw        mattavasti pienemmäksi. Vastaisen varalta
9064:  aså,runlllluikaris•et, ikoiko maalta kioslmva,t sopi-       olisi syytä antaa lääninkanttoreille tarpeel-
9065:  muiks·et pankik:iilaitootlen karussa.                       liset ohjeet asiassa.
9066:       Kotkan 'kaupungissa on 48 henkrlön tulo-                  Mom. 2 a. Perintö- ja lahjavero. Aivan
9067:   ja omaisuusvero vuodelta 1938, yht.                        vastaavanlaista epätietoisuutta ja siitä joh-
9068:   14,903: 20 mk, lyhennetty sillä pe:r;ust,eclla,            tunutta eroavaisuutta menettelytavoissa on
9069:   että verovelvollisten olinpaikka kaupungin                 esiintynyt myöskin perintö- ja lahjaveron
9070:   poliisilai:toksen antamien todistusten linu-               suhteen. Vain muutamat lääninkonttorit
9071:   kaan oili tun,tema,ton. Kaikki nämä todis~                 ovat nimittäin kirjanneet vuoden 1941 tam-
9072:   tukset on kuitenkin päivätty jo ennen                      mikuun tili-ilmoitusten mukaan kertyneet
9073:   asianomaista veronlkantoa, ja Hsäksi puut-                 veromäärät edellisen vuoden tulorästeiksi,
9074:   tuu tHeistä kaupungin UJlosottolaitoksen to-               jota kirjaamistapaa, huomioonottaen perin-
9075:   distuks€1t siitä, et1tä verotettuja ja heidän              tö- ja lahjaveron tuottoa koskevat [askel-
9076:   omaisuuttaan on etsitty.                                   mat vuoden 1940 tulo- ja menoarvion ja
9077:       Mom. 2. Suhdannevero. Tulo- ja omai-                   siihen saman vuoden joulukuun 30 päivänä
9078:    suusveron tulouttamisesta on valtiovarain-                tehdyn lisäyksen perusteluissa sekä tulo-
9079:    ministeriö helmikuun 10 päivälle 1923 päi-                ja omaisuusveron tilittämisestä annetut
9080:    vätyssä kiertokirjeessään määrännyt, että                 määräykset, lienee pidettävä oikeana. Mitä
9081:    kunkin vuoden verotuloina on tulorästien                   edellisen momentin kohdalla on lausuttu
9082:    tilin välityksellä huomattava myöskin k. o.               selventävien määräysten tarpeellisuudesta,
9083:    vuoden päättymisen ja saman vuoden tilin-                  koskee näin ollen myöskin perintö- ja lah-
9084:    päätöksen valmistumisen välisenä aikana                    javeroa.
9085:    kertyneet veroerät.             Suhdanneverosta ei            Kahden Viipurin lääniin kuuluvan kun-
9086:    kylläkään ole annettu vastaavanlaista mää-                 nan perintöverolautakunnat kokoontuivat
9087:    räystä, mutta kun otetaan huomioon joulu-                  vuonna 1938 kahteen kokoukseen, toinen
9088:    kuun 15 päivänä 1939 annetun suhdanne-                     lautakunta yhteensä viiden sellaisen perun-
9089:    verolain 9 § :n ja tämän lain täytäntöön-                  kirjan käsittelemistä varten, joiden perus-
9090: 30
9091: 
9092: teella ei laisinkaan määrätty perintöveroa,         kien til.~ttämisestä, iknn taas viime helmi~
9093: ja toinen käsitelläkseen eräitä perunkirjoja,       llrunn !loppuun sa;akika voimassa oUeen tili-
9094: joista vain yhden perusteella määrättiin            säännön 64 § : ssä sääd!etti:i.n, samoin kuin
9095: suoritettavaksi veroa, nimittäin 685 mk.            vti:ime tammikuun 23 päivänä annetnn1.mdien
9096: Edellisen verotuslautakunnan kokouksista            tiJil.sääl1llllÖn 55 § :n 2 mom: ssruk:im, ett& lää-
9097: aiheutui valtiolle menoja 469 mk ja jälkim-         ninikonttorien tulee vähintään kerran puo~
9098: mäisen kokouksista 706 mk. Tällaisten suh-·         Jessa vuodessa tai'Ikasrtlaa m. m. ki.hlakurman-
9099: teettomien menojen välttämiseksi tulisi lää-        tuOOilJarien leimamel'kkhlmssat. Knn ikih:la-
9100: ninhallitusten perintöverolautakunnille huo-        klunnantuomarit eivät aiikais1emmin olleet vel-
9101: mauttaa, että milloin lautakunnan puheen-           vollisia piJtämäiäm: minkään1aiista :tiliä ve~1aiksi
9102: johtaja hänelle jätettyjen perunkirjojen ja         saamistaan leimamerkeistä ja kun heitä ei
9103: lahjaveroilmoituksien alustavassa tarkas-           vieläkään ole velvoitettu säilyttämään
9104: tuksessa toteaa, että niiden perusteella tu-        niistä kertyneitä varoja erillään muista va-
9105: lee määrättäväksi perintö- ja lahjaveroa            roista, on leimamerkkikassojen tarkastami-
9106: vain vähäinen määrä tai ei ollenkaan, lauta-        nen ollut siinä määrin hankalaa, että useat
9107: kunnan ei ole kokoonnuttava käsittelemään           lääninkonttorit mainitusta määräyksestä
9108: yksinomaan tällaisia asioita, kuitenkin huo-        huolimatta ovat jättäneet tarkastukset lm-
9109: mioonottaen, että vuosittain on pidettävä           konaan toimittamatta.
9110: ainakin yksi kokous.                                     Valtiontilintarkastajat ovat jo vuotta
9111:                                                     1936 koskevassa kertomuksessaan (s. 25)
9112:       Valtiontilintarkastajat ovat elokuussa kiinnittäneet huomiota p. o. epäkohtaan,
9113: 1941 :toimiJttaneet :tarkastuksen Oulun liike- josta aikaisemminkin on aiheutunut vahin-
9114: vaihtoverokonttorissa. Konttorin johtajan koa valtiolle. Kun leimamerkkikassasta
9115: ilmoituksen mukaan on liikeva;m:toveml,ain nykyisin, uuden tilisäännön 55 § : n 3
9116: tocimeenpaneminen sujrunut odotettua pa- mom: n mukaisesti, on pidettävä asianmu-
9117: l.'leiil11l1i.n, ja samoin on vemn tuotto oltut ar- kaista tilikirjaa, on asia tältä osaltaan jär-
9118: vioitua määrää suurempi. Vuoden 1941 jestyksessä. Kuitenkin olisi ehkä suota-
9119: ensimmäisenä verokautena oli liikevaihto- vaa, että valtiovarainministeriö, jolla mai-
9120: veroa sekä täydennysveroa kertynyt yht. nitun tilisäännön 65 §: n mukaan on oikeus
9121: 15.6 milj. mk ja toisena verokautena liike- antaa tarkempia ohjeita sen soveltamisesta,
9122: vaihtoveroa 11.5 milj. mk.                           tällaisia ohjeita antaessaan myöskin mää-
9123:                                                      räisi, että leimamerkeistä kertyneet varat
9124:                                                      on säilytettävä erillään muista varoista,
9125:               Luku III. Sekaluontoiset verot.       sekä vahvistaisi kaavan, jonka mukaan lää-
9126:       Mom. 1. Leimavero. Erään kihlakunnan- ninkonttoreille lähetettävät leimamerkkien
9127: tuomarin Hämeen lä,äninkollltto·l'lis-ta kesä- tilitykset on laadittava.
9128: kuussa 1935 tilitysvelvollisuutta vastaan                Leimaverolain soveltamisesta joulukuun
9129: saamista leimamerkeistä on 11,766: 65 mk 28 päivänä 1929 annetun valtioneuvoston
9130: vieläkin tilittämättä. K. o. tuomari on sit- päätöks,en 7 § : ssä ol•evia. määräyksiä siiiJtä
9131: temmin kuollut ja hänen kuolinpesänsä luo- leimaverosta, joka on suoritettava ravintola-
9132: vutettu konkurssiin, jossa valtion mainittu ja kahvilaliikkeen harjoittamiseen myön-
9133: saatava on valvottu, mutta josta ei ole nettyä lupaa koskevasta päätöksestä, lienee
9134: odotettavissa osinkoa. Leimaverolain sovel- y1eå.sesti tulikittu siten, että sellaisestakin
9135: tamisesta joulukuun 28 päivänä 1929 an- päätöksestä, jolla on myönnetty lupa ravin-
9136: netun valtioneuvoston päätöksen 35 §: ssä tolaliikkeen harjoittamiseen rautatiease-
9137: on säännöksiä Vlela.ksi saatujen leimame~k- malla, on tämän pykälän 1 mom:n c-koh-
9138:                                                                                                     31
9139: 
9140: dan mukaisesti perittävä vain 300 mk lei-                otetaan huomioon, että k. o. luvat myönne-
9141: maveroa. Tämän tulkinnan mukaan suu-                     tään määräämättömäksi ajaksi ookä että
9142: rimmatkin, läpi vuorokauden avoimina pi-                 muualla kuin rautatieasemalla olevaa toi-
9143: dettävät asemaravintolat p. o. suhteessa                 sen luokan ravintolaa koskevasta päätök-
9144: rinnastetaan samassa c~kohdassa mainittuun               sestä mainitun momentin a-kohdan mukaan
9145: ti.>hJ:päis•ee:n kahvintrurjoliluun jutlkisten Iiliyt-   saattaa tulla maksettavaksi leimaveroa jopa
9146: tely- tai juhlatilaisuuksien yhteydessä.                 8,000 mk. Tällainen asiaintila ei ole oi-
9147: Epäsuhde !käy vieläkin ilmeisermn8Jksi, ilmn             keudenmukainen.
9148: 
9149:                                                     3 Os.
9150:            Luku I.     Korot ja osingot.                 settu korko on suoritettu viimeksimainitulta
9151:    Mom. 1. Korot lainoista, obligatioista ja             momentilta sekä etteivät kysymyksessä ole
9152: talletuksista. Myydyistä veronmaksutodis-                olleet valtion varoille kasvaneet korot, on
9153: teista niiden liiklre·esoonlasikemispäivästä             jälkimmäinen menettelytapa eli siis kerty-
9154: myyntipäivään [·a~etuista ikoooistru on                  neiden korkojen kirjaaminen mainitulta
9155: 3,973,662: 15 mk kirjattu tälle tulomomen-               menomomentilta suoritettavien korkomeno-
9156: tille ja 29,826: 40 mik menomomentin 17 Pl.              jen lyhennykseksi ollut oikea. Ensiksi-
9157: II: 17, lyhytaiikJajsten lmtima:isten lairuailll         mainittu kirjaamistapa on ilmoituksen mu-
9158: korot, hyvirtyks,eks:i:. Siihen ilmtsoen, että           kaan perustunut valtiovarainministeriön
9159: l unastetuista veronmaksutodisteista mak-                antamaan ohjeeseen.
9160: 
9161: 
9162:                                         Varsinaiset menot, 8 Pl.
9163: 
9164:          Luku VI.     Valtion revisiolaitos.             määrärahan riittämättömyys johtui osaksi
9165:   Mom. 2. Matkakustannukset (arviomäärä-                 siitä, eJttä revisioJaitoksen vimn ja toimen
9166: raha). Valtion revisiolaitoksen erään tar-               haltijain muutosta laitoksen evakuoimis-
9167: kastustoimiston kaikiSisa vuotta 1940 kosilre.-          paikkakunnalta Pohjanmaalta takaisin Hel-
9168: vissa kertomuksissa on mainit.tu, ettei toi-             sinkiin johtuneet matkakustannukset suori-
9169: misto revisiolaitoksen matkakustannusmää-                tettiin tästä määrärahasta, mutta erikoisesti
9170: rärahan niukkuuden vuoksi laisinkaan ole                 on myöskin mainittava, että valtiovarain-
9171: voinut suorittaa paikallistarkastuksia sa-               ministeriö lokakuun 6 päivälle 1939 päivä-
9172: nottuna vuonna. Vuosina 1937 ja 1938,                    tyssä kirjelmässään oli kehoittanut revisio-
9173: jolloin revisiolaitokseen erikseen myönne-               laitosta huomioonottamaan, että matkakus-
9174: tyillä määrärahoilla oli otettu ylimääräistä             tannusmäärärahaa on käytettävä ainoastaan
9175: työvoimaa paikallistarkastusten suoritta-                sellaisiin matkoihin, joita ei ole mahdollista
9176: mista varten, toimitettiin edellisenä vuonna             jättää suorittamatta, minkä lisäksi sama
9177: 199 ja jälkimmäisenä 146 tarkastusta,                    ministeriö toukokuun 6 päivälle 1940 päivä-
9178: mutta seuraavana vuonna voitiin suorittaa                tyssä kiertokirjeessään rajoitti kaikkien
9179: valli 40 j'a vuonna 1940 ainoastaam; 22                  valtion virastojen ja laitosten matkakus-
9180: tarkastusta. 1\ta.tk~UJStannusmääräraha on               tannusmäärärahojen käyttöä.
9181: vuodesta 1939 lähtien ollut 25,000 mk; mai-                 Koska tehokkaan tarkastustyön kannalta
9182: nittua vuotta samoin kuin kuluvaakin var-                on ehdottoman välttämätöntä, että revisio-
9183: ten on revisioneuvosto ehdottanut myön-                  laitoksessa suoritettavan varsinaisen tarkas-
9184: nettäväksi 40,000 mk. Kertomusvuoden                     tustyön täydentämiseksi ja tehostamiseksi
9185: 32
9186: 
9187: jatkuvasti suoritetaan tarkastuksia tiliviras-             tilintarkastajain vakaumuksen mukaan olisi
9188: toissa ja niiden alitilittäjien luona, olisi               revisiolaitoksen suorittamaa tärkeätä ja tu-
9189: valtiontilintarkastajain käsityksen mukaan                 loksellista tarkastus- ja valvontatyötä ni-
9190: vuosittain osoitettava riittävän suuri mää-                menomaan nykyoloissa yhä tehostettava,
9191: räraha revisiolai toksen matkakustannuksia                 eiiklä suirrulmailll miss~äilll s'lliMeessa rajoilbeit-
9192: varten. Varsinkin nykyisissä poikkeuk-                     t,a;va., si.:Hä varma:w on, että. tässä itrurk,oir
9193: sellisissa oloissa on liiallinen säästäväisyys             tuksessa ehkä myönnettävät lisäykset revi-
9194: revisiolaitoksen matkakustannusten suhteen                 siolaitoksen määrärahoihin monin kerroin
9195: epäilemättä harhaan osuvaa, ja sama kos-                   voitettaisiin takaisin.
9196: kee myöskin sen menoja yleensä. Valtion-
9197: 
9198: 
9199:         Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
9200:                                          Varsinaiset menot, 9 Pl.
9201: 
9202:    Johdannossa mainitusta syystä rajoittu-       Kemin alueen koulutuskeskusta varten on
9203: valt v~:ullti<ontiilinltar:kastajat rtä!llä :kea:iaa tär
9204:                                               vuokrattu tarpeelliset rakennukset, jotka
9205: män pääluokan osalta eräiden tarkastus-       sijaitsevat sopivassa maastossa.
9206: matkoillaan tekemiensä havaintojen selosta-      Erästä Pohjois-Suomen sotavankileiriä
9207: miseen.                                       tarkastaessaan panivat valtiontilintarkas-
9208:                                               tajat merkille, että vankileirin tilapäi-
9209:    Valtiontilintarkastajat ovat elokuussa siä parakkirakennuksia suunniteltaessa oli
9210: 1941 tarkastaneet puolustuslaitoksen alla- kiinnitetty kiitettävän suurta huomiota
9211: mainittavat ja eräät muutkin virastot ja tarkoituksenmukaisuuteen ja rakennustar-
9212: laitokset sekä saman vuoden syyskuussa peiden säästöön sekä rakennusten vastai-
9213: tehneet tutustumismatkan Aunukseen; puo- siin käyttömahdollisuuksiin sen jälkeen,
9214: lustuslaitoksen teollisuuslaitoksissa toimi- kun niitä ei enaa tarvita nykyiseen
9215: tettuja tarkastuksia kosketeliaan jäljem- tarkoitukseensa. Tällaista suunnite]malli-
9216: pänä 18 pääluokan kohdwlla. Tarkastus- suutta tilapäisiksi tarkoitettujen rakennus-
9217: matkoillaan tekemänsä havainnot ovat val- ten ollessa kysymyksessä ei valitettavasti
9218: tiontilintarkastajat saattaneet puolustusmi- aina ole havaittavissa enempää puolustus-
9219: nisteriön tietoon.                            laitoksen kuin muidenkaan hallinnonhaaro-
9220:     Kemin alueen kasarmirakennukset, joita jen töissä.
9221: nykyisin käytetään toiseen tarkoitukseen         Erään elintarvevarikon tarkastus käsitti
9222: kuin sotaväen majoitukseen, sijaitsevat ver- varikon toimiston lisäksi pari vuokrat-
9223:  raten laajalla ja tarkoitukseensa muutenkin tuihin rakennuksiin sijoitettua varastoa.
9224: sopivalla maa-alueella. Kaikki rakennukset V arikon erilaa tuisista tarvikkeista pidettiin
9225: ovat hyvässä kunnossa, mutta kokonsa puo- varastokirjaa ja osittain kortistoakin. Kun
9226: lesta ne eivät vastaa tarvetta. Vastaisuutta varastorakennukset ovat hajallaan melkoi-
9227:  silmällä pitäen on ostettu eräitä tontti- sen matkan päässä toimistosta ja toisistaan,
9228: maita, kun taas lisääntynyt virkahuoneisto- tuottaisi täydellisen kortiston pitäminen
9229:  jen tarve on tyydytetty vuokraamalla lisä- ilmoituksen mukaan hyvin suuria vaikeuk-
9230:  huoneistoja. - Pistokokein suoritetussa ti- sia.
9231:  linpidon ta:rkastuksessa ei ilmennyt aihetta    Erään toisen elintarvevarikon hoito
9232:  muistutukseen.                               oli kaikesta päättäen tottuneissa käsissä,
9233:                                                                                                     33
9234: 
9235: ja ilmoituksen mukaan oli tavaralähetykset         1941 toimittaneet tarkastuksen Jyväskylän
9236: voitu to~mittaa nopeasti ja täsmällisesti.         ja Oulun suojeluskuntapiirien piiriesikun-
9237: Perunain ja leivän hankinta oli aikaisemmin        nissa.
9238: tuottanut suuria vaikeuksia, mutta uuteen            Jyväskylän suojeluskuntapiirin piiriesi-
9239: rSatoon päästyä oli molempia saatu riittä-         kunnan tilinpitoa tarkastettaessa ei ilmaan-
9240: västi. Lihan hankkimiseksi oli ostettu             tunut aihetta huomautukseen. Esikunnan
9241: teuraskarjaa ja lähetetty se elävänä sota-         yht. 40 alitilittäjän tilit oli ilmoituksen
9242: toimialueelle. - Varikon kirjanpitoon ja           mukaan yleensä hoidettu hyvin.
9243: tosikkeisiin kohdistetussa tarkastuksessa ei
9244: ilmennyt mitään maininnanarvoista.                    Oulun suojeluskuntapiirin piiriesikunnan
9245:                                                    alaisista varastorakennuksista tarkastettiin
9246:                                                    muutamia. Mitään maininnanarvoista ei
9247:        Luku VIII.   Suojeluskuntajärjestö.         trullöin havaittu rakennusten eikä niihin
9248:   Valtiontilintarkastajat     ovat     elokuussa   sijoitettujen varastojen suhteen.
9249: 
9250: 
9251:            Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
9252:                                      Varsinaiset tulot, 2 Os.
9253: 
9254:    Luku III.   Opetuslaitosten oppilasmaksut.       antamaan ohjeet- asianomaisille tarkastajille
9255:    Mom. 1. Oppikoulujen oppilasmaksut.              toimenpiteistä, joihin tarkastustilaisuuk-
9256: Vuotta 1936 koskevassa kertomuksessaan              sissa tässä suhteessa on ryhdyttävä, sekä
9257:  (ss. 60 ja 61) ovat valtiontilintarkastajat       laatimaan ehdotuksen yhtenäisiksi määräyk-
9258: kiinnittäneet huomiota siihen, että valtion         siksi asiasta.
9259: oppikouluissa on hyvin runsaasti vapaaop-              Tarkastaakseen, mihin suuntaan kehitys
9260: pilaita sekä sellaisia oppilaita, jotka mak-        p. o. suhteessa on kulkenut vuoden 1936
9261: savat alennetun oppilasmaksun, ja että mai-         jälkeen, ovat valtiontilintarkastajat hankki-
9262: nitunlaisten oppilaiden suhteellinen mää:rä        neet kouluhallitukselta tietoja vapaaoppi-
9263: :eri kouluissa suuresti vaihtelee. Tämän           laiden lukumää:rästä valtion oppikouluissa
9264: johdosta huomautti valtiovarainvaliokunta          syyslukulmrudelJa: 1940. Tällöin oli 41.4
9265: yllämainitusta kertomuksesta antamassaan            (vuonna 1936 37.9) % oppilaista kokonaan
9266: mietinnössä, että eduskunta, esittäessään ke-      vapautettuina oppilasmaksun suorittami-
9267: väällä 1938 toivomuksen, että hallitus kii-         sesta, 6.2 (8.5) % suoritti puolet siitä ja
9268: x-eellisesti ryhtyisi toimenpiteisiin valtion       11.3 (12.4) % oppilaista nautti n. s. sisa-
9269: oppikoulujen lukukausimaksujen alentami-           rus:alenrrL'USt.a!, jotoo sids vaitn: 41.1 (41. 2) %
9270: seksi, samalla on lausunut, että olisi suun-       koko oppilasmäärästä maksoi täyden oppi-
9271: niteltava määräyksiä, jotka takaisivat va-         lasmaksun.           Viimeksimainittu prosentti-
9272: paaoppilaspaikkojen jakamisen koko maassa          määrä vaihteli eri kouluissa 9.4 (6.1) %:sta
9273: samanlaisten perusteiden mukaan. Tämän              66.4 ( 66.7) %: iin. Sen mukaan, miten
9274: johdosta on opetusministeriö ilmoittanut           suuri osa oppiraista suoritti' täyden opp~las­
9275: kehoittaneensa kouluhallitusta huomautta-          maksun, voidaan koulut ryhmitellä seuraa-
9276: mruan niiden koulujen rehtoreiUe, joissa           vasti: 1:ssä (vuonna 1936 6:ssa) koulussa
9277: vapall!oppil:aspaikkoja on ehkä Eiallises:ti       suoritti 60-69 % koulun koko oppilasmää-
9278: myönnetty, suuremman pidättyväisyyden              rästä täyden lukukausimaksun, 15: ssä
9279: ja yhdenmukaisuuden tarpeellisuudesta ja            (10:ssä)        koulussa      50-59%,        24:ssä
9280: 
9281: :2169/42                                                                                             5
9282: 34
9283: 
9284: (30:ssä) koulussa 40~49 %, 28 :ss1a (26 :ssa)        Huomattava on kuitenkin, että useimmissa.
9285: koulussa 30'-----39 %, ll:ssä (15:ssä) kou-          valtion oppikouluissa oli kertomusvuonna
9286: lussa 20'-----29 %, 2 : ssa ( 1 : ssä) koulussa      runsaasti siirtoväkeen kuuluvia oppilaita,
9287: 10'-----19% ja 1:s's'ä (1:ssä) kouJlussa aHe         yh:t. noin 6,000, joilta yileensä ,ei peritty lu-
9288: 10%:n.                                               kukausimaksuja, mikä seikka tilapäisesti on
9289:    Kuten tästä havaitaan, ei tilanne ole sa-         lisännyt vapaaoppilaiden lukumäärää siitä,.
9290: nottavasti muuttunut vuoden 1936 jälkeen.            mitä se oli aikaisemmin.
9291: 
9292: 
9293:                                      Varsinaiset menot, 10 Pl.
9294:          Luku II.   Luterilainen: kirkko.            2 momentilta, viransijaiSJten palkkiot, vuo-
9295:                                                      desta 1935 ,aJlkaen 19,212 mk vuodessa.
9296:                Tuomiokapitulit.
9297:                                                      Mainitut virkarikokset olivat ·tu11eet :i!lmi
9298:    1J1om. 1. Palkkaukset. Tampereen hiip-            ainakin jo helmikuussa 1931, j:a niitä kos-
9299: pakunnan tuomiokapitulin notaarille on               keva syytejuttu oE joulukuussa 1932 en-
9300: vuosina 1933-1940 suoritettu perhelisää,             simmäisen kerran esillä Tampereen kau-
9301: varklka hänen vaimons,akin !lwko tämän               pungin raastuvanoikeudessa, mutta juttu
9302: ajan on ollu1t valtion peruspalkkaisessa toi-        ratkaistiin lopullisesti vasrta ko,rkeimman
9303: messa, nimit,täin saman tuomiokapitulin              oikeuden heilmikuun 12 päivänä 1940 anta-
9304: puhtaafksikirjoittajana. Va1ltion viroista ja        maLI>a päätöksell'ä, jolLoin syytetty tuomit-
9305: toimista suoritettavan pa:lkkauksen perus-           tiin virkansa puolesta vastaanottamiensa
9306: t·eista joulukuun 29 päivänä 1923 annetun            va11ojen j,atkletus1ta ka.v:alJtamis,esitla emtetita-
9307: 1lain 5 § : n 3 mom: ssa säädetään nimen-            v:aiksi virastaan.
9308: omaan, e'1ltä aviopuolisoill:a, jotka mo1lemmat         Mainittujen palkkaetujen vuodesta toi-
9309: ovat va:ltion peruspalkkaisessa virassa tai          seen jatkunut suorittaminen on 'tosin pe-
9310: toimessa, ei ole oikeutta perhelisään. V al·-        rustunut lain määräyksiin, mUitta tä1Llaiset
9311: tion .reVlis1ol,a]toksen vaatimu:ksesta on vir-      menneiltä 1ajoilta pedytyneet määräykset,
9312: heellisest,i maksetut p~erhelisät, yht. 19,900       jotka ,esim. esilläolevassa tapauk&essa ovat
9313: rn!k, suoritettu takaisin.                           johtaneet siihen, että asianomainen vielä
9314:    Kut.en valtiontiJi,mtalrikastaj,alt jo v·Uiotta   senkin jälkeen, kun hänet rikos,tensa joh-
9315: 1938 koskevassa kertomuks,essaan (s. 40.)            dosta pidätettiin virantoim~tuksesta, on saa-
9316: ovat maininneet, on Tampereen hiippakun-             nut nostaa ja kuluttaa yili 200,000 mk val-
9317: nan tuomiokapitulin vakinaisen sihteerin             tion varoja, eivät vastaa yleistä oikeus:ta-
9318: virantoimitus ol[ut yhtäjaksoisesti keskey-          juntaa. Tämän vuoksi onkin eduskunnan
9319: tyksissä marraskuusta 1930 'lähtien, aluksi          va!ltiovamirruv:alli·oikunrt:.a. m~eJtinnös1sään Lausu-
9320: hänen sairautensa ja konkurssinsa takia ja           nut, että olisi harkittava, eikö main1ttuja
9321: marraskuusta 1933 wlkaen virkarikosten               säännöksiä olisi siten muutettava, ettei
9322: vuoksi, joiden johdosta hänet viimeksimai-           kerrotunlaiSita tilannetta pääsisi !Syntymään.
9323: niJttuna ajankohtana pidä.tettiin viranto~mi­        Hailituksen kertomukses8a niistä toimenpi-
9324: tuksesta. Koko tänä aikana aina vuoden               t·eistä, joihin eduskunnan muistutukset val-
9325: 1940. toukokuun loppuun saakka hän on                tiovarain hoidosta ja tilinpidos1ta vuonna
9326: saanut nauttia hyväkseen puolet pa,lkkauk-           19·38 ova:t :antaneet aihetta, ilmoitetaan, että
9327: sestaan, toisen puolen mennessä hänen si-            kysymys mahdollisiin ~ainsäädännöllisiin
9328: jaiselleen, jolle sitä paitsi on maksettu lisä-      tai muih~n toimenpiteisiin ryhtymisestä tä:l-
9329: palkki'Ota tämän pääluokan XV luvun                  laisten tapausten uusiinrt:umisen vä1ttämi-
9330:                                                                                                         35
9331: 
9332: seksi on oikeusministeriössä harkiiltavana.         säännöksen nojalla on vwltion revisiolaitok-
9333: V:altiont~lintarkastajain käsityksen mukaan         sen asianomainen tarkastustoimisto Oulun
9334: olisi sanotulla ministeriöllä täysi syy kiin-       hiippakunnan ~tuomiokapitulin vuoden 1940
9335: nittää huomiotaan siihenkin kysymykseen,            !tilien tarkastuks·est.a ant•amassaan kertomuk-
9336: kuinka on voinut olla mahdoillista, et>tä           sessa katsonut virheelliseksi sen, että eräät
9337: k. o. syytejuttu, joka verraJttuna moneen           sanotuiSISa kihlakunnissa asuvat viran ja
9338: muuhun hyvinkin sekavaan, mutta silti               toimen hal1tijat ovat näiden kih1akuntien
9339: virwltapanoon nähden muUJtamissa kuukan-            wlueella tekemistään virkamatkoista perineet
9340: sissa se,lvitettyyn kava:Husduttuun ei ole ol-      korotetun päivärahan myöskin viimeis·eltä
9341: lut erikoisen monimutkainen, on rrutkaistu          ma1tkavuorokaude1ta siinäkin .tapauksessa,
9342: vasta yli 9 vu01tta sen jä11keen kuin rikos         että mrutkaan käytetystä ajasta vähemmän
9343: orr ilmoitettu poliisivir.anomaisille ja yli        kuin kuusi tuntia, mutta kuitenkin vähin-
9344: 7 vuotta siitä, kun asia olli tullut oikeuden       tään kaksi tunti<a, on tullut tämän vuoro-
9345: käsiteltäväk&i. Syy kerrotunlaisiin tapauk-         kauden osal1le, minkä tulkinnan revisioneu-
9346: siin niistä 'aiheutuvi:i:ie huoma1ttavine me-       vosto si11Jtemmin on hyväksynyt.
9347: noineen näyttääkin pikemmin olevan !lain-              Voaltiont:Ulintarkastajain käsityksen mu-
9348: käytön hitaudessa kuin lain määräyksiSISä.          kaan tämä tulkinta :tuskin on osunut oi-
9349: Tämänkaltaisiin 1tapauksiin on kiinnitettävä        keaan. KUJten jo mainittiin, säätää matka-
9350: vakavaa huomiota varsinkin nykyoloissa,             kustannusasetuk&en 14 §, että koroterttua
9351: joHoin va·Ltion ja yht·eiskunnan menoihin           päivärahaa on suoritettava jokaiselta vuo-
9352: välttämättömästi tarvittavcat varat on koe-         rokaudelta, jonka 'aikana toimitusmies ·on
9353: tettava saada kokoon kaikin käytettävissä           oleskeLlut korotukseen oikeuttavalla paikka-
9354: o1levin keinoin, yhä raskaammaksi käyvästä          kunna:Ha vähintään kuusi tuntia. Tästä
9355: verotuksesta alkaen kansalaisten anteliai-          seuraa 'kylläkin, että lyhemmä1tä oleskelulta
9356: suUJteen vetoaviin, yhtenään rtoimeenpantui-        tällaisella paikkakunnalla on maksett'ava
9357: hin rahankeräyksiin saakka.                         vain tavallinen, korottamaton päiväraha,
9358:    Mom. 2. Matkakustannukset (arviomäärä-           mutta tässä suhteessa on huomattava, etJtä
9359: raha). Matkakustannust.en korv:am.ksesrta ja        p. o. seuduilla on tämä rtava1linen -                ja
9360: päivärahasta joulukuun 30 päivänä, 1937 an-         siellä 1lisäksi ainoa - päiväraha sama kuin
9361: netun asetuksen 11 § :n mukaan suoritetaan          korotettu päiväraha muilla seuduilla, siis
9362: päivärahaa joklaise]ta matkan a1rkamises:ta         k. o. aikana ,toiseSISa matkustusluokassa, josta
9363: 1lasketu1ta vuorokaudelta, joka kokonaan tai        esilläolevissa tapauksissa on kysymys, 100
9364: osittain tahi, miHoin matka kestää useam-           mk, effilä, ktuten muit:uaiHa., vaiin 80 :mki.
9365: man kuin yhden vuorokauden, vähintään               Korotukseen oiketuttavilla paikkakunni~1a ei
9366: kahden tunnin osalta on matka•an tai .toimi-        suorilt1eta muuta kuiru !t:a:vai1lisrta, pmrusp.älivä~­
9367: tukseen käytetty, ja saman asetuksen 14 § :n        rahaa, jonka määrä mainittuna ajankoM,ana
9368: mukaan on kOTO;tettua päivärahaa makset-            ja mainitussa matkustusluokassa oli vahvis-
9369: tava jokaiselta vuoroka:udeltoa, jonka aikana       tettu 100 mk: ksi. Kun sieHä ei siis kos-
9370: toimitusmies on oleskellut korotukseen oi-          kaan suoriteta koro:tettua päivärahaa mat-
9371: keuttavwlla paikkakunnalla vähintään kuusi          kakustannusasetuksen tarkoittamassa mie-
9372: tuntia, kun t•aas valtioneuvoston S'amana           lessä, ei mainitun 14 § :n säännös, joka -
9373: päivänä antamassa päätökses&ä virkamaltko-          se on huomattava - tarkoittaa vain korote-
9374: jen matkustusluokista ja päivärahasta mää-          tun päivärahan suorittamista, laisinkaan
9375: rätään ( 5 §: n 1 kohta), 'että täil1laisia paik-   saata koskea virkamatkaa, joka kokonaisuu-
9376: kakunti'a ovat m. m. Kemin, Lapin j'a Pet-          dessaan on tehty korotukseen oikeuttavilla
9377: samon kihla:kunnat. Edellämainitun 14 § :n          paikkakunnilla, vaan ,tämä pykälä säännöS-
9378: 36
9379: 
9380: telee yksinomaan niitä vapauksia, jolloin            joten paikka:kunnan korkeampi hinta'taso
9381: matka on U!lottunut sekä koro:tukseen oi-            ei tämän vuorokauden lmhdru1ta ole lisännyt
9382: keuttavihle että muiHekin seuduiLle. Tätä            hänen: menojaan. Matkakust.annusasetuk-
9383: kantaa voidaan perustel!la myöskin seuraa-           sen useinmaini:ttu 11 § on nimit:täin päi-
9384: vaLLa näJkökohdahl:a: Säätäessään, että päi-         värahan suhteen kerta kaikkia•an rinnas-
9385: värahaa suoritetaan jokaiselta mwtkavuoro-           tanut kaksi< tuntia kestävän matkavuoro-
9386: kaude1ta, josta vähintään kahden .tunnin             kauden täyteen vuorokauteen siinä mielessä,
9387: aika on käytetty ma.tkaan tai toimitukseen           että molemmilta maksetaan samansuuruinen
9388:  (main:i:tJ1m 11 §), on Lainsäätäjä aselttunut       päiväraha, joten siis erisuuruisten päivä-
9389: sillle kannaJllle, ·että tällainen kahteen tuntiin   rahojen maksaminen täydeltä ja vajaa1ta
9390: supistunut matkavuorokausi päiv-ärahan               matkavuorokaudelt•a ei sawta tUJUa kysymyk-
9391: suhteen on rinnastettava täyteen 24 tunnin           seen.
9392: vuorokauteen, joten tällaiselta vaja.altakin            Asian valaisemiseksi ja sen tosiseikan
9393: vuorokaudelta on makset tava sama päivä-
9394:                              1
9395:                                                      osoittamiseksi, että myöskin valltiovarain-
9396: raha kuin aikaisemmilta, täysiltä vuorokau-          minisieriö, joka matkakustannusasetuksen
9397: srlta, eli siis ·esim. Lapissa toisessa matkus-      25 §: n mukaan on oikeutettu .antamaan
9398: tusluokassa 100 mk, kuten esilläolevissa t·a-        tarkempia määräyksiä tämän asetuksen so-
9399: pauksissa onkin tehrty.                              veLtamisesta ja joLle sen tulkintakin siis
9400:     Tämä twlkinrta tuntuu sitäkin oikeam-            lähinnä kuuluu, on asettunut samalle kan-
9401: malta, kun otetaan huomioon, mitä ~ainsää­           nalle kuin valtiontilintarkastajatkin, selos-
9402: täjä on tarkoittanut matkakustannusasetuk-           tettakoon •lopuksi vielä mainitun ministe-
9403: sen 14 § :n säännöksellä, että korote1t1tua          riön omaksuma tulkinta seuraavassa tapauk-
9404: päivärahaa suori:tetwan vain, milloin oleskelu       sessa: Pu01lustusministeriön tiedusteltua,
9405: k. o. paikkakunnalla on kestänyit vähintään          onko Suomen Pariisissa oleva s01t~1asasia­
9406: kuusi tuntia. Tällöin on tietenkin pidetty           mies, joka Ranskassa on tehnyt 26 :tunti:a
9407: silmällä sitä, että toimitusmiehellä, joka vir-      kestäneen vir'kamrutkan, oikeutettu saamaan
9408: kamatkallaan joutuu 01leskelemaan esim.              korotetun, Ranskassa tehdystä virkamat-
9409: kaupungin alueel!la vain muutaman tunnin,            kasta maksettavan päivärahan kahdelta
9410: ei ole ollut :t<ai ei ainakaan vä1ttämätJtömästi     vuorokaudelta, on vaitiovarainministeriö
9411: ole tarvinnut olla sellaisia menoja, jotka           toukokuun: 30 päivähle 1939 päivätyssä
9412: kaupungissa ovat korkeammwt kuin maa-                kirjelmässään ilmoittanut katsovansa, että
9413: seudulla, sihlä hän on voinut ruokaiUa               kysymykseen on vastattava myöntävästi.
9414: ja yöpyä huokeammalla paikkakunnrulla.               Tässä ratkaisussaan on siis vaHiov.arainmi-
9415: Mutta asia on va<ll•an toinen siinä .tapauk-         nisteriö katsonut, ·että ltoiseltakin, vain kaksi
9416: sessa, että virkamwtka kokonaisuudessaan             tunrtia kestäneeltä matkavuorokaudelt•a on
9417: rajoitltuu korote.vtuun päivärahaan oikeut-          mtalks:erttava: täJysil päivä.raha j<aJ ·että seiU:ai~
9418: taviin paikkakuntiin. Tällöin on toimitus-           sena on pidettävä edeHiseHä, :täydeltä vuo-
9419: mies kokonaan sidottu ka1liimp•aan hint·ata-         rokaudellta suoritettava päiväraha, joka ver-
9420: soon, •eikä hänellä tässä tapauksessa ole            rattuna Suomessa ma:ksettaviin päivärahoi-
9421: mahdollisuutta yöpyä ja ruokailla huokeam-           hin ky;lläkin on korotetJtu, mutta joka •asian-
9422: maHa pai'kkakunnwlla. Tätä näkökohtaa ei             omaisessa maassa ei ole korotettu, vaan
9423: voida kumota viittaamaLla siihen, ettei toi-         päinvastoin korottamaton ja samalla aino·a
9424: mitusmiehellä seUaisena vuorokautena, siis           siellä •tehdystä virkamatkasta makselttava
9425: matkan viimeisenä, joLloin matkantekoon tai          päiväraha.
9426: toimitukseen on käytetty esim. vain kaksi               Mom. 4. Sekalaiset menot. Porvoon hiip-
9427: tuntia, ole tarvinnut olla mitään menoja,            pakunnan tuomiokapituli on eräissä tapaU:k-
9428:                                                                                                          37
9429: 
9430: sissa maksanut :tarpeettoman 'korkeita hin-              sista, kun virk·a ~tai toimi Jakkautetaan, :tou-
9431: toja kon:1Jtoritarvikkeista. Niinpä tuomio-              kokuun 22 päivänä 1931 annetun lain 2 § : n
9432: kapituli on eräästä yksityisestä kirjapai-               1 mom: iin). Li:ikaa maksetut 'erät on my;ö-
9433: nosta hankkimistaan kirjekuorista maksa-                 hemmin oooritettu .takaisin.
9434: nut noin 40:% yli sen hinnan, jolla Hel-
9435: singin keskusvankilan kirjapaino olisi toi-                   Erinäiset kirkolliset tarkoitukset.
9436: mi1Jtanut samanlaisia kirjekuoria.
9437:    Tämän mom€lltin kohdwlta myönneltyistä                   ~Mmn. 11. Petsamon luterilainen seura-
9438: tarverahoistaan on Oulun hiippakunnan                    kunta. Petsamon luteri1aisen seurakunnan
9439: tuomiokapitU'li m. m. suorittanut ostamansa              vwliaik.ainen pappi, joka koko vuoden 1940
9440: hautaseppeleen hinnan. Kuten valtiontilin-               ajan oli joutunut •asumaan vuokrahuoneis-
9441: tarkastajat vuotta 1937 koskevassa kerto-                ·tossa, nimittäin vuoden wlkupuo<lisko<Ha Ter-
9442: muksessaan (s. 41) ja jo aikaisemminkin                  volan llmnn:assa, johon sanottu seurakunta
9443: ovat huoma111t1Janeet, ei tarverahoja ole lupa           oli evakuoitu, ja vuoden loppupuoliskolla
9444: käyttää hautaseppeleiden ostamiseen eikä                 Petsamon kunnassa, jonka pappila sodan
9445: muihinkaan edustusluonrtoisiin menoihin.                 aikana oH tuhoutunut, on näistä asunnois-
9446: Tämän kannan on myöskin korkein hal-                     taan jumalanpalveluksen toimittamista ja
9447: linto-oikeus omaksunut vuonna 1927 anta-                 rippikoulun pitämistä var1ten kirkkoon te-
9448: massaan päätöksessä n: o 343.                            kemistään kahden ja yhden kilometrin
9449:                                                           (edestakaisin ·laskettuna neljän ja kahden
9450:    Oulun hiippakunnan rtuomiokapituli on                 ki,lometrin) pituisista ma:tkoista perinyt vwl-
9451: ma;aliskuun 16 päivänä 1939 anrtamwllaan                 tiOilta matkustussäännön mukaisen korvauk-
9452: päätökse:1lä myöntänyt erääNe entiselle ka-              sen. Koska kirkko on katsottava papin va-
9453: tekeetaHe 16,800 mk:n peruspalkan mukaan                 kiinaiSielksiJ vimami11orimitusrpaikaJks1, ei näitä
9454: lasketun vuOituisen eläkkeen edellisen ·loka-            matkoja voida pitää virkamatkoirra, eikä
9455: kuun 1 päivästä alkaen. K. o. katekeetta                 niistä näin oillen myöSikään olisi o1lut suori-
9456: oli kesäkuun 1 päivänä 1933 asetettu iak-                te1Jtava matkakustannu:sten korvausta, jota
9457: kautuspal'kalle, jonka suuruus oli määrätty              suoritetaan vain virkamatkasta. Nämakin
9458: hänen sil:loin :rrauttimansa 15,600 mk:n pe-             Eikaveloitukset on korvat.tu vrultioHe.
9459: ruspa:lkan mukaan, ja py;sYltertty la'kkautus-
9460: palkalla siihen saakka, kunnes hän sai eron
9461: toimestaan. Eläkkeen määrääminen 16,800                               Luku V. Kouluhallitus.
9462: mk: n peruspalkan perusteella on aiheutu-                   Mom. 1. Palkkaukset. Valttiontilimtarkas-
9463: nurt siitä, että katekeettain peruspatkart sillä         tajat ovat vuosien kuluessa useasti ja vii-
9464: väEn, nimittäin •tammikuun 21 päivänä                    meksi edellisessä kertomuksessaan (ss. 89 ja
9465: 1938 annetulla asetukselJ1a, oli korotettu               90) huomauttaneet, että valtion viroista ja
9466: 16,800 mk: aan. Tuomiokapitulin menet-                   toimista suoritettavan palkkauksen perus-
9467: tely on ol,lut virheellinen, sillä eläke on täl-         teis,ta joulukuun 29 päivänä 1923 ann,eltun
9468: laisessa tapauksessa määrättävä k. o. vir-               'rain 9 § : n 1 mom: n säännös varsinaisen
9469: ka·an tai toimeen kuuluneen peruspwlkan                  palkkauksen suorittamisesta etukäteen kuu-
9470: mukaan sinä ajankohtana, johloin asian-                  kauden alussa koskee vain peruspalkkaa
9471: omainen as:et,e,ttiin 1akkBJutuspalka11e (va.l-          sekä perhe- j.a ikälisää. Tästä huolimatta
9472: <tion viran ja toimen hailltija:rr oikeudes~ta           on kouluhallitus edelleen kertomusvuoden-
9473: eläkkeeseen joulukuun 30 päivänä 1924                    kin aikana suorittanut myöskin palkkioita
9474: annetrm< J~i:n 5 §., venra:tltuna, viran. :t.ari· toi~   etukäJteen, ja samoin ovat eräät valtion
9475: men ha:ltij,ain: o:ik:euksista ja. ve1rvo1lisuruk-       oppikoulu:tkin menettel:leet. Koska koulu-
9476: 38
9477: 
9478: hallitus tileihinsä kohdistettuj'6ll huomau-          Kaikesta tästä huolimatta on valtion re-
9479: tusten johdosta :antamassaan selityksessä           visiolaitoksessa voitu ,todetta, että 30 oppi-
9480: vaieten on sivuuttanut :täitä palkanmaksuta-        koulua sekä 6 seminaaria j.a 4 kuuromykkä-
9481: paa ltarkoit'tavan muisrt:utuksen, jää epätie-      lmulua vuoden 1940 aikana on ostanut yh-
9482: toiseksi, aikovatko 'kouluhatllitus ja p. o.        teensä noin 3,100 sähkölamppua huomatta-
9483: koulut nyt lopultakin luopua tästä virheel-         vaSti epäedullisemmilla ehdoi1la. Tästä 1ai-
9484: lisestä menettelytavasta:an.                        heutunut tappio, jonka määrää 'laskettaessa
9485:    Mom. 2. Matkakustannukset (arviomää-             rahtikulut Helsingistä kulloinkin k. o. paik-
9486: räraha). VaJltion revisiorai toksessa suori-
9487:                                1                    kakunnalle on vähennetty maksetuis:ta net-
9488: tetussa tarkastuksessa on noin 'kahdessakym-        tohinnoista, nousee lähes 18,000 mk:aan.
9489: menessä kouluhallituksen matka1askussn              Valtion revisiolaitos on ryh!tynyt !toimenpi-
9490: huomattu liikaveloituksia. Useimmissa näistä        teisiin tappion korva:amiseksi valtiolile. Val-
9491: tapauksista on kouluhwllituksen viran ja            tiontilintarkastajain mielestä nämä lukui-
9492: toimen ha1tijain paluumatkasta kouluhaUi-           sat :tapaukset osoi:ttavat suurta välinpiltä-
9493: tuksen evakuoimispaikkakunnalJta :tak!aisin         märt!tömyyttä vrultion edusta.
9494: Helsinkiin korvattu myöskin makuuvaunu-
9495: lipun hinta sekä heidän perheenjäserutensä
9496:                                                               Luku VII. Kansa-koululaitos.
9497: matkaku~ut, vaikka valtioneuvoston tammi-
9498: kuun 2,5, pä1iväll1Jä 1940 tekemäm~ päätöik-            Kansakoululaitoksen valtionavustus.
9499: Sien mukaan evai@uoimismaltkojen aiheut:ta-
9500: mista kuluisrt::a oli kona;ttava vain :asian-           1Vlom. 25. Maalaiskuntien kansakouluhuo-
9501: omaisen viran ttai toimen haltijan rautatie-        neistojen rakennusavut ( arviomääräraha).
9502: lipun hinta. Suurin osa virheellisesti suo-         Tältä momentilta on muiden menojen ohella
9503: ritetuista eristä on jo peritty takaisin.           suoritettu kouluha:llituksen Imusanopetus-
9504:                                                     osaston ylimääräisen •arkki.tehdin palkkio,
9505:                                                     4,750 rn'k kuukaudessa. Kun kysymyksessä
9506:              Luku VI. Oppikoulut.                   O'lll pysyv,ä,in1em:, vuo:deSita toiseen' jatkurva
9507: 
9508:    Puoilu:s.tusministeriön ja erään kotimaisen      meno, olisi asianmukaisempaa, että se suo-
9509: ioiminimen välillä lähes kymmenen vuotrt;a          ritetJtaisiin kouluhallituksen palkkausmo-
9510: sitten solmitun, sähkölamppujen yhteishan-          mentilta. Kuluvan vuode,n tulo- ja meno-
9511: kint:a,a koskevan sopimuksen mukaan on              arviota koskevassa ehdotuksessaan kouluhal-
9512: tämä toiminimi myöntänJ'It valtion virasrt:o-       litus onkin esittänyt, että p. o. meno siirret-
9513: jen ja laitosten tekemistä ostoista 50 % :n         :täisiin suoritettavaksi sanotullta pal'kkausmo-
9514: alennuksen ja rtäten laske:tusta hinnasta           mentii1ta, mutta kun tätä siirtoa ei toimi-
9515: vielä 3 % : n kassa-alennuksen. Tästä sopi-         tettu haHi:tuksen esi,tyksessä, suoritetaan
9516: muksesta sekä siihen myöhemmin tehdyistä            meno edelleenkin ensiksimainitulta momen-
9517: muutoksisrt;,a on tiedoitettu kaikille valtion       tilta.
9518: virastoiUe ja 1aitoksi~le, siis m. m. myöskin
9519: kouluhallitukselle, joka on toimitmnwt tie-             Erinäiset k·ansakoululaitoksen menot.
9520: doiJtukset ·edelleen valtion oppikoulujen: reh-
9521: tore~lle sekä seminaarien ja aistivialliskou-         lVIom. 32. Maalaiskansakoulujen oppilas-
9522: ~ujen johtajHle.     Lisäksi ova.t valtionti!lin-   asuntolain ylläp#äminen. Kertomusvuoden
9523: tarkastajat jokaisessa ker.tomuksessaan k. o.       tulo- ja menoarviossa tämän momentin koh-
9524: ajalta kiinnitttäneet viranomaisten huomiota        da1la osoitetusta 960,000 mk:n määrära-
9525: asiaan, viimeksi vuotta 1939 koskevassa ker-        h:asta käytettiin sanottuna vuonna ainoas-
9526: tomuksessaan (ss. 91 ja 92).                        taan 28,500 mk, ja loput varattiin ikäyteltitä-
9527:                                                                                                                         39
9528: 
9529: väksi vuoden 1941 aikana, jolloin siitä on                     heitä Forssan tarkiastuspiirissä ja v;ähimmin
9530: käytetty 658,000 mk vuoden 1940 oppilas-                       Vaasan piirissä, jossa oE ainoasrbaan joku-
9531: asuntola-avustuksiin sekä peruutettu val-                      nen oppilas.. Seitsemässä maalaiskunnassa
9532: tioilJle 236·,500 mk ja varattu 37,000 mk                      oli 400-500 oppilasta, kahdessatoista kun-
9533: käytettävä:ksi vuonna 1942 vuoden 1940                         nassa 300-400 j:a muissa eli siis useim-
9534: avustuksiin. Kuten tästä selviää, on suurin                    missa !kunnissa aHe 300: n. Kaupun@eissa
9535: osa p. o. kiinteästä määrärahasta vastoin                      oli heiltä ,eniten Helsingissä, nimittäin 1,603,
9536: hwhlitusm:uodon 70 § : n 1 mom: n säännök-                     kun truas Tamm]saa,ress•a, Kaskislissa, Uudes-
9537: siä siirr~tty seuraavaan ja sitä seuraavaan                    sakaaTilepyyssä ja Torniossa ei ollut ainoa-
9538: wruort::e1en'. S1cli,tyksen' mwkruan· ,on: tämä. joh-          taiman t.äJila,islba oppilasta.
9539: itunult s:i.i,trä, ~etteiiVä<t kun1nat a,joissa lällretltlä"       Siimoväkeen kuuluvista oppilaista saivat
9540: neet oppilasasuntolatilejään ja avustusano~                    kuu:nat kaiikista opp!iJa;istaarn saamansa lain-
9541: mulksiala:ru ikiomiluhrulEituks,elle.                          mulmisen avustuksen 1'isä,l>is'i ylimääräistä
9542:     Esilläolevasta määrärahasta on vuosien                     avustusta tä1t.ä momentilta, nimittäin :maa-
9543: 1940 ja 1941 aikana maksetltu 'avustuksia                      I,a.isiknnnat 50 mlk ikultaiki:n oppiiaalta, klaup-
9544: kaikkiaan 686,500 m:k. Avustusta suoritet-                     pa!a:t ja sellaiset kaupungit, joiden e,i oillut
9545: tiin 27 kunnalle 71 oppilasasuntol:asta,                       tarv:innut pwlilmta yl:imäiärä.isåä orp·ettajia,
9546: joissa syyslukukaudeUa 1940 Olli yht. 2,065                    150 mik ja muut kaupung]t 200 mk oppi-
9547: oppil:asta. A vustu'ksen määrä vaihteli kun-                   lasta imrhden. Jos kuitenkin maa!ais- tai
9548: taa kohden 2,000 mk:sta 150,000 m'k:aan                        kauppalakrmnan rahassa arvioitu korvaus
9549:  ja asuntolaa kohden 2,000 mk:sta 15,000                       ylimääräisten opettajien luontoiseduista o'li
9550: mlk: a1an. Kesikiimäärin se o!li 25,426 mlk                    suu:vempi kuin ,ediellämailll:i:tulla tavalla
9551:  kuntaa kohden, 9,669 mk asuntolaa kohden                      op,piJ!asmäärän muklaan },rusJwttu avustus,
9552:  ja 332 mk oppilasta kohden.                                   suol'litettiin avustukJs,ena ensikisimainittu
9553:     Mom. 41. Siirtoväen lasten kansakoulu-                     määrä, jota. paitsi lisäavustusta maksetti>iu
9554:  opetuksen järjestäminen. Si~rtov~een ilruu-                   sellaisille kunnille, joilla oli ollut .erikoi-
9555:  luvi,en lasten ikiaimaJmuil.tuopetuksen järjes-               sen suuria kustannuksia siirtoväen lasten
9556:  <tämis,estä selkä tämän momentin kohdalla                     koulUJlllkäyn.nlistä. Jos taoo kai11pnngissa yli-
9557:  myön;netyn määräroorun käytöstä ovat val-                     määräist;en opettajile:n ialinhlnat per:uspalkat
9558:  tiontilin,ta.~kastaj,at        hankkineet s1euraav:at         lmnrokloululaitoks'en ikUISitannulksista kesä-
9559:  tiedot:                                                       kuun 8 päivänä 1926 :allille:bu;n lain 16 §: n
9560:      Syys~UJkuamudeHa 1940 oli maalaisikuntien                 ja lmuluhaH:ituksen vahvistamrun luokitulk-
9561:  kansailmruluissa yht. noin 47,000 si:irto-                    sen muik:a'an nousiv,at suu:l'emmikm kuin
9562:  vä:ke'en kU!u1uvaa oppilrusta, joista noin                    avUJStUIS laskerttu'll!a 200 mk:n mukaan oppi-
9563:  32,000 oli voiJtu sijoitt,aa kouluihin tarvitse-              last'a kohden, määrättiin avustus ensiksi-
9564:  matta lisätä op:ettaji,eu lukum:ääi"ää, jota                  mainitun laskutavau mukaan.
9565:  v:astoiu noin 15,000 oppilas,ta varten oli                        Siirtoväkeen kuuluvien las.ten koulun-
9566:  ol[,ut palikiattava ylJimäärä'isiä opettajia, yht.            käynnistä kunnille aiheutuneist:a menoista
9567:  noin 700, joista 337 oli alakanSiaikoulunop,et-                on no:in kolme miljoon~aa :ma:t'lkiDaa, jää-
9568:  tajia,. Ka:up;mtl'kien kansakouluissa oE sa-                  nyt ikunltiem: its,ensä kusitannettav:,aiksi. Tämä
9569:  manaiJlmisesti noin 5,500 tä!Uaista oppjllaslta,               on !lmihtuwtionltru vaJrsi'll!ki!lll niide:ru ilmntien
9570:   joita varten ~Olli otettava yht. 115 ylimää-                 llwh<ktilta,, joide:n ikalllsaik!Ou1uihin oli si,joi-
9571:   räistä opet,taja1a.                                           teltltu silim~ä,eru ,la,ps'i'w nawpUirilmnnris:taiki:u
9572:      Silirtoväkeen kJuThluv:ien oppilaiden ja-                  eli ffiris, srellilais~a .J,rupshu, joii!Jtleilll vanmcemmat
9573:   kaantuminen eri pa~kkailmntien kesken oli                     eiv:ä!t 'edes sriirltorväikeoo kuuluvinla olesikel-
9574:   hyvin :epätasaista. Eniten e~.i 2,950 oli                     l,eet lkulfilllialll! aJlueehla.
9575: 40
9576:           Luku VIII.   Aistivialliskoulut.                Luku X. Yhteiskunnallinen valistustyö.
9577: 
9578:         Kuuromykkäin opetuslaitokset.                   Mom.      1.
9579:                                                                   Kansanopistojen valtionapu
9580:      Mom. 3. Ruuanpito ja majoitus (arvio-           (arviomääräraha) ja Mom. 2. Työväen-
9581: määräraha.) . Kou:liuhallituks:e:n ·esityksestä      opistojen ja muiden vapaiden opistojen
9582: suostui ope:tusministe:viö, asian oltua val-         avustus (arviomääräraha). Kiansanopis~
9583: mistavasti ikäsiteLtävä;nä v.aJl,tioneuvoston         j.ellJ jru työväie11!opist0jj.en valt]oll1lWVUSitusten
9584: mha-asiJainv·alioikunnassa, lokakuun 9 päi-          suoriittaJmiSieSta v:uoden 1940 ·a!ikam;a säJäidet-
9585: vänä 1940 .teikemällään päät,öiks,eHä siihen,        t:iJin llroilid!essa huMiikurm 19 päirv.ätnä 1940
9586: että Kuopion k:Jumomykikäinkoulnn kym-               aJJiileltuss·a l1aissa:, jocisbru ltoi!nen koski ilmiTh-
9587: melllen oppilasta saadaJaill, ikruupUnigissa val-    s:al!llopisrt:oja ja :torimlemJ !ty:öv.ä,enopis'toj,a, elttä
9588: lits,evan •asun:topul'an vuoksi, toistai:seiksi      opisto, j1oilmi om. s1arun:ut vaiiJtionapU'a vuo!deltru
9589: sijoittaa Mumoon koulun jootaja:n virka-             19·39, oriilmutetaw sooma,an: avustusta s:aana:
9590: as:unnon ikaJhteen hUJonieese,e:n 4 mk: n suu-       mää,nii!, mihin s•e vU'onna 1939 o~i 'oikeurbetltlu
9591: ruista ilmrvruusta v'astraan oppiilasta kohden       siilille hpäiksylty;:n .tailiOiuoorv.~on pal!kilromooo-
9592: vuorokaudelta. Samalla myönsi ministeriö             jen, op,etltadilemt e1äikevaikurutusmaiksujeu,
9593: majoit111kseen tarvittavan llmlus,ton ja vuo-        vuokrien ja vuolkra-a,rvon perusteella, ja
9594: devaatteiden haniklkimiseen 12,000 mk selkä          että avustus oru suorit,ettava; riippurmrutta1
9595: päätti, ~ttä •edellämainiltUJSta. järjestelystä      sililtäJ, om.iko op[s•to VUJOiillll:a 1940 oJ1ut toi-
9596: johtuvat menot raha-asiainvalioilrunnan OSiOi-       mdmmassa vai ,eiJkö. Nälidie:ru waJdeilll täytä.n-
9597: tuiksen mu:kaJ:s,eshl oLi suoritettJav'a ikouil:un   ltöönrpa~nosrt:iru samalll'a p~äJivän:ä an:nettujffi!J
9598: rru:uaill:p~toon ja majoituikseen varatusta          aseltusten 3 § :n: mukaan ·oli vailit:iJOIDJa!VUStus
9599: määrärahasta. Päätöksen johdosta om. asian           e::ns.:iJ sid'ass•a ikä,yt.ettäv:ä opislto'lll opettaji.en
9600: esittelijä merkinn~ pöytäkirjaan eriävä:nä           j·ru mmtt:ernttoirmllilenik:ilöitten: paJiklkoj·en. mak-
9601: mielipiwenääm., ·eUei mainittua määrärahaa           suun, opistokiinteistön hoitoon sekä lai~
9602: voida käyttää irtaimiston haJllkk~en,                noje!IlJ kortkioriihin: ja1 'kuo!IJet.uksiin, ja, •elttäJ
9603: voon että si!ilien tuLo- ja menoarnon mu-            opisltoi!JJ joihtokunlllan: tuE, vuoden1 påiäJtyttyä
9604: kaan olisi oil1ut käytettävä saman luvun             anltaa: koulu:ha,hliltuiks:el[·e ta'rkika se1oroek:o
9605: 12 mome1ntin ikohdal,La huoniekalujen ja ta-         valtionavus!tuiksen ik,ä,ytöstä edellämainrittuic-
9606: Loustarp.eiden selkä ty;ökalujen uusimiseen          hin tarkoituksiin.
9607: osoitettua määrärahoo, mutta koska tämäm                  V:altiollltilin:tal"lmstajain :rndielestä nämä
9608: kiinteän määrärahan vara,t eivät riittäneet          sään[[}jökset valtionavustuksen myöntämi-
9609: tarkoitukseen ,eikä siihen asian kiiireellisyy-      sestä .oliv,at sri:kä:l!i epä:orikleuden:muka.iset,
9610: den vuoksi voitu •esittää myönnettäväiksi            ette1i niissä ot,ettu huomioon nii·tä v;arsin
9611: lisävaroja, oJ.isi tarvittavat varat •oHut           luikUJisia tap.a;uiksia, jolloin opisto ikmvausta
9612: myönnettävä jostakin toisesta maarare-               vasta.an oli luovu:tettu ,puo~ustus,laitoksen
9613: hasta, [ähinnä 3 PL I: 4 momentin koh-               ikäy.ttöön ,tai muuhun yleiseen tarpeeseen.
9614: dalla edeltä arvaamattomiin menoihin va-             T.ä,mänl johdost,a <ITä~ttäiväJt nämäi opistot
9615: ratusta määrärahasta. Tätä esittelijän kan-          ansiottomasti hy;ötyne<ml vermttun1a muihin
9616: taa on pidettävä oikeana.                            opisto,ihin.
9617: 
9618: 
9619:                           Tuloa tuottamattomat pääomamenot, 20 Pl.
9620:            Luku n. Uudisrakennukset.                  (ffiirrf:,omääräraha). Ryhtyessään toimoorp.i-
9621:   Mom. 13 c. Väliaikaisten kansakouluhuo-            telisi!m lmuluoloj·en järjestämiseksi talvi-
9622: neistojen rakentaminen rajaseutukuntiin              sodassa hävirtetyiJ.[ä seuduiJla joutui koulu-
9623:                                                                                                        41
9624: 
9625: ooll~tus ensi kiiCLesså swunillttelOOJJ~a:n uusien   kennust.a kohden, joten siis kouluparakkien
9626: lmuluJmoneistojoo ham.k!kiimista tuhoutu-            kokonaiskustannukset oliv.at keskimäärin
9627: neiden tiJLalle. Kun uusi:im. lkouluroikennuk-       89,120 mk ja asuntopara:kkien vastaav,at
9628: siin tarvittavia hirsiä ei oJiJ.u:t, voitu wilka-    kustannukset 90,120 mk.
9629: naan ilmata,a ja kuljettaa rokennuspai1m:i:11Je         Näiden parakkien lisäksi rakennettiin
9630: ja kun kailiiki tuholta säästyneet asumUJk-          Petsamon kunnan Salmijärven kylään kou-
9631: set olivat kodiiJttOLmiksi jääne,iden perhooden      luparakkiralkennus. Kun kustannukset val-
9632: s:i!iJnå määrin :kansotittama:t, ettei ~ouluja       miiden rakennusosien kuljetuksesta tälle
9633: voitu sijoiJtt~ J.lli·ihinkään, €Ii ikouluhaHitus    kaukaiseLle paikkakunnalle arvioitiin nou-
9634: nähruyt lll/UUJta ratlmisua1 ikuiJn tUII'vaultua     sevan niin suuriksi, että tehdasmaisesti val-
9635: tilapäis,ten lkoulupa.raklkien rake!tlJtamiseen.     mistetun parakin lopulliseksi hinnaksi alisi
9636: Koska ~uit.enlkillli jo aJ.un pe11in oltiin seil-    'tullut 140,000 m'k, teetettiin parakki raken-
9637: vililä sillitä, 1että tämä toimenpide oli v;ain      nusp.aikalla, jolloin se tuli maksamaan
9638: olosOOteiden pakosta johtuv.a väliaikainen           99,482 mk. Tämä näY'ttää osoittavan, että
9639: ratlka'isu, ei parakkej,a sunnniteltu palve1e-       parakin valmistaminen rakennuspaikalla
9640: IilllJa:n nin:Hmomaan koul'Uin ta11pe1iJt:a, vaan    tulee varsin huomattavasti halvemmaksi ai-
9641: ne suUJnniteilitiin yksissä UJeuvom puolustus-       nakin sel1laisilla paikka:kunniihla, jonne ikul-
9642: viranomaisten :kamssa sitä silmällä pitäen,          j.etusmatka:t ov;at pitkät eikä rautatie•kulje-
9643:  että ne vasrtaisuudess,a voiJsiJv;at tyydyttää      tusta voida käY'ttää. Tätä valmistustapaa
9644: pUJoilustuslaitolksen t.arvetta.                     käyttämällä vältetään lisäksi va1lmiista
9645:      Koska tilapäisten parakkien rakentami-          osista kokoonpannun rakennuksen liitos-
9646:  nen nykyoloissa tulee kysymykseen V'arsin-          kohtiin pa;kostakin muodostuva lämmön-
9647:  kin puolustuslaitoksen, mUJtita myöskin mo-         vuoto. Toiselta puolen rtaas on huomatltava,
9648:  nen muun hallinnonhaaran <tarpeit·a varten,         ettei tällaista ra:kennuspaikwlla valmistet-
9649:  ovat v~ltiontiEntarkastajat katsoneet olevan        tua parakkia voida yhtä helposti siirtää
9650:  syytä pyytää kouluhallitukselta erinäisiä           paikasta toiseen.
9651: tietoj•a para;kkikoulUJtaloista sekä lausuntoa          Kouluparakkitaloista saadut kokemukset
9652:  niistä •tähän mennessä saaduista kokemuk-           ovalt s~i'Il~ täil1looässru suililteessa ikiclteise.t,
9653:  sista. Seuraava esitys perustuu pääasirul-          että tämänkaltaisissa para:keissa voidaan
9654:  ilisesti kouluhallituksen antamaan selvityk-        ta1lvisailman ylläpitää siedettävää lämpö-
9655:  seen.                                               tilaa vain kamiinalämmityksehlä, mikä ni-
9656:       Para:kit ovat ulkomitoi1taan 75 m2 :n laa-     menomaan kouluhuoneissa on sangen epä-
9657:  juisia, ja niiden ra:kennekvrkeus, johon            terveeHistä. Kamiina huokuu nimittäin op-
9658:  sisältyy huonetilan ru1la ja pääJllä olevien        pi:laithim ikuunmultta, s1amal1a ilmi'll! huoneen
9659:  täytepohjien vahvuus, on 3 metriä.          Ker-    seinät uhoav:rut kylmää, minkä lisäksi kuuma
9660:  ltomusvuoden aikana rakennettiin tehdas-            kamiina aiheuttaa voimakkaan nousevan
9661:  maisesti valmistetuista osista 7 kouluparak-        ilmavirran ja sitä vastaavan kylmän il-
9662:  kia ja 8 asuntopaDakkia. Edellisten osto-           manliikkeen ulkoseinillä ja permannolla,
9663:  hinta oili 43,820 mk ja jälkimmäisten 44,820        jota pitkin jäähtynyt ilma kylmänä larttia-
9664:  mk Imppa~leelta. P~erustustöistä, rakennus-         vetona ll::Juil!keutuu lmmiinalile. Raja-Karja-
9665:  osien ja muiden 1tarvikkeiden kiuljetuksesta        lan piirin kansakouluntarkastajan antaman
9666:  rakennuspaikalle, p.arakkien pystyttämi-            Lausunnon mukaan on sanotussa piirissä
9667:   sestä, lämmityslaitteiden ha:n'kinnasta y. m.      oilevien koulu- ja asuntoparakkien [ämpö-
9668:   aiheutuneet l'isäkustannukset vaihteEvat           määrä päivisin vaihdellut 8:sta 14:ään as-
9669:  varsinkin kuljetusmatkoista riippuen, mutta         teeseen, mutta yöl1lä se on saattanut laskea
9670:  nousivat keskimäärin 45,300 mk: aan ra-             jäätymispisteeseen.
9671: 
9672: 2169/42                                                                                                  6
9673: 42
9674: 
9675:     Mainitun sekä oppilaiden että opettajien              Kaiken ·edeHäesitety:n perusteella voidaWJ.
9676: terveyttä vakavasti vaarantavan epäkohdan             'todeta käytännönk~n jo osoi.ttaneen, euteivrut
9677: lisäksi on mainittava, että koulupara:ki,t,           main~tunilaiset tiiLapäis:et parakki:ookennuk-
9678: joita vahnistettaessa mikäli mahdollista              set mitenkään voi korvata pysyväisiä, hir-
9679: koetettiin nouda:Ma·a puolustuslaitoksen mie-         sistä rake:rmettuj1a kou[uJtaloj·a. Toistaiseksi
9680: histöparakkien mittasuhteista :annettuja              li:erue:e ikuiltieniki.Jn pakiko ede:ll:eellllkilll turr-
9681: määräyksiä, ovat niin matalia, että rhna-             v,autulal n:iilhm paiik1mlkrum,nill~JA, miss'ä pysy-
9682: maara oppil:asta kohden ei ole 1täyttä                 väistä lmulut,aloa ei ehdi.tä ralmntaa riiltltä-
9683: 3 m3: ä, edellyttäen, että luokkahuoneessa             vän nopeasti ja missä vuokrahuoneis.t<lj:a-
9684: on 50 oppilasta. Niissä ei myöskään o1le              k:aan ei o1e saa:tavissa. Tällöin näy1Jtää kui-
9685: ti:1aa, missä oppi:laat oleske<lisivat luokkahuo-      t,eniki:nl olmri:mJJ syyltru miikäil:i! mah.diolJ.ist~
9686: neen -tuulett·amisen aikana semmoisilla il-            vällttää rtehdasmaisesti vallmisteturst:a osista
9687: moilLa, jolloin he eivät voi olla ulkona.              kokoonpantavia parakkeja.
9688: 
9689: 
9690: 
9691:       Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
9692: 
9693:                                      Varsinaiset menot, 11 Pl.
9694: 
9695: Luku V. Maanmittausinsinöörikunta ja maamnit-         käsitti p. o. rakennusmestarille eräästä ra-
9696:             tauskustannukset.                         kennusur•wkas1ta makset1tavan uraldiasumman
9697:          Maanmittausinsinöörikunta.                   viimeisen erän, joka urakka1sopimuksen mu-
9698:                                                       ka,an erääntyi maiksettavaiksi joulukuun 19
9699:    Va:ltiOITl;tilintarkastaj:alt ovat elokuussa       päivänä 1940. Vaikka tämä erä olikin ta[-
9700: 1941 tarkasrtaneet Oulun läänin maanmit-              h~telttu urr:aikoitsåja,ru nimeHe, Olli s:e l:UJetltu
9701: tauskonttorin. Kaiikiki ma.anmittaustoimi-            opiston lmsswv,aroihin kUJuluvaksi ja vuosien
9702: tukset läänin ali\1Jeel:l'a olivat ~keskeytyksissä    1939 ja 1940 tiilinpääJtöksi:ssä v:aralttu meno-
9703: s:en johdosta, että miltei kailiki insinöörit         rästiksi.
9704: ja ty;önjo:htaj:at olivat maanpuolustustehtä.-           Edellämainilttu menettely, jokia ,aiookin
9705: viss.ä. Näin ollen oli m. m. my;öskin pika-           osittain on perusltunut mwaltaloushal[i:tuksen
9706: asutustoiminta kokonaan seisauJksissa. Val-           antamaWJ. ohjeeseen, on ollUJt virhee1liJ:nen
9707: tiontilintarkastJajat 1eivät edes voineet tu-         siinä suhteessa, ~että urakkasumman loppu-
9708: tustua tätä toiminta,a ilmskeviin asiakirjoi-         erä on t:al1etettu panikkiin urakoitsijan rui-
9709: hin, koskia ne ,ilmoituksen muk;aan olivat            mel1e jo tammikuussa 1940, vaikka se erääln-
9710: asianomaisten toimitusmiest~en hailussa.              tyi maksettaVlaksi vasta samrun vuoden jou-
9711:                                                       lukuussa, ja ~että urako:L'tsijaa on hyvilteuty
9712: Luku VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset.     tal!le:tetuille varoille ·ennen eräpäiv:ää1 kerty-
9713:                                                       neillä koroilLa.
9714:   Orimartti:J:an kiort;.:iJtalousopisto on !kesällä
9715: 1940 tcloulbtanUJt 364: 60 mk erään raken-
9716:                                                         Luku IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset.
9717: nusmestarin nimelle tammikuun 29 päivänä
9718: 1940 pankkiin !tallettamansa 25,000 mk:n                Mom. 12. Maatalouskoneiden koetuslaitos.
9719: rahaerän korkona, mutta saman vuodoo jou-             T~hä:ru  lia.i'toiks.ee!Il: jouluikmmnt a1ussru 1940
9720: lukuun tileissä on tämä vien;t,i peruuteutu           ost.etun puukaMU'ttimen hinta, 19,,000 mk,
9721: vastakkaisell1a vienni1Uä. Sanottu ltal,le\tus        on maksettu seuraavan vuoden alussa sen
9722:                                                                                                                      43
9723: 
9724: vuoden t1arpeisiin varatusta määrärruhasta.                      Kokkolan maanviljelysinsinööripiirin kont-
9725: Kun kysymyksessä o1i kertomusvuoden meno,                      torin käytet.tävänäJ on tilav.a ja: tyydyttä-
9726: olisi sitä vasta.ava määrä ti!lil1ain 9 § :n                   vässä kunnossa oileva huoneisto Kokkolan
9727: 3 mom:n mukaisesti ollut Vlarattava vuo-                       postirt;oimiston entisessä talossa. Sodan
9728: den 1940 menoräs!tilksi, mikä ei olisi tuO!t-                  johdosta oli työt tässäkin pi!irissä ollut
9729: tanut vaikeuksia, kosika määrärahasta itil~n­                  keskey:te1ttävä ja kesäJkaudeksi suullLll:itffitu-
9730: päältöksen mrukcaan on jäänyt käYittämättä                     jen 1töiden a1oittaminen siirrettävä tuom.-
9731: 20,173 mk.                                                     n:emmwksi. V1ain parilla työmaalla oliva;t
9732:                                                                työt osittain jatkuneet. - Konttorin ki,r-
9733:                                                                janpitoa tarkastettiin pistokiOik:·ein hava!it-
9734:         Luku X.      Maan'parannustoiminta.                    sematta aihetta muistutuksiin.
9735:              Maanviljelysinsinöörit.
9736:                                                                          Luku XVIII.   Yksityismetsätalous.
9737:    Valtiolllltilintarkastajat ovat elokuussa
9738: 1941 toimilttaneeJt lta.rmastuiksen Vml8an ja                              Kirkollisvirkatalojen metsät.
9739: Kokkolan maanviljelysinsinööripiir:ilen Jmrut-                    Mom. 10. Palkkaukset. Vuotuisissa tuil.o-
9740: toreissa.                                                      j:a meLllQarv~oiJssa on vanhastraa.n oso:iJtettu
9741:    Vaasan maanviljelysinsinööripiirin kont-                    varoja kirkollisv:irkrut.al:ojem. rnetsäJirhoitajien
9742: tori on sijoitettu huoneis:toon, joffin osa                    pa~kikauiksiirr, esim. kertmnusvuonrua 527,500
9743: kuu~uu v,waoon posti- ja l·ennätinkonttorirn                   mk. Kuten allaoleva 11as~elb:na ·oooit.twa, tuot-
9744: tailoon ja osa sen kanssa väilittömässä yhltey-                tavat kirkoUismelt:säit VJarsin huomatt<a"Vra:n
9745: cliessä olevaan .na,apuritaJoon. Piirin useim-                 yl.ijäämän. Tähän ilmtsoe:n saa:ttais:i: ol!la
9746: mat :insinö·örit ja työnjohtajat o1i kut-                      syyitä otta:a hark]tltavruk:si, voitaisirinko, ehkä
9747: suttu sotapalVie1ukseen, ja tästä syystä                       tarpeiellilisten l·ainsäädännölJliSJt,ern muutosten
9748: oli kai:kki kesäilmutt,a. varten sunnit.el-                    jällkeen, k. o. määrärahaa rrulootaa t•ai sen
9749: lut ja osittain jo 'aloitetut ikuivaus-, per-                  myöTiltäminen kokonaan lopettaa.
9750: kau:s- ja muut maanpamnnustyöt ollut jä-                          Kilrilml:1ismelts:i!mr tUJLolt jw melliot S eikiä tar-
9751:                                                                                                                1
9752: 
9753: 
9754: tettävä s~seen. - Palkkalistojen ja mui-                       loudeUinoo .tulos vuom:IJa 1940 sclviäväit seu-
9755: den tosi:ikkeiden sekä kirjanpidon tarkas-                     mava,sta yhdistelmäSitä, josta kuitenkin
9756: tuksessa ei ilmennyt mitään maininnan-                         puUJttuva.t ti·edo:t rncljästä suhteel!llisen vä-
9757: arvoista.                                                      härneitsräisestä seuraikurunast1a.
9758: 
9759:                                                 1   Rahaksi arvioitu 1      Tulot                         Voitto(+) tai
9760:                                   Rahatuloja                                               Menot
9761:        Hiippakunta                                    luon~~tulo           yhteensä                        tappio(-)
9762:                                      mk                              1                      mk
9763:                                                                              mk                                mk
9764:                                                 1
9765: 
9766: 
9767: 
9768: 
9769:  Turun ..................          8,257,086           1,058,463           9,315,549     3,984,568        + 5,330,981
9770:  Tampereen ..............          6,055,630             772,864           6,828,494     1,924,622        + 4,903,872
9771:  Oulun ..................          3,328,787             272,132           3,600,919     1,134,152        + 3,339,873
9772:                                                                                                              2,466,767
9773:  Viipurin ................         4,273,516             311,509           4,585,025     1,245,152        + 2,186,496
9774:  Porvoon ................          2,641,047             456,710           3,097,757       911,261        + 5,143,608
9775:  Kuopion ................          6,706,874             467,297           7,174,171     2,030,563        +
9776:            Ev.lut. yhteensä       31,262,940           3,338,975          34,601,915    11,230,318        + 23,371,597
9777:         Kr.kat. kirkkokunta 1         -                    2,400               2,400         3,000    1-            600
9778:            Kaikki yhteensä 1      31,262,940           3,341,375          34,604,315    11,233,318    1   + 23,370,997 1
9779:     Ve:rtaruksen vuoksi on mainittava, että                     VUJOOlJllra 1939 28,2631,690 mk j.a; VUOiilllla 1938
9780: kirlrolliiSiillieltsri•eml rt;uorttama1 Y'Hj ä,äaruä, oli       37,287,877 mk.
9781: 44
9782: 
9783:                            Tuloa tuottavat pääomamenot, 19 Pl.
9784: 
9785:             Luku II. Avustuslainat.                   Mom. 11. Sadon lunastaminen ja kuol-
9786:    Mom. 9. Maanparannus-, tienteko-, rai-          leen maatalousirtaimiston hankkiminen siir-
9787: vaus- ja rakennustyöt asutustoimintaa var-         toväkeä varten (siirtomääräraha). Tätä 40
9788: ten (siirtomääräraha). Tämän momentin              milj. mk:n suuruista määrärahaa on kerto-
9789: kohdalla myönnetyistä varoista sekä edel-          musvuoden aikana käytetty yksinomaan
9790: listen vuosien vastaavista määrärahoista           maatalousirtaimiston hankkimiseen, johon
9791: kertomusvuoteen siirretyistä varoista käy-         käytettiin 11,856,473: 30 mk. Tähän toi-
9792: tettiin vuonna 1940 yht. 12,944,262: 45 mk,        mintaan ryhdyttiin kertomusvuoden syk-
9793: nimittäin 1,305,027: 70 mk työkustannuk-           syllä, joUoin Maatalousseurojen Keskus'"
9794: siin:, 17,910 mk maa:npa;raminJuskorvaUJksiin:,    liitto sekä maanviljelysseurat ostivat -
9795: 21,331: 85 mk palovakuutusmaksuihin ja             pääasiallisesti suoraan koneliHrlmistä, mutta
9796: 19,380 mk puiden leimaamiseen s~kä                 osaksi myöskin suojeluskuntapiirien toi-
9797: 11,487,712: 90 mk ~esäkuun 28 päivänä              meenpanemista huutokaupoista - seuraa-
9798: 1940 annetun siirtoväen pika-asutuslain            vat määrät erilaista maatalousirtaimistoa:
9799: mu!l.man Maatalousseurojen KeskusliitoHe           545 kpl kärryjä, 433 re~eä, 860 auraa,
9800: kuuluvista tehtävistä johtuneisiin menoihin.       577 jousi- ja 3,265 pyörivää äestä, 39 jyrää,
9801: Viim~ksimainittu      menoryhmä jakaantuu          11 kylvökonetta, 96 niittokonetta, 464
9802: siten, että 162,365: 90 mk on käytetty kyn-        hararva.lroruetta, 377 pu:imako!IJJertta, 11 vil-
9803: tötöild!en ma:ksamis1eenJ ja loput eli siis        jankuivaus1ai.tetta, 34 viljanlajittelijaa, 82
9804: 11,325,347 mk Ruotsista saatujen lahjatalo-        sahma j. n. e. Koska kuitenkin ainoastaan
9805: jen huolinta- ja kuljetusik:ustannu~iin sekä       harvat siirtovä:keen kuuluvista maanviljeli-
9806: niiden perustus-, pystyttämis- ja valmistus-       jöistä pääsivät pika-asutustiloilleen jo
9807: töistä aiheutuneisiin menoihin. Näitä lahj1a-      vuonna 1940, jaettiin vain pieni osa hanki-
9808: taloja saapui maahamme kertomusvuoden              tusta maatalousirtaimistosta sanotun vuo-
9809: aikana yht. 1,350 kpl, niistä 933 maalais-         den ai~ana, Jopun jäädessä vamstoon seu-
9810: ja 417 kaupunkityyppistä.                          raavaksi vuodeksi.
9811: 
9812: 
9813: 
9814: 
9815: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat
9816:                           hallinnonhaarat.
9817:                                       Varsinaiset tulot, 4 Os.
9818:             Luku III. Vuokratulot.                 luovuttanut sen, talonmrehen .asun1toa lu-
9819:    Mom. 1. Asuntovuokrat twloista. Suomen          kuuno1t1tamatta, kansaneläkeJa~toksen hal[in-
9820: Hypoteekkiyhdistyksen vanhan os1astm1 sel-         taau. Luovutus .on tapahtunut asteiltitain
9821: vitt,elystä jowuikurm 30 p.äivänä 1936 oooo-       sitoo, että eläkelaitoksen hallussa on ollut
9822: tun il:ailn 1 § :u mukaan siirltyi omistusoikeus   27.o % t,alon kokonaispinta-alas:ta aiilmll1a
9823: Hypoteekkiyhdistykseu Helsiugin kaupllilll-        1/12 1937-31/5 1938 ja 64.s% aikana 1/6.
9824: gissa omistaJilllaJMli ttruloolll n:o 16 Eibelä-   1938-30/9 1940 sekä sen jäl~een 97.2 %
9825: EsplaJnaadikadun varrella .seuraav.an vuoden       eli 2,167.56 m2. Tammikuussa 1941 vahvimi
9826: ailusta lukien y,altiollte, jo~a s,ilttemmin on    kU!lkUJlaitosten ja yleisten itöiden m:im_i:steriö
9827:                                                                                                                     45
9828: 
9829: rakennushalil:lituksen ehdotuksen mulmisesti                       v,aikik:a v~UJOik:romäärien lasikemisessa nou-
9830: tailosta maJks<ettavan vuokran 160,000 mk:ksi                  daltettu periaate hyväksyttäisiilllkj,n, on Sliis
9831: vuodessa, mikä vastaJa 6: 15 mk: n VUJOkra:a                   huomattava, <erttä sitä sov·clJ,ettaessa on sekä
9832: kuukautta ja m2: ä ikohden, ja määräsi sa-                     hoitollru:stan:nusten määrä että talon pää-
9833: malla, huomioonottaen. talon as:te]ttam lta-                   oma..arvo määrätty todehlisia lukuja :alhai-
9834: pahtnneem. luovUJtuksen, että kansanelä!k:elai-                semmiiks:i:. Mutta valtionti1ilntarkastaj aill
9835: toikSieill oli ,ta;aillllJehtivras,ti maksettava vuok-         miel,estä ei tätä p.eriiiaa1Jet.ta, jota noudate-
9836: raa 2,500 mk vuode~ta 1937, 82,500 mk vuo~                     tarun, må!llloin vuokraa,jruna on valtion oma
9837: -d.clta 1938, 100,000 mk vuodelta 1939 ja                      virasto ta;,i Laitos, olisi oHut sovehletta;v;a
9838: 160,000 mk vuode~ta, 1940 eli yht. 345,000                     esilläolevassa rtapauik!sessa, v:aan vuokra
9839: mk, josllla ku:Lteill:kin oli vähennettävä ,e[äike-            oiliisi oHut määrättävä vuoikramarhlrinoi.Ha
9840: laitoksen ,oma11l'a kustaJmuksellwan: suoritta-                vrullitsevan hintatason mulka:an. Tässä suh-
9841: mista korjaustöistä johtrmut 232,000 mk: n                     teessa on maåniLttavoa, että p. o. talon vuok-
9842: suuruinen vastasaa.tava. Jääillnös 'eli 113,000                ratulot vuonna 1936 eli siis viimeisenä
9843: mk on tuJoutettu p. o. momeillltille.                          vuonna, jona talo oli Suomen Hypoteekki-
9844:     Eri vuosilta maks,ettavat vuo1kramaksut                    y;hidistyilrseru omistuiksms:aJ, nousivoa;t 494,400
9845: määräittiin siten, ~että ens~ksi lasket·tiin, mi-              mik:,ruau, johon on lisättävä 75,000 mik:ks1i
9846:  ten. monta prosenttia talon ikoikonaispinta-                  arvioitu vuoikiDaetu yhdtistyksen omassa hal-
9847: alasta kUJllaikin vuOIIllla oli ollut kansan-                  lillii1asSa oU~esta huoneistosta. Talon br:ut-
9848: eläikcl,ai,toksen ihalldcrmassa, minkä jälkeen                 1lotiuotto ol:i silis jo sanottUIIlla vuonna
9849: vuoik!ra määrättirin yhtä mo!ll!eiksr pro-                     569,400 mk, mikä vastoo 21: 25 mk
9850: sent!ibi tarron hoitokustan!ll!uiksista seikiä                 m2 :itä kuwmudessa. v~ertaå:lu.n vuoksi voi-
9851: 1.5% :n mukaan 11asketusta kiinteistön                         daan ed!eiLleen. mainita, että pankikitarkas-
9852:  pääoma-,arvon kumetuksesta. Tämä lasku-                       tusvirasto, joika toimi1i vuoik!Dahuoneistossa
9853:  tapa on: pääp]irteirn sama ik!uin se, jota val-               talossa ll!:o 22 Etelä-Esplanaadliilruduu v:a,r-
9854: tiovarad.nmindsteriön kooäkunn 6 päiväUe                       ;ve11at, malksoi: aiikafrs,emmi:ru vuoikiraa 24 mk,
9855:  1934 pädJVätyn ~iertoikirj,een mukaan on                      illiU!tta vi.iUllJe kesäJkuun1 1 päJiväsltä 8llilmen
9856: ;ruOUJdart;:ettav,a vailltiollli lEikclaitosltlffil luOIVut-   29 mk m2: ä ilrohden,, j1a ertltiä VIUOiki'a Hei-
9857:  ta'ess'a huoillleistoja valtion vimstorj~en käyt-             sin:giilli postikonltrt;.orilllJ ·toimistOihuon,e:iStosta
9858:  töön, jra sitä sovellettruessa on hoitollwstan-               lt:ruloos:a n: o 2 Sanmm! kadun V/airDeNa, on
9859:  nuksert; jouluikuUill al'Usta 1937 vuoden 1940                33: 30 mik w :ltä.
9860:  lopp.uun ~ettu 274,892: 95 mik:ksi sekä                            Edelläohw:an peruste1ella katsovat vail-
9861:  kiinterstön pääoma~rvo 6 milj. mik: ksi.                      tiontihlint,arkastajwt, ~että !kiamsaTIJeläikelaå.tok-
9862:  Rwlmnnu~h:aJl,ituksessa lMditnn yksirtyisilmh-                sen maksama vuokra on olLut vain murto-
9863:  trui!Siell laskelman mulman e'ivät taiLon hoito-              osa siitä, mitä valtio o:lisi voinut hyötyä
9864:  kustannukset mainittuna aj,anja:ksona todel-                  esim. käyttämällä taloa vimstojensa j.a laJi~
9865:  lisuudessa imiten.kaan oliLeert 274,892: 95 mk,               tosterusa :tarvetta v.arten, ja .peria,atteelli-
9866:  vaan 1,407,765: 90 mk, johon vi;elä on lisäJt-                se:Jta kannalta on tähän lisä;ttävä, ~ttä
9867:  mvä ta;loormiehen. /asunnon vuokm~arvo,                       kansaneläke,laitoksdle tulo- ja menoarvion
9868:  noiln 1,200 mik ikuulmudessa, sekä sooteelH-                  ,ulk.opuJ01el1a on suotu huomattava taloude~­
9869:  nen osa vaUion Helsingissä oJ,ev1eu talojen                   J~nem. etu. Tätä todistaa jo pelkäs:tääm se-
9870:  isännöitsijän 53,400 mk:n suuru~esta. vuosi-                  kin tosiseiikk,a, että kiulikUJl,aitosten ja yl:eis.
9871:   palkaSita. Samoin on myöskin kiinteistön                      ten töiden ministeriö vail;tion revisio1ai-
9872:  pääoma-arvo ilmeisesti arvioitu huomatta-                     toksen .esittämän huomautuik!sen johdosta
9873:   vrasti Ii:i<an ailha<iseiksi                                  v1ime heinäikuun alusta lukien on; yhdellä
9874: 46
9875: 
9876: kertaa lmrottanut vUJoon~an :enemmän ikuiin                  hen:lmdun ja n:o 12 Rataik.a,dun varrella
9877: koJ.mimke:rrtaiseksi, nimi:ttä1n 160,000 mk: sta             on kuJku:l,aitosten ja yl:eå.st:en töiden min:is-
9878: 500,000 tlilk:aan vuodessa.. Mutta näin                      t,el1iö lokakuussa 1937 v:ruhvistanut 7,992 ja
9879: lmvotettuaikåm: vuokraa on nykyolo:issa pi:dletc             13,764 mk:iksi vUJodessa, e'i!kä ruiitä sen jäl-
9880: täv:ä alhaisena. Jos v:uolk:van perusrt,eekså.               lmen o1e muutettu. Vuoilwia määrättäessä
9881: pantai:siin taion edeHä.malimit,tu brntto-                   01n :Hmoirtuiks1en mukia,an :noudirut:ettu v.aUio-
9882: tuortto vuon111a 1936, 569,400 mk, ja tähän                  varainmmist:eriön edelJ.äma:initussa: ilrierto-
9883: l:is,ättäis~in p:aiko~l:is1essai vwok:,rms:äläm.ms:tlelys-   ilrirjeessä vahV!i:srtettua laslrutap:aa. Nämä
9884: säkin edellytetty 10% :n :kioDotus, mil~ä                    tap:aiUikset ovat :esimerkikejä siitä, että iker-
9885: määrählä l,ämpöjohtotalojen ho1tokustaJ1llUSc                ra:n vahvistetut vuokrat käytännössä usein
9886: ten ka,tsotaan nousseen v,UJoden 1939 kesä-                  j,äävät vuosi!kausiiks:i .enti:seJ.iJ.,een muuttu-
9887: kuun 1 päivän jäJJlmen, o~isi t,a:l:on vuokra                Ilieisua o1osuhteist~a huroJ.,im:atta..        V aikiKa
9888: pyöre1iln luViU!in 625,000 mk vuodlessa eli                  V'U!oik.raaj,alll!a näissä tapau3.missa onikin va:l-
9889: :noi:ru 24 mk ikuu!lm.utta ja; ;m2 : ä lwhden:,              ti:orn ll:aitos, tulisi vuok.11iien silti oHa oii!keassa
9890: mikä vuoikm vie'lä olis:i: varsin kohtuu1linen.              suhteessa k~inteistö j en todel1l isiin, Vl'lllll'e
9891:     Ed.el1ä on jo mrumittu, että ikansa.nelälke-             vuosilla suuresti ikohonneis:iin ho.itoikusrtan-
9892: 1ali:toksen maksettavaksi määvätystä 345,000                 nuksiin ja pää:oma-a.rvoimn.
9893: mik:n suuruisesta ·vUiokramää,rästä vuosilta
9894: 1937-1940 vähennettiin                  elälmil.aitoks:en
9895:                                                                        Luku XI. Muut sekalaiset tulot.
9896:  232,000 mk:n vastasaataVIa ja :että ainoas-
9897:  taan jäänmös, 113,000 mk, tuloutett:i:in                       Mom. 7. Satunnaise't tulot. Raikelllll!us-
9898:  asi:anomaiseH:e tw:omo,mentille. Tässä nou-                 hal:lit•ukisl8n 'oilmpäätöks:essä vuodeHa 1940
9899:  datettu net,tobudj,ettime,netelmä, joka näyt-               tämän momentin tulorästiiks:i merkittyyn
9900:  tää joht,un,een kWkulaitos;ben ja yLeisten                  erään sisältyy m. m. 7,677: 40 mk Va:asan
9901:  töiden minist.eriön asi,aa koskevan kirjel-                 lääni:nhaH.ituiks:en t'amm:Ukuun 21 päivänä
9902:  män sanamu10dosta, on ollut tilli:lain 2 § : n              1941 antamaill:a päätöksellä :taJkais'in maik:-
9903:  1 mom:n säännöst,en vas:tainen.                             s:ettav,a;lmi määrättyä kunna1l1is- ja kirkol-
9904:                                                              lrusveroa. K:o~m tämä m~ä se:l~ä vahvistet-
9905:     Posti- ja. 1en:D!ätiJnl,aiJtokslen maiksettavat          tiin mruksettavalks] että ~ertyi vasta vuo,nn1a
9906: vuoikTiamrulmut s:ern vuolk:vaamrisrta huoneis-              1941, on s:e kuulunut sen vuoden tuloihin,
9907: toista He1s:iingin kaJurpungi;ss:a o~evisrta, va:l-          eilkä siltä niin ollen ,oJisi pitänyt kirjata
9908: t:i:on :om]stamisrba taLoista n :o 1 V uorimie-              ed:ellffien vuoden tulorästi:ksi.
9909: 
9910: 
9911: 
9912:                                           Varsinaiset menot,, 12 Pl.
9913: 
9914: Luku III. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto.             työmäärärahojen veloitukseksi, vaikka vuo-
9915:     V:urot,ta 1937 ikosrkrevruss:a ilmrtomuiksessaan         tuisissa tulo- ja menoarvioissa on osoitettu
9916:  (s. 83) ovat valt1ontiliintarkasrt:a.ja,t uudis:ta-         erityinen mää.räraha sanottuj1a kustannuk-
9917: Dieet jo .ruilkais:emmin ~esittämänsä huomau-                sia v:arten. v~a1ti~ontilintarikastaj,art ovat
9918: tuiksen tie- j:a v:esi:raikennusha:llmno;n: thlin-           tällöin lausune1et käsrityks:enään, että työ-
9919: p,idossa hava,itta:v;asta ta:i!puun;wkses:ta kir-            määrämhoiUa on 1u pa hanikiki:a vain sel-
9920: jata ty,ökon:eli:den ja erhlaisen muun ikalu8-               l'a,isia työikonerit.a, jotka kuluV'at loppuun
9921: ton hanikint~akustiannuiksåa asiam.oma1:ist,en               siUä työmaalla, jota vai1ten n1e .hankirtaJan.
9922:                                                                                                              47
9923: 
9924: Kerruomusvuoden hrlo- j'a menoarvnilossa oli                   Tie- ja vesirakennush:allinnon tilejä val-
9925: sanottu eriJlmismäärräroha t]e- j•a vasiD~en­              tio:n revisrilolaitOO:sessa tarilmstettaessa on
9926: nmshallitulJmen koneis•ton tä.ydenJtäJillistä var-         myösikin pantu merkhllre, ·ettei ti)'iömaiden
9927: t,en hUIOmattu 20 Pl. I: 20 momen:t,in ikoh-               suor]tt:amia os,toj.a ja hankiintoja aina ole
9928: daHa, ja halJJ1t'l]ksen budj,e:ttieslityksestä             järj.est,etty v:alti,oHre edul1is:immaHa tavalla.
9929: s elv1ä!ä, että tällä mä,ärämhal~'a ol1i hankit-
9930:  1
9931:                                                            Tässä tarkoitetut tapaJU'kset :lueteHaan seu-
9932: tava !kai.ikki moottoriajoneuvot, mamrt.eiden              raavassa.
9933: kunnoss1apidos:sa ja t:i1etyömailla t:arvittavat               TyömaiHa .tarvittavat työ'ka1ut on ostettu
9934: työlooneet, sil:taraikennus.-, sa.tamar,akennus-,          pienissä eDissä jäl1l·eenmyyjhltä vähiittäis-
9935: ruoppaus- ja v·esrrsrböjärj,estelytyöma.illa sekä          kauppa.hintaan, vailkika ne oirisi voitu
9936: 1e:ntoik<enttien mik<enruust\)TömaiUa tarvittavat          haJl'kikia edullisemmin suovaan tuot.taj:H·ta,
9937: kiorue:e:t, lmrjauspajoj,e:n työk:oil1Jeet ja -vMii-       jos näiden kJans,sa olisi t1elrty kaikkia työ-
9938: Ll1Je:et sekä ilmnttoriikoneet ja; m:ittausv:älineet.      maita ikosikev:at ha.nkiintasopim~et. Kun
9939: T·ästä huowimatta on I{juitenikin, osittain                ti!e- j,a vesiraikennushallillnon vuosriostot
9940: kuliku:laitosten ja yl·eisten töiden m<iniste-             yhteensä nousrevat suwenkin tukkuiliiikkeen
9941: riön sruos'tumUJlrneJla, eri ,t.yömäärämhoiUa              os:toja vastaav.aan määrään, voita,nee!ll edel-
9942:  ostettu suuret määrät henikiJö- j·a kuorma-               lyttää, että vaitioJ:le olisi myönnetty .aina-
9943:  autoj:a, lumimu~oja., tieiranoja ja -jymä, ki-            kin yhtä edulliset rehdot ilrnin tukkuJåJilk-
9944: VIffilmuTsd\,a.agia, soras,euJ,aikocrJJe1ta:,. vinlttu-    kehlle[l::in. V·aikka kertomusvuodell1 aikana
9945:  reit,a, pom~onei:ta., ·el•eVJaa,ttol'ei1n, työmoot-        ja varsinkin sen wlrussa va:Hd,nneet olosuhtee.t
9946:  tore:it,a, paicrmrlm~ompressoreja, kirjoitus-             selkä ,työ:kalu:jlen puu1Je otetaanikilll hUJomioon,
9947:  ja las!l:mlliol11eita j. n. e. Mitikään tässä lue-        on siJti katsottava, että tie- ja vesil'aJkecn-
9948:  tewlu1sta ajoneuvoista, iffion,eista ja muista            nushaJlitUJS ma,iJnituU:a tavalla olrisi voinut
9949:  työvälJi!neistä eivät oile .selJ,ais:ia, että ruiiden     j.ärjestää tY'Örka1ujen han:l"ilman ,eduUi.sem-
9950:  l'oppuunkuJ.uminen yhde:Hä työmwalJa näyt-                min, kiuin mitä on ta.pahtunut.
9951:                                                                   1
9952: 
9953: 
9954:  täisi 1todennäiköiseltä:. Täs,tä rä:ikeästi vi,r-             Lapin tiJetyömai.ta vrartren on kertomus-
9955:  hee1lisestä menetlt·elytavrasta olisi nJ'!t lopul-        vuoden .aiikam.a. ost.ettu suu:Det määrät joiffio
9956:  taJkin ;luovuttava,.                                      kanikarasta tai rka:ksinkerrtaiJses,ta n. s. kreppi-
9957:                                                            paperista valirn,istettuja patj,a,.. ja tyynypus-
9958:    Vailkika v:altion r:evilsiol,aitoks.es:sa suori-        seja. Koon muk&an on kankaasta valmiste-
9959: tettu .t.ie- ja vesrirakennus:hal~innon kerto-             tuista patjapus<Seis1ta maksettu 95: 50 mk ja
9960: mus'V'll:odeu ,tilien yksrityiskohrtainen taDlms-          110 mlk sekä tyynypusseista 23: 50 mk ja
9961: tus Dajoittui pistoikoikeiSiiiln, on tarlmstuk-             24: 50 mk ikiap,pal.eel:ta, jotra vastoin pape-
9962: sessa silti hav.a:ittu ikmukki1aa.n 80 tap.a.us.t,a,       rista valmisrtettujen prutjapussien hinta on
9963: jollo1n ostoista soVJiHu kassa-alennus on                  oHut VJain 7: 50 mk ja tyynypuss~en hinta
9964: jäJäinyt saamatta siitä syystä, ettrei lasilma              2: 25 mik ikappwl!e.eJ.,ta. Jos taTikoituikseen
9965: ole mwksettu .ajoirss.a.. Va~rtioHe tästä ariheu-          olisi hankittu yiksinoma,an jälkimmäisiä,
9966: tunut tappio llJOUsee yht. 12,698: 20 mk:•aan.             olriJsi a,iik:Jaanrs:aatu l11oin 215,000 mk:n särästö.
9967: Rev·isiloLaitoksen vaatilmukses,ta on ti:e- ja              Totta on kylläkrn, 'et:tei lk. o. ajankohtana
9968: vasiraikennushalLitus jo perinyt taikairsin                 vielä ollut. riri:ttävää kokemusta. paperista
9969: suurimman osan li'rkaa maksetuis.ta eristä.                 v.almis1lettujren p:artja- ja t\YYfiypusrsien kes-
9970: Valtiontilintarkastajat ovat useasti ai-                    tävyydestä. MY'öhempi ·koJ\:,emus on kuiten-
9971: kaisenuninkin, m. m. edellisessä kertomuik-                 kin osoi:ttanut ne täysin ikäy;ttökelpoisiks:i
9972: sessaan (s. 92), kiinnittänHe:t huomiota                    ja huokeaan hinta,ansra 111ähden monin ver-
9973: tärnämikalitJa,iJseen ,1eväperäisyytee[l] eri:nä:isissär    mi:n edulillstemm:ilmsi kuin ik:Janikaasta valmis-
9974: vaMion1 vi111asitoiss:a ja: l<aitoks,issa.                  t.etut, jotka pam.kJIDiloJoiss·a nopeasti kuluvat
9975: 48
9976: 
9977:  ja !LiilmantuVIat ja m~öskin helposti katoa-                  martkusti Salmijär:velle, jossa hän maksoi
9978: vat. Sitä paitsi @siksimainitut säästävät                      työläisten palkkoj,a, minkä jälkeen hän
9979: pesuilrnstannu!k:sia ja ~aruneita, minikä l1isäbi              eräässä valtion omistamassa autossa pääsi
9980: n~lä on se 6tu, eUeivtät s~öpå:l,äOOet pesi~d~                 jatkamaan matkaansa Ko1ttakönkään työ-
9981: ni:ihin.                                                       maaLle. Kiun hän oli aikeessa !lähteä sieltä,
9982:      Myöslkin k.:iJrjekuorien hankikiminen on                  huom&ttiin, että hänen matkaLaukkuunsa,
9983: seumavassa tapaJuksessa antanut aihetta                        jossa tiilirahat oli:vat, oli viilletty reikä.
9984: huomaJutuikseen: Pohjois-Suomen tiet·öitä                      Kun laukussa ole:vat 1.1ahat tämän jälkeen
9985: varten pa1nat,ettiin ·eraassa yksityisessä                     laskettiin, puuttui niistä 74,212 mk. Ta-
9986: kirj1apadnossa             Ro:van~emen         ilmuppalassa    paus ilmoitettiin poliisi:viranomaisiHe, mutta
9987: 9,500 ikJirj,ekuoria, joista ma!kS'ettiin yht.                 se on edelleenkin se~l:vittämättä.
9988: 3,285 mk. Helsingin keskusvam.kilan kirja~                        Täillaisten tapausten sekä suo:r1anaisten
9989: painosta ti~attuina olisi:v·at nämä ildrjekuo-                 ryöstöj en estämiseksi tulisi rti}'ÖmMkasöö-
9990: ret maksaneet ainoastaan 1,075 mk, joten                       rien, milloin kysymyksessä o:vat suuret tiili-
9991: 11~imä: siis1 on maiks<ert;tu 2,210 :mJk JiiJkaa,, j10ta       maksut kaukaisilla !työmailla, saada 'käylt-
9992: pailtsi ,tiJlaus: vw1Jti1Q[JJ '<~mietamat ikirjwpainot         tää valtion autoa ellei ole muuta varmaa
9993: si!VU'Utitalellll on anirl'eltit'U ylrnityise~[e k~rjapai­     kulkuyMeyttä. Esim. tiemestarien matkat
9994: lli0i11e. Myöslldlll monJet yiksiltyå.set ikirja,pa:inot       :voidaan yil.eensä :vaikeuksitta järjestää niin,
9995: o1:isilvaJt valmista'llleet kirj·ekuwet huomaJtta-             ettäJ rtyörrooaikasöö.m sa;art:itavat semrruta hei-
9996: v.asti h:al'VIffilliD:l<aitla, kuin p. o. kilrjapa:im.o.       diänl mukanruan.
9997: Esim. Ro~v,ooi,emeiLlä on; ,toiillJenikin kirja-
9998: p1aJi,no, Kmissä kolme, Ouluss1a kymmenr
9999: kUilllta. j. IIll. 1e., j1a; ilmilkillta, näru1tä oilisi no-      Valtiontilintarkastajat ovat elokuussa
10000: peasltii s1aatu italrjuUiks,ert; puhe1:Lmil1:se. Asiassa       1941 tarkastaneet Vaasan tie- ja vesiraken-
10001: on< menetel,tiY tailtamattomaslti ja; v:altiOilll              nuspiirin piirikonttorin v,aasan kaupun-
10002: edrusta1 väJi,tltämä.ttä.                                      gissa. Konttorin tilinpitoon kohdistetussa
10003:                                                                tarkastuksessa, joka rajoittui viimeksikulu-
10004:     Muutoksen aikruansaamiseksi al11amairut-                   neen kuukauden tosikkeisiin, ei ilmennyt
10005: lta:va·an epäkohtaan on selostettava seura,ava                 mitään mainittavaa.
10006:  Ro:vaniemen-Liinahamarin tietyöma.an ka-
10007:  söödlle sat,tunut ltapaus. Mainittu kasööri,
10008:                                                                       Luku V. Tie- ja vesirakennukset.
10009:  jonka aBemapaikka on Ivalo, oH nostanut
10010:  850,000 mk: n ennakkomaksun suorittaak-                          ll:tom. 1. Valtion välittömään hoitoon
10011:  seen seuraavana päivänä työläisten palkkoja                   otettujen maanteiden ja siltojen sekä los-
10012: Salmijärvellä ja KolUakönkiiällä. Hänen                        sien kunnossapito (ar:viomäärämha). Tä-
10013: aikomuksensa oli matkust•aa postiautossa,                      män momentin kohdailla ollutta 31,000,000
10014:  joka !lähti Ivalosta kel1lo kahden ajoissa                    mk: n määrärahaa ylitettiin 11,218,735: 25
10015: aamuyöstä, mutta kun häneLle ilmortettiin,                     mk:lla. Kuten hail:liltuksen kertomuksessa
10016: että snna todennäköisesti ei olisi tilaa,                      :valtiovarain tilasta vuonna: 1940 on mai-
10017: päätti hän m31tkust&a Salmijärvelle jolla-                     nittu, aiheutui Jfthtys ennen kaikkea Poh-
10018: kin trlapäisellä kyydillä.         Odotettuaan                 jois-Suomen huomattavasti kasvaneesta lii-
10019: maantien varre1l1a kel!lo 22: sta kello 1,30: een              kenteestä, epäedullisesta kesästä sekä polt-
10020: yöllä oli hän päässyt erääseen kuorma-au-                      Itoaineiden hintojen j1a työpalkkojen nou-
10021: toon, johon myöskin oli noussut muuan tun-                     susta. - Menoje.n jakaantumi,nen lä:ä1nien
10022: temarton mieshenkilö. Tässä autossa hän                        kesken sel:viä1ä Beur•a:a,vasta: taulukos!ta.
10023:                                                                                                                                                 49
10024: 
10025:                                                  Valtion välittömässä                  Erillisten, lääninhallitusten hoi-
10026:                                                 hoidossa olevien maan-                 dossa olevilla maanteillä sijait-           Momentilta
10027:             Lääni                               teiden kunnossapitoon                      sevien siltojen ja losslen              käytetty
10028:                                                        käytetty                            kunnossapitoon käytetty                 yhteensä
10029:                                                           mk                                           mk                            mk
10030: lJudenrnnaan  lääni                                  5,663,888: 95                               35,919: 65                  5,699,808: 60
10031: Turun ja Porin ,                                     3,654,244: 45                              405,755: 55                  4,060,000: -
10032: Hämeen                                               1,255,802,: 05                               2,162:-                    1,257,964: 05
10033: Viipurin
10034:                 "                                    1,002,330: 95                                                           1,002,330: 95
10035: Mikkelin
10036:                 "                                      786,748: 50                              371,812: 20                  1,158,560: 70
10037: Kuopion
10038:                 "                                    1,235,430: -                               462,979: 90                  1,698,409': 90
10039: Vaasan
10040:                 "                                    2,775,862: 05                                                           2,775,862: 05
10041: OUilun          "                                    3,031,746: 30                               60,717: 35                  3,092,463: 65
10042: Lapin           "                                   21,473,335: 35                                                          2,1,473,335: 35
10043:                     "
10044:                         Yhrteensä 40,879,388: 60                                             1,339,346: 65                  42,218,735: 25
10045: 
10046:   Lapin läänissä kä~etystä summasta on                                              aurtoista Suomen ja Ruotsin haU:iJtusten kes-
10047: osa käytetty Rovaniemen-Liinahamarin                                                ken 'kesäkuun 28 päivänä 1940 tehdyn sopi-
10048: maantien kunnossapitokustannuksiin. Näi-                                            muksen mukaisesti.
10049: hin kustannuksiin on Ruotsin valtio osallis-
10050: tunurt siten, että se on suorittanut maanrtie-                                        Seuraavassa taulukossa on maantiet ryh-
10051: kuljetusiOOksua Ruotsiin vietävää kautta-                                           mitelty sen muka:an, kene1Jle niiden kunnos-
10052: kulkutavaraa kuljet<taneista ruotswlaisista                                         sapito kuului vuoden 1940 päätrtyessä.
10053:                                                                  Valtion välittö-           Maaherrojen      Kaupunkien ja kaup-
10054:            Lääni                                                 mässä hoidossa              hoidossa         paloiden hoidossa       Yhteensä
10055:                                                                        km                       km                   km                 km
10056: Uudenmaan       lääni                      554.4                                             1,535.2                 76.3             2,165.9
10057: 'Turun j,a Porin ,    ........ . . . 631.1                                                   2,910.5                 41.4             3,583.0
10058: Hämeen                ...... . . . .       257.o                                             2,965.6                133.2             3,355.8
10059: Viipurin          "        0   0   •••••   118.6    0   ••                                   1,038.9                 25.5             1,183.1
10060: Mikkelin          "        0   •••         217.3
10061:                                            0   •••      0.   0                               2,117.8                 31.7             2,3<66.8
10062: Kuopion           "   . 0.             0   313.5
10063:                                            0   0.   0   0   ••                               4,2M.6                  48.0             4,626.1
10064: Vaasan            " . . . . . . . . . .. 800.3                                               4,605.9                 80.7             5,486.8
10065: ()ulun
10066:                   "        •   0   0   0   738.0
10067:                                            •••      0   •••                                  3,986.3                 39.1             4,763.4
10068: Lapin             "        0   ••      0 2,252.2
10069:                                            0   ••••         0.                                 708.7                 27.3             2,988.2
10070:                     "
10071:                                    Koko maa 5,882.5                                         24,133.5                503.2            30,519.1
10072: 
10073:    Kaupunkien ja kauppaJoiden hoidossa                                          marissa olevi~n rakennustyömaid~n ltyönjoh-
10074: {)livat niiden alueelLa olevat maanteiden jai-                                  ltaja 001 sam:ahla toiminut IIläidoo työmaiden
10075: kot, joiden kunnossapidosta kiaupungeHle ja                                     lklasöörinä. Näissä ominaisuuksiasaan on hiim
10076: kauppaloilUe suoritettiin korvausta läänin-                                     m. m. päättänyt urakoåsta, suoriltta:nrut ttar-
10077: haHiiusten käytettäviksi asetetuista määrä-                                     veaineiden ostot sekä maksanut työläilsten
10078: rahoista, ensiksima:inituille kuitenkin ai-                                     pallrolt. Työmaiden ltileihiln kuuluviilll aas-
10079: noastaan mikäli: maanteiden jatk()lt 01livat                                    kuihin on asialllomairrreillJ pii,ri:arkkitehti rto-
10080: asemakaavoirttamattomalla wluee11a.                                             sm merkinnyt hyväksymiseooä, illlUJ1Jta kum.
10081:                                                                                 hän työmaiden etäisyyden vuoksi vain ani-
10082: :Luku VII. Rakennushallinnon piirihallinto sekä                                 harvoiln on käynyt niilllä, ei hyvälksymisellä
10083:   erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot.                                  ole sanottava~a asiwllista merki,tystä. V&-
10084:   Rake!Illllushaillimaron I vwlossa ja Liinaha-                                 tion tilinpidon varmuuden ilmnnail:ta olisi
10085: 
10086: :2169/42                                                                                                                                        7
10087: 50
10088: 
10089:  ~ahavarojen hoito dlluit uslwttava joillekin           den helmikuun päättyessä, alkoi rauhanteon
10090: to:iwl!le henkilölle, johlaisin:a olisiva!t SOOltlta-    jälkeen tasaisesti kasvaa, ja vuoden viimei-
10091:  noot tulla tkysymy~kseen esim. Inarm ja Pet-           senä päivänä se oli suurempi kuin koskaan
10092: samon piirien nimismiehet, jotka otl.isimt              aikaisemmin eli 347,533, joista 93,122 tuli
10093: voineet hoitaa tehtävän omista konJttoreis-             Uudenmaan läänin ja 54,193 Helsingin kau-
10094: ita;an käsin.    MaiilltuJ.ile työnjohitajal[e on       pungin osalle. Lisäys vuoden aikana oli
10095: lisäJksi monessa tapauksessa a.JlJillelttu uusi         14,590 eli 4.4 % (v. 1939: 39,047 eli
10096:  ennaklko ennen kuin hän on ,t:Hittänyt ai-             13.3%).
10097: kaiSemmm saamMlSia ennakon. Tämällll suh-                  Kertomusvuodoo päärttyessä otl.i !toimin-
10098: teen viirt:ataam siihen, mitä edclllä 7 Bl. II          nassa 16 y1leisradioosemaa. Soda:n johdosta
10099: luvun kohdalla on lausuttu nimismiehi!]lle              menetti yhtiö Viilpurin ja Sortavailian uu-
10100: myönnettävistä enna!kkomaksuista maanmit-               denaikaiset yleisradioasemat, joiden koneis-
10101: taustoimituksia varten.                                 tot j,a teknilhlirnen kaLusto kuitenkiill jo ai-
10102:                                                         kaisenrmin oli siirretty sisämaahan'. Syik-
10103:    V alitiontiliutarkastajat ovat helmikuussa           syllä 1940 lnnastti yhtiö vaLtiolta Olympia-
10104: 1942 tutustuneet Oy Suomen Yleisradio                   kisojen uilikomaille tapahtuvaa radimnti:a
10105: Ab :n taloon Kasarmintorin varreil.la Helsin-           varten hankitwt rtekn:illliset 'laitteet 500,000
10106: gin: kauprungissa, jonka yhtiön osakepää-               mk: n hinnasta.
10107: omasta 91.2% vuonna 1934 siirtyi valtiolle.                Ohjelmiston ,osaH.a mainittakoon muuta-
10108:     Talo ostettiin keväihlilä 1933 3.5 millj.           mia 'kouluuadiotoimirrutoo vaJ.taisevia lukuja.
10109: mk: n kauppahinnasta, jota on pidettävä                 SyyS'lukukaudella 1940 esiltti kouluradio
10110: varsin huokeana. Koko rakennus on yh-                   yht. 101 keskimäärin 35 minuuttin pituista
10111: tiön omassa käytössä, ja lisäksi on naa-                lähetystä, niistä 10 oppikouluja ja 91
10112: puritalosta vuokrarttu 7 huonetta käsilttävä            kansakouluja varten. Kouluradi01lähetyksiiil
10113: huonJeisto, jota paitsi propagamdaosasrto,              seuramneiden ka:nswkouilujen tlukumäärä oil:i
10114: kouluradio-osasto ja ,työpaja on sijoitettu             2,402, mitkä vastata 46% maan kaikista koo.-
10115: muualle. Yhtiön :toimimma.n vuosi vuodelta              salmu[uista, ja näiden koulujen: oppitla&-
10116: il:aajentuessa on raikennus käyn:y~t yhä ah-            määrä 166,364 ,ffii 34 % oppilaiden kokonruis-
10117: mammaiksi. TiLanpuutteen poistamiseksi on               määrästä.
10118: suunniteLtu :ttl!lon korottamista yhdellä ker-             Luottoa on yhtiö saanut Suomen p,ankhlta.
10119: rokseilla, mutta kun tämä !toimenpide edetl-            Suurirrrrmil'l00ill oli lootto 16.o milj. mk,
10120:                                                                   1
10121: 
10122: 
10123: lyttäisi perustusten vahvistamista, on ai-              jostta kertomus.vuoden talussa oli InJaks:a-:
10124: keesta luovuttu ja. sein sijaan suunniteltu             matta 10.9 millj. mk ja sen päättyessä 6.0
10125: uuden kiinteistön hankkimista.                          mhlj. mk, ja seuraavan vuoden kuluessa on
10126:    MaksulHsten kuuntelulupien lukumäärä,                loputkin siitä malk.settu. Veilkojen lyhentä-
10127: joka talvisodan aikana huomattavasti aleni,             misen oheilla on vuosiittain itehty rl.1IlS8i3Sti
10128: nimittäin 337,812:sta vuoden 1939 marras-               poistoja. Kuten tästä havaitaan, on yh-
10129: kuun lopussa 308,078 :!aan seuraavain vuo-              tiön toiminta. taloudellisesti k!anllJattavaa.
10130: 
10131: 
10132:                            Tuloa. tuottama.ttoma.t pääoma.menot, 20 Pl.
10133: 
10134:            Luku II. Uudisrakennukset.                   määräyksestä suoriitettu 200,000 mk avus..
10135:    Morn. 21. Lentolwntät ja lentoreitit                 tuksena .Aero Oy:hle sen yl!l:äpiltämäStä mat-
10136:  (siiTtomääräraha). Tästä määrärahasta 0111             kUS'tajaliikooteestä Heilsmgin-Rovainiemen
10137: iku.1ku1adtt0Siten ja y1eisten töiden miniisteriön      lentoreitiihlä 21/6-21/8 1941. AsiahliseSiti
10138:                                                                                                51
10139: on tämä avustus Esäystä sanotulle yhtiölle         tukseen, joten sen suorittaminen esilläole-
10140: momenti1ta 12 Pl. XI: 3, i[mailun ediSitä-         valta pääomamomentilta on ollut aivan vir-
10141: minen, aikaisemmin myönnettyyn avus-               heellistä.
10142: 
10143: 
10144: 
10145: 
10146:         Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
10147: 
10148:                                    Varsinaiset tulot, 4 Os.
10149: 
10150:        Luku XI. Muut sekalaiset tulot.              tuksista. Lisäys sai pääasiallisesti selityk-
10151:   .11fom. 7. Satunnaiset tulot. Heinäkuun 17       sensä vakuutusmaksujen perimisen tehosta-
10152: päivänä 1925 annetun, vuosina 1926-1935             misesta j a useiden kuntien ryhmävakuu-
10153:                                                              1
10154: 
10155: 
10156: voimassa olleen työväen tapatiUrmavakuu-           'tusten siirtymisestä muista yhtiöistä mai-
10157: tuslain mukaan tuli kunnan ottaa yhteinen           nittuun vakuutusyhtiöön, mutta eräät so-
10158: ryhmävakuutus niiden työnanrt:ajien puo-           siaaliministeriön tietoon tulleet seikat viit-
10159: lesta, jotka eivät olleet tapaturman vamlta         tasivat kuitenkin siihen, että valtion osuu-
10160: vakuuttaneet 'työntekijöitään (25 §). Ryh-         den kasvuun liilttyi epäterveitäkin ilmiöitä.
10161: mävakuutuksen ,toteuttamiseksi oli kunnal-         Niinpä oli pantu merkiHe, etteivä;t kunnal-
10162: lisverotusta varten annettavien verohlmoi-         lisviranomaisten antamat todistukset 'aina
10163: tusten yhteydessä ilmoitettava, oliko työn-        olleet totuudenmukaisia. Todistuksessa saa-
10164: antaja jo itse vakuuttanut työntekijänsä            tettiin esim. ilmoittaa työnantajan ~tehneen
10165:  (27 §). Ellei hän :tätä oRut ,tehnyt, perit-      Jain 27 § : n edellyttämän i:lmoituksen työn-
10166: tiin häneltä vakuutusmaksu, joka trHtettiin         tekijöistään, vaikka niin ei oHut tapahtu-
10167: ryhmävakuutuksen myöntäneelle vakuutus.            nut. Samoin oli havait1tu, että todistukset
10168: yhtiölle (29 §). Sellaisten n. s. pientyön-        eräissä tapauksissa oli kirjoitettu lmavak-
10169: antajien puolesta, joita kunnaLlisverotuk-         keille, jotka oli painettu todistuksen anta-
10170: sessa oli verotettu enintään 6,000 mk: n tu-       misaikaa osoittavan päiväyksen jälkeen, ja
10171: loista ja jotka taloudellisesti olivat työnteki-   useissa tapauksissa oli käynyt ilmi, ettei
10172: jään verrattavia, suoritti valtio sanotun va-      pientyönantajana pid:etyHä henkilöllä lai-
10173: kuutusmaksun, edellyttäen, et,tä työnantaja        sinkaan ollut vakuutettavaa työväkeä. Edel-
10174: esitti asianomaisen kunna~l:lisviranomaisen        leen oli vakuutusneuvoston käsiteltävänä
10175: todistuksen siitä, että hän oli täyttänyt          ollut asia, jossa mainittu yhtiö virheellisen
10176: edellämainitun ilmoitrtamisvelvol!lisuutensa       ryhmävakuutusluelttelon perusteella oli pe-
10177: ja että hän taloudellisesti oli työntekijään       rinyt valtiolta toisel,le vakuutusyhtiölle knu-
10178: verrattava (56 §).                                 'lnvan ~tap'aturm'avakuutusmaksun.
10179:    Vakuutusyhtiöiden tämän mukaisesti val-            Kun useimmat edellämainituista tapauk-
10180: tiolta perimät ryhmävakuutusmaksut ~oit­           sista oliivat sattuneet Kuopion läänissä,
10181: tivat vuosina 1935 ja 1936 suurta nousua.          pyysi sosiaaliministeriö syyskuussa 1937 sa-
10182: Niiden määrä, joka vuonna 1934 oli ollut           nOitun 1läänin maaherraLta tutkimuksen toi-
10183: 515,736: 15 mk, nousi nimitltäin seuraavana        mittamista määrätyissä kunnissa. Koska
10184: vuomra 1,132,215: 65 mk: aan ja sitä seu-          kuitenkin tutkimuksen ulottaminen laajem.
10185: rwavana 2,349,286: 75 mk:aan, mikä nousu           malle olisi tullut varsin ka1Eiksi ja kun
10186: mi1tei yksinomaan aiheutui Keskinäisen Va-         p. o. vakuutusyhtiö ilmoi.tti suostuvansa
10187: kuutusyhtiön Sammon lisääntyneistä veloi-          omalla kustannukseHaan suorittamaan 'tut-
10188: 52
10189: 
10190: kim:uksia niissä kunnissa, joissa sosiaalimi-      jwUa arvioida 20% :kai sekä että virheel-
10191: nisteriö pi·ti sitä suotavana, päätti sanottu      listen veloitusten suhteellinen määrä kussa-
10192: ministeriö lopettaa poliisiviranomaisten tut-      kin läänissä 'todennäköisesti oli kasvanut
10193: kimukset asiassa.                                  rinnan ve1oitusten kokonaismäärän kasvun
10194:    V•akuutusyhtiö Sammon suoritettua tut-          kanssa. Näin menetellen :laskettiin Eika-
10195: kimuksia erinäisissä Kuopion läänin kun-           veloitusten yhteismäärä 350,020 mk:tksi,
10196: nissa ryhdY'ttiin kertyneen aineiston perus-       minkä erän :useinmaini,ttu yhtiö ilokakuussa
10197: teella laskemaan virheellisten veloitusten         1940 pal:autti valtiolle. Tulo kirjattiin p. o.
10198: todennäköistä yhteismäärää. Tällöin otet-          tuJlomomentin hyvitykseksi.
10199: tiin m. m. huomioon, että sanotulle yhtiölle          Va1tiontillintarkastajat ovrut jo usean vuo-
10200: valtion varoista suoritetut vakuutusmaksut         den ailmna seuranneet edelläselostettua
10201: vuosilta 1934 ja 1935 olivat eri lääneissä         asiaa, vaikkalman he eivät ole katsoneet
10202: 2-13 k€rtaa korkeammat kuin vastaavat              tarpeelliseksi mainita siitä ·ennen kuin se oli
10203: maksut kahdelta edelliseltä vuodelta, että         lopullisesti selvitet,ty. Edelläoleva selostus
10204: keskimääräinen virheprosentti Kuopion 'lää-        perustuu sooiaaliministeriön antamiin tie-
10205: nissä voitiin suoritettujen tutkimusten no-        toihin.
10206: 
10207: 
10208: 
10209:                                    Varsinaiset menot, 14 Pl.
10210: 
10211:           Luku I. Sosiaaliministeriö.                 Revisiolaitoksessa on myöskin kiinnitetty
10212:    Sosiaaliministeriön alaisten laitosten ti-      huomiOita siihen, että jotkut sosiaaliministe-
10213: lejä va:ltion revisiolaitoksessa tarkastettaessa   riön alaisista laitoksista ovat saattaneet
10214: on haVIaitJtu, ettei villjatuotteiden, kahvin      myydä maataloustuotteitaan yksittyisille
10215: ja kahvinikorvikkeen, puuvi1lakankaiden,           henkhlöille samanaikaisesti kuin toiset lai-
10216: fosforilannoi·tJteiden ja sähkölamppujen han-      tokset ovat yksityisiltä ostaneelt samoja
10217: kintoja aina ole järjestetty niin edullisesti,     .tuotteita korkeampaan hintaan. Miltä edellä
10218: kuin o:lisi ollut mahdollista. Sosiaailiminis-     on lausuttu ostoista ja hankinnoista yleensä,
10219: teriöön keväällä 1939 asetettu taloustmkas-        koskee myöskin näitä tapauksia. Koska
10220: ttaja on ky:lläkin sikäJli valvonut p. o. lai-     kuitenkin sosiawliministeriön antamassa seli-
10221: tosten hankintoja, että hän on saattanut           rtyksessä on esitetty, että sellaisetkin seikat
10222: laitosten johtajien tietoon eri tarvikkeiden       1]min kateus, laitosten välinen krlpaillu y. m.
10223: edullisimmat ()Stopaikat sekä neuvonut             useissa tapauksissa ovat olleet esteenä lai-
10224: heitä hankinta-~asioissa, mUitta ohjeiden nou-     tosten väaiselle liiketoiminnalle, on sanot-
10225: dattamisen valvonta ei näytä kaikissa ta-          ,tuun ~isättävä, etttei tällaista vastaisuudessa
10226: pauksissa olleen kyHin tehokasta. Koska            enää ole sallittava.
10227: tämä kuitenkin osaksi on johtunut siitä,
10228: että mainittu taloustarkastaja sekä osa lai-
10229:                                                        Luku XII. Lastensuojelun avustaminen.
10230: ltosten johtajista syksystä 1939 seuraavaan
10231: kesään saakka olivalt so:tapalveluksessa, ja         Mom. 10. Rakennusavustukset ehkäise-
10232: kun sosiaJaliministeriö on ilmoittanut otta-
10233:                               1                    vää lastensuojelutyötä varten (siirtomäärä-
10234: vansa kaikki esitetyt huomautukset varteen,        raha). Nimikkeessä mainittuun tarkoituk-
10235: ei asia anna aihetta enempään lausuntoon           seen Qlli kertomusvuonna käytettävissä tä-
10236: vaLtiontilintarkas•bajain puolelta.                män momentin kohdalla ollwt 300,000 mk: n
10237:                                                                                                53
10238: 
10239: suuruinen määräraha sekä edellisen vuo-          perustuu heinäkuun 23 päivänä 1936 anne-
10240: den tulo- ja menoarvion vastaavasta mää-         tun työnvä1lityslain säännöksiin.          Lain
10241: rärahasta kertomusvuoteen siirretty erä,         14 § :n mukaan suorittaa valtio prosent-
10242: 422,253: 50 mk, eli siis yht. 722,253: 50 mk.    teina määrätyn osan kunnw1listen työnväli-
10243: Val•tion tilinpäätöksen mukaan on tästä          tystoimistojen ja niiden alaisten osaSitojen
10244: määrästä kertomusvuoden aikana käy.tetty         todellisista menoista. Kertomusvuonna nousi
10245: 562,550 mk. Tämä summa on kuitenkin              valtion suorite:ttava osuus näihin menoihin
10246: virheellinen, siHä todehlisuudessa käyte,ttiin   1,184,618: 05 mk: aan, josta suurin osa eli
10247: ainoastaan 312,550 mk eli 250,000 mk vä-         755,633 mk johtui Helsingin ltyönväli,tys-
10248: hemmän. Tilinpäätöksessä käytetyksi mer-         toimiston menoista. EdeHämainitun pykälän
10249: kitystä erästä olisi 250,000 mk ollut mer"-      2 mom: ssa edellytettyjen metsätyönvälitys-
10250: kittävä kertomusvuoden aikana säästy-            osastojen ·menoihin osallisltuu asianomainen
10251: neeksi.                                          kunta vain siten, että se asettaa huoneiston
10252:                                                  osaston 'käy.tettäväk&i, jota vastoin valtio
10253:      Luku XV. Valtion irtolaishuoltomenot.
10254:                                                  korvaa muut menot. Nämä vaition kor-
10255:              Ilmajoen työlaitos.                 vattavat menot nousivat kertomusvuonna
10256:    Ilmajoen työlaitos on vuoden 1940 en-         276,103: 95 mk: aan. Edelleen tulee valtion
10257: simmaisen neljänneksen aikana myynylt            sanotun lain 15 § : n 1 mom: Il mukaan suo-
10258: maitoa ja kermaa omalle henkilökunnaHeen         ritltaa määrätty maksu :työnvä,litys,asi'amie-
10259: ja :ulkopuolisillekin henkilöille huokeam-       hille kustakin näiden aikaansaamasta vä:li-
10260: mast·a hinll'asta, kuin mitä laitos samanai-     tyksestä, joihin maksuihin käytettiin kaik-
10261: kaisesti itse on joutunut maksamaan ostaes-      kiaan 276,103: 95 mk. Lisäksi on määrä-
10262: saan maitoa ja kermaa paikkakunnan mei-          rahasta suoritettu avustuksia työnvälHystä
10263: jeristä. Asiasta antamassaan selityksessä        harjoittaneHle yhdistyksi1le, yht. 620,265 : 50
10264: on työla:iitoksen johtaja ilmoittanut tämän      mk, nimittäin 140,101: 05 mk Teollisuus-
10265: johtuneen siitä, että myy•tyyn maitoon oli       seutujen Evankelioimisseuralle metsätyön-
10266: sekoitettu kuorittua maitoa ja ettei laitok-     välitySitoiminn'llSttaJ, 397,184: 45 mk M-aata-
10267: sen myymä kermakaan laadu}taan ollut ver-        lousseurojen Keskusliitolle, joka rauhan-
10268: r-attavissa meijeristä ostettuun kermaan.        teon jälkeen sosiaaliministeriön aloitteesta
10269: Selityksen mukaan on myydyn maidon ja            ryhtyi harjoittamaan työnvä:litystä siil'lto-
10270: kerman hinta ·aina laskettu siten, että laitos   väkeen kuuluvien maataloustyöntekijäin
10271: saa voittoa.                                     keskuudessa, 75,000 mk yhteisesti Vapaus-
10272:    Asian johdosta on lausuttava, et•tei kuori-   sodan Inw11liidien ja Suomen Siviili- ja Ase-
10273: tun maidon sekoittaminen myYJtävään mai-         velvO'llisuusinvaliidien LiitoHe, jotka, niin-
10274: toon saa tulla kysymykseen valtion laitok-       ikään sosiaaliministeriön kehoituksesta, yh-
10275: sissa ja että työlaitoksen omankin kerman        teistoimin harjoit>tiva.t sotainvaliidien sijoit-
10276: olisi pitänyt kelvata laitoksen tarpeisiin.      tamiSita 1työhön, sekä 7,980 mk Turun
10277:                                                  LastensuojeilukMkuksehle sen suorittamasta
10278:   Luku XVIII. Työlainsäädännön aiheuttamat       työnvälityksestä. Kun määrärahasta tä-
10279:                   menot.                         män lisäksi käytettiin 725, mk muihin me-
10280:   Mom.1. Työnvälityksen kustannukset (ar-        noihin, on siitä siis kaikkiaan käytetty
10281: viomääräraha). Tämän määrärahan käyt:tö          2,144,069: 20 mk.
10282: 54
10283: 
10284:      Kansanhuoltoministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaat·at.
10285:                                 Varsinaiset menot, 14 A Pl.
10286: 
10287:        Luku I. Kansanhuoltoministeriö.            hunkin rahastoon kertomusvuoden kuluessa
10288:    JJ1.om. 2. Matkakustannukset (arviomäärä-      kertyneiden varojen määrä: vuotavarain
10289: raha). Kun ha1lliJtuk&en kertomuksessa val-       tili ( 603,533: 35 mk), siemenvarain tiili
10290: tiovarain tilasta vuonna 1940 ei ollenkaan         (1,347,413: 25 mk), rautatili (468,552: 45
10291: Olle kosketeltu 1tämän pääluokan menoja,          mk) ja polttoainetili (593,100: 90 mk)
10292: ovat vwl:tiorutilintarlmstaja1t m. m. hankki-     sekä Petsamon öljyvaras:tojen kuoletustili
10293: neet selvityksen niistä syistä, jotka ovat         (9,116,037: 60 mk). Osa näistä rah:astoista
10294: aiheuttaneet pääluokan määrärahojen yli-          käytettiin jo ker.tomusvuoden aikana lop-
10295: tykset tai niissä syntyneet säästöt.              puun, kun taas ·toisten saldo vuoden päät-
10296:     Esiilläolevan 80,000 mk: n määrärahan         tyessä siirtyi seuraavaan vuoteen. Valtion-
10297: ylittäminen 119,026: 20 mk:lla Dll johtu-         ltilintarkastajat, jotk:a ovat hankkineet tie-
10298: nut tarkastustoiminnan tehostamisesta sekä        toja. p. o. rahastoihin kertyneiden varojen
10299: siitä, että uusien alojen jatkuvasti joutuessa    käytöstä, ovat katsoneet asiakseen mainita
10300: kansanhuoltoministeriön toiminnan piiriin         niistä, koska niiden muodostaminen näyttää
10301: on ollut tarpeen tehdä virkamatkoja sekä          huonosti soveltuvan budjettioikeutemme
10302: kotimaassa että ulkomaille perehtymistä           säännö'ksiin. Hallitusmuodon 66 § :n 1
10303: varten mainittuihin aJloihin ja niillä sa!avu-    mom:ssa julkilausutun budjetin n. s. täy-
10304: :tettuihin kokemuksiin ja tuloksiin. Matka-        deLlisyysperiaatteen mukaan on nimittäin
10305:  kustannuksiin osoitettuja määrärahoja ei          valtion ka~kki tulot ja menot otettava
10306:  yleensä ole !lupa käyttää U 1lkomaanmatkoi-       vuotuiseen talousarvioon. Saman pykälän
10307:  hin, mutta p. o. momentin perusteluissa on        2 mom: ssa ederHytetään tosin sellaisiakin
10308:  sen varojen käyttö myöskin ulkomaille teh-        rahastoja, jotka on jätettävä tulo- ja meno-
10309:  täviin virkamatkoihin nimenomaan edelly-          arvion ulkopuolelle, mutta ne ovat saillit-
10310:  tetty.                                            tuj.a ainoastaan milloin niistä erikseen sää-
10311:     Mom. 5. Painatuskustannukset (arvio-           d€1tään.
10312:  määräraha). Momentin kohdalla osoitetun
10313:  1,400,000 mk:n määrärahan 2,696,022: 20                       Luku II. Piirihallinto.
10314:  mk:aan nouseva ylitys on lähinnä aiheu-             Jl1.om. 1. Palkkaukset. Tästä 4,000,000
10315:  tunut uus1en ostokorttien painattamisesta.       mk: n suuruisesta määrärahasta käy,tettiin
10316:  Painatustöi&tä on suurin osa, nimittäin          vain 2,398,498: 10 mk. Säästö, 1,601,501: 90
10317:  3,205,340 m:k: n suuruinen määrä, suori-         mk, johtui siitä, että piirihai]lintoa varten
10318:  tettu valtioneuvoston kirjapainossa ja Qoput     tarvittava henkilökullita otettiin vähitellen
10319:  yks~tyisissä kirjapainoissa. Viimeksimainit-     vuoden kuluessa sen muka,an kuin tarve
10320:  tujen käyttäminen on olosuhteiden pakosta        vaati ja. sopivia henkilöi'tä oli saatavissa.
10321:  ollut välttämätöntä.                                Mom. 2. Matkakustannukset (arviomää-
10322:                                                   räraha). Ma.tkalmstannuksia vaTten osoi-
10323:   Kertomusvuoden aikana muodostettiin             'tetun 100,000 mk: n suuruisen määrärahan
10324: kansanhuoltoministeriön toimesta eräitä ra-       Y'littäminen 280,216: 10 mk:rl:la aiheutui
10325: hastoj'a erilaisia tarlmituksia varten, yleensä   osaksi kansanhuollon piiri- ja apu1aispiiri-
10326: erinäisten tavara,1aatujen hintain :tasauksen     tarkkailijoiden ottamisesta piiritoimist.oihin
10327: järjestämiseksi, sekä avattiin vastaavat tilit.   ja osaksi kotivoin valmistuksen ja kaupan
10328: Seuraavassa luetellaan nämä tilit sekä ku-        tilapäista.rkastuksen toimeenpanemisesta.
10329:                                                                                                       55
10330: 
10331:                                Sekalaiset yleiset menot.
10332:                                    Varsinaiset menot, 15 Pl.
10333:         Luku II. Erinäiset määrärahat.                 Siihen mennessä oli valtiovarainministe-
10334:    .ilfom. 17/1941. Korv(J;'U)cset alueluovutus-   riöön Slaiapunut 1mi:kikiaan 5.,945 an.OIII1usta.
10335: ten johdosta menetetystä omaisuudesta (ar-         Näistä oli hyväksytty 669 ja hJ'Ilärtty 679
10336: viomääräraha). Kysymys nimikkeessä mai-            eE siis yhteensä ratkaistu 1,348 anomusta,
10337: nituista korvau:ksista koskee tosin päOO.Sial-      joten 4,597 anomusta vielä oli käsittele-
10338: lisesti vasta kertomusvuoden jälkeisiä ai-         mättä, niiden joukossa sellaisia:kin, jotka
10339: kaa, mutta huomioonottaen asian ajankoh-           oli jätetty ministeriölle jo edellisen vuoden
10340: taisuuden sekä sen, että ens:i.mmäinen pää-        marras- ja joulukuussa. Ratkaisemrutrtomat
10341: tös ennakkokorvauksien myöntämisestä teh-          anomukset siirrettiin rtämän jälkeen vaLtio-
10342: tiin kertomusvuoden aikana, p~tävät val-           konttorin käsiteltäviksi. Kun vaJltiokont-
10343: iiontiEntarkastaj•at asiwHisena käsitellä ky-      toriin lisäksi saapui 1,843 uutta anomusta,
10344: symystä jo rt;ässä ke.rtom~.                       jota paitsi 79 aikaisemmin jo käsiteltyä
10345:    Sen johdosta, että eräät alueluovutuk&en        anomusta oli ratkaistava uudeHeen, oli v:al-
10346: johdosta menetetyn omaisuuden korvaami-            ·tiokonttorin käsite1ltäviä ennakkokorvaus-
10347: sesta elokuun 9 päivänä 1940 annetun lain          anomuksia. kaikkiaan 6,519. Näiden ano-
10348: mukaan korvau:kseen oikeutetut henkilöt            musten ensimmäinen esittely valtiokontto-
10349: vuoden 1940 loppupuol~lla olivat anoneet,          rin johtokunnassa tapahtui toukokuun 13
10350: että osa heille tulevasta korvausmäärästä          päivänä 1941 ja viimeinen seuraavan kesä-
10351: suoritettaisiin ennakkokorvauksena, oikeutti       kuun 18 päivänä, jolloin niiden käsittele-
10352: valtioneuvosto joulukuun 18 päivänä 1940           minen kärjistyneen ulkopoliittisen 1tilanteen
10353: tekemällään pääJtökseHä va,lti:ovarainminis-       vuoksi valtiovarainministeriön keho1tuk-
10354: teriön erinäisin edellytyksin poikkeusta-          sesta keskeyt!etti,j_n. Täil.[öin oli val.tiJoikOillt-
10355: pauksissa myöntämään tällaista ennakko-            tori lopullisesti ratkaissut 4,759 anomusta,
10356: korvausta joko rahana :tai obligatioina, ja        niistä myönteisesti 3,064 ja kie,1teisesti
10357: tämän valtuutuksen nojalla ryhtyi valtio-          1,695, kun taas 1,760 anomusta vielä oli
10358: varainministeriö .tammikuussa 1941 ratkai-         käsitt€1lemättä.
10359: semaan sille saapuneita ennakkokorvausano-             Elokuun 29 päivänä 1941 antamallaan.
10360: mu:ksia. Koska kuirtenkin pidetttiin tarpeel-      päätöksellä muutti valtioneuvosto edellä-
10361: lisena järjestää kysymys ennakkokorvaus-           mainittua, ,edellisen toukokuun 3 päivänä
10362: ten myöntämisestä lainsäädäntöteitse, lisät-       antamaansa päätöstä siten, että kuntien esi-
10363: tiin a'lussamainittuun korvauslakiin huhti-        kunnat oi'keutettiin myöntämään kotikun-
10364: kuun 25 päivänä 1941 annetulla lailla uusi         ,taansa pw}anneelle tai palaavalle henkill~lle
10365: 20 a §, jossa säädett~in, etttä korvaukseen.       määrwttyihin jäJlleenrakennustarkoituksiin
10366: oikeutetuille henkilöiHe poikkeustapauksissa       rahana      suoritettavaa      ennakkokorvausta
10367: voitiin myöntää ennakkokorvausta sen mu-           enintään 10,000 mk. Tarpeellisten valmis-
10368:  kaan kuin valtioneuvosto tarkemmin mää-           ,telUitöiden jälkeen aloittivat eräät esikunnat
10369:  rmsl. Tämän johdosta oikeutti valtioneu-          enna:kkokorvausanomusten käsittelyn loka-
10370:  vosto toukokuun 3 päivänä 1941 antamal-           kuussa 1941 ja oon jälkeen yhä useammalt
10371:  Iaan päätökisellä valltiokontmo11irn myöntä-      esikunnat, niin että näitä anomuksia viime
10372:  mään enna·kkokorvauksia, ja 1tämän mukai-         tammikuun päättyessä oli käsirte1tävinä
10373:  sesti lopetettiin ennakkokorvausanomusten         kaikkiaan 48 kunnassa. Tämän 1lisäksi 'on
10374:  käsitteleminen vw1tiovarainministeriössä sa-      kauppa- j'a teollisuusministeriö eräälle teO'l-
10375:  nottuna toukokuun 3 päivänä.                      Esuudenharjoittajal,le myöntämänsä va1tion
10376: 56
10377: 
10378: t'akuun vakuudeksi määrännyt tälle tule-                        Suoritettujen ennakkokorvauksien luku-
10379: vasta korvauksesta vaN;iolle pidätettäväksi                  ja rahmnäärält i;lmenevät allaO'levasta :taulu-
10380: ,takaussumma;a vastaavan määrän korvaus-                     kosta, joka valaisee tHannetta viime maa-
10381: ohligatioita.                                                liskuun päättyessä.
10382: 
10383:                                                    Ennakkokorvausta suoritettu
10384: 1                                     ---                                                                     Keskimäärin
10385:                                                                                                Korvauksen· korvauksen-
10386: 1           Päätöksen antaja                        obllgatloiden 1                            saajaln luku- saajaa kohden
10387:                                           rahana      pidätys-      ob llgatioina   yhteensä
10388:                                             mk      todlstuksina         mk           mk          määrä           mk
10389:                                                          mk
10390: 1                                     1                           1
10391:                                                                   1                                         '
10392:                                       1
10393:     Valtiovarainministeriö .......... j 3,570,110 22,153,000        -       25,723,110                 590         43,598
10394:     Valtiokonttorin johtokunta ...... 1 12,779,000     700,000 53,083,000 66,562,000                 3,064         21,723
10395:     Kuntien esikunnat ja päälliköt .. 1178,631,422      -           -      178,631,422              21,701          8,2311
10396:     Kauppa- ja teollisuusministeriö . .     -        1,150,000      -        1,150,000                   1      1,150,000
10397:                              Yhteensä 1194,980,5321 24,003,0001 53,083,000 1272,066,532!            25,3561
10398: 
10399:     Kuten edelläolevasta selostuksesta on                    mmmen yhdistys, joka oli astunut edellä-
10400: käyny:t ilmi, on ennalkkokorvaillSanomusten                  mainitun järjestelytoimikunnan oikeuksiin
10401: hidas käBitJtely vaatJiovaJra:inministemössä                 ja velvO'llisuuksiin, heinäkuun 29 päivähle
10402: johtanut siihen, e:ttä ne: lkorvamiksensaajat,               1940 päivätyssä kirje~lmässään, ert;tä sille
10403: j()iden anomukset ratkaistiin myöruteisesti                  edellämainitun takuun nojaLla myönnetttäi-
10404: jo 3J.ilmvuodesta 1941, ovat joutllnoot huo-                 siin 20,043,49g: 95 mk yhdistyksen tilin-
10405: ma.ttavasti eduJ.lioompaan asemaan kuin                      pä:ärtöksen osoittaman tappion peittämiseen
10406: muut.                                                        sekä lisäksi tilitysvelvollisuutta vastaan
10407:     21forn. 19. Avustus Olympiakisojen järjes-               106,501: 05 mk kisavalmistelujen vielä jat-
10408: telytoimikumwl.le. Joulukuun 22 päivänä                      kuvista loppuselvityksistä johtuviin me-
10409: 1938 annetulla asetuksel~a ju,llkaåsrtli~n &-e-              noihin.
10410: tuskokoelmassa eduskunnan saman kuu-                             Anomukseen O'li liitetty m. m. yhdistyk-
10411: kauden 13 päivänä tekemä päätös, jolla                       sell! toimi11111Jalke/J.'\001mus., jäilijeruruöikset sen
10412: valtioneuvosto m. m. oikeutettiin myön-                      omaisuUS/tasle:esJta ja voi:tlto- ja, tappiota-
10413: tämään valtion takuu Olympiakisojen jär-                     seesitru pffi" 20/6 1940 sekä tadrosltxmlausun-
10414: jestelymellJOista 40 milj. mk:n määrään                      not, jotka vailtiova;raimmi!lllist.e<riön, He1s:1n-
10415: asti. Tämän perusteella myönsi vwltiova-                     g1n ikia.up1IDgitDlm!Hituksoo.: ja Suoonen Olym-
10416: rainministeriö, asian o1tua va.lmistavasti kä-               piaJlaiSie'ru KOillltiteaillJ iillimeärrnäit 1tiEnltarkaB~tar
10417: sitel:tä"\Cänä valtioneuvooton rruha-asi:alinvaHo-           jaltJ yhteisesti' ~äl yhdistyksen mmerdtilillr
10418: kunnassa, toukokuun 25 päivänä 1939 teke-                    tamkastwja erilksoon oJ.i:valt &nitallloot. VoiJtto-
10419: mällään päätökseLlä ,XII Olympia; Helsinki                   ja tappiotas~esta ilmenee,, että yh.diistyksen
10420: 1940-järj€Stclytoim~unta" -nimi.seille :toimi..              menot olivat olleet 21;007,619: 70 mk ja
10421: kunnalle vaation ;takuun toimikunnan jär-                    ·tulot 114,120: 75 mk, johon on lisäJttävä
10422: jestelytoimenpiteistä johtuvien menojen                      opetlliill1inisteriön edellämainitUiil JarJes~
10423: suorittamisesta 40 m~lj. mk: n määrään                       tely:toimikunnan käyttövaroiksi myöntämät
10424: saakka siltä varalta, että Olympiakisojen                    850,000 mk. Menot jakaantuivat seuraa-
10425: järjestely tuottaisi 'tappiota tai että kisojen              vaslti: yileismeruot 5k877,243: 65 mk, mrujoi-
10426: toimeenpanoota jonkin voittaaoottoman es-                    tustoimiston menot 1,098,000: 90 mk, sano-
10427: teen takia olisi luovurttava. Kun kisojen                    ma,lehti- ja propagandatoimiston menot
10428: toimeenpanosta sittemmin oli luovuttaw,                      1,619,194: 80 mk, Suomen Kuvapwlvelu
10429: pyysi ,XII Olympia Helsinki 1940 r. y."-                     Oy: lle ma:k&etut korvaukset 237,661: 80
10430:                                                                                                         57
10431: 
10432: mk, jaostojen menot 1,148,640: 15 mk, ulko-        säätiö, jonka toimesta laajentamistyö suori-
10433: maalaisten asiantuntijain vierailuista ja ul-      tettiin, voinut maksaa takaisin k. o. 7.4
10434: Iromaanmartkoistajohtuneet kulut 363,322: 90       milj. mk: n erän sille tulevMta osuudesta
10435: mk, kont.toriikal:usrt:on poisto 95,702: 55 m!k    pääsylipputuloihin.
10436: sekä seuraavista raikell!11us- ja valmistelu-         Jllom. 20. Itärajan hävitettyjen alueiden
10437: töistä johtuneet menot, nimittäin S,tadionin       jälleenrakentaminen (siirtomääräraha). Tal-
10438: J,isär.allrennustöistä 7,400,000 mk, eräådoo       visodan, a:iJmoo, tUJhoutu~ it.ä.rajaru läheisyy-
10439: y;limääräisten krutsomoiden rakentamisesta         d~ olevissa kunnissa. Ilioma.n~siS!ta Pe!Ula-
10440: 1,400,000 mk, puhelinkaapelien vetämisestä         mOOlli läihes 2,000 asuitnmken!Il!usltiw ja noin·
10441: Stadi(}nille 174,734: 45 mk, Talin lruu!klk&-      4,000 ullkohuOllierakenmmta. Kuru oli il-
10442: radan rakentamisesta 1,070,230: 10 mk, Jä-         meistä:, ett.e:iJ tämän ailuee!lli v~äh.ävarailnen
10443: mijärven purjelentokentän rakennustöistä           väestö hlmaTIJ vaJ.tiovrulan apua voisi saad~t
10444: ja kmlus,toslta 344,340: 90 mk, maastora:tojeru    jJhlliOOilir>aJrnnnustoimi:nitaa rkäy;ntiin;, myönsi
10445: kuamoo:tamisesta 36,565: 45 mk, Olympia-           edus:lmnrt:a: hei>nälkuusoo 1940 ltrurlkoitoota.
10446: lOOskylän suUllllli,Uelemisesta 68,882: 05 mk      wwteil11 90 mi!Lj. mk:ru suuruisen siirtomää-
10447: sekä Mess:uhal,lia koskevista suunn~ttelu­         l'iitraha;ru, joot:a 75· miJj. mk aseiteltltiillll Maa-
10448: töistä 73,100 mk.                                  talousseuiOOgten Kestkuslfrli·ton: käyrtettävärksi
10449:    Yhdistyksen anomuksen johdosta myönsi           rwjaiill lWhcisyytoon jä.tetyn suojavyöhyik-
10450: valtioneuvosto heinäkuun 31 päivänä 1940           keelll liäiru;ipoolcllia ol'8viell1 viJje~ys~ j·a asnn·-
10451: Olympiakisojen vwlmisteluista aiheutuneen          ~toti[~jen jäJ[,eemak.oo,tamisrenJ ja loput eli
10452: tappion peittämiseen ja kisavalmistelujen          15 millj. :mk meltsähail:li,tuilmen käytetJtä.väksi.
10453: loppuselvityksestä johtuvien menojen suo-          Ensiksil]ltainåltusrtJru .eräS/tä kä,ytettiliiil1 ker.to-
10454: rirttamiseen p. o. momentilta 20,150,000, mk,      mu\!Wuoden aikana 25,118,671: 90 mk.
10455: siiitä yht. 1, 766,501 : 05 mk valtiokonttorille        lVIaaltailoUSSieumjeru Ke~ooliit.on sekä p. o.
10456: annettavaa tilitystä vastaan. Tilitettävistä       aluooliJJa toimi'Vi~n viidoo maaTINHjel~ysse~
10457: eristä suoritettavien maksujen .tu!ltua mak-       ran, toimeSitaJ mikel1Jlllettavailmi jäi 834 viilje-
10458: setuiksi 'antoi yhdistys 'lokakuun 21 päivänä      l;ystil'aa, joilila aiilmiserrnmin. ol~ olLut 'llJOiin
10459: 1940 va1JtiokonttoriHe ,tilityksen näiden va-      4;,170 rakle:nmiUSita, selkäi 305 BJSurutot:iJl'aa, joi-
10460: rojen käytöstä sekä palautti samaHa niistä         dlffill raJooniThusten 1uJmmä.ärä: oli> ol:lut noin
10461: säästyneet 233,344: 75 mk.                         915. UudiSI"aikenn'USltyöt wittiiillJ aloirt:rtaa
10462:     Ede1lämainitun 7.4 milj. mk:n suuruisen        eilo-syysilmurru vati,hteessa 1940, j21 saman-
10463: erän käyttäminen Stadionin lisärakennus-           ailkruisestiJ oli, myösJciTIJ rakennusaineid>ent
10464:  töihin ei ole ollut asianmukaista, sillä          hanki.nrta järjest;että;vä. V aJ~tiO!lll1;ill.iJntarkas­
10465:  tarkoitusta varten oli erikseen myönnetty         tajaJt,, jabka m. m. ikiesä.llä ja sylk;syil.lä 1940
10466:  12 milj. mk:n suuruinen määräraha lisäyk-         IOO!kemiJ.J.äåru tamlmstusllllilltikoina ovat seU!l'an-
10467: senä vuoden 1938 tulo- ja menoarvioon              neelt jäHOOllJI'Iakennustöideru suunnimteltlaJ ja,
10468: 10 Pl. XIV: 12 momentin kohdalla. Sta-             al!kiUiU(l1p·oooo, ovat tuUeet siiheru vaJmumuik-
10469:  dionin katsomon laajentamista suunnitel-          SOOill, ert:ttä. ~nlämäi työt ja. niimenonmwn nåiden
10470:  taessa oli arvioitu, että noin puolet pai-        alikuvaJ:rnistOOluJt vädttämälttä. olis[ pitäJnyt
10471:  koista tulisi olla istumapaikkoja, mutta          aJioimtaa, huomattavasitä aiilmisemrrnin. Syy
10472: kisojen pääsylippumerkinnän alettua osoit-         töid:e:n vi>i:västymis,een. ei! kuite!llOOaiaJ11 ole
10473:  tautui välttämättömäksi lisätä istumapaik-         mainitnn keSikusJi,iton, jo:lle !behltä:vän suo-
10474:  kojen lukumäärää noin 50% :Hw. Pää-                rittamitniC!lll uskottiiLit vas,ta elollmtllll' 5 päi-
10475:  asiallisesti tästä syystä kävi sanottu 12         väallä, vaiWTI' muidoo, viranomaisten,, 1Us.i-
10476:  milj. mk:n määräraha riittämättömäksi.            as~ on, €!lJtä ·näihin ttöihi·n ryhdy:t.tiin vasrt:~
10477:  Jos kisat olisi voitu pitää, olisi Stadion-       sytksylll. oHessa jo käsissä, ja 1tästä oli seu-
10478: 
10479: 2169/42                                                                                                   8
10480: 58
10481: 
10482: rauiksena, ettei; läheslkäänr kaikkia; tarvid:ta-                            suojien yhtey1toon!, kun taas krurjaa vaTtteru
10483: våru asUJntoja ennätetty ooadla• vrultmiiksli en~                            ralloonm.eitt~~n ttirlacpäisiä suojia. pirutalarud'Oiistta
10484: lllJeJ] talv,en tuloa•. Tämä'IJJ vuoksi ja, jottei                           S'81II1IIlaJ- ja. tuiJ'V,etäytetJtär käyttäen.
10485: llrotipaiiklkaik:wmniHeerrr palarmoon1 väootön                                   TurhoUitu:roo:iJdw, asUJilll,raikoonus•ten lurik:u-
10486: uudeUeei!L olisi, olllut p~kllro siiTttyä. muuarLile,                        määrä,, VUO!hl1a 1940 siUOriteilJtt"Ujrenr jälleen~
10487: lturVIaudturtltiin ,Jiafajras&v määrässrä tilapäisiin                        !l'akeTillliUSitöide'llr määrr-ä jar laatu sekä. vrruro-
10488: asrun!toiihiin ja eläinsuoji[n.. Niiilllpä asun~                             joor ik:äy;tltö k. o. viiden; maa111:viiljelysseuran
10489: toja jätl'jestettiiru esim. sauooiih:in j~: eriMillä                         alrueel'la käyvät selvi~re seuraavasta eritte-
10490: seuduiHa: semeruttitHrlesltä tehtyjen lmrja~                                 ilystä.
10491: 
10492: ~------------------~----~----------------~--~----~---------,
10493: 1                                                   [               Rakennettu vuonna 1940                   /             f
10494: 
10495: 
10496:                                                     ]Tuhoutunut         .                                                                Käytetty varoja
10497:                         Aine                        : asuinrak. _AsuntoJa
10498:                                                                                   1     ...
10499:                                                                                       ElamSUOJia
10500:                                                                                                        ..
10501:                                                                                                              l[Saunoja\
10502:                                                                                                                 y.m. 1           Yht.         mk
10503: 
10504:                                                     i           i Lopull.l Välialk. Lopun.[ Väliaik.i                      1
10505: 
10506: 
10507: 
10508: 
10509:     IloiiU1ntsi ja Pielisjärvi ..... ·1
10510:     Kuhmo ja Suomussalmi ......
10511:     Kuusamo ..................                     ·1
10512:                                                     1
10513:                                                          2,88
10514:                                                          595
10515:                                                          294
10516:                                                                    88
10517:                                                                   195
10518:                                                                     4
10519:                                                                          65
10520:                                                                          1
10521: 
10522:                                                                         113
10523:                                                                          39
10524:                                                                                        19
10525:                                                                                       107
10526:                                                                                         4
10527:                                                                                                       10('
10528:                                                                                                                      ~~
10529:                                                                                                                      57
10530:                                                                                                                            .II
10531:                                                                                                                                    336
10532:                                                                                                                                    482
10533:                                                                                                                                    104
10534:                                                                                                                                           7,535,386: 90 II
10535:                                                                                                                                           3,502,180: 95
10536:                                                                                                                                             929,406: 75    1
10537: 
10538:     Salla ja Kemijärvi . . . . . . . . . .               349       85    6665     5     -                                          221    3,815,956: 10 1
10539:     Lappi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    456       68 1 11 13                           9,007,981'   -1             92               951
10540:                                      Yhteensä!       1,982 1 440 1 294 1 208 1 105 1 188       1,235 1 25,090,912: 65
10541:                                               Maatalousseurojen Keskusliiton asutusvaliokunnan menot       27,759:25
10542:                                                                                                   Yht. 25 118 671: 90                                      1
10543: 
10544: 
10545: 
10546:     V aJlmiiidrenr rasl1Thooje<I1' Juikumiilirään1 sisäl-                    ei voitu kokonaisuudessaan toteuttaa vuo-
10547: ityvät myöskiin Ruotsisrt:a sood!rut lahjataJlot.,                           den 1940 kuluessa, jatkettiin eläinten han-
10548: joi1ta1 !lroilklkia;am lähettettii!nr ik:. o. rulUieeJle                     kintaa maata!lousministeriön suo&tumukselrla
10549: 347 ik:pl, mutta· joista. ainoaslt:aJalll, 248 oli                           vwlä seuraavan vuoden a:ikall/a.
10550: asuttarvassa. k:rma110ssa i]mrtomusvuoderu päät-                                Kertom'USvuoden päättyessä oli reläJimiä
10551: tyessä..                                                                     ha'llik:i:ttu ja. sijoit€ttu seuraa:vasti:
10552:   Mom. 21. Karjan ja kalastusvälineiden                                                                                   Sijoitettu      Puuttuva määrä
10553: hankkirninen itärajan kuntiin. Hra:Hituksen                                  ISK-sonneja                                219 kpl              23 kpl
10554: e&ityksen m:akaisesti myönsi eduskunta li-                                   PSK-sonneja                                 44                  14
10555:                                                                                                                              "
10556: säyksenä vuoden 1940 tulo- ja menoarvioon                                    Karjuja                                     11                   9 "
10557:                                                                                                                                              37 "
10558:                                                                                                   0   •••••
10559: 
10560: 
10561: 
10562: 
10563: tämän uuden momentin kohdalla 2,935,000                                      Emakoita                                   148
10564:                                                                                                                              "
10565:                                                                                                                                                  "
10566:                                                                                                       ••••       0
10567: 
10568: 
10569: 
10570: 
10571: mk karjan ja kalastusvälineiden hankkimi-                                    Pässejä                                    193
10572:                                                                                                                              "                9
10573:                                                                                                                              "
10574:                                                                                               0   •••••          0
10575: 
10576: 
10577: 
10578: 
10579: seen itärajan kuntiin. Asian käytännöni-                                     Uuhia                                    2,586               1,414 "
10580:                                                                                                                                     "
10581:                                                                                             ••••••           0.
10582: 
10583: 
10584: 
10585: 
10586: sen hoidon uskoi maatalousministeriö Maa-
10587:                                                                                                                                                     "
10588: tarJousseurojen Keskusliitalle, joka vuoros-                                   Mainirttuna ajankohtana oli karjan hank-
10589: taan jätti tehtävän yksityiskohtaisen toteut-                                kimiseen varatuista vmoi&ta käyttämä:ttä
10590: :tamisen tarkoitusta val'lten asettamansa                                    493,518: 60 mk. Näilllä varoilla hankittiin
10591: toimiik:ulllOOIIlJ hUJOleik:s[r.                                             vuoden 1941 aik:ana 14 ISK-sonnia, 12
10592:    Maatalousministeriön hyväksymän suun-                                     PSK-sonnia, 7 karjua, 17 emakkoa., 9 päsffi:ä
10593: nitelman mukaan oli myönnetyillä varoilla                                    ja 379 uuhta. Viimeksimainitun vuoden
10594: 'hankittava seuraavat määrät siitoseläimiä:                                  päättyessä peruut.ettiin jäälllnös, 28,838: 40
10595: 242 ISK-SIOnni~, 58 PSK-sMnia., 20 karjua,                                   mk, vai!JtioHe.
10596: 185 emakkoa, 202 päs&iä ja 4,000 uuhta.                                        Eläinten sijoilttamistavasta mainittakoon
10597: Kun itätä suunnitelmaa eläinten saannin                                      lyhyesti seuraavaa: Kantakirjru;onnit sekä
10598: vaikeuden sekä kuljetusvaikeuksien vuoksi                                    kantakirjaan merkittäväksi oikeutetut son-
10599:                                                                                                             59
10600: 
10601: nit iluovutätiin sonninsa menettäneiHe ja                     Ka1las:tusväLineiden hankmtaa varten vara-
10602: ~ uusiliekin sonniosuuslrunnille, jotka                    ltu1la; 9H,850 rmk:n määrä:rahia1Ja ·ostettiin
10603: heti saivat ,sonnit omiksoon, knn taas n. s.               kertomusvuoden aikaoo seuraavat kalastus-
10604: käyttösonnit sijoitettiin yksityisiin karjoi-              vä:lineet: 441 kpl verkkoja, 1,693 kpl ver-
10605: hin seLlaisilla ehdoilla, että niiden hoit~ajat            konliinoja •tarpeineen, 233 kg 'lankaa, 4,680
10606: määrätyin edellytyksin saivat ne omikseen.                 kpl korkkeja sekä 117 kpl puuvi1lapauloja
10607: Viimeksimainittua sijoittamistapaa on nou-                  ja 3,510 m lyijypaulaa.
10608: daJtettu myöskin emakkojen ja lampaiden                        Tämän kiinteän määrärahan käyttö on
10609: suhteen, eroakkojen osa1ta kuitenkin siten,                siinä suhrtAlessa ollut virheellistä, että mää-
10610: että hoi1Jajan oli maksettava puo'let eläimen               rärahaa vastoin halliit'USmuodon 70 § :n 1
10611: hanilri.ntahinnasta. Karjut t,aasen sijoitettiin           mom: n säännöstä on 'käytetty siirtomäärä-
10612: karjuasemaperiaatteen mukoon, mutta ne                      rahana. Menojen la,a.tuun nähden olisi
10613: jäivät edelleen Suomen Sianjalostusyhdi&-                  määrärahan merkitseminen siirtomäärära-
10614: ltyksen omistukseen.                                        haksi kyHäkin ollnt asiwllisempaa.
10615: 
10616: 
10617:        Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeenluontoiset
10618:                               avustukset.
10619:                                          Varsinaiset menot, 16 Pl.
10620:            Luku III. Lakkautuspalkat.                      ah:re.iili}a, toimi\rueilde11J oppikouJujen, seminaa-
10621:                                                                                  1
10622: 
10623: 
10624:     M om. 1. Lakkautuspalkat ( arviomäärä-                 rin• ja ikJansalk:oulujen opetmjistl3. j.a täillöin
10625: mha). Tämän momentin kohdal1la olleen                      saaneet tietää seuraavaa: Oppikoulujen
10626: 1,400;000 mk:n määrärahan 5,087,296: 35                    opettajista asetettiin 88 laikkautuspaJ.ika1le
10627: mk: aan nouseva ylitys on johtunut siitä,                  joko kesä- ,t,ai clokuun 1 päivästä 1940 lu-
10628: .että suurin osa Neuvostoliitolle 1luovutetui1la           kien. Heistä on uudelleen sijoit.ettu vaJ.-
10629: .aJueilila olleista valtion viran ja toimen hal-           tion virkaan .tai ,toimeen 72 vuonnru 1940 ja
10630: ltidoista oli asetettava 'lakkautuspailka:lle.             16 vuonna 1941, joten siis kukaan heistä
10631:     Laik!kautuspalka1la olevien viran ja .toi-             ei enää ole h11kkautuspalkalla; kuitenkin toi-
10632: men haltijoiden Jukumäärä oli vuoden 1940                  mii 4 opettajaa 'toistaiseksi vain tuntiopet-
10633:  pää;1Jtyessä 368 ja seuraavan vuoden lopussa              tajana. Sorta.vaJlam seminaarin 21 :stä Jak-
10634: 266. Edelleenkin llakkautuspalkatlla •olevista             kautuspa•lkaJle asetetusta opetta,jasta on 7
10635: muodostavat aJlueenluovutu'ksen johdosta                   sijoitettu virkaan tai toimeen vuonna 1940
10636: virkansa tai toimensa menettäneet viran ja                  ja 6 vuonna 1941; edelleenkin lwkikautus-
10637:  toimen haltija.t suurimman osan. Kun                      pa1kalla olevista on 7 väliaikaisesti hoita;nut
10638:  uscimrrnaJt :nä:isltä jOik:o jo ovrut pail!arurueet tai   valtion tointa. KansakoulUUJOpettajista me-
10639:  lähiaikoina palaavat entisiin toimiinsa, tu-              netti yht. 1,736 virkansa, nimittäin maaseu-
10640:  loo la!kkautuspa,Lkalla olevien lukumäärä ku-             dulla 937 yliikansakoU!lunopettajaa ja 539
10641:  luvan vuoden aikana tuntuvasti alenemaan.                 alakansakoulunopettl3.jaa sekä kaupungeissa
10642:  V aJltion menojen ,säästämiseksi olisi la:kkau-           260 opettajaa.              Kun näistä opetta.jis:ta
10643:  tuspruLkaJlla olevia työkykyisiä virkaJmiehiä             1,624 eli 93.6 % jo vuonna 1940 voitiin si-
10644:  edelJoonkin pontevasti pyrittävä sijoitta-                 joiNaa uudelleen virkaan, oli vain 112 opet-
10645:  maan valtion virk.oihin ja rt;oimiin ja sen               tajaa vielä mainitun vuoden päätltyessä lak-
10646:  moninaisiin tilapäisluontoisiin tehtäviin.                kautuspalka1la. Näistä oli kuitenkin 72
10647:     Vaitiollitilintarkastajat ovat erikseen pyy-            määrätty sotapalvelusta suorittavien opet-
10648:  tämoot tietoja rauhaJntoossa liUJOvuteltuil:la             tajien sijaisiksi, 3 oli itse sotapahe.luksessa
10649: 60
10650: 
10651: ja 7 sairaana, ja Joput eli: 30 Qlli miesopet-              raha-arpa.jaisten voittovaroista ja että p. o.
10652: tajien kanssa naimisissa olevia naisopetta-                 henkilö on ohlut vakinaisessa toimessa sa-
10653: jia, joille ei ollut saatu sopivaa virkaa.                  massa merkityksessä kuin oopperan muut-
10654: Vuoden 1941 päättyessä oli jälje.Hä vain 10                 kin 1taiteilijat, on valtion revisiolaiWksen
10655: sehlaista opett~aijaa, joilta. sa1ro:ud~ .ta;~ muun1        asianomainen tal'lkastustoimisto asetta.nut
10656: syyn vuoksi ei ollut voitu määrätä virka-                   kyseenalaiseksi, onko ila:kkaJUtuspaiLkan jwt-
10657: tehtävään. - A:lueen:luovutuksen johdosta                   kuva suorittaminen olilut lainmukaista.
10658: lakkautuspailkalle joutuneet opettajat on                      Asiasta antamassaan selityksessä on
10659: siis nopeasti voitu sijoittaa virkoihin.                    Uudenmaan lääninkonttori esittänyt, ettei
10660:                                                             Suomalainen Ooppera. Oy saa avustus:ta
10661:     Tulo- ja menoarvion mukaisesti on                       raha-arpajaisten voittovaroista, vaan että
10662: Uudenmaan lääninkonttori malksatta:nut                      asia vailtioneuvoston kesäkuun 12 päivänä
10663: erääl•le lakkautuspalka!l:le asetetul!le entiselle          1935 tekemän päätöksen mukaan on järjes-
10664: la;borantille la:kkautuspalkba 13,500 mk                    tetty siten, että mainittu yhtiö ja Suomen
10665: vuodessa m. m. vuosina 1939-41, jollom                      Kans:allisteat.teri Oy ovart; saaneet .Luvan
10666: p. o. henki'lö on olilwt SuomaJlainen Ooppera               raha-arpajaisten toimeenpanemiseen sillä
10667: Oy: n palveluksessa, saadieln alruiksi p;alkkaa             ~hdolla~ €i1JtJäi luovUit!W.Nalt lllliiäll'rut.ym; osuu-
10668: 2,000 mk, mutrt;a viime vuoden alusta 2,750                 den arpajaisten voittovaroista va;l;tidtle,
10669: mlk kuukaudessa. I1akikmntUSIPwlkan p.idättä-               minkä vuolk:si edellämainittua lainsäännöstä
10670: nllises:tä eräissä tapa!Uksissa. touilrokuun 20             >lakkautuspalkan pidättämisootä ei ole sovel-
10671: päivänä 1932 annetun ilain 1 § :n 1 mom:ssa                 lettava p. o. tapaukseen. Samalle kannalle
10672: säädetään, että jos viran tai toimen haltija,               on myöskin revisioneuvosto asettunut.
10673: joka srua val·tiol;ta ilakkautusp.alkkaa., ottaa               Huomioonottaen sen, että lupa raha-arpa-
10674: vastaan kunnan tai yhdyskunnan, kuntain                     jaisten toimeenpanemiseen annettiin m. m.
10675: yhtymän, säätiön, laitoksen, yhtiön, yhdis-                 Suomwlainen Ooppe.ra Oy:n toiminnan tu-
10676: tyksen tai muun yhtymän viran tai pysy-                     kemiseksi ja jotta !täten voitaisiin väil.ttää
10677: väisen toimen, jonka palkkaukseen väilillli-                vaLtion varojen suoranaista käyttöä tähän
10678: sesti tai välit!l;ömästi käytetään va!ttion                 ta~koitukseen, vastaisi va:J.tiontilinlta:rilm8t;a-
10679: myöntämiä varoja, pidätetään lakklautus-                    jain mielestä seltlainen tuilikinta. pal'lha.iten
10680: pailiklka •taii\;ka uuden viran tai toimen palk-            edellämainitun lainsäännoksen tartlroitusta
10681: kausta vastaava osa siitä sinä aikana, jona                 ja henkeä, ·että ooppera p. o. suhmessa :rri.'ll-
10682: hän hoitaa mainittua vi11kaa .tai tointa.. Tä-              nast.ettaisiin välillåsesti valtionav:ustusta
10683: män säännöksen perusteel•la sekä huomioon-                  saaviin laitoksiin. Lain sanamuoto näyttää
10684: ottaen, ebtä Suoma!lainen Ooppera Oy m. m.                  Jmitenkin olevan esteenä täUaiselle tul.lkiih-
10685: mainittuina vuosina on saa:nut avustusta                    nalle.
10686: 
10687: 
10688:                             Valtionvelan korot ja kustannukset.
10689:                                           Varsinaiset menot, 17 Pl.
10690:   Valtiontitlintarkastajat ova.t pyynnöstään                päättyessä vuoden 1939 marraskuusta vuo-
10691: samreet vaJltiokom.rttJOil."itLtru tietoja vrultiOillNer-   den 1941 jou,lukuuilmn saaiklm. SeuraavåSsa
10692: lan määrästä ja sen jakaantumisesta ulko-                   taulukossa julkaistaan mainitut .tiedot niar-
10693: maiseen! ja kotimaiseen velka;an sekä molem-                raskuuilita 1939 ja sen jälkeiseltä ajrulta jo-
10694: missa ryhmissä va:kautettuun ja vaikautta-                  kaisen vuosineljänneksen viimeiseltä kuu-
10695: maJttomaan velkaan jdkaisen Imukauden                       ka1udeJta.
10696:                                                                                                                                      61
10697: 
10698:                         1
10699:                                          Ulkomainen velka                            Kotimainen velka
10700:                                                                                                               ----     Koko valtion-
10701:                         ~- Vakautettu                                                       V~kautta-
10702:                                                                                         1
10703: 
10704:      Aikamäärä                            1   Vakautta-   1   Yhteensä     Valmutettu 1               1    Yhteensä       velka
10705:                            milj. mk            maton          milj. mk      milj. mk          maton        milj. mk      milj. mk
10706:                                               milj. mk    1                             1
10707:                                                                                             milj. mk   1
10708: 
10709: 
10710: 
10711: 
10712:   30.11.1939     ....          1,019.4              -          1,019.4       3,289.0           161.7        3,450. 7         4,470.0
10713:   31.12.1939 ....              1,483.2              -          1,483.2       3,379.5           757.4        4,136.9          5,620.1
10714:   31. 3.1940     ....          2,095.5              -          2,095.5       3,610.4         4,452.7        8,063.1         10,158.6
10715:   30. 6.1940     ....          2,436.3              -          2,436.3       3,715. 7        6,935.4       10,651.1         13,087.4
10716:   30. 9.1940     ....          3,117.3              -          3,117.3       3,783.3         7,681.1       11,464.4         14,581.7
10717:   31.12.1940     ....          3,296.3           139.6         3,435.9       3,883.7         9,674.1       13,557.9         16,993.8
10718:   31. 3.1941     ....          3,499.5           291.6         3,791.1       4,970.3         9,929.6       14,899.9         18,691.0
10719:   30. 6.1941 . ...             3,505.5           427.0         3,932.5       5,319.3         9,589.9       14,909.2         18,841.7
10720:   30. 9.1941 .    ...          3,435.1           553.7         3,988.8       6,384.8        13,519.2       19,904.0         23,892.8
10721:   31.12.1941 ....              3,373.5           673.4         4,046.9       8,587.1        14,530.6       23,117.8         27,164.7
10722: 
10723:    Vaikka vwltionVJelka taJViisodan ja sen                               vielä o1e sen s:uurempi lkuin noin 4 mil-
10724: seura:usten sekä käynnissä ol1evan sodan                                 jardia ma11kikaa. Se on näin ollen vain
10725: johdosta onkin erittäin huomaibtavasti lkas-                             v;ähän toista. miljardi:a markikrua suurempi
10726: voomt, voida;an silti tyydytyksffilä t<Odie.ta,                          kuin esim. vuollll!a 1930 ja sitä Jlihin,nä
10727: etltei val t<ion uHmmainen vellm amalkaan                                seu:mavima vuosina.
10728: 
10729: 
10730:                  Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
10731:                                                    Varsinaiset tulot, 5 Os.
10732: 
10733:       Valtion liiketoimin.ta.                                            lot ja -menot sekä kannattavaisuus vuonna
10734:                                                                          1940 käyvi1t selvil!le aillaolevasta !laskelmasta,
10735:              Liikenne 1 aito kset.
10736:                                                                          johon vertailun vuoksi on merkitty vastaa-
10737:              Luku I. Valtionrautatiet.                                   vat luvut myöskin neljä:l•tä edelliseltä vuo-
10738:   Valtionrautateiden varsinaiset liikennetu-                             delta.
10739:                         Pääoma vuoden              Vars. liikennetulot      Vars. liikennemenot              Kannattavaisuus
10740:      Vuosi                  lopussa
10741:                               mk
10742:                                                      5 Os. I-III
10743:                                                            mk
10744:                                                                                18 Pl. I-IV
10745:                                                                                      mk                    Ylijäämä
10746:                                                                                                               mk
10747:                                                                                                                          j Voitto -
10748:                                                                                                                            prosentti
10749: 
10750:   1936 ........             6,266,691,649               1,097,073,523            925,733,594               171,339,929        2.73
10751:   1937 ........             6,397,869,200               1,271,207,515          1,022,960,400               248,247,115        3.88
10752:   1938 ........             6,562,970,241               1,362,399,388          1,172,148,214               190,251,174        2.90
10753:   1939 ........             6,810,157, 717              1,379,011,233          1,168,439,541               210,571,693        3.09
10754:   1940 ........             6,029,651,670               1,825,408,094          1,549,504,603               275,903,491        4.58
10755: 
10756:   Vuodesta 1939 !lisääntyivät valtionrautatei-                              Kuten 1tau!lukosta ilmenee, nousi vrultion-
10757: den varsinaiset Jiiikennetu!lOit 446,396,860: 65                         rautaJteiden kiilllteistöjen, laitteiden ja ik.a-
10758: mk eli 32.4 %' j,a vastaava1t lti!kennemenot                             iluston pääoma.arvon mukaan laskettu voit-
10759: 381,065,061: 85 mk eli 32.6 % sekä yilijäämä                             toprosentti 3.o9 % :sta edellisenä vuotena
10760: 65,331,798: 80 mk eli 31.o %. Tu!lojen ja                                4.,58% :iin, mikä vastaa 48.2% :n kasvua.
10761: menojenJ [isääntymiseen vaikutti eniten puu-                             Tähän edulliseen. tulokseen on kuitenkin
10762: tavara:liiklkeen tulojen ja samoin menojen~                              huomamtavasti vaikuttanut se seikka, että
10763: kin ikasvu 340.4 milj. mk, mutta oleelli-                                ker:tomusvuoden aiikana; tuJlo.. ja menoar-
10764: sesti myöskin henkilölii!kenteen tUJlojen [i-                            vion uilik:opuolelila poistettiin talvisodan joh-
10765: sään,tyminen 136.2 milj. mk ja li.njah.aaJ,in-                           dosta menetetyn oma;isuuden arvo, yht.
10766: non mffiliOjen ikasv:u 59.7 mhlj. mk.                                    954,279,092: 50 mk. Jotta vertaaminen
10767: 62
10768: 
10769: ede1lisiin vuosiin kävisi mahdohliseksi, on       hyväikseen 20 % siitä määrästä, jolla vuosi--
10770: siis tämä surmna lisättävä vail.tionrau:ta-       tulot yJlittävät sanotun 2,400 mk:n määrän,
10771: teiden pääoma-arvoon kerrtomusvuoden lo-          ja että yhdistyksen tulot k. o. puhelilllJista
10772: pussa. Täten korotetun pääoma-arvon mu-           vuonna 1938 olivllJt 180,997: 45 mk, katsoi-
10773: kaan laskettuna alenee kertomusvuoden             vat valtiontiHntarkastajat, että rautieha:hli-
10774: voittoprosentti 3.95% :iin.                       tuksellakin pitäisi olla mahdollisuus vai-
10775:    Ke:ct!omusvuoden ja aikaisempien vuosien       keuksitta saada solmituksi samoolainen so-
10776: voititoprosentteja toisiil1Sa verrattaessa on     pimus Helsingilll Puhelinyhdistyksen kanssa.
10777: lisäksi huomattava, että kaikki ylimää-           Tällainen sopimus onkin saatu ai.Jkaan vuo-
10778: räiset poistot ennen vuotta 1940 tehtiin          den 1940 alusta lukien, ja tuloksena on
10779: tulo- ja menoarvion ulkopuolella, mut1ta          oHut, että rautatiehallituksen tulot p. o.
10780: että n. s. varsinaiset yllimääräiset poistot      kioskeista sanottuna vuonna nousivat 14,000
10781: mainittuna vuonna, joiJoin ne nousivat            mk:sta 48,208: 35 mk:Mn.
10782: 11,886,957 mk: aan, suoritettiin menoarvioon         V altiontililllta11kastajat ovat aikaisemmissa
10783: otettujen va,rojen puitteissa. Tästä seuraa,      kertDmuksissaan usein joutuneet huomaut-
10784: että edelilisten vuosien prosenttimäärä,t ovat    tamaan siitä, ettei raliltatiehallitus oma-
10785: jonkin verroo liian korkeat, jota vastoin         aloitteisesti ole .ryhtynyt toimenp:i!teisiin
10786: kel.'tomusvuoden y[llämainitulla tavalla oi-      esim. vaWonrautateiden harjoittaman linja-
10787: kaistu voittoprosentti osoittaa todetlista        autoliikenteen ja asemaravintolain 1tuilojen
10788: nettovoittoa. Myöskin vuosien 1941 ja 1942        kohtuulliseksi 1lisäämiseksi, vaikka muuttu-
10789: tulo- ja menoarvioihin on otettu varoja           neet olosuhteet ilmeisesti jo kauan olisivat
10790: ylimääräisiä poistoja varten, ja mikäli vas-      antaneet :aihetta siihen, ja että rautatie-
10791: ~taisuudessaJdn noudwtetaan samaa menet-          hani.Jtus vielä senkin jälkeen kuin sen huo-
10792: tely,tapaa, vastaavat voi,ttoprosentit kerto-     miota on kiinn~:tetty asiaan, vain sangen
10793: musvuodesta aJlkaen .todellisuutta niin ,ta.r-    hitaasti ja ainoastaan osittain on ryhtynyt
10794: koin, kuin on ma:hdonista ilman omaisuu~          toimenpi,teisiin ehdotettujen para;nnusten
10795: kirjanpitoa sekä vuosittain ,tehtävää inven-      aikaansaamiseksi. Myöskin edel[ämainittu
10796: toimist:a ja hinnoittelua.                        1tapaus sopii esimerkiksi tästä, ja seuraa-
10797:     111om. 7. Sekalaiset tulot. Varainhoi.Jto-    vassa esitetään eräitä muita;kin samanlaatui-
10798: vuotta 1938 koskevassa kertomuksessaan            sia tapauksia.
10799:  (ss. 65 ja 66) ovat vaJ,tiontitlintarkastajwt,      Valtion revisiolaitoksen mainitussa .tar-
10800: valtion revisiolaitoksen asianomaisessa t:&r-     kastuskertomuksessa ehdotettiin myöskin,
10801: kastuskertomuksessa tehdyn huomautuksen           että Helsingin asemaHa Ollevien yleisten
10802: johdosta, käsitelleet Helsingin asemataloon       puhelimien lukumäärää lisättäisiin, jota
10803: yleisön käytettäviksi asetettuja puhelimia.       ehdotusta perusteltiin sillä, että asemllitalon
10804: Kuten tällöin mainittiin, on rautatiehalli-       suuressa hail!lissa olevista puhelinkioskeista
10805: tus myöntänyt He~singin Puhelinyhdistyk-          oli vuonna 1938 välitetty yht. lähes 229,000
10806: oolle oikeuden pi:tää kaksi kahden puheli-        puheil.ua ja että yleisön usein oli jonotet-
10807: men kioskia asematalon suuressa hallissa          ta'Va näiden kioskien edessä. Tämän ehdo-
10808: sekä yhden kolmen puhe1limen kioskin ulko-        <tuik.sen jätti rautatieha1Hitus huomiooruotta-
10809: hallissa yht. 14,000 m:k:n vuosivuokraa           mwtta, vaikka sen toteuttaminen epäile-
10810: vastaan. Huomioonottaen, että mainittu            mättä olisi lisännyt sekä rautateitä käyt-
10811: yhdistys yleensä on asettanut kioskipuhe-         tävän yleisön muka'Vuu1:1ta että valtionraUlta-
10812: limia Jiikennöi,tsijäin käyttöön sellaisin eh-    teiden tuloja. Koska lisäpuhelimien tarve
10813: doin, että puhelimen vuokraaja takaa yhdis-       edellleenkin on suuri, olisi suotavaa, että
10814: tykselle vähintään 2,400 mk: n tulon puhe-        rautati~halJitus      uudelleen ottaisi kysy-
10815: linta kohden vuodessa, mutta saa lukea            m}"ksen harkit<tavaksee:m Tähän näyttää
10816:                                                                                                                                             63
10817: 
10818: ruevan syytä varsinkilll sen jälkeen kuin                                    ·kuukaudessa. Lisäksi näyttävät kioskeista
10819: edellämainittu, entistä huomwttavasti eduilli-                               perity,t v,uokrat toisiinsa verrattuina kovin
10820: sempi sopimus Helsingin Puheil.ill(Yhdistyik-                                epätasaisilta, vaikka pailclmkunnan suuruus
10821: sen kanssa nyt on saatu aikaan.                                              ja liikenteen vi1lkkaus otetaankin huomioon.
10822:    Edelleen on mainittava, että maaseudun                                    Koska määräprosentteina bruttotulojen mu-
10823: asemarakennuksiin yleisön käytettäviksi                                      kaan maksettavat vuokrat ovwt, !kuten val-
10824: asetetuista puhelimista peritty vuokra                                       tiontilintarkastajat useassa aikaisemmassa
10825: usein on mitättömän pieni. Esimerkkeinä                                      kertomuksessaan ovat osoittaneet (esim.
10826: mai:nittaik:oon seuraavhl!la asemilla olevista                               vuotta 1939 koskeva kertomus, ss. 67 ja 68),
10827: puhelimista ma;ksetut vuosivuokra.t: Heinola                                 asemaravintolain suhteen osoilttautuneet oi-
10828: 30 mk (eli siis 2: 50 mk kuukautta kohden),                                  keudenmukaisiksi ja joustaviksi sekä 'talou-
10829: Tammisaari 60 mk, Hyvinkää, Joensuu,                                         de!llisesti varsin eduLlisiksi, olisi hai'kittava,
10830: Kemi, Kokkola, Pieksämäiki, Riihimwki ja                                     voitaisiinko myöskin kioskeista maksettavat
10831: Vilppula 100 mk, Kuopio 112 mk sekä                                          vuokrat määrätä bruttotulojen perusteel,la.
10832: Kajam:ui, Lohja, Salo ja Vaasa 200 mk.                                       Kun 1liikevaihtoveroa val'!ten annettavat
10833: Raurtatiehaililituksen olisi syytä ttar'kista:a                              veroilmoitukset sisältävät kaikki vuokra-
10834: kaikki k. o. puhelimia koskevat sopimukset                                   määrien laskemiseen tru-vittamlJt tiedot, ei
10835: sekä sama;lila hatikita, mille llikennepaikoi!hle                            siirtyminen ,tähän järjestelmään tuottaisi
10836: valtionrautateiden kannarttaisi hankkia omia                                 sanottavaa hankaluutta.
10837: puhelinautomaatteja.
10838:   Samoin tulisi rautatiehallituksen kiin-
10839:                                                                                      Luku IV.        Posti- ja lennätinlaitos.
10840: nittää huomiota myöskin rautatieasemien
10841: kioskikauppiaiden maksamiin vuokriin,                                          Posti- ja lennätinlaitoksen varsinaiset
10842: joista useat varsinkin nykyoloissa ilmeisesti                                tUJlot ja menot sekä kannattavaisuus vuonna
10843: ovrut iliian alhaiset. Niinpä esim. Hyvin-                                   1940 käyvät ilmi seuraavasta taulukosta,
10844: kään asemailla olevien kioskien vuokrat on                                   johon ver,tai.J1un vuoksi on merkitty myös-
10845: vahvistettu 25 ja 40 m'k:iksi ja Seinäjoen                                   kin neljän edellisen vuoden eli siis vuosien
10846: asemalla olevalli kioskin vuokra 50 mk: ksi                                  1936-1939 vastaavat il:uvu.t.
10847:  '~
10848: i Vuosi                   Liikennehaara
10849:                                                        1   Pääoma vuo-
10850:                                                             den alussa
10851:                                                                          1   Vars. tulot
10852:                                                                              5 Os. IV
10853:                                                                                            i., 18Vars. menot 1
10854:                                                                                                   Pl. V ja VI 1
10855:                                                                                                                    Ylijäämä         Voitto-
10856:                                                                                                              1l.   mllj. mk        prosentti
10857: !                                                            mllj. mk         milj. mk     1    milj. mk
10858: J--19_3_6-~~-----------------,,-----6-0.-6--~,----1-66-.6--,----1-3-6-.4--~l---------~~-----l
10859:              Postiliikenne •............ 1                                                                   1        30.3          49.97
10860:            . Lennätinliikenne . . . . . . . . .                  8.4             15.2               13.9     1          1.3         15.80
10861:              Puhelinliikenne .......... 1                      151.5             63.3               39.5              23.8          15.74
10862:            1                   Yhteensä 1                      220.5     1      245.2              189.8              55.4          25.14
10863: 
10864:     1937       Postiliikenne ............ ·1
10865:                Lennätinliikenne . . . . . . . . . .
10866:                                                                 63.8
10867:                                                                  7.9
10868:                                                                          1      186.2
10869:                                                                                  16.5
10870:                                                                                            1147.5
10871:                                                                                              13.7
10872:                                                                                                              ~.38.7 ! 60.63
10873:                                                                                                                 2.8 , 35.32        /
10874:                Puhelinliikenne •......... /                    167.0             74.7        46.9              27.7       16.59
10875:                                                                                                                               1
10876: 
10877: 
10878: 
10879: 
10880:                                  Yhteensä                      238.7  !         277.3       208.1              69.2       28.97 ~
10881: ~--1·9-3-8~,~-P-o-st-ili-.i-ke_nn
10882: 1
10883:                                               ..-.-.-. ~-----6-9-.8--+/----2-0-2-.3--+Ii____1_6_1-.8--+,-----4-0-.5--~-5-8-.o-6--~'
10884:                                                       7
10885: 
10886: 
10887: 
10888: 
10889:                                                                          1                                   1
10890:                                                                                                                               1
10891: 
10892: 
10893: 
10894: 
10895:                                __ e-.-
10896:                                     ..-.-
10897:                                         . .-.-.-
10898:                LennätinliiKenne . . . . . . . . . 1              7.3             16.3              14.o                2.2         30.33
10899: [          /   Puhelinliikenne .......... /                    196.4             85.8              59.9               25.9         13.20
10900: 1                               Yhteensä                       273.4            304.3             235.7               68.6         25.10
10901: 11939 :-P-o-st-il-iik_e_nn_e_
10902:                            ..-.-
10903:                                ..-.-    . .-.-._c~.----7-9-.4-+I--2-0-7.-2--~:---1-6-8.-9-~c~-----38-.-3-
10904:                                    . .-.-                                                                                     i 48.19
10905:                Len.nätinliiken.ne . . . . . . . . •              6.3             20.1               16.1               4.1    '/   64.50
10906: !              Puhelinliikenne •......... 1
10907:                                    Yhteensä
10908:                                                                213.9
10909:                                                                299.6
10910:                                                                                  99.1
10911:                                                                                 326.4
10912:                                                                                                     62.2
10913:                                                                                                    247.2
10914:                                                                                                                       37.o
10915:                                                                                                                       79.3
10916:                                                                                                                                    17.28
10917:                                                                                                                                    26.50
10918: 
10919:     1940              n enne . . . . . • . . . . . . . ~--
10920:                Posti"l""k                              l      144.9             238.8             178.7               60.1         41.44
10921:                Lennätinliiken.ne . . . . . . . . . 1            5.6              19.2              16.0                3.1         55.96
10922:                Puhelinliikenne . . . . . . . . . . 1          277.7             102.1              62.5               39.7         14.28
10923:                                       Yhteensä j              428.2             360.1             257.2              102.8         24.01
10924: 64
10925: 
10926:    Edelliseen vuoteen verrattuina lisään-          olisi posti- ja lennäiinlaitosta hyvitettävä
10927: tyirvät posti- ja lennätinlaitoksen tulot          näistä tähän saakka korvauksetta suoritet-
10928: 33,621,858: 44 mk eli 10.3 %, menot                tavista tehtävistä, jotta ~~ataisiin oikea kä-
10929: 10,063·,022: 80 mk eli 4.1% ja ylijäämä            sitys siitä, mitä se todellisuudessa ,tuottaa.
10930: 23,558,835 : 64 mk eli 29.1 %.                     Tässä tarkoituksessa posti- ja lennätinhal,li-
10931:    V aiklm vuoden ylijäämä osoittaakin             tus onkin usei•ta keiitoja tulo- ja meno-
10932: 29.7% :n nousu~, on posti- ja lennätinlai-         arvioehdotuksissaan esittänyt, että 5 osas-
10933: toksen pääoma-arvon mulman l{lsketw voit-          ton kohdalla huomattaisiin posti- ja lennä-
10934: toprosentti silti alentwmt 26.50 %: sta            tin1aitoksen tulona korvaus valtion viras-
10935: 24.01 %:iin eli 9.4 %. Tämä johtuu siitä,          tojen ja laitosten vapaakirjeoikeutta ja
10936: että mainittu pääoma-arvo vuoden 1939              postirahanvapautta nauttivien poSitiJlähetys-
10937: aikana nousi noin 40 %, pääasiallisesti sen        ten kruljetukseSita sekä leimamerkkien ja
10938: johdosta, että siihen s~lloin 1lisättiin Helsin-   huvien pääsylippujen myynnistä ja että
10939: gin uuden posti- ja lennätintalon kirjan-          15 pä.ä.Luokan kohdalLa varattaisiin näitä
10940: pitoarvo, 70 milj. mk. Laskettuna tämän            korvauksia vastaavat määrärahat, m'll!tta
10941: verran 'aiemman paaoma-arvon mukaan                nämä esitykset eivät ole johtaneet tulok-
10942: olisi kerrtomusvuoden voilttoprosentti ollut       seen.
10943: 28.7o %. -Posti- ja lennätinlaitoksen voit-           Myöskin valtion<tilintarkastajain käsityk-
10944: toprosentti lasketaan pääoma-arvon mukaan          sen mukaan olisi jo pelkästään valtion ti):in-
10945: k. o. vuoden alussa, kun was valtionrauta-         pidon oikeellisuuden ja selvyyden kanllJalta
10946: teiden voittoprosenttia laslkettaessa otetaa;n     syytä toimeen~nna posti- ja lennätinha!lli-
10947: huomioon paaoma-arvo vuoden lopussa.               ltuksen ehdottama järjestely. Tämä ei suin-
10948: Vail!tiontilintarkastajain mielestä olisi suo-     kaan tietäisi minkään uuden, mltion tilin-
10949: tavaa, että p. o. suhteessa noudatettaisiin        pidolle ja :tulo- ja menoarvion ra:kenteelle
10950: yhdenmukaista menette'lyJtap~a kaikissa val-       tuntemattoman menettelytavan käytäntöön-
10951: tion liikelaitoksissa.                             ottamista. Tämän osoittamiseksi mainiJtta-
10952:    Kuten edelläolevat numerotiedot osoitta-        koon esimerkkeinä, että valtionrautateitä
10953: vat, on poslti- j~a lennätinlaitoksen taloudel-    hyvitetään niiden suoritiamista lruottokul-
10954: lista tulost~ kertomusvuonna samoin kuin           jetuksista ja että valt.ionraut,atiet suoritta-
10955: edelilisinäkin vuosina pidettävä sangen hy-        v~Vt posti- ja lennätinllaitokse]Jle korvausta
10956: vänä. Mutta todellis<Uudessa on sen kan-           rautateiden postin kuljetuksesta ja posti-
10957: nattavaisuus vieläkin parempi. On nimit-           ja lennätinl~itos vuorostaan valtionrauta-
10958: täin huomattava, että posti- ja lennätinlai-       teille postin ja posltivaunujen ku}jettami-
10959: ltoksen on kulje,tettava vapaakirjeoikeutta        sesta. P. o. korvausten suorittaminen posti-
10960: ja postirahanvapautta nauttivat post~lähe­         ja il.ennätinlaitokselle !tuntuu sitäkin luon-
10961: tykset ilmaiseksi - valtionroutateiden vuo-        nollisemmalta, kun otetaan huomioon, että
10962: sittain suorittamoo 1 mHj. mk: n suuruista         tämä il.aitos puolestaan suorilttaa täyden
10963: korvausta il.U:kuunott,amaJtta - sekä suori-       korvauksen muillle virasto~lle ja laitoksille
10964: tettava leimamerkkien ja huvien pääsylip-          näiden sen hyväksi suorittamista palveluk-
10965: pujen myynti niinikään korvauksetta. Suo-          sista, missä suhteessa on menty jopa niin-
10966: ritettujen laskelmien mukoon oli posti- ja         kin pitkälle, että posti- ja lennätinlaitos on
10967: lennätina,aitoksen tästä aiheutunut tulojen        velvoitettu suoriittamaan postinkuljetuksen
10968: vähennys esim. vuonn!R 1938 68.s milj. mk,         yhteydessä harjoittamastaan linja-autolii-
10969: seuraavana vuonna 80.2 milj. mk j~a ke:r'to-       kenteestä veroa valtiol~e samojen perustei-
10970: muSV'Uonna 93.3 mi,lj. mk Tämän vuoksi             den mukaan kuin yksityisetkin.
10971:                                                                                                         65
10972: 
10973:    Ennen kuin ehdotettu uudistus voitai-                      On selvää,. e1Jtä näistä ·tehtävistä suoritet-
10974: siin toteutt&a,, olisi tietysti harkittaVIa, mil-          tavien korvausten määrääruisperusteiden
10975: laisten perusteiden mukaan posti- ja 1lennä..              oikeudenmukainen .ja tarkka määrittely
10976: tinlaito~Ue suoritettavaJt korvaukset olisi                edellyttäisi kaikkien asiaan vaikuttavien ·
10977: määrättävä. Val:tiontilintarkastajain mie-                 numero- ja muiden asiatietojen kokoamista,
10978: lestä olisi tällöin tarpeettoman monimut-                  tilastojen •laatimista ja muit·a perusteellisia
10979: kaisia ja hankalia menettelymuotoja vältet-                tutkimuksia. Koska posti- ja lennätinhalli-
10980: tävä ja mieluummin tyydyttävä jossain mää-                 tus on ilmoittanut aikovansa ryhtyä tähän
10981: rin surumittaiseen arvioon. Postilähetysten                työhön, tyytyvät vwltionJtilinrtJarkastajat sa-
10982: kulljetuksesta maksettavan korvauksen pe-                  notun hallituksen •asian tässä vaiheessa
10983: rusteena saattaisi tu11a kysymykseen kulje-                omaksuman kannan selostamiseen.
10984: <telttujen 1lähetysten lukumäärä, kun taas                    Postisäästöliikkeen välittämisestä suorit-
10985: korvaus leimamerkkien ja huvien pääsylip-                  taa postisäästöpankki posti- ja lennätinlai-
10986: pujen myynnistä sopivasti voitaisiin vah-                 1tokselle yhden markan kustakin säästöstä-
10987: vistaa määräprosentiksi kannetmista raha-                 otosta. Posti- ja lennätinhaiHit:uksen käsi-
10988: määristä.                                                 tyksen mukaan on tämä korvaus liian pieni.
10989:                                                               Korvaus yleisradion kuuntelulupamaksu-
10990:     V•arsin !läheisessä yhteydessä edelläkäsi-             jen kantamisesta oli aikaisemmin ja vielä
10991:  teltyyn ru.iaan on kysymys siitä, ovatko                 kel"tomusVTUonnakin 0.5 % kertyneestä raha-
10992:  posti- ja lennätinlaitokse1le sen mabulli-               määrästä, jota korvausta posti- ja ~ennätin­
10993: sista sivutehtävistä suoritettavat korvaukset             .lrallitus piti aivan ri:iJttämättömänä. Vuo-
10994:  riittävän suuret. Edel!lämainittujen, ilmai-             den 1941 tulo- ja menoarviossa on sitä kui-
10995: seksi suoritettavien tehtävien lisäksi huo-               tenkin riittävästi korotetltu, nimittäin
10996:  lehtii posti- ja lennätill'laitos erikseen vah-          3.5% :iin kannetusta rahamäärästä.
10997: vistet<tua korvausta vastaan postisäästöpan-                 Ka;nsaneläkelainsäädännössä edellytetyistä
10998: kin postisäästöliikkeen välittämisestä, ylei~             tehltävistä suoritettava korvaus on vahvis-
10999: radion kuuntelulupamaksujen kantamisest•a,                tettu 4 mk:k:si kustakin .t1litetystä palkan-
11000: erinäisistä kansaneläkelainsäädännön edel-                pidätystodistevih'OSta, erl!koistodistetilityk-
11001: lyttämistä tehtävistä sekä postisäästöpankin              sestä, jäLkikantoilmoituksesta ja takaisiin-
11002: postisiirtoliikkeen välittämisestä.           Näiden      maksumääräyksestä; vuosilta 1939· ja 1940
11003: tehtävien hoitamisesta kertomusvl\loden ai-               taanneMivasti maksetun korv·wuksen mää-
11004: kana on posti- ja lennäJtin:Laitoksel!le mak-             rän oli va~tioneuvosto kuitenkin VJahvista-
11005: settu seuraavat korvaukset: postisäästöliik-              nut 1,500,000 mk: ksi vuotta kohden. Posti-
11006: keen välittämisestä 176,337 mk, yleisradion               ja lennäitinhahlitus otaksuu, että korvaus on
11007: kuuntelulupamaksujen kantamisesta 189,288                 liian alhainen, mutta lopullinen lausunto
11008: mk,, kansaneläkelainsäädännöstä johrtuneista              serr riit1täväisyydestä on jätettävä vas1Jai...
11009: tehtävistä 1,.500,000 mk sekä postisiirtoliik-            suudessa. saatavan kokemuksen varaan.
11010: keen hoitamisesta 861,121 mk. Tämän li-                       Korvauksena postisiirtoliikkeen välittämi-
11011: säksi on posti- ja lennätin:Laitoksella o1lut             sestä suorittaa postisäästöp&nlkki !pOsti- ja
11012: tuloa postime:r'kkemä kannetuista postisiir-              l'ennätinlaitokselle t:iJlillepanoista ja tiliiltä-
11013: toliikkeen :thlillepanomaksuista. Näistä ei               otoista suoritettavat maksut. Siihen kat-
11014: ole pidetty eri thl:iJä, mutta llrun ltlillill.epaiDIO-   soen, että postisiirtoliikkeen hoitaminen
11015: jen l:uikrrunäJä.rä rtrmm.etaan, voidialan li8Slrea,      vaatii huomatt•avasti enemmän työtä kuin
11016: että tämä y[eiseen ·PostmmerlklkienJmyyntiiin             edellämainitut muut 'tehtävät yhteensä ja
11017: sisältyvä tulo joka tapauksessa jää huomat-               että posti- ja lennätinlaitoksen tulot ovaJt
11018: tavasti ail1e 200,000 mki:n.                              tuntuvasti vähentyneet sen johdosta, että
11019: 
11020: _2169/42
11021: 66
11022: 
11023: kauppapankkien ja niiden lukuisien sivu-           tökseen, joka astui voimaan tammikunn 1
11024: konttorien väliset korkeamaksuiset rahalä-         päivänä 1940, ja vasta tämän jälkeen on
11025: hetykset. ovat muuttuneet postisiirtolähe-         posti- ja lennätiill.laitokselle itselleenkin
11026: tyksiksi, pitää posti- ja lennätinhwllitus il-     suoritettu korvausta postisäästö1iikkeen vä-
11027: meisenä, että korvaus on riHtämätön.               littäimisestä.
11028:                                                       Posti- ja ~lennätinlaitoksen viran ja toi-
11029:     Edellä on m. m. ollut kysymys posti- ja        men luvltijoille mwkserttavat korvaukset
11030:  lennätinlaitokselle tulevasta korvauksesta        suoriteta:an valtioneuvoston äskenmainitun
11031:  1pOS>tisäästöliikkeen välittämisestä. Tämän       päätöksen 5 §: n mukaan osaksi toimitus-
11032: korvauksen lisäksi suorittaa postisäästö-          ja osaksi kantopalkkion muodossa. Toimi-
11033:   pankki korvausta myöskin postitoimipaik-        tuspalkkiota suoritetaan erinäisin rajoituk-
11034:  kojen toimihenkilöille k. o. tehtävistä. Tou-     sin kustakin säästöönpanosta, 50 ,pennistä
11035:  kokuun 24 päivänä 1886 annetussa asetuk-          2 mk: aan säästöönpannun erän määrästä.
11036: sessa postisäästöpankista ei edelly;tetty kor-     riippuen, sille viran ,tai toimen haltijalle
11037:  vauksen suodttamista enempää posti- ja           ~tahi asiamiehelle, joka on lm1tannut sääs-
11038:  lennätinlaitokselle kuin sen viran ja toi-        töönpammn määrän säästökirjaan, kuiten-
11039:  men haltijoillekaan, ja sama koskee myös         kin siten, että milloin maalaiskirjeenkantaj·a
11040:  nykyisin voimassa olevaa, tammikuun 18           on välittänyt säästöönpanon, jaetaan palkkio
11041:  päivänä 1924 annettua postisäästöpankki-         tasan hänen ja säästöönpanon kuittaajam:
11042: lakia, jolla mainittu asetus kumobtiin. Sitä      kesken. Kantopalkkiota :taasen maksetaan
11043: vastoin säädettiin tämän lain täytäntöön-         10 penniä tilii<n merkityn säästöönpanomää-
11044: panosta maaliskuun 8 päivänä 1924 anne-           rän joikaiselta täydeltä 100 mk: lta k. o.
11045: tun asetuksen 17 § :ssä, että valtioneuvosto      posti- tai alipostitoimipaikan hoitajalle;
11046: määrää sen paJkkion, joka suoritetaoo.            k3!!1topalkkio asiamiehen välityksellä teh-
11047: !POSti.to1mistojen toimihenkilöiLle ja posti-     dyistä säästöön:panoista makset,aan kuiten-
11048: säästöpankin asiamiehille postisäästö;pankin      kin tälle.
11049: tehtävien toimi,ttamisesta sekä maalaiskir-           Kun posti- ja lennätinlaitoksen toimihen-
11050: joonkanta.j'ille säästöönpanojen välittämi-       kilöille maksettavat korvaukset saattavat
11051: sestä postisäästöpankikiin, ja tämän valtuu-      olla omansa kannustamaan näitä toimimaan
11052: tuksen nojahla vahvisti valtioneuvosto tou-       postisäästöpankin edistymisen hyväksi ja:.
11053: kokuun 22 päivänä 1924 arrtamallaan pää-          kun on pidettävä IuonnoUisena, että k. o..
11054: töksellä näiden palkkioiden määrän. Edel-         lisätyöstä maksetaan kohtuullinen palkkio,
11055: lämaim.ittu, postisäästöpankkilain täy,tän-       ei valtiontilintarkastajilla ole mitään muis-
11056: töönpanoota annettu asretus on kumottu            tuttamista sitä vastaan, että täitä korvausta.
11057: postisäästöpankin tehtävistä ja hoidosta          edelleenkin suoritetaoo.. Sitä vastoin näyt-
11058: lokakuun 6 päivänä 1939 annetulla asetuk-         tää olevan perusteltua aihetta huomautuk-
11059: sella, jonka 35 § : ssä säädetään, että valtio-   seen korvauksen jakoperusteen suhteen._
11060: neuvoston tehtävänä on määrätä ne perus-          Kuten äsken mainittiin, suoritetaan kor--
11061: teet, joiden mukaan posti- ja lennätinlai-        va.us osaksi toimitus- ja osaksi kantopalk-
11062: tokselle sekä sen toimihenkilöille suorite-       kion muodossa. Toimituspalkkion jakota-
11063: taan korvausta postisäästöliikkeestä aiheu-       paa on pidettävä oikeudenmukaiS'ena, sillä
11064: tuvien tehtävien suorittamisesta. Nämä            tämä palkkio jaetaan niiden toimenhalti-
11065: määräykset sisä1tyvät valtioneuvoston sa-         joiden kesken, jotka todellisuudessa joutu-
11066: man kuukauden 12 päiivänä postisäästöpan-         vat suorittalmaan k. o. tehtävät. Mutta toi-
11067: kin tehtävien välittämisestä maksettavista        sin on kantopalkkion laita, se ikun yleeill.Sä.
11068: korvauksista ja :palkkioista antamaan pää-        lankeaa postitoimipaikan hoitajalle, joka.
11069:                                                                                                          67
11070: 
11071: ainakin suurissa postitoimiipaikoissa suorit-              V a l rt i o n m e t s ä t a l o u s.
11072: taa vain pierum osan p. o. tehtävistä, jos                      Luku XVIII. Metsätalous.
11073: sitäkään. Sen osoittamiseksi, että kanto-
11074:                                                        Mmn. 3. Sekalaiset tulot. Metsähallituk-
11075: palkkio soottaa nousta hyvinkin huoma.tta-
11076:                                                      sen hallinnassa olevilla metsämaiHa laitu-
11077: voom. määrään henkilöä kohden, on mainit-
11078:                                                      mella käyvistä kotieläimistä perittävät,
11079: tava, että Helsingin pääpostikonttorin hoi-
11080:                                                      tälle momentille tuloutettavat laidunmak-
11081: taja viime vuonna nosti kantopalkkiota
11082:                                                      sut on maatalousministeriö huhtikuun 5
11083: 49,781: 90 mk, kun taas konttorin muiden
11084:                                                      päivälle 1921 päivätyssä kiertokirjeessään
11085: toimihellicilöiden ilres!ken ja-etut ,toifrruitus-
11086:                                                      vaJhvistaruut seuraaVJiksi::
11087: pailikkiot yhteensä (}livat vain. 31,654: 50 mk.
11088:     Koska tällaista asiaintilaa ei voida pitää                                   Hevosista,    Nuoresta
11089:                                                                                 lehmistä ja   karjasta ja
11090: oikeudenmukaisena, olisi vahvistettava jo-                                        porolsta    lampaista
11091: 
11092:  kin määrä, johon kanJtopa:lkkio korkeintaan         Uudenmaan, Turun ja
11093: saisi nousta henkilöä ja kuukautta tai                Porin, Hämeen, Vii-
11094:  vuotta kohden. Tässä suhteessa on vii'talt-           purin ja Mikkelin
11095:  tava siihen valtioneuvoston tammikuun 16              lääneissä ........ .       6 mk             5 mk
11096:  päivänä 1941 postisiirtotehtävien suoritta-         Kuopion ja Vaasan
11097:                                                        lääne~ä ........ .         5 "              4 "
11098:  misesta maksettavista korvauksi.sta ja kuu-
11099:  kausipalkkioista anta.rnan päätöksen mää-           Oulun läänissä .... .        3 "              2 "
11100:  räykseen, että postitoimipaikkajen hoitajille
11101:  maksettavat korvaukset eivät kuukaudeooa               Metsähallituksen ilmoituksen mukaan on
11102:  saa ,nousta yli 400 mk:n postikonttorin eikä        nämä maksut aikoinaan vahvistettu näin
11103:  yli 250 mk: n muun postitoimipaikan asaLta.         alhaisiksi siitä syystä, ettei k. o. laidun-
11104:   Tämänsuuruisia palkkioita voidaan rpitää           mai,ta ole aidattu, minkä vuoksi niillä lai-
11105:  kohtuullisina, mutta samaa ei voida sanoa           tumella käyvää karjaa yleensä on paimen-
11106:   esim. äskenmainitusta, Helsingin pääposti-         nettava. Vaikka tämä otetaankin huomioon,
11107:   konttarin hoitaja.n nostamasta kantopaJ.k-         näyttävät maJksut varsinkin nykyoloissa
11108:   kiosta, joka me:rlcitsoo :Iooskfrmäärin 4,150      liian alhaisil,ta, joten niitä olisi syytä tar-
11109:   mk: n ansiotonta lisätuloa kuukaudessa.            kistaa.
11110: 
11111: 
11112: 
11113:                                       Varsinaiset menot, 18 Pl.
11114: 
11115:        V a 1 t i o n 1i i k e t o i m i n t a.       samoi~la      ehdoilla kuin vailtionrautatiet,
11116:                                                      paitsi eittä sille on myönnetty 3 % vuosi-
11117:              L iik ennel ai toks et.
11118:                                                      alennusta. Ilmeisesti olisivat va1tionrauta-
11119:              Luku 1. Rautatiehallitus.
11120:                                                      tietkin, tarpeen vaatiessa yhteistoiminnassa
11121:     Valtionrautatiet ovat m. m. vuosina 1939         puolustuslaitoksen kanssa, voineet tehdä
11122:  ja 1940 ostaneet :tarvitsemansa ikkunalasin         yhtä edunisen sopimuksen. Va1tionrauta-
11123:  eräästä tukkuliikkeestä, joista. ostoista mui-      rteiden kertomusvuoden aikana ostamien ik-
11124:   den alennusten ohella on myönnet1ty 1 %            kunalasien yhteenlaskettu hinta ei ole val-
11125:   vuosiailennusta. Puolustusministeriö ta.asen,      tionrtiil.intarkast&jain tiedossa, mutta vuonna
11126:   jonlka rakennustoimisto oli tehnyt harrkinta-      1939 Qlli ostojen yhteishinta 344,580: 25 mk.
11127:  'SOpimuksen erään lasitehtaan kanssa, on mai-       ,Jos näistä ostoista olisi myönnetty yhtä
11128:   nit;tuina vuosina saanut .ikkunalasin muut~n       suuri alennus kuin puolustuslaitoksen os-
11129: 68
11130: 
11131: toista, olisi valtiolle säästynyt 2% maini-        jausten lisäksi on tarkastuksissa todettu,
11132: tusta summasta eli siis 6,89i: 60 mk. Viime        että kassakirja on o11ut päärtitämättä mar-
11133: vuonna on valtion hankintakeskus tehnyt            raskuusta 1939 maaliskuuhun 1940 saa;kka
11134: sopimuksen suoraan lasitehtaitten kanssa, ja       "ja että myöskin asemapäällikön ja aseman
11135: tä;män jä1keen ovat myöskin valtionrauJtatiet      tavaratoimiston väliset tilit ovat ol!leet seka-
11136: käyttäneet :tätä sopimusta hyväkseen.              va:t. Eräs valtionrautateiden 1ta11kasttaja on
11137:                                                    laatimassaan tarkastuskertomuksessa esittä-
11138:                                                    nyt mielipiteenään, että aseman kirjanpi-
11139:      Luku II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja   dossa ja rahavarainhoidossa vallinneeseen
11140:                    käyttömenot.
11141:                                                    sekaannukseen ovat myötävaikuttaneet so-
11142:    Valtionrautateiden y1itarkkaajan pitä-          dan aiheuttama poikkeukselilisen suuri lii-
11143: mään muistutuskirjaan on 1tehty merkintä           kenne, aluksi riittämrutön työvoima, tottu-
11144: yht. 26: sta valtionrautateiden tarkastajien       mattoman työvoiman käyttäminen, mahdot-
11145: kertomusvuonna havaitsemasta vajauksesta,          tomuus selvittää asemapääJ1likön ja eri toi-
11146: epäsäännö~lisyydestä tai epä!kohdasta. Nämä         mistojen väliset tilit kuukausittain sekä ase-
11147: tapaukset jakaantuvat siten, että 7 :ssä ta-       maviranomaisten puuttuva tarmo :tNieroa-
11148: pa;uksessa on ollut kysymyksessä kavallus,          vaisuuksien selvittelyssä. Olivatpa syy,t
11149: 5: ssä epätarkan kirjanpidon tai muun huo-          mitkä tahansa, tosiasia on kuitenkin, että
11150: limattomuuden aiheuttama vajaus, 3 :ssa so-         tämän suuren aseman tmt yli vuoden ajan
11151: tatoimien johdosta aiheutunut vaja;us, 1 :ssä       olivat täydellisessä epäjärjestyksessä.
11152: varkaudesta jobJtunut vajaus, 2: ssa vajaus,            Toinen edeLlätarkoitetuista tapauksista on
11153: jonka syy on jäänyt selvittämättä, 1 :ssä           seuraava: Kesäkmm 14 päivänä 1940 suo-
11154: vajaus, jonka syy toistaiseksi on selvittä-         ritetussa Kemijärven asemakassan tarkas-
11155: mättä, 4: ssä rahavarojen myöhästynyt tilit-        :tuksessa i;lmeni, että eräs sanotun aseman
11156: täminen, 2: ssa muiden varojen säi1ly1ttämi-        kantoon kuuluva, 9,337 mk: n suuruinen tul-
11157: nen virkaikassan yhteydessä ja 1 :ssä tapauk-       Jimaksu oli tilittämättä. Asiaa tutkittaessa
11158: sessa kassalmappien käytöstä annettujen             on erään toisen aseman kirjuri selittänyt,
11159:  määräysten rikkominen. Näistä tapau'ksista          että hän marraskuussa 1939 oli erään lii-
11160:  ovat seuraavat kaksi senlaatuisia, että niistä     kennöitsijän pyynnöstä ottanut suorittaaik-
11161:  on syytä mainita.                                  seen p. o. tullimaksun, jossa tarkoituksessa
11162:     EdelLäolevassa luetteJossa toistaiseksi sel-     sanottu Jiikennöitsijä oli maksanut hänen
11163:  vilttämättömiiksi mel'kitty :tapaus koskee          pankkitililJeen 7,000 mk, mutta että hän
11164:  Tornion asemaa, jonka rahavarainhoito               oli unohtanut ,tHittää nämä varat. Kui,ten-
11165:  on OOJut poikkeuksellisen sekavaa. Tämän            kaan hän ei 1tilittäny.t niitä vielä nytkään,
11166:  aseman kassa tarkastettiin kertomusvuoden           vaan vasta lähes 3 % kuukautta myöhem-
11167:  aikana yhdeksän eri kertaa, ja joka kerta           min eli seuraavan syyskuun 25 päivänä.
11168:  todettiin siinä huomatiavan suuri vajaus,           Va:ltiontilintarkastajain tietämän mukaan
11169:  jonka määrä milloin oli entisestään kasva-          asiassa ei ole ryhdy1tty minkäänlaisiin ran-
11170:  nut, milloin taas vähentyny;t. Tarkastus-           kais:u- eikä korvauksenhakutoimenpiteisiin.
11171:  ten päivämäärät ja kussakin tarkastuksessa          Oudoilta tuntuu myöskin se seikka, ettei
11172:  todetun vajau'ksen suuruus luetellaan seu-          liene otettu selvää edes siitäikään, onko mai-
11173:  raavassa: 12/2 469,383: 50 mk, 22/4                 nitun kirjurin väitteessä pankkitilihleen
11174:  1,288,647: 40 mk, 18/5 35,588: 85 mk, 14/6          unohtamistaan virkavaroista perää vai eikö.
11175:  517,738: 20 mk, 16/7 151,920 mk, 13/8               M:yönteisessäkin :tapauksessa tulisi hänen
11176:  121,791:15 mk, 19/9 41,978:75 mk, 14/11             ainakin korvata pankkiin taHetetuista va-
11177:  38,077: 25 mk ja 27/11 35,673: 25 mk. ,Ya-           roista saamansa korko.
11178:                                                                                                                         69
11179: 
11180:     Tässä yhteydessä on: maJiiU'"titamv myöskin                vu<liruOOJ uudiSitatniurt 'llliUåatuitUiksoosa, ja tä-
11181: seuraavasta jo vuonna 1926 paljastuneesta                      män johdost,a, anrt:.amassoolni se[itJ~ksessru Otii!
11182: kavalluksesta Oulun konepajassa. Tätä                          ra'lll1laJtiffia[littus ilmoiltrt:ammt adik:avamsBJ mää-
11183: kavallusta koskeva asia ei laisinkaan ole                      rärt:iä, ertm tUJlourt:.us on. OOålllhlt€itrtlaJVa, ikalksi
11184: oHUit oikeudem) rt:rUJtikittaJvamaJ, eikä muihin~              ik:ertmL V<UOO€SSI!ll, nån:tilttiiJiii1 si,ten~ että jOU·
11185: ilrelarn to!imenpirteisdm tlrovaJ.tetlruni mää,rän, ta.-       luiku'lllll ti!leissä ibuO.ouJti€1taan1 nosltamatlt101ll1at
11186: kaåsinsaalmiselksi ollut ryhdyrtcy ennm lmin                   pa1kikruerät sw:man wooon <t:oiS€iltru ja kotl-
11187: vasta, vuonllla 1939, jol~loi111 OuJ1ID 1äiänin~               mamneliDa. Illeljänn.eikseltä seikä kffiäikuUJnJ ti-
11188: hatllliltus syySJrouun 25 päivänä. anltalmaJUaan                Leissä edcl1lisoo, tiilivuoden vi·imeiseillta ja
11189: lalirnhaJk'l.llpäätöikseHä vel'voi<tlti asian101maisen          ku:1umasse. ()l}evan vuodern ensitmrmä:iscltä
11190: korvaamaan kavaltamansa varat, 103,887: 60                     ne!ljänn~ltä.
11191:  mk Vain silihoo toimen1pitees:eoo o1i! jo                        Vci.kkru tiliinpidon s.eJvyyden· ja vaJ'lll1uu-
11192:  aikaisemmin ryhdytty, että kavalletusta                       dern kannaiLta o[isiikiiil! oi!keampaa, etltiä nffi-
11193:  määrästä oli vaadittu maksusitoumus. Mai-                     tanialt.ta: jää.IJJeet paJildm,e:rätt tmoutetta'isim
11194:  nitun lainhakupäätöksen jälkeen toimite-                      niQI'Mma:ttomien. ti}'"Öpailkkojen tilliUe heti ti-
11195:  tussa ulosmittausyrityksessä havaittiin asian-                linmaksun päätyttyä, näyttävät käytän-
11196:  omainen varattomaksi.                                         nölliset näkökohdat estävän näin menet-
11197:                                                                telemästä suurten ,työmaiden ollessa kysy-
11198:    Va[itionra!Uit~B,teiden' ralkennustyömaåde:n· ti-           myksessä, si[[ä ikUill mainitu1le tiliiiJle ,t,ulou-
11199: lmmaksuissa lllOStamatta jääneiden palroka-                    tetmn paHclmerän :malkoomiseen vaaditoon
11200: erien suhJt.e.en melllleteltiim: aikaisellllllill1 si-         erityinen maiksumääräys, a:iheuttaisi tälil.m-
11201: ron, ettlä ne tmJlout:eltitiillru nosrt:~BiiOOittorn.ioo       nen menettelyt.apa ta<l'peetonta irisiätyötä vi-
11202: ,työpa:likilrojen tilliWle v.aS'tal k. o. raikeniiNisit.yön,   ranolllliisiUie sekä ajanihuikilma asianomari~
11203: päätyttyä, mistä oli seurooiksmiBI, että ne                    siHe työJäisiJile. Kuitell!kin tuilriffi nostamat-
11204: SOOJtltoivrut jopa vuosiky!lllllllenoerukiil! ajBIDJ olla      tomien pail!kikaerien tUJlouttamisen tapa:htua
11205: raikennusityömaaru kassassiW yli selli määrän,                 ainaik•in ika:hdestå: vuod~eSSa.
11206: målkä siirn:ä kirj81I1pidon1 mWka~Bn, pilti ohla.
11207: Viiia!tl€!!1 sliiihen, että ikadlkkien, tillilllfOOkijän
11208: haili1ussa oLeNien' ;rirk!Wvaroje,n, t!Wloee selrvitä             Vrultion tilintllhl'ikastajwt ovart ralllrt:.articlmlli-
11209: kirjWllpidoota, ehdolt.t:iJ vallitiOillJ revisiOiloototk-      .tuiksoo er·i osasitoissa käydessään' hamkikim.oot
11210: sen asianomainen tarkastustoimisto vuonna                      ti1€1toja: \Ca:ltion:Nllu<tateide!n, kärsi:misrt:ä vahin~
11211: 1939, että nostamatta jääneet palkkaerät                       gois<ta; t:ailvisodailll johdos/tlaJ seikä lkäynndss:ä
11212:  vastaisuudessa tuloutettaisiin nostamatto-                    ole'VIa:ru SIOdaJl, aåkaJrul! itakMs.i111 sa~adrusrt:ru liik-
11213:  mien työpalkkojen tiliLle heti tilinmak-                      lkruvastat kaJluS:tosta ja eriil!äisistä muistaJkiilll
11214: SUllli pääty,tJtyä, esittäen Slalllla:lla tässä suh-           näJihi,n sotiill> J.iirt:.tyvisltä s.eiJroiSita. Näistä
11215:  teessa asetettavll!na minimivaatimuksena, että                llllilrim:itoon tässä seuraarvaa:
11216:  ne on tuO.outeitlta!vai ailruiikin kUillikiln vuoden               M. m. hinlta<tason :fuohoamisen vu'Oiksi ont
11217:  päättyessä. TämäiiJJ huOI.!Ill&ut.UJiksen johdosta,           !OO.[visodarn, a~hewttamie111 vahinikojeillJ raha-
11218: määräsi rautaltliehaJJ[rtus;, ettJä, jokaisen vuo-             määrä va.ikeasti, lasikeitt.avisSJa. SUlill!Illl1ttai-
11219:  den. ruluss:a on1 tulouWt:tavru ne pa:lkika~&ät.,             ses,ti voidaarn 1~UJitenkil!l! la.usu<a., että lroko-
11220:  johlru. silloilll' ovat oHeert:. n'OOitalmaltJta, vähinr      naisvahilngm ovalt jonikdn1 v,errotn' Illoista mi[-
11221:  tääilll yhden1 vuodeTIJ aja.n. Kun ailkurvuode!lJ;a,          jB~Tdda marklkoo. Liilkikuvasta kalustoota.an
11222:  ma!koottaviksi jmutUillJOOt, murbt;a; n.osltamatta            m€1D!ettiväJt valtionraut<atiet sodassa tuhou-
11223:  jäämeet pailtk!lmeräit tiiJJ:nä,n, meneteJmän, mu-            tliDeidleii1 :tisäiksli 75 vet•um ja 2,049 then-
11224:  kailln t·uilollltetaoo, vrustf:la lähes kaihde:n vuo-         kil~ ja tava.ravaunua, jotika. rauhanteon
11225:  den kulurttua, on1 ta;rlkasrt:m>toimisto viime                 jäi1keen·· · oli luowtettava NeuvostoliitoLle.
11226: 70
11227: 
11228: KJäynnissä olevan sodan ailmna on sootu                   550 mk:n ja koneistettuina 750 mk:n hin-
11229: ii~voo.       !lrnlns:toa sotasaaJl,iilla sem u<lko-      taan, johon liikevaihtovero ei sisälly, kun
11230: mailta liikenteestä poistettua kalustoa. Saa-             taas valtionrautateiden omien konepajojen
11231: dusta liikkuvasta kalustosta oli viime maa-               todellisten kustannusten mukaan laskettu
11232: listlruUlll lopussa m.kenrt:e.essä 33 vert;UII'ia., 966   hinta on vastaavasti 162 ja 196 mk kappa-
11233: täydellisesti ja 318 väliaiilmiSJesti korjMJtua           leelta eli siis vain 29 ja 26 % ensiksimaini-
11234: tavrurarvaUJI1ua; sekä 149 säil:iövaThllJUia". Näi-       tuista hinnoista. Näitä hintoja toisiinsa
11235: den lisäksi voidaan vieLä iloorjata. hoomatr              verrattaessa on huomattava, ettei valtion-
11236: :tava 'Illiäärä se:klä vetu11eja et:tä t18.varavau-       rautateiden konepajojen alempi hinta johdu
11237: nuja, jota vastoin osa vetume:ista ja Vlalll~             siitä, että niillä olisi vanhoja, nykyistä huo-
11238: nruåsta on ::nliiu hUJOlliOSSia !kunmJ()SSa, ettei        keampaan hintaan hankittuja raaka-aine-
11239: niitä ikiaThllJata korjata, mutta niidenlki:n osia        varastoja. Tämä ja moni muukin vastaa-
11240: voidiaa;n !käyttää muiden ikiorjruamiseen.                vanlainen tapaus on rautatiehallituksen toi-
11241:      Rautateiden konepajat ovat nykyoloissa               mesta saatettu hintaneuvoston käsiteltä-
11242: luonnol:lisestikin suuresti kuormitettuja,                väksi. Toivottavaa olisi, että se pystyisi es-
11243: minkä lisäksi raaka-aineiden ja varsinkin                 tämään tällaisen varsinkin nykyoloissa jyr-
11244: ammattitaitoisen työvoiman puute vai-                     kästi tuomittavan menettelyn.
11245: keuttaa korjaustöitä. Tästä syystä ei pie-                    Rautateiden korjaamistyöt takaisin valla-
11246:  niä vioittumia voida heti korjata, mistä on              tulla alueella on järjestetty päämajan yh-
11247: seurauksena vastaisten korjausmenojen li-                 teyteen perustetun rautatieosaston toimesta.
11248:  sääntyminen ja kaluston nopeampi kulumi-                 Perääntyessään tuhosivat neuvostojoukot
11249:  nen. Tästä huolimatta on va:rsinkin vaunu-               perusteellisesti varsinkin Karjalan kannak-
11250:  jen kunto kuitenkin vielä suhteellisen hyvä.             sen rautateitä. Niinpä rautatiesillat yleensä
11251:  Koska Oulun konepaja ei kykene suoritta-                 räjäytettiin, kiskot kuljetettiin pois tai saa-
11252: maan kaikkia sille kuuluvia huomattavasti                 tettiin käyttökelvottomiksi ja ratapengertä-
11253: lisääntyneitä korjaustöitä ja koska kalus-                kin vaurioitettiin paikoitellen. Välittömästi
11254: ton kuljettaminen Etelä-Suomen konepajoi-                 amneijamme jäljessä seuranneet korjaus-
11255: hin tulee suhteettoman kalliiksi, näyttää tär-            muodostelmat ovat rautatiehallituksen lau-
11256: keältä, että tätä konepajaa laajennetaan.                 sunnon mukaan suorittaneet tehtävänsä ver-
11257: Kaikkia konepajoja koskevana epäkohtana                   taansa vailla olevalla nopeudella ja taidolla.
11258:  on mainittava, että työnjohtajien palkat ny-             Työläisten majoittaminen on näillä kahden
11259:  kyisin, työläisten palkkojen huomattavasti               sodan autioittamilla seuduilla tuottanut eri-
11260:  noustua, monessa tapauksessa ovat jääneet                koisen suuria vaikeuksia. Heidän asunnoik-
11261:  näitä alhaisemmiksi, mistä on ollut seu-                 seen rakennettiin parakkeja ja valmiista
11262:  rauksena, että työnjohtajat pyrkivät va-                 osista kokoonpantavia rakennuksia, mutta
11263:  pautumaan toimistaan työskennelläkseen                   näitä tilapäisiäkään asuntoja ei ollut riittä-
11264:  työmiehinä ja että moni heistä on siirty-                västi ennen syksyn tuloa.
11265:  nyt yksityisten palvelukseen.                               V ial;tkmrautaOOid~n     käylttöikelvottoonalksi
11266:      Tässä yhteydessä on myöskin mainittava,              vamrio:itrmutta sa:haa oliv;at venäläiset yrit-
11267:  että useat toiminimet ovat tarjouksissaan                tlä:noot lrorjata, mutta nm h'UonolJJa meiOOS-
11268:  rautatievaunujen rakentamiseen tarvitta-                 tyksellä, että korjaustyöt valtauksen jälkeen
11269:  vien erilaisten metalliosien valmistamisesta             oli aloitettava alusta saakka uudelleen, mi-
11270:  vaatineet hintoja, joita ei mitenkään voida              hin on ollut käytettävänä 3 milj. mk:n suu-
11271:  pitää kohtuullisina. Niinpä eräskin hyvin                ruinen määräraha. Varsinainen sahalaitos
11272:  tunnettu toiminimi on tarjoutunut toimit-                on nyt jälleen käynnissä, jota vastoin kui-
11273:  tamaan laakeripesiä koneistamattomina                    vaamo ja höyläämö toistaiseksi ovat kun-
11274:                                                                                                                  71
11275: 
11276: nostamatta. Sa:han korjaamista pidettiin                 Postisiirtoliikkeestä tähän mennessä saa-
11277: suotavana valtionmUJtateicllen tarvitseman            duista kokemuksi;,;ta on valtiokonttori,
11278: puutavaran riittävän saannin turvaami-                jonka asiana on valvoa sanottua liikettä,
11279: seksi, sillä yksityiset eivät enää ole olleet         viime helmikuussa antamassaan lausunnossa
11280: halukkaita tarjoamaan puutavaraa, varsin-             esittänyt m. m. seuraavaa: ,Nyttemmin toi-
11281: kaan sellaisia vaunujen rakentamiseen tar-            mii valtion kassaliike postisiirtoliikkeen vä-
11282: vittavia laatuja, joita ei valmisteta yleistä         lityksellä moitteettomasti ja siitä johtuvat
11283: kulutusta va:rten. Sitä paitsi tulee sahassa          edut varsinkin menojen suorituksessa ovat
11284: valmistettu puutavara rautatiehallituksen             käyneet selville kaikille, joilla on valtion
11285: laskelmien mukaan maksamaan vain noin                 menojen kanssa tekemistä. Suorituksista
11286:  puolet siitä, mitä se maksaisi yksityisiltä          ennen aiheutunut moninkertainen kirjeen-
11287: hanlkittuna:.                                         vaihto tili- ja kassavirastojen kesken on
11288:                                                       käynyt tarpeettomaksi, tilivientien luku-
11289:                                                       määrä on valtavasti vähentynyt, maksujen
11290:         P o s t i- j a 1 e n n ä t i n 1 a i t o s.
11291:                                                       toimitus asianomaisille on saatu mutkatto-
11292:   Kertomusvuoden aikana alkaneesta pos-               maksi ja entistä nopeammaksi, ja kun suu-
11293: tisiirtolii~keestä es1tetään seuraavat tiedot:        ret maksut yleensä voidaan suorittaa tili-
11294:    Kysymys postisiirtoliikkeen käytäntöön-            siirroilla, on käteisten varojen käyttö val-
11295: ottamisesta maa:ssamme on varsinaisesti ol-           tion suorituksissa saatu suuresti vähene-
11296: lut vireillä vuodesta 1922 lähtien, jolloin           mään". Tähän lausuntoon va]tion:tilintar-
11297: valtioneuvosto asetti komitean laatimaan              kastajat yhtyvät.
11298: sitä koskevaa ehdotusta. Tämän jäilikeen,                Tässä on syytä mainita eräs seilma,
11299: nimittäin vuosina 1928 ja 1937, asetettiin            jonka suhteen käytäntö vaihtelee eri viras-
11300: vielä kaksi komiteaa samaa tarkoitusta var-           toissa ja laitoksissa. Kun ei ole määrätty,
11301: ten. Postisiirtoliikettä säännöstelevä laki           minkä päivän menoksi tililtäotto on mer-
11302: on annettu joulukuun 9 päivänä 1938 ja                kittävä, kirjaavat toiset viranomaiset ti-
11303: määräJ71kset tämän lain soveltamisesta loka-          liltäoton sen päivän menoksi, jolloin tililtä-
11304: kuun 6 päivänä 1939 annetulla asetuksella.            ottokortti on päivätty taikka jolloin se on
11305:    Ensimmäiset siirtotilit voitiin avata maa-         lähetetty postisiirtokonttoriin, kun taas toi-
11306: liskuussa 1940, ja saman vuoden syyske-               set katsovat, että se päivä, jolloin posti-
11307: sästä, jolloin valtion tulojen perimistä ja           siirtokonttori on merkinnyt tililtäoton tilei-
11308: menojen suorittamista yleisesti ryhdyttiin            hinsä, on k. o. suhteessa määräävä. Onpa
11309: järjestämään postisiirtoliikkeen välityksellä         noudatettu sellaistakin menettelytapaa, että
11310: hoidettavaksi, alkoi tilien lukumäärä kas-            tililtäotto kirjataan vasta sille päivälle, jol-
11311: vaa entistä ripeämmin. Niiden luku oli                loin postisiirtokonttorin ilmoitus sen mer-
11312: kertomusvuoden päättyessä 4,426, vuoden               kitsemisestä siirtokonttorin tileihin saapuu
11313: 1941 päättyessä 5,609 ja nykyisin noin                tilinpitäjäJle. Asiasta oli'li annettava tar-
11314: 6,000, joista noin 2,500 on valtion viran-            peelliset määräykset.
11315: omaisten avaamia tilejä. Kertomusvuoden
11316: aikana tehtyjen tilillepanojen lukumäärä                   P u o 1 u s t u s 1 a i t o k s e n: t e h t a a t.
11317: oli 177,279 (v. 1941: 1,304,579) ja niiden
11318: yhteismäärä 15.s (76.3) miljardia mk sekä               ValtionHlintarkastajat ovat elokuussa
11319: tililtäottojen lukumäärä 226,999 (1,099,845),         1941 tarkastaneet valtion ruutitehtaan, pat-
11320: yhteismääräitään 15.5 (75.9) miljardia mk.            ruunatehtaan, kivääritehtaan ja tykkiteh-
11321:  Koko rahaliike nousi siis 31.3 (152.2) mil-          taan sekä valtion lentokonetehtaan mootto-
11322:  jardiin mk: aan.                                     1'inkorjausosaston.
11323: 72
11324: 
11325:     Kaikissa näissä tarkastuksissa saivat val.    niiden työläisten keskuudessa, jotka ovat
11326:  tiontilintarkastajat tietoja tehtaiden työn-     jääneet osruttomiksi tästä edusta, heidän kun
11327: suoriltuksista, raaka-aineiden hankinnoista,      on maksettava huo:mart;tavasti korkeampia
11328:  tyqpalkoista, työväestön asunto-olojen jär-      vuokria huonommista ja usein kaukana si-
11329:  jestämisestä sekä muista tehtaiden toi-          jaitsevista asunnoistaan. Valtiontilintarkas-
11330:  mintaa koskevista kysymyksistä. Minkään          tajain käs~tyksen mukaan olisi puolustus-
11331:  tehtaan tarkastuksessa ei ilmennyt aih6tta       m:i:nisteriön koetettava oikeudenmukaiselJ.a
11332:  huomautukseen. -       Seuraavassa kosketal-     tavalla ratkaista ;tämä ristiriita.
11333:  laan työläisten asunto-oloja eri 'tehtaissa.
11334:     V wltion ruutitehtaan :työväestön asunto.
11335:  kysymyksen järjestely tuottaa edelleenkin               V a J. t i o n   m e t s ä t a tl o u s.
11336: ,vaikeuksia. Tehtaan omat työväenasunnot                      Luku XX.      Metsähallitus.
11337:  eivät riitä läheskään kaikille työläisille, ja     Mmn. 2. ]}fatkakustannukset (arviomäärä-
11338:  kun tehtaan ympäristö on harvaaru.asuttua        raha). Valtion revisiolaitoksessa on havaittu,
11339:  maaseutua, on asuntojen saanti varsin vai-       että useille metsähallituksen viran ja
11340:  keata. Asuntopulan lieventämiseksi on t~h­       toimen haltijoille, jotka sotatilan johdosta
11341:  dasalueelle rakennettu uusia asuintaloja,        oli siirretty toiselle paikkakunnanle ja joilhle
11342:  jotka kaikin puolin olivat onnistuneet eri-      valtioneuvoston tammikuun 25 pawana
11343:  koisen hyvin.                                    1940 tekemän päätöksen mukaisesti olisi
11344:     Valtion kivääritehtaan alueelle äskettäin     ollut korvattava vain rautatielipun hinta
11345:  rakennettua kahta asuintaloa käsitellään         mllitkasta uuteen toimipaikban ja sieltä ta-
11346:  jäljempänä 19 Pl. I: 4 a momentin koh-           kaisin, on suoritettu ma1Jkustussäännön mu-
11347:  dalla.                                           kaiset päivärahat matkapäivi1ltä ja korvattu
11348:     V wltion 'tykkitehtaalle on rakenn6ttu        myöskin makuuvaunulippujen hinnat sekä
11349:  asuntoja laajemmassa mitassa kuin puolus-        että eräille toimenhaltijo:iJle, joil~a oli oi-
11350:  tuslaitoksen muille tehtaille. Kun asuin-        keus veloittaa vain III luokan matkalipun
11351:  rakennukset ovat kooltaan pieniä ja nii-         hinta, on korvattu II luokan hinta.
11352:  den ympäristö on tasoitettu ja istutuk-
11353: silla koristettu, tekee asuntoalue varsin            Luku XXI. Aluehallinto ja hoitoalueiden
11354:                                                                    talous.
11355:  miellyttävän vaikutuksen.
11356:     Valtion 'lentokonetehtaan moottorinkor.          Mom. 22. Puuhiilen hankinta (arvio-
11357:  jausosastoa varten on pääasiaHisesti vuo-        määräraha). Kansanhuoltoministeriön toi-
11358: den 1940 aikana rakennettu tarvittavat teh-       meksiannosta ryhtyi metsähalEtus kerto-
11359:  das; varasto-, asunto- y. m. rakennukset.        musvuoden alusta huolehtimaan autojen
11360: Niiden suunnittedu samoin kuin rakennus-          polttoaineena käytettävän puuhiilen vailm.is-
11361:  töiden suorituskin näy:tti onnistuneclta.        ~tuksesta ja jakelusta.    Ta:vkoitusta varten
11362:     PuoLustuslaitoksen tehtaiden täysin uu-       asetettiin metsähallituksen käytettävä'ksi 50
11363:  denaikaisistakin asunnoista on vuoden 1941       mHj. mk, ja myöhemmin merkittiin saman-
11364: kesäkuuhun saakka peritty kuukausivuokraa         suuruinen arviomääräraha p. o. momenti.in
11365:  5 mk m2 :1ltä ja sen jälkeen eräissä teh-        kohdalle kertomusvuoden lisämenoarvioon,
11366:  taissa 7 mk m2: ltä. Rakennusten pääoma-         johon samalla otettiin uusi tulomomentti,
11367:  arvoon ja yleiseen vuokratasoon katsoen          5 Os. XVIII: 4, puuhii1len myynnistä saruta-
11368:  ova.t nämä vuokrat perin alhaiset. Kun           via tuloja varten.
11369:  tehtaat eivät ole voineet järjestää asuntoja        KertOillusvuodoo. aikana osti metsähallir-
11370: läheskään ka:iknle työläisilhleen, on vuok-       tus yht. 1,271,000 pm3 hiilipuuta, josta
11371:  rien alhaisuus herättänyt tyytymättömyyttä       338,000 pm3 otettiin hiiltoon. Samana aikana
11372:                                                                                                                    73
11373: 
11374: nousi puUJhiiilffill Vl8l1mistus 1,065,000 hl: aan.         loinr m. m. olisi väLtytty krumeraal:ise:Dt ldr-
11375:  ja sen myynti 999,000 hl:aan. Valtion                      jam.pidon osoirl:rttaanastlli itappiOSita. Thlilain
11376: tilinpäätöksen mukaan kertyi puuhiilen                      12 a § : n 1 mom: n mukaan on tarveaineva-
11377: myynnilSitä 43,482,579: 65 mk 1tuiLoj·a, jota               rastot merkittävä varoiksi liikeyritysten
11378: vastoin sen vwlrrnistamisestiaJ johtU'Il.IOO!t me-          s:eJkä niidoo vifl"astoj•oo jaJ Jaitos1Jen, kiill'jaJH-
11379: not oliVIalt 9•1,775,,268: 90 mk. KameraaJ.inoo             pi·dossa, joi.IJ.a vaJUiovamarrnminci.Site.riön a.ntar.
11380: ldrjmpilto oooitJtaa näin oil:len 48,292,689:25             mllin määräytkslen ntOjaJJw Otlll siihen ohlreus.
11381: mk: n .tappiota., knn sen. sijoom, liilkekirjan-            KUin: meltsähaJlili>tuksw. hiililtoimisto kerto-
11382: pidon mukrua1111 laadilttu •thlånrpäätös, josoo             musvuodmu aikama osti v1arastoo:nJ hi:illipuita
11383: kiinteistöön, krulusrtoon ja vwrasltoi!hilru sidoi-         useiden kymmenien m:iljoomie:ru IDall'ikikoj eli'
11384: tettmrt vaa-Rit on otettu huQIII1iOOI1J, päälttyy           arvoSJi:~a ja kun shllä, vuode:n, pää.'bty·essä olli
11385: 19,093: 30 :rruk: Ili voi!ttoon. HUIOno ,taJ.oudel-         va•rasttDtSSa: m. m. h:iJiJltämättä tari 1rutomaJ1:ita,
11386: lhl:oon tuiLos on metsähwllitu!kSien, :iJlmoiltuksen        olevaa hiiEpuuta 11.2 milj. mk:n ja hiil-
11387: mukaan, ·ensi kädessä aliheui1JulnUJt såilltä, että         lettävänä olevaa puuta 8.6 mi~j. mk:n ar-
11388: kui.vam hiill.lt:opu'Ull• puutteessa jouduttilli            voota selkä va:l1111ista hiiJtbä 2.s mhlj. mlcn
11389: hiil.lbämään humnatltavaJt määrät kaililistta sul-          arvostai, olisi si:J,lre ollut ha:nkilttaJVa oikeus
11390: faalttipuuta.                                               Wllras:totö.Iin käyttöön.
11391:     Kun kaikild puuihihlen vailmistarrn:isestaJ aii-
11392: h~mtUII1oot menOt oLi ll1llik00ttavw p. o. mo-
11393:                                                                V atltil()!lltili:nttarrlmstaj8lt ovrut elokuussa:
11394: ment:iilta, on siltä siis• suorjjtei1Jtu seillalisila-
11395:                                                             1941 tarkastaneet erään metsähallituksen
11396: kilru päiäomamJu:ontoisiiai m1e00ja1, jotika, olisrr·-
11397:                                                             hiilitoimiston alaisen hiiltämön.             Hiiltä-
11398: vat kuuluneet rtuloa tuottaviin pääomame-
11399:                                                             mössä oli 72 sysihautaa ja niissä hiilto-
11400: noihin. Tällaisia ovat esim. menot hiil:touu-
11401:                                                             pul1ta noin 200 m3 !kussak:iin. HiriJltopuim
11402: n~e:istaJ, asunto-, vwrasto- y. m. rallre:n.inu!ksista
11403:                                                             sammtiin jolko jo tuoduriJJ tali kesäiilt ikuh1ess3J
11404: sclffi 1terva:tehta,asia, joiden yhteenJaskertku
11405:                                                             vielä tuotava111 yhrt. noi:n. 60,000 ms. HiJi.Wi
11406:  kirjanpitoarvo vuoden 1940 päättyessä oli
11407:                                                             oli saatu 65-67 % hiiltopuun määrästä.
11408: 3, 711,138: 90 mk. K. o. lllffil.QiffiOilllJelltin si-
11409: jo~tlt~1nen 18 Pl. XXI lU!k111un, jOika sisäl-
11410: tää al1uehailil:imru0illl menot., ei myösildiJä.n oile                 V a U i, o n m a mt a: Jo u s.
11411:  ollut wsiatnmukajsta•, sililä p. o. toinUn.na.lJa
11412: ei ole m~iili111· .telkemisttä aJuehruhli:nmnn teh-             Luku XXIII. Vankeinhoitolaitoksen tilat.
11413: tävien kamssa. H uomatta1va.~ ooa hilli.ltotpuista              Niissä vankiloissa, joiden hallinnassa on
11414: hankitaan nimittäin yksityismetsistä, ja                    jdko va!lllkiloo oma tai s>e11 vUQkraJaillla maa>-
11415: sekin osa, mikä saadaan valtion met-                        tila, 0111 loortomusvu:oderukin· a.iikamiar harjoi-
11416: sistä, myydään metsähallituksen hiilitoi-                   tetrt:.u ma~a.Woutta mnkityövoim!aJllru. Tälla.i-
11417: m:isrtolJe, joten siis hiiilrto koik01IJJaisuudesSlaarr'1   sia vankiloita oli SlamtOittUiilJll! vuo!111111ai yht. 11,
11418: hoidetaan alluehaillli1lllll0Sta e.riill1ääll1. Näiinr      n.imittJäiiJnr Hellsiongi:n,, K0I1111iU111SUon, Sukevrun
11419: oliloo on arlueha1linto kamera!aJlisessa ikårjrun-          j~ru Ri~himäoo ikesikusvamlki!lart., HämOOIJJli.mmiaJil
11420:  pidoosa. SlllaJllU!t kamiiettavrukseen siUe ariJVrun,      kesikus- ja. lä:äninvaillJkillru, K&amm nuQriso-
11421:  vierarllta tllippioita. Kuluvan. vUiOdoo tuJo-             v~nk!ila, Tamm:isoo:ren paikkotyölraiJtos sekä
11422:  ja menoarviOSSai on> p. o. niliärärahru si~·rl'eltty       K~1rvi~m., KöyJ:irÖtlll, HuilttiSJten, ja Peils:on va-
11423: uuteen lukuun alueha:lilimmonr memnisrta eril-              ravall1ikilart. Tä:rnäilli lisäksi oli V aJaSan., läij,-
11424: leen.                                                       ninvankilalla sikala, jonka tulot ja menot
11425:    Kirjrunpidon rkaJmaLta. voidaialn vitclä· lli-           kertomusvuOIIhllra, pärin·VtaStoin. kuin aJ:iikair-
11426: så<tJä, että hli'Hpuu- ja hi:illiva!rasltot oilkeam-        sretrnmim., om 1ask~'trtu kuutluviksrir vrunlkei:ruhoi-
11427: min olisi ollut käsitelrtä,vä varastoti'liillä, j01l-       tolaMksen maatilojen tuloihin. ja menoihin.
11428: 
11429: 2169/42                                                                                                            10
11430: 74
11431: 
11432:      Seura~a:vissa   tamJ.rukoissa esitetään eräiltä            km>- ja lää.n:in,va:nlkil•run ha1Hi1I1lllaSS!ai. Menoja
11433: numeroti~toja:       niäiden• Wlilllki~&in moottadou-           osoittavassa: t:a.t111ukossa vastaavat toi~nen ja•
11434: {ien tuloista ja. mmwista, s€ikä. ylåjäiämästä                  kolmas sarake 18 Pl. XXIII luvun moment-
11435: vuoden 1940 ailk:all1a. 'DruulUJkkoihin merki-                  teja 1 ja 4; Slalm!a.n• luvUII1 mome'Illt!tien 2 ja
11436: tyt. Viikin ja M<aJlmgårdim työsåiortolait ovaJt                3 kohdruUa. eläikikeisiin ja: ltaiprutur.mrukorvaruk-
11437: Helsingin keskusvankilan alaiset, kun taas                      sii!n va.ra11:.ut mää.rä.raha:t j&i!Vät ikokoruaisuu-
11438: OjoiSitlen. rtyösiå•r:t.ola· on1 Häm€lenHnn~an' :lres-          d€'SISallln• käyutäm äitrtlä..
11439: 
11440:                                                Tulot vuonna 1940.
11441: 
11442:                                                          1                               1                      1
11443:                                     1                                 1
11444:                                          Peltoviijelys       Kasvi-       Kotieläinten- 1 Metsä-        Muut    1     Yhteensä
11445:                  Tilat              1                        tarhat          hoito      ! talous        tulot
11446:                                               mk         1                                                              mk
11447: 1                                   1
11448:                                                                mk             mk        1   mk           mk
11449:                                     1                    1            1                                         1
11450: 
11451:                                                                                                                 1'
11452:                                                          1
11453: 
11454:                                                          1
11455:   Viik                                   976,041 1 14,876                     162,918        -      4,537 1 1,158,372
11456:   Malmgå.J:d.:::::::: ::::: ::: :::::    696,218        -                     308,633        -      9,180    1,014,031
11457:   Konnunsuo ..................•.       2,456,6081       -                     934,281    20,550 179,788      3,591,2271
11458:   Sukeva ........................      2,037,150        -                     993,677    67,050    63,210    3,161,087
11459:   Riihimäki ·····················        517,760        -                     466,649        -     40,876    1,025,285
11460:   Ojoinen .......................      1,125,586     7,876                    679,044 327,157      54,089    2,193,752
11461:   Kerava ........................ 1      528,546 105,266                      529,557        -     12,042    1,175,411
11462:   Vaasa .........................             -         -                     109,397        -         -       109,397
11463:   Tammisaari ....................         52,234        -                      31,924        -      1,598       85,756
11464:   Karvia ........................        423,157        -                     125,572     2,678        -       551,406
11465:   Köyliö ........................        495,836        -                      75,602              14,826      586,264
11466:   Huittinen .....................
11467:   Pelso ·························
11468:                                          260,908
11469:                                          969,107
11470:                                                         -
11471:                                                         -
11472:                                                                               154,678
11473:                                                                               191,639
11474:                                                                                                 =!  8,382 1
11475:                                                                                              -1 1,590
11476:                                                                                                                423,968
11477:                                                                                                              1,162,337
11478: 1                          Yhteensä 1 10,539,150 1 128,017 1                4,763,570 1 417,435 1 390,119 1 16,238,292
11479: 
11480: 
11481:                                   Menot sekä ylijäämä vuonna 1940.
11482:                                      1
11483: 1                                    1
11484:                                             Palkkaukset               Maatalous-             Yhteensä      1         Ylijäämä
11485:                  Tilat               1
11486:                                                mk                      menot                   mk          1            mk       1
11487:                                      '                                   mk
11488: 
11489:                                                                                                                                  l
11490:                                                                                                            1
11491:                                      1                                                                     1
11492:                                                                                      i
11493:                                                                                      1
11494: 
11495: 
11496: 
11497:                                                                                                                                  l
11498:                                                                                                            1
11499:                                                                                                            1
11500:      Viik ..........................             227,722                 363,834     1
11501:                                                                                                591,556                 566,816
11502:      Malmgård .....................              209,017                 381,021     i         590,038
11503:                                                                                                            1
11504:                                                                                                                        423,992
11505:                                                                                                            1
11506:      Konnunsuo ...................               131,107               1,288,834     1       1,419,940               2,171,286   '
11507:      Sukeva .......................
11508:      Riihimäki .....................
11509:      Ojoinen .......................
11510:      Kerava .......................
11511:                                                  181,502
11512:                                                   79,284
11513:                                                  116,754
11514:                                                   93,437
11515:                                                                        1,740,468
11516:                                                                          484,431
11517:                                                                          563,085
11518:                                                                          391,075
11519:                                                                                      1
11520:                                                                                      i
11521:                                                                                              1,921,971
11522:                                                                                                563,715
11523:                                                                                                679,840
11524:                                                                                                484,512
11525:                                                                                                            1
11526:                                                                                                            1
11527:                                                                                                            1
11528:                                                                                                            1
11529:                                                                                                                      1,239,117
11530:                                                                                                                        461,569
11531:                                                                                                                      1,513,912
11532:                                                                                                                        690,900
11533:                                                                                                                                  l
11534:      Vaasa ........................                      -                 3,120                 3,120                 106,277
11535:      Tammisaari ...................                      -                23,496                23,496                  62,260
11536:      Karvia ·······················               12,075                 251,358               263,434                 287,973
11537:      Köyliö .......................                6,377                 271,096               277,473                 308.791
11538:      Huittinen .....................              22,280                 233,155               255,435                 168;534
11539:      Pelso .........................              30,258                 519,168               549,426                 612,911
11540:                             Yhteensä 1         1,109,814       1       6,514,141     !       7,623,955      j        8,614,337
11541: 
11542: 
11543:    Edellisestä vuodesta ovat ip. o. vankila-                       tuneet 1,393,148 mk, on ylijäämä siis lisään-
11544: tilojen tulot lisääntyneet 3,481,476 mk, ja                        tynyt 4,874,624 mk.
11545: kun niiden menot samanaikaisesti ovat alen-                          Maataloutta harjoittavien vankilain ha:l-
11546:                                                                                                                                                              75
11547: 
11548: Hnnassa olri kertomusvuoden päättyessä yht.                                               rattua. l\laiden jakaantuminen eri vanki-
11549: 17,717 ha maata, josta 2,415 ha. oli vuok-                                                lain kesken selviää seuraavasta taulukosta.
11550: 
11551: 
11552:                                                                                      Omaa maata        Vuokrattua             Yhteensä        Yhteensä vil-
11553:                                     Tilat                                                ha              maata                  ha            jeltyä maata
11554:                                                                                                           ha                                       ha
11555: 
11556: 
11557: 
11558:   Viik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           260                     260               260
11559:   Malmgård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 189                     189               189
11560:   Konnunsuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                2,083               500                   2,583               910
11561:   Sukeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           3,162               101                   3,263               930
11562:   Riihimäki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              250                                       250               211
11563:   Ojoinen • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            257                                       257               207
11564:   Kerava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             288                                       288               191
11565:   Tammisaari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  16                   7                    23                11
11566:   Karvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           3,015                                     3,015               315
11567:   Köyliö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             165             1,358                   1,523               309
11568:   Huittinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            2,066                                     2,066               190
11569:   Pelso ...................... _.._._                 .._._..._ _._.._._  ..-+__4.._,o_oo_-+-----+---4..:.,o_o_o_i--__6_5o_
11570:                                                              Yhteensä 1        15,302       2,415         17,717     4,373
11571: 
11572: 
11573:   Kertomusvuoden lopussa oli kaikirJa ,ti-                                               kuuluva. ma18Jt]Lfu Juovute.tulle ailueeJ.Je. Tä-
11574: loilla yhteensä hevosia 267, varsoja 89, 1leh-                                           :rn:fun ;tilan tuJ.olmi on1 vuoo,na. 1940 merkitty
11575: miä 590, sonneja 28, nuorta karjaa 361,                                                  pe1toviljelykS1€1Il oo·afuta• 2,857 mk, miM erä
11576: sikoja 622, lampaita 321 ja kanoja 150 kpl.                                              s:a~atiiill· liSJäikorvaJUksena. ed~.J[isem.ä VUOII111a
11577:                                                                                          villjehlystä ookerijuurlikllroasta, seikä k:<lti-
11578:                                                                                          elämtenhoidGSita; 7,535 mk tillrult;a, evaikuo1-
11579:        Luku XXIV.                   Lää.kintölaitoksen tilat.                            dusta lro1rjlastai salaltua, ·IrorvaiUSt.a. Thlalll' me-
11580:   Liiälki.ntölaii·tolmen> ruliti1i•tti1jistä oli Pitkä-                                  noilksi t:aasen on ikirja1ttu se>ni henddlökun-
11581: niemen ja Niruvanmiemm saimatloi<lJla. maa-                                              oo!Lle sodm aja;Lta ma1ksetut pa:lJkalt, yht.
11582: !tila vuoden 1940 ailkruna.. Tämän ohella oli                                            39,333 mk
11583: Seillläjoe'Ha sijaitoova.n Va.asrun tläänimrui:rruv-                                         Matirnittuj·e.ru ma!WtiJojen 'tulot ja. merrwt
11584: lm ooin 2 ha viD.jelysikelpois.ta, mrua1Ja kä-                                           ke~tomusvuoden aikana käyvät selville seu-
11585: silttävä. tonJ1Jt.ia:loo kmviltJalrhavhljelyiks'eSSä,                                    raavista taulukoista; menoja osoittavan tau-
11586: jo:ruk:aJ rt.U!lot ja: meaHJit huomarbtiin1 1ä.äikmtö-                                   ltukon toinen sarake vastaa 18 Pl. XXIV lu-
11587: J.arii1Joks.en maa.ti<liojen t.uloi!llia• ja menoiilNt.                                  vun momenrtJtö.a, 1, ikoilmas saii'aike momerut-
11588:     1\'Iookovassa solmitun rauhamsopianutksen                                            teja 2 ja 3 seikä neljäs, vHdes ja k·uudes
11589: muika:oo jäi Hall'itllallr paramltol~a. ja, si,Jhffil                                    sa:rruke momentti111 4.
11590: 
11591: 
11592:                                                                          Tulot vuonna 1940.
11593: 
11594:                                                                     Pelto-       1   Kasvi-   1   Kotieläln- !       Metsä-    1      Muut    .il   Yhtemkensä
11595:                         T i 1a t                                   viljelys          tarhat       tenholto i         talous           tulot
11596:                            1                                  •mk                      mk     j      mk      i         mk              mk
11597: 1- - - + - - - - - : - - - - - - i - - - - - - - ' : - - . . . ; - - - - - . : ; - - 1
11598: 
11599:   ~~a: .. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               2,857             -           7,535             -             -         10,392
11600:   Pitkäniemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              201,179       101,772        222,213         36,733          5,310       567,207
11601:   Niuvanniemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               229,230         53,623       265,190          1,685         41,437       591,165
11602:   Vaasa ............ ·.;..··;..;.·_·~··..;.·.;..··..;.·.;..··+-~~-~-~3..;.3•:.;;.22;;..5-+-~4~1,~70.;..;0;....;------+-----+-7.;..4.;.:;,9;,;;2.;...5
11603:                                      Yhteensä 1 433,266 1 · 188,620 1 536,638 1                                38,418 1      46,747 1 1,243,689
11604: 76
11605: 
11606:                                                                 Menot vuonna 1940.
11607:                                                                                                                                                                1
11608:                                                     1                                        Våkirehu·
11609:                                                                           Eläkk. ja                            Rakennus-              Muut     1
11610: 1                                                   1        Palkkauk- \ tapaturma-           ja apu-          ja kalusto-          maatalous-      Yhteensä
11611:                           Tilat                                 set      korvaukset            lann.-            menot               menot     j      mk
11612:                                                     1
11613:                                                                 mk         l mk                menot
11614:                                                                                                  mk
11615:                                                                                                                    mk                  mk       l
11616:                                                                                                                                                                1
11617: 
11618:                                                                                         1
11619:       Halila •........................                        39,333                -                   -                 -               --    39,333         1
11620:       Pitkäniemi        ····················                 103,391                -     90,758                        8,137        111,025   313,311
11621:       Niuvanniemi •..................                        112,630               582    28,484                       22,596        142,585   306,877
11622:       Vaasa .........................                              -                -      1,399                          -     1     35,986    37,385
11623:                               Yhteensä[                      255,354 1             582 1 120,641 1                  30,733      !    289,596 1 696,906
11624: 
11625: 
11626: 
11627:    Kun maatiltojen ~tulot olivat 1,243,689 mk                                      hennystä (-) edellisestä vuodesta; maati-
11628: ja menot 696,906 mk, oli vuoden ylijäämä                                           loiUa harjoitetun maatalouden keskimää-
11629: 546,783 mk. Eri maatilojen liiketulokset                                           räistil:tuottoa hehtaaria kohden laskettaessa
11630: kameraailisen kirjanpidon mukaan selviävä:t                                        on Halilan parantolaan kuuluvan maartilan
11631: allaolevasta taulrukosta, jossa sulkumerkeissä                                     ~tuottama tappio samoin kuin tiJan pinrt;a-
11632: olevat luvut osoittava1t lisäystä ( +) tai vä-                                     alakim jätetty huomioonottamatta.
11633: 
11634:                                                                Maataloudesta
11635:                                                                   ---,--------~
11636:                                                                                                     !
11637:                                                                                                             Metsätaloudesta                  Yhteensä
11638:                   Tilat                                                                                           mk                           mk
11639:                                              ha kohden mk                      kaikkiaan mk         1
11640: 
11641: 
11642: 
11643: 
11644:                                                                                                     1
11645: 
11646: 
11647: 
11648:      Halila .. . . . . . . . . . . . . .       -       -· - 28,941           -        -          - - 28,941              -
11649:      Pitkäniemi . . . . . . . . . . . + 1,992  ( + 591) +217 ,163 ( + 64,420) +36,733 ( +36,733) +253,896 ( +101,158)
11650:      Niuvanniemi . . . . . . . . . + 3,286     ( +1,883) +282,603 ( +161,936) + 1,685 (- 1,415) +284,288 ( +160,521)
11651:      Vaasa . . . . . . . . . . . . . . . +18,770       - + 37,540            -        -          - + 37,540          ..· -
11652:                            Yhteensä 1 + 2,7271 ( + 1,423) +508,3651( + 122,716)1 +38,4181 (- 6,702) 1+546,783[( + 86,726)1
11653:                                                                        1
11654: 
11655: 
11656: 
11657: 
11658:   Taulukosta nähdään m. m., että maata-                                                Tilojen pinta-alat vuoden 1940 lopussa
11659: louden kannattavaisuus on edellisestä vuo-                                          sekä maankäyttösuhteet eri tiloilla käyvät
11660: desta varsin huomalttavasti parantunut.                                             selville seuraavasta erittelystä.
11661: 
11662:                                                                                                 1
11663:                                      1
11664:                                            Peltoa         Kasvitarhaa 1 Laidunmaata [                   Niittyä ja            Metsä- y. m.          Yhteensä
11665: 1.              Tilat                       ha                ha             ha                         hakamaata         1     maata                 ha
11666:                                                         1                                       1
11667: 
11668:                                                                                                             ha                     ha
11669: 1                                    1                  1                                       i                         1                1
11670:                                                         11
11671:   Pitkäniemi ....... 1                        49                           2            55                         3      1          115               224
11672:                                                                                1
11673:   Niuvanniemi . . . . . . . 1                 58                           2            26                     -          1          243               329
11674:   Vaasa ............. 1                       -         1                  2   1        -                       -         1           -                 .2
11675: 1           Yhteensit                1       107        1                  6   1        81      1                  3      1          358    1          555
11676: 
11677: 
11678: 
11679:   Kertomusvuoden päättyessä rui maati-                                                  Luku XXV.                   Maataloushallituksen tilat.
11680: loilla yht. 21 hevosta, 1 varsa, 62 lehmää,                                           Seuraavassa esitetään ermäisiä tietoja
11681: 3 sonnia, 20 hiehoa ja vasikkaa, 132 sikaa,                                         maataloushallituksen alaisista varsinaisista
11682: 94 porsasta, 8 lammasta ja 73 kanaa. ~                                              koulutiloista.
11683:                                                                                                                                           77
11684: 
11685:   Näiden tilojen varsinaiset tulot vuonna                                  mentin kohdalla, selviävät allaolevasta tau-
11686: 1940, jotka tuloutettiin 5 Os. XXII: 1 mo-                                 lukosta.
11687:                                                                                                                           1
11688:                              Peltoviljelys            Kasvltarhat       Kotieläinten· 1   Metsätalous
11689:                                                                                                          1
11690:                                                                                                          1   Muut tulot   1    Yhteensä    1
11691: 1          T ii a t               mk                     mk                hoito             mk          1
11692:                                                                                                                 mk        1      mk
11693:                                               1
11694:                                                                              mk       1                  1
11695:                                                                                                                           1
11696:                                                                                                                           1
11697: 
11698: 
11699: 
11700: 
11701:      Jokioisten kartanot.     3,706,113                  300,535         4,661,068          1,759,367          612,007        11,039,090
11702:      Mustialan emätila ja
11703:        metsäalue ......       1,014,853                   77,083         1,003,645          2,213,083          127,207         4,435,871
11704:      Koulutilat ········      3,048,078                  720,071         4,699,297          1,383,948          423,094        10,274,488
11705:                 Yhteensä!     7,769,044       1        1,097,689    1   10,364,010    1    5,356,398 1       1,162,308 1 25,749,449
11706: 
11707: 
11708:    Koulutilojen tulot oli tulo- ja meno-                                  vajaus metsätulojen kohdalJa aiheutui epä-
11709: arviossa arvioitu 22,440,000 mk: ksi. Kun                                 eduhlisista hintasuhteista, mistä syystä met-
11710: ne tiJinpäätöksen mukaan olivat 25,749,449                                sänmyyntiä se<kä ostometsien sahausta Jo-
11711: mk, ylittivät ne siis arvioidun määränsä                                  kioisten kartanoissa oli rajoitettava.
11712: 3,309,449 mk:Ua eli 14.7% :l[a. ArvioiJtui-                                  Edcllisestä vuodesta ovat tu1ot kaikkiaan
11713: hin ·tuloihin verrattuna oli peltovilje~lystu­                            rlisääntyneet 938,993 mik, mikä vastaa
11714: loissa ylitystä 2,583,534 mk, kasv1tarhatu-                               37.s% :n kasvua. Peltoviljelystuloissa oli
11715: loissa ylitystä 88,169 mk, kotieläintuloissa                              lisäystä 775.,932 mik, kasvitarhatuloissa
11716: ylitystä 2,150,895 mk, metsätuloissa va-                                  173,255 mik, kotieräinJtuloissa 1,174,763 mk
11717: jausta 1,731,577 mk ja sekwlaisissa tuloissa                              ja sekalaisissa rtuloissa 281,418 mk, mutta
11718: yHtystä 218,428 mk.                                                       metsätulot alenivat 1,466,375 mk.
11719:    YHty;kset peltovhljelys-, kotieläin-, kasvi-                              Koulutilojen varsinaiset menot kertomus-
11720: tarha- ja sekalaisissa ·tuloissa, joihin viim~k­                          vuoden aikana näkyvät seuraavasta taulu-
11721: simainittuihin kuuluvat m. m. tiili- ja .tur-                             kosta, jonka numeroilla 1-4 merkityt sa-
11722: vepehkutehtaiden tulot, johtuivat arvioitua                               ·rakkeet vastaavat 18 Pl. XXV luvun vas-
11723: edullisemmista markkinasuh;teista, kun taas                               taavia momentteja.
11724: 
11725: r
11726: i1         T 11 a t
11727:                                 1
11728: 
11729:                             Palkkauk-
11730:                                set
11731:                                                   2
11732: 
11733:                                              Eläkkeet
11734:                                                 mk
11735:                                                                 3
11736:                                                               Tapa-
11737:                                                              turma-   Väklrehu-
11738:                                                            korvaukset ja apu.
11739:                                                                                                     4
11740:                                                                                            Maatalousmenot
11741:                                                                                       Rakennus-! Muut J
11742:                                                                                                                                 Menot
11743:                                                                                                                                yhteensä
11744:                                mk                              mk       Iann.-        ja kalusto- maatalous-, Yhteensä           mk
11745:                                                                                         menot      menot        mk
11746:                                                                        menot              mk     J   mk
11747:                                                                          mk
11748: 
11749: 
11750:      Jokioisten kartanot . 3,334,863          57,109          26,687        887,477       805,211       921,687 2,614,375      6,033,034
11751:      Mustialan emätila ja
11752:        metsäalue ....... 1,252,466            47,050          10,291   136,998            115,601   256,854 509,453            1,819,260
11753:      Koulutilat ......... 3,271,559           12,250          22,841 1,408,135            565,917 1,149,340 3,123,392          6,430,042
11754:                  Yhteensä 1 7,858,8881       116,4091          59,81912,432,610 l1,486,729l2,327,881l6,247,220 1 14,282,336
11755: 
11756: 
11757:   Maa.tilojen menot oli arvioi·tu 17,789,400                              tuksessa menetettyjen Kurkijoen ja Elisen-
11758: mk: ksi, mutta kun ne todellisuudessa olivat                              vaaran koulutilojen menoista säästyi.
11759: vain 14,282,336 mk, aHttivat ne arvion                                       Edellisestä vuodesta ovat koulutilojen
11760: 3,507,064 mk:lla eli 19.7% :hla. Säästö ai-                               menot kaikkiaan vähentyneet 2,640,694 mk
11761: heurtui pääasffiill.isesti Jokioisten kar:tanoi-                          eli 15.6 %. Eläkemenot tosin lisääntyivät
11762: den metsänostojen supistamisesta ja osaksi                                7,981 mk, mutta paJ.kkausmenoissa oli vä.
11763: myöskin siitä, että suurin osa alueenJ.uovu·                              hennystä 706,361 mk, tapatur:markorvauk-
11764:    '
11765: 78
11766: 
11767: sissa 3,386 mk ja maa.talousmenoissa           'rulo- ja menoarviossa oli vuoden yli#
11768: 1,381,428 mk, jota paitsi kertomusvuonna ei jäämä arvioitu 4,650,600 mk:ksi. Kun yli-
11769: enää suoritettu liikepääoma111 korkoa, mi'kä jäämä tiliinpäätöksen mukaan oli 11,467,113
11770: meno edellisenä vuonna oli ollut 557,500 mk. mk, on se yl].ittäny1t tuilo- ja menoarvioon
11771:    Edellä on jo mainittu, että koulutilo- merkityn määrän 6,816,513 mk: 1la eli
11772: jen tulot olivat 25,749,449 mk ja menot 146.6 %:Ha.
11773: 14,282,336 mk. YHjäämä oli näin o1len          Vuodesta 1939 lisääntyi kouilutilojen yl].i-
11774: 11,467,113 mk, josta Jokioisten kartanot jäämä 3,579,687 mk, mikä vastaa 45.4 % :n
11775: tuottivrut 5,006,055 mk, Mustiailan emätila nousua.
11776: 1,083,553 mk, Mustialan metsäalue 1,533,058
11777: mk ja muut koulutilat yht. 3,844,447 mk.
11778: Viimeksimainituista tiloista .tuotti Lepaan    EdeHisessä on tehty selkoa varsinaisten
11779: kouluti1la 729,959 mk voittoa, Harjun koulutilojen kameraalisen kirjanpidon osoit-
11780: 1,155,405 mk, Otavan 406,840 mk, Tarvaa- tamista Jiiketu;lQiksista krulenterivuoden 1940
11781: lan 263,468 mk, Elisenvaaran 338,595 mk, aikana. Seuraavassa käsitelJään näiden ti-
11782: Korsholman 184,65'5 mk, Seppälän 157,768 _ Lojen :taloudellisia :tuloksia kannlllttavaisuus-
11783: mk, Järvenpään 11,310 mk, Viertolan kirjanpidon mukaan viljelys- ja ·tilityskau-
11784: 201,122 mk, Kujalan 284,626 mk, Tapolan tena 1/7 1939-30/6 1940.
11785: 44,436 mk, HeikkiJlän 103,736 mk, Kaunis-      Allaolevaan taulukkoon on merkitty eri
11786: kankaan 32,843 mk ja Tuomolan koulutila koulutiioj.en liiketulokset, Mustialan metsä-
11787: 5,471 mk voittoa., jota vastoin Kurkijoen aluetta Jukuunottamatta, mainittuna ti-
11788: koulutila tuotti 28,812 mk, Koivikon koulu- lityskautena; sulkumerkeissä olevrut Luvut
11789: tila 4,623 mk ja Anjrulan koulutiila 42,352 osoittavat lisäystä ( +) tai vähennystä (-)
11790: mk tappiota.                                 edeHisestä tilityskaudesta.
11791: 
11792: 
11793:                   - - - - - - - -Y' -1 i-i -ä-ä-mä ( +) tai tappio (-)
11794:                                                 --'--"-------'--'---'-----'--;--------
11795:                                                                                        1
11796:                              Maatalouoesta                        ~
11797:        T i 1a t   --ha-ko-hden --------------ka-~~;: -
11798:                                                      11   -   -   i   IIIetsät':'J~udesta   Yht~:nsä         1
11799:                          mk                     mk
11800: 
11801: 
11802: 
11803:  Jokioinen ... -H511 (+ 159 +2,968,324 ~+361,103) +1,613,973 (- 348,813l +4,582,297 (+ 12,290)
11804:  Mustiala .. . . + 1,053 ( + 392 + 425,593 +160,917) + 37,092 (- 16,073 + 462,685 ( + 144,844)
11805:  Kurkijoki .. .       - (     -               - 16,356)            - (-      1,272              (- 17,628)
11806:  Lepaa .. .. .. + 1,068 ( + 259 + 277,235 ( + 67 ,018) + 25,629 (- 76,048 + 302,864 (- 9,030)
11807:  Harju ...... + 705 ( + 265 + 253,470 ( + 95,607) + 124,601 (- 249,693) + 378,071 (-154,086)
11808:  Otava ...... +2,298 (+ 739) + 253,476 (+ 81,535) + 14,807 (- 231,898) + 268,283 (-150,363)
11809:  Tarvaala .... +1,055 (- 176) + 160,387 (- 23,211) + 51,002 (- 170,473) + 211,389 (-193,684)
11810:  Elisenvaara..           (    -)          - (-295,357)             - (- 103,432)             - (-398,789)
11811:  Kors~o!ma... + 261 ( + 565l +        25,227 ( + 54,648) + 75,891 (- 52,336) + 101,118 ( + 2,312)
11812:  Seppala ..... + 263 (- 241 + 19,517 (- 17,850) + 14,050 (- 13,500~ + 33,567 (- 31,350)
11813:  Koivikko... -+ 68 (+ 358 + 15,346 (+ 77,265) +                 1,631 (-     3,886 + 16,977~+ 73,37:ry
11814:  J~rvenpää .. -      622 (- 675 -     33,112 (- 35,950) +       9,748 ( +    9,729 -     23,364 - 26,221)
11815:  V1ertola .... +2,167 (-1,174) + 114,032 (- 61,799) +           7,083 ( +    1,933) + 121,115 - 59,866)
11816:  Kujala ...... +2,297 ( +2,188) + 233,658 ( +222,560) +         1,247 (- 10,071) + 234,905 +212,489)
11817:  TaJ.>ola ...... + 457 (- 536) + 13,254 (- 16,568) +            3,386 ( +      744) + 16,640 (- 15,824)
11818:  Hmkkilä .... +1,494 (+ 483) + 50,387 (+ 17,819) + 37,093 (+ 33,697) + 87,480 (+ 51,516)
11819:  Kauniskangas + 86 ( + 44) +           2,619 ( + 1,357) +         202 (- 53,389) +        2,821 (- 52,032)
11820:  Tuomola .... + 492 (+ 492) + 24,468 (+ 24,468); +              5,702 (+     5,702) + 30,170 (+ 30,170)
11821:       Yhteensä        -~       - l
11822:                                  +4,803,~811 ( +697,206)1 +2,023,1371 (-1,279,079)[ +6,827,0181 (-581,873;
11823:      Keskimäärin +1,201 (+ 259)\
11824:                                                                                                        79
11825: 
11826:    Taulukon mukaan nousi tilojen :tuottama                 täin 33,112 mk. Edelliseen tilityskauteen
11827: ylijäämä yht. 6,827,018 mk:aan, josta maa-                 verrattuna oso1ttaa maataJlouden tuottama
11828: taluoden osalle :tuli 4,803,881 mk ja metsä-               ylij-äämä 697,206 mk:n eli 17.o% :n kas-
11829: talouden osaille 2,023,137 mk. Tappiota                    vua. YJijäämä lisääntyi 10 trlan kohdaJlta
11830: tuotti ainoastaan Järvenpään koulutila, ni-                yht. 1,139,829 mk, johon on lisättävä uuden
11831: mittäin 23,364 mk. EdeH:isestä ti,lityskau-                Tuomolan koulutillan ylijäämä, 24,468 mk,
11832: dest.a on yJijäämä vähentynyit 581,873 mk                  sekä aleni 5 tilan osaJlta yht. 155,378 mk,
11833: eli 7.9 %.                                                 jota paitsi Kurkijoen ja Elisenvaaran kou-
11834:    Kun metsänmyynti markkinatilanteen ja                   lutilat, jotka edellisenä ti>lityskautena tuot-
11835: metsänhoitosuunniltelmien mukaan eri vuo-                  tivat yht. 311,713 mk voittoa, olivat jää-
11836: sina keskitetään eri korulutiloi1le, vaihtelee             neet luovutetulle aJueelle.
11837: metsätalouden rtuotama ylijäämä eri tiloil!la                 Koulut~loil1a    harjoitetun maatalouden
11838: suuresti titliotyskaudesta itoiseen.    Tästä              truloudellisten tulosten muutokset tilityskau-
11839: syystä on huomio kohdistetrtava päOOsialli-                desta toiseen selviävät seuraavasta taulu-
11840: sesti maatalouteen eri koulutilojen taJou-                 kosta, johon on merkitty eri koulutilojen
11841: dellisten tulosten kehitystä tarklmiltaessa.               maatalouden ,tuotrtaman yJijäämän tai tap-
11842: P. o. thliltyskautena tuotti maatalous tap-                pion määrä hehtaaria kohden tilityskau-
11843: piota vain Järvenpään kou1utilaJlla, nimit-                desta 1/7 1932-30/6 1933 alkaen.
11844: 
11845:                          1/732-      1/7 33-1   1/7 34-1     1/7 35-1 1/736-1 1/737-J 1/7 38-1 1/739-
11846:        Tilat             30/6 33     30/6 34    30/6 35      30/6 36  30/6 37 30/6 38 30/6 39  30/6 40
11847:                     1
11848:  Jokioinen .........      + 274       + 577     + 804        +1,076    +1,236   +1,481   +1,352   +1,511
11849:  Mustiala ..........      + 356       + 366     + 380        + 325     + 903    +1,511   + 661    +1,053
11850:  Kurkijoki .........     - 30        + 23       + 203       - 650     + 127     + 60     + 75         -
11851:  Lepaa ............       + 176       + 181     + 561        + 500     + 655    + 804    + 809    +1,068
11852:  Harju ............      - 467       - 375      + 68        - 142     - 52      + 18     + 440    + 705
11853:  Otava ............      - 329       + 54       + 777        + 566     +1,727   +1,947   +1,559   +2,298
11854:  Tarvaala ..........     -   551     - 520      + 167        + 616    +1,152    +1,554   +1,231   +1,055
11855:  Elisen vaara             + 220      + 561      + 447        + 294    + 940     +1,151   +1,190 1     -
11856:  Korsholma ........      -1,117      -1,180     -1,090      - 324     - 428     - 181    - 304    + 261
11857:  Seppälä ...........     + 80        + 392      + 499       + 347     + 683     + 445    + 504    + 263
11858:  Koivikko .........      - 2791      - 276      + 102        + 165    + 307     + 280    - 290    + 68
11859:  Järvenpää ........      - 315       - 917      + 42        - 248     - 488     + 68     + 53 - 622
11860:  Viertola ..........     -   159 1   + 937
11861:                                          -
11862:                                                 +1,440
11863:                                                     -
11864:                                                             +1,260
11865:                                                                  -
11866:                                                                       +2,738    +3,312
11867:                                                                                 +1,480
11868:                                                                                          +3,341   +2,167
11869:  Kujala ............                                                      -              + 109    +2,297
11870:                                          -          -                           - 46
11871:                               -~
11872:  Tapola ............                                             -        -              + 993    + 457
11873:  Heikkilä ..........          _,         -          -            -·       --    + 516    +1,011   +1,494
11874:  Kauniskangas .....
11875:  Tuomola .......... 11
11876:                                          -
11877:                                          -
11878:                                                     -
11879:                                                     -
11880:                                                                  --       -         -    + 42     + 86
11881:                              -1                                 -         -         -        - + 492
11882:           Keskimäärin    +    71     + 265      + 525        + 597    + 900     +1115    +  942   +1201
11883: 
11884:   Taulukosta havaitaan m. m., että Jokiois-                aikaisemmin aina oli tuottanut tappiota~
11885: ten kartanot, Mustialan emät~la sekä Le-                   viimeksikuluneena tilityskautena tuotti voit-
11886: poon ja Seppälän koulutilat koko k. o. ajan                ,toa sekä että Koivikon ja Jårvenpään kou-
11887: ovat :tuottaneet voittoa, että Otavan ja                   lutilojen taloudelliset :tulokset ovat suuresti
11888: Viertolan koulutillat ovat tuottaneet voittoa              vaihdeHeet, joten niiden suhteen ei ole ha-
11889: seitsemänä, Tarvaalan koulutila kuutena,                   vaittavissa kehitystä suuntaan eikä toiseen.
11890:  Harjun, ~ujwlan ja Heikkilän koulutilat                      Metsätalous on p. o. trlityskaurtena tuot-
11891: kolmena sekä Tapolan ja Kauniskankaan                      ltanut voittoa kaikilLa koulutiloihla, yht.
11892: kaulutilat kahtena viimeksik'U'luneena tili-               2~,023,137 mk.    Edellisestä tilityskaudesta
11893: tyskautena, että Korsholman koulutila, joka                on voitto kuitenkin alentunut 11 tilan koh-
11894: 80
11895: 
11896: da1ta yht. 1,226,180 mk, johon on lisäJttävä                Koulutilojen pinta~a.la oli 1/7 1940 yht.
11897: Kurkijoen ja Elisenvaaran koulutilojen                    24,596 ha. Kmkijoon ja EHsenvaamn
11898: mretsätrulouden tuotto edellisenä rt;Hityskau-            koulutilojen menetyksen johdosta väheni
11899: tena, yht. 104,704 mk. Sitä vastoin on 4                  koulut:iiojen yhteenlaskettu pinta~ala 1,827
11900: koulutilan metsätalouden ylijäämä lisäänty-               ha, jota vastoin muista syistä tapahtuneet
11901: nyt yht. 46,103 mk, jota paitsi uuden Tuo-                muutokset tilojen pinta-aloissa ovat aivan
11902: molan koulutilan metsätalous rt;uort!ti 5,.702            vähäisiä. Maankäytitösuhtem eri rtiloiilla
11903: mk voitt-oa. Kaikkiaan on metsätalouden                   yHämainittuna ajankohtana selviävät seu-
11904: tuotto alentunut 1,279,079 mk eli 38.7 %-                 raavasta taulukosta.
11905: 
11906:                                             Kasvitarhaa      N"iittyä ja   Metsä- y.m.   1
11907:                                                                                              Yhteensä
11908:                Tilat                    1    Ja peltoa      hakamaata        maata             ha
11909:                                         1       ba               ha            ba
11910:                                         1                                                1
11911:  Jokioinen ......................              1,965           1,.,           6,068            9,035
11912:  Mustialan emätila ..............                404             369            234            1,007
11913:  Lepaa .........................                 260             212            373              844
11914:  Harju .........................                 360             289          1,344            1,993
11915:  Otava ........................                  101              56          1,193            1,351
11916:  Tarvaala  ......................                152              96          1,599            1,847
11917:  Korsholma ····················                   97              78            590              765
11918:  Seppälä .......................                  74              57            918            1,049
11919:  Koivikko ......................                 227              13          1,387            1,627
11920:  Järvenpää .....................                  53               3             57      1
11921:                                                                                                  114
11922:  Viertola ........................                53              19             60              132
11923:  Kujala ........................                 102               3            128              233
11924:  TaJ?OllJ: .: .......................             29               5             21               55
11925:  He1kkila ......................                  34               3            116              153
11926:  Kauniskangas ..................                  30              10             59               99
11927:  Tuomola ......................                   50               7             34               92
11928:  Mustialan metsäalue ............                  5              20          4,175            4,200
11929:                              Yhteensä          3995            2 243         18357            24596
11930: 
11931:     Pääasiassa rukiinviljelyksen vähenemisen              ritsoja 57 sekä siipikarjaa 942 kpl. Seu-
11932: johdosta on Jeipäviljaa kasvavan pelto-                   raavassa iueteHaan lehmien keskimääräinen
11933: alan osuus p. o. tiliityskautena vähentynyt               tuotanto ja, sulkumerkeissä, maidon keski-
11934: 27.6% :sta 25.6% :iin, kun taas kauran                    määräinen rasvaprosentti eri koulutiloilla:
11935: viljelysala lisääntyi 14.4% :sta 15.s% :iin.              Jokioinen 3,098 kg (4.2), Mustiala 3,031
11936: Uudisraivauksia jatkettiin edelleen, mutta                 (4.o), Lepaa 2,599 (4.3), Harju 3,060 (3.9),
11937: sodan johdosta jäivät raivaustyöt J71leensä               Otava 2,534 (4.5), T~arvaala 2,817 (4.3),
11938: keskeneräisiksi.                                          Korsho~ma 3,125 ( 4.3), Seppälä 2,877 (4.2),
11939:    Huomattavin kotieläintenhoitoa koskeva                 Koivikko 2,514 (4. 7), Järvenpää 3,193
11940: muutos <Yli Kurkijoen ja E!lisenV!a:aran kou-              (4.2), Viertola 3,211 ( 4.4), Kujala 4,301
11941: lutilojen karjan sijoittaminen muille koruu-               (4.2), Tapo1a 2,821 ( 3.9 ),, Heikkilä 2,.809
11942: tiloille. Kotieläimiä oli tilityskauden ai-                (4. 7), Kauniskangas 2,399 (4.4) ja Tuo-
11943: kana kaikiLla tiloiHa yhteensä keskimäärin                mola 3,036 kg (4.1). Kaikkien kouJutiil.o-
11944: seuraavBJt määrät,. nimittäin 1-vuoti:aita ja             jen keskituotanto oli 3,005 kg (4.2 %) .
11945: vanhempia hevosia 307, V!arsoja 33, lypsä-                   KoulutiJojen metsäta1loudessa on edelleen-
11946: viä 1lehmiä 1,436, sonneja 43, nuorta kar-                kin kiinnitetty huomiota metsänhoidollisiin
11947: jaa 408, vasikoita 277, emakoita 270, kar-                toimenpiteisiin, mutta suoritettujen metsän-
11948: juja 22, vähintään 3 kuukautta vanhoja                    ojitusten ja -istutusten määrä j'äi sodan
11949: flikoja 207, porsaita 620, :lampaita 51, -ka-             johdosta vähäiseksi.
11950:                                                                                                  81
11951: 
11952:                             Tuloa tuottavat pääomamenot, 19 Pl.
11953: 
11954:   Luku I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan,    ses:ta määrärahasta, joten tarlkoituikseen dli
11955:         metsätalouteen ja maatiloihin.            !käytettävänä kaikkiaan 12,575,000 mk.
11956:    Mom. 4 a.· Puolustuslaitoksen tehtaiden        Kun .tästä !käytettiin 640,000 llilk tehtaan
11957: työväenasunnot (siirtomääräraha). Lisäyk-          johtajan asunnon rakentamiseen, jäi siis
11958: senä kertomusvuoden tUJlo- ja menoarvioon         11,935,000 mk lkäytettävälksi työväen ja
11959: myönsi eduslkunta tämän uuden momentin            virkailijoiden asuntoihin. TäJllä määrära-
11960: kohOOlla 14 mHj. mlk puolustuslaitoksen           halla rakennetuissa puutaloissa on kussa-
11961: tehtaiden työväenasuntoJen rakentamista           kin 2 huoneistoa, molemmissa 2 huo-
11962: varten. Tämän määrärruhan :käytöstä vuo-          netta ja keittiö, joiden pinta-ala on
11963: sien 1940 ja 1941 aikana ovat valtiontilin-        60 m2, ja yhdessä vielä lisäksi 2 hella-
11964: tarkastajat saaneet puo•lustusministeriöltä       huonetta, kumpikin pinta-alaltaan 12 m2.
11965: seuraavat ti•edot:                                Rakennuskustannukset olivat 42,000 mk
11966:    Valtion sytytintehtaan käy.t·ettäväksi ase-    huOilletta ja 126,000 mk 60 m2: n suuruista
11967: tetulila 5,300,000 mk:n suuruiseiHa määrä-        huoneistoa kohden. Näidenkin asuntojen
11968: raha!1la, josta viime vuoden 'loppuun men-        vuolkra on 5 mlk m2 :'Itä eli asuntoa kohden
11969: nessä käytettiin 5,125,912: 05 mik, on ra-        :1askettuna 300 mk lkuuikaudessa.
11970: kennettu osaksi yksi- ja osaksi kaksiker-            Vailtion kivääritehtaan työväenasuntojen
11971: roksisia puutaloja. Ensiksimainitut käsittä-      rakentamiseen on myÖinnffity 2,275,000 mk
11972: vät kulkin kalksi 60 m2 :n Jaajuista huoneis-     p. o. momentin :JwhdaJlta selkä •tämän lisälksi
11973: toa, joissa kummassakin on 2 huonetta ja          1,940,000 mlk vuoden 1941 tulo- ja menoar-
11974: keittiö, kun taas kaksikerroksisissa raken-       vion edeil:1ämainitusta määrära;hasta. Tar-
11975: nuksissa on 9 huonetta kussakin. Rakennus-        koitusta varten oli siis käytettävissä kaik-
11976: kustannukset olivat huonetta kohden las-          kiaan 4,215,000 mk Nä~1lä v•aroilla on ki-
11977: kettuina 44,960 rmik ja 2 huoneen ja 'keit-       vääritehtaJan a!lueeHe rakennettu 2 kohui-
11978: tiön asuntoa kohden 134,880 mk. VuOkraa           ikerroksista kivitaJloa, j•oissa kummassaJld!Il.
11979: on näistä asUill'Iloista peritty 5 mik m2 :ltä    on 18 asuntoa. Näistä Qn 12:ssa kaiksi
11980: eli 60 m2 :n suuruisesta asunnosta 300 mk         huonetta ja keittiö ja 6: ssa yiksi huone ja
11981: kuukaudessa.                                      !keittiö; edeHisten huoneistojen pinta-ala on
11982:    Valtion [en:tdkonetelhtaan 1lisääntyneen       52.4 m2 ja jäJllkiminäisten 48.3 m2. Huo-
11983: asunnontarpeen j'Ohdosta osoitettiin tehtaan      netta kohden n!ousivlllt ralkennuskustannuik-
11984: työväen ja vil1kailijoiden asuntojen raken-       set 43,900 mk:aa;n ja siis 3 huoneen asun-
11985: tamista varten 6,425,000 mk p. o. määrära-        toa kohden 131,700 mik:aa;n. Vuokraa on
11986: hasta ja [isäksi 6,150,000 mk vuoden 1941         näis-tä asunnoista peritty 7 mlk m2 :tltä eli
11987: tullo- ja menoarvion 19 Pl. I: 2 mom: n           2 huoneen ja ~eittiön asunnosta 368: 80
11988: kohdaJ1,1a varatusta 30,000,000 mk:n suurui-      mk kuukaudessa.
11989: 
11990: 
11991:                                             Yleistä.
11992:           Työpalkkojen maksaminen.                maksutapa, että työläiset eivät itse kuittaa
11993:                                                   nostamiaan palkkoja, vaan ·että kaksi työ-
11994:   Valtion tool:lisuwdaitoksissa, rakennustyö-     iäisten keskuudestaan voa;litsemaa, plllliktll;Il-
11995: mailla ja muissa työpailkois.'>a on yhä ylei-     mwksutHaisuudessa Uisnäollutta luottamus-
11996: semmin otettu ,käytäntöön .,sellainen pa!likan-   miestä palkanmaksun päätyttyä merkitsee
11997: 
11998: 2169/42                                                                                           11
11999: 82
12000: 
12001: tunti- tai urallclralistaa:n, että s1ma mami-          Vaikilm valtiontilintarkastajat siis suhtau-
12002: tut pallkikaerät on malksettu a:sianomais~lle.      tuvatkin varsin epäillen tähän pai!Jka:nmak-
12003: Tä<llainen menettellytapa herättää jo peri-         sutapaan, eivät he s~lti ainakaan vielä,
12004: a:attoollisistakin syistä vakavia epäi1lyksiä,      asi·a:n perusteel'lisen selvityksen puutteessa,
12005: joita käytännön osoitJtama ko!kemus yhä             hrulua ehdottoo, että se ikoikona:an kieUet-
12006: vahvistaa. On nimittäin useissa tapauk-             täisiin. Mutta sen sijll!an on heidän mie-
12007: sissa sattunut, että vilpiHinen palkanmak-          '1estään välttämätöntä, ·että sen !käyttöä ny-
12008: saja on !käyttänyt hyväkseen tämän paLkan··         kyisestään hUJomattava:sti supistetaan ja
12009: maksutavan tarjoamia ti1Laisuuksia, esim.           että sen tarjoamat mahdollisuudet väärin-
12010: siten, •että hän on maksettuina esittänyt           ikäytöksiin rajoitetaan pienimpään mahd()ll-
12011: työpa:llkika'listoja, joita hän ei ole täyteen      liseen määrään. Näitä molempia s·eik:k!oja
12012: määrään suorittoout, vaia.ika niissä onikin         käsitellään seuraavassa.
12013: luottamusmiesten nimikirjoitukset. Niinpä               Ensiksimainitussa sUJh<teessa ikatsovat va1-
12014: valltion revisio1aitdksen eräässä kertomus-         tiontilillltarkastaj,aJt, että huomautuiksen-
12015: vuoden t~lejä ikoskeva:ssa tarkastuskerto-          wlainen palkarr1malksutapa vastaisuudessa
12016: muksessa mainirtaoo ;neljä tällaista tapausta,      dlisi rajoitettava sel1laisiin tapauksiin, jol-
12017: jotka eivät tosin kaikki ole sattuneet              [oin :henkilökohtaisten kuittausten saa-
12018: kertomusvuonna. Eräässä näistä tapauksista          minen joik:o palikansaaji·en suuren lukumää-
12019: nousi kavruhlettu erä 103,887: 60 IIIlk: aan,        rän tai jonkin munn tähdellisen syyn
12020: joika :k!okonaisuudessa:ll!n on jäänyt va;ltion      vUJoiksi k!ohtaa erikoisen suuria vai:keuiksi:a.
12021: vahingdksi. IlmitUJlleiden rtapausten lisäksi        Ainakaan sellaisissa työpaikoissa, joissa työ-
12022: on tietysti selllaisiakin, j·oissa asianomainen      läisten lukumäärä on ·aJl.le sadan, •ei lku~t­
12023: ön onnistunut sa[aa:ma:oo vajauiksensa.             tausten vaatiminen saata hidastuttaa pal-
12024:     Tätä palkrunmaksutapaa on perusteltu             ~a:nmalksua siinä määrin, että tälle sei-
12025: sil~lä, että sen käytäntöönott·am:inen on ()lllut   kailile olisi annettava raJtlklaiseva merkitys.
12026: vä!Ltrtänlätöntä, koslka palkoomaksu muuten          Niinpä p. o. palkanmwksutavan käytäntöön-
12027: sujuisi Hioo hitaasti. Kun otetaan huo-              ottamista esim. niin pienillä työmailla, kuin
12028: mioon, ·että suuri!Lla työmailla saattaa oUa        maaJtaJloushallitUJksen aJlaisten maatilojen,
12029: j~pa tu'haJtftmnta!kin tyoläistä, joista useat       joilla se osittain on käytössä, ei iLmei-
12030: vain vaivoin ikykenevät ikirjoittamaoo ni-           sestikään voida perustella millään ipäte-
12031: mensä, ja että tilinmaksu monin paikoin              villä syillä. Samoin on pidettävä vir-
12032: säästä riippumatta on toimitettav·a uliko-           heellisenä 'esim. sitäikin, ~että puolustuslai-
12033: salla, onikin ilmeistä, että p. o. palkanmak-       tos, jonlka :rakennus,työrrnaat ja muu:t työ-
12034: sutapa suuri11la työmailla huomattavasti             paikat ky1läikin yleensä ovat huomattavan
12035: jouduttaa paJlikanmalksua. Mutta sen suu-           suuret, noudattaa tätä pailkanmaiksutapaa
12036: riin ja iLmeisiin varjopuoliin katsoen ei            jopa sellaisi.sSiakin tapauksissa, jo1loin pai-
12037: kuitenkaan täl:le seikaltle voida antaa rat-        !kanmalksu kosikee vain muutamaa harvaa
12038: kaisevaa merlk:itystä, eiHei Esäksi osoit·eta        herukilöä.- Esilläolevassa suhteessa ei kui-
12039: henkilöikohtaisten kuittausten hidastutta-          tenJkaalll d1e otettava huomioon yksinomaan
12040:                                                              1
12041: 
12042: 
12043: 
12044: V'an palkanmaksua siinä määrin, että niistä          pallikanrsaajien lLukumäärää, vaan vieläkin
12045: pakostakin on luovuttava. Kun tätä ei ole            tärkeämpää on, ~että p. o. palka'lllli1alksutapa
12046: tehty ja varsinkin kun esim. rakennus-              ehdottomasti rajoitetaan niihin työpaikkoi- ·
12047: hallituksen ja metsähallituksen suurimmil-          h~n, joissa pwlkat malksetaan määrätyissä
12048: lakin työmailla vaaditaan jokaisen palkan-           pa1kanmaiksuvilaisuuiksissa kaiikikien k. o.
12049: saajan kuittaus, menettää yllämainittu pe-          työssä otlevien tyOläisten iäsnäoHessa. Ny-
12050: rustelu suuren osan merkityksestään.                kyisin ei ole ·erilkoisen harvinaista, ~että
12051:                                                                                                              83
12052: 
12053: esim. tietyömaiden paJllkik:oja ilman kuit-                  mat henikilöt aina toimivat Iuottamusmie-
12054: tausta maiksetaan maantiffil varrella joko                   hinä. EdeJHie€1ll on se mahdollisuus poistet-
12055: Yksilkseen tai pienissä ryhmissä odottaville           1
12056:                                                              tava, että paJlk!anmalksaja maiksUill tapa:h-
12057: työläisi1~le edeHämainit'tujen luottamusmies-                dutltua ja 1uo'tltallllusmies>ten aiHekirjoitettua
12058: ten tai muidenkaan todistajien olematta                      todistUiksensa lisää palikika!listaan olematto-
12059: soopuvilla. T-ällaista menettelytapaa ei mi-                 mien työläistan nimiä ja niitä vastaavia
12060: tenkään voida hyväksyä.                                      palklkweriä. Mainittua todistUSita ei nimit-
12061:    Mai.nituhla tavalla rajoite.ttuna saat-                   täin nyikyisin kirjoilteta vä!littömästi prulik-
12062: taa huomautuksenal ainoo paUm.nmaiksntapa
12063:                           1                                  k,rulistassa olev,am. viimeisen palkanswajan
12064: edelleenkin tul1la ikysymyikseen, mutta ei                   nimoo jälikeen, vwan se on vaJlmiiksi pai-
12065: tä!llöirrkään nykyisessä muodooswan, vaan                    nettu 'listan a!lareunruan, joten siis sen ylä-
12066: siten muutettuna, ~että saadaan riitt>ävät                   pu()lleille Y'leensä jää tyhjiä rivejä. Tär-
12067: takeet väärinkäytöst·en estämisestä. Tässä                   ~\'eä!tä on myöSkin, ·että nostamattomien
12068: suhteessa on ealiilen ikaik!kea huomattava,                  paJ]kllmerien iko'hdalle heti palikanmaiksun
12069: että rbodistaji·en hanikikiminen pailk:kailista:an           päät)"ttyä 'tehd-ään asianmuikainen merkiUJtä.
12070: usein ikäsit~etään pelJ.käksi muodollisuudeiksi.             Tähänikin toimituikseen tulisi luottamus-
12071: Kuten ede'Hä jo mainittiin, eivät todista-                   miesten myötävaikuttaa, mikä ei nY'kyään
12072: jiiksi Wlllitut ,luottamusmiehet ~aina edes ole              yleensä ole ,Laita.
12073: saapuviHa paLkkoja maiksettaessa, mutta                          Siilhen ikoikemuksen osoittamaan tosiseik-
12074: niissäkään tapauiksissa, joilloin he ovat                    kaan ikaJtsOeltl, että väärinkäytösten va:ara
12075: iläsnä palikanmaksutiilaisuudessa alusta iJ.op-              on eriikoisen läheinen kysymyiksen oHessa
12076:                                                                                  1
12077: 
12078: 
12079: 
12080: puun saakka, eivät he yleensä riittävän                      tyOläis~He maiksettavista pwNmista, olisi va:l-
12081:  tarkkaavasti seuraa maksun toimittamista,                   tiontillintarlkastaj,ain mielestä tämälkin a;sia
12082: ikuten ~esim. sitä, että iku.illelkin pa!&ansaa-             säännöstel<tävä. Koska ikuitenikin järjestely-
12083: jaV!e maksetaan palkkalistaan merldtty erä                   ja toiminltamuodot p. o. suhteessa suuresti
12084: ja että paJ1'IDan suorittallllista osoirttava mer-           ~aihrte1evat ·eri haillinfllon:haarain ala.l la, ei
12085:                                                                                                          1
12086: 
12087: 
12088: 
12089: ikintä tehdään vain niiden palikamsaajien                    yleispäteviä ohjeita voitane .antaa kaikista
12090: nimien ikohda!hle, joHle paiLkka .todella on                 ylmityisikohdista, mutta yileislten suunitJavii-
12091: maksettu. Luottamusmiesten valitsemisen                      vojoo mä!äri'tteJleminen ei tuottaisi vaikeuik-
12092: suhte€1ll taas'en on m. m. otettava huomioon,                sia. Asian yiksity:iskoh<tainen järjestely näi-
12093: ettei asianomainen prnlkam.maiksaj'a saa ~eh­                den suuntaviivoj·oo puitteiss1a jäisi ~asian­
12094: dottBJa ja vieilä vähemmin tosi<ll!S~a!llisesti ni-          omaisten viranomaisten t~eihtäväiksi tark!as-
12095: metä heitä, selkä ·~tei dle suntavaa, ·että sa-              tusviranomaisten vai vonnan alaisina..
12096: 
12097: 
12098:   Vuoden 1940 tilinpäätöksen vertailu vuoden 1939 tilinpäätökseen.
12099:                                                Y 1 e i s k a t s a u s.
12100:     Tilinpäätösten mukaan olivat valtion tulot ja menot sekä vajaus vuosma 1939
12101: ja 1940 seuraavat:
12102:                                                                      V. 1939 mk                 V. 1940 mk
12103:                                                                Tulot:
12104: Varsinaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       4,709,398,647: 97     5,182,409,147: 01
12105: Pääomrutulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3,626,507,130: 19    11,879,202,356: 33
12106:                                               Yhteensä          8,335,905,778: 16          17,061,611,503: 34
12107: 84
12108: 
12109:                                                            Menot:
12110: Varsinaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6,071,097,896: 40       17,433,601,414: 83
12111: Pääomamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2,286,804,828: 53        3,874,896,781: 76
12112:                                             Yhteensä         8,357.,902,724: 93           21,308,498,196: 59
12113: 
12114: Vajaus ............................... .                         21,996,946: 77             4,246,886,693: 25
12115: 
12116: 
12117:     Sen johdosta, että menoja vuoden 1940                 siihen, on ne seuraavissa vertailuissa otettu
12118: :tuJ.o- ja menoarviossa hyvin lU!kuisissa .ta-            huomioon siten, etltä vuoden 1939 tilin~
12119: pauksissa on siirretty maksettaviksi •toisilta            päätökseen on tehty niiltä vastaavat muu-
12120: momenteilta kuin ·edellisenä vuonna, eivät                tokset. Näin menetellen johtaa vertailu
12121: vuosien 1939 ja 1940 .tilinpäåltökset sellaisi-           oikeampaan 1tulokseen, kuin jos tilinpäätös-
12122:  nwan ole täysin verrannolliset. Mikäli nämä              ten osoittamia lukuja scllaisinaan verrat-
12123: siirrot momell!tilta toiselle käyvät selvilJe             ,taisiin toisiinsa. Seuraavassa luetellaan tär-
12124: hall:iJtuksen esityksestä vuoden 1940 tulo- ja            keimmärt; näistä siirroista, nimittäin siirrot
12125: menoarvioksi tai ed'llskunnan vasta,u'ksesta              pääluokasta toiseen.
12126: 
12127: 
12128:      Vuoden 1940 menoarvio                               Vuoden 1939 menoarvio
12129: 
12130: 
12131:  3 Pl.        III: 1 mom:He            5 Pl. I: 1 mom: lta val.tioneuvoston eraan au-
12132:                                               tonik:uljettajan palkkio ............... .                   12,000
12133:  4 Pl.         II: 1 mom:He            6 PL I: 1 mom: il:ta oikeusministeriön tilasto-
12134:                                               toimiston palkkausmenot ............ .                      239,600
12135:  4 Pl.         II: 4 mom:hle           6 Pl. I: 3 mom: lta saman tarverahamenot .. .                       15,000
12136:  4 Pl.         II: 5 mom:Ue            6 Pl. I: 5 mom: lta saman valaistusmenot ... .                       3,000
12137:  4 Pl.         II: 6 mom:lle           6 Pl. I: 6 mom:lta saman painwtuskustannuk-
12138:                                               se.t .............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   100,000
12139:  4 Pl.         VI lukuun              15 Pl. II: 21 mom:lta valtioneuvoston tiedoitus-
12140:                                               keskuksen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,300,000
12141:  5 PL          II: 1 mom:ile          13 PL XIV: 14 mom:.~ta Moskovan lähetystön
12142:                                               kaupallisen neuvoksen pal·kkio . . . . . . . .              175,000
12143:  9 Pl.          I: 1 mom:Ue           15 Pl. II: 16 mom:lta yleisesikunnan päällikön
12144:                                               henkilökohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . .            10,000
12145: 10 PL        VII: 35 mom: lle         11 PJ. XV: 20 mom: l.ta ik:otitalousopet!tajayhdis-
12146:                                               ~tyksen valtionapu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    7,000
12147: 12 Pl.       VII: 6 mom:He             1 p.}. II: 2 mom:lta Presidentin linnan läm-
12148:                                               mitysmenot ......................... .                       60,000
12149:                                        7 Pl. II: 7 mom: lta Uudenmwan ja Viipurin
12150:                 "                             lääninhallitusten lämmitysmenot ...... .                    130,000
12151:                                       13 Pl. II: 6 mom:lta ,talon Vuorimiehenkatu 1
12152:                 "                             lämmitysmenot ..................... .                        50,000
12153: 12 Pl.        XI: 3 mom:Ue            18 PL VI: 2 mom:Ua siviili-ilmailun viestitoi-
12154:                                               minnan menot y. m. . ................ .                     539,200
12155:                                                                                                                       85
12156: 
12157: 13 Pl.          V: 1 mom:Jle            15 PL II: 16 mom:lt.a Hangon satamavoudin
12158:                                                   henkilökohtainen palkanlisä .......... .                         3,000
12159: 13 Pl.      XIV: 6 mom:lle              10 Pl. XIV: 9 mom:lta valtion hienomekaani-
12160:                                                   sen konepajan erinäiset menot ....... .                        30,000
12161: 14 Pl.           I: 1 mom:lle           15 Pl. II: 16 mom:Ha sosiaaliministeriöntarkas-
12162:                                                tavan ,lääkärin henkHökohtainen palkan- .
12163:                                                lisä ................................ .                               6,000
12164: 14 A        pää:luokka:an               15 Pl. II: 20 mom:lta kansanhuoltohallinnon
12165:                                                menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,000,000
12166: 18 Pl.          V: 1 mom: lle           15 Pl. II: 16 mom: lil:a kahden posti- ja lennä-
12167:                                                tinhallituksen insinöörin henkHökohtaiset
12168:                                                palkanlisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      24,000
12169: 18 Pl.          X: 4 mom: lle           16 Pl. II: 1 mom: lta valtion kivääritehtaan elä-
12170:                                                kemenot ........................... .                                50,000
12171: 18 Pl.      XVI: 3 mom: ~le              9 PL II: 1 mom: >!ta asevarikko 3: n jobJtajan
12172:                                                peruspalkka ........................ .                               39,000
12173: 
12174: 
12175:    Tämän lisäksi on vuoden 1939 tulo- ja                      59,500 mk, 7 Pl:aan 528,600 mk, 8 Pl:aan
12176: menoarvion 15 Pl. II: 14 momentin koh-                        84,000 mk, 9 Pl: aan 4,396,800 mk, 10 Pl: aan
12177: dalla huomatut menot valtion virastovara-                     1,123,600 mk, 11 P1l:>aan 1,268,600 mk,
12178: ,työpaikkojen muuttamisesta ylimääräisiksi                    12 Pl:aan 62,400 mk, 13 Pl:aan 251,400
12179: virastoapulaisen toimiksi vuoden 1940 tulo-                   mk, 14 Pl:aan 235,300 mk ja 18 PJ:a:an
12180: ja menoarviossa jaettu asianomaisten palk-                    284,400 mk.
12181: kaus- ja muiden momenttien kohdalle eri                         Kun vuoden 1939 tilinpäätökseen tehdaän
12182: päälluo!kissa. Tällöin on yht. 8,870,300 mk                   näitä siirtoja vastaava:t muutokset, saadaan
12183: siirretty seuraaviin pä&luokkiin: 4 Pl:aan                    seuraava yhdistelmä tuloista ja menoista
12184: 513,900 mk, 5 Pl :aan 61,800 mk, 6 Pl :aan                    sekä vajauksesta vuosina 1939 ja 1940:
12185: 
12186:                                                                        V. 1939 mk                     V. 19-10 mk
12187: 
12188:                                                               Tulot:
12189: Varsinaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4, 709,540,447: 97           5,182,409,147: 01
12190: Pääomatulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    3,626,507,130: 19           11,879,202,356: 33
12191:                                               Yhteensä           8,336,047,578: 16               17,061,611,503: 34
12192: 
12193:                                                            Menot:
12194: Varsinaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6,071,239,696: 40              17,433,601,414: 83
12195: Pääomamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2,286,804,828: 53               3,874,896,781: 76
12196:                                               Yhteensä           8,358,044,524: 93               21,308,498,196: 59
12197: 
12198: Vajaus                                                              21,996,946: 77                4,246,886,693: 25
12199: 
12200: 
12201:   Kuten ylläoleva:sta ,}askelma:sta selviää,                  lisääntyneet 472.9 mmk. Kertomusvuoden
12202: ovat valtion varsinaiset tulot vuodesta 1939                  varsinaisiin trnoihin sisältyivät uusina ;tu-
12203: 86
12204: 
12205: Joina suhdannevero, rahana kannettu pe-             Valtion tulot nousivaJt edellisen mukai-
12206: rintö- ja lahjavero, tulitikkuvero, sokerin      sesti yruu. 8,725.6 mmk, mutta ellei siirtoja
12207: valmistusvero, virvoitusjuomavero ja kahvi-      tulO- ja menoarvion ulkopuolella olevista
12208: vero sekä tulot puuhiilen myynnistä, yht.        rahastoista, valtionrll!inoja sekä bHanssin
12209: 184.o mmk, mutta .toisaa1ta oli kemomus-         ulkopuolella olleita lainasaamisia ja osak-
12210: vuoden ,tuloarviosta poistettu valtion liike-    keirba oteta huomioon, alenee lisäys 420.9
12211: yritysten liikepääomain korot, tulot eräiden     mmk:aan.
12212: valtionlaitosten ,työväen nauttimista luon-         Varsinaiset menot ovrut vuodesta 1939 li-
12213: toiseduista sekä Helsingin kaupungin osuus       sääntyneet 11,362.4 mmk, josta 9,697.o mmk
12214: Helsingin keskussairaalan perustamiskus-         johtuu 9 pääluokan menojen kasvusta.
12215: tannuksiin, joita :tuloja edellisenä vuonna         Pääomamenot osoittava:t 1,588.1 mmk: n
12216: kertyi yht. 36.4 mmk.                            lisäystä. Jos kui1tenkin siirrot tulo- ja
12217:    Pääomatulot, joihin vuoden 1940 tilin-        menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin
12218: pääJtöksessä siswltyvät uusina t,u1oorinä tu-    sekä va:ltionv·elan kuoletukset järt:etään huO-
12219: J:oiksi merkityt bi,}anssin ulkopuolella oMeet   mioonottama.tta, ovat pääomamenot vähen-
12220: lainasaamiset ja osakkeet, yhlteismäärältään     tynee:t 135.9 mmk.
12221: 1,097.9 mmk, osoittavat 8,252.7 mmk:n               Valtion menot ovat kaikkiaan lisäänty-
12222: kasvua. Jos siirrot tulo- ja menoarvion          neet 12,950.5 mmk. EHei sii11toja mainit-
12223: ulkopuolella olevista rahastoista ja valtion-    tuihin 1t:mlo- ja menoarvion ulkopuolella ole-
12224: lainat molempim vuosina jäJtetään lukuun-        viin rahastoihin eikä myöskään V'altion-
12225: ottamatta ja samoin myöskin yllämainitUJt        velan kuoletuksia kumpaisenakaan vuotena
12226: bilanssin ulkopuolella olleet lainasaamiset      oteta il:ukuun, osoittavat kertomusvuoden
12227: ja osakkeet, ovat pääomatulot kuitenkin          menot 11,226.4 mmk:n lisäystä edellisestä
12228: vähentyneet 52.o mmk.                            vuodesta.
12229: 
12230: 
12231: 
12232: 
12233:                                  Varsinaiset tulot.
12234: 
12235:    Seuraava laskelma osoittaa V'81ltion var-     1940 sekä niiden lisäystä tai vähennystä
12236: sinaisten rtmlojen määrää vuosina 1939 ja        viimeksimainittuna vuonna.
12237: 
12238:             0 sasto                 V. 1939        V. 1940       Lisäys v. 1940   Vähennys v. 1940
12239:                                        mk            mk               mk                mk
12240: 1 Os. Verot . ............. 3,496,373,532        3,626,848,895    130,475,363
12241: 2 Os. Maksut valtionlaitosten
12242:       käyttämisestä ....... 106,734,325            87,316,360                      19,417,965
12243: 3 Os. Korko. ja osinkotulot
12244:       sekä osuus valtionpan-
12245:       kin voittoon ......... 381,978,874          337,967,076                      44,011,798
12246: 4 Os. Sekalaiset tuJot ...... 209,126,801         720,627,463     511,500,662
12247: 5Os. Valtion liiketoiminta
12248:       sekä metsä- ja maa-
12249:       talous:
12250:         ylijäämä .......... 515,326,916           409,649,352                     105,677,564
12251:                                                                                            87
12252: 
12253:                                        1 Os. Verot.
12254: 
12255:         Luku I. Välittömät verot.                  Mom. 3-11. Valmisteverojen tuotto on
12256:    Mom. 1. Tulo- ja omaisuusveron tu6tto        kaikkiaan lisääntynyt 354.8 mmk. Lisäystä
12257: lisääntyi: 355.8 mmk vuodesta 1939.             oli tupakkavalmisteverossa 231.8 mmk, ma-
12258:    Mom. 2. Suhdannevero, jota ei kannettu       keisvalmisteverossa 21.6 mmk ja mallas-
12259: edellisenä vuonna, tuotlti 49.9 mmk.            juomaverossa 65.9 mmk, minkä lisäksi uudet
12260:    Mom. 2 a. Periwtö- ja lahjavero rahana       valmisteverot, nimiutäin tulitikkuvero, soke-
12261: kanne.ttuna ja tämän luvun kohdalla tulou-      rin valmistusvero ja virvo1tusjuomavero,
12262: .tettuna oli niinikään uusi vero. Sen :tuotto   •tuottivat vastaavasti 52.4, 8.4 ja 10.1 mmk.
12263: oli 4.2 mmk.                                    Vähennystä taasen osoittivat väkiviina.. ja
12264:    Mmn. 3. Apteekkarien maksuja kertyi          marjarviinivero 3.6 mmk, rehutavarain ja
12265: 0.1 mmk vähemmän kuin vuonna 1939.              margariinin valmistusvero 30.3 mmk sekä
12266:                                                 aut.okumirenkaidlen valmistevero 2.1 mmk.
12267: 
12268:          Luku II. Välilliset verot.                   Luku Ill. Sekaluontoiset verot.
12269:   Mom. 1-2. Tullitulot osoittavat yhtt.           Mom. 1. Leimaveron ,tuotto on edellisestä
12270: 638.4 mmk: n vähennystä. Vientitullin .tuotto   vuodesta alentunut 52.o mmk.
12271: tosin kasvoi 0.5 mmk, mu1Jta tuontitulHn          Mom. 2. Kahviveroa, jota ei kannettu
12272: määrä aleni 638.8 mmk.                          vuonna 1939, kertyi yht. 56.2 mmk.
12273: 
12274: 
12275:                       2 Os. Maksut valtionlaitosten käyttä.misestä.
12276: 
12277:    Luku I. Merenkulkumaksuja ltll!loutettiin       Luku IV. Maksut erinäisten elinkeinojen
12278: yht. 21.5 mmk vähemmän kuin edellisenä          valvonnasta eivät kokonaisuudessaan osoita
12279: vuonna. Majakkamaksut alenivat 15.5 mmk,        muutosta edellisestä vuodesta, mutta sekä
12280: luotsausmaksnt 3.1 mmk ja jäämaksut             vakuutuslaitosten että säästöpankkien val-
12281: 3.3 mmk, jota vastoin hinausmaksut osoit-       vonnasta maksettavat korvaukset nousivat
12282: tavat 1.o mmk:n lisäystä.                       0.1 mmk, kun ,taas toiselta puolen maksut
12283:    Luku II. Yleisten sairaalain maksuista       mallasjuomien, väkiviinan ja marjavumen
12284: lisääntyivä;t sairasmaksut 4.6 mmk, muuta       valmistuksen valvonnasta alenivat saman
12285: kun maksut sairaanhoitaja!btarien opetuk-       verran.
12286: sesta alenivat 0.1 mmk, on tämän luvun
12287: 1tulojen lisäys 4.5 mmk.                          Luku V. Sekalaisista maksuista nousivat
12288:    L1tk1t III. Opetuslaitosten oppilasmaksut    virastojen toimitusmaksut 4.9 mmk ja tulot
12289: ovat alentuneet 5.o mmk, siitä oppikoulu-       valtion satamista 0.2 mmk sekä vähenivät
12290: jen oppi,lasmaksut 3.o mmk, alkoholistihuol-    rekisterimaksut 0.2 mmk, maksut metanilen
12291: tolain maksut 0.9 mmk, kasvatuslaitosten        ja virallisen paperin tutkimisesta 1.1 mmk,
12292: ja turvakotien oppilasmwksut · 0.3 mmk,         lawamaksut 0.5 mmk, ra.javartiostojen pu-
12293: teol.Usuuskoulujen oppilasmaksut 0.2 mmk        helintulot 0.1 mmk, vientiluottojen •toimitus-
12294: sekä seminaarien sisäoppilasmaksut, aisti-      palkkiot 0.2 mmk, riistanhoitomaksut sa-
12295: vialliskoU<lujen vastoo,vat maksut, teknilli-   moin 0.2 mmk ja tulot Helsingin-Turun-
12296: sen korkea;koulun laboratoriomaksut, sano-      Tukholman lentoliikenteestä niinikään 0.2
12297: tun koulun lukukausimlliksnt ja työl!ai•tok-    mmk, joten siis tämän luvun ltulot yhteensä
12298: sen maiksut, kukin tuloryhmä 0.1 mmk.           ovat kasvooeet 2.5 mmk.
12299: 88
12300: 
12301:             3 Os. Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon.
12302: 
12303:    Luku I. Korkojen ja osinkojen yhteis-             ten liikepääomille laskettuja korkoja, joita
12304: määrä aleni 44.o mmk. Korot lainoista,               edellisenä vuonna :tuloutettiin 16.1 mmk,
12305: obliga.tioista ja taHetuksista lisääntyivät          ei kertomusvuonna enää tuloutettu.
12306: 2.8 mmk, mutta osinkotuloissa oli 30.8 mmk             Luku II. Osuus Suomen Pankin v&it-
12307: vähennystä, jota paitsi valtion liikeyritys-         toon ei muuttunut entisestään.
12308: 
12309: 
12310: 
12311:                                       4 Os. Sekalaiset tulot.
12312: 
12313:    Luku I. Tulot maataloudellisesta koetoi-              Luku VIII. Kaupunkien osuudet et·inäis-
12314: minnasta ja erinäisten viranomaisten hoi-            ten valtionlaitosten ylläpitomenoihin osoit-
12315: dossa olevista puutarhoista ja maatiloista           tavat 2.3 mmk:n vähennystä, siitä kaupun-
12316: kasvoivat mainriJtun koetoiminnan :tulojen           kien osuudet poliisilaitosten yHäpitokustan-
12317: lisääntymisen johdosta 0.6 mmk.                      nuksiin 2.1 mmk sekä ilmupunkien ja kun-
12318:    Luku II. Tulot kalastuksista ovat edelli-         ·tien osuudet valtion sairaalain ylläpitome-
12319: sestä vuodesta vä:hentyneet 0.2 mmk.                 noihin 0.1 mmk.
12320:    Luku III. Vuokratuloista aienivaJt asun-              Luku IX. Oikaisurahoja kertyi O.G mmk
12321: nonvuokrat taloista 2.9 mmk, mutta kun               vähemmän kuin edellisenä vuonna.
12322: vuokraJtulot virkwtaloista :kasvoivat 0.1 mmk            Luku X. Tulot valtion viran ja to·imen
12323: ja muut vuokratulot. 5.s mmk, osoittava,t            haltijain nawttimista eduista ovat alentu-
12324: tämän luvun tulot 3.o mmk:n lisäystä.                neet 1.o mmk, nimittäin viran ja toimen
12325:    Luku IV. Sakkorahoja tulou;tettiin 6. 7           haltijain nauttimista luontoiseduista saadut
12326: mmk vähemmän kuin vuonna 1939.                       ltulat 0.9 mmk ja tulot puolustuslaitoksen
12327:    Luku V. Korvaukset valtion ennakolta              henkilökunnalle annetusta ravinnosta . ja
12328: maksamista kustannuksista alenivat 2.9               vaatetuksesta 0.1 mmk.
12329: mmk, nimittäin korva11kset maanmittarien                 Luku XI. Muut sekalaiset tulot Esään-
12330: p•rulkkioista 0.9 mmk, lautta,aji'1ta perityt        •tyivät 522.o mmk, mikä pääasiaLlisesti joh-
12331: uittoväylämaksut 1.2 mmk, kihlakunnan-               tui siitä, että 500.o mmk valtiolle lahjoi-
12332: tuomarien osuudet .tuomiokurutien notaarien          rtettuja varoja ltuloutettiin satunnaisina tu-
12333: pa1klmuskusttannruksiin 0.1 mmk sekä kor-            loina, jotka lm~kkiaan ka,svoivat 505.4 mmk.
12334: vaukset metsänkasvun aikaansaamisesta hä-            Lisäystä oli edelleen menorästien ja siir-
12335: vitetyillä alueilla 0. 7 mmk.                        rettyjen määrärahojen peruutu:ksissa 36.8
12336:    Luku VI. Tulot työtoiminnasta erinäi-             mmk ja puolustuslaitoksen hylättyjen he-
12337: sissä valtionlaitoksissa ova1t kaikkiaan vä,..       vosten myynnistä saaduissa tuloissa 27.6
12338: henrtyneet 1.4 mmk. Vähennystä oli van-              mmk, minkä lisäksi uutena rtulona ~li Oulun
12339: kilain työliikkeen tuloissa 1. 5 mmk sekä            kaupung:iJn 2.2 mm:k:n suuruinen osuus
12340: kasvatuslaitosten, turvakotien ja aistivial-         Oulun lääninsairaalan rrukennuskustannuk-
12341: liskoulujen työtoiminnan tuloissa 0.2 mmk,           siin. Sitä vastoiu alenivat valtion osuus
12342: lisäystä ,tJaasen erilnäisissä vankila]n .tuloissa   raha-arpajaisten voittovaroihin 5.2 mmk,
12343: 0.3 mmk.                                             valtion osuus vedonlyönnistä hevosk:ilpai-
12344:    Luku VII. Tulot valtion julkaisuista              1uissa saatuihin varoihin 0.1 mmk, korvauk-
12345: a;lenivat valtioneuvoston julkaisuvaraston           set moottoriajoneuvojen tunnusmerke~tä
12346: tulojen vähenemisen johdosta 0.3 mmk.                O.s mmk, veronlisäykset veronmaksun lai-
12347:                                                                                              89
12348: 
12349: min:lyömisestä 0.2 mmk ja rahanlyöntimak-          siin, 20.3 mmk, ja Yhtyneet Paperitehtaat
12350: sut 18.3 mmk, jota paitsi vuoden 1939 tu-          Oy: n osuus Ori.rveden-Jä-msän radan ra-
12351: loista Helsingin kaupungiln osuus Helsin-          kennuskustannuksiin, 5.o mmk, oli pois-
12352: gin keskussairaalan perustamiskustannuk-           tettu kertomusvuoden tuloarviosta.
12353: 
12354: 
12355: 
12356:                     5 Os. Valtion liiketoiminta sekä. metsä- ja maatalous.
12357: 
12358:   Tämän osaston kohdalla !tehdään yhtenäi-         tuissa korvauksissa 0.8 mmk, tapaturmakor-
12359: syyden vuoksi selkoa myöskin valtion liike-        vauksissa 0.·5 mmk, painatuskustannuksissa
12360: toiminnan sekä metsä- ja maatalouden var-          0.4 mmk sekä eläkeLaitoksen apurahassa ja
12361: sinaisista menoista 18 pääluokassa.                samoin merkinanto- ja turvallisuuslaittei-
12362:                                                    den kunnossapitokustannuksissa 0.3 mmk.
12363:                                                    Suurin vähennys taasen oli 4.3 mmk radan,
12364:                                                    rata-aiJ.ueen ja rakennusten kunnossapito-
12365:       V a l t i o n 1 i i k e rt o i m i n •t a.   menoissa, jota paitsi liikepääoman korkome-
12366:                                                    noj•a, joihin vuonna 1939 käytettiin 11.7
12367:                Liikennelaitokset.
12368:                                                    mmk, ei! enää suoritettu.
12369:    Luku 1. Valtionrautateiden bruttotulolt              Kun valtionrautateiden tuil.ot edellisen
12370: lisääntyivät ede:J.lisestä vuodesta 124.3 mmk.     mukaåsesti ovat lisääntyneet 124.3 mmk,
12371: Tavaraliikenteen .tuloissa oli tosin 16.9          mutta menot vain 58.8 mmk, on ylijäämä
12372: mmk vähennystä, mutta henkilölilikenteen           si:i:s ka.svanu.t 65.5 mmk.
12373: tulot lisääntyivät 136.2 mmk, muut liiken-              Luku II. Valtionrautateiden pääkonepa-
12374: netulot 0.8 mmk, lennätinrtUilOit 0.3 mmk,          jojen bru.trtotulot ja samoin myöskin nii-
12375: autoli~kennetulot 1. 7 mmk, korvaus postin-        den varsinaiset menot alen<ivat 18.3 mmk.
12376: kuljetuk8esta 0.3 mmk ja sekalaiset rtuJot         Menoista ovat huoltomenot vähenrtynee;t 0.3
12377: 2.o m:mk.                                          mmk, l'!aaka~aine- ja puolivalmistemenot
12378:    Varsinaiset menot 18 pääluokassa ov&t           21.3 mmksekä kuoletukset 0.4 mmk, minikä
12379: nousseert kaikkilaan 58.8 mmk. Eniten li-          lisäksi liikepääoman korkomenot, edelli!Senä
12380: säystä oli seuraaviSSia menoissa: polttoaine-      vuonna 0. 7 mmk, oli poistettu menoar-
12381: menoiiSsa 40.9 mmk, pa1kkausmenoissa 11.4          viosta. Lisäystä oli työpa:lkoissa 1.8 mmk,
12382: mmk, liikkuvan kaluSiton, työkoneiden ja           rakennusten ja kaluston kunnossapitome-
12383: koneellisten    laitteiden kunnossapitome-         noissa 1.2 mmk, eläkemenoissa 0.6 mmk,
12384: noissa 4. 7 mmk, kuoletuksissa 3.2 mmk, lu-        lämmitys~, valaistus-, vesi- ja puhtaanapi-
12385: men ja jään poistamisesta johtuvissa me-           tomeno•issa myöskin 0.6 mmk sekä voima-
12386: noissa 2.7 mmk, e.Uikemenoissa 2.5 mmk,            vittamenoissa 0.3 mmk.
12387: muiden käyttöaineiden hankinnasta sekä                  Luku III. Valtionrautateiden puutava-
12388: sekalaisista hankinnoista johltuvissa me-          raliikkeen bruttotulot samoin kuin sen var-
12389: noissa samoin 2.5 mmk, sähkövoimalaitos-           sinaiset menotkin osoittavat 340.4 mmk:n
12390: ten ynnä vahvavil'lta-, lennätin- ja puhelin-      nousua. Menoista lisääntyivät V·a1mistus-
12391: johtojen kunnossapitomenoissa 2.1 mmk,             ja kuljetuskustannukset 6.o mmk, ja lisäksi
12392: ma;tkakustannuksissa,       päivärahoissa   ja     oliv-at uusina menoin<a polttopuun hankin-
12393: muuttokustannusten •korvauksissa 1.3 mmk,          nasta aiheutuneet menot, 350.o mmk. Vä-
12394: vahiugonkorvauksissa niinikään 1.3 mmk,            hennystä oli rakennuS- ja kalustokuSitan-
12395: vieraan lii!kkuvan kaluston käytöstä makse-        nuksissa 0.4 mmk sekä puutavaran. ja mui·
12396: 
12397: 2169/42                                                                                      12
12398: 90
12399: 
12400: den raaka-aineiden hankintakustannuksissa                  Puolustuslaitoksen tehtaat.
12401: 15.o mmk, jota paitsi Hikepääoma:n korko-
12402: menoja, jotka edellisenä vuonna oliva't ol-          Luvut VI-XIV. Puolustuslaitoksen teh-
12403: leet 0. 2 mmk, ei enää suoritettu kertomus-        taiden bruttotulot osoirttavat jokaisen teh-
12404: vuonna.                                            taan kohdalta 'lisäystä, nimittäin ruuti.teh-
12405:      Luku IV.   Posti- ja lennätinlaitoksen        taa:n osalta 31.3 mmk, patruunatehtaan
12406: bruttotuloista kohosivat postimaksut 16.3          10.o mmk, kivääritehtaan 15.1 mmk, tykki-
12407: mmk, autoliikennetulot 14.4 mmk, puhelin-          tehtaan 21.9 mmk, ammuslataamon 7.4
12408: maksut 3.1 mmk j1a sekalaiset tulot 0.8            mmk, lentokonetehtruan 77.6 mmk, laivate-
12409: mmk, kun taas lennätinmaksurt; alenivat            iakan 4.o mmk, pukutehtaan 2.o mmk sekä
12410: 1.1 mmk. Kaikkiaan oli tuloissa 33.6 mmk           puolustuslaitoksen muun teollisuus- ja lii-
12411: lisäystä.                                          ketoiminnan osalta 11.5 mmk.
12412:    Varsinaisissa menoissa., jotka nousivat            Tulojen lisäyksiä vastaava.t yhtä suuret
12413: yht. 10.6 mmk, oli lisäystä m. m. matkus-          lisäykset tehtaiden varsinaisissa menoissa.
12414: taja-autojen käyttö- ja kunnossapitokust'an-       Poikkeuksena on kuitenkin puolustuslaitok-
12415: nuksissa 7.3 mmk, posti- ja lennätinkiin-          sen muu teollisuus- ja liiketoiminta, jonka
12416: teiSitÖjen ja huoneistojen kunnoss!!!pito- ja      menot OV'at lisääntyneet 12.6 mmk eli 1.1
12417: hoitoruenoissa l.s mmk, kuoletuksissa 1.6          mmk enemmän kuin tulot.
12418: mmk, virka-autojen käyttö- ja kunnossapi-             Kuten aikaisempina:kin vuosina, ovat näi-
12419: tokustannuksissa 1.5 mmk, palkkausme-              den teh:taiJden tulot j'a menot myöskin ker-
12420: noissa l.o mmk, paiootuskustannuksissa O.s         tomusvuonna yleensä menneet ~tasan. Täs-
12421: mmk, lenn;ätin- ja puhelinjohtojen ja ...}ai.t-    säkin suhteessa on äskenmainittu puolus-
12422: teiden kunnossa:pito- ja käyttökustannuk-          tuslaitoksen muu teollisuus- ja liiketoi-
12423: sissa 0.6 mmk ja kaluston hankinta- ja             minta kuitenkin poikkeusasemassa; se tuotti
12424: kunnossapitoruenoissa 0.5 mmk sekä eni!ten         nimittäin 0..5 mmk tappiota, mikä tulos on
12425: vähennystä korvauksi.s,<la lemopostin ikulje-      1.1 mmk huonompi kuin edellisen vuoden
12426: tuksesta 2.5 mmk, kansainvälisistä sopimuk-        tulos.
12427: sista johtuvissa ruenoissa 1.3 mmk ja p.os-
12428: tinkulje'tuskorvauksissa 1.2 mmk, minkä
12429: lisäksi edelliseen vuoteen verrattuna sääs-                 Muu valtion liiketoiminta.
12430: tyi 1.6 mmk sen johdosta, ettei liikepää-
12431: oman korkoa enää suoritettu.                         Luvut XIV A-XVII. Valtion muun lii..
12432:    Ylijäämä oli kertomusvuonna 23.1 mmk            ketoiminnan bruttotulot ovat nousseet yht.
12433: suurempi kuin vuonna 1939.                         6.4 mmk, varsinaiset menot 4.8 mmk sekä
12434:    Luku V. Kanavien bruttotulot, joista ilii-      ylijäämä näin ollen 1.6 mmk. Margariini-
12435: kennetulot vähenivrut 7.3 rmmk ja sekalai-         tehtaan tuloissa oli 4.3 mmk lisäystä sekä
12436: set ,tulot lisääntyivä.t l.o mmk, alenivaJt yht.   ruenoissa 1.9 mmk ja ylijäämässä 2.5 mmk
12437: 6.4 mmk. Varsinaisista menoista osoitta-           lisäystä. Val.Uoneuvoston kirjapainon .tu-
12438: vat palkkausmenot 1.'o mmk: n, tapaturma-          lot kohosivat 2.5 mmk, mutta kun menot
12439: korvaukset 0.1 mmk:n sekä kanavien ja              nousivat 2.9 mmk, aleni ylijäämä 0.4 mmk.
12440: kääntösiltojen kunnossapitokustannukset 0.'5       Vir-allisen lehden tulot ovat vähentyneet
12441: mmk: n vähennystä, jota vastoin kuoletuk-          0.4 mmk, menot 0.1 mmk j•a ylijäämä OA
12442: set lisääntyivät 0.2 mmk. Kanavat, jotka           mmk, kun taas maanmittaushallituksen ki-
12443: vuonna 1939 olivat tuottaneet 1.4 mmk yli-         vipainon tulot pysyiviilt entisellään ja me-
12444: jäämää, tuottivat kertomusvuonna 2.4 mmk           not il.isääntyivät 0.1 mmk, joten ylijäämä
12445: tappiota.                                          on saman verran alentunut.
12446:                                                                                                91
12447: 
12448:        V a l t i o n m e t s ä t a l o u s.          Valtion metsäJtaJ.ous, joka vuonna 1939
12449:                                                   oli ~tuottanut 200.o mmk ylijäämää, tuotti
12450:    Luku XVIII. Valtion metsätalouden brut-        kertomusvuonna 71.9 mmk tappiota.
12451: totulot osoilttavat yht. 166.2 mmk:n vähen-         Luku XIX. Metsätieteellisen tutkimus-
12452: nystä edellisestä vuodesta. Tulot pysty-          laitoksen alaisten kokeilualueiden bruttotu-
12453: metsän myynnistä alenivat 63.9 mmk, han-          lot vähenivät 1.8 mmk ja niiden varsinai-
12454: kintatulot 145.3 mmk ja sekalaiset tulot          set menot 0.6 mmk, joten siis näiden ko-
12455: 0.6 mmk, mutta uusina tuloina olivrut 43.o        keiilualueiden ~tuottama ylijäämä aleni 1.2
12456: mmk:aan noUSiSeet tulot puuhHlen myyn-            mmk edellisestä vuodesta.
12457: nistä.
12458:    Metsätalouden varsinaisista menoista li-
12459: sääntyivät menot puutavaran hankinnru#.a                     V a 1 t i o n m a a ta l o u s.
12460: valtion metsistä 27.o mm'k, puiden leimaa-
12461: misesta, kuUJtioimisesta ja luovutuksesta            Luvut XX-XXIII. Valtion maatilojen
12462: aiheutuvat menot 1.1 mmk sekä vuokra-,             bruttotJUloissa oli yh!t. 4. 7 mmk lisäystä, ja
12463: lämmitys- ja valaistusmenot 0.1 mmk,               kun niiden varsinaisissa menoissa oli 2. 7
12464: minkä lisäksi puuhmlen hankinnas'ta johtu-         mmk vähennystä, kasvoi ylijäämä 7.4 mmk.
12465: vat menot, 91.8 mmk, olivat uultena meno-          Vankeinhoitolai.toksen tilojen tulot lisään-
12466: erana. Vähennystä oli tileistäpoistoissa           tyivät 3.o mmk, menot alenivat 1.4 :nunk
12467:  6.o mmk, metsämaista m~settavissa ve-             j·a ylijäämä nousi 4.9 mmk. LääkinrtöJ.a1-
12468:  roissa ja muissa maksuissa 3.6 mmk, palk-         toksen ttiaojen tuloissa oli 0.4 mmk ja me-
12469:  kausmenoissa 1.3 mmk, matka. ja muutto-           noissa O.o mmk vähenny-Stä, joten ylijäämä
12470:  kustannuksissa sekä päivärahoissa 0.8 mmk,        kasvoi 0.1 mmk. Maataloushallituksen ti-
12471: metsänwotteiden ostajilta perittävissä hak-        lojen 'tulot ovat lisääntyneet 0.8 mmk, me-
12472:  kuunvalvontakustannuksissa samoin 0.8             not vähentyneet 0.6 mmk ja ylijäämä nous-
12473:  mmk, metsähallinnolle jaettujen valtion ,tie-     sut 1.4 mmk, kun ·taas sosiaaliministeriön
12474:  osuuksien kunnossapitomenoissa 0.4 mmk,           tilojen tulot osoi'tltavat 0.8 mmk:n Jisäystä,
12475:  tapaturmakorvauksissa 0.3 mmk j. n. e.            menot 0.3 mmk: n vähennystä ja y1ijäämä
12476:  Kaikkiaan lisääntyivät menot 105.6 mmk.           näin ollen 1.1 mmk:n lisäystä.
12477: 
12478: 
12479:                                           Pääomatulot.
12480:                                          6 Os. Pääomatulot.
12481:    Luku I. Valtiolle takaisin maksettujen          lennätinlaitoksen kuoletuksissa 1.6 mmk,
12482: lainapääomien määrä aleni 104.2 mmk.               kanavien kuoJetuksissa 0.2 mmk, ruutiteh-
12483: Aikaisempien vuosien menoarvioissa myön-           taan kuoletU:ksissa 4. 7 mmk, patruunateh-
12484: nettyjen lainoj•en lyhennykset lisääntyi'Vät       :taan kuole'tuksissa 2.o mmk, lentokoneteh-
12485: kylläkin l.1 mmk, mutta asu'tusti,lain1unas-       taan kuoletuksissa 6.9 mmk ja margariini-
12486: wshintojen rtwkaisinmaksuja, joita vuonna          tehitaan kuoletuksissa 0.1 mmk sekä vähen-
12487: 1939 oli tuloutettu 105.3 mmk, ei laisin-          nystä valtionmutateiden pääkonepajojen
12488: kaan suoritettu kel'tomusvuonna.                   kuoletuksissa 0.4 mmk ja valtioneuvoston
12489:   Luku II. Valtion liikeyritysten kuole-           kirjapainon kuoletuksissa 0.1 mmk.
12490: tusten yhteismäärä oli 18.2 mn:rk suurempi          Luku III. Tulot valtion omaisuuden
12491: kuin vuonna 1939. Lisäystä oli vail.tionrau-       myynnistä osoiltitava>t yht. 24.4 mm:k:n li-
12492: Jtateiden kuoletuksissa 3.2 mmk, posti- ja         säystä.   V'altion maaomaisuuden myynnistä
12493: 92
12494: saadut tulot, joita voidaan käyttää maiden        dannerahastosta siirrettiin tämän verran
12495: ostJam.iseen valtion metsätaloutta vamen,         vähemmän kuin vuonna 1939.
12496: alenivat. 1.1 mmk, mutta va!.tion maaomai-           Luku VI. Valtionlainoja otettiin kaik-
12497: suuden ja ~tuloa tuottavien oikeuksien            kiaan 7,520.5 mmk enemmän kuin edelli-
12498: myynnistä Slaadut tulot lisääntyivät 11.5         senä vuonna.
12499: mmk ja sekalaiset tulot 14.o mmk.                    Luku VII. Bilanssin ulkopuolella olevat
12500:    Luku IV. Menorästien ja siirrettyjen           varat. Kertomusvuonna tuloutettiin tämän
12501: määrärahojen peruutukset ovat lisäänty-           uuden 'luvun :kohdalla yht. 1,097.9 mmk
12502: neet 9.7 mmk.                                     bilanssin ulkopuolella olleita varoja, nimit-
12503:    Luku V. Siirrot tulo- ja menoarvion ul-        täin 347.9 mmk lainasaamisia ja 750.o mmk
12504: kopuolella olevista rakastoista a1enivat          osakkeita. Vuonna 1939 ei toimitettu vas-
12505: 313.7 mmk sen johdosta, että valtion suh-         taavaa _tulouttamista.
12506: 
12507: 
12508:                                   Varsinaiset m·enot.
12509: 
12510:    Kuu vuoden 1939 tieliupäätökseen teh-          toja pääluokasta toiseen vastaavat muutok-
12511:  dään aikaisemmin main1t'tuja, kertomusvuo-       set, saadaan seuraava valtion varsinaisten
12512: .deu tulo- j:a menoarviossa toimitetltuja siir-   menojen kehitystä osoittava laskelma .
12513:                                                                           Lisäys       Vähennys
12514:            Pääluokka                    V. 1939          V. 1940         v. 1940        V. 1940
12515:                                           mk               mk              mk             mk
12516:  1 PL Tasavallan Presidentti               2,111,819      2,093,207                       18,612
12517:  2 PL Eduslkunta ........... .            16,861,829     19,019,774     2,157,945
12518:  3 Pl. Va:1tioneuvosto ........ .          6,201,623     33,276,956    27,075,333
12519:  4 Pl. Vailtioneuvoston kanslia .          9,438,128      9,257,526                      180,602
12520:  5 Pil. ULmoas:iJainaninisteriö ... .     47,560,822     46,375,301                    1,185,521
12521:  6 Pl. Oikeusrn:iJnisteriö . . .... . 104,588,807        94,993,364                    9,595,443
12522:  7 Pl. Sisäasi:ainministeriö ... . 501,073,557 1,238,395,891          737,322,334
12523:  8 Pl. V altiovarainmiuisteriö ..         56,352,887     64,495,085     8,142,198
12524:  9 Pa. Puolu:st1lSIIIlinisteriö .... . 3,147,486,805 12,844,483,813 9,696,997,008
12525: 10 Pil. Opetusm1mist:eriö ...... .       613,324,450    545,510,239                    67,814,211
12526: 11 P:l. Maa:twloTh9ministeriö ... .      542,754,825    323,381,063                  219,373,762
12527: 12 Pl. Kui!llmlai-tosministeriö .. .     235,001,173    193,526,331                   41,474,842
12528: 13 Pil. Kauppaministeriö ..... .         106,621,810     99,372,505                   - 7,249,305
12529: 14 Pl. Sosiaaliminist-eriö ..... .       106,225,210    193,080,287    86,855,077
12530: 14 A PJ. Kansanhuoltoministeriö            5,000,000     12,599,373     7,599,373
12531: 15 Pl. Sekalaiset yleiset menot ..       157,894,634    682,914,698   525,020,064
12532: 16 Pl. Er:iJnäise't e1ä:kikeet y. m ...  175,848,472 . 370,247,763    194,399,291
12533: 17 P[. Va:1tionve1an !korot y. m.        236,892,844    584,723,533   347,890,689
12534: 18 P[. V:a:ltion liilketoiminta sekä
12535:         metsä- j:a maatw1ous:
12536:          bruttomenot ........ . 1,934,394,496 2,614,051,804           679,657,308
12537: 
12538:   Kuten jo :aikaisemmin on mainittu, on           toimitetut menojen siirrot pääluokasta toi-
12539: lmimki vuoden 1940 tulo- ja menoarviossa          seen, :luvusta toiseen ja momen:til!ta toiselle
12540:                                                                                          93
12541: 
12542: otettu huomioon seuraavassa vertailussa.         ja puhelinkustannukset 0. 7 mmk ja käyttö-
12543: Tämä vertailu on 'toimitettu luvuittain ja      varamenot 0.2 mmk. Vakinaisesta ulko-
12544: momenteittain vertaamalla kunkin luvun ja       maanedustuksesta johtuvista menoista, jotka
12545: momen:tin menoja edellisen vuoden V'astaa-      kaikkiaan ovat lisääntyneet 1.2 mmk, nou-
12546: viin menoihin, kuitenkin siten, että me-        sivat lähetystöjen tarverahamenot 1. 7 mmk
12547: noissa rtapahtuneet lisäykset tai vähennyk-     ja matkakustannusmenot 0.3 mmk sekä ale-
12548: set on mainittu V'ain mikäJli ne ovat ylittä-   nivat lähetettyjen konsulien virastojen
12549: neet 150,000 mk ja lisäys tai vähennys siis,    palkkausmenot 0. 7 mmk, ja myöskin tila-
12550: ilmaistuna mHjoonissa markoissa j'a niiden      päisestä edustuksesta ulkomailla aiheutuvat
12551: kymmenesosissa, on vähintään 0.2 mmk.           menot osoittavat O.s mmk:n lisäystä, jota
12552:    1 Pl. Tasavallan Presidentti. Tämän pää-     vastoin menot erinäisten määrärahojen
12553: lU<~roan menoissa ei tapahtunut muutoksia       kohdalla ovat alentuneet 4.3 mmk; viimeksi-
12554: edellisestä vuodesta.                           mainituista menoista kasvoivat varattomien
12555:    2 Pl. Eduskunta. Valtiopäiväkustannuk-       Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- y. m.
12556: sista lisääntyivät edustajien palkkiot 1.4      kustannukset 1.2 mmk, mutta kurssin- ja
12557: mmk ja heidän matkakustannuksensa 0.2           hinnanvaihtelujen korvaukset vähenivät 1.6
12558: mmk, painrutuskustannukset ja samoin            mmk ja Suomen osuus kansainvälisiin kus-
12559: myöskin 1:Jarveraha- ja muut menot 0.3          tannuksiin 3.4 mmk, jota paitsi edellisen
12560: mmk sekä Himmitys-, va1aistus- ja voima-        vuoden menoarviossa ollut 0.'5 mmk:n suu-
12561: virtamenot 0.2 mmk, koko luvun menojen          ruinen määräraha espanjalaisten pakolais-
12562: osoi,ttaessa 2.3 mmk:n kasvua.                  lasten avustamiseksi oli poistettu kertomus-
12563:    3 Pl. Valtioneuvosto ja oikeuskanslerin-     vuoden menoarviosta.
12564: virasto. Valtioneuvoston menoista kohosi-          6 Pl. Oikeusministeriö, tuomioistuimet,
12565: vat pääministerin ja ministerien palkkiot       valtionsyyttäjät ja oikeusministeriöön koh-
12566: 0.2 mmk sekä val1tioneuvoston käytettäväksi     distuvat hallinnonhaarat.     Sekä korkeim-
12567: edeltäpäin ·arvaamat'tomiin menoihi'n vara-     man oikeuden että hovioikeuksien menot
12568: tusta määrärahasta suori1tetut menot 27.1       ovat alentuneet 0.3 mmk, siitä palkkaus-
12569: mmk, mutta kun käyttövaramenot alenivat         menot kummassakin menoryhmässä 0.2
12570: O.a mmk, on menojen lisäys 27.o mmk.            mmk. Kihlakunnanoikeuksien menoissa oli
12571:    4 Pl. Valtioneuvoston kanslia ja siihen      vähennystä tuomiokuntien notaarien palk-
12572: kohdistuvat hallinnonhaarat. Valtioneuvos-      kausmenoissa 0.3 mmk, käräjäjyvien kor-
12573: ton kanslian menot ovat alentuneet 0.2          vauksissa 0.2 mmk sekä maan pohjoisim-
12574: mmk, ja saman verran vähennystä oli tilas-      missa tuomiokunnissa pidetyistä välikärä-
12575: tollisen päätoimiston paill'atuskustannuk-      jistä j!a Petsamon käräjäkunnan käräjistä
12576: sissa, joskaan sen kokonaismenot eivät          aiheutuvissa matkakustannuksissa 0.3 mmk;
12577: osoita muutosta edellisestä vuodesta. Sa-       kaikkiaan osoittavat nämä menot 0.9 mmk:n
12578: moin alenivat myöskin valtioneuvoston jul-      vähennystä. Vankeinhoitolaitoksen menoista,
12579: kaisuvaraston menot painatuskustannusten        jotka yhteensä alenivat 7.2 mmk, ovat van-
12580: vähentymisen johdosta 0.2 mmk, kun taas         kilain palkkausmenot alentuneet 2.9 mmk,
12581: valtioneuvoston tiedoituskeskuksen menot,       henkilökunnan virkapukujen hankinnasta
12582: jotka vuonna 1939 suoritettiin 15 Pl. II: 21    johtuvat menot 0.7 mmk, pito- ja makuu-
12583: momentin kohdalta, ovat nousseet 0.3 mmk.       vaatemenot 0.6 mmk, kalusto- ja työase-
12584:    5 Pl. Ulkoasiainministeriö ja siihen koh-    menot 0.2 mmk, työainemenot ja muut me-
12585: distuvat hallinnonhaarat. Ulkoasiainminis-      not työliikkeestä 2.3 mmk, säästö- ja työ-
12586: teriön menot kohosivat 1.3 mmk, siitä palk-     osuudet 0.3 mmk, puhtaanapito- ja ajokus-
12587: kausmenot 0.3 mmk, sähkösanoma-, posti-         tannukset 0.2 mmk sekä vanginkuljetus-
12588: 94
12589: 
12590: kustannukset ja samoin myöskin viran-             uusintamenot tosin nousivat 0.2 mmk,
12591: sijaisten ja lisävartijain palkkiot 0.3 mmk,      mutta palkkausmenoissa oli saman verran
12592: kun taas ruuanpitomenoissa oli 0.4 mmk,           vähennystä, aluksien ja moottorikulkuneu-
12593: lämmitys- ja V'alaistusmenoissa 0.2 mmk           vojen kunnossapitokustannuksissa 0.4 mmk
12594: sekä tavaran luottokuljetusmenoissa 0.~5          vähennystä sekä poltto- ja voiteluaineme-
12595: mmk lisäystä. Erinäiset menot vähenivät           noissa Lo mmk vähennystä. Rajavartio-
12596: 0.6 mmk, jolla määrällä todistajille sekä         laitoksen menot sitä vastoin ovat nousseet
12597: avustajille vierasuskolaisilta todistajilta va-   6.3 mmk; lisäystä oli palkkausmenoissa 2.6
12598: laa otettaessa ja rikosasioissa käytetyille       mmk, kuljetus- ja viestieläinten hankinta-
12599: tulkeiHe suoritetut korvaukset alenivat.          ja ylläpitomenoissa 0 . 5 mmk, majoitusme-
12600:    7 Pl. Sisäasiainministeriö ja siihen koh-      noissa 0.6 mmk, kuljetus- ja viestivälinei-
12601: distuvat hallinnonhaarat. Lääninhallitus-         den hankintamenoissa sekä moottoriajoneu-
12602: ten menot ovat kohonneet O.s mmk, nimit-          vojen poitto- ja voiteluainemenoissa 0.5
12603: täin palkkausmenot 0.2 mmk, tarveraha- ja         mmk, virkamatkoista ja henkilökuljetuk-
12604: sekalaiset menot niinikään 0.2 mmk sekä           sista' 'johtuvissa menoissa 0.2 mmk sekä
12605: lämmitys-, valaistus- ja puhtaanapitomenot        kantamiehistön erorahoissa 1.o mmk, minkä
12606: 0.4 mmk. Sitä vastoin alenivat kihlakun-          lisäksi uutena menona suoritettiin 1.6 mmk
12607: tien hallintomenot sekä maalaispoliisin me-       rajavartiolaitokselle hankitusta kalustosta,
12608: not l.o mmk; lisäystä oli poliisien virka-        mutta toisaalta alenivat muonitus- ja va-
12609: pukuavustuksissa 1.2 mmk, mutta vähen-            rustusmenot 0.6 mmk sekä rajavartiolai·tok-
12610: nystä henkikirjoituspalkkioissa 0.4 mmk,          sen autojen uusimisesta johtuvat menot
12611: nimismies.ten ja maalaispoliisien palkkaus-       0.4 mmk.
12612: menoissa 0.9 mmk, nimismiehille suorite-               Maaseudun terveydenhoitomenot väheni-
12613: tuissa korvauksissa matkiakuluista omassa         vät O.s mmk, siitä sekä piiri- ja aluelääkä-
12614: piirissään 0.2 mmk, nmalaispoliiseille mak-       rien että kunnankätilöiden palkkausmenot
12615: setuissa vastaavissa korvauksissa samoin          0.3 mmk, kun truas Helsingin yleisen sai-
12616: 0.2 mmk sekä maaseudun poliisiviranomais-         raalan menot, joista palkkausmenot ovat
12617: ten ja läänin rikospoliisin moottorikulku-        lisääntyneet 0.15 mmk, ruuanpitomenot 1.o
12618: neuvojen käyttö- ja ylläpitokustannuksissa        mmk sekä lämmitys- ja valaistusmenot
12619: 0.4 mmk. Kaupunkien poliisilaitosten me-          0.9 mmk, kohosivat 2.5 mmk. Edelleen
12620: noista vähenivät palkkausmenot L5 mmk,            ovat myöskin läänin- ja yleisten sekä suku-
12621: mutta kun virkapukuavustukset nousivat            puolitautien sairaalain menot lisääntyneet
12622: 2.4 mmk, osoittavat menot 0.1o1 mmk:n             yht. 2. 7 mmk; näistä menoista nousimt
12623: lisäystä. Valtiollisen poliisin menot koho-       ruuanpitomenot 1.9 mmk, lämmitys- ja va-
12624: sivat 1.2 mmk, josta 0. 7 mmk tuli palk-          laistusmenot 1.4 mmk ja sekalaiset menot
12625: kausten ja 0.4 mmk tarverahamenojen               0.5 mmk, mutta palkkausmenot alenivat
12626: osalle, ja myöskin erinäiset poliisimenot         0 .. 5 mmk, lääkkeiden, lääkärinkojeiden ja
12627: ovat kohonneet, yht. 3.9 mmk; viimeksi-           sideaineiden hankintamenot 0.2 mmk sekä
12628: mainituista menoista kasvoivat ylimääräi-         röntgen- ja muusta hoidosta poliklinikoilla
12629: sen poliisivoiman menot 4.2 mmk, jota vas-        johtuvat menot niinikään 0.2 mmk. Tuber-
12630: toin pidätettyjen henkilöiden ruoka- ja kul-      kuloosiparantolain menot sitä vastoin ovat
12631: jetuskustannukset alenivat 0.2 mmk ja             vähentyneet 3.1 mmk, siitä palkkausmenot
12632: sakko-osuudet 0.3 mmk.                            O.s mmk, ruuanpitomenot 1.3 mmk, lämmi-
12633:    Merivartiolaitoksen menot osoittavat 1. 7      tys- ja valaistusmenot 0.6 mmk sekä raken-
12634: mmk: n rulenemista edellisestä vuodesta ;         nusten ja kaluston kunnossapitomenot 0.2
12635: aseistuksen ja varustusten kunnossapito- ja       mmk. Kun mieli- ja hermosairaalain palk-
12636:                                                                                              95
12637: 
12638: kausmenot nousivat 0.3 mmk, ruuanpito-           0.2 mmk, osoittavat 0.3 mmk:n lisäystä,
12639: menot 0.4 mmk sekä lämmitys- ja valais-          jota vastoin tullihallituksen palkkausmenot
12640: tusmenot saman verran, ovat näiden sai-          alenivat 0.2 mm:k ja s.en kokonaismenot
12641: raalain menot lisääntyneet 1.1 mmk.              0.5 mmk. Tullikamarien ja tullirajavar-
12642:    Sairaanhoitajataropetuksen menoista ko-       tiostojen menoista, jotka :kaikkiaan ovat
12643: hosiv~.t lämmitys- ja valaistusmenot 0.2         vähentyneet 5.2 mmk, alenivat palkkaus-
12644: mmk, mutta sekä .ruuanpito~ että sekalaiset      menot 4.s mmk ja saikiko-osuudet 0.3 mmk,
12645: menot alenivat 0.3 mrnk, joten koimnais-         matkakustannusten lisääntyessä 0.2 mmk.
12646: menot vähenivät 0.4 mmk. Edelleen aleni-         Lisäystä oli leima- ja valmisteverokonttorin
12647: vat mielisairaalain, hermo- ja kaatumatau-       ruenoissa 0.3 mmk, josta 0.2 mmk johtui
12648: tisten hoitolaitosten sekä tuberkuloosiparan-    paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvien kus-
12649: tolain avustukset yht. 84.9 mmk, nimittäin       tannusten noususta, sekä erinäisten verojen
12650: mieli- ja hermosairaalain avustukset L5          ma:ksuunpanokustannuksissa 11.2 mmk, siitä
12651: mmk, tuberkuloosiparantolain ja -huolto-         erinäisoon veroj·en maksuunpanosta ja kan-
12652: toiminnan avustukset 6.4 mmk, pHrimieli-         nosta johtuvissa kust•annuksissa 10.9 mmk
12653: sairaalain rakennusa.vus;tukset 19.o mmk         ja verotu:ksesta johtuviss·a muissa ruenoissa
12654: seikä tubel1kuloosiparantolain ra;kennusavus-    0.2 mmk. Postisiirtoliikkeen järjesilimisestä
12655: tukset 58.o mmk. Lääkintölaitoksen muista        aiheutuvien menojen alenemisen johdosta
12656: menoista ovat synnytyslaitosten ylläpitä-        vähenivät e·rinäiset menot 0.2 mmk, ja
12657: mismenot alentuneet 0.3 mmk, valtionavus-        uusina ruenoina olivat valtion lisenssitoimi-
12658: tukset erinäisille yhdistyiksille ja yksityi-    kunnan menot, yht. 2.2 mmk.
12659: sille 0.2 mmk sekä lääk.intölaitoksen vira:n-       9 Pl. Puolustusministeriö ja siihen koh-
12660: sijais.ten palkkiot ja sairaalain palvelus-      distuvat hallinnonhaarat. Tämän päälu~
12661: knnnalle järjestettävistä vuosi•lomista joh-     kan menot ·osoittava.t yht. 9,697.o mmk:n
12662: tuvat :kustannukset samoin 0.2 mmk, jota         lisäystä, mutta kun pääluokan rakenne
12663: paitsi edel'lisenå vuonna suoritettua l.s        vuoden 1940 aikana lwkonaan muutettiin,
12664:  mmk:n suuruista avustusta Viipurin syn-         on menojen yksityiskohtainen vertaileminen
12665: nytyslaitoksen .rakentamista varten ·ei enää     mahdotonta.
12666: suoritettu; tähän menorJ'Ihmään kuuluvat            10 Pl. Opetusministeriö ja siihen kohdis-
12667:  menot ovat näi:n ollen kaikk•iaan vähenty-      tuvat halUnnonhaarat. Luterilais•en kirkon
12668:  neet 2.5 mmk.                                   menot alenivat 1.o mmik, josta yht. 0. 7 mmk
12669:     Erinäisten määrärahojen kohdalla lisään-     johtui siitä, ·ettei enää suoritettu avustuksia
12670:  tyivät puhelinmenot 0.2 mmk sekä alenivat       Lapin ja muiden .rajaseutujen kirkkojen
12671:  asemakaavalain valtiolle aiheuttamat kus-       peruskorjauksia v,arten eikä myösikään Sal-
12672:  tannukset 0. 7 mmk ja pakolaishuollon me-       l'an seurakunnan kirkon korjauksesta joh-
12673:  not 0.3 mm:k, menojen kokonaismäärän al.en-     tuvia menoja. Helsing.in yliopiston me-
12674:  tuessa 1.o mmk. Vä,estönsuojelumenot, jotka     noista., jotka ovat vähentyneet 2.o mmk,
12675:  k·ertomusvuoden menoarviossa evotettiin         alenivat palkkausmenot 1.5 mmk, kirjasto-
12676:  omaan lukuun, osoittavat 0.4 mmk: n li-         menot 0.2 mmk, stipendit .ja apurahat
12677:  säystä, 1kun taas si·irtoviilen j.a siirretyn   0.4 mmk, tieteiden edistämistä tarkoittavat
12678:  omaisuuden huollosta johtuviin menoihin,        menot 0.2 mmk ja läalretieteellisen op·etuk-
12679:  joihin ei ollut .osoitettu varoja vuoden 1939   sen tehostamisesta aiheutuvat menot 0.4
12680:  menoarviossa, käytettiin 812.9 mmik.            nrmk sekä lisääntyivät lämmitys-, valaistus~
12681:     8 Pl. Valtiovarainministeriö ja siihen       ja puhtaanapitomenot 0. 7 mmk, minkä li-
12682:  kohdistuvat hallinnonhaarat. Valtiokontto-      säksi uusina menoina esiintyivät yliopiston
12683:  rin menot, joista pa:likkausmenot kohosivat     300-vuotisjuhlan aiheuttamat menot, 0.2
12684: 96
12685: 
12686: :mmk.    MyöSkin oppikoulujen menot ovat             Aistiviahliskoulujen menot, joista kuuro-
12687: alentuneet, kaikkiaan 15.1 mmk; palkkauk-         mykikä:in opetuslaitosten pa:likikausmenot ja
12688: sissa ja virantoimituspalkkioissa ol'i 6.6        ·virantoimituspalkkiot alenivat 0.2 mmk ja
12689: mmk vähennystä, seka~laisissa menoissa 0.1        niiden ruuanpito- ja majoitusmenot 0.6
12690: mmk, rinna:k!kaisluokkien ylläpitämisestä         mmk, ovat yhteensä vähentyneet 0.6 mmk.
12691: aiheutuvissa menoissa 4.'5 mmk, yksityis-         EdeUeen alenivat valtion kirjastotoimen
12692: koulujen valtionavustuksissa 4.2 mmk sekä         menot 0.9 mmk, josta 0.8 mmk johtui kir-
12693: oppikouJ.uj<en muihin menoihin sisältyv,issä      jastojen avustusten vähentymisestä, sekä
12694: sekalaisissa menoissa 0. 2 mmk vähennystä,        yhteiskunnallisen valistusty;ön menot 3.3
12695: jota vastoin lämmitys- ja valaistusmenot          mmk, siitä kansanopistojen valtionavustuk-
12696: lisääntyivät 0. 7 mmk.                            set l.o mmk, ty.övä;enopistojen ja muiden
12697:     Kansakoulul:ai1Joiks.en menot ovat kaik-      vapaiden opistojen avustUJks,et saman ver-
12698: kiaan nousseet 5.4 mmtk; lisäystä oli maa-        ran, kansantajuisten treteeUisten luentojen
12699: laislkansa:kouluj,en opettajiston lasten kasva-   avus~smenot ja samoin myöskin erinäis-
12700: tUSIIlvustuksissa 0. 7 mmk, lisäavustUJksissa     t·en vati'stusjärj·estöjen avustukset 0.3 mmk
12701: köyhimmille ja harvaanasutuille sekä              sekä opintokerhojen tukemisesta johtuvat
12702: rajaseutukunnille kansa:koul u:huoneistojen       menot 0.4 mmk, ikun taas muinaistieteeUi-
12703: hankikimisoon 0.2 mmtk ja Petsamon koulu-         sen toimikunnan menot ovat väh<entynoot
12704: jen menoissa 0.3· mm:k, minkä lisäksi uusina      0.5 mmk sen johdosta, että vuoden 1939
12705: menoina suoritettiin 1.4 mmk palkan tai           menoarviossa oll:eet määrärahat Raaseporin
12706: laklmutuspalkan lwrvauksena Hangon, Vii-          linnan korjausmenoihin, Kakisaimen kau-
12707: purin, Käkisalmen ja Sortavalan lmupunki-         pungin historiallis-kansantieteellisen mu-
12708: kuntain kansakoulunopettajille sekä 5.·o mmk      seon perustamiseen, raj,atkarjalaisen talon
12709: siirtovä;en lasten kansakouluopetuksen jär-       ostamiseen ja siirtämiseen Seurrasaaren ulko-
12710: jestämistä varten, kun taas seuraavat me-         museoon sekä Olavinlinnan venäjänaikui-
12711: not ovat alentuneet, nimittäin Jyväskylän         sen ikasarmiraikennuksen kuntoonpanemi-
12712: kasvatusopillisen korkeakoulun pa:lkkaukset       seen ol,i poistettu vuoden 1940 menoar-
12713: ja virantoimituspalkkiot 0.2 rmnik, yläkansa-     viosta.
12714: kouluseminaarien vastaavat menot 1.3 mmtk            Tieteen, taiteen ja urheilun kannattami-
12715: ja niiden ruuanpitomenot 0.2 mmk, piiri-          seen käytettiin k·e.rtomusvuonna 8. 9 mmk
12716: tarkastajien matkakustannukset 0.6 mmk,           vähemmän kuin vuonna 1939; avustukset
12717: valtionavustukset kaupunkien kansakou-            tieteellisilla ja :kirjallisil1e seuroille sekä
12718: luille 1.5 mmk, maalaiskansakoulujen opet-        kaunotaiteiden edistämistä tarkoittaville
12719: tajiston palkkaukset 6.·0 mmk ja ikälisät 0.8     yhdistyksille alen~vat 1.9 mmtk, ra:ha-arpa-
12720: mmk, tuntipalkkiot 9.4 mmk, maalaiskun-           jaisten voittovaroista jaettavat avustukset
12721: tien kansakouluhuoneistojen rakennusavus-         tieteen, taiteen ja urheilun edistämiseksi
12722: tukset 11.4 mmk, maalaiskansakoulujen             5.2 mmk, urheilu- ja voimistelujärjestöjen
12723: avustusmäärärahasta suoritettavat mtmot           avustukset 0.2 mmk, setkala:iset menot O.a
12724: 8.·0 mmk, lisäavustukset köyhimmille j,a har-     mmk sekä nuorten, lahjakkaiksi osoittautu-
12725: vaanasutuille sekä rajaseutukunnille kan-         neiden tieteenharjoittajien tutkimusapura-
12726: sakoululaitoksen ylläpitomenoihin 0.3 mmk         hat 0.8 mmk. My;öskin erinäiset menot
12727: sekä menot kesävirkistyksen toimittamisesta       QSOittavat vähenemistä, yht. 1.3 mmk, josta
12728: Varattomille kansakoululapsille 0.2 mmk,          0.2 mmk johtui vir!l!nsijaisten palkkaus-
12729: jota paitsi edellisen vuoden menoarviossa         menojen alenemisesta ja samoin 0.2 mmk
12730: ollut 0 ..5 mmk: n määräraha raittiuden           kulttUJUriso;pimuksista aiheutuvien menojoo
12731: tehostamisesta varten oli poistettu.              vähentymisestä ~ 0. 7 ·mmk siitä, ettei
12732:                                                                                                         97
12733: 
12734: kertomusvuonna 'enää suoritettu stipendejä                töiden kustantamiseksi 2.o mmk ja V13Jltion~
12735: ja apurailioja ikieliopintoja varten eikä                 avustulkset sa:laoj1truksiin 0.5 mmk sekä me-
12736: myÖSikläiälli pohjoisma.isesta Sl3.lllJOmrulehtimliesc.   nojen kokon~ismä;ärä 2.6 mmk
12737: kokouksesta aiheutuvia menoja.                                 HewSitalouden edistämisesrtä johltmvat
12738:   11 Pl. Maatalousministeriö ja siihen koh-               meno't vähentyivät tätä tarkoitusta varten
12739: distuvat hallinnonhaarat. Maanmittaushalli-               myönneltltyjen valtionavustusten taJlenemisen
12740: tuksen menolista kohosriv,at ilihnrukuvakartoi-           johdosta 0.2 mmk, kun :ta·as ~W'astuksen ,tu-
12741: tuk:sesta johtuvll!t menot 0.2 mmk, mutta.                kemista ta:rlkoitttavissa menoissa olli l.o mmk:
12742: luvun kokionaismenot ·eivät osoita. muutosta              väihennystä; viimeiksimainlituista menoism
12743: edel~isestä vuodesta. V akaustoimiston me-                ovat kalastuseil.inkeinon kohottamisesta ai-
12744: il.IJot ovat a:l·entunoot 0.2 mmk sekä maan-              heUJtuvat menot vähentynoot 0.3 mmk, ka-
12745: mittaus:insinöörikumuan menot ja mll!anmit-               lanviennin P'arkkiolt ·0.2 mmk ja kalasrtus-
12746: tauskustannukset 0.3i mmk; viimeksima.ini~                va:JmutusyhdistySten valtio!ll'apurahastoille
12747: tussa menoryhmässä alenivat palikkaUSillie-               suorilte:tut 1avrustulkset niinikään 0.2 mmk,
12748: not l.o mmk sekä talonmuuttokustannukset                  minkä lisäksi saman suuruinen säästö ai-
12749: ja apurahat 0.2 mmk, jota vastoin va:ltion                heutui siitä, ettei kerltomusvuonna enää ole.
12750: maksettavissa maanmittauSilmstamnuksissa                  il.rutt menoj!a apajain perkaamisesta. Edel-
12751: oli 0.3, mmk lmäystä ja takaisin perittävissä             ]een vähenivät maatalouden koe- ja ttUitki-
12752:  maanmittarinpaliklcioå.ssa 0.4 :nrmk: Lisäystä.          mustoiminnan menot 1.1 mmk, siittä koe·
12753:      Valtion maatailoudelllisten oppiiaitositen           ru;emien apul1aisten ja työväen p:alkkausme-
12754:  menot arenivat 2.2 mmk, nimittäin palk-                  not 0.3 mmlk j'a koeasemien mulllt menot
12755:  klammenot 1.2 mmk, ruuanplitomenot, !läm-                0.2 mmk, sekä maatailouden itlu'kemisesta
12756:  mitys- ja valaistusmenot s~kä opplilaitosrten             johrtuvat menot, joihin käytettiin maikkiaan
12757:  rekennusten korjam.smenot kukin meno-                     153.8 mmk vähemmän ilruin. edellisenä
12758:  ryhmä 0.2 mmk ja selmtlaiset men01t 0.4                  vuonna ; vähennystä oli! maaltailoudellisten
12759:  mmlk, !kun 'talas yksityisluonltoisten maa-               seurojen yleisissä kustannuksissa 0.2 :mmk,
12760:  talOIU.dehlisten oppilaitosten menoissa oli 1.2          maanvHjelylksen ja maatalouden raJkennus-
12761:  mmk vähennystä; näistä menoislta lisään-                 ltoiminnan, karjatalouden sekä kasvitarhan-
12762:  tyivät kotitaJ.ousoppilalitosten pa~kiausme­              hoidon j'a kotitalouden edistäruisitä tarkoit-
12763:  not 0.2 mmk, sano1ltujen oppilalitosten mUJUt            .'tlavissa menoissa v;astaavasti 0.8 mmk, 0.5
12764:  y!lläpiltomenot 0.3 mm:k: ja kotiteollisuus-              mmk ja 0.2 mmk, karjanj:aloSitusyhdistySten
12765:  oppilaitosten vähävaraisten oppilaiden tavus-             j3l sonninpitoyhJtymien avusrtuksissa 0.6
12766:  ltuklset 0.2 mmk sekä väheniv·ä:t maamies-                mmk, avusrtuksissa !kokorllailoruskillpaiLuja ja
12767:  kouJlrujen paJ'l&arusme:rmt 0.3 m:rnk, näiden             pienviljelijäin opinto11etkeillyjä va11ten 0.2
12768:  kouJlujen vähävmaisten oppilaiden avustuk-                mmk, maataJloudel:lisen mjasewtmtoiminnan
12769:  set 0.2 mmk, kotiteoHisuusoppillailtosten                 avustuksessa 0.6 mmk, erinäisi.Ue yhdistyk-
12770:  palkkam.smenot samoin 0.2 mmk sekiä raken-                siil!le ja yksityisille myönnetyissä apura-
12771:  nusavustuks~ 0.8 :m:rnk. MrualtaloudeUisten               hoissa niin~kään 0.6 mmk, pienviljelijäin
12772:  Jtarkiastusla:iJtosrten menot, joista sekä sie-           :uudis- ja llaidunviljelyspalkkioissa 7.o mmk
12773:  mentarkastus1a1toksen ylimääräisen työwi-                 sekä karj•atail.oustuotlteiden hintojen tukemi-
12774:   mam palilclci.ot e~tä maattaloustuotteiden vlliffili-    seen käy:tetyissä varoiSSJa 87.1 mmk, jota
12775:  Jtitarkastuksesta maksettavat palkkarukse:t               pai'tsi kotie1äinhoidon tuotteiden hintojen
12776:  ovat vähentyneet 0.2 mmk, osoittavat yht.                 v~åkiinnut'tamispallkkiot, pienviljetijäin lan-
12777:   0.5 :rn:m.k:n vähennystä, ja illi8Ja:npara:tlilliUS-     nanholito- jta käyttOki:lpa:i!lujen palkkiot sekä
12778:   toimilnnasta johtuvien menojen kohdaiUa                  sokerijrumi'lclman viljelyspalkkiot, joihin
12779:   alenivat valltionavrusimkset maanparannus-               vuonna 1939 kiäytelttiin yht. 61.2 mmk, oili
12780: 
12781:  2169/42                                                                                                 13
12782: 98
12783: 
12784:  poistelltu keTitomusv;uoden menoarviosta,            ti€1teeillisen :tutkimustoiminnan menoista ale-
12785: kun siihen :truas tois~~l.Jta puolen oli merlkistty   nheat koeasemien ja ituonnonsuQjeluaJlueiden
12786:  uutena menoeränä 6.o mmk:n suuruinen                 hoiluomenot 0.2 mmk sekä Suomen metsien
12787: avuoos puwaasurttimien hankkimiseksi                  ha:kkausmäärä:ä ja puun käyttöä koskevan
12788: :trak:torei>hin.                                      tutkimustyön menot 0.6 mmk, menojen ko-
12789:     .Affiltustoimirmlam: mem.ot ov>at n'iini.rlmäln   konaismäärän vähen:tyessä 1.2 mmk, !kun
12790: bluomaJttavasti vä:hentynee1t, nim:iJttäin 44.7       rtaas 1lmatietee]lisen kes!kusll:airto!ksen menot
12791:  mmk; tätä toimintaa varten suoritettujen             osoit1tava:t 0.4 rnm'k:n j'a geodeeitJtisen l!aitok-
12792:  ma:anparannus-, ltienteko-, raivaus- ja ra-          sen menot 0.3 mmk:n vähennystä sekä
12793: kennustöiden kustannukset tosin lisäänityi-           eläinlääkintölaiitoksen menot, jo·is1ta matka-
12794: vät 12.o mmk j·a asutus1tHallisten 1tailoudel-        iklust>annusmenot alenivat 0.5 mmk,. 0.4
12795:  lisesta j>ru !teknillisestä neuvollil!ast'a sekä     rnmk:n vähennystä. Myöskin menvt eri-
12796: sen vailvonnasta joMuv:at menot 0.2 rnmk,             näisten määrämhojen ryhmässä ovat ·a:len-
12797:  minkä lisäksi uusina menoina oliv3Jt siirto-         truneet, kaikkiaan 3.2 mmk; propagandame-
12798: väen pika~as<utuslain toimeenpanokusltan-             not ja maJtlka-apumhrut vähenivät 0.5 mmk,
12799: nukset 44.2 mmk, siirtoväen rakennuspalk-             me1tsästyslain valvonnasta ja riist1anhoidon
12800: kiot j1a siirtoväen pika-asut:m;~1ain 34 § : ssä      edistämisestä johtuvat menot l.o mmk sekä
12801: mainitut uudisv·iljelyspa1kkiot 35.o rnmk             petoeläinten tapporahat j1a po;rosopimuk-
12802: sekä Maatalousseurojen Keslkusli:iJtoLle mai-         sista aiheUJtuvat menot kummatkin 0.4
12803: nitun pi'ka-asultusl1ain mukaan kuultuvien            mmk, jota pailtsi vru1twkunnan metsien ar-
12804: tehtävien suorittamisesta aiheutuvat ku:s-            vioimistyön menoja, jotka edellisenä vuonna
12805: !tannmkseit 4.2 mmk, mutta valtionm3Jiden             o1lirvalt noussee1t 0.5 mmk:,a;an, ei enää suo-
12806: asutt1amisesta johtuvat pa;lkkio:t j·a korvauk-       rit·eitltu.
12807: set ralenivat 0.3 mmk, menot vuokra-,aluei-             12 Pl. Kulkulaitosten ja yleisten töiden
12808: den lrunastamisesta saman v:erran, 'asutus-           ministeriö sekä siihen kohdistuvat hallin-
12809: \Laurtallrnntien pa;lkkiot ja korvaukset y. m.        nonhaarat. Tie- ja vesirakennusten piiri-
12810: mwanh!ankinnasta 1aiheutuvat toimeenpano-             hallinnon menoissat, joista palkkausmenort;
12811: kmstannukset 0.2 rnmk seik:Jä 'avustuks'elt maa-      alenivat 0.4 mmk ja .työkoneiden ja kalUS>-
12812: seudun JaJSUDJto-olojen parantamiseksi 4.5            ton kUillillossapitomeillJOt !Lisääntyivät 0.6
12813: mmk, jota paitsi ke:ritomusvuoden ti'linpää-          mmk, oli yht. 0.3 mmk lisäystä, kun taas
12814: töiksessru 'ei enää esiintynyrt asutuslain mu-        tie- ja vesirakennuksista johtuvista me-
12815: kaisesta paklmilruna;stuksesta johtuvia lunas-        noista vailtion välittömään hoitoon otettujen
12816: tushintoj'a, palkkioita ja kustannuksia, eikä         maanteiden ja siltojen sekä ~ossien kunnos-
12817: myöskään a;sutusobliga;tioiJwponkien 1lunas-          sapitomenot ovat kohonneet 6.1 mmk ja.
12818: 1tusma!k:sruja, joihin ltarkoituksim vuonna           menot maanteiden aukipi,tämisestä mootto-
12819: 1939 oli käytetty 134.9 mmk, nimittäin                riwjoneuV'oli.ikenteelle .talven aikana 1.2
12820: edeliliise>etn 20.o ~ ja j~wlikiimmäiseen. 114.9      mm.k, m11tta kun maaherrojen hoidossa o~e­
12821: mmk.                                                  vien maanteiden ja siltojen sekä l.ossien
12822:     Yksityismeltsätailouteen koiJ:J.disrtuV':at me-   kunnoss.apitomenoissa oli 20.5 mmk vähen-
12823: not ovrut alentuneet 4.5 rnmk, siitä sanotun          nystä, t~emestarien pailtkikrioissa ja muissa
12824: metsätalouden edistämisestä j1a val'vlonnaSta         kustannuksissa 0.5 :rnm.ik, kunniNe myönne-
12825: johtuvat menolt 3.1 mmk, menot uuden !kas-            tyissä heiltpotuksissa maantirealucidle:n 1~
12826: vun :aikaansa:amis'eksi hävitetyiUä ~luei.lb.:a       tusta varten 0.4 mmk sekä kunnan- ja ky-
12827: 0. 7 mmk, metSäkouliuj·en oppilaille makset-          l.äteiden ilmrjauskustannusten ennwlrlm:rnak-
12828: tavaJt korvruukset heidän työstään 0.2 mmk            suissa 16.9 mmk: vähennystä, ovat tämän
12829: ja metsäkurssien men01t 0.3 mmk. Metsä-               ~UVUIIli llllleMt v;äherutynoot 31.0 nnnik.
12830:                                                                                                                 99
12831: 
12832:    Rakennushallituksen ruenoissa oli 0.2                      Teiknillisen korkeaikouJun menojen koh-
12833: mmk vcähennystä, rakennushallinnon piiri-                 daHa oli palkkau:smenoissa 0.3 mmk vähen-
12834: haHinnon menoissa sekä •erinäisten valtion                nystä, läirnmitys-, valaistuS-, voimavil'lta-,
12835: kiinteistöjen hoitomenoissa:, joista erinäis-             vesi- ja puhrtaanapitomenoissa yhtä paJjon
12836: ten kiinteistöjen hoitomenot nousivart 0.5                lisäystä seikä menojen koikonaismäärässä sa-
12837: mmk, 0.6 mmk lisäystä sekä mootltoriajo-                  man verran vähennystä. Muun teknillisen
12838: neuvo[:liiroenroeestä johtuvissa menoissa 1.4             opetuks.en menot ovat a;lentuneet yht. 0.9
12839: mmk vähennystä, siitä 1.2 mmk moottori-                   mmk; V1äheilill1ystä olti T:amp~H"~een rt;,eik:näiliseill
12840: ajoneuvoHi:kenteen       järjesite1yn aiheutta-           oppilaitoksen paHillraUJSmenorissta 0.2 mmik,
12841: missa kustannuksissa. Erinäisten määrära-                 t,eoilllllisuuskoullrujen palliktarumnellJoissa. 0.3
12842: hain kohdalJa lisäJäntyivät ilmahlun edistä-              mrnJk: j.a SJanottujen koruiluj·en r:i.mli3Jkk;aisope-
12843: mistä tarkoittavat menot 0.6 mmksekä vä-                  ,tuksesrta ja teknillisis1tä eri:koiskursseista
12844: henivät menot laivakulun edistämisestä 0.6                johtuvissa ruenoissa 0.4 mmk sekä lisäystä
12845: mmk, kyyti.toimen ja mrujartalonpidon ai-                 ~ämmiJtys- ja valaistusruenoissa 0.2 nrmk.
12846: heuttamart menot 0.3 mmk ja menot mat-                    Ammruttiopetuksen menoista vähenivät am-
12847: kailulii:kenteen edistämisestä 5.s mmk, jorta             matteihin valmistavien koulujen menot 1.2
12848: paitsi •edelliseen vuoteen verrattuna 2.3                 mmk ja yJ.eisten ammattilaiskou:lujen menort
12849: mmk säästyi sen johdosta, ettei ruisjau:ho-               0.3 mmik, mutt.a ilrun ammat,tillmsvatu!ksen
12850: jen, keittosuolan ja vrukilannoitteiden rah.              muUJt menot nousivat 0.2 mmk, on meno-
12851: tiaV'UIStuksia elt'äissä Pohjois-Suome:rJJ kma::t-        jen vähennys 1.3 illliDk. Geologisen toimi-
12852: nissa ernää suoritettu; näin oli,en ovat nämä             kunnan menoissa, joista malmitutkimuk-
12853: menot yht. vähentyThe,et. 9.6 mmik.                       sista johtruvat mernort lisääntyivät 0.3 lllilllk,
12854:   13 Pl. Kauppa.. ja teollisuusministeriö                 oli 0.2 mmik::n il:isäys ja me:ventutikimUSilai-
12855: sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.                  tolksen me:noissa yhtä srururr'i v.ähem.tnys.
12856: Palkkausmenojen kohoamisen johdosta li-                       Erinäisistä meMista, jotka yht. ovalt vä-
12857: sääntyivät kauppa- ja teollisuusminiSiteriön              hentyneet 12.5 mmik, alenivat sekä opinto-
12858: meoot 0.2 m:mlk:. Siltä vastoin aJleniv:at me-            matik;a. .a,pura.hat 'et:tä ikJruuppaikiamacien avus-
12859: re:rulrnlku- j.a l:uJOtsipiiriem. meoort 2.2 mmk,         tukset 0.2 mmk, ulkomaankaupan edistä-
12860: sriitä liU'otså.piirien paJikllmusmem.ot 1.4 mrrnik,      mistä tarlkoiltrtavat menot 0.3 mmk, Suomen
12861: meoort viitoista, merimerkeistä ja Yläylä-                Meripelastusseuran valtionavustus 0.5 mmk,
12862: töistä 0.3 m.mk, !Luotsi- ja majaik:lkiapaiikiloo~        puunjalostusteknillisen tutkimustoiminnan
12863: jen it'akennust•en kunnossapidosta ja ka-                 avustus 0.2 mrnk ja typpitehtaan rakennus-
12864: lu:stamisesta selkä satrumiem. ja 1aitU!l'lien            suunnitelman valmistamis•esta johrtuvart me-
12865: uusimisesta johtuvart mell1iort. samoilln 0.3 mmlk        not 0.4 mmk, ja Hsäiksi oli poistettu VUJO-
12866: sekä joMoloistojen ja valopoijujen rakenta-               den 1939 menoarviossa oHut 0.2 mmk:n
12867: mis- ja kunnoss:apitomen01t 0.2 mmk. Me-                  aV~UStus Helsång1isslä p;idietyil1ie poib.joismai-
12868: it'enilrulik~N'a:itolksem. aliUSten menoista, !lrohooi-   ooUe rammattikoiUil'uikolkoukseille, 5.o mmik:n
12869: vat varustus- ja kunnossapiJtokulut sekä se-              avustus Suomen osanoto!UJ jårj•estämiseksi
12870: kalaiset käyttökulut ll.s mmk sekä aleni-                 New ~o:rkiin maaiil.ma;nm.äytrtclyyn: sellro. yhtä
12871: vat palkkausmenot 1.9 mmk ja polttoaine-                  sruuri aVIUStUJS Suomen EJa:li3Stus Oy:Jle.
12872: menot O.s mmk, ikokonaismenojen lisään-                     14 Pl. Sosiaaliministeriö ja siihen kohdis-
12873: tyessä 9.2 mmik,. ilrnn taas satamien menot,              tuvat hallinnonhaarat. Sosiaaliministeriön
12874: joista kunnoosapito- ja hoitokustannukset                 VIUoikrnme:not [tisät®tyivät 0.2 mrnJk:, illllltta
12875: lisääntyivät 0.9 mmk, osoittavat 0.7 mmk:n                kun palkkausmenoissa oli 0.3 :mm.k:n ja
12876: lisäystä ja merenkuJkuhrullituksen yhrteiset              tarverahamenoissa 0.2 mrnk:n vähennys,
12877: menot 0.2 mmk:n vähennystä.                               ,a[teniVIaJt mooort ktaili:lkiaia:n 0.3 mmk, jota
12878:  100
12879: 
12880:    Vill.SWID vwLtiom. tajJ)atummatoimiston IDJOOot                      V aiLtion alkoJloilistihuoltomenot vähenivät
12881:    nousivat 1.2 nrmk, nåmålttäli.n ylimääräismt                       yht. 2.6 mmk, siitä palkkausmenot 0.5 nnnk,
12882:    henJkill.ölk.'llJhllJ3ill; j1a ~siJantnntijaiu p~lkkiot           ruuanpitomenot l.o mmk sekä pito- da ma-
12883:    O.s :mrrnik seiklä tbai'ViemhamJffilOt ja sa-                     kuuvaatemenot, säästö- j:a ltyöosuusrahmt ja
12884:   moin painatus- ja siltomiskustannukset 0.2                         lämmi!tys- ja vala.istusmenOit kullrin meno-
12885:   mmk, kun ,taas sosiaalivakuutuksen menot                            ryhmä 0.2 lllilllk, ikun taas iköyhäinhoidon
12886:   osoilttavat 75.3 mmlk:11.1J !lmsvrua; viimeiksimai-                avustamiseen ikäytettii:n 1.9 mmk vähem-
12887:   niltuista menoista lisääntyivät korvaukset                         :miän !kJ-uin: vuonna 19 39, lll!imittäin Vlll.l-
12888:   valtion työssä satrtuneista rtapaturmisrta 1.9                     tion iköyhäinhoitol3!in ja köyhäinhoitosopi-
12889:   mmk, korvaukset sotapalveluksesta aiheutu-                         muksen mukaLsesti korvattavi~n hUJoUom~
12890:   neen ruumiinvamman tai sairauden joh-                              noihin 1.5 m:mik vähemmän ja valtionavus-
12891:   dosta 42.5 :mm:k ja korv;arukset vwltion omis-                     tl]ksiin työlaitosteru perustamisekJsi 0.4 m.:mk
12892:   tamien mootto,riajoneuvoj~en käytöstä aiheu-                       vähemmän. Sen sijaan ovat raittius- ja si-
12893:   ltuneiscta vahingoista 0.2 mmik, minkä lisäksi                     veellisyystyön tukemista ta~koittavat me-
12894:   uusina menoiua suoritettiin 0.6 mmlk ikor-                         not sekä erinäiset hu6ltoavustukselt Hsään-
12895:   vauksina sodasta aiheutuneen ruumiinvam-                          ,tyneet 3.4 mmk; tässä menoryhmässä suo-
12896:   man johdosta ja 30.o mmk sodassa ikadon-                           ritettiin 5.5 m.m.k avustuksena perustetta-
12897:   neiden ja ootavainaj 1en o~isltmt sekJä soffi.-
12898:                               1
12899:                                                                     vaJ.le invwliidisäätiölle, jota vastaavaa me-
12900:  invrurilidien aseman väliailk.aiseilrni järjestämi-                noa ei suoritettu vuonna 1939, mutta !toi~
12901:  sekJsi, jort;.a va;stoilll ilmrvaukset yksityLsten                 saa~ta aJ.enivat raitltiusopertuksesta sekä rait-
12902:  työnantajien työssä satturneåsrta tapaltm'-                        ltiusvalistus- ja -1tutkimustyöstä johtuv3!t
12903:   mista al1eniv,at 0.2 mmlk. Vähe:ThThysili o~i                     menot 1.1 mmik ja avustukset soikeiden jär-
12904:  a1Ilm8ltltiootarllmstuiksoo Sledro työväenslllloje-                jestöille l.o :m:mik. . :LisäySitä oli edelleen
12905:  lrm ja huoltoooyt,tffiYLU menoissa 0.3 :rmruk,                     0.4 mmk työlainsäädännön aiheui1Jtamissa
12906:  siitä maitkakustannuksiss·a 0.2 mm:k:, ja                          menoissa työnväilityksen kustannuscten ikas-
12907:  ä:Utiysa:v<UJStu.ksissa 1. 7 anmJk: ·Sieiklä iiJastelt:1 ja        vun johd<>sta seikä 14.9 m.Jink erinäis!issä me-
12908:  nnorten henJkil,öidoo ammattilkiasvatlukserr1                      noissa; näistä menoista alenivat erinäiset
12909:  edistiinrismenoissa 0.7 mmk, josta 0.2 mmk                         apurahat 0.3 mmk jru ~isääntyivät v88ftaa-
12910:  johitui palkkausmenojen alenemisesta ja sa-                        vasti työttömien ammattikursseista johtu-
12911:  moin 0.2 mmk siitä, että rtämän suuruinen                          vat menot, ja uusia menoja olivat 15.o
12912:  määräraJha oppilas- y. m. asumusten kor-                           mmk: aan nousseet avustuikset reserviläis-
12913:  jaamista varten oli poistettu menoarviosta.                        ten ja nOIS!tomiesrt:oo mwksamatta jääneiden
12914:  Tylsämielisten hoito- ja opetuslaitosten me-                       V11IOkrien suorit;tamlista vartoo.
12915:  noista nousivaJt scl\:ä ruuanpitomenot että                          14 A Pl. Kansanhuoltoministeriö ja sii-
12916:  avustukset kunnallisten ja yksityisten Jtyl-                       hen kohdistuvat hallinnonhaarat. Tämän
12917: sämieJiscten hoitolaitosten perust.a.nllismenoi~                    uuden pää;luokan menot, joita vastaavat
12918: hinJ 0.2 iiilmik: semä ~ilen'ivat mainilttujOOJ                     menot edcllisenä vuoll1JD!a suoritettlln 15 Pil.
12919: hoitolaHooten mrun1t aViUSitulkoot 0.3 m.Jtnk,                      II : 20 momentin ilrohorum, osoiiltltavat yht.
12920: mutta 1uvrm !lmkicmaisllllffiiJOrt 'eivät osoita                    7. 6 rmnk: :n 1Lsäystä.
12921: liliUilliiJosrtla, ja SlllJIOO. ikoslk:ee ilmsvatUSilaitosctffill      15 Pl. Sekalaiset yleiset menot. Valti10n
12922: menoja, joista lämmiltys- ja vailaistusmenort                       raikennuslten korj.ausmenot ja uusimiskus-
12923: lisääntyivät 0.2 mmik, kun taas lastensuo-                          tannukJset vähenivåJt 2.2 rmmk, jota vastoin
12924: jeilmn avrusrtam:imrueoot aiOOlivat 1.o m.Jtnk,                     menot erinäisten määrärahojen !kohdalla
12925: josta 0.3 mmk rtuli ikansanlastentarhain                            ovat ikohonnoot 440.5 mmk; viimeksimaini-
12926: avustusten ja 0.4 mmlk 1ehikäisevän ilasrt;en~                      tuista :menoista wlenivat kylläkin k:omi-
12927: suodeiliutyön :rwkennus:avustUSiten osaiJ.[e.                       teoLslta ja asiantuntijoista johtuvat menot
12928:                                                                                                   101
12929: 
12930:  0.4 mmik, virkamiehill.e maksettavat kor-              saal ta sää.sty1 edelil:ilsenä vuonna maksattu
12931: vaukset paikansäästöaikana menetetystä                  5.7 :mmk:n suuruinen avustus Suomen
12932:  palkasta l.s mmk, vailti<m suorittama en-             Asu.nJtohypotee~ipan1dHe sen agiotappioi-
12933: nakkomaksu osuudestaJan .Ahvenanmaan                   den johdosta. Työttömyyden lieventämi-
12934: maaJkunnan irtsehallinnosta aiheutuviin me-            sestä johtuvi.sta menoistw sekä eräille kun-
12935: noihin 0.5 mmk, edustuksesta kongresseissa             nille suoritetuista avustuksista, jotka ka:itk-
12936:  ja kokouksissa johtuvat menot 0.2 mrpk                kiaarn il.isääntyivät 14.3 llllii1k, kohosivat
12937: sekä valtion viran ja toimen halMjain per-             avustukset ja hallintomenot työttömyyden
12938: heiisien väliaikaisen ko:mttamisen aiheutta..          Ueventämistä varten 32.5 mmk sekä aleni-
12939: mat menot 0.3 mmk, jota paitsi ·edel1lisen             vat avustukset vaikeuksiin joutuneille kun-
12940: vuoden menoista poistuivart; edustajanvaa-             n]hle 9.4 mmk ja avustukset viljatuillista
12941: lien kustannukset 2.2 mmk ja .Ahv;enan-                syntyvän rasituksen lieventämiseksi Poh-
12942: maan mielisairaalan perustamiskustannuk-               jo~Suomen vä:estölil'e 8. 9 mmk.
12943: set 1.s nnnk, mutta Jakiin tai asetukseen                 16 Pl. Erinäisten hallinnonhaarain eläk-
12944: perustuvat menot, joita varten menoarvioon             keet ja eläkkeenluontoiset avustukset. V a-
12945: ei ole erittäin merkiltty määrärahaa, lisään-          ikinaisten e,lä;kkeiden määrä kohosi yht. 3.o
12946: tyivät 69.6 m:mk, ta;roaisrill maikse,tuista veroc-    mmik, siitä valtion palveluksen perusteeJJ.a
12947: määristä suorite1mt ik:orl()it 0.2 mmk ja ti~          myönnetyt eläkkeet 1.9 mmk ja kunnan
12948: leistäpoistot 50.4 rnm.k, minkä lisäksi ike.:clo-      tai seurakunnan pa~veluksen perusteella
12949: musvuonna käy,tettiin varoja seuraaviin                myönnetyt 1.1 m:mk, kun taas ylimääräiset
12950: uusiin tarkoituksiin, nimittäin 11.4 mmk               el~eet ovat kasvaneet 0.7 mmk; lisäystä
12951: teollisuuden ja kaupan tuikemise•en poik-              oli ennen myönnetyissä ylimääräisissä eläk-
12952: keuksellisissa oiloissa, 0. 7 mmk valtion vi-          keissä 4. 5 mmk sekä vähennystä sokeiden
12953: rastojen ja !laitosten puolesta postisiirto[iik-       avustuksissa 0.3 mmk ja ylimääräisissä eläJk-
12954: keestä suor]teittaviin maJksuihin, 19.9 mmk            keissä työkyvyt,tömille ja varattomille va-
12955: OlympiaJkisojen järjes:telyrt;oimi:lmnnan avus..       paussodan rintamamiehillle 3.4 mmk. Edel-
12956: tiulks;een, 90.o mmk :Ltä.raj8Jll! häwtettyj~n        leen oli! 5.1 mmk lisäystä lwkkautuspa~­
12957: alueiden jälleenra!kentamiseen, 2.9 mmk                koissa ja 185.6 mmk erinäisissä menoissa,
12958: karjan ja kaiastusvä1ineiden hankkimiseen              joiSita valtionapu pu10lustuslaitoksen leslri-
12959: itärajan kuntiin, 2.5 mmk alueenluovutuk-              ja orpokassaile nousi 0.6 mmk ja mustuik-
12960: sen johdosta menetetyn omaisuuden kor-                set vakinaisess'a paheluksessa olevien ase-
12961: vaamisesta annetun lain rtoimeenpanokus.              v.elvoll.listen 'omaisille 185.s mmk, kun taas
12962: tannuksiin, 150.o mmk NeuvostoHitoil.le pa-           vapaussodan johdosta myönnetyt 'e1äJkkeet
12963: lautetun omaisuuden korvaamiseen sekä                  ja avustukse,t wlenivat 0.4 mmk ja eläike-
12964: 50.o mmk tuonti- ja tuotantokustannusten              ikrassojen valtiornaV'USt~t 0.3 mmlk.
12965: aiheiuttaman h.ri!m:uannorusun tasaamisee,n.              17 Pl. Valtionvelan korot ja kustannuk-
12966:    Krmtim osuus ,MkoibJoliyhtiörn voitosta [~         set. Ulkomaisen velan kmkomenort; ilisään-
12967: sääntyi 0.3 mmik, ja lisäystä oli myöskin             tyiväJt 36.1 mmk ja kotimais:en velan lkol'lm-
12968: eräille ~uottolaitoksille maksettavissa avus-         menot 341.9 mmk, joten siis korot kaik-
12969: tuksissa niiden lainaehtojen helpattamiseksi,         lk!ioon ovat ikasV1aiH~et 378.o mmlk, ilmm ;taas
12970: johon tarkoiJtuikseen ~Wäyrt;etltiin 71.o mmk         mruut krustannukset V1a1tionii.Jainom ovat
12971: enemmän kuin edellisenä vuonna; viimeksi-             'al,entruu,eet 30.2 mk.
12972: mainitussa menoryhmässä oli uuteoo me-                    18 Pl. Valtion liiketoiminta sekä metsä-
12973: nona 76.7 mmk:n suuruinen avustus Osuus-              ja maatalous. Tämän pääluokan menoja
12974: kassojen Keskusilainarahasto Oy:[le n. s.             on käsiteUy edellä 5 osast<m kohdalla vas-
12975: frangilainan maksamista varten, mutta ltoi-           taavien tuilojen yhteydessä.
12976: 102
12977:                                                  P ä ä oma me n o t.
12978: 
12979:      Pääomamenot Hsääntyivät t:iiliinpäätösrtlecn                 h:astO!iJhim, sekä valrt:ionVieil1an ilruoletukoot :r:no-
12980: IIJJUikarun 1,588.1 mrruk, IDII1tta jos siir:rot                  lempma Wllosina jätetään [illku:ulliOittama.tt.a.,
12981: tuli.IQ.. ja memoam<m ulikiopuoltellta ol:ev~in ra-               ow:t päiäotnJalrnenot vähentym,etet 135.9 lllJIIlk.
12982: 
12983: 
12984:                                     19 Pl. Tuloa tuottavat pääomamenot.
12985:    Tuloa :tuottavat pääomamenot ooo:iJttavat                      kumpaisenakaan vuonna otet,a :huomioon,
12986: 1,949.8 mmik:n i!Jisäystä. Elleli s:iJirtoja                      ruleDJee !J.isäys 225.8 mmlk:aa.n. Menot ja-
12987: tu1o~ ja menoa,rvioo rrill.!lropiUiole:Ua oJ.eviin re-            imantuivat ik.o. vuOSiina seuraava:n [asJk,cl-
12988: h.a.stoihin e~ä V1w:tionve~an !kJUJo1ettuiksiia                   man osoitta;m$1a 'tavaila.
12989:                                                                               V. 1939 mk                 V. 1940 mk
12990:            Oikeusmim,isteri'ö ....................... .                           450,000                   625,400
12991:                                                                                                              80,000
12992:            PuJOl:us1msm:irr:uist:eriö ................... .                    4,730,000                 18,943,000
12993:            OpetUJsminister:itö ...................... .                       29,500,000                  9,781,825
12994:            MruatalOIUBIIlinister1ö ................... .                      58,381,444                129,220,888
12995:            Klllliku~ailtooten ja yleisten iböidioo mmisterliö                313,465,331                357,011,506
12996:            Kauppa- ja teo~ilisThUSministteriö ....... .                                                  16,050,000
12997:            Sost1ata1imm1steriö ..................... .                           789,991                 60,080,000
12998:            Va:lt:ionve1ain lruo1etukset ............... .                    301,887,826                343,021,542
12999:            T~öttömyyden illlieve:ntämine:n ........... .                      58,725,458                100,000,000
13000:            Siil'llot :tUJlo- ja menorurvili<m u!J.ikopuolellla
13001:               oleviin rahastoihin ..... ~ ............. .                    110,000,000            1,792,891,132
13002: 
13003:   Luku I. Sijoituksiin valtion liiketoimin-                       vuOtllilla. Em ta,rlkoituksd:in ikäy!tettyj,e:n var
13004: taan, metsätalouteen ja maatiloihin käytet-                       rojelll miiJärä käy selvme aJ.iltaolev,asta yhdis-
13005: tiin 61.1 :mmk vähemmäill llmirn ·edel!l;isternä                  telmästä.
13006:                                                                                                          V. 1939      V. 1940
13007:                                                                                                           mmk          mmk
13008: Via:nilrei,nhot:Utollaitoiksel!ll :thlojen uudis,DaJrenwustyöt ................. .                        0.4           0.6
13009: Riihlmwen ikesilrusvandå1an lisäa:liUJeern b:mastaminen ................. .                                             0.1
13010: Ni111VaD.!Iliemen saJiiJaalan moo,tillarn riihii,roJren:nJUJks,ern urus:iminern ..... .                                 0.1
13011: P'Uo[ootusilait,oksen ttehtaid!eu aSII1IJJtorailmnnu,SJt:ycöt ................. .                         3.2          17.0
13012: Rnntitehtarun !kJooeistojm1 ja kalusto-n täydent:ämmen ............... .                                                1.9
13013: Le:ntOik<metetht,aan åiLmatU!lJIIlclin sisustustyöt ....................... .                             0.4
13014: Laivate~tallrnn JJakie:nnmt~öt ..................................... .                                    1.1
13015: Maiden ostammeil1 '"a1t:1on metsät,aloutta varten ................... .                                  10.o           5.o
13016: MetsäJty,öm.:jdh:tajien V'in:1k,a-a&UiThtoj en :rnkernnrusrt;yö,t . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2.o
13017: V:rultioo.maiden ikiulilru- j'a kulj·etUJSsu:ht,eiden pamantami.Lnen ......... .                          3.o           1.4
13018: Maarel0111Sihailili tuiksen alaisten t:U1oj en IUJUJdis:roikie:nil1UJSIDenot ......... .                  l.o           0.7
13019: Margar:i:hlri.tehtaa:n j'wähdy:tyslmtrueiden hanlcldmme!!L ............... .                              0.5
13020: Uusien rawtateiden rakennustyöt ............................... .                                        85.0         135.0
13021:                                                                                                                                     103
13022: 
13023:  Uudis- ja II.Lusåm.liiSityöt v&mililla :rwdoililia ......................... .                                       77.8      101.1
13024:  V<altionroutateiden ~vtanJ ilrn:1usti01:DI il.iisää.minen ................. .                                        51.5       38.3·
13025:  Vailllllliidoo :ram,tateidlen työk()ll}jeiden:, autojen y. m. hanftclcirrnJilne ..... .                               3.5        2.7
13026:  V ailrtiona:'aJUJtateiden (Il•ääilooilllepajojen menot ....................... .                                      2.2        1.9
13027:  ValtiolliilautatekLen: pwmbavarel~een meoot ..................... .                                                   1.3        0.9
13028:  Urusil.en posti- ja 1enn:ätintaJ.ioj.en :raili!en1JaiJ.:rlåm.oo ja ilro.i!Justruruirren ... .                         2.3        1.7
13029: Posti- ja [,enm:ii;timlliruitoksien [ii!kJkuvan; ika~rustoillJ ja tyÖikiooe:idien. han.kiki-
13030:       mii:!Jen .............................•..•.....................                                                  4.6        1.7
13031:  Puhe~ ja len.n.ätdnlailtteliden ja -j<ilitojen uJusimJin~en ............. .                                           7.6        0.8
13032:  Suomen ja RUJOtsin v;älisen poo~1indmapem :mlkientamiline:n ......... .                                              14.0
13033:  Puheil.Jinvel'lloon ILaajenJtamineil1 ja pa:rontammen ................... .                                          56.o       47.5
13034:  RadioaSiemien. r:a!loontamåmie:n, :umsimine.n ja sdik<tä.minten ............. .                                       0.5       20.2
13035: SaJiima,am, ikana.VJan. urusimli& ja korjarustyiÖt ......................... .                                         5.0        5.o
13036: Kruopion-IåsaJ.men [aivaväyl:im syventäminen ................... .                                                     2.o
13037:  E rii;än. ilrosikiiosrurudeu lunaSit:aminen Taivallros!loossa ................. .                                     0.2
13038: :Sijo!LtJuikset ilmivosteo[il.JisUJUJteen ................................... .                                                  12.7
13039:  Kasvatus:liaitosten, turvaklotien ja työLaitoksen menot ............. .                                               0.3        0.1
13040: 
13041:   Luku II. Avustuslainojen mää,rä lisä<än-                                 lrunojeill! jakaantumine:n .:iJlmenee semaav;asta
13042: tyi ·edtJHisestä vuodesta 123.3 mmk. Nä<iden                               ryhmittelystä.
13043:                                                                                                                       V. 1939   v. 1940
13044:                                                                                                                        mmk       mmk
13045:  Kuoletusiaimcat maaJ.aiskunJtien kansakoulurrukennuksia varten ....... .                                             26.5        9.8
13046: ~inat t~öväenoprr~le                              ................................ .                                   3.o
13047: Raikien:nmsllamat ylksityisil.[le maat,alousoppiJ.ai1Jolksiillle ................ .                                    3.1        0.6
13048: Lamat !lll.OOJlparon:nus- j1a saJ.aojitiUStöihin ....................... .                                            13.o       11.6
13049: Lainat maataloudellisille tuotantolaitoksille ....................... .                                                0.8        0.4
13050: ~t metsänpai'IalllliUStöihrnn ................................... .                                                   15.0       15..0
13051:  RakoonusiLama.t maaseudun asunto'"oi!Joj·en p3.11a[Ltam[seen ........... .                                           10.o        0.5
13052:  La!im.at :Il1ial3illJParannus- y. m. töålhim mm1:itlsltoimlin.Jbaa va~en ....... .                                              51.0
13053: •Lruinat sadon ilnhlmsmmiseen ja ikuolliLeen mootall.iousi~ hanlklki-
13054:      miseen sii:r:boväeil.iLe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              40.0
13055: Laäm.at sriirtoväen pilkia.-asUJtmsLam muikiaisrrin SlilirtiOikmstan:n:ulksliin: ..... .                                          0.3
13056:  Avrusti\lS[arriTl!a Tmmn tkauprmg,ille satamaväyllän: syvte;Illtämistä mr:ten ..                                                 3.3
13057: Rakenrms'Lainat ehkäisevää lootensrwoj,eJmJtyötä varten ............... .                                              0.5
13058:  LaMw.t perheenasuntotaaJOja va,rten ............................... .                                                           50.o
13059: 'La!im.at 13SU!llto-osakieyht.iöta1oj.a v;arten ........................... .                                                    lO.o
13060: 
13061:    Luku III. Valtionvelan kuoletukset ovat                                 mmk: välhemmä<n kuin vuonna 1939, jota
13062: ka:Ukkilaan ilisään!tyneet 41.1 rnmk, siitä ul-                            pailtsi ikertomusvu:orma ei toimitettu siirtoa
13063: ilwmaisen y,eJ,an kuoletukset 2. 5 mmk: j-a                                va!Ltion JJaiVlar~ruhastoon:, johon edeNise:nä
13064: kotimaisen velan 38.6 mmk.                                                 vuon:mca oli siir11e1:1ty 5.'0 mmk, mutJta siirto
13065:     Luku IV. Siirrot tulo- ja menoarvion                                   valtiiOITh vhlj1avarastorahasltoon musi 50.o
13066: ulkopuolella oleviin rahastoihin osoittavalt                               mmk, minkä lisäksi ·asutusrahasrtoon sik-
13067: 1,682.9 m:m:k:n lisäystä. Kansane1äkikeiden:                               retti,in 380.8 mmk, omaikotiTahasrbooo 40.o
13068: lisä<e1äikeraJrastoon siirrettiin kyHätkin 30.o                            rnmk, !k!auppa- ja 'teollisuUSJ.'ruha.stoon 150.o
13069: 104
13070: 
13071: :mrrnlk, la.IDausra'has!tn<m 347.9 mmk ja osake-                                  Luku V.             Työttömyyden lieventämistä
13072: r.a;hastoon 750.o mmk, jo:iroa vastaavi~ s~,ir­                               tarkoittavat meill!ot J.isään;tyivät edellisestä
13073: toja ~ei toirrnitettu vu<mna 1939.                                            vuodeslta; yht. 41.3 mmk.
13074: 
13075: 
13076:                                        20 Pl. Tuloa tuottamattomat pääomamenot.
13077: 
13078:    Tämäilll pääluoka:n: menot ovatt Jmi.il.®iaa:Ili                           min,en: eri ha11in:n.onhaarojen ikeskoo on mer-
13079: ailientune,e~t
13080:              3'61.7 rrunk. Menojei1J j~akaa>lltu-                             kitty aillaolevaan laskelmaan.
13081:                                                                                            V. 1939 mk                       V. 1940 mk
13082:            U:Lkoasiainministeriö ................... .                                      1,943,183                        1,479,800
13083:            Oikeusministeniö ...................... .                                        8,675,000                        3·,,500,000
13084:            Sisäasi!ai:nmiii!Jisteriö ................... .                                66,343,227                        50,443,486
13085:            V ~]tiovarainminislteriö· ................. .                                      395,000                          675,000
13086:            Puolustusministeriö ................... .                                     884,713,448                       600,571,673
13087:            Opetusminis:ter[,ö ...................... .                                    43·,172,937                       12,750,000
13088:            Maata;lousministeriö ................... .                                     26,561,861                        16,417,467
13089:            Kullrula~tostoo ja yl~eisten ;töiden ministeriö                               2·51,090,464                      142,060,000
13090:            Kauppa- ja teollisuusministeriö ......... .                                    17,495·,563                       26,000,731
13091:            Sosiaaliministeriö ..................... .                                       3,684,095                        3,293,330
13092:            Työttömyydell' ~ieverutäminen ........... .                                   104,800,000                       190,000,000
13093: 
13094:   Luku I. Perushankintoihin on 'käytetty                                      vuonna. Nämä menolt voidaan laatUOClJSa
13095: yhrt. 438.5 mmk vähemmän kuiOCll edcllisenä                                   mukaoo jaoitella seuraavasti:
13096:                                                                                                                             V. 1939      V. 1940
13097:                                                                                                                               mmk         mmk
13098: S:airraalain ika:luSitojen, lmneiden j~a iLääikärinkojeiden han!kilrimine:n . . . .                                            4.2         5.3
13099: Kahden n. s. troolarm hamhlrimi,nen meri:va;rtiola.itokselle . . . . . . . . . . . .                                           9.s
13100: Merivartiolai.Jboks'elli muut sek:Jä polåJisivirrunomaisten perushan!k:illJllla!t . .                                          3.o         0.5
13101: Rajavartiolaitoksen perushankillmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                0.6
13102: Moo-alueiden osto ja pakko~Uillastus raja·va11tiostoille . . . . . . . . . . . . . . . .                                       0.6
13103: Väestönsuojeluvälineidell' ja -[ailtteiden hanikkirrninen . . . . . . . . . . . . . . . .                                      2.5         5.o
13104: Vai:n~aitaillJ tullikamarin asuil.nra~m:nnmikselli raikentamine!ll! ......... .                                                            O.t
13105: PuolusttusJ.aitokse:n perushanikinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       855.2        412.3
13106: Maa-aJ.ueiden osto ja paklko1Uil118iSltus puolustuslaitokselle . . . . . . . . . . . .                                        5.o          1.6
13107: Taik:aharju~ ikeuhkOitautipamnto}an OS!tami!ll!en puo1ustusrlaitoJks;eUe ... .                                                             3.7
13108: Vrution wustm varustaminen soti!laskäylttöön ..................... .                                                                       O.:t
13109: H~singiilll yliopisrt0011 tu:tkianus- ja opetusvä:1ineiden sekä Jmluslton hooik-
13110:       lkimi.Jnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       3. 2        0.9
13111: Kolliuhucmeistojen sisustamine:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           O.t         0.3'
13112: Urilrnjen harillclriminenl Tu:r:nn iki11lclromusiikkiopis!tooo . . . . . . . . . . . . . .                                     O.t
13113: MarunmittaushaitHtuikse!ll! j'a sen aJ.rui.sten: laitostoo perushanikinD!rut . . . .                                           0.5
13114: MaataloushaHiltuiksen aitaisten ~aitosten perushookinnat . . . . . . . . . . . . . .                                           0.5
13115: Maa~a1ueiden, mikennustten ja irtaimiston hankkiminen ma,atalousikoe-
13116:    r1aitokse1le j:a ikoeasemihle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       l.o         O.a
13117:                                                                                                105
13118: 
13119: K~lust0011 ja muun •tarpeislton hanikkimirrHm meltsätietoollisoo rturtlcimus-
13120:      laitoksoo uuteen raJreli~DJukseoo ............................... .           0.9       0.7
13121: Siir:rttov:äoo asuttaiiJ1sen vuotks1 ikäyl:itöä vaiHe jääm.eildon rakennusten>
13122:      ostammen . . ................................................ .                         5.o
13123: Tie- ja vesiraJkernnusha1lituksen llmneiston ttäydootämmen ........... .           7.0      ll.o
13124: llmailuradioaseman ,uUJSiminen .................................. .                          0.&
13125: Telmrillisen ikorkeaikoulun pe,rUJS!hanik:inC!l<at ....................... .       0.2       2.2
13126: Muroen teknilliston oppilaitosteil1J perUJS,hanikinn3jt ................. .        O.s       0.4
13127: S.aaren kartaThOi!J! luoostamisesta, johtuvat merru01t ................... .                 2.7
13128: 
13129:  Luku II. Uudisrakennusmenoissa oli 10l.s          jen varojen määrä mo1empina k. o. vuosina
13130: mmk lisäys!tä. Eri tarkoi,tuksiin käyltetty-       käy selville seuraavasta ver,tailustw.
13131:                                                                                  V. 1939   V. 1940
13132:                                                                                   mmk       mmk
13133: Talojen hankkiminen lähetystöille ............................... .                1.9       1.5
13134: V aukilain rakentaminen ja kunnostaminen ....................... .                 4.7
13135: Lääninhallitusten talojen korjaus.- ja muutostyöt ................. .              0.5
13136: Poliisivankilain rakentaminen ja laajentaminen ................... .               1.4       0.5
13137: Petsamon kihlakunnan kruununvoudin virkatalon rakentaminen ... .                             0.6
13138: Nimismiesten asuintilojen korjaus- ja lisärakennustyöt ............. .             0.2       0.1
13139: Merivartiolaitoksen rakennustyöt ja sen puhelinyhteyksien rakenta-
13140:    minen ..................................................... .                   1.o
13141: Rajavartiolaitoksen kasarmien ja muiden asuntojen rakentaminen ... .               5.2       1.1
13142: Sairaalain uudisrakennus- ja korjaustyöt ......................... .              33.3      37.2
13143: Vaasan virastotalon korjaus- ja muutostyö,t ....................... .              2.4
13144: Valtion siviilivirastojen ja -laitosten ilmasuojelun suunnitteleminen
13145:    sekä suojapaikkojen rakentaminen ........... : . .............. .               1.5
13146: Tullilaitoksen uudisrakennustyöt Lapissa ......................... .               0.4       0.5
13147: Puolustuslaitoksen korjaus- ja uudisrakennustyöt ................. .              24.5     182.7
13148: Helsingin yliopiston rakennustyöt ............................... .               16.0
13149: Talojen ja tonttien lunastaminen oppikouluja varten ............. .                1.4
13150: Oppikoulujen rakennustyöt ..................................... .                 16.2       9.8
13151: Seminaarien lisärakennustyöt ................................... .                 3.o
13152: Pets,amon kansakoulujen rakennustyöt ........................... .                 1.1
13153: Väliaikaisten kansakouluhuoneistojen rakentaminen rajaseutukuntiin                           1.7
13154: Turun kuuromykkäkoulun rakennustyöt ......................... .                    1.5
13155: Turun linnan kunnostaminen ................................... .                   0.5
13156: Lääninmaanmittauskonttorien rakennustyöt ...................... .                  1.2
13157: Maataloushallituksen alaisten laitosten uudisrakennustyöt ......... .              6.9       3.3
13158: Viikin ja Malmgårdin tilojen rakennustyöt ....................... .                1.7       0.6
13159: Metsähallituksen alaisten ~aitosten perustam.is- ja rakennustyöt ..... .           9.2
13160: Eläintieteellisen oppilaitoksen rakentaminen ..................... .               1.5
13161: Uusien luonnonsuojelualueiden vartijain asuntojen rakentaminen ... .               0.3
13162: Tie- ja vesirakennushallinnon rakennustyöt ....................... .               1.7       1.o
13163: Liinahamarin matkailumajan rakentaminen ...................•..                               2.0
13164: Lentoliikenteestä johtuvat rakennustyöt ......................... .                3.0       2.8
13165: 
13166: 2169/42                                                                                            14
13167: 106
13168: 
13169: Rovaniemen virastotalon rakentaminen ......................... .                                 5.6           0.6
13170: Helsingin entisen postitalon korjaustyöt ......................... .                             0.1
13171: Uudisrakennus- ja satamatyöt luotsi- ja majakkapaikoilla ......... .                             0.5           0.7
13172: Väylävalaistuksen parantaminen ja sumukellojen rakentaminen ..... .                              3.1           2.2
13173: Merenkulkulaitoksen alusten uudisrakennus- ja korjaustyöt ....... .                              0.6
13174: Valtion satamien rakennustyö.t ................................. .                               1.o           1.3•
13175: Muut merenkulkua edistävät rakennustyöt ....................... .                                0.7           0.1
13176: Teknillisen korkeakoulun rakennustyöt ja sen kaluston uusiminen ... .                            5.0          12.6
13177: Teollisuuskoulujen uudisrakennus- ja 1aajentamistyöt ............. .                             5.6           6.2
13178: Kauppakorkeakoulun uudisrakennustyöt ......................... .                                               0.2
13179: Kasvatuslaitosten rakennustyöt ................................. .                               0.9           0.5
13180: Alkoholistihuoltolain rakentaminen .............................. .                              2.6
13181: Karjalan lastenkylän uudisrakennustyöt ......................... .                               0.1
13182: 
13183:   Luku III. Erinäisistä yleisistä töistä              tyneet 110.2 mmk. Menot jak.aantuivat alla-
13184: aiheutuvat menot ovat vuodesta 1939 vähen-            olevan laskelman osoittamalla taVIalla.
13185:                                                                                               V. 1939       V. 1940
13186:                                                                                                mmk           mmk:
13187: Asutustöiden suorittaminen vankityövoimilla ..................... .                              4.o          3.5
13188: Vesistöjen laskemiset ........................................... .                              2.9          2.6
13189: Tie- ja siltarakennustyöt ....................................... .                            194.8        llO.o
13190: Jokien perkaaminen .............. ·............................. .                               6.8          8.0
13191: Vesirakennustyöt .............................................. .                                4.0           3.4
13192: Liinahamarin sataman rakentaminen ............................ .                                28.0           2.7
13193: Degerbyn laiturin korjaaminen ................................. .                                             0.1
13194: 
13195: 
13196:        Vuoden 194'0 tilinpäätöksen vertailu tulo- ja menoarvioon.
13197:                     Tu 1 o t.                         Makeisvalmistevero ............... . 34.6
13198:                                                       Mallasjuomavero ................. . 95.0
13199:   Varsinaiset tulot 1-4 osastossa olivat              Väkiviina- ja marjaviinivero ..... . 23. 5                      1
13200: 
13201: 32 momentin kohdalLa yht. 1,442.3 mmk                 Tulitikkuvero ................... . 27.4
13202: arvioituja määriä suuremmat ja 56 mo-                 Menoräsrtien ja siirrettyjoen määrära-
13203: mentin kohdalla yht. 308.8 mmk arvioituja               hojen peruwtuks·et . . . . . . . . . . . . . . 44.8
13204: pienemmät, kun taas valtion liiketoiminnan            SatUJlillaiset !tulot ................. 517.4
13205: sekä metsä- ja maatalouden tuottama yli-              Tulot puolusltuslairtoksen hylättyjen
13206: jäämä 5 osaston kohdalLa oli 201.•5 mmk                 hevoSitoo mYYJillll;isitä: . . . . . . . . . . . . 2.7. 7
13207: arvioitua suurempi. Varsinaiset tulQit ylit-          Rautateid€.Il helllicilöliilkienrnetulot . . . 89.9
13208: tivält näm ollen yht. 1,335.o (v. 1939:               Rautateiden tavaraliikennetulot .... 199.8
13209: 202.1) mmk:lla arvioidun määränsä, 3,847.4            Rautateiden puutavwaliik:keroo tulot 123.6
13210: mmk.                                                  Posrtimaiksrutt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.9
13211:    Enimmän ylitystä tuloarvioon verrattuna            Poslti- ja lennätinlaitoksen autoliikoo-
13212: oli seuraavissa varsinaisissa tuloissa:                 illetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.8
13213:                                               mmk     Ruutiteihtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . 34.2
13214: Tulo- ja omaisuusvero . . . . . . . . . . . . 392.4   Patruunatehtaan tulot . . . . . . . . . . . . 22.o
13215: TupakkavaJmistevero .............. 247.2              LenJtOik!onetehtaa.TIJ rtul~ . . . . . . . . . . . . 55.1
13216:                                                                                                               107
13217: 
13218:   Seuraavat varsinaisert; !tulot :taasoo osoit-                     varten, 6.9 mmk, jota paitsi valtion su:h-
13219: tavat ,enimmän vajauslta tuloarvioon ver-                           dannerwhastosta siirrettiin 116.8 mmk vä-
13220: rattuna:                                                            hemmän kuin miltä oH arvio:Utu.
13221:                                                           mmk
13222: Suhdan,nevero                                               30.1                      Menot.
13223: Perifl11tö-· ja lahjavero . . . . . . . . . . . . . . 15.8
13224: Tuon:t:Utulli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.1       Varsilnais'et meruot 1-17 pääluokassa oli~
13225: Sokeri>nvalmistusvero . . . . . . . . . . . . . .            5.6    va!t 132 momentin kohdaHa yht. 12,689.3
13226: Leimavero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40.2        mmk menoarvioon merkittyjä: määriä suu-
13227: Majakikamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         5.6    remmalt, kun 1toos 1,030 momen:tin ilwhdaUa
13228: Osink!otulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.7       oli säästöä yht. 639.1 mmk. Nämä menot
13229: Sakkorahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6.9    :o1ivat niin. muodloin kaikkiaan 12,050.2 mm.k
13230: Rautateiden pääkonepajoj<en tulot . . 24.4                          suuremmat (v. 1939: 29.1 mmk pienem-
13231: ~anavien J.iike.run:e~tulot . . . . . . . . . . . .          8.5    mät) ikuin menoarvioon me:rkitty yhlt.eis·-
13232: Mets·äka~ouden hankinJtatmlot . . . . . . 100.2                     summa, 5,307.6 mmik.
13233: Tulot puuhi.J1en myy:nnistä . . . . . . . .                  6. 5      ValJtion mketoimin:oon S'ekä metsä- ja
13234:                                                                     maat:aJouden bruttomenoissa: 18 p.äählo-
13235:    Päiiomatulot olivat 10 momenUn lmhdalla                          kassa oli menoarvioon verralttun~ yHtys,tä
13236: yht. 2,028.9 mmk tulioarvioOIDJ merkittyjä                          95 momentilll kohdaH:a Y'ht. 547.8 mmk ja
13237: määr.~ä suuremma1t ja 17 momentin kohdalla                          s'ääst:öä 170 mome'lltin kohdalla yht. 108.9
13238: Jihlt. 418.7 mmk niiltä pien~mmät, joten                            mmik, joten nämä menot olivalt 43:8.9 (v.
13239: siis nädden ttuloj,en ikokonaismwärä oli                            1939: 87.6) mmk arvioitua määräänsä,
13240: 1,610.2 mmksuurempi (v. 1939: 16.5 mmk                              2,175.1 mmk, suuremmat. Kun, 1-17 pää-
13241: pienempi) kuin ni,iden arvioi,tu yhteis-                            1uokan menoissa ·ede~Hsen mukaa:m oli
13242: summa, 10,,269.o mmk.                                               12,050.2 m:mik ylitystä, on varsi:naisten me-
13243:    Suurimmat pääomatulojen ylitykseJt oli-                          nojen bruJttomäärä y;ht. 12.,489.1 mmk:Ua
13244: vat a.ikaisempien vuosien meooarviOISS'a                            yli:ttänyt arvioild11n. loppusumman, joka oli
13245: myönnettyjen: lainojen lY'hennyksissä 1.3                           7,,482. 7 mmk.
13246: mmk, ruutiteht:a.an Jmoletuksissa 6.4 mmk,                             Menoarvioon :rnerkit!tyihirn maarnn ver-
13247: pat,ruunatehtaan kuoletuksissa 2.o mmk,                             rattuna :dl·i seuraavissa menoi8sa eniten yli-
13248: Lento'kon.e1tehttaan ikuo1eJtuksissa 6. 7 mmk, se-                  tys'tä:
13249: krulais·issa: tuloi8sa U.o mmlk s'eikä menoräs-                                                              mmk
13250: tien ja 8:i:ill're!ttyjen määrärahojen pei!:'uu-                    Puolustuslaitoksen menoja 13 eri!
13251: tuksi8sa 21.1 mmk, minkä lisäksi valltion-                            momentirn kohdalla ~ht. . . . . . . 12,031.4
13252: lainoj:a :otettiin 1,604.5 mmk enemmän j·a                          Siirtoväen pika-asutuslain toimeen-
13253: bilan8sin; u1kopurole!l'18J olLeitll! laioos:aamisia                  panokustannukset ........... .          14.2
13254: tuloutettErn 97.9 mmk ·enemmän ;kuin tulo-                          Tileistäpoistot ................ .        53.6
13255: arviJossa oJiJ ·edellyte1t1ty, kun !taas enimmän                    Avustukset vakinaisessa palveluk-
13256: V1ajaus1ta oli asutustilain !lrmastushin!tain ta-                     sessa olevien asevelvollisten omai-
13257: kaisinmaksuissa 4.o mmk, valtionrautatei-                             sille ....................... .        238.9
13258: den kuo:letuksissa· 5.9 mmk, v:rultion maa-                         Lyhytaikaisten kotimaisten laino-
13259: omaisuuden: ja tuloa tuott:avien oikeuks:i:eJL                        jen korkomenot ............. .         292.7
13260: myyn:ni8tä kertyneissä ltuloissa 7.6 mmk                            Rautatiela:Utoksen: Enjahallinnon yli-
13261: sekä vallti!on maaomaisuuden luovUJtta.rni-                           määräisen henkilökunnan ja työ-
13262: sest'a saaduissa !tu1oissa, joi.ta, voidaan ikäyt-                    voiman palkkiot . . .......... .        13.7
13263: tä:ä maiden ostamis,een va'ltion metsättaloutta                     Rautateiden polttoainemenot ... .         57.0
13264: 108
13265: 
13266: Rautateiden liikkuvan kaluston,                             Avustukset vaikeuksiin joutuneille
13267:   ,työkoneiden ja koneellisten lait-                          kunnille                                 9.4
13268:   teiden kunnossapitokustannukset                  12.9     1939 vuoden 41/2 % :n obligatiolai-
13269: Rautateiden puutavaraliikkeen hank-                           nan korkomenot ............... .        1l.o
13270:   kiman polttopuun hankintame-                              Vuonna 1940 otettavien lainojen kor-
13271:   not ........................ .                  150.0       komenot ...................... .        21.9
13272: Ruutitehtaan raaka- ja tarveaine-                           Rautateiden pääkonepajojen raaka-
13273:   sekä jalostusmenot .......... .                  28.0       aine- ja puolivalmistemenot ..... .     29.0
13274: Patruunatehtaan vastaavat menot                    20.0     Rautateiden puutavaraliikkeen puu-
13275: Kivääritehtaan vastaavat menot ..                  17.3       tavaran ja muiden raaka-aineiden
13276: Tykkitehtaan vastaavat menot ..                    19.0       hankintamenot ................ .        26.7
13277: Lentokonetehtaan vastaavat menot                   47.7
13278: Asevarikkojen korjauspajojen sekä
13279:   kaasunaamarikokoomon menot..                     15.7        Pääomamenot olivat yhden momentin
13280: Valtion metsistä hankittavan puu-                           kohdalla 97.9 mmk arvioitua menoa suu-
13281:   tavaran hankintamenot . . . . . . .              26.s     remmat, mutta 37 momentin kohdalla yht.
13282: Puuhiilen hankinnasta johtuvat                              245.1 mmk arvioituja pienemmät. Tilin-
13283:   menot                                             41.s    päätöksen mukaan olivat pääomamenot siis
13284:                                                             147.2 (v. 1939: 115.2) mmk pienemmät
13285:   Suurimmat varsinaisten menojen säästöt                    kuin menoarvioon merkitty summa, 4,022.1
13286: taasen olivat seuraaviss:a menoissa:                        mmk. Ylitystä oli siirroissa lainausrahas-
13287:                                                    mmk      toon 97.9 mmk, kun taas suurimmat sääs-
13288: Karjataloustuotteiden hintojen tuke-                        töt olivat uuden maantiesillan rakentami-
13289:   misesta aiheutuvat menot . . . . . . . . 67.s             sesta ja Saimaan kanavan väylän siirtämi-
13290: Siirtoväen pika-asutuslain mukaan                           sestä Kivisillansalmeen johtuvissa ruenoissa
13291:   maksettavat maanlunastushinnat .. 200.o                   2.o mmk, maalaiskuntien kansakouluraken-
13292: Maaherrojen hoidossa olevien maan-                          nuksien kuoletuslainoissa 7.2 mmk, siirto-
13293:   teiden ja siltojen sekä lossien kun-                      väen pika-asutuslain mukaista maanhankin-
13294:   nossapitokustannukset . . . . . . . . . . . 20.7          ,taa varten myönnetyissä lainoissa 10.o
13295: Kunnan- ja kyläteiden avustukset . . 19.'5                  mmk, vuonna 1940 otettavien lainojen kuo-
13296: Korvaukset sotapalveluksesta aiheu-                         letuksissa 15.o mmk, eräiden valtion velka-
13297:   tuneen ruumiinvamman tai sairau-                          sitoumusten lunastamisesta johtuvissa me-
13298:   den johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.7   noissa 4.6 mmk, siirroissa v;altion poltto-
13299: Lakiin tai asetukseen perustuvat me-                        ainevarastorahastoon 200.o mmk sekä Pet-
13300:   not, joita varten menoarvioon ei                          s:amon Kolosjoen kansakoulun rakentamis-
13301:   ole erittäin merkitty määrärahaa.. lO.s                   kustannuksissa 1.9 mmk.
13302: 
13303: 
13304:                                              Loppulausunto.
13305:    Kutten kertomusvuoden ja edeHisen vuo-                   tu1'oc ja menoarvion ulkopuolella olevista
13306: d~n tiEnpäätösten verrtailusta on ilmennyt,                 rahasltoista ja olttamalla uus~ia valtiooilai-
13307: ovat va;ltiJOll! ltuilot ikerltomusvuonn,a; suuresrt:L      noja seikä tulouttamal[a bhlanssm uJJkopUJO-
13308: l\lasvanee!t. On kuitenik:Ln huoma,ttava, että              lella olleita varoja. Varsinaisista ltuiloislta
13309: tulojen lisäyksestä yhlt. 8,304.6 IIliiilk eli              lisään!tyivät verotulot (1 Os.) 1130.5 mmk ja
13310: noin 95 % <m saatu toimilttamaHa s[i,rtoja                  sekalaiset ,tulot ( 4 Os.,) 5U.5 mmk, jota
13311:                                                                                                      109
13312: 
13313: vastoin mwksut valtion!l:aitostetn ikäy:ttämi-            Vailtion ra:hatwloudehlineilli asema, jota
13314: sestä (2 Os.) ~enivat 19.4 nunk, ikorko- ja           vielä syyskesm1ä 193,9 voitim pitää varsiDI
13315: osinkoltu[,<J!t seikä osuus• valtionpankin rvoit-     ltyydyttävänä, on sen jä~keisenä a1kana val-
13316: ·toon (3 Os.) 44.o :mmik ja valtiffi1 liiike-         tion menoj:ern kasvun'. johdosta jaJtkuvasti
13317: toimin:na'lll sekä metsä- ja maata1oudeilll net-      kiJ:'istynyrt;. Jo puolusttusvalmiudiei!lJ .tehosta-
13318: totulot (·5 Os.) 105.7 nurlik. Päämurutuloista        mista tarikoirttaVJat toimenpiiteet mainitun
13319:  ( 6 Os.) lisääntyivät valtioJI< iliiikeyrr'itysten   vuoden syiksy'lJä lisäsivät tunltuvasti valttiJon
13320: ikuoletu:kset (II luku) 18.2 mmik:, tulOit val-       menoja;, jotka sittemmin, talvisodan puh-
13321: ltion omaisuudei!1 myynnistä (III Juku) 24.4          jeltltua, vielä monin verroi:nJ krusvoiv!IJt. So-
13322: mm.k, menoer-ästien ja siirrettyj·en määrära-         dM: päättänyt rauhanteko ~ei tässä; suhteessa
13323: hojen peruutukset (IV luku) 9.7 mmik: sekä.           paljoakwan muuttanut ti.lanne!tt•a, sillä sekä
13324: valtionLainat (VI luku) 7,520.5 mmik, mLnikä          sod:an rvä!Nttömästi aiheuttamat vahingolt
13325: lisäksi! bilanssin ulkopuo1eHa olleita varoja         eittä sen moninaiset jälkisemaukset vaati·-
13326:  (VII luiku) ttuloutettiiilli yht. 1,097.9 mmik,      vat vailtiovallan puolclta nopeita )toimenpi-
13327:  jota vasttaavaa !tuloa ei ollut edcl1isenä           teiltä o1osuU1teideJ1J järjestämiseksi. Näistä
13328: vuonna, kun taas valtiolle taikaisin ma:kset-         toime:npitellitä main,ittakJoon jäHeeill.iMken-
13329: :tujen lainapääomien mruärä (I luiku) al-eni          nustyö monissa erit muodoiss,aa:n, siirtoväten
13330:  104.2 mmik se:kä siir11ot .tulo- ja meooar-          olojen järjestä.mine:n, sotai:nvaliid:ioo ja so-
13331: vion uJkopuoleTia olevista crahastoislta (V           taleskioo ja -'Orpojelli ltailoude1linen ituikemi-
13332:  hlku) 313.7 mrmk. Krm valtion JriiikeYTi-            Il!en sekä uudern rajan turvaaminen kaikkine
13333:  tysten sekä metsä- j·a maataloudetn .tuloista        siihen liittyvine eri[aisin•e ,toinnoopitei:neeil1.
13334:  vain 5 osastossa !tulouttetUit nettotulot ote-       Lyhyen hengä:hdys:tauon jälkeen joutui
13335:  taan 'huomioon, ovat valtion tmot kaikkiJaa:n        maamme viime kesäikuuss1a jälleen ny!t jo
13336: lisääntyneet 8,725.6 mmk:, mutta eihlei s1ir-         lähes vuodoo !kestäneeseen sotaan, jonka
13337:  toj3J tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole-          rahoittaminen edel·lämaini:ttuj·en ylimääräis-
13338:  vislta ,rah!IJStollita, valtionlainoja S'ekä mai-    ten menojen 1ohelLa yhä on iisärmyt vwltion
13339:  nittuja bilanssrin ulkopuol·ehla olleita varoja      menoja. Täiten lisääntyneen ~rahantarpeensa
13340:  oteta 'Iuiknun, a:tenoo lisäys 420.9 m.m.k:aan       tyydyttämiseksi on valtion olJut .turvaudut-
13341:  (v. 1939: 171.7 mmik vähennyst·ä).                   tava jatikuvrusti kasvavaan lainanotltoon ja
13342:      Kuten !tulot ovat me:notkm hyvin, huomalt-       yhä l·isääntyvään verotukseen:.
13343:  tav·asti kasvaneet. Vmsinaisissa menoissa                Tu1evaisuud:en. suhteen voidaan pitää var-
13344:  1-17 pääluokassa oli 11,362.4 mrmklisäystw,          man~, e!ttä va:iklka suorn'lllaiset sodankäynti-
13345:  kun taas !tuloa tuolttamt pääomamenot                menot jo [äh1aitlroina loppuisivatikin ta] ny-
13346:  osoittavat 11,949.s mmk::n lisäystä ja; !tuloa       kyisesltään huomatltavasti alenisivat, tarvi-
13347:  tuottamattomat pääomamenot 361.7 mrrnk::n            taan silti vielä kauan suuria rahamääriä
13348:  väh·ernnystä, jtolten pääomamenot yh!teensru         k·äymiemme kahden sodan johdosta talou-
13349:  ovat [:isäänttyneet 1,588.1 mmk:. Kun 18             deJ.lisestti kärsimään joutuneiden satoje.ntu-
13350:  pärulUJolmss:a sarak!keeilli ulkopuolclla olevat     ha:nsien kansalaisten aseman helpottami-
13351:  wltion liike!toiminrn:an seikä metsä- ja maa-        seksi ja so:tieJlJ ameuttamien vahinkojoo
13352:  ttailouderJJ bruttomenot jältetääilli lukuunotta-    lmrja,amiseksi jälleenrake:nnusltyön, kor-
13353:  matta, on valrtion menojeJll lis1äys 12,950.5        vausten suorittamis<en ja yhteisikun:naMisen
13354:  mmik, mutlta ellei vaJtionve[an ikuoletuksia         huoltotyön muodossa. NiiJLpä jo yksis!tään
13355:  -eikä myöskään S iintoja tulo- ja menoarvion:
13356:                    1                                  korvaus valitakunnan yhteyteen prulallitettu~
13357:  ulkopuolelia oleviin rahastoih1:n, ote/ta huo-       jen alueiden, väestölle tulee jälkivaiikutuikshl-
13358:  mioon, ovat menot lisääntyneet 11,226.4              taan hyviclrin kauan raskaasti rrusitta.maan
13359:  (v. 1939: 3,204.1) mmk.                              maamme .ta1louselämää.
13360: 110
13361: 
13362:    V aitkka vaiJ.t:i!o velllwjensa jatkuvasta li-      loista - nimenomaan vasta myöhemmin
13363: sääntymisestä huolimatta en o~etkaan siinä             kertyvistä verotuloista - ellei estetä rahan
13364: mertkirtY'ksess~ä liialksi veltkaa:ntunut, että se:n   arvon vastaavaa alenemista. Samoin ovat
13365: lainojen määrä ylitrtäisi tai edes lähentelisi         hintojen säännöstelyä tarkoittavat toimen-
13366: s·en reaaliomaisuuden arvoa, On! vaLtion ra-           piteet olleet hajanaisia ja puutteellisia, ja
13367: hrutaloudellist'a. asemaa siLti ,epählemättä pi-       useassa tapauksessa on niihin ryhdytty
13368: dettävä; varsin kireänä. Nimenomaan ra-                vasta liian myöhäisenä ajankohtana, jota
13369: hamme arvon jo syksystä 19a9 jatkunut                  paitsi niitä ei ole kohdistettu tasapuolisesti
13370: aleneminen, mikä kou:raantrmltuvalla tavai!J:a         erilaisiin rtarvikkeisiin. EdeUeen olisi oh-
13371: on ilme:nn,yt yleismJJ hintatason nousussa,            jaava ja, säännöstelevä toiminta palikikata-
13372: herättää V'Bkavaa huo~estumista. Lis,åJänty-           son pirtämis:eiksi ilmhtuullisena ja eri aloihin
13373: neestä laina,notoslta ja verotukseslta huoE-           nähden mahdollisirmman tasais,en:a vaatinut
13374: matta vaLtion: ei o~e onnistunut ririrttävässä         tarmokkaamp]a toimenpit·eirtä,, kuin mihin
13375: määri,n jälleen pois:taa Eiktkeestä valtionpan-        tähän saakka on ryhdytty. Riittävää huo-
13376: kin välitykseil1ä liikkeeseen laskemia:a,n S'elte-     miota ei myöskään ole kiinnitetty valtion
13377: leitä ja siten vähentää Ei,a;llista osltovo:i!maa,     menojen supistamisen välttämättömyyteen,
13378: mikä seikka yhdessä erilaisten tarvikkeiden            missä se suinkin on mahdollista.
13379: niukkuuden kanssa on johtanut hintatason:                 Koskettelematta tässä mennyttä aikaa sen
13380: j~ään nousuun.                                         enemmän, lausuva:t valtiontilintarkasta,jat
13381:    Nykyisissä ja kaiken todennäköisyyden               tulevaisuuteen nähden vakaana käsitykse-
13382: mukaan vielä kauan eteenkinpäin vallitse-              nään, että välttämätön edellytys rahamme
13383: vissa poikkeuksellisissa oloissa on niin               arvon romahtamisen ja kaikkien siitä joh-
13384: hyvin valtion rahatalouden kuin koko                   tuvien seurausten estämiseksi on sellaisen
13385: talouselämän kannalta välttämätöntä, että              yhtenäisen ja riittävän seikkaperäisen ta-
13386: rahamme arvon jatkuva aleneminen ehdot-                lousohjelman laatiminen, josta edellä on
13387: tomasti estetään. Tämän päämäärän saa-                 huomautettu, sekä sen 1ujaotteinen toteut-
13388: vuttamisen ~edellytyksenä on, ·emtä valtion            taminen kaikista vaikeuksista huolimatta.
13389: talous- ja rahapolitiikassa määrätietoisesti            Tämän ohjelman päämääränä tulee ensi
13390: ja voimakkoosti noudatetaan järkiperäistä,             kädessä olla rahamme arvon tukeminen ja
13391: talouselämän kaikkiin aloihin ulottuvaa                toiseksi tarkoituksenmukaisin keinoin ta-
13392: suunnitelmallisuutta. Tällaista kiinteätä               pahtuva varojen hankkiminen valtion to-
13393: johdonmukaisuutta ei tähän saakka ole                  delLa välttämättömiin menoihin. Nykyisin,
13394: noudatettu, vaan on yleensä tyydytty yhte-              jolloin valtion talouspolitiikan johto ja
13395: näisyyttä vailla oleviin ja monessa tapauk-             hoito on poikkeuksellisten olojen vaatimalla
13396: sessa vaikutuksiinsa nähden keskenään                  tavalla keskitetty ja kaikki tarpeelliset val-
13397: ristiriitaisiin toimenpiteisiin. Niinpä pää-           tuudet asianomaisten käytettävänä, voidaan
13398: huomio yksipuolisesti on kohdistettu val-              sitäkin suuremmaUa syyllä odottaa, että
13399: tion tulojen hetkelliseen 1isäämiseen, jota            valtiovalta nopeasti ryhtyy mahdollisimman
13400: vastoin riittävää huomiota ei ole kiinni-              tehokkaisiin toimenpiteisiin valtion raha-
13401: tetty rahan arvon säilyttämiseen, mikä kui-            taloudellisen aseman ja samalla koko yh-
13402: tenkin on v:i!elru tärkeämpi seikka, ikoska            teiskunnan taloudellisten olojen vakaannut-
13403: valtiolla ei ole hyötyä lisääntyneistä tu-             tamiseksi.
13404:                                          Sisällysluettelo.
13405:                                                   Sivu                                                                             Sivu
13406: Vuoden 1940 valtiontilintarkastajat ....... .       5    Kansanhuoltoministeriö                                                        54
13407: Johdanto ................................ .         6    Sekalaiset yleiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
13408: Ulkoasiainministeriö ...................... .       8    Eläkkeet ja eläkkeenluontoiset avustukset . . . . 59
13409: Oikeusministeriö                                    8    Valtionvelan korot ja kustannukset . . . . . . . . 60
13410: Sisäasiainministeriö ....................... .     12    Valtion liiketoiminta sekä metsä· ja maatalous 61
13411: Valtiovarainministeriö .................... .      27    Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
13412: Puolustusministeriö ..............•.........       32    Vuosien 1940 ja 1939 tilinpäätösten vertailu 83
13413: Opetusministeriö ......................... .       33      tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
13414: Maatalousministeriö ...................... .       42      menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
13415: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö ..    44    TiLinpäätöksen vertailu tulo- ja menoa,rvioon . . 106
13416: Sosiaaliministeriö ......................... .     51    Loppulausunto ............................ 108
13417: 1
13418: 1
13419:  1
13420:   1
13421:   1
13422:    1
13423:     1
13424:     1
13425:      1
13426:       1
13427:       1
13428:        1
13429:         1
13430:         1
13431:          1
13432:           1
13433:           1
13434:            1
13435:             1
13436:             1
13437:              1
13438:               1
13439:               1
13440:                1
13441:                 1
13442:                 1
13443:                  1
13444:                   1
13445:                   1
13446:                     1942 Vp. -     V. M. -    Valtiovarain tila vuonna 1940.
13447: 
13448: 
13449: 
13450: 
13451:                                       Valtiovarainvaliokunnan mietintö
13452:                                   N: o 27 valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkastajain ker-
13453:                                   tomuksesta vuodelta 1940.
13454: 
13455:    Valtiopäiväjärjestyksen 30 §: ru muiman           tellessään, ennen noudattamansa menettely-
13456: on jokaisiUa varsinaisilla va11tiopäivi1lä           tavan mukaisesti, kiinnittänyt huomiota
13457: eduskunnalle amnebta;va ke;rrt:omus vaLtiova-        etupäässä niihin kohtiin, joista valtiontilin-
13458: min hoidosta ja ltjJas,ta, ja saman Ia.i.nkoh-       tarkastajat ker~tomuksessaan ovat mainin-
13459: dan mukaan on myöskin eduskunnan V'alit-             neet.
13460: semien va:l:tiont1liDJta,rkas.tajain ann€1tta Vlll
13461: eduskunnalle kertomus noudattaen, mitä
13462: siitä on säädetty.                                   Valtiovarain hoito ja tila vuonna 1940
13463:    Kertomus valtiovarain tilasta vuonna               sekä valtiontilintarkastajain kertomus
13464: 1940 valmistui valtiovarainministeriössä lo-
13465:                                                                  samalta vuodelta.
13466: kakuun loppupuolella 1941, minkä jälkeen
13467: se seuraavan marraskuun 3 päivänä toimi-                Käsiteitä vänä oleva valtiontilintarkasta-
13468: tettiin valtiontilintarkastajille ja annettiin       jain kertomus sisältää aikaisempien tarkas-
13469: eduskunnalle saman marraskuun 7 päivänä.             tuskertomusten tapaan selostuksia valtion-
13470: Viimeksi sanottuna päivänä eduskunta pöy-            tilintarkastajain toimittamissaan tarkastuk-
13471: täkirjanottein lähetti tämän kertomuksen             sissa tekemistä havainnoista sekä tietoja
13472: vaLtiovarainvaliokunnan        valmisteltavaksi.     eräiden valtion viranomaisten ja laitosten
13473: Sen johdosta, että valtiontilintarkastajain          toiminnasta.
13474: kertomus vuodelta 1940 ei ehtinyt valmis-               Valtiontilintarkastajat ovat tällä kertaa
13475: tua ennen vuoden 1941 valtiopäivien päät-            toimittaneet tarkastuksen m. m. Vaasan ho-
13476: tymistä, ei asiaa voitu valiokunnassa sano-          vioikeudessa, Vaasan ja Oulun lääninhalli-
13477: tuilla valtiopäivillä käsitellä.                     tuksissa sekä Helsingin keskusvankilassa.
13478:    Valtiontilintarkastajat saivat tarkastus-         Sairaaloista; he ovat tarkast.aneet Vaasan ja
13479: kertomuksensa varainhoitovuodelta 1940               Oulun lääninsairaalat ja Kemin yleisen sai-
13480: valmiiksi toukokuun loppupuolella 1942, ja           raaJan. Edelleen valtiontilintarkastajat ovat
13481: annettiin se eduskunnalle seuraavan kesä-            tarkastaneet Oulun liikevaihtoverokontto-
13482: kuun 12 päivänä. Saman kesäkuun 16 päi-              rin, eräitä puolustuslaitoksen virastoja ja
13483: vänä eduskunta pöytäkirjanottein lähetti             laitoksia sekä Oulun läänin maanmittaus-
13484: tämänkin kertomuksen valtiovarainvalio-              konttorin, Vaasan ja Kokkolan maanvilje-
13485: kuntaan.                                             lysinsinööripiirien konttorit ja. Vaasan tie-
13486:    Kun eduskunnan puolelta tapahtuva tulo-           ja vesirakennuspiirin piirikonttorin. Vielä
13487: ja menoarvion noudattamisen sekä valtio-             on tarka~tuksia toimitettu valttion ruut~teh­
13488: varaston tilan ja hoidon silmälläpito halli-         taassa, patruunatehta:assa, kivääritehtaassa
13489: tusmuodon 71 § : n mukaan varsinaisesti              ja tt.ykkitehtaa.ssa sekä lentokonetehtaan
13490: kuuluu vaLtiontilintarkastajille, valiokunta         moottorinkorjausosastolla. Valtiontilintar-
13491: on kysymyksessä olevia kertomuksia käsi-             kastaja:t ovat myös tutustuneet Oy Suomen
13492: 2                1942 Vp. -    V.lYl. -   Valtiovarain tila vuonna 1940.
13493: 
13494: Yleisradio Ab:n taloon Helsingin kaupun- tarkastajat eivät tässä kertomuksessaan,
13495: gissa.                                          eräitä poikkeuksia lukuun ottamatta, ole
13496:     Kuten aikaisemmissa kertomuksiasaan puuttuneet niihin, sotatilasta tai sodasta
13497: valtiontilintarkastajat ovat käsiteltävänä aiheutuneisiin menoihin, joiden alustava
13498: olevassa kerrtomuksessakin tehneet perus- tarkastus kuuluu viime vuoden marraskuun
13499: teellisesti selkoa sakkorahojen sekä tulo- ja 7 päivänä annetulla lail.la perm;tetulle so-
13500: omaisuusveron kannosta. Kertomuksen näi- tartalouden tarkasrtusvirastolle, siitä syystä,
13501: hin kohtiin tutustuessaan valiokunta on että sanotun viraston toimitettava, vuosien
13502: tyydyrtyksellä voinut panna merkille val- 1939 ja 1940 tilien tarkastus kaikilta osil-
13503: rtionlti1intarkastajaån toteamuksen, että ai- taan on vielä kesken.
13504: kaisemmin varsin ytleisesti esiintyneet viivyt-   Tulo- ja menoarvion noudattamisen suh-
13505: telyt sakkotuomioiden täytäntöönpanossa ja teen on kertomusvuoden aikana esiintynyt
13506: kertyneiden sakkovarojen tilittämisessä, sa- huomattavasti vähemmän ronistuttamisen
13507: moin kuin viiyYtykset veronkannassa kerty- aihetta kuin aikaisemmin. Valtiontilintar-
13508:  neiden ja varsinkin ulosottoteitse peritty- kastajain tässä suhteessa tekemät huomau-
13509:  jen verojen tilityksissä sekä rästiksi jää- tukset kohdistuvat etupäässä siihen, että
13510:  neiden verojen perimistoimenpiteissä vii- menoja; on suor~tettu vääriltä momenteilta;
13511:  meksi kuluneina vuosina ovat huomatta- m. m. on työmäärärahoilla ostettu ajoneu-
13512:  vasti vähentyneet, tämän ilahduttavan ke- voja, koneita ja työvälineitä, vaikka nämä
13513:  hityksen jatkuessa myöskin kertomus- hankinnat olisi tullut suorittaa 20 Pl: n
13514:  vuonna.                                        kohdalla oso:Ltetuilla varoilla.
13515:      Valtiontilintarkastajain kertomukseen si-     Myöskin muistutukset, jotka koskevat
13516:  sältyy edelleen eräitä tietoja vankityövoi- tililainsäädännön vastaista menet.telyä ovat,
13517:  min suor~tetuista asutustöis!tä sekä ~a:ajahko jos jätetään huomioon o.tJtamabta siirtoväen
13518:  selonrteko siirtoväen ja siirretyn omaisuuden ja siirretyn omaisuuden huoltoa varten
13519:  huoltoa varten osoitettujen määrärahojen osoitet1tujen määrärahojen käyttö, entises-
13520:  käytöstä kertomusvuonna ja siinä todetuista tään huomattavasti väherutyneet ja kohdis-
13521:  puutteellisuuksista ja virheellisyy;ksistä. tuvat enimmäkseen 'laadultaan vä:hempimer-
13522:  Kirkollisvirkataloj'€ll metsätuloista ja -me- kityksel:lisiin rikkomuksiin. Esimerkkeinä
13523:  noista sekä valtion välittömään hoitoon mainittakoon eräiden virastojen tilitosik-
13524:   otettujen maanteiden ja siltojen sekä los- keissa todettut puutteellisuudet, maksumää-
13525:   sien kunnossapitoa vaDten tarkoitetun mää- räysten puuttuminen ja kiinteiden määrä-
13526:   rärahan käytöstä on kertomukseen otettu rahojen siirtäminen ker.tomusvuodesta seu-
13527:   eräitä numerotietoja. Niinikään sisältää raavaan vuoteen, samoin kuin se tililain
13528:  kertomus selostuksen työnvälityskustannuk- säännösten vastainen menettely, että kerto-
13529:  siin osoitetun määrärahan samoin kuin musvuoden menoja ei ole suoritelttu tämän
13530:   eräiden jälleenrakennusmäärärahojen käy- vuoden määrär81hoista, vaan vasta vuoden
13531:   tösrtä.   Vielä valtiontilintarkastajat ovat 1941 tulo- ja menoarviossa osoitetuilla va-
13532:   esittäneet tietoja valtionrautateiden sekä r.oilla.
13533:   posti- ja lennätinlaitoksen tuloista ja me-      Valiokunta on tyydytyksellä todennut
13534:   noista ja kannatt:avaisuudesta, ja samoin valtion tilinpidossa ja varainhoidossa ker-
13535:   he ovat kertomuksessaan kiinnittäneet eri- tomusvuonna tapahtuneen kehityksen ja
13536:   koista huomiota vankeinl1oitolaitoksen ja lausuu odottavansa, että tämä kehitys edel-
13537:   lääkintölaitoksen tilojen sekä maatalous- leenkin, poikkeuksellisista oloista huoli-
13538:   hallituksen alaisten varsinaisten koulutilo- matta, jatkuu myönteiseen suuntaan.
13539:    jen tuloihin ja menoihin ja kannattavai-
13540:   suuteen kertomusvuonna. - Valtiontilin-
13541:                     1942 Vp. -    V. M. -    Va.ltiovarain tila vuonna 1940.                     3
13542: 
13543:     Valtiontilintarkastajat ovat tässäkin ker-      syntyneet, nousevat huomaktaviin summiin.
13544: tomuksessaan kiinnittäneet huomiota val-            Kun kotimainen teollisuus tähän saakka on
13545: tion hankintoihin ja esittäneet huomautuk-          suhtautunut vars~n myötämielisesti han-
13546: sia siitä, että valtion virastot ja laitokset       kintakeskuksen: toiminitaan ja kun toiveita
13547: ovat kertomusvuonna hankk~mistaan tava-             hintasopimusten solmimisesta myöskin ulko-
13548: roista ja tarvikkeista joutuneet suoritta-          maisten teollisuuslaitosten kanssa on ole-
13549: maan tarpeettoman korkeita hintoja. Kun             massa, voidoon kehi.tyksen odottaa vastai-
13550: valtion hankintakeskus nyt on ollut toimin-         suudessakin: jatkuvan suotuisaan suuntaan.
13551: nassa jo toista vuotta, on valiokunta kat-
13552: sanut asianmulmiseksi hankkia eräitä tie-
13553: toja sanotun laitoksen toiminnasta ja niistä          Valiokunta on yleensä voinut yhtyä
13554: tuLoksista, joihin se tähän saakka on pääs-         valtiontilintarkastajain nyt käsiteltävänä
13555: syt.                                                olevassa kertomuksessa tehtyihin muistu-
13556:     Valtion hankintakeskuksen johtajan se-          tuksiin, huomautuksiin ja ehdotuksiin, ja
13557: lostuksen mukaan on hankintakeskus järjes-          onkin näin ollen suurin osa niistä jätetty
13558: tänyt toimintansa s~ten, että valltion hankin-      valtiontilintarkastajain lausunnon varaan.
13559: noissa on kaikki välikädet sivuwttaen pyritty       Valiokunta on katsonut tarpeelliseksi erik.
13560: suoranaiseen yhteyteen teollisuuslaitosten          seen kosketella vain eräitä valtiontilintar.
13561: kanssa. Hankintasopimuk:sia, joissa vaLtiolle       kastajain kertomuksessaan       käsittelemiä
13562: yleensä on t~wJ1tu samat ehdot kuin suurim-         asioita. Missä muuta ei ole sanottu, valio-
13563: mille kotimaisil.le keskustukkuliikkeille, on       kunta on hyväksynyt valtiontilintarkasta-
13564: solmittu jo noin 160 tehtaan tai tavaran-           jain kertomuksen sellaisenaan.
13565:  tuottajan kanssa, ja tämä työ jatkuu vielä.
13566: Hankintakeskus ei itse pyri hankkimaan ta-
13567:  varaa, vaan tiedoittaa valtion virastoille
13568:  ja laitoksille solmimistaan hankintasopimuk-       Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat
13569: sista erikoisilla hintailmoituskiertokirjeillä,                  hallinnonhaarat.
13570:  ja kukin virasto tai laitos saa sitten itse
13571: kääntyä suoraan asianomaisen teollisuuslai-            4 Os. IV: 1. Sakkorahat. Valtiontilin-
13572: toksen puoleen. Kiireellisissä tapauksissa on       tarkastajat ovat kertomuksensa tällä koh-
13573: virastoilla ja laitoksilla mahdollisuus kään-       dalla kiinnittäneet huomiota siihen, että
13574:  tyä myöskin vähittäisliikkeiden puoleen,           sakkorangaistusten täytäntöönpanosta huh-
13575: sillä tällaiset tapaukset on hintasopimuksia        tikuun 23 päivänä 1926 annetun asetuksen
13576: solmittaessa otettu huomioon.                       nykyisten säännösten mukaan ei sakkoluet-
13577:     Valtion hankintakeskus on edelleen vi-          teloon merkitä kaikkia niitä rikosasioissa
13578:  ranomaisten pyynnöstä välittänyt eräitä            tuomittuja korvauksia, jotka lääninhallitus-
13579: hankintoja. ja. huolehtinut ostolupien hank-        ten on valtiolle tilitettävä. Jotta läänin-
13580: kimisesta sekä virastojen ja [aitosten lehti-       hallitukset kaikissa niissä tapauksissa, joissa
13581: rti·lauksista ja -ilmoituksista.                    rikosasiassa on tuomittu korvauksia mak-
13582:     Niistä taloudellisista tuloksista, joita val-   settavaksi valtiolle, tietäisivät ryhtyä toi-
13583: rtion hankintakeskuksen 1tähänastinen työ on        menpiteisiin korvausten perimiseksi, val-
13584: tuottanut, e~ vertauskohdan puuttuessa voida        tiontilintarkastajat ovat katsoneet, että sak-
13585: esittää tarkempia numerotietoja. V31rmaa            korangaistusten täytäntöönpanosta annetun
13586: kuitenkin on, että ne säästöt, mitkä valtion:       asetuksen säännöksiä olisi siten muutettava,
13587: virastojen ja laitosten hankintamäärära-            että kaikki sanotunlaiset korvaukset tule-
13588: hoissa nykyisen järjestelyn aikana ovat             vat merkityiksi sakkoluetteloon.
13589: 4                   1942 Vp. -     V. M. -- Valtiovarain tila vuonna 1940.
13590: 
13591:    Valiokunta pitää valtiontilintarkastajain          settwviin maanmittauskustannuksiin, sekä
13592: ehdotusta asianmukaisena ja ilmoittaa yh-             siitä, että nimismiehet eivät aina ole ajoissa
13593: tyvänsä siihen.                                        tilittäneet näin saamiaan ennakkoja. Täl-
13594:     7 Pl. II luku. Lääninhallitukset. Val-            laisten tapausten välttämiseksi tulisi lää-
13595: tiontilintarkastajat ovat tämän luvun koh-             ninkonttorien valtiontilintarkastajain ehdo-
13596: dalla kosketelleet kysymystä siitä, onko se            tuksen mukaan vastaisuudessa, niissä ta-
13597: raika, minkä valtiollJ viran t:ai ;toimellJ hwltija    pauksissa, jolloin tilatun ennakon suuruus
13598: aikaisemmin on ollut ylrn~tyisDikeudellisessa          tai muut seikat näyttävät antavan aihetta
13599: työsuhteessa valtioon, otet.tava huomioon              siihen, hankkia asianomaisen lääninmaan-
13600: hänen eläkevuosiaan laskettaessa. KDhtuus-             mittauskonttorin lausunto ennakon tarpeel-
13601: syyt näyttävät valtiontilintarkastajain mie-          lisuudesta ja. määrästä sekä vuosit.tain vaa-
13602: lestä puhuvan myönteisen vastauksen puo-               tia tilitys anta.mistaan ennakkomaksuista.
13603: lesta, mutta toiselta puolen on valtion viran             V aliakunnan käsityksen mukaan ansait-
13604:  tai toimen haltijan oikeudesta eläkkeeseen            see valtiontilintarkastajain ehdotus huo-
13605:  joulukuun 30 päivänä 1924 annetun lain                miota, ja vailiDkunta odottaa, et:tä se otetaan
13606:  3 § : n säännöksiä ainakin viime aikoihin             varteen.
13607:  saakka yleisesti tulkittu siten, että virka-             Valtiontilintarkastajain kertomuksesta il-
13608:  mies ei saa lukea mainittua aikaa eläkevuo-           menee tämän luvun kohdalla vielä, että
13609:  sikseen.                                             ulDsobtotehtävät eräissä kaupungeissa. vas-
13610:     Valtiontilintarkastajain lausumaan käsi-           toin ulosottolain ja sen voimaanpanosta an-
13611:  tykseen yhtyen valiokunta pitää kohtuulli-            netun asetuksen säännöksiä on jaettu ulos-
13612:  sena, että kyseessä oleva, työntekijänä pal-          ottoapulaisten kesken verojen ja maksujen
13613:  veltu aika otettaisiin huomioon viran tai            ;laadun perusteella, eikä siis a1lueit.ta~n tai
13614:  toimen haltijan eläkeaikaa laskettaessa.              aakkosjärjestelmän mukaan.
13615:  Kun tällainen menettely ei kuitenkaan, ai-               Kun tämä virheellinen menettely tarpeet-
13616:  nakaan riidattomasti, ole sopusoinnussa elä-          tomien ulosottopalkkioiden lisäksi aiheuttaa
13617:  kelain nykyisten säännösten kanssa, olisi             sekavuutta ja suoranaista kohtuuttomuutta-
13618:  mainittua lakia tässä suhteessa täydennet-             kin, ei sen jatkuminen valiokunnan mie-
13619:  tävä.                                                 lestä saa tulla kysymykseen.
13620:     Tämän luvun kohdalla valtiontilintarkas-
13621: rtajat ova.t edelleen, yleisenä huomautukse-
13622: nwan, lausuneet 1todenneensa, että sekä ikä-             Selostaessaan Vaasan lääninhallituksessa
13623:  lisää että eläkettä koskevat säännökset tär-         toimittamaansa tarkastusta valtiontilintar-
13624:  keiltä osiltaan antavat väljää tilaa tulkin-         kastajat ovat kiinnittäneet huomiota läänin
13625:  nalle. Sen vuoksi olisi valtiontilintarkasta-        maaherran vuosikertomuksessa kosketeltuun
13626:  jain mielestä suotavaa, että nämä hajanai-           kysymykseen ulosottomiesten koulutuksesta.
13627:  set sekä osaksi varsin mutkikkaat ja vaikea-         Kun suuri Dsa. ulosottoapulaisista lääninha:l-
13628:  tajuiset säännökset koottaisiin, selvennet-          lituksen kokemusten mukaan on vailla vält-
13629:  täisiin ja mahdollisuuden mukaan yksin-              tämättömiä tietopuolisia edellytyksiä ulos-
13630:  kertaistettaisiin.                                   ottotoimeen ja kun samaa on s~HnDtt:ava myös
13631:     Valiokunta yhtyy tähän lausumaan.                 kunnallisista ja seurakunnallisista ulosotto-
13632:     Valtiontilintarkastajat ovat myöskin huo-         miehistä, olisi välttämätöntä ryhtyä olojen
13633:  mauttaneet siitä, että lääninkonttorit ovat          parantamiseen tällä alalla. Lääninhallitus
13634:  asianomaisten maanmittausinsinöörien ti-             esittääkin, että ulDsottomiehille rJ7ihdytttäi-
13635:  lauksesta antaneet nimismiehille tarpeetto-          siin järjestämään kursseja lääninhallitusten
13636:  man suuria ennakkomaksuja valtion mak-               ulosottoasiain esittelijäin~ johdDlla. Toisena
13637:                    1942 Vp. -     V. lVI. -   Valtiovarain tila vuonna 1940.                     5
13638: 
13639: toimenpitteenä olisi uuden helppotajuisen          sen ja saman vuoden tilinpäätöksen valmis-
13640: oppa.an laatiminen, jota voiltaisiin käJittää      tumisen välisenä aikana, muilta suhdanne-
13641:  oppikirjana sanotuiHa ikursseil,la ja myös        verolrain ja tämän lain täytäntöönpanosta
13642: ulosottomiesten käsikirjana.                       anneitun va,ltioneuvoston päätöksen saan-
13643:     Valiokunta yhtyy tehtyihin ehdotuksiin.        nöksistä käy valtiontilintarkastajain käsi-
13644:  Näistä oJisi varsinkin uuden, käyttännölli-       tyksen mukaan kuitenkin ilmi, että myö3
13645:  siä tarpeita silmällä pitäen laaditun ulos-       suhdanneveron osalta olisi nouda.tettava
13646:  ottomiesten käsikirjan aikaansaaminen jo          sitä, tulo- ja omaisuusveron ttulouttamista
13647: ·siitäkin syystä tärkeätä, että se olisi omiaan    koskeviss·a määräyksissä ilmaistu1a periaa-
13648:  saattamaan ulosottomenettelyn yhdenmu-            tetta, että puheena olevllit veroerät on huo-
13649:  kaiseksi koko maassa.                             mattava edeHisen vuoden verotuJoina.
13650:                                                       Valiokunta yhtyy va1tionti1intarkastaja1u
13651:                                                    lausumwan, että vastaisen V'aralt~a on sn•tä
13652: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistu-         antaa lääninkanttoreille tarpee~lliset ohjeet
13653:            vat hallinnonhaarat.                    asiassa.
13654:                                                       1 Os. I: 2 a. Perintö- ja lahjavero. Kun
13655:     1 Os. 1:1. T·ulo- ja omaisuusvero. Val-        vastaaV'anlaist'a epätietoisuUJtta ja siitä joh-
13656: tiontilintarkastajain kertomuksesta käy            :tuvaa eroavaisuut.ta menettelytavoissa on
13657: tällä kohdalla ilmi, että airuakaan useimmat       esiintynyt myöskin perint-Ö- ja lahjaveron
13658: Helsingin lirike- ja säästöpankeista eivät         suhteen, katsoo valiokunta <tarpeeUiseksi
13659: enää suoriita korkoa niiUe valtion vero-           tässä toistaa edellisen momentin kohdalla
13660: varoil:le, jotka Helsingin kaupungin raha-         lausumansa ehdotuksen.
13661: toimisto on s;vnottuihin pankkilaitoksiin eri-
13662: koisiJHe tileille tallet.tam11t.
13663:     Kun näillä tileillä oleville varoille aikai-    Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat
13664: semmin on hyvitetty tavallinen juoksevan                       hallinnonhaarat.
13665:  tilin korko ja kun koronmaksun lopettami-
13666: nen näyttää ainakin osaksi aiheutuneen jon-          10 Pl. V: 1. (Ko~~lnhallituksen) palk-
13667: kinlaisesta väärinkäsityksestä pankkilaitos-       kaukset. V:a1tiontilintamkastajain huomau-
13668: ten taholta, olisi valtiovarainministeriön va-     tuksen johdosta, joka koskee kouluhallituk-
13669: liokunnankin mielestä kiinnitettävä huo-           sen paJkanmaksuta.paa, valiokunta ilmoit:taa
13670: miota asiaan ja pyrittävä saamaan aikaan           saaneensa tiedon sii:tä, et.tä sanottu keskus-
13671:  valtion edun mukaiset yhtenäiset sopimuk-         virasto ku'luvana vuonna on siirtynyt nou-
13672: set maan kaikkien pankkilaitosten kanssa.          dat1tamaan valtiontilinta.rkastajain suosiitte-
13673:     1 Os. I: 2. Suhdannevero. Valtiontilin-        lemaa palkanmaksutapaa ja suorittaa siis
13674: tarkastajtat ovat todenneet, että muutamat         ny.t ylimääräisen henkilökuntansa p:alkkauk-
13675: lääninkonttorit ovat huomanneet !tammi-            sen jälkikäteen.
13676: kuussa 1941 kertyneet, mutta edelli<Jen vuo-         10 Pl. VII: 41. Siirtoväen lasten kansa-
13677: den verotu1loihin kuuluvat veroerät vasta          kouluopetuksen järjestäminen. Tämän mo-
13678: vuoden 1941 tuloina; onpa eräs lääniJ:li.          men:tin kohdalla valtiol1tilintarkastajat, to-
13679: konttori menetelrlyrt tällä tavoin myöskin jo      dettuaan, että siirtoväkeen kuuluvien lasten
13680: vuonna 1940 kertyneiden, ennen määrä-              koulunkäynnistä kunnille taiheutuneista me-
13681: aikaa makseutujen veroerien osaltJa. Nimen-        noista noin 3,000,000 markkaa on jäänyt
13682: omaisia määräyksiä ei tosin suhdanneveron          kuntien itsensä kus1Jannet.tavaksi, 'lausuvat
13683: suhteen ole anneit.tu niiden veroerien •tuJout-    pitävänsä tä,tä kohtuuttomana v·arsinkin
13684: rtamisesta, jotka kertyvät vuoden päättyrni-       niiden lumitien kohdaltra, joiden kansa-
13685: 6                   1942 Vp. -     V. M. -    Va.ltiovarain tila vuonna 1940.
13686: 
13687: kouluihin oli sijoitettu siirtoväen lapsia          näyttää huonosti soveltuvan budjettioikeu-
13688: naapur.ikunnistakin.                                temme säännöksiin.
13689:    Valtiontilintarkastajain huomautuksen                Valiokuutta ei voi olla yhtymättä valtion-
13690: johdosta valiokunta, joka tässä yhteydessä          tilintarkastaj,ain lausumaan huomautukseen,
13691: ei katso voivansa puuttua lähemmin tähän            että kansanhuoltoministeriön menettely on
13692: kysymykseen, kuitenkin tahtoo viitata edus-         ollut muodollisesti virheeilistä. Toiselta
13693: kunnan vastaukseen hamtuksen esitykseen             puolen va'liokunta kuitenkin •katsoo, eutä
13694: kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioksi, jossa         kyseessä olevien rahastojen muodostaminen,
13695: eduskunta mielipiteenään on lausunut, e11tä         kertomusvuoden poikkeukselliset olosuhteet
13696: siir.toväen !lasten kuntien kansakoulutoimene       huomioon ottaen, on ollut tarkoituksenmu-
13697: vuoden 1941 aikana aiheuttamat Esäkustan-           l\'ainen ja hyödyllinen toimenpide.
13698: nuk:set olisi kokonaisuudessaan korvattava
13699: valtion varoilla. Viimeksi mainittu edus-
13700: kunnan lausuma ei vielä ole johitanut toi-                    Sekalaiset yleiset menot.
13701: menpiteisiin haniltuksen taholta.
13702:                                                        Tämän pääluokan kohdalla valtiontilin-
13703:                                                     ·tar.J\'astajat ovrat esittäneet tietoja siirtoväen
13704:  Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat           ennakkokorvausasiain käsittelystä valtiova-
13705:              hallinnonhaa.rat.                      rainministeriössä, vaLtiokonttorissa ja kun-
13706:                                                     tien esikunnissa vuoden 1941 'aikana. Ker-
13707:    14 Pl. XVIII: 1. Työnvälityksen kustan-          tomukseen otetuista numerotiedoista ilme-
13708: nukset (arviomääräraha). Va:ltiontilintar-          nee, että ennakkokorv,ausanomusten käsilt-
13709: kastajain kectomukseen otet.tujen numero-           tely ja mtkaisu on valtiokonttorissa ollut
13710: tietojen joukkoon sattuneen painovirheen            huomattavasti nopeampaa kuin vaJ.tiovarain-
13711: aikaisten valiokunta mainiltsee, että työn-         ministeriössä. Kun valtiontilintarkastajat
13712: välitysasiamiehille suoritettuihin maksuihin        vie1ä nimenomaan es:Uttävät huomautuksensa
13713: käytettiin kertomusvuoden aikana kaikkiaan          valtiovarainministeriön hitaan: menetrt;clyn
13714: 62,356: 70 markkaa.                                 johdosta, katsoo valiokunta, puUJtltumatta
13715:                                                     kuitenkaan lähemmin kysymykseen, olevan
13716:                                                     aihetta !tasapuolisuuden vuoksi vi.iJtata sii-
13717: Kansanhuoltoministeriö ja siihen kohdis-            hen tosiasiaan, että huomattava osa niistä
13718:         tuvat hallinnonhaa.rat.                     ennakkokorvausanomuksista, jotka siirret-
13719:                                                     tiin val tiovaraim11inisteriöltä val,tiokon1Jto-
13720:    Va!ltiontiJinitark.astajat ovat katsoneet ole-   rin käs:i;teltäviksi, jo oli ratkaisuasteella, ja
13721: van aiheltta kertomuksessaan mainita siitä,         vaiLtiokonttorin osuus näiden anomusten
13722: että kertomusvuoden aikana muodoste.ttiin           osalta siis supistui vain päätöksen antami-
13723: kansanhuoltoministeriön toimesta eräitä ra-         seen.
13724: haStoja erilaisia tarkoituksia V'arten, yleensä
13725: erinäisten tavaralaatujen hintain tasauksen
13726: järjeS!tämiseksi, sekä avattiin vasta:avat tilit.     Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja
13727: Hallitusmuodon 66 § :n 1 momen.tissa julki-                         maatalous.
13728: •lausuttuun budjetin n. s. täydellisyysperi-
13729: aaltteeseen viitaten valtiontilintark,astajat          5 Os. I luku. Valtionrautatiet. Valtion-
13730: lausuvat käsirtyksenään, että näiden rahas-         tilintarkastajat lausuvat 'tämän luvun koh-
13731: tojen muodostaminen ilman hallitusmuodon            dalla toivomuksen, että rautatiehallitus ot-
13732: edellyttämää lainsäädännÖ'llistä järjestelyä        taisi harkittavakseen kysymyksen Helsingin
13733:                     1942 Vp. -    V. M. -    Valtiovarain tila vaonna 1940.                         7
13734: 
13735: asemrulla olevien yleisten puhelimien luku-          kee kysymystä posti- ja lennätinlaitokselle
13736: määrän Hsäämisestä. Samoin va1tionJtilin-            sen maksullisis'ta sivutehitävist.ä suoritetta-
13737: tarkastajat, todettuaan, että ma;aseudun             vista korvauksista, valiokunta ilmoittaa, että
13738: asemarakennuksiin yleisön käytettäväksi ase-         sen saaman tiedon mukaan posti- jR len-
13739: tetuista puhelimista peri1t1ty vuokra usein          nätinh:aJJitus nyttemmin on an:tanut kysy-
13740: on miltättömän pieni, esittävät, että rauta-        myksen selv~t!tämisen aset'tamansa kaksimie-
13741: tiehallitus tarkistaisi kaikki k. o. puhelimia      hisen komitean tehtäväksi.
13742: ,koskevalt sopimukset ja samalla harkitsisi,           Kevtomuksensa täJllä kohdalla valtiontiJin-
13743: mille liikennepaikoille vraltionrautateiden          tarkastajat vielä ova:t tahtoneet kiinnittää
13744: kannattaisi hankkia omia puhelinautomaat-           huomiota niihin korvauksiin, joltka pOSiti-
13745: ,teja.                                              .toimipailkkojen toimihenkilöille suoritetaan
13746:    Valiokunta yhtyy näihin valtiontilintar-         postisäästöliikkeen väU.ttämisestä. Kuten val-
13747: kastajain ehdotuksiin.                              tiontilintarkast:aj:ain esittämästä esimerkistä
13748:    Vwl'tionti'lintarkrustajat ovat edelleen kiin-   selviää, ei kantopalkkion muodossa suori-
13749: nittäneet huomiota rautatieasemien kioski-          tetun korvauksen nykyistä jakoperustetta
13750: kauppiaiden maksamiin vuokriin, joista              voida p1tää oikeudenmukaisena, main1ttu
13751: useat, varsinkin nykyoloissa, valrtiontilin-        palkkio kun yleensä 1ankeaa post~toimipai­
13752: tarkastajain mielestä ov,rut ilmeisesti liian       kan ho:iltajalile, jok!a ainakin suurissa posti-
13753: alhaiset. Lisäksi ovat kioskeista perityt           toimipaikoissa suori.ttaa vain pienen osan
13754: vuokra't .toisiinsa vermttuina kovin epä-           puheena olevista välitystehtävistä. Kyseessä
13755: ,tasaisia, vaikka paiklmkunnan suuruus ja           oleva kantopalkkio sa,attaa lisäksi nousta
13756: liikenteen vHkkaus otetruankin huomioon.            hyvinkin huomat1tavaan määrään henkilöä
13757: V altiontilintarkastajrut esittävät sen vuoksi      kohti.
13758: harkittavaksi, eikö kioSkeista mabett,avia             Va:liokunta katsoo, että valtiontilintal'kas-
13759: vuokria vastaisuudessa voitaisi määrätä             tajilla on ollut syytä kiinn:iittää :asiaan huo-
13760: kioskeista saatavien bruttotulojen perus-           miota ja yhrtyy val:tiontilinrtarkastajain eh-
13761: teella.                                             dotukseen, että olisi vahvistettava jokin
13762:    Valiokunta pitää .tätäkin valtiontilinif:m·-     määrä, johon kantopalkkio korkeintaan saisi
13763: kastaj,ain ehdotusta huomion arvoisena ja           nousta henkilöä ja kuulmutta tai vuotrt;a
13764: il.moitwa yhtyvänsä siihen.                         kohti. Valiokunnan mielestä oHsi ':tämän
13765:    5 Os. IV luku. Posti- ja lennätinlaitos.         ohella ku1tenkin otettava harkittavaksi myös
13766: Selostaessaan tämän [uvun kohdarUa posti-           kysymys puheena olevan korvauksen jako-
13767: ja lennä!tinlaitoksen kannattavaisuubta ker-        perusteiden muuttamisesta sillä .tavoin, että
13768: ,tomusvuonna valtiontilinta•rlmstaja.t mainit-      kantopalkkiO'kin oikeudenmukaisella ta.varlla
13769: sevat, että posti- ja 1lennätinlaitoksen voitto-    tulisi jaetuksi niiden toimenhaltijain kes-
13770: prosentti ~asketaan pääoma-arvon mukaan             ken, jotka todeHisuudessa joutuvat suoritta.-
13771: k. o. vuoden alussa, kun !taas valtionrau'ta-       maan kyseessä olevat välirtystehtävät.
13772: teiden voi1ttoprosenttia laskettaessa otetaan          18 Pl. II luku. Rautatielaitoksen linja-
13773: huomioon pääoma-arvo vuoden lopussa.                hallinto ja käyttömenot. V!altiontilintar-
13774:    Valiokunta yhtyy valtiontilintarkastajain        kastajat main~tsevat kertomuksessaan, että
13775: Jausumaan, et'tä olisi suotavaa puheena ole-        valtionrautateiden ylitarklmajan piltämiilin
13776: vassa suh!teessa saada aikaan yhdenmukai-           muistutuskirja;an on tehty merkintä yhteensä
13777: nen menettelyrt;apa kaikissa va;1tion [aitok-       26: sta valtionraUJtateiden :tarkiastajien kerrto-
13778: sissa.                                              musvuonna hava:iJtsemasta vajauksesta, epä-
13779:    Valtiontilintarkastajain tämän .luvun koh-       säännöllisyydestä rtai epäkohdasta. Kerto-
13780: dalla olevan selostuksen johdosta, joka kos-        muksesta käy edelleen irlmi, että erään
13781: 8                  1942 Vp. -     V. M·. -   Valtiovarain tila vuonna 1940.
13782: 
13783: suuren aseman tiEit yli vuoden ajan ovat            sen mukaan olisi puolustusministeriön koe-
13784: oilileet ,täydellisessä epäjärjestyksessä. Vielä    tettava oikeudenmukaisella ,fuvalla. rartik:aista.
13785: ovat Vil!Ltiontilirutarkastajat todenneet, että     tämä ristiriita.
13786: eräässä konepaj!assa jo vuonna 1926 paljas-           Valiokunta yhtyy valtiontilintarkastaja.in
13787: tunntlta lmvallusta koskeva asia saatettiin         lausumaan.
13788: viranomaisten käsiteltäväksi vasta vuonna
13789: 1939 eli 13 vuotta rikoksen ilmitulon jäl-                  Työpalkkojen maksaminen.
13790: keen.
13791:     Valiokunta toteaa, että valtion eltua ei            Valtiontilintarkastajat ovat kertomukses-
13792: va1tiont:Ulintar'kast<ajain mainitsemissa ta-       saan kosketelleet kysymystä siitä valtion
13793: pauksissa ole valvottu riittävän :tehokkaasti.       teollisuuslaitoksissa., rakennustyömailla ja
13794: Vail~okunta odottaa, ettei tämärula:atuisiin         muissa työpaikoissa yhä yleisemmin käy-
13795: muistutuksiin enää vastaisuudessa tule ole-          täntöön otetusta palkanmaksutavasta, että
13796: mBJan aihetta.                                       työläiset eivät itse kuittaa nostamiaan palk-
13797:                                                      koja, vaan että kaksi työläisten keskuudes-
13798:                                                      taan valitsemaa, palkanmaksutilaisuudessa
13799:    Esittäessään tietoja ke11tomusvuoden posti-      :läsnä ollUJtta luottamusmiestä palkanmaksun
13800: siir.toHi.kkeestä va1tiontilintarkastajalt mai-      päätyttyä merkitsee tunti- tai urakkalis-
13801: nirtsevat, että käytäntö tili:lltäottojen kirjaa-    taan, että siinä mainitut palkkaerät on
13802: misessa vaiihtelee eri viraSitoissa j·a la:iitok-    maksettu asianomaisille. Kun useissa ta-
13803: sissa. Toiset viranomaiset kirjaava,t tililtä-       pauksissa on sattunut, että vilpillinen pal-
13804: oton sen päivän menoksi, jo1Jloin tiliitäotto-       kanmaksaja on käyttänyt hyväkseen tämän
13805: kortti on täytetty !taikka joilloin se on lähe-      palkanmaksutavan tarjoamia tilaisuuksia,
13806: tetty postisiirtokonttoriin, kun taas rtoiset        valtiontilintarkastajat lausuvat suhtautu-
13807: katsovat, eit.tä se päivä, jolloin postisiirto-      vansa varsin epäillen tähän menettelyyn.
13808: konUori on merkinnyt tiliLtäoton tileihinsä,         Perusteellisen selvityksen puuttuessa val-
13809: on tässä suhteessa määräävänä. Onpa nou-             tiontilintarkastajat eivät kuitenkaan halua
13810: datetitu seUaistakin menettelytapaa, elt.tä ti-      ehdottaa, että puheena oleva palkanmaksu-
13811: liltäouto kirjataan va:sta sille päivälle, jol-      tapa kokonaan kiellettäisiin, mutta sen si-
13812: loin postisiirtokonttorin i1lmoitus sen mer-          jaan on heidän mielestään välttämätöntä,
13813: ki.tsemi:ses,tä siiPtokonttorin tileihin saapuu       että sen käyttöä huomattavasti supistetaan
13814: .ti1inpitäjäl'le.                                     ja että sen tarjoamat väärinkäytösten mah-
13815:     Va1iakunta yhtyy valtiollltilintarkastajain       dollisuudet rajoitetaan pienimpään mahdol-
13816:  ehdotukseen, että asiasta olisi annettmra           liseen määräänsä.
13817:  tarpeelliset määräykset.                                Valiokunta, joka yleensä on voinut yhtyä
13818:     Valltionti.lintarkas:tajat ovat, >toimittaes-     siihen, mitä valtiontilintarkastajat sano-
13819: saan tarkastuksia paalustusl,aitoksen teh-            tusta palkanmaksutavasta ovat lausuneet,
13820:  taissa, voineet panna merkille sen seikaf1,          pitää tärkeänä, että kysymys nykyisten
13821:  että vuokrien alhaisuus valtion rakennutta-          epäkohtien poistamisesta ensi tilassa ote-
13822:  missa a.suntota•loissa on herättänyt tyyt.y-         taan perusteellisen harkinnan alaiseksi.
13823:  mii,ttömyy.ttä niiden työläisten keskuudessa,
13824:  joille ei ole voi,tu järjestää asuntoa tehtaan     Vuoden 1940 tilinpäätöksen vertailu vuo-
13825:  toimesta, heidän kun on maksettava huo-                   den 1939 tilinpäätökseen.
13826:  nmittavasti korkeampia vuokria huonom-
13827:  mista ja usein kaukana sijaitsevista asun-            Valtion tulot ovat tilinpäätösten mukaan
13828:  noistaan. Valtiontilint<arkastajain käsityk-        olleet:
13829:                        1942 Vp. -     V. M. -   VQ.ltiovarain tila vuonna 1940.                     9
13830: 
13831: vuonna 1939 . . . . . . . . . .
13832:                            8,335,905,778 mk                Valtiontilintarkastajat toteavat kerto-
13833:     ,     1940 .......... 17,061,611,503 ,              muksessaan, että valtion metsätalous, joka
13834:                                                         vuonna 1939 oli tuottanut 200.o mmk: n yli-
13835:   Näistä oli varsinaisia tuloja                         jäämän, tuotti kertomusvuonna 71.9 mmk
13836: vuonna 1939 ......... .           4,709,398,648 mk      tappiota. Valiokunta on tämän jdhdosta
13837:           1940 ......... .        5,182,409,147 ,       katsonut tarpeelliseksi han~kia metsähalli-
13838:     "                                                   tukselta tarkempia tietoja niistä syistä,
13839:   sekä pääomatuloja                                     jotka ovat aiheuttaneet kyseessä olevan
13840: vuonna 1939 . . . . . . . . . .     3,626,507,130 mk    tappion syntymisen, ja on metsähallitus
13841:     "     1940 . . . . . . . . . . 11,879,202,356 "     tällöin tahtonut kiinnittää huomiota seu-
13842:                                                         raaviin seikkoihin.
13843:     Varsinaiset tulot ovat tilinpäätösten mu-              Vuoden kuluessa oli kansanhuoltominis-
13844:  kaan edellisestä vuodesta lisääntyneet 473.o           teriön määräyksestä polttopuun hankintoja
13845:  mmk: lla. Vuoden 1940 varsinaisiin tuloi-              valtion metsistä laajennettu lä:hes kymmen-
13846:  hin sisältyvät uusina tuloerinä suhdanne-              kertaisiksi normaalista. Nämä hankinnat,
13847: vero, rahana kanruetJtu perintö- ja lahja-              joista hakkuumenot ja osa vedätysmenoja
13848: vero, tu!litikkuvero, sokeriln vatlmistusvero,          esiintyivät vuoden 1940 tileissä, suoritettiin
13849:  virvoitusjuomavero ja kahvivero sekä tulot             loppuun 1941. Hankintatoiminnan varasto-
13850:  puuhiilen myynnistä, yhteensä 184.o mmk,               arvo, joka 1 päivänä tammikuuta 1940 oli
13851:  mutta toiselta puolen on kertomusvuoden                43.4 mmk, kasvoi tämän johdosta niin, että
13852:  tuloarviosta poistettu valtion liikeyritysten         se vuoden viimeisenä päivänä oli 106.s mmk,
13853: liikepääomain korot, tulO!t erä•iden valtion-           ja vaikutti kameraalisessa tilinpäätöksessä
13854:  laitosten työväen nauttimista luontois-               siis metsähallituksen ylijäämää vähentä-
13855:  eduista sekä Helsingin kaupungin osuus                västi 63.4 mmk.
13856:  Helsingin keskussairaalan perustamiskus-                 Kansan'huoltoministeriön määräyksestä oli
13857: tannuksiin, joita tuloja edellisenä vuonna             metsähallituksen edelleen vuoden 1940
13858: kertyi kaikkiaan 36.4 mmk.                             alusta läJhtien järjestettävä puuhiilen ja
13859:     Pääomatulot, joihin vuoden 1940 tilin-             puupilkkeiden hankinta ja jwkelu. Näihin
13860:  päätöksessä sisältyvät uusina tuloerinä tu-           töihin, joita varten määräraha sijoitettiin
13861:  loiksi merkityt bilanssin ulkopuolella olleet         aluehallinnon lukuun, mutta jotka vain
13862: lainasaamiset ja osakkeet, yhteismääräi-               osittain koskivat aluehallintoa, kiinnitettiin
13863:  tään 1,097.9 mmk, osoittavat 8,252.7 mmk:n            vuoden kuluessa raaka-aineiden ostoon
13864:  lisäystä. Jos siirrot tulo- ja menoarvion ul-         y. m. 91.s mmk. Tuloja oli kertomusvuonna
13865: kopuolehla olevista rahaatoista ja valtion-            43.5 mmk ja varastoihin, kalustoon y. m.
13866:  lainat molempina vuosina jätetään lukuun-             jäi 31 päivänä joulukuuta 1940 kiinnite-
13867: ottamaltta ja samoin yJlämainitut, b:hlanssin          tyksi 48.3 mmk, joka samoin vaikutti vä-
13868: ulkopuolella olleet :lainasaamiset ja osak-            hentävästi ik:ameraalisen kirjanpidon ylijää,-
13869: keett, ovat pääomatulot kuitenkin vähenty-             mään.
13870: neet 52.o mmk:Ua.                                         Rauhanteossa luovutetuilta alueilta ei
13871:     Yhteensä ovat valtion tulot tilinpäätös-           kertomusvuonna myöskään saatu niiltä
13872: ten mukaan lisääntyneet 8,725.7 mmk:lla.               edellytettyjä tuloja.
13873: Jollei kuitenkaan siirtoja tulo- ja meno-                 Tilinpäätös antaa vihdoin sikäli todelli-
13874: arvion ulkopuolella olevista rahastoista, val-         suutta epäedullisemman kuvan valtion met-
13875: tionlainoja eikä bHanssin ulkopuol-el1l:a ol-          sätaloudesta, että metsänhoito- ja suojelu-
13876: leita ~ainasaamisia ja osa;kkeita oteta huo-           sekä suonkuivaustöihin myönnetystä 30.o
13877: mioon, alenee tulojen lisäys 421. o mmk: aan.          mmk: n siirtomäärärahasta vuonna 1940
13878: 10                  1942 Vp. -    V. M. -    Valtiovarain tila vuonna 1940.
13879: 
13880: Jal käyttämättä 25.9 mmk, joka esiintyy             olleet 12,251.2 mmk varsinaisia menoja pie-
13881: menona kertomusvuoden tileissä, vaikka se           nemmät, jota vastoin pääomatulot ovat
13882: oli tarkoitus käyttää vasta vuonna 1941.            8,004.3 mmk: lla ylittäneet pääomamenot.
13883:    Valtion menot ovat tilinpäätösten mu-            Kertomusvuoden menot ovat näin ollen ol-
13884: kaan olleet :                                       leet 4,246.9 mmk suuremmat kuin tulot.
13885: vuonna 1939 . . . . . . . . . . 8,357,902,725 mk    Tilinpäätöksen mukaan osoitti tulo- ja me-
13886:    "   1940 .......... 21,308,498,197 "             noarviorahaston pääoma vuoden lopussa va-
13887:                                                     jausta 3,992.3 mmk.
13888:      Näistä oli varsinaisia menoja                     Kertomuksensa loppulausunnossa valtion-
13889: vuonna 1939 . . . . . . . . . . 6,071,097,896 mk   tilintarkastajat, valtion nykyis.'tä rahatalou-
13890:        1940 . . . . . . . . . . 17,433,601,415 "    delEsta asemaa kosketeltuaan, lausuva1t ar-
13891:       "                                            vostelunaan, ettei sel1laista kiinteää johdon-
13892:      sekä pääomamenoja                             mukaisuutJta, jota valtion talous- ja raha-
13893: vuonna 1939 ......... .      2,286,804,829 mk      politiikan johtaminen nykyisissä oloissa; olisi
13894:        1940 ......... .      3,874,896,782 "       vaatinut, ole tähän saakka noudrutetltu, vaan
13895:       "                                            on yJeensä tyydytty yhtenäisn""lttä vailla ole-
13896:    Varsinaiset menot ovat tilinpäätösten           viin ja monessa :tapauksessa vaikutuksiinsa
13897: mukaan edellisestä vuodesta lisääntyneet           nähden keskenään ristirii1taisiin toimenpitei-
13898: 11,362.5 mmk:lla. Vuoden 1940 tulo- ja             siin. Nimenomaan hintojen säännöSitelyä
13899: menoarvion muodolliseen rakenteeseen teh-          tarkoittavat toimenpiteet ovat vaHiontilin-
13900: tyjen muutosten johdosta on kuitenkin var-         tarkastajain käsiltyksen mukaan olleet ha.ja.-
13901: sinaisten menojen lisäys laskettava 11,362.4       naisia ja puutJteel~isia, ja useassa tapauk-
13902: mmk:ksi, josta 9,697.o mmk johtuu 9 pää-           sessa on niihin ryhd:y'ltty vasta liian myöhäi-
13903: luokan menojen lisääntymisestä.                    ,senä ajankohtana, jota paitsi niitä ei ole
13904:    Pääomamenot osoittavat 1,588.1 mmk :n           kohdistettu tasapuolisesti erilraisiin tarvik-
13905: lisäystä. Jos kuitenkin siirrot tulo- ja me-       keisiin. Edelleen oHsi ohj31ava ja säännöste-
13906: noarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin           levä toiminta palkkatason pitämiseksi koh-
13907: sekä valtionvelan kuoletukset jätetään huo-         tuullisena ja eri aloihin nähden mahdolli-
13908: mioonottamatta, ovat pääomamenot vähen-             simman tasaisena valtiontilintarkastajain
13909: tyneet 135.9 mmk:lla.                               mielestä vaatinut tarmokkaampia toimen--
13910:    Va!ltion menot ovat !tilinpäätösten mukaan       piteitä kuin ne, mihin tähän saakka on ryh-
13911: kaikkiaan lisääntyneet 12,950.6 mmk: lla.           dytty. Samaten ei riittävää huomiota ole
13912: Jollei siirtoja tulo- ja menoarvion u1ko-          kiinnitetty valtion menojen supistamisen
13913: puolella oleviin rahastoihin eikä myös-            välttämättömyyteen.
13914: kään valltionvelan knoletuksia kumpaisena-            Valtiontilintarkastajain palkkatason kehi-
13915: kaan vuonna oteta lukuun, osoittavat menot          tystä koskevan lausunnon johdosta valio--
13916: 11,226.6 mmk:n lisäystä edellisestä vuodesta.      kunta ensinnäkin haluaa toistaa lausu-
13917:                                                    mansa erään viime valtiopäivillä tehdyn
13918:                                                    toivomusaloitteen johdosta antamassaan
13919:                                                    mietinnössä, jossa kosketeltiin toimenpiteitä
13920:                 Loppulausunto.                     rahan arvon ja yleisen hintatason vakaan-
13921:                                                    nuttamiseksi. V aliakunnan mielestä olisi
13922:    Vuoden 1940 tulo- ja menoarvion järjes-         siten hintatason vakaannuttamiseen pyrit-
13923: telyssä arvioitiin tulojen 3,996,400 mar-          täessä erikoista huomiota kiinnitettävä sii-
13924: kalla ylittävän menot. Tilinpäätöksen mu-          hen, että hintojen nousun tultua tehok-
13925: kaan ovat kertomusvuoden varsinaiset tulot         kaasti pysäytetyksi myöskin palkat vakaan-
13926:                   1942 Vp. -   V. M. -   Valtiovarain tila vuonna 1940.                  11
13927: 
13928: nutetaan hintatason nousua vastaavalle ta-     matta tähän asti on saavutettu. Näihin,
13929: solle. Mitä valtiontilintarkastajain esittä-   myönteiseen suuntaan vaikuttaviin totea-
13930: mään arvosteluun muissa kohdin tulee, pi-      muksiin valiokunta tässä yhteydessä tyy-
13931: tää valiokunta sitä oikeaan osuneena ja        tyy vain viittaamaan.
13932: ilmoittaa yhtyvänsä siihen. Samalla valio-       Valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
13933: kunta kuitenkin katsoo olevan syytä lau-
13934: sua, että valiokunnan mielestä ei olisi oi-             että Eduskttnta päättäisi
13935: kein, jos hallituksen tähänastisia toimen-              lähettää tämän mietinnön sekä val-
13936: piteitä arvosteltaessa huomio kiinnitettäi-          tiontilintarkastajain kertomttksen hal-
13937: siin yksinomaan edellä esitettyihin kieltei-         litukselle niihin toimenpiteisiin ryh-
13938: siin toteamuksiin, samalla mainitsematta             tymistä varten, joihin tehdyt muis-
13939: niitä erittäin vaikeita olosuhteita, joissa          tutukset ja ehdotukset antavat ai-
13940: valtiokoneisto viime aikoina on joutunut ja          hetta; sekä
13941: jatkuvasti joutuu työskentelemään ja viit-              kehoittaa hallitusta antamaan Edus-
13942: taamatta niihin tuloksiin, jotka valtioval.          kunnalle kertomuksen näistä toimen-
13943: lan toimesta kaikista vaikeuksista huoli-            piteistä.
13944: 
13945:      Helsingissä syyskuun 25 päivänä 1942.
13946: 
13947: 
13948:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa         ramen, Lehtokoski, Lohi, Oksala, Rantala,
13949: puheenjohtaja Furuhjelm, varapuheenjoh-        Soini ja Turkia sekä varajäsenet M. Han-
13950: taja Tarkkanen, varsinaiset jäsenet Aattela,   nula, Leppälä, Nikkola, 0. Peltonen ja
13951: Bryggari, Cajander, Hästbacka, K. Kämä-        ,T. Raatikainen.
13952: 12                1942 Vp. -    V. M. -    Valtiovarain tila vuonna 1940.
13953: 
13954: 
13955: 
13956: 
13957:                                     Vastalause.
13958:    En ole voinut yhtyä valiokunnan mie-          haalla mahdollisella tavalla, pitäisin tar-
13959: tintöön, mikäli se koskee valtion metsäta-       peellisena perusteellisen selvityksen saa-
13960: loutta ja siitä saatua heikkoa taloudellista     mista k. o. asiassa. Ehdotan sen vuoksi,
13961: tulosta.
13962:    Valtion tilintarkastajat ovat kertomuk-               että valiokunnan mietintöön lisät-
13963: sensa sivulla 91 todenneet, että valtion               täisiin asianomaiselle kohdalle seu-
13964: metsätalous on kertomusvuonna tuottanut                raava kappale:
13965: 71.9 milj. markan tappion. Valtiontilintar-               Valiokunta on kiinnittänyt huo-
13966: kastajilta olen vielä saanut tietää, että val-         miota valtion metsätalouden kerto-
13967: tion metsätalouden tilit olivat siksi sekavat,         musvuonna tuottamaan tappioon ja
13968: ettei perusteellista selvitystä pyydettäessä-          ehdottaa, että hallitus tutkituttaisi,
13969: kään niihin saatu.                                     mistä se on johtunut. Valiokunta
13970:    Kun lisäksi asian käsittelyn aikana olen            odottaa, että valtion metsätaloutta
13971: saanut sen käsityksen, ettei valtion metsä-            vastaisuudessa hoidetaan niin, ettei
13972: taloutta ole kertomusvuonna hoidettu par-              muistutuksiin enää ole aihetta.
13973: 
13974:      Helsingissä syyskuun 25 päivänä 1942.
13975: 
13976:                                                               Iisakki Nikkola.
13977:                        1942 Vp. - Edusk. kirj. -     Valtiovarain tila.
13978: 
13979: 
13980: 
13981: 
13982:                                    E d u s k u n n a n k i r j e 1 mä valtiovarain tilasta ja
13983:                                 valtiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1940.
13984: 
13985:    Sitten kuin Eduskunnalle oli val,tiopäivä-            lähettää tämän mietinnön sekä
13986: järje.s~tyksen   30 § : n säännösten mukaisesti        valtiontilintarkastajain kertomuksen
13987: toirnitettiU :IDeDtomus vailltiovarain tilasta         Hallitukselle niihin toimenpiteisiin
13988: vuonna 1940 ja valtiontilintarkastaja1t oli-           ryhtymistä varten, joihin tehdyt
13989: vat antaneet ~ffi'tornuksensa samalta vuo-             muistutukset ja ehdotukset antavat
13990: delta, on molemmat ikemornukselt lähetetty             aihetta.
13991: Valtiovcar,ainVialiokUDJtaJan. Eduskunta on
13992: asiasta saanut Valtiovarainvaliokunnan             Samarrla Eduskunta on päättänyt
13993: rni:ert;i,nnön N: o 27, joka ilmikissa kohdin on         leekoittaa Hallitusta antamaan
13994: saavutltanut Eduskunnan hyvä;ksymisen, ja              Eduskunnalle kertomuksen näistä
13995: Eduskunta                                              toimenpiteistä.
13996: 
13997:       Helsingissä 6 päivänä :lokakuuta 1942.
13998:         KERTOMUS
13999: VALTIOVARAIN TILASTA
14000:           VUONNA 1941
14001: 
14002: 
14003:     ANNETTU EDUSKUNNALLE
14004:     VUODEN 1942 VALTIOPJ\IVILLJ\
14005: 
14006: 
14007: 
14008: 
14009:             HELSINKI 1942
14010: Helsinki 1942.   Valtioneuvoston kirjapaino.
14011:    Valtiopäiväjärjestyben 30 § :ssä olevan          3. Luettelo menoista, jotka ovat suori-
14012: säännöksen mukaisesti annetaan täten             tetut valtion raiken:nusten korjausmenoihin
14013: Eduskunnalle kertomus va1tiovarain hoi-          ja uusimiskustannubii;n osoitetusta määrä-
14014: dosta ja ·tilrusta vuonna 1941, johon liittyy    rahasta (15 Pl. I: 1);
14015: eri ikirjana valtion revisiolaitoksen toimesta      4. Luettelo menoista, jotka ovat suori-
14016: painosta julkaistu valtion tilinpäätös li~t­     tetut määrärwhasta ,lakiin tai asetukseen
14017: teineen sekä seuraavat luettelot ja kerto-       perustuvat menot, joita varten menoarvioon
14018: mukset:                                          ei ole erittäin merkitty määrärahaa" (15 Pl.
14019:    1. Luettelo menoista, jotka ovat suorite-     II: 1);
14020: tut vwltioneuvoston käyttövaroista (3 Pl.           5. Luettelo valtion osakerahastoon kuulu-
14021: I: 3);                                           vista osakkeista;
14022:    2. Luettelo menoista, jotka ovat suorite-        6. V aJtion osakeyhtiöiden toimintakerto-
14023: tut vaLtioneuvoston käytettäväiksi edeltä ar-    mukset vuodelta 1941.
14024: vaamattomiin menoihin osoitetusta määrä-
14025: rahasta (3 Pl. I: 4);
14026:                                                                                     SISÄLLYS.
14027:                                                                                                  Siv.                                                                          Siv.
14028: Tulo- ja menoarvion järjestäminen ....... .                                                         5   Tutkimusapurahat nuorille, lahjakkaiksi osoit-
14029: Hallituksen tulo- ja menoarvioesitys ..... .                                                       5      tautuneille tieteenharjoittajille . . . . . . . . . . 79
14030: Eduskunnan hyväksymä tulo- ja menoarvio                                                            8    11 Pl: n menot .. .. . . . .. .. . . . . . . .. .. . . . . .. . 79
14031: Lisäykset tulo- ja menoarvioon ........... .                                                      11    Maataloudelliset oppilaitokset . . . . . . . . . . . . 79
14032: Tulo- ja menoarvion vertailu tilinpäätökseen                                                      13    Uudis- ja laidunraivauspalkkiot . . . . . . . . . . . . 83·
14033: Yleiskatsaus ............................. .                                                      14    Viljelyspalstatoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
14034: Varsinaiset tulot ......................... .                                                     15    Erikoisasutustoiminta ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
14035: Tulli tulot ............................... .                                                     16    Asutusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
14036: Valmisteverot ........................... .                                                       17    Metsänhoitolautakunnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
14037: Leimavero . ; ............................. .                                                     17    12 Pl: n menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
14038: Liikevaihtovero .......................... .                                                      18    Maanteiden kunnossapito .................. 94
14039: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä ..... .                                                     18    13 Pl:n menot ............................ 97
14040: Korko- ja osinkotulot ................... .                                                       19    Merenkulkuoppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
14041: Sekalaiset tulot ......................... .                                                      19    Teknillinen korkeakoulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
14042: Vankilain työliike ....................... .                                                      20    Muu teknillinen opetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
14043: Valtioneuvoston julkaisuvarasto .......... .                                                      20    Ammattiopetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
14044: Rahanlyöntimaksut ...................... .                                                        22    Kauppaopetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
14045: Valtionrautatiet ......................... .                                                      23    14 Pl:n menot ............................ 100
14046: Pääkonepajat ............................ .                                                       26    Valtion tapaturmatoimisto ................ 101
14047: Puutavaraliike ........................... .                                                      29    Sosiaaiivakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
14048: Posti- ja lennätinlaitos ................... .                                                    32    Äitiysavustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
14049: Kanavat .....................•...........                                                         37    Valtion kasvatuslaitokset .................. 103
14050: Ruutitehdas ............................. .                                                       41    Kunnalliset y. m. kasvatuslaitokset . . . . . . . . 103
14051: Patruunatehdas .......................... .                                                       42    Kansanlastentarhat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
14052: Kivääritehdas ........................... .                                                       43    Valtion alkoholistihuoltomenot ............ 105
14053: Tykldtehdas ............................. .                                                       45    Valtion irtolaishuoltomenot ................ 106
14054: Ammuslataamo ............................ .                                                       46    Omakotirahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
14055: Lentokonetehdas ......................... .                                                       47    14A Pl:n menot .......................... 108
14056: Laivatelakka ............................ .                                                       49    15 Pl:n menot .......................... 109
14057: Pukutehdas .............................. .                                                       50    Lisäykset virastojen hoitomenoihin ........ 109
14058: Sytytintehdas ........................... .                                                       51    Komiteakustannukset ..................... 109
14059: Margariinitehdas ......................... .                                                      53    Viran ja toimen haltijain palkkausten ko-
14060: Valtioneuvoston kirjapaino ............... .                                                      57      rottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
14061: Virallinen lehti .......................... .                                                     58    Työttömyys ja sen lieventäminen .......... 114
14062: Maanmittaushallituksen kivipaino ......... .                                                      59    Avustukset vaikeuksiin joutuneille kunnille 122
14063: Metsähallinnon hankintatyöt ............. .                                                       60    16 Pl:n menot ............................ 122
14064: MetsätieteeUinen tutkimuslaitos ........... .                                                     62    17 "        "    - ..... - ............... - .. . . . 123
14065: Maataloushallituksen tilat ................ .                                                     64    Valtion vakautettu velka .................. 125
14066: Pääomatulot ............................. .                                                       65    Valtion lyhytaikainen velka .............. 127
14067: Varsinaisten menojen yleiskatsaus ........ .                                                      66    Valtion takuusitoumukset ................. 128
14068: 1 Pl: n menot ............................ .                                                      66    18 Pl: n menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
14069: 2 ,,       ''  .  0   •••      0   0   0   •••••••••••            0   ••••      0   ••••          66    Pääomamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
14070: 3 ,,       ,,  .....................                                   0   0   ••   0.   0   0    67    Valtiovaraston hilanssi .................... 131
14071: 4 ,,       ''  .  0   0   •••••••••••••••                     0   •••      0   0.   0.   0.       67    Suhdannerahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
14072: 5 ,,       ,,  ...        0   ••••••         0   •••   0   ••••••      0   0.   0   ••••          67    Lainausrahasto . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . 134
14073: 6 "        "   -- ...... - ...... - ........... -.                                                70    Postisäästöpankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
14074: 7   "      "    ..... - ..... -- .. -.-.- .... -.- ..                                             70    Valtion viljavarasto ...................... 141
14075: Lääkintölaitos ........................... .                                                      71    Valtioneuvoston käyttövarat .............. 144
14076: Pakolaishuolto ........................... .                                                      75    M'åii.Täraha edeltä arvaamattomiin menoihin .. 147
14077: Siirtoväen ja siirretyn omaisuuden huolto-                                                              Valtion rakennusten korjauskustannukset . . . . 150
14078:    menot .................... - ..... - · · · · · - ·                                             75    Lakiin tai rusetukseen perustuvat menot . . . . 152
14079: 8 Pl: n menot ........................... .                                                       76    Valtion osakerahastoon kuuluvat osakkeet .. 156
14080: Tullijutut ja takavarikot ................. .                                                     76    Enso-Gutzeit Oy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
14081:   9 Pl:n menot •...........................                                                       77    Imatran Voima Oy....................... 163
14082: 10 "           "    ...................... - .... -                                                77   Outokumpu Oy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
14083: Oppikoulut .............................. .                                                        77   Veitsiluoto Oy.........•................... 174
14084: Kansakoululaitos ......................... .                                                       78   Oy. Alkoholiliike Ab ....................... 178
14085: .A!isti vialliskoulut ........................ .                                                   79   Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy. . . . . 185
14086: Raha-arpajaisten voittovarat ............. .                                                       79   Oy. Suomen Yleisradio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
14087:                                                                                                            5
14088: 
14089: 
14090: 
14091: 
14092:                          Tulo- ja menoarvion järjestäminen.
14093:                               Hallituksen tulo- ja menoarvioesitys.
14094: 
14095:   HaJl.li!tuksien es;iltys va[ltion tulo- j:a meno--   tiiln siirtoväen pilka~asuitusilralin ja korvaus-
14096: arvioksi VUiodeLle 1941 val~mistui 27 pä:iviinä        (Lai;n muka.is,te:n V·aJlltroill veHmsiJtoumusten ja
14097: syyskuulta 1940 ja rannettiin samana päi-              obligwtioidoo lunastamiSIOOil yhtoonsä 1,000
14098: väm.ä EdusknnnaJ.le, jdm sai sen rlopullisesrti        mil.j. mk, ookä eräiden muiden valt'ioo vcl-
14099: käsirbelllyksi 20 päivänä joulukuuta 1940.             kasitoumUSite:n kumetuksiin lisäysitä 642.3
14100: Aseltuskokoclm:assa julkaistiin tulo- ja               nllllj. mk. Puolustusmenoihin ehdotetltiiu
14101: menoarvio 13 päivänä tammikuuta 1941.                  lisäystä 816.9 :mi,lj. mk. Uusina menoerinä
14102:    EIS!irtyiksessä oH varsrina::ise:t menot arvioitu   merkittiin 140 mi,lj. mk väliaikaisiin lisä-
14103: 14,118.2 mmj. markaksi j:a pääomamenot                 pailikkioihilll valtion viran ja toim® hailiti-
14104: 3,806.1 mmj. mark~ii. Vuoden 1940 lt~o­                joillle, 30 milj. mk solbasili.Trtorlaist:en y;hooirs-
14105: ja menoarviossa otli'Virut vasbaavart määrät           kunnalilisoon huoilrt]()(Jill, 20 milj. mk teoiLii-
14106: 3,573.4 m:iilj. mk ja 1,532.2 mhlj. mk. Esi-           suudoo ja kau:pam. :tuke:m~seen poikikeukscl-
14107: tyksen mukaam nousiv:rut VUiOden 1941 menot            lisissa oloissa j'a karrsanhruoltohaUinnon me-
14108: yhtoonsä 17,924.3 mi~j. lllla.rka,ksi ja knn           noihin 9.9 mi:lj. mk. Muista menonlisä.yksistä
14109: menOit vuoden 1940 tuLo- j:a menoarviossra             maimillttakoon 77.9 mi'J.:j. mk korvauksiin so-
14110: o1ivaJt 5,105.6 milj. mk, oilivwt mentart esi-         tapalveluksesta aihewtnneen ruumiinvam-
14111: tyksessä Vrerrattuna vuoden 1940 tulo- ja              man tai saimude:n johdosita, 40 miilj. mk
14112: menoarviOOill lisäämJtyneet nolin 251.1 % :[lJa.       työttömyyden rlimentämiseen ja 30. milj. mk
14113:    Vuoden 1941 tulo- ja menoorvioesllityksen           Dajavart.1oila1toiksoo uudeUeen järjeStelyn ja
14114: menojen lisäy:ksret olivat v:errattun:a vuoden         Hangon rajaosan vartioinnin johd<>slta. Li-
14115: 1940 tuJo- ja menoarvioon yht:eensä 12,818.7           sälksi merk1ttiin noussreeill hintwtaSOtn joh-
14116: miJ1j. mk. Huoma1Jtavin uusi meno, 8,000               dosta melkoiselt :lris:äykset poiltto- ja rtarve-
14117: millj. mk, johtui alueluovwtuksen johdosrt;a           aimemenojem. kohdaillie.
14118: merretety;n omaisuuden korvaamisesta. Sliir-              Ehdotetuista väihennyksås,tä oliivaJt huo-
14119: toväe:n pika-asutuks,en täyttäntöönp~em:isrt:a         malt,tavimmat aiLuerluoVUituksen johdosta ltak-
14120: varten merkittiim varsinaisiten menoj:en               kaute'ttujen vranki:loiden, .sa:ilracloiden, itl]hli-,
14121: kohdruHe 620 miilj. mk ja pääomamenoje:n               koulu- ja 1uroi1:Siilaitoksem. pailkkausm€1ll10j'oo
14122: kohdaJJe avustus- ja Dwkennus1winoihin 624             kohdailila. Lakiin tai aseitukseen perustu-
14123: milj. mk. Siirtoväen ja siirretyn om,a,isuu-           vista menoista, joilta v;arten menoaxviioton ei
14124: doo huo.lrtrom:enoihin ehdotetltiin 300 milj.          ole erittäin merkitty määrärahaa, vähe:nnret-
14125: mk. Sodan johdosta lmsvaneen Vrwltiollw:e-             tiin 76.5 miilj. mk jra kuntien osuudesta
14126: lan ik:o11komenoihin merkitrtiin lisäystä 838.5        aXlmholiyhtiön voittoon 22 milj. mk. Tie-
14127: milj. mk, mikä johitui lähitnnä kotimaisen             töihim. vars]ooisltoo meoorj.en kohdalJa osoi-
14128: wlan, m. m. korvauso·bligatioiden korkome-             lte.tuista määrärohoista vähennettiin. 58 m@j.
14129: noista. Valitionve!l:an kuoiletuksiin merkit-          mk. Nih1iikään meilkein JmuttaMrtaan vähe:n-
14130: 6
14131: 
14132: nettiin tarvernha-, pailinaltus- ja maltkiakus-                                       Eroavaisundet esityksessä ehd'O!tettujen ja
14133: taoo.usmäärärahoja sekä yksiltyisten ja seu-                                        vuoden 1940 tulo- ja menoarvion varsinais-
14134: rojen valtil{)lll)avUSituksia. Menoarv.iosta pois-                                  ten menojen vä!liHä nä:kyvät seuraavasta
14135: tettiin karjata:loustuouteiden hintojen tuke-                                       taulukosta:
14136: miseen merkiltity määrärnha 70 mhlj. mk.
14137: 
14138:                                                                                                      Vuoden 1941 tulo- ja meno-
14139:                                               Vuoden 1940               Vuoden 1941                          arvioesitys
14140:                                              tulo- ja meno-            tulo- ja meno-
14141:                             Pl.                   arvio                  arvioesitys
14142:                                                    mk                        mk                        lisäys                 vähennys
14143:                                                                                                          mk                      mk
14144:                                          1                                                                            1
14145: 
14146: 
14147:                      1 Pl. ...... 1                2,169,500                2,202,500 f                     33,000                      -
14148:                      2 Pl. ......                 14,746,500               14,316,500                       -                      430,000
14149:                      3 Pl. ......                 30,074,300               10,153,300                       -                   19,921,000
14150:                      4 Pl. ...... 1                7,679,500                9,052,600                   1,373,100                       -
14151:                      5 Pl. ......                 43,445,700               39,639,200                       -                    3,806,500
14152:                      6 Pl. ...... 1              105,557,400              101,174,800                       -                    4,382,600
14153:                      7 Pl. ......                444,714,600              764,913,800               320,199,200                      -
14154:                      8 Pl. ......                 60,517,300               68,542,000                 8,024,700                      -
14155:                      9 Pl. ......                821,044,500            1,591,080,000               770,035,500                      -
14156:                     10 Pl. ......                595,222,900              553,171,600                           -               42,051,300
14157:                     11 Pl. ......                309,831,500              860,042,300               550,210,800                      -
14158:                     12 Pl. ......                226,540,600              165,159,300                           -               61,381,300
14159:                     13 Pl. ......                102,164,000               93,974,000                           -                8,190,000
14160:                     14 Pl.......                 103,131,900              215,442,800               112,310,900                         -
14161:                     14 A Pl. ....                          -                9,875,000                 9,875,000                         -
14162:                     15 Pl. ......                254,125,000            8,322,505,000             8,068,380,000                         -
14163:                     16 Pl. ......                128,916,000              134,886,000                 5,970,000                         -
14164:                     17 Pl. ......                323,555,400            1,162,064,000               838,508,600 1                       -
14165:                     18 Pl. ......                          -                        -                                                   -
14166:                         Yhteensä 1            3,573,436,600 1 14,118,194,700 1 10,684,920,800 1                               140,162,700
14167: 
14168: 
14169: 
14170: 
14171:      Eroavaisuud~et esityksessä ehdotettujen ja                                      menojen välillä näikyv~t seuraavista taulu-
14172:  vuoden 1940 tulo- ja menoarvion pääoma-                                             koista:
14173: 
14174: 
14175:                                                       Tuloa tuottavat pääomamenot.
14176: 
14177:                                                                                                                                 Vuoden 1941 tulo- ja
14178:                                                                            Vuoden 1940            Vuoden 1941                     menoarvioesitys
14179:                                                                           tulo- ja meno-         tulo- ja meno-
14180:                                                                                arvio               arvioesitys
14181:                                                                                 mk                     mk                     lisäys               vähennys
14182:                                                                                                                                 mk                     mk
14183: 
14184:                                                                                                                       1
14185: Oikeusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       555,000               183,000                                           372,000
14186: Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          80,000                                                                   80,000
14187: Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        4,943,000           32,410,000               27,467,000
14188: Opetusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      18,000,000             8,500,000                                         9,500,000
14189: Maatalousministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       36,500,000         248,900,000              212,400,000
14190: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö . .                           195,515,000         246,480,000                50,965,000
14191: Sosiaaliministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        20,000               175,000                   155,000
14192: Valtionvelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342,635,200 1,984,921,900 1,642,286,700
14193: Siirto kansaneläkkeiden lisäeläkerahastoon                                  50,000,000             1,000,000                                       49,000,000
14194: Siirto suhdannerahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               100,000                100,000
14195: Siirto asutusrahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                -            400,000,000              400,000,000
14196: Työttömyyden lieventäminen ... ·;....;·..;.·.;_·._._._.._._.·-·+_.;;.10.;_0;.:.,0;_;0..;.0:..;;,0..;.00~-1....;0..;.0,:..;;0..;.00:...:.,0.:..0;....;0-;------+-----
14197:                                                            Yhteensä 1 748,348,200 1 3,022,669,900 1 2,333,273,700 1                                58,952,000
14198:                                                                                                                           7
14199: 
14200:                                  Tuloa tuottamattomat pääomamenot.
14201: 
14202:                                                                                               Vuoden 1941 tulo· ja
14203:                                                       Vuoden 1940       Vuoden 1941             menoarvioesitys
14204:                                                      tulo· ja meno-    tulo· ja meno-
14205:                                                           arvio          arvioesitys
14206:                                                            mk                mk              lisäys            vähennys
14207:                                                                                               mk                 mk
14208:                                                                                                            1
14209: 
14210: 
14211: Ulkoasiainministeriö .........................           1,331,800              -                  -            1,331,800
14212: Oikeusministeriö ............................            3,500,000          500,000                -            3,000,000
14213: Sisäasiainministeriö ......................... 1        44,221,800       10,663,000                -           33,558,800
14214: Puolustusministeriö .........................          417,610,000      437,000,000         19,390,000                -
14215: ~etusministeriö ............................             3,085,000          150,000                -            2,935,000
14216:   aatalousministeriö .........................          10,792,000        1,035,000                -            9,757,000
14217: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö ....      107,100,000      101,680,000                -            5,420,000
14218: Kauppa- ja teollisuusministeriö ...............          5,523,000        2,380,000                -       1    3,143,000
14219: Sosiaaliministeriö ...........................             649,700 1         42,000                               607,700
14220: Työttömyyden Iieventäminen ················            190,000,000      230,000,000         40,000,000 1              -
14221:                                         Yhteensä 1     783,813,300 1    783,450,000 1       59,390,000 1       59,753,300
14222: 
14223:    Esiltyksessä    arvioitiin     varsiMiset tulot          mk ja posti- ja hmn:ät~ yHjäämään.
14224: 7,638.5 mhlj. markaksi j'a pääomatulot                      90 mhlj. mk. Pääomwtuloiliin merkittiin
14225: 10,290.3 :milj. markaksi. Vooden 1940 tulo-                 lisäystä 9,001.3 mhlj. mk. Tämä suuri li-
14226: ja menoarviJOssa olivat vasbaiaV'a!t määrät                 säys aiheUJtui pääasiahlisesti siitä, etltä
14227: 3,820.6 milj. mk ja 1,289.o mil.j. mk. Esi-                 uusina tuloilla korvauslain m~aisista val-
14228: tyksen. mukaan O!Livait ViUooen 1941 rtulot                 tion obligatioista merkilttiin 6,800 milj. mk,
14229: yhtoon.sä 17,928.8 mi[j. mk ja kun !tulot                   siirtoväen pika-asutuslain mukaisista v>al-
14230: vuoden 1940 tliD.o- ja, menoarviossa qlivat                 tion velkasitoumuksista 520 milj. mk,
14231: 5,109.6 mi[j. mk, oillvrut tuloit esiltyksessä              siirtoväen p:i>lro-iaSutuslain Illlllkaan muo-
14232: verralttUJllla vuoden 1940 tulo- ja menoar-                 dostettujen lt~1ain lunastushintain takaisin-
14233: vioon lisääntyneet noiln 250.9 % :ililia.                   maksuista 200 milj. mk ja erinäisistä val-
14234:    Suuvtoo menonlisäysten pciltltämiseksii Olli             tion v;elikasitoUiffiuiksista 300 ~j. mk.
14235: V'ällttämätöntä ,ehdottaa säädettäväJksi uusia              Tulojen ja menojen tasapaimoon swa.t-
14236: veroja ja jä.ttää aikaisemmat verojen koro-                 tamiseks:iJ meridiutiin Jtuloo uusista Vl8ilition
14237: ,tuikset edelJeen voi:m.a;a.n. Uutlta tuil.oo mer-          lainoist1a 1,560 milj. mk. Osink~uiLoihm
14238: kitltiin omaisuuden:1uovutusverosta 2,300                   merkittiin sitävastoin        vähennystä       85
14239: milj. mk, ili:ikevamtoverosta 1,000 millj. mk               milj. mk.
14240: j'a virvoitusjuomaverosta 30 milj. mk. Vä-                     Eroavaisundet vuoden 1941 tulo- ja meno-
14241: lhlillisiin veroihin merki~in lisäystä 297                  arvioes~ty'kseen otettujen sekä vuoden 1940
14242:  milj. mk, josta !lisäystä 160 milj. mk tupak-              tulo. ja menoarviossa olevien varsiMisten
14243: 'mvaJmisteveron 1tuottoom.. Metsäroaii.Quden                tulojen välillä näkyvät seuraavasta tau-
14244:  ylijäämään merkiutiin ~isäystä 159.8 mi!lj.                 lukosta:
14245:                                                                           Vuoden 1941 tulo- ja meno·
14246:                                  Vuoden 1940       Vuoden 1941                    arvioesitys
14247:                                 tulo· ja meno·    tulo· ja weno-
14248:                   Osasto             arvio          arvioesitys
14249:                                       mk                mk                 lisäys            vähennys
14250:                                                                              mk                 mk
14251:                                                                                         1
14252: 
14253:               1 Os .•......     2,941, 750,000       6,528,330,000     3,586,580,000                   -
14254:               2 Os ........       102,011,900           90,387,400                  -         11,624,500
14255:               3 Os ........       413,000,000          377,900,000                  -         35,100,000
14256:               4 Os ........       152,579,700          145,051,500                  -          7,528,200
14257:               5Os........         211,288,500          496,814,100       285,525,600                   -
14258:                           ..
14259:                   Yhteensa 1    S,820,630,100 1      7,638,483,000 1   3,872,105,600 1        54,252,700
14260: 8
14261: 
14262:     Hail:Liltuksen esi.itys vuoden 1941 ·tU!lo- ja meiD.IOial'vioksi oli seuraava:
14263: Varsinaiset tulot ...... mk 7,638,483,000              V18irsilniai~ meoot ..... mk 14,118,194,700
14264: PääomatUJlot . . . . . . . . . . , 10,290,281,600      Pää:OIIIl.Qillen.Ot . . . . . . . . . , 3,806,119,900
14265:                   Yhtoonsä mk 17,928,764,600                              Yhtoonsä mk 17,924,314,600
14266: 
14267: 
14268:   Vuoden 1941 tUJlo- ja meiiiOiarvioesiJtys            YlLijäämä vuoden 1940 ltuilo- ja moooo.rvioosa
14269: päälttyi siten 4,450,000 mark.am. yilijäämään.         oJ.i 3,996,400 mk.
14270: 
14271: 
14272: 
14273: 
14274:                           Eduskunnan hyväksymä tulo- ja menoarvio.
14275: 
14276:    Edusk~ hyväksyi hamtuksen ·ehdotta-                    14 Pl. Sota.tapalturmallaåln hyväksymise!DJ
14277: man ltu:lo- ja menoarvioesityksen pääpiirtcis-         johd~       merkittiin korVJwuksiin sdtapailve-
14278: SJään muuttumattomana.                                 luksesta aiiheutun:OO!DJ ruumiinv3lllman tai
14279:    Eduskunnasoo. :tehtiin 34 rahaasia-aloi-            sairauden jorhdosta ,J.:isäystä 100,000,000 mk.
14280: tetta, mUitm säästäväisyyssyistä aloitteet hy-            15 Pl. VäJiaikaisiin l.isäpaJ.kktioihin vail-
14281: Hii1Jtiin.                                             tilon virwn j•a !toimen ha[tijoilie merkiJtJtiiin
14282:    EduskuTIIOOkäsilttelyssä varsinaisii!DJ menoi-      lisäystä 80,000,000 mk. Edusilmrman hy-
14283: hin tehdyisltä suurehlroista muutoksista               ~ättyä h!aM,iffiuksen esiltykse:n laiksi väikijuo-
14284: ma.lia1i.lt~oon seuraava.t:                            mayh!tiön verottalllisesta ja sen vuosivo~ton
14285:    7 Pl. Rajavartiostojen pa&kauksiin mer-             käyttämise~tä annetun lain vä'liaillmisesta
14286: kiitt:ilin !lisäystä 2,000,000 mk.                     mu!UJttamisesta mer'kittiin kuntien osuuteen
14287:    11 Pl. Valltion a,vust:u:ks~i maanpa.rwn-           allk!Oholiyhtiön voittoon lisäystä 22,000,000
14288: nustöidien kus'baJlltamioolmi merki.lttiin li-         mk.
14289: säystä 5,000,000 mk sekä urudis- ja laidrmrai-            16 Pl. EllJilien niyÖilmJettyihm eläkkeisåiln
14290: v.ausp;alikkioihin 30,000,000 mk, josta mää-           merkiltrtiin itisäystä 1,000,000 mk.
14291: rästä on 25,000,000 mk Slih1toa siirtoväen                17 Pl. Ulkomaisen V'eloo kol"kometlliOmtba
14292: rakennuspwlkkioihin va.ratuslta määrära-               väheilll1ettiin 10,000,000 mk.         Siir1loväen
14293: ha.sta.                                                p:ilka-asutusilruin mukaislte:n Vlaltioo velkasi-
14294:    12 Pl. LääninhrulJ.itUSiten hoidossa olevien        toumusten korkoihin sii:rretltiin vu0tll.llli1 1940
14295: ma:am.teidoo jra silltojen sekä lossi'e:Il kUillOOS-   oltettuje:n !Lainai1n korkomomem.t:Wrta. 5,000,000
14296: sap]OOmä:ärärahOOin         merkittiin · lisäysitä     mk ja vuonm.a 1941 ~e1Jtaviren il:ailnam ko-
14297: 10,000,000 mk sekä määrä:rahaJa;n ma:runltci-          roista 15,000,000 mk.
14298: den aukipitämiseen mooltJtoriajOilleuvoiliiken-
14299: tooUe twlven aikana 2,000,000 mk.
14300:                                                                                                                              9
14301: 
14302:   Eroavaisundet hallililtuksen ehdottamien ja                nojen väliillä näkyvät seuraavasta taulu-
14303: Eduskunnan hyväksymien varsinaisten me-                      kostia:
14304: 
14305:                                  Hallituksen         Eduskunnan
14306:                                  ehdottama           hyväksymä             Lisäys               Vli.hennys
14307:                    Pl.           menoarvio            menoarvio             mk                      mk
14308:                                      mk                  mk
14309: 
14310: 
14311:               1 Pl. ......       2,202,500 1      2,202,500                                 1
14312:               2 Pl. ......      14,316,500       14,644,200                  327,700
14313:               3 Pl. ......      10,153,300       10,153,300
14314:               4 Pl.......        9,052,600        9,052,600
14315:               5 Pl. ......      39,639,200       39,639,200
14316:               6 Pl. ......     101,174,800      101,155,000                                              19,800
14317:               7 Pl. ......     764,913,800      768,232,000                 3,318,200
14318:               8 Pl. ......      68,542,000       68,542,000
14319:               9 Pl. ......   1,591,080,000    1,591,080,000
14320:              10 Pl. ......     553,171,600      553,556,600                  385,000
14321:              11 Pl. ......     860,042,300      871,117,300               11,075,000
14322:              12 Pl. ......     165,159,300      177,190,300               12,031,000
14323:              13 Pl. ......      93,974,000       94,620,000                  646,000
14324:              14 Pl. ......     215,442,800      316,079,800              100,637,000
14325:              14 A Pl. ....       9,875,000        9,875,000
14326:              15 Pl. ......   8,322,505,000    8,424,505,000              102,000,000
14327:              16 Pl. ......     134,886,000      135,886,000                1,000,000
14328:              17 Pl. ......   1,162,064,000    1,152,064,000 1                                    10,000,000
14329:              18 Pl. ......
14330:                  Yhteen,ä 1 14,118,194,700 1 14,339,594,800 1             231,419,900 1          10,019,800
14331: 
14332: 
14333:    Sarekkeen ulkopuolella ( 18 Bl.) oleviin                      Tuloa. tuot1tavim pääoi.roomenoihin Edus-
14334: menoihin EduskU:Illta .te:ki eräiltä muutoksia,              kunta merkitsi ili8äystä uudis- ja uusimistöi-
14335: joista aiheutui näiden menDjen yhteås~m                      hiiili valmiiLla radoiHa 4. 5 milj. mk s:ekä
14336: määrän lisääntyminen 2,504,863,700 mar-                      la:irrwihm ma18!!1paramlusltöiliitn. 3.5 miil.j. mlk.
14337: kasta 2,522,685,400 marlkilman. Rautati,ellai-                   Tuloa tmttamrut!tomien pääomamernojoo
14338: tolksen W1kikuvan ikalustoo, työko:n:e:iden j·a              kohOOlla Eduskuruba vähensi työttömyydoo
14339: koneellisten ~aitJte~den kmmossapit,oon mer-                 l.ievootämiseen osoitetusta määrärahaSita 20
14340: kittm lisäystä 6,000,000 mk, pääk-onepajo-                   miil.'j.mk.
14341: jen raaka-a:ine.. ja puoilivalmist.emenoihin                     Eroavaisundet haLlituksen es:iltyksessä eh-
14342: 10,000,000 mk sekä posti- ja leJ!illJäJtimilailtok-          dotettujen ja Eduskunnan hyvä:ksymien tu-
14343: sen yJ.imääräisen h€1llkil.öku:rman p:ailkki.oihin,          loa tuottavien pääomamenojen väJliHä näky-
14344: lähinnä mwailla;islkirjeen!kruntajaim palkkrio5.den          våt seumaVJafrt:a taulukosta:
14345: kooottamisoon. 1.8 milj. mk.
14346:                                                          -
14347:                                                        Hallituksen       Eduskunnan
14348:                                                                          hyväksymä              Lisäys
14349:                                                        ehdottama                                                  Vähennys
14350:                                                        menoarvio         menoarvio               mk                 mk
14351:                                                  1        mk                mk
14352: 
14353: 
14354: Oikeusministeriö .............. . .............          183,000         183,000                     -                  -
14355: Puolustusministeriö ........... . .............       32,410,000      32,410,000                     -                  -
14356: Opetusministeriö ............. . ·············   1
14357:                                                        8,500,000       8,500,000                     -                  -
14358: Maatalousministeriö .......... . .............       248,900,000     252,400,000                3,500,000               -
14359: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö ..      246,480,000     251,865,000                5,385,000               -
14360: Sosiaaliministeriö ............. . .............         175,000         175,000                     -                  -
14361: Valtion velka ................ . ............. 1,984,921,900 1,984,921,900
14362:                                                                      1                               -                  -
14363: Siirrot rahastoihin ............ . .............     401,100,000     400,600,000                     -               500,000
14364: Työttömyyden lieventäminen .. . .............        100,000,000     100,000,000
14365:                                                                      1                  1            -                  -
14366:                                         Yhteensä / 3,022,669,900 1 3,031,054,900 1              8,885,000 1          500,000
14367: 
14368: 1781/42                                                                                                                        2
14369: 10
14370: 
14371:   Eroavaisuudelt halliwksen esityksessä eh-                  loa tuottamatlomien pääomamenojen välillä
14372: dotettujen ja Eduskunnan hyvä!ksymien tu-                    näkyvät seuraavasta :taulukosta:
14373: 
14374:                                                        Hallituksen       Eduskunnan
14375:                                                        ehdottama         hyväksymä                Lisäys        Vähennye
14376:                                                        menoarvio         menoarvio                 mk             mk
14377:                                                            mk               mk
14378: 
14379:                                                                                           1
14380: 0 ikeusministeriö ............................             500,000           500,000                  -               -
14381: sisäasiainministeriö ············· ············         10,663,000        10,663,000                  -               -
14382: Pu olustusministeriö •........................ 1       437,000,000       437,000,000                  -               -
14383: 0 etusministeriö ............................              150,000           150,000                  -               -
14384: ~aatalousministeriö .. ··············· ........          1,035,000         1,035,000                   --             -
14385: K ulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö ..       101,680,000       101,680,000                   -              -
14386: K aupRf- ja teollisuusministeriö ..............          2,380,000         2,380,000                   -              -
14387: 8osiaa ·ministeriö ...........................              42,000            42,000                   -              -
14388: Työttömyyden lieventännnen ··········· .....           230,000,000 1     210,000,000                            20,000,000
14389:                                        Yhteensä  1     783,450,000 1     763,450,000      1                     20,000,000
14390: 
14391:      V~rsi.n.a.isten ituiliojen kohdruiJ.a Eduskunlta
14392:                                                     vähensi leimaveron tuotosta 50,000,000
14393: merkitsi lisäystä suhdan,n,everoon 40,000,000 mk.
14394: mk, tuprukkavallmisteveroon 50,000,000 mk             Pääomatulojen ikohdaililia Eduskunta mer-
14395: ja ma.ililiasjlliOmaveroon 8,000,000 mk. KOiSika kitsi valitionil.aimoihiln 1lisäyStä 120,000,000
14396: pemtö- ja !lahjaveroa ei uuden perintö- ja mk.
14397: ltahj•averosta a'll~Iletrm ~ain muka:ruru suoriteta   Eroavaisuudett hallituksen esityksessä eh-
14398: ~eimaveron muodoSSia, merkiltsi Eduskunta           dotettujen ja Eduskunnan hyvä!ksymien tu-
14399: perinftö- ja iLahjave:oosia arvioridrm ltulon, lojen välillä näikyvät se:uroovasta tauJ.u-
14400: 50,000,000 m:k, uudelle momentille ja kosta:
14401: 
14402:                                  Hallituksen         Eduskunnan
14403:                                  ehdottama           hyväksymä             Lisäys                 Vähennys
14404:                    Osasto         tuloarvio           tuloarvio             mk                      mk
14405:                                      mk                  mk
14406: 
14407:                                                                      1
14408: 
14409: 
14410:                1 Os ....... .    6,528,330,000    6,626,330,000            98,000,000         1
14411: 
14412:                2 Os ....... .       90,387,400       90,387,400
14413:                3 Os ....... .      377,900,000      377,900,000                     -         1
14414:                4 Os ....... .      145,051,500      144,981,500                                        70,000
14415:                5Os ....... .       496,814,100      488,992,400                                     7,821,700
14416:                6Os ...... ..    10,290,281,600   10,410,281,600           120,000,000 1
14417:                    Yhteensä 1 17,928,764,600 1 18,138,872,900 1          218,000,000          1     7,891,700
14418: 
14419: 
14420: 
14421: 
14422:                                  Eduskunm.oo pää.töksoo mukaan ~livalt
14423: 
14424: varsi:oodsett menot ...... mk 14,339,594,800                 varsinaiset !tulot ...... mk 7,728,591,300
14425: pääomamooot . . . . . . . . . , 3,794,504,900                pääomatulot . . . . . . . . . . , 10,410,281,600
14426:                      Yhiteensä mk 18,134,099,700                                        Yhteensä mk 18,138,872,900
14427: 
14428:         Tulo- ja menoarvioon syntyi edeJJlä olevan mukaisesti ylijäämää 4,773,200 mk.
14429:                                                                                                                 11
14430: 
14431:                                   Lisäykset tulo- ja menoarvioon.
14432: 
14433:       Vuoden 1941 aikll!OO aamettiiln Edus-             m.iJeln hamikkimiseksi traktoreihin 2,000,000
14434: kunnallle eri esitySten 'lmäksi vielä &ä                mk, mruamparnnnus-, ltienteko-, raivaus- ja
14435: keväJt- että syysistnntoikaudehla yhtei:oon             rakennustyöt           3Sultustoimintaa          Vl8il'ltem.
14436: esiitys vuoden 1941 tulO- ja menoarvioon                40,000,000 mk, Ma:atwlousseurojen Kieskus-
14437: tehtävistä lisäytksistä.         Näiden esitysten       liiitoile siirtoväen pika-asutuslain muikarun.
14438: johdoota Eduslmnlta merkiJtsi sano1Jtuu:n               lmu:luvien ~tehtävien suoriltrtlarrnilnen 8,000,000
14439: tuilo- ja moooorviiOool lisäyksiä menopuoleli e    1
14440:                                                         mik, Kuusamon ja Sa!IIrun ikuntiem. jäiNeen-
14441: yhteensä 2,290,241,400 mk ja tul]opuo1el~e              rakootamiiOOll 156,950,000 mk, Kuusamon ja
14442: yhteensä 8,146,561,100 mlk.                             Sahlt8!ll knnnirssa menetettyjen tilojen puus-
14443:    Uiikopuolelle Slal1ekkioon merkittäviin me-          ton korV'aamilnen 2,000,000 mk, siilrtovåien
14444: noihm myönoottim Jisäyksiä yhiteoosä                    pika-asultustoiirrili:moo         siirtokustlail1llukset
14445: 10,538,900 mk. YMä sruuri vähennys mer-                 8,000,000 mik ja poroesteiden rakentaminen
14446: kittiin varsinaisiin tuloihin 5 Os: n kohdal1la.        vMtalkunnam illtärajde 1,000,000 mk.
14447:    Tulo. ja me:ooarvioon merkityistä suureh-                12 Pl. Tie- ja vesirakennUSiten pi:iriha11in-
14448: koista lisäy'ksistä mainiltaan seuraavat:               non rtyökOIIlleiden ja kalluston ktumossapito
14449:    5 Pl. UlJ.wasiammi<nislteriön sähkösa:noma-,         1,000,000 mk, 'iniaanteiden aukipitämilnen
14450: posti- ja puhelinkus·tannukset 1,700,000 mk             mooutoriajoneuvoliike111teelde talven aillmna
14451: ja il:ähetymöjen 1larverahat 1,350,000 mk.              11,400,000 :mk ja i[mailun edistä.m.ine:n
14452:    7 Pl. NimismieS!ten ja Iruliail.aisp()j]jisiien      1,172,100 mk.
14453: paJkkaukset 5,163,200 nlli:, poli<isivllJ11khlain           13 Pl. MerenikuiJkulaitiOSiten ~d<USitem. pmk-
14454: mem.ot 2,720,000 mk, maaseudun p()liisivi-              kaukselt 2,555,'000 mk, varusltus- ja kunnos-
14455: ranomaisten ja läänin rikospoliisin moot-               sapitoikuJ.ut sekä sekail.iaise1t käy;tJtöklliut
14456: torikulkuneuvojen käyttö- ja ylläpiltokus-              4,125,000 mk, satamien 'kunnoss:apirto- ja
14457: tannUJkset 1,030,000, ikauprmikie:n poil!iisiln         hoitokustannukset 1,100,000 :mk, Liimaib.a-
14458: pailkkauikseJt 6,784,300 mik, V1aiti,oHiiSien poUi-     marin Vllillrtionsartlaiil.!Ml sähkölaitos 1,375,000
14459: sm palklmukseit 2,773,900 mk, ylimääräi.-               mk j'a malmitutkimukset 1,050,000 mk.
14460: nen poliisivoima 13,802,600 mk, merivartio-                 14 Pl. VaiLtion tapruturmatoimi\Siton ydi-
14461: llairtoksen aJluksiem. ja Il1010ittoriku!Hmrueuvojen    määräis~en henkilökunnan ja asiantunti-
14462: ku:nnossapitokustarumikset 1,100,000 mk ja              jain p~kkiot 2,862,200 mk, sodassa kadOill-
14463: kUllJ11:a1llkäJtiilöiden pailikkaam.llillen 1,350,000   neiden ja sotavai!oojien omai:sten. sekä sorta-
14464: ink.                                                    inV'Wliidien asemrun väiLiJaikainen järjestämi-
14465:    10 Pl. V edonlyönnistä :urheiluki11pailluissa        nen 30,000,000 mk ja Vlllltion iköyhäinhoi-
14466: kertyvät varat käYitettäväJksi urheilua edis-           dohl:isesta koitipa:iklkaoiikeu:deslta eräissä lf;:a..
14467: täviin rtaxkoituksiin 4,000,000 mk.                     pauiksissa alllllletnn 'lain llllJUikwan lmrWilttaWlit
14468:    11 Pl. Våiliaiikaåseft lisäpalkk:i()rt; yksityis-    huolltomeoot 3,200,000 mk.
14469: lu:ontoisMm Ill:alatail.oudehlisten oppillailtostem.      14 A Pl. Kiams:am.huolltoministeriön pallk-
14470: opelbtajiJJle ja paiveluskoonaililie 1,385,500 mk,      kauksert 6,300,000 mk, piirih~ilnmon p8llk-
14471: kal:astusikamppaiil.u 1,000,000 mik, v:altimt-          kaukseit 3,210,000 mk ja va[ti•on osallistumi-
14472: avUlt erinäishlle yhdistyksillile ja yksityisi!hle      nen paika~listen kansanhuo:ttortehtävi•en hoi-
14473: 1,200,000 mk, maatalouden tuolbaJrutiOtaiste-           tamisesta :aiheutuviin menoihin 18,000,000
14474: lu.n ohjaaminen ja tuke:m:Unen 23,650,000               mk.
14475: mk, avustus puukoosulttimien ha.lnlclri.miseksi          15 Pl.           V afution avustus Ahve:naillflilllJan
14476: k$'aS'tus- ja ikaJ1anlmW.;jetusvooeiden mootto-         maJaik:uilJllla)lJLe 15,285,600 mk, vai:tioneuvooton
14477: reihin 3,000,000 mk, avustus puukaasutti-               kä:y~tettävä!ksi val!tio:n viran ja toimen hail.-
14478: 12
14479: 
14480: tijain paJl!kkausten lrorotltamiseen 1,500,000             mk, Imart:ran V o:ima Osalkeyhtiön uusien
14481: mk, tuonlti- !tai tuotlanitokiustannusten nou-             osaikkeidern. luoost;amilnen 100,000,000 ;mlk,·
14482: sun aiheutltamien yl,ihinltoj·en tasauskor-                v:rultionrawtatciden uuden konepaj3!Il! r.a:ken~
14483: V'aarksen suorittaminen 120,000,000 mk, polt-              nustöiden aloittami.lne:n: 15,000,000 mk, Stai-
14484: topuunhakkuuohjelman va1voruta:kustannuik:-                maa:n kanavan ikorjaiUstyöt 10,000,000 mk,
14485: set 1,000,000 mk, ruisjauhojen, keilttosuoilan,            :maanpa,rannus-, ltielllteiko-, raffivaus- ja !'13lken-
14486: väki.JJa:nno]tteiden ja rehuseii.Quloosan rwhiti-          nustyöt aswtustoimmtaa varlen 110,000,000
14487: avustuksert; eräissä Pohjois-Suomen lkUillll:issa          mk, l~aiinat :ka~taSitusvälmeiden ~i
14488: 2,000,000 mk, Viipurin tkaupungiill ob1igalti10-           si.i:ntoväkee,n kuuluvillle ja Petsamon kallias-
14489: laina vuodeiLta 1937 5,187,100 mlk, soomien                tajihle 5,000,000 mk, lama Imatran Vo]ma
14490: ha>nkkiminen vailltattuhlle a1ueilHe 1,250,000             Osalkeyhlt.iöhle uuden koskiomaisuuden hiamk-
14491: mk, mwa,talouden veto- ja käyrt:ltövoiillli1-              killllista varten 12,000,000 rrruk, lainalt yJ.ieis-
14492: tarpoon tyydytltämåooill 10,000,000 mk, vhl-              hyödyHitst:ä asunnonmikem1ustoimimitata var-
14493: j,an :iJnv.entoil!'lJti n. s. invootoi:nJt:iroaJlouteen    ten 150,000,000 mk, 1941 vuoden toisen
14494: siirrettävihlä thloiJ!la 5,000.,000 mlk ja avus-          pa~~kmto-obligattioilaåoon vo:i.toiiksi :käytettävä
14495: tus OsuuskassoJen Keskusilaimlarohasto-Osa-                kuoileltus 10,000,000 mlk, 1941 vuoden mL-
14496: keyhitiölille n. s. frangiJl:ainaSta aiheU!tUilliOOn      simmäisen jäJlleemwkennuslainan i1rmlll.Sitami-
14497: agio- ja korkotappion maikslllJillslta vartt:en           nen 50,000,000 mk, shlritlo osak:erraihastoon
14498: 3,002,000 mk.                                              300,000,000 mk, siirto vailition vH,javarasto-
14499:   16 Pl. N. s. pu'lllaisten puotlelila haavoålt-           rahastoon 200,000,000 mk ja siirto ikoo,ppa-
14500: tuneiden mvaii~dien yili:mää.räiset ~oot                   ja ite~Yllisuusraihastoo:n 10,000,000 mk.
14501: 1,000,000 mk, vailltion maiksamien ,ffiäftrke·iden             20 Pl. Väestönsuojel!UväJineidoo hankinta
14502: väiJ.iaikaiMn ilrorotus 40,000,000 mk j.a ·eJ.äke-         väestön omakohtaista suojelua varten
14503: kassojen val.tiolli8Jpnj•en väJl:Uaikaincen !korotus       4, 700,000 :rruk:, vail,tiiOJlieuvoston käyrt;ettäväiksli
14504: 5,200,000 mk.                                             siirtoväen asUJtt:amisen vuoksi! :käytttöä vaåilll1e
14505:                                                            jääneiden rakennJUSten osttamistta V'arltoo
14506:    17 Pl. 1941 vuoden ·ensimmäisen pail.kim:to-           15,000,000 mk, !tie- ja velsimlkennushailil:iJtuk-
14507: obligat:iJoil:ai.:ruan voi!tott 4,500,000 mlk ja 1941      sen koneiston täydentäminen, ministeriön
14508: v,uoden toisen palkinrto~obliga,tiolarunan voi-           käytettäväksi 8,750,000 mk, .teknillisen
14509: tot 9,000,000 mk.                                         korkeakoulun rakennuslaboratoorien ka-
14510:     19 Pl. Teiden 1.1aroen1lami!nen Liimvhiarrna-         lustojen ja koneistojen hankinta 3,500,000
14511:  ri!n msuntoaJ.ueen Hilmajoen osail~e 2,700;000           mk, Oulun lääninsairaalan rakentami-
14512: mk, uude1t rautrutierakenmJUiks:et 1,000,000 rrruk,       nen 1,000,000 mk, rajavartiostojen asu-
14513:  Kemijärvelli-SaiHan rata 130,000,000 mJk,                mukset 15,000,000 mlk, nimismiesten viTka-
14514: r:awt:aJteiden ·liikkuvan t!ro;1uston 1mä:äminen          asrmtojen seikä Petsamon lkäräjä- ja hwl-
14515: 150,000,000 mk, uudis- ja uusimistyölt vaJl-              linltohuo.neiston rakentammffili 1,871,800 mlk,
14516: mi1l[•a radoillita 19,515,000 mk, työkOllleelt,           Helsingin yleisen saira:allia.n kirurgisen osas-
14517:  a:utot y. m. valmiiJia rautartsiJ!lä 1,508,000           ton muUltos- ja iisär:akennUS!työt 5,000,000
14518: mk, postivaunujen haniklkitmi!llen~ posti- ja             mlk, opetUSIIllinisteriöön lkohd:il'ituvien hru1li\n..
14519: leimätnailtoikscliLe 5,130,000 mk, po!'lti- ja            nonhwarain uudisraroennuiksert 6,650,000 mlk,
14520: leilil!'lJrutinl,aitoksen auto:t, ll1JI1Ut mekaaniset     Viilkin ja M·a1mgårdin tilojmli raikennuSityöt
14521: kuljetusneuvot ja työ~oneelt 2,500,000 mk,                1,843,200 :rruk:, le'llltoikentät ja il1e:ntoreitit
14522: posti- ja ~1ennä:ttimil,a;itoik.se:n autot, muut me-      7,240,000 mk, muppa- ja ltoollisUJusmilruisite-
14523: kaaniset kuljeltusneuvott ja työkoneelt vailiLa-          riön .uudisrakenmrkset 13,791,000 mk, Tuk-
14524: tuhl[a oouei!hl:a 12,000,000 mk, puheli.lnve:rlkon        holmrun läheltysitö:taJ1on osto j;a kunnosltami-
14525: l·ruajenJt,aJininen j,a paranlttam.:in,en 154,828,000     l1Jeil1 9,400,000 mk, tie- ja s:iitarake:Illn:ustyöt
14526:                                                                                                                             13
14527: 
14528: 76,000,000 mk, tie- ja siQttarakennustyöt                      Pääomatuloihin merkilt!tilli lisäySitä wl-
14529: vallatuiilll1a ailueilhla 20,000,000 mk, Lii.:ruaha-        tion ma~aomaiffilJooen ja !tuloa ltuotmvioo
14530: marin satamarakennus 1,200,000 mk sekä                      oikeuiksm myyntitu1loiliin 12,000,000 mk,
14531: Mikkelin ja Pien-Saimaan vällisen laivaväy-                 siirtona valtion osakerahastosta 20,000,000
14532: län syventäminen 2,850,000 mk.                              mk sekä va~tion1ainatuloihin yhteensä
14533:     Varsinaisiin tuloihin merikiltyt 'l.isäylks.et          8,100,000,000 mk. Bhlanssm ulikopooleill1a
14534: ollivat yhltoonsä 15,100,000 mk. Tästä oli.                 oleviin    varoihin    merkittiin     lisäystä
14535: tu.iloa satunmisista tuil.oista 10,100,000 mk.              10,000,000 mk.
14536: 
14537: 
14538:                  Tulo- ja menoarvion vertailu tilinpäätökseen.
14539: V!lllltion tulot ja menolt olivat vuonna 1941 tulo- ja menoarvion sekä !tilinpäätöksen mukaan
14540:                                            seuraavat:
14541:                                                     Tulot.
14542:                                                       -
14543:                                                   Tulo· ja menoarvion sekä Eduskunnan
14544:                                                   siihen merkitsemien lisiiysten mukaan                        Tilinpäätöksen
14545:                                                                                                                    mukaan
14546:                                            Tulo- ja meno-
14547:                                                arvio                 Lisäykset             Yhteensä
14548:                                                              1                       1
14549:            Varsinaiset tulot.                                                                             1
14550: 
14551: Ensimmäinen osasto ..................       6,626,330,000                        -        6,626,330,000       9,888,323,904: 58
14552: Toinen        l)   ..................          90,387,400                        -           90,387,400          98,785,535:45
14553: Kolmas        ))   ..................         377,900,000
14554:                                               144,981,500 +
14555:                                                                                  -          377,900,000         671,242,433: 84
14556: Ne~äs         l)
14557:                    ··················                                  15,100,000           160,081,500         566,491,237: 76
14558: Vii es        l)
14559:                    ··················         488,992,400 -            10,538,900           478,453,500         741,885,757: 79
14560:                              Yhteensä       7,728,591,300        +      4,561,100         7,733,152,400 11,966,728,869: 42
14561: 
14562:              Pääomatulot.
14563: Kuudes osasto   .......................    10,410,281,600        + 8,142,000,000         18,552,281,600 17,993,544,610: 31
14564:                   Kaikki tulot yhteensä 1 18,138,872,900 1 + 8,146,561,100 1 26,285,434,000 129,960,273,479: 73
14565: 
14566:                                                     Menot.
14567:                                                   T u lo- ja m enoarv !on sekä Edusk un nan
14568:                                                   siihen merkitsemien llsäysten mukaan                         Tilinpäätöksen
14569:                                                                                                                    mukaan
14570:                                            Tulo- ja meno-
14571:                                                arvio                 Lisäykset             Yhteensä
14572:                                                              1                       1                    1
14573:            Varsinaiset menot.
14574: Ensimmäinen pääluokka ..............            2,202,500        +      52,0001               2,254,500      2,219,642: 05
14575: Toinen          l)
14576:                       ··············           14,644,200                  -                 14,644,200     21,675,593: 35
14577: Kolmas          ))
14578:                       ··············           10,153,300        +     212,000               10,365,300     48,688,583: 18
14579: Neljäs          ))
14580:                       ··············            9,052,600        + 4,227,000
14581:                                                                         80,000                9,132,600      9,837,804: 65
14582: Viides          l)
14583:                       ··············
14584:                       ..............
14585:                                                39,639,200        +                           43,866,200     45,814,292: 35
14586: Kuudes          l)
14587: 
14588:                       ..............
14589:                                               101,155,000        + 46,127,300
14590:                                                                        125,200              101,280,200    101,703,028:49
14591: Seitsemäs       l)
14592: 
14593:                       ..............
14594:                                               768,232,000        + 2,112,600                814,359,300 1,026,068,745:40
14595: Kahd.eksas
14596: Yhdeksäs
14597:                 l)
14598: 
14599:                 ~     ..............
14600:                                                68,542,000
14601:                                             1,591,080,000
14602:                                                                  +         -
14603:                                                                                              70,654,600     79,553,781: 48
14604:                                                                                           1,591,080,000 11,199,828,455: 97
14605: Kymmenes        ))    ..............          553,556,600        + 251,893,200
14606:                                                                      6,165,600              559,722,200    570,097,741:24
14607: Yhdestoista     l)
14608:                       ··············          871,117,300        + 15,064,100             1,123,010,500 1,021,157,039: 85
14609: Kahdestoista    l)
14610:                          ··············
14611:                       ..............
14612:                                               177,190,300        + 13,887,300               192,254,400    191,842,233: 57
14613: Kolmastoista    l)
14614: 
14615:                       ..............
14616:                                                94,620,000        + 40,008,900               108,507,300    105,569,826: 10
14617: Neljästoista    ))                            316,079,800        + 28,105,000               356,088,700    358,853,430: 05
14618: Neljästoista A  l)
14619:                          ··············
14620:                          ..............
14621:                                                 9,875,000        +                           37,980,000     44,274,176:95
14622: Viidestoista    ))
14623: 
14624:                       ..............
14625:                                             8,424,505,000        + 166,679,700            8,591,184,700 8,540,016,805: 57
14626: Kuudestoista    ))                            135,886,000        + 13,500,000
14627:                                                                     46,950,000              182,836,000    360,581,094: 14
14628: Seitsemästoista ))
14629:                          ··············     1,152,064,000
14630:                                                        -
14631:                                                                  +         -
14632:                                                                                           1,165,564,000 1 842,661,077: 94
14633: Kahdeksastoista l)       ··············                                                                                     -
14634:                             Yhteensä       14,339,594,800        +   635,189,900         14,974,784,700 24,570,443,352: 33
14635: 
14636:              Pääomamenot.
14637: Yhdeksästoista pääluokka ............       3,031,054,900+ 1,454,126,500 4,485,181,400 2,579,940,248: 03
14638: Kahdeskymmenes      l)   ............         763,450,000+ 200,925,000        964,375,000 4,273,341,878: 05
14639:                  Krukki menot yhteensä 1 18,134,099,700 1+ 2,290,241,400 [ 20,424,341,100131,423,725,478:41
14640: 14
14641: 
14642:     EduskUD!Illam. pää;Wksen muk:aan arvio1tiin       myyntitulojen kohdalla 13.7 milj. mk, val-
14643:  valJtion !tulot vuoden 1941 tulo- ja menoar-         rtinnrautmteiden ylijäämän kohdalla 293.9
14644:   vioosa yhteensä 18,138.9 milj. rnarkiaJksil,        mhlj. mk, posti- ja lennärt:.inliaillt.Oiksn yli-
14645:   jOSiba 7,728.6 mi:lj. mk varsinaisia !tuloja ja     jäämän kohdalLa 32.3 millj. mk ja maata-
14646:  10,410.3 miij. mk pääomatuloja. Menot                loushaJJlituksen tilai:n yilijäämän kohdailla
14647:  arvwitoo Eduskrmnan päätöksoo mU!kai-                ll.o milj. mk.
14648:  sesti yhteensä 18,134.1 :Illlllj. martkaksi, josta       Arvio~tua pi,enemmäJt ova.t !tulot olleet
14649:  14,339.6 mhlj. mk varsimds:Ua menoja, ja              kahviveron kohdalla 99.9 mil.j. mk ja metsä-
14650:  3,794.5 miilj. mk pääomamenoja.                       talouden ylijäämän kohdalila 88.1 mi[j. mk.
14651:     Vuoden 1941 tilinpäätös osoittaa, että !tu-           Pääomatulot ovart; olleelt 7,583.3 mi:lj. mk
14652:  loja <m ollult yhlteensä 29,960.3 mhlj. mk,          suuremmat kuin varsiiDaisoon ituiloarvioon
14653:  jos:ta varsinaisila tuloja 11,966.7 milj. mk ja       me11kityt määrät. Tämä huomattava eroa-
14654:  pääomwtuloja 17,993.5 milj. mk. Valtioo:t             VIaisuus johtuu vaJ.1tion ~aim.atuil:ojen 7,317.9
14655:  menot ovat tilinpäätöksen mukaan 31,424.4             milj. markan HsäYJkS1esltä. Arvioitua enem-
14656:  mhlj. mk, josta varsinaisful menoja 24,571.1          män on !tuloa kiert.ynyt menoräJstien ja siir-
14657:  milj. mk ja pääomamenoja 6,853.3 milj.                rettyj.en mää11ärahojen ilmhdal~a 328.3 milj.
14658:  m:k. Varsinaisiin menoihittlJ sisältyy 18 Pl: n.      mk Si'tävmstoin on siirtoväen påik:a-:asutus-
14659:  kohdaJ.la Ollem vajaus 701,576: 30 mk, mikä           lain mukaan muodostettuj,en tilain lunas-
14660:  aiheUJtuu kanavien vajauksesta. Pääoma-               tusihintain taikaisinmaksuja ikerltynyt 199.8
14661:  menoista Olli 2,579.9 mi!lj. mk tuloo ltuo1Jtla-      milj. mk arvioitua väili.emmäin.
14662:  via ja 4,273.3 mhlj. mk !tuloa tOO!ttamaltto-
14663:                                                           v,arsinaise,t meno:t ovat thlinpäätöksen mu-
14664:  mia pääomamenoja.
14665:                                                       kaan olleet 10,230.8 milj. mk suuremmalt
14666:     Varsin.aiset tulot ovat 4,238.1 milj. mar-
14667:                                                       kuin men.oarv,iossa. V arsinaiselt ·men.Qt oV'alt
14668:  kalla yliJttänoot varsinaiseen tuloarvioon
14669:                                                       siis llisääntyneelt 5,992. 7 miilj. mk suurem-
14670:  me11kityt määrät. Arvioitua sumemrnat
14671:                                                       malla määräil1ä kuin varsinaiset tulot.
14672:  ovalt tulolt ohleelt tulo- ja omaiSiuusveroo
14673:  kohdalla 758.8 milj. mk, suhdanneveron                   Pääomamenot ovat tilinpäätöksen mu-
14674:  kohdallla 396.2 milj. mk, perintö- ja lahja-         kaan olJeet 3,058.8 milj. mk suuremmat
14675:  veron ikohdailila 13.9 milj. mk, ornaisuuden-        ilwin menoarviossa. Ylitystä <m ollut tuloa
14676: luovutusveron. kohdalla 846.8 mNj. mk,                tu01t1tamattomien pääomamenojen ikohdalila
14677:  tuontittullin kohdrulla 374.8 milj. mk, ltupak-      3,509.9 mNj. mk. Siltäwmtom tuloa tUOitta-
14678: kavalmisteveron kohdalla 375.7 milj. mk,              vat pääomamenot ovat olleet 451.1 mi!lj.
14679: makeiswclmislteveron koihdalila 66.0 milj. mk,        mk ,arvioiJtua pienemmät.
14680: maililiasjuomaveron kohdalla 27.4 milj. mk,              Y[ijäämä vuoden 1941 itulo- ja menoar-
14681: väkiviina- ja marjav1llllveron kohdalla               viossa arvioitiin 2,151,700 markaksi, mutta
14682:  27.2 milj. mk, tulitikkuveron kohdalla 32.o          vuoden 1941 lt.ilmpäätöksen mukaan on va-
14683: milj. mk, leimaveron kohdalla 39.8 milj. mk,          jausta 1,464.2 mNj. mk Tulo- ja men.oor-
14684: iLiikevaihtovero.n kohdalikt 410.o mhlj. mk,          viorahaslton pääorrtaJ osoitti vuoden 1941
14685: korkotulojen kohdalila 28.9 mi!lj. mk, osån-          päiätltyessä vajausta 5,456.4 milj. mk.
14686: kotulojen kohdalla 264.5 milj. mk, rahan.>-              Vuoteen 1940 verraten ovalt valtion tulot
14687: :lyönrtirooksrujen kohdalla 10.3 milj. mk, me-        Hsäänityneet 75.6 %:lla;, varsinaisten tU!lo-
14688: noräsltie.n ja siirrettyjoo määrärahain pe-           jen kohdalla on Hsäys 130.9 %. Valltion
14689: ruurtusten koihdrula 199.9 milj. mk, satrm-           menolt ovwt vastaavana aikiamJa lisääntyneet
14690: na.isten :tulojen kohdaMa 175.8 mi[j. mk,             4 7. 5 % :Ua. Varsinaisitoo menojen lisäys on
14691: puOilustusllaitOiksoo    hylä;trt;yjen   hevosten     40.9 %.
14692:                                                                                                                               15
14693: 
14694: 
14695: 
14696: 
14697:                                                                        Varsinaiset tulot.
14698:                                                                             1 Os. Verot.
14699: 
14700:             1. Välittömät verot.                                                        '\Cuosina 1939-1941 eri lääneissä näkyy
14701:   1. Tulo- ja omaisuusvero. Veron tuotto                                                seuraavasta tauil.ukosta:
14702: 
14703:                                                                          1939                      1940                1941
14704:                                                                           mk                        mk                  mk
14705:   VaLtiokonttori ..........                                                                   19,672,525: 10     449,315,094: 65
14706:   Uudenmaan lääni                   ••••         0       0       0   624,790,463: 22         832,357,483: 02     654,134,326: 86
14707:   Turun ja Porin lääni ...                                           117,960,452: 02         161,936,049: 92     198,457,736: 65
14708:   Hä:meen 'lääni    ••      0   0   •••••                    0       122,257,103: 79         146,493,491: 10     162,128,075: 40
14709:   Viipurin          •   0   ••••••                   0       0        90,832,945: 30          75,257,429: 10      59,815,368: 15
14710:   Mi'lMelin "       0   0   ••      0   0   ••••                      12,548,321 : 85         19,009,037: 40      30,625,689: 65
14711:   Kuopion
14712:              "      0   ••      0   0   •••          0.               37,439,693: 55          56,647,058: 60      48,962,148: 35
14713:   Vaasan     "   ..........                                           44,657,756: 90          66,987,687: -       85,912,173: 57
14714:   Oulun
14715:              "      ••      0   ••      0   •••              0        21,672,411: 32          31,018,723: 32      37 '788,817: 56
14716:   Lapin      "      ••      0   ••      0.   0       0.                9,578,608: 67          20,424,986: 39      19,338,745: 56
14717:   Ahvenanmaan"    maakuTIJta                                           4,950,309: 55          12,644,264:-        12,353,762: 95
14718:                             Y:hteensä 1,086,688,066: 17                                     1,442,448,734: 95   1,758,831,939: 35
14719: 
14720:   Tu:lo- ja omaisuusveron tuotto oli arvioitu                                       koroltltamisesta, on momentille kertynyt
14721: 1,000 milj. markaksi. PääasiaLlisesti sen                                           758,831,939: 35 mk enemmän kuin tulo- ja
14722: johdosta, e:tJtä oouikokuun 9 päivänä 1940                                          menoarvioon oli merkitty.
14723: annettiin l~i tuil.o- ja omaisuusverosta an-                                           2. Suhdannevero. Veron tuotto vuosina
14724: netun lain 23 a § :n muuttamisesta ja jouil.u-                                      1940-1941 eri lääneissä näkyy seur.aavaslta
14725: kuun 13 päivänä 1940 laki vuodelita 1940                                            truul ukoSII:a :
14726: maksuunpantavan ,tUJlo- ja omaisuusveron
14727:                                                                                                  1940                1941
14728:                                                                                                   mk                  mk
14729:   V :rltiokoTIJttori ......................... .                                              4,466,447: 15       58,873,841: 10
14730:   Uudenmaan ,Jääni ..................... .                                                   25,306,542: 70      269,390,934: 55
14731:   Turun ja Porin lääni ................. .                                                                        61,089,530: 35
14732:   Hämeen ~lääni ......................... .                                                   8,217,391: 10       39,635,055: 10
14733:   Viipurin ,         ......................... .                                                  2,610: 95        7,943,713: 40
14734:   Mikkelin ,         ......................... .                                              1,435,525: 20       10,810,202: 25
14735:   Kuopion                                                                                     2,691,273: 85       17,756,935: 45
14736:   Vaasan
14737:                 "                                                                             4,548,010: 20       33,209,766: 20
14738:                 "                                                                             1,119,173: -        13,196,067: 40
14739:   Ouil.un
14740:   Lapin         "
14741:                 ,    ..........................                                                                      344,671: 35
14742:   Ahvenanmaan maakunta . . . . . . . . . . . . . . . .                                        2,118,989: -         3,948,719: -
14743:                                                                          -----------------------------------------
14744:                                                                            Yhteensä   49,905,963: 15   516,199,436: 15
14745: 16
14746: 
14747:     Momentille oli tuloarvioon merkitty                   Tärkeimpien ·tav:ara~ajien tullin ltuoitto
14748: 120 milj. mk, mutta veroa on ke:rtynyrt;                selviää ~la olevasta 1tawukosta:
14749: 396,199,436: 15 mk arvioiltma enenunän.
14750:                                                                   Tavaran nimitys              1000 mk Ofoarvosta
14751:                                                                                                             tuonti-
14752:     3. Perintö- ja lahjavero. Momentin tuotto
14753: oli arvioitu 50 mi:lj. ma.rlmksi. Tämä arvio             Riisijauhot, -ryynit ja
14754: on kuitenkin osoit1Jautunut Hian alhaiseksi                -hiutalee:t .......... .                5,261     34
14755: j1a on se yiLitetty 13,891,235: 85 mk.                   öljykakut, öljykakkujau-
14756:    5. Omaisuudenluovutusvero. Veron tuotto                 hot ja -rouheet ..... .                   548      5
14757: vuonna 1941 näkyy seuraavasta ltaulruikosta:             Silli, suolattu ......... .               2,953     16
14758:                                                          Kahvi, paahtamaiton ... . 82,866                   117
14759:                                             mk           Tee ................. .                   2,236     59
14760: v,altiolkontltori . . . . . . . . . . 209,383,305: 25    Kidesokeri         raffinoimis-
14761: Uudenmaan lääni . . . . . . 1,397,928,862: 93              rt:eollisuuteen ........ 199,740                  84
14762: Turun ja Porin ~ääni . . . 420,684,289: 90               Kidesokeri, muu . . . . . . . 166,750               76
14763: Hämeen lääni . . . . . . . . . . 372,364,931 : -         Sokeri, muu . . . . . . . . . . .            28     76
14764: Viipurin ,        . . . . . . . . . . 101,209,589: 35    Tupakka, valmistamat<>n 78,931                      49
14765: Mikkelin ,        ..........           80,655,107: 05    LuonnonsHkki, kierreltity
14766: Kuopion ,         . . . . . . . . . . 120,977,926: 70      tai kehrätty . . . . . . . . .            749    , 10
14767: V1ruasan      ,   . . . . . . . . . . 267,610,712: 29   .Tekosi:l:kki . . . . . . . . . . . . . 68,946        89
14768: Oulun         ,   ..........           99,305,892: 07    Takkirauta ja ferrolejee-
14769: Lapin         ,   ..........           62,589,560: 34      ringit ............. .                  2,780        5
14770: Ahvenanmaan maakUlllta                 14,057,914: 90    Bi1letit ............... .                  500        5
14771:                     YlhrtJeensä 3,146,768,091: 78        Radiovastaanottimet                 ja
14772:                                                            .-putket ............ .                 6,539     12
14773:   Momentille oli merkitty tuottoa 2,300                  Generaatltorit, moottorit
14774: milj. mk, mutta veroa on kertynyt                          y. m. s. sähkökoneet .. . 12,917                  15
14775: 846,768.,091: 78 mk a.rwioitua enemmän.                  Automobii:lirenikaat .... .                 363     26
14776:                                                          Bensiini j:a .raskas ben-
14777:                                                            siini . . . . . . . . . . . . . . . . 276,180     99
14778:               II. Välilliset verot.
14779:                                                            2. V ientitulli. Momentille oli merkitty
14780:                  TuHiltulot.                            500,000 mk, mutta todellisuudessa vienti-
14781:    1. Tuontitulli. V uod.en 1941 ltuloar-               ltuniia kentyi huomattavasti enemmän eli
14782: viossa oli tuontitullin tuotto arvioitu                 1,438,858: 80 mk. Vientitullin kanto ja-
14783: 1,000 mi:lj. m:a.rkaksi. Tuontitulleja ikel'ltyi        kaantui tärkeimpien tavaralajien osal~e seu-
14784: 1,390,690,895: 60 mk eli noin 390 mi:lj. mk             raawasti:
14785: arvioitua enemmän. Kun tästä määrästä
14786:                                                             Tavaralaji          Vientimäärä         Laskettu kanto
14787: vähennetään poistot ja peruutukset, kaik-
14788: kiaan 15,874,529: 15 mk, jää jäljeHe netto-             Puutavara, S8J-
14789: tuottoa 1,374,816,366: 45 mik. Vuoden 1941                haamaton:
14790: neUokanlto oli sirben noin 456 milj. mk eli               visakoivu ..          486,425 kg           729,638 mk
14791: 50 % suurempi kuin vuoden 1940 :kanto.                   lainekoivu ..          930,807              465,404
14792:                                                                                          "            54,885 "
14793: Tämä huomattava nousu johtui sekä tuon-                   muu koivu              10,977 m
14794:                                                                                                                   "
14795: nin kasvusta että tullien kohoamisesta.                 Luu muokkaa-
14796: Tuonnin volyymi oli lähes 30 % suurempi                   maton .....            606,155 kg           121,231
14797:                                                                                                                 "
14798: kuin vuonna 1940.                                                Yhteensä                          1,371,158 mk
14799:                                                                                                       17
14800: 
14801:             V a l m i s t e v e r o t.                          Karamel-    Suklaata    Marme- Pastilleja
14802:                                                                   lejä        kg        laadia    kg
14803:                                                                    kg                     kg
14804:    3. Tupakkavalmisteveron oli :arvioitu               1937    3,459,100 1,011,500 304,900 818,200
14805: tu01ttavan 550 milj. mk. Elokuun 1 päivästä            1938    4,148,500 1,594,000 292,400 770,000
14806: 1941 voimaan as1tuneen tupakkaveron koro-              1939    4,105,400 1,660,400 245,600 852,100
14807: Jt.uksen ja hintojen nousun sekä savukkei-             1940    2,740,800 489,100 251,000 834,100
14808: den kulutuksen huomattavan lisääntymisen               1941    4,677,000   150,900 113,900 283,000
14809: johdosta veroa kertyi 925.7 mi,lj. mk.
14810:     Viiden viimeksikulluneen vuoden aikana
14811: on valmisteveroa suoritettu seuraavista mää-             7. Rehutavarain ja margariinin valmis-
14812: ristä rtupakkava:lmisit,eirta:                         tusvero. Veroa kannettiin vain kotimaisista
14813:                                                        öljyväkirehuista. Veron tuo1tto, joka rawka-
14814:                                              piippu-   aineiden saannin v1aikeutumisen vuoksi olli
14815:               savukkeita     sikareita      tupakkaa
14816:                 milleä          kpl.            kg     arvioitu 3.5 mi1lj. markwksi, jäJi kuitenkin
14817: 1937          3,918,000      18,190,0,00 410,801       vain 0.5 mTlj. mariDkaan.
14818: 1938          4,353,000      20,991,000 384,758          8. Autokumirenkaiden valmisteveron oli
14819: 1939          4,074,500      20,870,500 465,799        arvioitu tuottavan 5 millj. mk, mutta :tuotto
14820: 1940          3,693,800      17,245,000 467,685        jäi jonkin verran pienemilläksi eli 4.1 milj.
14821: 1941          4,447,700      13,401,600 458,545        markaksi.
14822:                                                           9. Tulitikkuveron tuotto oli arvioitu 50
14823:                suutupakkaa       nuuskaa     hylsyjä   milj. mark<aksi, mutta johtuen osaksi suun-
14824:                     kg             kg        milleä
14825:                                                        nitellun veronkorotuksen aiheuttamasta va-
14826: 1937             15,053          74,800       43,848   ra.StoonostamiseSitar, !tämän veron. tuotto nou-
14827: 1938             15,676          74,097       40,320   sikin 82.o millj. markkaan.
14828: 1939             13,503          72,913       70,023
14829: 1940              9,030          60,107        3,808      10. Sokerin valmistusveron oli :arvioiltu
14830: 1941              8,841          62,629       13,668   tuottavan 10 milj. mk, mutta huonon juuri-
14831:                                                        kassadon johdosta tämä vero tuotti vain
14832:                                                        6.3 mi:lj. mk.
14833:                                                           11. Virvoitusjuomaveroa, jonik·a rtuotto
14834:    4. Makeisvalmistevero. Hintojen koro-               oli arvioitu 30 milj. markaksi, kentyi 29.6
14835: tuksen johdosta ma:keisvalmisteveron tuo11:11:o        milj. mk.
14836: ylitti suuresti arvioidun tuoton 40 milj. mk,
14837:  nousten 106.o millj. markkaan.
14838:    Viiden viimeksikuluneen vuoden 3Jikana                         Ill. Sekaluontoiset verot.
14839: ·On ma:keisvalmisteveroa verotukseen näh-
14840: den tärkeimmistä valmistelajeista lasku-                    1. Leimavero. Seuraava taulukko osoit-
14841:  teutu seuraavista määrisitä:                             taa leimaveron tuottoa vuosina 1939-1941:
14842: 
14843:                                             1939                     1940                  1941
14844:                                              mk                      mk                    mk
14845:    Val:tiok,onttori .......... .                                                        3,289,890: 30
14846:    Uudenmaan Llääni ....... .            46,241,484: 20         29,978,709: 80         32,328,533: 25
14847:    Turun ja Porin lääni< ... .           14,224,355: 25         22,010,785: 60          7,666,523: 65
14848:    Hämeen 1lääni ......... .             10,717,219: 50          8,660,384: 15          5,884,980: 50
14849:    Viipurin      ,   ......... .         14,248,558: 45          3,876,587: 45          2,936,848: 20
14850: 
14851: 1781/42                                                                                                 3
14852: 18
14853: 
14854:                                          1939                    1940                  1941
14855:                                           mk                      mk                   mk
14856:      Milklkeilin Jä,äni . . ........ .  3,173,446: -        1,865,587: -           1,624,195: -
14857:      Kuopion        ,                   9,677,725: 20       3,495,048: 50          2,984,298: 10
14858:      Vaasan         ,                  10,082,851: 25       5,608,536: 05          5,338,173: 95
14859:      Oulun          ,                   3,827,430: 70       2,379,623: 60          3,387,898: 80
14860:      LaJpin         ,     ..........    2,731,910: 20       1,775,270: 30          4,134,645:-
14861:      Ahvenanma:an maakunta . .            641,050: 50         151,690:-              186,140:-
14862:      Posti- ja lennäJtinhaHi,tus .. 146,247,811: 90       130,034,753: 90        170,010,562: 40
14863:                          ·------------------------------~-------------------
14864:                          Yhteensä 261,813,843: 15         209,836,976: 35        239,772,689: 15
14865: 
14866: 
14867:    TulO- ja menoarvioesityksessä arvio:iltiin         2. Kahvivero. Veron ;tuotto oli 1arvioitu
14868: veron .tuotto 250 milj. markaksi. Kun pe-           100 milj. markaksi. Veroa on todeltlisuu-
14869: rintö- ja 'lahj,averoa uuden lain mukaan ei         dessa kuitenkin kel'ltynJ'It vain 80 mk.
14870: suoriteta tleima;veron muodossa, vähensi              3. Liikevaihtovero. Momentille oli mer-
14871: Eduskunta leimaveron tuotosta 50 milj. mk           kitty veron tuotto 1,000 milj. marbksi.
14872: ja me11kitsi leimaveron tuoton 200 milj.            Veroa on kel'ltyny,t 410,036,254: 20 mk ar-
14873: markaksi. Tämä arvio on kuitenkin osoilt-           vioitua enemmän.
14874: tautunwt liian alhaiseksi, sihlä leimaveroa           V erotulot    oV!alt     'kaiikkiaioo. olletJt
14875: on kert.ynJ'It 39,772,689: 15 mk arvioitua          9,888,323,904: 58 mk ·eli 3,261,993,904: 58
14876: enOOlllllä:n.                                       mik S'\lu:remmat kuin tuloarvioon merkityt
14877:                                                     määrät.
14878: 
14879: 
14880: 
14881:                         2 Os. Maksut valtionlaitosten käyttämisestä.
14882:    Tämän osaston useimmille momenteill~e             koulrm lukukausimaksuja (III: 6) 142,100
14883: on kertynJ'It !tuloa arvioitua enemmän. Yli-         mk,      teollisuuskoulujen        oppHasmaksuja
14884: tystä on oll111t majakkamaksuissa (I: 1)             (III: 7) 154,244: 95 mk, 3Jlirohollistihuolto~
14885: 2,392,109: 70 mk, 1U<Ytsausmaksui.ssa (I: 2)        lain ma:ksuja             ( III: 9)  498,360 mk,
14886: 252,895: 35     mk,     jäämaksuissa  (I: 3)        säästöpankkien valvontamaksuja (IV: 3)
14887: 158,394: 55 :mk j~ hinausmalksuissa (I: 4)          136,949: 75 mk, miaksuja metalilien ja
14888: 1,319,470: 40 mk, sai.rasmaksuissa (II: 1)          virallisen paperin lturt:ikimisesta (V: 3)
14889: 4,917,350: 80 mk, mallasjuomien, väkiviinan         1,190,797: 45 mk, tuloja v;altion koe- ja
14890: ja marjaviinien valmistuksen vail.vontJamak-         tarlroslt.usla~toksiSJta     (V: 6) 621,188 mk,
14891: suissa (IV: 5) 670,845 mk, virast.ojen ltoi-        :tu[oja rajava:nt:Uostojen. puheJ.imista (V: 7)
14892: miltusmaiksuissa (V: 1) 4,117,732: 25 mk,           87,430: 60 mk, riisltanhoi,tomaksuja (V: 11)
14893: rekisterimaksuissa (V: 2) 190,595 mik, ilai-        525,304: 90 mk ja tuloja J:entoli:ikenteestä
14894: v,amaksuissa (V: 4) 1,214,447 mk, vailition.         (V: 12) 240,189: 20 mk.
14895: satamatwoissa (V: 5) 1,230,085: 35 mk.                  Maksut vwltionilaitosten käyt1tämisesrt:ä
14896: Arvioiitua vä.ihemmän on ikerltynyit mak-           ovalt ka;ik!ki~aan oliteet 98,785,535: 45 mk eili
14897: suja sairaanhoitaja,ro.ropetuksesta (II: 2)         8,398,135: 45 mk suuremmat kuin tuloar-
14898: 273,500 mk, oppikoulujen oppilasmaksuja             vioon merk:iityt mäiärät.
14899: (III: 1) 3,849,802 mk, teknillisen korkea-
14900:                                                                                                                               19
14901: 
14902:                 3 Os. Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon.
14903:    Ko:rtkoj!aJ Lainoista, obiligatioislta. ja t:alle-                 Valtiokonttoriin            on        ker'tyn\Yf.   korkoja
14904: :tuksista (I: 1) ou kffi'ltyn~ 28,862,643: 64                       seuraavasti:
14905: mk enemmän 'kui,n tuloarvioon on mel'lkitty.
14906: twJ.l,etUiksista. . .................................................. .                                             181,456: 40
14907: obli.galtiois:ta .............. : .................................... .                                             357,546: 70
14908: lai:noista.:
14909:      asuituslainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,797,829: 96
14910:      vailtion maista erotettuj,en tilojen ihmasimslainoi.Sita. . 4,027,913: 62
14911:      muista 1lain:oist'aJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,27 4,036: 59        19,099,780: 17
14912: myydyist.ä veronma~ksutodisteista                                                                                14,567,855: 62
14913:                                                                                      Yhiteensä mk                 34,206,638: 89
14914:   Osinkotuloja(I: 2)on ol:lUJt 532,379,790: 20                      on arvioiltu. VaLtioikontttoriin on osinkoja
14915: mk eli 264;479,790: 20 mk ooemmän kuin                              kertynyt seura;avasti:
14916: 0. Y. A:lkoholilliike A. B ........................................ .                                           476,933,976: 20
14917: Veiltsiiuo:to Oy. . .............................................. .                                              6,999,860: -
14918: ImJ!lJtraru Voima Oy............................................ .                                               12,499,900: -
14919: Rikkihappo- ja super:fosfaattiteht,aat Oy. . ...................... .                                             1,199,880: -
14920: Outokumpu Oy. . .............................................. .                                                 14,870,100: -
14921: Enso-Gutze1t Oy. . ............................................. .                                               18,766,520: -
14922: 0. Y. Pohjolan Liikenne A. B .................................. .                                                   160,800:-
14923: 0. Y. Suomen Y~eisradio ....................................... .                                                   621,000:-
14924: Jokioisten~Forssan Rautatie Oy. . .............................. .                                                  164,500:-
14925: Oy. Ford Ab .................................................. .                                                        800:-
14926: Raakasokeritehdas Oy. . ......................................... .                                                      48:-
14927: Osinkotuloja erinäisiltä puhelinyhtiöiltä:
14928:     Haminan Puhelinosakeyhtiö .................... .          :5,360:-
14929:     Hyvinkä:än Puhelinos;aik:eyhrtiö .................. .     6,890:-
14930:     Loviisan Puhelin ja Sähkö Oy. . ................ .       10,248:-
14931:     Porvoon Puhelin Osakeyhitiö ................... .       139,008:-                                                161,506:-
14932:                                                                                       Yhiteensä mik             532,378,890: 20
14933:   Korko- ja osinkotulot sekä osuus va1tion-                         mk ,eli 293,342,433: 84 mk suuremmat kuin
14934: panik:in voi!ttoon ovat olileet 671,242,433: 84                     tuloarvioon on me:rtkimty.
14935: 
14936: 
14937:                                                4 Os.       Sekalaiset tulot.
14938:   I: 1. Tulot maataloudellisesta koetoimin-                         suoritetaan saaliin suuruudoo ja arvon mu-
14939: nasta. Yliltys, 1,219,098: 40 mk, johtuu va-                        kaan, ei tuloja kentynylt arvio1tma mää1.1ää.
14940: rastojen tloppuUillillyymisestä puolustus- ja                         III. V uokratulot. Vuokratuloja virkata-
14941: kansanhuoJ'tovi~anomaisilile sekä maatallous-                       loista (III: 2) on kertynylt 1,207,205: 96
14942: tuoltlt-eiden hi:rutojen noususta.                                  mk ja muita vuokratuloja            (III: 3)
14943:    II: 1. Tulot kalastuksista.              Vajaus,                 319,173: 75 mk en.emmän kuin :tulOJa;rvioon
14944: 153,719: 05 mk, aiheutuu pääasiallisesti sen                        on merkiitty.
14945: johdosta, .että vuoik~asuililteista., joista vuokra                   IV. Sakkorahat. Sakkorahoja ;on kerty-
14946: 20
14947: 
14948: nyrt; 2,837,295: 52 mk vähemmä.n kuin tulo-        m), !kuokitJtiin 312.68 hw uudismaata
14949: arvioon on mel'kiltty.                             (1,782.33 ha), vedettiin painomaata ja le-
14950:   V. Korvaukset valtion ennakolta maksa-           viteltltiin 205.45 ha:lle (1,405.45 ha), ·raken-
14951: mista kustannuksista. Eorvaukset maan-             nettiin ruusia 1teitäJ 7,000 m (100 km) ja
14952: m1ttaJrioo pailkkioiffila (V: 1) OVIa't o.!Jloot   SIUojapengertä 693 m (5.2 km). Tulevia
14953: 1,404,484: 92 mk arvioitua suuremmat ja            uudisas'U~aita      va11ten rukennettiin 20
14954: samoin korvaukselt 1tailonmUIUttoapuraho1sta       asuinl'lakennust'a, 4 saunaa, 8 ke1Uaria, koti-
14955: (V: 2) 414,273: 98 mlk sekä [auttaajtilta pe-      eläinrakennus, 18 kwlustosuojaa, 11 l1ato-a,
14956: ritytt uittoväyMimaksui (V: 3) 169,019: 60         20 vankipara:k:kia, 2 muuntajlllla jta 13 kai-
14957: mk. S1tävastoin korvauksia metsämloosvun           voa.
14958: ailmansaam.isesta       hävitetyillä   alueina       VII: 1. Valtioneuvoston ju~kaisuvaraston
14959:  (V: 5) on kentynyt 525,000 mk vähemmän            tulot. V~tioneuvoston julkaisuvaraston tu-
14960: ku:Ln ltuloarvioon on me:rkiitty. Tätä tulon        lot olivat vuonna 1941 3,006,483: 90 mk.
14961: vähennystä on v&!ltaamassa yhtä suuri               Ne olivat edelJliseen V'uoteen verraten lisään-
14962: säästö menopu()].ella (11 Pl. XVIII: 7).           'tyUJoot 395,089: 95 mk eli 15.3 % :ihla. Tulo-
14963:    VI. Tuwt työtoiminnasta erinäisissä val- ja menoarviossa oli julkaisuwraston \tUilOit
14964: tionlaitoksissa. Y.ankilain työlii:kkeen rtmlot arvioitu 2,600,000 markaksi, joten ne ylit-
14965:  (VI: 1) oli arvioitu 15 milj. marka;ksi, tivät arvion 406,483: 90 mk eli 8.6 %:lla.
14966: mutroa kertyi niitä yMeens:ä 17,652,169: 80            Tuloista      kertyi      käteismyynneistä
14967: mk. Kun V'a8taavat työlHkkeen menot 6 Pl. 875,101: 10 mk, postiennaJkoista 208,933: 85
14968: VIII luvun 6 momentin kohdaltla nousivat mk, postisii•rtotiHSIUori<tuksista 1,907,640: 95
14969: 10.2 miilj. matkka:an, oli ylijäämä 7.5 milj. ffilk ja tilinhyvity'ksinä eräiden virastojen
14970: mk, eli noin 74 % menoista. T111•loihin ei tilauksist,a 20,215 mk.
14971: ole luert:JI!u sen työn mvoa, minkä vangit             Julkaisuvaraston !tärkeimmistä myyntiar-
14972: ovat suorittaneet vankilain rakennus- j'a tikkeleista saatiin vuonna 1941 :tu'loja seu-
14973: korjaustöissä sekä uudisraivarustöissä.             raavasti: asetuskokoelmasta 652,938: 50 mk,
14974:    Keväällä: vuonna 1941 on vankeinhoritto- lomakkeist'a 1,268,902: 20 mk, kirjal!lisuu-
14975: la~toksen hallinnassa ollevilla :tilloma viljel-    dest·a    603,267: 30    mk     ja    :k:artoista
14976: tyä maata 4,322.22 ha. Samana vuonna saa- 4 77,385: 80 mk. Edelliseen vuolteen verra-
14977: tiin viljelyskuntoon uutta vhljelysalllla ten !lisääntyivät tasetustulot 95,848: 55 mk,
14978: 322.82 ha. Piilla-asutust:a va!'lten luovutet- lomaketulo:t 224,358: 70 mk j a karttatUilot
14979:                                                                                      1
14980: 
14981: 
14982: tiin vuoden kiU1uessa 718.53 ha. Vankilain 94,748: 50 mk, kun taas kirjallisuustrul{)lt
14983: uudisrakennuksista mainittakoon: Konnun- vä:henivät 31,444: 65 mk.
14984: suon keskusvankilassa suoritettiin jääkella-           Asetuskokoeilmaa jaertltiin V'Uonna 1941
14985: rin viimeistelyttyöt, Riihimäen keskusvanki- valition, kuntain ja seumkuntain viran-
14986: bssa ra:k:enn~tiin perunakellari ja l,asta us- oma1sil1e j:a JaitoksiJ1e, jotka saivat sen
14987: [aituri sekä navetan yhteyteen ullmhuone- puolelila him.nalla, suomenkieilisltä 3,869 jta
14988: mkennus ja toinen painorehutorni, nave- ruotsinkielistä 1,129 eJli yhteensä 4,998 vuo-
14989: tan, sikalan, puimalan ja ajokalusuojan ka- sikertaa. Y·ksityisiä asetuskokoelman tilaa-
14990: tot kaJtettiin semenJttitiille111ä ja ·teh:ti·in 2 ji'a oli suomenkielisiä 865 j'a l'uotsinkielisiä
14991: tierumpua.                                          420 eli yhteensä 1,2,85. ~ai:kkiwan .tilattiin
14992:    Asutustöiden suorittamista varten vanki- asetuskokoelmaa, suomenkielistä 4, 734 ja
14993: työvoimin per:ul'ltetuissa; Karv]an, Köyliön, l'IMtsinkie'listä 1,549 eli yhteensä 6,283 vuo-
14994: Huittisten ja Pelson v:aravankiloissa s•a:a·tiin si'kertaa. Lisä:ksi myy;tiin huomattavat mää-
14995: suoritetuiksi muun muassa seuraavat työt: rät yksityisiä asetuskokoelman numeroita,
14996: kaivettiin yhteensä 23,149 m viemär1ojaa sekä kertomusvuoden eJt,tä vanhempia. Ase-
14997:  (vv. 1935-1941 yMeens:ä 230,063 m), ·tusk<Ykoelman painatuskust,annukset olivat
14998: 257,160 m niska- ja sa:tlmojaa (1,138,471 vuonna 1941 1,159,888 mk. Pain.altuskus-
14999:                                                                                                     21
15000: 
15001: tannukset kohosivat edelliseen vuolteen ver-         ilmoituslomakkeet lähetettyjen lomakkeiden
15002: raten 329,413 markalila. Lisäys aiheutui             määrää lähes 7 m:hlj. kappaleellla.
15003: pääasia(lllisesti asetuskokoelman sivuluvun              Juikaisuv•arastoon saapuneita valtion jul-
15004: kasvusta sekä vailtiorneuvostonr kirjapainon         kaisuja oli vuonna 1941 yhteensä 94 eli 29
15005: hinnoittelun kDho,a:rnisesta.                        vähemmän kuin edellisenä vuonna ja 101
15006:     Asetuskokoelman numero- j·a sivuluku             vähemmän ikuin vu()ll};J]IIJ 1939.
15007: ovat viime vuosina huomattavasti ·ooussoot.              Vuoden 1941 aikana titlalttiin maanmit-
15008: V. 1935 oli numeroita 448 ja sivuja                  t.aJushaJhliltuksesta karttoja seuraav,a;lt mää-
15009: 984. V. 1936 Dlivat vastaavat määrät 461             rät: tiekarttoja 26,600 kpl., yleiskarttoj:a
15010: j'a 1,022, v. 1937 547 ja 1,324, v. 1938 481         16,317 kp]l., postikor1ttikar.t1toja 19,330 kpL,
15011: ja 1,226, v. 1939 559 ja 1,346, v. 1940 826          taloudellisia kamtoj·a 13,984 kpl., tilasto--
15012: ja 1,686 sekä viime vruonna numeroita 957            ka:rlttoj•a 4,073 kpl. ja .topografisia karttoja
15013: ja sivuja 2,112. Kahden viime vuDden                 1,595 kpl., eli yhteensä 81,899 ka:r:ttailehteä.
15014: sruuri !lisäys aiheUitui päJäasialJlisesti va1tion   Maanm1ttaushaltl:iJtukselle sruoritettiin oste-
15015: säännöstelytoiminnasta.        Kansanh uol tomi-     tuista kamorista yhteensä 450,000 mk, jos1Ja
15016: nisteri'ÖSitä yksistään •annettEn v. 1940 160        rtUJli kam.ogl'afisen toimiston osalle 435·,750
15017: kpl. eli melkein 20% ja v. 1941 334 eli              mk ja topografisen toimiston osaHe 14,250
15018: lähes 35 % kaikista asetuksista. Asetus-             mk.
15019: kokoelma tuotti vuonna 1941 sruoranaista                 Ju1'k:aisuvaraston pa.IkkausmomenJtiJla oli
15020: tapp.ioba 506,949: 50 mk. Täillöin ei ole            vuonna 1941 menoj<a 391,078: 80 mk. Li-
15021: vielä otettu huomioon asetusten varastoi-            säksi s:a~atiin vuoder1ta 1940 siirtyneistäJ työt-
15022: mis- ja läheityskus<tannuksia.                       tömyysmäär~rahoista           virastovaratyönteki-
15023:     JulkaisuVtaraston kusibannettavana ou             jäin palkkoja ja kansanelä!kema:ksuja varten
15024: myöSkin asetuskokoelman sopimussarj·a,               74,597 mk sekä 15 Pl. II luvun 14 momen-
15025:  jossa jullmistaan Suomen ulkova:ltain kanssa         tHta viran ja toimen hal!tij•ain väJliaikaisia
15026: .tekemät sopimukset. Sen pain.aJtuslrustan-          lisäpailkkioita valiten 47,238: 40 mk ja 15
15027:  nukset olivat vuonna 1941 74,445 mk, mutta           Pl. II luvun 2 momenti1ta sotapalvelukseen
15028: 1tuloj a siiltä oli kaikkiaan vain noin 15,000
15029:      1                                               kutsuttujen viran ja toimen haltijain ~tilalle
15030: mk. Sopimussarjalla olli tHaajia vain 399,           palkattua lisävoimaa Vta:r:ten 8,020 mk. Jul-
15031: siitä suomenkielisellä ·1aitO'kseHa 254 ja           kaisruvaraston pa,lkkausmenot olivat siten
15032:  ruotsinkielisellä 145.                              vuonna 1941 kaikkiaan 520<,934: 20 mk.
15033:     Asetruskokoelma:a paine~Win 6,000 suo-           Tarverahamenot          oliVIat    vuonna    1941
15034:  menkiellistä ja 2,200 ruotsinkielistä. Sopi-        131,463: 30 mlk, jost•a ytli kolm~nes,
15035:  mussarj.a;a painettiin 700 sruomen- ja 300          53,209: 20 mk, meni varastosuojien vuok-
15036:  ruotsinkieliSitä.                                    raan ja Jämmiltykseen. Tulo- ja menoar-
15037:     Julkaisuvaraston 'lomakekokoelma !käsit-         viossa oli tarverahamomentiHa 132,000 mk.
15038:  too nykyään 79 eri sarjaa, minkä 'lisäJksi on        Painatuskustannukset olivaJt vuonna 1941
15039:  noin 1,820 erillistä 1omaketta. Vuonna 1941         2,299,514 mk. Ne kohosiV'alt edeilliseen vuo-
15040:  painate:ttiin lomakikeita kaikkiaan 12,446,000       teen verri!Jten 626,934 markalla. Asetus-
15041:  kappw1ett·a, josta määrästä suomenkielisiä          kokoelman ja sopimussarjan painatuskus-
15042:  oli 11,476,000 ja l'uoJtsinkielisiä 970,000 kpl.     t'annukset lisääntyivät 449,614 markalila ja
15043:  Loma:kkeista       oli   ilmaiseksi     jaettavia    julkaisuv,araston omalt painatusikustannuk-
15044:  7,703,000 ja myytäviä 4,703,000 kpL Edel-           selt 177,320 markaJJla. Tulo-- ja menoar-
15045:  liseen vuot.een verraten väheni ioma:kkeiden        viossa ·O'li as,e,tusilmkoelman ja sopimussar-
15046:  määrä noin 9,000,000 kappialeeHa eli yli             jan painatuskustannuksia varlten varattu
15047:  40 prosentillia. Vuonna 1940 lisäsivält kor-         600,000 mk j,a ne nousivat 1,234,333 mark-
15048:  vausloma:kkeet ja omaisuudelllluovutusveron          kaan eli yli kaksinkertaisiksi arvioidun
15049: 22
15050: 
15051: maarän. Julkaisuvaraston omart pa.inatus-           sekä ;toimitettiin Suomen P>ankille seuraavart
15052: kustannukset oli arvioitu 900,000 markaksi          määrät vaihtornhoja:
15053: ja ne nousivatt 1,065,181 marklman eli                a 5 mk 1,452,000 kpl. mk 7,260,000
15054: 165,181 mk yli arvion.                                    1       8,966,000           8,966,000
15055:     Ju}ka.isuvaraston rtmlot oi1iwl!t vuonna 1941     "      "p             " " 1,928,000
15056:                                                       " 50        3,856,000
15057: 3,006,483: 90 mk ja n-e menm, jdtka suo-                 25      5,976,000
15058:                                                                             " " 1,494,000
15059: riltetti:lin 4 Pl. III luvun momenteilta.             " 10 " 3,610,000 " "              361,000
15060:                                                       "                     " "
15061: 3,272,056: 10 mlk. 'l'odelilisuudessa menot               5 " 5,948,000                 297,400
15062: olivat 3,501,911: 50 mk, koska palkkauksia            "       "                   "     "
15063:                                                                   29,808,000 kpl. mk 20,306,400
15064: v>a.rten saatiin 'lisäystä kolmellta. eri mo:men-
15065: :ti1ta yhiteensru 129,855: 40 mk.                      Mainittujen rahojen valmistukseen käy-
15066:   VIII: 1. Kaupunkien osuudet poliisilai-           tettiin, pa.i1tsi rahapajan v·araswssa säilytet-
15067: tosten ylläpitokustannuksista. Kaupunkien           tyä vanhaa rahametallia sekä vuoden ku-
15068: poliisiliai'l;osten menoj.en ilisääntymisen joh-    luessa ostetltua uutta metaillia, Suomen Pan-
15069: dosta ovat kaupnnkien näisltä menoiJS!ta suo-       kilta takaisin 1unastettua, liikkeestä pois-
15070: ritet,tavat osuudet !kasV!a,neet arvioitua          tettu:a v>aihitorahaa seuraavat määrät:
15071: enemmän, joten ylitystä on syntyn~
15072: 6,741,767: 55 mk.
15073:                                                        a 1 mk ................ mk 30,000
15074:                                                        "50 p         ................ "                 8,000
15075:   VIII: 4. Kaupunkien ja kuntain osuu-
15076:                                                        " 25 "        ................                "  8,000
15077: det valtion sairaalain ylläpitomenoista. Mo-
15078:                                                        " 10 "        . . . . . . . . . . . . . . . . " 86,300
15079: mentiille on kertynyt 1,403,421: 20 mk ar-
15080:                                                                      . . . . . . . . . . . . . . . . " 35,900
15081: vioitua enemmän.                                       " 5 " . ............... " 9,300
15082:   X. Tulot valtion viran ja toimen halti-              " 1 "
15083: jain nauttimista eduista. 'l'uil.ot valrtion vi-       Raha.nlyönnistä syntynyt tulo jakaantuu
15084: ran j:a toimen halitijain na.Ulttimista ·eduista    seul"'a.avasti:
15085:  (X: 1) ovat ohloot 309,887: 70 mk ja tu:lot          !tulo alumini.umipronss·iraha.n-
15086: puolustuslaitokSien herrkiilökunnalle anne-              ilyönnistä ............... . 7,260,000
15087: ltusta ravoinnosta ja vaartetuks·esm (X : 1)          tulo nikke'limhanlyönnisili .. . 12,388,000
15088: 413,243: 50 mk suuremmat kuin ltuloar-                tulo lruparirahanlyönnistä .. .     658,400
15089: vioosa.
15090:                                                                              Yhteensä mk 20,306,400
15091:    XI. Muut sekalaiset tulot. Vailtion osuus
15092: raha.-arpaj.ruisten voittovaTioihin (XI: 1) on          Swtunnaisia. t1uloja (XI: 7) on kertynyt
15093: ollut 3,514,635 mk arviqiitua pienempi.              175,807,365: 61 mk enemmän kuin !tulo-
15094: Korvaukset momtoria.joneuvojen tunnus-              arvioon oli merk~tty. V rulti•o:J.mnttorin tileissä
15095: merkeistä (XI: 3) ovwt olleeit 579,512 mk            on twHe momentiilile kertynyt tuloja
15096: arvioitua pienemmät. Ve11on lisäykset vce-          146,100,882: 70 mk j~aantuen !tulot seu-
15097: ronmak.•mn laiminlyömise:sltä määräa:i:lmna         rruav&<rt.i: provisiota n. s. Ruotsin vientiluo-
15098:  (XI: 4) QV81t 1,405,148: 15 markarlla Y'lilttä-    toota 12,735,541: 05 mk, agiovoittoa erinäi-
15099: neet twloa.rvioon merkityn määrän.                  sisltä oblig1aJtioista 405,967: 15 mk, maa.npuo-
15100:    XI: 5. Rahanlyöntimaksut. Tu,lo- ja me-          •lUSituksen hyväksi lahjoitetrtuja varoja
15101: nDarvion mukaan oli nämä maksut arvioitu            125,000,000 mk, ylihintaa moottoripetroo-
15102: 10 mi lj. markaksi. Poikkeuksellis1ten Dlo-
15103:        1                                            lista Työtehoseurailita 7,265,566: 50 mk, van-
15104:  jen johdosta oli v·a.ihtomhojen t•arve suu-        hQjen määrärohojen palautuks:Ua 403,656: 75
15105: rempi kuin koskaan ennen, ja sentähden              mk ja sekaJlaiSiia tUlloja 290,151: 25 mlk.
15106: rahanlyöntimaksut nousivat arvro:itua mää-           T-ulot puohmt,uslailtoiksen hylättyjen hev;os-
15107:  rää kaksi kertaa suuremmaksi eli 20,306,400         ten myyunisitä          (XI : 8)   ovat oHeet
15108: markaksi.                                           13,662,599: 70 mk suuremmat kum tuloar-
15109:    Vuonna 1941 vcalmis·tettiin rahapajassa           viossa. Va[lt~on osuus v;edonlyönnistä ur-
15110:                                                                                                               23
15111: 
15112: heiiuJdlp.ailuJissa sa.ad<Usta tulosta (XI: 9)          Sekiallaisat tulot ovrut ol!loot 566,491,237: 76
15113: on ollut 700,000 mik tuloarvioon merkilttyä          mk eili 421,509,737: 76 mk SUIUreii1ffilajt kuin
15114: määrää p~enempi.                                     l(;uloarvioon merkityt määrät.
15115: 
15116: 
15117:                  5 Os. Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
15118:                                      Valtion liiketoiminta.
15119:                                    L i i k e n n e 1 a i t o k s e t.
15120:              I. Valtionrautatiet.                     ria, 4 moottoriveturia 1), 22 moottorivau-
15121:                 (18 Pl. I, II.)                      nua, 1,498 henkillö- ja matlk!a!tavamvaunua
15122:     Vuonna 1941 ei Hikenteeille a.vwttu mi-          sekä 21,934 tavarav.aunua. Höyryveltureita
15123:  tään uusia mutateiltä, jollen va:ltionrauta-        oli 29 ja moottorivetureilta 1 enemmän kuin
15124:  teiden omi.strum~n radan p.ituus Olli kerfto-       vuotta aikaisemmin, kun taas m~orivau­
15125:  musvuoden 'Lopussa sa:ma kuin edeillis.en           nujen [utkumäärä on pysynytt entisellään.
15126:  vuoden päälttyessä eli 4,567 ikm. Tältöin           Henkiilö- ja matlmtavamvaunujen luku on
15127: ei ole otettu hu!Omioon                 p,aJautetun  vuoden 1940 tai'kisWttuihin määriin verra-
15128: alueen eikä ]tä-Karjalan rautateitä. Pa-             ten kasVIa.nut 43 ja ·tavaravarmujen 388
15129: 1aUJtetun alueen radan pituus oli 976 km.            kpl·. Omatll ilmljetuskal'USOOin koko akseli-
15130: Puheenaolevan a.Jueen rautati€rt; avattiin jo        määrä, moottorivaunuja [utkuunottamrutta,
15131: lmntomusvuod.en aillminJa suurimmailta osalta        oli 50,906, miikä on 904 aikselia suurempi
15132: väliaitkaiselile Hi:k.enteelle. Kemijärven-Sail-     kuin edelHsenä vuonna.
15133: lan raJkenteiliLa Ollevwlla radalla sa.aJtiin ra-       Höy;ryveturit ilruilkiva;t kertomusvuonna
15134: kennuspäällikön harkiJnnlan mukaan suorit-           HikenteeHe          avatuiililia      V'aJltionrautatei'IMi.
15135: too mjoitelttua ffiviililiikoonetltä.                karilkkiaamJ 43.os m:hlj. ikm, mikä on 1.81
15136:     TäydEillistä tava11a- ja hellikiiöliikennettä    miJ.j. km ·eili 4.4 % ooem.mämJ iJruin vuonna
15137: harjoittavia iliilkermepaiiklkoja Olli rataver-      1940. Omien ja vie11aiden vaunujen ylei-
15138: kOillla vuoden 1941 päär!Jtyessä 366 ja näiden       sessä liiiken1.eessä sooritltiama 31kseiliikiilomeJt..
15139: iltsenäis!ten asemioo ja pysäkkien W.aisia,          rimäärä !kasv;oi 1,138.9 nriitjoonasta 1,221.9
15140: rajoitet<Ul[e iiilkenteeUe 1talrikoitelttuja virka-  miJljOOll!aan eLi 7.3 %. Näihin 1ukuihiJn
15141: miehen hoitamia saltama- yms. iliikenne-            eivät sisälhly venwläisten junien vetuli'i- ja
15142: paiklkoja sekä ~a'iturivaihteita laiJtureit,a        aJkselikilometrimäärät.
15143: seisatktkeiJta ja vadhteiJta yhteensä' 955. V uo-'      Val'tionrautalteilla tehtyjen matkojen luku
15144: den 1940 vastaaviin lukuihin verrattuna             osoi1t1ti vuonna 1941 Esäämymistä kUJten
15145: edeUisert; ovat lisäärutyneet yhdelhlä ja jäl-      useina edellisinälcin vuosina, m1ik:ä luku
15146: kimmäiset tkahdcl!l!a.        Kuormauspaikk:oja,    o1i ikertomusVUOlllllla: 27,068,000. Tältä SUU-
15147: ts. saltama- ja syrjämiteita sekä vaihlteita        rempi oo mattlkojen 1uku iltseillJäisyytemme
15148:                                                                                   1
15149: 
15150: 
15151: 
15152: 
15153: tillapäistä 1tarve1tta va'Dten o!li sitäpaitsi 553, aiikrura ollut ai:noasta;an ennätysvuonma
15154: vastaavan luvun vuotJta aikiaisemmin oJ.,too        1924, jolloin se <Jil:i, n. milljoonan verllatll
15155: 531.      Palautetmilila alueella oli vuoden        suurempi. Lisäys edelliseen vuoteen verra-
15156: 1941 loppuun mennessä ava1ttu 31 itse-              ten oli nyt 4,105,000 mataroa eili 17.9 %.
15157: näistä ja 36 epäitsenäisltä liiikennepai~rua,       Matilmrt; enentyivät I luokassa 11.5 %, II
15158: kun .taru; Irtä-KiarjaJass:a liikentee'lie ava-     [uok:assa 17.7% ja III iluok:aSSia 17.9 %.
15159: tuil[a rataosillia ede1Jl:islten lclm ol~ 12 ja     Näihin wukuihin sisältyvä liikenne trupa;h-
15160: jä·lkimmäisten 16.                                  tui ViaJlifJaosaJ.tla~a,n ·tavaililisiUa matik.alipuiHa.
15161:    Liilkkuva.a kalustoa valtionrautrutiet omis-
15162:                                                     1) Konepajoilla toimivia moottorivetureita lu-
15163: tivalt vuoden 1941 lopussa 704 höyryveltm- kuunottamatta.
15164: 24
15165: 
15166: Niliilllä tehtyjen matkojen auiku oili vuonna           oillessa 43,453 tonnia eli 14.5 %. Kiit.o-
15167: 1941 23,595,000 vas1tiaiavan määrätl! edei1li-          tav:wraa meni 5,129 rbo'lhlllia, mikä on 975 iton-
15168: senä vuorma oJJtua 20,381,000, joten [.isäys            :ni!ru eli 16.o % vähemmäm, kuin. vuotta aikai-
15169: oli 3,214,000 eli 15.8 %. Loput maltikoislta            semmin. Patketti·en Luku pi~meni edellises)tä
15170: olivat sotillas- ja ermäisiä siviilliviraruomais-       vuodesta 6,170 kpL eli 0.5% ja oli ntyt
15171: too kuil,j etuiksia.                                    1,148,528 kp[.
15172:    TaVIa,rali:iken:teessä 11ruhtitavruram. määrä             V ailitionraut:ateiden käytöstä soodUJt ·1milot
15173: kasvo~·, mutta mulllt wvrurakuljetuJkset supis-          (ikonepajojen ja; purultawra[i:ikkeen tuloja
15174: tuivaJt. V ail.<tionra:uttalteiden ku ukamsi·juilkai-   ym. tuloutuikseoo tkuuiln:mattomia määriä lu-
15175: sua w~:Titen tehtyjen en:naik!lrol~elmieru mu-          kuunoltlt3lmatm) oliViat vuonna 1941 ika:ik-
15176: kaan !l:ähetetltliin kertomusvuonna rahtitava-          kiJaan 1,588.87 miilj. mlk, s. o. 314.o1 milld.
15177: raa 10,849,576 tonnåiru, mikä määrä on                  mk e1i 24.6 % suuremmat kuin edeLlisenä
15178: 1,405,194 tonnila eli: 14.9 % suurempi kuin             vuonna. Tull)jen ja;kialantuminen eri ryh-
15179: vaS/talava määrä vuonna 1940. Piiimitavaraa             m:iliin ja näissä tapahtuneet muutokset olivat
15180: kuljetetltiin 255,943 'tonnia, vähennyksen              seuraavrut:
15181:                                                             Tuloja milj. mk            Lisäys vuodesta 1940
15182:                                                           Vuonna       Vuonna              vuoteen 1941
15183:                                                            1941          1940               Milj.mk     %
15184: Henk~löliikenMtUJ1ot ................... .                583.49        469.94            113.55       24.2
15185: Taval1ail.i:iJke.rmetulot .................... .          927.95        734.77            193.18       26.3
15186: Muut l.i:ikennetullot ..................... .              11.72         10.02              1.70       17.o
15187: Lennätinltu101t ......................... .                 0.98          0.87              0.11       12.7
15188: AutoliJiikenrnetulot ..................... .               12.01         10.15              1.86       18.3
15189: Korvaus postinllmLjetuiksesta ............ .               17.56         17.56
15190: Sekalaiset 1mil01t ....................... .               35.14         31.55               3.59      11.4
15191:                                           Yhteensä      1,588.87      1,274.86            314.01       24.6
15192: 
15193:    Kja:ikista yhdiste11mässä main,ituista tu-            myös kuljetusmatkojen pi.Jtuus saadrum loo.-
15194: loista on vähenne!tJty vrerMlile ra;ut:atehlle          ketmksil. Kaikesta päälttäen :tulot ov3Jt ikui-
15195: erinäisten lippujen hinnoista suoritetut                1enlkin enenltyn~eet rllllBillammin kuin lii-
15196: osuudet sekä liiikennöiJts]jöilile myönneltyt ta-        kenne, mihin viittaa sekin seikka, etltä tulot
15197: kwisinmaksut.                                           suuren:i'VIat sel[ais:issalkin tapaulksåssa, joissal
15198:    Niinkuin yhdistelmästä selviää, ovaJt tulot           vastaava H:iikenne pieneni, kUJten asianilaita
15199: lisäänltyneet kaurttaailta:an. Huomattavim-              oli esilm. pilka.itaJvaraan ja kii!WtavaMaru
15200: min ovat tavamaii!kennetulot kasvanBert, joi-           nwhden. Täillainen kehitys johtmi ennen
15201: den ilisäänltyminen oli 193.19 miilj. mk eili           kai:kkea siiltä, että ie:Jmkuun 1 päivänä 1940
15202: 26.3 %. Kun vastruawien kuTjetusten enene-              voilmaRIIlltuiliUit ikuiljetusmaiksujen ko:rotus
15203: m:iinen ei kioho'lhlllut ItäSiteen 14.o% :iin, oH       pääsi vasta ikertomusvuonm va:ikui1Jta.m.a:aiDJ
15204: tulojen nousu siis huJOmatltiavasti suurempi.           ikokio tilivuoden: ajan. Myös autoliike:nlteestä
15205: Herukillöliikennetu:lojeru 'kiasvu taas oli 113.55      ooa:tiin, olosuhteiden sH[e aiheuttamista
15206: mi1j. mk eli 24.2 %. Kun ma'1Jkojen [uku-               rajoituksista huolimwtta, enemmän tulloja
15207: määrän lisäänJtyminen oili 17.9 %, oili tuilo-          kuin edellisenä VUOlliil'a, Usäyksen ollessa
15208: jen nousu tässäJkirn ryhmässä suurempi kuin             l.s6 miilj. mk eli 18.3 %.
15209: vastwav.an tliiikenteen. Huomatltaikoon kui-               'l'urlojen kokonaåsmoorästä tav,a;raliiikenne
15210: tenkin, että liiikeruteen kasvun ilopuHinen             ltuoJtlti täillä kerltwa hiukan enemmän kuiin
15211: suururus voidruan :iJl!moilttaa vasta sitten, kun       edehlisenä vuon:nJaJ, nim. 58.4o (edeUilseniiJ
15212:                                                                                                        25
15213: 
15214: VUOll'Dla 57.63) %, mutta oli tämä OSUUS            Karja;lan ratojen tMt1Jamia. tuloja, jotika
15215: edellleerukin taVIalllista vähäisempi. Henkilö-     sisä1tYV'iilt aikaisemmru n1laJilnittuurn henkiilö.-
15216: liikenteen prosenttiluku oli, kuten edel-           liikennetu1ojen kolkOlllaismoorään.
15217: Hsenäkin vuonna, tavallista suurempi,                   V adlkka. .tavaraHiikenteessä lisä:ämityivätkin
15218: nim. 36.72 (36.86). Muiden liikennmwojen            vain rahtiltavaran kuil.jetu!kset, kun sen si-
15219: osuus oili 0. 7 4 ( 0. 7 9) %, lennätinrtuil.ojen   jaan pikatavarlhlll, llciitotaV'arall:l ja pakelltien
15220: O.o6 (O.o7) %, autoliikenootuil.oj·en 0.76          kuljetusmäärält pienenilvät, kasvoivat kui-
15221: (0.8o) %, postin<kuljetmiksesta saatujen tu-        tte:nkin: ikai:kista näistä kuil.jetuiksista saadut
15222: lojen 1.11 (1.38) % ja seikJallaisten: !tulojen     tuil.ot. RabJtiitavarasta ker1tyi 823.95 millj. mlk,
15223: 2.21 (2.47) %.                                      m~kä <m 154.29 mHj. marJron ellli 23.o % :n
15224:    Knn heruki!loliikennetulloja tarlmsltataan       nousu edeHiseen vuoteen verrattuna. Pilka-
15225: yksi!tyislrohdittaiin, voidoorn todem, että mat-    tammstru saatHn 70.o 2 milj. mlk, iisäY'kselll
15226: kus.taj~He myydy:istä tav:aJl.lisista Up.uil;ita    ollessa 10.6o milj. mk elli 17.8 %. Kiilto-
15227: kertyi 344.7 3 mhlj. mlk. Lisäys edehliseen         tavarasta sa:altiin 5.63 mhlj. mJk ja p~eteilsta
15228: vUiOiteen verraten Olli 38.62 millj. mlk eli        12.26 mi~j. mik. Edeilil.iin.en sru.mana on 0.27
15229: 12.6 %. I 1udmssa ltUJlO!t kasvoivat 0.17 milj.     mil.j. mk cli 5.o % ja jällkåmmäinen l.5o
15230: mlk eli 52.2 %, II luoikiassa 6.68 m:iij. mlk el]   m:iij. mk eli 14.o% suurempi kuin v:as-
15231: 20.7 % ja III 1Th01ka8Sia 31.7 7 mHj. mik eli!      taJaNa tulo VUOOllai 1940. MuiJta tavamlliu-
15232: 11.6 %. Muista heruk:ill.ulmennetllioista oV'at     kennetuloja kentyi 15.75 milj. mk ja enen-
15233: konduktöörinsheikki- ja niauh&iput tuotlta-         tyivät ne edcllisestä vuodesta 0.26 milj. mk
15234: neelt 15.08 mil.j. mk, mikä on 3.26 mil.j. mik;     eli 1. 7 %. Näi.stäkään määristä ei ole vä-
15235: eii 27. 6 % eoommä:n kuilln edelllisenä vuonna.     hennetty takaisinmalksuja etivätkä nhlhln
15236: Mla:kuupaikoista saatiin kertomusvuonna 8.42        sisälly palaUJtetun Karja;l;a:n ratojen tuot-
15237: mi'lj. mk ja pilm- ym. junien lisälipuista          tamat, tulot, vaiikika :ne ovatkin mukana
15238: 16.67 mi:l:j. mk. E.nffinmainittu määrä on          tUlojen kokoooismäärissä.
15239: 0.68 millj. mik eli 7.4 % j181 vi·imeksimaimitttu       Valtionrautateiden hallinnosta, kunnossa-
15240: 1.o3 miij. mk eli 5.8 % pienempi ikuin              pidosta j,a liikennöimisestä :aiheutuneet me-
15241: vuo:n;:n;a 1940. MaJtJkwtavamsta !kertyi 12. n      not (pääikonepajojen ja puutava.raliiikkeen
15242: mrilj. mk, s. o. 2.67 mil}j. mk eil·iJ 26.7 %       käylttökus!tamnuksia lukuullJOittamwtrt;a) olivat
15243: ru;nsaammiln maiksuja kuin vuotta aikai-            vuonna 1941 kaiikkiMn 1,197.55 miJlj. mlk,
15244: semmin.                                             s. o. 198.59 mi!lj. mk eli 19.9 % suuremmat
15245:    HuomaUJtettakoon, että tässä yksiltyisikoh-      kuiJn edellilisenä vuonna. Mainittujen me:rro-
15246: taisessa erittelyssä ei oie voitu vähentää          jen jakaantuminen p~ääryhmiimä j1a näissä
15247: ta.kaisinmaksuja. Toisellta puo·len sHrnä ei        tapahtuneet muu<t<>ikset olivat seuraavat:
15248: ole voitu ottaa mullroan palauteltlun
15249:                                                         Menoja milj. mk       Lisäys ( +) tai vähennys (-)
15250:                                                      Vuonna     Vuonna        vuodesta 1940 vuoteen 1941
15251:                                                       1941         1940         Milj. mk           %
15252: Vakinaisen heniki~ökul1lllan pa1ikkaukset ... .      325.46       332.33           6.87        -    2.1
15253: Yltimää1räisen      ,        pa[ikikiott ...... .     90.24        65.54       +  24.70         + 37.7
15254: V~mnsijaisten palkkiot ................ .             16.57        19.86           3.29        -16.6
15255: Virantekorahalt ja pa1ikim.not ............ .         12.73        11.98       +   0.75        + 6.2
15256: V akinaiselt ja ylim. eläkkeet . . ......... .        41.85        40.96       + 0.89          + 2.2
15257: Polttoaineet ........................... .           342.20       201.03       + 141.17        + 70.2
15258: Muut käyttöaineet ja sekaJl. hankinta ... .           32.09        25.70       + 6.39          + 24.9
15259: Ra:dan ja rakennusten kunnossapito ..... .           124.96        78.42       + 46.54         + 59.3
15260: LiikkuVIan klaJ.uston           ,                    118.33       102.86       + 15.47         + 15.0
15261: KuoletUiksett ........................... .           43.05        80.48          37.43        -46.5
15262: Muut menot yhteensä                                   50.07        39.80       + 10.27         + 25.8
15263:                                                     1,197.55      998.96       + 198.59         + 19.9
15264: 1781/42                                                                                                   4
15265:  26
15266: 
15267:     Menoja ovat eniten Hsänneet polttoaineet,          menot oilil.eelt 75.4 (edeil1isenä vuonna 81.7) %
15268:  joiden kustannukset llmsvoivat 141.17 nrilj.          ,tuloislta ja käyttöylijäämäAksi saadaan 391.32
15269:  mk cli 70.2 %. Niiden jälkeen enerutyivät             miil.j. mik, mikä on 115.42 milj. mik enem-
15270:  eniten ~ ja makennusten krmnOSSiapitoon               män kuåm. vuonna 1940.
15271:  käyte.tyt errut, joiden nousu oli 46.54 nllilj.           P,äJäomamenoja oli vuonna 1941 yhlteensä
15272:  mk eli 59.3 %. Ylimääräisen henik:hlolrun-            65l.o5 m:hlj. mk eli 282.87 milj. mik enem-
15273:  nan paJlklci:ot kasvoivat 24. 7 o miij. mk eli        män kuin edelilisenä vuonn.a. Tästä mää-
15274:  37.7 %. Liiimkuvan kaluston, työkoneiden              rästä meni lliMuvan bluston [isäämiseen
15275:  ja koneeMisten ilia:iJtJteiden knnnossapi'toon        228.7 8 milj. mk, uudis- ja uusimistöihin
15276:  tarvittiin 15.o %, virantekorahoihin ja pal-          valmiiliLa radoilla 112.09 mållj. mlk sekä sa-
15277:  kin!toilb.i,n 6.2 % sekä vakinaisiirn ja yilirrnää-   moiilla radoiHa !tarvittavien työkoneiden,
15278:  räisiin elii!kkeisiin 2.2 % runsaammin varoja         autojen ym. ostoon 5.10 millj. u1ik. Uusiin
15279:  kuin vuotlta aikaisemmin. Kuoletusmeoot               raUitatierakennuksiin !tarvittiin 263.7 5 mill:j.
15280:  sen sijaan vähenivält 37.43 miij. mk eli              mk, valtionrautalteiden uuden konepajan
15281:  46.5 %, viransijaisten pailikkiot 3.29 milj.          rakennmtöiden oooilttamiseen 15.oo mi~j. mk
15282:  mk elll 16.6 % sekä VIaikinaisen henlkilökull.>-      ja radan siirtoon Viipurin ja Tienhaaran
15283:  nan palilrlmukset 6.87 m:iilj. mk eli 2.1 %.          väJl:iJ.iä 3.10 milj. mk. Tuloo tuottavat pää-
15284:     Huomautettakoon, eitltä menoihin eivält            omamenot työttömyyden [ieventämi.seksi ·oli-
15285: sisrulily vailitiQIIJ v:irran ja toimen hailitijain    vai!; 15.48 milj. mk.
15286: perheiisien väHai!kaiset korotuikselt eivätkä
15287: välia:illmiset ilisäpaJlik!kiOit.                      ,Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1941.
15288:    Vaununakselikilometriä kohden !tulot oli-                                   Varat:
15289: valt kertomusvuonna 130.o3 p, oltua•an edel-           Rruhavarat ............ .                  52,091,373: 95
15290: lisenä vuonna 111.94 p. Menojen vasltaava              Varastot ............. . 235,250,918: 20
15291: keskimäärä oli 98.o1 p, lll.likä on 10.3o p            Tulorästit ............ . 605,460,902: 30
15292: suurempi kuin edeil.'lisenä vuon·na. Moolttori-        Ennaikkomruksut ja saa-
15293: vaunu:jen akselikilometrejä ei tähän o[e                 tavait . . . . . . . . . . . . . . .     46,307,729: 25
15294: saaltu mukaan kumpanakiaan vuonna, mutta               Kiinte:is,töt, l·aitt,eet ja ka-
15295: se tuskin s:andttavasti muulttaa edeUä saa-              lusto . . . . . . . . . . . . . . . . 5,846,459,880: 35
15296: tua kuvoo tulojen ja menojen kehiltJ"ksesrtä                           Th'teensä mk 6,785,570,804: 05
15297: akseli.!ki!lometriä kohden, vwrsinikaan kun
15298: mootJtoriv:aunujen kulku on sodan aikana                                     Ve~at:
15299: ollut huomaittavasti vähäisempää 'lruin /taval-        Tilivelat                      24,881,231 : 50
15300: lisesti.                                               Va,mtut varat ......... . 339,267,993: 45
15301:    Kun valtionrautateiden tilinpäätöksen               Pääoma.veLka valtiolle .. . 5,822,463,528: 55
15302: mukaiseslti tu[ot vuonna 1941 ollivat 1,588.87         Valtion !tili                 598,958,050: 55
15303: milj. mk j~a; menot 1,197.55 mHj. mk, ovat                             Yhteensä mk 6,785,570,804: 05
15304: 
15305:                                          II. Pääkonepajat.
15306:                                              (18 Pl. III.)
15307:   Valtionrautateiden pääkonepajoja oli                 vuonna 1941 on pääasiali:Lisesti oHut edeJ.-
15308: vuonna 1941 kaikkiaan kuusi, nimittäin                 ll:isen vuoden tyÖSkentelyn jatkoa, ilooihdis-
15309: Helsingissä, Pas:ill:assa, Turussa, V aas!assa,        tuen liikkuvan kaluston ikunnossapi,toon ja
15310: Oulussa ja Kuopiossa. Kuopion konepajan                uusimiseen. Erinäisiä töitä on vuonrua 1941
15311: alaisena toimii toiStaiseksi Pieksämäen vau-           suor]tetrt;u aHam:aini.tus.ti :
15312: nujenkorjauspaja. Konepajojen toimmta
15313:                                                                                                                            27
15314: 
15315:                                                                Korjatun kaluston lukumäärä
15316:                                   Vetnrit ja moottorivaunut      Henkilövaunut                   Tavaravaunut
15317:          Konepaja
15318:                                   Täy~-
15319:                                    korJ.
15320:                                          1 Väl~- 1 Vaur.
15321:                                            korJ.   korj
15322:                                                                                         Täys-I
15323:                                                                                         kori.
15324:                                                                                                  Väli-
15325:                                                                                                  kori.
15326:                                                                                                          1   P'ka
15327:                                                                                                              iorj:
15328:                                                                                                                      1   Vaur.
15329:                                                                                                                          kori.
15330:                               1
15331: 
15332: 
15333: 
15334: Helsinki ...............             76       87        30      -        -       -           -     -           -           -
15335: Pasila .................             18       25         1     808     372         4 3,187         43     531               5
15336: Turku .................              32       27         6      34     107         3    391       331 1,729                38
15337: Vaasa                                42       67        17      28      70       12                93     347              14
15338:         •••••••••••••••
15339: 
15340: 
15341: 
15342: Oulu ··················
15343:                           0
15344: 
15345: 
15346: 
15347:                                      20       98        32      49     137.      20     4531
15348:                                                                                         675       207     922              63
15349: Kuopio ja Piek;;ämä;lci ..           75       62         8     137     159       -      976       202     827              -
15350:                  Yhtoonsäl          263 1    366 1      94 1 1,056 1   845 1     39 1 5,682 1     876 1 4,356 1           120
15351: 
15352:    Partsi edelilä mainittuja korjauksila on                     Sitäpailt.si OTIJ raikennetltu 5 kpl. 10-27
15353: pä.älronepajoissa suoritettu muilta.ikin töitä,                 metrin raUJtasil.rt:an, joiden yhteinen pa.itno
15354: joista eriikoiseslti mainitta.Jooon seuraavaJt:                 on 227 tonnia. Käytetty kaikkiaan 3,597
15355:    Helsingin konepajassa on suoritelttu 80                     rtonnia rautaa ja /te.rästä, jOSita pajassa ja
15356: täys- ja 47 sisäpuoilista kaltti:lan ilmtsasltusta.             puhti- ja nri.ittiosastossa 1,310 !tonnia.
15357: Täystaa:·kasttuksien yhteydessä on vaJm~s­                     V~letrtu messinkiä 47,044 kg.
15358: tetitu 3 uutta veturikatti1lan ltulipesää. Val-                    Turun konepajassa on suoritterttu 28 itäys-
15359: mistetit:u 19 veturin savutorvea. Padassa                       ja 19 sisäpuolista katt~lankaJtsastus!ta. Ra-
15360: korj·aJttu m. m. 8,650 veturin ja vaunun                       kennettu uudeilileen 28 kaJtetltua, 30 avo-
15361: jousta, Vlalmiste11tu 3,450 puskimenpäätä,                     naista ja 6 soravaunua. Valmiste:ttu 17
15362: 1,940 vaunun vetokoumkua, 3,590 jorusi-                         erilaista resinaa ja käsivaunua, 471 ra-
15363: ilawttaa, 4,020 vaunun &l!rvirautaa, 1,700                     takiskon ruuviavainta ja sorkkarau-
15364: rauttaka1nkea y. m. Käy;tetty kaikkiaan 589                    taa, 300 rautakankea, 500 kirvestä vetu-
15365: tonnia raultoo ja terästä, josrta pajassa                      reihin, 124 (62 paria) kiinteätä raidepus-
15366: 540 tonnia. V aJ.elttu 4,344 ilaakeripesää,                    ki'llta, 500 vaihiteen asetinlta, 1,082 vaih-
15367: 110,689 veturin ja vaunun. jaiTUtönlkikää,                     :teenk:i~1tä, 767 vaihteen ja raiteen risteySitä,
15368: 22 lt1isttia ja b:äilcldä, 19 syiLinteJ:'in ikiantta           4,444 erilaista vaihteen; ooaa, 3,914 erilaislta
15369: ja pohjaa, 1,616 männänjousirengasainesta,                     ilyhtyä ja l'amppua, 2,492 er:i!1aisita ikanDJua
15370: 7,528 arioomultaa, 1,022 vaihteen jalustwa                     ja voitelmuiskua, 600 erilaislta kippoa ja
15371: ja painoa, 158 ka:atoo.rinaa, 126 ilämpöpat-                   sankoa, 190 vaaJt.e- ja tyolmlukaappia, 100
15372: teria, 52 'kaminaa, vesiviskurin osia y. m.                    h1il.irrniiltaa y. m. Käyteltty kaikkiaan 1,180
15373: V wlmistettu ja "Wtle!ttu y'h:teensä 2,428/tonnia              tonnia rautaa ja terästä, josta pajassa
15374: valurautoo. Valettu messinlciä 36,763 kg.                      308 !tonnia. V alettu me:ssinikLä 11,530 !kg.
15375:    Pasilan konepajassa on v&mistetltu 13                          Vaasan konepajassa on suoritelttu 24 ttäys-
15376: matikustajavwunua, 32 ikonduktöörivaunua,                      ja 20 sisäpuollista katthlankatsasltusta. Ra-
15377: 281 katettUJa lbavaravaunua, 150 avonaisia                     kenne!ttu uudellleen 15 tavaravaunrua. V rul-
15378: tavam.vaunua, 44 soravaunua, 25 säiWi-                         mistettu 18 veturitallilin sav:Uitorvea, 5 paria
15379: vaunua, 8 'asunto- ja erikoisvaunua ja 3                       veturiltaillin ovia, 72 h3!likomittav:aunua, 100
15380: posltivaunua. Rla:kennettu uudeilleen 14 mat-                  rautakanlkea. Korjattu ,lumiauro, 2 rata-
15381: kustajavaunrua, 82 ikatettitua ja 191 avon~a.ista              autoa, VaaSian ha;l.lwtaroon nosto!laite, 3 sirik-
15382: tavaravaUTIJUa. Samassa konepajassa on suo-                    ikelisahaa, 1,923 veturin ja vaunun jousta.
15383: ritettu vruunujen muutostöitä, esim. ase-                      Käyrt;eltty kaikkiaan 73 tormia rautaa ja
15384: tettu vahvistettu veltolaitos 2 matk:uSltaja-                  terästä, josta paj1assa 38 !tonnia. Vail.etltu
15385: ja 61 tavru-avaunuliD, vahvistetut jousi-                      messinkiä 21,638 kg.
15386: pukit 40 ltavaravaunruun j,a n:o 8 la:a:keri-                     Oulun konepajassa on suoritettu 7 itäys-
15387: pesät 2 matkustaja- ja 41 ltavarav3JU:lluun.                   ja 9 sisäpuollista kattiila:nk3Jtsas,tusta. Asen-
15388: 28
15389: 
15390:  nettu keskusjunavailaist'US yMeen veturiin. työskennelty yhdessä VTUorossa. Kuitenkin
15391: Vail.mistettu 9 3-pyöräisrtä resiinaa, 20 :m.a.t- on useiiLl'a OSJaS:toiHa työskennelty kahdessa
15392: :kaJtavara:k:eil:kkaa, 25 mat:kaitJavM"akärcyä, vuorossa sekä suodtettu yil.i'työtä.
15393: 900 rarwtakaTlkea, 154 poramoukaria, 106              Tunneilmi J.askettuoo oH kaikkien kone-
15394: hiilimittaa. Korjattu 10 kaivinkonetlta, 2 pajoje:n 1työ:nte1kijäin yhteinen työssäolo-
15395:  puomiJa, 14 kaivinkauhaa, 1 ra.ta-aulto, ilu- aika 6,379,510 (v. 1940 6,213,253) 1tunt:Ua.
15396: miaura, 13 3-pyöräistä resiinaa, 26 matlka-           TyönrtekijöiHe ja oppilail[e maksetut pal-
15397: tavara- ja malkasiinitkärryä, 106 iLoppu- ja ~rut olivait yhteensä               87,368,511     (v.
15398: opastelyhtyä. Käytetty kaikkiaan 100tonnia 1940 70,422,558) mk, josta 80,337,207
15399: rautaJa ja !terästä, jostta pajassa 59 !Wrull.a. (62,403,322) mk eli 91.95 (88.61) % mak-
15400: Vailelttu messinkiä 10,921 kg.                     settiin umkkrutöissä, Dillen keskiltuntiansio
15401:    Kuopion konepajassa ja sen w1aisena toi- 13.70 (11.33) mk. Kun !työntekijäin ja
15402: mivassa Pieksämäen vaunujenkorjaus:kone- oppilaiden keskituntiansio vuonna 1939 oli
15403: pajru;sa on sruo:r:itelttu 36 ,täys- ja 31 sisä- 9: 85 mk ja vuonna 1941 13: 70 mk, on
15404: pUOilista kaJtthlanilmtsastusta. Valmistetltu heidän keskituntiansionsa tä~lä ajaHa oous-
15405: 181 veturin ar:iinaa, 14 tavaraltoimislton ja sult 39.oo %.
15406: veturiltaHin oven rautaosa;t, korjattu kai-           Pääkonepajojen yhteiinen va!lmistusarvo
15407: villikone ja J.umiaura. Su01ritettu muutolk- vuoiiDa 1941 oJ.i 206,761,989 (v. 1940
15408: sia 11 vaunussa. Asennettu vesiviskuri 155,149,811) mik.
15409: Jyväskylään. Käytetty kaikkiaan 90 ton- Kertomusvuoden aikana on pä:äkonepa-
15410: nia ra:u!taa ja terästä, jOSita pajassa 32 lton- joissa; työtehon prurantarrniselksi suoritettt.u
15411: nia. Valettu messinki1ä 14,976 kg.               pienempiä laajennustöitä sekä hankitltu
15412:    Se'lonJtekovuonna ity<iSkenneltiin pääkone- uusia ,työkoneita ja laitteita.
15413: pajoissa 6-päivisin työviikoin. Yleensä on
15414: 
15415: 
15416:                              Tulostase joulukuun 31 p :nä 1941.
15417: 
15418:                                             Menot:
15419: V aik:inaisen henkilökunnan palkkaus ............. .           5,181,131: -
15420: Ylimääräisen henkilökunnan paillk!kaus ............. .         2,968,815: -
15421: Viransijaisten palik:k~us ......................... .            128,704:-
15422: Maitkakust.annukset ............................. .                7,700:-
15423: Työntekijäin p~lkat ............................. .           82,466,339: -
15424: Va:kinaiset e[äkkeet ............................. .           3,837,530: -
15425: Yilimääräiselt eläkkeet ............................ .           371,575:-
15426: TapaltUI'lilllJkorvauks.et ........................... .         234,223:-
15427: Huoltomenot ................................... .                549,697:-
15428: RaJkenn'ThSten ja k81lusrt:.on kunooswpito ............ .      5,156.,196: -
15429: r.ämmitys, valaistus, vesi ja pu!hitaanapi.to ......... .      5,901,642: -
15430: Voimavirta ..................................... .             2,230,777:-
15431: Raaika-aineet ja puOiliva;lmisteet ................... .      97,128,144:-
15432: Seka:laiset melliOt ................................ .         1,688,294: -
15433: K u<>il:etukset .................................... .         2,011,200: -       209,861,967: -
15434: ValtidJJaitosten tili                                                               2,011,200: -
15435:                                                                Yhltee.nJSä mk     211,873,167: -
15436:                                                                                                                                  29
15437: 
15438:                                                                Tu1.ot:
15439: Lii!kkuv!lln krulu.ston korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,955,296: -
15440: UudeUeen rakennetut va:unwt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      2,378,482:-
15441: Uudet rakennelttavat varunutt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,694,075: -
15442: Muut k001eosaston ltyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            2,161,895: -
15443: Rataosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     5,188,927: -
15444: RakenlllUJSlOIS8Sto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1,494,454: -
15445: Uiikenneosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       2,935,300: -
15446: Varasto-osasito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,348,705:-
15447: T,ailousooosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      140,501: -
15448: Kes!kushalHnlto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1,088,489: -
15449: Poslti- ja [ennätinha!Uitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            2,510,099: -
15450: MuUJt vailthm ~aitokselt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           6,128,373: -
15451: Yksityiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2,837,371: -              209,861,967: -
15452: Kuole:tukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2,011,200:-
15453:                                                                                            -------------------------
15454:                                                                                             Yhteensä mk  211,873,167: -
15455: 
15456: 
15457:                                          Omaisuustase joulukuun 31 p:nä 1941.
15458:                                                                  Varat:
15459: Rakennukset                                                                                48,319,502: 75
15460: Sisustukset ja ;wiilllteält [aitteet ................... .                                  7,117,050: 60
15461: Sähkölaitteelt ja johdiolt .......................... .                                     3,861,989: 80
15462: Työkoneet ...................................... .                                         12,443,272: 35             71,741,815: 50
15463:  Keskeneräiset työt                                                                                                   19,405,067: 80
15464:                                                                                              Yhteensä mk              91,146,883: 30
15465: 
15466:                                                                   Velat:
15467: Pääoma                                                                                       Yhteensä mk              91,146,883: 30
15468: 
15469:    Valtionrautateiden pääkonepaj~ toimi-                                   pidoltlisessa suhiteessa eroitetult itsenäisilksi
15470: vat raurtatiehal[ituksen ja ikonepajatoilmis-                              laitoksiksi.
15471: lton alaisina sekä ovait ainoastaan kirjan-
15472: 
15473: 
15474: 
15475:                                                         III. Puutavarallike.
15476:                                                                (18 PL IV.)
15477: 
15478:     V a;1tion:rautateiden puutavaraliikikeen toi-                          kaista fflaajerutamista koskevan asetuksen
15479:  minta supistui vuonna 1941 huomattavasti                                  mukaan tulee Jmnsanhudlitoministeriön alai-
15480:  pienemmälksi kuin edlillldsimä vuosina. Tam-                              seksi virastoksi siirreltyn puutavaratoimis-
15481:  mikuun 26 päi,vänä 1940 annetun, rauia-                                   ton huolehitia muun muassa vwltiomauta-
15482:  tiehalililtuksen puutavaroitoimiston väliia.i-                            tei:Hä käytettävien pol!ttopuiden ja eräi-
15483: 30
15484: 
15485: den muidelli puutavl!hl'oiden harrkinnasi!Ja,             V esisltöjen varsil.ta ~aivatuista puUJtavara-
15486: kuJ.jetuksesta ja jakelusta. Tämän asetuik-           liiikikeen haloista iluovute;tltiin vailtiomauta-
15487: sen voimaJantultua supiSitettiin puutaivara-           te:ilden varastoihi111 151,100 m3 ja muille
15488: liikkeen osuus polittopuiden ja muiden puu-            va~tionlaitoksille 5,248 m3. Lisäksi Luovu-
15489: tavaroiden hanikinnassa niihin maar:nn,                tetlti]p. suoraan varastoista vesistöjen ran-
15490: jotka puutaval'laliiike 1tuli toimittamaan             noil.lla halik!oja va:ltiomJ eri. ~aitoksil~e 5,037 m3
15491: enoon asetuksen antamiSta tehtyjen kaup-               ja muiil:le 64 ms, joten pUJwtavaraliike luo-
15492: pojen perusteel1la. Näisltä puutavaroista,             vutti vesistöjen varsilta toimitattuja hal-
15493: jotka ovat pääasiassa haLkoja, puuta-                  koj,a kaikkiaan 161,449 m3. Laivauksia
15494: varaJ_,i:ike :toimitlti sumimlllJMl! osan jo vuo-     suori:trflameiden B!lusten poil.ttopuumäärä oli
15495: den 1940 ai:Jmna. LuovuteJtltu hail.komäärä            9,816 m3. Keskhluovultushmta valtionrauta-
15496: oli tällöin 739,849 m3. Vastaava mäii:rä              teilil.e iUiovutetuiH.e OOJ.ohlle srutam:issa rauta-
15497: vuonna 1941 oH vain 280,384 m3. Suun-                  tieva;unuihin lmormaMuina oili 91: 25 mk
15498: n~~ileen yMä sumi määr:ä halkoja jäi toi-              m3 :Wi, joka on 26 mk vuoden 1940 vas-
15499: mite.ttavaiksi vielä vuonna 1942. Tämä joh-           itaavaa keskiluovutushintaa korkeampi.
15500: tui päruasiassa sodarn ,aiJheuttamdsita ku[je-            Ratapölkikyjä laivattiin vesistö:iiltä 16,322
15501: tusvaiikeuiksista ja työvoiman puultteesta.           kpl:, joista 300 kpl oli puutavaraliik:keen
15502: Jäljelile jäärucistä vara!Stodsrta di :kertomus-      omia ja 16,032 kpil. kansanhuoltoministeriön
15503: vuoden päättyessä suurin osa maa:QJte:iden            alaisen rau'tlatiehaliituksen p.uutava:raWimis~
15504: va;rsillla.                                           iton.
15505:                                                           Vesistöjen varsiille ostetuissa metsissä val-
15506:      Puutavaroiden hankinnat vesistöjen               m:i.Stetltiin v. 1941 ha;lkoja 41,198 m3.
15507:                   varsiUa.                                Vuoden 1941 pää,ttyessä oHvat :hailrovaras-
15508:                                                       tot v~esistöjen varsiii.Ja yhteensä 155,472 m3,
15509:    Vuoden 1940 päättyessä olivat pu:UJtavara-          josta määräs1tä oli rannoilla 59,223 m3 sekä
15510: liikikeen ha.Jikovarastot vesistöjen rannoil.iLa      vesistöil'le johtavien maanteiden varsiilla ja
15511: yhteensä 24,945 m3. VuOilllJa 1941 rannoille          metsissä 96,249 m3.
15512: lisää hanlk1tut määrät oHvat seuraavat:                   Vuonna 1941 rakennetW.n puu1lavara:mk-
15513: Ajerotu ostetuista metsiSitä . . . . 201,264 m3       keehle 4 uUJtta kuljetuslotjaa ja 1 kuormaus-
15514: Ostettu yksityisiltä . . . . . . . . . . 4,279 ,      työläisten asrmtoilotja. Vuoden päatltyessä
15515:                           Yhteensä 205,543 m3         oli lotjien lukumäärä 89. Näistä oli lrulje-
15516:                                                       tuslotjia 75 ja Muntolotj:iJa 14. Hinaaja-
15517:     Puutavaraliike laivasi vesistöjen var-            ,laivoja oli 10 ku/ten edelil.isenäkin vuonna.
15518: silta vuonna 1941 halkoja kaikkiaan
15519: 548,053 m3, jDsta määrästä oli puutavara-
15520: l'iik:keen omia hailikoja 165,639 m3, kansan-              Puutavaroiden hankinnat rautatien
15521: huoLtoministeriön ailaisen rautatiehaJJliituk-                          varsilta.
15522: sen puutavarotoimiston 371,026 m3, mui-
15523: den vaJlt:i:onlaiwst€ll 6,144 m3 sekä yiksri~            Ra.tojen lä,hisltöillä sekä asemiUe johtavien
15524: tyisten 5,244 m3. Koko laivausmäärästä                maanteiden varsilla ostetuissa metsissä val-
15525: kuiljetertJtiin puutavllJraliikkeen omil.l>a a:luk-   mistettiin vuonna 1941 halilwja lisää yh-
15526: shlla 492,977 m3 j,a yiksityisten aluiksilil'a        teensä 42,676 m3. Näisrt;ämetsistäsekämaan-
15527: 55,076_ m3. La:ivausmäiärä Olli 217,320 m3            iteiden va:rsilta ajettiin asemHile yhteensä
15528: pieniempi kuin edellisenä vuonna, mistä               117,905 m3, josta mä:äräs:Uä 1Juovultettiin val-
15529: vähennyksesitä puut:ava:r:a:liiikkeen aluksien        tionrautruteiden V'arastoih.in 113,746 ms ja
15530: osalle tUlli 59,144 m3.                               muille vail:tion il.aitoksihle 4,159 m3. Keski-
15531:                                                                                                                                   31
15532: 
15533: luovutushinta valtionrautateille luovute-                              Sahalaitos.
15534: tuHle haloiUe oli 82: 20 mk m3: illtä, joka          Puutavaralii:kikeen sahatavarah.a;n'kinroa oli
15535: on 8: 34 mk vuoden 1940 vastaa;vaa keskir- vuoden 1941 aikana ~esikeytyksissä, kun
15536: hillitaa kor1ke:ampi. Vuoden 1941 päätt'tyessä sille 'lruulunut, nyttemmin takaisin saatu
15537: oli näissä metsissä ja asemille johta- Roikorrkosken saha:lai!tos ol!i menetetty vuo-
15538: vien maanteiden varsilil:a halkoja yhteensä den 1940 rauhanteossa. Syksyllä 1941 ryh-
15539: 87,277 m3.                                         dy.tJtiin heti korja;amaan sodassa osilttain
15540:    Asemhlle johtavien moonJteiden varsille Viaurioitunutta sahalaitosta ja jatkuivat
15541: osltettiin vuonna 1941 !lmnikin'takaupoilla vaJ.- korjaustyöt vuoden 1942 ,ruJ.ikupuolelle, jol-
15542: miilta haillkoja lisää 1,231 m3. AsemsJle ajet- loin sahaJrutos taa;s saatii;n käyn;tiin.
15543: tiin ja luovutettiin varastoihin näitä h&l-
15544: koja 1,030 m3. Keskiluovutushinta valtion-
15545: ramtateille lu:ovutetui1le haloillle oli 104: 19                  Kyllästyslaitokset.
15546: :mik m3 :[tä, joka oli 29: 16 mk edeUisen            Puutavara:lii'klkeeJile kuuluvien kyHiistys-
15547: vuoden kes:lcihinltaa :kork·eampi. Vuoden 1941 laitosten !toiminta oli VUOl1Ila 1941 koko-
15548: päättyessä oli hankitrutahwlikoja maanteiden naan keSkeytyksissä kylHistysöljyn puut-
15549: varsilla ku:ljelttamat1ta 526 m3.                 teen takila.
15550: 
15551:   Rakennusten ja kaluston kuolettamatta olevq,t pääoma-arvot ja niissä vuoden 1941
15552:                             aikana tapahtuneet muutokse·t.
15553:                                   Pääoma-arvot            Kuoletukset             Poistot              Lisäykset       Pääoma-arvot
15554:                                     1f1 1941               v. 1941                v. 1941               v. 1941         31/12 1941
15555: Hinaajalaivat ... . 883,500:- 27,400:-                                                                                   856,100:-
15556: Lotjat ......... . 3,952,458: 85 321,500:-                                                            937,673: 05      4,568,631: 90
15557: Allitot .......... . 282,483:-    68,100:-                                                                               214,383:-
15558: Työkoneet ...... . 339,962:- 27,700:-                                                                                    312,262:-
15559: Telaikat ........ . 545,700:- 22,800:-                                                                                   522,900:-
15560: Asuinrakennukset. 179,100: ~       4,700:-                                                                               174,400:-
15561: Varastorakennukset 228,950:-       7,100:-                                                                               221,850:-
15562:                                  6,412,153: 85 479,300:-                                              937,673: 05      6,870,526: 90
15563:                                           Tulostase joulukuun 31 päivänä 1941.
15564:                                                                  Menot:
15565:                                                                                                                        1,294,318: 50
15566: Ylimääräisen henkilökunnan pwlkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            532,684: 50
15567: Viransijaisten palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                6,255: 65
15568: Ma:tkaikustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          285,631: 50
15569: Valmistus. ja kulj,etusk.ootann.ukseit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  22,969,871: 75
15570: Vakin~iseit eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          55,990: -
15571: Ylimääräiset elläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              21,600: -
15572: Tapwturma:korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                97,901: 95
15573: Sairaanho:Utokustannuikset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 1,555: 95
15574: Rakennus- ja kalustokustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         941,799: 85
15575: Puutavara ja muut raaka-ainoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       5,436,670: 35
15576: Sekalaiset menoit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          213,974: 45
15577: Kuoletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      479,300:-
15578:                                                                                                          - mk
15579:                                                                                                            - - -32,337,554:
15580:                                                                                                                 -           45
15581: 32
15582: 
15583:                                                           Tulot:
15584: Puutavarali!mkeen lbullot:
15585:    Laskutetut rtul<llt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    27,754,029: 25
15586:    Puutava.rruliikkeen puOilivalmisteiden tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                       4,583,525: 20
15587:                                                                                                                                    -------------------
15588:                                                                                                                                      mk    32,337,554: 45
15589: 
15590: 
15591:                                        Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1941.
15592:                                                                  Varat:
15593: KaJ.usto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,951,376: 50
15594: Kiinteistö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         784,150:-                                          6,735,526: 50
15595: Varasltnt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               4,583,525: 20
15596:                                                                                                                                    -------------------
15597:                                                                                                                                      mik   11,319,051: 70
15598: 
15599:                                                                     Ve~at:
15600: Puutavaraliiikikeen pu<>livalmiSteidellJ tiili ......................... .                                                                            4,583,525: 20
15601: Pääomavclka                                                                                                                                           6,735,526: 50
15602:                                                                                                                                                     11,319,051: 70
15603: 
15604: 
15605: 
15606:                                                    IV. Posti- ja le:nnätinlaitos.
15607:                                                             (18 PL V ja VI.)
15608: 
15609:   Postiimaiksuj:a    kentyi      vuonn:a     1941                            sin:a tuottwnut voilttoa. Post:hliilkkoon yli-
15610: 265,893,906: 20 mk elli n. 54 miil.j. mk enem-                               jäämä on ohlUit vuosina:
15611: män kuin rtull10- ja men.orarv:iossa oli arvioitu.                                   1921      •••••••                         0   ••••          2.45 miilj. mk
15612: Lisäys johituu postiHilk.enteen vilkiasrtumi~                                        1922                                                        1.67
15613:                                                                                                                                                              "
15614:                                                                                                ••••••••                            0   ••   0
15615: 
15616: 
15617: 
15618: 
15619: sesta.                                                                               1923      ••••                0.      0   •••      0   0    3.75 "
15620:  Tuloj'a autdliikenteestä kertyi 28,095,256: 10                                      1924                                                        4.44  "     "
15621:                                                                                                                                                              "
15622:                                                                                                ••          0   •••••••••
15623: 
15624: 
15625: 
15626: mk eli n. 4 milj. mk tulo- ja menoarviossa                                           1925                                                        7.25  "
15627:                                                                                                                                                        "     "
15628:                                                                                                •       0   •••         0   0   ••      0.   0
15629: 
15630: 
15631: 
15632: 
15633: arvioitua määrää ~enemmän.                                                           1926      ••••                0   0.      0   ••••         26.08
15634:     Lennätinmaksuja ikertyi 25,781,030: 16                                                                                                             "    "
15635: mk cii n. 6.4 mH.j. mk tuJ.oorviossa arvioitua                                  Ylijäämä ilennätin- ja puhelinlillienltoosiä
15636: määrää enemmän.                                                               on ooussUJt seuraaviin määriin:
15637:     Puhelinmaksuja kerlyi 127,131,947: 35
15638: mk .eH n. 2.1 mi~j. mk tullo- j:a meilJO'arviossa                                    1921      •       0   0.      0   ••••••               0    4.86 milj. mk
15639: arvioitua määrää eneill.mJän.                                                        1922      ••••                0.      0.      0   •••       2.99
15640:     Valtionrautateiden postinkuljetuksesta                                           1923          •   0   ••••••••••                            1.58 "     "
15641:                                                                                      1924                                                        3.40 "
15642:                                                                                                                                                             "
15643: kertyi 1,000,000 mk.                                                                           •       •   0   0   ••••••••
15644: 
15645: 
15646: 
15647:                                                                                                                                                             "
15648:     Sek!alaisia tulo j'a kertyi 12,79 5, 617 : 12 mk                                 1925                                                        3.04 "
15649:                                                                                                                                                        "    "
15650:                                                                                                    •   0   ••••            0    •••••
15651: 
15652: 
15653: 
15654: 
15655: elli n. 7.3 mit:l'j. mk 'arvioitua määrää enem-                                      1926 ............                                           5.41
15656:                                                                                                                                                        "    "
15657: män.                                                                            Vuonna 1927 eli sinä vuonna, jona väJli-
15658:     PosthliiJlre, jolm vielä vuonoo 1920 !tuotti                             aikai:nen lennätim.ila~tos yhdisteWin postiJlai-
15659: tappiota, on kaikkirna sitä seumavma vuo-                                    toikseen, ja silt-1. seurwavi:na vuosina ovalt tu-
15660:                                                                                                              38
15661: 
15662: lot ( 5 Os. 1 hrlm, v. 1923-33 5 Os. II iJ.uku                II !luku, v. 1934 18 Pl. IV luku ja v. 1935
15663: jla v. 1934 a:hlme:n 5 Os. IV ['ll!lm), hallli:nto-           aiiJlro,en 18 Pl. V ja VI [u!ku) sekä yllidää.m.ä
15664: menot (12 P[. IV luiku, v. 1923-33 18 Pl.                     oo~ seuraaviin määr:iiin:
15665:                                                 Tulot                     Menot               Ylijäämä.
15666:           V. 1927                                      mk                  mk                    mk
15667:    P ostil.ii:kie 1 ) . . . . . . . . . . . . . 119,568,951: 43      83,,309,258: 61        36,259,692: 82
15668:    LennäJti.inll.iilke ........... . 17,689,502: 66}
15669:                                                                      17,961,004: 65          5,516,942: 49
15670:    Puhellinlrilike ............ .                  5,788,444: 48
15671:           V. 1928
15672:    Postill.iilk:e 1) ............. 129,744,030: 38)
15673:   Lellllliiiltiirul.J.ike . . . . . . . . . . . . 18,738,075: 16    112,411,082: 13         43,995,494: 32
15674:   Puhclinliilke . . . . . . . . . . . . .          7,924,470: 91
15675:           V. 1929
15676:   Posthliike 1) ............. 133,037,760: 621
15677:    LeilJllä;t:inl:liike . . . . . . . . . . . . 15,754,543: 68      119,091,186: 02         44,860,288: 02
15678:   Puheimiliike . . . . . . . . . . . . . 15,159,169: 74
15679:           V. 1930
15680:   Postilli:ike 1) ............ . 133,537,279: 601
15681:   LennätiruliiJke ........... . 13,795,360: 63                      126,046,103: 51         40,246,665: 87
15682:   Puhel:iJnJliilke . . . . . . . . . . . . . 18,960,129: 15
15683:           V. 1931
15684:   P~hlillre 1) ............ . 127,856,723: 67l
15685:   Lennätinliilke ........... . 12,477,304: 33J.                     126,364,688: 47         36,021,146: 90
15686:   Puhelinll.iiike ............ . 22,051,807: 37
15687:           V. 1932
15688:   Postitlriike 1) . . . . . . . . . . . . . 135,750,896: 301
15689:   LermäitiDJ.iilke . . . . . . . . . . . . 14,210,775: 77           152,556,245: -          20,616,066: 01
15690:   PuheJI.mliike . . . . . . . . . . . . . 23,210,638: 94
15691:           V. 1933
15692:   Posthliilke 1) ............ . 136,434,226: 35)
15693:   Len.nätiillliilke ........... . 13,976,707: 54                   154,113,586: 94          21,622,142: 24
15694:   Puhalinliiilke . . .......... . 25,324,795: 29
15695:           V. 1934
15696:   P<>Stilliilke 1) ............ . 146,559,075: 90)
15697:   :Lerm:ätiiruliiike ........... . 14,795,389: 97 ~                158,498,930: 60          31,258,628: 12
15698:   PuhmiDliiJke ............ . 28,403,092: 85J
15699:           V. 1935
15700:   Postill.iilke 1) . . . . . . . . . . . . . 154,503,712: 22)
15701:   Lennältinliiike . . . . . . . . . . . . 15,044,900: 12           179,623,085: 24          39,661,556: 82
15702:   Puhelinlii~e . . . . . . . . . . . . .          49,736,029: 72
15703:           V. 1936
15704:   Postiilme 1) ............. 166,.974,242: 84)
15705:   Lennätiniliiike . . . . . . . . . . . . 15,177,196: 03           189,754,331: 02          55,427,371: 04
15706:   Puhelriiillli•iJke . . . . . . . . . . . . . 63,030,263: 19
15707: 
15708:      1) Postiautoliike mukaan luettuna.
15709: 
15710: 
15711: :1781/42                                                                                                     5
15712: 34
15713: 
15714:                                                   Tulot                      Menot                 Ylijäämä
15715:            V. 1937                                     mk                     mk                      mk
15716:      PostH1ike 1) ............ . 186,181,353: 74)
15717:      LeilJD:äJtiillll.iike . . . . . . . . . . . . 16,461,864: 18}    208,139,144: 75           69,161,790: 37
15718:      Puhelinliike ............ . 74,657,717: 20j
15719:             V. 1938
15720:      Postil[ike 1) ........... . 202,294,170: 41)
15721:      LennäJtinil.ii:ke . . ......... . 16,255,266: 58                 235,691,498: 28            68,649,319: 52
15722:      Puhellimiliike ............ . 85,791,380: 81
15723:            V. 1939
15724:      Pvst:illiilke 1) ............. 207,181,021: 46)
15725:      Lenm.iit:inlliike . . . . . . . . . . . . 20,116,508: 14 ~       247,155,083: 26           79,288,210: 57
15726:      Puhelli!nli:ilre . . . . . . . . . . . . . 99,145,764: 23J
15727:            V. 1940
15728:      PootiJ.iike 1) . . . . . . . . . . . . . 238,775,862: 92}
15729:      Lenruätirniliike . . . . . . . . . . . . 19,160,618: 73          257,218,106: 06          102,847,046: 21
15730:      Puheilinliiike ............. 102,128,670: 62
15731:            V. 1941
15732:      POSit.ill:iiike 1) ............ . 305,695,887: 42}
15733:      Lennälti:niiiike ........... . 27,673,655: 16                    301,616,852: 11          159,080,904: 82
15734:      PuhelinlJ.[,ik.e ............ . 127,328,214: 35
15735: 
15736:    Vuonoo. 1932 ensi kertaa varsinais:irna me-                      Pooti- ja llennätinliaittolkse:n osailta ede!l.lä
15737: no:irna huomaitUJt me:not oHvat vuoon:a 1941                    mainilttuihin itUJloihin sisältyvät ainoa.Stoon
15738: seumava.t:                                                      iiilkkeestä suoraJl!aisesti kertyneet tuil:Olt. Till-
15739:                                                                 loiimoi'tuksiin ei slis sisilily korvausta siiltä
15740:                                              4,872,340: 85      posti- ja l,ennätinila:iJto:kse:n tulojen vähen-
15741: yllimääräiset eläkikeelt ..... .               606,913: 55      nyksestä, j<Ym on. aiiheuitunut vapaaikiirje-
15742: postin ja postivaurnujen kUJl-                                  oikeutta ja po~rtirahanvapautta nauttivien :lä-
15743:    jetus valltion raUitatei1lä . . 17,560,000: -                hetysten ilmai!seksi poSttissa kuljettamisesta,
15744: kuoiletukset. . . . . . . . . . . . . . . . 32,470,172: -       1ukuunotJt:amatta ilruitenkawn vaJlltioD!I'auita-
15745:                    eJ.i yhJte.ensä mk 55,509,426: 40            teiden vuodesta 1932 a;lilmeil1 vuosjrtjtlain vail:..
15746:                                                                 tionra.uJtateidern postin kiuljetukseslta suorit-
15747:     Posti- ja iLennätinil.ailtolksen pääoma-arvo                tamaa 1,000,000 :markan korvausta, ei Qiiorin
15748: olri 'vuoden 1941 allussa 461,276;406: 38 mik:                  korvausita ileimamerkkien ja huvien piiäsy-
15749: Pooti- ja looil1ätinilaitoiksen vuodellta 1941                  il.ippujen myyrmisltä. Mainittujen postiiähe.
15750: tu01tt:ama yil_ijäämä 159,080,904: 82 mk vas-                   tysten hliiDlarseksi kuil.jeltltamisesta posti- ja
15751: t~aa siis 34.5 % pääoma-arvosta.                                len:ruätinJ.,ailt,oks,elle aiheutunut tulojen vä..
15752:     V uode:n 1941 yilijäämäslbä jakautuu lteh-                  hennys nousi rtx>im~te1ltujen. laskelmien. mu-
15753: dyJlJ jaotteilun mu:kam1J postin oSBJll1e                       ilman vuo!llillJa 1940 90,664,504 malrlkkaan. Se
15754: 100,507,381: 98 mk, Vtasltaten 75.4 % siiheil1                  korvaus, joillka vuonna 1941 oilisi pi.Jtänyt
15755: s:itjoi:tetull.e pääomaJle, ~ennättimen osalltl1e               tuiLla posti~ ja lennätitnlootoksen hyväksi ilei-
15756: 10,980,953: 95 mk, va&taten 210.2 %, ja pu-                     mamerkkien ja huvien pääsyaippujen myyn-
15757: heUmen osalle 47,592,568: 89 mlk, va:stalte:n                   nistä, on 3,407,151: 72 mik. Oiikean käsi-
15758: 14.7 % päämooi!Jle.                                             tyiksmt saamiseksi siirt::ä, mitä pOSiti- ja len-
15759: 
15760:        1)   Postiautoliike mukaan luettuna.
15761:                                                                                                                             35
15762: 
15763: nätinlliaiJtos t.uolttaa, tulisi niinmuodoin äs~ . l·ennätirnverkko
15764: kenmain.itut korvauss:ummaJt huoma;ta tu- puhe!1iinverkko                                       21,095,086: 22
15765: lona posti- ja lennältiilllaitoikse:n hyväksi.                              ------------------------
15766:                                                                                Yhteensä mik 37,118,221 : 64
15767: Nämä erät huomioonottaen osoitltaisi rahal-
15768: lirnen vuosiltuios kaikkiaa:n 253,152,560: 54                  Vuoden 1941 pääJttyessä Olli: pOSfti- ja len;..
15769: mk eli pääoma-arvolle 54.9 % :n ylijää- näJtinlailtoksen omaisuuden kirjanpitoarvo
15770: mää.                                                        465,924,456: 02 mik, jakaan.tuen omaisuus
15771:    Yl<l!ä HmoitetUlt numerotiedo~ sisäiltäväJt seuraavwlila tavalla:
15772: myös radidlennätin- ja radiopuhelinhaill1m- kiin:teisltöt ' ............ .. 110,285,456: 05
15773: Th0Jl tulot ja menot.             SirtäVJasltoin :niihin ei postivaunut ............ . 12,318,141: -
15774: sisälly radiolupamaksalista lml'ltyneitä va- moottoriajoneuvot ....... . 20,254,970: 85
15775: roja eikä radiJol,upamatksujoo kannon aiheUit- asunltovannTht ja, resåinat ..                      363,062:-
15776: tamia menoja, jotka kirjrutaan radiorailiias- puh€!linverkiko .......... . 315,657,598: 43
15777: toon.                                                       lennätinvei~ldro .......... .        2,671,377: 75
15778:     Pääom:amenoj-a, osittain vuoden 1941 radi'Oillailttoot ............ .                        4,373,849: 94
15779: määrärahoista, osiittain edehliseiltä vuodeilta
15780:                                                                              Yhteensä mik 465,924,456: 02
15781: siirreftyistä määrärahoista, Olli vuonna 1941
15782: seura;aVJat määräit:                                           Maan poslti.nku:ljeltusta on vuosirtltain pa-
15783:                                                             ra1linelttUJ vuodesta 1921 eli siitä taiLkaen iktm
15784: kiinteisttöt . . . . . . . . . . . . . . . .   951,175: 10 postillaitos saatilli taloudeillisesti iitsoosä
15785: posrtivaUJUUJt ............. .                              kann:atltavaksit !Laå·toikseksi. Sitten an postin-
15786: moottoriajoneuvot . . . . . . . . . 12,639,103: 85 kulj€1tusrverldwa 1/1 1921-1/1 1941 väli-
15787: asu:ntovaunut ja resiiruat ...                              senä ailkiana [aa.jennettu seuraavessa mää-
15788: radiollaitteelt . . . . . . . . . . . . . . 2,432,856: 47 rässä:
15789:                                                                                 Pituus                   Lisäys +
15790:                        Kuljetuksen laatu                                 1921            1940            Vähennys-
15791:                                                                           km              km            km         %
15792: Mruanitiepooti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   52,383       79,920        + 27,537         + 52.6
15793: Rautati•eposti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4,358        5,395        + 1,037          + 23.s
15794: Laivaposti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   18,658        7,770        -10,999          -       58.4
15795: Umaposti (1924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             524        1,852        + 1,328          + 253.4
15796:                                                    ---------------------------------------
15797:                                                     Yhlteensä 75,923 94,937 + 19,014 + 25.o
15798: 
15799:   Postill11kuiljetusverikkoo on siis vuosina                               P<JSitin kuiLkemat kiflometrilt, joiden iluiku-
15800: 1921-1940 ~aajennet.tu yhiteens:ä 19,014                               määrä on ritippuvaine;n eri linjojen. posti:-
15801: km:illä eli 25.o % :illa.                                              vuorojen lukumäärästä, ovalt samtana a:illmna
15802:                                                                        l,isäänltyneet seuraavAAti:
15803:                                                                                  Pituus                  Lisäys        +
15804:                        Kuljetuksen laatu                                 1921              1940          Vähennys~
15805:                                                                           km                km          km        ,, '     %
15806: M<a:allltiepooti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10,222,575 25,875,541 + 15;652,966 + 153,3
15807: Rautatieposti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       5,892,226 9,362,899 + 3,470,673 + 58.9
15808: Laivaposlti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2,182,203 1,098,060 - 1,084,143 - . 49.7
15809: li11naposti (1924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           62,400    478,563 + 416,163 + 666.9
15810:                                                    ~~----------~----------~----~~---
15811:                                                       Yhltee:ns;ä      18,359,404 36,815,063 + i8,455,659 + 100.5
15812: 36
15813: 
15814:      Lena:uä,tinverikkoa on vuodesta 1926 vuoden 1940 loppuun laajenn€/ttu seunaavassa
15815: määrässä:
15816:                                                                       Lankakilometrejä                Lisäys +.
15817:                                                                         1926     1940                 Vähennys-
15818:                                                                                                     km          %
15819: Hmajohtoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     14,095       3,797       -10,298           -       73.1
15820: Ka:apeliy;hiteyks:ilä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       196       1, 708      + 1,512           + 771.4
15821: Kein01tekoisi<a yhtey;ksi:ä . . . . . . . . . . . . . . . . . .         3,324      19,367       + 16,043          + 482.6
15822:                                                   ---------------------------------------------
15823:                                                     Yhltoonsä 17,615 24,872    + 7,257 + 41.2
15824: 
15825:      Va~ltibn puhelinverkko 001 samana a&ana                           laajentunult seuraavasti:
15826:                                                                         Kilometrejä                      Lisäys
15827:                                                                         1926    1940               km                 %
15828: Ilmajohtoja .. .. .. . . .. . . . .. .. .. . .. . .. . ..              8,248
15829:                                                                     92,658   + 84,410 + 1,023.4
15830: Kiantoooltoyhteylksiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       48,382   + 48,382
15831: Kaapeliyhlooyksiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209  13,988   + 13,779 + 6,592.s
15832: K~isia yhteyksiä . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1,203  35,274   + 34,071 + 2,832.2
15833:                                                   ----------------------------------·-----~---
15834:                                                     Yhtoonsä 9,660 190,302   + 180,642 + 1,870.o
15835: 
15836: 
15837:    Posti-, lennä;tin- ja puhellintoimipaikat                           1941 väLisenä aWkan.a Usääntyne€/t seuraa-
15838: s~ä   radioasemat ovalt 1/1 1921 ja 31/12                              vaSti!:
15839:                                                                                Luku                            Lisäys
15840:                                                                         1921      1941                  Luku              %
15841: Pootitoim.ipailkik:oja ..................... .                         2,525       3,284                 759              30.1
15842: Lennätmtoim1p:a~k:Jk.oja ................. .                              76         127                  51               6.7
15843: Puhe!lintoimipaäoja .................. .                                  27         682                 655          2,425.9
15844: Radioasemia: 1)                                                            1             1
15845:   a) kiinlteitä ......................... .                               40        306                  266           665.0
15846:   b) liili!kuvi:a ........................ .                               3          3
15847:   c) m.aJa.. •••••••••••••••••••••••••••••                                            3 (mMlll:a) 193
15848:   d) su~ ....................... .                                                  195 (Hilkk ailiuksissa.)
15849:    e) illnmid.u-       ......................... .                                   11
15850: 
15851: 
15852: 
15853:                        Radiorahasto.                                   dossa. Radiorahastoon on vuonna 1941
15854:   Radiorahasto on edellloon vuonna 1941                                kertynyt tu1oja radiomaksuista kaikkiaan
15855: ollut posti, ja lennätinhallituksen hoi-                               45,033,204: 05 mlk.
15856: 
15857:    1) Radioasemia koskeviin lukuihin sisältyvät ainoastaan posti- ja lennätinlaitoksen omistamat
15858:  radioasemat, paitsi kohdassa b) mainittujen liikkuvien asemien lukuun, johon on sisällytetty
15859:  kauppalaivat, merenkulkuhallituksen ja merivartiolaitoksen laivat sekä lentokoneet ja paloauto.
15860:                                                                                                                37
15861: 
15862:    Radiorahastosta on posti- ja lennätin-                posti- ja tl.oonätiin~aitokselle
15863: hallitus suorittanut ainoastaan radiolupa-                 tuleva korvaus kuunteil:u-
15864: toiminnan aiheuttamat menot, yhteensä                      iupamaksujen ~ . . . 1,576,162: -
15865: 2,652,483: 14 mk, jotka ovat jaka:antuneet                                     YhteeDBä mk 2,652,483: 14
15866: seuraavasti:
15867: lupakonttori•n henki~ÖikUilllruln
15868:   paillkaJt ................ ..          744,425: 60        Radiorahastoon kertyneistä VM'OW oo.
15869: sekaLaiset men.ot ........... .          217,831: 79     42,280,720: 91 mk suorilW!Jtu yleisradiDtoi-
15870: lupakonttorin huoneiston                                 mintaa varten OY. Suomen Yleisradio
15871:   vuokra ................. .                60,000:-     AB :Ue, jOille myös on luovu.tettlu ilmrlik.uilai-
15872: suoranai·set    perimi:skustan-                          tooteill ja Y'leiste:n töiden minislteri'Ön käy-
15873:    DIIllkseit ................. .           54,063: 75   :tetltäväksi v:arattut 100,000 mk.
15874: 
15875: 
15876: 
15877:                                                 V. Kanavat.
15878:                                                 ( 18 Pl. VII.)
15879:              S a i m a a n k a lll a v a.                   Kanavaliikenne:
15880: Kanavan varsinaiset liikennetulot ja -menot.                Aluksia imiiki kanavassa '~ 66
15881:                                                          lq)l. ja nippulauttoja 6 ikpl., joten suliutus-
15882:                      T u l o t:                          oten kolkon.aismäärä OiilJ 72.
15883: Liikennetulot ............. .                2,598: 65
15884: Klanava-allueide.n vuokratulolt,                             Sekalaiset tulot:
15885:   iLastausail.uemaiksult ja vuolk-                       Seikatl.aiset tu!lot jakaanJtuva/t seuraavasti:
15886:   :oot rakennuksista ....... .           147,545: 50     K'amavan y;1imääräisiilltä ttoimen
15887: Selm1aiset t:u.'lot ........... .        470,238: 50         hailit~joiwta vuokrma ikanne-
15888: Netrt:ortappio .............. .          696,056: 50        ;tmista lru.ontoiseduista . . . . . . 17,000: -
15889:                                -------
15890:                                 mk 1,316,439: 15         Sähköenergian myynnistä .... , 78,529: -
15891:                                                          Puolustuslailtoikseillle selkä ka-
15892:                      lVI e nJOit:                           navan viran ja toimem. haiti-
15893: Ylmääräisen ja :tiilapäisen                                  joille ja työmiehille myy-
15894:    hen:lölökunnan pallikkauikselt        240,208:-          dyistä polititopuista ja muus-
15895: l\!Iatkaikustannukset ........ .           2,964:-          ta puutaval'asta . . . . . . . . . . . 80,643: 65
15896: Vakiooiset cläiklk:eet ........ .          1,275:-       MU6itoiloo konepajassa suoriltelt-
15897: TapaJturnnakorvaJUkset ..... .           140,759: 50        ttuje:n vieraiden töiden tuot-
15898: Kanavien ja kä.ä.ntösHtojen                                 tama nettovoitto .......... 114,018: 70
15899:    ikliDilossapito ........... .         372,484: 65     Tile- ja vesiraike:nn'llSpii'reil.tle tie-
15900: SeikaJlaiset menot .......... .           28,987: 15        ja       vesiraikennushaild.ituksen
15901:                                                             määräyik:sesttä myydyisltä työ-
15902: Varsinaiset il:iikemooot . . . . . .     786,678: 30
15903:                                                             koneislta ja väililooistä seik:ä
15904: Yil.imääräi:nen poisto puollus-
15905:                                                             tarveaineis:ta . . . . . . . . . . . . . . 124,464: 55
15906:   tusviranomaisille luovute-
15907:                                                          Mu~ seikialliaisia !tuloja, kuten
15908:   ltuista perimäJtltä jääneistä
15909:                                                             heinä- ja laidU111IDaiden myyn-
15910:   varastoesineistä . . . . . . . . . .   529,760: 85
15911:                                                            nistä, veturien Vllloikrislta, vir-
15912:                                     mk 1,316,439: 15        vokemyymälöistä, radioken-
15913: 38
15914: 
15915:   nojen lliatauksesta Mustolan                                 Lietjärven vanhan sulun korjaaminen:
15916:   ikonepajassa. ym ....... :. . .           55,582: 60         Portltiparruja hianki1Jtiin ja vaJm:istettiin.
15917:                         Yhteensä mk 470,238: 50                Rättijärven sulun korjaaminen:
15918:                                                                  Työwluetrta on raivatrtu räjähdyksessä ltu.-
15919:    U usim~s- ja korjaustyöt:
15920:                                                              hoUJtuneiden portlti,en ym. lairt:lteidellJ osista.
15921:    Vuonna 1939 keskeytettyjä kanavan <uusi-
15922:                                                              Puutarhurin ml'UThto ja enlti:nen RätJtijärven
15923: mis- ja korjaustöitä ei kel'ltomusvuonna suo.-               hoteihlirakennus on korjattu ja muu!Wttu
15924: rittettu.                                                    työmi<esten väJliaikaisiksi w;umuksiiks:i:. Väll.ii-
15925:       Päiio»W-arvoa lisäiivät määrärahat:                    a:iJkJa.i·nen paja on ,rakennetJtu. SUJluTh ylä-
15926:                                                              päällJ konehuoneiden muurauskopilt on ra-
15927: Siirrety.t määrärahat:                                       kennettu ja muuraUSityöt aJloite:ttu. Setti-
15928: Vuodelta 1940 . . . . . . . . . . . . 7,431,794: 50          palto on rakennettu j·a sulku pumpattu ilrui-
15929: Vuodelle 1941 myönnetty .. 10,000,000:-                      vaiksi vedestä.
15930:                                  mk 17,431,794: 50             Ylä-Särkijärven sulun korjaaminen:
15931:      Käytetty vuonna 1941:                                      Pontrtien raik:entamirnoo on aJ.oitettu. Työ-
15932:                                                              koneet ja -välilneeJt on ikull:jetelttu työpai,.
15933: VuodetHe 1941 siirretyistä
15934:                                                              kalJ·e. Työpatoa tehdään.
15935:   siil'ltomääräraho:ista ..... .               486,943: 70
15936: Vuodcl!le 1941 myöl1IJJ6tystä                                  Ala-Särkijärven sulun korjaaminen:
15937:   määrärah~ . . . . . . . . . . . 3,644,069: 05                 Yläportti on tehty vailmiiksi. Keskipor-
15938: Vuodehle 1942 siiiTretyt :tnää-                              tit on purettu ja aJloiltettu niiden rake:nlta-
15939:   rärahaJt ................ 11,355,930: 95                   minen. 1VIuu11i on korjaJttu.
15940: Siirr.etyilstä     määrä:ooho:ista                             Juustilan sulun korjaaminen:
15941:   pel'IUUitettu itUJlollla vwl-
15942:                                                                 Tuhotut portit on korjart:Jtu ja sll!lik:utasolt
15943:   tiohle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,944,850: 80
15944:                                                              t.äyttetty. Viimeistelytyöt jatlruvaJt.
15945:                                  mk 17,431,794: 50
15946:                                                                Torpankapean padon korjaaminen:
15947:    Sai~Ina<a•n !kanavan sotavahinkojen korjaa-                 Työtä ei ole .a:lo:iltetltu.
15948: mistöitä vamen myönnclyHä 10,000,000                           Viipurin kääntösillan korjaaminen:
15949: markan määrärahallla, joSta vuoden 1941
15950:                                                                Työn suorittamine~n jätetty Viipurin ra-
15951: aikiana ikäyltettiiin 3,644,069: 05 mlk, suori-
15952:                                                              ikennuspiirin suoritettaWl!ksi.
15953: teJttiin seumavia töitä:
15954:                                                                Kanavav&ylän kunnostaminen:
15955:      PäUin sulun korjaaminen:                                  Räihän sUJlun luona sodan rikkoma kivi-
15956:    Rakenn€ittim v.äliai:ka:iset rakenniUkoot,                verhous ja Särkijärven sulkujen välisiä ki-
15957: aserurettiin ik:ompressorilt ja vaihnistetJtiin              viverho'liksia on korjattu.
15958: välia:iJkJa.iset ik:onehuotreet. TyOkoneilta ja
15959:                                                                Sähkölaitoksen korjaaminen:
15960: -väJlilneiltä hankittiin ja ikuil:jete:ttiin rtyöpai-
15961: lmJlle. Tuhoutuneita sUJlun yllä- ja all.apään                   Muuntajia, suurjännittejoihltimia Y1ffi. ltar-
15962:                                                              yimke~ta on hankittu ja ikulj.etettu tarvitrta-
15963: ltyöpailkrkoja raivatttiiln tuhojätteistä. Rä-
15964: jäyltetyn va.nhan beitonin poistaminen aloi-                 v.iin .paikkoihin. Riikoltut johtimelt j'a muult
15965: .t~ttiiin sulTh!1 yläpäässä.
15966:                                                              ila:iJtteelt Nuijamaan-Juustillan vällil~ä on
15967:                                                              korjattu ja 'asennettu vä;liaiik:aiseen !kun-
15968:      Lietjärven sulun korjaaminen:                           toon.        Sähköenergiaa a,nnettu työ.maiiNe
15969:     Erinäisiä työkooeirta on hamJdttu, mutta                 Juustilaan saakka ja samoin valovirltaa.
15970: irtse ~työtä ei ole a:loiJWhtu.                              N uij rumaan-Ju usitilWJ. välli!llen suurj ännirt.e-
15971:                                                                                                                    39
15972: 
15973: linja on saatettu väliailkaisesti !käyltltökel-             5) Saimaa-M:itmkeili ja erääJt Saimaan
15974: poiseen kuntoon.       Tarpoohliset ty,ömaa-             väytl:ä!t (ilman maiksunkamJWkonttorla).
15975: mururutajat on ha:n!kittu j13; asrometltu sekä              Vuoden 1941 alussa oo näiden väylien
15976: sähköenerg:iJan syöttö ikai!k:iJlle ttyömaillll!e jär-   yhteinen~ arvo ol1UJt 62,120,420: 40 mk.
15977: jesJteltlty.
15978: 
15979:   Puhelinlaitoksen korjaaminen:                                                  Tulolt:
15980:    Puuttuvat pUJheli:rukeskukseit ja muut pu-            LiikennetuJ.ot . . . . . . . . . . . . . . 1,070,953: 35
15981: hel:intarpeet on hal!llkitltu. Nu:ijamwa:n-              Kan:ava-Jallueiden VJUOikratultot             70,989: 10
15982: Juusit:illam vä:linen puheli,njohto pylväslin-           SekaJlaiset tu[ot .... , . . . . . . .        98,170: 25
15983: joineen on saaltetttu !käyrtltökuntoon. Päililin                                Yhteensä mik: 1,240,112: 70
15984: uusi keskus on asennetttu. Nuijamaam-
15985: Juust:ilLa.in vällistä py~väsli:njaa on saaltettu
15986: osittain lopUilliseen !kuntoon. Tarvittavat                                     M enolt:
15987: pUJheiliiDelt on työmwa\lle aoonneltltu.                 Pailklkausmenot                              838,892: 30
15988:                                                          Kunnossapitomenot ....... .                  279,477:-
15989:   Huonerakennusten korjaaminen:                          MuU/t menot .............. .                  22,521: 40
15990:   Pa1aute,tuil1a aLueella olevrut ra[oonnukset                                  Yhteensä mk 1,140,890: 70
15991: on pu:hd.istet'tu ja suoj.attu: t:urmeUumiselta
15992: sekä os1ttam lwrj:atltiu asuttava;a:n lmmtoon.
15993:   SctOOvahinkojen korjausltyöt jaJtkuvat:                   Vuonna 1941 oVIalt palkkausmeoot olioot
15994:                                                          47,467: 65 mk suurenrmwt kuin edeilil:isen.ä
15995:   Varasto.                                               vuonna ja kunnossapitomenot 129,465: 75
15996: Va:ooslt<m arvo vuoden ailussa 2,964,116: 40             mk suu.re1Ilm.8Jt kuin edelil;isenä vuonna.
15997: Vuoden aikama h~ittu ltis.ää 857,212: 25                 Varsina:iJsB~t lj,iketul!Oit ovat oUeet 8,419: 80
15998:                                                          mk suuremffilat kuin edehlisenä VUO!IlillillJ.
15999:                                 m!k 3,821,328: 65
16000:                                                             Wöspäin kuJilrevioo ailuiksren ja [auittOjen
16001: Tie- ja vesirakel11llUJShahlituk-                        lukumäärä on oHut 6,153, vas!taten 6,709
16002:   se.n määräyksestä myyty ,tie-                          edelJ.iselniå vuonna ja MtaBpäin kuilkevien
16003:   ja vesirakennuspiireille . . . 128,781: 25             10,995 VJaStaten 11,284 ,edelHsenä VU()i[1113;.
16004: Y~limääräinen poisto puoLus-                             Kokonaisliilkenltoon eroava:isuudelt eri ryh-
16005:   tusviranomaisille luovuJte-                            mille jakaultuva:t seuraavasti:
16006:   ttuifM perimäJttä jääneisltä                                hinaajat . . . . . . . . . . . . . . . . + 545
16007:   varastoesineistä . . . . . . . . . . 529,760: 85            proomut . . . . . . . . . . . . . . . . - 288
16008: Varaston arvo VJUoden lo-                                     ffiiUUt ~ukset . . . . . . . . . . . . - 67 4
16009:   pussa ............... mk 3,162,786: 55                      ~autat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 281
16010: 
16011:   Savon tie- ja vesirakennuspiirin kanavat.                   maJtkustajail.aiva.t . . . . . . . . . - 430
16012:                                                               rahtihöyryt . . . . . . . . . . . . . . - 262
16013:   Savon piirin kanavareitteih:iln ~ueta:am
16014: kuu:luvi!ksi seuraavat väylä.t:                             Suur:ilmmait varsi,naiset lii:keltulot ova:t ker-
16015:   1) Savonil.irm.a-Kuopio-Iisallmi.                      tomusvuonna oliLeet Savominna-Kuopio--
16016:   2)   Sav<IDJlinna~Heinävesi~Kuopio.                    Iisallimen väyläJl[ä, jQSSia ne oVJa;t o[[eet
16017:    3) Juojärven ja murut Kaliaveden vesis-               392,379: 35 mk, sooraava OlD! Savonlimna-
16018: tön väylät.                                              Heinävesi-Kuopio, jossa varsinaiset lliilke-
16019:    4) Päi<vä.nteen vesistön Savon puo[eiseit             tulot 358,835: 10 mk.
16020: v;äylät.                                                    Jos verrataan eri malksunlkantok<mtltorei,ta
16021:  40
16022: 
16023: toisiinsa, niin havaitaan, etrt:ä enilten ika.na-                                                                                    Menot:
16024: vOOllliksuja on ilmmlta.nut:                                                                         P3ll.kkausme.not;              217,747:-
16025:       Karviolli                kailla'Va                                        254,474: 15          Kunnossapitomenolt ....         91,018:70                                                0           0       •••
16026: 
16027: 
16028: 
16029: 
16030:       Juojärven                                                                 251,741: 15          lfuut n1e~ •o····. o•.••. o ••   9,840: 45
16031:       Twipailoon                           "                                    127,966: 75
16032:                                            "                                                                                                 Yhteensä mk 318,606: 15
16033:       Konnuksein                                                                124,288: 40
16034:       Kdlun
16035:                                            "                                     84,014: 95
16036:       j. n.e.                              "
16037:    Vähimmän: kaiilava.IIUiksu:jra on kanneltltu                                                      Hämeen tie- ja vesirakennuspiirin kanavat:
16038: Lastukosken karuwallta eli 4, 780 : 30 mk.                                                                                           Tu[ot:
16039:    Päi<jäa:Lteen vesistön väymn kuuluu pa1tsi
16040:                                                                                                      Liiiken.netUllot ..             0       •       0       ••••••••••                                                    397,111: 70
16041: Pieltav:eden re:iJttiä myös vuo:runa 1927 lliilken-
16042:                                                                                                      Kaoow~B!lueide.n                    vuokratmlot ..                                                                     15,633: 20
16043: teellle avalttu Keilteil.eemr-Iisveden ka:nava-
16044:                                                                                                      SekaJ.&set tUll<Ot ...........                                                                                0   •    24,218: 25
16045: väY'lä. Päijänteen vesisltön väytlien !tulot
16046: mrat eri vuosina olleet seuraravrat:                                                                                                         Yhlteensä mik 436,963: 15
16047:       1936   . . . . . . . . . . . . . . . 227,006: 85
16048:       1937   . . . . . . . . . . . . . . . 235,582: 90
16049:       1938   ........                  0.  257,810: -
16050:                                                0   ••              0   •
16051:                                                                                                                                  Menot:
16052:       1939   .0   0   0   ••   0   0   0   266,096: 70
16053:                                            •   •   •       •       •   •
16054:                                                                                                      Pa~kik:tausmenolt                                                                                                     289,561: 10
16055:       1940   ..   0   0   ••••••••         195,709: 35     0       •   •
16056:                                                                                                      Kunnossapitomenot                                        0       •       0       ••••                         0   •    94,303: 60
16057:                                                                                                      Muut menolt ..          0       •••••••••                                                            o       •••          754: 80
16058:                           Uusimistyöt.                                                                                                       Yhteensä mk 384,619: 50
16059:    Vuoden 1941 aikana on ikäylte!bty mä.ärä-
16060: rahoja seuraavasti:
16061: 19 PL I: 29 (1939) Savo.nlin-
16062:                                                                                                      Vaasan tie- ja vesirakennuspiirin kanavat.
16063:   nan-Kuopion-Ii.salmen lai-
16064:   vraväylän syvenltäm:iseen m:k 56,151: 25                                                                                           T u~ot:
16065: 19 P~. I: 29 (1938) Juojärven
16066:                                                                                                      Liiikennetuiot                                                                                                         8,354:-
16067:   ik8.Jllavan suilikuportltien uusi-
16068:                                                                                                      Kianava..;rulueiden vuoikraitulot ..                                                                                    100:-
16069:   miseen ................ mk 131,700: 20
16070:                                                                                                      Sekalaiset tuidt            0       0       •••              0       ••              0           0       ••••          7,240:-
16071:                                                                                                                                                  Yhteensä mk 15,694:-
16072: Pielisjoen kanavat Karjalan tie- ja vesira-
16073:               kennuspiirissä.
16074:                                Tulot:                                                                                            Menot:
16075: Liiikerunetulot                                                                         13,111: 85   Pailik'J.musmooot   0       0       0       0       0   •••                  0   •           0           0   •••      35,403:-
16076: Kamava-<aJlueiden vookra!tuldt                                                  0   •
16077:                                                                                          6,245: -    Iwn:nossap:iJt.omendt ..                                             0       •   0           0           ••••          7,972: 85
16078: Seika[aiset tuilot .......                             0       0       ••   0   0   •
16079:                                                                                         29,052:-     Muut meoolt ......                                  0   ••••                     0           0           ••••          1,545:-
16080:                                    Yihteensä m'k                                        48,408: 85                                               Yihteensä mk 44,920: 85
16081:                                                                                         41
16082: 
16083: 
16084: 
16085: 
16086:                            Puolustuslaitoksen tehtaat.
16087:   Puolustuslaitoksen tehtaiden toimintaa       mukaisesti. Tehtaiden johdon kokoonpano
16088: on kertomusvuonna hoidettu sodan ja poik-      sekä kunkin tehtaan vuoden 1941 toiminnan
16089: keuksellisten olojen asetltamien vaatimusten   tulos selviää a!lilaolevasta:
16090: 
16091: 
16092: 
16093:                                     VI. Ruutitehda.s.
16094:                                       (18 Pl. VIII.)
16095: 
16096:   Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet          V. Vesterinen ja 0. Peltonen sekä insinööri
16097: puheenjohtajana kansleri Gust. Komppa,         G. Haekzell.
16098: varapuheenjohtajana esittelijäneuvos H.          Tehtaan toimitusjohtajana on toiminut
16099: Aarnio ja muina jäseninä kansanedUSitaja.t     diploomi-insinööri Eino Kinnunen.
16100: 
16101: 
16102: 
16103:                                   Tulostase 31. 12. 1941.
16104:                                         Meno:t:
16105: Palkkaukset                                            1,232,380: 30
16106: Matkakustannukset .............................. .        41,420: 50
16107: Käyttövaralt .................................... .       27,648: 80
16108: Rakennus- ja kalustokustannukset ................. . 1,083,514: 30
16109: Raaka-aineet ja jalostuskustannukset .............. . 69,787,348: 55
16110: Tapaturmakorvaukset ............................ .        31,353: 70
16111: Seka•laise.t menot ................................ .    498,399: 50
16112: Kuole.tukset ..................................... . 22,371,276: 30         95,073,341: 95
16113: Va1tion tili                                                                22,371,276: 30
16114:                                                                     mk     117,444,618: 25
16115: 
16116: 
16117:                                          Tulot:
16118: Valmistus ..................................................... .           95,073,341 : 95
16119: Kuole.tukset ................................................... .          22,371,276: 30
16120:                                                                     mk     117,444,618: 25
16121: 
16122: 1781/42                                                                                  6
16123: 42
16124: 
16125:                                              Omaisuustase 31. 12. 1941.
16126: 
16127:                                                           Varat:
16128: Rahavarat:
16129:     Kassassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     532,273: 05
16130:     Pankissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     637,536: 90
16131:     Postisiirtomenotilillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             306,575: 20    1,476,385: 15
16132: Tilisaatavat ....................................... .-::::-::~-:~~---.-                                  1,166,811: 55
16133: Varastotili . . . ......................... ; .. , ,. .................... .                             22,129,407: 70
16134: Irtaimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,795,041: 95
16135: Koneet ja laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,366,474: 86
16136: Rakeimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,318,107: 45
16137: Maa-alueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     441,438: 55
16138: Valmistusmenetelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           3,000,000:-
16139: Keskeneräiset rakennustyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 1,143,555: 35   73,064,618: 16
16140:                                                                                                  mk      97,837,222: 56
16141: 
16142:                                                               Velat:
16143: Ti'livelat                                                                                                8,172,901: 75
16144: Varatut varat ................................................. .                                         1,571,717: 45
16145: Poistot:
16146:     Aikaisemmat .......................... : . . . . . . . 18,364,104: 50
16147:     V. 1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,371,276: 30   40,735,380: 80
16148: Pääomavelka valtiolle .......................................... .                                       32,329,237: 36
16149: VaLtion tili                                                                                             15,027,985: 20
16150:                                                                                                  mk      97,837,222: 56
16151: 
16152: 
16153:                                                 VII. Patruunatehdas.
16154:                                                         (18 Pl. IX.)
16155: 
16156:   Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet                             1taja K. Moilanen, insinööri W. E. T. Grön-
16157: puheenjohtajana kenraali A. E. Heinrichs,                         roos ja eversti N. W egge.
16158: varapuheenjohtajana ministeri Väinö V.                               Tehtaan ,toimitusjohtajana on toiminut
16159: Salovaara ja muina jäseninä kansanedus-                           insinöörimajuri Onni Leppänen.
16160: 
16161:                                                 Tulostase 31. 12. 1941.
16162: 
16163:                                                           Meno.t:
16164: Palkkaukset                                                                          899,425:-
16165: Matkakustannukset .............................. .                                    66,245: 80
16166: Johtokunnan käyttövarat ............. : ........... .                                  5,637: 25
16167: Rakennus- ja kailustoikusta:Imuikset ................ .                              423,639: 25
16168: Raaka~aineet ja jalostuskustannukset . . . ........... .                          82,241,434: 13
16169: Tapaturmakorvaukset ............................ .                                    49,508: 10
16170:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          43
16171: Sekalaiset menot oo                                  0                           0           0               0           0           oo                          0           0           0           0           0               o o         0           0                           0           0           0           0           0               ,           o>                      0           0           0           0           0           •           0                         110,688: 25
16172: Kuoletukset     0       0           0       0   0    0       0       0           0           0               0           0           0               0           0           0           0           0           0               0           0           0               0           0           0           0           0           0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0                       5,180,000: -                                                                        88,976,577: 78
16173: Valtion tili:
16174:    Seka!laisia .tu:loja                                                      0           0           0               0           0           0               0           0           0           0           0           0               0           0           0               0           0           0           0           0           0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0   0   0   0       0   0       0   0       0       0           0           0       •••              5,199,931: 10
16175:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              mk              94,176,508: 88
16176: 
16177: 
16178:                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tulot:
16179: Menorästien peruutukset ....... o..                                                                                                                                                                                                      0           •                                                   0           0           0           0               •••                                 0           ••••                                            0           •••         0       0   ••          0       0       •           •           •       •   •   •           11,186: 35
16180: Korkotulot .        0       0           •••••                                0           ••                          0           0           0               0           0           0           0           0.                          0           0           •••••••••••••                                                                                                                                                       0           ••                      0.      0       0   ••••                        0.                  0.              0..                  8,744: 75
16181: Valmistus ........ o....... o.......                             0                                                                                                                                                                                                                           0           •••••••••••••••                                                                                                                                                         0       •   •       •   •       •       •       •           •           •   •   •   •       88,976,577: 78
16182: Kuoletukset .               0.                  0.       0       0.                      0           0               •••••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0 . . . . . . . . . .                                                            5,180,000:-
16183:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          -------------------
16184:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              mk               94,176,508: 88
16185: 
16186: 
16187: 
16188:                                                                                                                                                                                                      Omaisuustase 31. 12. 1941.
16189:                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Varat:
16190: Rahavarat ..        0                o..........................
16191:                             •••••••••••                                                                                                          0               •••••                                                       ,           •••••                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           0     1,217,114: 15
16192: Varastot .....                          0       ••••••                                                   0           •••••••••••••••••                                                                                                                                                                                                           0               ••••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                                                     48,183,195: 39
16193: Tilisaatavat ................................................... .                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            13,109,333: 80
16194: Kalusto ja irtaimisto ......                          1,168,311: 30                                                                                                  0           0           ••••                                                0           •               0           ••••••••                                                                                            0           •           •           •           •           •           •
16195: 
16196: 
16197: 
16198: 
16199: Koneet ja laitteet ........                          45,180,618: 62                                                                                                  0           ••••••                                                                      0               0           0           •           •           •           •               •           •           •           •           •           •           •           •           •           •
16200: 
16201: 
16202: 
16203: 
16204: Rakennukset ......                                   11,882,362: -       0           0           •               0           •           0               0           ••                      0           •           •               •           •           •               •           •           •           •           •           •               •           •           •           •           •           •           •           •           •           •
16205: 
16206: 
16207: 
16208: 
16209: Maa-alueet .........                                  1,249,367: -                   0           •               0           •           0               0           0           ••••••                                                                      0               ••••                                            0           •               •           •           •           •           •           •           •           •           •           •                                                                                                        59,480,658: 92
16210:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              --==~----------
16211:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  mk          121,990,302: 26
16212: 
16213: 
16214:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Velat:
16215: Thlive'lat                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     9,059,021: 25
16216: Poistot·. 0   ••••              0       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     9,707,000: -
16217: Pääomavelka valtiolle .......                                                                                                                                                            0.                      0           •••                                     0               ••••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                                                                                        0           0           ••••             49,773,658: 92
16218: Valtion tili ......................                                                                                                                                                                                                                                  0               ••••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                                                                                                                           53,450,622: 09
16219:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  mk          121,990,302: 26
16220: 
16221: 
16222: 
16223:                                                                                                                                                                                                                                          VIII. Kivääritehdas.
16224:                                                                                                                                                                                                                                                                                                          (18 Pl. X.)
16225: 
16226:   Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet pu-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Paavo Pero sekä kansanedustajat Uuno
16227: heenjohtajana kenraaliluutnantti Aarne                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Hannula ja Armas Paasonen.
16228: Sihvo, varapuheenjohtajana kenraalimajuri                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tehtaan toimitusjohitajana on ollut insi-
16229: Oiva Olenius ja muina jäseninä professori                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nööri Juho Gabriel Va:ljakkao
16230: 44
16231: 
16232:                                          Tulostase 31. 12. 1941.
16233:                                       Menot:
16234: Palkkaukset                                           1,490,958: -
16235: Matkakustannukset ............................. .        48,584: 95
16236: Johtokunnan käyttövarat ........................ .       33,040: 25
16237: Eläkkeet ....................................... .       35,050:-
16238: Rakennus- ja kalustokustannukset ............... .      398,414: 80
16239: Raaka-aineet ja jalostuskustannukset ............. . 53,190,572: 45
16240: Tapaturmakorvaukset ........................... .        30,822: 50
16241: Sekalaiset menot ................................ .     197,670: 65
16242: Kuoletukset .................................... .    3,200,000: -                         58,625,113: 60
16243: Vaitiolaitoksen tili                                                                        3,200,000: -
16244:                                                                                    mk      61,825,113: 60
16245:                                                   Tulot:
16246: Valmistus                                                                                  58,625,113: 60
16247: Kuoletus                                                                                    3,200,000: -
16248:                                                                                    mk      61,825,113: 60
16249: 
16250:                                        Omaisuustase 31. 12. 1941.
16251:                                                             Varat:
16252: Rahaa kassassa                                                                 1,418: 95
16253: Rahaa postisiirtotilillä ........................... .                       305,532: 35      306,951: 30
16254: Tilisaatavat ........................................ · · ...... · · · ·                    4,833,048: 15
16255: Varastot:
16256:     Raaka- ja tarveaineita . . . . . . . . . . . 21,128,523: 60
16257:     Työvälineitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          500: -
16258:     Halkoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     9,052: 20 21,138,075: 80
16259:     Aseiden osia y. m. puolivalmisteita 6,587,402: 65
16260:    Valmisteita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      343,589: -
16261:     Keskeneräisiä töitä . . . . . . . . . . . . . . 19,427,662: 45 26,358,654: 10          47,496,729: 90
16262:                                                                           ------
16263: Kalusto y. m. irtaimisto ......................... .                       2,164,280: 14
16264: Koneet ja laitteet ............................... . 19,018,438: 80
16265: Rakennukset, maa-alue y. m. kiinteistö ............. . 22,068,521: 78                      43,251,240: 72
16266:                                                                                    mk      95,887,970: 07
16267:                                        Velat:
16268: Trlivelat                                             2,330,128: -
16269: Perittyjä kansaneläkevakuutusmaksuja ............. .      3,117:-                           2,333,245: -
16270: Kuoletukset:
16271:     aikaisemmat ................................. . 15,814,369: 17
16272:     V. 1941 ...................................... .  5,836,254: 40                        21,650,623: 57
16273: Pääomavelka valtiolle ........................................... .                        21,600,617: 15
16274: Valtiovaraston tili                                                                        50,303,484: 35
16275:                                                                                     mk     95,887,970: 07
16276:                                                                                                                        45
16277: 
16278:                                                     IX. Tykkitehda.s.
16279:                                                         (18 Pl. XI.)
16280: 
16281:   Tehtaan johtokuntaan ovat kuuJ.uneet pu-                         M. Pekkala, kansanedustaja K. Huittinen
16282: heenjohtajana vuorineuvos Robert Lavo-                             ja kenma!limajuri L. Gra.ndell.
16283: nius, varapuheenjohtajana kenraalimajuri                             Tehtaan toimitusjohtajana on toiminut
16284: V. Svanström ja muina jäseninä ministeri                           everstiluutnantti 0. Syvänen.
16285: 
16286: 
16287:                                                 Tulostase 31. 12. 1941.
16288:                                                           Me no t:
16289: Palkkau:kset                                                                                                2,181,570: 80
16290: Maltklakustannukset ............................................. .                                            86,860: 25
16291: Johtokunnan käylfjtövara.t ....................................... .                                           75,000:-
16292: Eläkkeet ...................................................... .
16293: Ra:kennus- j·a kaJ.usookustannukset ............................... .                                         784,675: 25
16294: Rrualm- ja ltarveaineet sekä jatlostus ............................. .                                     73,266,225: 45
16295: Aineenkoetus- ja kokeilukustannukset ........................... .                                             82,565: 65
16296: Tapaturmakorvaukset .......................................... .                                               39,653: 60
16297: Se'kalaiset menot ............................................... .                                           484,521: 20
16298: Kuo1etukseit ................................................... .                                            800,000:-
16299: Valtion tili                                                                                                  800,000:-
16300:                                                                                                    mk      78,601,072: 20
16301: 
16302:                                                            Tu~olt:
16303: 
16304: TyadritehtanaJ. <tuU.o.t                                                                                   77,801,072: 20
16305: Liikepääoman korko                                                                                            800,000:-
16306:                                                                                                    mk      78,601,072: 20
16307: 
16308: 
16309:                                               Omaisuustase 31. 12. 1941.
16310:                                                            Varat:
16311: Kassatili ...................................................... .                                               9,652: 95
16312: Pankkitili ..................................................... .                                           2,057,232: -
16313: Postisiirtotili .................................................. .                                            82,832: 35
16314: Varastotili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,198,912: 35
16315: Valmistustili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,344,192: 90
16316: Polttopuutili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      409,077: 10    63,952,182: 35
16317: Ennakkomaksujentili ........................................... .                                            3,571,650: -
16318: Velahlisten- ja vtjlkojaintili ..................................... .                                           3,940:-
16319: Rakennukset ................................................ .                                              77,492,425:-
16320: Koneet, kalusto                                                                                             42,480,479: 30
16321:                                                                                                    mk      189,650,393: 95
16322: 46
16323: 
16324:                                         Velat:
16325: Velallisten- ja velkojaintiU ..................................... .       . 456,445: 35
16326: Varatut varat ................................................. .          58,532,582: 85
16327: V aitiolaitos (tasaus) ........................................... .      130,661,365: 75
16328:                                                                    mk .   189,650,393: 95
16329: 
16330: 
16331:                                   X. Ammuslataa.mo.
16332:                                      (18 Pl. XII.)
16333:    Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet pu-   tajat 0. Hiltunen ja J. Takala sekä eversti-
16334: heenjohtajana kenraalimajuri V. Svan-        luutnantti Y. Lako.
16335: ström, varapuheenjohtajana eversti J.          Tehtaan toimitusjohtajana on toiminut
16336: Ståhlström ja muina jäseninä kansanedus-     eversti M. Tiukka.
16337: 
16338: 
16339:                                  Tulostase 31. 12. 1941.
16340:                                        Menot:
16341: Palkkaukset                                                 869,666: 25
16342: MatkakuS!tannukset .............................. .          34,767: 50
16343: Johtokunnan käyttövarat ......................... .          19,300:-
16344: Eläkkeet .. : ...... :.............................. .       42,810:-
16345: Rakennus- ja kalustokustannukset ................. .        485,681: 55
16346: Raaka- ja tarveaineet sekä jalostus ............... .    22,291,937: 10
16347: Tapaturmakorvaukset ............................ .           48,576: 95
16348: Sekalaiset menot ................................ .          96,309: 35
16349: Kuoletukset ..................................... .          76,945: 30    23,965,994:-
16350: Valtion tiE                                                                   81,745: 30
16351:                                                                    mk      24,047,739: 30
16352: 
16353:                                         Tulot:
16354: Valmistus                                                                  23,965,994: -
16355: Asuntovuokrat ...................................... .       4,800:-
16356: Kuoletukset · ........................................ .    76,945: 30         81,745: 30
16357:                                                                    mk      24,047,739: 30
16358: 
16359: 
16360:                                Omaisuustase 31. 12. 1941.
16361: 
16362: Rahavarat:
16363:   Käteisenä ..................................... .           4,292: 45
16364:   Suomen Pankissa .............................. .           84,801: 50        89,093: 95
16365:                                                                                                                                47
16366: 
16367: Tilisaatavat:
16368:    Luettelon mukaan ........................................... .                                                      901,090: 60
16369: Varastot:
16370:    Rai8.ka->ainee't .................................. . 823,572: 60
16371:    PoLttoaineet ................................... .    121,082:-
16372:    Tarveaineet ................................... . 2,115,644: -                                                    3,060,298: 60
16373: Kiinrteistö.t ja laitteet:
16374:    Alue ja tiet ................................... .    500,000:-
16375:    Rakennukset ja laitteet ......................... . 6,300,000: -
16376:    Ammuslataamon raide ......................... . 1,000,000:-
16377:    Irtaimisto .................................... .     200,000:-                                                   8,000,000:-
16378:                                                                                                            mk       12,050,483: 15
16379:                                       V elatt:
16380: Tilivelat                                                                                                             200,381:-
16381: Poistot:
16382:    Aikaisemmat .................................. .                                           210,369:-
16383:     V. 1941 ....................................... .                                          76,945: 30
16384: 
16385: 
16386: 
16387:                                                                                                            mk
16388: 
16389: 
16390:                                                      XI. Lentokonetehdas.
16391:                                                             (18 Pl. XIII.)
16392:   Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet pu-                                  Tehtaan :toimitusjohtajana on toiminut
16393: heenjohtajana professori Martti Levon, va--                              vuoden alkupuole'lia insinöörieverstil uut-
16394: rapuheenjohtajana toimitusjohtaja Kaarlo                                 nantti Erkki Mäkinen ja tämän erottua prul-
16395: Heinonen ja muina jäseninä kunnallisneu-                                 veluksesta syyskuun 1 päivästä 1941 lukien
16396: vos Juho Erland Pilppula, toimitusjohtaja                                insinöörieverstiluutnantti Reino Rissanen.
16397: Eino H. Liljeroos ja eversti Yrjö Opas.
16398: 
16399:                                                      Tulostase 31. 12. 1941.
16400:                                                            Menot:
16401: Palkkauikset                                                                                                         4,622,638: 35
16402: M~atka:k:ustannukset   ............................................. .                                                 130,327: 45
16403: Kä)'1btömrat ................................................... .                                                      74,827:-
16404: Eläkkeet ............................. · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
16405: Rakeimus- ja ka1lustokustannukset ............................... .                                                  2,998,861: 15
16406: Ra,aJka->aineet ja ja·lostus ....................................... .                                             129,267,098: 20
16407: Tapaturma:konnaukset .......................................... .                                                       73,382: 55
16408: Aineenkoetus ja kokeilu ........................................ .                                                     481,819: 75
16409: Sekalaiset menot ............................................... .                                                   1,045,213: 85
16410: Kuoletukset ................................................... .                                                    8,971,000:-
16411: Valtiolaitoksen tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     8,971,435: 45
16412:                                                                                                          ·----
16413:                                                                                                            mk      156,636,603: 75
16414: 48
16415: 
16416:                                      Tulot:
16417: Korot ......................................................... .                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             435: 45
16418: Valmistus ..................................................... .                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     147,665,168: 30
16419:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         8,971,000: -
16420:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               mk                      156,636,603: 75
16421: 
16422: 
16423: 
16424:                                                                                             Omaisuustase 31. 12. 1941.
16425: 
16426:                                                                                                                                                                          Varat:
16427: Rahavarat:
16428:    Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   805,842: 40
16429:     Suomen Pankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            551,344: 85
16430:    Postisiirtomenotili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2,465,393: 75                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3,822,581: -
16431: Tilisaatavat ................................................... .                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      8,636,389: 20
16432: Ennakkomaksut ..................                                                                                                                0       •••                          0       •••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                          0       ••                  100,229: 40
16433:    Varastot:
16434:    Tarveainevarasto .........                                                               0           •••••••                                                              0           ••••                                    0           •••                             0           0           ••                       79,794,027: 95
16435:    Keskeneräiset työt ..                                0           •••••                   0           •       0               ••••                             0           0           ••              0           •••                             0               •••                             0           •            67,233,881: 9-5                                                         147,027,909: 90
16436: Rakennukset ja kiinteistöt ...........                                                                                                                                               0       •••••••••••••••••                                                                                                                                0   •••         0       ••              0       •        64,002,620: 50
16437: Koneisto ja ka:lusto ...........                                                                    0           •••••••••••                                                                                              0               •       0           •           0           0           ••••••                               0   ••••••                      0       •••                      35,974,227: 65
16438: Kallioluolien sisustus, varattu ...                                                                                     0           •           0       ••               0           ••              0           •••                             0           •••••••                                                          0   •   0   •   0   0   ••      0       •       0       0       •           123,241: 10
16439: Pakkaushuone:
16440:    Käytetty .         0   •••   0   0       •••         0           •••••••••••                                                                         0        ••••••••••                                                                                                  0           •••                                              123,907: 85
16441:    Varattu ..........................                                                                                                                                                    0       ••••                                        0       ••••••                                                                               386,092: 15                                                     510,000:-
16442: Asuntorakennuksert, varattu .........                                                                                                                        0           0           •       0       ••••••••••••••••••                                                                                                                               0   •••                 0       ••                1,802,162: 70
16443: BLJkoneiden osien hankinlta, vamttu ...                                                                                                                                                              0           0       0               •••••                                                   0           0           0   ••••         0   ••••            0       ••              0       0
16444:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        20,400,000:-
16445: Lentokonetehtaan laajennus:
16446:    Käy.tetty .........................                                                                                                                                                   0       •       •           •           •           •       •               •       •           •           •               •               728,330: 90
16447:    Varattu ...............................                                                                                                                                                                                                   0       •               •       •           •           •               •            31,641,669: 10                                                       32,370,000: -
16448: Koneiston hankinta, varattu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4,202,7 44: 15
16449:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               mk                      318,972,105: 60
16450: 
16451: 
16452:                                                 Velat:
16453: Tilivelat                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              16,560,778: 20
16454: Varatut varnt .....                     0   •   o   •••                     o       •••••                                   0           0       ••••••••                                                                     0           0       0               •       0           0           •           0           ••   0   ••••••                  0   0       ••••                             58,555,909: 20
16455: Kuoletukset vv. 1937-40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                                                                                                                                                                                         11,058,000:-
16456:        ,     V. 1941 ..                                     o       •   •       •   •   •       •           •       •           •           •       •    •           •           •       •       •           •       •               •       •           •           •           •           •           •           •             8,971,000: -                                                        20,029,000: -
16457: Pääomavelka valtiolle .                         o   ••••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                                                                                                                --:--~-:-~~-:-:                             ·:-·: -.-                80,800,086: 90
16458: Valtiovaraston tili ...                         0   0           0       •••••••                                         o               ••••••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                                                        0       0       •       •       •       •   143,026,331: 30
16459:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               -------------------
16460:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 mk   318,972,105: 60
16461:                                                                                                                               49
16462: 
16463:                                                        XII. Laivatelakka.
16464:                                                             (18 Pl. XIV.)
16465: 
16466:   Telakan johtokuntaan ovat kuuluneet pu-                               tersson ja insinöörikomentaja Toivo Huttu-
16467: heenjohtajana kenraaliluutnantti Väinö                                  nen.
16468: Valve, varapuheenjohtajana esittelijäneuvos                                Telakan toimitusjohtajana on rtoiminwt
16469: Kaarlo Rosenlöf ja muina jäseninä kommo-                                insinöörikomentaja Voimari Särkkä.
16470: dori Eero Rahola, insinööri Hjalmar Pet-
16471: 
16472: 
16473:                                                      Tulostase 31. 12. 1941.
16474: 
16475:                                                               Menot:
16476: Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,394,073: 35
16477: Matlro.kustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               5,567: -
16478: Käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         30,000:-
16479: Eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      12,120: 40
16480: Rakennus- ja kaJlUSitokustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      604,855: 45
16481: Raaka-aine- ja työkustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,087,667: 20
16482: Tapaturmakorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 26,011: 40
16483: Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            84,143: 65
16484: Kuoletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     109,742:-
16485: Suomenlinnan sähkölaitoksen menot . . . . . . . . . . . . . . . .                        2,196,032: 80
16486: Helsingin varuskunnan laivaliikenteen menot . . . . . . . . 1,053,956: 95
16487: Itä-Suomen osaston menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  373,285: 85            27,977,456: 05
16488: Valtiola1toksen tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      109,742:-
16489:                                                                                                        -------------------
16490:                                                                                                          mk    28,087,198: 05
16491:                                         Tulot:
16492: Laivatelakan 1tulot                                    24,088,433: 45
16493: Suomenlinnan sähkölaitoksen tulot ............... . 2,356,879: 80
16494: Helsingin varuskunnan \laivaliikenteen tulot ....... . 1,158,856: 95
16495: Itä-Suomen osaston tulot ......................... .      373,285: 85                                              27,977,456: 05
16496: Kuoletukset                                                                                                           109,742:-
16497:                                                                                                            mk      28,087,198: 05
16498: 
16499: 
16500:                                                   Omaisuustase 31. 12. 1941.
16501: 
16502:                                        Varat:
16503:  Rahavarat ja pankkiitalletukset ................................. .                                                1,209,368: 90
16504:  Tulorästit ..................................................... .                                                 4,322,103: 05
16505:  Ennakkomaksut ja saatavat ..................................... .                                                     37,528: 95
16506:  Varastot ...................................................... .                                                  9,263,147: 50
16507:  Kiinteistöt ja laitteet                                                                                            4,705,118: 60
16508:                                                                                                            mk      19,537,267: -
16509: 
16510:  1781/42                                                                                                                           7
16511: 50
16512: 
16513:                                        Vela,t:
16514: EnnakkOtmaksut ja tilivelwt ..................................... .      2,975,600: 05
16515: Menorästit .................................................... .          582,852: 90
16516: Poistot:
16517:    Aikaisemmat ................................... . 612,158: 60
16518:    Vuoden 1941 ................................... . 109,742:-              721,900: 60
16519: Pääomavelka valtiolle .......................................... .        3,983,218: -
16520: Vaitiovarastontili                                                       11,273,695: 45
16521:                                                                   mk     19,537,267: -
16522: 
16523: 
16524:                                    XIII. Pukutehdas.
16525:                                       (18 Pl. XV.)
16526:   Pukutehdasta varten ei ole ollut määrwt-    tusjohtajana on toiminut majuri Kosti
16527: tynä erityistä johtokuntaa. Tehtaan toimi-    Sundberg.
16528:                                  Tulostase 31. 12. 1941.
16529:                                        Menot:
16530: Palkat:
16531:    Konttorissa (työnantajan osuus kansaneläk. muk.
16532:    luettuna) .................................... .      190,297: 05
16533:    Muut palkat ................................ .      5,253,521: 65      5,443,818: 70
16534: Konttorimenot ................................................. .             8,656: 25
16535: Matkakustannukset ............................................ .              4,712: 50
16536: Puhelumaksut ................................................. .              2,363: 15
16537: Vuokrat ...................................................... .            217,117: 35
16538: Lämpö ........................................................ .            104,631: 20
16539: Valo .......................................................... .            27,640: 20
16540: Voima ........................................................ .             47,246: 60
16541: Tapaturmakorvaukset .......................................... .              3,706: 50
16542: Auto- ja ajokustanm,UJkset ....................................... .          9,574: 05
16543:  Kaluston hoito:
16544:     Koneiden osat, korjaus ja konevoiteet                                    99,610: 30
16545:  Sekalaisia rtarvikkeita:
16546:     Pakkaus y. m 'tarvikkeita ..................... .       55,779: 80
16547:     Halkoja prässik. höyryn saantia varten ......... .     125,607: 50
16548:     Sekalaisia menoja ............................ .        14,571: 45      195,958: 75
16549:  VaUion varsinaiset menot:
16550:      9 Pl. kohdalla .............................. .       800,034: 95
16551:     14 Pl.      ,      .............................. .         26:-
16552:     15 Pl.       ,     .............................. .    126,650: 05
16553:     20 Pl.       ,     .............................. .    294,282: 35
16554:     Siirtomäärärahoja ............................ .       299,594: 70     1,520,588: 05
16555:                                                                    mk      7,685,623: 60
16556:                                                                                     51
16557: 
16558:                                         Tulot:
16559: Tulot valmisteista                                                        6,165,035: 55
16560: Valtion tulot :
16561:    Korkotuloja ................................. .            1,335: 90
16562:    Asuntovuokria ............................... .           10,820:-
16563:    Sähkömaksuja ............................... .             1,334:-
16564:    Sähkötarvikkeista ............................ .          44,820: 60     58,310: 50
16565: VaLtion varsinaiset menot ....................... .       1,520,588: 05
16566: Valtion tulot ................................... .          58,310: 50   1,462,277: 55
16567:                                                                    mk     7,685,623: SO
16568: 
16569: 
16570:                                Omaisuustase 31. 12. 1941.
16571:                                         Varat:
16572: Rahaa:
16573:    kassassa ..................................... .         3,414: 50
16574:    KOP:ssa shekkitilillä ......................... .        1,132: 55         4,547: 05
16575: Kiinteistö, laitteet ja kalusto ................................... .       399,433: 10
16576: Tulorästienti'li ................................................. .        100,059: 45
16577: Poltttopuutili:
16578:    303.5 m3 havuhalkoja a 111: 10                            33,720:-
16579:      37.0 m3 koivuhalkoja a 122: 05                           4,516:-        38,236:·-
16580:                                                                     mk      542,275: 60
16581:                                         Velart:
16582: Tehtaan omaisuus                                                            542,275: 60
16583:                                                                     mk      542,275: 6{)
16584: 
16585: 
16586:                                  XIV. Sytytintehdas.
16587:                                       (18 Pl. XVI.)
16588: 
16589:   Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet        Huittinen ja kenraalimajuri Leonard Gran-
16590: puheenjohtajana vuorineuvos Rober.t Lavo-    dell.
16591: nius, varapuheenjohtajana kenraalimajuri       Tehtaan toimitusjohtajana on toimin1;1,t
16592: Väinö Svanström ja muina jäseninä minis-     insinööri Eero Ky.tölä.
16593: teri Mauno Pekkala, k!ansanedustaja Kaapro
16594: 
16595:                                 Tulostase 31. 12. 1941.
16596:                                       Menot:
16597: Palkkaukset                                                 847,458: 80
16598: Matkakustannukset .............................. .           42,034: 55
16599: Johtokunnan käyttövarat ........................ .           49,932: 70
16600: Rakennus- ja kaJlustokustannukset ................ .        354,959: 60
16601: 52
16602: 
16603: Raaka- ja tarveaineet sekä jalostus ............... .                                           29,857,997: 35
16604: Aineenkoetus- ja kdkeilukustannukset ............. .                                                12,768: 60
16605: Tapaturmakorvaukset ............................ .                                                   7,811:-
16606: Sekaliaiset menot ................................ .                                               340,769: 70
16607: Kuoletukset ..................................... .                                                250,000:-             31,763,732: 30
16608: Valtiolaitoksen tili                                                                                                        251,600:-
16609:                                                                                                                  m'k     32,015,332: 30
16610:                                      Tu!lot:
16611: Valmistus ..................................................... .                                                        31,763,732: 30
16612: Kuoletus ...................................................... .                                                           250,000:-
16613: Tuloa valtion omaisuuden myynnistä .............................                                                              1,600:-
16614:                                                                                                              -------------------
16615:                                                                                                                mk    32,015,332: 30
16616: 
16617: 
16618:                                                      Omaisuustase 31. 12. 1941.
16619:                                                                     Varat:
16620: Rahavarat:
16621:     kassassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    23,948: 95
16622:     pankkitilillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1,269,493: 05
16623:     postisiirtomenotiliUä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              7,064: 20                    1,300,506: 20
16624: Tilisaatavat ................................................... .                                                           50,179: 05
16625: Varastot:
16626:     tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 1,756,401: 15
16627:     rwaka-aineet ................................. .                                   4,136,142: 85
16628:     jätteet ...................................... .                                     236,181: 70
16629:     keskeneräiset työt ............................ .                                  7,982,535: 10                     14,111,260: 80
16630: Kalusto y. m. irtaimisto ......................... . -430;418---;-35
16631: Koneet ja laitteet ............................... . 25,113,426: 55
16632: Rakennukset y. m. kiinteistö ..................... . 22,079,282: 75
16633: 1\<Iaa-alueet ........................ • .... · ... · . · · ·                          1,045,500: -
16634: Valmistusoikeus                                                                        2,371,594: 20                     51,040,221: 85
16635:                                                                                                                  m'k     66,502,167: 90
16636:                                                                 Veilat:
16637: Tilivelat                                                                                                                 3,571,406: 55
16638: Varatut varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         5,408,194: 45
16639: Kuoletus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . .      250,000: -
16640: Pääomavelka valtiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              50,790,221: 85
16641: V aitiolaitoksen tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         6,482,345: 05
16642:                                                                                                             ----------·---------
16643:                                                                                                               m'k    66,502,167: 90
16644:                                                                                                                              53
16645: 
16646: 
16647: 
16648: 
16649:                                       Muu valtion liiketoiminta.
16650:                                              XVI. Margariinitehdas.
16651:                                                   (18 PL XVIII.)
16652: 
16653:     Vuosien 1922-1941 adik:a.na jalkamlltui m'Bil'gariililln myynti seuroavasti:
16654:                                                                  Muut
16655:                        Puolustus.                 Valtion       valtion       Kunnalliset      Valtion
16656:                          laitos.     Vankilat.   sairaalat.   laitokset.       laitokset.    virkailijat.       Yhteensä.
16657: 1922 1/9-31 /12         74,153        42,213                                         368     116,734 ik:g.
16658: 1923 ..........        282,750       109,756                                       8,964     401,470
16659: 1924 ..........        305,117       104,865                    6,689    7,024    25,766     449,461 "
16660: 1925 ..........        336,268       120,525                   19,792   37,549    39,096.5   553,230.5 "
16661:                                                                                                         "
16662: 1926 ..........        303,000       118,385                   44,019   40,472.5 51,016.5    556,893
16663: 1927 ..........        291,980       121,780       81,780      66,170   62,910 104,555       729,175
16664:                                                                                                         "
16665: 1928 ..........        370,730       127,040       96.,980     91,470 143,982 327,701      1,157,903    "
16666: 1929 ..........        431,720       140,620      103,900     148,320 138,577 .              963,137
16667:                                                                                                         "
16668: 1930 ..........        467,270       164,130      115,060     162,185 155,653              1,064,298
16669:                                                                                                         "
16670: 1931 ..........        121,120       141,510      125,085     155,426 186,123     94,503     823,767 "
16671: 1932 ..........         93,030       151,000      134,835     149,998 204,084 162,578.5      895,525.5 "
16672:                                                                                                         "
16673: 1933 ..........        118,800       167,490      140,995     151,308 227,809 220,691      1,027,093
16674: 1934 ..........        109,660       178,110       96.,920    123,939 128,367.5 118,070.5    755,067
16675:                                                                                                         "
16676: 1935 ..........        196,230       174,020       51,770     166,090   63,410 305,112       956,632    "
16677: 1936 ..........        237,590       158,750       54,800     176,040   97.,843 383,758.5 1,108,781.5 "
16678:                                                                                                         "
16679: 1937 ..........        247,900       136,940       60,950     188,373 118,165 538,148      1,290,476
16680: 1938 ..........        251,335       122,660       62,680     193,246 116,115 512,625      1,258,661
16681:                                                                                                         "
16682: 1939 ..........        271,000       128,200       60,770     147,269 101,212 418,167      1,126,618    "
16683: 1940 ..........        450,085       105,420       37,110      38,677   38,501.5 295,424 1) 965,217.5 ""
16684: 1941 ..........        905,221        66,380       26,659     108,586.5 46,685             1,153,531.5 "
16685: 
16686:      T.ehta:an keskituotanto .työntekigää kohitiJ              oli tuhansissa kiWoissa:
16687:     V.1922 . . . . . . . . . . . . . . . . . .   50.1              V.      1932 . . . . . . . . . . . . . . . . . .   53.1
16688:     " 1923 . . . . . . . . . . . . . . . . . .   47.2              "       1933 . . . . . . . . . . . . . . . . . .   57.2
16689:       1924       ..                              39.0              "       1934 . . . . . . . . . . . . . . . . . .   53.2
16690:     " 1925                                       39.1                                                                 59.9
16691:                                                                    "       1935
16692:     " 1926                                       39.9              "       1936                                       58.6
16693:     " 1927                                       45.5                                                                 64.7
16694:                                                                    "       1937
16695:     " 1928                                       55.1              "       1938                                       63.1
16696:     " 1929                                       56.5              "       1939                                       61.8
16697:     " 1930                                       59.5              "       1940                                       61.1
16698:     " 1931                                       50.9              "       1941                                       77.1
16699:     "
16700:     1) Yksityi.sliilk!keet.
16701: 54
16702: 
16703:           Marglllrimiln tuotantokustannukset jaJk3Jalll!tuiv8lt ki!loa kohti seuraJavasti:
16704:                                                                                                    Muut menot
16705:                Raaka-aineet         Työntekijäin                                                (lukuunottamatta
16706:                 (tullineen).          palkat.          Johdon pa.kat.       Valmlstevero.           korkoja ja     Yhteensä
16707:                                                                                                    kuoletuksia).
16708:                                %                   %               %                        %                 %
16709: 1922         7: 97.0 79.6          0: 08.5    0.8 0: 22.7         2.3                       1: 72.9         17.3   10: 10.1
16710: 1923         8: 09.2 88.5          o: 12.2    1.3 o·: 21.1        3.8 " ..                  0: 66.3          7.2    9: 14.8
16711: 1924         9: 19.8 87.5          0: 36.3    3.5 0: 32.1         3.1                       0: 62.5          5.9   10: 50.7
16712: 1925        11:85.2 87.1           0:49.5     3;6 0:35.4          2.6                       0: 90.3          6.7   13: 60.4
16713: 1926        10: 94.5 86.6          0: 53.0    4.2 0: 35.3         2.8                       0: 81.2          6.4   12: 64.0
16714: 1927         9: 98.4 86.6          0: 44.3    3.8 0: 27.2         2.4                       0: 83.1          7.2   11: 53.0
16715: 1928        10: 54.;8. 92.4        0: 32.7    2.8 0: 19.3         1.7                       0: 34.9          3.1   11: 41.7
16716: 1929         9: 56.6 90.1          0: 37.4    3.5 0: 24.4         2.3                       0: 43.5          4.1   10: 61.9
16717: 1930         8: 24.2 89.9          0: 34.5    3.8 0: 21.4         2.3                       0: 36.4          4.o    9: 16.5
16718: 1931         6: '90.4 84.6         0: 44.6    5.5 0: 28.4         3.5                       0: 52.1          6.4    8: 15.5
16719: 1932         7:89.3 87.9           0:40.4     4.5 0:25.6          2.8                       0: 43.1          4.8    8: 98.4
16720: 1933         6: 74.4 87.5          0: 36.5    4.7 0: 22.6         2.9                       0: 37.9          4.9    7: 71.4
16721: 1934         5: 67.1 82.4          0: 45.9    6.7 0: 31.3         4.5                       0: 44.3          6.4    6: 88.6
16722: 1935         6: 51.9 66.5          0: 38.1    3.9 0: 24.3         2.5    2: 25.6       23.0 0: 39.9          4.1    9: 79.8
16723: 1936         7: 04.T 78.2          0: 39.8    4.4 0: 20.7         2.3    0: 99.6       ll.o 0: 36.6          4.1    9: 01.4
16724: 1937         7: 45.1 72.9          0: 36.2    3.5 0: 17.9         1.7    1: 89.0       18.5 0: 34.8          3.4   10: 23.0
16725: 1938         6: 12.o 61.3          0: 36.7    3.7 0: 18.4         1.8 2: 99.4          30.o 0: 31.4          3.2    9: 97.9
16726: 1939         6: 10.3 60.1          0: 41.2    4.o 0: 20.8         2.o    3: 03.6       29.8 0: 40.8          4.1   10: 16.7
16727: 1940        10: 22.3 75.3          0: 40.6    3.o 0: 23.8         1.8    2: 04.0       15.0 0: 67.3          4.9   13: 58.0
16728: 1941         9: 84.6 85.4          0: 42.8    3.7 0: 21.9         1.9                       1: 03.9          9.0   11: 53.2
16729:           Liilkekilrjam.pidon mukiaåslett tbuQta;rutokUS1Jam,n11Jkset oilivat vuoru.na 1941 13: 18.4 mk.
16730: 
16731:    Margariinin myyntihinnat ovat, laadusta                              Tellitrua:n tuottama ylijäämä oli:
16732: riippuen, vaihdelloot seuraavasti:
16733:      V.   1922                       12: 50                             v. 1922 (1/9-31/12) ..               385,519: 80
16734:  "        1923                       11:--12:-                          " 1923 ............. .             1,083,991: 62
16735:  "        1924                       12:---13:-                         " 1924                             1,167,597: 82
16736:  "        1925                       12:--16:-                          " 1925                               459,793: 06
16737:  "        1926                       12:50--16: 50                      " 1926                             1,031,345: 76
16738:  "        1927                       10:--14:50                         " 1927                               757,662: 39
16739:  "        1928                       11:--13: 50                        " 1928                             1,460,074: 63
16740:  "        1929                       10:--13:50                         " 1929                             1,238,340: 37
16741:  "        1930                        9:--13:50                         " 1930                             1,946,870: 20
16742:  "        1931                        8:50-10: 50                       " 1931                             1,201,456: 90
16743:  "        1932                        9:50-12:50                        " 1932                             1,666,800: 60
16744:  "        1933                        8:--11: 50                        " 1933                             2,042,149: 08
16745:  "        1934                        8:--10:-                          " 1934                             1,624,184:-
16746:  "        1935                        9:50-13:-                         " 1935                             1,936,001: 65
16747:  "        1936                        8:50-12:-                         " 1936                             1,724,333: 40
16748:  "        1937                        8:50-13:-                         " 1937                             1,610,424:-
16749:  "        1938                       10:--12:-                          " 1938                             1,703,298: 95
16750:  "        1939                       10:--17:50                         " 1939                             1,157,225: 40
16751:  "        1940                       13: ---20:-                        " 1940                             3,525,854: 95
16752:  "        1941                       13:--18:70                         " 1941                             3,544,425: 15
16753:                                                                                                                        55
16754: 
16755:     Tehtllaan tiiUnpäätöksiessä on !kuoil:eltus lliaB-         ,saatavaa" valtiolta 7,5.00,181 mk ei korko-
16756: keJtt-u 15.% koDJeiston ja Jmlus.too <Blilta                   hyvityks:isslä &e huomioon otettu; Veroja
16757: selkä tehdasra:keilill1uksen osaillta 3 % ja puis-             taasen on laSkffiJtu vuod€1Ili J"l:ijä:ämälhle
16758: ten varoastosuojietn ooawta 6 %, ikia.i.iklkien 311-           3,383,421: 85. mark&llie, siltltenkrm siåJtä ensin
16759: kuperäisistä ar"V'offilba. Ke:rltomusvuodeTIJ ai-              on vähelllJllJetity edEillis:eil!tä vuodel.rta ilasketut
16760: rkam.:a hrunikiltrm !kirul.mstolli arvo on taa.oon: ol.Lwt     verot, si.!käli kuin vähermys Jam mu!kaan
16761: kameratrulisessa kirjanpidossa me:rJkiltltävä lk:~             olisi srullittm. Olllllillsuusvero on lruliloottu
16762: konOOIII. meilJOiksi (tappioksi) ltil,eissä 18 Pl.             tehtaan: liiJkepääomaillle p~ 31/12 1941,
16763: XVIII luvun 4 momentin kohdalle, joten se                      3,397,668: 35. ma:rikaUe.
16764: nykyisten määräysten mukaan tulee aika-                           Kiamerarulisen kirja'I1lpidon mukamen til.:iln-
16765: naan vähitellen asianomaisen menomomeiitin                     pääitös osoilttaa 3,383,421: 85. mar~an yli-
16766: kohdalla toistamiseen kuoletetuksi. Liikekir-                  jäämää vuodeilita 1941, mUJ1Jta kiun k:ruoi!Jetuk-
16767:  janpidossa on korot laskettu 5. % mukaan ja                   seen merkitty ,erä 161,003: 30 mk, mikä 0/ll
16768: on varsinaiseksi liikepääomaksi luettu selon-                  kirjanpiltoerä e:ilkä ttode:l~iinlen meno, siihen
16769: teossa tehtaan omaisuudesta vuoden alkaessa                    lisätään', Oili kerttomusvuoden yilijäämä kJailk-
16770: vastaavaksi merkitty omaisuus. Tulokorkoi-                     kia:an 3,5.44,425.: 15. mk. Tehtaan koiko toi-
16771: hin on lisätty saman prosentin mukaan laske-                   miTllta-aikana kerääntynyt ylijäämä on :nyt
16772:  tut erät siitä 21,726,15.7 markan pääomasta,                  30,984,690: 13 mk. EdeiLlä seloste<tltuja peri-.
16773:  minkä tehdas on vuoden aikana postisiirto-                    aa/tte]ta nouda!t:i1Jaen [oodittu iliilkekii!'ja:npi-
16774:  tilille maksanut. Menokoroiksi on niinikään                    dcm mukairoon ltiiOOJp.ää:tös ltaas oooit<too
16775:  saman prosentin mukaan laskettu korko siitä                    1,634,147: 10 mlk voit<toa sekä 19,194,221: 90
16776:  11,5.73,076: 80 ma~kam: pääomasta, minkä                       markan voittopääomaa ilroko 1toiminrtla-13jaJ<ta.
16777:  ,tehdas on vuoden aikana nosltaiiliUit posti-                    T1ehtaa;n johtajana on edelleen toimillUJt
16778:  siirtolti>lilitä käytrt,övaroikooen. TehitlaJa:n vuo-          herra M. Pederoon ja 1mdt1Jeiden vailmistuk-
16779:  den 1940 ~oppuun meilJileSSä kerltyn~ä                         sen Vlallvojma prof. K. F. Hh·visail.o.
16780: 
16781:                                     Tilinpäätösilmoitus vuodelta 1941.
16782:                                              Joulukuun 31 päivänä.
16783:                                                              Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen        Tilinpäätöksen
16784:                   Meilliot:                                  arvion mukaan          mukaan               mukaan
16785:  18 XVIII 1 P~auikset .......... .                           234,000:-           25.2,968: 70
16786:  18 XVIII 2 KäytJtövarart;. . ......... .                      5.,000:-            5.,000:-
16787:  18 XVIII 3 Eläkkeet ............. .                           5.,000:-
16788:  18 XVIII 4 Rakermus- ja kialrusto-
16789:              kustannukset ......... .                        15.0,000:-          146,5.40: 40
16790:  18 XVIII 5. Raaka-aineidelli hMlik:inta
16791:             y.m. ·················                       21,600,000: -        12,913,140: 30
16792:  18 XVIII 6 TapaJtul'IlllllJkorvaukset ..                      2,000:-
16793:  18 XVIII 7 Seikal.a.iset menot ...... .                      38,000:-            15.,872: 45.
16794:  18 XVIII 8 Kuol~u.ikseit .......... .                       172,000:-           161,003: 30
16795:                                         YJ:J.iteelliSä   22,206,000: -        13,494,5.25.: 15.
16796: 
16797:  Pootisiir,tolthli (ltU!lotilli N:o 4935.) .............. _...................                       21,708,164: 15.
16798:  Bi~anssi:n muikoon Oili val.ttiDn saatava joultukuun 31 päivänä 1941                                 1,85.4,143: 30
16799:                                                                                          -------------------
16800:                                                                                            mk    23,5.62,307: 45.
16801: 56
16802:                                                                   Tulo· ja meno-                  Tilinpäätöksen         Tilinpäätöksen
16803:                                                                   arvion mukaan                       mukaan                 mukaan
16804: V alltion s:aaifava joUJllllkuUIJl 31 päi·viinä 1940 ....................... .                                            8,444,805: 50
16805:                                Tulot:
16806: 5Os. XVI: 1 Margariini!tehtaan ltuWt 22,950,000:- 16,877,947:-
16807:                18 Pa. XVIII menot 22,206,000:- 13,494,525: 15
16808:                                                    Tiijäämä             744,000: -              3,383,421: 85             3,383,421 : 85
16809: 6 Os.       II: 13        Vadltioo llilkeyritysten kuoletukselt ................. .                                        161,003: 30
16810:                           Tuloja yhteensä tiilmpäätöksen mukalallll
16811:                                     3,544,425: 15 mk.
16812: P~ih1toltill (metliOthl:il N :o 4443)                                                                                    11,573,076: 80
16813:                                                                                                                  mlk     23,562,307: 45
16814: 
16815: 
16816:                                 Voitto- ja tappiotili joulukuun 31 päivänä 1941.
16817:                                                                    De bet:
16818:                                                                                               252,968: 70
16819: Käyttövar8lt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. .                      5,000:-
16820: Raaka-ailneiden: hwnkmta, vallmist.us ja myynti ..... . 12,913,140: 30
16821: RailooD!llJukselt ja kail.usto:
16822:        Korjallkset ja uusimiset . . . . . . . . . . .                     57,100: 35 1)
16823:       Krail.iUSWn poisltoa . . . . . . . . . . . . . . . . . 101,303: 30
16824:        Kimte.istön ,              .................                      59,700: -            218,103: 65
16825: Se~ menot ................................ .                                                   15,872: 45
16826: Li1lrepääornaill1 korko . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555,112: -
16827: Korkoa postisiirtotiiliiLle . . . . . . . . . . . . . . . 337,280: -                          892,392: -
16828: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,465,245: 80                15,762,722: 90
16829: TI.:iJjäärnä (voi•1rto) ............................................. .                                                   1,634,147: 10
16830:                                                                                                                  mk      17,396,870:-
16831:                                                               KredLt:
16832: Myynti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   16,877,947:-
16833: Korkoa poot.isii:vtothliiltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             518,923: -
16834:                                                                                                             ------------------
16835:                                                                                                               mk    17,396,870:-
16836: 
16837: 
16838:                                        Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1941.
16839: 
16840:                                                              VasJta;avaa:
16841: Rahaa k8SS18&'31a (pOSitisiriil'totN:i:lllä 17,992: 85) ...................... .                                            21,197: 60
16842: Saa!tavat ...................................................... .                                                          96,359:-
16843: ED!llJakkorruruksut ............................................... .                                                      276,556: 80
16844: 
16845:        1) TäJstä ralk:ennusten korjauksiin 11,445: 70 mk.
16846:                                                                                                                            57
16847: 
16848: Varastot:
16849:       Raaka-aineita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1,339,937: 25
16850:       Margariinia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          277,760: -
16851:       Pakkaustarpeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              175,882: 50
16852:       Polttoo.iooita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          28,172: -        1,821,751: 75
16853: Kiad.USito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . .   544,925: 05,
16854: Kiinreistö . .. . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . ..          998,600:-         1,543,525: 05
16855: V ailition tiJ.] (Sill8ltava) . .. . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . . .   15,796,553: 55
16856:                                                                                                     ----------------
16857:                                                                                                       mk   19,555,943: 75
16858:                                                         Vasltatltavaa:
16859: Velkoja                                                                                                            361,721: 85
16860: Pääoma                                                                                                          19,194,221: 90
16861:                                                                                                         mk      19,555,943: 75
16862:   Johto!kunta.a:n ovat kUJuilunoot yllijohtajat                         Verner Gustafsson.
16863: A. P. ArveJ.o ja K. J. EUiilä sekä evel'Sitli
16864: 
16865: 
16866:                                           XVII. Valtioneuvoston kirjapaino.
16867:                                                         (18 Pl. XIX.)
16868: 
16869:     Trulvisoda.n: ja aJueJ.uovutuksen jäilikiselvit-                        TyöpaJ1kikoih:in (18 Pl. XIX: 2) meni
16870: telylt sekä kanSiaJllhuoLto antoivat vuOiiJJilla                        vuornna 1941 8,704,195: 80 mk. Tarkoirtlusta
16871: 1941 paljon !työtä V'ailitioo.euvOSitooJJ ikirja-                       varten oili mooneLntillle varartJtu 5 miil.j. mik,
16872: painollle. Ka:ik:iillla os:astoil.Ja ttehtim yliitöitä                  joten työpailkiait nousivat 3,704,195: 80 mk
16873: paljon enemmän! J.ruin. edclJ.isinä vuosillla,                          eli ilähes 75% suurempMmJ summaan kuin
16874: mu'!Jta. siirtä huoil.ima.tta ei vuodoo aUmpuo-                         oli arvio:iJtu. EdeUisoon vuoteen verrat~n
16875: liskdliLa.ka:run voitu ottaa V'llSita.allJJ killlkikia                  työpaJalliamenort; ki81svoivat 1,780,286: 75 mk.
16876: tarjottuja wiltä.                                                       Tämä huomattava låsäys aiheutui pääasiJrul-
16877:     Vuonna 1941 saavuttet!ti:in sekä tuiloil.ssa                        ~isesrt;i suuresta työmääräsitä ja sodasta.
16878: että me:noissa uudet ennätys:määrät. Edeilli-                           Ylityöpalkkioita malksetltiin 753,102: 05 mk,
16879: soon vuottoon verraJteLn k.asvoivalt tuWt                               vastaten: 651,426: 20 mk edel[ioonä VUlOiillliaJ
16880: 2.4 milj. ja menot 1. 7 milj. markalla. Tulo-                           ja 284,090: 55 mk vuomm 1939. To:inen.
16881: ja menmrviO<ID verraltJtiU'lla [isäälJJtyilvät                          suuri Jiisärmeno aihe!Utui n. s. soltapailkoiSita,
16882: ltuilnt 10 milj. ja menot 7 miilj. maruro:Ui81.                         jotka oil.iV3Jt Jrorukikioon 928,914: 10 mk.
16883:     Valtioneuvoston kirjapainon ja sito-                                TyönJteikijäiin pailkkojen noosu ja Usältyö-
16884: mon kokonaismenot olivat vuonna 1941                                    voi:m,a[L ·tarve aiheuttitvalt lreiitOmusvuonna
16885: 18,251,174: 30 mJk eili 1,729,104: 15 mk SUJU-                          ooin 670,000 marikan lisäylksen ityöprulkka-
16886: reilllilat kuin edeiiLisenä vuonna.. TulO- ja                           menoissa. Sotapalveluiks~ otettuje:n si!jOOdl!
16887: menoarviossa ooi menolt arvioitu 11,225,000                             oli koettelttava hanJkkia uusia työnltekigöitä.
16888: mal1kaJ001, joten nre nousiVIIlt 7,026,174: 30mk                        TyönJtekijöitä oli kesikimäärm 315 ~i 13.s %
16889: a.rvioiltua suuremmiksi•. Tiiltys aiheutui pää-                         enemmäm. iku:in edel.ilirenä voonna ja 22.4 %
16890: asiw]lisesti työprulkkojen kasvus:ta sekä suu-                          enemmän kuilu vuonna 1938.
16891: l'en ltyömäärä,n Vlaaltimista lisäänJtyneistä                               Tarveaineme:nolt (18 Pii.. XIX: 2) oliwllt
16892: t:arveaitnemenoista.                                                    vuOiliilla 1941 7,790,111: 40 mk. Niiltä var-
16893: 
16894: 1781/42                                                                                                                      8
16895: 58
16896: 
16897: :ten oli :tulo- ja menoarvioon Oltetltu 4. 6 millj.   den, !koOIIleosien. ja ikon.em€1taililin, OISI8ilit:Jå 10 %.
16898: :mlk, joten tätä arviomäärlirahaa yliietJtiilll.      K uolletlllksert; alie:nivat edellisestä vuodesta
16899: 3,190,111: 40 mk. Kun työpalkkamäärä-                 12,252: 35 marlkallla, johtuen siiltä, että
16900: rahaa ylitettiin 3, 704,195: 80 mk ja tarve-          kuoletetitaVJaillJ omaisuuden ham&taa:n ikäy-
16901: ainemäärärahaa 3,190,111: 40 mk, oli                  :tootiin varoja vähemmän! ikuiru. enruen. Ko-
16902: siis 2 momentin yhteenlaskettu ylitys                 neidoo ja ikaJl.uslton arvo oli tilinpäältöksessä
16903: 6,894,307: 20 mk.                                     2,888,474: 70 mk. -            Tarveainevarastojen
16904:     Lämmiltys-, valaistus- ja ikäytltövoima-          arvo oli vuoden päåtty<essä, 2,313,882: 30 mk
16905: menoja (18 Pil. XIX: 6) ~li vuo:nna 1941              eH 527,937: 40 mk suurempi imuiin vuoden
16906: 391,326: 95 mk. Tulo- ja menoarviossa oli             1940 ilopussa.. Siitä !tuli paperi'V'araston
16907: momen!tiiiHe merilciJIJty 250,000 mk, jolbe:n ar-     osrulile 1,650,000 mk.
16908: viomäärärahaa y[iltetltiin 141,326: 95 mk.                Kirjapainon tUJlot olivat vuonoo. 1941
16909: Y11:iltys johtui osaiksi hMkojen ja !lroksåln         22,489,258: 20 mk. Ne 1i.s:ääntyiv~t ed~li­
16910: hinnoo kohoamisesta, ooaiksi töiden lisään-           seen vuoteen verraten 2,450,030: 75 mk ~i
16911: tymisen aiheuttamasta va[aistus- ja voima-            12.2% :lllia. Vuoden 1941 !tulo- ja meno-
16912: menojen kasvusta.                                     arviossa oH kirjapainon 1tuldt arvioiltu
16913:     Koneiden hankru1Jaian (18 Pl. XIX: 7)             12.5 mhlj. matkaksi, joltoo ne nousivat
16914: käy,1Jert:ltillin vuonna 1941 88,887: 80 mk. Kun      9,989,258: 20 mk eJJi 80 % arvi<>iltua mää11ää
16915: tariko:iltuSita varten tU!lo- ja menoarviossa oli     suuremmiksi.
16916: 100,000 markaiD arviomääräraha, oli säästö                Valtioneuvoston kirjapainon tuottama
16917: 11,112: 20 mk.                                        voiltto oiJ.i VUODIIlla 1941 4,238,083: 90 mik eli
16918:     Kirjapailll.on koneiden ja kaJuston ikuole-       18.s% tulomta. T,ulo- ja meooarvi013Sa se
16919: tuiksim (18 Pl. XIX: 8) meni vumma 1941               oli laske1ttu 1,275,000 markaksi. Kill'ja-
16920: 200,776: 80 mk. Menoarvioosa tal'lkoirtmsta           pai:noliilkikeen lt.aiLoudeJlilll.e:n ltuilos oli silten
16921: varten osoite,tusta 250,000 markan määrä-             2,963,083: 90 mk edUilllisempi kui:n m.iJksi
16922: rahaBta säästyi sitten 49.,223: 20 mk. Kuo-           se tulo- j,a mem.oarviota illliadit;taessa IM'Vio~
16923: letus Olli koneiden osalta 5 % ja munn ikuole-        tiiln.
16924: tetlltav<Mli omaisuuden, kwlusiton, kirj~ei-
16925: 
16926:                                       XVIII. Virallinen lehti.
16927:                                             (18 Pl. XX.)
16928:     Virallisen lehden tUJlot olivaJt VUoru:J.a        ja paperi, jOlta val'lten menoarvioon oli mer-
16929: 1941 909,408: 75 mk. Ne Ollivat edelil:iseen          ikirtty 325,000 mik, iLmoitusten välhentymisen
16930: vuoteen verrruten vähentyneet 17,216: 75              johdosta on supistunut 244,775 marikaiksi,
16931: mk ja ttuilo- j'a menoarviossa arvioitua               jdten momenti1ta jäi säästöä 80,225 mik.
16932: määrää 490,591: 25 rrnlk pienemmät. Vä-               Myös pailikimausmomentiilrta säästyi 18,660
16933: hennys on johtunut siitä, että viral:lisen            mk. Mirtään mäiärärahaa ei dle ylitetty.
16934: ilehden iJtm.oitukset, joisiJa :mentyy y<li 90 %         Taloudellinen ,tu1os lehden :boiminn:asta
16935: ~ehden       ikoikooaistUJloiSita, poäeuksellisen     on silten 'ed~l1oon V'Uom11a 1941 ollut tyy-
16936: tiila.Illteen johdosta tUJllJtuvasrti vä:henivät.     dyttävä. Lehden tulot ovat riittäneet me-
16937:     Viratlisen 1elhden 18 Pl. XX luvun mo-            nojen suorittalilliseen, jättäen vielä y[ijää-
16938: mente:tlt,a suol"itetut menot ovat vuonna 1941        mä:ä 452,110: 40 !lll!k:, m]kä ik:UJirtJenkin on
16939: ohleet 457,298: 35 mk eli 105,501: 65 mk              33,922: 90 llllk väihemmän ikuin edellisenä
16940: V1äiherrnmän lkui.n. menoar!Vioon. on otettu, ai-     vuonna ja verrattuna tUJlo- ja menoarvioon
16941: heutuen menojen vähennys pääasiallisesti              merikitJtyyn mäiä:rään 385,089: 60 rrnlk pie-
16942: siitä, että l~hde.n suurin menoem, p.ainaltus         nempi.
16943:                                                                                                                            59
16944: 
16945:                                      XIX. Maanmittaushallituksen kivipaino.
16946:                                                (18 P~. XXI.)
16947:    V uoil!llia 1941 oli maa1lliili'Ltaushaillituiksem.                  fiin nä!hden on voimassa Suomen graafisen
16948: kivipain{)ll:a seurwava määrä monistustöitl!ä:                          :toohlisuuden atarjoirttajain ja Suomen ikirja-
16949:                                                                         työnit,ekijäin li~'ton välinen joUJkikotyösopi-
16950: vuodelta 1940 sii:r~tyrn:eitä . . . . . . . . 151 kpl.                  mus.
16951: uusia, vuoden ikuluessa ;tuilJleita . . 365 ,                              Kivipainon v:alkinainen rtyöailka on ollut
16952:                                         Yhteem.sä 516 ikpl.             iliauantaisin 6 'tuntia j1a muina arkipäivinä
16953:                                                                         8 :tuntia.
16954:   Näistä Oill vUJoden !kuluessa työlkirjlliSta                             Kie:ntomusvuoden ~aiikana on lkivipainOill
16955: vallimiina poisrbettu 353.                                              pilkapamolkoneillla tehty ma:hdcJiLlisuuiksien
16956:   Kivipainon raha-asi1art hoidetaan maan-                               mulkallill työtä !kahdessa vuorossa. Yiksityis-
16957: mittaushaJHtulksen        lkamroo:ninikonttorislta                      ven lliiklroeiden ikoneissa seJOSitusvuoden ai-
16958: muiden maanrrnitJtaushalJliitulksem. ra:ha-asi:ain                      kana painaJtetuiiksi :iJlmoiteturt plliinotuottwt
16959: klanssa.                                                                on ViaJlmistettu painoikuntoon ma8illmittaus-
16960:    Kivipainon           henlk:il.ökunnoan         pailiklkaJtari'f-     TI:alJlitulksen lkivipainossa.
16961: 
16962:                                                     Tulostase 31. 12. 1941.
16963:                                            Tulot:
16964: VuOUilla 1941 maksettu mallillill~ttaushwHitulksen lkasswan                                      1,950,560: 10
16965: josta 'VUoden 1940 aikruna suoritetu.s,ta :työstä (arvio) . . . .                                   50,000: -    1,900,560: 10
16966: Vuoden 1941 tu~orälsteinä maksettu ................... .                                           123,407: 50
16967: KeskenerääSiten painatustöiden raha-tarvo (arvio) ....... .                                        150,000:-      273,407: 50
16968: TarvooiJnevarastojen lisäys                                                                                        56,016: 80
16969:                                                                                                           mlk 2,229,984: 40
16970: 
16971: RenikilölkliDi!lam. pallklkaulkset ........................... . 1,236,630: 95
16972: 'l'arveainoot ja työväilineet ........................... .                                         495,461: 65
16973: Selkalaiset mem.ot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. .                     78,736: 35 1,810,828: 95
16974: 16 PII. IV luvun 10 momentillta malksettu ~isäelä!~että ... .                                         1,740:-
16975: 11 P:l. III 1luvun 1 momentin varorlla palkattujoo viran ja
16976:      :toimen hailitijain ikivipainoo hyvälksi suJOcittllima työ
16977:       (arvio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110,000:-
16978: Kivipainon vuolkramooOit (arvio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        150,000: -    261,740:-
16979: EHiJk!keet . . ............................................ :-:-~-:-:~-~                                            5,800:-
16980: Kuoletuikset                                                                                                       11,800:-
16981: Vuosivoitto                                                                                                       139,815: 45
16982:                                                                                                                  2,229,984: 40
16983:                                                 Omaisuustase 31. 12. 1941.
16984:                                                            V ara1t:
16985: PaiJndkonoot ja kalusto ............................... .                                         833,331:-
16986: TarveainevarastOit ................................... .                                          447,471: 05 1,280,802: 05
16987: Tu1orästit ........................................... .                                          123,407: 50
16988: ~eskeneräi.set paina.trustyört; ........................... .                                     150,000:-
16989: lfartrtavwr-aston 18JrVI() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    319,033: 15   592,440: 65
16990:                                                                                                                  1,873,242: 70
16991: 60
16992: 
16993: 
16994: 
16995: 
16996:                                     Valtion metsätalous.
16997:                                          XX. Metsätalous.
16998:                                    Metsähallinnon hankintatyöt.
16999:                                 (5 Os. XX: 2; 18 Pl. XXIII: 16.)
17000: 
17001:      HanJ.dn:ta.töitä on ker•tomuS'Vuonna suori-      leissa pinotavaran hakkuissa kiinnitettiin
17002: t.e'tltu: 78 hoitorulueessa kaikkiaan 1,060 han-      päähuomio edelleenkin poil1lto- ja hiiltopuu-
17003: kinltatyömooJilia. Lisäksi on palanteltulla           hakkuihin, vrai!kka;kin haldmumäärät •luon-
17004: rullueella Jopu:Ha vuotta ollut itoiminnassa          nol1isesti yllämainituis!ta syistä jäivät ta-
17005: 5 välå.aikruista hankintapiiriä venäl·äis-            voitterta: pienemmiksi. Hahapu'Uft myyliiin
17006: ten 1lmadart!taman puutavaran t~1teenottami­          kertomusvuonna aikaisemmasta poikkeavaHa
17007: seksi. -       Työt ovat pää·asiallisesti 01lleert;   ·1lav·rulla siten, että puist.a ei pyydetty tar-
17008: a1uemetsänh>oiltajren johdeUavissa, mutta on           jouksia vaan kuultiin Suomen Sahanomis-
17009: näiden J.isäksi: ·hanki:nrt;atöissä toiminut 12       tajayhdistystä, job ehdotti sopivat ostajalt.
17010: ha.Illkintametsänhoitaj•aa sekä mainittmj en              Kertomusvuoden vienti on suuntautunut
17011: väJliaikailsten hrankint.apii•rien metsänhoitar        etupäässä Saksaan. Kysyntä on oHut suu-
17012: jat.                                                   rempi kuin m~tä on voit.u ulosvienti:in tori-
17013:      Kertomusvuoden hankintilityöt jouduttiin          m~ttaa.      Vientipuun hinnrut ovat käytyjen
17014: suoriittamaan kautta V'lloden poikkeukselli-          neuvottelujen perusteena olileet etukäteen
17015: sissa ja vailkerssa olosuhteissa. S.uunnilte1L.       määTätyt. Myöskin lrotimaisen puutavaran
17016: l>ult ajotyöt jäivät talven verra,ttain hyvistä        kysyrutä, varsinkin sahapuiden, on kerto-
17017: kelisuhitelist.a huolimatta työvoiman puut-           musvuonna oHut v~lkasta.
17018: teen vuoksi osittain keskeneräisiksi. Sodan               Vienltiin myyltyä puutavaraa laivattiin
17019: johdosta hrukk'llutyöt keskeyltyivät jo ailku-        me1tsähallitu.ksen toimesta kertomusV"'lonna
17020: kesästä mellkein kokonaan ja voitiin ha:k-             seurraav•wt määrät: kaivospuita n. 58,000
17021: kuita VlUoden l'Orppupuolella samasta syySitä          pm3, paperipuita n. 90,000 pm3, SUJ1faatti-
17022: ainOlaStaan ra;joitetuissa määrin suorilttaa.          puita n. 38,000 pm3, halkorja n. 5,900 pm3,
17023: Uittotöitä haittasi veden vähyys sekä tottu-          saksantu!krkeja n. 123,000 j3, hoillMl!Ili.npelk-
17024: neen työvoiman puUite. Lisäksi 'työvoiman             koj•a n. 75,000 j3 ja kuusilriukuja n. 40,000
17025: puutteen johdosta ui!tot monin paikoin jäi-            kpl. Näiden lisäksi laiv·a,ttiin eri yhtiöiden
17026: vät keskeneräisiksi ja huom3Jttavia :mää-              metsähalllitukselle vaihtopuina luovuttamia
17027: riä puutavarrara 01li jätettävä uittorväyliin          paperipuita n. 156,000 pm3 ja yhtiöiden lu-
17028: talvehtimaan. Laivauksia hairbtasi vaJUnu-             kuun myytyjä paperipuita n. 95,000• pm3.
17029: pula, työviiJenpuUJte j•a poikkeuksellisen ai-            Kertomusvuonna tuovUJtettiin hankinta-
17030: kainen talven •tulo.                                   puutavaraa ja muita han'kintatuotteiltra seu-
17031:      Kertomusvuoden aikana käynnissä ol-               raavat määräJt:
17032:                                                                                                 61
17033: 
17034:                                                                 Bruttotulo            Bruttotulo
17035:        Laji                         Määrä                          mk                 yksiköitä
17036:                                                                                          mk
17037: HaNututk!keja ............. . 22,139,023.06 j3             196,056,184: 80             8: 86
17038: Lehtipuut111mlooja . . ........ .  857,443.77 "              8,558,486: 1{)             9: 98
17039: Ratapölkkyjä ............. .       267,941      ikpll       11,882,668: 9,5            44:35
17040: Mäntypölk!kyjä ........... .        12,945        "            133,282: 50             10: 30
17041: Halkoja .................. . 1,778,305.55 pm3              134,818,021: 80             75: 81
17042: Paperipui.lta .............. .     183,649.90 "             36,,417,171: 55           198: 30
17043: Haapapaperipuita ......... .             5~6.oo   ,               3,092:-              55: 21
17044: LasrtuvilJahaapaa .......... .       6,39~5.oo    ,             700,033: 215          109: 47
17045: Sulfa:atti>puita ............ .    206,267.oo ,             25,3,78,532: 80           123: 04
17046: Kaivospuita .............. .        62,,824.25 "            11,711,16,g: 50           186: 41
17047: Koivupropsia ............. .           107.oo ,,                 16,050:-              15:-
17048: Visakoivua ............... .         2,800.oo kg                 15,788:-               5: 64
17049: Hi:rsiä,, pax,ru'ja ja piY.U!ja ..  40,249.10 j3                540,980: 60            13: 44
17050: Aitapyl,väliltä . . ............ .   1,935      kpl              34,540:-              17: 85
17051: Riukuj'B.' ja heinäseipäitä ... .    4,3,70       "              5'9,952: 8'5          13: 72
17052: LenkkinäreWi ............ .          2,105      kp.}              7,65,2:-              3: 64
17053: J.Jaiutoja                         199,085      std.            558,788: 30         2,806: 78
17054:                                     59,464       jm.            175,141: 85             2: 95
17055:      "                             181,907       jj.            12,9,295: 05           -:71
17056:      "
17057: Rillnoja   .................. .      1,511       pm3             9~7,645:-             64: 62
17058: Ratapöladtypintoja jru &ahaus-
17059:    jätteitä ................ .      10,627       jm.             21,166: 50            1: 99
17060: SahausjäJtteitä ............ .       1,916       jj.              1,810: 30           -:94
17061: SahanpThl'Ua ja ,OOikJkausj'åt-
17062:    teitä .................. .           140      m3               1,545:-             11:04
17063:  Hiiltopuita .............. .      581,578       pm3         27,807,251: 10           47: 81
17064:  Havuja .................. .             71      kuormaa            106: 50            1: 50
17065:  Joul111lruusia .............. .        426      kpr              3,408:-               8:-
17066:                                                   Yhlteensä: 455,129,764: 30
17067: 
17068: 
17069:     Hankintatoiminnan taloudcllinen tulos kä;y selville seuf!aavasta taulukosta:
17070:               Debet:
17071:        Varastot 1/1 -41 . .    106,835,749: 35
17072:        Menot v. 1941 . . . .   271,385,748:-        378,221,497: 35
17073: 
17074: 
17075:               Kredit:
17076:        Tulot v. 1941 . . . .   459,513,530: 40
17077:        Varastot 31/12 -41      134,288,897: 30                           593,802,427: 70
17078:  Kiantoraha v. 1941                                 215,580,930: 35
17079:                                                  mk 593,802,427: 70          593,802,427: 70
17080: 62
17081: 
17082:    Kansanlwoltomin:isteriöu toimeksiannosta                                   Liikekirjanpidon mukaan osoitti V!Uoden
17083: j·aJtkoi metsähaJllitus V'Uonna 1940 131loitta-                            toiminta tappioita 6,199,431: 50 mk, mikä
17084: maansa ·autojen kiinteän polttoaineen, etu-                                johtui siitä, että raaka-aineen hinnan sekä
17085: päässä hiilen valmistusta ja jakelua. So-                                  työkustannusten jatkuvasti noustessa tuot-
17086: dan syrtJtymisen jäJ.lmen on metsäha;llituksen                             teiden myyntihinrtwa ei vuoden kuLuessa ko-
17087: osuus koko maan autohiilen 'tuotannosta                                    rotettu.
17088: jyrkästi noUAAurt ollen vuoden loppupuollella                                 Valltioneuvoston päältö:kseililä tammikuun
17089: noin 70 % tuotannosta.                                                     31 päivä~tä 1941 keskitelttiin maan paperi-
17090:    Metsähwlli!Uus hankki vuoden kuluessa                                   puun vienti metsähaJllitukseen, '8.Settamwlla
17091: hiilltopu1-ta y:ksityisiltä 921,441 pm3, josta                             metsähallituksen yhteYJteen p·a;peripum·'IJl-
17092: [ehtipuuta 842,114 pm3 j•a havupuuta                                       tuuskunta. Paperipuuvaltuuskunta lak!kau'-
17093: 79,327 pm3.                                                                tettiin kuitenkin vaLtioneuvoston pätältök-
17094:                                                                            scllä marraskuun 21 päivältä 1941 ja ·ase-
17095:    Hmletty puumäärä oli 1,054,867 pm3 ja                                   ltettirin samalla metsähalEtu:ksen yhteyteen
17096: auJtohiilen valmistus 2,587,424 M. Auto-                                   puuvaltuuskunta, jolle m. m. paperipuuval-
17097: hiillen myynti vuoden 1941 aikana oli                                      tuuskunnan tehtävät siirrettiin. Maan raa-
17098: 1,812,184 hl.                                                              kapuun vientiä lkoslmvista vientiilupa-ano-
17099:   Vuonna 1941, toisena rtoimintavuoltena,                                  muksista on metsähaHitus edeilleen lisenssi-
17100: käytettiin kameraalisen kirjanpidon mu-                                    toimi·kunnalle anltanut lausuntonsa. Itära-
17101: kaan varoja 208,898,430: 95 mk, myynti-                                    jan jälleenrakent>amistöiltä on ke:vtomus-
17102: tUlioja oli 106,499,456 : 70 mk, raaka-aineen,                             vuonna edelllleen jatkettu ja käY'tettiin mai'-
17103: kiinteistön, kaluston, tarvikkeiden ja tmot-                               nittuihin töihin vuoden kuluessa kaiklciaan
17104: teiden val'la.Sitoarvon oll~ssa joulukuun 31                               15 Pl. II luvun 20 momentin kohdalta
17105: päivänä 147,038,223: 35 mk.                                                14,005,630: 35 mk.
17106: 
17107: 
17108: 
17109:                                         XXI. Metsätieteellinen tutkimuslaitos.
17110:                                                             (18 Bl. XXIV.)
17111: Metsältielteellisen :tutkimuslaitoksen kokeiJ1ualueiden tulot ja menot ovat olleet vuonna 1941.
17112: 
17113:                                                                   Tulot:
17114:                                                              5 Os. XXI: 1
17115: 
17116: Tuloja vällikirjakaupoill1e myydyistä puista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           2,615,206: 40
17117: Tuloja hankintakaupoiHa myydyistä puista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               4,215,712: 60
17118: TUlioja käsikaupoilla myydyistä puist•a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          686,452: 05
17119: Tuloja muun valmistamatrtomarr tavaran myynni'Sitä . . . . . . . . . . . . . . . .                                       325,671: -
17120: Tuloja vuokraoikeuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   4,898: 10
17121: Tuiloja erinäisistä oikeuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    1,672 : 70
17122: Korkotuiloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       5,129: 35
17123: Sekalaisia tulod•a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        21,819: 25
17124: Ostaji1ta perittyjä hakkuunvalvontak:ustannuksia . . . . . . . . . . .. . . . . . . .                                     32,111: -
17125: Hyvitystä momentille 18 Pl. XXIV: 4 llo!ktakuun kassaraportin mukaan                                                       2,613: 40
17126:                                                                                          ---------------------------
17127:                                                                                            Yhteensä mk    7,911,285: 85
17128:                                                                                           63
17129: 
17130:                                         Menot:
17131: 18 Pl. XXIV: 1 Kokei'lwalueiden palklmukset .................... .          435,709: 60
17132: 18 Pl. XXIV: 2 Vakinaiset eläkkeet ............................ .            22,360:-
17133: 18 PII. XXIV: 3 Ta;paturmalkorvaukset .......................... .            9,073: 65
17134: 18 Pl. XXIV: 4 Kokei,lu~lueiden metsien hoito j·a. sruoje;lu sekä suon-
17135:                 kui'V•amstyöt ................................... .         561,737: 80
17136: 18 PII. XXIV: 5 Puutavaran harrkiruta j1a kokeilualueiden rtalous ... .   2,380,884: 80
17137:                                                                           3,409,765: 85
17138: 
17139:                  Ylijä:ämätu:l.oja                                        ·4,501,520: -
17140:                                                           Yhteensä mk     7,911,285: 85
17141: 64
17142: 
17143: 
17144: 
17145: 
17146:                                       Valtion maatalous.
17147:                                  XXV. Maataloushallituksen tilat.
17148: 
17149:                                           (18 Pl. XXVII.)
17150: 
17151:    MMltailoushalilitl:liksoo hoidossa olevien         pa.lildroamisesta sodassa olevan henkiiöikun-
17152: Jrouluthlojen tullot ( 5 Os. XXIV: 1) Oilli           nran: tilaJlile.
17153: tulo- ja menoarv.iossa. vahvistettu 20,634,000            EliäJloomenot (18 Pl. XXVII: 2) o1i rur-
17154: marlkaksi, mistä vM"Sioo.isten ikoull!Uitilojen       vioitu 257,900 mar'kalksi ja olivat ne
17155: osalle tuli 19,504,000 mk j.a mruamies-, llroti-      285,022: 20 mk.
17156: tailous:- y. m. oppi~·aitosrtlen havaim.toti!Lojen        TapatUJI'JllJaJlrorvauksia vanten (18 PiJ..
17157: kdhdalHe 1,130,000 mk. Tiilmpääitölksiernt ffilll-    XXVII: 3) olri varattu 94,400 :mik ja olivat
17158: krua.n olivat v~:rsinaisten ilroUJlutiilojen tulot    menot tillinlpäätöksen mullman 60,376: 20
17159: 29,626,427: 65 mk ja maamies>-, tlrotirtJallous-      :mik.
17160: y. m.     kooilro;joo     hava.intotiilojoo  tuilot      Ma;a.taJ.ousmenoja va.rten(18 PL XXVII: 4)
17161: 2,439,456: 85 mk. TodeHiset tulot olivat              dlru Vlllratitu 8,851,800 mk ja oilivat menot
17162: 11,431,884: 50 m!k arvioituja s•uUl"€1rmrul,t.        tilmp1iilitöksen mukaan 7,244,363: 35 mk
17163: Eroavaisundet vammaisten ikoulU!tilOj•e:n: eri        Säästö, 1,607,436: 65 mik, johtui siitä, että
17164: talousalojen tuloiss:a verrattuna arvioon             poik!IDeukse11isten oloj·en johdkls1la .ei voirtu
17165: ovat seuraavat (Tulo- ja menoo,rvion y~li­            suorittaa Vläikirehu- ja väJkilatliilo:i.tehamktin-
17166: tys on mel'kitty + ja vajaus - mertlilllli):          toj·a.
17167:                                                           Menoarvion mulkaam olivat llrouillutiojen
17168: pel:to.viljel:ystuloioo          + 3,668,628: 05      menot (18 Pl. XXVII: 1--4) yhteensä
17169: kl!lsrvimrha
17170:                   "              + 866,507: 35        17,499,500 mk, tullen tästä varsiamisten
17171: kot~eiäin
17172:                   "              + 3,050,594: 40      lrouJLutillojoo osaLle 16,129,500 mik ja oo-
17173: metsä
17174:                   "              + 2,178,710: 40      v&ntotiloj.en osa11e 1,370,000 mk. Tilin-
17175: m11ina
17176:                   "              + 357,987: 45        päätöksen mclman. ol'ivat varsinaiSiten lk:ou-
17177:                       Yhioonsä     10,122,427: 65     lUJtilojen menot 16,486,018: 85 mik ja ha-
17178:                                                       vamtot,hlojen menot 1,435,811: 15 mlk. Me-
17179:    Niinkuin ed€il.Qäolevasta :i!lmenoo, oVlllt        not, joihin sisällityy myös läJäniilikonttoreista
17180: kaill.clden ~ousalojen tulot ylittäneet ar-           maJksetut ·eHiJkikieet y. m., olivalt yhteensä
17181: vioidut •tulot. Trlrlojen il'isäys johtuu OSiit-      17,921,830 mlk, miikä on 422,333 mlk arvioi-
17182: ta;m hintojen ru:liUsusta ja osittain ma.rlklki-      tua renemmän.
17183: nak~lpoisten tUlOtteiden l:isliänJtynoostä tuo•           Nimkuin jo edellä on main~t:Jtu, oli tulot
17184: tan:oosta.                                            arvioitu 20,634,000 markiaiksi ja menot
17185:   Pa:lklmUSIIIlenoja va;rten ( 18 P!L. XXVII: 1)      17,499,500        marlmksi.,    milkä     edelJJ.y;tti
17186: oli menoarviossa varruttu 8,295,400 mk.                3,134,500 markan yJlijäiimä:ä. Kun tiil..in-
17187: Tilinpäätöksen      muka.:an      olivra.t menot      päätölksen Tilll1ikaan tulot olivat 32,065,884: 50
17188: 10,332,068: 25 mk. TI:itys, 2,036,668: 25             mk ja menot 17,921,830 mik, oli ylijäämä
17189: mk, j.Oihtui palkkojen noususta ja sijraisten         14,144,054: 50 mik.
17190:                                                                                                           65
17191: 
17192: 
17193: 
17194: 
17195:                                           Pääomatulot.
17196:                                         6 Os. Pääomatulot.
17197: 
17198:  I: 1. Aikaisempina vuosina menoarviossa              töihin, valtion avustuksiin maanprwrannus-
17199: myönnettyjen lainojen lyhennykset. Momen~             töiden kusrt;antamiseksi, puhelinverkon laa-
17200: rt;i.Ue on lkertY'nyt 10,901,113: 21 mk enem-         jerutamiseen ja pamntamiseen., uudiJsTaken-
17201: män kuin: ituloorvioon on meiDkiJttty.                ·nu:ksiin korkeimman maaitaJlous-meltsätieteeiL-
17202:   II.   Valtion liikeyritysten kuoletukset.           lisen opetUiksen narvetlta varten ja Helsingin
17203: Tämän luvun kohda!l!le on ke~tynyt tuloj~             Y'leisen sairaalan ilasltenosaston sekä naiJsten-
17204: 29,444,643: 70 mk ·enemmän kuin tuloax-               taUJtien ja synnyltysosaston hoiltajattarien
17205: vioon oli merk~tlty. YlliJtys :aiheutuu lähinnä       asuntojen rakenltamisoon osoiltettujen siir-
17206: siitä, että .ruutitehdas, patrruunwtehdas, ki-         rettyjen määrärahojen peruuttamisestla..
17207: väärmehdas ja lent<Jik;ooetehdas ovat tooltta-             V: 2. Siirto suhdannerahastosta. Suh.-
17208: neet ede1lyJteitltyä suuremman voirt;on sekä           dannerahastosta on s<iirrert;ty 25,000,000 mk
17209: siten voineet suorittaa kirjanpidossaan suu-           arvioitua enemmän.
17210: remman iJmoJe;tuksen "kuin oli arvioitu.                    VI. Valtionlainat. Vuoden 1941 !tulo- ja
17211:   III. Tulot valtion omaisuuden myyn-                  men:oarviorn järjesteilyssä merkittiin tuloa
17212: nistä. Vailtion mruaomaiJsuuden iloovutuk-             uusista !lainoista 2,460,000,000 mk, korvJa!US-
17213: sesta saa,tuja tuloja, jo:ilt:a voidaan ikäyrtJtää     •laJimJ  muikaisisroa      v:JJ1iti1001   obligatioista
17214: maiden ostamiseen Viailtion mets:äitaloutta Vlail'-    6,800,000,000 mk, sii:ntoväen pika-asutuslain
17215: ten (III: 2) on ikentynyt 2,775,205: 03 mk             muikaisista      valtion           velkasi:toumuksista
17216: arvioilltua enemmän. Siltävastoin: v,ailtion maa-       520,000,000 mk ja e.rinäisistä valtion velka-
17217: omaisuuden ja ,tuiloa tuottavien oikeuksien            sitorumuksis:ta 300,000,000 mk. Vuoden
17218: myyntituloja on kel'lty;nylt 8,166,817: 07 mk          1941 lisämenoarvnoiss·a merkittiin tulona
17219: vähemmän kuin ltuloarviooo• oili merkiitlty.            uusista valtilonlaillloist1a sotat.ilasta johtuvia
17220:   IV. Menorästien ja siirrettyjen määrä-                menoj•a varten 2,100,000,000 mk, valJtion
17221: rahain peruutukset. Yilitys, 328,271,250: 51           :lwtimaista lyhytaiJIDaista luottoa. va:nten
17222: mk, aiheurt;uu työttömyysmäärärahoihin, lai-            5,500,000,000 mk ja valtil()lll ulkomaista ly-
17223: nomin siirtoväen pika-asutuslain mukaislta              hytailkaista luottoa varten 500,000,000 mk.
17224: maaruh:ankintaa varten, ltie- ja sil!tarakennrus-           PäämnatulOit ovat ol[oot 17,993,544,610: 31
17225: töihm, lainoja varten metsärrparannustöihin,            mk eli 7,583,263,010: 31 mk suuremmat
17226: me1tsänhoit0- ja -suojelu- sekä suonikuivaus-           kui•n tuloarvioon merki:tY't määrät.
17227: 
17228: 
17229: 
17230: 
17231:  1781/4:!                                                                                                    9
17232: 66
17233: 
17234: 
17235: 
17236: 
17237:                                                      Varsinaiset menot.
17238:   Osoiltukseksi siitä, miten varsinainen me:tliO-                          raava laskelma sarekkeeseen merkiltyistä me-
17239: arvio on toteutunut, otetaan tähän seu-                                    noista:
17240: 
17241: 'l'uilo- ja menoa.rvion teossa arvioidUJt va~rsinaiset menot . . . . . . ..... . 14,339,594,800:-
17242: Eduslmn'Illa:n myöntämält lisäykset kiinteisiin· ja siirtomäärärahoihin ..         543,490,900:-
17243: Kirinteiltä määrärahoja yliltelt.ty ihankkimatta siihen Eduskunnan suos-
17244:      1tumusta                                                                           57,526: 30
17245: Arviomäärärahain ylitykset:
17246:    Eduskunnan myö:rutämät ylitykset ........... .      91,699,000:-
17247:    Muut YJliitykset ............................ . 10,428,872,751: 94 10,520,571,751: 94
17248:                                                                                     - - - - - - - - - - - - · - - ---·-·
17249:                                                                                                                   ------
17250:                                                                                                                   mk 25,403,714,978: 24
17251: T~linpääJtöksessä arviomäärärahoihin syntyneet sääs-
17252:     töt ....................................... .                                          314,474,703: 06
17253: TiiLilllJpäätöksessä muiihin määrärahoihin syntyneet
17254:     säästöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       518,796,922: 85                833,271,625: 91
17255: Varsinaiset men01t (sarekkeeseen merkityt) ltilinpääitöksen mukaan                                                mk 24,570,443,352: 33
17256: 
17257:    Eduskunnan myöntämät ~isämäärärnhat                                     sekä lossien kunnoosapiltomääror.ahoissa, so-
17258: ovat oHoot 9,667.2 miilj. mk suuremmat kuin                                dassa rkadonneiden ja soitavainajien omais-
17259: vuonna 1940. Arviomääräraho.ihi:n me.r:ki-                                 rten sekä s01tainvwli,idien aseman väJliaiilmista
17260: .tyistä lisäyksistä on 40 mi.J.j. mk valti<m                               järjestämistä vrarten varatuissa määrära-
17261: maksamien eläkkeiden väliaikaisia korotuk-                                 hoisSia, avustuksiss.a vakirnaisessa palcveiluk-
17262: sia varten, 30 milj. mk sodassa kadonneide.n                               sessa ~levai:n asevel voiHis.ten omaisille ja
17263: ja sotavainajien omaisten sekä sortJainvalii-                              lyhy:taiika:isten lainain korkomenoissa.
17264: dien aseman väJliaikaista järjesltämistä var-                                  Seuraavassa tehdään se&oa eräistä suu-
17265: ten, 5.2 milj. mk elä:kekassojen varl>tionapu-                             rehko:islt:a eroacvaisuuksiSita menoarvioo ja
17266: jen väJliaika.isrta ikorotusll:ra varten ja 4 mhlj.                        tilinpäältö:ksen välii!Jlä sekä esi1tetään erinäi-
17267: mk vedonlyönnistä mheirlukilpailuisSJa ker-                                siä rtietoja valtionlaitosten toiminnasta ja
17268: tyviin varoiihin käyted:ltäväksi urheillua ·edis-                          val·tion menoista cvuoden 1941 a~kana.
17269: täviin .tarkoiltuksiin. Huoma;ttavimmalt a~rvio­
17270: määrärruhain ylitykset ovat puolustusil:airtok-                                           1 Pl. Tasavallan Presidentti.
17271: sen menoissa, valtinneuvoston käy.teltmäväksi                                Tämä:n pääluoikian meru:Jit ovat oHeret
17272: edeltä arvaama,tlt()llli.in menoihin varatuissa                            2,219,642: 05 mk eJi 17,142: 05 mk suurem-
17273: määräm.hnissa, sihitDcväen ja s:iirre1tyn nmai-                            mat kuin menoarvioon merki1tyt mää.rät.
17274: suuden huo1tomenoissa, lisäpalkkioissa köy-
17275: himpien jra harvaanasutlt,ujen selkä raja.-                                                         2 Pl. Eduskun.ta.
17276: seutukuntien opettajille, vaiLtion väQ•iJttömään                             Eduskunnan oilltwa. koolla tulo- j·a menoar-
17277: hoitoon otetlt;ujen maa'lllteiden jR!. sihojen                             viossa edeHytettyä piltemmän ajan on edus-
17278:                                                                                                  67
17279: 
17280: tajain pallkkioilhin (I: 1) mem.ny•t 5,030,500          III: 1. Tilapäinen edustus diplomaatti-
17281: mk, edusttajain :m.atkakustannuksiin (I: 2)          sissa neuvoUeluissa. Määräraha on ylitetty
17282: 1,363,386: 50 mk ja edus:kunnffill kansli~n          1,0551873: 30 mlk ja on se käyte:tty seu-
17283: virka- ja prulve~usmiesten pailk:kauiksiin           raavasti:
17284:  (I: 3) 169,151: 30 mlk enemmiin kuin oli
17285: arv.ioitu. Pain.atUSikUSitannuksissa (I: 6) on.      Kauppaneuvottelut:
17286: ylitystä 360,866 nuk ja samoin tarverahoissa           Suomen-Saksan                    182,698: 95
17287: j,a muissa ruenoissa (I: 7) 60,130: 80 mlk.             Suomen-Ruotsin                  178,116: 55
17288: EdUSikunrt:ata!on lämmitys- ja vailaisrtmsmelli>lt     Suomen-Tanskan ...... .          152,808: 30
17289:  (I: 9) ovart; 164,459: 20 marJmJia y1littänee:t       Suomen'----Norjan ........ .      19,207: 30
17290: menoarvioon merlkityn määräm                            Suomen-Unkarin ...... .         119·,171: 45
17291:    2 Pbn menOit ovat olleet 21,675,593: 35              Suomen-Ranskan ...... .           9,564: 85
17292: mk ~i 7,031,393: 35 mk suuremmat ilrnin                 Suomen-Portugalin .... .         36,854: 25
17293: menoarvioon merkityt määrät.                            Suomen-Bulgarian ..... .         31,.811: 65
17294:                                                         Swksan, Italian ja Sveitsin
17295:                                                             kanssa marras- joulu-
17296:  3 Pl. Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
17297:                                                             kuussa 1>941 ......... .    185·,527: 45
17298:    Selonteot val•tioneuvoston käyttövaroista            Berliinissä Hollannin ja Bel-
17299: ( I: 3) ja määrärahat edellt.ä arvaamatto-                  gian kanssa 14---21/5 -41    22,521: 70
17300: miin menoihin (I: 4) suoriotetui.sta menoista.         Tukholmassa Saksan1 Bel-
17301: on <Jitettu iliri!tteeks1 tähän kertomu:kseen               gian, Ho1lannin ja Nor-
17302: ([iitteet 1 ja 2).                                          jan kanssa 18-22/9 -41        6,555: 90
17303:    3 Pl: :n menot ovat oilee:t 48,688,583: 18        Saksalais-suomalaisen puuta-
17304: nuk eli 38,535,283: 18 mk suuremmat kuin               varajaoston kokous Kööpen-
17305: menoarvioon merkityrt; määrät.                         haminassa 27/11-11/12 -41         17,281:-
17306:                                                      Antikomintern-sopimukseen
17307:                                                        liit,tymi.nen B~·rliinissä 24-
17308: 4 Pl. Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdis-
17309:             tuvat hallinnonhaarat.                     29/11-41 ............... .        23,242: 40
17310:                                                      Peltsamo:n; Nikkeliä koskevat
17311:    Syy vtrultioneuvostoo julkaisuvaraston pai-         neuvottelut tammi-maalis-
17312: nrutmSikustannmks1ssa ( III : 3) syntyneeseen          kuussa 1941 ........... .         58,752: 60
17313: yliltykseen selviää edeiliLä julkaisuva.raston       Tavaranihankintoja puolustus-
17314: tulojEID kohda.lJla ( 4 Os. VII: 1) oilevasta          laitokse1le koskevat neuvot-
17315: toim~ntakertoniuksesta.                                rtetLurt; Tukholmassa ja Köö-
17316:     4 Pl:n menot ovrut oUeet 9,837,804: 65 mk          penhaminassa 6-22/7 1941          16,537: 55
17317: e:li 785,204: 65 nuk suuremmat kuin meno-            Englannin pidättämiä laivoja
17318: arvioon merkityt määr.ät.                              kosik:evait neuvottelut Tuk-
17319:                                                        holmassa 2-4/9 1941 ....           4,662:-
17320: 5 Pl. Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat
17321:                                                      Pohjtoismaisten merenkulku-
17322:                  hallinnonhaarat.                      viranomais1Jen neuvottelut
17323:                                                        Tukholmassa 4---10/2 1941          3,571:-
17324:   1: 2. Ulkoasiainministeriön käytettäväksi          Suomen: sanoma1·ehtimiesten
17325: ase•tettujen virkamiesten palkkaukset. Mo-             vierailu Ruotsissa 9-16/6
17326: menJtin menot ov,rut oH:eet 342,872: 35 mlk            1941 ................... .         6,·980:-
17327: arvioitua suuremmat.                                 Kansainvälisen metsäkeskuk-
17328:   II: 6. Muuttokustannukset. MomenJtillle              sen 5 :s istunto Berliinissä
17329: on syntynyt yl,i•tystä 1,875,386: 55 mlk.              20-2·5/10 1941 ........ .        12,990:-
17330: 68
17331: 
17332: Ministeri Henrik Ramsay,                           kasta Ranskaan, Espanjaan
17333:  virkamatka Helsinki-Lon-                          ja Pol\tugaliin 25/1-16/5
17334:  too-Helsinki 31/12 1940-                          19r41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   131,632: -
17335:  5/2 1941 ............... .        52,249: 30    Vuorineuvos Åke Gartz, matka
17336: Ministeri Henrik Ramsay,                           TuJkho1maan 9'-12r/7 1941
17337:  halliotuksen puol>esta käydyt                     Ulkomaisen Avun Keskus-
17338:  neuvo.ttel uJt    Tukholmassa                     ltoimikunnan asioissa . . . . .                   4,435: -
17339:  21/6-17/7 1941 ....... .          14,388: 10    Insinööri Viljo Rinne lisä-
17340: Vapaaherra E. F. Wrede,                            kuluja matkasta Norjaan
17341:  matka Tukholmaan avuSJta-                         27/6-9/7 1941 . . . . . . . . . .                 1,500: -·
17342:  maan lähetystöä erikoisteh-                     Hallitusneuvros Esko Riekki,
17343:  :tävissä ................. .      1~,868:-        matka Saksaan 8-20/7 -41,
17344: Ministeri G. Winclmlman:n,                         siellä olevan SUIOma'laisen
17345:  .matJka Lisboa:an valtakirjan                     joukko-osaston asioissa . . .                    14,845: 40
17346:   jättöä ja kauppaneuvottelu-                    Ministeri Onni Tail:as, matka
17347:   jen     valmistelua    varten                    Rooma - Zagr.eb- Rooma,
17348:  18/12 1940---6/1 1941 ....        26,488: 85      21/9-22/10 -41 valtakirjan
17349: Ministeri G. Winck~lmann,                          jätJtöä vamen . . . . . . . . . . . .            32,080: 35
17350:  mwtka; Lisboaan lippusY'r-
17351:                                                  Ministeri H. Holma, matkasta
17352:   jinnän poistamisneuvotte-
17353:                                                    Vichy-Paris-Vichy . . . . .                       5,863: 40
17354:  iuihin 5-24/6 1941 ..... .        16,893: 30
17355: Ministeri G. Winckelmann,                        Ministeri H. Holma, mrutkasta
17356:  ma1tlka Lish01a:an, Suomen ja                     Berniin . . . . . . . . . . . . . . . . .         6,667: 10
17357:   Engl~nnin       diplomaattien                  Apulaisosastopäällikkö R. Nu-
17358:   vaihto ................. .       13,284: 20      melin, matka Tukholmaan
17359: Ministeri G. Winckelmann,                          2-11/121941 Finsroa Press-
17360:   matka Lisboruan, erinäishan-                     centralenin toimintaa tUJtki-
17361:  kintasopimuks.et ......... .       9,474: 20      maan .................. .                         4,856:-
17362: Ministeri P. J. HY'nnirnen, päi-                 Konsuli K. Brusin, matkaS!ta
17363:   värahaa Moskovassa ..... .       90,600:-        Paris - Vichy - Bern-
17364:                                                    Vichy-Paris ........... .                         6,201: 75
17365: MiniSiteri P. J. Hynninen, ul-
17366:   koasiai,nminislteriön maar.                    Jaostosihteeri T. Tarkiainen,
17367:   martka Tallinnaan ja Rii-                         marokasta Lisboaan 8/9-
17368:                                    12,125:-         13/11 1941 ............. .                      41,144:-
17369:   kaan 11-25/11 1941 ....
17370: Ministeri Väinö Tannerin                         Vuorineuvos B. Grönblomin
17371:   matka Wienin messuille ..        30,525: 20      matka Mosk.:ov,aan 27/1-
17372:                                                     10/3 1941 .............. .                      26,613: 85
17373: Ministeri Rolf Wittingin mat-
17374:  ka TukhoLmaan 19-23/3-41           2.,340:-     Kanslia-apu:l. Unto Ivaska,
17375: Ministeri Aal\ne Vuorimaan                          ma:tkra ll'UJlliin järjes.tä-
17376:   vi,rkamatka Sofi,aan 17/1-                        mä:än englantil. diplomaat-
17377:                                    1~,:240: 40
17378:                                                    !tien matkaa Lisboaan ....                        6.,550: 45
17379:   2/2 1941 ............... .
17380: Mi,nisteri N. Orasmaan matka                     ViarakonsuH Aate Koivistoi-
17381:   Miontevideoon kunniamerk-                         nen., m8Jtka Brwtislavaa11 19
17382:                                                     -27/3 1941 ........... .                         3,726: 40
17383:   kien jä;ttöä vanten 20-26/3
17384:   1941 ................... .        5,,523: 20   Herra R. Jansson, ·Washing-
17385:                                                     tonissa toiminnastaan ... .                    373,405:-
17386: Osastopäällikkö Tauno Ja-
17387:                                                   Erinäiset menot .......... .                        497: 95
17388:   lanJti, kauppavaihd~n jär-
17389:   jes~telyä   koskevasta mat-                                               Yhteensä mk 2,055,873: 30
17390:                                                                                            69
17391: 
17392:   IV: 2. V arattomain Suomen kansalaisten        IV: 3. Kttrssi- ja hintavaihtelujen lwr-
17393: kotiinlähettämis- y. m. kustannukset. Mo-      vaukset. Määräraha, josta jäänyt säästöä
17394: mentin menot ovat .olleet 422,696 mk arvioi~   640,760: 65 mk, on käytetty seThTI!avasti:
17395: tua suuremmrut.
17396: 
17397: Kurssitappiota:
17398:    Ankaran         lähetys:tö                                     186,186:-
17399:    Berliinin                                                    1,087,118: 25
17400:    Bernin               "                                         203,863·: 55
17401:    Budapestin            "                                        160,443: 90
17402:    Buenos Airesin        "                                        184,957: 40
17403:    Bukarestin           ,."                                       11'9,019: 65
17404:    Kööpenhaminan                                                  146,646: 9'5
17405:    M,adridin            "
17406:                                                                   105,558: 65
17407:    Moslmvan                                                       456,913: 35
17408:    Pariisin             ",,,
17409:                                                                    98,907:-
17410:    Rio de Janeiron                                                 86,601: 15
17411:                          "
17412:    Rooman                                                         254,9·22:-
17413:    Tallinnan            "
17414:                                                                     2,350: 85
17415:    Tokion                                                         216,116: 55·
17416:    Tukholman            ",.,
17417:                                                                   438,262: 90
17418:    Washingtonin                                                 1,139,640: 65
17419:    Brrutislavan         ,,,"                                       22,788: 85
17420:    Lisboan                                                         2,1,047: 50
17421:    Sofian
17422:                         "
17423:                                                                     6,823: 35
17424:                         "
17425:    A1exandTian pääkonsulinvirasto                                 116,497: 15
17426:    Hampmin                   ,                                    145,65-7: 55
17427:    Kap.-ikaupungin           ,                                    145,260: 115
17428:    New Yorkin                ,,                                   430,336: 35
17429:    Montrealin ikonsulinvivasto ......................... .         63,141: 40
17430:    Oslon      pääkonsulinviJrasto ....................... .        85,986: 40
17431:    Sanghain                                                         1,6.86: 35
17432:    Haagin               "
17433:                         "                                             344: 45
17434:    Rotterdamin                                                           3: 50 5,927,081: 80
17435:                        "
17436: K urssivoittoa:-
17437:    Lontoon :lähetystö ................................ .          44;,187: 15
17438:    Sydneyn Iwnsulirr:wiraSito ........................... .        5,375: 05
17439:    Brysselin ~ä,hetysrt;ö ................................ .         572: 10
17440:        ,      pää;konsulinviras!to ....................... .       2,903: 15
17441:    Duluthin konsulinvirasto .......................... .          14,805:-         67,842: 45
17442:                                   Erotus kurssirta.ppiiota mk                   5,859.,239: 35
17443: 
17444:  5 Pl:n meno:t ovat 01Heet 45,814,292: 35      menoarvioon me11ki1tyt määrät.
17445: mk eli 6,175,092: 35 mk suuremmat kum
17446: 70
17447: 
17448: 6 Pl. Oikeusministeriö, tuomioistuimet, valtion-                mk sekä turva~1isuusliaitlteiden kustannuik-
17449:   syyttäjät ja oikeusministeriöön kohdistuvat
17450:                                                                 sista (VIII: 14) O.o69 milj. mk.
17451:                 hallinnonhaarat.
17452:                                                                      Vm'Sina:iJset V1ameimoiltomenot        ol:iJv·at
17453:    VIII. V ankeinhoitolaitos. Vuonna 1.941                      :kaik1kiaan 70.312 milj. mk eli 2.415 miilj.
17454: oli vankien päillvitträinen keskimäärä viiikko-                 mk enemmän kuin1 menoarviJO edeillyltlti:. Ko-
17455: ilmoiltusten mutkaan 6,064. Kun lu:kumää-                       kon,aismendt oliva.t Ylh:tä vanlda kohden
17456: räiksi moooorviolask:e1missa oli arvioitu                        päivässä 31: 76 mk. Tästä korvattiin työ-
17457: 4,500 vankia, yJitti ~esk:itmäärä siis a:rvion                   liilkik:een tulotiltla 7: 97 mk, v,aJ1kieinhoidon
17458: 1,564: Hä.. Tästä samoin kuirn ·erinäisten                       erinäisillä muilla tuloilla 0: 79 mk sekä
17459: ta.rvea'im.~id-eTh y. m. hin~toj,en tnous.emisen
17460:                                                                  maatalouden tuottamalla ylijäämällä 4: 64
17461: johdosta s:eik,ä sodasta aiheutuneideTh poik-                    mk, joten nettomenoksi vankia kohden päi-
17462: keukse11ilsiten oloj.en vuoksi oo syn,tynyt                      Yässä jäi 18: 36 mk eli 5: 73 mk vähem- .
17463: useilro mruäJrära!hoje:n yJittämiså.ä, muun                     mäm kuiln vuonna 1940.
17464: mUJassa seuroo.va1t: ruuanpito (VIII: 3)                             6 Pl:n menot ovat olleet 101,703,028: 49
17465: 2.645 mi!lj. mk, kalusto- ja iti}'"Öaseet (VIII: 5)             mk eli 548,028: 49 mk suuremlillllt ku~n me-
17466: O:os9 rrnilj. mk, ty,öain,eet ja mu111t menot                   :noarvioon merkiJtyt määrät.
17467: työli,iJkkeestä. (VIII: 6) 0.163 miJlj. mk,
17468: sä:ästö- ja työosuusrahat (VIII : 7) 0.1 oo                      7 Pl. Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat
17469: milj. mk, lämmitys ja valaistus (VIII: 8)                                        hallinnonhaarat.
17470: 0.316 milj. mkl, vanginkuiljetuskustMll!luks.et
17471:  (VIII: 19;) 0.562 milj. mik: ja· taV'aran luot-                VI. Rikostutkimuskeskus ja poliisisanomat.
17472: tokuljetus (VIII: 24) 0.472 miilj. mki.                            4. Painatuskustannukset. Määl'ärahaJa on
17473:    Sitästöii'iitä on mainittava pwlikkausmäärä-                 yJ:iJtetty 135,554: 75 mk.
17474: r81hasita (VIII: 1) 1.209 mi1j. mk, hookhlö-
17475: ilmnnan vi·rkapukUimenoista (VIII: 2) 0.151
17476:                                                                            IX. Erinäiset poliisimenot.
17477: m:iJlj. mk, p~to- j,a mwkuuvaatemomentilta
17478: (VIII: 4) 0.155 m:iJlj. mk, puhtaanapi:to.. ja                    1. Ylimääräinen poliisivoima. Mä.äräJ:ro-
17479: ajokustannuksista (VIII: 12) 0.076 millj.                       ha:a on myön,nett\Y seu:ra:avi~n wlroituksiin:
17480: 
17481: 
17482: Tasav.ruHwn Presidentin v:ar.tiomiehisltön palklk:aamffieks,i ............. .                            249,,940:-
17483: Ylimääräisten poliisi!lronstaapelien palkkaamiseksi nimismi€Spiå:reihin ..                               182.,000:-
17484: MatJkUSitusliiik:keen va,lvont,ruan ................................... .                              7,052,49'7: 05
17485: 
17486: Li:ilkku v&a poli:iJsitlromennuslku'llltaa v.a:rten:
17487:      a) pa1l:kikiJot . . .................................. . 8,565,793: -
17488:       b) puilmavmtUikset j·a v'aa1tetus ................... . 562,130:-
17489:       c) aseistuiksen lrnn:rwssa.pito ja uusin ta ........... .                          33,250:-
17490:      d) moottoriajoneuvoj·ern uusinlta, lmnnossa:pdlto ja. k·äyt-
17491:          tökuSironnukset .............................. . 972,813: 55
17492:      ·e) :moulutus .................................... .                                69,000:-
17493:      f) mwtkrurousta.nn ukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 511,074:-
17494:       g) 8'ekru1ais~t menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241,122: 30   10,965.,182: 85
17495:                                                                                 Yhteensä mik          18,439,619·: 90
17496:                                                                                                                       71
17497: 
17498:     3. Sakko-osuudet. Sa:klmj;e:n ja m>e:ne1Je-          a;) pol:iis.iiJmirien hoito- ja roo-
17499: tyksi tuomitun tavaran arvon jakamisesta                     kilntrukuffi.a,nnukset . . . . . . . .          38,,235: -
17500: väkijuomalakirikosjutuissa, joita ei ole käsi-           b) poliisien aseirstus. ja käsirau-
17501: telty tuJ.lidUJttuina, 22 päivämä; lmsäilmuta                dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6:6,833 : 95
17502: 1933 a:nn€jtun as·etuikseuJ muk•a:a:n on hlmian~         c) valokuvausikoTheiden j•a ~tar-
17503: ta.jalJ.e ja määräty.iln edellytyiks::i:ru viran..          pciden ha;rulrinta . . . . . . . . . . 25,000: -
17504: omaisilUe suor~tettu osuudet., jotka, ikus:tan-
17505:                                                          d) poli·isiammattilcirj aHisuuden:
17506: nuks>et V'ä:hen;nelttyrnä:, v•astaa.v.at 50% ker-
17507:                                                             edistäminen . . . . . . . . . . . . . . 17,060: -
17508: tJ'llleisitä sakoistta ja; menetetyksi tuomlitun
17509: tava·ran arvosta:. Mä.ärärahast;a OTh ikertomus~         e) •eDilnäis•et ri:lmspoliisritoimiln-
17510: voonna myönnetty palik:kioita ja saikiko-                   nasta johituVIat menot . . . . 150,016: 75
17511: osuuiks.ia kaikkiallill 11,032: 35 mik.                  f) arV'a:amattiOillliin            polidsime-
17512:     4. Sekalaiset menot. Määräraiha;a on                    •llloi·hin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201,035: 35
17513: myönnetty seura:av:ii.n tall'koituksrrin:                                            Yhteensä mk 498,181: 05
17514: 
17515: 
17516: XIV. Helsingin yleinen sairaala, XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat,
17517: XVI. Tuberkuloosiparantolat ja XVII. Mieli- ja hermosairaalat. Sairaiden hoilto- ja
17518:                             ravintopäivien ~ulku y. m. oli:
17519:                                                                                                         Keskimääräiset
17520:                                                                                                        lääke- i a sidos-
17521:                                                                           Sairaiden ja Keskimääräinen ainemenot päi-
17522:                                                                         henkilökunnan ruuanpitomeno vää ja sairasta
17523:                       Sairaala                           Hoitopäiviä     ravintopäiviä J>äivää ja sai- kohti, mukaan-
17524:                                                                            yhteensä     rasta kohti luettuina myös
17525:                                                                                                          kustannukset
17526:                                                                                                        lääkärinkojeista
17527: 
17528: 
17529: H.~!si!lgi~ yleinen sairaala .........................     351,990          605,680              10:14            8:80
17530: Laamnsauaalat ...................................          620,830          882,576               7:77            4:19
17531: Yleiset sairaalat ························· ........       379,322          585,104               7:90            5:22
17532: Ylimääräiset sukapuolitautien sairaalat .............       37,431           52,153               7:71            2:47
17533: Tuberkuloosiparantolat ............................         67,654           85,435              11:19            1:26
17534: Mielisairaalat .....................................       533,716          730,297               6:62           -:99
17535: 
17536: 
17537:   XVIII: 1-5.           Sairaanhoitajataropetus.         ja jrutko-op:istossa ollut kaksi vrukinaista
17538: Vuoden 1941 aikana on ollut toiminnassru                 opettajaa, luennoitsijoirt;a. ~ukuun011Jtamatta,
17539: 3 valmisrt;avaa koulua, joissa kussakin on               ja Viipurin sairaanhoitajaJtarkoulussa yksi
17540: pidetty kahdet .nelilkuukautistJJt oppijaksot,           opettaja, :muUJten ovat opetusta antaneet
17541: joil.le on otelt!tu yhteensä 316 oppilaSJta. Osa         muiden tehtäviensä ohella sairaaloiden yli-
17542: sai.raanhoi:tajaltarkouluj en    tieltopuolisesta        hoitaja~tJtarert;, oppil'as:kotien johtajatlta11et ja
17543: opetuksesta on 1tämän lisäksi anThettu V'rul-            V'a.lm:istavien koulujen opelttajattarert;. Sai-
17544: mistavissa koUJluissa.        Opettajia, joista          raanhoitajatarkoulujen kolmnaiskustannuk-
17545: useinunart; hoiltava1t opattaja:tehtäviä myös-           se!t olivat 5,058,092: 20 mk. Oppilailta oli
17546: kin sa.iraanhoitrujatarlmuluissa, on vrulmista-          kaikkia:an sekä v•almistruvissa että varsin:ai-
17547: vissa 'lmuJ.uissa ollut yhteensä 13. Kuu-                siss,a sai.raantlmittaja:taTkouluiss•a yht·eensä
17548: dessa varsinaisessa saimanhoirtajrutarkou-               keslkimää.rin 99611 joten kmtannrukselt oLivat
17549: lussa on ollut oppiLaita yhteensä keski-                 oppi:ltaslta ikohti 5,078: 41 mk. Huomioonot-
17550: määrin 838. Opetusta val'lten on ainoas-                 taten valmistav]elll lmuluj.en 'Oipp:hlaiden yllä-
17551: taa'n Helsingin sairaoanhoitajaJtarkoulussa              pidosta suorittamat maksut, yhteensä 596,500
17552: 72
17553: 
17554: mk, olivat valtion todelliset kustannukset              Avustusta on myönnetty todellis:ten hoi-
17555: ka:iik:kiMn 4,461,592: 20 mk eH oppi.Jlasta           topäivien luv.un perusteena Helsfungim, Tu-
17556: kohti 4,479: 51 mk vastaavioo kustanJlJus-            run ja Tamper,een kaUrprmgeiHe 8 mal'lkan
17557: ten vu<ml181 1940 olless'a oppilasta kohti            mukaa;n hoi,topäiväilltä ja mUriUe lainmukai-
17558: 4,590: 15 mk. Terv,eydenhuolto-opistossa oli          seen 'avustuiks~en oillreutetuilJ,e kunnal.lisrille
17559: vuonn·a 1941 99 oppilm;ta, joislta 49 kmlliu-         milielisaiT·walloille 11 markan mukaan hoito-
17560: tus päälttyi vuoden kuluessa. Kustannukset            päivältä.
17561: oliv,at 391,066: 85 mk eli 3,9>50: 17 mk                b) YlirrnääTäistä avustustta yhdistysten ja
17562: oppil.Mta kohti.. Tälhän ei ole lasiketJtu val-       yksLty:iSitien omistamine mieli- ja hermosai-
17563: tion osuutta 213,500 mk Helsingin maalais-            maloiHe on myönnetty seuraruva.t määrät:
17564: kunnan terveydenhuoltotyöhön, koska tämä
17565: toiminta v,aä.n osaJksi kohdistuu terveyden-          Hermo- ja mieliitautien vas-
17566: hoitajatarkoulutuikseen.                                tusrtamisY'hd1stykseHe (enrt.
17567:                                                          Sie:lun!terveyss,euTa) V'eik-
17568:   XXI: 1. Mieli- ja hermosairaalain avus-
17569:                                                         kolan paranrtola11 yUäpirtä-
17570: tus.
17571:                                                         mis:ek.sil, ehdolla, että pa-
17572:                                                         ;ranto1assa on ikaksi, vapaata
17573:      a:) A vustUrSta. ovart sa·aneet :                   sijaJru ja kaksi sijaa, joista
17574: Distr.iiktss:innessjukhuset     i                        peritään 20 marka,n suu-
17575:     Ekenäs ............... .          1,114,454:-        ru1n·en päåvämaksUr, .....            65,000:-
17576: Harjavrulan pfu1sairaala k. L         1,549,130: -    s>amahle yhdistyksel!Le, Laaja-
17577: Helsi,ngin kaupunkit, Kivelä         , 723,344: -        lahden aivovammaist.en, so-
17578:       ,           ,      Niikkilä     2,955:,432: -     lta1nva~ii,dien     hoitolmdi;n
17579: Hämeoo pi,i;r1milelisai.ra.ala ..     1,327,007: -       ylläpitämirseeiTh ......... .         95,000:-
17580: Iit:Un krmita ............. .           212,212:-     Suomen Punaiselle Ristille,
17581: K·e!Hoknsilmn sair'18ala ..... . 1,653,872: -            aivoinvaliidien       tutkimi-
17582: KUIIllt. lii:tto HaEkon piiri-                           seksi ja hoitamiseksi jär-
17583:    mi<elisai:raala . . ........ . 1,641,530:-            jestettyä Männikön sairas-
17584:                                                          kotia varten ........... .            40,000:-
17585: Kunt. Hitto Uudenlka.upungiill
17586:   pitilrimielisai~wala . . .....      1,273,492: -                        Yhteensä mk         200,000:-
17587: Mikikeliru piirim1el1sai•ra:ala k.L     9·27,047:-
17588: 0Urlun oou!dnn piirimie,lmi-                             c) Perhehoi:doota. ol~v,ista. potilaista on
17589:    raaila k. 1. ............. . 1,832,820: -          avustusta suoritettUr 5 mk hoiltopäivältäJ, ja
17590: PäJJksOOTen pi:Urimielisawaala          280,302:-     siltä ovalt sa:aneet:
17591: RaUhan mielisairaala ..... . 1,423·,290: -
17592:                                                       Tampereem ikaupUIIlki, Ha-
17593: Siilinj:ärven      piirimi,ffi<isai-
17594:                                                         tanpään mi•e:l,isairrua;la;a var-
17595:   ,rwal'a ................. .           806,993: --
17596:                                                         ten ................... .             152,935:-
17597: Seinäjoen piiTmirawlwt k. 1. 2,65·2,969: -
17598: Sve.nsika Österbottens di-                            Heil.singin kaupunki, Nik>ki-
17599:   striikltssinnessjukhus ..... 1,839,871: -             ,lä,n sairaalaa varteru . . . .       645,440: -
17600: Tampereen kau:prmiki, Ha-                             Turnn kaupunki:, miel:isai-
17601:   twnpä>ä. ................ .           814,000:-       ·raal<aa vwlten . . . . . . . . . .    76,355: -
17602: Turun kaupuniki ......... .             82S,104:-     K,ellvkosilren sa,ir>aala k.l. . .      222.,650: -
17603: Tyrvään piirimielisairaala k.l.         699,138:-     Mikkelin piirimielisai~r,aatla. . .         125: -
17604:                       ---------------------
17605:                      y,hrf;;eensä mk 24,555,007: -                        Yhteensä mk 1,097,505: -
17606:                                                                                                          73
17607:   XXI: 2. Kaatumatautisten hoitolaitosten           Kunltlain[ii.Jbto Va:rs~nam-Su~
17608: avustus.                                              men Kalevan.niem:iJ              3231,526:-
17609:   Avustusta ovat saaneet:                           Kuusa!llikosiken kunta ..... .     233,492:-
17610: Seirnäjooo pii~risairaailat k. l.                   M·almska sjuklhus~ets !tuber-
17611:    (kaatumatautisten osastot)       402,541: 20       ik:ulosavd€'lning ......... .    119,084:-
17612: La•nget!llavatautisten hoiltoyh-                    Mj<älbollst61d sanatorh.nn ik. f.  896,868:-
17613:   ·distys Kuop.ilossa r. y. . ..                    Oulaisten y. m. kUJn'tain- tu-
17614:                                     65.7,873·: 80
17615: Nuorten ystäväJt r. y ...... .                        berikruoosin voasrtustamisyh-
17616:                                      39,585:-
17617:                                                       distys ................. .       174,622:-
17618:                  Ytht€ensä: mk                      Peräpohjolan rtuberkuloosm
17619:                                                       vasltustami~hdis•tys (Muu-
17620:    Avustuksen suuruutta määrä1ttäessä on              rola) ................. .        222,334:-
17621: otettu: huomioon laitoksissa annetun hoidon         Pä.iJvärinlteen pa,rantola ik. [,. 834,834:-
17622: 1-a:aJtu, ho]topäiivren lukumäJäTä ja menot         Rosa oeh J Olham .As.ko1ins !tu-
17623: ho:i!topäivää tkoh!ti. Keskimäärin hoiropäi-          berkulossjukhus ....... .        155,344:-
17624: väJ~tä on myönnetty a.v.ustuslta 9 : 30 mik.
17625:                                                     Ruov·eden. kunta ......... .       114,590:-
17626:   XXI: 3 Tuberkuloosiparanto.lain avustus           SaJta:lmnn,a:n Ke111h!lmtauti par-
17627: ja tuberkuloosihuoltotoiminnan tukeminen.             rantoila ............... . 1,608,390:-
17628: AvusltUSit:a on s'uorite.ttu: 9 markan mukaan       Tampereen kaupuniki                211,428:-
17629: ho1topäiväWtW Hels.ingin Tampereffil, Turun'
17630:                           1,                        Turrm                              165,744:-
17631: ja Vaasan kaupungin tuherllmloosisaiil'aa-          V:a;a;sa,n
17632:                                                                       "
17633:                                                                       "                 98,019:-
17634: loiUe ja 14 ma:rikarn mutkaan hoiltopäivä1tä        Sv.ensika Österbolttens tube~r­
17635: muiLl.e il·ainmuka·iseen. avusltukseen. oiikeute-     ilmlossjutkl:Lus k. f. ( östan-
17636: turUe prurantoLoiilile, ja. siltä ovat saaneet:       Hd) .................. .         448,196:-
17637: Alh.veniston para,ntola ik.l·. . .    943,880: -                       Yhteensä mk 13:,770,559: -
17638: Föreningen fÖir t.uberkul10sens
17639:   bekämpande i J akohsrtad                             Korotetltua valtionapua lainmukaisen
17640:    (Pöriken:äs) ........... .          84,854:-     a vustuiksen lisäksi sisäasiaiJllminis:teriö asian-
17641: Förenim,gen för Sanatodum                           omaisen saåraalan heikon taloudellisen
17642:   för skroflliösa barn (Hög-                        aseman vuoksi on myöntänyt Peräpohjo-
17643:   sam:d) ................. .                        lan tuberkuloosin vastustaruisyhdistykselle
17644: Helsimgirn kaupunki, tubeil'-                       (Muurola) 75,000 mk.
17645:   kuloosis,aira,a;laa varten ..       998,244:-        YHmääräistä avustusta taa;s ovoa;t saa-
17646: Helsingin mlk. ........... .           73.,584:-    neet:
17647: Keski-Hämeern paranltol•ru ik. l. 1,017,268: -      Föreningen för tuberkUJlo-
17648: K'eski-Suomen parantola k. J. 1,241,016: -             sens bek:ämpande i Lapp-
17649: Kiljavan;millJIIten K·euhilmtau~                       träsk . . . . . . . . . . . . . . . . . .  90,000:-
17650:   tipamntO!la Oy. . . . . . . . . . 1,246,602: -    Sairaarrrhoitajatar Alma
17651: Korntion:ilemen prura!Illtola k. l.   582,960: -       Starckin omistama Kar-
17652: Kuntaim<H:iltto Rauhan tuber-                          kUJn (·ent. Hieikikarannan)
17653:   ilmloosipar8Jl1/to1a (Tiuru-                         parantol1a . . . . . . . . . . . . . .    100,000: --
17654:   rniemi!) ................ .         462.,588:-    Lounais-Hämeen •tuberikuiloo-
17655: K UJmbainliitto Ta.rinah&rjun                          sinva;stustamisyihdistyksen
17656:   pa;ran;1Jola, Paimio ..... .        540,554:-        parantola Forssassa . . . .               200,000: -
17657: Kuntainliitto Vmsi'!Nds-Suo-                        Mm;iebola.g·et Numrmela Sana-
17658:   men tuberkuloosipa;rantola          716,716:-        torium (Röyk!kä) . . . . . . .             60,000: -
17659: 
17660: 1781/42                                                                                                  10
17661: 74
17662: Suomen puolustuslaitolksessa                             OUJla.ilsten pamntoila ...... .     375,000:-
17663:   pa!l'V·eHeiden lkeuihlkotautis-                        Etelä-Hämoon parantola              450,000:-
17664:   ten ravustarrnisy.hdistys r.y.         100,000: -      Kiljwvannum:men ,                    22,107: 60
17665: SuOlillen Tube:riklrlroosin Vras-                        östanlidin                          526,129: 65
17666:   tustarrnisy<hdistys . . . . . . . .   1,630,000: -                           "
17667:                                                                                      mlk    5,203,747: 25
17668:                     Yihteensä IIlllk    2,180,000: -
17669:                                                          Lisälksi on myönnetty val-
17670:     XXI: 4. Valtionapu piirimielisairaalain                tionapua seuraavi>lile tuber-
17671: rakentamiseksi. Kunn:a1lisilrl·e IIlliclisairaa-           kuloosihai.tolaitoksille, jon-
17672: ~oi!tle selkä rtU!berlkuiJ.oosia sairastavien hoito-       ka suorittaminen asian-
17673: lliaitolksille ja tubertku1oosin v.astustamistyön          omaisH:Le kuitenkin on rtip-
17674: edistälilliSieksi annettavasta va:Ltionavusta              puvainen sisäasiainminis-
17675: toukokuun 31 pähnänä 1929 am.netun ~ain                    teriön yrr.eisestä rusiaa kos-
17676: nojal1la on vuonna 1941 myönnetty .aiem-                   kevasta       suunnite~1masta,
17677: 
17678: pana Juete1luiHe saimaloiUe niissä suorite-              Rosa och J oha:n .Aslrolins
17679: tuista lruaj-ennustöistä aiheutuneisiin kus-               tuberkulossjukhus                 788,790:-
17680: tannUJksiin seuraavat vaJLtionavut, jotlka               Helsingin !kaupungin tuber-
17681: lkuiltenlkin saadaan asiranomaisi1le suorittaa             kJu1oosisaira:aJla ......... .       7,462: 75
17682: vasta sitten, ikUill mainitut laajennustyöt on                            Yhteerusä rrnlk   6,000,000: -
17683: otettu sisäiasiainministeriön ihyvälksyttä;vään
17684: y(Leiseen suunnirteihnaan, nimit:täin:
17685:                                                             XXII. Muut lääkintölaitoksen menot.
17686: Uudenlkaupungin piirimieiJ.i-
17687:   sair.aala ............... .             166,023:-        6. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja
17688: Siilinjärven     piirimielisai-                          yksityisille. Määrärahasta on suoritettu
17689:   I~aala ................. .            2,481,477: -     seuraavat avustukset:
17690: Harjavallan piirisairaala ..            1,350,298: ---   ,Förening1en Vi1dhe:m f.ör sjuik-
17691: Rawhan mieiisairaaJ.a ..... .           1,002,202 : -      skötersilmr - Saimanhoita-
17692:                     Yhteensä mlk:       5,000,000: -        j1attari<en leP'olkodin ikann:a-
17693:                                                            tusyhdistys" ............ .        2,000:-
17694:                                                          Firlosofian:maisteri Mauri H.ar-
17695:    XXI: 5. Valtioapu tuberkuloosiparanto-                  .tea .................... .        7,500:-
17696: lain rakentamiseksi. KnnruaillisiUe IIllie>lisai-        Rouva Ag1da Hultin (TidSkrift
17697: naaJloi!!Jle selkä tuberkuloosia sairastavien              för bal'illlillorskor) ....... .   5,000:-
17698: ihoirtolaitolksHle ja tuberlku1oosin vastusta-           Sairasapu ja Opas Sa:Ive ..         10,000:-
17699: :mistyön ·edistämiSielksi annettavasta va:ltion-         Samfundet Fol.lkhällsan i Sven-
17700: a'Vusta 'toukokuun 31 1päivänä 1929 :anne-                 ska Finland . . .......... .      55,000:-
17701: tUill lain nojalla Oill vuonna 1941 maiksettu            Suomen Kiätillöy~hdistyiksen !kes-
17702: valtionapua alempana mainittaville tuber-                  kiusliitto ............... .      13,000:-
17703: kuloosiparantoloille niissä suoritetuista laa-           Suomen sairaJalain tailousvir-
17704: jennus- ja peruslkorjaustöis:tä aiheutuneisiin             kamiesten yhdistys . . .....       3,000:-
17705: perustaiillisikustJam.nulksiin:                          Suomen sairaanhoitaj.atrurliitto 40,000:-
17706: KeSki-Su0n1en prurrunrto1a ..           3,502,802: -     Suomen syöpäyihdistys ..... . 200,000:-
17707: Kallevannire:men lasten:parrun-                          Suomen sairaanhoitaj ataryh-
17708:   :tOila .................. .             177,881:-         distys - SjuikSkötersikeför-
17709: Keski-Hämeen parrunrtola ..               149,827:-        ooingen i Finlrund ....... .      20,000:-
17710:                                                                                                                       75
17711: 
17712:   Langettavaltautisten hoitoyh-                                     581,288: 20 mk. MomenJtillle on jäänyt sääs~
17713:     distys .................. .                    4,000:-          1töä 639,124: 05 mk.
17714:   Miellisairasten 'hoitajalknnnan                                      11. Pakolaishuolto. PakJotlaisten luku-
17715:     liitto r. y. . ............. .                3,000:-           määrä oli wonna 1941 noin 13,500. Huol-
17716:                         Yhteensä mk 362,500: -                      toloissa hoidettiin kailclriaan 3,269 pako-
17717:                                                                     laista, joista miehiä Oili 849, naisia 1,215 ja
17718:                                                                     1lapsia 1,205. RuoHokustannukset o!liva.t
17719:          XXIV. Erinäiset määrärahat.                                hoidokkia ja päivä:ä kohden keskimäärin
17720:      5. Asemakaavalain valtiolle aiheuttamat                        noin 15 mk. Kotiavustuksra ei vuonna 1941
17721:   kustannukset. Kustannukset rakennussuun-                          jaet1tu, jotavastoin n. s. tilapäisavustuksia
17722:   nitelmien laatimisesta taajaväkisille yhdys-                      annettiin sairaustapauksissa, uusiin työ-
17723:   kunnille y. m.. taajaan asutuille alueille                        paikkoihin matkustettaessa j. n. e. kaikkiaan
17724:   maaseudulla suoritetaan asemakaavalain                            6,024 mk.
17725:   mukaan etukäteen valtion varoista. Mo-                               Varsinaiseen pakol•aishuoltoon myönnet-
17726: • mentille on myönnetty määrärahoja ra-                             tyä 1,900,000 markan määrärahaa Olll käy-
17727:   lkennussurmniteJrrni,en ~laadintaan ikailklkiaan                  tet,ty seuraavasti::
17728:             Toimintamenot ....................... .                                 13,011: 20
17729:             Päivä- ja matkarahat .................. .                                9,948:-
17730:             Pal:k!kaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     70,000:-           92,959: 20
17731:                 Sie1lunhoiltomenot:
17732:             KarjaJlan pakolaiset ................... . 94,889: 30
17733:             Inkerin pakolaiset ..................... . 45,600:-                                     140,489: 30
17734:             Huoltolamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,452,906: 75
17735:                 Avustusmenot:
17736:             Sairaus- y. m. tilapäisavustukset                                                          50,294: 80
17737:                  Valistusmenot:
17738:             Kansakoulumenot ..................... .                                 16,533: 15
17739:             Opiske:1uav;ustukset .................... .                             51,500:-
17740:             V apa:a valis,tmstyö ..................... .                            15,000:-           83,033: 15
17741:                 Muut menot:
17742:             Erk. venäl. komitean apuraha .......... .                              12,000:-
17743:             Sekalaiset meno:t ...................... .                              3,550:-            15,550:-
17744:                                                                                   Yhteensä mk 1,835,233: 20
17745:      Sen ohessa on 1luottokuljetu:kseen käy-                        Si'tomis- ja painatuskustan-
17746:   tetty 77,819: 50 mk, joten momentin menot                            nuksi~n . . . . . . . . . . . . . . .   236,818:-
17747:   olivat yhteensä 1,913,052: 70 mk. Määrä-
17748:                                                                     Amerikan Punaiselta Ri:s-
17749:   rahasta on jä:änyt säästöä 86,947: 30 mk.
17750:                                                                      tilJtä saa•tujen elintarvik-
17751:     12. Siirtoväen ja siirretyn omaisuuden,
17752:                                                                      keiden y. m. jakeLukus-
17753:   huoltomenot. Määrärahaa on myönnetty
17754:                                                                      tannuksiin . . . . . . . . . . . . 23,677,393: 10
17755:   seuraaviin tarkoitu:ksi~n:
17756:   P,aJJ:kkioihin                            3,033,970: 60           Sekalaisiin menoihin ..... 22,561,640:-
17757:                                                                     Lää:ninhaHituksiUe         540,377,963: 50
17758:   Virkamrutkoihin ......... .                  63,875: 90
17759:   Kansliamenoihin ........ .                  578,512: 55                                Yhteensä mk 590,530,173: 65
17760: 76
17761: 
17762:  7 Pl:n menot ovat oH.ee~t 1,026,068,745: 40          (Tu~likamarien matkakustannukset) syntyi
17763: mk eli 257,836,745: 40 mk suuremmat kuin             osaksi jo ·alkupuolel!la vuotta 1941, jolloin
17764: menoa.rvroon merkityt määrät.                         Pertsamoon oli: lähetettävä paljon tulNmie-
17765:                                                      hiä ja lisäksi eräiden la:kkautettujen turlli-
17766: 8 Pl. Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistu-     kamarien turllimiehi:lle suoritettiin tältä mo-
17767:              vat hallinnonhaarat.                    menti'lta vuokrakorvausta. Huomattavim-
17768:     III ja IV. Tullilaitos. TuHilai.Jtoksen          pana syynä tämän momentin ylitykseen oli
17769: menoarvioon vuodeksi 1941 otettuihin mää-            päivärahojen ja mwtkakusrtannusten sruorit-
17770: rärahoihin on useimmiLta momenteiilta jää-            taminen so:ta-:aikana niillle viran ja. to[men
17771: nyt säästöjru. Suurimmat säästöt, 566,532            haltijoiHe, jotka oli siirretty väliaikaisesti
17772: mk momentillla IV: 1 (Tullikamarien palk-            hoitamaan :toisia tulrlilaitoksen vir<koj·a. tai
17773: kaU'kset) sekä 122,967 mk momentilla III: 1          toimia. Ylitys, 592,568 mk, momentiUa
17774:  (Tulli:ha;llri.'tus, palkkaruksert) johtuivat en-   IV: 3 ( Tuilli'kamarien yrlimääräisen henkilö-
17775: nenkaikkea siitä, että sururehko määrä vir-          kunnan pa.l'kkiot) .aiheutui pääiasia1llisesrti
17776: koja on sot'atillan vuoksi jätetty täyttä-           Petsamon 'turmkama.rin ylimääräisen henki~ •
17777: mättä ja ebtä osa vakinaisista, perheettö-           löikunnan pal'kkaa.mises ta vuoden 1941 ah-
17778:                                                                              1
17779: 
17780: 
17781: 
17782: mistä viran ja toimen haitijoista on sota-           puolisk()ln aikana. Momentin IV: 13 (8a.kko-
17783: pwlveluksessa. Sodan johdosta on momen-              osuudet) yrlitys, 516,665: 70 mk, johtuu
17784: teil!la III: 2 ( TuHihallitru'ksen ylimääräisen      siitä, että tulli'hallitus joutui vuonna 1941
17785: henkilökunnan palkkiot) säästynyt 104,063            määräämään eri tulilika.marien maksetta-
17786: mk ja IV: 2 (Tullikamarien satunnai-                 vaksi palkkioita vanhoissa tullirikosjutuissa,
17787: sessa virantJo,imituspaikassa olevien virka-         jotka v·asrta sirlloin saatiin loppuun käsitel-
17788: ja P'Wlvelusmiesten palkkaukset) 77,902 mk           ilyrksi.
17789: sekä III: 8 ('Dulliha~litus, painatuskustan-            Vuonna 1941 oili tulli:kamareiUe ilmoi-
17790: nukoot) 55,167 mk.              Momentiilla IV: 8    tettu 294 .t,ulrlirikosjuttma.. V uodestru 1940
17791:  (Moottoriveneiden kunnossap:Uto- ja käyittö-        siirtyneiden juttujen ·1ukumäärä oli 994.
17792: kustannrukset) kertynyt säästö, 68,187: 65           Ker!tomusvuoden kuluessa poist·ettiin tulli-
17793: mk, aiheutuu paitsi rajoitetusta polttoainei-        jurttupäivä<kirjasta 438 juttua ja vuoteen
17794: den saannista myöskin siitä, että veneet             1942 siirtyi 850 juM:rua..
17795: ovat osa!ksi oHee:t puorlustuslairtoksen käy-           Vuoden 1941 ,truJllirikosjutuista koski 8
17796: tössä. Momentin III: 9 ( Tullihallitus, ti-          väkijuomien ~akuljetusta, 127 muun ta-
17797: l~Hstokoneet) säästö, 54,010: 25 mk, johituu         varan kuin väkijuomien salakuljetusta
17798: siitä, että ulkomaankaupan suuntwutuessa              (R.L. 38: 12), 150 ,tullia kava:ltaen ltai sa,la-
17799: vain määrärttyihin maihin ei tilastoaineiston        kuljettaen maahan tuortuun tavara;an ryh-
17800: käsii1Jtely vaadi yhitä sruuria ·kustannuksia        Jtymistä ( R. L 38: 13), 8 sekä väkijuomien
17801: kuin aikaisemmin. Sodan johdosta on tu'lli-          että tavaran salakuljetusta ja. 1 muita tulli-
17802: lai:toksen toiminta etenkin Pohjois-Suo~             rikoksia.
17803: messa tyrehtynyt, josrta syystä on aiheutu-             Eri rta.varoita on ta:kavarikoitu seuraa-
17804: nut m. m. säästöt seuraaviHa momentei:lla:           vasti: viina:a. 4.9 rltr., konjakkia 6.2 ~r.,
17805: IV: 12 (Tu1likamarien s~ka}aiset menot)              viskyä, rommi•a y. m. 21.o 1ltr., likööriä 4.o
17806: 46,817: 20 mk, III: 4 (Tullihallitus, maltka-        1tr., punssi·a. l.o 1tr., viiniä 7.2 ltr. eli
17807: kustannukse1t) 34,540: 50 mk ja IV: 6 (Tul-          yhteensä 44.3 ltr. Näistä ovat polHsiviran-
17808: lri:kamari,en vuokrat vrrkahuoneistoista ja          omaiset 1taka.varikoineet 3.s ltr. konja!kkia
17809: makasiineista sekä tullirwkennuksia varten           ja. 1.5 1tr. :likööriä, muun tuUivimnoma.iset.
17810: iluovrutetuista paikoista) 29,269 mk. Suu-           Kahvia takavarikoitiin 666 kg, sokeria
17811: rin yHtys, 809,453: 50 mk, momentiUa IV: 5           1,062 kg, tupakkaa 30 kg, teetä 29 kg, ma.-
17812:                                                                                                 77
17813: 
17814: keisia 23 kg, sakariinia 3 kg, viljaa 129 kg,      nusten ooususlta ja siivoojain padkikioidoo
17815: hedelmiä 73 kg, säilykkeiltä 55 kg, sHliä          1komttallllisesta. Määräraha, 150,000 mk, tie-
17816: 1,668 kg, öljyä 769 kg, parranajokoneen-           teiden edistämiseksi,, klanslerin käYJtettäväksi
17817: teriä 51.6 kg, silkkitavaroita 285 markan          (IV : 11) on säästynyt ikOiko.noon.
17818: arvosta, villla;t,avaroita 2,300 ma~kan, puu-         V. Kouluhallitus. Palkkarusmomentille
17819: villatavaroita 525 markan, saippuaa 1,099           (V: 1) jäänyt säästö, 80,226: 75 mk, johtuu
17820: markan, kelloja 18,070 markan, kultaa              aifltivialliskoulrujen tarlrnstajan viran avoin-
17821: 344,260 markan, ku1tarahaa 297,604 mar-            na oloota ja siitä, etltä useiden kuu-
17822: kan ja mrui,ta 1ta.varoita 28,185 markan ar-       kausien paJ1kika ja ilkäilisätt ovait kokooo.a.n
17823: vosta. Kuljertmsneuvoja on trulmvarikoitu          säästyneet, minkä l,isäksi perhelisiä <m men.~
17824: 1 hevonen rekineen ja vallj.aineen s~ä 1           nyt arvioiitua vähemmän. MaltkakustaJlllus-
17825: prokupyörä.                                        määrärahan (V: 2) säästö, 30,077 mk, ai-
17826:    Vruoden 1941 tullirikosjutuista ova:t ~1-       hootuu virkamatkojen rajoittamisesta ja
17827: moittaneet kanneviskaalintoimisto ja tulli-        koulujen !toiminnan epäs:äännÖililisyydestä.
17828: etsivät 34 (11.6 %), muut tullivalvonta-
17829: viranomaiset 174 (59 .2 %) ja poliisiviran-          VI. Oppikoulut. Oppikoulujen määrä-
17830: omaäset 86 (29.2 %) . Merivartioviranomai-         rahojen säästöt johitmvat pääasirullisesti so-
17831: set eivät kuluneena vuonna ole ilmoittaneet        dan aiheuttamasta koulurt.yön epäsäännölli-
17832: yhtään juttua.                                     syydestä. Suurimmat säästöt syntyivät
17833:    Ali:oo:kerudei ovat vuoden 1941 aikana tuo-     palkkau:ksien ja virantoim~tuspaflk:kioiden
17834: minneet 351 henkilöä yhteensä 198,615 mar-         kohdalla.
17835: kan sakkoihin, valtiolle korvaamaan hwa-             Säästöjä on syntynyt norm:aaEayseoiden
17836: ltun :tavm·:an arvon 895,377: 20 ma:r<kalla        palkkausmäärärahoissa (VI: 1) 340,206 : 85
17837: sekä suorittamaan valtiolle rikoksen kautta        mk, k!lassillisten ~yS'eoiden (VI: 6) 37,380
17838:  saatuna truloudeHiserua hyötynä 21,858: 50        mk, Hnjajakoisten lyseoiden (VI: 11)
17839:  mk.                                               458,522: 15 mk, :keskik10ruluj'6n (VI: 16)
17840:    8 Pl:n menot ovat olleet 79,553,781:48          39,998: 50 mk sekä ty:ttolyseoiden ja tyttö-
17841: mk ·eili 11,011,781: 48 mk suuremlll!alt kiuin     koulujen palkkausmäärärwhoissa (VI: 21)
17842:  menoarvioon merki<ty.t määrät.                    327,607: 10 mk. Huomattavat palkkaus-
17843:                                                    määrärahojen säästöt aiheutuvat siitä, ettei
17844:                                                    koulUJtyön pysähdyksissä ollen tarvinnut
17845: 9 Pl. Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat    käyttää wransijaisia, sekä siitä, ettei so-
17846:                hallinnonhaarat.                    dan vuoksi virkoja täytetty.           Opetus-
17847:                                                    kaluston ja kirjaston kohdalla on saas-
17848:   Sodan johdosta on tämän pääJluokan ar-
17849:                                                    tynyt normaalilyseoissa (VI: 2) 15,065: 15
17850: viomäärärahoja yllite.tty s:iJten, elttä 9 Pl: n
17851:                                                    mk, klassillisissa lyseoissa (VI: 7) 13,942: 15
17852: mmort ovalt oli}eeit 11,199,828,455: 97 mk eli
17853:                                                    mk, lmj,wjakoisissa, Iyseoissa        (VI: 12)
17854: 9,608,748,455: 97 mk suuremmat kum me1110~
17855:                                                    87,915: 50 mk, keskikouluissa (VI: 17)
17856: arvioon merkiityt määrät.
17857:                                                    11,864: 90 mk sekä ity1ltölyseoissa ja lty;tltö-
17858:                                                    kouluissa (VI: 22) 48,916: 25 mk. Läm-
17859:                                                    mitys- ja valaistusmäärärahojen huomat-
17860: 10 Pl. Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat
17861:                                                    tavat ylitykset johtuvat hrintojen nou-
17862:               hallinnonhaarat.
17863:                                                    susta sekä kouluhuoneisto,jen käyttämisestä
17864:    IV. Helsingin yliopisto. Lämmitys-, va-         toisiin tarkoi,tu:ksiin. Ylitys on normaaE-
17865: laistus- ja puhtaan!lllpitomäärärah,an (IV: 2)     lyseoiden k01hdail1a (VI: 3) 310,485:45 mk,
17866: yliitys, 185,000 mk, jootuu lämmityskustan-        Hassililisten lyseoiden kohdal:la (VI: 8)
17867: 78
17868: 
17869:  111,092: 40 mk, linjajakoisten lyseoiden vuoksi syyslukukauden aikana, muissa
17870: kohdalla (VI: 13) 597,484: 95 mk, keski- paitsi ilämmitys- ja valaisltusmäärärahain
17871: k()IU!lujen kohdalla (VI: 18) 156,013: 85 mk kohdlaUa, joissa ylitys aiheutuu osaksi hin-
17872:  ja tYittöoppilaitosten kohd~a1Ua (VI: 23) tojen noususta osaksi koU'luhuoneistojen
17873: 448,312: 80 mk. Sekalaisissa menoissa on käytltämi8estä muihin tarkoituksiin. Suu-
17874: jäänyt säästöä normaaililyseoissa (VI: 4) rimmat säästöt ovat yräkansalkotu.iliUSeminaa-
17875:  27,304: 70 mk, kJiassi!llisåssa lyseoissa (VI: 9) rren prulkkausten ja virarrtoimirtusp:al:kkio~­
17876:  19,497: 30 mk ja linjajakoisissa lyseoissa de.n (VII: 6) kohdal~a 759,750: 65 mlk ja
17877:  (VI: 14) 113,230: 50 mk. Rinnrukkaisluok- varattomi~le oppilailile varattujen apuraho-
17878:  'kien säästöt ovat n:Oirmaal:Ulyseoissa (VI: 5) jen (VII: 10) ilmhdoaltla 111,875 mk.
17879:  109,127: 25 mk, klassilllisissa lys·eoissa           Piiritarkastajain      matkakustannusten
17880:   (VI: 10) 81,947 mk, Enj·ajakoisissa. lyseoissa (VII: 17) säästö, 413,703: 80 mlk, aiheutuu
17881:   (VI: 15) 867,04 7: 50 mk, keskiko<ui1uissa osaksi virkamatkojen rajoittamisesta osaksi
17882:   (VI: 20) 67,845 mk ja. tyttöoppilaito:ksiss1a koulutyön keskeytyksestä syyslukukauden
17883:   (VI: 25) 506,714: 50 mk. Kouluhuoneisto- aikana. Sen johdosta että kaikkien maalais-
17884:  jen vuokrissa         (VI: 27)      jäi säästöä kansakoulujen opettajien peruspalkkoja ko-
17885:  500,940: 40 mk, koska evakuoidlu:lta .alueel- mtettiin 1,800 ma.rkallai opetttaj.aa ilwhti
17886: ta siirretyt oppikoolut suurin piir1tein sijoi- vuodessa, ylitettiin palkkausmäärärahaa
17887: tettii'lli vuoroluvulle 1toisiin valtion kow1ui- (VII: 20) 19,574,708: 50 mk. Ua:mi paikka-
17888:  hin, jort;en vuokrahuoneistoja ei tarvittu. kmntaluokitus ·aiheutti lisäpalkkioissa köy-
17889:  Koulukaluston          hankkimismäärärahasta himpien ja harv•aan :asuttujen sekä raja-
17890:   (VI: 28) jäi säästäväisyyssyistä. käyttä- seut~ukuntien opettajille (VII: 21) ylitystä
17891: mä'btä 130,057 mk. I,isä:ksi on säästöä yli- 1,187,453: 25 mk. Kun vwltakunnan alliueen
17892: määräisten aineiden opetusmäärärahassa sup:isltum:iJsen vuoksi maalta,iskansakoul:ujen
17893:   (VI: 29) 52,430 mk, määrämhassa, kal~US.to opettajain :iJkäJlisämäärära:haa         (VII: 22)
17894: ja tarveaineet käsitöiden ja kotirtail.ouden alennetttiin, aiheutui yliltystä 923,925: 20
17895: opetusta varten, (VI: 30) 119,648: 50 mk mk. Maailiaiskansakou<lujen opettajiston ikas-
17896: oppilaiden lterveyderutarmastus- ja /terveyden- vatusapumääräraha          (VII: 23)    ylitettiin
17897: hoiltomäärärahassa (VI: 32) 97,834: 05 mk, 6,913,541: 70 m:k 'kiasv·rutusavun korottami-
17898: sekal1aisten menojen määrärahassa (VI: 34) sen ja sen ulOittamise.n vuoksi myös .ensim-
17899: 25,651: 50 mik. Vailitionapua y;ksittyiskou- mäiseen ja ottola.pseen. Supisltuneen koUilu-
17900: !uille (VI: 26) on yil:iJtetty 915,922 mik, mikä toiminnan vuoksi jäi säästöä ltumirpacrk-
17901: aiheutuu pääasi.tass:a pätevien opettajien kioissa (VII: 24) 3,836,177: 65 mlk, :rnaJailais-
17902: luvun lisääntymisestä sekä· siitä, elttä sii>:rtto- kurutien kansakouluhuoilleistojen rakennU&
17903: vä:keen kuuluvia oppilaita on !tullut yksi- avu:issa (VII: 25) 925,100: 05 mlk sekä lisä-
17904: tyiooppiiLa:Utoksiin arvioitua ·enemmän aiheut- avusrt:al!ksiss:a köyhimm~l~'e j:a harva.anasu-
17905: taen siten rinlllJa:kkaisluokki,en luvun lisään- lturlle sek,ä rajaseutuikunn:UU.e kansailroulu-
17906: tymisen:.                                           huoneis,tojen   hankikimiseiksi   (VII: 26)
17907:     VII. Kansakoululaitos. Jyväskylän kas- 447,600 mk. Mruärämhasta 8airaid!en ~ansa­
17908: vatusopi,1lisen korkeakoulun määrärahojen moulunopettajien a:vustamiseksi (VII: 29)
17909: säästöt aiheutuvat kouLutyön kesikeytyneenä säästyi! 102,200 mik awustuswruomustemc
17910: olosta syyslukukauden aikana. Suurin säästö lukumäärän vähenemisen vuoiksi. Sodan
17911: on palkkauksien ja virantoimitusmääräraho- johdosta häii,riytyneen totiminnan vuoksi
17912: jen (VII: 1) kohdalla 267,829: 60 mk. Ylä- säästyi P.etsamon ®ou}uj.en                (VII: 37)
17913: ja ala:kansakouluseminaarien määrärahoissa kohdailitla 72,514: 45 mk. Lakkau,tuspa&an
17914: on jäänyt säästöjä koulutyön keskeytymisen korvau,srnäärärahan kohdalta (VII: 38) opet-
17915:                                                                                                       79
17916: 
17917: tajaiin uudelleen vivkoihin sijoi'tlt:a.misen           fiil. ikand. Torsten Steinbylle 36,000 :mk
17918: vuoksi säästyi: 82,204 mk.                           ,Muinaisen Rooman san001alehtioloja kä-
17919:     VIII. Aist~vialliskoulut. Näiden korulu-         sirtte:levän väitöskirjan kirjoittamista var-
17920: jen määrärahatien säästöt ja ylitykset aiheu-        ten",
17921:  tuvat yleensä samoista syistä kuin edeHi-              fiJl. ~toht., ll,ehtori Olavi Renkoselle 75,000
17922:  sissä!kin koulumuodoissa, pa!1kkojen koh-           mlk      ,PuolukkavaLtaisten        kangasmetsien
17923:  daHa koulutyön keskeytymis'en j'a virkojen          maaJeläimistön ja sen ekologian tutkimista
17924:  täyt:tämät1tä jä,1Jtämis,en V'lloksi ja ylitykset   varten",
17925:  lämmitys- ja valaistusmäärärahan kohdalila             maat.- ja :metsät.-\karud. ElllSio Oilalle
17926:  hintojen nousun ja kouluhuoneistojen to>i-          50,000 mk ,Asutustihhl<listen .talioudelllisen
17927:  siin 1tarkoitu'ksiin käyttämisen vuoksi. Sääs-      aseman ja sen kehityksen tutkimista var-
17928:  töä on jäänyt seuraavilt1a momentei1lt.a:           ten" ja
17929:  kuuromyikkäin opelt,us'lairtos:ten paJkkauk-            maa,t.- j~a metsät. ikand. Pentti V irolle
17930:  se:t ja vilran:toimituspailklkiO!t (VIII: 1)        50,000 'mk ,turtftömustehtävää varten, joka
17931:  190,900: 55 mk, ruuanpito ja majoitus               selivittää mawlajin ja maan ika:rkeuden vai-
17932:   (VIII: 3) 619,328: 20 mk, se:kailaiset menot       kutusta männyn !kasvuun Etelä-Suomen
17933:   (VIII: 4) 65,649: 65 mk, ri,nnakkaisluok-          !k:aJngasmaillJa".
17934:  kien ylläpiltäminen (VIII: 5) 68,417 mk.                10 PI :n menot ovaJt Oll1eet 570,097,741: 24
17935:  Aistivialliskouil.ujen oppi!laiden kuljetuskus-     mk eli 16,541,141: 24 mk suuremmat kuin
17936:  tannuksista (VIII: 11) säästyi 97,756 mik ja        menoarvioon merkityJt määrät.
17937:  huonekalujen y. m. uusimista varten vara-
17938:                                                      11 PI. Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat
17939:  tusta määrärahasta (VIII: 12) 71,724: 65
17940:                                                                     hallinnonhaarat.
17941:  mk.
17942:     l X. Valtion kirjastotoimi. Kirjastojen                      VI. Maataloushallitus.
17943:  avusttusmäärärohaa (IX: 3) on ylitetty                 1. Palkkaukset. Säästö, 143,070 :mk, ai-
17944:   824,754: 75 mk sen johdosrta, että kuntien         heutuu avoinna olleista viroista ja 1ioimista,
17945:  kirjastomenot, joiden pe:vusteellia Vlalition-      sotwpaJvelu!k:seen ik:o:mennettujen ylimää-
17946:  avustuks~a suorriitetaan, on vuoden 1941 me.        räisten toimen haltijoiden palkkioiden pi-
17947:   no:arviossa arvioitu 1i:Uan pieniksi~.             dä;tylksistä sekä avoimeksi joutuneita viran
17948:      XIV: 2.     Raha-arpajaisten voittovarat        ja toimen hal<tijoilta varrten varatuista ikä-
17949:   tieteen, taiteen ja urheilun edistämiseksi.        ja perhelisiS'tä.
17950:   V~oittovaroja ~on j~ettu tieteen edistämi-
17951:                                                         2. Matkakustannukset. Kun vil~kamat­
17952:   selksi 5,327,000 a:nlk:, taiteen edistämiseiksi    Imja viran haLtijain sotapwlveluiksessa olon
17953:   7,309,998: 25 mk ja urilieilun edistämiseksi       ja annettujen määräysten vuoksi w o11urt
17954:   60,000 mlk.                                        pakko supistaa, on :momentillle aiheutunut
17955:                                                      säiästöä 56,703: 15 mlk.
17956:      XIV: 10. Tutkimusapurahat nuorille,
17957:   lahjakkaiksi osoittautuneille tieteenharjoit-              VII. Valtion maataloudelliset
17958:   tajille. TutJkimusapurahoj,en j~akolautaikun­                     oppilaitokset.
17959:   nalrre saapui määrwajan päättyessä yMeensä
17960:                                                         1. Palkkaukset. Säästö, 571,922: 65 mk,
17961:   29 !haJIDemusta. Lautaikunnan käytettävänä
17962:                                                      johtuu maa:tw1oushwlll1tulksen käytettävä!k:si
17963:   oli 250,000 mk.
17964:                                                      varattujen twntiopettaji,en paJ.k,oista, sekä
17965:    A,purruhoja on :myönnetty seuraavasti:            siitä €11Jtei ~eri<laisia kursseja :po:iikikeukselli-
17966:    Fil. ikand. Paavo Talasmaalle 39,000 mk           sen ajan vuolksi voitu toimeenpanna selkä
17967:  ,Suoma1aista paimenrunoutta ikoolkevan väi-         virkojen avoinna 'Oilosta ja säästy,neistä ikä-
17968:                                                                                         1
17969: 
17970: 
17971: 
17972:  töSkirj~an 'kirjoittamista varten",                 ja perhe1isistä.
17973: 80
17974: 
17975:      2. Ruuanpito.    Kou~ujen   toianmnan ol-         naisen toiminnan vuoksi nmmaailin vähem-
17976: ~essa suu11en osa;n vuotta pysälhdylksissä, oli-       män on mornootHle jäänyrt; säästöä 84,350
17977: vat ruuanpitdkustannukset vastaavasti pie-             mlk.
17978: nemmät, joten illlQ!lllentiiHe on jäänyt sääs-
17979: töä 150,159 Jllk.
17980:                                                        Karjanhoito- ja meijeritalousoppilaitokset.
17981:    3. Lämmitys ja valaistus.            Ylitys,
17982: 278,358: 10 rmlk, on aiheutunut polttopui-                4. Palkkaukset. Epäpäitevyyden perus-
17983: den hi,nnan ill!oususta.                               teelWa ,1Jelhdyistä pa!likanvähennyksistä, opet-
17984:      4.   Oppilaitosten rakennusten korjaus.           taji•en osaLlistumisen vuoksi pilk:a-asutusteh-
17985: Krm sodrun joMosta ei ()hlut maJhdoUisuuk-             täviin,. :i!kä- ja perhelisistä selkä eJ.äke- ja
17986: sia suorititaa ikaiklkia suunniteltuja ik:or-          htautausapuvakuutuSIIllaksuista ja maaJta-
17987: j.aiU.iksia, on momen.tille aiheutunUJt säästöä        loushalilitulk:sen lkäy.tettävälksi varaJtuista
17988: 136,841: 20 rmlk.                                      määrä:vahoista on moonentiiHe jäänyt sääs-
17989:     5. Sekalaiset menot. Säästö, 447,130: 45           töä 79,571: 30 mlk.
17990: rrn!k, aiheutuu jatkokurssien järj,estämiseksi
17991: opetta:jihle rrna:ataJousnormaali.:kowluissa 'V'a-                 Kotitalousoppilaitokset.
17992: 11a:tun mälär.ärahan !käyttämättä jäämiseSitä
17993: selkä siitä, että rmaataJoUJShaJilituiksen ikäy-           7. Palkkaukset. Säiästö, 101,829: 50 rmlk,
17994: terttävälksi v:ar:a;tuista määräralhoista, dä-         aiheutuu opettajien epäpätevyyden perus-
17995: hinnä pioovi1ljelySlrnrssien toimeenpanoa              rteelil:a toimi·te:tuista pallkrunvähennylksistä,
17996: v•arrt·en myönnetyistä määrärahoista, jäi              virlkojen avoinna illosta, yi]_imääräisten
17997: säästöä, ikun !kursseja ei sodan vuOksi toi-           opettadien j1a muiden toimihenlk:ilöiden
17998: meenpantu.                                             pallkoista lkoulutoiminnan ikesikeytymisen
17999:  6. Opettajien ja johtokuntien jäsenten                vuolk:si, ikä- j:a pe:rlhelisistä, ·e1äJke- ja hau-
18000: matkakustannukset. Kun sodan aikaisten                 tausapuv.allruurtusmalksuista selkä siitä, ettei
18001: oLosuhteiden VUJOik:si johtolknntien koknu:ksia        eri.:koisilrursseja koulujen toiminiThan ikesikey-
18002: pidettiin rurnomua vähemmän ja virlmma,t-              dyttyä voitu toimeenpanna.
18003: irooja oli p~o supistaa, jäi illQ!lllenti'hle
18004: säästöä 49,921: 75 Jllk.                                         Kotiteollisuusoppilaitokset.
18005:                                                            10. Palkkaukset. Opettajien sodanailkai-
18006:  VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset             sesta toiminnasta annettujen mäaräyksien
18007:                oppilaitokset.                          noj·wllla toimitetuista palka:npidätylksisrtä
18008:                  Maamieskoulut.                        selkä siLtä, että avoime!ksi joutuneita toimia
18009:                                                        ei dle sodan johdosta täytetty :kuin myös-
18010:    1. Palkkaukset. Säästö, 388,710: 65 mk,             lk:in epäpä!tevien opettajien pallk:an.pidätylk:-
18011: ailheuJtuu opettajien osaJilistumisesta pilk:a-        sistä, on momenti1le .aiheutunut säästöä
18012: asutustelhtäviin ja sota:toimiin, säästyneistä         189,920: 50 mlk.
18013: ilkä- ja pe11helisistä selkä ellälke- j.a haurtaus-
18014: apuv.a!kuurtusmaksuja var,ten vmatusta mää-
18015:                                                          Avustukset muille yksityisluontoisille
18016: räl1ahasta.
18017:                                                             maataloudellisille oppilaitoksille.
18018:    2. Muut ylläpitomenot. Kurn pienvilje-
18019: lyskursseja ei sodan vuoksi voitu toimeen-                 13. Maanviljelyskoulut. Koulujen vaiHi-
18020: paill!lla, jäi momentiUe säästöä 134,300 mk.           na:isen t'Oiminnan vuoksi jätettiin avustulk-
18021:      3.   Vähävaraisten    oppilaiden     avustus.     sia j:alkamatta, minkä johdosta momentille
18022: Oppil1asa'ViUStU:ksi.a jaetrt:aessa lk:owlujen vaja-   l()n jääny.t säästöä 91,233: 35 mlk.
18023:                                                                                                                                            81
18024: 
18025: 
18026:   Tietoja opetus- ja kotitalousosaston alaisten maataloudellisten oppilaitosten ja näiden
18027:       opettajien ja oppilaiden lukumäärästä sekä oppilaitoksille suoritetusta valtion
18028:                                  kannatuksesta vuonna 1941.
18029: 
18030:                                                                                 Opettajat            Koulun
18031:                                                             Koulu-     1                            (kurssien)
18032:                                                              jen                                   oppilaiden     Valtion      Oppilasta
18033:                       Koulut
18034:                                                                        1
18035: 
18036: 
18037:                                                             luku-        Vakinai-,             ... lukumäärä
18038:                                                                                    Yli!lla.. äraJ:               kannatus       kohti
18039:                                                             määrä         set ja                   lukuvuoden
18040:                                                                          ammatti- set Ja t~t1-        alussa
18041:                                                                        1 opettajat opettaJat
18042:                            1                                    2            3           4               6         6                   7
18043:          I. M aanviljelysoppilaitokset.
18044:                a) Valtion:
18045: Maatalousnormaalikoulu ...............                                1           6               5       39 626,242:15         16,057:50
18046: Pienviljelysneuvojaopisto 2 v. . ........                             1           5               3       30 530,023:05         17,667:44
18047: Maamiesopisto 2 v ....................                                1           6           -           91   455,363:-         5,003:99
18048: Maanviljelyskoulut 2 v ................                               2           5            4          48 577,053:55         12,021:94
18049: Maamieskoulut, kiinteät ..............                               12          23           29         373 2,716,182:40        7,282:
18050: 
18051:          b) Yksi tyisluontoiset:
18052: Högre svenska lantbruksläroverket i Åbo                               1           2           -           44   351,750:-         7,994:3 2
18053: Maanviljelyskoulut ...................                                3           6           11         102   455,466:65        4,465:5 9
18054: Maamieskoulut, kiinteät ..............                               18          41           67         608 3,196,537: 70       5,257:46
18055:       l)       kiertävät .............                                7           7           19         195 581,592:15          2,982:5 2
18056: Muut erinäiset maatalouskoulUt ........                               3           3           11          50 203,539:95          4,070:8 0
18057: 
18058: II. Kotieläinhoito- ja m.eijerioppilaitokset.
18059:                 a) Valtion:
18060: Karjatalousopisto .......•.............                               1           3            5           13 278,110:75        21,393:1 3
18061: Maitotalousopisto ....................                                1           1            9           28   180,095:45       6,431:98
18062: Tietopuoliset karjanhoitokoulut ........                              5          14           12          158 1,081,724:50       6,846:36
18063: Käytännöllistietopuoliset karjanhoitokou-
18064:    lut ............. · · ·. · · · · · · · · · · · · · · ·             4              1        13           32     65,642:25      2,051:32
18065: Harjun hevoshoitokoulu ..............                                 1          -            -            -      11,690:-         -
18066:           b) Yksityisluontoiset:
18067: Tietopuoliset karjanhoitokoulut ........                                         23           24          332 1,767,625: - '     5,324:1 7
18068: Käytännöllistietopuoliset karjanhoitokou-                            1:1
18069:   lut ............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                         5           10           55    123,337:50      2,242:5 0
18070: Kiertävät karjanhoitokoulut ...........                               8           8           10          341    428,252:55      1,255:87
18071: Tietopuoliset meijerikoulut ............                              3           8            6           72    508,365:-       7,060:6 3
18072: Sianlioitokoulu .......................                               1           2            3           22     99,130:-       4,505:9 1
18073: Siipikarjanhoitokoulu .................                               1           2            3           24    156,400:-       6,516:6 7
18074: 
18075: 
18076:     III. Puutarhaoppilaitokset.
18077:               a) Valtion:
18078: Puutarhaopisto ja koulu ..............                                2              6            2        36    727,719:-      20,214:42
18079: Otavan puutarhakoulu ................                                 1              1            3         9     42,865:-       4,762:7 7
18080:          b) Yksi tyisluontoiset:
18081: Puutarhakoulut ......................                                 2              4            5        32    162,200:-       5,068:75
18082: 
18083:        IV. Kotitalousoppilaitokset.
18084:                a) Valtion:
18085: Kotitalousopettajaopisto ..............                               1           9            6           73 826,315:70        11,319:39
18086: Kotitalousopisto ......................                               1           7            3           55 303,364:70         5,515:7 2
18087: Emäntäkoulut .......................                                  4          16           10          203 1,064,120:60       5,241:97
18088: Kotitalouskoulut ............ ·········                               8          16           33          326 530,822:40         1,628:29
18089: 
18090:  1781/42                                                                                                                                   11
18091: 82
18092: 
18093: 
18094:                                                                         Opettajat           Koulun
18095:                                                  Koulu-                                    (kurssien)
18096:                                                   jen                                      oppilaiden    Valtion          Oppila.•ta
18097:                   Koulut                         luku-            Vakinai- 1 Yli ä·· ... lukumäärä      kannatus     1     kohti
18098:                                                  määrä             set ja       !'1 aral; lukuvuoden
18099:                                                                   ammatti- .set Ja t~nt1-    alussa
18100:                                                                   opettajat 1 opettaJat                              1.
18101:                       1                             2                  3            4            5         6                   7
18102:          b) Yksityisluontoiset:
18103: Kotitalousopistot .....................                    2             14            2         127   640,015:-            5,039:49
18104: Emäntäkoulut ·······················                       7             28           20         382 1,799,009:-            4,709:45
18105: Kotitalouskoulut ·····················                    14             28           43         469 986,690:-              2,103:82
18106: Talouskoulut .........................                     8             22           28         521 1,231,290: -           2,363:32
18107: Högvalla seminarium ...............•.                         1           7            3          72 359,600:-              4,994:44
18108: Nylands svenska ungdomsförbunds ambu-
18109:   lerande husmoderskola ...............                       1              3        -           16     25,000:-           1,562:50
18110: 
18111:        V. Kotiteollisuusoppilaitokset.
18112:              (Yksityisluontoisia)
18113: Kotiteollisuusopistot, naisten ..........                  1              5               7      109 325,520:-              2,986:40
18114: Kiinteät kotiteollisuuskoulut, miesten ..                 19             33               3      382
18115:     ))                ))         naisten ....             23             40               8      781 3,327,285: -           2,860:95
18116: Kiertävät kotiteOJ.l.isuuskoulut, miesten                 34             34           -          357
18117:     ))                   »          naisten ..            35             35           -          540 1,996,114:-            2,225:30
18118: Muut erilliset koulut, miesten .........                   1              2             2         20    27,600:-            1,380:-
18119:   »       ))       ))      naisten ..........              1              3           -           41    55,200:-            1,346:35
18120: 
18121:           VI. Harjoittelulaitos.
18122: Maatalousharjoittelu ..................                   -              -            -          550     25,800:-              46:91
18123: Karjanhoitoharjoittelu ................                   -              -            -          680    168,000:-             247:06
18124: Meijeriharjoittelu .....................                  -              -            -          217     45,000:-             207:37
18125: Puutarhaharjoittelu ...................                   -              -            -          231      6,720:-              29:09
18126: Kotitalousharjoittelu ..................                  -              -            -           88     11,592:20            131:73
18127: 
18128: 
18129:   IX. Mootaloudelliset tarkastuslaitokset.                               7. Lämmitys ja valaistus. Polttoaiooiden
18130:     Maanviljelyskemiallinen laborat oori.                              hinnam nousun voUJOks:i! s:ekä; Hsäämtym.eesitä
18131:   2. Lämmitys ja valaistus. Polttopuidoo                               sähkön llrnlutukseslta on momenitille aiheutu-
18132: hirntoje.n nousun vuoksi on moment~hle ai-                             nut y,Lirtysili 29,897: 35 mk.
18133: heutunut yli.tysrt.ä 46,474: 30 mk.
18134:                                                                              Maataloustuotteiden vientitarkastus.
18135:               Viljantutkimuslaitos.                                       11. Matkakustannukset. Ylitys, 11,635
18136:      4. Viljantutkimuslaitos. Knn avoimeksi                            mlk, johtuu mää11äraihan~ rriilttämätJtömyy-
18137: joutnnultta s~i~t.eeTirn tointa ·ei ole rt:.äyltetty                   deslt.lil.
18138: j·a turt:kimusma!lrnut ovat sod!an: johdosrt:.a. vä-                              X. lliaanparannustoiminta.
18139: hentyneet, on momentiUa säästöä 76,534: 30                                            Maanviljelysinsinöörit.
18140: mk.                                                                       2. Matkakustannukset ja muuttoavustuk-
18141:              Siementarkastuslaitos.                                    set. Kun vimkamaltkart sotatilan johdosta
18142:      6. Ylimääräisen työvoiman palkkiot. Yli-                         ovat supisrtuneet., on momentille aiheUitunut
18143: tys, 209,852 mk, on jolltunut 1airtnks1en työ-                        sääs!t.öä 132,897: 70 mk.
18144: mää.rän .lisåänJt.ymisestä ja. siil.rtä:, että sie-                      5. Valtion avustukset maanparannustöi-
18145: mentall'kastuslaitos mäJärät:U.irn 1toimittamaan                      .den kustantamiseksi. 8ä,ästö, 8, 761,692: 35
18146: koko maata. käsittäJVä kevätvi1ljoj·en i!tä-                           mk, on aih-eutunut töiden kreskeytyksestä
18147: >"YYStarikastt.us.                                                    sodan vuoksåJ.
18148:                                                                                                     83
18149: 
18150:               XII. H evos·talous.                                  111aatalouskoelaitos.
18151:                                                                     1
18152: 
18153: 
18154: 
18155:           Valtion hevossiittola.                         7. Matkakustannukset. SotaJtilasta ja
18156:   2. Apulaisten ja työväen palkkaus. Kun              vimkamaltkoj·en vähentämisestä 011 mome~
18157: rt:.yövoimaa on pelto- j·a 1aildun:a[an laajen~       tiJ:la säästOä 3·8,693: 85 mk.
18158: t.amisen vuoiksi1 on ollut Esätitävii jw ti~a­            10. Lämm~tys ja sähkö. Polttooin.ciden
18159: piiisen ityä<voianan paJiklkioita on ollut nos-       hinoojelll noususlt8! on momootilJe . aiheurtu-
18160: teJtta:va,, 0111 momentiHe aiheutunut yilitystä       nUJt ylitystä 69,7 42 mk.
18161: 97,999: 60 mlk.                                           11. Maatalouskoelaitoksen maatalous. Yli-
18162:     4. H evossi~ttolan muut menot. Ylittys,           tys, 54,738: 35 mk, on aiheutunult tarrvik-
18163: 13},265: 40 mk, on johtunult siitä, elttä             keiden hinnan nousuma ja tavallista run-
18164: pelto- ja ~aidunalan laaj~enrtamis,en vuoksi          saamman tilapäisen työvoiman käyttämi-
18165: on apula111toja tOO"Vi:ttu arviQ~bua enemmän          sestä.
18166:  ja heiJrolll sa.don johdosta on oHUJt ostettarva
18167: hnnmaJttav81 mä.äll'ä relmsel,l.uloosaa ja. kui"                        Paikalliskokeet.
18168:  vik!keirta.
18169:                                                          19. Palkkaukset. Säästö, 85,779: 85 mlk,
18170:             Kantakirjakonsulentit.                    on johtunlllt pä:äasiaJ1ises:ti säästyneistä kir-
18171:   8. Matkakustannukset. KUI1J kel'ltomus-             joit~,, lasiku- ja koeapulaisten pMK:kau~
18172: vuooeru loppupuolella eil tehty virtkamat-            soista;.
18173: koja, on momentiHe a.i,heuttunurt sä:ästöä
18174: 40,640: 35 mk.                                                XV. Maatalouden tukeminen.
18175:                XIII. Kalastus.                           16. Laiduntalouden kohottaminen. SäJästö,
18176:   4. Kalastusvakuutusyhdistysten vuotuis-             72,000 mk, on, aiheutU!n:ut siitä, että ma.a-
18177: avustus. Säästö, 89,851: 10 mk, on johtu-             talousministel'liön kä(fte:btäväiksi varattua
18178: nUlt si:irtä;, etitä kalastusvaJkuutusyhdistytkset    asuntot.hla.Hislt:en yhteisJaitumioo pe:rusltami-
18179: ·eivät, yhtä luikull!ndttamatt.a, vastap•erustet-     ooiksi myönn.e:tty<ål määrärahaa ci ol~ käy-
18180: tum•a v;oineelt sodan johdiostw ryhtyä hru"-          tetlty.
18181: j oittamaan toimin.taansoa..                            20.    Uudis-      ja   laUunraivauspalkkiot.
18182:   6. VaUion avustus kalastajaväestölle ka-            Voamttu srnh·tomäärärahw oli 68,000,000 mk.
18183: lastusvälineiden hankkimista varten. Sä·äsltö,        Vuoden~ 1941 oli s.iir.retlty vuosien 193·9 ja
18184: 
18185: 230,057: 95 mk, on aiheutunut siiiltä, että           1940 menoarviolll 11 Pl. XV luvun· 21 mo-
18186: Petsamon ikal,ast,ajavä·esitöl1e kalastus:vä~inei­    mooteilta 12,184,070: 80 mk.
18187: den hankkimista varten myönnetys·tä avus-
18188:                                                       a) V uonn:a 1941 ol·i uudi~
18189: tuksesta on säJästynylt 165,000 mk sekä ka-
18190:                                                          raivauep·wlkkioista syys-
18191: lastusla,ngan    hankkimiseksi        siirtoväoelle
18192:                                                          kuun 6 päivänä 1940 an-
18193: myönnetyistä varois:ta 65"000 mik.
18194:                                                          netUill lain 1 § : n !tarkoit-
18195: XIV.   Maatalouden koe- ja tutkimustoi-                  tami~'le   viJjeEjö.iUe v~
18196:                   minta.                                 ralttu ................. 43b000,000:-
18197:   Koe- ja tutkimustoiminnan keskusvalio-              Vuodelle• 1941 siimre.tty .... 12,184,070: 80
18198:                   kunta.                                                 Yhte€nsä mk 55,184,070: 80
18199:   5. Painatuskustannukset ja julkaisut.
18200: JuJ.kaisutoim:iJnna.n ja painartuskustannuslten         Vuon.rra 1941 oli käytettävänä nudi~
18201: supistamisesta on momentil.le aiheutunut              raivauspalkkioita 55,184,070: 80 mk. Myön-
18202: säästöä 54,970 mk.                                    netty vilje:lijöille 45,441,810 mk.
18203: 84
18204: 
18205: M~ettu      järjestöible v. 1940 myönnettyjä pal:kkioit,a ............. .                                           2,123,891: -
18206:      ,           ,       14. 5. 1941 myönncityjä palkkioita ......... .                                            22,,656,603: -
18207: Hallintomenoihin käytetty v. 1941 ............................... .                                                     97,764: 60
18208: Käyrt;etlty yhteensä v. 1941 ..................................... .                                               24,878,258: 60
18209: Maataloush~llitus           maksava järj. v. 1940 myönn. pa lkk. ........... .     1                                4,826,039: --
18210:              ,                ,      , 14. 5. 1941 myönn. palkk. ......... .                                       22,785,207: -
18211:              ,                       ,   yht. vv. 1940 ja -41 myönn. p,a,lkk.                                      27,611,246: -
18212:                                   "       "
18213: Varoja joulukuun 31 päivänä 1>941 .................. : .......... .                                                30,305,812: 20
18214: V>aJroja varottava v:>lle 1942 vv. 1940 ja 1941 myönnettyjen palkkioiden
18215:    :rnaJksamis·oon . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . · .... · · · · · · · · · · · · · · · · ·   2,7,611,246:-
18216: Jäännös ...................................................... .                                                    2,694;,566: 20
18217: 
18218:     b) V~a-rattu V. 1941 uudisraivauspalk-                              Pil. XVI ~uvun 18 momenthlila siir.t.oväen ra-
18219: k1oista;, syyskuun 6 päivänä 1940 an,n:eft.un,                          koonuspalkMoita ja siilirtoväen pika-as:utus-
18220: lain 2 § : n tarkoittamiJHe henkhlöiHe (s~iirto­                        iain 34 § :ssäJ main1ttuja uudisvilje[yspalk-
18221: v:äJeiLle ja illläiHe miliata luovutta:ville)                           kioita varten vwratuis!ta varoislta 35.,000,000
18222: 25,000,000 mk.                                                          mrurkasta, josta asert:eltitu 10,000,000 mk
18223:     KOko mälä.räJraha on vielä lkäyttäanälttä,                          maataloushaJ.lituikstJn käytettäväksi siirto-
18224: koska tähän tarkoitmkseen on ollut käyrt;ebtä-                          väen uudåsraiv·auspalkkioihiilll.
18225: vänä varoja vuoden 1940 Hsämenoarvion 11
18226: 
18227: 
18228:                          21. V iljelyspalstatoiminta. Menoja on ollut seuraavasti:
18229: 
18230:      V ilje.lysavustukset:
18231: maailaiakunniiLle: vakioviiljelm.åstä . . . . . . . 342.,457: -
18232:                    puoliravintoviljelmisltä . . 332,656: -
18233:                    kOikoravin:tov~ljelmistä . .     105,181: -  780,294:-
18234: kaupu:ngeiilile:   vakioviljelmistä ......... ~~~~~              44,792:-                                            825,,086:-
18235: Neuvonta-avustukset: maanvhljelysseuroillle ....................... .                                                1581,675:-
18236: Ohjekirjaset ..•.................................................                                                      43,465:-
18237: 1IIuut menot:
18238:      Konsuloot.1n palkilm:us ............. .                            76,550:-
18239:                    vakuutusmruksurt: ...... .                            4,570:-
18240:            " ja autokulut ............... .
18241:      mrutk:a-                                                           15,535: 50              96,655: 50
18242:      pain8Jtusmenot . . .................. .                           ---1§5~=
18243: 
18244:      sekalaiset menot ................... .                              2,409: 60
18245:      oouus h:oitokustann,uksiin ........... .                           20,,000:-              22,604: 60
18246:                                                                                               119,260: 10
18247:      maam.viljclysseuroj-en :tal'llmstusavustuikset . . ...... .                                  400:-
18248:      ·lapsiavustusv:mjelmieru jä.rjesltämmeksi ........... .                                  513,497: 15             633,157: 25
18249:                                               Vuoden 1941 vHjelyspalstrutoimintamenot                               2,083,383: 25
18250:                                                               Jäänn.ös vuodelrta 1.941                                133,597: 90
18251:                                                                                                            mk       2,216,981: 15
18252:                                                                                                                                85
18253: 
18254:                 XVI. Asutustoiminta.                                  Asutus:töiden      työnjdhtdkus-
18255:              Asutustarkastus ja -hoito.                                  ta:nm.UJkset .. , .......... .        54,536: 95
18256:                                                                       Metsäihrullitus ........... .           464,186: 90
18257:    5.      Virkatalojen               käytön     suunnittelu.         Marut<al'OushaJllituksen      maa-
18258: Määrärahaa on käytetty seuraavasti:                                      tu~~asto ........ .                  179,983: 70
18259: Paillklkaubia . . . . . . . . . . . . . .             86,317: 70      Suomen Suovilljelysyihdistys            352,833: 80
18260: Illmoitusl:aslkuja . . . . . . . . . .                   771: 25      V rup&Ufutoinen raivausleiri . 1,237,315: 60
18261: Kjar,1Jta- ja Jdh:k{)llllisikirjaJ.as-                                                                      2,407,694: 55
18262:    kuja ................. .                            1,014: 70      Marutalousiha11litulk.sem. .tileissä 12,724,450: 85
18263: Pu!hoonjohlt·ajien      matJka:llas-
18264:    kuja ................. .                            4,070: 50                          Yhteensä mlk 15,132,145: 40
18265: J·ä.Senten mrutJkailaskuj.a ... .                      6,284: 50      .AsultlWasiaiillosaston t~1eissä
18266: A~urimiesten palikik:iot ... .                         1,886:-          siirretty vuode1Jle 1942 . . 5,000,000: -
18267: MetsätieteeJ1linen tutlldmus-                                         MootaJloUSihaJ[i tUJksen ti!leissä
18268:    Jailtos, metsän aJl"Vioirrninen                     2,698:-          siirretty vuodel~e 1942 . . 5,200,000: -
18269: KdkoUSihuonoon vuokma ...                               620:-
18270:                                                                                   V. 1940 määrärruha:
18271:                           Yihteensä mk               103,662: 65      Ralkem.nus- ja raivaustöiden
18272:   7. Maanpamnnus-, tienteko-, raivaus- ja                               työnjdhtdkU!luja ....... .     35,222: 75
18273: rakennustyöt asutustoimintaa varten. Mää-                             Konttoritarviike- y. m. kulut       254: 30
18274: rärahaa on vuoden 1941 aikana käytetty                                Metsaha]litus . . .......... .  230,000:-
18275: seuraavasti:                                                          Marutrulousseurojen Keskus-
18276: P.aJlk~t asutusasiainosastossa                       110,088:-          liitto ................. .    126,087: 90
18277: Painrutus- y. m. iku[uja ....                          8,749: 60                           Yhteensä mk              391,564: 95
18278: 
18279: 
18280:         XVI: 8.         Valtionmaiden asuttamisesta johtuvat palkkiot ja korvaukset.                                    Määrä-
18281:   llahrun käyttö näikyy seur:aavasta ta1111u!kosta:
18282:                                                                                                    Muut menot
18283:                                                                                                   (Kantopalkkiot
18284:                      .Al!utustoimi·    Katselmus-      Asutuslauta-  Apurimiesten Valtion mailla kr.voudeille,
18285:                     kuntien palk·     lautakuntien    kuntien palk·   palkkiot ja olevien vuokra- henkikirjoitta-
18286:      Lääni          klot ja matka-     palkkiot ja    klot ja matka- matkakustan- alueiden lunas- jille, arvopui-       Yhteensä
18287:                     kustannukset      matkakustan-    kustannukset      nukset     tamisesta joh- den uudelleen
18288:                                          nukset                                     tuvat menot     hinnoittelu
18289:                 1
18290:                                                                                                          ym.)
18291:                                                                                                                     1
18292: 
18293: 
18294:   U.l.                                      -·-              -:-            -:-                           -·-                -·-
18295:   T. ja P.l.                                              1,178:-           -·-            -·-            -·-             1,178:-
18296:   Ahv.l. ...                -·-                              -:-            -·-            -·-      646:65                  646:65
18297:   H.l.                                      -·-              -:-            -:-            -·-      725:80                  725:80
18298:   Vi.l.. ....               -·-             -·-              -·-            -·-            -.-         4:35                   4:35
18299:   M.l. ....                 --·-            -·-             402:-           -·-            -·-    4,199:80                4,601:80
18300:   K.l. ....                 -:-             -·-           1,153:50          -·-           766:- {23,909:45
18301:                                                                                                   4,182: 75              30,011:70
18302:   Va.l. ....
18303:   O.l. .....
18304:   L.l.
18305:                         9,185:50
18306:                         8,296:-
18307:                                             -·-
18308:                                            966:-
18309:                                             -·-
18310:                                                           5,923:-
18311:                                                           2,435:-
18312:                                                           1,530:25
18313:                                                                           487:10
18314:                                                                          5,020:-
18315:                                                                          7,243:-
18316:                                                                                            -·-
18317:                                                                                            -·-
18318:                                                                                            -·-
18319:                                                                                                     !
18320:                                                                                                   7,069:351
18321:                                                                                                     200:-
18322:                                                                                                   5,10l>. 85
18323:                                                                                                   4,073:451
18324:                                                                                                   1,540:-
18325:                                                                                                                          13,479:45
18326:                                                                                                                          22,916:35
18327:                                                                                                                          22,682:70
18328:     Yhteensä 1         17,481:501          966:-1        12,621:751     12,750:10 1       766:-l 51,661:45               96,246:80
18329:                                                                       Metsähallitus ........................              3,311:80
18330:                                                                       Maatalousministeriön asutusasiainosasto   36,579:50
18331:                                                                                                     Yhteensä 1 136,138: 10
18332: 86
18333: 
18334:       XVI: 9. Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutu·vat menot. MäJärärahoo käyttö nä-
18335:  kyy seuraavasta tanlllulkQ\Sta:
18336:                                                                                                                           Kruununvou.        J                    1
18337:                                                                                                           Kihlakunnan deille ja henki-~
18338:                          Valtion                                                                                           kirjoittajille
18339:                       suoritettavat                                    Siirtokustan-       Asutuslauta- su~~ft!'i::i~~r-     suoritetut               M:uut
18340:       Lääni           rakennusten                                     nusten enilak-      kuntle:n palk· vaukset rasi-      korvailkset l             menot           Yhteensä
18341:                       siirtokustan-                                     kornaksut              ktot       tustodistuk- torppa- ja mäki-~
18342:                           nukset                                                                        1 sista ym,       tupa-alueiden
18343:                                                                                                                            lunastushin-
18344:                                                                   1                                     1                tojen  kannosta
18345: 
18346: 
18347:  U.l. •.•..                               -·-                                                   1,595:-           240:-          4,659:50                -:-            6,494:50
18348:  T. ja P.l.                       5,443:25                                                      3,844:-           360:-         22,715: 10               -:-           32,362:35
18349:                                           _ o_                                                                                      _o _
18350:  Ahv.l. o     0                                                                                   230:-           120:-                                 -:-               350:-
18351:  Hol. ....                            220:-                                                     2,908:-           420:-         15,484:85             1,800:-          20,832:85
18352:  Vi. l. ....                              -·-                                 _o_               1,540:-           900:-          1,678:40                -·-            4,118:40
18353:  M;l. ....                                _o_                                 --·-              2,542:50          340:-          5,559:35                -·-            8,441:85
18354:  K.l.    ....                 22,550:-                                        _o_                                 120:-         17,151:95             1,527:15         51,008:60
18355:                                                                                                 9,659:501
18356:  Va.lo o• oo                              -·-
18357:                                           _o_
18358:                                                                               _.:....:-
18359:                                                                               _o_
18360:                                                                                                 3,690.-           360:-          5,560:20                -:-            9,610:20
18361:  0.1.                                                                                           2,677:-1         4,143:20             -:-                -:-            6,820:20
18362:         .....
18363:         00000
18364: 
18365: 
18366: 
18367:  L.l.                                     -·-                                                     601:50            _o_            118:25                -:-              719:75
18368:      Yhteensä 1               28,213:251                                      -:-1             29,287:501        7,003:201      72,927: 60 1          3,327: 15       140,758:70
18369:                                                                                                              Metsähallitus     ·······················                         325:-
18370:                                                                                                              Maatalousministeriön asutusasiainosasto                   13,744:-
18371:                                                                                                                                                       Yhteensä 1 154,827: 70
18372: 
18373: 
18374: 
18375: 
18376:                                                                           E rikoisasutus-
18377: Kuten edellis1n.äkin vuosim on vuonna 1941 suorit!Jettu eriikoisasutustoimimllJall men.()jj;
18378:                                              annetaan tietoja erikoisasutustoiminnan
18379: 
18380:                                                                                                                                                        Rakennus- ja
18381:                                                                                     Viemäriä                Sarkaojaa            Kuokittu                               Rakennus-
18382:                                                                                                                                                       Puutava-
18383:                                                                                                                                                       ran vai-
18384:                   Lääni                                                                                                                                mistus         Asuinrako
18385:                                                                                                                                                         ymo             kpl
18386:                                                                               jm          mk          jm          mk         aaria     mk               mk
18387:                                                                                      1
18388:                                                                                                                                                                    Kes- 1 Valm.
18389:                                                                                      1                                                                            kener.
18390: 
18391: Uudenmaan lääni ··········                                                      -               -      -             -          -                -            -        -          -
18392: Hämeen lääni .... ··········                                                    -               -       -            -          -                -            -        -          -
18393: Viipurin lääni        0   0   0   0   0   0   0   •   ,   0   0   0   0   0     -               -     158         320:-         40 1,405:-                    -        -              2
18394: Kuopion lääni         0   ••      0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0     -               -      -             -          -                --     134:50             8          4
18395: Vaasan lääni.     0o. 0   ooo
18396:                           0   0   •           0   0   0   0   0                 -·              -     150         225:-         22 1,100:-                    -        -              1
18397: Turun ja Porin lääni .                                                         -                -      -             -                   -                    -        -              l
18398: 
18399:                                                                                                                                 9~1
18400:                                                   0   0   0   0   0   0   0
18401: 
18402: 
18403: 
18404: Oulun lääni . ···············                                                  -        -      50    107:-                            221:-        -                   12         25
18405: Lapin lääni ················                                                  258 1,599:- 3,407 6,754:-                             5,478:-    900:-                   30         -
18406:                                               Yhteensä 1                      258\ 1,599:-1 3,765\ 7,406:-1                    1541 8,204:-1 1,034:50\                            33
18407:                                                                                                                                           87
18408: 
18409:                                      Maanhankinta.
18410:     XVI: 12. Asutuslautakuntien palkkiot ja korvaukset y. m. toimeenpanokustannuk-
18411:  set. Määrär8Jhan !käyttö näJkyy seura:avasta tauiJ.ulkosta:
18412:                                            Asutuslauta-    Asutus-  Asutusneuvo- 1
18413:                                           kuntien palk· lautakun- jien sekä tarp. Muut kuin
18414:                         Lääni             kiot ja matka- tien muut asiantuntijoi-   asutuslauta-                 Yhteensä
18415:                                               kulut        menot    den palkkiot 1 kuntien menot
18416:                                                                    ja matkakulut
18417:                                       1
18418: 
18419: 
18420: 
18421: 
18422:                        U.l.    .... 23,530:-                 -:-              -:-                                 23,530:-
18423:                        T. ja P. 1.  30,140:-                 -·-              -.-               -:-               30,140:;-
18424:                        Ahv.l. ...      658:-                 -:-              -·-               -.-                  658:-
18425:                        H.l. .....   21,351:50                -:-                                -   :   -         21,351:50
18426:                        Vi.l.. ....   7,485:-                 -:-              -:-               -:-                7,485:-
18427:                        M.l. ....    14,888:-                  -.-             -:-               -.-               14,888:-
18428:                        K.l.         50,482:50                -.-                              150:-               50,632:50
18429:                        Va.l. ....   48,599:-                  -·-             -·-               -:-               48,599:-:-
18430:                        O.l. .....   22,364:50                                 -:-               -:-               22,364:50
18431:                        L.l. ·····   13,168:70                 -·-             -·-               -:-               13,168:70
18432:                         Yhteensä 1 232,667: 20 1              - : -1          -: -1           150: -~            232,817: 20
18433:                                                       Maatalousministeriön asutusasiainosasto   1,654: -
18434:                                                                                 ~--~~+---~--­
18435:                                                                                    Yhteensä 1 234,471: 20
18436:        Erikoisasutustoimintaan osoitettujen                             Erikoisasutustoimintaan tuloa tuottavien
18437:           varojen käyttö vuonna 1941.                                      pääomamenojen kohdalla osoitettujen
18438:                                                                                       varojen käyttö.
18439: V. 1940 Ratlrennus- jla rai'Va.us-
18440:                                                                         19 PL II: 9 V. 1940
18441:   töiden rtyönjontolmluja . . .                       35,222: 75
18442:                                                                           Ralkennus- ja r.aivaustöiden
18443: V. 1941 Ralkennus- ja raivaus-
18444:                                                                             työikus1Jannu!kset ....... . 787,151: 70
18445:   töiden rtyönjohJtokwluja . . .                      54,536: 95
18446:                                                                           MaooparanlliUksitn lkooH1oiHa 10,021: 80
18447:                               Y:ht,eensä rmk          89,759: 70          PuuJtava11an 1eianaus- y. m.
18448:                                                                             kuluja ............... . 142,944: 20
18449:                                                                           PaJ.ovalkuurtusmalksUJja .... . 21,813: 50
18450:                                                                                                         Yht,ee:ns'å IIllik      961,931: 20
18451: toiminta.
18452: aikaisempien vuosien ltilli'l1päältöksissä siirretyistä määrärahoista.                                      Seuraavissa taulukoissa
18453: va.rojen käYitöstä vuonna 1941.
18454: 
18455: r a i v a u s työ t v. 1 9 4 1.
18456:                                                                                                           Tiloja, joilla
18457: työt                                                                                                     töitä on tehty
18458:                                                                                                                kpl
18459:                                                                                                                                  Työnjohto
18460:                                            Työkustannuk·      Työnjohto-      Kustannukset                                       %:na kai-
18461:   Kotiel. rak.                             set yhteensä      kustannukset       yhteensä
18462:      kpl.                                                                                                                        kista kus-
18463:                                                 mk                mk               mk                                            tannukslsta
18464:                           mk                                                                        1941           1934-41
18465:   Kes- 1 Valm.
18466:  kener.                               1
18467:                                       1
18468: 
18469: 
18470: 
18471:        -         -               -                     -                -                -                   -              9             -
18472:        -         --              -                     -                -                 -                  -            39              -
18473:        -         -      20,250:-               21,975:-            265:-          22,240:-                    3          141             1.1
18474:            9      3     75,550:55              75,685:05        22,217:75         97,902:80                  12          513            22.7
18475:        -         -      30,185:50              31,510:50         3,475:-          34,985:50                   2          290             9.9
18476:        -          1      8,077:-                8,077:-            935:-           9,012:-                    1          169            10.4
18477:        10        25    183,589:95             183,917:95        36,366:45        220,284:40                  38        1,173             .L6.5
18478:        23         1    451,255:20             465,986:20        26,500:50        492,486:70                  36        1,2.L6             5.4
18479:                  301   768,908: 201           787,151: 701      89,759: 701      876,911: 401                          3,5501            10.2
18480: 88
18481: 
18482:                                                                                                                                                                                                                             Asutusrahasto 31. XII. 1941.
18483:                                            Varat:
18484: Käteistä rahrua valJtion yl. Imssoissa ..........                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0               0           0               0           0               0                                10,353,215: 85
18485: Saatava valtion tulo- ja menoarviorahastosta                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    0               0           0               0           0               •                               860,000,000: -                                                                                                   870,3fl3,215: 85
18486: Asutuslainat            0       0       0           0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           •               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0                   0                           343,445,426: 34
18487: Omako:t~}aina;t                 0       0           0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0                   0                            42,324,158: 29                                                                                                  385,769,584: 63
18488: Siirtoväen ra:kennruslainalt                                                                                                                                                    0               0           0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0          5,492,280: -
18489: Välia~kaisert lainat                                                                    0               0               o               o           0               •           o               o           o               o           o               0               o               0               o               o           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0            428,000:-
18490: T~Lanmyynnit                        0           0           0               0           o               0               0               0           o               o           o               0           o               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0        165,505,990: 78
18491: Ti1ranostot 0   0   0       0       0           0           0               0           0               0               •               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0         24,954,635: 43
18492: Kuntain ,tHanostot                                                                      o               0               o               o           o               o           o               o           0               o           0               o               0               o               0               o           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               •               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       ••              0       •       0          3,057,273 : 34
18493: Ra:kennus~ ja viljelyslainat                                                                                                                                                                    0           0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0          1,059,317: 69
18494: Yksiityishenkilöiden la.~inat                                                                                                                                                                   0           0               0           o               0               o               o               o               o           o               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       •       0       0       0       0            204,607: 92
18495: Perusparannuslainat                                                                                                     0               0           0                   0       0               0           0               0           o               0               0               0               0               0           o               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       ,       •             10,429: 85
18496: THanostojen korkosaatavat                                                                                                                                                                               0               0           0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0.                          0           0                   0           0           0                          35,786: 61
18497: TiLanmyyntien        ,                                                                                                                                                                                  o               0           0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0                   0           0           0                       4,226,000: 10
18498: Asutus- ja omakotilainojen korkosaaltavcalt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             0               0           0               0           0               0           0               0           0                   0           0           0                       7,034,924: 80
18499: Erilruatuioot korkosaataVJat                                                                                                                                                                            0               0           0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0                   0           0           0                          80,418: 75                                                                                 11,377,130: 26
18500:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 mk                      1,468,212,465: 75
18501: 
18502:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Velat:
18503: Velka postisäästöpankkirahastolle                                                                                                                                                                                                                                                                   0               0           0               0           0                   0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0                           20,000,000: -
18504: Obliga:tiotvelka                            0           0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0               0           0               0               0               0           0                   0           0               0           0           0               0               0           0               0           0               0               0           •                              428,000: -
18505: V e:lka asutuskassoitlle                                                                                                            0           0               0           0               0           0               0           0               0               0               0           0                   0           0               0               0               0           0               0           0           0               0               0           0               0           0               0               0           0                           33,877,726 : 79                                                                                        54,305,726: 79
18506: Tahle:te1J1Jujen varojen tilillä                                                                                                                                                                                o           0           o                   0               o               0               0               0           0               0               0               0       0                   0           0               0           0               0       0                   0       0                   0               0           0           0       0   0           0       0       0   0           0       0       0   0           •       0       0         389,785: 60
18507: Omakotirahaston käY~ttövarojen tiilillä                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             0                   0       0                   0       0               0               0               0       0                   0       0                   0               o           0           0       0   0           0       0       0   0       0           0       0   0           0       0       0         362,139·: 39
18508: Rahaston omat varBlt                                                                                                        0           0           0                   0       0                   •       0               0           0               0               0                   0           o               o               o           0               0               0           •                   0       0               0           0               •               0           0           o                   o           o           o           0       •       0       0           0       0   0       0           o       0       •       0       0       0   1,413,.154,813: 97
18509:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 mk                      1,468,212,465: 75
18510: 
18511:                         AS'Utusrahaston tulostili vuonna 1941.
18512: An Korkolt~li               0       •           0           0               0           0                   0               0           0           0                   •       0                   o       0               0           0               0                   0               0               0           o               o           0                   0               0       0                   0           0           0               0               o           0               0       0                   •               o           o           0       0   0       0           0   0       0       0           0       °       0       0       0       0      1,766,592: 20
18513:    Palkkaustili                                                 0               0           0               0               0               0       •                   0       0                   0           0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0       0                   0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0   •           0       0       0       0       0       0       0        817,745: 35
18514:    Satunnaisten menojen tili                                                                                                                                                                                                                0               0               0               0               0               0           o               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0   0           0       0       0       0       0       0       0
18515:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               20,841: 25
18516:    Asutuskassojen hoitokust. tiH                                                                                                                                                                                                                                                                            0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       •       0       0       0
18517:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1,569,424: 55
18518:    Pääomrutiili                                 0               0               0           0               0               0           •               0               0       0                   0       •               0           0               0                   0               0               0               0           0           •                   0               0           0               0           0               0           0               0           0               0       0                   o               0           0           0       0       o       o       o       0       o       o       0       o       0       o       o       •     11,384,334: 50
18519:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 mk                        15,558,937: 85
18520: Per Tilanostojen korkotili                                                                                                                                                          0               0           0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0.                          0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0.                 87,379: 75
18521:     Til'allmyyntien ,                                                                                                                                                               0               0           0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0       0                   0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       •      4,560,751: 14
18522:     Asuntolainoden ,                                                                                                                                                                0               0           0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       0       0       0     10,.535,304: 16
18523:     Kuntain tilanosltojen korkotilli                                                                                                                                                                                                                                                                        0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0                   0           0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       •       0       0        128,013: 88
18524:     RaJkennus- j'a viljelyslainojen korkotili                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       •       0       0           9,946: 70
18525:     Yksityishenkilöiden korkotili                                                                                                                                                                                                                                                           0               0               0           0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0           0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0           6,192: 52
18526:     Vuokra- ja viljelystulojen tili                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          231,349: 70
18527:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ----------------
18528:                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0               0           0               0               0               0           0               0           ••                          0               0           0               0           0                   0               0       0           0       0       0       0           0   0       0       0           0       0   0       0           0.
18529: 
18530: 
18531: 
18532: 
18533:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   mk   15,558,937 : 85
18534:                                                                                                                                        89
18535: 
18536:                                        Asutusrahaston pääomatili vuonna 1941.
18537: An Pääoma vuoden lopussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        1,413,154.813: 97
18538:                                                                                                               mk        1,413,154,813: 97
18539: Per Pääoma VIUoden aJl.uSSia                                                                                            1,000,182, 759: 77
18540:       Siirtoja,:
18541:           Varojen siil'totililitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            401,587,719: 70
18542:           TUJlostililtä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       11,384,334: 50
18543:                                                                                                           -------------------
18544:                                                                                                             mk 1,413,154,813: 97
18545: 
18546: 
18547:   XVI: 14. Avustukset maaseudun asunto-                                      XVI: 16. Siirtoväen pika-asutuslain mu-
18548: olojen parantamiseen.                                                      kaan suoritettavat maanlunastushinnat.
18549:   V. 1941 määräraha:                                                       Vapa~a:ehtoisehla    kaupalla
18550: Pwlkkauksia asutusasiainosas-                                                luO!Vutettujen tillain 1Iuo-
18551:   tossa ................... .                         74,151:-               vutushinnat . . . . . . . . . . . 36,557,624: 90
18552: Kirj'apa.Jnolastku ........... .                       1,904:-             P>akkolunaswttujen tilojen
18553: Rlwkennustal"ka.stuksia ...... .                        840:-                lunastushinnat . . . . . . . .     2,475,526: -
18554:            Käyttetty yhiteensä mk                     76,895:-                                    Yhteensä mk 39,033,150: 90
18555: Siirretlty vuodclle 1942                       23,105: -                   Siirretty vuod~:lile 1942 . . 460,966,849: 10
18556:                                            mk 100,000:-                                                               mk 500,000,000: -
18557:   V. 1938 määrämha 14 Pl. XIX: 1:
18558: A Vlustuksia . . . . . . . . . . . . . . . . 896,200: -
18559:                                                                               XVI: 18. Maatalousseurojen Keskuslii-
18560:   V. 1940 määräraha 11 PII. XVI: 15:                                       tolle siirtoväen pika-asutuslain mukaan
18561: Ra:kenn'UStarlmstuksia . . . . . . . 32,880: -                             kuuluvien tehtävien suorittaminen.
18562:   XVI: 15. Siirtoväen pika-asutuslain toi-                                 Toimisto- ja yleislmstannuk-
18563: meenpanokustannukset.                                                        set . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   689,914: 05
18564: Palkkauksia . . . . . . . . . . . . . 23,199,209: -                        P~ka-       ja matkakustan-
18565: Matlk:amenoja ........... .            5,304,130: 25                         nukset . . . . . . . . . . . . . . . .    1,938,488 : 50
18566: Konttoritarpeita y. m. . .. .            935,666: 20                       Maanviljelysseurojen hoito-
18567: P~ka-asutustoimikuntien ti'-                                                 kustannukset . . . . . . . . . . 14,225,689: 35
18568:   lity'kset .............. . 13,521,868: 45                                                       Yhteensä mk 16,854,091: 90
18569:       Käytetty yhteensä mk 42,960,873: 90
18570: Siirretty VIUOdelle 1942 .. 17,039,126: 05                                 Siirretty modelle 1942 . .                       6,145,908: 10
18571:                                   ----------------
18572:                                     mk 59,999,999: 95                                                                 mk 23,000,000:-
18573: 
18574: 
18575: 
18576: 
18577: 1781/42                                                                                                                                 12
18578: 90
18579: 
18580:                                                                                                  XVII. Yksityis-
18581: 
18582:                                                                             Metsänhoitolautakuntien varat
18583: 
18584:                                                                                          Taimitarhat ja
18585:               Metsänhoitolautakunta               1
18586:                                                        Rahaa           Talletuksia        kiinteim!Stöt   Arvopapereita
18587: 
18588:                                                   1
18589:                                                                                  i
18590:  Lounais-Suomi ·····························           69,411:45       1,829: 75     48,600:-                     -
18591:  Satakunta ·································            6,162:30      87,618:30          -                        -
18592:  Uusimaa-Häme ·····························            35,210:94     145,265: 41         -                    51,492:10
18593:  Pohjois-Häme ······························            5,853:75      99,848:05         829:70                 1,100:-
18594:  Itä-Häme ··································            2,112:60    389,767: 15     132,502:-                310,000:-
18595:  Etelä-Savo ·································          12,702:50    349,089:40      371,194:05                    -
18596:  Itä-Savo ················ ...................         65,417:40      75,996:25          -                     1,000:-
18597:  Etelä-Karjala ..............................          16,750:95     275,478:13     437,758:50                92,000:-
18598:  Pohjois-Karjala .............................         65,358:05     229,811:50     215,349:-                     -
18599:  Pohjois-Savo ...............................          42,617:25     297,245:65     849,125:30                22,000:-
18600:  Keski-Suomi ·······························           35,620:85    519,704:85     533,483:10                 15,140:-
18601:  Etelä-Pohjanmaa ...........................          133,933: 18   259,098:10      490,775:35                   -
18602:  Keski-Pohjanmaa ...........................           76,657:85    362,955:15 1,075,569: 30                  50,000:-
18603:  Kainuu ....................................           31,400:25     286,576:75     396,361:-                     -
18604:  Pohjois-Pohjanmaa .........................           36,408:35    361,062:-            -                        -
18605:                                                                       19,738:55     478,672:05                    -
18606:  ~~fR~ki ·:: :::::::::::::::::::::::::::::::::
18607:                                                        81,953:55
18608:                                                        15,202:55     229,424:05     151,484:45                    -
18609:  Vaasa ·····································           12,941:65     152,254: 15    326,807:70                    -
18610:                                     Yhteensä 1        745,715: 421 4,142,763: 191 5,508,511:50 1             542,732: 10
18611: 
18612: 
18613: 
18614: 
18615:                                                                                                  Metsäoooitolauta-
18616: 
18617:                                                                  1 Apuraha met-      1
18618:                                                       Valtion        sänhoitoyhdis-    Metsätalouden        Toimitus-
18619:               Metsänltoitolautakunta                  apuraha         tysten toimin-    mainonta             maksut
18620:                                                                  l   nan tukemiseksi j
18621: 
18622: 
18623: Lounais-Suomi ······························      455,000:-      206,000:-                       -           81,474:50
18624: Satakunta ..................................      457,000:-      185,000:-                       -          115,574:05
18625: Uusimaa-Häme ·····························        435,000:-      141,000:-                   18,935:-       122,781:35
18626: Pohjois-Häme ..............................•      485,000:-      110,000:-                    4,208:-       111,881:-
18627: Itä-Häme ··································       420,000:-       95,000:-                    6,487:-       178,119:45
18628: Etelä-Savo ·································      475,000:-       95,000:-                      -           168,234:-
18629: Itä-Savo ···································      440,000:-       76,000:-                       -          109,330:90
18630: Etelä-Karjala ...............................     455,000:-      117,000: ---                   -           157,377:45
18631: Pohjois-Karjala ..............................    705,000:-      141,000:-                      -           225,089:30
18632: Pohjois-Savo ................................     695,000:-      218,000:-                      -           185,532:50
18633: Keski-Suomi ................................      700,000:-      210,000:-                      -           270,232:35
18634: Etelä-Pohjanmaa ............................      530,000:-      117,000:-                    2,100:-       173,508:-
18635: Keski-Pohjanmaa ...........................       470,000:-      142,000:-                      -           877,560:05
18636: Kainuu ....................................       655,000:-       43,000:-                      -           166,221:60
18637: Pohjois-Pohjanmaa ..........................      615,000:-       60,000:-                      -           147,278:95
18638:                                                                                                 -           260,475:05
18639:  ~~ffi~ki· ::::::::::::::::::::::::::::::::::::
18640:                                                   900,000:-       51,000:-
18641:                                                   380,000:-      122,000:-                      -             18,254:--
18642:  Vaasa ······································     455,000:-      170,000":-                  26,125:-         77,281:50
18643:                                      Yhteensä 1 9, 727,000: -1 2,299,000: -1                 57,855: -1    3,446,206:-
18644:                                                                                                                      91
18645: 
18646: metsätalous.
18647: ja velat 31/XII 1941.
18648:                  1
18649: 
18650:                  1
18651:                  1                                                                      Rahastot ja
18652:   Kalustoa       1
18653:                      Varastoja       Saatavia         Yhteensä          Velkoja          pääomat          Yhteensä
18654:                  1
18655: 
18656:                  1
18657: 
18658: 
18659: 
18660: 
18661:     5,000:-           21,963:65        6,204:90     153,009• 75     3,790:-                149,219: 75       153,009:75
18662:    17,268:95           4,220:-        26,975:75     142,245:30         -                   142,245:30        142,245:30
18663:          1:-           2,602:15        3,962:-      238,533:60         -                   238,533:60        238,533:60
18664:    14,036:70          12,236:-        21,038:30     154,942:50     27,608:-                127,334:50        154,942:50
18665:          1:-              77:-        34,107:4.0    868,567:15    348,961:50               519,605:65        868,567:15
18666:    45,552:30          13,463:70        5,786:-      797,787:95     11,514:50               786,273:45        797,787: 95
18667:      7,547: 15             -          15,922:75     165,883:55     59,420:-                106,463:55        165,883:55
18668:    49,080:60           2,374:50      105,956:60     979,399:28     58,428:78               920,970:50        979,399:28
18669:    17,133:-           15,794:-        59,991: 15    603,436:70         -                   603,436:70        603,436:70
18670:          1:-           3,500:-       126,316:65  1,340,805: 85     21,984: '/5           1,318,821: 10     1,340,805: 85
18671:    25,179:-            4,347:90       41,036:35   1,174,512: 05   123,143:60             1,051,368: 45     1,174,512: 05
18672:    43,333:50           7,574:40       21,292:-      956,006:53     49,369:45               906,637:08        956,006:53
18673:   132,696:85           8,015:45          -       1,705,894: 60    393,368:70             1,312,525: 90     1,705,894:60
18674:    16,300:-           37,905:85      53,536:90      822,080:75    213,944:25               608,136:50        822,080:75
18675:    80,000:-           17,761:10         130:-       495,361:45     11,698:25               483,663:20        495,361:45
18676:    44,015:70          52,398:80     150,964:30      827,742:95     15,708:-                812,034:95        827,742:95
18677:    15,213:50             922:50       5,336:85      417,583:90     15,888:90               401,695:-         417,583:90
18678:    28,044:-           16,760:-       10,302:90      547,110:40     24,803:05               522,307:35        547,110:40
18679:   540,404: 25[       221,917:-1     688,860:80 [12,390,904: 26[ 1.379,631: 73[          11,011,272: 53[   12,390,904:26
18680: 
18681: 
18682: 
18683: 
18684: kuntien tulot vuonna 1941.
18685: 
18686:                                                                       Menetetylksl
18687:   Korot ja       1   Sekalaiset     Voittoa ale·     Taimltarhan       tuomituista
18688:    osingot             tulot        menten ym.          voitto        puista saadut       Tappio          Yhteensä
18689:                                     myynnistä                             tulot
18690:                  1
18691: 
18692: 
18693: 
18694:        520:30          3,158:70           484:55        1,357:10         10,670:-               -            758,665: 15
18695:     1,940:20           1,098:55         2,258:50        3,833:95         15,643:90              -            782,349: 15
18696:    10,074:35           3,480:-             -               -                 -                  -            731,270:70
18697:     2,246:20           5,223:-             -               -                 -                  -            718,558:20
18698:    14,659:40          14,794:40       18,340:95       149,153:70             -                  -            896,554:90
18699:     4,613:55           1,272: 75           -               -              4,000:-          131,497:40        879,617:70
18700:     1,232:05          11,523:60          428:-             -                 -                  -            638,514:55
18701:    13,181:65           4,222:-           594:75           619:50          4,615:-          399,034:55      1,151,644: 90
18702:     7,121: 55          4,096:50        1,531:80            -                 -              90,224:50      1,174,063: 65
18703:     ::1.898:70        21,165:05       31,125:95        20,053:30         18,752:-               -          1,199,527: 50
18704:     9,484:75           1,710:25        3,897:60            -              1,365:-               -          1,196,689: 95
18705:     4,580:40           6,246:-         1,048:60            -              3,730:-               -            838,213:-
18706:    14,188:05          13,559:-         1,097:05            -              3,000:-               -          1,521,404: 15
18707:     3,769:30           7,784:50        2,800:30            -              5,883:-           35,190:20        919,648:90
18708:     5,054:05           7,044:60        6,504:55            -             40,334:-               -            881,216:15
18709:        393:35         13,477:80           19:25        18,326:25         21,324:30                 -       1,265,016: -
18710:     7,059: 25          4,786:-             -               -                 -                  -            532,099:25
18711:     1,298:30           6,056:55        2,165: 25           -              4,070:-               -            741,996:60
18712:   111,315: 40 1      130,699: 25[     72,297: 10 1    193,343: 80 1     133,387: 20 1      655,946: 65[   16,827,050:40
18713: 92
18714: 
18715:                                                                                                                Metsä.nhoirolauta-
18716: 
18717:                                                                                                  Päivärahat ja          Metsänhoito-
18718:                       Metsänhoitolautakunta                                  Palkat              matkakustan-           yhdistykset
18719:                                                                                                     nukset
18720: 
18721: 
18722: 
18723: J,ounais-Suomi ................................. .                       311,378:05               122,267:75              185,000:--
18724: Satakunta ..................................... .                         352,551:30              115,927: no             162,000:-
18725: Uusimaa-Häme ................................ .                          391,426:85               123,203:50              123,200:--
18726: P~~jo~.s-Häme .................................. .                        416,527:20              104,272:75              110,000:-
18727: !ta-Hame ..................................... .                          450,174:35               83,472:50               85,000:-
18728: Etelä-Savo .................................... .                        451,365:95               117,045:50               85,000:-
18729: Itä-Savo ...................................... .                        393,148:70                72,578:40                71,500:--
18730: Etelä-Karjala .................................. .                       493,912:50               132,015:75              107,000:-
18731: Pohjois-Karjala ................................ .                        731,393:15              202,372:35              130,000:-
18732: Pohjois-Savo ................................... .                       567,360:-                173,175:25              203,000:-
18733: Keski-Suomi ................................... .                         673,418:50              162,192:25              193,000: --·
18734: Etelä-Pohjanmaa ............................... .                         458,172:50              116,755:50              107,000:-
18735: Keski-Pohjanmaa .............................. .                          651,892:35              246,715:25              131,000:-
18736: Kainuu ....................................... .                         625,960:15               136,266:50                40,000:-
18737: Pohjois-Pohjanmaa ............................. .                        524,007:-                100,202:-                55,000:-
18738: ~J;~ki· :::::::::::: ::: :::::::: :: ::: ::: ::: :: :: ::
18739:                                                                           769,826:70              223,013: 75               47,000:--
18740:                                                                           218,899:05               66,845:-               122,000:-
18741:                                                                           298,334:-                                       170,500:-
18742: Vaasa ............................ · · ·-·_.·:::·::-··-·-·_.·-·-r--:-:~:..;;.;..;.__+-_.....;.;;;.::.:~;._-r--...;;,.:_:..:.:..;:..:..:..._
18743:                                                                                                    82,314:50
18744:                                              Yhteensä                  8,779,748:30             2,380,636: -            2,127,200:-
18745: 
18746:     5. Valtion avustukset metsänparannustöi-                             13. Avustukset oppilaille, korva1tksentt
18747: den kustantamiseksi. Menoarviossa oli tar-                             heidän työstään. Säästö, 301,197: 85 mk,
18748: koitukseen osoitettu 15,000,000 markan siir-                           aiheutuu siitä, että sotaan osallistuneille
18749: tomääräraha ja vuodelta 1940 siirtyi näitä                             oppilaille ei ole suoritettu avustuksia.
18750: vmoja 14,915,797: 90 mk, joten käy.tettä-                                15. M etsäkurssit. Säästö, 95,303: 50 mk,
18751: vl.S\Sa       oli   vuonna      1941    kaikkioon                      johtuu s,iitä, että po:iilclreuiks.elJ.isissa ()loissa
18752: 29,915,797: 90 mk, josta kuitenkin osa oli                             ei k:atsolttu olevan sYYitä järj<estää tallaisia
18753: sidobtu keskeneräisiin metsänparannustöi-                              kursseja.
18754: hin.          Vuoden     kuluessa     myönnet1tiin
18755: 10,171,200 mk keskusmetsäseurojen yleis-
18756: menoihin sekä siemenien ja taimien han~
18757: kinta:an ja 5,648,375 mk avootuksiksi eri
18758: metsänparnnnusyritytksihle. Näitä varoja                                        XXIV.          Erinäis,et määrärahat.
18759: t:i!li.tettiin kavrokiaan 6,480,962: 05 mk ja lo-
18760: put varat määrättiin tilejä päätettäessä pe-                             4. Metsästyslain valvonta ja riistanhoi-
18761: ruutattaviksi.                                                         don edistäminen. Momentilta on myön-
18762:     7. Uuden kasvun aikaansaaminen hävite-                             netty määrärahoja seuraavasti:
18763: tyillä alueilla. Momentille on jäänyt sääs-
18764:                                                                        metsästykseruvalvojan palkkio                       66,000:-
18765: töä 525,000 mk syystä, ettei ol!lut Waisuutta
18766: suorittaa momentin nimikkeessä mainittuja                              metsästyksenvalvojan apulais-
18767:                                                                           ten palkkiot ja matkakus-
18768: töitä keväällä 1941.
18769:     10. Palkkaukset.         Säästö, 202,260: 85                          tannukset .............. .                       71,533:-
18770: mk, johtuu pääas~al:lisesti siiJtä, että pika-                         riistanhoidonneuvojien palk-
18771: Mutustöissä olleet kirkOillismetsäin metsän-                              kiot ja matkakustannukset                       71,572: 50
18772: hoitajat ovat vuoden 1941 aikana nosta-                                riistapoliisien palkkiot .....                    180,350:-
18773: neet palkkansa moota:lousministeriön asu-                              riistapoliisien   matkakustan-
18774: tusasiainosastolm.                                                        nukset ................. .                       24,548: 85
18775:                                                                                                                                                                            93
18776: 
18777: kuntien menot vuonna 1941.
18778: 
18779:   Metaätalouden                   Sekalaiset                                   Kuoletukset     Talmitarhan
18780:    edistäminen                     menot                                        ja poistot       tappio          Voitto                                         Yhteensä
18781: 
18782: 
18783: 
18784:        1,049:40                     59,685:65                                    59,224:50           -          20,059:80                            758,665:15
18785:          519:-                      67,374:-                                      4,317:20           -          79,660:15                            782,349:15
18786:       36,082:-                      38,646:45                                     5,302:35           -          13,409:55                            731,270:70
18787:       12,625:95                     38,793:95                                     8,092:50         4,456:30     23,789:55                            718,558:20
18788:           -                        126,262:85                                       340:-        . 6,522:85    144,782:35                            896,554:90
18789:        1,390:50                     43,450:70                                    39,221:75      142,143:30              -                            879,617:70
18790:           -                         48,213:85                                     2,693:-            -          50,380:60                            638,514:55
18791:           -                         50,988:-                                     59,970:15      307,758:50              -                          1,151,644: 90
18792:        7,615: 65                    78,613:40                                     7,260:25       16,808:85              -                          1,174,063: 65
18793:       27,728: 10
18794:        2,874:90
18795:        2,801:-
18796:                         l          120,820:60
18797:                                     55,188:-
18798:                                     37,151:55
18799:                                                                                  15,352:-
18800:                                                                                   7,106:-
18801:                                                                                   4,814:80
18802:                                                                                                  82,850:05
18803:                                                                                                  38,790:-
18804:                                                                                                  37,180:75
18805:                                                                                                                  9,241:50
18806:                                                                                                                 64,120:30
18807:                                                                                                                 74,336:90
18808:                                                                                                                                                    1,199,527: 50
18809:                                                                                                                                                    1,196,689: 95
18810:                                                                                                                                                      838,213:-
18811:        4,803:80                    140,609:-                                         -            4,241:65     342,142:10                          1,521,404: 15
18812:        4,759:25
18813:        2,113:25
18814:                                     74,724:50
18815:                                     53,470:45
18816:                                                                                  18,076:35
18817:                                                                                  18,063:40
18818:                                                                                                  19,862:15
18819:                                                                                                      -
18820:                                                                                                                         -
18821:                                                                                                                 128,360:05
18822:                                                                                                                                                      919,648:90
18823:                                                                                                                                                      881,216:15
18824:        4,337:55                     97,208:70                                    16,582:80       42,359:55       64,686:95                         1,265,016: -
18825:           21:-                      57,609:35                                     5,261:95       11,451:30       50,011:60                           532,099:25
18826:       29,838:85         1           33,879:70                                     2,588:55       87,896: 10      36,644:90                           741,996:60
18827:      138,560: 20        1        1,222,690: 70                             1    274,267:55      802,321:35    1,101,626: 30                     1 16,827,050: 40
18828: 
18829: 
18830: kalliinajanlisät sekä perheen-                                                               riistapäivien järjestelyyn, ko-
18831:    lisät ................... .                                                 51,325:-         kouskuluihin, kuljetuksiin,
18832: metsästyslippujen           jakajain                                                            korjaus- ja mainoskuluihin,
18833:    a.'letuksenmukaiset palkkiot                                                213,847:-        filmien ja filmivälineiden
18834: riistanmerkkien hankkiminen                                                     73,300: 65      hankintaan, kansliatarpei-
18835: riistamerkitsemispihtien han-                                                                   siin y. m.                                                      42,663: 85
18836:    kinta .................. .                                                    1,750:-                      Yhteensä mk 1,313,021: 25
18837: valtionapua erinä:isiHe riista.n-
18838:    hoitoyhdistyksille ....... .                                                252,000:-       5. Turkisriistan lisääminen valtion mailla.
18839: painatuskuluja ........... .                                                   100,553:-     Vuoden 1941 aikana käytettiin määrära-
18840: Lapin lääninhallitukselle hir-                                                               ha:sta vain 2,885: 30 mk, senjohdos1ta ettei
18841:    vipartioitten järjestämistä                                                               sodan vuoksi riistaistutuksia ole voitu toi-
18842:    varten     0   •••   0.   0   0.   0.   0   0   •••••                        28,000:-     mittaa. Käyttämättä jääneen erän siirtä-
18843: metsähallitukselle riistanhoi-                                                               minen tilivuodelle 1942 on peruutettu.
18844:     totyötä varten ..                 o   ••   0   ••      0       0   0        25,000:-       6. Avustuksien suorittaminen hirvien
18845: Suomen Yleiselle Metsästäjä-                                                                 tuottamista vahingoista. Vuoden 1941
18846:    •liit.olle vrultiona.pua                    0   0   0   0   •       0       25,000:-      aikana on lääneittäin maksettu avustuksia
18847: apuraha Maakrunni-säätiölle                                                                  seuraavasti:
18848:     riistasuojelua varten ....                                                   5,000:-
18849:                                                                                                                                                                 22,462:-
18850:                                                                        0
18851: 
18852: 
18853:                                                                                              Uudenmaan lääni ..                 o   o   •
18854:                                                                                  6,500:-
18855:                                                                                                                     0       0               0   0   0   ••
18856: 
18857: 
18858: apurahoja tutkimustöihin
18859:                                                                                              Turun ja Porin lääni               0   0   •   0   ••      0   •   31,508: --
18860: fosforiöljyn hankintaan va-
18861:                                                                                              Hämeen           ,   .                 0   •••         0   0   0   11,189:-
18862:     risten hävittämistä varten
18863:                                                                                              Kuopion          ,                 0   0.      0   ••      0   0    1,160: --
18864:     sekä myrkyn hankintaan
18865:                                                                                              Vaasan           ,                                                    675:-
18866:                                                                                 52,807: 50
18867:                                                                                                                                 0.      0   0   0   •••
18868: 
18869: 
18870:    susien hävittämiseksi
18871:                                                                                              Oulun            ,                 0   0.      0   0   0   0.         396:-
18872: ,Metsästys ja Kalastusleh-
18873:                                                                                              Lapin                                                               2,930:-
18874:     den" tilaus riistanhoitoyh-                                                                                   " -----------------
18875:     distyksille ja neuvojille                                      0   •
18876:                                                                                 21,269: 90                       Yhteensä mk 70,320: -
18877:         94
18878: 
18879:           Hirvien kaatoluvista on valtiolle vuonna                              mk, käytettiin eri läänejä varten seuraa-
18880:         1941 kertynyt leimamaksuina tuloa 728,570                               vasti:
18881:         mk. Vastaava määrä edellisenä vuonna oli
18882:         n. 250,500 mk.                                                      Uudenmamt    [ääni                            7,425,285:-
18883:                                                                             Turun ja Porin ,                              8,711,447: 05
18884:          11 Pl:nmenoltovato11eet 1,021,157,039: 85                          Hämeen         ,                              7,950,000:-
18885:         mk eli 150,039,739: 85 mk suuremmwt kuin                            Viipurin       ,                              2,903,185: 85
18886:         menoarvioon merkityt määrät.                                        Mikkelin       ,                              4,462,614: 25
18887:                                                                             Kuopion        ,                              8,399,886: 40
18888:                                                                             Vaasan         ,                              8,185,115: 05
18889:                                                                             Oulun          ,                              8,754,153: 20
18890:         12 PI. KulkUlaitosten ja. yleisten töiden minis-                    L3!pin         ,                              1,886,049: -
18891:           teriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonha.a.rat.
18892:                                                                                                      Yhteensä mk 58,677,735: 80
18893:                      V. Tie- ja vesirakennukset.
18894:           1. Valtion välittömään hoitoon otettujen                                3. Maanteiden aukipitäminen moottori-
18895:         maanteiden ja siltojen sekä lossien kun-                                ajoneuvoliikenteelle talven aikana. Menoar-
18896:         nossapito. Pääasiallisesti sodan aih:eutlta-                        viossa olevan määrärahan, 11,000,000 mar-
18897:         mien poilrikeuikseillislten kUillllOStamis.töiden                   kan, liswksi on ltarlwitukseen Hsämenoor-
18898:         johdosta on mome.rutiHe syntynyt ylitystä                           viossa asetettu tie- ja vesirrakennushail:li.Jtuk-
18899:         20,515,809: 55 mk.                                                  sen käy,tettäväksi vielä 11,400,000 mk. Ko-
18900:           2. Lääninhallitusten hoidossa olevien maan-                       konaismäärä:roihan, 22,400,000 mk, käytltö ja
18901:         teiden ja siltojen sekä lossien kunnossapito.                       aukipidettyjen mruanJteiden pituudet käyv:iilt
18902:         Menoarviossa oleva määrär3!ha, 70,000,000                           selviille sef\lraavasta itaul uikosta:
18903: 
18904: 
18905:                                               Talviaukipidosta huolehtii
18906:                    --                                                                                                     Yhteensä
18907:                         Tie- ja vesirakennushallitus                      Lääninhallitukset
18908:                    - - - Ainoas-'                                      Ainoas-                             ---Aiiioas-
18909:                     Koko    taan    Vasta                      Koko     taan    Vasta                       Koko    taan    Vasta
18910:     Lääni          vuoden    ke-     syk;.                    vuoden ke-        syk-                        vuoden ke-      syk-
18911:                     1941   väällä systä         Menot          1941    vääl!ä systä         Menot            1941  väällä systä      Menot
18912:                  1 auki·    1941     194~        mk            auki-    1941    1941         mk              auki-  1941    1941      mk
18913:                    pidetty auki-    ';'Ukl·                   pidetty! auki-    ';'~kft                    pidetty auki-    auki-
18914:                  1         pidetty pidetty                            pidetty[ Pl e Y                              pidetty pidetty
18915:                      km      km       km                        km       km      km                           km     km      km
18916: 
18917: 
18918: Uudenmaan.            652     68     79 1,398,915: 60            158        38           4    249,842:20      810   106     83    1,648,757: 81
18919: Tlll1lll jaPorin      872     87    232 1,625,000: -:-            -         -        -               - 872           87    232    1,625,000:-
18920: Hämeen ....           807     21    250 1,248,488: 30            247       194       -        689,050:- 1,054       215    250    1,937,538: 31
18921: Vif:in ....           431    113    167 1 ) 325,777: 95           -         -        --              - 431          113    167 1) 325,777: 9!
18922: Mi elin ....          816    234     26     867,126:10            -         -        -               -    816       234     26      867,126: 11
18923: Kuopion ....        1,023    203    284 2)1,129,752: 40           -         -        -               -  1,023       203    284 2) 1,129,752: 41
18924: Vaasan .....        1,441     81     30 1,747,564:90              -         -        -               - 1,441         81     30    1,747,564:91
18925: Oulun ......        1,016    350    411 3 ) 624,446: 95           -         -        --              -  1,016       350    411 3 ) 624,446: 9!
18926: Lapin ......        1,843    115    467 11,700,994: 70            --        -        -               - 1,843        115    467 11,700,994: 71
18927:     Koko maa[       8,901[ 1,272[ 1,946[ 20,668,066: 901         405[      232[          4[   938,892: 201 9,306[ 1,504[ 1,950[ 21,606,959: 11
18928: 
18929:     1) Lisäksi käytetty puolustuslaitoksen varoja                                      420,210: 55
18930:                                                                                        550,000:-
18931:    2)        "           "                "              "
18932:                                                                                      1,492,425: 50
18933:    3)        "           "                "              "
18934:                                                              ---------------------
18935:                                                                 Yhteensä mk 2,462,636: 05
18936:                                                                                                                                           95
18937:   5. Helpotuksen myöntäminen kunnille                                         6.  Kunnan- ja kyläteiden avustami-
18938: maantiealueiden lunastusta varten. Meno-                                    nen. Täll·e momentiUe merkiltty 20,000,000
18939: arviossa olevasta määrärahasta, 1,000,000                                   markan määräraha käytettiin s·euraavasti:
18940: markasta, jaettiin 987,000 mk alempana
18941: mainituille kunlllille seuraavasti:                                                                                            Myönnettyjä
18942:                                                                                           Avustusten laatu                       varoja
18943:                                                                                                                                   mk
18944: Ilomantsin kunta                13,500:-
18945: K1teen                          28,500:-
18946: Siilinjärven ,
18947:               "                 3·5,000:-
18948:                                                                               I. Suunnitelma-avustukset ....... .                28,000:-
18949:                                                                              II. Rakennusavustukset ......... .               5,774,000:-
18950: Espoon        ,                350,000:-                                    III. Vuosikunnossapitoavustukset .. .            12,382;050:-
18951: H uopaJahden ,                 125,000:-                                                           Yhteensä mk               118,184,050: -
18952: Kymin         ,,               350,000:-
18953: Alavieskan                      45:,000:-                                       Näistä avustuksista ovat rakennusavus-
18954:               "                 40,000:-
18955: Rovani,emen kauppala ....... .                                              ·tuk:s•et jakautune.et eri läänien kesken aHa
18956:                             Yhteensä mk 987,000: -                          olevas:ba taulukosta ilmeneväHä tav·alla:
18957: 
18958:                   u.    1
18959:                                T.          H.                      M.           K.           Va.            o.          L.      1   Yhteensä
18960:                   mk           mk          mk                      mk           mk           mk             mk          mk            mk
18961: 
18962: 
18963: Myönnetty           -l1,11o,ooo\         377,oool          -1 184,oool 309,000\1,922,000\ 1,072,000\ 8oo,oool 5,774,ooo
18964:       KunJWssap~toavustusten                 jakautuminen eri liili:nien kesken oli< s·eumava:
18965: 
18966:                                                                                                          Avustusten
18967:                                                             Osallistuvien        Kustannus-            enintäismäärät          Kesklm.
18968:                        Lääni                               teiden pituus       arviot yhteensä            yhteensä            avustusm.
18969:                                                        1        km                   mk                      mk                     %
18970:                                                        1
18971:                                                        1
18972: 
18973: 
18974: 
18975: 
18976: uudenmaan ..........................                            2,001.96              3,467,500            1,532,460                    44.2
18977: Turun ja Porin ......................                           2,581.15              4,063,900            1,821,840                    44.8
18978: Hämeen ........... · · ... · · · · · · · · · · · · ·            2,217.80              3,102,600            1,395,650                    45.0
18979: Mi~t::i~
18980: V
18981:            :::::::::::::::::::::::::::::
18982: K uopion ............................
18983:                                                                   468.57
18984:                                                                 1,267.19
18985:                                                                 2,274.19
18986:                                                                                         600,260
18987:                                                                                       1,875,094
18988:                                                                                       3,462,000
18989:                                                                                                              369,800
18990:                                                                                                              928,900
18991:                                                                                                            1,886,000
18992:                                                                                                                                         49.0
18993:                                                                                                                                         49.5
18994:                                                                                                                                         54.5
18995: Vaasan ..............................                           3,406.51              4,845,600            2,361,000                    49.1
18996: 0 ulun ...............................                          2,287.05              3,260,000            1,760,400                    53.9
18997: L apin ............. ··················                           435.51                517,400              326,000                    62.5
18998:                              Koko maa 1                           16,940 1           25,194,354    1      12,382,050    1               48.8
18999: 
19000: 
19001: IX.      J[oskitoimikunta ja vesistöjen sään-                               tiin valmiiksi. Ehdotet•tav'an säännöstely-
19002:                 nöstelytutkimukset.                                         tavan vaikutusta rantamaihin koskeva.t tut-
19003:     2. Vesistöjen säännöstelytutkimukset.                                   kimukset viimeisteltiin j•a niiltä koskevaa
19004:                                                                             piirrosaineistoa laadittiin.
19005: 
19006:         Saimaan säännöstelytutkimukset.                                         Oulujärven säännös.telytutkimukset.
19007:    Työt keskiJttyivät kertomusvuoden, ku-                                      Työt keskittyi'Värt Oulujä.rven ·altaan j.a
19008: luess-a suunnittelutöideJlJ viimeiste'lyy:n. Pe-                            Oulujoen säännös1telylaskelmiin. Vesistön
19009: ruskal'!tt<>jen j·a erikoiskarttojen jäJjennös-                             vesimää:ränvaihteluiden riippuvaisuus sen
19010: ten väriltystyöt suorite1tti1in Ioppuun. Sään-                              sadealueen lumi- ja sademääristä. sarutiin
19011: nÖSitelyn vaikutuksesta vahingoitJtuvien ra-                                vuoden alkupuolella ikokonaisuudessaan sel-
19012: kenteiden puhtaaksipiirtäminen suoritet-                                    vitetyksi. Niinikään ryhdyttiiJn suoritt.a-
19013: 96
19014: 
19015: maan Oulujärven altaan säännösitelyJaskel-           Kerltomusvuoden menot olivat yhtoonsä
19016: mia, Joista saatiin valmiiksi kahta vaihto-        935.,995: 05 mk, joten vuodelle 1942 siirtyi
19017: ehdotusta koskevat laskelmat, nimittäin            481,561: 90 mk.
19018: 225 m3 /sek vuotuiSita säännösteltyä Oulu-
19019: joeDJ keskivesimäfu'ää ja korkeimpia saJ.l.itta-
19020: via altaan vedenkorkeuksia tarkoirt:!.tavat.              X. Moottoriajoneuvoliikenne.
19021: Tutki>ttujen ralk:enteiden ja miltattuj·en ran-       5. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn
19022: tatörmie:n käsiJttelyä j·a.tkertltiin. Tutkimus-   aiheuttamat       kustannukset.  Momerutillie
19023: karttojen pu.htt.aaksipriirltämi:nen valmistui     merkitystä 600,000 markan määrämhasta
19024: kertomusvuoden loppuun menn.essä eräitä            myönnety:t määrärahat ovat 549,815: 50 mk,
19025: erikoiskarttoja Jukuunottamatta. Oulujoen          j·a:kaultuen seuraavasti:
19026: .ran.trututkimusten tuloksia viimeislteltiin.
19027: Vuorokausisäännöst~yn         mahdollisuuksien     Kurjffiitajain lwuilutuksen jär-
19028: selviJttämiseksi Oulujoessa suoritettiin [as-        jestäminen sotatilan joh-
19029: kelmia Vaalan säännöstelypadolla; aikaan-            dosta .................. . 400,000:-
19030: saatavien vesilmää.ränvaihteluiden etenemi-        Bensiinikupongit .......... .    39,040:-
19031: sestä j:a tasaantumisesta Pyhäkosken voima-        Uusien ver<Jkilpien valmista-
19032: laitokselle. mennessä.                               minen loppuun kuluneiden
19033:                                                      sij·aan ................. ..   37,315:-
19034:      Höytiäisen säännöstelytutkimukset.            Ajokorttilomakkeet ........ .    19,980:-
19035:   Höytiäisen sään.nöstelyturtkilmuksi.a ryh-       Autorekisterirlomakkeet y. m.
19036: dyttiin suori!tJtamaan. Tutkimuskarttojen            p:amatustyöt ............ .    20,926:-
19037: keväällä valmistuttua kesäkuun alussa aloi-        Sekatiaiset menot .......... .   32,554: 50
19038: tettiin kenttätyöt eri ltahoina Höytiäisen                           Yhteensä mk 549,815: 50
19039: rannoiHa viidellä tutkim:usryhmällä. PariiDJ
19040: viikon kuluttua ne kuitenkin sodan joh-
19041: dosta keskeytyivät.                                        XI. Erinäise,t määrärahat.
19042: 
19043:                   Lausunnot.                         2. Laivakulun edistäminen. Momentillta
19044:                                                    on suori.tettu menoja seuraavaslti:
19045:   'foimisto on ke11tomusvuoden kuluessa
19046: laatinut lausunnon Puntari:nk:osken vuok-          A"\"ustukset Suomen Höyry-
19047: raamisesta Joensuun kaupungi'He.                     laiva Osakeyhtiölle joa Ång-
19048:                                                      fartygs A. B. Borelle sään-
19049:                 Henkilökunta.                        nöllisen lai"\"aliikenteen yl-
19050:                                                      läp:~tämiseksi linjaHa TIUrku
19051:   Toimiston palveluksessa oli lk:e.rtomusvuo-
19052: den aikana 5 insin·ööriä, 1 filos. maisteri,         -TuJklholm.a; ............. 2,,160,000: -
19053:                                                    Avustuks~ eräille ·laivayh-
19054: 4 rakennusmestaria, 3 'laskua.pulaista, kas-
19055:                                                      tiö:iJ~le säännöllisten laiva-
19056: sanhoitaja, 3 kartaDJpi•i.rtäjää. ja 3 konttori-
19057: apulaista.                                           vuorojen järjestämiseksi lin-
19058:                                                      joi.Ue Tur'ku-Iniö-Brändö
19059:                 Kustannukset.                        ja Turku-Lyper:tö ..... .       95,120:-
19060:   Vuodelta 1940 siirtyi kertomusvuodelle           AvU~Stus Laivaliikenteen y:l!lä-
19061: 617 ,5·56: 95 mk, joten ottaen huomioon me-          pitämiseksi reiteinä Trurku
19062: noarvioon merkityn 800,000 ma11kan määrä-            -Kemiö,        T•urku-Drags-
19063: rahan !toimiston käyteltt.ävänä. oli yhiteensä       fjä:rd j1a Turku-Sandö--
19064: 1,417,556: 9-5 mk.                                   Pensar ................ .       12,750:-
19065:                                                                                                             97
19066: 
19067: A vustrus     Ångbåtsakti·ebolag                     Suomen-Matkat nimisen liiton
19068:    Södra Nagu nimiselle osake-                         avustus . . . . . . . . . . . . . . . . .   150,000: -
19069:   yhtiöl,le ................ .        22,050:-       Tukholman Suomi-toimiston
19070: Avustus höyrytlaivaliikenteen                          avustus . . . . . . . . . . . . . . . . .    80,000: -
19071:   ylläpitämistä varten lin-                          Työväen matkailuliitto r. y:n
19072:    joilla HeJsi:nki-Loviisa ja.                        avustus                                      75,000:-
19073:    Helsinki-Porvoo ....... .          11,500:-
19074:                                                                              Yhteensä mk 1,595,000: -
19075: AvustruSJ laivaliikenteen yl!läJ-
19076:    p~tämisek~Si Hailuodon ja
19077:                                                       12 P[:n menot ov•at olleet 191,842,233: 57
19078:    mantereen välillä . . ..... .      15,000:-
19079:                                                      mk di 14,651,933: 57 mk sumemmaJt ikuin
19080:                    Yh!teensä mk 2,316,420:-          menoarvioon merkityt määrät.
19081: 
19082: 
19083:  3. Ilmailun edistäminen. MomenJtil:ba on
19084: menoja suor:iJtettu seuraavasti:                        13 Pl. Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä
19085:                                                             siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
19086: Avustus Aero ·o/Y: lle Suo-
19087:   men ja Ruotsin välisen                                   IV. Merenkulkulaitoksen alukset.
19088:   säännöllisen lentoliikenteen                          3. Polttoaineet. Ylitys, 7,178,694: 15 mk,
19089:   ylläpitämiseksi . . . . . . . . . . 2,386,000: -   johtuu lähinnä siitä, että meren1rnlrou1aitok-
19090: Helsingin-Turun-Tukholman                            sen ruluksia on sodan aikana käytetty puo-
19091:   lentoreitin kustannukset .. 1,917,000:-            rlus:tuslaitoksen tarkoitrulrniin.
19092: Suomen Ilmapuolustusliiton
19093:   avustus purjelentoa varten 300,000:-
19094:                                                                            V. Satamat.
19095: Siviili-ilmailun viestitoiminta
19096:   ja rt~en'to,turvallisuuspalvelru 820,500: --          2. Kunnossapito- ja hoitokustannukset.
19097: Vaasan lentokentän kunnossa-                         Liinahamarin sat•a:massa on suori:tettu eräitä
19098:   pito ................... . 108,000:-               edeltäpäin arvaamarbtomia 'töitä, kuten be-
19099: Muut menot .............. . 875,790: 37              toniJamkJkur~en     va1aminen sekä satruman
19100:                    Yhft.eensä mk 6,407,290: 37       vesijohdon ja väliaikaisten varastosuojien
19101:                                                      ka:.t1tojen korj:aaminen. Kun ei ajoissa saratu
19102:                                                      selville näicren t·ökLen railwut,tamaa kustan-
19103:   6. Matkailuliikenteen edistäminen. Mää-            nusten määrää, jotta vuoden 1941 toiseen
19104: rärallan käytltö on ollut seuraava:                  lis,äme.noarvi:oon oEsi V"oitu varata määrä-
19105:                                                      raha, on momerutiHa yl'itystä 57,526: 30 mk.
19106: Suomen Matkailijayhdistyk-
19107:   sen avustus ............. .        400,000:-
19108:                                                               VII. Merenkulkuoppilaitokset.
19109: Saman ylimääräinen avustus
19110:   obligatiolainan hoitoa var-                          M'erenkulkulai,tost,en oppilaista ja kus-
19111:   ten .................... .         890,000:-       tannuksislta ·annetaan seuraava1t tiedot:
19112: 
19113: 
19114: 
19115: 
19116: 1781/42                                                                                                     13
19117:     98
19118: 
19119:                                           Oppilasmäärä        1
19120:                                                                                                               Määrärahan käyttö
19121:                                              Meren-
19122:                                        ~1::: kulkn-
19123:                                                  ~"'
19124:                                        e.~ opisto                                                                                        13. VII: 4
19125:             Oppilaitos                                                                       13. VII- 2           13. VII: 3
19126:                                        "'"
19127:                                        =~
19128:                                                                         13. VII: 1
19129:                                                                         Palkkaus              Opetus-              Tarve-
19130:                                                                                                                                           Vuokra,
19131:                                                                                                                                          lämpö ja
19132:                                                                                                                                                        13. VII: 5
19133:                                                                                                                                                        Stipendit                    Yhteensä
19134:                                        ~"  ~~~~~
19135:                                             "'~-  ...&!                                       välineet              rahat                  valo
19136:                                        "~
19137:                                        i_. u.~l
19138: Turun merenkulkuopisto ........ - 30 33 63 172,294:-          510:- 1,927:35 1,002:- 2,800:-                                                                                        178,533:35
19139: Rauman merenkulkUopisto ......       21 34 55 143,332:35 1,597:50 3,838:80        742:60 2,800:-                                                                                    152,311:25
19140: Maarianhaminan merenkulkukoulu 31 34 44 109
19141: Turun merenkulkukoulu; suomen·
19142:                                                                    -         -      -           -                                                  -                                            -
19143:   kielinen osasto ............... 20 - - 20
19144: Turun merenkulkukoulu; ruotsin-
19145:                                                       -            -         -                                                                     -                  -                         -
19146:   kielinen osasto ............... 40 - - 40 106,493:35 1,059:- 3,524:50           824:90 2,100:-                                                                                    114,001:75
19147: Viipurin merenkulkukoulu ....... 26 22 - 48 131,539: __!.) 2,438:85 1,421:65          - 2,300:-                                                                                     137,699:50
19148: Kuopion laivurikoulu ........... - - -      2 26,356:-        212:75       7:05       -                                                                               -              26,575:80
19149:                          Yhteensäl-1-\-13371 580,014: 701} 1 5,818:10\10,719:351 2,569:50\10,000:-1                                                                                 609,121:65
19150: 
19151:                               Valtion kesikimääräiset k!ustannukset oppilasta koMi.
19152:                                                                                                      Käytetty                                                 Kulut oppi-
19153:                          Oppilaitos                                                                  määräraha                   Oppilasmäärä                 lasta kohti
19154:          'Durun merenkulirnopimo ............... .    178,533: 35  63  2,833: 86
19155:          Rauman merenkulkuopisto ............. .      152,311: 25  55  2,769: 30
19156:          Turun meren'kuilkulmrut1u ............... .  114,001: 75  60  1,900: 03
19157:          Viipurin merenkulkukouQu ............. .     137,699: 50  48  2,868: 74
19158:          Kuopion l<aiV!Ilriko:ulu ................. .  26,575: 80   2 13,287: 90
19159:                                           ~~----~~~~--~------------------~
19160:                                             Yhteensä 609,121: 15  228  2,671: 56
19161: 
19162:                                            VIII. Teknillinen korkeakoulu.
19163:                                       Oppilaiden kokonwislukumäärru vuonna 1941.
19164:                                                                                                       Oppilaita läsnä
19165:                                                           Kevätlukukaudella                                                                  Syyslukukaudella
19166:                                                                                                                   -
19167:               Opinto-osasto
19168:                                              ..
19169:                                              p:j
19170:                                              ;;;:
19171:                                                     Sukupuoli
19172:                                                     Js:
19173:                                                                                         .Äidinkieli                   p:j
19174:                                                                                                                       ~
19175:                                                                                                                                   Sukupuoli
19176:                                                                                                                                   Js:
19177:                                                                                                                                                                   .Äidinkieli
19178: 
19179:                                                                                             ~
19180:                                                                                                                                                                           !;d
19181:                                                                               "'§
19182:                                                                                                                                                  .,~
19183:                                                                   !2l
19184:                                              15:    ~                                                    [.~          0.          ::;·                  "'§               "          :s:~
19185:                                              ~      Si    1
19186:                                                                   i           El.       1
19187:                                                                                             0
19188:                                                                                             §:       1   ="           ""=         ~
19189:                                                                                                                                   ~          1
19190:                                                                                                                                                         §.        1       ~     1   "'"
19191:                                                                                                                                                                                     ="
19192:                                                                                                                                                                                 1
19193:                                                                                                                                                                                 i
19194: 
19195:     Arkkitehtumiosasto ......... 116       65                      51          91            23               2        -           -              -      -                 -            -
19196:     Rakennusinsinööriosasto .....
19197:     a) tie- ja vesirakennuksen op.
19198:        suunta .................. 111 110                                1    100             10               1             1            1        -      -                 -                1
19199:     b) maanviljelystekniikan op.
19200:        suunta ..................      24   24                     -            22                2        -            -           -              -      -                 -            -
19201:     Koneinsin ööriosasto:
19202:     a) konerakennuksen opinto-
19203:        suunta ·················· 107 107                           -          79             27               1        -           -              -      -                 -            -
19204:     b) sähkötekniikan opintosuunta 135 133                              2    110             24               1        -           -              -      -                 -            -
19205:     c) tehdasteollisuuden opinto-
19206:        suunta ..................      95   89                           6      70            25           -            -           -              -      -                 -            -
19207:     Kemiallinen osasto:
19208:     a) kemian ja kem. tekuol. op.
19209:        suunta .................. 122       96                      26        105            17            -            -           -              -      -                              -
19210:     b) vuoriteollisuuden opinto-
19211:        suunta ..... ·············
19212:     Maanmittausosasto:
19213:                                       35   35                     -            28                6            1        -           -              -      -                 =1           -
19214:     a) maanjakotekuiikan opinto-
19215:        suunta ....... ···········     92   91                           1      86                5            1             1            1        -           1                         -
19216:     b) geodeesian opintosuunta ..     19   19                     -            19            -            -            -           -              -      -                              -
19217:                                       -    -                      -            -             -            -            -           -              -      -                              -
19218:     Yleisten tieteiden osasto ....
19219:                           Yhteensä\ tJ56\ 769\                     87\       710 \ 1391                                     2\           2\       -1          1\ -1        =·'
19220:                                                                                                                                                                            -1
19221:                                                                                                                                                                                             1
19222: 
19223:       1)   Tähän sisältyy 68,111 mk Viipurin merenkulkukoulun väliaikainen järjestely. 13. VII: 6.
19224:                                                                                                                       99
19225: 
19226:   4. Lämmitys, valaistus, voimavirta, vesi                          IX: 7-13. Teknilliset koulut.
19227: ja puhtaanapito. Ylitys, 182,216: 95 mk,                        Teknihlisissä kou:liUissa oli ~ukuvuoden
19228: aiheutuu polttoaineiden hintojen noususta                     1941 al'llSSia oppi\liaita:
19229: ja 'lllt.Hlitm puukemiallisen laboratorion ai-                                                     Suomen       Ruotsin
19230:                                                                                                                 kieilslä
19231:                                                                                                    kiellsiä
19232: heuttamista [isämenoista.                                     H~lsingin teknillJJinen koulu         483          145
19233:                                                               Turun                                 143           38
19234:                                                               Vaasan
19235:                                                                                    "         "       98           92
19236:                                                               Kuopion
19237:                                                                                    "         "      106
19238:                                                               Oulun
19239:                                                                                    "         "      108
19240:                                                                                    "         "
19241:                                                                                          Yhteensä 938
19242:   Tampereen teknillisessä oppilaitoksessa                        Oppil:asmäärä valltiolll teknillisissä kou-
19243: oH iLulruvuoden 1941 aU.'llSSa oppiilaiva:                    luissa oli yhteensä 1,213 ja knlsvannukset
19244:       opistossa . . . . . . . . . . . . . . . . .   325       oppilas:ta kohti 3,092 mk.
19245:       teknilldsessä kouh1ssa . . . . . .            328          Tampereen teknillinen oppilaitos ja
19246:                                      Yhteensä       653       kaikki valtion teknillliset koUJlru·t olivat
19247:                                                               VIUonna 1941 toiminnassa ainoa.Stalan kevät-
19248:    Kustannukset oppilasta kohti 4,344 mk.                     lukukauden.
19249: 
19250: 
19251:                                                     X. Ammattiopetus.
19252:   Tietoja vuod~lJta 1941 :                                    kouJuia    kokonaismenot       valtionavustus     menoista
19253: 1. Ammatteihin va;lmistavat ko111lut . . . . . .              29        18,815,400: -       5,676,000:- 30.1%
19254: 2. Amma;ttioppilaskoulut . . . . . . . . . . . . . . .         8         1,839,000:-          947,500:- 51.5 "
19255: 3. Yleiset ammattila.i•skoulut . . . . . . . . . . . .        22         3,335,600: -       1,330,630:- 39.8 "
19256:                                             ----------------------------------------
19257:                                                Yhteensä 59 23,990,000:-                     7,954,130: - 33.1%
19258: 
19259: 
19260:                  XI. Kauppaopetus.                              Siil'!tomääräraha vuodel1ta
19261:   1.     Valtionapu Kauppakorkealwululle.                       1940 .................... 1,729,082: 05
19262: Kauppakorkeakoulun opiskelijamäärä ke-                          Malmitutkilmuksia   varten
19263: vätlukulrnmdelJl:a 1941 ol.i seuraava:                          V. 1941 .................. 2,000,000:-
19264: 
19265: kauppatiet. kand.-ibutkintoa lukevi·a . . 134                   Vuoden 1941 ensilmmäisessä
19266: varsinaisia oppilaita . . . . . . . . . . . . . . . 244         lisämenoarviossa momentille
19267: y1limääräJisriä oppilaita . . . . . . . . . . . . . . 5         myönnet,ty .............. 1,050,000:-
19268:              e:li siis yhteensä opiskelijoita 383                                      Yhteensä mk 4,893,098: 30
19269: 
19270:            XII. Geologinen toimikunta.                        Käytetty:
19271:   8. Malmitutkimukset. Näistä kustannuk-                      Porkonen.
19272: sista annetaan seuraava.t .tiedot:
19273:                                                                 Porkosen rautamaJmiailueel-
19274: Käytettävänä:                                                   ta edellisinä vuosina kerä-
19275:  Siir.tomäärärah:a            vuodel1ta                         ltystä aineistosta on tehty
19276:  1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   114,016: 25     täydentäviä Jabora1toriotöitä                 11,297:-
19277: 100
19278: 
19279: Ylöjä1·vi.                                              Käyttämättä:
19280:   YlöjäJrven Järvenpää 1alueen                           Siirtomäärärahasta (13 Pl.
19281:   kiisumailmivyöhykkee~lä on                             XII: 8) v::l.ta 1939 . . . . . . 102,719: 25
19282:   jatkettu syväJkairauksia, kal-                         Siirt.omäärä.ralm,sta (13 Pl.
19283:   lioiden pa:ljastam:ista, kar-                          XII: 8) v:lta 1940 . . . . . . 210,445: 60
19284:   rtoiltllistru ja geologisia !tutki-                    V uodelJe 1941 myönneltystä
19285:   muksia. (Tämä alue sijait-                             määrärahaS1t,a(13 Pl. XII: 8) 2,294,108: 80
19286:   see muuta:mien kilometrin                                                        Yhteensä mk 4,893,098: 30
19287:    päässä Outokummul1le jo
19288:   ~uovutetusta Ylöjärven Pa-
19289:                                                         Käytltämä,trtä jääneistä siirto-
19290:    roisten alueesta.) . . . . . . . .    851,182: 55      määrärahoista,       yhteensä
19291:                                                           2,607,273: 65 mk, on vuo-
19292: Liminka.                                                  delle 1942 siirretty ...... 1,000,000:-
19293:   Limingan alueeUa on syvä-                               ValtioUe pwlautettu ...... 1,607,273: 65
19294:   kaimttu Ouilujoen sediment-                             Sodan alet1tua seisahituivat useimmat rtu.t-
19295:   tikerroksia, niissä mahdolli-                         kimusltyöt, mutta eräitä töitä jatkettiin vai-
19296:   sesti piilevien hyödyillis.ten                        keuksis,ta huo1lima1tta kertomusvuoden lop-
19297:   kaivannaisten ,ta,paamiseksi.                         puun.
19298:   Tätä !tyÖltä va,rten on saatu
19299:   errkoinen määräys. Työ jäi
19300:   kesken sodan takia . . . . . .         323,274: 40               XIY.       Erinäiset määrärahat.
19301:                                                           8. Ulkomaan kaupan edistäminen. Mää-
19302: Sorsatunturi.
19303:                                                         räraha on käytetty seuraavasti:
19304:   Petsa:mon       Sorsatunturin
19305:   rautamalmia, joka löydet-                             Suomen osanoutoa varten Sak-
19306:   ltiin kesrullä 1941 on ,tutJri-                         SJassa vuonna 1941 pidettäJ-
19307:   nu.t geologisen 'toimikunnan                            viin 'UaV'ammessuihin . . . . .                  333,349 : 20
19308:   laskuun L. A. Levannon                                Apuraha Suomen koristet,a:i-
19309:   vuoritekniUinen        rtoimiSJto.                      teilijainliitto Ornamolle tai-
19310:   ]/faimiailue on vuoden 1941                             deteOillisuusnäyttEJlyyn osal-
19311:                                                           ~istumista varten Tukhol-
19312:   kuluessa ka~toitettu, mag-
19313:   netometr:attu ja malmista                               massa . . . . . . . . . . . . . . . . . .         20,000: -
19314:   on ,tehty iLaboraltoriotUJt:ki~                       Uwkomaankaupan valtuuskun-
19315:   1nukse1t ................. .           270,000:-        naille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   603,345: 10
19316: Vähäisiä       malmiltut:kimuksia                       Suomen 'U'lkom&ankaupp:alii:-
19317:    ja tarkistUiksia on tehty                              ton valtionaV'Ustus . . . . . .                  750,000: -
19318:   seuraavissa paikoissa: Ni-                            Suomen: ulkomaankaupp'alii-
19319:   vala, V ihanti, Orivesi, Ran-                           ,tolle vieras•kielrsiä juHmi-
19320:   tasalmi, V uolijoki, V ehmai-                           suj:a varten vuodelta 1941                        41,000: -
19321:   nen .................... .              26,452: 25    T11tkholman !lähetystön lmu-
19322:   Timanttilkaimuskooe ..... .             98,000:-        p,ahlisen !avustajan palkkio
19323:   Muita konei1ta, ikojeita ja                             vuoderba 1941 . . . . . . . . . .                216,000:-
19324:   yleisiä menoja .......... .            475,118: 40                               Yhteensä mk 1,963,694: 30
19325:   Ylimääräisten         geologien                        13 Pl:n menot ovat olleet 105,569,826: 10
19326:   palkkaJUs                              230,500: 05    mk eli 10,949,826: 10 mk suuremmat kuin
19327:                                         2,285,824: 65   menoarvioon merkityt määrät.
19328:                                                                                                   101·
19329: 
19330: 14 Pl.    Sosiaaliministeriö ja siihen lrohdistuvat   tiin   tapaturmatoimiston       solti1askorvaus-
19331:                    hallinnonhaarat.
19332:                                                       asioita käsittelemään neljä hovioikeuden
19333:               I. Sosiaaliministeriö.                  virkamiestä, joiden matkakustannukset ja
19334:   1. Palkkaukset. Säästö, 101,732: 50 mk,             päivärahat suorit,ettiin :tältä moment:Ul1ba.
19335: johtuu ertupäassä sii:tä, että eräille viran ja
19336: toimen halrtijoi!Jle on maksettu vain osa
19337: palkkausta ja et,tä useita toimia on ooon                        IV.   Sosiaalivakuutus.
19338: vuodesta ollUJt täyrt;:tämättä sekä siitä, että          1. Korvaukset valtion työssä sattuneista
19339: ikälisiä on käytetty vähemmän kuin oli                 tapaturmista. Koska sotien ruheuttamalt työt
19340: arvioitu.                                             lisäsivät va1ltion työntekijöille suoritettavia
19341:   2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.             tapaturmakorvauksia samoin kuin puolustus-
19342: Säästö, 74,775: 70 mk, aiheutuu pääasialli-           1l,aitoksen k!antahenkilökunnan kaatuneiden
19343: sesti siitä, että poikkeukse:Uisten ()llojen joh-     omais]lle myönnetyt korvarukset ja haavoit-
19344: dosta on n1.äärärahaa käytetty oletettua vä-          ,tuneiden elinkorot, jotka ennen sort:atapa;-
19345: hemmän.                                               turma1ain muk1aisen päätöksen 1antamista
19346:                                                       oli maksettava tältä momentilta, aiheutui
19347:              II. Vakuutusneuvosto.                    valtion viran ja toimen haJlrtijain tap.atur-
19348:    2. Jäsenten, asiantuntijain sekä ylimää-           ma:korV'auksissa ylitystä 2,683, 786 mk.
19349: ra1-Sen henkilökunnan palkkiot. Säästö,                  2. Korva.ukset yksityisten työnantajien
19350: 115,483: 50 mk, johtuu poikkeuksellisten              työssä sattuneista tapaturmista. Poikkeuk-
19351: o1oden johdosta etupäässä tilapäisen ;t.yövoi-        sellisten olojen vu~ksi on momentille jää-
19352: man ja lääkärijäsenten sekä: ytlimääräisen            nyt säästöä 562,120: 75 mk
19353: toimisto1ääkär:i:n säästyneisrtä pa[kkioista.            4. Korvnukset sotapalveluksesta aiheu-
19354:    8. Vuokra. Määräraha, 48,000 mk, on                tuneen ruumiinvamman tai sairauden joh-
19355: saästynyt kokonaan sen vuoksi, et1tä posti-           dosta. Kun määrärahaa oli ed1Jtäin vai-
19356: säästöpankki,      joka rakennustoiminnan             kea ennako,1ta :anioida ja sotatapaturma.-
19357: vuoksi aiheutti vakuutusneuvoston siirron,            1akikin anne,ttiin v~asta 1941 vuoden ku-
19358: on maksanut vakruutusneuvos'ton nykyisen              luessa, jäi momentiHe säästöä 10,768,920: 75
19359: huoneiston vuokran.                                   mk.
19360:                                                          7. Korvaukset sodasta aiheutuneen rntl-
19361:                                                       rniinvnmman johdosta. Sodasta aiheutu-
19362:          III. Valtion tapatunnatoimisto.              neen ruumiinvamman johdosta ma;ksettavwt
19363:    2. Ylimääräisen henkilökunnan ja asian-            korvaukset siirtyivät sotatapaturmalain pe-
19364: tuntijain palkkiot. Kun haavoittuneiden               rusteella suoritettaviksi, joten momentille
19365: korvausasioita saatiin käsitellyksi luultua           jäi säästöä 421,014 mk.
19366: vähemmän,        Jai    lääkäriasiantuntijoid€ll         8. Korvaukset valtion omistamien uwot-
19367: palkkioihin vam~usta määrärahasta käyt-               toriajoneuvojen käytöstä niheutuneistn va-
19368: tämä,titä 135,900 mk. Sod:an johdost1a jäi            hingoista. Kun va;ltion hallinnassa on so-
19369: suurin osa !kesä1lomista pitämättä, joten ke-         dan johdosta ollut suurin osa maan moot-
19370: sä:lomasrijaisten ja lisätyövoiman palkkioihin        toriajoneuvoista, on momentille aiheutunut
19371: tarvittiin 81,642 mk vähemmän kuin oli                ylitystä 429,318: 60 mk.
19372: arvioitu. Näin oHen momentillle jäi säästöä              12. Postimaksut. Momentin määräraha,
19373: yhteensä, 217,542 :m:k.                               400,000 mk, on säästynyt :kokonaan sen joh-
19374:    3. Matkakustannukset. Yli:tys, 34,534              dosta, että vuonna 1941 korvaukset lähe-
19375: mk, johtuu siitä, että syksyllä 1941 siirret-         >t.ettiin postisiirtomkkeen välityksel~ä.
19376: • 102
19377: 
19378:    V. Ammattientarkastus sekä työväen-                   kana suoritetuista äi:tiys-
19379:        suojelu- ja huoltonäyttely.                       avustmksi&ta (yht. 18,228
19380:      1. Palkkaukset. Säästö, 212,505: 50 mk,             äidille) . . . . . . . . . . . . . . . . 4,944,722: 60
19381:  aiheutuu osaksi siitä, että Lappeenrannan             Korvau'ksia kunni~le vuoden
19382:  piirissä oli yksi apulaistarkastajan virka              1941 I vuosipuoliskon ai-
19383:  koko vuoden ja v~asan piirin samanlainen                kana suoritetuista äitiys-
19384:  virka: 10 :kmukau:tta täyttämä1ttä, osaksi              av,u:stuksista (yht. 32,678
19385:  si:i!tä, että ylimääl'äisiä tai'lmstajia oli koko       äidille) . . . . . . . . . . . . . . . . 9,581,301: 35
19386:                                                        Kunn~Ue     suoritettuja etu-
19387:  woden t01imessa vain kaksi.
19388:      2. llfatkakustannukset. Kun tarkastus-              maksuja . . . . . . . . . . . . . . .      946,500:-
19389:  matkoja poikkeuksellisten olojen ja kUil'lm-          Määräerähankintoihin ja lrul-
19390:  vaiktmksien vuoksi 1tehtiin vain välttämättö-           jeimslms:tannuksiin . . . . . . 7,524,134: 50
19391:  män tarpeen vaa:tiessa, on momentil1le jää-                               Yhteensä m'k 22,996,658: 45
19392:  nyt säästöä 222,018: 40 m:k.                                              Jäännös ,         3,341: 55
19393:                                                                                         mk 23,000,000: -
19394:               VIII. Äitiysavustus.
19395:                                                           Vuoden 1941 kuluessa on maan 553:sta
19396:    1. Äitiysavustus. Määrärahaa, 23,000,000            kunnasta 533 kuntaa anonut ja saanut
19397:  mk, on ä:i!tiysaVlUStuslaikiin ja sen toimeen-        äitiysavustuskorvauksia. Äitiysavustusmää-
19398:  panosta annettuun asetukseen nojautmen                räeriä on ministeri'öltä ti,lauksesta lähetetty
19399:  woden 1941 kul,uessa käytetty seura:avasrt:i:         h!uo1t,Oilautakunni~le seuraavasti : määräeriä
19400:  Korvauksia krunnille vuoden                           n:o I 48,718 kappaletta ja lisämääräeriä
19401:   1940 II vuosipuoliskon ai-                           26,573 kappaletta.
19402: 
19403: 
19404: 
19405:            IX. Tylsämielisten hoito- ja opetuslaitokset sekä X. Kasvatuslaitokset.
19406: 
19407:    Tietoja oppilaskustannuksista valtion tylsämiel,is- ja kasvatuslaitoksissa vuonna 1941.
19408:                                                              Oppilaan         Huoltajien
19409:                                              Oppilasluku     valtiolle       suorittamat      Kokonala-
19410:          Kasvatuslaitokset   Valtion menot   keskimäärin    aiheuttama       maksut oppi·   kustannus oppi-
19411:                                                             kustannus         lasta kohti     lasta kohti
19412:         Kotiniemi .... . 1,928,781: 65           191       10,098: 33         186: 42        10,284: 75
19413:         Vumrela ...... . 648,192: 40              85        7,625: 79         622: 76         8,248: 55
19414:         Sippola ...... . 636,667: 10              79        8,059: 07         635: 75         8,694: 82
19415:         Hovi ........ . 388,929:-                 56        6,945: 16         438: 25         ;',383: 41
19416:         Järv~linna         335,617: 60            28       11,986: 34         637: 66        12,624:-
19417:         Pernasa.ari ... . 350,968: 75,            87        4,034: 12         296: 90         4,331: 02
19418:         Kylliälä ..... . 491,837: 65              46       10,692: 12         625: 36        11,317: 48
19419:         Käyrä ....... . 619,755: 95               81        7,651: 31         370: 80.        8,022: 11
19420:         Koivikko ..... . 392,314: 75              77        5,107: 95         290: 65         5,398: 60
19421:         östensö ...... . 636,089: 85              54       11,779: 44         929: 01        12,708: 45
19422:         Kuhankoski .. . 317,398: 30               62        5,119: 33       1,509: 52         6,628: 85
19423:         Pemimkt            789,389: 05            99        7,973: 63       1,590: 33         9,563: 96
19424:                         mk 7,535,942: 05         945        7,974: 54         623: 91         8,598: 45
19425:                                                                                                                103
19426: 
19427:   IX: 2. Ruuanpito. Yli1tys, 99,132: 85                         tuksia kertomusvuoden aikana ei myönnetty,
19428: mk, johtuu hintojen nousust·a sekä siitä,                       on momentin määräraha, 380,000 mk, sääs-
19429: eVtä Pertrtm]an tylsämielisten 1lmsvatuslaitos                  tynyt kokonaan.
19430: on huo.lehtinut sinne sijoitetun sotas<airaa-                      X: 1. Palkkaukset. Säästö, 201,892: 20
19431: ran ruuanpidosta.                                               mik, jdhtuu poi!l&eu!kseillisista oloista.
19432:   IX: 15. Kunnallisten ja yksityisten tyl-                         X: 2. Ruunnpito. Poiklkeuksenisten Ollo-
19433: sämielisten hoitolaitosten avustaminen. Mää-                    jen johdosta on momenti<He jäänyt säästöä
19434: rärahaa, joka oli 2,500,000 mk, ylitettiin                      334,911: 80 lillk.
19435: 341,526 markaJlila. Avustuksia on annettu                          X: 5. Työaineet ja muut menot työliik-
19436: seuraaville laitoksi~le:                                        keestä. Y[itys, 60,714 mk, johtuu siitä, että
19437:                                                                 raaka~a:ineit.a on po:iklkieulksellisten olojen
19438: Helsingin Di·akonissalaitoksen                                  jnhdosta hankittu tavalEsta enemmän ko-
19439:     Rinnekodille ........... . 676,432:-                        neellista puuseppä verstasta, rää tälinvers-
19440: 1\'Iuho'ksen Toivo1a-kodiille .. . 230,724:-                    tasta y. m. varten.
19441: Seinäjoen piirisairaalain rtyl-                                    X: 7. Lämmitys ja valaistus. TI.itys,
19442:    sämiel~sosasto~le  ........ . 751,900:-                      230,787: 55 mlk, jdhtuu polttoaineiden hin-
19443: Vaalijalan haitolalle ....... . 1,182,470:-                     tojen ja !kuljetuskustannusten noususta
19444:                      Yhteensä mk 2,841,526: -                   selkä sotasaira:a!l<oiden sijoituksista laitoksiin.
19445: 
19446:    "\l;uosilavus1Jus oli keskimäärin 45 % hy-                             XI.   Lastensuojelun avustaminen.
19447: vä:ksytyistä menoista. Hoidokkien valtiolle
19448: aiheuttama kustannus oli hoidokasta koh-                            1. Avustukset kunnallisten ja yksityis-
19449: den: vuodessa Rinnekodiss1a 6,205 : 80 mk,                       ten kasvatuslaitosten perustamiseksi ja yl-
19450: Toivol·a-kodissa 5,493: 43 mk, Seinäjoen                         läpitämiseksi. Nä1tä a;vustuksia suoritettiin
19451: tylsämielishoritolassa 3,957: 37 mk ja Vooli-                    ythteensä 5,702,889 mlk. Siilistö, 423,111 mk,
19452: ja}assa 6,256: 46 mk.                                            johtuu siitä, ettei uusia rakennusavustuksia
19453:    IX: 16. I[unnallisten ja yksityisten tyZ.                     ole kertomusv,uoden kuluessa myönnetty.
19454: sämielisten hoitolaitosten perustamiskustan-                     Va1tionapua on anneltiu seumavi1le ~aitok­
19455: nusten avustaminen. Koska ra!kennusavus-                         sii}le:
19456:                                                                                            Oppilaan valtio ne
19457:                                                                                                 tuottama
19458:                                                                                                 kustannus
19459:        Helsingin kaupungin 5: lle llmulU!kodi'Jile . .                     1, 704,222: -        5, 796: 67
19460:        KUJ]hon poikaikodillle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         171,077: -        5,346: 16
19461:        KosikenikyJän poik!aikodiiLle . . . . . . . . . . . . . . .            184,252: -        4,005: 48
19462:        Palhoniemen poi!kakodi'Lle . . . . . . . . . . . . . . .              262,484: -         4,525: 59
19463:        Lausteen poikalkod:i~1e . . . . . . . . . . . . . . . . . .            939,355: -        5,307: 10
19464:        PohJollan poik:aJlmdiJile . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1,630,055: -         7,409: 34
19465:        Seimellä:n ty,ttölmd:ihle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       431,135: -         6,248: 33
19466:        Airolan ,tyttö!kod~1:1·e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        94,130: -        4,278: 64
19467:        Suvillinnan ty,ttÖikodhl1e . . . . . . . . . . . . . . . . .           286,179:-         7,949: 42
19468:                                                                --------------------------
19469:                                                                  mik 5,702,889: -     5,977: 87
19470: 
19471:    Näiden ·lisälksi suoritettiin Helsingin kau-                  myönnetyn r.aJkennusavustuksen maksrumatta
19472: pungin uudeHe v.astruarr:uotto- ja ammruttiop-                   dlev:a ;loppuerä 459,000 mk.
19473: pilaskodiHe 4 päiViänä hUJhti!kuuta 1939                            4. Kotikasvatuksen tukemistyö. Mäiärä-
19474: 104
19475: 
19476: raih:aa, 500,000 mk, käytettiin s.euraavaslti:                  J J71V,äS:ky;län kaupungin lasten-
19477: 34 lastenseimelle valtionapua yhteensä                          tarihat ................. .                    53,306: 25
19478: 210,500 mk, 12 !lmullu'Laisten päiväkodille                   Jyväiän lastentarha, Jyväs-
19479: 67,500 mk, 25 [mrholfueså>:ulkselJle 173,000 mk                 kylä ................... .                     44,856: 75
19480: selkä 17 'lasten ja nuorten ~esätoiminta:muo­                 Kiajaanin :k!aupungin lasten-
19481: doHe 34,500 mk, yhteensä 88 \lastensuDjelu-                     tarthat ................. .                   102,474: 20
19482: työmuoddlle 485,500 mk.                                       Kaj.wanin PuUitavara 0. Y: n
19483:     5. Lastenkotien avustaminen. Määrä-                         lastentarha Paavrua                            22,779:-
19484:                                                               Kannatusyhdistylksen                ~asten­
19485: raha, 2,000,000 mk, oli varattu paitsi ta-
19486: v:a!Jilisia lasten®otj,en va!lltionavustulksia var-             ta:vha     Kemissä        . . . . . . ....     23,504: 95
19487: ten <er~oisesti silmäilläipitäen luovutetuillrta TyölkeSikus Toivolan l:asten-
19488: alueilta siirtyneiden 1astenikotien uudel-                      .tarha Kemissä ......... .                     38,398:-
19489: l,een pystyittämistä ,toiselle pa:i'kkakunn:alle.             Kjo!kJko1an    suomalainen 11asten-
19490: Sodan vuoksi 1ei tätä suunnite~maa kuiten-                      ta,:vha    ..................            .     27,141: 45
19491: kaan ·voitu toteuttaa, v·aan jaettiin va:l-                   Kenraali       l\faifi.ll'erhdmin       Las-
19492: t1onwpua ainoastaan yHäpitomenoja var-                          tensuoje'luiliiton Ylkspi:Ma-
19493: ten 17 ylksityisei111e ]astenlkodiUe yhteensä                    j aill iJ.as,tentarha . . . . . . . . . .     50,582:-
19494: 412,205 : 40 mk se!kä 3 ·opp~poiikaikodiHe                    Gan1la:k!arleby        sv·eniS'ka hwrn-
19495: 12,000 mk:. Sä:äs,tö on 1,575,794: 60 mlk.                      träJdgård         ..............          .    18,875: 95
19496:                                                               Sav,ela bamnträ,dgå,rd, Gamla-
19497:     6. J[ansanlastentarhain kannattaminen.                      ka:rileby ................ .                   20,109: 85
19498: L~alkiin .perustuvana va!1tionapuna jaettiin
19499:                                                               Kotkan !kaupungin ,lasten-
19500: 110 tkansanlastentarhal'Le lkoJrrnannes niiden                  tarha .................. .                     99,222: 10
19501: kohtuUI]lis·eksi iharlk:ituista vuosimenoista eli T,ou(kolan                     kannatusyihdistJ71S
19502: 6,192,233: 90 mk. Ylitys, 692,233: 90 mk,                        r.y: n 1astental'ha Kotkassa                  30,697: 55
19503: johtui ~etupäässä pal:klkaus-, vuoha- ja ruo- I~oi:lk:a svenSka ba.rnträJdgård                                 12,777: 70
19504: katavaramenojen uoususta. - V a1tionapua K~ristiinan suomalainen kan-
19505: on annettu seumavalt n1ääräit a:llamaini-                        sanlastentarha .......... .                   11,294: 30
19506: tuiHe ~aitoksi!He:                                            Kristinestads svenska folk-
19507:                                                                  barnträdgård . . ........ .                   11,139: 30
19508: O.Y. FinG<ayson-Forssa A.B: n                                 Kuop~on kaupungin :lasten-
19509:     lastentailiha . . . . . . . . . . . . . .      44,716:-      .t,arJ:rat ................. .               171,290: 40
19510: Helsingin ikaupungin il;asten-                                :Uaihden 'kaupungin [asten-
19511:     tavhrut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,016,415: 70    tarha .................. .                    75,915: 35
19512:  Kenrawli Mannerheimin Las-                                   E,nsiapu SääJtiön lastentarha,
19513:     tensuojeluliiton Hyvinikään                                  Lappeenranta . . ........ .                   66,143: 10
19514:     osasto ................. .                     40,582: 30 Kaulkaan teh:taan lastentarlha,
19515:  Hämeen~innan             huOiltolauta-                          Lauritsa!la ............. .                   24,787: 60
19516:     kunta ................. .                      50,981: 15 Milklkelin [mupungin fuasten-
19517:  IisVIeden 1asteTiltarlha ...... .                 34,034: 50    tai!1haJt ................. .                 21,880: 90
19518:  Joensuun suom:al,aisen naislii-                              Kenraa:li J\.Ia:nne11heimin Ijas-
19519:     ton il<astentarha ........ .                   20,689: 50     tensUJoj eJuli]ton Noor:mar-
19520: Juan:koslken ,Orpojen Ystä-                                       kun 'osaston lastentarha ..                  37,952: 60
19521:     väJt "-yhdistyksen              'lasten-                   Oulun ,Nuorten Ystävät"
19522:     tru:vha .................. .                   11,959: 70     yhdistyiksen 'lastentarhat ..               207,670: 20
19523:                                                                                                       105
19524: 
19525: Kenraali J\ilannerheirrnin Las-                      Kenrawli Manneriheimin Las-
19526:   tensuojeluliiton Oulunkylän                         .tensuoj·e~uliiton V arikauden
19527:   •osaston lastentar~ha ..... .         22,733: 60    osaston Jastentarha ..... .            29,593:-
19528: Pi!eta.rsaaren suwna!lainen kan-                                         Yhteensä mk 6,192,233: 90
19529:   sanlast·en>tarha . . ........ .       46,697: 55
19530: SvenSka barnJträdgå11den i Ja-                          11. Rakennusavustukset ehkäisevää las-
19531:   kobstad ....•............             93,942: 10   tensuojelutyötä varten. Mo:mentin rrnäärä-
19532: Kenmali Manneflheirrnin Las-                         raiha, 300,000 rrnik:, on poiJill>:eulksellisten olo-
19533:    tensuojelUJliiton    Pihlavan                     j·en johdosta säästynyt kokonaan.
19534:    osaston ·lastentarha ..... .         25,850:-
19535: Porin SU{)Illla:laiset Jastentar-
19536:    hat ................... .           143,112: 90   XII.    Lastensuojelulain perusteella          kun-
19537: Svensika barnträdgåroen i                                    nille korvattavat huoltomenot.
19538:    Björneborg ............ .            19,351: 85      1. Lastensuojelulain m.ukaan kunnille
19539: Stadsmissionens harnträdgåro                         korvattava.t kustannukset. a) Lastensuoje-
19540:    i Borgå ............... .            66,716:-     llli.ain 3.9 § :n 1 rmomentiu mukaan on kun-
19541: Raahen 1lasten:tar1ha ....... .         21,807: 95   nille suoritettu kasvatuskorvauksia yhteensä
19542: Raum!l!n !kaUJpungin iasten-                         19,933: 60 mk.
19543:    ta:rha .................. .          37,720: 90       b) Las1Jensuojelulaim. 39· §: n 2 momen1tin
19544: Reposaai'en lastentariha ... .          39,114:-     muJmau <m kunnilJe suoritettu 185 hu:os-
19545: Kenraali Mannerheimin Las-                           taanotetulle lapselle vuoden 1941 kevät-
19546:    tensuojeluliiJton Swlon osas-                     lukukaudella annetun ammattiopetuksen
19547:    ~on •lastenta!l'ha ........ .        23,325: 50   korvauksena yhteensä 110,000 mk.
19548: SavonHnnan ilmurpungin las-                              Säiästöä Olll jäänyt 45,066: 40 mik.
19549:    tentarlhat . . ............ .        55,028: 05
19550: Seinäjoen 'lastentanha ja ilmol-                       XIII.     Valtion alkoholistihuoltomenot.
19551:    toyhdistys r.y. . ........ .         25,554: 60                 Alkoholistihuoltolat.
19552: Joh.      Parviaisen     T·Eililtaat
19553:                                                         V uode,n 1941 aikana oli toiminnassa kaksi
19554:    O.Y :n lastootal'lhat, Säy-
19555:                                                      huol1Jol•aa, toinen Perniössä ja toinen Ylä-
19556:    nätsalo ................ .           34,563: 20
19557:                                                      n.eellä.. Perniön aillmhoJ.ist.ihuo1tolassa oli
19558: T,amrp.ereen !kaupungin [asten-                      vuoden alussa 23 huollettavaa, vuoden ku-
19559:    tarhat ................. .          345,543:-     luessa tuli' uusia huol1ett•avia 34 ja vuoden
19560: Työkes:lms .AJhjolan ~aslten-                        aika:na pä1äste1ttiin 27 huoHetltavaa, joten
19561:     tarlha Tarrnpe:reeHa ...... .       46,358:-     huoltolan kirjoissa. oli vuoden lopussa kaik-
19562: Tiutisen JastentaJ:'Ihan Kanna-                      kiaan 30 'he:nikmöä, joista kui:tenki;n, 27 oli
19563:    tusyhdistys ............ .           33,859: 25   mäiärä1tty sota.palve:luks,een. Hoitopäivien
19564: Turun kaupungin lastentar-                           luku oli 4,857. Sen johdosta. että huoltolan
19565:    hat ................... .           414,242: 90   rakellinukse.t olw•at sodan. takia vapautum~e!t
19566: Folkfuä!lsan i Åbolland                 16,852: 20   suurimmallta osalta niiden vakinaisesta
19567: Tyälkeskus Aurwlan lasten-                           ikä(Yitöstä, sosiaaliministeriö luovurtti1 ne vuo-
19568:     tanha, Turful ........... .         21,366: 25   de:ru 1l1oppupuoleHa vuokravapaasti Suomen
19569: Yaasan kaupungin 1a.stentar-                         Huollon lastenkodm tarpeisii111. Yläneen
19570:     hat .................... .         236,722: 75   alkoho:lis1twuoiltolassa oli· vuoden, alussa
19571: 
19572: 
19573: 1781/42                                                                                                 14
19574: 106
19575: 
19576: 6 huoUe!ttavaa, vuoden kUluessa tuli uus]a            liilkkeen :tuloissal, joista edellinen ai!heUitui
19577: huoHeittavi.,a; 19 ja v·uoden ai!kiana päästet-       Suomen Huo1l1on maksamasta mielisairai-
19578: tiin 11 huo1lett,avaa, jot·oo hu~ltolan1 kirr-        den hoidosta vuoden 1940 ai~ana ja jäl-
19579: juissa oli vuoden J,opussa kaiikkiaan 14 hen-         kimmäinen lisä,än:tyJllees.tä hoidettavien lu-
19580: kilöä, jois:ta sotapalvelukseen oli määrätty          kumäärästä•. Hen~lökunnan ruuan pidosta
19581: 10. Hoitopäiv.~en luku oli 2,442.                     oli !t.uloja 46,134 mk. Menot oli arvioitu
19582:    Alkoho1istihuoltola:in varsiinaiset menot          1,375,17•6: 50 mail'ilmksi. Menoja oli yli
19583: olivat yhteensä 95·6,479: 9,5 mk ja maati,.           arvion 288,964: 70 mk, josta ruuanp:Ldosta
19584: lain menot 260,548: 55 mk. Tuloja eri' mo-            99,944: 70 mk, lämmiJtyksesrtä ja valaiSituk-
19585: meUJteiHa oli yhteensä 167,127: 65 mfk.               sesta 115,107: 15 mk s·ekä ma;altilan me-
19586: Maa!tiJ.,ain tulo1t oliva,t 640,097 mk. Arvioi-       ruoista 91,607: 75 mk. Y~itykset ovat aiheu-
19587: dut menot o1iva.lt yhteensä 2,074,400 mk.             tuneet hintoj•en noususta j•ru hoidetttavien
19588: Säästö •aiiheUJtui hoidettavien vähäiis·estä. lu-     lukumää,räin lisäälJJtymisestä. Suurin säästö,
19589: ilrumää1rästä.                                        25,581: 90 mk, työiliiiklkeeiJ1 meill.ojen koh-
19590:    Keskiikusta.runus vuodessa. huoltola:n. kir-       dalla', j<ilitui työaineiden puUJttees,ta sekä
19591: joissa olevaa hu:oUettarvaa lmhti. oli Pe:r-          siiJtä, että hoidettavia ikäytettiiill! entistä
19592: niössä 8,751: 70 n:Jik j•a. Ylä:neellä 4,11:9: 57     enemmä:n ma1ata;lous.- ja polttoturVJe!työssä.
19593: mik.                                                      V ahion lmrvalttava.lt kusta:rmuikse~t irto-
19594:                                                       lais:ten huo1loslta kurunanisissru j•a y'ilootyi-
19595:                                                       sissä laitoksissa ol·ivat 463,900 mk. Säästö
19596:       XIV. Valtion irtolaishuoltomenot.
19597:                                                       286,100 mk.
19598:    XIV: 1-15. Ilmajoen työlaitos. Työlai-
19599: toksessa oli vuoden 1941 a.lussa 109 hoideit-              XV. Köyhäinhoidon avustaminen.
19600: tava·m, vuoden kuiluessa :tuli 19·9 uutxta ja
19601: vapautui! 169 hoidettmvaa, joten vuoden lo-             1. Valtion köyhäinhoitolain ja köyhäin-
19602: pussa hoidett·avien lukumäärä oli 189. Nor-           hoitosopimuksen mukaisesti korvattavat
19603: maal,isijo:itus on 125. Hoitopäivien luku oli·        huoltomenot. Momentiilta suoritetut menot
19604: kaikkiaaiiJJ 45,419 (v. 1940 32,161 ja v. 1939        ovalt     oUeet    v.uonna     1941    yhteensä
19605: 39,014). Tilana;htauden !takia oli joku               10,214,648 mk, joten käyttämättä on
19606: mää.rä huollettavia sii•rrett.ärvä kertomus-          jäänyt 1,735,352 mk. Säästöä on ollut
19607: vuoden lopulla Hämeen !t.yöJaitokseen.                lää:n.inhailitusten välityksellä! kun:niHe :köy-
19608:    Työ·laiJtokse'l1 varrsinais.et menot olivat        häinhoitol•a1n 49 § :n n.ojalla suor1tettavien
19609: 1,413,966: 15 mk ja maatilan menot                    korvausten osuudessa, jota vastoin loika-
19610: 203,007: 75 mk. Maatilan .tuJ.ot olivat               kuun 2,5 päiv;än,ä 1928 tehdyn ns. pohjois-
19611: 234,541: 80 mk ja muut tulot 708,712: 95              maisen köyhäinhoitosopimwksen johdosta
19612: mk. Nettomeno ho~t.opäiJvä'ltä oli 15: 87 mk          sopimusmaiHe suoritettaviin ikorvauks·iin
19613:  (v. 1940 16: 72 mk ja, v. 1939 14: 76 mk).           arvioitu mä,ärä on! suunnilleen käytetty.
19614: Jos kunna'l1 suoriJt.t.ama osuus, 10 mk hoito-        Edellä tarkoitettuja kO!timaisia korvauksia·
19615: päivä·Ltä, oteta•an huomioon, oli brut1tomeno         vuonllla 1940 ann,etusta huonosta on kerto-
19616: hoitopäivältä 25: 87 mk;.                             musvuoden a~ana suodt.ettu y;hiteensä
19617:    Työlaitoksen tulot oli kaikkiaan arvioitu          8,823,804: 45 mk. Köyhä.inhoitosopimuk-
19618: 7:51,000 ma:r,kaksi. Tuloja oli yli arvion            seen perustuvia ~orvauiksia on sopimusval-
19619: 192,254: 75 mk. Suurin ylitys, 84,541: 80 mk,         ltilioiHe maksettu yhteensä 1,289,474: 70 mk
19620: on ollut maatilan tu1oissa. YlLi!tystä on             eli RuotsiUe 745,482: 60 mk Suomen kan-
19621: ollut sitäpruiitsi s·~tunnaisissa tuJ.oissa ja työ-   salaisille siellä vuonna          1937    anne-
19622:                                                                                                      107
19623: 
19624: trm köyrhärinihoidon ikmvauksena, Tanskalle        on momen.tm määräraha, 50,000 mk, sääs-
19625: 45,262: 75 mk Suomen kansalaisi:lle Tans-          tynyt lmlkonaan:.
19626: kru;sa vuonna 1938 annetun köyhämhoidon               8. Sotasiirtolaisten yhteiskunnallinen
19627: korvauksena selkä Norjalle 498,729: 3·5 mk         huolto. Säästö, 8,574,758: 20 mk, on joh-
19628: Jmnsa:i_,aisil:lemme Norjassa vuosina 1:938 ja     tunuJt si:iJtru, että määrä>rahoo <m erittä,itrll vai-
19629: 193,9 aune1trm köyhäiuhoidon lkorvaukswa'.         kea edeltäpäin 3!rvioida.
19630:    V3!ltion sisäisten, huoltokorvausten ikoow-        9. Asuntoasiain hallintomenot. Säästö,
19631: naismäärän vähentymiseen arvioitua pie-            205,707: 45 mk, j1ahtu:u osaksi poikkeuksel-
19632: nemmäksi ovat vaikuttaneet toimenpiteet            lisista. aloista, osaksi si:i,tä:, et,tei määrämhaa
19633: siirtoväen hyväks~ Yleensä j1a ~erityisesrti so-   voitu edeltäpäin arvioida.
19634: tasiirtolaiste:n yhteiskunnallisen huollon eri-
19635: :tyisjäJrjestely sekä vapaaehtoisen huoltotoi-
19636: miTIInan jart:kuminen. Pohjoismaisis't'a. kor-     Omakotirahaston toimintakertomus vuodelta
19637: vausselvityksistä,, joita -edeHisenä vuonna ei                            1941.
19638: poikkeuksellisen lt.iilanteen johdosta 'tää~tä
19639: keskeytyksittä vaad:i1ttu ·eikä suoritettu, on         Omakotilainoj-en kysyntä ~ertomusvuoden
19640: ker;tomusvuonn'a jällee.n huolehdi:btu.            alkupuolella o1~ varsin vilkasta. Useat y:l.eis-
19641:    2. Valtionavut työlaitosten perustamiseksi.     hyö.dy!llis·ert yh!ty;mät ja myö>Skin eräält lrnn-
19642: Määrärahasta 425,000 mk jaettiin Länsi-            oo,t, joissa vuos~en 1939-1940 sodatrli ai-
19643: Suomen :työlaitokseUe 225,635: 65 mk, Kro-         heutt·amien asuntovaurioideal ja -tuhojeil1
19644: nobyn työlaitokselle 1,211: 75 mk ja Kar-          sekä s~irtoväen paikkakunnalle muwttami-
19645:  jalan ltyöla·itokselle 143·,918 mk valtion        sen takia oli syntynyt huomattava, asunto-
19646: osuuJtena työla·itosten perustamiskus,tannuk-      jen puulte, suunnitteliva1t omakotitalojen
19647: sista. Sä,äsltöä jäi 54,234: 60 mk.                jouklmvalmis:tus;ta asuntopulan torjumi-
19648:                                                    seksi. Soda.n ja varsinkin työvoiman puU!t-
19649:                                                    teetn johdosta moni·en oli :luovuttava suun-
19650:    XVII. Työlainsäädännön aiheuttamat              nitelmiensa tot·eu!ttamisesta.
19651:                  menot.                                Omalmtirakennustoiminlta on näin ollen
19652:                                                    pääasiaLLisesti oHut yksi,tyislten, omwkodin
19653:   1. Työnvälityksen kustannukset. Ylitys,          rrukenta:jien harjo.itltamaa toimintaa. Ainoas-
19654: 428,956: 75 mk, johtuu elinkustannusten            taa.n yksi kunta - Kymin kunta - on
19655: nousun aiheuttamasta toimistojen ylläpito-         hakenult omakotilainfra kunnan !toimesta ra-
19656: kustannusten kasvusta sekä metsätyönväli-          kJennettavia, yksityisiJ.'lc luovuteUavia OiliUl-
19657: tysto~minnan ja sotainvaliidien työnvälitys-
19658:                                                    kotitaloj·a va.rten.
19659: toiminnan kehittämisestä ja laajentamisesta.           Kertomusvuoden aikana on myönnetty
19660:   2. Työ1·iitain sovittaminen. Kun työrii-         yhteensä 107 omakotilaina·a rahamää,rältään
19661: toja on ollut arv~o:itm.a enemmän, ei niiden       4,96,9,355 iillk. Lainat ovat suuruudeHaan
19662: sovittamiseen varattu määräraha ole riittä-        vaihdelle~t. 10-40 %: in rakennuskustan-
19663: nyt, m~nkä johdosta momentiHa on ylitystä          nuksis:ta. Ensisi5·aisen 1uoton ovat raken-
19664: 61,890: 80 mk.                                     nuttajat pä,ä:asia.Hisesti sa,aneet säästöpan-
19665:                                                    keiLta, mi.:rukä lisäksi K,eskinäinen Palova-
19666:        XVIII. Erinäiset määrärahat.                1mutusyhtiö .Sampo ja K~esldnä,:inen Henki-
19667:                                                    vakuutusyhtiö Suomi ova,t. myö.ntä.neet ensi--
19668:   4. Kansainvälisen ·työjärjestön kustan-          si'j'aista omakotirakennusluot!toa. Omakoti-
19669: nukset. Poikkeuksel'listen olojen johdosta         rahasltos:ta myöntnettyjen ,lainojen, avu:j.ila on
19670: 108
19671: 
19672: kertomusvuoden aikana joko rakennettu tai                         nen, joittoo rakennusten yhtein·en huone-
19673: pa:r:Ltu a:lulle 113 omakoti!talon r•aikentami-                   luku on 374.
19674: 
19675: 
19676:                                 Omakotirahaston pääomatili vuodelta 1941.
19677:                                                           Tulostili.
19678:                                                           Me.not:
19679: Korkojen siirto momenit.iHe                                                         4,688,900: 90
19680: P äläoman   ,                                                                       4,916,723: 95
19681: Agion       ,
19682:                     "                                                                 120,000:-             9,725,624: 85
19683:                     "
19684: Tuloja yli menoj.en                                                                                        59,153,381: 45
19685:                                                                                                   mk       68,879,006: 30
19686: 
19687:                                                       T u1o t:
19688: Korkoa •lainoista                                                                  4,372,900: 90
19689:     ,    obligrutioislta, . . . . . . . . . . . .................. .                 316,000:-
19690: Ag1.otru       ,          ............................. .                            120,000:-
19691: Siirto Omrukotira:hasto A: n Wiltä ................. .                            64,070,105: 40 68,879,006: 30
19692:                                                                                   ----·==;....._______        _
19693:                                                                                                   mk       68,879,006: 30
19694: 
19695:                                         Tila joulukuun 31 päivänä 1941.
19696:                                                                 Varat:
19697: Sijoit:tama1ttomia varoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3·9,572,406: 88
19698: ObligaJt,ioita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,570,000: -
19699: Lai:noja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 61,035,806: 55
19700:                                                             B 55,31-5,847: 35 116,351,653: 90             162,494,060: 78
19701:                                                                                                   ntk     162,494,060: 78
19702: Pääoma                                                                                                    162,494,060: 78
19703:                                                                                                   mik     162,494,060: 78
19704: 
19705:   14 Pl:n menot ovat olleet 358,853,430: 05                        kauppaneuvotteluihin tehdyistä matkoista,
19706: mk eli 42,773,630: 05 mk suuremmat kuin                            virkamatkojen kasvusta, ministeriön tark-
19707: menoarvioon merkityt määrät.                                       kailijoiden lukumäärän lisääntymisestä ja
19708:                                                                    päivärahan korotuksesta.
19709:                                                                       3. Tarverahat ja sekalaiset menot. Mi-
19710:                                                                    nisteriön tehtäväin laajentumisen, henkilö-
19711: 14 A Pl. Karuianhuolto:mini.steriö ja siihen koh-                  kunnan lisäämisen aiheuttamasta konttori-
19712:           distuvat hallinnonhaarat.                                väline- ja kalusto- ja puhelinkulujen huo-
19713:                                                                    mat:bavasta iisääntymi!sest:ä on momentilla.
19714:             I. Kansanhuoltoministeriö.
19715:                                                                    ylitystä 537,796: 40 mk.
19716:   2. Matkakustannukset. Ylitys, 482,805                               5.     Paina.tuskustannukset.    Ylitys,
19717: mk, johtuu lähinnä ulkomaille eräisiin                             6,060,476: 25 mk, aiheutuu lisääntyneestä
19718:                                                                                          109
19719: 
19720: säännöstelystä sekä painatustöiden teettä-      myönnetlty :lisäystä kiinteille momenteille
19721: misestä olosuhteiden pakosta valtioneuvos-      seuraavasti:
19722: ton kirjapainon ohella myös yksityisissä kir-
19723: japainoissa.                                     3 Pl.     III: 1       386: 95
19724:                                                                 5     18,692:-
19725:                                                                 6       600:- 19,678: 95
19726:               II. Piirihallinto.
19727:                                                  4 P.l.      I: 4                  1,410:-
19728:   2. Matkakustannttkset. Paikallistarkkaili-
19729:                                                  6 Pl.     II: 1       1,800:-
19730: jain lukumäärän suuresta lisäämisestä ja
19731:                                                            VI: 3       5,000: -    6,800: -
19732: tarkkailijoille suoritettavasta matkakustan-
19733: nusten korvauksesta ja päivärahasta on           7 Bl.      I: 4      15,900:-
19734: momentille aiheutunut ylitystä 779,936: 70                 II: 5      94,919:-
19735: mk.                                                       XII: 1      16,000:- 126,819:-
19736:    3. Tarverahat. Piirihallinnon laajentu-
19737: misesta aiheutuneiden lisämenojen joh-           8 Pl.     VII: 8      3,000:-
19738: dosta on momentille aiheutunut ylitystä                   VIII: 6      1,236: 60
19739: 129,177: 90 mk.                                             X: 6      14,164:- 18,400: 60
19740: 
19741:  14A Pl:n menotov:a,toHeet44,274,176: 95        10 Pl.       I: 4      9,415:-
19742: mk eli 34,399,176: 95 mk suuremmat kuin                     II: 4      3,956: 50
19743: menoa.rvioon merkityt määrät.                              III: 8      5,838:-
19744:                                                            VI: 4         656: 75
19745:                                                            VI: 19        232: 45
19746:                                                            VI: 24      4,960: 25
19747:         15 PI. Sekalaiset yleiset menot.                  VIII: 1      1,700:- 26,758: 95
19748:   I: 1. Korjaus- ja pienehköt unsimistyöt.      11 Pl.       I: 4                 18,700:-
19749: Tiedot tässä luvussa olevien määrärahain        12 P1l.    IV: 6                  10,000:-
19750: käytöstä ovat mtteeSS'ä 3.
19751:                                                 14 Pt XVIII: 2                      6,000:-
19752:   II: 1. Lakiin tai asetukseen perttStuvat
19753: menot, joita varten menoarvioon ei ole erit-                        Yhteensä mk 234,567: 50
19754: täin merkitty määrärahaa. TiBdot tälrtä mo-
19755: menti1ta suoriteituista menois1ta ova:t liit-     II: 3. Komiteat ja asiantuntijat. Mo-
19756: teessä 4.                                       menJtil!ta, johon on syntynyt ylitystä
19757:    II: 2. Valtioneuvoston käytettäväksi vi-     1,345,634: 25 mk, on suoritettu menoja seu-
19758: rastojen hoitomenoihin. Määrä:rahasta on        raavasti:
19759: 
19760: 
19761: 
19762:     V altionenvoston kanslia
19763: Kielira uhakomi1tea .................................. . 22,425:-
19764: Kuljetusasia.in neuvottelukunta ...................... . 37,100:-
19765: TuotantokomiJtea ................................... . 280,850: 65
19766: Valtioneuvoston ohjesäännön uudistamiskomitea ....... . 12,963:-
19767: Erinäiset asiant:untij,at. y. m. . ........................ . 7,500:-             360,838: 65
19768:                                                              ----·
19769: 110
19770: 
19771:       Ulkoasiainminideriö
19772: Hwagin välimiesoikeuden suomaJaiset jäsenet .......... .                425:-
19773: 1\:auppasopimuskomitea ............................. . 10.2,700:-
19774: Luovutettujen koneiden :arvioimiskomitea ............. . 54,472:-
19775: Markkinain satamakomi<tea .......................... . 12,056:-
19776: Meta1lir~vientitoimilwnita ............................ . 16,250:-
19777: NeuvostOILiiton kanssa käytävän kaupan vallvomistoimikunta 8,350:-
19778: Petsamon nikkelitoimillrnnta ......................... . 21,290:-
19779: Suomen ja itali-alais-alban~aJlaisen <t:ulililiiton: väilinen toimi-
19780:     kunta .......................................... . 13,725: --
19781: Suomen-NeuvostOiliirt:.on maksusopimuksen nojalla mäifu-ä-
19782:     ty!t valrtuutetut .................................. .            1,750:-
19783: Suomen ja Neuvostoliiton välinen porosopimuskomitea ..                1,258: 60
19784: Suomen ja Ruotsin kaupp:asopimuskomitea ........... . 43,641: 50
19785: Suomen-Sa;,ksan kauppasopimuskomitea .............. . 68,575:-
19786: Suomen-Turkin lmuppaJkomissio ..................... . 11,700:-
19787: Suomailais-venäläinen- sekakomitea .................... . 105,525: 40
19788: Tuontittavarain jakeilun ja käytön ~tarkkaHu'komitea ... .            2,000:-
19789: U~komaisen avun keskustoimillrunta ................... .             90,625:-
19790: Erinäise.t asi:anrtuntijart y. m .......................... .         5,000:-     559,343: 50
19791: 
19792: 
19793:       Oikeusministeriö
19794: Vesioikeuslakikomitea                                       130,375:-
19795: Erinäiset as~an:tuntij:at y. m .......................... .   8,000:-             138,375:-
19796: 
19797: 
19798:       Sisäasiainministeriö
19799: Asemaka,aval<aånsäädämtökomitea                                   5,875:-
19800: Evakuoinnirr suunnittelukomitea ..................... . 22,200:-
19801: Evakuointivahinlk:ojen korva:amis:komitea .............. . 16,010:-
19802: Iilmasuojelukomi.Jtea ................................. . 22,800:-
19803: K!ansanterveyden rtutkimus- ja opetuslaitoksen suunnittelu-
19804:      komitea ...................................... · .. · 22,756: 25
19805: Karjrwlan asiain neuvotrtelurounrt:a ...................... . 143,798:-
19806: Lääkkeiden säilyttämistä sairaaloissa harkitseva komitea 4,355:-
19807: Poliisitoimiasetuksen uudi.Jstamislmmitea ............... .       1,265:-
19808: Raslkaudentilan keskeyJttämi.sil:ainsäädänrtökomitea ....... .    1,116: 50
19809: Siil'ltovä:en rahaksimuu.t:etun omaisuuden suorituslautakunta    44,020:-
19810: Siviili- ja sO!tiJlasha~linnon järj·estelykomitea ........... . 17,419: 50
19811: Sotilas- ja siviiliviranomaisten välihlä esiintyviä ristiriitoja
19812:      tutki~a komitea ................................. .         32,025:-
19813: Virastojen sijoirtust,oim~kunta ........................ . 65,562: 50
19814: Erinäi.Jset ~asiantuntijat y. m .......................... .      3,585:-         402,787: 75
19815:                                                                                                                111
19816: 
19817:       Valtiovarainministeriö
19818: .Asunltoverokomiltea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .
19819:                                                              12,325:-
19820: AVIUStuSiten obligartioi~la suorittamistoimikunta ......... . 6,450:-
19821: H uonerakennuslautak'Unta ........................... .       7,500:-
19822: Lahjavaratoimikulllta ................................ .     82,111: 35
19823: Liikevaihtoverojärjestelykomitea ..................... .     40,025:-
19824: :Maan ansiottoman arvonnousun verotuskomitea ....... .        1,250:-
19825: MJaiatalouskiinteistöjen verotuskomiiea ................. .   7,165:-
19826: Metsäverotuskomitea ................................ .       14,218: 95
19827: Omaisuudenlluovurtusveron kannon jäJrjestelY'komitea ... .   14,682:-
19828: Panllliiirilainsäooäntökomitea. ........................ .   13,492:-
19829: Puhe~inveroltuskomitea                                        9,915:-
19830: Sotwtallorusrevisioikomitea ............................. .   9,500:-
19831: Ta;loudeil.linen neuvotlteJlukunta ....................... . 90,950:-
19832: Tavarakäsikirja:kom:itea ............................. . 117,728: 75
19833: Ulosot1tomiesten v:arainhoirtoa harkitseva komitea ....... .  1,208:-
19834: V erotuskomitea ..................................... . 144,463: 15
19835: Virkaiilliesten palklkauskomi!tea ....................... . 26,901: 20
19836: Erinäiset asiantuntijat y. m. . ........................ .    7,000:-                                   606,885: 40
19837: 
19838: 
19839:       Puolustusministeriö
19840: Moottoripolttoainetoimikunta ........................ .                                    21,525:-
19841: Suoja-aluekomitea .................................. .                                     35,309: 85
19842: Virlmpukuohjesääntökomi;tea ......................... .                                     8,000:-      64,834: 85
19843: 
19844:        Opetusministeriö
19845: Arkistojärjeste~lykomitea     ............................. .                              13,678: 70
19846: Arkistovaltuuskunta ................................ .                                      4,607:-
19847: Evankelis-luterilaisen papiston palkkauskomitea ....... .                                  33,040:-
19848: Jwtlm-opetuskomitea ................................ .                                     67,377:-
19849: Kansakoulunopettajain jatkokoU<lutuskomi.tea .......... .                                  47,124: 65
19850: KansanopiS!tokomi1tea ................................ .                                   38,805: 25
19851: Kreikkalaiskatol<ista kirkkokuntaa koskevan ll.ainsäädännön
19852:    ta:Vkistuskomi'tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .          20,680:-
19853: Oppi:ko1Jilukomit,ea .................................. .                                   3,474:-
19854: Tekij äoikeuslainsäädäntölmmitea ..................... .                                    9,424: 50
19855: Virlmmieskou1lutuskomitea ........................... .                                    13,551: 55
19856: Erinäiset asianturutijat y. m. . ........................ .                                   510:-     252,272: 65
19857:                                                                                            -----
19858: 
19859:      Maatalousministeriö
19860: .AsutuS/toiminnan jartkamistoimikunta ................. .                                  19,511:-
19861: Kalastuskamppailuneuvottelukunta ................... .                                     14,777:-
19862: 112
19863: 
19864: Lämmityslaitetoim~kunta ............................ .                 21,159:-
19865: Maataloudellisen neuvont,atyön kesk~t:tä:mistoimikunta ... .            6,140:-
19866: Mawtalouden ttuotan1tolaurtakunta ..................... .              89,458:-
19867: Margariinin v~taminisoimiskomitea ................... .                 3,993:-
19868: Meijeritoimikunta .................................. .                 11,400:-
19869: Metsähalilintotoimikunta ............................. .                   2:-
19870: Metsä;kongressikomrtea .............................. .                  750:-
19871: MetsäJt~lastokomitea ................................. .               40,000:-
19872: Pika-asutustoiminnan ikaurbta :tila1ttoma!ksi joutuneen maa-
19873:     :talloustyövä.en asuttamistaimikunta ................. .            6,371:-
19874: Pika~asutustoiminnan tehostamist·oimikunta ............ .              23,568:-
19875: Valtion hedelmäkomitea ............................. .                 32,339: 20
19876: ·Vi~lla;komitea ....................................... .              23,865:-
19877: Erinäis61t asiantunrtija't y. m.                                       16,450:-      309,783: 20
19878: 
19879:      Kulkulaitosministeriö
19880: Kuljetusasiain komitea .............................. .                 8,000:-
19881: Naistyöttömyyskomitea .............................. .                 18,097:-
19882: Soti1asiknlljetusohjesä.äntökomitea ..................... .            13,978: 50
19883: Työmuotokomitea ................................... .                   4,798:-
19884: YleisTadion suojaamiskomitea ........................ .                 3,300:-
19885: Erinäiset asiantuntijat y. m. . ........................ .              6,838: 65     55,012: 15
19886: 
19887:      Kauppa- ja teollisttusministeriö
19888: Asunto-osakeyhtiökomitea ............................ .                 6,011: 25
19889: Elinkeino1ainsäädäntökomitea ........................ .                17,294:-
19890: Kaivoslain muut tamiskomitea ........................ .
19891:                    1
19892:                                                                        26,251: 25
19893: Kauppa- ja teollisuusasiainha1llinrron järjestellykomitea ..           38,389:-
19894: Liirrahamari:n merikuljetustoimikunta ................. .              44,309: 95
19895: Liinahamarin satamakomi,tea ......................... .                20,028:-
19896: Luovutetun arueen teul!lis:uuslai1tosten toiminnan uude:llee:n-
19897:     elvyttämiskom1tea ................................ .               14,221: 50
19898: Pienteollisuuskomitea ............................... .                12,625: --
19899: Taideteo:llisuuskeskuskoulukomitea . . . . . . . . . . . ......... .    4,675: ---
19900: TekniUisten y. m. oppilaitosten halliinnon tarkkaillua har-
19901:     kitseva komi1tea ................................. .               31,489: --
19902: Twlenarkojen nesteiden valmistuskomitea ............. .                 2,500: --
19903: Valtion 1ta!lruukomitea ............................... .               2,350: --
19904: Vi~a~lisen paperin uudistamiskQmi1tea ................. .              18,236: --
19905: Erinäiset asiantuntijat y. m. . ........................ .             48,250: --    286,629: 95
19906: 
19907:     S osiaaliministeriö
19908: AlkohoN'komi.tea .................................... . 13,150:-
19909: Elinkustannusindeksåkomitea ......................... . 49,312: 50
19910:                                                                                                                    113
19911: 
19912:   Huoltola,kien rbarkistamiskomitea ...................... .                                 16,050:-
19913:   Jälleenrakennuskomitea ............................. .                                     28,270:-
19914:   Keslkirlu-okkakomitea ................................. .                                  33,788:-
19915:   Merityökomitea ..................................... .                                     92,012: 75
19916:   BaJlklmlautakunta ................................... .                                     5,938: 20
19917:   Punaisten invalliidien eläkekomitea ................... .
19918:                                    1
19919:                                                                                              35,629:-
19920: · Rintamamieseläkekomitea ............................ .                                     55,950:-
19921:   Sotainvaliidien työhuultakomitea ..................... .                                   29,100:-
19922:   Tapaturmavaikuutus,lai:nsäädännön uudistamiskom:iJtea ... .                                14,631: 05
19923:   Työailka:komitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... .   36,937:-
19924:   Työrauhakomitea ................................... .                                      17,354:-
19925:   Ulkomaalaisten vapaaehtoisten eläJkekomi1tea ........... .                                  1,200:-
19926:   Vapaaehtoisen huoilJtotoiminnan järjestelykomitea ....... .                                 7,036: 50
19927:   Väestöpolitiit,tinen komitea .......................... .                                  44,261: 75    480,620: 75
19928: 
19929:       Kansanhuoltoministeriö
19930:  Autohiilen ja pilkkeiden myyntihintoja .tutkiva komi·tea                                     2,400:-
19931:  Kalakomitea ....................................... .                                        5,300:-
19932:  Kotitalouslkomitea                                                                           3,050:-
19933:  Kuusipuupaperipuukomi!tea .......................... .                                      14,122:-
19934:  LeipäJkorttikomitea ................................. .                                     24,075:-
19935:  Lihanhankintakomitea ............................... .                                      15,975·:.-
19936:  Maa.taJloustuoUteiden hint,akomitea .................... .                                   8,996:-
19937:  Maitotalouskomitea ................................. .                                      11,575:-
19938:  MetsäJtyömaiden elintarviket:ilannetta seJlvittelevä komitea                                   920:-
19939:  Pellav,akomitea. ..................................... .                                     1,750:-
19940:  Pohjois-Suomen rahti,a.vustusltoimikunta ............... .                                   8,361: 85
19941:  PoWttopuuhankintakomitea ........................... .                                      11,125:-
19942:  P~uuhiiiHma.sukomitea. ............................... .                                     5,675:-
19943:  Rakennusainekomitea ................................ .                                      57,740: 40
19944:  Ravintorlakomirtea ................................... .                                    15,656:-
19945:  Rehntilannetoimikunta .............................. .                                      16,560:-
19946:  Sa.donarv.ioimiskomitea .............................. .                                     6,050:-
19947:  Salakauppakomitea ................................. .                                       26,998: 75
19948:  SatamajärjesrtEJlytoimikunt:a .......................... .                                  25,264: 65
19949:  Siidoväen kalastusmahdollisuuksi'a twtkiva komitea ..... .                                   5,175:-
19950:  Sokerin raffinoimiskustannuksia selvittelevä komitea ... .                                  10,500:-
19951:  Talousjätekomitea .................................. .                                      10,720:-
19952:  Trwkitor:ikomibea .................................... .                                     1,250:-
19953:  Virljan pakko-ottokomitea ............................ .                                     6,389:-
19954:  Väli:kä8ikomitea ..................................... .                                    16,188: 25
19955:  Erinäiset asiantuntij·at y. m.                                                              16,433: 50    3·28,250: 40
19956:                                                                                         Yhteensä! mk      3,845,634: 25
19957: 
19958: 
19959: 
19960:  1781/42                                                                                                             15
19961: 114
19962: 
19963:    II: 9. Edustus kongresseissa ja kokouk-                   II: 10. Tileistä poistot. Määrärahasta
19964: sissa. Menoja on tältä moment~lta suori-                   on sruoritettu korvauksia seuraavasti:
19965: tettu seuraavasti:                                         Sodan aikana tuhoutuneet ja
19966:                                                              hävinneet varat .......... 1,699,776: 35
19967: Kouluylilääkäri A. A. Lyytiselle                           Kiavallettuja varoja . . . . . . . .         49,978: 50
19968:   korva u:ksena osatlistmmises:ta:an                       Kertymä;IJtä jääneitä saatavia 714,348: 61
19969:   Göteborgissa pidettyyn koulu-                            Tili<tysvirheiden aiheuttamia
19970:   tlääkäriyhdistyksen kokoukseen 3,000: -                    poistoja . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,625:-
19971: Presidentti U. J. Oastrenille ja                           Maanmittausi'nsinööri Ragnar
19972:   professori B. SjöströmiHe osan-                            Peranderin takaisin mak-
19973:   otosta Kööpenhaminassa pi-                                 se'tt'aviksi tuomittujen palk-
19974:   detltävirrn .tekijäm:keus[:ain ja                          kioiden poistoon ti,leistä . . 326,754: 62
19975:   kusitannussopimuslainsruädän-                                                 Yhteensä mk 2,808,483: 08
19976:   nön uudista.rrllsta ikosJreviin                            II: 12.   Valtioneuvoston käytettäväksi
19977:   pohjoismaiden keskeisiin neu-                            valtion viran ja toimen haUijain palkkaus-
19978:   votteluihin . . . . . . . . . . . . . . . . 18,237: 50   ten korottamiseen. Paikankorotuksia on
19979:                          Yhiteensä mk 21,237: 50           myönnetty seuraavasti:
19980: 
19981:                                                                              Vuotta kohti           Vuonna 1941
19982:                                                                                  mk                  maksettu
19983:                                                                                                         mk
19984: Valtiovarainministeriön esittelijäneuvos Eero Kivikari ..       6,000:-                               3,500:-
19985: Kulkulaitosten ja yleisten töid~n ministeriön ilmaiintar-
19986:    kastaja Risto Patajoki ........................... . 21,000:-                                     14,000: --
19987: Valtioneuvoston linnan ylimääräinen talonmies ....... .                                                 630:-
19988: Rautwti,ehallitmksen pääkirjanpitäjä E. A. Salminen ... .       9,000: -                              5,250: -
19989: RautaJtielai1toksen toisen iluokan arkkitehti E. Seppälä ... . 10,500:-                               4,375: --
19990: Posti- j,a lennätinhalli-tuksen yli-insinööri Alfred Heliö .. 12,000: -                              12,000: -
19991: Metsähallituksen kamreeri S. L. Järvinen ............. . 24,000: -                                    8,000: -
19992:                                                                Yhteensä 82,500: -
19993:                                                                                       -----------------
19994:                                                                                                47,755:-
19995: 
19996: 
19997: V. Työttömyyden lieventärninen ja avus-                    ton käytettäväksi. Työttömien sekä työttö-
19998:         tukset erinäisille kunnille.                       myysltöissä oJevien :lukumäärä ,eri' imukau-
19999:   1. Avustukset ja hallintomenot työttö-                   sina vuonna 1941 ikäy selville seuraavasta
20000: n~yyden lieventämistä varten, valtioneuvos-                taulukosta:
20001:                                                                                                         115
20002: 
20003:                                         Työttömyystöissä
20004:                                                                          Ilman   1 Työttömiä     Työttömyys-
20005:        Vuosi ja kuukausi              valtion                            työtä       kaikkiaan   töissä olevat
20006:                              Kunnan   avnst.      valtion     yhteensä                               %:ssa
20007:                                                                                  1
20008:                                                                                  1
20009: 
20010: 
20011: 
20012: 
20013:            1941
20014: Tammikuu ········ ......     3,279      373          592       4,244     2,630         6,874         61.7
20015: Helmikuu ···············     3,569      769        1,017       5,355     2,720         8,075         66.:l
20016: Maaliskuu ...............    3,624      964        1,650       6,238     1,602         7,840         79.6
20017: Huhtikuu ··············.     3,705      746        1,537       5,988     1,420         7,408         80.8
20018: Toukokuu ...............     3,424      297        1,035       4,746       585         5.341         89.0
20019: Kesäkuu ................     1,693       79          148       1,920       333         2:253         85.2
20020: Heinäkuu ...............     1,158       60          126       1,344       424         (768          76.0
20021: Elokuu .................       939       10          119       1,068       469         1,537         69.5
20022: Syyskuu .. ············ ..   1,081                    64       1,145       392         1,537         74.5
20023: Lokakuu ................     1,037                    68       1,105       337         1,442         76.6
20024: Marraskuu ..............     1,123                    79       1,202       358         1,560         77.1
20025: Joulukuu ................    1,013                    65       1,078       146         1,224         88.1
20026: 
20027: 
20028: 
20029:   Kuten edeHisinäkin vuosina on vuonna               jotakin niis!tä ylitetltäisirin, toisiin ma.arara~
20030: 1941 varoja työttömyj"den lieventämis,eksi           ho~hin  tuli jäädä v~astaavan säästön. Vuo-
20031: osoirte!ttu 15, 1,9 ja 20 pääluokan kohdaLla.        den 1'941 lopulla muurtettiin sanotut määrä-
20032: Kaiklkien näiden määrärahojen käyttöä se-            rahat kuten edellisinä vuosinakin siiJ'Ito-
20033: lostetaan tässä sa,ma.ssa yhteydessä.                määrärahQiiksi.
20034:   Työttömyyden lieventämiseksi osoiltettirin
20035: vuoden 1941 tulo- ja menoarviossa yht.eensä            EdeLlä mainittujen määrärahojen lisäks~
20036: 370,000,000 mk, josta 60,000,000 mk 15 Pt           oli vuoden 19<41 alussa käytettäväksi aset-
20037: V luvun 1 momentin kohdalla työttömyy-              tamatta sanOituLle vuodelle edellisen vuo-
20038: destä aiheutuviirrJJ avustuksiin ja hallinto-       den ltyöttömyysrahoista jäänyttä säästöä
20039: menoihin, 100,000,000 mk tuloa !tuottavien          147,517,126 mk, joterrJJ kaikkiaan on tyffi-
20040: pääomamenojen ilmhdalJa (19 PL V: 1) ja             'tömyyden lieventämiseen ollut käytettävissä
20041: 210,000,000 mk tuloa tuottamattomien pää-           517,517,126 mk. Tästä määräsitä on vuonna
20042: omamenojen kohda:l1a (20 Pl. IV: 1 }. Edellä        1941 osoitettu käyt€ttäväksi yhtBensä
20043: mainitut määrärahat oli merkitty arvio-             172,998,550: 20 mk seuraavasta ;tau:lukoslta
20044: määrä.rahoiksi huomioon otta.en, että jos           ilmeneviin tarkoituksiin:
20045: 116
20046: 
20047:                                                                                           Työttömyysmäärärahojen
20048:                                                                                                        Rautatiehallituksen
20049:                                                           Vapautunel!le
20050:                                     Tie- ja silta-          vangeille          Avustukset
20051:                                     rakennustyöt                              kunnan töihin       uudet rata-      vanhat rata-
20052:                                                            järj, työt                             rakennukset      rakennukset
20053:                                                                 2                  3                   4                5
20054:                                                                           1
20055: 
20056: Uudenmaan ................ .
20057: 'l'urun ja Porin ............. .
20058:                                     6,000,000: -          1,000,000:   -1 1,860,000:
20059:                                                                             100,000:-
20060:                                                                                      -
20061:                                                                                                                       117,000:-
20062:                                                                                                                     2,680,000: -
20063: Hämeen .................... .         785,000:-                                100,000:-          4,450,000: -      2,975,000: -
20064: Viipurin ................... .        810,000:-                                351,420:60                           2,400,000: -
20065: Mikkelin .................. ..        700,000:--
20066: Kuopion ................... .         614,000:-                                 230,000:-                            340,000:-
20067: Vaasan .................... .       2,100,000: -                                650,750:-          690,000:-         240,000:-
20068: Oulun ..................... .       1,500,000: -                                 40,000:-
20069: .Lapin ...................... .    62,080,000: -                              1,130,000: -
20070:                                                       1                                       1
20071: 
20072:                        Yhteensä 1 74,589,000:-1           1,000,000:   -1 4,462,170:601 5,140,000: -1               8,752,000:-
20073: 
20074: 
20075: 
20076: 
20077:   Edellä ol-eva,n taulukon sarakkeisiin 1-10 sisä1Ltyvät seuraavat työt ja määrärahat:
20078: 
20079: 
20080:                                      1. Tie- ja siltarakennustyöt.
20081: 
20082:                                                Uudenmaan lääni.
20083: 15/1 -41 Helsingi:n,-Vihdin maantie Mätäoja-Nur-
20084:          nrijärvi ................................ .   900,000:-
20085:          Helsingin-Vihdin maanltie Haaga-Pittäjän-
20086:     "    mäki ................................. ..     750,000:-
20087: 28/5 -41 Helsingin-Vihdin    maant. Haaga-Takkula    2,200,000: -
20088:          Helsingin-Vihdin maant. Takkula-Ruskela       700,000:-
20089:     "    Helsingin-Nurmijärven maantien oikaisu
20090:     "    osalla Haaga-Kaarela ................. .      950,000:-
20091:          Lohj,an-SammaJtin maantien paranttaminen
20092:     "    Lamminpellonmäen kohdalla ............. .     500,000:-                                                 6,000,000: -
20093: 
20094:                                                      Hämeen lääni.
20095: 119/2 -41     Pengonpohjan-Poitkeluksen maantietyö                                     185,000:-
20096: 23/4 -41           "              "         "                                          600,000:-                  785,000:-
20097:                                                                                                                                                 117
20098: 
20099: käyttö v1wnna 1941.
20100:                                                                                      Avustukset
20101:                     Maanparannus-1       Lentokentä't      Valtion huone-          ammattikurs-              Luotto-
20102:   Kanavatyöt                                                                        seja ja työ-                                    Yhteensä
20103:                         työt                                rakennustyöt                                     kuljetus
20104:                                                                                    tupia varten
20105:       6                   7          i        8                     9                     10
20106:                 1
20107: 
20108: 
20109: 
20110:           =l
20111:    320,000: -- 1
20112:                       432,000: ---       4,450,000: -
20113:                                                            22,100,000: -
20114:                                                               200,000:--
20115:                                                             2,758,000:-
20116:                                                                                       105,650:-
20117:                                                                                                               15,000:-             29,332,000: -
20118:                                                                                                                                     9,727,650:--
20119:                                                                                                                                    11,388,000:-
20120: 
20121:           =i                                                     20,000:-
20122:                                                                                        58,825:-1              35,000:-              3,655,245: 60
20123:                                                                                                                                       720,000:-
20124: 
20125: 
20126:           =     1
20127:                        72,000: --- il
20128:                     1,000,000: -
20129:                                      1
20130:                                           410,000:-            480,000:-
20131:                                                                591,450:-
20132:                                                                                              =
20133:                                                                                              -
20134: 
20135:                                                                                   yleisiä kursseja j
20136:                                                                                                       1
20137:                                                                                                       1
20138:                                                                                                               10,000:-
20139:                                                                                                               35,000:-
20140:                                                                                                                                     1,256,000: -
20141:                                                                                                                                     4,580,750:-
20142:                                                                                                                                     2,540,000:-
20143:                                                                                                                                    63,836,450: -
20144:                                                                                       390,000:-1                                      390,000:-
20145:    320,000:   --1 1,504,000:- ! 4,860,000: --1 26,149,450: -1                         554,475:    -1          95,000:-1           127,426,095: 60
20146: 
20147:                                               Puolustuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1,500,000: ---
20148:                                               Siirtopoikien työpalveluleirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              2,575,000: -
20149:                                               Siirtoväki (Suomen Huoliolle työtuvat ja amm. kurs.)                                      4,000,000:-
20150:                                               Hallintomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1,122,499: -
20151:                                               Metsä- ja uittopalkkatarkkailumenot . . . . . . . . . . . . . . .                         2,254,000:-
20152:                                               Virastovaratyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      14,000,000:-
20153:                                               Paikallislisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2,000,000: -
20154:                                               Suomen Nuorison iskujoukot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      570,000: -
20155:                                               Työkes1.'US Rovala . . . . . . . .. . . . . .. . .. . . . . . .. . . . . . . .              244,500: -
20156:                                               Naisten työvalmiusliitto, työpalvelukeskuksia .. varten                                   4,805,850:-
20157:                                               Invaliidisäätiön rakennustyö 3/12 ................. -~ 10,000,000:-
20158:                                               Avustusta" osa~yöttöminä ja paklwlomalla oleville 3/12                                    2,467,014:60
20159:                                               Muut avtlutukuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           33,591:-
20160:                                                                                                           ----------+-----~---
20161:                                                                                                                Yhteensä mk 172,998,550: 20
20162:                                                                                                                              1
20163: 
20164: 
20165: 
20166: 
20167:                                                          Viipurin lääni.
20168: 26/2 -41 .&hvion kylän kohdalla Kymijokee.ru ylikulku-
20169:          paikka ja sHle joht. tiet ................. .                                           100,000:-
20170: 14/5 -41 Lappeenrannan-Taipalsaaren maantietyö ..                                                710,000:-                        810,000:-
20171: 
20172:                                                         Mikkelin lääni.
20173: 20/5 -41       Suomenniemen-Varpasen maantietyöt ................. .                                                              700,000:-
20174:                                                         Kuopion lääni.
20175: 23/4 -41 Arvinsalmen lossin rakent. Rääkkylän-Li-
20176:          perin maantiellä ......... _............. .                                             214,000:-
20177: 28/5 -41 Rääikkylän-Liperin maantti,etyö ......... .                                             400,000:-                        614,000:-
20178:                                                          Vaasan lääni.
20179: 13/2 -41 Kotakennäänsalmen-Suolahden maantietyö
20180:          pl 5ö + 30 suoritetltava raut·atiealikäytävä-
20181:          leikkausltyö . . .......................... . 500,000:-
20182:  5/5 -41 Kakkoll1m-Öjalll maanitietyö ............. .  600,000:-
20183:  4/6 -41 Kotakennäänsalmen-Suolahden         maantien
20184:          parannustyö ........................... . 1,000,000: ..:___                                                             2,100,000: -
20185: 118
20186: 
20187:                                  Oulun lääni.
20188: 30/7 -41 Linnansalmen--Juntusrannan erämaantie Suomussalmella                                  1,·500,000:-
20189: 
20190:                                                  Lapin lääni.
20191: 29/1 -41  Pellon-Konttajä,rven-Mar;rasjärven- Mel-
20192:           tauksen maanltie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        80,000: -
20193: 19/2 -41 Pa;lojoensuu:n-Kilpisjärven-valrtakunnama-
20194:           jan välinen tie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,000,000: -
20195:           Kaarnasen-Karasjokisuun tie ............ 10,000,000:-
20196: 15/5" -41 Pa!lojoensuun-Kilpisjärven-valtakunnanra-
20197:           jan maanti1e ............................ 12,000,000:-                              62,080,000: -
20198:                                                                Maantietyöt yhteensä           74,589,000: -
20199: 
20200: 
20201:                                                 2. Vankityö.
20202:  8/1 -41      Helsingin-Vihdin maantie osalla Takkula-Ruskela                                  1,000,000:-
20203: 
20204: 
20205:                                       3. Avustukset kunnan töihin.
20206:                               Uudenmaan lääni.
20207: 15/1 -41 Kymintehtaan-Niskalan-Ruotsulan kunnantie                                              100,000:-
20208:                                          Turun ja Pm·in lääni.
20209: 11/2 -41 Avustusta viemäritöihin Turku ......... .                          900,000:-
20210: 12/2 -41 Porin kaup. avustusta lisäraiteen rakent. . .                      2·10,000:-
20211: 19/2 -41 Raumam sataman laaj,ent. avust .......... .                        750,000:-         1,860,000:-
20212: 
20213:                                                 Hämeen lääni.
20214: 13/3 -41     Avustusta viemäritöihin Forssa ....................... .                           100,000:-
20215:                                                Viipurin lääni.
20216: 24/1 -41 Avustus Gu'tzeiti'l1 tien I rak. vaihetta var-
20217:          ten Kotka ............................. .                          230,000:-
20218: 12/2 -41 AvUSltus metsänraivaustöihin Eotka ...... .                         37,500:-
20219:  5/3 -41 Avustus vilemäriltöihin Kouvola ......... .                         60,000: --
20220: 19/3 -41 Avustus Koiviston kunnalle (laivalaiturit.yö)
20221:          loppuerä .............................. .                           23,920: 60         351,420: 60
20222: 
20223:                                                Kuopion lääni.
20224: 7/5 -41      Kuopion kaup. satamaraiteen rakentaminen                                           230,000:-
20225:                                                 Vaasan lääni.
20226: 26/2 -41     Avus,tusta VaasaillJ ikaup. Vaskhluodon a.a1lon-
20227:              murtajatyöhön ......................... .                      132,000:-
20228:                                                                                    119
20229: 
20230: 13/3 -41 Samoin ............................... .           500,000:-
20231: 14/5 -41 .Äänekosken :kaupp. avust. puistojen kunnos-
20232:          S·apitoa va.I'It·en ......................... .     18,750:-     650,750:-
20233:                                       Oulun lääni.
20234:  5/3 -41   Avustusta Sotkamon urheilukenttää varten                        40,000:-
20235:                                     Lapin lääni.
20236:  5/2 -41 Lisäavustusta Puuluodon-Röyltän tieltyöhön  130,000:-
20237: 10/9 41 AV!UStusta Ajoksen syväsaJtamatyöhön, Eemi 1,000,000>:-          1,130,000:-
20238:                                   Avustukset kunnan töihin yhteensä      4,462,170: 60
20239: 
20240:                     4. Rautatiehallituksen uudet ratarakennukset.
20241:                                      Hämeen lääni.
20242: 13/3 -41   Oriveden-Jämsän rautatirerakennusrtyö            800,000:-
20243:  8/4 -41                                                   2,000,000:-
20244: 28/5 -41
20245:                     "                  "                   1,650,000:-   4,450,000: -
20246:                     "                  "
20247:                                       Vaasan lääni.
20248:  8/1 -41   Suolahden-Haapajärven ra!l1tatierakennustyö .......... .       690,000:-
20249:                                  Uudet rautatierakennukset yhteensä      5,140,000:-
20250: 
20251:                     5. Rautatiehallituksen vanhat ratarakennukset.
20252:                                     Uudenmaan lääni.
20253: 23/3 -41   Pasi[an varikon työt ................... .         6,000:-
20254: 28/5 -41   Vaununpuhdistustöitä Pasilassa ......... .       111,000:-     117,000:-
20255: 
20256:                                 Turun ja Porin lääni.
20257: 12/2 -41   Salollt-Tottolan radanoikaisutyö ........ . 1,000,000: -
20258: 12/2 -41   Veturisijojen rakent ..Porin v~turitallia varten  85,000:-
20259: 19/2 -41   Tyrvää.n aseman ratapihan lMjen:taminen ..       180,000:-
20260:     ,      Ky1ltä1län aseman ratapihatyöt ........... .      90,000:-
20261:     ,      Niinisalon pys. ratapihan laaj,entaminen .. .    175,000:-
20262: 26/2 -41   Kallionlouhintatyö Turussa ............. .       750,000:-
20263: 14/5 -41   Salon-Tottolan radanoikaisutyö ......... .        50,000:-
20264:     ,      Turun as. kaHionlouhimistyö ............ .       350,000:-    2,680,000: -
20265: 
20266:                                      Hämeen lääni.
20267: 12/2 -41 Tampereen Le~pääiän ikaksoisTaidetyö ....           95,000:-
20268:                                                               1
20269: 
20270: 
20271: 
20272:          Hatanpään alueella suorite'ttavat tasoitustyöt     420,000:-
20273:     "
20274: 19/2 -41 Turengin aseman ratapihatyöt ........... .         200,000:-
20275:          Ri!i:himäen aseman    ,        ........... .       450,000:-
20276:     "    Tennilän liikennep.   ,        ........... .       200,000:-
20277:     "
20278: 120
20279: 
20280:  5~/3 -41   Sääksjärv;em.f---'LempääJä:n kaiksoi~n·oodeltyö ..                     265,000:-
20281: 26/3 -41    Kulpinr--Lempäälän ratatyö ............. .                             150,000:-
20282: 14/5 -41    Tampereen öljykellarin ra:kennustyö ..... .                            400,000:-
20283: 20/5 -41    HaJtanpään alueen tasoirtustyö ........... .                           J9.5,000:-
20284:  4/6 -41    Sääksjärv!en-Lempäälän kaboisrai:detyö                                 600,000:-     2,975,000: -
20285: 
20286:                                                    Viipurin lääni.
20287: 29/1 -41    ~otkan-Indmroisten ka.ksoisraide sekä Kou-
20288:             volan asemalla raivaustyö ............... .                            400,000: --
20289: 12/2 -41    Hovi~aaren ratapihan ,laajennus ....... .                              280,000:-
20290: 19/2 -41    Nousujen •rulentaminen Inkeroisten-Liikka-
20291:             lan valit1lä .. . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..   620,000:-
20292: 19/3 -41    Kouvolan-Kotkan kaksoisraide!työ ...... .                              500,000:-
20293:  4/6 -41    Inkeroisten-Liikkalan ja Kouvol:an-Inke-
20294:             roisten ra:tatyöt . . ...................... .                         600,000:-     2,400,000: -
20295: 
20296:                                                     K twpion lääni.
20297:  7/5 -41    Suosaaren vaiht.een halonkuormausal. raide-
20298:             ja laiturityö                                                                          340,000:-
20299:                                                      Vaasan lääni.
20300:  5/2 -41    Seinäjoen velturitaHin laajentamistyö .....                             25,000:-
20301: 12/2 -41    Täylttämistyöt Haapamäellä . . . . . . . . . . . . . .                 215,000:-       240,000:-
20302:                                                  --------------========-----------
20303:                                                    Työt vanihailla radoilla yhteensä. 8,752,000: -
20304: 
20305:                                                    6. Kanavatyöt.
20306:                                  Hämeen lääni.
20307: 29/1 -41 Lempäälän väliaikainen säännöstelypato Herralan virtaan                                   320,000:-
20308:                                                                        Kanavatyöt yhteensä         320,000:-
20309: 
20310:                                               7. Maanparannustyöt.
20311:                               Turun ja Porin lääni.
20312: 19/2 -41 Ko:rpinevanojan perkaustyö Kankaanpää ..                                   80,000:-
20313:          Leväsjoen perkaustyö Kankaanpää ....... .                                  65,000:-
20314:     "    Laiooa Korpi~va.nojan perkaustyöhön~ ... .                                 37,000:-
20315:     "                                                                              250,000:-       432,000:-
20316: 26/5 -41 Kivijoen perlmustyö Kankaanpää ....... .
20317:                                 Kuopion lääni.
20318: 28/5 -41 Härkinjoen ja Haarapuron perkaustyöhön Juuka                                               72,000:-
20319:                                         Oulun lääni.
20320: 1~5/1-41    V:iha:nninjoen pe:rkaUSityö . . . . . . . . . . . . . . . .            500,000: -
20321:  5/3 -41    Siiponjoen perlkaustyö . . . . . . . . . . . . . . . . . .             500,000: -    1,000,000:-
20322:                                                          ----------========-------
20323:                                                           Maanparannustyöt yhteensä 1,504,000: -
20324:                                                                                              121
20325: 
20326:                                          8. Lentokentät.
20327: 
20328:                                      Turun ja Porin lääni.
20329: 12/2 -41    Porin lentokenttä;työ                                   500,000:-
20330: 2.6/2 -41                                                           800,000:-
20331: 13/3 -41
20332:                "           "                                      1,400,000: -
20333: 20/5 -41
20334:                "           "                                        750,000:-
20335: 26/11-41       "           "                                      1,000,000: -    4,450,000: -
20336:               "            "
20337:                                            Vaasan lääni.
20338:  2/7 -41 Kauhajoen lentokell!ttätyö                                 60,000:-
20339: 18/12-41                                                           350,000:-        410,000:-
20340:                    "             "
20341:                                                    Lentokenttätyöt yhteensä        4,860,000: -
20342: 
20343: 
20344: 
20345:                                  9. Valtion huonera.kennukset.
20346: 
20347:                                         Uudenmaan lääni.
20348: 22/1 -41 Helsingin toisen suomal. lyseon rakennustyö 3,600,000:-
20349: 27/3 -41 Helsingin y:l. sairaalan silmä- ja lkorvaklim..
20350:          ~oruhimis- ja · pel'IUStustyät ............... . 6,000,000: -
20351:          Valtion tekn. tutkimus•lai,t. laboratooriorwk. 7,000,000: -
20352:          Helsingin toisen suomal. lyseon rak.työ .... 5,500,000: -                22,100,000: -
20353:      "
20354:                                       Turun ja Porin lääni.
20355: 26/2 -41     Rautateiden asunto:talo, Turku ....................... .                200,000:-
20356: 
20357:                                           Hämeen lääni.
20358: 15/1 -41 Kujalan koulutilalla maalaust............ .                  8,000:-
20359: 22/1 -41 R:autate•iden wsuntotalo, Lahti ........... .            2,750,000: -     2,758,000:-
20360: 
20361:                                           Mikkelin lääni.
20362: 15/1 -41     Otavan maatal. koulun korjaustyöt ................... .                  20,000:-
20363: 
20364:                                            Vaasan lääni.
20365: 26/11-41     P..auit:a:teiden asuintalo, Vaasa: ......................... .          480,000:   ___!.
20366: 
20367: 
20368: 
20369: 
20370:                                             Lapin lääni.
20371:   5/2 -41 Asuntoparakit Rovani'emeUe ............. .                484,900:-
20372:   S/4 -41 Asunltoparaildit hoi1t. 'Rovaniemelle . . . . . . . .     1>06,5,50:-      591,450:-
20373:                                               ----------~========~-----------
20374:                                                Huonerakennustyöt yhteensä         26,149,450:-
20375: 
20376: 1781/42                                                                                           16
20377: 122
20378: 
20379:                      10. Avustukset ammattikursseja ja työtupia varten.
20380:                               Turun ja Porin lääni.
20381:  8/1 -41 Talouskurssit, Turku ................... .                 62,750:-
20382: 29/1 -41 Nupukivikurssit, Turku ................. .                 42,900:-            105,650:-
20383:                                           Viipurin lääni.
20384:  9/1 -41 Kutoma- ja ompelukurssit, Kot,ka ....... .                 30,825:-
20385:  5/2 -41 Työtupaa varten, Kymi ................. .                  28,000:-             58,825:-
20386:                              Yleisiä kursseja ja nmwontatoimintaa.
20387:  8/1 -41    Muurari- ja ha1kosirkkelikunsseja varten . .           225,000: -
20388:             KdtitaloudenJ neuvontartyötä varten . . . . . . . .    165,000: -           390,000:-
20389:       "
20390:                AvustUikseit ~mma;tti!lmrsseja. j:a :työtupia va.rltm yhtee11Bä          554,475:-
20391: 
20392:   V: 2. Avustukset vaikeuksiin joutuneille          Reisjärvi, Salla, Suomussalmi, Taivalkoski
20393: kunnille. Näitä avustuksia on suoritettu            ja Ylikiiminki. Näiden kuntien hallinnon
20394: yhteensä 2,400,000 mk 7 ~unnalle, joista            valvonnasita johtuvat menot olivat 87,660: 50
20395: yksi Uudenmaan, yksi Viipurin, yksi Ku(}.           mk.
20396: pion, kolme Oulun ja yksi Lapin läänissä.
20397: Seumavien kuntien hallinto oli vuoden 1941            15 Pl:n menot ovat yhteensä oLleet
20398: pääitty;essä lisätyn va~lvonnan a.laisena, nim.     8,540,016,805: 57 mk eli 115,511,805: 57 mk
20399: .Majärvi, Alatornio, Kemijärvi, Kittilä,            suuremma;t kuin menoarvioon merkityt
20400: Kolari, Kuusamo, Muonio, Oulunsaln, Posio,          määrät.
20401: 
20402:            16 Pl.   Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeenluontoiset avustukset.
20403:     Tämän pääluokan menot ov:at dl'leet:                               1940                  1941
20404: Viakinaioot el:äkkeet (I: 1-3) ................... .              60,594,368: 30     65,106,372: 85
20405: Y:limääräiset eläkkeet (II : 1-4) . . . . . . . . . . . . ..... . 31,050,867: 03     32,276,966: 35
20406: Lal{kautuspalkat (III: 1) ....................... .                6,487,296: 35      5,325,612: 75
20407: Vapaussodan eläkkeet (IV: 1) ................... .                 8,428,905: 10      8,160,707: 55
20408: Elä:kekasoojen vaJtionavut, haUJtausavut ja lahjapalk-
20409:    kiot (IV: 2-7) ............................. .                  9,699,852: 25      9,945,473: 94
20410: Avustukset vakinaisessa valveluksessa olevain asevel-
20411:     vollisten om:wisilrle ja lentopalveluksessa tapatur-
20412:     maisesti vahingoittunei1le (IV: 8-9) .......... . 253,986,474: 05               205,277,252: 80
20413: Valtion ma:ksamien eläkkeiden ja ·eläkekassojen val-
20414:     tionapu;jen väliaikainen korotus (IV: 10-11) . . .                               34,488,707: 90
20415:                                            -----------------------------------------
20416:                                              Yhteensä mk 370,247,763: 08 360,581,094: 14
20417: 
20418:    AVlllstukset vakinaisessa palveluksessa ole-      16 Pi:n menot ovat olleet 360,581,094: 14
20419: vain asevelvollisten omaisille (IV: 8) dli          mk eli 224,695,094: 14 mk suuremmat lruin
20420: a.rvioitu 15,000,000 markaksi, mutta sodian         menoarvioon merkityt määrät.
20421: johdosta ovat menot olleet 204,948,332 : 80
20422: mk.
20423:                                                                                                                                      123
20424: 
20425: 
20426: 
20427:                                           17 Pl. Valtionvelan korot ja kustannukset.
20428: 
20429:                 Ulkomaisen velan korko.                                               Kotimaisen velan korko.
20430:    I: 1. 1923 vuoden 3 112 % lainan korko.                                     II: 19. Lyhytaikaisten kotimaisten lai-
20431: Senjdhdosta että lainan koron mabuun o:li                                    nain korot.      Momentti   on    ylitetty
20432: myönnelllty [yk!käysitä, jäi momentillle mer~                                74,711,297: 47 mk. Korkoja on suoritettu
20433: kirtty määräraha käyttämruttä.                                               seuraavasti:
20434: V eksclikorkoa:
20435:     Suomoo Pankiille ............................ . 223,625,000: -
20436:     Lii!kepanilmille . . ............................. .                                      84,569,184: 135
20437:     Muil[e ..................................... .                                              1,309,666: 70             309,503,851: 05
20438: V aJ1ti!o:n pano- ja ottotiliu vajauskorkoa Suomen Pankille-.-. . -..-.~-:-:-                                              59,953,461: 85
20439: Postisäästöpanikille ............................................. .                                                        3,407,916: 25
20440: V eronmaksutodislteista .......................................... .                                                       31,039,691: 42
20441: Vattioo. saamamieskirjaan merk:iitrcyJen v~lkasitoumlliiten ja ltaJ.leltusten
20442:     korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    20,806,376: 90
20443:                                                                                            ---------------------------
20444:                                                                                               Yhteensä mk  424,711,297: 47
20445: 
20446: 
20447:   III: 1. Agio, toimituspalkkiot ja muut                                     Miten meno jakautuu eri tarkoituksiin, sel-
20448: kustannukset valtion lainoista. Momentti on                                  viää seuraavasta:
20449: ylitetty valtiokonttorissa 17,884,138: 05 mk.
20450: 
20451:                                   Ulkomaiset lainat:
20452: 1889 vuoden 31j2 % Jaina ...................................... .                                                              56,969: 85
20453: 1903 "       3 Vz % "      ...................................... .                                                               112: 20
20454: 1923 "       3 Vz % "      ...................................... .                                                             3,909:-
20455: 1923 "       5    % "      ...................................... .                                                            72,482: 15
20456: 1923 "       6 % "         ...................................... .                                                         8,378,524: 65
20457: 1934 "       4 Vz % "      ...................................... .                                                            38,532: 65
20458: 1939    "    5    % " ...................................... .                                                                 29,289: 25
20459: 1939    "    2 lh % "      ...................................... .                                                            21,956: 30
20460: 1940 ,       41h (5) % krunnuJuotto ........................... .                                                             702,650:-
20461: 1940 ,       dollarilaioo ....................................... .                                                            30,210: 50
20462: Yhteisiä posti- ja sähkekuluja ......... .                                                                                        785: 75
20463:                                                       Yhteensä mk                                                           9,335,422: 30
20464: 
20465:                                                         Kotimaiset lainat:
20466: 1941 vuoden I jähleenrrukennuslaina:
20467:    provisiota myynnistä ......................... .                                              4,599,645: -
20468:        ,      kuponlkien 'lunastamisesta ........... .                                               6,068: 90
20469:    painatuskwluja ............................... .                                                261,298:-                4,867,011: 90
20470: 124
20471: 
20472: 1941 vuodtm II jäl[eenrakennuslaina:
20473:    provisiota ................................... .                                     4,609,370: -
20474:    pääoman.Mennusta ............................ . 11,671,622: -
20475:    painatuskuluja ............................... .                                       380,000:-     16,660,992: -
20476: 1941 vuoden I palikinto-obligaJtiolaina:
20477:    provisioita ................................... .                                      950,560:-
20478:    painatus.. ja mainoskuluja ..................... .                                     244,918: 15    1,195,478: 15
20479: 1941 vuoden II palkinto-obligatiolaina:
20480:    provisiota ................................... .                                       884,154:-
20481:    painatms- ja mainoskuluja ..................... .                                      232,954: 15    1,117,108: 15
20482: 1941 vuoden työn ja taistelun ~~aina:
20483:    prov.isiota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,651,286: 50
20484:    pääomanrulennusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,743,566: -
20485:    painaJtuskcluja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        287,116: 95   58,681,969: 45
20486: VeronmaksUJtodisteiden painatus- j:a illmoi.tuskuluja .....~~.-:-:-.-~~-.-                                 140,237: 70
20487: Saamamieskirja,toimiston menoja ................................ .                                         184,070: 40
20488: Palkkioilta vaJtionlainoja kos:kevffita tehtävistä ja ylimääräisistä töistä                                 25,925:-
20489: Muita useiden eri l~.inojen ikeslken jakautuvila menoja, kUJten !kotimai-
20490:    sille pankeille maikselttuja provisioita obligatioiden ja kuponkien
20491:    lunaSitamisesta, pOSiti- ja sähkemaksuja y. m. s. . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   675,923: -
20492:                                                                                  --------------------------
20493:                                                                                   YhiteeTIJSä mk 83,548,715: 75
20494: 
20495:   Momentilta valtiokonttorissa suoriteitut                         17 Pl: n menot OV'at olleet 842,661,077: 94
20496: menolt ovat yhiteensä 92,884,138: 05 mik.                        mik eli 309,402,922: 06 mk pienemmät ikuin
20497: Vail.tion tiledoituslaitos on suoritlta,nut mo-                  menoarvioon merkityt määrätt.
20498: ment.ilrta 7,292,108: 35 mk.
20499:                                                                                                                                                                       125
20500: 
20501: 
20502: 
20503: 
20504:                                                                          Valtionvelka vuonna 1941.
20505:                               V akautettu velka.                                        suuruisen palkinto-obligatiolainan (vuoden
20506:   Vuoden 1939 palkinto-obliga.tioista sijoilt-                                          1941 toinen palkinto-obligatiolaina) seuraa-
20507:                                                                                         v~ma ehdoilJa:
20508: tamatta jäänyt ~oppuerä, 1,717,600 mk,
20509: myj'ltiin vuoden 1941 aJ.ussa.                                                             Laina jakaa.ntuu 1,000 sarjaan, joissa
20510:   VaiJJtio on vuoden 1941 aikana ottanut                                                kussalkin on 1,000 obHgatiota, nime!Risarvol-
20511: kaksi uutta paltkinto-:obligatiolaiOOJa.                                                ltaan 200 mk.
20512:   Päätöksellään ltanrmilkuun 16 päivänä                                                    Obil.igmtiOit osallistuvat vo:iltrtoarv;orutoihirn,
20513: 1941 valtioneuvosto vahvisti vuoden 1941                                                jotka toimite.taan touko- ja marraskuussa
20514: ensimmäisen palkinto-obligatiolainan ehdot                                              1941-1945.
20515: seuraaviksi:                                                                               Voittoihin käyitertään ku:ss:aJkin arvonn:assa
20516:   Laina, joka on 100,000,000 maDkan suu-                                                9,500,000 mar:mkaa ja ovalt voitot seuraavam.
20517: ruinen, jalmantuu 500 sarjaan, joilss:a. kussa-                                         suuruisia:
20518: kin on 1,000 ohligartiota, nimellismääräJ.tään                                                 1    ••••••••                     0.      0   0.      0   a 1,000,000 mk
20519: 200 mk.                                                                                       10                                                         a 100,000
20520:                                                                                                                                                          a 50,000 ""
20521:                                                                                                     ••••            0   ••••         0   ••••
20522: 
20523: 
20524: 
20525: 
20526:   0 bligaltiort osa.Jilisturvat voittoarvontoihin,                                            20    ••      0.      0   ••   0   ••      0   0   ••
20527: 
20528: 
20529: 
20530: 
20531: jotka toimitetaan maalis- ja syyskuussa                                                      210    •••••               0   •••      0   0.      0.      a 10,000 "
20532: 1941-1945.                                                                                 2,000    ••      0   0   •••••••                  0   0   0   a 1,000 "
20533:   Voittoihin ikäy,tetään kussakin arvonnassa                                               7,000    ••••••••                     0   •••••               a       200
20534: 2,250,000 mk ja voiitot ovat seura;avan suu-                                              10,000    •   0   •••••            0   ••••            0   0   a       100 "
20535: ruisia:
20536:                                                                                                                                                                       "
20537:                                                                                             Kuuka,uden kuluttua viimeisestä voirtto-
20538:       1   •       0   ••      0       •••••            0   •••   0.      a 500,000 mk   arvonnasta lunastaa valtio obligatiot 150
20539:       1       ••••••••••                               0   •••••         a 200,000 "    markalJa.
20540:       1       0.      0.          0   0   ••••••••               0.      a 100,000 ,        Näitä obligatioita myytiin vuoden 1941
20541:       5       •••••••••                            0   ••••••            a 50,000       ailkana 89,945,200 markan arvosta. Myynlti-
20542:      40       •   •   •   •   0       •••••••••                  0   0   a 10,000 ""    kmssi 100. Myynti'å jatketaan edei1l.een .
20543:   4,000       •   0   ••••                0   0   ••••••••               a 200 "            Valitioneuv;ooto pääJtti tammikuun 27 päi-
20544:    Kuukauden kuluttua viimeisestä voitto-                                               vänä 1941 (Jittaa 1,000,000,000 IOOI'kan mä&
20545: arV'onnasta lunastaa valtio obligaltiot nimel-                                          räisen ,Valtion jälleenrakennuslaina" nimi-
20546: ilisarvosta.                                                                            Sffill obligatiolainan seuraavilUa ehdoilla:
20547:     Ob1ig3ltioi.ta voidaan nimel&arvostaan                                                  Obligartiot, jotka ovat määriltään 1,000
20548: käyttää vuosina 1941-1946 ;tulo- ja omai-                                               mk, 10,000 mk ja 100,000 mk, aseteitaan
20549: suusveron sekä omaisuudenluovutusV<emn                                                  halitijail1e.
20550: suomtamiseen.                                                                               Obligatiot päivätään ma;alisk.uun 10 päi-
20551:    Lairnan myynti aloitetltiin 6 päivänä heJ.-                                          vä:lile 1941 ja lru:nastetaan ne taikaisin m~
20552: mikuuta ja se twi kokonaisuudessaan s~ijoi­                                             Eskuun 10 päivänä 1945.
20553: rtetuksi 9 päivänä huht:i!kuuta 1941. Obliga~                                               Obligation haliti.ja saa esittää obligation
20554: tiot myytiin nimeillisarvosta.                                                          <lunastettavaiksi syyskuun 10 päivänä 1941
20555:     Maal.iskuun 20 päivänä 1941 valltioneu-                                             j,a maalis- sekä syyskuun 10 päi.vä;ruä vuo-
20556: vosto päätti oitetitavaksi 200,000,000 markan                                           sirna 1942-1944.
20557: 126
20558: 
20559:     Obliga.tioiille ma!ksetaan korkoa ma:alis- maan kuUluvia 455,038,500 markan nime~
20560:  kuun 10 päivästä 1941 :rnooliskuun 10 päi~ lisarvosrta. Ensimmäisen ,ryhmän myynti-
20561:  vään 1942 4 %, siitä maaliskuun 10 päivään kurssi oli 100 ja toisen ryhmän 97 lf2.
20562:  1943 4 lj2 %, siitä maaliskuun 10 paiVaan         El<Jkuun 18 päivänä 1941 valtioneuvosto
20563:  1944 5% ja siiltä maaEskuun 10 päivään päätti ottaa ,Työn ja taistelun laina" nimi-
20564:  1945 5lf2 %.                                   sen 2,000,000,000 markan määräisen obliga-
20565:     Lainan myynti aloitettiin h€ilmikuun 17 tiolainan seuraaviHa ehdoilla:
20566:  päivänä j'a iaina tluil~ !kokonaisuudessaan       ObJigatiot, j01tik>a asetetaan haltij~e, päi-
20567:  sijoitetuksdi 13 päivänä maaliskuuta 1942. vätään 15 pähäJ.le syyskuuta 1941 ja lunas-
20568:  Myyntikurssi 100.                              tetaan ne takaisin 15 päivänä syyskuuta
20569:     Maaliskuun 20 päivänä 1941 val.Jtioneu- 1948.
20570:  vosto päätti ottaa 1,000,000,000 marikan          Laina jakaantuu kahteen ryhmään:
20571:  määräisen ,Valtion toi.nen jälleenrakennus-       Ensimmäiseen ryhmään kuuluvis1ta obli-
20572: 1laina" nimisen obligatiolainan seuraavilla gatioista ovat voimassa seuraavat määräyk-
20573:  ehdoil!la.                                     set:
20574:     Laina jakaantuu ka;hlf;een ryhmään:            Obligatiot saa esittää lunaste!ttaviksi vuo-
20575:     Ensimmäisen ryhmän obligaJtioista ovat sittain 15 päivänä syyskuuta.
20576: voimassa seuraavat määräykset:                     Obligatiolt ovat määrältään 10,000 mk ja
20577:     Obligakiot, jotka orvat määril:tään 500 mk, 100,000 mk.
20578:  1,000 mk, 10,000 mk ja 100,000 mk asete-          Obliga:tioista suoritetaan korko:
20579: t,aan haltijalle.                                       15/9 1941-14/9 1942 4 %
20580:     Obligatio.t päivätään 5 päiväille ltouko-           15/9 1942-14/9 1943 4 1j4%
20581: kuu:ta 1941 ja 1luoostetaan ne takaisin                 15/9 1943-14/9 1944 41/4%
20582: 5 päi,vänä toukokulllta 1946. Obligation hail.-         15/9 1944-14/9 1945 41/2%
20583: rtija saa esittää obligation Junastettavaiksi:          15/9 1945-14/9 1946 5 %
20584: tolllikoikuun 5 päivänä 1942-1945.                      15/9 1946-14/9 1947 5 %
20585:     Obligatioille maksetaan korkoa ajalta               15/9 1947-14/9 1948 5 %.
20586: 5/5 1941-4/5 1942 4 %, 5/5 1942-4/5
20587: 1943 4lf2 %, 5/5 1943-4/5 1944 5 %,                Toiseen ryhmään kuuluvista obligatioista
20588: 5/5 1944-4/5 1945 514 % j,a 5/5 1945- ovalt voimassa seuraJavat määräykset:
20589: 4/5 1946 5lf2 %.                                   Obligatioiden korko on 5 %.
20590:     Toisen ryhmän obl:igntioista ovat voimassa     Obligatiot ovat määriiLtään 200 mk, 1,000
20591: seuraavat määräykselt:                          mk, 10,000 mk ja 100,000 mk. · Niihin ohli-
20592:     Obligatio1t ovat mäiäriltään 500 m:k, 1,000 gatioihin, jo.tka ovat määrä:litään 200 mk,
20593: mk, 10,000 mk ja 100,000 mk ja asetetaan ei liity korko!kuponlkeja, mutta lunastertaan
20594: oo haltijalle.                                  obligartiot 15/IX 1948 270 markalla. Muista
20595:     ObHg1at:i10t päivätään 5 päivä:l11e touko- obligatioista suoriltetaan korko kuponkia
20596: kuuta 1941 ja ~unaste1iaan ne <takaisin vastaan 15/IX.
20597: 5 päivänä toukokuuta 1946.                         Työn ja taistelun lainan myynti alkoi 15
20598:     Obligatioille maksetaan korkoa 5 %. päivänä syyskuuJta 1941 ja alkuaan suun-
20599: Korko maksetaan kerran vuodessa.                niteLtu 2,000,000,000 marikan määrä tuli
20600:     Lainan myynti ~oite1tHin 5 päivänä tou- myydyksi 15 päivänä marraskuUlta 1941.
20601: kokuuta ja laina twli kokonaisuudess,aan Kun näiden obligatioiden kysyntää edelleen
20602: sijoi!tetuks:i: 12 päivänä elokuuta 1941. En- esiintyi, jwtkettiin myyntiä vielä joulu-
20603: simmäiseen ryhmään ikuuJuvia obligrutioita kuulla sekä seuraavan vuoden tammi- ja
20604: myytiin 544,961,500 markan ja ,toiseen ryh- helmikuun aikana. Kaikkiaan myytiin
20605:                                                                                                   127
20606: 
20607: työn ja taistelun lainaa 2,783,712,200 mk,               Vaikautettu ulkomainen velka on lisään-
20608: josta ensimma1seen ryhmään kuuluvia                  .tyny•t Finnish American Trading Corpora-
20609: obligatioita 1,492,260,000 mk ja toiseen              tionirlta saail.ulla lisäJ.uoit<Jlla, jonka arvo
20610: ryhmään kuu~uvia 1,291,452,200 mk. En-                on 374,278,157 mk. Luotto oli vuoden 1941
20611: simmäiseen ryhmään ilmU!luva,t obligatiot             päättyessä 23,347,595 dol[aria. Vuoden
20612: myytiin kurssiin 100 ja toiseen ryhmään              1941 aikaoo on uilikomailsta vakautettua vel-
20613: kuuluvat kurssiin 97.                                ikaa kuoleltettu 44,408,092 markailla sekä
20614:     Maailistkuun 27 päivänä 1941 päätlti val-        aikaisemmin hankittu obligaJtioita vas.taista
20615: tioneuvosto erinäisHtä vakuutusyhtiöiil.tä           kuoleltusta varten 117,100,000 mrk. !Gaik-
20616: ottaa 150,000,000 markan lainan yleishyö-            kiaa:n oli nlkomaisen vakautetun velan
20617: dyllistä asunnonrakennustoimintaa varten.             maara 31 pa1vana joulukuuta 1941
20618: Laina ikuoletetaan 40 vuoden kuluessa ja              3,631,438,930 mk.
20619: sen korko on 5% %. Näiltä Jainavaroja                    V akauterttua veiilma oH vuoden 1941
20620: nostettiin vuoden 1941 aikana 83,500,000              päättyessä 12,374,994,730 mk, josta koti-
20621: mik:. Vuonna 1942 on tämän lainan enim-               maisJta 70% ja uilkomaista 30 %. Ulko-
20622: mäismäärä korotettu 200,000,000 ma.rik:aksi.          maisesta: velasta oli 48 % doHarivelkaa,
20623:     .Atlueluovutuksen johdosta menetetyn              48 % kruunuvelkaa ja 4 % puntavelkaa.
20624: omaisuuden korvaa,misesta annetun ilain
20625: mukiaan vailition obligatioihle ikorv,aJttavan                   Lyhytaikainen velka.
20626: määrän rtileihin merkitsemistä varten oli
20627: valtionlainaJtulojen kohdalle vuoden 1941               Heinä1kuun 3 päivänä 1941 pääJtti val,tio-
20628:  tulo- ja menoarvioon merkitty tuloa                 neuvosto, että oli laskettava iliikkeeseen
20629:  6,800,000,000 mk. Vuoden 1941 aikana                uusia veronmaksutodisteita (ryhmä III)
20630:  käytettiin mainittuja obligatioita ainoas-          1,000,000,000 markan määrään asrti. Ve-
20631:  ltaan ennakkokorvausten myön,tämiseen ja            ronmaksutodisteet olivat päivättävät 15
20632:  vuoden päättyessä oli niiltä Hikkeessä              päiv.äl~e heinäkuutra 1941 ja niiden koro!ksi
20633:  51,792,000 mk.           Tulo- ja menoarvioon       määrättiin 4 %. Ne !todisteet, joita ei käy-
20634:  otettu obligatioiden yhteinen määrä kui-            tettäisi veron maksuun, ollivat lunastetta-
20635:  tenkin vuoden 1941 ltHinpäätöksessä koko-           vat korkoineen takaisin 15 päivänä heinä-
20636:  naisuudessaan siirrettiin tuloräs:tien ltiilille,   kuuta 1943.
20637:  joten vakauteitrtu val·tionvelka tiEnpäätök-           Marraskuun 20 päivänä 1941 rteki valtio-
20638:  s•essä on 6, 746,917,000 mik: suurempi kuin         neuvosito päätöksen uusien veronmaksuto-
20639:  liikkeessä olevien obEgatioiden yhteinen            disteiden (ryhmä IV) liirkkeeseen il.askemi-
20640:   määrä.                                             sesta. Korko alennelttiin 3 %:ksi, mutta
20641:      Vuoden 1941 aikana on otettu kot~maista         nämäkin Jtodisteet lunastettaisiin takaisin
20642:  v:aka;Uitettua velkaa, lukuunottamartta edellä.     15 päivänä heinäkuuta 1943. Todisteet
20643:  sanotitua tulorästiä, yhteensä 5,111,958,000        päiväMiin 1 päivälJe tammikuU/ta 1942, jo-
20644:  mk. Sitä vastoin on lainoja kuoletussuun-           ten niiden myynti alkoi vasta vuoden 1941
20645:  nirtelmain mukaisesti Jyhennetty 94,420,700         päätyJttyä.
20646:   markalla sekä aikaisemmin hankittu obli-              Valtion veronmaksutodisteita orli vuoden
20647:  ga:tioita     va:stais,ta    kuoletusta varten      1941 päättyessä liikkeessä 1,778,613,000
20648:   206,479,300 markan arvosta. Kotimaisen             markan arvosta, josta 5% todisteilta
20649:   vakaUitetun velan kokonaismäärä oH vuo-            797,918,000     mk     ja   4%     todistei'ta
20650:   den 1941 päättyessä 8,743,555,800 mk, edel-        980,695,000 mk.
20651:   lisen      vuoden         vastaavana   aikana         Vuoden 1941 menojen suorittamiseen on
20652:   3,883,747,300 mk.                                  käytetrt:y huomattavassa määrässä koti-
20653: 128
20654: 
20655: maista vekseliiluottoa, joruka maksamaton           joten siis vakauttamattoman velan ko-
20656: maara oli joulukuun 31 päivänä 1941                 konaismäärä oli vuoden 1941 päättyessä
20657: 11,915,000,000 mk Sanotun luoton määrä              15,118,180,376 mk.
20658: lisääntyi vuoden 1941 aikana 5,392,000,000
20659: markalla.
20660:    Vail.tionsaamamieSikirjaan merkirtkyjen va1-
20661:                                                         Valtion takuusitoumukset v. 1941.
20662: •tioile ·lainattujen varojen yhteinen määrä
20663: on vuoden 1941 aikana lisääniynyt                      V rultion varsinaisten ttakuiden määrä oli
20664: 449,194,678 markalla ja on joulukuun 31             joulukuun 31 päivänä 1940 2,033,004,377
20665: päivänä 1941 617,805,978 mk, suurimmalta            mk.
20666: osalta puolustuslaitokselle suoritetuista han-         Vuoden 1941 alikana myönnettiin .takuita
20667: kinnoista annettuja valtionvelkasitoumu.ltsia.      seuraavat määrät:
20668: Kun siirtoväen pika-asutuslain mukaisia
20669:                                                        Vientiluottotakuita (laki 30/9 -38) myön-
20670: velkasitoumuksia on vuoden 1941 tilinpää-
20671:                                                     nettiin vuoden aikana 41,640,363 markan
20672: töksessä huomattu tulorästinä 469,540,849
20673:                                                     31rvosta, mUitta kaikki nämä takuUJt ilakhsi-
20674: mk, on lyhytaikaisen velan kokonaismäärä
20675:                                                     vwt olemasta voimassa saman vuoden ku-
20676: tilinpäätöksessä vastaavasti suurempi kuin
20677:                                                     luessa.
20678: mitä edellä on sanort:ltu.
20679:     Pos.tisäästöpa:n:kil!Le kel'ltyneet varat on       Joulukuun 13 päivänä 1940 annetun ilain
20680: yleensä sijoitettu v:altimr obligatioihin, jo-      nojailla on vuonna 1941 myönnetty takuita
20681: ten postisäästöpankin valtiolil:e antama ~Y­        tailoudellisen elämän .tukemiseksi yhteensä
20682: hyttJaikaimen        iluOitto   on     vähentynyt   422,180,000 rrnk. Kailclri nämä tadmukset
20683: 224,657,517 mk ja oli joulukuun 31 päi-             olivat vuoden lopussa voimassa.
20684: vänä 1941 132,923,303 mk.                              Eduskunnan huhtikuun 8 päivänä 1941
20685:     Vuoden 1941 a.rkana on tuontia Ruot-            päättämän va,ltuutuiksen nojailla (ase!tus
20686: sista osa;ksi rahoiJtettu vallition antamil1la      19/4 1941) on myönnetty 93,400 markan
20687: kruunuvekseleiliJ:ä. Näitä oJ.i joulukuun 31        arvoSita: !takuita oonaisuudenluovutusveron
20688: päivänä 1941 maksam31tta 57,543,817 kruu-           kiinniltetyiHä velka!kirjoiHa maksamisen hel-
20689: nua eli 673,838,095 mk.                             P<Oitltamiseksi.
20690:     Lyhytaikaisen kotimaisen velan ilwkonai:s-         Valtion 1a~kaisempina vuosina takaamien
20691: määrä oli jonilukuun 31 päivänä 1941                lainojen nettovähennys vuoden kuluessa oli
20692: 14,444,342,281 mik, edeHisen vuoden vastaa-         38,425,591 mk ja vailtion ltakuiden yhteis-
20693: vana päivånä 9,674,137,346 mk. Ulkomaista           määrä vuoden 1941 lopussa 2,416,852,186
20694: vak31uttama1tonJta velkaa oli 673,838,095 mk,       mk.
20695:                                                                                                129
20696: 
20697:                     18 Pl. Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
20698: 
20699:    Valtion liikeyritysten tulokset käyvät         osoi.lttaVIa taulukko, josta nähdään maara-
20700: selviHe niiden vuosike~tomuksista 5 osaston       rahat rtmro- ja menoarvion mukaan sekä
20701: kohdalla. Tähän otetaan liikeyrityst•en sa-       niistä tilinpäätöksen mulman suoritetut
20702: :rekkeen ulkopuoleillBJ olevia mä:ärärahoja       menot.
20703:                                                  Tulo- ja menoarvio              Tilinpäätös
20704:                                                         mk                            mk
20705:        I. Rwutatieh<aJllirtus ............. .       26,429,200                 25,205,835: 80
20706:       II. R~autatie1aitoksen linjaha.Minrto ja
20707:           käyttömenot ................. .          939,163,200               1,172,344,787: 75
20708:     III. Pääkonepajat ............... .            215,839,100                 209,861,966: 60
20709:      IV. Puulta.varaliikie .............. .        238,652,100                 392,344,212 : 45
20710:       V. Posti- ja lennäiinhallitus ..... .          9,041,600                   9,266,241: 07
20711:      VI. Posti- ja lennätinilairtoiksen linja-
20712:           hallinto j,a hoitomenot ....... .        243,771,600                292,350,611: 04
20713:     VII. K<anavBJt .................... .            3,391,100                  3,066,133: 65
20714:    VIII. Ruutitehdas ................. .            31,155,000                 95,073,341: 95
20715:     IX. PBJtruunatehdas ............. .             68,730,000                 88,976,577: 78
20716:       X. Kivääritehdas ............... .            29,765,000                 58,625,113: 60
20717:      XI. Tykkitehdas ................. .            85,345,000                 77,801,072: 20
20718:     XII. Amm:usl:ataamo .............. .             7,450,000                 23,965,994: -
20719:    XIII. Lentokonetehdas ............. .           111,745,000                147,665,168: 30
20720:    XIV. Laivatelakka ................ .             16,920,000                 27,977,456: 05
20721:     XV. Pukuitehdas ................. .              4,561,600                  6,165,035: 55
20722:    XVI. Sytytintehdas ............... .             31,885,000                 31,763,732: 30
20723:   XVII. Pudlustusl·aitoksen muu teolli-
20724:           suus- ja 'liiketoiminta ........ .         18,162,600                 48,535,041: 35
20725:  XVIII. Margariinitehdas ............ .              22,206,000                 13,494,525: 15
20726:    XIX. Valtioneuvoston kirjapaino ... .             11,225,000                 18,251,174: 30
20727:     XX. Virollinen l·eMi .............. .               562,800                     457,298: 35
20728:    XXI. Maanmittaushallituksen kivipaino              1;037,800                  1, 772,412: 15
20729:   XXII. M~tsährullitus ................ .             4,354,500                  4,181,433: 95
20730:  XXIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden ta-
20731:           lous ........................ .           369,002,400                5·25,786,839: 85
20732:  XXIV. Mets,äJtieteeHinen tutkimuslaitos              3,240,200                   3,186,872: 65
20733:    XXV. V•ankeinhoitolaitoksen tilat ... .            8,476,000                 11,016,341: -
20734:   XXVI. Lääkintö·laitokset rWBJt ........ .             998,000                     859,646: 65
20735:  XXVII. Maataloushallituksen ti1art .... .           17,499,500                 17,921,830:-
20736: XXVIII. Sosiaaliministeriön tillat ...... .           2,076,100                   2,375,808: 95
20737:                                     Yhteensä 2,522,685,400                   3,310,292,504: 44
20738: 
20739: 
20740: 
20741: 
20742:                                                                                                   17
20743: 130
20744: 
20745: 
20746: 
20747:                                      Pääomamenot.
20748:       19 Pl. Tuloa tuottavat pääomamenot.         nastamiseen        osoitetusta    määrärahasta
20749:     Henkilökunnan ja työväen rakennuksia          42,939,000 mk ja 1941 vuoden toisen pal-
20750: varten puo[ustus1ai!toksen tehtaille (I: 2)       kinto-oblliga;tio1ainan voitoiksi käytettävistä
20751: my;önnetyMä määrärahasta on jäänytt sääs-         kuooetusma:ksuista 5,540,000 mk. Sitävas-
20752: töä 16,891,843: 60 mik:, maiden ostamiseen        toin eräiden valtion velkasitoumuslten lunas-
20753: val:tion metsämloutta varten (I: 5) myön-         ltamiseen myönnetltyä mä:äl'ärahaa on yli-
20754: netlty määräraha 1,000,000 mk on jäänyt           tetty 37,614,593: 25. mk. Siirrossa rlmlo- ja
20755: kokonruan käy.ttämäJttä, ja samoin on sääs-       menoarvion ullkopuo~el:la oleviin r~a:hasto·ihin
20756: tynyt kokonaan teiden rakenmmiseen Lii-           on ylitystä siirrossa l<ainamhasrtoon (IV: 4)
20757: Il'ahamarin 'asuntoalueen Hihnajoen osaHe         36,894,286: 63 mk. Tuloa tuoittavissa pää-
20758:  (I: 6 b) myönnetty määräraha 2, 700,000          omamenoi.sisa on •ty;ö.ttömyyden lieveattämistä
20759: mk. Puhelinverkon laajentamiseen j'a pa-          varten valtioneuvoston käyterttäväks~ vara-
20760: ranttamiseen (I: 20) oso~tetusta mlliärära-       tuissa määrärahoissa säästöä 99,990,103: 30
20761: hasta on jäänyt käytrt;ämäJttä 15,000,000 mk.     mk.
20762: Määrärahasta ikuo~etuslainat maailaiskun-
20763: tien kansakoulurakennuksia var.ten (II: 1)         19 Pl: n menot ov8lt olleet 2,579,940,248: 03
20764: on jäänyt säästöä 1,910,485 mk. Lainoiksi         mk eli 451,114,651: 97 mk suuremmat kuin
20765: maanparannustöihin varatusta määrärahasta         menoarvioon merkityt määrät.
20766: on slliästyny,t 9,011,015: 35 mk, metsänpa-
20767: rannustöihin myönnettäviin lainoihin osoi-          20 Pl. Tuloa tuottamattomat pääomamenot.
20768: tettu määräraha (II: 5) on säästynyt 1m-              Suurimmat säästöt ovaJt väestönsuojelu-
20769: konaan ja määrärahasta maanp.arannus-,            välineiden hankintaan väestön omakohtaista
20770: rtiJenteko-, raivaus- ja mkennustyöt asurlms-     suojelua varten (I: 4 b) olevan määrära-
20771: toimin taa v:arten (II : 6) on sääsltynyt         ha.n ilmhdalla, 4,187,809: 10 mk, määrära-
20772: 129,909,674 mk. ViaJ.tion ulkomruis~ ve-          hassa maa-aU.ueiden 10sto ja pakko!luooSitus
20773: lwn ikuoletusmaksuihin jäänyt säästö,             pru&ustusl1aitoksell~ (I: 6) 12,745,103 mk,
20774: 652,551,683: 80 mk, aiheutuu siitä, e~ttä         :r:a.javarrtiostoje!t1 asumullrsiin (II: 4) varRAtlL'l
20775: 1923 vuoden 3 :Y2 % : n lainan kuoletukseen       määrämlran kohdalla 4,486,272: 75 mk, Tu-
20776: osoitettu määräraha 4,501,600 mk, 1940            run sairaanhoitajatar'koulun rakennusten
20777: vuoden doillarillainan kuolet:uks~en osoitet:tu   ilopUJllisoon kuntoon saattamiseen (II: 4 e)
20778: 148,050,000 mk ja 5% kruunuluoton suo-            vamttu määräraha 5,000,000 mk on säästy-
20779: ritukseen osoitettu 500,000,000 mk ovat jää-      nY't koko:r:taan, nimismiesten virka-asunto-
20780: neet kokonaan käyttämättä. V:altion koti-         jen sekä Petsamon käräjä- ja hallintohuo-
20781: maisen ve}an kuoletru:smaksuihin on jäänyt        neiston :r:akent•amiseen (II: 4 b) osoitettu
20782: sääSitöå 1,001,182,877: 35 mk, milkä •aiheUituu   määräraha, 1,871,800 mk, Turun ruotsalai-
20783: si~tä, että korvauslain mukaisten obligatioi-     sen klassiNisen lyseon ja Turun ruotsalaisen
20784: den ilunastamiseen oso~tetusta määrära;hasta      ·lyseon koulutaloissa suori:tettaviin korjaus-
20785: on säästynyt 898,709,000 mk, sii11toväen          töihin (II: .6 a) osoih~ltitu 1,000,000 mk. Po-
20786: pika-asu:tuslain mukaisten valtion velka-         rin lyseon koulutalon laajentamiseen
20787: sitoumusten lunastamiseen myönnetystä              (II: 6 b) osoitettu 2,400,000 mk ja Oulun
20788: määrärahasta 91,609,470: 60 mk, 1941 vuo-         yhteislyseon il·isärakennusta varten (II: 6 c)
20789: den ens.immäisen jälleenrakennus·lainan lu-       osoitettu 1,350,000 mk ovat säästyneet ko-
20790:                                                                                                                 131
20791: 
20792: konaan ja Petsamon kansakoUJlurakennuksia                           satamarakennusta varten (III: 6) osoite-
20793: val'i1Jen (II : 6 d) osoitetm.sta määrärahasta                      rtmsta määrärahasta on säästynyt 1,796,900
20794: on säJästyny;t 1,894,605: 10 mk. Samoin on                          mk. Tuloa tuottama!ttomiin pääomamenoi-
20795: säästyny;t kokonaan vesijohdon mkentami-                            hin työttömyyden lieventämiS'tä varten, val-
20796: seen Liinahamarin valtionsa:taman V enenie-                         tioneuvoston käytettäväksi osoitetuista me-
20797: men laituriUe (II: 16) osoitetut 1,235,000                          noista on jäänyt säästöä 180,972,561: 70 mk.
20798: mk. Merenku1un :turvallisuuslaitteiden pa-                          Ylitystä on ollut puolustuslaitoksen pe-
20799: rantamiseen (II: 13) osoitetusta määrära-                           rushankintoihin osoitetun määrärahan koh-
20800: hasta on säästynyt 1,495,874 mk. Tie- ja                            dalla 3,313,136,567: 55 mk ja sotilasraken-
20801: siltarakennustöihin ( III: 3) osoHetusta mää-                       rmsten perinpohjaisiin korjauksiin ja uudis-
20802: rämhasta on sääs:tynyt 29,814,351: 15 mk,                           mkennustöihin osoitetun määrärahan koh-
20803: jokien perkaamiseen (III: 4) osoitetusta                            daJlla 250,992,614: 75 mk.
20804: määrärahasta on säästyny;t 1,695,077: 95                               20 Pl:n menot ovat olleet 4,273,341,878: 05
20805: mk, vesirakennustöihin (III: 5) osoitetusta;                        mk eli 3,509,891,878: 05 mk suuremmat
20806: määrärahasta 1,366,220 mk j,a Liinahamarin                          kuin menoarvioon merkityt määrät.
20807: 
20808: 
20809:                                            Valtiovaraston bllanssi.
20810:                                                              Varat:
20811:                                                                             1940 31/12             1941 31/12
20812:                                                                                mk                     mk
20813:    Tiliviro.stojen ja itsenäisten Eikeyritysten
20814:      sekä niiden alitilittäjäin kassavarat, nii-
20815:      hin luettuina saatavat postisiirto- ja shek-
20816:      k:it:hleillä ............................ .                         535,268,313: 94        1,358,993,014: 67
20817:    Sa:a;tavrut yksityisiltä lmitimaisilta pankki-
20818:      laitaksiilta ........................... .                             2,000,000: -
20819:    Ulkomaan rahaa ....................... .                                       339: 33                 339: 33
20820:    TaJlle1Jukset ........................... .                                                      7,759,605: 18
20821:    Obligatio:t ............................ .                             15,899,215: -           377,079,893: 56
20822:    Lainat ............................... .                                                     1,830,268,445: 92
20823:    Osakkeet ............................. .                                                       915,262,221: 40
20824:    Erinäiset varastot ..................... .                            761,531,130: 76        1,003,885,505: 77
20825:    Tulor:ästit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... .     922,993,824: 56        9,819,538,389: 44
20826:    Tulo- ja menoarviorahaS'toS'ta myönneltyt
20827:      Lainat .............................. .                             117,237,197: 28
20828:    Tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviNe
20829:      valition rahas,toi1le kuuluvat vellmsitou-
20830:      mukiset ja arvopaperit ............... .                           2,961,748,772: 25
20831:    Lahjoiitetuilile ja niiden Juontoisille rahas-
20832:      toihle 'kluuluvwt arvopaperit ........... .                          19,141,670: 81
20833:    Lähetteid!en tili ....................... .                            15,037,427: 52
20834:    Tulojen siirtoitili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       9,263,180: 70            3,956,449: 10
20835:    Menojen siil'ltotili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   145,785: 90
20836:    Muut ve}a;lliset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2,562,450,455: 17       4,270,061,282: 23
20837:    Tulo- ja menoarviorahasto, vajaus . . . . . .                        3,992,271,444: 89       5,456,425,015: 87
20838:                                                     -------------------------------------------
20839:                                                  Yhteensä mk 11,914,842,972: 21  25,043,375,948: 37
20840: 132
20841: 
20842:                                                               Velat:
20843:                                                                            1940 31/12                    1941 31/12
20844:                                                                                mk                           mk
20845:   V elroa v·altion pano- ja. ottotHillä Suomen
20846:      Pankissa ........................... .                             815,686,759: -              398,862,394: 14
20847:   V·elka postisiirtotilillä ................. .                           1,603,288: 25              12,515,287: 05
20848:   Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat val-
20849:     tion rahasto·t ......................... .                         3,890,847,088: 25           5·,146,493,336: 93
20850:   Lahjoitteturt ja niiden luontoiset rahastot ..                           21,066,779: 82              10,912,954: 91
20851:   Menoräst:iit ............................ .                          2, 771,861,421: 40          5,286,036,150: 67
20852:   Siirretyt määrärahat ................... .                           1,986,494,263: 98           9,736,642,577: 37
20853:   Eläkekassat ........................... .                                 4,307,898: 80
20854:   Menojen siirtotiJli ...................... .                              2,808,911 : 85
20855:   Lähe1t!teiden tili . . ..................... .                                                       8,373,067 : 22
20856:   Murut velkoj.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    2,420,166,560: 86           4,443,540,180: 08
20857:                                                Yhteensä mk 11,914,842,972: 21                     25,043,375,948: 37
20858: 
20859: 
20860: 
20861:                                    Valtion suhdannerahasto vuonna 1941.
20862:                                                           TulosUli.
20863:                                                           Menot:
20864: Siill'to momentillle 6 Os. V: 2                                                                       30,000,000: -
20865:                                                                                              mk       30,000,000: -
20866: 
20867:                                                           Tulot:
20868: Korikoa lainoista . . .............................. . 20,121,603·: 23
20869:          talletuksista; ............................ .                  11,788: 60
20870:    ",    obligatioista . . . . . . . . . . . . . . . . 5,126, 729: 75
20871: Agiotappiota ,          ................                 699,947: 70 4,426,782: 05                    24,560,173: 88
20872: Menoja: yli tulojen                                                                                    5,439,826: 12
20873:                                                                                              mk       30,000,000: -
20874: 
20875:                                         T~'la joulukuun 31            päivänä 1941.
20876:                                       Varat:
20877: Sijoittamattornia varoja ........................................ .                                 149,193,394: 58
20878: Obligatioilta ................................................... .                                 117,100,000:-
20879: Lainoja ....................................................... .                                   455,409,417: 69
20880: Osakkeita ..................................................... .                                    49,350,000: -
20881: Talletuksia                                                                                               6,495: 35
20882:                                                                                              mk     771,059,307: 62:
20883: Pääoma                                                                                              771,059,307: 62
20884:                                                                                              mk     771,059,307: 62
20885:                                                                                                                                  133
20886: 
20887:                       Suhdannerahastoon kuuluvat lainat vuoden 1941 päättyessä.
20888: 
20889: Mawlaiskunnille lmnsrukoulujen rakentamiSita varten ............... .                                                208,717,020: 57
20890: Osuuskassojen Keskuslainarailiasto 0. Y: lle:
20891:   Maataloudellisiille tuotantolairtoksiHe .............. 12,500,000:-
20892:    Ka·lastuselinkeinon tukemiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,675,000: -                                   16,175,000:-
20893: MaataloudellisiUe opp>ilaitoks~Lle ................................. .                                                15,358,285: 60
20894: Maatailoudellisille ttuotantolaitoksille ............................. .                                              17,333,567: 85
20895: Saira'aloiJle ................................................... .                                                    3,970,570: 90
20896: Kunnalliskotien rakennuslainat                                                                                         6,5•95,232: 30
20897: KansanopiSitojen          ,         ................................. .                                                5,034,326: 75
20898: Yksityiskoulujen ra:kennus~ain81t ................................. .                                                 10,984,164: 35
20899: Kaupungeille y. m. myönii1etyt lainat yleisten töiden avus:tamiseksi ..                                                9,951,947: 75
20900: KaupungeiUe myönnetyrt; ·lamat esikaupunkiliitosten helpolttamiseksi ..                                                6,000,000:-
20901: Kalastuselinkeinon tukemis·eksi .................................. .                                                     671,080: 45
20902: 
20903: 
20904: Erinäisi1le ylutiöi.Ue:
20905:      Suomen MessUit ............................... .                                        2,454,314: 20
20906:      Nya Teaterhus A. B. . ......................... .                                         460,000:-               2,914,314: 20
20907: 
20908: 
20909: ErinäisiHe yhdiSJtyksiHe:
20910:    Nuorten Ystävät .............................. .              177,250:-
20911:    Suomen Suoviljellysyhdistys ................... .             300,000:-
20912:    Helsingin Diak®issalaitos ..................... .             282,531: 25
20913:    Suomen Kirkon Sisälähetysseura ............... . 3,435,202: 95
20914:    Joensuun Marttayhdistys ...................... .              471,081: 30
20915:    ~aasan suomalainen naisklubi ................. .              539,216: 80
20916:    Oulun kirkolEnen diakonarutti .................. . 2,000,000:-
20917:    Suomen Koti- ja Pienteollisuuden vientiliitto ..... .         200,000:-                                             7,405,282: 30
20918: Yiksiltyisille oppi:laitoksiHe y. m. raha-asiain järjeSJtämiseen ......... .                                           5,915,223: 50
20919: Sekalaiset lainat ............................................... .                                                    1,370,262: 25
20920: 
20921: 
20922: Valtion 1·iikeyritykset y. m. :
20923:      Forssan kauppala ............................. .                                        1,374,086: 10
20924:      Hyvinikään Puhelirn, 0. Y ....................... .                                       559,252: 25
20925:      Harrni.:rnan Puhelin 0. Y. . ...................... .                                   1,505,592 : 55
20926:      Loviisarn Puhelin ja Sähkö 0. Y ................ .                                      2,801,874: 50             6,240,805 : 40
20927: Opintolainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        69,378: 40
20928: Sa,l1wjitusla~nat  ................................................                                                    3,590,828: 45
20929: Metsänparannuslainalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           48,547,830: 79
20930: Suonikuivaus1·ainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       78,564,2·95: 88
20931:                                                                                          --------------------------
20932:                                                                                            Yhteensä mik 45.5,409,417: 69
20933: 134
20934: 
20935: 
20936:                                 Valtion lainausrahasto vuonna 1941.
20937:                                                   Tulos tili.
20938:                                                   M,enort;:
20939: Karjwlan kannaksen rahasto ....... .       469,740: 55
20940: Merimiesten avustusrahasto ....... .       197,745:-                  667,485: 55
20941: Pääoma;lyhennysten siirto momentille:
20942: Momenttilainat .................. .        942,669: 46
20943: Valttion maitten lunas;tuslainrut ... . 14,584,241: 42             15,526,9·10: 88
20944:    Hätäapurahasto .............. .         337,686: 60
20945:    Käsi:työnopetusrwhasto ......... .       20,740: 25
20946:    Maataloustuotannorn edis:tämisra-
20947:        hasto ..................... .     3,778,216: 65
20948:    Laamanni:nkäräjäjyvärahasto ... .       873,484: 90
20949:    Omakotirahasto ............... .      4,916,723: 95             25,453,763: 23
20950: Kol'lwjen siirto momentille:
20951:     Momentti1ainoj·en korot ........ .   1,984,907: 31
20952:    Valtion maitten lunastusiainojen
20953:         korot ..................... .    3,609,478: 26              5,594,385: 57
20954:     Häitäapurahasto .............. .       539,162: 30
20955:     Käsityönopetusrahasto ......... .       37,692: 40
20956:     Maataloustuotannon ediställnisra-
20957:         hasto ..................... .    3,499,660: 40
20958:    Laamanniwkäräjäjyvärahasto ... .        516,620: 25
20959:     OmakotiraJhasto ............... .    4,688,900: 90             14,876,421: 82
20960: Ågion siirto momentiJole:
20961:     Laamarminkäräjäjyvärahasto ... .       209,920:-
20962:     Omakotirahasto ............... .       120,000:-                  329,920:-       41,327,590: 60
20963: Tuloja yH menojen                                                                    259,030,663: 88
20964:                                                                                mk    300,358,254: 48
20965:                                                   Tuioit:
20966:   Rahast·ojen korkotulot:
20967:    korkoja lainoista ............. .               7,129,534: 60
20968:       ,     obligatioista . . ........ .           2,578,549: 75
20969:             ttalletuksista . . . . . . . . . ..      145,231: 88    9,853,316: 23
20970:          "
20971:       agiota obligrutioista ........... .            329,920:-
20972:       muita tuloja merimiesten avustus-
20973:          rah. j·a Karjalan .ka.nnaks. ra,h.           71,831: 05      401,751: 05
20974: Tulo- ja menoarviJosta mruks. lain.
20975:    korkotulot:
20976:    momenttilainat ............... .                1,984,907: 31
20977:    vwl!tion maitten lunastusJainat ..              3,609,478: 26    5,594,385: 57
20978:                                                                                                                         135
20979: Määrärahojen siJiTrot momenteilta:
20980:    momentilta          19 Pl. II: 1                    6,5,89,515: -
20981:          ,             19 PL II: 2                        500,000:-
20982:          ,             19 Pl. II: 10                   7,500,000:-
20983:          ,             19 Pl. II: 11                 12,000,000: -
20984:          ,             19 P~. II: 12                150,000,000: -
20985:    Siirr. määrär. tiJi 19 Pl. II: 6                        900,000: -
20986:       ,      ,      , 19 Pl. II: 13                  50,000,000:-
20987:       ,      ,      , 19 Pl. II: 14                  10,000,000: -
20988:    Menoräs!tien tiJH 19 PJ. II: 21:938                     125,000:- 237,614,515: -
20989: Lainausrahastoon siirretyJ1; v. 1941 maksetut suonlrui...
20990:    vraus- y. m. 1ainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,894,286: 63              300,358,254: 48
20991:                                                                                                   Inlk     300,358,254: 48
20992: 
20993:                                          Tila joulukuun 31 päivänä 1941.
20994:                                        V a~ra;,t:
20995: S~joittamattomia varoja  ......................... .                             323,525,447: 84
20996: ObligrutiQita ................................... .                               80,979,796: 90
20997: Lainoja ....................................... .                                621,193,898: 51
20998: Talleituksia .................................... .                                5,192,771: 23
20999: ~Osaikikeita ..................................... .                                   2,000:-
21000: Bnna.IMotili                                                                          43,889: 45          1,030,937,803: 93
21001:                                                                                                   mk      1,030,93:7,803: 93
21002:                                        Pääoma:
21003: Hräitiiapurahasto ................................ .                              28,716,220: 28
21004: Käsityönopetusrahasto .......................... .                                 1,002,79,9:: 81
21005: Marutaloustuo!tannon edistämisrahasto ............. .                            155,903,229: 79
21006: Laamanninkäräjäjyvärahasto .................... .                                 22,887,749: 15
21007: Omalmtio:'aJmsto ................................ .                              16,2,494,060: 78
21008: KarjaJan karnnaiksen rahasto ..................... .                              13,297,286: 11
21009: Merimieslten avus1tusrahasto ..................... .                               5,875,189: 30
21010: V:rution 1laivarahasto ............................ .                             27,020,000: -
21011: Tu1o- ja menoarvioota maksetut l:ainat ........... .                             613,741,268: 71          1,030,937,803: 93
21012:                                                                                                   mk      1,030,937,803: 93
21013: 
21014:                  Valtion lainausrahastoon kuuluvat lainat vuoden 1941 päättyessä.
21015: Ma1alaiskuJ1JniUe ik:ansaikouil.uj.en rakentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . .                    36,151,885: 15
21016: Osuuskass:oj@ Keskus!lainarahasto OY: lle:
21017:    Maataloudellisille tuotantolailtoksil<le . . . . . . . . . . . .           22,000,000: -
21018:    Kalastuselinkeinon 1tukemiseiksi . . . . . . . . . . . . . . . .              6,500,000: -                28,500,000: -
21019: :MaataloudeHisi11e oppilaitoksi.JUe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       3,919,656: 80
21020: Erinäisiile yhtiö:i!He:
21021:    Suomen Kalastus OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               5,000,000: -
21022:    Imatran Voima OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            12,000,000: -            17,000,000:-
21023: 136
21024: 
21025: Erinäisi11e yJ::tddstyiksille y. m.:
21026:    Kokikolan 1astentarha;n, ikannatusyhdis~ys ....... .                                             61,039: 85
21027:     Suomen Nuorten Naisten Kristillisten Yhdistysten
21028:        Liitto ................................... .                                              48,050:-
21029:    Suomen Nuorten Kristillinen Liitto ........... .                                              42,800:-
21030:     Rovaniemen kauppalwn lastenkotiyhdistys ..... .                                             560,000:-
21031:     Ensi-Apu-yhdistys .......................... .                                                77,186:-
21032:    Suomen Kaasusuojcluj.ärjestö ................. .                                            2,490,000:-
21033:    Varkauden Työväenopiston KannatusyhdisJtys .. .                                              9·62,528: 70
21034:     Kenraali Mannerheimin lastensuojeluliiton
21035:        Kittilän osasto ........................... .                                             302,211: 15
21036:        Kokkolan ·osasto ......................... .                                              33,2,000:-
21037:     Tohtori Matthia.s Ingmanin laJhjoitusrahasto ... .                                           12'5,000:-
21038:    Raaj,arikkoisten auttamisyhdistys ............. .                                           4,000,000: -               9,000,815: 70
21039: 
21040: Yksityisiille oppi:laitoksiHe raha-asi1ain järjesltämiooen ............. .                                                1,576,818: 40
21041: Kalastuselinkeinon ltukemiseiks.i ................................. .                                                     2,725,000:-
21042: Sekalaiset Lainat ............................................... .                                                           31,666: 15
21043: Salruojiltuslainat ................................................ .                                                       899,474: 60
21044: Metsänparannus~ainat .......................................... .                                                        3.9,811,284: -
21045: Suonkuivaus1lainat ............................................. .                                                       31,498,923: 90
21046: Laamanni.nkäräjäjyvärahasto ..................................... .                                                       3,709,393: 20
21047: Hätäapurahasto ................................................ .                                                         1,547,105: 95
21048: Maatalous:tu{)ltannon edistämisr:ahasto ............................. .                                                  79,153,140: 05
21049: Käsityönopetusrahasto .......................................... .                                                          406,196: 60
21050: Merimies~en avuSitusrahasto ..................................... .                                                       1,007,556: 75
21051: Karjalan kannaksen rahasto .................................... .                                                         1,345,583: 35
21052: Omakotirahasto:
21053:     Liltt. A~lainat:
21054:          Avustuslainat                                                                       23,783,584: 30
21055:          Kuoletuslainat ........................... .                                        37,2.52,222: 25
21056:     Litt. B-lainat ............................... .                                         36,649,741: 05
21057:     Litt. D-lainat ............................... .                                        13,05·9,450: -
21058:     Lit1Jt. E-lahlliat ...................... : ........ .                                     4,183,356: 30
21059:     Uude!t omakotilainat ......................... .                                           1,423,300: -             116,351,653: 90
21060: Ensisijaiset laimat ~s'lmto-osakeyhtiötalojen rakentamista varten . . . .                                                13,9·32,000: -
21061: V·altion omistamista maista erotettujen ,ti!Lojen. lun.astuslaina!t . . . . . . . .                                     2.30,002,886: 41
21062: Asutuslain,a~t; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      2,6·22,857: 60
21063:                                                                                             ----------------------
21064:                                                                                              Ybiteensä mk 621,193,898: 51
21065:                                                                                                     137
21066: 
21067: 
21068: 
21069: 
21070:                               Postisäästöpankki vuonna 1941.
21071:   EdUJSiklmn!run asilasta :tekiemän pä;ältö!ksen         ja sen ve1at y:htee:nJSä mk 1,881,561,807: 25.
21072: m;uiTrerl!sesti dtlelt:aaill tähätn seuraavat ti:edOit   Varot olliVIalt siis velJkoja 40,000,000 mlk
21073: pootisäästöpamJlriln il.iiJkikeestä VUJ()l111!a 1941.    SUJuremmwt.
21074:   Postisäästöpanikin varat olivat vuoden                   Pankin varat ja velat olivat kertomus-
21075: 1941 J.opuss:a yMeensä mk 1,921,561,807: 25              vuoden lopussa:
21076: 
21077:                                                                        1940                 1941
21078:                             Varat:                                      mk·                  mk
21079: }G~     ja a~varat .......................... .                    571,132,696: 64      154,017,307: 15
21080: Obligatiot .................................... .                  592,137,443:-        898,048,245: 30
21081: La;inJat ........................ · · .... · · · · · · · · · ·      44,000,000: __:_     24,000,000:-
21082: Lyhyitaikaiselt J.ainalt ........................... .                                  132,923,303: 40
21083: Vrultion vfuo~ lk:äylttöön varottu ......... .                                          694,768,131: 25
21084: Kasvaneet, IllOSIIlaimattotrrualt kor~ ............... .             5,187,092: 20       11,782,070: 05
21085: Kiinteistötilli ................................. .                  1,576,717: 05        5,821,870: 35
21086: Muult VJaJrat . . . . . . . . . . . . . ..................... .        587,753: 38          200,879: 75
21087:                                                      Yhteensä     1,214,621,702: 27    1,921,561,807: 25
21088: 
21089:                             Ve[alt:
21090: Säläatöönpa.ni!jailn s~t ..................... .                   592,730,086: 78       754,962,064: 05
21091: Siirtot:iilill[litäjiJen sam:rriJset .•....................        580,441,381: 10     1,122,839,194: 05
21092: Pdhjail'ahaJt ................................. · · ·                  254,000:-             328,700:-
21093: Myytyjä, yileis<m hlaill1USS~a oleviJa säästöme:rtiDloojä .. .          15,354: 15            15,341: 15
21094: Muut velwt ................................... .                     1,544,097: 30         3,082,816: 30
21095: Varrattu kirul:ustoo ih~iseen (v:~ita 1940) ..... .                  1,000,000: -            333,691: 70
21096:                                                          -------------------------------
21097:                                                      Thiteensä 1,175,984,919: 33
21098:                                                                             1,881,561,807: 25
21099: V ara:rahaB/to                                                    38,636,782: 94         40,000,000:-
21100:                                                      Yhltee.usä 1,214,621,702: 27      1,921,561,807: 25
21101: 
21102: 
21103:     Pootisääs,töpamilrim! tulot VUJOIIliOO 1941          de~tru 1940 oli 3,134,860: 02 mk j.a vuodelta
21104: oli'V'a.It 44,281,601 IIIlk ja; soo melllOit             1939 3,651,016 mk.
21105: 42,918,383: 94 mk. Postisäiästöpamkkili:Lke                Postisääatöpamklki oru vuonna 1941 ihyvi!t-
21106: on        siis    !thliruteikJCNUJotoo,a tuottallluJt    tän~ ltaillle!tuiksiiHe 3% % ilroron.
21107: 1,363,217: 06 mM'krun voitOill. VoiJtto vuo-
21108: 
21109: 1781/42                                                                                               18
21110: 138
21111: 
21112:                                        P:amkin t111Lot ja menot VUOillD.a 1941 oliivaffi:
21113: 
21114:                                                  T ,u~olt:
21115: Korilroja:
21116:     oblrr:grutåoista ................................. . 34,919,989: 25
21117:     l~amorista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        5,102,642: 90            40,022,632: 15
21118: Agio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1,665,685: 95
21119: Thl:iilllepano- ja tillill.täortJOO:m.aks'Uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           2,036,811: --
21120: Erilk.oisilrolr'teis1::a ja lomakke:ista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  304,666: 70
21121: Vffillhentnne:ista talletuks:ista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   206,521: 95
21122: Sek.aJlaiset ltuilort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . .          45,283: 25
21123:                                                                                             --------------------------
21124:                                                                                               Yhlteensä mk: 44,281,601: -
21125: 
21126: 
21127:                                      Meillolt:
21128: Sääsltöö'lllpaniijam saamisåillLe llmavaooet kooot                                                                         22,864,068: 80
21129: HOO!tokusitamnlliksat:
21130:       Peruspaililmt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,614,579: -
21131:       Ikä- ja perhelisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           94,810: -
21132:       Ylimäär. ja tilapäisten toimen haltijain palkkiot . . 1,966,051: 50
21133:       Korvaukset viran ja toimen haitijoille palkansäästö-
21134:           aikana menetetySitä pahloosita ................. .                                   55,497:-
21135:       MatkakustJaJmruksert ............................ .                                       5,327:-
21136:       Elämkeet ............................... · · · · · · ·                                   52,600:-
21137:       VuolkraJt, v:rulo ja 'Lämpö ........................ .                                  137,145: 80
21138:       TarverahaJt ............................. · · · · · · ·                                 982,062: 60
21139:       Pa:iinrutuskustlaminukset .......................... . 1,104,093: 65
21140:       Käyttövrurat .................................. .                                        26,098: 15
21141:       Säästäv:ä:isyyden ed:istämmern ja mamostus ....... .                                    216,505: 05
21142:       Tillipoilistot .............................. · · · · · · ·                               4,454: 24
21143:       SekaJlais,elt men01t ..............................•                                     46,490: 25
21144:       Kailili:imJajanJ.isät . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. .               422,260:-                     6,727,974: 24
21145: 
21146: Korvauikse/t poSitiil.ailuokOO!ie ja. sen henkhlöknnnaiille:
21147:    Pail.ik.kiot ltodttnipa.iikikoj,en viramJ ja ttoianen h:aJ1tljoiil1e 777,474: 10
21148:    Pailikkiot toimipaöojen ka.ssojen trurlmstulksista ... .              11,500:-
21149:    Korva.Uilmet posti- ja 100ll.ä;tmlllitoikseJllie ......... . 2,244,448: -                                                3,033,422: 10
21150: Po:istot:
21151:     obligaJtiodata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,262,067: 45
21152:     kimteisltösltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,000,000: -                      10,262,067: 45
21153: Ma.ikootJtu vanhenituneilta tlaiiJletruJksåia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    30,851: 35
21154: Vuoden voitto (siirretty vararaiha;stoon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               1,363,217: 06
21155:                                                                                              --------------------------
21156:                                                                                                              44,281,601: -
21157:                                                                                                                              139
21158:                                Pankin obligatiovarasto joulukuun 31 p:nä 1941.
21159:                                                                                            Nimellisr,rvo          Kirjanpitoarvo
21160: V;aJ1tion 7           % laina v. 1932                                                   9,000,000:-               8,550,000: -
21161:      "        5 1;2 "         "     "
21162:                                   1934                                                 54,000,000:-              52,631,161: 25
21163:               41;2 "                "
21164:                                   1936 ................... .                            6,820,000: -              6,472,594: 90
21165:      "                  "
21166:               4 :Yz                 ,
21167:                                   1936 II ................ .                            2,300,000:-               2,081,116: 40
21168:      "        4
21169:                     "   "
21170:                                     "
21171:                                   1937 ................... .                            1,720,000: -              1,479,999: 70
21172:      "        4     "   "           ,
21173:                                   1937 II ................ .                            6,600,000: -              5,866,410: -
21174:      "        4
21175:                     "   "
21176:                                     "
21177:                                   1938 ................... .                          179,400,000: -            164,701,987:-
21178:      "              " "
21179:      "       41;2 "     " " 1939                                                      133,600,000: -            124,248,000: -
21180:               5 1;2 Pud1. !L , 1939                                                    40,641,600: -             40,637,100:-
21181:      "     I palk. ohlig. 1. , 1941                                                     3,935,400: -              3,896,046: -
21182:      ",   II ,                    1941                                                 11,214,600:-              10,502,454: -
21183:      ,
21184:                           " "
21185:           4--5 1;2 % " I jäili1eenra:k. ~- 1941 ............ .                         35,987,000: -             35,807,170:-
21186:      ,    4--51;2 % II         ,        , 1941 R I ....... .                           94,494,000:-              94,021,530: -
21187:      ,    5%                    ,        , 1941 R II ...... .                          46,955,500: -             45,546,835: -
21188:      ,    4--5 % Työn ja taitst. 1. 1941 R I ......... .                               73,110,000: -             72,744,450:-
21189:      ,       5%      ,    ,     ,    , 1941 R II ........ .                            67,244,800:-.             64,386,896: -
21190: Suomw :M:atkaillllijayhdistyrosen 5 % .ffima v. 1935 ... .                              13,200,000: -            13,200,000: -
21191: Osuuskassojen Keskuslainarahasto Oy:n 41;2% laina
21192:    V. 1938 ..................................... .                                    155,075,000: -            151,274,495: 05
21193:                                                                YMeerusä mk.           935,297,900:-             898,048,245: 30
21194: 
21195: 
21196:                                         Pankin lainat joulukuun 31 p:nä 1941.
21197: L8imlllt=
21198:    AsutooLainarahamolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,000,000: -
21199:    .Ailwenanrmruan maakuntaraihastolhle . . . . . . . . . . . . . . .                 4,000,000: -               24,000,000: -
21200: Lyhytaikainen laina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   132,923,303: 40
21201:                                                                                     ---------------------------
21202:                                                                                        Ybiteeooä. mk. 156,923,303: 40
21203: 
21204: 
21205:    Tämän ilisäksi oil!i p1llilllkin kirjoihin mer-      että säämöstäottojen ~ uJru on il~ääntynyt
21206: kitlty 31/12 1941 vallition viranomaislten ikäyt.. .42,252, vastaken 24.o %; sekä
21207: töön vam!ttuj•a1 v:a,roja 694,768,131: 25 mk.           että säästöstäottojoo In.äärä on [isäänty-
21208:    Vuonna 1941 olil säästöönpanojen [uiku nylt 56,770,260 mk elli 26.1 %.
21209: 236,474 ja yhteen!Lasikettu mä;ärä 413,680,541
21210:                                                         Sääsböönpm::tot oiLivaJt tiilmteko;vuotena
21211: mk sekä sääStöstäotJt:ojen: iluiku 218,592 ja
21212:                                                     sruästösltäiltltoj;a 139,367,908: 47 mk suurem-
21213: yhteemlaskertrtu mää:rii 274,258.,882: 25 mk.
21214:                                                     mat. Säästöönpanij1ain hyv;äksi [asketut ilro-
21215:    V erta;rumaliLa toisiin:sa postisä:ästöliilrettä
21216:                                                     rot muka1ani otelttuina ovat n:Viden saJarrni-
21217: vuosma 1940 ja 1941 näkyy:
21218:    eitltä säästöönpooojen luku on ~isäärutyn~
21219:                                                     sm     pallllkissru vuonrua 1941 'lisäruntyn,eet
21220:                                                     162,231,977: 27 mk, mikä vastoo 27.4 %.
21221: 68,106 vastaten 40.5 %;
21222:    että sääStöönpllJlJojen mä:ärä on il.isäämJty-       Vuonna 1940 lisääntyivät saamiset säästö-
21223: n:ylt 75,293,806 mk eili 22.3 %;                    tiilehl[ä 139,362,253 'lll1ik cli 30.7%.
21224: 140
21225: 
21226: Vuoden 1941 aillussa olril J.i!hliikeessä                                             Tulot:
21227:  olevien sääsitökirjoje:n ~uku . . . . 224,602               Ko11lrotuiliot . . . . . . . . . . . . . . . . 7,193,662: 25
21228: Vuoden ikuiluessia avruttiån uusia                           Tilillil:erpano- ja ti.JliilliläJOII:itloo:oolksut 2,036,811: -
21229:  säästökixjoja . . . . . . . . . . . . . . . . .   44,882    EriJkoislrortemta ja ltomaklkeåffi:a 304,666: 70
21230:                                                    269,484   SeikiaiLaioot tulot . . . . . . . . . . . .           36,631: 75
21231: Vuoden kuluessa lorpetelttim . . . . . .           11,603                                           mk 9,571,771: 70
21232: Säästökirj1ain ~uku; oi1i siis vuoden                           Vuonna 1941 oli .tilliil!liepal!Wjen iluilru
21233:   1941lopussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257,881    1,304,579         ja        yhteen~aet:tu           maara
21234:                                                              76,284,781,462: 70 :mk sekä tili!ltäottojoo
21235:                                                              luiku 1,099,845 ja yhteeillilasikelttu määrä
21236:   Postilsiirtoil.iilkkoon tu:l~, joika simltyy               75,896,789,298: 85 mk. TiJ.:isiiirtojern luku
21237: edeiiJ:ä ruevarun pairJkm itui!Jostaseeseen, OlllJ           o[i 223,039 ja yb:teen,la:sik,eittu määil'ru
21238: seTh!'aav·a:                                                 92,933;028,329: 60 mk.
21239:                                                                 Tilili!lerpanort olillva.t tillimlteik:o;vuotema t:ill!iiLtä-
21240:                        Menolt:                               olttoja 387,992,163 mk srmremmart.
21241: 
21242: Hoitolkustam.nulmelt . . . . . . . . . 4,456,663: 90             SiirtJoltillien il:uik:u oH
21243: Korvaukset poSiti!llaitoikseilile j~                         V. 1941 aJussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,426
21244:    sen heniki.J.ölruni!ll1iille . . . . . . 2,120,070: -     V UJOden ailkana avatltim uusia
21245: Kiinte:isrtön kiirjanpitqa,rvon ru--                            :thlejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,238
21246:    VOII1 allentammoo ......... 2,500,000: -                  lopeteliJtiilll t:illejä . . . . . . . . . . . . .      55
21247: V oiit\to (sii,rreltty V'ara;r~rulrus,..                     joten tillien \Luku ilisäänttyi . . . . . . . . . . 1,183
21248:   rtoon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495,037: 80   Siirrtoitilien Luiku vuoden 1941 lopussa
21249:                                     mik 9,571,771: 70          oli ..................' ........... 5,609
21250:                                                                                                                141
21251: 
21252: 
21253: 
21254: 
21255:                              Valtion viljavarasto vuonna 1941.
21256:     KeV!Joonusv"lliOiden: ailkana vaHion d.jarvfal-        on il.ruitenkin 20 p ja muissa osi\SSa Oulun
21257: I'I8Bitlo hoilti entiseen tapoon puolus1ms!laitok-         lääniä 10 p ikili()}Jta edeillLä ma:inilittua hinma
21258: sen ja muiden vailtiKm il:airuosten vi!ljfclJl ja          kiol'lkeannpi.
21259: viiljatUJOitteiden: hanJkim.nat. Kruns~am.huoiJito._          Yll] ~uovUitusmäärämJ l'uovuWttm villijan
21260: mimristeriön päättämien Ullkooooan viilja-                 n. s. ylijäämäviljan hinta on 25 p edellä
21261: 'lmuppojen ra:hoitus, Wl.sltruanotlt!O s~kä ja-            :m.aimittuja hintojra ko:rkeaiDllpi ja n. s. prukik:O-
21262: kelu lruuluiV'at ed.ehleen vall.tion viil.jav:ar!aS-       ottoviljam hinlta on 25 p iuoV!IltlliSvillijan hiill-
21263: ItdlJ.e. NiiD:ilk:ään jrut:matltiiln vuoden 1940 sa-       toja lllllempi.
21264: toa olevan n. s. pakiko..ottoviil.jan ostoa. SUJU~            V UOii1Illa 1941 rtuotettua lk:otimaåsta viljaa
21265: rimman työEsän on antWliUt kotimaisen vil1-                ostetltiin 1. 9.-31. 12. 41 seu:raavaslti:
21266: jaklaupan sekä ik!a:illren 1lllalassa käytetltävän
21267: viil.j.an j:a viljaltuotiteilc:len jakelnn keskittä-            Ruista ............. .          50,266,529
21268: minen va:l.tion viJjavilirasrtJo,OillJ. SaJtJovUIOISiioo        Syysvehnää ........ .            5,728,445
21269: 1940 ja 1941 pel'I1Dian luoiVUituiksessa ja <kaUJ-              Kev;äJtvehnää ....... .         17,340,152
21270: passa käytettävien ost0ikuirttii6JJ. jaikelru ja                Ohraa ............. .           14,760,258
21271: niiden käytön ta:rlklk<a:illu 0111! myös ikuuiLunut             Heruettä .......... .            2,701,659
21272: vailltion vill.jaVJarastoJ1e.                                   Kauraa                          40,234,438
21273:     Vuonna 1941 tUJOrtetun koitilinaisen villjro1                                 Yhteensä 131,031,481
21274: vähimpiä hiln:toda lmsikevan ltouilrollrnun 26
21275: päivänä 1941 •aillillmun lain ja elomun 21                    Edellä olevista määristä oli ylijäämävil-
21276: päivänä 1941 :anneltun v;a!ltioneuvosltloin pää-           jaa 292,307 ja pakko-ottoviljaa 226,748 kg.
21277: töksen mukiaan oli VJaJltion vhljavarastlo vei~               Mylil.yjfu1e myyrti:iln viilja 1. 9. 41 jäJlikeen
21278: volilmem: ostamaan kaiken siHe 1 päivän                    seu:vaavilin hinto~ vv. myiJ.lyn vaslt:aiaindt-
21279: syyskuuta 1941 ja 31 päivän heii!läkuulta                  toasemaililia: ruis 3: 60, vehn.ä 3: 85, ohxa
21280: 1942 välisenä aiikaDJa ttarjotrm, ikortimaassa             3: 35 ja kaura 3: - .
21281: 1941 tuoitetun, v;arasto:iLtniskelpoisen viiljaill.           Villja~1luotteiden ylimmät ltlllkikuhirmatt oli-
21282:     Edelilä mailinitussa !Laissa määrät/tiin a~            V'a,t präämtyneenä VUIOThlla seuraavat:
21283: tlmn<aan lUJOvutetmli vitlj•an, n. s. luovutusvill-                                        31 .12. -40   30. 8. -41
21284: joo, himn~ seurwaviiksi:
21285:                                                            Täysjyväruis-jauib:o . . . . . . 3: 40        3: 90
21286:      ikeväJtvehnä ............. .          3: 50           V ehnäjaUJho . . . . . . . . . . . . 5: -     5: 30
21287:      syysvehnä ............. ..            3: 40           Täysjyväivclmäjauho . . . . 3: 70             4: 25
21288:      ruis .................. ..    3:40                    Ohrajauho, sith.d. . . . . . . . . 4: 15      4: 40
21289:      ohra ................... . 3: 10                      Ohraryyci, särj,eltlty ..... 4: 40             5: 10
21290:      suurimoikama ........... . . 2: 60                    Kauraryyni,       li!timetty,
21291:      vhlweä ruoikaher.ne ....... . 5: 60                    höyrytteltty .. .. .. .. .. . 5 : 20          5: 90
21292:      vailkea                       5:-
21293:                     "                                        Herneen vhlje!lyssopilmuksia ei vail.tilon vill-
21294:  Lapin läänissä ja erilkseen miiJärätyissä                 javarasilo ilrel1tom'llSIVUIODii1a te:hnyt. Edelli-
21295: OUilun läänin kunnissa il.uovutusob.ran hinta              senä vuon:nJa tehtyjen viJlj.elyssopimusten pe-
21296: 142
21297: 
21298: rusteelila ositettilin henne!tltä ikai.JrltiiaaiDJ                           :tukseiksi. RwhastOill paaorrna kertomusvuo-
21299: 691,721 kg, jOikJa. sopirrnushehtawria 1mihden                                denpäättyessä oli siis 478,500,000 mk.
21300: Oili Viam 432 kg.                                                                Ulkomaankaupasta todettiin kertomus-
21301:     Perrman viil.jeJ.yssopimUJksia oili vailtioo                             vuoden aikana myyntitappiota yhteensä
21302: vhljavarrusrto ,tehnyt 2,579,800 kg:!hle. Tä-                                 71,226,287: 61 mk. Siitä huolimatta valtion
21303: män il,isäksi siirreltlilin Oy. .Ailkoholliliike                             viljavaraston tilinpäätöksessä esiintyy vuo-
21304: Ab: n viljellyssopi:muksrila; vrultim1 vhljavai'IBB'"                         den 1941 kokonaistappiona vain 28.6 milj. mk.
21305: t<m käyttöön 10,790,500 kg, joten vaitioo                                     Tämä jdhituu si!itä, että ikJams:anhuoilto:mini&-
21306: villjavamsto~ila oli vil'jeilyssopimuiksia yh-                               teriö suoriltrti edeill'ämain]tusta tappioslta kor-
21307: teensä 13,370,500 kg:llile.                                                  vausta 12,464,090: 50 mk eli jäännöksen
21308:     Tilinpäätös tehtiin samoja perusteita nou-                               siiltä 15 miilj. markan määrärah:asltia, jonlka
21309: da/tltaen kuin edeJ.[isinä vuosma;. Raike!lll1uik-                            vailitioneuv;ostOlll rah8ria8iainvall:i!o!lrurut:a oiLi
21310: si!a ja ik<meistoj1a ikuruetetlt:iå:n a:ilk!aisennnin.                        myön~täJnyrt Uil.komais:en viiLjan myynniStä
21311: la;rudiJVtuj'en kuoileitus:las!IOOJrrnlien muik:aisesti.                      mrurrrus[Jmun 16 ~päivän V. 1940 jäJlikee[]J aL-
21312: Kertomusvuoden ai.Jmna h.anikirtJtu kalusto                                   heutnneiden trappioiidem: korvausta mrten.
21313: kuoil<etettiirn yhteen markikia:an.                                           Erotus, 2,535,909: 50 mk, oli huomioitu val-
21314:     Vlailition vi:l'javarastomhaslton pääDillla oH                            tion vill.java'NlBton vuoden 1940 tilleissä. Kir-
21315: kerttomusvuoden ailussa 178,500,000 mk.                                       ja:np:ildossa esimtyvään pieneen itap.pioorn
21316: V. 1941 0100itettiin v:ailtion vi!ljavarasi1Jorailiias-                       va1!kuttrua myös se, elttä vailtion vi[javams-
21317: ltnn vahvistukseksi 100 millj. mk enn3Jkilro.                                 ton vuoden 1940 Jti[inpäätöksessä hilllnoM-
21318:  mäiäräraihana. V UJoden 1941 toisessa lisä-                                  tiin varaJSto ja ,uimasm" oiLlut dja nil!i.n
21319:  menoarviossa osoitettiin 300 millj. mk v:aJl;.                               haJI:vaiksi, että niiden pei'll.Siree!li1a ik:e:r;ty] ikier-
21320:  tion vil.javl1AmlStoraihaston pääoman iLisäyk-                               tomusvuonna voit\toa yhrtooooä n. 30 milllj.
21321:  seks.i, mistä määrästä 100 :milj. mk käyltelt-                               mk.
21322:  tiin a:iJkaisemrm:iJn myönDJeltyn ennalk:on itasoi-
21323: 
21324: 
21325:                                            Tiliasema joulukuun 31 päivänä 1941.
21326: 
21327: 
21328: 
21329:                                                                                                                                 12,740: 10
21330:           shekkirtilill[ä ............................................. .                                                       37,653: 35
21331:    ", vaLtiokonttorissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                201,165,874: 90
21332:    ,      posltisiå:rttotillilllä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    129,318,878: 70
21333: Tavruravar81'3/bot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        22,087,912: 45
21334: Tillis:a;atavia vailtilorn 1Laitoksi1ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             38,260,642: 05
21335:         ,        yiksiltyis:iJltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       53,535,611: 50
21336: Kail:ustoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             1: -
21337: Ri!steen varill'lltJon raJkennus ja [ruitteeJt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   3,640,000: -
21338: Seirnäjoon vaT~aSton tontjjt, raikennus ja [aitteelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 5,500,000: -
21339: Turengi:n Vlarastoo rtJontit, rakennus ja waitteelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              7,800,000: -
21340: Turun varaslton rakell[]JUS ja laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            340,000:-
21341: Turengin perunaJkehliarimik:enJUus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       1,256,791: 90
21342: Voirt:lto- ja .tappiorti!l:i: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       28,631,451: 30
21343:                                                                                                               -------
21344:                                                                                                                mk 491,587,557: 25
21345:                                                                                                                                       143
21346: 
21347:                                                                     V'1eilalt:
21348: Vhljavaras:toraih:aStotiili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          478,500,000: -
21349: Tillivelkoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      13,087,557: 25
21350:                                                                                                              -----------------
21351:                                                                                                                mik  491,587,557: 25
21352: 
21353: 
21354:                                    Voitto- ja tappiotili joulukuun 31 päivänä 1941.
21355:                                                                     Menot:
21356: Haililmtokull.utt ...........................•......................                                                            50,419:-
21357: P~t        ........................................................ .                                                          806,476: 95
21358: Kuilcurn:kitilli .................................................... .                                                        758,165: 20
21359: Kan:ttoriihllOOJJeisltlollll VUIOikra, iliämmiltys, va~aistus ja siiv:ous                                                       99,261: 70
21360:  V arasltoim.ilsilro1:Uit:
21361:      Omissw varas,toissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5461648: -
21362:     V111!olN-aval'8Stolssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123,511: 50                         670,159: 50
21363: KalJ.S!aiD;eläike!l.:ai'1los1nlaiksut ........................................ .                                                 2,908:-
21364: K UJ1uja viiljailamvaJlJvoiDIDJaSJta ..................................... .                                                       196:-
21365:  K UIOOJeJtuikset:
21366:       KaJ1usto .................................................... .                                                          157,261: 20
21367:       Rmteen varasto                                                                                                           258,268: 95
21368:       Seinäjoen.        '• ........................................... .                                                       426,193: 65
21369:       Tullengin    "                                                                                                           622,800: 90
21370:        Turun                 "                                                                                                 135,506: 50
21371:  Tavaratili
21372:                              "                                                                                              24,706,971: 40
21373:                                                                                                                    mik      28,694,588: 95
21374: 
21375: 
21376:                                                                   Tu[ot:
21377:   K~uiloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              63,137: 65
21378:   Tappiota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    28,631,451: 30
21379:                                                                                                                -----------------
21380:                                                                                                                  mk   28,694,588: 95
21381: 144
21382: 
21383: 
21384:                                                        1.
21385:                                               LUETTELO
21386:         menoista, jotka vuonna 1941 ovat suoritetut valtioneuvoston käyttövaroista.
21387:                                                   (3 P:l. I: 3).
21388: 
21389:                                 Valtiokonttori.
21390: Kustannuksia virkakuntoisuusmerkkien valmistamisesta                                   800:-
21391: Presidentti P. E. Svinhufvudille annetun adressin valmistuskustannukset               6,900:-
21392: Toimitusjohtaja Väinö Tannerille annetun lahjan ja adressin hankinta·
21393:     kustannukset •......••...••..................•..•.....•....•..••.               12,800:-
21394: Kustannuksia tanskalaiselle tohtorille C. M. Norman-Hansenille lähete-
21395:     tystä adres·sista ••...••............•.•.....•.•.....•...•.....••...              1,932:-
21396: Kunnianosoituksesta kenraali Hannes Ignatiuksen, senaattori Juhani Ara-
21397:     järven ja kansliapäällikkö A. E. Rautavaaran haudoilla ..........•.               1,300:-
21398: Ministeri Ikoselle toimitetusta kukkalaitteesta ......................... .            300:-
21399: Edustuskustannuksia erinäisten ulkomaalaisten vierailujen ja neuvottelu-
21400:     kokousten johdosta •...•...••.....................•......•.......               202,217:50
21401: Kustannuksia itsenäisyyspäivän vietosta ..............•.........•.•...               18,735:-
21402: Kustannuksia hiilikaasuttimien sijoittamisesta valtioneuvoston autoihin ..           74,461: 35
21403: Kustannuksia yhtenäisen pohjoismaisen patenttilainsäädännön aikaansaa-
21404:     mista käsittelevän neuvottelukunnan kokouksesta ...••........•....               29,001: 35
21405: Kustannuksia eräiilstä pikakirjoitetusta pöytäkirjasta ................. .            2,000:-
21406: Apuraha v. t. professorille, tohtori Otto Brathille ,Lyhyt metallurgian
21407:     oppikirja II" nimisen oppikirjan painattamista varten ...••.........             25,000:-
21408: Palkkiota fil. maist. H. J. Viherjuurelle uuden venäjänkielen oppikirjan
21409:     laatimisesta •.••....•.•.......•.......•............•.•............              20,000:-
21410: Palkkiota fil. maist. I. G. Sundellille uusia vaihtorahoja varten laadituista
21411:     piirustuksista ......•••......•............••..............•......•               2,000:-
21412: Palkkiota koneteknikko K. H. Forsströmille erään erikoiskoneen suunnit-
21413:     telemisesta ja rakentamisesta rahapajaa varten •...........••......               5,000:-
21414: Apuraha ammattienedistämislaitokselle puu- ja •sysikaasuttimien asennus-,
21415:     hoito- ja korjauskurssin järjestämiseksi ..........•..............•.•            15,000:-
21416: Presidentti K. .T. Ståhlbergin kunniaksi julkaistun juhlakirjan hankkimi-
21417:      seksi virastojen kirjastoihin •..........•••..•......•...........•.•            25,000:-
21418: Palkkiota tullineuvos L. Pitkäsello ja kanneviskaali V. Saraojalie voi-
21419:     mass·a olevien tullilainsääDlllöksi:en käsikirjan: laatimisesta ........... .    20,000:-
21420: Korvaus valtioneuvoston puhelinkeskuksessa toimineille lotille .........•             5,000:-
21421: Kustannuksia päämini!steri .T. Rangellin sekä ministerien E. von Bornin
21422:      ja V. Salovaaran Ruotsiin tehdyistä neuvottelumatkoista ......... .             14,458: 80
21423: Matka-apuraha teknillisen korkeakoulun rehtorille, professori M. Levo-
21424:      nille matkaa varten Ruotsiin ............•.......................                5,000:-
21425: Matka-apuraha profes·sori .Tyry Tikalle matkaa varten Saksaan ....... .              10,000:-
21426: Matka-apuraha hallitussihteeri G. Lilierosille matkaa varten Ruotsiin ..              3,000:-
21427: Matka-apuraha apulaisesittelijä W. HenrikssoniHo tutkimusmatkaa varten
21428:      Ruotsiin .............••...•..............••......•...............               5,000:-
21429: Matka-apuraha tohtori Niilo C. Westermarkille tutkimusmatkaa varten
21430:      Saksaan ......••••....................•..........................               10,000:-
21431: Matka-apuraha työkalutekniikan opettajalle A. Oulasvirralle matkaa var-
21432:      ten Skaudinaviaan ja Saksaan ••..................................                8,000:-
21433: Matka-apuraha tohtori .Jean Louis Perret 'ille matkaa varten kotimaa-
21434:      hansa ..•.........•.............•.•..•.••........•.............••               10,000:-     532,906:-
21435:                                                                            Siirto                 532,906:-
21436:                                                                                                                            145
21437:                                                                                              Siirto                    532,906:-
21438: 
21439:                         Uudenmaan lääninhallitus.
21440: Valuuttakeinottelun ja sen yhteydessä ilmenneiden rikosten selvittämistä
21441:     ja tutkimista varten ............................................. .                                               49,570:-
21442: 
21443:                Ahvenanmaan maakunnan lääninhallitus.
21444: Korvausta erään sulkupallon alaslaskemisessa avustaneille kalastajille •.                                               1,000:-
21445: 
21446:                          Viipurin lääninhallitus
21447: Kustannuksia muistotilaisuuden järjestämisestä luovutetun alueen poliisi-
21448:     miehistölle ..•.........................•.........................                                   10,000:-
21449: Kustannuksia Kymin kihlakunnan siviilirekisteriluetteloiden laatimisesta
21450:     vuosilta 1923-1935 ............................................. .                                     5,100:-
21451: Korvausta Terijoen polii&imestarille yksityisristä varoistaan suorittamistaan
21452:     poliisimenoista .................................................. .                                    300:-       15,400:-
21453: 
21454:                         Mikkelin lääninhallitus.
21455: Korvausta Savonlinnan kaupungin poliisilaitoksen poliisikonstaapeli Y.
21456:    Heiskaselle virantoimituksessa aiheutuneesta vahingosta .•.....•....                                                   632:-
21457:                          Kuopion lääninhallitus.
21458: Muuttokustannusten korvausta poliisikoustaapeli Juho Kemppaiselle ....                                      531:-
21459: Kustannuksia ruotsalaisten kansanedustajain autokyydityksestä ••...•.•                                      675:-        1,206:-
21460: 
21461:                           Lapin lääninhallitus.
21462: Maaherran edustusmenoihin ................................••........                                     20,000:-
21463: Uuden virka-auton hankkimiseksi maaherralle ..................•.......                                   90,000:-
21464: Kustannuksia maaherra Hiiliiän Ruotsiin tehdystä matkasta ........... .                                   1,100:-
21465: Utsjoen piirin nimismiehelle edustusrahoja .......................•....                                   2,000:-
21466: Porojen teurastusta koskevan suunnitelman laatimisesta aiheutuneita
21467:     matkakustannuksia ..............................•....•.........•                                       1,080:-     114,180:-
21468:                     Valtioneuvoston tiedoituslaitos.
21469: Edustuskustannuksia ruotsalaisten sanomalehtimiesten vierailun johdosta                                                 41,999:25
21470:                              Ulkoasiainministeriön tilijaosto.
21471: Edustuskustannuksia erinäisten ulkomaalaisten vierailujen ja neuvotte-
21472:     lujen johdosta ......•....................•......•...........••..                                    145,269: 55
21473: Kustannuksia Saksan työpalveluun tutustumista varten lähtevän retki·
21474:     kunnan matkasta ...................•....•.....•.................                                      33,750:-
21475: Ulkoasiainministeriön käytettäväksi .....................•..........•..                                   40,000:-
21476: Matka-apuraha professori Mauno Vannakselle ja tohtori 8everi Savo-
21477:     ,selle osanottoa varten paracelsus juhlaan Saltzburgissa ..•.........                                 20,000:-
21478: Matka-apuraha pääjohtaja 0. B. Reinikaiselle ja lääkintöneuvos A. Täh-
21479:     källe matkaa varten Berliiniin, Kööpenhaminaan ja Tukholmaan ••                                       27,913: 75
21480: Matka-apuraha neiti Fanny Luukkoselle ja Helle Kannilalle osanottoon
21481:     kansainväliseen naisten kongressiin Berliinissä ................... .                                 15,000:-
21482: Kustannuksia esittelijäneuvos Niilo Mannion ulkomaisen avun keskus-
21483:      toimikunnan puolesta Ruotsiin tehdystä matkasta •....•........•...                                    4,670:-
21484: Professori K. F. Hirvisalolle edustusluontoisia menoja varten tuberkuloo-
21485:     sin v:listnstamispäivillä Berliinissä •.....•.................•....••.                                 3,029:50    289,632: 80
21486:                       Sisäasia.i.nministeriön tilitoimisto.
21487:  Kustannuksia valtioneuvoston käyttöön luovutetuista huoneistoista • . . •                                95,378: 55
21488:  Virastojen sijoitustoimikunnan menoja • . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . .     8,002: 20
21489:                                                                                              --------------------------
21490:                                                                                               Siirto 103,380: 75 1,046,526: 05
21491:  1781/42                                                                                                                         19
21492:  146
21493:                                                                                            Siirto     103,380: 75   1,046,526: 05
21494: 
21495: Tiedoitustoim.iml.amJ tarkastusvixastmll käyttövaroja ..................... .                           3,000:-
21496: Merirajojen merkitsemistaimikunnan menoja •.........................                                    2,288:-
21497: Matka-apuraha eversti 0. J. Villamolle osanottoa varten Svenska fri-
21498:     villigkåren vuosikokoukseen ..................................... .                                 2,800:-      111,468: 75
21499: 
21500:                           Lääkintöhallitus.
21501: Kustannuksia pääjohtaja Hannes Ryömän muotokuvan maalaamisesta ..                                                     17,000:-
21502:                           Maataloushallitus.
21503: Apuraha professori V. A. Pesolalle Suomen kasvinviljely.salueet mm1sen
21504:    tutkimuksen toimittamiseen ..•.•.................................                                                    3,000:-
21505:                       Tie- ja vesirakennushallitus.
21506: Kustannuksia tie- ja vesirakennushallituksen 125-vuotismuistojuhlasta                                  11,404:95
21507: Kustannuksia pääjohtaja Arvo Lönnrothin kahdesta Ruotsiin tehdystä
21508:    matkasta .......................•................................                                    9,196:-
21509: Kustannuksia yli-insinööri H. Backmanin ja K. J. Tolosen Ruotsiin teh-
21510:    dyistä matkoista ............................................... .                                   6,542:-
21511: Korvausta autojen yhteenajossa aiheutuneesta vahingosta                                                 6,019:63       33,162: 58
21512: 
21513:                           Merenkulkuha.llitus.
21514: Muuttokustannusten korvausta Liinahamarin satamakonstaapeli A. E.
21515:    Oreddille ja satamapalvelija E. E. Einolalle ....................... .                                               7,223:-
21516:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto.
21517: Edustuskustannuksia erinäisten vierailujen johdosta ................... .                              14,418: 45
21518: Kustannuksia ministeri K.-A. Fagerholmin Ruotsiin tehdystä matkasta ..                                  4,560:-
21519: Matka-apuraha tohtori Rakel Jalakselle matkaa varten Saksaan ....... .                                  8,000:-
21520: Apuraha väestöliitolle ............................................... .                                5,000:-
21521: Kustannuksia vakuutusneuvostoon hankitusta muistotaulusta ......... .                                   1,665:65       33,644: 10
21522: 
21523:                   Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto.
21524: Edustuskustannuksia erinäisten kokousten ja vierailujen johdosta ..... .                               13,971:80
21525: Palkkiota tohtori P. Backmanille ja A. Rekolalle asiantuntija-avusta ... .                              4,000:-
21526: Kustannuksia ministerien V. A. Arolan, V. A. Kotilaisen ja H. Ramsayn
21527:   Ruotsiin tehdyistä matkoista .....•................................                                  16,530:-
21528: Matka-apuraha insinööri A. Villbergille matkaa varten Ruotsiin ....... .                                2,000:-       36,501: 80
21529: 
21530:                        Posti- ja lennätinhallitus.
21531: Kustannuksia posti- ja lennätinhallituksen edustajain osanotosta posti-
21532:    pikatiedoitus neuvotteluihin Berliinissä • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   10,056: 90
21533:                                                                                         --------------------------
21534:                                                                                       Yhteensä            1,298,583: 18
21535:                                                                                                     147
21536: 
21537: 
21538:                                                      2.
21539:                                             LUETTELO
21540:        menoista, jotka vuonna 1941 ovat suoritetut määrärahasta ,valtioneuvoston
21541:            käytettäväksi edeltä arvaamattomun menoihin" (arviomääräraha).
21542:                                                (3 Pl. I: 4).
21543:                                Valtiokonttori.
21544: Kustannuksia maksuttomasti annettujen kunniamerkkien hankkimisesta              368,124:-
21545: Mootalousminisrteriön tuotanto-osaston ylimääräisten virkamiesten pal:kkauk·
21546:     siin ..•.........•...............•.................................         67,050:-
21547: Kustannuksia valtioneuvoston linnaan rakennetu.sta väestönsuojasta ... .        17,499:-
21548: Valtioneuvoston linnan palosuojeluryhmän palkkiot ................... .         13,920:-
21549: Kustannuksia valtioneuvoston käyttöön luovutetuista alkoholiliikkeen
21550:     autoista ........................................................ .         62,631: 80     529,224: 80
21551: 
21552:                          Uudenmaan lääninhallitus.
21553: Ylimääräisen revisorin palkkaamiseksi valtion revisiolaitokseen siirtoväen
21554:     ja siirretyn omaisuuden tilien tarkastusta varten ................. .        40,200:-
21555: Eläkkeiden väliaikaisesta korottamisesta aiheutuneita kustannuksia ....... .      7,342:50
21556: Porvoon kaupungin, Pernajan kihlakunnan ja Bromarvin kunnan henki-
21557:     kirjojen jäljentämi"kustannukset .................................•         13,800:-
21558: Viipurin kaupungin sekä Rannan ja Viipurin kihlakunnan siviilirekiste-
21559:     rin laatimiakustannukset ......................................... .          2,200:-
21560: Kustannukset Viipurin ja Rannan henkikirjoittajain arkiston siirrosta             1,032:-       64,574:50
21561: 
21562:                          Viipurin lääninhallitus.
21563: Kustannuksia erinäisten arkistojen siirroista ......................... .        18,434:40
21564: Korvausta Jääsken kihlak. v. t. henkikirjoittaja Emil Zittingille alue-
21565:    luovutuksen aiheuttamasta ylimääräisestä työstä ................. .            2,000:-
21566: Korvausta henkikirjoittajille vuoden 1939 veronkannassa saamatta jää-
21567:     neistä verolippujen lunastuksista ja kanto-osuuksista ............. .        12,508: 55     32,942:95
21568: 
21569:                           Mikkelin lääninhallitus.
21570: Kustannuksia erinäisten arkistojen siirroista .............. , ......... .        1,842: 50
21571: Joroisten kunnan v. 1939 henkikirjojen jäljentämiskustannukset ....... .          1,400:-        3,242: 50
21572: 
21573:                           Kuopion lääninhallitus.
21574: Kustannuksia erinäisten arkistojen siirroista ......••..................          2,308:-
21575: Kustannuksia maaherran virka-auton varustamisesta puukaasuttimella ..            35,000:-
21576: Kreikkalais-katolisten seurakuntien papiston palkkaukseen ............. .       319,560:-
21577: Kesälah:den, Pälkjärven ja Värtsilän kuntien henkikirjojen jäljentämis-
21578:     kustannukset ................................................... .            1,656:-      358,524:-
21579: 
21580:                          Vaasan lääninhallitus.
21581: Jyväskylän käräjäkunnan käräjähuoneiston ja Jyväskylän tuomiokunnan
21582:     virastohuoneiston vuokraa .sodan aikana v. 1940 ................... .         4,950:-
21583: Kauhajoen tuomiokunnan arkistoasiakirjojen säilytyskustannukset ..... .           1,375:-
21584: Ku"tannuksia puhelimen hankkimisesta väestönsuojelutarkastajalle ..... .           665:-
21585: Korvauksia lääninkonttorissa kadonneista rintamamieseläkkeistä ....... .         17,275:-       24,265:-
21586:                          Oulun lääninhallitus.
21587:  Iin tuomiokunnan arkiston .siirtokustannukset                                                     550:-
21588:                                                                        Siirto                 1,013,323: 75
21589:  148
21590:                                                                   Siirto                                            1,013,323: 75
21591:                          Lapin lääninhallitus.
21592: Kemin, Kemijärven ja Rovaniemen lentokenttätöihin •...•.•.•......••• 4,500,000:-
21593: Sodasta aiheutuviin kunnostamiatöihin sekä sadon korjuun suorittamiseen
21594:    Sallan alueella ................................................. . 5,000,000:-
21595: Rahtiavustuksia Utsjoen ja muihin vastaavassa asemassa oleviin kuntiin
21596:    kuljetetuista välttämättömyystarvikkeista ............•..........•    116,530:90
21597: Rovaniemen virastotalon väestönsuojan kunnostamiseen ...............•     29,900:-
21598: Lääninhallituksen pimennysverhojen ja arkiston pakkauslaatikoiden han-
21599:    kintakustannukset ...............................••....•.•...••••      11,567:80
21600: Korvausta Petsamon kihlakunnan kruununvoudille menettämistään luon-
21601:    toisaduista                                                             9,000:-                                   9,666,998: 70
21602: 
21603:                                 Valtion tiedoituslaitos.
21604: Valtion tiedoituslaitoksen menot ...................................... 12,196,295: 75
21605: Tiedoituslaitoksen tarkastusosaston menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,948,633: 35   16,144,929: 10
21606: 
21607:                            UlkoaJ~iainministeriön      tilijaosto.
21608: Suomen ja Neuvostoliiton välisen sekakomitean kustannukset ja Hangon
21609:    rakennuksiin kuuluvien laitteiden hankkimiseen •...................                             651,326:-
21610: Kustannuksia Suomen ja Neuvostoliiton rajan käynnistä ............. .                                 250:-
21611: Kustannuksia l l sinivalkoisesta kirjasta ............................. .                           69,230:-
21612: Kustannuksia Neuvostoliiton Petsamon konsulia varten hankitusta kalus-
21613:    tosta ............................ ,............................... .                             33,698:45
21614: Matka· ja edustuskustannuksia ministeri Bruno Kivikoskelie erikoisteh-
21615:    tävissä ....•....................•................................                                48,744:-
21616: Ruotsin ulkoasiainministeriön hallintokustannukset Suomen etujen val-
21617:     vomisessa ...................................................... .                              58,550:-
21618: Kustannuksia Englannin lähetystön palauttamisesta kotimaahan ....... .                             150,000:-
21619: Korvausta Ruotsin v. t. varakonsuli H. Zachaille Liinahamarissa hävin-
21620:     neestä omaisuudesta ............................................. .                               4,000:-
21621: Korvausta merimiesten tuhoutuneesta omaisuudesta Liverpolissa ....... .                               2,035:-        1,017,833: 45
21622: 
21623:                            SisäaJ!iainministeriön tilitoimisto.
21624: Lisäpalkkiota poliisitarkastaja T. J'. Kemppiselle erikoistehtävistä                                  8,250:-
21625: Kustannuksia kaavakkeiden painattamisesta väestönsuojeluasiainosastolle                              19,000:-
21626: Kustannuksia maaherrojen virka-autoihin hankituista puu- tai hiilikaa-
21627:     suttimista .................•....•................................                               98,994:-
21628: Korvausta tulipaloisaa tuhoutuneiden rajavartiostomiesten siviilivaatteista                           6,970:-
21629: Korvausta rajamies A. K. Saarikolie postissa hukkaan joutuneesta palk-
21630:     kauksesta .......................................................•                                1,160:-          134,374:-
21631: 
21632:                                 Tullihallitus•
21633: .t>uuhiilikaasuttimien hankkimiseksi tullilaitoksen autoihin ............. .                                            49,950:-
21634: 
21635:                           Maanmittaushallitus.
21636: Kivipainon siirrosta Kokkolaan aiheutuneet kustannukset ............. .           336,330: 25
21637: Erikoiskorvausta asepalveluksessa oleville maanmittausinsinööreille ..... .       403,300:-
21638: Korvausta maanmittausteknikko Sakari Heinheimolle autojen yhteenajossa
21639:     aiheutuneesta vahingosta .................•.•..................•..             16,000:-                            755,630:25
21640:                             Maataloushallitus.
21641: Koko maata käsittävän rehntilanteen selvittämiskustannukset . . . . . . . . . . 1,556,111: 80
21642: Petsamonjoen ja sen sivujokien verkkopyyntipaikkojen merkitsemiskus-
21643:     tannukset ...................................................... .             16,660:-
21644: Korvauksia raesateen aiheuttamista vahingoista                                    120,601:-                          1,693,372: 80
21645: 
21646:                                                                                         Siirto                      30,476,412: 05
21647:                                                                                                         149
21648:                                                                         Siirto                  30,476,412: 05
21649:                               Rakennushallitus.
21650: Väestönsuojan järjestämiseksi Lapin lääninsairaalan ja valtion tapaturma-
21651:    toimiston henkilökuntaa varten ......... _. __ ....... __ . _________ ..                       106,983: 65
21652: 
21653:                              Merenkulkuhallitus.
21654: Merenkulkuhallituksen väestönsuojan kunnostamiseen                                                 15,925: 70
21655: 
21656:                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto.
21657: Hädänalaisen väestön avustaminen ..... _....... __ .......... _... _..... .        700,000:-
21658: Helsingin kaupungin la.sten kesävirkistystoimintaan _....... _. _........ .      1,200,000:-
21659: Liikevakuutusyhdistykselle saksalaisten kauttakulkujoukkojen aihec~:to.-
21660:     mien autoliikennevahinkojen korvauksiin .. _........ _.. _.......... .        200,000:-
21661: Siuntion kartanon jako- ja korjauskustannukset ........ _...... _..... .            8,372: 60    2,108,372: 60
21662: 
21663:                    Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto.
21664: Kansanhuolto-aiheista propagandaa varten _...... _... __ .... _... _..... _       981,214:90
21665: Kustannuksia viljan, karjan y. m. luetteloimise,sta ...... ___ ....... _. _.. . 6,097,942: 75
21666: Voin vara.stoimiskustannukset _.......... ____ ....................... _. 2,500,000: -
21667: Kustannukset kansanhuoltolautakunnille hankituista henkikirjanotteista            320,000:-
21668: Kansanhuoltoministeriön käytössä olevan auton varustaminen hiilikaasu-
21669:     tinlaitteilla ... _........... ___ .........•..• _....... _. _......... __ .   29,460: 40
21670: Kokeilujen toimittamiseen traktorien muuttamiseksi sopivilla lisälaitteilla
21671:     kuormakuljetukseen sopiviksi ....... ___ .. _....................... _        300,000:-
21672: Nuorten työ- ja keruukilpailuja varten .... _.............. _.......... _.        240,000:-
21673: Avustus työtehoseuralle traktoripuukaasutinkurssien toimeenpanokustan-
21674:     nuksiin _........... _.. _. _...... _.... _....... _...... _........... _.     94,000:-
21675: Apuraha polttoturvetoimikunnalle polttoturpeen noston edistämistä var-
21676:     ten ..••••... ___ .- ......... _. __ ......... _. _..... _..... _... _..... _ 200,000:-
21677: Sikojen korvikerehuksi tarkoitetun rehnselluloosan käytön tutkimiseen ..           12,000:-
21678: Näyte-erien ostoon säännöstelymääräysten valvontaa varten ........... .               177:45    10,774,795: 50
21679: 
21680:                                                                     Yhteensä                    43,482,489: 50
21681: 150
21682: 
21683: 
21684: 
21685: 
21686:                                                     3.
21687: 
21688:                                           LUETTELO
21689:  menoista, jotka vuonna 1941 ovat suoritetut valtion rakennusten korjausmenoihin ja
21690:            ja uusimiskustannuksiin osoitetusta määrärahasta (siirtomääräraha).
21691:                                                (15 Pl. I: 1.)
21692: 
21693: 
21694:                      Oikeusministeriön tilitoimisto.
21695: Erinäisten vankilarakennusten korjaustyöt ........................... .                                 1,228,256: 10
21696: 
21697:               Puolustusvoimain pääesikunnan tilitoimisto.
21698: Imatran valtionhotellin korjaustyöt ................................. .                                  600,000:-
21699: 
21700:                       Tie- ja vesirakennushallitus.
21701: Jyväskylän autotallin korjaustyö ..................................... .                                    4,342:80
21702: 
21703:                            Rakennushallitus.
21704: Rakennusten perustus- y. m. tutkimukset ............................. .     50,000:-
21705: Pienemmät kiireelliset työt ......................................... . 3,106,861: 60
21706: Turun lirunan sekä Kajaanin, Kastelholman ja Kuusrston linn.anraunioiden
21707:     korjaustyöt ..................................................... .   138,897: 40
21708: Järvelän tuomarin virkatalon korjaustyö ............................. .     17,606: 50
21709: Maikkulan pakolaishuoltolan rakennusten korjaustyöt ................. .      7,580:-
21710: Korjaus- ja muutostyöt seuraavissa valtion omistamissa taloissa:
21711:     Tasavallan Presidentin linna ..................................... .    30,293: 20
21712:     Kultarannan huvila ............................................. .       1,445: 10
21713:     Valtioneuvoston linna ........................................... .     53,800:-
21714:     Kesärannan huvila .............................................. .      12,000: 60
21715:     Erinäiset valtion omistamat talot Helsingissä .......       o          507,538: 30
21716:                                                                     ••••••••••••••
21717: 
21718: 
21719: 
21720:     Erinäiset valtion omistamat talot Turussa ....................          50,559: 55
21721:                                                                               o   •••
21722: 
21723: 
21724: 
21725:     Valtion omistama talo Vaasassa ................................. .      49,065:-
21726:     Valtion omistama talo Rovaniemellä ............................. .      18,855:-
21727:     Maaherrain asunnot, lääninhallitusten huoneistot sekä lääninraken-
21728:          nus- ja maanmittauskonttorit ................................ .    38,217:05
21729:     Poliisivartiokonttorit ja poliisivankilat sekä kruununvontien ja ni-
21730:          mismiesten virka-asunnot .................................... .   117,094: 75
21731:     Erinäiset sairaalat ja lääkärien asunnot ......................... . 1,292,756: 10
21732:     Erinäiset tullilaitoksen rakennukset .............................. .     3,780: 95
21733:     Tuomiokapitulit ................................................. .       4,465: 50
21734:     N ormaalilyseot .................................................. .    10,160: 45
21735:     Klassilliset lyseot ............................................... .   11,280:-
21736:     Linjajakoiset lyseot ............................................. .   202,822: 75
21737:     Yhteislyseot ..................................................... .   185,774: 25
21738:     Tyttölyseot ja tyttökoulut ....................................... .   204,567: 65
21739:     Keskikoulut .................................................... .      31,880:-
21740:     Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu                                 41,500:-
21741:                                                                              Siirto     6,188,801: 70   1,832,298: 90
21742:                                                                                                151
21743: 
21744:                                                                Siirto   6,188,801: 70   1,832,298: 90
21745: 
21746: Seminaarit ...................................................... .      247,145:90
21747: Alakansakouluseminaarit ......................................... .        3,000:-
21748: Sokeainopetuslaitokset ........................................... .      80,330:45
21749: Kuuromykkäin opetuslaitokset ................................... .        48,768: 55
21750: Kansallismuseo .................................................. .       12,000:-
21751: Tieteellisten seurojen talo ....................................... .      8,892: 70
21752: Suomenlinnan museo ............................................. .        14,000:-
21753: Valtionarkisto ..................•................................        16,714: 50
21754: Maakunta-arkistot                                                            664: 65
21755: Cygnaeuksen huvila ............................................. .         6,000:-
21756: Yliopiston metsänharjoitteluasema ................................ .       6,500:-
21757: Ilmatieteellisen keskuslaitoksen rakennukset ..................... .      51,500:-
21758: Maanviljelysinsinöörin piirikonttori .............................. .      6,000:-
21759: Metsäkoulut .................................................... .        20,800:-
21760: Posti- ja lennätinlaitoksen rakennukset ........................... .    201,289: 35
21761: Radioasema ..................................................... .        16,743: 70
21762: Teknillinen korkeakoulu ...................................•......       121,448: 75
21763: Teknilliset koulut ......•.........................................      135,235:-
21764: Liinahamarin satamakonttori .................................... .       311,255: 70
21765: Kasvatuslaitokset ja turvakodit ................................. .      173,591: 55    7,670,682: 50
21766:                                                                            Yhteensä     9,503,281: 40
21767:  152
21768: 
21769: 
21770: 
21771: 
21772:                                                       4.
21773:                                            LUETTELO
21774:  menoista, jotka vuonna 1941 ovat suoritetut määrärahasta ,lakiin tai as~tukseen perus-
21775:      tuvat menot, joita varten menoarvioon ei ole erittäin merkitty määrärahaa"
21776:                                    (arviomääräraha).
21777:                                                 (15 Pl. II: 1.)
21778: 
21779:                               Valtiokonttori.
21780: Palkkioita valtion asianajomiehille ................................... .     15,000:-
21781: Ikälisää korkeimman hallinto-oikeuden notari Lyyli Helena Lukanderille
21782:     vuosilta 1938 ja 1939 ............................................ .        2,300:-
21783: Koiviston ja Metsäpirtin kuntien asioiden hoitoa ja selvittelyä varten ..     149,000:-
21784: Yhteisten alueitten ohjesääntöjen ja pöytäkirjojen mallien painatuskus·
21785:     tannukset ....................................................... .         8,076:-
21786: Ahvenanmaan maakuntalautakunnalle suoritettu korko asutustarkoitukosiin
21787:     luovutetun valtion maan lunastushinnoista ........................ .        6,963: 75   181,339: 75
21788: 
21789:                         Uudenmaan lääninhallitus.
21790: Viljelyspalstatoimikuntien palkkiot ................................... .      41,049:-
21791: Kustannuksia vaaliluettalojen laatimisesta ........................... .      190,204: 50
21792: Kustannuksia erinäisten henkilöiden kuolleeksijulistamisesta ........... .      8,712: 20
21793: Ikälisää valtion geodetille T. J. Kukkamäelle ......................... .       1,760:-
21794: Muuttokustannusten korvausta kanslisti Hanna Bruunille ja lähettäjä               762:-
21795:     Kirsti Sihvolalle ................................................ .
21796: Henkilökohtaista lisäpalkkiota kanslisti G. Kaimille ................... .     13,000:-
21797: Turun hovioikeuden tuomitaemaa korvausta meijeristi Leo Aaltoselle .. .        15,795: 50
21798: Korvausta tie· ja vesirakennushallituksen työläiselle Erland Soilanderille,
21799:     menetetyistä eläke-eduista ....................................... .      15,700:-      286,983: 20
21800: 
21801:                       Turun ja Porin lääninhallitus.
21802: Viljelyspalstatoimikuntien palkkiot ................................... .      62,393:-
21803: Kustannuksia vaaliluettalojen laatimisesta ........................... .      104,563: 60
21804: Kustannuksia erinäisten henkilöiden kuolleeksi julistamisesta ......... .       4,182:-
21805: Muuttokustannusten korvausta Turun hovioikeuden asessori Y. P. Koho-
21806:      selle ja läänin reviisori L. Vaahtorannalle ....................... .      3,398: 50
21807: Henkilökohtaista lisäpalkkiota Turun kaupungin poliisimestari C. Storm-
21808:     bomille .•.••.....................................................          7,260:-
21809: Henkilökohtaista lisäpalkkiota Rauman kaupungin poliisimestari E. Ko-
21810:     kolle .....•.•............•.......................................          2,520:-
21811: Pienviljelijä Joel Rosendahlille tuomittua vahingonkorvausta ......... .        8,988:-
21812: Erinäisiä pienempiä menoja ......................................... .            85:-      193,390:10
21813: 
21814:                          Ahvenanmaan maakunta.
21815: Kustannuksia vaaliluettalojen laatimisesta ........................... .        4,600:-
21816: Kustannuksia erinäisten henkilöiden kuolleeksi julistamisesta ........... .      213:-        4,813:-
21817:                                                                   ------~======--------
21818:                                                                      Siirto                 666,526:05
21819:                                                                                                  153
21820:                                                                      Siirto                 666,526:05
21821:                           Hämeen lääninhallitus.
21822: Viljelyspalstatoimikuntien palkkiot ................................... .     45,565:-
21823: Kustannuksia vaaliluettalojen laatimisesta ........................... .      92,366: 80
21824: Kustannuksia erinäisten henkilöiden kuolleeksi julistamisesta ......... .        781:-
21825: Muuttokustannusten korvausta nimismies P. Ko.skenheimolle ja läänin·
21826:     kirjanpitäjä Maj-Lis Häyhälle ................................... .        1,613: 90
21827: Erinäisiä pienempiä menoja ......................................... .           100:-      140,426: 70
21828: 
21829:                          Viipurin lääninhallitus.
21830: Viljelyspalstatoimikuntien palkkiot ................................... .     25,000:-
21831: Sotavahinkojen selvittelylautakuntien menot ......................... .       17,466:-
21832: Kustannuksia vaaliluettalojen laatimisesta .........•..................       65,735: 90
21833: Kustannuksia erinäisten henkilöiden kuolleeksi julistamisesta ......... .        913: 25
21834: Muuttokustannusten korvausta v. t. lääninsihteeri Asseri Aholle ....... .      1,654:-
21835: Korvausta vakuutusosakeyhtiö Pohjolalle työmiehenleski Maria Saariolle
21836:      suoritetusta elinkorosta .......................•..•...............        3,900:-
21837: Korvausta kanavatyömiehille Kustaa Juutilaiselle ja Mikko Mustoselle
21838:     menetetyistä eläke-eduista ....................................... .      15,700:-
21839: Erinäisiä pienempiä menoja ......................................... .          551:-       130,920: 15
21840: 
21841:                          Mikkelin lääninhallitus.
21842: Viljelyspalstatoimikuntien palkkiot ................................... .      22,367:-
21843: Kustannuksia vaaliluettalojen laatimisesta ........................... .       54,830:40
21844: Kustannuksia erinäisten henkilöiden kuolleeksi julistamisesta ......... .        470:25
21845: Henkilökohtaista lisäpalkkiota piirieläinlääkäri Niilo Luikolle ......... .    13,500:-
21846: Henkilökohtaista lisäpalkkiota apulaisnimismies Mauri Terholie ....... .        5,060:-
21847: Henkilökohtaista lisäpalkkiota nimismies K. A. Hytöselle ............. .         170:-
21848: Muuttokustannusten korvausta Mikkelin kaupungin poliisilaitoksen sih-
21849:      teeri B. B. T. Lagercranzille ja apulaisnimismies M. Terholie ..... .      1,034:-      97,431: 65
21850: 
21851:                           Kuopion lääninhallitus.
21852: Viljelyspalstatoimikuntien palkkiot ................................... .      28,642:-
21853: Sotavahinkojen selvittelylautakuntien menot ............ ; ............ .      97,918:-
21854: Kustannuksia vaaliluettalojen laatimisesta ........................... .      100,700:-
21855: Kustannuksia erinäisten henkilöiden kuolleeksi julistamisesta ......... .        209:-
21856: Muuttokustannusten korvausta Kiteen tuomiokunnan tuomari N. A. Lan·
21857:      gille sekä poliisikonstaapeli K. E. Maunoselle ja M. Silvennoiselle ..     6,941:-     234,410:-
21858: 
21859:                           Vaasan lääninhallitus.
21860: ViljelyspalstatoimikUDJtien palkkiot .................................... .    37,976: 50
21861: Kustannuksia vaaliluettalojen laatimisesta ........................... .      132,749: 20
21862: Kustannuksia vaalipiirien arkistojen säilyttämisestä ................... .        960:-
21863: Palkkiota valtion asianajomiehelle ................................... .          850:-
21864: Kustannuksia erinäisten henkilöiden kuolleeksi julistamisesta ......... .       2,849:-
21865: Muuttokustannusten korvausta nimismies B. Karlssonille ............... .        1,903:-
21866: Valtiolle luovutettavien aseiden hinta ............................... .          500:-     177,787:70
21867: 
21868:                            Oulun lääninhallitus.
21869: Viljelyspalstatoimikuntien palkkiot ................................... .      20,260:-
21870: Sotavahinkojen selvittelylautakuntien menot ......................... .       125,938: 35
21871:                                                               ------------------------------
21872:                                                                    Siirto 146,198: 35 1,447,502: 25
21873: 
21874: 
21875:    1781/42                                                                                           20
21876:  154
21877: 
21878:                                                                                        Siirto      146,198: 35    1,447,502: 25
21879: 
21880: Kustannuksia vaaliluetteloiden laatimisesta                                                         68,312: 40
21881: Kustannuksia erinäisten henkilöiden kuolleeksi julistamisesta ......... .                              441:25
21882: Korvausta Kemin, Oulun ja Raahen kaupungeille menetetyistä sakko-
21883:     osuuksista ...................................................... .                              1,890:-
21884: Avustus Oulun kaupungille sen hankkimista kaasusuojeluvälineistä ... .                              59,957: 50
21885: Erinäisten ulosmitattujen tilojen pakkohuutokauppojen valmistuskuluja ..                             7,200:-       283,999: 50
21886: 
21887:                                   Lapin lääninhallitus.
21888: Viljelyspalstatoimikuntien palkkiot ................................... .                           20,000:-
21889: Sotavahinkojen selvittelylautakuntien menot ......................... .                             65,000:-
21890: Kirkollis- ja kunnallisveroa Järvelän tuomarinvirkatalosta ............. .                           3,240:-
21891: Henkilökohtaista lisäpalkkiota apulaisnimismies Väinö Hoppanialle ... .                              2,625:-
21892: Muuttokustannusten korvausta poliisitarkastaja Armas Alhavalle ....... .                             3,215:-
21893: Poronlihan luovutusvelvollisuuden valvonnasta aiheutuneita matkakustan-
21894:     nuksia ......................................................... .                               4,510:-
21895: Korvausta tuomari P. Turpeiselle nimismies 0. Pietikäisen kavaltamista
21896:     varoista ........................................................ .                             16,846:-
21897: Korvausta tuomari J. A. Ekholmille nimismies 0. A. Niemeläisen kaval-
21898:     tamista varoista                                                                                 6,317:-
21899: Erinäisiä pienempiä menoja ......................................... .                                295:25       122,048: 25
21900: 
21901:                           Ulkoasiainministeriön tilitoimisto.
21902: Kustannuksia merimiesten sairashoidosta ulkomaan satamissa ......... .                             172,560:85
21903: Kustannuksia merimiesten kotimaahan palauttamisesta ............... .                              109,035: 75
21904: Vuokratappion korvausta erinäisille ulkoasiainministeriön virkamiehille ..                          22,059:-
21905: Ikälisää avustaja Saikulle v. 1940 ................................... .                               390:-
21906: Perhelisää konsuli Simeliukselle v. 1940 ............................. .                               350:-
21907: Korvausta lähetystösihteeri C. Nybergille muutossa turmeltuneista huone-
21908:     kaluista ................................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·        951: 60      305,347: 20
21909: 
21910:                             Oikeusministeriön tilitoimisto.
21911: Kustannuksia valtiollisia vaaleja varten suoritetuista painatustöistä ... .                         69,445:-
21912: Kiteen tuomiokunnan arkistoon hankituista asetuskokoelmista ......... .                               600:-          70,045:-
21913: 
21914:                           Sisäasiainministeriön tilitoimisto.
21915: Tiedoitustoiminnan tarkastusviraston menot ........................... .                          1,806,385: 85
21916: Muuttokustannusten korvausta valtiollisen poliisin ja merivartiolaitoksen
21917:     toimenhaitijoille ................................................ .                              6,099: 50
21918: Ikälisää erinäisille rajavartiolaitoksen toimenhaitijoille edelliseltä vuo-
21919:     delta ......................................... · ... · · · .. · · · .. · · · · ·                 1,063:-
21920: Viipurin kaupungin hoitokunnalle kaupungin ylläpitämien hoitolaitosten
21921:     kustannuksiin ................................................... .                           3,369,578: 05   5,183,126: 40
21922: 
21923:                                      Lääkintöhallitus.
21924: KiljavRllll!Jummen parantolalle evakuoitujen ja siviilipotilaiden hoitokus-
21925:      tannukset vuosina 1939 ja 1940 ................................... .                          106,904:-
21926: Henkilökohtaista lisäpalkkiota taloudenhoitaja Juho Hietaselle ......... .                          10,080:-
21927: Henkilökohtaista lisäpalkkiota taloudenhoitaja A. J. Vainikaiselle ..... .                           1,620:-
21928: Henkilökohtaista lisäpalkkiota emännöitsijä Anna Helmi Uusitalolle ... .                              864:-         119,468:-
21929: 
21930:                                                                                         Siirto                    7,531,536: 60
21931:                                                                                                                                                        155
21932:                                                                                                                    Siirto                       7,531,536: 60
21933: 
21934:                                                    Tullihallitus.
21935: Henkilökohtaista lisäpalkkiota tullivartijoille Pekka Virolaiselle, Antti
21936:    Paksulie ja Rudolf Salmiselle, päällysmiehelle Viktor Knuutilalle sekä
21937:    ekspeditööri Alelu!ander Soboleville ............................... .                                                          6,685:-
21938: Muuttokustannusten korvausta erinäisille tullivirkailijoille ............. .                                                       5,309:-        11,994:-
21939: 
21940:                           Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli.
21941: Kirkolliskokouksen puheenjohtajan ja virallisten edustajain palkkiot                                                                               94,930:-
21942: 
21943:                                               Helsingin yliopisto.
21944: Apuraha sodassa kaatuneiden vahtimestarien K. V. Grönlundin ja J. Tam-
21945:    melinin kuolinpesille ............................................. .                                                                            3,305:-
21946: 
21947:                                                    Kouluhallitus.
21948: Tammisaaren seminaarin rengin sairaalahoito                                                                                                           280:-
21949: 
21950:                                                Maataloushallitus.
21951: Kalastuslupatodistusten painatuskustannukset ......................... .                                                            5,000: ~
21952: Kujalan koulutilan suonkuivatuslainan korot ja kuoletus v. 1939 ..... .                                                               730:45
21953: Korvausta ylim. maanviljelysinsinööri T. Turtiaiselle Kuopiosta Savon·
21954:     linnaan tehdystä käräjämatkasta ................................. .                                                              457: 75
21955: Korvausta E. J. Collanille Jokioisten kartanoihin kuuluneiden torppien
21956:     itsenäistymisen kautta menettämistään nautintaoikeuksista ....... .                                                             5,705:-
21957: Henkilökohtaista lisäpalkkiota puutarhanopettaja Anna Tiaiselle ja Anni
21958:     Kaunolie ....................................................... .                                                              5,625:-
21959: Muuttokustannusten korvausta maatalousopettaja J. Immoselle ......... .                                                              733:-
21960: Ikä· ja perhelisää kantakirjakonsulentti Eugen Aschanille ............. .                                                           1,000:-        19,251: 20
21961: 
21962:                                       Tie- ja vesirakennushallitus.
21963: Muuttokustannusten korvausta kanavakirjanpitäjä Antti Ojalalle                                                                                      2,316: 75
21964: 
21965:                                               Merenkulkuhallitus.
21966: Muuttokustannusten korvausta erinäisille viran ja toimen haitijoille ....                                                                          10,861:-
21967: 
21968:                                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto.
21969: Vuokrantarkastuslautakuntien kustannukset ...........................•                                                            194,290: 70
21970: Palkkalautakunta asiaa valmistavan apulaisesittelijän ja sihteerin palk·
21971:     kaus ........................................................... .                                                              9,135:-       203,425: 70
21972: 
21973:                                Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto.
21974:  Polttopuun saannin turvaamiseksi asetetun arvioimislautakunnan menot                                                               1,052:-
21975:  Korvaus Säräisniemen kunnalle työvelvollisille suoritetuista työpalkoista                                                          1,264:-          2,316:-
21976: 
21977:                                                  Rautatiehallitus.
21978:  Neuvostoliitolle palautettujen tavaroiden kuljetukset rautateillä ....... .                                                                       15,013:-
21979: 
21980:                                                    Metsähallitus.
21981:  Ikälisiä erinäisille metsähallinnon viran ja toimen haitijoille edellisiltä
21982:      vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    19,080:-
21983:  Eläkettä kahdelle metsänvartijalle vuodelta 1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       7,000:-         26,080:-
21984:                                                                                                                               _.;;;;;==="----
21985:                                                                                                                                  Yhteensä 7,921,309: 25
21986: 156
21987: 
21988: 
21989: 
21990: 
21991:                                                     5.
21992:                                            LUETTELO
21993:                          valtion osakerahastoon kuuluvista osakkeista.
21994: 
21995: 
21996:                                           Valtion osakerahasto.
21997: 
21998:                                                                            Nimellisarvo
21999:                   Osakeyhtiön nimi                           kpl.               a                  Yhteensä
22000: Enso-Gutzeit 0/Y ............................... .        469,352             500:-            234,801,934: 20
22001: Osuuslkassojen Keslkusilain:l!rahasto 0/Y ........... .         1        25,000,000:-           25,000,000:-
22002: Imatran Voima 0/Y ........................... .           349,998            1,000:-           349,998,000:-
22003: Outokumpu 0/Y ............................... .           148,701            1,000:-           165,217,232: 50
22004: Veitsiluoto 0/Y ................................ .         99,998            1,000:-            99,998,000: -
22005: 0 /Y Alikohoiiliike A/B ......................... .        59,998            1,000:-            59,998,000:-
22006: VaJ.tion Riklki:happo- ja superfosfaattitehtaat 0/Y ..     19,998            1,000:-            19,998,000:-
22007: Handelsföreningens i Borgå Telefonruktiebolag .... .        8,688             100:-                868,800:-
22008: Loviisan Puhelin- ja 8ähköosalkeyhtiö ........... .         1,281             100:-                128,100:-
22009: Haminan Puhelin 0/Y .......................... .              670             100:-                 67,000:-
22010: Hyvinkään Puhelin 0/Y ......................... .             689             100:-                 68,900:-
22011: 0/Y Suomen Yleisr.adio A/B ................... .           10,350            1,000:-            10,350,000: -
22012: Suomen MaJ.mi 0/Y ............................ .            3,000            1,000:-             3,000,000:-
22013: Ford Motor Company •...........................                10            1,000:-                10,000:-
22014: 0/Y Pohjolan Liilkenne A/B .•....................           4,020            1,000:-             4,020,000:-
22015: Valtion Kaasutinluotto osalkeyhtiö ................ .       5,000            1,000:-             5,000,000: -
22016: Asunto-osakeyhtiö Tuuri ......................... .           290             900:-                261,000:-
22017: Suomen Raalkasokeritehdas ....................· ... .           4             200:-                    800:-
22018: J"okioisten-Forssan Raut:l!tie 0/Y ............... .        3,290             500:-              1,645,000:-
22019: Asunto 0/Y Creutzirukatu 3 •.....................               3           20,000:-                60,000:-
22020: Asunto-osalkeyhtiö Mariankatu 14 ................. .           59            1,000:-                59,000:-
22021: Aiktiebo~aget N orma OsaJkeyhtiö . . ................ .         4            1,000:-                 4,000:-
22022: Asunto 0/Y Laulkontori 6 ....................... .              6             200:-                  1,200:-
22023: 
22024:      Edellä ~uetelllut osaklkeet on 31 päivänä joululkuuta        1941   menkitty   varoiksi   osakerlllhaatoon
22025: 865,735,502: 40 marikan rtiliarvosta.
22026:                                                                                                                                      157
22027: 
22028: 
22029: 
22030:                                                                               6.
22031:                                   Valtion osakeyhtiöiden toimintakertomukset
22032:                                                 vuodelta 1941.
22033: 
22034: 
22035:                           Enso-Gutzeit Osakeyhtiö vuonna 1941.
22036:    Sodan johdOOI!Ja sekä ra;aka~,aim.eilden ja                                     .nottu yhitiö 001islt:aa Kymin pitäjässä oil~eVan
22037: työväen puurttoon ailieultltarrn.aill. tuotanJtoJ.iai-                             insuiliittiltehi1Jaan sekä 50 % Osakeyhtiö
22038: tosten seisooli.sen itaJkia on tuotanto jäänyt                                     Abborfors Akltiebolliagiu osalk!keislta.
22039: pieneksi. Vi1enJtihiJD.nat ovat jossain määrim.                                        ToimiJD.Itavuoden kiuluessa ovat loputkiu
22040: nousseet, multl1l8i eiviilt riittäväslti peitttääk-                                Tornaitor O.Y:n osakkeista siirtyneet yhtiön
22041: soon menoissa t:apaill.tnnutta nousua. Lasku-                                      hrultuun ja on Tomator O.Y :n varaJt ja ve-
22042: tus on pysynyt tyydyttävänä, siililä ed€il.Hsen                                    lalt seiffiä vuosituilos il.iitetlty yhitiön taseeseen.
22043: vuoden vaiJhteessa oilil.~eet huomaJtta;yalt; varas-                               Silten ,on Tornaltor O.Y. lek.annult toi:mi-
22044: tot ovat tti!l.ivuoden ilruluessa ltu:hleelt pääasial-                             masta iJtsenäisenä toiminimenä j:a ·liittynyt
22045: lisesti sijoitetuiksi. Tuotteiden kysyntä yililt-                                  osasitooa Jlhti•öön.
22046: tää edelleenkin vwlmistuksen.                                                          Kertomusvuoden tullos näkyy tul:os- ja
22047:    Vi:irrne vuoden taseeseem. oltletltu 105 miiT.j.                                o:maisuusrtJaseisita. Valiinneisiin oloowhtei-
22048: mwrlmn arvonikorotus metsäkiinlteimistö:iilllie                                    silirn nähden on vuoden tu~:osta pidelttävä
22049: on nylt jåillLeen poistetltu. Samoin on pois-                                      ltyydy.utävänä. Takaisin saatu omaisuus on
22050: tettu sel~aiset saataviina k1rj•rutut ,eriilt, joltlka                             ede!Neen vahvistanut yhtiön a.s'e:mrua..
22051: omaisuuden p:ailiautuksen taikia ltiOde'll.iiliiiköi-                                   Yhitiön tuoltanto- sekä iLasillutus:arvot va-
22052: sesti jäävrut saamaJtta. Sitävaslto:lin on ta-                                     paasti vientisalt:amissa ja llJuovuJt:uspaikoilla
22053: seesoon prulautetitu ·takaisin saadut meltsä-                                      VUJOsina 1937-1941 nä!kyvät ail.ilaoileV!aSita
22054: k:iinteimistöt, EllSOIIl. tehtaart; vaihimojen                                     t,aUJlUJkosta, jOI11om on huomattava, e!tltä oi-
22055: maama vastaavasti ruennetltunn ikirja-                                             lman vertailun heil.pottamiseiksi vuosien 1937
22056: arvoo.n, sekä m. :m. Rouhiruan ja K uitu                                           -1940 ~ukuillOO on lisätty sililoin .eri[[isenä
22057: O.Y :n osalllieet.                                                                 yhti.önä ;toimineen Tornaror O.Y :n vasltoo-
22058:    KeväJtJtaivehla ai!Jlmneet OSitoneuvotlteiluJt                                  va>t nume:rolt.
22059: The Insulilte Co of Firnlland OSiaikeyhtiön                                             Yhltiön ltuotaiDJto sekä l.ruskutusarvot va-
22060:  osakkleenOIIliStajien kanssa Yhdysva[Joissa                                       paasti v:iJentisat:am:issa ja :J. uovutuspailko:illiLa
22061:  johtiv·at myönteiseen tuloikseen niin, etltä                                      vuosina 1937-1941 näkyvät alllao:levista
22062:  osaikeikauppa voitiitn kesäkuullila päättää. Sa-                                  lta'Wlukoista.
22063: 
22064:                                                                     Tuotanto.
22065:                                                                                     1937        1938       1939         1940       1941
22066: SulfaaJttiseHuiLoosrua, VJallikaisemaltonta, tonnia                                213,319     243,050    143,063      58,426     55,111
22067: Suil.fiittiseliluloosaa, vail!kaisOOJ.atonta, !tonnia                              109,185      92,979     86,658      17,843     10,675
22068: V alkaisltua SUilfiitti- ja su!l!faattiselluloosaa,
22069:   tonnila ..............             0   ••••••••••••••••                           38,972      29,703      41,301      1,119
22070: Kartonkia, torum:ia       0   0   ••••••   0   ••••••      0   •••••      0         49,990      49,060      45,260     20,810     27,179
22071: Paperia, tonnia      ••   0   •••••••      0   ••••   0   0.   0.   0.   0.         14,644      14,169      12,291      6,431      7,357
22072: 158
22073: 
22074:                                                                                          1937       1938          1939           1940      1941
22075: HWkettit:a, tonnia ........................                                             63,108     60,780        49,534        18,806     18,174
22076: Saha1Jtoo puutavaraa, std.               •   0   ••   0    0.   0   0   0.   0.   0    101,222    106,901       100,043        49,215     44,005
22077: Höy[llittyä puutavaraa jla laatiftclmiliautoja,
22078:   std.   •••••••   0   •••••••••••••••••••••••••                                        11,751      13,024            9,696     5,555      4,173
22079: LanJm:rui1:1ia ja erilaisia sorvituotteiltla                             0   •••         9,550       6,935            6,688     4,904      7,749
22080: Muita tuotlteita .........................                                              21,763      26,332           25,940    11,722     17,070
22081:                         Yhlteensä ltuoita:ntoyksiikköä                                 633,504     642,933          520,474 194,831 191,493
22082: 
22083: Oma jrrul.ootus- ja ikuJ'UJtuskäyttö ..........                                        133,475     131,139          127,275    33,515     35,258
22084:                              MyymJtituOitanrto, ylkisikköä                             500,029     511,794          393,199 161;316 156,235
22085: 
22086: 
22087: 
22088:                                                                              Laskutus.
22089:                                                                (Tuhansissa mal'koin)
22090:                  1937                     1938                                     1939             1940                 1941
22091:                 933,550                 941,333                                   776,754          480,385              534,834
22092: 
22093: 
22094: 
22095: 
22096:         Metsänhakkuu vuodesta 1937 alkaen käy selville seuraavista taulukoista.
22097:                                              Kokonaishakkuu vv. 1937-1941.
22098:                                                                                                                                       Koivupropseja
22099:                                                                              Hiomo- ja kuusi-                                         ja muuta puu-
22100:                                Sahatukkeja                                    selluloosapuita     l\1äntyp"opseja       Polttopuita      tavaraa
22101: Vuosi                  kpl                            i'                            m'                   m'                 m•             m'
22102: 1937            5,153,352               26,753,105                                1,042,956         1,277,608            392,373         132,288
22103: 1938            4,501,518               23,976,645                                1,258,068         1,550,691            455,476         137,509
22104: 1939            4,643,938               24,366,279                                  703,476         1,070,645            493,925          46,903
22105: 1940              907,122                4,424,257                                   80,556            94,612            306,626          35,233
22106: 1941            4,156,956               19,904,064                                  170,992           266,266            447,737         173,722
22107: 
22108: 
22109: 
22110:         Näistä puwtavaro.islta on oltettu seuraavat mää,räit, joista metsäosastoa on hyvirtetity täy-
22111: siililä hmllloiil[a:
22112:                                                                         omilta tiloilta:
22113:                                                                                                                                       Koivupropseja
22114:                                                                               Hiomo· ja kuusi-                                        ja muuta puu-
22115:                                 Sahatukkeja                                    .selluloosapuita   Mäntypropseja         Polttopuita      tavaraa
22116: Vuosi                  kpl                                j•                          m•               m'                   m•             m'
22117: 1937            1,276,772                 6,808,129                                   330,903          300,379           252,627           86,079
22118: 1938            1,166,003                 6,274,826                                   365,030          322,702           259,389           83,509
22119: 1939            2,183,312                11,290,696                                   352,836          367,075           368,158           22,612
22120: 1940              210,612                 1,092,597                                    76,145           59,214           264,398           25,604
22121: 1941            1,104,622                 5,311,910                                   133,193          117,521           334,178          138,955
22122:                                                                                                                                                159
22123: 
22124:         SaJloilllle ja tehtwillile luovultelbtu seuraavat m&ärät:
22125:                                                                                                                                       Koivupropseja
22126:                                                                                    Hiomo- ja kuusi-                                   ja muuta puu-
22127:                                                         Sahatukkeja                 selluloosapuita     Mäntypropseja   Polttopuita      tavaraa
22128: Vuosi                                 kpl                              i'                 m'                 m'             m'             m•
22129: 1937                              4,608,779                      23,835,358          1,047,866            1,377,261      226,201         113,607
22130: 1938                              4,598,776                      24,524,068            999,100            1,112,160      203,855         108,909
22131: 1939                              4,992,147                      24,988,072            696,821              559,449      209,666          49,578
22132: 1940                              1,413,431                       7,461,378            128,929              392,408      115,219          27,124
22133: 1941                              1,745,880                       8,509,625             97,110              278,972      175,393          56,198
22134:                                                                                Sunila O.Y :lle
22135: 1938                                                                                                        115,990
22136: 1939                                                                                                         73,566
22137: 1940                                                                                                            435
22138: 1941                                                                                                         69,817
22139: 
22140:    Asutustarkoituksiin on edeil~eenikm myyty                                               truminen vuodesta 1919 llihtien pääpiirtein
22141: IIJJaata 11arpeellisme kotiltarvemeltsi:neoo, ja                                           seuraavista Jtauluikoisita.
22142: näkyy ,tämä iltsenä:islten. vi(lijeilrmie.n muodos-
22143: 
22144:                                                                             Kiinteistöjä myyty:
22145:                                                                       a) VapaoohtoisiUa lroupoi[ila.
22146:                                                                                                                           Keski-         Keskihinta
22147:                                                          Kauppain           Pinta-ala                    Hinta           pinta-ala       ha kohta
22148: Vuosi                                                      luku                ha                         mk                ha              mk
22149: 1919-1936                     •   0   ••••••               2,294            59,651.09            34,832,591: 73           26.oo          583: 94
22150: 1937     •••••            0   ••••••••                        36               688.49               516,975:-             19.12          750: 88
22151: 1938     •••         0.   0   0   ••••         0   ••          54              720.45             1,079,033: -            13.34        1,497: 72
22152: 1939     ••••••               0   •••••            0.          18              288.43               522,590:-             16.02        1,811: 84
22153: 1940     0   0   0   ••••••••••                     0          18              381.07               667,715:-             21.17        1,752: 21
22154: 1941     •   0   0   0.   0   ••••••••                         10               46.78               203,317:-              4.68        4,346: 24
22155:                                                            2,430            61,776.31            37,822,221: 73           25.42           612: 24
22156: 
22157:                                                              b) LUJillaStusllain mU!kaan itsenäisttyte1Jty.
22158:                                                                                                                          Keski-          Keskihinta
22159:                                                           Alueiden          Pinta-ala                    Hinta          pinta-ala         ha kohti
22160: Vuosi                                                       luku               ha                         mk               ha               mk
22161: 1919-1936 ........                                           310             6,131.51                 2,304,404: 05       19.78          375: 83
22162: 1937     •••••••                  0   •••••         0          1                 1.50                       750:-          1.50          500:-
22163: 1938 ..............
22164: 1939     0.      0   •••••••               0   •••              2                 3.05                   1,812:-           1.53           594: 10
22165: 1940     0   •••••••••                     0   •••              1                30.oo                  23,246:-          30.00           774: 86
22166: 1941     0   •••      0   ••      0   ••   0   •••
22167: 
22168: 
22169: 
22170: 
22171:                                                              314             6,166.06                 2,330,212: 05       19.64           277: 91
22172: 
22173:                                                               c) Piika-asutusllain mukaan luovute1Jtu.
22174:                                                                                                                           Keski-         Keskihinta
22175:                                                           Alueiden           Pinta-ala                   Hinta           pinta-aJa        ha kohti
22176: Vuosi                                                       luku                ha                        ml<               ha              mk
22177: 1940     •   0   ••••••••••••                                  36            1,929.50             7,159,117:-             53.60        3,710: 35
22178: 1941 ..............                                             3               79.35              161,619:-              26.45        2,036: 79
22179:                                                                39            2,008.85                 7,320,736:-         51.51        3,644: 24
22180: 160
22181: 
22182:                                                          Tulostase.
22183:                                                          Tu1ort:
22184: Käyttämättä olevat vo~titovaJrat edeM:iseltä vuodeilta ................. .                                4,460,946: 85
22185:          ,            ,        ,        ,        ,     TorDJator ........ .                              14,586,949: 20
22186: Kotkan tel:litarut ................................................ .                                    16,380,478: 50
22187: Pankaikosken tehtwrut .......................................... , .                                      6,761,723: 35
22188: Torna.torin tehtrualt ............................................. .                                    23,882,325: 20
22189: V ailil~.an lte:hta:at ................................................ .                                   948,771: 55
22190: Metsäosasto                                                                                              19,744,091: 75
22191: Os:imkotmort;                                                                                             5,988,202: 20
22192:                                                                                                 mk       92,753,488: 60
22193:                                                             Menot:
22194: Koitikan ·tehitaiden poistot ....................................... .                                    8,101,239: -
22195: Pankaikook;en tehitaiden poistot ................................. .                                      1,772,276:-
22196: TorllilJtor:im tehtaiden poiStot ................................... .                                   17,541,649: 40
22197: Valli!lan tehitaiden poistot ....................................... .                                      407,296: 30
22198: MetsäJosaston poistot ........................................... .                                         575,956: 60
22199: Käyttämätitä ()llevalt voittovarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              4,460,946: 85
22200:          ,          ,             ,             Tornator . . . . . . . . . . 14,586,949: 20
22201: Vuoden voiltto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,307,175: 25    64,355,071: 30
22202:                                                                                  ========~---------
22203:                                                                                                 mk       92,753,488: 60
22204: 
22205:                                                       Omaisuustase.
22206:                                                 Varat:
22207: Kortkan tehtaaJt; ................................................ .                                     68,380,485: 45
22208: Pankaikosken tehtarut ........................................... .                                       6,975,423: 20
22209: V ruH:iJ1an tehJtaat ... ·............................................ .                                 19,276,431: 45
22210: Tol'Thaltorin ja Kauikopään tehlta;a,t ............................... .                                172,289,457: 35
22211: EnsOllJ tehitJaJ111t .................................................. .                               141,101,180: -
22212: Metsäosaston asU!I1DJOit ja laitlteet h8ill!k1nta-a~ueiilila ja u~ttoväyli!Hä ... .                       1,726,619: 05
22213: Metsäkiinteistöt ................................................ .                                     252,104,683: 90
22214: Hinaajalaiva·t, nipuJtusrooneet ja liOtjat y. m. metsä()Sll8ton ir:ta:irrnisrto ..                        2,383,449: 05
22215: Mruanvilljeilysrak;ennUJkset, -irla.imisto ja -ituoilteet ................. .                             1,570,278: 95
22216: PuUJtav:aravaras1lolt ja me'tsänili.aklkuuoikeudet ..................... .                              179,020,795: 90
22217: Valmiit ltuotlteet ............................................... .                                     35,082,599: 45
22218: Tehtaiden truveainevaraBtdt .................................... .                                       39,669,614: 80
22219: Sootavalt ja ennakkomaksut haikka"llllffi~ vastaan ................... .                                  3,338,282: 90
22220: Plllnkk:.isruatavrut ................................................ .                                   8,927,338: 65
22221: Eriiliaiset saatav3lt ............................................ · . ·                                138,318,065: 30
22222: Osa:kkoot, yhtiöosUJudet ja oblligati01t ............................. .                                 81,150,132: 40
22223: Kassa ......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·             292,892: 40
22224:                                                                                             --------·-----------
22225:                                                                                               mk 1,151,607,730: 20
22226:                                                                                                                                161
22227: 
22228:                                   Velat:
22229: Osrukepääoona .................................................. .                                                 324,000,000: -
22230: Vararahasto ..................................................•.                                                   249,349,220: 70
22231: Tyilläåsten. eläkerahaSto ......................................... .                                               54,605,268: 25
22232: Työläisten perhe~elällmra;h~o ................................... .                                                  2,868,059: 95
22233: Koulu- ja opintora:hasto ........................................ .                                                  1,338,225: 55
22234: Rruhasto työläffiten. ammalttiltaidon ikohottamisaksi ................. .                                            6,062,692: 10
22235: A vustns- ja eläkerahastot ....................................... .                                                 4,389,544: 25
22236: Palliovakuutusrahasto ........................................... .                                                  4,400,961: -
22237: Sairashuonerahasto ............................................ .                                                    4,578,203: 55
22238: Halhlinltoineuvoston ja johtWrnnnan kä~tltövarat ................... .                                                 859,925: 50
22239: Oblligatirolla:ima vruodei,ta 1933 ................................... .                                             3,800,000: -
22240: Pan.:klkivelat ................................................... .                                               270,000,000:-
22241: Omaisuuderlliuovultusvel'I001 ti1li ................................... .                                           40,826,310:-
22242: Erillaise«; vellalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................... .                          119,934,189: 35
22243: Nostamattoonat ooin~t ......................................... .                                                      240,058: 70
22244: Tulostase vuodelta 1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             4,460,946: 85
22245:     ,           ,           , TQrllator . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,586,949: 20
22246: V1uooen voii1Jto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,307,175: 25               64,355,071: 30
22247:                                                                                                                   1,151,607,730: 20
22248: Kun vuoden voittoon                                                                                                 45,307,175: 25
22249: !isältään tUJliQStaseessa olevat ikäytJtämäJtJtömäJt voitJtovam.t . . . . . . . . . . . .                           19,047,896: 05
22250:                                                                                           -------------------------
22251: on yhtiökokouksen käytettävänä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk           64,355,071: 30
22252:     Nämä voittOIVarat ehdoiteta:alni käy;tettävwksi selll'OOvaiLla /tavalla:
22253: OsrukkaiiJJle ja~ 8 % ~oa ............................. ·. . . . .                                                  25,920,000: -
22254: Vararwhfu"'toon si!ill'.reooäJn sen tasoittamiseksi 250 miil.j. maT!kkoon. . . . .                                     650,779: 30
22255: H3lllmtoneuvoslton ikäytltövaroiiksi varataan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        2,000,000: -
22256: Tw1ostlaiseeseen. jältetään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     35,784,292: -
22257:                                                                                           -------------------------
22258:                                                                                                   mk    64,355,071: 30
22259:    HaHinltoneuvostoon               QilJ   kertomusvuonna                 Eroamisvuorossa on llromsanedUSitaja Ju:b.o
22260: kuullunult pääjohtaja A. K. Cajam.de:r, pu-                             Niukkanen ja samom o[isri eroa:misvuorossa
22261: heen.johltajam:a, pääjohtaja Jrulmar Castren,                           oHut se:n:aalttori Juhani Arajärvi. Toihtori
22262: varapuheen.johtajarna, se:nJaa.ttori Juhani Ara-                        Rclanderin paiikka olisi ltäytettävä vuoden
22263: järvi, ilrnmBanedmfuaja Juiho Niukika:rum, vuo-                         1943 yhitiökokoukseen. saaikkia.
22264: rineuvos Yrjö Pulkkinen, f:ill.. tri Lauri Kr.
22265: Rell.ander ja mi.:nisteri Väinö TanneT.
22266:             Helsingissä 28 rp :nä hel).rrnikuuta 1942.
22267: 
22268:              Ha[iinltoneu vosrto:                                                            Jo h1toik unta:
22269:               A. K. Cajander.                                                         V. A. Kotilainen.
22270: J almar Castren.         Juho Niukkanen.                                Einar Asplund.                  V. V. Kolho.
22271: Yrjö Pulkkinen.             Väinö Tanner.                               Wm. Lehtinen.                Uuno Lehtisalo.
22272:                                                                         Jalo Sihtola.             Ilmari Tamminen.
22273: 1781/42                                                                                                                          21
22274: 162
22275: 
22276:                                            Tilintarkastuskertomus.
22277: 
22278:      Enso-Gut.:ooilt Osakeyhtiön mruruliskurm                    Yhtiön omaisuus on riilttäväsrti pailovaikuu..
22279: 17 päi.IVänä 1941 pitämäss:ä vaxsimaisessa                   tetltu.
22280: yhitiÖ!lrokouksessa va:liiJttuina tarkastammm                    Yhitiön orna~udesta on tehty sä.ännön-
22281: yh!tiön halH.ntoa, hoiltoo ja !til1ejä viime vuo-            mukaiselt vuosipoisltot.
22282: dellta, oilemme tämän t~hltävän suoritl1:1anoot                  Vuodem. kuil.uessa on y;h!tiö ostanut The
22283:  ja esiJtämme Slilll perusteelila seu:rruwaa:                Insull:i:te Co of Finilood OSIIllkeyhtiön OSialke-
22284:      Olemme lukenoot ,bJaJlliJntoneuvootml ja                kannan saaden siten omisttuikseensa maan
22285: joihtolkOOIIlan pöytäJkirjat.                                aiil100i!1 ilmiltwevy.t~htlaOOJ. ja puo~et Osailre-
22286:      Yhtiön sitä val1ten eriltyisesrti vwli/tsleiOOt         yhitiö Abborfors .Aiktiebolagiln osatkkeista.
22287: numero!Jamkastajalt ovat entisen ltavan mu-                  Kun toiJm:i.rutavuooen aiftm.Im      OI1IJ   ~oputikin
22288: kaan ja.tkJUvasti seuranneet yhtiön kilrjan-                 T ornatoit' 0. Y : n ooa.kikeista s:iå·r:tynylt Enso-
22289: p.iltoa tat1kastaen yhtiön ~kassa- ja muut !tilli-           Gutzeit Osrukeyh!tiön haltuun, on Tol'llllato;r
22290: kirjat sekä verraten ne tilitositteisiin. Anta-              0. Y. vUJoden pääJttyessä [Qpete1t1JU ja yhdis-
22291: massaan lausunnossa ovat he :i<lrnoitltllmeet                tetty Enso-Gutzeit Osakeyhtiöön.
22292: todellJilJeensa kirjrunpidon ti~inavauksineen ja                Vuoden kuluessa Ollli professm:i Yrjö Iilves-
22293: -päätöksineen oikein pidetyksi. Sa.moitn ovat                salo •LoppuUilSIUOirittanuJt yihJtiön meltsäva~Oi­
22294: he ltarlmstaneet, ·että yhitiön rakennuslten,                joo arvioinnin, missä todeta:a:n yhltiön me.t-
22295: kOilJeitlten, varastojen ja irtaimiston pailo-               sien puum11asto :roeskimääräistä suurem-
22296: vailmutusanaksult ovat voimassa. Vuoden var-                 maksi j1a niiden me:tsä:nhoidoil:linen tilit hy-
22297: rellia ovat he aika ,ajoirn ·l~eneet yhitiön                 vfilksri.
22298: kassat. Eri. piireissä olevien toirnihenikillöi-                Liillllieem. vuosituilos OI1IJ hyvä.
22299: den halllUISSa oilevien varojen t:arkka.itl'Uia on              Ehdatamrne yht:i!ön ti.llitnpåältöksen vaili.vis-
22300: edei11een j~ffi.tu.                                          tettavaksi sekä myönnettäväksi yhtiön hal-
22301:     .A:lue1uovutulksen j01hdos!ta meneltetyt omai-           lintoneruvostoillle ja johtokun,na;He, jOitika ovat
22302: suuserält, jotka ·edelilisen vuoden ttJi!Lilnpää-            taitavasti ja menestyksellisesti slWI'ir!Jtaneet
22303: töksessä a:iikaisemmin tehdyiililä varauksilli]Ja            tehtävänsä, vasturuVJapauden vuode!llta 1941.
22304: poistettiiilll, on y!htiö suuri1Illllla1:ta OSiaJllta saa-      Ehdocuslta ylijä.ämäm käyttämisestä pudl-
22305: nut ltaka:isin, minlkä vuoikffi eri oma.itsuus~              lamme.
22306: erä:t on tiliinpäätöksessä voitu kirjata enlti-
22307: siiill! ilrohrtJuul!lisiin arvoihin.
22308: 
22309:           Hclsim.gissä maaliisikuun 3 päivänä 1942.
22310: 
22311:                                           Tyko Reinikka.
22312:                             Mauno Pekkala.             Paavo Raittinen.
22313:                             Chr. Saxlund.              Juho Someri.
22314:                                                                          K. H. T.
22315:                                                                                                         163
22316: 
22317: 
22318: 
22319: 
22320:                          Imatran Voima 0. Y. vuonna 1941.
22321:     V uonma 1941 kehitetJt:ilm ImatJ.-an voilma-      5 päiväillä T,amper.een Pcllktva.. ja RauJta.-
22322: asem~JFIJa    515,986,000 ikWh ja VWlJWjam            Tooilllisuus O&lilre-Yhtiön, A. Ahllström Osa-
22323: höyryase!IJlaillLa 23,471,000 kWh selkä ha:n-         k:eyhtiön ja Yhtyn.eet Paperiltehitoot Osake-
22324: ki11titin osta.mali}a 47,182,000 kWh. Enell'-         yhtiön kanssa ailusltavan sopimuksen osake..
22325: gilrua keh]1JeitJtå:1n ja ostettiin siis, yhteensä    yhtiön perustamisesta Oulujoen koskien
22326: 586,639,000 kWh eli noin 10% vähemhlllän              raikentaanista varten, Im~BJtra.n V Otima Osake-
22327: ku.iln vUJorma 1940, jo1loi1n vastalava energliiar    yhtiö ikel'ft.o[nusvuoden huhltiikuun 24 päi-
22328: määr,ä Olli 648,7 45,000 k Wh. l(;uiJJuttaj:i[lle     vänä atlMcirjooltti maillniitltujen yhttiöide.n
22329: myydyn, asianomaisissa mittauskohdissa                kamssta sitä tarkoittavan yhltiösopilmukse:n.
22330: merik:i!tyn energmmäärän suuruus oH ik:er-            Oullujoik:i Osakeyhtiön 1,000 markan mmel-
22331: tomusvualtena yihtJeeooä 522,455,000 !kWh,            lisa.Tvoisi!a osaklkedrtia on Inmlhran Voima
22332: josta oooilli.s.uudet kullUJtltivat noitu 65 % ja     Os:alkeyhtiöhlä 111,520 ikappallclta.
22333: muu ooa käytte.ttiiin Imuprmkien ja maa-                  0Ut1uj01ki Osakeyhtiön pe.rustamistta var-
22334: seudun ttarpei.s.i1n.                                 ten oili Imatran Voilma OStaikeyhttii:ö ttaanmi-
22335:     Kertomusvuotena on tehty seuraavat                kuun 31 päivänä 1941 ail.ile'lcirjoiiOOtuillla
22336: uudelt ~i osi:ttaiin muulteJtut em.erg:ianilirun-     k.amtppaikirjail[a .osltJamiult · vadti011 Ouilujoessa
22337: killitasopimukSielt, DJimitttäin: John Barker         ·OO!liiS~t vesiailUJee,t ja -oikeudet ~reikä Ouilu,..
22338: Osalkieyhtiön, Håmoon Sähkö Osakeyhtiön,              joe.n varreJJla sijailtsevat !lilllJ8ri3llueet yhteemsä
22339: 1\'IäntsiHän kunoolll Sähkillailtoiksen ja Terva-     12,000,000 mar,k,an kauppwhllinnasta. Nämä
22340: koski Osalkey.hitilin lmmssa.                         sekä ~tse hanikiki:ma:rma vesioikeudet ja il'anta-
22341:     KertomusvuOTIJna k;orotetltliiln yhttiön osah-    atlueett Imaitran V oiJma Osalkeyhtiö myi edeil-
22342: pääoma 500,000,000 marka:ksi. Osakepää-               1een tonikoikuun 27 päilvänä 1941 iLaadiltuillla
22343: OllliMl ikorolltlaim:iooksi amlefttavista 250,000     kauppak,]rjaJila 0Ut1ujoki OooikeyhltiöNe yh-
22344: UJUdesta 1,000 marikam nilmelllisarvoises!ta          tiön osaikikeilta vasbaJrun 13,120,000. illlffi'llrnJ;l
22345: ~eesta VJaJltiJO on me:r'lkiiniD!ytt 100,000 ilmlp-   hintruasta.
22346: palletta ja kanoo;rmLäikelaitos 150,000 ilmppa-          Sodan aåheuttaanien vahinkojen !lrorjaa-
22347: lelttla.                                              :miseem. on yhtiö iker:tom"QSvuoden aiikruna
22348:    T·ehttyään edellli.s.en vuoden marrastlrnoo.       käyttänyt 1,704,990: 70 mk.
22349:   164
22350: 
22351:                                           Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1941.
22352:                                                           Vastaavaa:
22353:   Rahaa:
22354:     kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      464,603: 60
22355:     shekkitilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     20,607,739 : 15       21,072,342: 75
22356:                       ••••••••••••••••••                 0   ••••••••••       0   ••••   0   ••••   0   0   0   •••••••••••
22357:                                                                                                                                      175,000:-
22358:  Arvopapereita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                70,613,022: -
22359:  Ve1ailll:isia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        35,019,456: 75
22360:  :Kili:nlbeistöjä ja iJJairoteilba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             376,352,855: 05
22361:  Uudisrakennu.ksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   5,106,215: 10
22362:  T~rveaineilta ja iklrulustoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      6,005,599: 30
22363:                                                                                                                       -----------------
22364:                                                                                                                         mk   514,344,490: 95
22365: 
22366:                                                       Vastattavaa:
22367:  Osrukepääorrna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................... .                                     250,000,000: -
22368:  OSBJkieanti ..................................................... .                                                            100,000,000:-
22369:  V~ojila:
22370:     valltilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,000,000: -
22371:     shekldtilli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         427,624: 95
22372:     mruilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71,063,047: 75                       83,490,672: 70
22373: V eroilhim. VIWMttu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 3,938, 727: 40
22374: Vararwhas1lo . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              41,500,000:-
22375: .HenJldll.O~ :r.aih~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         11,248,300:-
22376: Käylt1Jämä/1lön voiltto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 5,006,697: 50
22377: Vuosivoitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            19,160,093: 35
22378:                                                                                                                      ------------------
22379:                                                                                                                             514,344,490: 95
22380: 
22381: 
22382: 
22383:                                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1941.
22384:                                                                    Mem.olt:
22385: Pa;likilroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        8,564,337: 60
22386: Veroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         18,809,119: 40
22387: Ko:v.k.oja . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        3,576,731: 85
22388: Muita lkulll1!1dreja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             26,024,335: 30
22389: PoiSboja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           27,996,223: 20
22390: Vuosivoitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              19,160,093: 35
22391:                                                                                                                      -----------------
22392:                                                                                                                        mk   104,130,840: 70
22393: 
22394:                                                                Tulot:
22395: Virranmyynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   100,481,173: 30
22396: SekatUJloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             3,649,667: 40
22397:                                                                                                                        mk
22398:                                                                                                                              -------------
22399:                                                                                                                                104,130,840: 70
22400:                                                                                                                165
22401: 
22402:    Ybltiön omaisuustaseita VUJosi!lta 1940 ja               Yhtiön vuosivoitto on 19,160,093: 35 mk,
22403: 1941 verrattaessa havaiitalan, etJtä loppu-             sen oltua vuonna 1940 18,526,345: 95 mk;
22404: summa on. lliOUSSUt 432.7 :ruNj. m8JI'ikasit:a          ja vuonna 1939 16,474,038: 95. mk.·
22405: 514.3 mlllj. :mart~. Kiiniteistöjoo ja lait-                Kun vuosivoittoon lisätään voitto- ja
22406: teiden arvo on pois'tojen johdosta ILaskellllUJt        tappiotilillä ollut käyttämätön voitto;
22407: 402.2 mhlj. InJa1'1k,asta 376.4 milj. IlUIArhlmoo.      5,006,697: 50 mk, on yhtiökokouksen käy-
22408:    Yhtioo veLat ovat Jrertooruusvoodoo kur              tettävissä 24,166,790: 85 mk, josta e.hdote-
22409: Luesaa vähe:ntynoot 109.3 millj. nHJil'kaStia           trurun. OSIIlik!kaiiLJie j!aeltiaV'alksi: 5 % oorailrepää,.
22410: 83.5 millj. mamlclrolan. Vie11aan päOOrman              Olffiasta e'li 12,500,000 mk, silill'rettävälksi
22411: mää11ä 1tillikiaud!en ~opussa on 16% bilrunssin         varaTahMtoon 5,000,000 mk ja henlkillö-.
22412: loppusummasta, vastaavan prosootltimäärän               k1lllillll3ill. rah.ruStoon 1,500,000 mk sekä [opUit
22413: oltua vuOiihllia 1940 25 % ja !tämän edelilisilnä.      5,166,790: 85 mk jätettävä,ksi voitto- ja
22414: kolmena V'Uotena 29 %.                                  tappiotillJN.J.e.
22415: 
22416:          Helsingissä helmifirunn 11 päivänä 1942.
22417: 
22418:                 Johtokunta:                                         Hall in:ton eu voslto:
22419:                   Hugo Malmi.                                               Väinö Tanner.
22420: Alfons Alftan.             Alfred Järvinen.             Eero Rydman.                   Jalmar Castren.
22421:                                                         Matti Inkinen.                    1. Tamminen.
22422:                                                         Matti Miikki.                  Aleksi Aaltonen.
22423: 
22424: 
22425:                                         Tilintarkastuskertomus.
22426: 
22427:    Imrutmn Voima Os:alkeyhitiöu hehni:kuun              ~iJsissa     vällrioopimuiks:issa mii;furätty:iih:im hin,.
22428: 27 päivänä 1941 pidetym. yhtiökoikouksen                ooiltuiksidn ja määrOOilka:isillin nllitltarien lillke-
22429: valitoom:i,na thlimtaTkasltajirrua saamme Wh-           mi.si!ID. Ne supisltmikoot, jort::ka yh:tiön on
22430: tävän suodtettuamme ltarkastuslausrmlto-                veden ~ähyyden V11101ksi oililrrut p8Jkiko edeil-
22431: namme kuunioitlt~aen esilttää:                          [00J11 toimeenpanna, on meillle an([leltUII1 se!lJi.,..
22432:    OJemme tultusltmneet yhtiöikoikOIUSten:, hail-       ·tyiksen. mulkaan tehty tasapuolisestti ja sopi..
22433: lintoneuvast<m ja johWkrruman pöytälkilrjoi-            mulksia llJOuoottaoo,
22434: him sekä VUJos:i,ik:e11tomu:kseen, tarllmsibaillJee:t       että ikäteimen ikMsa vastasi laskeltlbaessa
22435: t~linavaulmen j1a ltillinpääJtöksen, tarkanneelt        päivän k:assatiJlin OSIOii!tta:rnaa saldoo ja eltltä
22436: perusikiTjavienniJt, iLasikeneet käte:is~m ikasslall    palllllclciltill.ien sama.naikaiselt s:aildot Qllivart; y'h-
22437: kuiliuvam heJmiikuun 11 päivänä seikä arvo-             tiön kirjoissa yhtiäsuuret ku::im. asianoma:islt~n
22438: paperit. EdeiLleen olemme t:arkanneelt sekä             pamklkie.nik:im kirj~
22439: pailo- että tapaturmavakuutuiks:et ja muu-                  että arvopapereita, jotka säilytetään
22440: tenkin 'tutustuneet yhtiön yleiseen itoimm-             pankkilokerossa, oli kirjojen osoittama
22441: taan.                                                   :rnää.rä,
22442:   T~,r;kastuJkoon perusteelll!a toltealrrillne,            e'tJtä kirjanpito on h'UIOil.ell:iseslti pidel:ity
22443:   että yhtron tå:lii OIIJ. avattu edetl.:isen tiE~      sekä ti!Limpäältös oilk.eim., kirjojen mulkaiSJesltii.
22444: pääJtökoon muilmisesti,                                 ja asilaililits:illJle pm'USiteille il:aadittu. Tehdyt
22445:   etltä peruskirjav:i:ennilt perustuvalt asiJanr.       poistot mnalt yhltiön jo ede:utis:inäJklim vuooima
22446: mukais:ilim todiste:isii:n,                             ikäy.ttämän su'UlliDiteJman mukaiset. L:imksi
22447:   että sähkiöviTran !laskutus perustuu kirjail-         ou ttehty n. s. V'ailll:art:.uilila wlmoolla hävinneen
22448: 166
22449: 
22450: tai v.ahlngo:iti1nmoon omais:ruuden voo/tlimalt                 EdelLä esålteityn pe1'USIIJeelila ja ilrun yhtiön
22451: poiist;ot,                                                  a;sio.ita on edeNoon hoidettu hUJOIJ.ellliseSti ja
22452:     että llain ed~yll:ltämält tapatUJrmavailmu-             suUIIlJlJilneilmallisesti, ehdo11aiiDlllle, h8ll:l::ilrutoneu-
22453: tukset ovat vo~. Samoin pa1oVIalk,uu-                       voston 11Jeimemää voiltoollliliyttöehdotusta ilmn-
22454:  tuksat, jo~ on lll!OUdiateltitu samoja perus-              oottaen,
22455: ifleilta kuilu edellLismäJkim. vu<>Si11111, oVIIllt rrHt-      ·etitä yhJtiön 1941 tiil..inpäält.ös voov.istettai-
22456: tävåt, sekä                                                 siiln ja
22457:   etili V'lllOOi!kentomruiksee:n dtetut omaisUJU&-              että yhtiön ltilliv.eilvoilitiSiiJillte myöimettäåsiiln
22458: tase ja tUJlootase ovalt yhitä.p:itt.ävät yhJtiön           täyde1il.inoo tiLi- ja vasltuuvapaus yhttiön
22459: kirjoi.ls9a Olevien vastJa.avien mellkinltöjen              1941 till~ä ja OOJ.Ji!Imosta.
22460: kanssa.
22461: 
22462:           Helsingissä 24 päivänä hellm:ikuuta 1942.
22463: 
22464:                               Toivo Salmio.                         Väinö V. Sipi.
22465:                                                                                            167
22466: 
22467: 
22468: 
22469: 
22470:                           Outokumpu Oy vuonna 1941.
22471:    Yhtiön pää,tuotteesta kuparista on ollut      säilä 1940. Kaivos ja rikastustehdas tulivat
22472: yhä suurempi kysyntä niinhyvin kotimai-          käyntiin toimivuoden elokuussa. Toimi-
22473: sen kulutuksen taholta kuin myöskin vien-        vuoden lopulrl:a on rakennustyöt aloitettu
22474: tiä varten. Sen johdosta, että aikaisem-         Ylöjärven kuparimalmialuee'lla. Metalliteh-
22475: min jalostusohje'lmasta puuttunut rengas,        ltaan yhteyteen Porissa on alettu rakentaa
22476: kuparielektrolyysi metallitehtaalla Porissa      nikkelitehdasta.
22477: oli saatu käyntiin huhtikuussa ja malmi             Päätuotteen kuparin hinta on kotimai-
22478: siten voitiin omassa moossa ja1ostaa kupari-     silla markkinoilJa pysytetty muuttuma1tto-
22479: ja messinkipuolivalmisteiksi, saattoikin yh-     mana elokuusta 1940. Ulkomaille eri muo-
22480: tiö tyydyttää m. m. puolustuslaitoksen ku-       doissa toimiJtetun kuparin hinta on saatu
22481: pari- ja messinkitarpeen.                        sopimustietä korotetuksi. Jo edel'lisen toi-
22482:    Rikkikiisun menekki kotimaisille sel'lu-      mivuoden lopulla nostettiin kaivoksen ja
22483: loosatehtaille on supistunut, koska sellu-       rikastustehtaan tuotantoa n. 50 % :lla ja
22484: looSII!tehtaat eivät ole käyneet !täydellä te-   tämä lisätty tuotanto on voitu ylläpitää
22485: holla. Tuotannon ylijäämä on sijoitettu          koko toimivuoden ajan. Metailitehtaalla Po-
22486: ulkomail'le, joskaan koko määrää ei kuljetus-    rissa jatkettu jalostus on osaltaan lisännYJt
22487: vaikeuksien vuoksi ole ehditty laivata.          yhtiön tuotannon kokonaisarvoa. Näistä
22488:    Toimivuoden aikana suoritetuista uudis-       syistä on laskutus, joka dli v. 1939 177 milj.
22489: rakennuksista mainittakoon ensi sijassa 1m-      mk ja v. 1940 216 milj. mk, toimivuoden
22490: parin elelrt.rolyyttinen puhdistuslai,tos (ku-   aikana noussut 384 milj. markkaan. Sa-
22491: parieleMrolyysi) metalliJtehtaalla Porissa.      malla on bruttovoitto tuotteiden myynnistä,
22492: Sen rakennustyöt oli aloitettu toukokuussa       joka edellisenä ,toimivuotena oli 92 milj. mk,
22493: 1940 ja tehdas saatiin käyntiin toimivuoden      lisääntynyt 194 milj. markkaan. Yhtiön
22494: huhtikuussa. Tähän uudisrakennusvaihee-          verot ovat kuitenkin samaUa nousseet
22495: seen H1ttyy myöskin anodiuuniosasto kupari-      92 milj. markkaan ja nettovoitoksi jää, kun
22496: tehtaal'la Imat11alla. Nivalan nikkeli-kupari-   vel.'ovaraukset, kuoletukset sekä muut menot
22497: malmialueella aloitettiin rakennustyöt 'ke-      on bruttovoitosta vähennetty, 54 milj. mk.
22498: 
22499: 
22500:                         Omaisuustase tammikuun 1 päivänä 1941.
22501:                                          Velat:
22502:     Outokummun kaivos:
22503: Tilivelalt . . ........................................ .       3,346,682: 15
22504: HuoltokoDtttori .................................... .            788,685: 25
22505: Siirtovelat:
22506:     maksamattomat työpalkat . . ........ . 1,058,677: 20
22507:                   verot .............. . 12,810,275: 65
22508:            "
22509:    verovaraukset ..................... . 23,195,000: -         37,063,952: 85
22510: 168
22511: 
22512: Vekselit                                                                     45,000,000: -
22513: Hypoteekkilaina ....................••..............                          5,000,000: -
22514: Kuoletuk:set:
22515:    malmiesii:nlcymä ................... . 27,744,426:-
22516:    rakennukset ...................... . 11,606,314: 65
22517:    koneet ........................... . 14,694,897: 90
22518:    sähköjohdOit ...................... . 3,728,241: 65
22519:    puhelinjohdot .................... .     171,499: 25
22520:    vesijohdot ........................ . 1,420,173: 75
22521:    alukset ........................... .     90,722:-
22522:    irtaimistot ....................... . 1,395,148: 90
22523:    rautatiet ......................... . 1,268,253: 70 62,119,677: 80
22524: Hallintoneuvoston käyttövarat ...................... .     49,000:-
22525: Osakepääoma ..................................... . 130,000,000: -
22526: Vararahasto ....................................... . 30,000,000: -
22527: Eläkerahasto ...................................... . 20,000,000: -
22528: Rakennusraha$to ..................................• 47,500,000: - 380,867,998: 05
22529:     Kuparitehdas:
22530: Tilivelat .......................................... .                        2,552,864: -
22531: Huoltokonttori .................................... .                           653,629: 70
22532: Siirtovelat:
22533:     maksamattomat työpalkat . . . . . . . . . .                314,691: 10
22534:    verovaraukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,223,300: -     3,537,991: 10
22535: Obligatiolainat ...................................••                        36,000,000: -
22536: Kuoletukse!t:
22537:     rakennukselt ...................... . 7,604,160: 75
22538:     koneet ........................... . 12,597,928: 55
22539:     sähköjohdot ............... ·....... .     489,550: 45
22540:     puhelinjohd01t ..................... .        85,568: 30
22541:     vesijohdot ........................ .      592,065: 60
22542:     irtaimistot ....................... . 1,562,752: 20
22543:     rautatiet ......................... .      549,186:-                     23,481,211: 85    66,225,696: 65
22544:     Metallitehdas :
22545: Tilivela-t ........................... · .... · · · · · · · · · · ·           1,550, 799: -
22546: Siirtovelat:
22547:     maksamattomalt; työpalkalt ......... .      326,087: 45
22548:     verovaraukset ..................... . 2,459,000: -                        2, 785,087: 45
22549: Kuoletukset:
22550:   rakennukset ...................... .                     534,175: 05
22551:   koneelt ........................... .                  1,353,889: 95
22552:   sähköjohdot ...................... .                      28,973: 10
22553:   puhelinjohdot ..................... .                      3,605: 55
22554:   vesijohdot ........................ .                     37,221: 10
22555:                                                                                                                  169
22556: 
22557:     irtaimistot ....................... .  141,069: 25
22558:     rautatiet ......................... .   66,941: 35                                 2,165,875: 35    6,501,761: 80
22559:     Nivalan kaivos:
22560: Tilivelat .......................................... .                                  514,689: 80
22561: Siirtovelrut:
22562:     maksamatltomllJt työpalkat                                                          210,820: 15      725,509: 95
22563:    Voitot ja tappiolt:
22564: Jäännös vuodelta 1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     10,193,971: 40
22565: Outokummun kaivoksen voitto v:lta 1940 26,254,222: 90
22566: Kuparitehtaan voitto v: lta 1940 . . . . . . . . 5,608,297: 05
22567:                                                               31,862,519: 95
22568: Metallitehtaan tappio v: lrta 1940 . . . . . . .               4,653,222: 60          27,209,297: 35   37,403,268: 75
22569:                                                                                                 mk 491,724,235: 20
22570:                                                                   Varalt:
22571:      Outokummun kaivos:
22572: Rahavarat:
22573:     kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     442,181: 60
22574:     shekilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,311,682: 55    5,753,864: 15
22575: Tilisaatavat ....................................... .                                13,298,837: -
22576: Arvopaperit ....................................... .                                 20,054,102: -
22577: Varastot:
22578:      tuotteet .......................... . 19,571,515: 90
22579:      tarvikkeet ........................ . 13,167,760: 85
22580:      polttoaineet . . .................... . 4,615,410: 85
22581:      maataloustudtlteet ................. .                             189,383: 80
22582:      puultarhatuotteet .................. .                              65,000:-     37,609,071: 40
22583: 1\tlaakiinteistöt ..................................... .                              1,431,678: 80
22584: Malmiesiintymät ................................... .                                 98,074,125: 25
22585: Rakennukset ...................................... .                                  42,488,880: 65
22586: Koneet ........................................... .                                  33,567,949: 40
22587: Sähköjohdot ...................................... .                                   5,537,115: 65
22588: Puhelinjohdot ..................................... .                                    208,130:-
22589: Vesijohdot ........................................ .                                  3,525,513: 85
22590: Alukselt .......................................... .                                    141,400:-
22591: Ir'taimistot . . ...................................... .                              2,385,450: -
22592: Rautatiet ......................................... .                                  2,514,542: -
22593: Uudisrakennukset ...................................                                      59,218: 70
22594: Siirtosaatavat ..................................... .                                 1,102,673: 50 267,752,552: 35
22595:      Kuparitehdas:
22596: Rahavarat:
22597:      kassa ........................... ..                                56,869: 40
22598:      shekit ............................ . 1,134,005: 75                               1,190,875: 15
22599: Tilisaatavat ........................................ ·                                8,225,367: 30
22600: Arvopaperit                                                                                   1:-
22601: 1781/42                                                                                                            22
22602: 170
22603: 
22604: Varastot:
22605:     tuotteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,262,856: 90
22606:     tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,517,744: 05
22607:     po]ttoaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,439,150: 65
22608:     raaka-aine~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,306,053: 30        10,525,804: 90
22609: Maakiinteistöt ..................................... .                              1,325,060: -
22610: R.akennuksett ......................... · · · · · · · · · · · · · ·                30,133,863: 75
22611: Koneet ........................................... .                               28,444,240: 25
22612: Sähköjohdot ...................................... .                                1,168,814: -
22613: Puhelinjohdot .....................................•                                  227,289: 70
22614: v,esijohdot . . ...................................... .                            1,305,400: 40
22615: Irtaimistot . . ...................................... .                            2,824,617: 40
22616: Rautatiet ........................... , ............. .                             1,144,156: 35
22617: Uudisrakennukset ................................. .                                1,623,874: 35
22618: Siirtosaatavat ..................................... .                              1,346,516: 80   89,485,881: 35
22619:      Meltalli.Jtehdas :
22620: Rahavarat:
22621:     kassa ............................ .                               3,779: 10
22622:     shekit ............................ . 1,197,306: 55                             1,201,085: 65
22623: Tilisaatavat ....................................... .                              7,092,203: 65
22624: Varastot:
22625:     tarvikkeet . . ...................... . 2,743,352: 55
22626:     polttoaineet . . .................... .                        677,416: 05
22627:     raaka-aineet ja puolivalmisteet ..... . 13,436,084: 35
22628:     maataloustuotteet ................. .                           60,967: 60     16,917,820: 55
22629: Maakiinteistöt ..................................... .                              1,784,160:-
22630: Rakennukset ...................................... .                               26,708,752:-
22631: Kon~ ........................................... .                                 42,309,061: -
22632: SähköjohdQt ...................................... .                                  905,409:-
22633: Puhelinjohdot ..................................... .                                 112,674:-
22634: ·vesijohdot ........................................ .                                930,527:-
22635: Irtaimistot ........................................ .                              2,938,943: -
22636: Rautatiet ......................................... .                               2,091,918: -
22637: Uudisrakennukset ................................. .                               14,563,865: 25
22638: Perustamiskustannukset                                                              6,208,074: 95 123,764,494: 05
22639:     Nivalan kaivos:
22640: Rahavarat:
22641:     kassa ...................... _.................... .                               55,758: 80
22642: Tilisaatavat ....................................... .                                 47,789: 30
22643: Varastot:
22644:     tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,233,709: 90
22645:     polttoaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      44,235: 75      1,277,945: 65
22646: Malmiesiintymä ................................... .                                5,742,500:-
22647: Rakennukseit ..................... · · . · · · · · · · · · · · · · · ·                 57,500:-
22648: Ir1taimistot . . ...................................... .                             237,026: 45
22649:  Uudisrakennukset ......... ~ ..... : ................. .                           3,302, 787: 25 10,721,307: 45
22650:                                                                                               mk 491,724,235: 20
22651:                                                                                                                                        171
22652: 
22653:                                         Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1941.
22654:                                                      Varat:
22655: Rahavarat ..................................................... .                                                            15,473,715: 15
22656: Tili- y. m. saatavat ............................................. .                                                         42,088,279: 05
22657: Arvopaperit ................................................... .                                                            47,089,464: -
22658: Varastot ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                     116,235,859: 80
22659: Malmiesiintymät sekä maa- ja tehdaskiinteistöt ................... .                                                        398,221,981: 20
22660: Irtaimistot . . . . . . . . . . . . . . . . .................................... .                                           14,682,953: 50
22661: Muut varat                                                                                                                   26,288,282: 80
22662:                                                                                                                     mk      660,080,535: 50
22663: 
22664:                                                          Vela:t:
22665: Tili- y. m. velat ............................................... .                                                          29,429,964: 90
22666: Lyhytaikaiset luotot ........................................... .                                                           75,000,000: -
22667: Pitkälaikaiset rluO/tolt ........................................... .                                                       33,500,000: -
22668: Verovaraukset ................................................. .                                                            91,783,679: 35
22669: Kuoletukset ................................................... .                                                           118,647,885: 35
22670: Osakepääoma .................................................. .                                                            148,707,000:-
22671: V:ararahasto ................................................... .                                                           32,500,000:-
22672: Muut rahastOit ................................................. .                                                           73,578,000: -
22673: Jäännös vuodelta 1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,032,568: 75
22674: V: n 1941 voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,901,437: 15                          56,934,005: 90
22675:                                                                                                  ----~==-----------
22676:                                                                                                                     mk      660,080,535: 50
22677: 
22678: 
22679:                                             Tulostase joulukuun 31 päivänä 1941.
22680:                                                                   Menot:
22681: Kuoletukset ja poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   33,530,385: 05
22682: Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4,780,276: 95
22683: Verovaraukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            91,071,850: 45
22684: MuUJt menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          10,529,406: 20
22685: V :n 1941 voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             53,901,437: 15
22686:                                                                                                                -------------------
22687:                                                                                                                  mk   193,813,355: 80
22688: 
22689:                                      Tulot:
22690: Tuotteiden myynti .............................................. mk 193,813,355: 80
22691: 
22692: 
22693:    Kun tullostas:eem. osoittamawn voittoon                                     män voitnn ehdottaa aJllekirjoiltta:nut johto-
22694: 53,901,437: 15 mk Hsätään sillä olllut Slruldo                                 ktmta käytettäväksi seumavasti:
22695: 3,032,568: 75 mk, Olll yhltiölrokouikse'llJ käy-                               1. Siir~etään yhtiöjärjestyk-
22696: tetltävänä kaiftdåa:amJ 56,934,005: 90 mk. Tä-                                    sen 15 § :n mukaisesti va-
22697: 172
22698: 
22699:      mrahastoon, j<mka tulee                              Varsilooisessa yhtiökokouksessa Illl8l8llis-
22700:      ol[a   37,176,750 mk eli                          kuun 14 päivänä 1941 ovat arvan kaultlta
22701:      25% osakepääom.Mta . . . 4,676,750: -             erovuoroon joutuneet haJhlintoneuvoston jä-
22702: 2.   J ruetaan osinkoa . . . . . . . 11,321,893: 98    senet johtaja Toivo Saarnio ja vuorinleuvos
22703: 3.   S1irretään cliikerahmrtoon 20,000,000:-           V. M. J. Viljanen tUliloot uudeiliLeen vali-
22704: 4.   SHrretään raikeill!I1usrahas-                     tuilksi. Hal11mtoneuvostoon ovrrut siiten kuu-
22705:      toon .................. 15,000,000:-              Luneet puheenjohtajana pääjohtaja Ilmari
22706: 5.   Lahj<ritettaan         ,KanSiall-                 Kill[mem. seikä jäseninä profeiSSrOri PelllltJti
22707:      avulle" .............. . 1,500,000: -             Eelis Eskola, moo.herra Gustaf Ignatius,
22708: 6.   Varataan           yl<imääräisim                  johtaja Toivo Srailmio, kunnailllisneuvos Ellilas
22709:      avustuiksiilin yhtiön hen-                        Tukia ja vuorineuvos V. M. J. Vilja:nen.
22710:      k11ök:Ull'Il:allJ piiriin kuulu-                  Varsmaisik.<>i tilintarikastaj:iksi on yhtiö-
22711:      vhlle sotaorvoillle ...... .        500,000:-     lwikouiksessa vaJ.it.tu p11ofessori NiHo Ja'Lmari
22712: 7.   Varaltoon hailllimltooeuvos-                      Ikola, kauppalanjohtaja Piert;ari Salimenoja
22713:      lton käY~ttövaroilksi ..... .       500,000:-     ja yli-insinööri l'Lmari Tamminen sekä hei-
22714: 8.   Jätetään ltulooti!l:il[e          3,435~361: 92   dän varamiehiikseen kalllS8.irwdustaja Onm
22715:                                                        Hi~tunen, :insimööri Arvi Adi€11 Oksa[a ja
22716:                                mk 56,934,005: 90
22717:                                                        halilitussiliteeri Artur Willhe'lm Wetzell.
22718:   Yhtiön osakepääolllM on .toimivuoden lai-               RaJ.[.mtoneuvoston V'aililtsemina johtokun-
22719: kama korotettu 148,707,000 ma!ihlmrun eH               nan jäseninä ovat toimineet ~htiön toimi-
22720: 18,707,000 markailla a:ntamalJa va[tiolle vos-         tusjohtaja Eero Mäkinen, yli-insinööri K. I.
22721: taavan summan edestä ja nimehldsarvoSta                Levanto ja konttoripäällikkö V. H. Mietti-
22722: yhtiö:n osakkeiita suoriJtuikseJksi omaisuude:n-       nen.
22723: luovutusverosta.
22724: 
22725: 
22726:             Hallintoneuvosto:                                         Johtokunta:
22727:                 Ilmari Killinen.                                        Eero Mäkinen.
22728:      Pentti Eskola         GUS'taf Ignatius.                             toimitusjohtaja.
22729:      TOivo Salmio.         Elias Tukia.                  K. l. Levanto.             V. H. Miettinen.
22730:                 Väinö Viljanen.
22731: 
22732: 
22733: 
22734:                                        Tilintarkastuskertomus.
22735: 
22736:     Outokumpu Oy:n varsmaisessa yhtiöko-                  Numero- ja vaavootatarkastajarna on toi-
22737: kouksessa on al[ekirjoiltJtaneet vail~ttu toiimilt-    minut tiilitoimislto Wide:nius, Sederhollm &
22738: tamoo:n sam.otun yhitiön vuoden 1941 tiilioo           Someri j:a on toim:islton puolesta vuoden
22739: ja halliinnon tarlrnBtuksen ja on va~~Sinrui~          varrella suor~teitltu sääminöl,lilsiä 'tarkastuksi!a
22740: seksi t.illintarkastajaksi vail.]tun., prof. N. J.     yhtiön kaikissa ilaitoksmsa.
22741: IkOOan estynoonä ollessa tilintarkasftuksoon              Yhtiön kirjanpidon ja rahavarojen hoi-
22742: osahlistunut hänen varamiehensä, haill1tus-            don olemme havainneet olevan hyvässä ikun~
22743: sihiteeri Aritur W etzelt Olemme nylt tehitä-          nossa. Pääkonttorissa toimiteltussa lmssa:n-
22744: vän soorittanoot jiiJJ saamme yhti:ökokouik-           tarikastuksessa oilemme todenneet päivän
22745: s€ilile lausuntonamme esirttää seu:oo:avaa:            kassa[]j olevan yhltäpitävän kassakirjan osoilt-
22746:                                                                                                           173
22747: 
22748: taman salldon kaiiliSSa. Yhltiön käyrtitöo:rruai-        Porissa saatiin kuparin elektrolyyttitinen
22749: suus, raakia-aineet, ,tuot~ ja tarveame-                 puhdistUSilaiJtos käyntiin toukokuussa, sa-
22750: vara.stQt sekä sootavat ja arvoptttperit on              moin myöskin aillOOdiurmi kuparitehtaalla
22751: valmva:ro:isesti otelttu omaisuustaseesoon ja            ImaitraJlila. Mmailliltehtaa;n yhteyteen on
22752: Winpäältös on kokonaisuudessaan oikeaJ.[e                alettu rakooma nåkkelitehdaslta.
22753: ja vak:avaraiseilile perustall['EJ [,aadiittu. Rlaken-       Haill1im,toneuvoston ja johtoklll1Ila:n ehdo-
22754: nukselt, koneistot ja irtaåmistD on y~oonsä              tukseen yhtiön voiJttovarojen käyttämisestä
22755: riittävästi paiov~kuutetltu.                             yhdymme.
22756:    YhtiölroikoUISten, hru1linrtxmeuvoston sekä               EdeUäoLevrun: perusteetUla ja krm tarkas-
22757: johtokurmam kokouksissa [aadiitrut pöytä-                ltuiksessia emme ole havamneett aiheltlta huo-
22758: kirj:at olemme t~B:rkastanooit ja itoden:neet            mautuksiin, vaan todenneet, että yhtiön
22759: yhtiön haihlinnon panlll'ee:n täytäntöön yhtiö-          haJl!lirnJto ja hoito on hyvim: järjestetty ja
22760: lrokousten pää.tökset.                                   sen <toiminta ollut t:i!liVUJOilhllla erit'täin mooes-
22761:    Nivalam kaivos ja rikastustehda.s tuilivrut           tykselllistä, ehdotamme, että yhtiön ,t:iiJ.iiJl-
22762: käyniti~:n t.oimivuodoo elokuussa. Ylöjärve:n            päätös vahvistetaan ja että tilivetvdllisiillle
22763: mallmialueel!la on ralkennustyÖit ikerltomus-            myönneitään ,tiili- ja vastuuvapaus.
22764: vuodoo ilopwhla 311oitettu. Metall1itehtwaJHa
22765: 
22766:       Outoikumpu, moolis:k:uun 19 päivänä 1942.
22767: 
22768:          1. Tamminen.                           P. Salmenoja.                        Artur W etzell.
22769: 174
22770: 
22771: 
22772: 
22773: 
22774:                              Veitsiluoto Osakeyhtiö vuonna 1941.
22775:     Yhtiön SlllhaJt on voitu pitää vaån osittta..i-        seisoi se oloSIUhteiiden pakoolla kokonrum, jo-
22776: sessa käynnissä, jortle:n kertomusvuoden lt1ID-            ten kert<xmmvuoden !tuotanto jäi niin pile-
22777: tanto ei päässyt edes pudoon nol'IIIliailliliSta           n.elksi, etltei tu'l'os v;o:ilmut mUJOdostua tyydylt-
22778: sruhausmääräSitä. Sailialtavarrun. ikysynl!Jä yli.ltti     täv:älksi, vailkika vailrrrcisitoon hi.mmlt ker.toonus-
22779: tarjOillllian ja hirurualt seurasivat sruurin pirM--       vuoden liopprupuol€1lila oousivat huo:rrurutlta-
22780: tei:n tuotantoikusltantnust:en nousua. Vara\'31-           vasti. Vi.:lk!kJaan kysyDIIlliin ja tyydytilivien
22781: oot hupenivrut ikie:riomusvuoden ilopp,uoo                 laivausmahdohlmuuksi.en ansiosta tY'hjenillvät
22782: mennessä rtlawWllista pi®e:rnrrnibi. Puutyö-               varatlltnt [oikaJmun loppuun mennessä.
22783: tehtaloo 1tuo!tan<to on proetlty nhlin SIUurooa                RrukennUSitöistä ovat ilreritomusvuoiden ai-
22784: kun se wsta ositltaitn valmistuneissa te:hdas>-            kam VlaiLmistuneelt puU:työtJehta1a11 kOikoo:n'"
22785: osas'1lo:issa ja työvo:irrna.n puutJte,e,:n valllitessa    pooro-osaslto ja varootoralkennus ja railoon-
22786: on oilllmJt :mn:hdoii'l:ista.                              teii!Jla ovat SUJlfiilttillipeän haihdutus1aitos ja
22787:   Sclwu[oosatehdas oH ikäyncissä Vlalin ker-               sUilfiiltlti~äJkiviinatehoos.
22788: tomusvuoden aillkupucililsikolhla ja sil11orilnk.iln           Yhttiön 11:101ittn:imJrliasta esilteitään seumavat
22789: supistetuin tuoltannom. KesäJkuustJa ~ihlmen               lliThlilerOitiledolt j~a :tUilOikset:
22790: 
22791: 
22792:                                               H akkausmäärät:
22793:                                             1941                    1940                          1939
22794:                                          1,210,034 ikp[          165,231 kpl                 1,329,668 kpl
22795:    SahapuiltJa . . . . . . . . . . . . = 6,611,036 j3
22796:                                       {                       = 1,039,632 j3               = 8,392,211 j3
22797:    Pap·eripuita . . . . . . . . . . .       86,456 pms             52,136 pms                  162,175 pm3
22798:    Suil.faattipuita y. m. pioo-
22799:      tavaraa ........... .                  74,695 pms               15,107 pm3               108,664 pm3
22800:    Raltapöilkikyjä ........ .                3,200 ikp[               1,195 kpil.              16,098 !kpil
22801: 
22802: 
22803:                                     Tehtaalle toimitettiin raakatavaraa:
22804:                                            864,857 kpl             175,775 kpl               1,294,834 k:p[
22805:    Sruh3{Puilta . . . . . . . . . . . . { = 4,669,145 j3      = 1,100,914 j3               = 8,233,037 j3
22806:   PaperipuiJUa . . . . . . . . . .        107,550 pm3              107,909 pm3                 260,842 pm3
22807:   SUilfootltipuitla       OUilu
22808:       Oy:l:1e ............ .                 6,210 pm3              56,180 pm3                 40,878 pm3
22809:   Haililroja y. m ......... .               40,952 pm3              14,700 pms                  1,526 pm3
22810:                                                                                                                                                                                                                     175
22811: 
22812:                                                              Tehtaat olivat käynnissä seuraavasti:
22813:                                                                                                                                                                                        Tehollisia. ra.a.mivuorojar.
22814:                                                                                                                                                                                 1941               1940             1939
22815: V eilt:s:illiuodon sadm. ( 8 ik!ehäsaihaa)                                                                                                                                      860             1·,124           1,865
22816: Kl(3välmiemen saJm. (4             ,     )                                                                                                                                      414                374             827
22817:                                                                                                                                                                                    Käyntiaika tunneissa.:
22818: V eiltsiil'U!Odon selllllllioosatelhd:as:                                                                                                                                       1941         1940                   1939
22819:     K UOII'illllo . .    0   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •     2,108             3,403           6,652
22820:     KeiJttimö ...................................... .                                                                                                                         3,360             5,712           7,848
22821: 
22822: 
22823:                                                                                                                  Tuotanto:
22824:                                                                                                                                                      1941                              1940                  1939
22825: Ve:iJtsiJuodon sruha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                     13,359 stds.                               17,,071 stds.            28,050 stds.
22826: Kevrutruieme:n Silllha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                    5,053 ,                                    4,416 ,,,                9,837 ,
22827: Veiltsilluodon se:llliuJlooSiaJtleihda.<~ . . . . . . . . . . . .                                                                    10,737 tom                                 17,935 tolm              41,795 t<Jn.
22828:                                              ----------·----------------------------------------
22829:                                               Yht. tuo'ba.intoyksåkik. 29,149 39,422   79,682
22830: 
22831: 
22832:                                                                          Laivaukset ja kotimaan myynti:
22833:                                                                                                                                                      1941                               1940                 1939
22834: Veirtsilluodnn Slalha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                    17,580 stds.                               12,679 stds.             27,604 stds.
22835: Kevältniemen Siruha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                       4,395 ,                                    3,854 ,                 12,466 ,
22836: Veitsiiluodon se111u!loosatehda.s . . . . . . . . . . . .                                                                            20,926 ·11on:.                             12,896 ton.              45,662 ton.
22837:                                              -------------------------------------------------
22838:                                               YJlit. tuotruntoykstiik:k. 42,901 29,429 85,732
22839: 
22840: 
22841:                                                              Laskutusarvot vapaasti vientisatamissa:
22842:                                                                      (·tlasoiiOOt!tuima truhansi!Lle marlmiiJ11e)
22843: 
22844:                                                      1941 ...                        0    mk 145,755,000:-
22845:                                                                                          ••••••••••••
22846: 
22847: 
22848: 
22849: 
22850:                                                      1940 ................ "                  92.,716,000:-
22851:                                                      1939 . . . . . . . . . . . . . . . . " 160,833,000:-
22852: 
22853: 
22854:                                                              Tulos.. ja omaisuustaseet 31/12 1941.
22855:                                                                                                                  Tulostase.
22856:                                                                                                                  Debelt:
22857:  O'llllalisuude.n:lluov:ultusv€II"'illJ viiderunes ............................. .                                                                                                                     6,560,073: 25
22858:  VoiJtto v:lta 1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,919,183: 15
22859:  Eäy;ttäm-ätön -roliltrto v:r1ta 1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,340,443: 10                                                                                                      14,259,626: 25
22860:                                                                                                                                                                              =-=-====------------
22861:                                                                                                                                                                              Yhteensä mlk 20,819,699: 50
22862: 176
22863: 
22864:                                    Kredit:
22865: Veitsilluodon ltehtoot, voilttoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         11,739,288: 10
22866: Kevätniemen sailra,        ,     ......................................                                                1,739,968: 30
22867: Käyttlbämältön voitto vuodelta 1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   7,340,443: 10
22868:                                                                                     -=y=h-teensä--::-
22869:                                                                                                    •• -mlk--:---:2-:-0,-81-9-,6-99_:_5_0
22870: 
22871: 
22872: 
22873:                                                               Omaisuustase.
22874:                                                            Omairsuu!tlta:
22875: Veitsiluodon tehtaat i:rtaimistoineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      79,288,317: 95
22876: K!evätniemen saha illtaimisttoi.neen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    4,182,231: -
22877: Kesrkenel'!äiseit lrak:kuUJt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        8,241,345: 95
22878: Saiha-, p:llperi.. ja po:lttoprmvarastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    9,755,115: 30
22879: Sallraltun pruultavaron varaSto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 5,308,125: -
22880: Seliluil.oosavarastdt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       385,910: -
22881: Tarvoo:iarevarastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       6,434,785: 35
22882: Panddri- y. m. saatavira ja kassat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 50,514,895: 20
22883: Arvopapereita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      62,268,101: 15
22884:                                                                                              -------------------------
22885:                                                                                              Yhteensä IIIlik 226,378,826: 90
22886: 
22887: 
22888:                                                                Ve-lkoja:
22889: Eräiloosia velllroja ja var8!Uiksia .................................. .                                               29,909,230: 20
22890: El1IIlialklkioi1UJiUa peritty vilentiltaVI3Jl'oista ......................... .                                         1,050,122: 80
22891: PQ:istdt:hli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................... .                             44,090,328: 60
22892: Omat v:arat:
22893:                       Osakepääoma ...................... .                                100,000,000:-
22894:                       V araraha:sto ....................... .                              30,000,000:-
22895:                       Elläkerooasto ...................... .                                6,761,959: 75
22896:                       Ha:lJl,~tuksen ilmyltjtövallalt ............ .                          307,559: 30
22897:                       Voi!tto- ja ltappiotiili ............... .                           14,259,626: 25             151,329,145: 30
22898:                                                                                                                       226,378,826: 90
22899: 
22900: 
22901:   YhtJilölrokouksen käytettäv:änä dleva VUJO.                             yhteensä 14,259,626: 25 mk, ehdortetaam.rkäy-
22902: den voirt!to 6,919,183: 15 mk selkä jäännös                               tetltävälksri: seuraRIV'a;lJl,a !1JruVall!la:
22903: edeliisdtä vuodeH® 7,340,443·: 10 mk, cl:i!
22904: 
22905: Osakkaille jaettavaksi (6% mukaan vuodelta osakepääomalle
22906:       100,000,000 mik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          6,000,000:-
22907: Hailil:i111tooouvoston ja j'C~htdkun111a:n k:ä~ettävälksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         1,300,000: -
22908: J,ärtJettävruksi voi:trto- ja tappirotilliiilrlre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       6,959,626: 25
22909:                                                                                             -------------------------
22910:                                                                                             Yhitee:nsä mk 14,259,626: 25
22911:                                                                                                                   177
22912: 
22913:        Had.linltoneuvoolto<m ovat kuUilnneet: paa-              edustaja Juho NiiU!kikanen, ministeri Mauno
22914:     johtaja A. K. Cajander puheenjohltajooa,                    P eikJlmila ja pä:ämi.n:isteni J. W. Rangelll.
22915:     VUiormeuvos V. A. KdtiJl,ai;nen Vlall'a{Pooeen-                Eroamisvuorossa ovat maaherra Kaarlo
22916:     johtJajana sekä jäseninä ma:aherra Kruarlo                  Hifu1i!l.ä ja ik:anS!allledustaja Juho Niuiklkanen.
22917:     HiflilHä, metsä.neuvos Ahti Mec1drin, !lmtlJSiall-
22918: 
22919:                   Hellsi.Jngissä helrrn:illmnn 19 p: nä 1942.
22920: 
22921:                    Haillintoneu voslto:                                         Johltokunlta:
22922:                   A. K. Cajander.                                                 Lauri Kivinen,
22923:     Kaarlo HilUlä.           V. A. Kotilainen.                                     toimitusjohtaja
22924:     Ahti Mecklin.            Juho Niukkanen.                    J. Seppälä.                  Kaarlo Ståhlberg.
22925:     Mauno Pekkala.              J. W. Rangell.                                   V olmar W ainio.
22926: 
22927: 
22928: 
22929: 
22930:                                                Tilintarkastuslausunto.
22931: 
22932:        V~eitsi!liuolto Osaik:eyhtiön yhtiökdlrouik:sen              ikeslmyrtysvakrmimikselt o11ilvat voimassa;
22933:     valitsemiJn,a ti!l.intarlmstajma oJlemme vUJOden                tilliillltarkastustoimisto Widenius, 8eder-
22934:     1941 tillej:ä kookev;am tm1kasrtm!kse;n suoriJtta-          ho1m ja Sameri on suorittanut yhtiössä jwt-
22935:     neet Helsingissä J~hitiön myynt:iJkonttorisoo               kuvam vmlvonta,.. ja numem/tarlmstu:ksen: sekä
22936:     m~iSikmun 11 j1a 12 p :lllä. Tässä 10011kas-                !todennut rahavarai111 hoidon O'l>ev1am !tark!lroa
22937:     tuiksessa, käytyärrnrrne 'l1äpi ihalEnitoooU'vostx:m        ja silsäiiSlen konltrdlilin to:imi1wm hyvin;
22938:     ja joh:toik:ullill.3ill. pöytäkirja.lt ja tiilimlpäältök-       yhltiön pääkOillltJtoris<>a t. ik. 7 p : nä smri-
22939:     sen selffi tutusltuttU3jllliJl1e niihin Hiityviin           tetun 1tarkastuiksen perusteelia lbodetti:in
22940:     aså.I:!Jkirjorihilll, olemme todenneet seuraavaa:           käteilsvarat, pan!kk~ti[.ien salldot, obl:iJgaJtiot
22941:        VUJOSikerltomuik:seen otettUlt tU:l1os- ja oma~          y. m. arvopa,pe.:cilt kirjanp.idolll muka.iså.iksi.
22942:     suustaseelt olirvart k~rjalllpidon kalllSSa yhtä-               Knn yhtåön vuosiJtUJlosta poikkeuJkse!llilselt
22943:     pirtävii,t;                                                 olot huomioomolti:aen nn pidettävä tyydytltä-
22944: ·      ildrrjanpilto on huolella }a oik,ein suori-              v.änä ja knm yhtiön asioita on hyvilll ja
22945:     tettu ja l!aadit1tujen kilrjanpitoon pe:rrustu-             huollel11a hoidettu, ehdotamme kunnioiJttaen,
22946:     Yien laajojen tillasto- ja lk:uStamnmlMkeil!lllien              etltä vuoden 1941 tillilnpäätös vahvisibetltai-
22947:     avU'lila void3an yhltiön eri ooastojen toilm:iln:-          silin ja että lti1iv·eJlvoli1ilsiillle samtulta lti!li-
22948:     :taa j:a \kehitysrtlä 11:18Jrk!oin seurata;                 vuodellta myönnettäisiilll vastuuvapa.us.
22949:        tiil:ilnp.ä,ä,tös on oilkeiln SIUoriltettu j,a vmas-         Yhdymme johrtokullllllM1 ja hail~mtollleu­
22950:     tojen arvot yhtirön vrukav;araisuutta sciilanäl~ä­          vOSiton ehdotukseen vuooiv;o]ton ikäytrtämri-
22951:     piltäen varov;aslti .arviJOitu;                             sestä.
22952:        yhtiö.n omaisuus dli nyikyilsiä arvoja ja
22953:     hirutalt~asoo vastaa.va;ssa palovrukullltluksessa;
22954: 
22955: 
22956:                   Helsilllgiss•ä 12 p :.nä maailiskuutta 1942.
22957: 
22958:                                      Uuno Hannula.                  W. Sahlstein.
22959:                                      J. H. Konttinen.             Kaarlo H arvala.
22960: 
22961:     1781/4!2                                                                                                        23
22962: 178
22963: 
22964: 
22965: 
22966: 
22967:                        Oy Alkoholiliike Ab vuonna 1941.
22968:            Yhtiön hallintoelimet.                    lakitiedelttenkandidarutti J. T. Hyvönen,
22969:                                                   lainopillinen johtaja, varajäsen.
22970:     HaUirutoneuvoston neljäs 3-vuotiskausi           Väkijuomalain 9 §: ssä edellyteUyinä hal-
22971: alkoi vuonrua 1941.                               lintoneuvoston edustajina johtokunnan ka-
22972:     Hahlintoneuvoston kokoonpano on sosiaali-     kouksiss,a, ja yhtiökokouksessa ovat ohleet
22973: ministeriön kirjeessä 28 päiväl1tä marras-        professori Jutila ja pankinjohtaja Linituri
22974: kuuta 1940 Hmoitetun va1tioneuvoston pää-         sekä ministeri Pekkrula.
22975: töksen mruk,aan ol'lult seuraava:                    Väkijuomalain 14 § :ssä edellyJtetltynä so-
22976:     puheenjohtajana Suomen Pankin johto-          siaaliministeriön edustajana hallintoneuvos-
22977: kunnan jäsen, professori Kalle Teodor Ju-         ton ja johtokunnan kokouksissa on ollut
22978: ti,la, varapuheenjohtajana pankinjohtaja,         sosia,aliministeriön raittius- j.a a!lkoho'liasiain-
22979: varatuomari Arvo Linturi ja muina varsi-          osaston osastopäällikkö S. S. S:ailmensaari
22980: naisina jäseninä ylijohltaja., ministeri Mauno    syyskuun a1kupuol.elle sekä hänen vara-
22981: Pekkalia, kunna;llisneuvos, ministeri Juho        miehenään vanhempi hallitussih>teeri Å. A.
22982: Koivisto, Helsingin kaupungin sosiaali-            H. Forsten.
22983: ja opetusasiain johtaja, filosofianmaisteri
22984: JM!kko William Keto, professori EEs Rag-             Yhtiön hallinnon ja tilien tarkastajat.
22985: nar Furuhjelm ja kenraalimajuri, nyttem-
22986: min kenraaliluuit.nantti Paavo TalveJ.a sekä         Valtioneuvoston asettaliina rtilintallkasta-
22987: varajäseninä esittelijäneuvos A. Vehilä,          jina, joitikJa yhdessä yhtiökokouksen vailitse-
22988: pankinjohtaja Väinö V. Sipi ja professori         main tili:nitarkastajain kanssa tarkastavat
22989: JUSISi Paatela.                                   hahlinnon ja .tilit, OVIat toimineet va~tio­
22990:     J ohtokunnam kokoonpano on kertomUS-          neuvoston 9 päivänä huhtikuuta 1941 teke-
22991:  vuoden alusta oB_urt; seuraava:                  män päätöksen mukaan edelleen professori
22992:     fhlosofira:ntohtori Eemil Hynninen, toimi-    I. V. Kaitila ja opettaja J. Takaila sekä
22993:  tusjohtaja, johtokunnan puheenjohtaja,           heidän varamiehenään kansanedusrtaja 0.
22994:     johJtaja Kaarlo Harvala, j-akerlutoiminnan    Hiltunen, professori Kai,tilan itoimi:essa val-
22995:  johtaja, johtokunnan varapuheenjohtaja,          tioneuvosrt.on määräy;ksen mukaisesti tilin-
22996:     insinööri Hube11t Ingman, teolrlisuustoi-     tarkastajain puheenjohtajana.
22997:  minnan johtaja,                                     Yhtiökokouksen vailitsemina ti:lintarkasta-
22998:      johtaja M. Hov]lainen, ostotoiminnan ja      jina ovat ,toimineet edelleen osastopäällikkö
22999:  tililaitoksen johtaja,                           Gerhard Henriksan ja kamarineuvos Väinö
23000:     eversti T. V eist:aro, ravintola- ja annis-   Björkman sekä heidän varamiehenään van-
23001:  keluit.oiminnan johtaja, sekä                    hempi halrHtUSISihteeri Å. A. H. Forsten.
23002:                                                                                            179
23003: 
23004:         Toiminimen kirjoittaminen.                          V äkijuomamyymälät.
23005:    Yhtiön toiminimen ovat edel[een kirjoit-        Väkijuomamyymälöitä on oHut. kaikissa
23006: taneet johtokunnan jäsenet, kaksi yhdessä.     :main 34 kaupungissa ja 22 ikauppalassa,
23007:    Eri'koisvalt&kirjain nojailla ovat !toimi-  viiden kauppalan oHessa ilman väkijuoma-
23008: nimen kirjoittaneet ja edelleen kirjoittavrut  myymälää.
23009: ne toimihenkilöt, joiHe johtokun.ta hallinto-      Heilsingissä ja eräissä muiSS& suureh-
23010: neuvOS!ton kokouksessa. 22 päivänä huhti-      ikoissa kam.pungeissa on useampia kuin yksi
23011: Iwuta 1932 väkijuomalain 12 § : n nojailla     väkijuomamyymä:lä. Myymäläin yhteinen
23012: annetun vailtuwtuksen muka.isesti on anta-     lukumäärä on ollUJt 78. Näistä 20 myy-
23013: nuit oikeuden ltoiminimen kirjoittamiseen      mälää pitää saatavana kaikkia vähittäis-
23014:  niin kuin erikoisvaltakirjoissa on tarkem-    myyntihinnastoo;n m@k:iJ1Jtyjä väkijuomia,
23015:  min määritelity. Täten annettUJa prolmraa      jotavastoin 54 myymälässä pidetään saata-
23016:  ei ole ilmoitettu kaupparekisteriin.           vana vain rejo:Utetumpi määrä rlaatuja sekä
23017:                                                 4 myymälässä vain väkijuomalain alaisia
23018:                  Kokoukset.                     maillasjuomia.
23019:                                                     Sodan jäl!leen ailettua kesäkuun lopussa
23020:    HaHirutoneuvosto on johtosääntönsä 3 §: n ovat vwkijuomamyymälä,t olleet ositrt.ain ja
23021: mukaan ollut jakaUJtuneena ravinitol~toimi­ ajoittain sekä suuressa osassa maata jatku-
23022: kuntaan, johon ovat kuuluneet professori vaslti su~·jettuina vuoden loppuooom..
23023: Jutila, pankinjohltaja Linturi, ministeri
23024: Pekkala ja kaupunginjohtaja Keto, ja osto-
23025: toimikuntaan, johon ovat kuuluneet profes-                 Alkon Kansanravintola Oy
23026: sori Jwtila, pankinjoMaja Linturi, ministeri
23027: PekkaJ.a, professori Furuhjelm ja 12 päi- on harjoittanut ravintolaJliikettä kolmessa
23028:                                                  r.avinto!lassaan, joista yksi sijaitsee talossa
23029: västä maialiskuuta ailkaen kenraaliluutnantti
23030:                                                  SiLtasaarenikwtu 6 ja toinen talossa Iso-
23031: Tralvela. Asia:nturutijoina ja hallintoneuvos-
23032:                                                  Rooberlinikatu 28 sekä ko!lmas talossa Hel-
23033: ton eduSitajina johtokunnassa, käsiteltäessä
23034:                                                 singinkwtu 15 Helsingissä.
23035: suurimpia raikennustöitä sekä tehtaiden laa-
23036: jentamista ja uudistamista koskevia asioita,
23037: ovat oneet professori Jutila, pankinjohtaja            Rovaniemen Matkailijahotelli Oy.
23038: Linturi, ministeri Pekkala ja professori
23039: Paateila.                                           Yhtiön omistamassa talossa Rovaniemen
23040:    Haillintoneuvostolla on ollut kaikkiaran      kauppalassa    on Suomen Matkailijayhdistys
23041:  20 kokousta sekä rtoimikunnilla ·;hteensä r. y. edelleen pitänyt matkaiilijahoteHia sekä
23042:  15 kokousta.                                    harjoittanUJt ravinitolaliikettä.
23043:    Johtokunnwlla on oHut kaikkiaan 29 ko-           Tailossa on edelrleen sijainnut Alkoholi-
23044:  kousta.                                         liikkeen väkijuomamyymälä.
23045:    Varsinainen yhtiökokous, jossa käsiteltiin       Yhtiön pääosakkaana on edelleen Oy Al-
23046:  yhtiöjärjestyksen 11 § :ssä mainitut asiat, koholiliike Ab.
23047:  pidettiin 22 päivänä maaliskm11ta.
23048: 
23049:                 Henkilökunta.                                    Aulanko Oy: n
23050: 
23051:     Kertomusvuoden aikana on Oy Alkoholi-         Hämeen!linnaan AulangOrlle rakennuttamassa
23052:  liike Ab: n pailveluksessa olevien henkilöideu   hort;eilli- ja ravintoJatalossa on hoteilli- ja
23053:  lukumäärä lisääntynyit 87 :lrlä.                 ravinitolaliiket.tä harjoittanut vuokrasopi:
23054: 180
23055: 
23056: muksen .nojall.a samoin Suomen Maltlmi!lija-      ovat ~leet voimassa 14 päivään syyskuuta
23057: yhdistys r. y.                                    1941.
23058:   Aulanko Oy: n ooa:kkaina ov,at edelleen            Sanatuissa polttimoissa ei väkiviinan val-
23059: Oy Alkohm:i!lii!k.e Ab, Suomen Matkailija-        mistusta perunaJr rii•ttämälttömyyden vuoksi
23060: yhdistys r. y., Suomen Höyryil_aiva Osake-        ole kel'!tomusvuonna toimitettu.
23061: yhtiö ja Rovaniemen Matkailijahotelli Oy.            A<lkoholilii.kkeen omistama Rajamäen teh-
23062:   Sota-ajan ja ma:tkaiilijaliikenteen siitä ai-   taan yhteydessä sijaitseva poLttimo käyrt;ti
23063: hewtuneen 1tyrehtymisen vuoksi on hotel~issa      vuoden alkupuolislwlla raaka-aineenaan vä-
23064: vieraiileiden ntaJtka:Hij.ain lukumäärä ollut     häisiä määriä j.äältynytrtä perunaa, ja se-
23065: yleensä vähäinen ke11tomusvuoden lrnluessa.       kään ei .ole raaka-aineen puutlteen vuoksi
23066:                                                   ollut vuoden ~opU!hla käynnissä.
23067:                                                      Ilmajoen pitäjään Koskenkorvan aseman
23068:          Ravinto"laneuvottelukunta.               ~äheisyyteen     rabnneutu Alkoholiliikkeen
23069:     Anniskeluoikeudet omaavia ~avintoloita        perunapoltltimo ei raaka-:aineen puutte.en
23070: Helsingissä ja sen lähiympäristössä koske-        vuoksi myöskään ole aloittanut varsinaista
23071: vien erikoiskysymysten käsittelyä vamen on        toimi111ta:ansa.
23072: edelleen toiminut ravirutola:neuv01tteluikuma,       Alkoholiliikkeen Ensossa oleva poillttimo
23073: joka on ollUit mvintoloitsijain ja Alkoholi-      on jäUeen vuoden 1lopuUa siirtynyt Alko-
23074: ilii'kkeen yhteistoimin asettama ja joka on       hol:Uliikkeen haLtuun, mutta se myöskään ei
23075: kutsultt.u kokoon, sil1oin kun. on ik:a,tsottu    ole väkiviinan valmistusta aloittanU!t.
23076: tarpeelliseksi neuvotella ra vin1toloi1tsij,ain      Sulfii'btiväkiviinaa ovat teollisuuslaitos-
23077: edustajain kanssa.                                tensa yhteydessä edelleen valmistaneet
23078:                                                   G. A. Serlachius Osakeyhtiö Mäntässä sekä
23079:                                                   Haarlan S.elhliloosayhtiö Haanla ja Pojat
23080:       Alkoholiliikkeen Aikakauskirja,             Laukaan piltäjässä ja Tornrutor 0. Y. Tai-
23081:                                                   nioo:koskella.
23082: jota julkaistiin kertomusvuoden kuluessa             Näiden lisäksi ovat Rauma Oy, Kajaanin
23083: 6 numeroa, on edelleen sisälitänyt a.likoholi-    Puutavara Osa;keyhtiö, Yhity·neet Paper:Uteh-
23084: kysymystä ja väldjuomaliikettä sekä Mko-          taa;t Oy, Valkeakoski, Yhtynee1t Paperi-
23085: holiliikkeen toimintaa kos:kevia kirjoituksia,    tehtarut Oy, Jämsänkoski, Aug. Eklöf Ab,
23086: ja siinä on ltoimitetltu tiedonantoja Alko-       Aktiebolaget J. W. E·nqvist, Nokia Aktie-
23087: holiliikkeen henk:Ulölmnnalle sekä väkijuoma-     booag, Pie1tarsaarerr Scllu1oosa Osakeyhtiö,
23088: Hikkeen kunnaililisille ta:t~kastajille.          .A<kt:iebolaget Kemi Osakeyhtiö, V eiltsiluoto
23089:    Tätä aikakauskirjaa on ju~kaistu myös-         Osakeyhtiö, Äänekoski Å'kitiebo~ag, Kauka;an
23090: kin ruotsinkielisenä painoksena nimehlä           Tehdas Osakeyhtiö, A. Ahilström Osake-
23091: Tidskriflt för Alkoholpolitik, ja i:lmesrt;yi     yhtiö ja Kymin Osakeyhtiö saaneet oikeu-
23092: sitä kertomusvuoden aikan:a 4 numeroa.            den sU!lfiittiväkiviinan valmistukseen, ja
23093:                                                   niiden tehdaslaitoksista ovalt useimmat jo
23094:           Väkijuomain valmistus.                  valmistuneet sekä toiminnassa ja muutamat
23095:                                                   vielä rakent.eilla.
23096:   Neljän yksityisen väikiviinapolrt:.timon, ni-      Kotimaisten viinien ja liköörien valmis-
23097: milttäin Osakeyhtiö GllSit. Raninin, Lahden       tamista ovat toimititaneet ne yksityiset !teh-
23098: Po~ttimo Osakeyhtiön, Viralan Hiivatehdas         taat, joiJll.e hal,lillltooouvosto on vatlmistus-
23099: Oy: n sekä Kial·a .Aktiebolag för J ordbruk       o:ikeuden myöntänyt, lukumäärälltään 10.
23100: och Industri nimisen yhrtiön kanssa väki-            y,ksityiset olultpanimot ovaJt toimittaneet
23101: viinan valmistamisesta tehdyt sopimukset          väkijuomalain :wlaisten mal'lasjuomain, ol,U!en
23102:                                                                                                                                   181
23103: 
23104: ja portterin valmistuksen. Panimoiden                                                  Alkoholiliikkeen pääkonttori
23105: kanssa ;tehityjen valmistussopimusten !luku-                              on sijainnUit uudessa toimitalossa Itämeren-
23106: määrä kertomusvuoden lopussa oli 29.                                      kl3!tu 51, johon on sijoiwttu myöskin Hel-
23107:                                                                           singissä aikaisemmin toimineet tehtaat sekä
23108:                       H iivan myynti.                                     keskusvarasto.
23109:    Yksiltyisten hiivanvalmistajain, nimitttäin
23110: Lahden P,oltJtimo Osakeyhtiön ja Viralfun                                                           Tilinpäätös.
23111: Hiivatehdas Oy:nJ sekä V. Rosenlew & Co                                      Yhtiön !tila vuoden lopussa ja tulos ku-
23112: A. B: n koossa !tehdyn sopimuksen nojaMa                                  lunoolt·a .toimintavuode1ta käyvät selville jäl-
23113: on kertomusvuonna yhteistoilni'Ill jatketitu                              jempänäolevista omaisuus- ja :tulostaseista,
23114: hiivan myyntiä, Rajamäen tehtaiden yhtey-                                 jotka ov·at laadiltut yleisiä tilinpäätösperi-
23115: dessä olevan Alikoholilii:kkeen hiivatehtaan                              aatteita noudattaen:
23116: vrulmistaessa suurimman osan maassa kulu-                                     Poistot, jotka on hwmioitu asianomai-
23117: ltetusta hiivasta.                                                        silila ltilehllä, ovalt seuraavat:
23118: 
23119: Arvopapereista ................................................ .                                                              100:-
23120: Pääkonttorin, myymälöiden, varastojen ja laboratorit}iden käyttöoma-i-
23121:    suudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1,371,947: 90
23122: Salmisaaren kimteimistön käylttöomaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 4,046,821: 80
23123: Rajamäen Tehitaiden käylttöomaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              1,722,479: 58
23124: Mrutkun til•a>n                            ,                    ..........................                                   6,022: 50
23125: Sodan ruheuttamista vahingo:isita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      760,901: 17
23126:                                                                                             --------------------------
23127:                                                                                              Yhteensä mik   7,908,272: 95
23128: 
23129: 
23130: 
23131:     Vuoden 1941 aibna on Oy .AJlkoholiliike Ab: n toiminJmsta kertynyt vrultiolle seu-
23132: mavalt ttulot:
23133: 
23134: Väkiviinaveroa                                                                                                          80,771,289:-
23135: Marjaviinien valmisteveroa ..................................... .                                                       2,075,649: 25
23136: Vwkijuomrullain alaisen mallasjuomam. valmisteveroa
23137:     II veroluokan oluesta ...................................... .
23138:    III ve11oluokaon oluesta j.a portttedsta ......................... .                                                114,567,838: -
23139: AJikoholin:vailmistuksen Vialvontamaksuj•a .......................... .                                                  1,076,950: 50
23140: Tullimaksuja .................................................. .                                                       21,288,177: 85
23141: RautaJtie11ahiteja ................................................ .                                                   10,221,318: 30
23142: Posti- ja lennä.tinmruksuja ...................................... .                                                       362,406: 05
23143: Tulo- ja omaisuusvero .......................................... .                                                     290,202,157 : 40
23144: Liikevaihtovero ................................................ .                                                       2,969,081: ~
23145: Omaisuudenil:uovutusvero ........................................ .                                                     54,510,959: 25
23146: Voitto edeUiseLtä vuodeilta ....................................... .                                                  472,734,116: 20
23147: Osinko                                                                                                                   4,199,860: -
23148:                                                                                               Yhteensä mk             1,054,979,802: 80
23149: 
23150: 
23151: 
23152: 
23153:                                                                   •
23154: 182
23155: 
23156:                      Oy Alkoholiliike Ab:n omaisuustase joulukuun 31 p:nä 1941.
23157:                                                             V 'arat:
23158: Rahaa:
23159:     Kassassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878,514: 66
23160:     Pankissa ...................................... 227,018,650: 90                                                          227,897,165: 56
23161: Tilisaatavat                                                                                                                 170,281,588: 75
23162: .<\rvopaper.iJt ................................................... .                                                              1,000:-
23163: Varastot:
23164:    MyynJtivara.stolt   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 58,781,645: 26
23165:       RaakaMainemraS~tot     ........................... . 99,585,073: 28
23166:     TarvilkevaJ.'138Wt .............................. . 17,867,389 : 65
23167:     Sekada~t varastot ........................... .                                  1,555,474: 50                           177,789,582: 69
23168: Konttori-, myymälä-, varasto- y. m. tkalustot ..................... .                                                          2,735,583: 71
23169: Ki.inteimis!tö E. Esplanaadink. 10 ............................... .                                                               1,000:-
23170: Sai:miswaren kimtei.Jmistö ....................................... .                                                          97,504,138: 44
23171: HeLsingin TehltruaJt ............................................. .                                                           4,965,896: 12
23172: Rajamäen TehJtruat ............................................. .                                                            22,205,694: 60
23173: Enson PoJJttimo .............................................. .                                                                   1,000:-
23174: Koskenkorvan Polttimo ........................................ .                                                              15,230,080: 35
23175: Mrutkun tilla ................................................... .                                                              541,795: 63
23176: Laajeiml:likset                                                                                                                  102,070:-
23177:                                                                                                                     mk       719,256,595: 85
23178: 
23179: 
23180:                                         V e1l at:
23181: Tilivelat .......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                                68,498,898: -
23182: Osakepää.oma ................................................... .                                                            60,000,000: -
23183: Vararahasto ................................................... .                                                             23,000,000: -
23184: Eläkerahasto ............................................... · · · ·                                                          22,000,000: -
23185: Vo~tto                                                                                                                       545,757,697: 85
23186:                                                                                                                     mk       719,256,595: 85
23187: 
23188: 
23189: 
23190: 
23191:                           Oy Alkoholiliike Ab: n tulostase joulukuun 31 p: nä 1941.
23192: 
23193:                                                                    l\ti eno t:
23194: Yileisku1wt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        9,371,562: 25
23195: SosiawliiSen toiminoon kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         2,250,101: 11
23196: V erot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   291,505,105: 95
23197: Omaisuudeniuovutusvero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      54,510,959: 25
23198: VoitJto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    545,757,697: 85
23199:                                                                                                                 ----------·--------
23200:                                                                                                                   mk   903,395,426: 41
23201:                                                                                                             183
23202: 
23203:                                           Tu,'J.ot:
23204: Alikoh0tli11J ja alkoholijuomien myynti ............................ .                           885,011,848: 10
23205: Muurt myynillt ................................................ .                                 13,634,033: 45
23206: Sekalaiset tulot ............................................... .                                 1,810,975: 58
23207: Korot ........................................................ .                                   2,670,578: 80
23208: Alennukset                                                                                           267,990: 48
23209:                                                                                           mk     903,395,426: 41
23210: 
23211:                                     Ehdotus vuosivoiton käyttämisestä.
23212: Tilinpäätöksen osoittamaslta voitosta ehdotetJaan:
23213:    1) erotet;t!lllvaksi vararahastoon ............................... .                            1,000,000: -
23214:     2) e:rotettavaksi eläkemhastoon ............................... .                              2,000,000: -
23215:     3) ja.elttavaksi osimona osakkaiiELe 7 % osakepääomasta ......... .                            4,200,000: -
23216:     4) käYitettäväksi väkijuomayhtiön ve:voltrt;amisesta ja sen vuosivoiJton
23217:        käylt:itämisestä ~n>etull! lain mu:kaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   538,557,697: 85
23218:                                                                                       -------------------
23219:                                                                                         mk   545,757,697: 85
23220: 
23221: 
23222:                                      HaUintotneu vosto:
23223:                                            K. T. Jutila.
23224:                          Arvo Linturi.                                         Mauno Pekkala.
23225:                          Juho Koivisto.                                        J. W. Keto.
23226:                          Ragnar Furuhjelm.                                     Paavo Talvela.
23227:                          A. Vehilä.                                            Jussi Paatela.
23228:                                          Väinö V. Sipi.
23229: 
23230: 
23231:                                                 Johtokun ta:
23232: 
23233:                          E emil Hynninen.                                      Kaarlo H arvala.
23234:                          Hubert Ingman.                                        M. Hovilainen.
23235:                          T. Veistaro.                                          J. T. Hyvönen.
23236: 184
23237: 
23238:                                       Tilintarkastuslausunto.
23239: 
23240:     Suoriltetituaan !tänään illoppuun Oy Ailko-         Olemme iuikeneett kaikki haliintoneuvos-
23241: holliHiJke Ab :in viUoden 1941 tiilien ja hiail-     ton ja johtokunnan pöytäkirjat ja vuosi-
23242: linnon tarkastuksen saavalt allekirjoittaneelt,      kentomuiksen, jonka tiedot olemme !toden-
23243: joista Kaitila ja Trukaila ovat oUeet valtio-        neet oikeiksi.
23244: neuvoston määräämätt sekä Henriks.olll ja               Yhtiön ikirjanpilroa ja hOOilirntoa on ku'lu-
23245: Björkman yhtiökokouksen vailitsematt, tlarr'-        neena vuonnakin hoidettu huoleillisesti ja
23246: kasituksensa tuloksena esilt.tää:                    tarmokkaasti ja iliiikkeen sisäinen kontrolli
23247:    Pääkonttorin kassan tarkastimme t. k.             on edelleenkin hyvin ttehokas.
23248: 30 päivänä t.odelten sen sililoin vastanneen           Yhtiön kirjanpidon numerotarkastUS/ta on
23249: kassakirjan saldoa>. Kirjanpidon pankki-             vuoden kuiluessa ho:iitanut aliekirjoilbtannt
23250: itilit oli1v3.1t vuoden lopussa niinikään yhitä-     Kwithla.
23251: pitävält pankkien v3.1Staavien: tiilien kall!SS!a.      Ehdotamme, että vuoden 1941 itiilinpäättös
23252:     Mehl1e on esitetty täydelliset inventario-       vahvisteltawn vuosiikertomuikseen liiteltyssä
23253: ~uettelo.t kaiikista omaisuuksista ja veloista       muodossa ja 1asianomaisilie myönnetään sa-
23254: seikä yhtiön hallussa olevat a>rvopaperilt,          notun vuoden toiminnasta .täysi vastuu-
23255: jotka tarlmstimme. Pistokokein tarlmstimme           vaparus sekä että vuosikeritomuksessa esilteltty
23256: myös yhtiön väkijuomavarastoja.                      voitoo käyttötapa hyväksytään.
23257:     Yhtiön va'kuutuiksett ovat voimassa ja
23258: mieileSitämme riittävät.
23259: 
23260:       HelSiingissä maaliskuun 31 päivänä 1942.
23261: 
23262:                      1. V. Kaitila.                           Gerhard H enrikson.
23263:                      Juho Takala.                             Väinö Björkman.
23264:                                                                                               185
23265: 
23266: 
23267: 
23268: 
23269:         Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat 0. Y. vuonna 1941.
23270:     EdeU:ise.Ltä tilli~odelta liaei:He ja maoo- miseen käytettävissä. Rikkihappdtehfuaan
23271: vHjelijöilhlelrin: jäi mffilmisia ika1isuQI~amääriä, torni!OisaStto on seisonut huhtikunn a;luslta
23272: joten kalisouolojeu käyttö nousi .noin 50% vuoden ~oppuun ja suolahapp01tehdaslkin
23273: suuremmaksi kuin keskimäärin vuosina ajoittain. Superfosfa.attitehdas voitm pi'tää
23274: 1934-1938. Vaillk:euksista hu01limatita onnis- vain aikia ajoin käynnissä ja ila.nnoit:tci,t)ten
23275: tuJtti:in typpi!lannoi1JteiJtakin sa:ama.au jw ty- va:Lmistusmäärä Jai 22.o% :iin vuosien
23276: pen käy,ttö (Jili noin 60% suu:vempi: \kuin 1934-1938 vallmistusmäärisrtä.
23277: edellä mainittuioo vuosina. Fosfwattii1an~              Tilivuoden aikan.a ei superfosfaatin
23278: oo.itteideu hauk!kimiseiksi saatiin ede[[:isen myy:nltihima~ru ik!Ol'otettu. Happ10jen mYYJillti-
23279: tilivuoden 1oppupäivinä venälä;isten kanssa hintaa. korotettiin kesäkuun a;lussa. 10 pen~­
23280: ailm:an. sopimus huomattavan apartii!tti- ruiiJ.llä khlolta. Kun superfosfuatin vailmis-
23281: rikastemäärän. toimilttamisesta vuonna 1941, ltukseen voiltiin käyttää jäännöseriä jo ·ennen
23282: tosin 100 %: lla korotettuun hin.taan, mistä sotaa hankituista haJvoislta raaka-aineista ja
23283: määrästä venäläiset toimittivat vain viiden.- kun happojen myynJti pysyi meilkein nor-
23284: n.en osan.. Samoin. jäi toimittamatta huo- maalisena sekä kun kali- ja typpillanno1t-
23285: mattava osa kesällä 1940 myydystä luu- teitten välitys muodostui Slllmeiksi, tuli
23286: jauhomäärästä. Kun. oli käytettävissä vielä yhtiön talloudeihlinen tUilos hyvin tyydytltä-
23287: edellisinä vuosina maahan saatuja valtame- väks:U. Hin:tojen Vra.ihltleilut on vo1tu vä!lt/tää
23288: rentakaisia fosfaattieriä, voitiin viime sadon silten, e,ttä kansanhuoiltomim.ister.iön luvwl[a
23289: hyväksi antaa fosforihappoa n. 35 % vuo- on jo todetut :tappiot saa,tu sisä;Uyttää uusien
23290: sien 1934-1938 keskimääräisistä käyttö- tavaroiden hinltoihin.
23291: määristä.                                               Tilivuoden aikana aloitettiin uusien rikki-
23292:     Rikkihapon käyttö pysyi muihin teolli- happo- ja superfosfaaJtttitehtaiden raiklenta-
23293: suustarkoituksiin kuin lan.noitteiden valmis- milnen KO!l4:olan kaupungilta YkspihlJwjan
23294: 'tukseen niin suurena, että vai'DJ vuoden satama-ta:lueeilta osteltu:lle teoJ,lisu:ustoDJtill.e.
23295: 1939 käyttö oili o!lii.UJt tätä suurempi. Kun Sodan johdosta on laitosten valmistuminen
23296: siltä tarvittiin lannoitteitteu vailmistamisoon viivästynyt. Ykspihlajan satamarataan liit-
23297: vähän, jäi kuitenkin vallmisltusmäärä pie- tyvät tehdasradat saatiin käyttökuntoon ja
23298: neksi. Suolahapon men.ek!ki A.I.V.-liuoksen 'superfosfaattitehtaan valmiin superfosfaa-
23299: vaJmistukseen Olisi nähtävästi pysyny;t vaJl- tin varasto-osa tuli lähes valmiiksi. Vii-
23300: mistuskykyä vastaawna, joo kuiljetusväli- meksi mainittua on tarkoitus käyttää typpi-
23301: neHä olisi ollut rii:ttävästi iliuoksen kuiljetta- ja kalilannoitteiden varastoimiseen.
23302: 
23303: 
23304: 
23305: 
23306: 1781/42                                                                                          24
23307: 186
23308: 
23309:                                 YhJti,ön !liikevaihto oli tillivuoden ai1kana:
23310:    Super- ja kotkafosfaJatltia ............... .                21,701,700 ikg                     24,367,736: 65
23311:    Rikkihappoa .......................... .                      9,171,781 "                        8, 745,890: 35
23312:    Suollahappoa .......................... .                     2,023,344 "                        1,709,816: 05
23313:    Suil.:foot!tia ............................ .                 1,141,383 "                           968,856:-
23314:                                                     Yhteensä    34,038,208 kg               mk     35,792,299: 05
23315: 
23316:                                              Lannoitteiden välitys:
23317:    Krulisuola ............................. .                   38,181,382 kg 1)                   66,874,641: 05
23318:    Kaliumsuifuatti ....................... .                       204,463 "                          541,644: 15
23319:    Krul:kkisa!lpieltari ....................... .               38,249,536 "2)                     83,982,647: 20
23320:    AmmoniUilll8uil.:faatti .................... .                7,021,866 "3)                     15,201,945: 55
23321:    Kalkkityppi ........................... .                     2,100,000 "                        5,346,034: 80
23322:    Luujauhot ............................ .                        596,150 "                          922,994: 20
23323:    Y-lann{)S .............................. .                    4,394,275 "                       10,469,905: 90
23324:    Semlai.sta ............................ .                        65,250 "                           84,840:-
23325:                                                     Yhiteensä   90,812,922 kg               mik 183,424,652: 85
23326: 
23327:                   H appojen ja natriumsulfaatin valmistus ja myynti tonneissa.
23328:                                 Rikkihapon                            Suolahapon             N atrl ums ulfaatin
23329:                                  Käyttö lannoit·
23330:                                  teiden ja suola·
23331: Vuosi               Valmistus     hapon valmis-       Myynti        Valmistus      Myynti        Valmistus   Myynti
23332:                                       tukseen
23333: 1922               1,187.1           696.9                0.6
23334: 1923               7,763.9         7,012.0              377.3
23335: 1924              10,145.7         9,359.6            1,099.1
23336: 1925              10,955.2         9,144.0            1,816.8
23337: 1926              10,452.1         8,696.3            2,057.4
23338: 1927              10,456.1         7,795.8            2,148.8
23339: 1928 4)           21,048.0        18,419.9            2,824.8
23340: 1929              19,009.3        15,745.7            2,947.8
23341: 1930              15,197.9        12,580.3            3,064.4       428.0          365.6       328.9
23342: 1931              11,246.3         7,696.4            2,970.0       769.1          698.6       572.o           434.8
23343: 1932              15,289.7        12,320.3            3,459.5       963.0        1,089.8       663.7           741.3
23344: 1933              17,656.6        14,283.6            3,698.6     1,136.5        1,104.9       794.1           761.5
23345: 1934              19,762.9        15,922.9            4,328.2     1,339.7        1,190.4     1,027.6           916.6
23346: 1935              21,999.6        16,512.2            5,244.3      1,602.3       1,485.2     1,219.0         1,250.5
23347: 1936              24,266.2        17,949.1            6,301.8      1,545.8       1,533.8     1,286.9         1,246.0
23348: 1937              25,207.4        17,945.5            8,024.8     1,642.0        1,731.0     1,255.8         1,335.6
23349: 1938              28,529.4        19,662.7            8,885.2     2,552.4        2,545.7     2,001.8         2,020.0
23350: 1939              27,203.6        17,802.5           10,154.5     2,635.9        2,774.0     2,150.4         2,004.2
23351: 1940              24,519.2        15,447.8            8,532.8     2,198.3        2,125.3     2,018.5         2,113.3
23352: 1941              14,393.7         5,421.8            9,171.8     1,897.6        2,023.3     1,341.9         1,141.4
23353: ----
23354:       1) Vuoden lopussa varastoissa laskuttamatta 7,227.7 t.
23355:       2)                                               11,995.3 "
23356:       3)    "        "          "           "             296.2 "
23357:             "
23358:       4) Tornitehdas "valmistui "tämän vuoden" alussa.
23359:                                                                                                                187
23360: 
23361:                      Fosfaattilannoitteiden valmistus ja myynti tonneissa.
23362:                      Valmistus                                                Myynti
23363: 
23364:          Kotka·         Snper-                   Kotka-        Snper·       Yhteensä    Ulkomaista        Yhteensä
23365: Vuosi   fosfaattia    fosfaattla    Yhteensä   fosfaattia    fosfaattia    kotimaisia super- ja kotka-   lannoitteita
23366:                                                kotimaista   kotimaista     launoitteita  fosfaattia
23367: 1922                   1,725.5       1,725.5
23368: 1923                 17,966.9      17,966.9                  8,650.0         8,650.0       5,695.6        14,345.6
23369: 1924                 25,22,2.6     25,222.6                 20,731.5        20,731.5       8,934.7        29,666.2
23370: 1925                 23,551.6      23,551.6                 26,116.5        26,116.5      16,026.5        42,143.0
23371: 1926                 21,765.8      21,765.8                 23,491.4        23,491.4      39,337.1        62,828.5
23372: 1927                 19,722.2      19,722.2                 24,032.4        24,032.4      32,588.5        56,620.9
23373: 1928        34.8     46,508.4      46,543.2                 41,530.4        41,530.4      25,231.4        66,761.8
23374: 1929       342.9     39,707.0      40,049.9       326.2     32,801.8        33,128.0       9,414.4        42,542.4
23375: 1930       749.1     32,078.6      32,827.7       601.9     32,025.3        32,627.2       7,427.8        40,055.0
23376: 1931     6,363.4     15,130.8      21,494.2     5,256.2     24,548.5        29,804.7       8,034.8        37,839.5
23377: 1932    25,719.9     12,549.1      38,269.0    22,313.4     18,479.2        40,792.6       4,504.7        45,297.3
23378: 1933    32,784.1     12,517.9      45,302.0    34,642.1     14,250.9        48,893.0      11,047.2        59,940.2
23379: 1934    42,765.7       8,195.6     50,961.3    42,597.4     10,365.9        52,963.3      18,139.1        71,102.4
23380: 1935    49,509.3       2,118.4     51,627.7    49,138.1      1,838.8        50,971.9      34,986.2        85,958.1
23381: 1936    50,498.3       5,823.3     56,321.6    46,053.7      5,565.8        51,619.5      25,859.3        77,478.8
23382: 1937    51,421.1       5,312.3     56,733.4    54,389.6      6,393.8        60,783.4      52,775.8       113,559.2
23383: 1938    62,313.3          21.6      62,334.9   58,443.1         25.5        58,468.6      44,448.3       102,916.9
23384: 1939    40,871.1     11,774.3      52,645.4    45,565.9      6,835.7        52,401.6      29,429.2        81,830.8
23385: 1940     1,114.8      35,887.4     37,002.2     5,132.1     28,885.2        34,017.3       3,755.4        37,772.7
23386: 1941       511.2     11,995.1      12,506.3     2,434.6     19,267.1        21,701.7                      21,701.7
23387: 
23388: 
23389: 
23390:                               Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1941.
23391:    Liikkuvat varat:
23392: Kassa ......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · ·     1,732: 80
23393: Panlkikisaatavat .................................. .               3,963,718: 70
23394: Arvopaperit .................................... .                  6,268,300: -
23395: Tilisaatavat ..................................... . 42,804,341 : 30
23396: TarveainevarastOtt ............................... .                4,896,768: 05
23397: Tavaravarastot .................................. . 36,056,553: 15                               93,991,414:-
23398: 
23399:     Muut varat:
23400: Irtaimisto ja ikaU.usto ............................. .                       49,350:-
23401: KiinteimistÖII; ja koneet ........................... .                   31,356,507: 85         31,405,857: 85
23402:                                                                                        mk       125,397,271: 85
23403: 
23404:     Vieraat pääomat:
23405: Vekselivelat ..................................... .                      50,000,000: -
23406: Tili- y. m. velat ................................. .                      9,238,660: 90
23407: Velka vrultioltle .................................. .                     7,380,000:-           66,618,660: 90
23408: 188
23409: 
23410:      Omat pääomat:
23411: Mabamalttomat verot ............................ .                                             1,449,743: -
23412: Johtokunnan käy1Jtörohasto ....................... .                                             409,851:-
23413: Vararahasto .................................... .                                             5,000,000: --
23414: HinnantasoiJtus:oohasto ........................... .                                          3,000,000: -
23415: Uudistamis- ja laajentamisrahasto ................. .                                         19,500,000: -
23416: Osaikepääoma ................................... .                                            20,000,000:-
23417: Voitto- ja tappiotili ............................. .                                          2,123,066: 75
23418: Ti:l,iJkauden voitto ................................ .                                        7,295,950: 20             58,778,610: 95
23419:                                                                                               -·--------=---=---=---=----
23420:                                                                                                                 mk      125,397,271: 85
23421: 
23422: 
23423:                                           Tulostase joulukuun 31 päivänä 1941.
23424: KUJlungit ...................................................... .                                                        2,394,598: 60
23425: Omaisuudenluovutusvero ........................................ .                                                         1,769,530: -
23426: MuUJt verot .................................................... .                                                        3,746,575: 80
23427: KorQit ......................................................... .                                                          687,891:-
23428: Poistot ........................................................ .                                                        1,829,999: 75
23429: Ti!li:kauden voitto                                                                                                       7,295,950: 20
23430:                                                                                                                 mk       17,724,545: 35
23431: Tuil.ot tuotteista ja välitetyistä lannoitteista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         17,522,444: 45
23432: Muut tUJlot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       202,100: 90
23433:                                                                                                             -----·--------
23434:                                                                                                              mk   17,724,545 : 35
23435: 
23436: 
23437:   TiHvuoden voirt:Jto ja edeiliisen vuode:n                                 mlk eili yhteensä 9,419,016: 95' mk ehdote-
23438: voi.tto- ja ta.ppitotHin säästö 2,123,066: 75                               taan: käytettävåksi seuraavalla tavailla:
23439: Osaklk:aiilile jaetaan 6 % osakepääomaale (20,000,000 mk) . . . . . . . . . . . .                                         1,200,000: --
23440: Siirretään tehtaiden uudistamis- ja laajentamisraha.stoon . . . . . . . . . . . .                                         3,500,000: -
23441: Yhtiön €/låkeilraitoksel[e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1,500,000: --
23442: KansanavuHe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           500,000: -
23443: Jää voiil:Jto- ja tappiotillil!le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2,719,016: 95
23444:                                                                                                                 mk        9,419,016: 95
23445: 
23446:      Jos johtokunnan voitonkäylttöehdotus hyväksytään, itulevrut yhtiön rahastot olemaan
23447: seuraavat:
23448: OSiakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       20,000,000: -
23449: Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       5,000,000:-
23450: Tehtaiden uudistarrni!s- ja ~aajenltamisrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              23,000,000: -
23451: Johtokunnan käyttörahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       409,851: -
23452: Hinnantasoi,tusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              3,000,000:-
23453: Voitto- ja tappiotilillJä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             2,719,016: 95
23454:                                                                                                             ------··-------
23455:                                                                                                              mk   54,128,867: 95
23456:                                                                                                      189
23457: 
23458:   Yhtiöjärjestyksen 8 §:n 1 kohdan mu-                Suomen Pankin johitOikunoo.n jäsen profes-
23459: kaan ovwt johtokunnasta erovuorossa pu-               sori K. T. J utila, joide.n paiikat varsinaisen
23460: heenjohltaja maaherra P. V. Heiimkinen ja             yhtiök()lkouiksen on !täytettävä.
23461:      Helsingissä helmikuun 28 päivänä 1942.
23462: 
23463:                                       Toimi,tusjohtaja:
23464:                                           G. Hackzell.
23465: 
23466:                                           Joh toikunta:
23467:          P. V. Heikkinen.                V. V. Kolho.                    Yrjö Welling.
23468:          E. Kitunen.                     Artturi Hiidenheimo.            K. T. Jutila.
23469: 
23470: 
23471:                                        Tilintarkastuslausunto.
23472: 
23473:     Riikkihappo- ja superfosra.attiltehitarut Osa-        Tohnittamissamme ikassantarkastuiks:issla
23474: keyhtiön varsinaisessa yhtiökokouksessa 10             niinhyvin pääkonttorissa ikuin myös tehtai-
23475: päivänä maaliskuuta 1941 valittuina tar-               den !konttoreissa Lappeenramw.ssa ja Kot-
23476: kastamaan os:aikeyhtiön ttillejä olemme tämän         kassa oilemme kälteisten Tahavarojen samoin
23477: tehtävän suorittaneet ja annamme seuma-               kuin pan~kithlien saldojen aina havainneet
23478: van [ausunnon:                                         oilleen tillikirjojen mwaisat.
23479:     Yhtiökokouksen ja johltokunrnan pöytäikir-            V ara.stotarkastuiksissa ei ole esiintynyt,
23480: ja!t oilemme luikeneet, emmeikä ()l}e havain-         VlliDastojen hoidon suhteen huomauttamisen
23481: neet huomwut,tamisen aihetta.                          aihetta.
23482:     Johtokunnan valitsema nUilll:erotarkastaja            Yhtiön ki!inteä ja irtain omaisuus on
23483: on tilivuoden aikana jatkuvasti ta:rlkastanut          asianmmkaisesti vwkuUJtettu jra nä~tä iko.gke-
23484: yhtiön ltilinp1toa. Allekirjoittaneet ovat             vat vaikuwtuikset samoin kuin aain edel-
23485: tiilivuoden taikana tk;()llme eri kertaa tarkas~ta­   ~yrt;tämäJt työväen v8iikuutuikset ovat voi-
23486: neet yhtiön kirjanpitoa ja haillintoa. Näissä         massa.
23487: tartkastuiksissa sekä nyt ttoimittamassamme               Johtokunnan vuosiikertomuiksen olemme
23488: lopputa:rikastuks:essa ollf}mme todenneet, ·elbtä     tarkastaneet ja !todenneet, että siihen otetut
23489: ti'lien avaus pe,rustui ·edel[isen vuoden tiEn-        omaisuustase ja tulosrbase ovat pääkirjojen
23490: päätökseen, että kirjanpito on :tarikoituiksen-       kanssa yhtäpiltävät.
23491: mukaisesti hoidcltu ja peruskiTjaviennit                  EdeUä esitetyn noja'lla ja kun taDkastutk-
23492: ,asianmulkaisesti rtosiltetut.                        sissa ol·emme saaneet sen käsityksen, ett:ä
23493:     Tir1inpäättöksen olemme todenneet oilevan         yhtiön asi~:ilta on edemeen hoidettu huoleilila
23494: yhtäpitävän asiranomaisten pääkirjatilien             ja menestykselJlisesti, ehdotamme johtokun-
23495: sekä yhtiön omaisuusluettelon kanssa.                 nan voitonkäytltöehdotUSita ikiannattaen, etttä
23496:     Kiiruteimistöt samoinkuin varastot ja             'tiilinpäätös vahvi~Stettaisiin ja yhtiön tiliveil-
23497: muUJt omaisuuserät on kirjaJttu ikohtuU!llisiin       vohlisille myönnettäisiiin vastuuvapaus vuo-
23498: arvoihin.                                              den 1941 ti:leistä ja haHinnosta.
23499:       Helsingissä 18 päivänä maa[iskuuta 1942.
23500: 
23501:          G. V. Fältmars.                 Kaarlo H arvala.                V. A. Ilves.
23502: 190
23503: 
23504: 
23505: 
23506: 
23507:                   0. Y. Suomen Yleisradio A.B. vuonna 1941.
23508:               Hallintoneuvosto.                       VUJOnna 1942 ov-at erovuorDssa seuraavat
23509:    Yhtiön ha;l!lintoneuvostoon kuuluiva.t vuo- hwllirutoneuvoston jäsenet: Aura, Fager-
23510: den 1941 aluSSla seuraavart henkilöt: toimi- hoLm, Furuhjelm, Hannula, Linturi ja
23511: tusjohtaja Jalo Aura, pääjohtaja K. J. Voionmaa.
23512: Ellilä (varapuheenjohtaja.), ministeri K.-A.                            Tilintarkastajat.
23513: Fagerholm, pro.f. Ragnar Furuhjelm, ta-
23514: lousneuvos Hedvig Gebha:rd, fil. maist. T.            Yhtiön rtilintarkastajiksi vuodeksi 1941
23515: U. Hannula, fil. kand. Aarne Heliö, fil. tri       oli  toukokuun 31 p: nä 1940 pidetyssä var-
23516: T. T. Kaila, kaupunginjohtaja J. W. Keto,          sinaisessa      yhtiökdkDuiksess:a va1itrt;u johtruja
23517: prof. HaraQd Kyrk.lund, kanslianeuvos Niilo        Edwin        SederhoJ.m     (KHT), toimitusjohtaja
23518: Liakka, pankinjohtaja Arvo Linturi (pu-            K.    HeinDnen         ja  kansanedustaja    Kaapro
23519: heenjohtaja), ylijohtaja Oskari Mantere,           H  uiJtti.mm     sekä   heidän   varamiehiikseen  fil.
23520: säveLtäjä Väinö Peoola, esit<telijäneuvos K.       maisterit      J.  Jäntti    ja Juho  Someri.
23521: R. Salovius, minisrteri Väinö Voionmaa ja             Toulmkuun 30 p: nä 194l pidetyssä var-
23522: prof. B. WuoHe (yhden paikan ollessa .täyt-        sinaisessa      yhtiökokouksessa valittiin vuoden
23523: tämättä piirisihteeri Aleksi Lehtosen kuol-        1942      tilintal'kasrtajiiksi  kaikki edellämaini-
23524: tua edellisen vuoden loppupuolel!la).              .tut  henkilöt      uudelleen.
23525:    Maaliskuun 26 p:nä 1941 pidetyssä yli-
23526: määräisessä yhtiökoikouiksess.a val:Lttiin uu-                            Johtokunta.
23527: siksi jäseniksi hallintoneuvDs;toon vuoden            Yhtiön johtokurutaan kuUJluivat s·euraavait
23528: 1943 varsinaiseen yhtiökokoukseen asti pii- herukilöt, puheenjohtajana yhtiön toimitus-
23529: risihteeri Lehtosen t:Ulalle rtoimistopääJllikkö · johtaja, fil. maist. J. V. Vakio, varapu-
23530: Kalle Lehmus ja edesmenneen esitt,elijäneu- heenjohtajana toimitusjohtajan varamies,
23531: vos Saloviukoon tilalle esi<ttelijäneuvos S. prof. V. Ylöstalo, muina johtokunnan jäse-
23532: J. AhoJ.a.                                         ninä yhtiön ohjelmapääl.rikkö, fil. 1tri Ilmari
23533:    Vuonna 1941 olivat emvuorossa hallinto- Heikinheimo, fil. .tri Eemil Hynninen, osas-
23534: neuvooton jäsen€Jt: Gebhard, Elililä, Heliö, ,topäällikkö Onni Toivonen ja prof. Georg
23535: Keto, Kyrklund ja Man:tere. Varsinaisessa v. Wendt sekä varajäseninä ins. Rob. Bo-
23536: yhtiökokouksessa !toukokuun 30 p: nä 1941 renius, proikuristi A. Deine1.1t ja yhtiön yli-
23537: valittiin kaikki erovuoroiselt jäsenet uudel- insinööri, dipl. ins. J. Rissanen. - Loka-
23538: leen vuoden 1944 varsinaiseen yMiöilmkou:k- kuun 31 p: nä erDsi yhtiön palveluksesta
23539: seen asti. HaHintoneuvoston puheenjohta- toimitusjohtajan varamies, prof. V. Ylös-
23540: jaksi va·l~ttiin samassa yhtiökokouksessa talo.
23541: pankinjohtaja Arvo Lin1turi ja varapuheen-            Joulukuun 3 p :nä pidetyssä hallinto-
23542: johta.jaksi pääjohtaja K. J. E!Hlä.                neuvoston kokouksessa •toimitusjoht·ajan va-
23543:    Hallintoneuvosto kolmontui vuoden var- ramieheksi valittiin yhtiön ohjelmapääil-
23544: rella 8 kertaa; pÖY!täJkirjojen pykälämäärä li]{lkö, fil. <tri Ilmari, Heikiriheimo. Samalla.
23545: on 41.                                             nimitettiin yhtiön teknilliseksi jDhta.jaiksi
23546:                                                                                                                         191
23547: 
23548: ja johtO!kunna~n varsinaiseksi jäseneksi sen                         jelmaneuvoston ulkopuolisten jäsenten lu-
23549: V'arajäsen, yhtiön yH-insinööri, dip1l. ins. J.                      kumäärän 7 :stä 8 :aan ja vali,isi uusiksi
23550: Rissanen sekä johtokunnan varajäseneksi                              jäseniksi ohjelmaneuvostoon erovuoroisten
23551: yhJtiön konttoripäällikkö, ekonoomi Einar                            jäsenten, konsulentti Maiju Gebhardin,
23552: Sundström.                                                           toimituspäällikkö Atte Pohjanmaan ja pää-
23553:    Joh!tokunta, jon!ka kokouksissa myös hal-                         toimittaj·a Fredrik Valrosin sijaan fiJ.
23554: lintoneuvoston puheenjohitaja, pankinjoh-                            maist. Elli Saurion, maist. Nils Liichoun,
23555: taja Arvo Linturi ja kulkulaitosten ja                               1toimittaja Aku Sumun ja rtoim]ttaja R.
23556: yleisten töiden ministeriön edustajw, hallin-                        Ö;landerin.
23557: toneuvoston jäsen esittelijäneuvos S. J.                                Ohj·elmaneuvostoHa oli kokouksia kerran
23558: Ahola sekä johtokunnan varajäsenet ovat                              viikossa. Vuonna 1941 pidettiin yh!teensä
23559: olloot läsnä, ikokoonitui vuoden varreLla 31                         50 kolrousta; pöytäkirjojen pykälämäärä on
23560: kertaa; pöytäkirjojen pykälämäärä on 117.                            168.
23561: 
23562:                    Ohjelmaneuvosto.                                         Yhtiön toiminnan rahallinen tulos.
23563:     Ohjelmaneuvostoon, jonka :tehtävänä on                             Vuonna 1941 kertyi valtiolle kuuntelu-
23564: käsitellä kaiiliki ohjdmakysymy:kset ja vah-                         lupamaksuja kaikkiaan 45,033,204: 05 mk.
23565: vistaa radio-ohjelmwt, :kuuluiv.at vuonna                            V·al1tion ja yhtiön välisen sopiJmuksen mu-
23566: 1941 yhtiön toimitusjohtajan ohjelma-                                kaan yhJtiö sai tästä määrästä 42,280,720: 90
23567: päällikön ja musiikkipäälilikön Hsäksi fil.                          mk, kulkUI1ai1tosten ja yleisten töiden mi-
23568: ·tri Aarne Anttila, konsulenJtti Maiju Geb-                          nisteriön käytettäväksi varattiin 100,000
23569: hard, fil. maist. Yrjö Kilpeläinen, kun-                             mk, ja loppuosa jäi posti- ja lennätinhalli-
23570: nallisneuvos Juhani Leppälä, toimiJtuspääll.                         tukselle kuuntelulupamaksujen perimisestä
23571: Atte Pohjanmaa, ken~aalimajuri K. A.                                 aiheutuneiden kustannusten peilttämiseksi.
23572: Tapola ja pääto~m. Fredrik Valros.                                   Ministeriö asenti sille vwratun erän 100,000
23573:     Joulukuun 3 p: nä pitämässään koikouk-                           mk käYitettäväksi sii.rtoväen radiokoneiden
23574: seSSiru ha~llinltoneuvosto päätti kor.oi1Jtaa oh-                    korj ausikustannuksiin.
23575:                                                  Tulostili vuodelta 1941.
23576: Saanut
23577: Hallintoneuvoston, johtokunnan, ohjelmaneuvoston ja tilintarkastajien
23578:    palkkiot ............ ·............................ · · · · · · · · · · · ·                                 143,450:-
23579: Ohjelmakuluja:
23580:    Esiintymispalkkiot y. m. . ..................... .   5,824,055: 20
23581:    Radio-orkesteri avustajineen .................. .    1,912,514: 50                                         7,736,569: 70
23582: Teknillisiä menoja:
23583:    Yleisradioasemien käyttö ja kunnossapito ....... .   6,278,058: 10
23584:    Teknill. laitt. korjaus ja uusinta ............... .   602,966: 20
23585:    Ohjelmalinjavuokra.t .......................... .    1,612,217: 30
23586:    Käyttöhenkilökunnan palkat .................. .      4,747,093:-
23587:    Lähetysmenot ................................ .        522,433: 60                                        13,762,768: 20
23588: Toimistohenkilökunnan palka.t .................... .    2,848,072: -
23589:    Paikalliset ohjelmapääJllikö!t ................... .     59,890:-                                          2,907,962:-
23590: Verot ............... ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·      780,023": 70
23591: Sotatilanteen aiheuttamat menot ................................ .                                            1,635,587: 20
23592: 192
23593: 
23594: Yleisiä kustannuksia:
23595:    Heisradi01talon käyttö ja kunnossap]to ......... .                                           884,738: 60
23596:    Huoneistomenot Helsingissä sekä paikaUisstudioista                                           256,967: 15
23597:    Posrti-, puhelin- ja }ennätinkulut ............... .                                         180,166: 70
23598:    KontJtoriltarpoot ja painatuskulut .............. .                                          320,188: 45
23599:    Palo-, auto- j·a !työväen tapaturmavakuutusmaksUJt                                           237,073: 55
23600:    Kansrainvä1linen yhteistoiminta ................. .                                            74,402: 60
23601:    Koti- ja ulkomaiset matkat ................... .                                             129,882: 10
23602:    Neuvontatyö ................................. .                                                96,109: 30
23603:    Propagandatyö .............................. .                                               197,596: 90
23604:    Salakuun!telun estäminen ..................... .                                             133,006:-
23605:    Kansaneläkemaksut .......................... .                                                 52,301:-
23606:    Henkilökunnan eläkevwkuUJtus .... ,............. .                                           564,016: 30
23607:    Sekalaiskulut ................................ .                                             413,022: 65
23608:    JohtOkunnan käy.tltövaroja                                                                     18,600:-                 3,558,071: 30
23609: Poistot:
23610:    Y·leisradioasemista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             5,698,533: 90
23611:    Kalustosta, tekn~llisistä lai1tteista ja työpajan va-
23612:        rasrtosrta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         532,343: 75
23613:    Yleisradiotalosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                107,640: -
23614:    Siirtyvien kuuntelulupamaksujen järjestelytilistä . .                                     2,102,537: 90
23615:    Omaisuudenluovutusveron järjestely;tilistä . . . . . . .                                     348,600:-                  8,789,655: 55
23616: Ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1,107,044: 05
23617:                                                                                                              -------------------
23618:                                                                                                                mk    40,421,131:.70
23619: Antanut
23620: Tulot ikuuntelulupamruksuisrta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    40,261,386: 20
23621: Kol'lkoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       88,195: 50
23622: Mui•ta rtuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          71,550: -
23623:                                                                                                              - mk
23624:                                                                                                                - - -40,421,131:
23625:                                                                                                                     -           70
23626: 
23627:                                           Omaisuustase joulukuun 31 p:nä 1941.
23628:                                                      Vastaavaa:
23629: Kruteistä rahaa                                                                                                              144,773: 95
23630: Rahaa pankeissa ............................................... .                                                          1,822,319: 30
23631: Arvopaper.eita ................................................. .                                                         1,012,100: -
23632: Tilisaatavia ................................................... .                                                         4,484,661: 85
23633: Yleisradioasemat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,167,733: 90
23634: - poisrto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,698,533: 90                    9,469,200: --
23635: Kalusto, teknilliset ,laitteet ja työpajan varasto . . . . . .                            3,643,243: 75
23636: - poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    532,343: 75                    3,110,900: -
23637:                                                                                                 ~~-------~--
23638: 
23639: 
23640: 
23641: 
23642: Yleisradiotailo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4,045,160: -
23643: - poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    107,640:-                      3,937,520: ---
23644: Omaisuudenluovutusveron järjestelytili ............... -~~-~~-:-                                 ..-.-.~~                  1,394,400: -
23645: Siivtyvien kuuntelulupamaksujen järjestelytili ................... ,                                                      10,512,689: 50
23646:                                                                                                              -------------------
23647:                                                                                                                mik   35,888,564: 60
23648:                                                                                                                                    193
23649: 
23650:                                                        Vastta,ttavaa:
23651: Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        11,350,000:-
23652: Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         824,692: 05
23653: Uudisrakennusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  766,387: 40
23654: V eroihin varattu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           750,000: -
23655: 'rilivelkoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    4,294,883: 10
23656: Nostamattomia osinkoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     58,458: -
23657: V :l,le 1942 siirtyviä kuuntelulupamaksuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               16,737,100:-
23658: Ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1,107,044: 05
23659:                                                                                                              -~----~--------
23660: 
23661:                                                                                                                  mk      35,888,564: 60
23662: 
23663:     Tilivuoden ylijäämä ja sen käyttö.                                       ilmi, on yhtiön ylijäämä vuodel1ta 1941
23664:    Kuten tulosttilistä ja tiliasemasta käy                                   1,107,044: 05 mk.
23665: 
23666:       Yhtiöjärjestyksen 17                    § : n mukaan on tästä ylijäämästä siirreitttävä:
23667: 12 % % vararahastoon ........................... .              138,380: 55
23668: 12 % % uudisrakennusrahasttoon       . . . . . . . . . ...... . 138,380: 55                                                276,761: 10
23669: Osinkona osakkaiHe johtokunta ehdottaa jaettavaJksi
23670:     6 % osakepääomasta eli 60 mk osrukkee1ta ..................... .                                                       681,000: ----
23671: I1oppuosan ylijäämää, 149,282: 95 mk, johtokunta,
23672:     yhtiöjärjBstykseen viitaten, ehdot1taa käytettäväksi
23673:     seuraavasti:
23674: V ararahasitoon siirretään ......................... .           49,641: 50
23675: Uudisrakennusrahastoon siirr~etään ................ .            49,641: 45
23676: Kansanavulle ·lahjoitetaan ....................... .             50,000:-                                                  149,282: 95
23677:                                                                                                ---~--~-
23678: 
23679: 
23680: 
23681: 
23682:                                                                                                                  mk       1,107,044: 05
23683:      Jos tämä johtokunnan ehdotus hyväksytään, tulevat yhtiön omat varat olemaan                                               1
23684: 
23685: 
23686: 
23687: seuraavat:
23688: OsakepääQIIlla .................................................. .                                        11,350,000: --
23689: Vararahasto ................................................... .                                           1,012,714: 10
23690: Uudisrakennusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    954,409: 40
23691:                                                                                                                  ------
23692:                                                                                                                  mik:    13,317,123: 50
23693:         Helsingissä huhtikuun 14 p: nä 1942.
23694: 
23695: 
23696: 
23697:                                                 0. Y. Suomen Yl·eisradio A. B:n
23698:                                                          johitokunta :
23699:                                                    J. V. Vakio.
23700:                                 Ilmari Heikinheimo.             Onni Toivonen.
23701:                                 J. Rissanen.                    A.. Deinert.
23702:                                 Eemil Hynninen.                 Georg v. W endt.
23703:                                 Rob. Borenius.                  Einar Sundström.
23704: 
23705:                                                                                                                                       2ö
23706: 194
23707: 
23708: 
23709: 
23710: 
23711:                                  Tilintarkastuskertomus.
23712: 
23713:    0. Y. Suomen Yleisradio A. B:n varsi-           Käteisvarain hoito, kirjanpito ja !tilin.-
23714: naisessa yhtiökokouksessa toukokuun 31          päätös on edelleen ol,lut jatkuvan ammatti-
23715: p: nä 1940 valitrtuina olemme ltarkastaneet     tarkastuksen alaisina ja rtodetrtu huolelli-
23716: yhtiön hallintoa j:a tilejä vuodelta 1941.      seksi ja rtarlro;ksi. Tilinpäätös on mieles-
23717: Tarkastuksen johdosta saamme yhtiöko-           tämme oiikein laadittu. Olemme :todenneet,
23718: ~oukselie tiedoit:taa seuraavaa:                että sitä koskevat painettuun vuosikerto-
23719:    Vuonna 1941 jälleen syt<tynyt soita on       mukseen ortetut erät ovat kirjanpidon mu-
23720: painanut r1eimansa yht~ön toiminitaan te-       kaiset.
23721: hostwen sen toimintaa maan puolustuksen            Palovakuutuksia :tarkasrtaessamme huoma,..
23722: hyväksi: Kuluneena vaiherikkaana vuo-           simme niiden yleensä vas:taavan laitasiten
23723: tena on kansakunta yhä si,tovammin kiin-        arvoja tilinpäätöspäivänä. Niissä poik-
23724: noslmnut yleisradion t.oiminitamn, mitkä il-    keustapauksissa, joHoin on voitu katsoa nii-
23725: menee johtokunnan vuosike11tomuksessaan         den lähenevän ny;kyajan alirajaa tai sen
23726: esittämäsitä selosltuksesta radiokuunte1ijain   alle meneviksi on ryhdytty toimenpiteisiin
23727: lukumäärän lisäyksestä.                         vakuutusmäärien kor0rttamiseksi.
23728:    Kiitos lisättyjen kuuntelulupatulojen on        Yh.Jtiön johrtohenkirlöilrtä olemme auliisiti
23729: nyt rtarkastamamme rtiEnpäätös voitu laa-       saaneet kaikki ha!luamamme tiedot ja seli-
23730: tia kaikin puolin vahvaLle pohjalle. Niin-      tykse:t. Koska yhtiön asiat mielestämme
23731: ikään on voitu vastalta kalliinajan arheut-     on hoidettu ,etevästi ja hyvällä tulokseHa
23732: tamiin lisäkuluihin kohdistuvia vaatimuk-       ehdotamme,
23733: sia ja odotuksia.
23734:    Vuoden       1941     nettoylijäämä     on      että tilinpää1tös vahviSit:etaan sekä
23735: 1,107,044: 05 mk. V. 1940 se oli 943,964: 50       että hallintoneuvostolle ja johtokunnalle
23736: mk. Kannatamme johtokunnan ehdotusta            myönnetään v:astuuvapaus vuoden 1941 toi-
23737: ylijäämän käyttämisestä.                        minnasta.
23738: 
23739:       Helsingissä toukokuun 12 p :nä 1942.
23740: 
23741: 
23742:                                      Edvin Sedet·holm.
23743:                                            K.H.T.
23744:                 Il. Heinonen.                               Kaap,ro Huittinen.
23745: VALTION TILINPÄÄTÖS
23746:     LIITTEINEEN
23747:        VUODELTA
23748: 
23749:           1941
23750: 
23751: 
23752: 
23753: 
23754:        HELSINKI 1942
23755: Helsinki 1942. Valtioneuvoston kirjapaino.
23756:      YHDISTELMÄ
23757: 
23758: VALTION TILINPÄÄTÖKSESTÄ
23759: 
23760:          VUODELTA
23761: 
23762: 
23763:           1941
23764: 1
23765: 
23766: 1
23767:                                                                                                                                                                           5
23768: 
23769:                                  Yhdistelmä valtion tilinpäätöksestä vuodelta 1941
23770: 
23771:                                                                                                                   Tulo- ja meno-               Tilinpäätöksen
23772:                                                                                                                   arvion mukaan                    mukaan
23773: 
23774: 
23775:          . .                                  1. Tulot:                                                                                1                             1
23776: 
23777:                              .................................................. ·1 7,733,152,400I- 11,966,728,869 42
23778:                                                                                                               1
23779:     Varsma1set tulot
23780: 
23781:                                                                                              ~~~~~~~~~:::::::::::~~,= ~:::::::::::~~~:~
23782:                                                                                                                                                                      1
23783: / Pääomatulot ..............................................
23784: 
23785: 
23786: 
23787: 
23788:                                              II. Menot:
23789: 1   Varsinaiset menot .................................................. 14,974,784,700 -24,571,144,924 631
23790:                                                                                                                                        1
23791: 1   Tuloa tuottavat pääomamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,485,181,400             -      2,579,940,248 03
23792:     Tuloa tuottamattomat pääomamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 1
23793:                                                                                                                     964,375,0001- 4,273,341,878 05
23794:                                                                                               Yhteensä: 20,424,341,1001- 31,424,427,050171
23795: 
23796: 
23797:     UI. Edellisestä aiheutunut tulo- ja menoarviorahaston
23798:                     pääomasäästön vähennys:
23799:     Rahaston pääoma vuoden 1940 päättyessä, vajaus                                                                                             3,992,271,444189
23800:     Tuloja yli menojen vuonna 1941                                                                                5,861,092,9001-
23801:     Menoja yli tulojen vuonna 1941 ...................................                                       ·j                        1       1,464,153,570 98
23802: 
23803:                                                                             ........ _.._._.._._._.·_·...:·-----!..-!....:.5"-=,4:.:.5.:.,;6,~42;:,:5..:..,0..:.1..:.5-'-
23804:                                                                                                                                                                       1
23805:     Rahaston pääoma vuoden 1941 päättyessä, vajaus                                                                                                                    1 8,~
23806: VALTION TILINPÄÄTÖS
23807:        VUODELTA
23808: 
23809: 
23810:          1941
23811: 8
23812: 
23813: 1 Os.                                                                                                                      Valtion tilinpäätös
23814: 
23815: 
23816: 
23817: 
23818:                                                Varsinaiset tulot.
23819:                                            Ensimmäinen osasto.
23820:                                                             Verot.
23821:     I                                                 Välittömät verot.
23822:         1   Tulo- ja omaisuusvero
23823:                 Valtiokonttori ....................................................................... .
23824:                 Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
23825:                 Turun ja Porin            ............................................................ .
23826:                 Hämeen                    ............................................................ .
23827:                 Viipurin                  ............................................................ .
23828:                 Mikkelin                  ............................................................ .
23829:                 Kuopion                   ............................................................ .
23830:                 Vaasan                    ........................................ · ....... · .. · · · · · · · ·. ·
23831:                 Oulun                     ............................................................ .
23832:                 Lapin              >>     •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
23833:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................... .
23834:             Suhdannevero
23835:                 Valtiokonttori ....................................................................... .
23836:                 Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
23837:                 Turun ja Porin             ........................................................... .
23838:                 Hämeen                    ............................................................ .
23839:                 Viipurin                  ............................................................ .
23840:                Mikkelin                   ............................................................ .
23841:                 Kuopion                   ............................................................ .
23842:                 Vaasan                    ............................................................ .
23843:                 Oulun              »      ............•.•..•.................•.........................
23844:                Lapin               >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
23845:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................... .
23846:         3   Perintö- ja lahjavero
23847:                 Uudenmaan lääninkonttori
23848:                 Turun ja Porin
23849:                 Hämeen
23850:                 Viipurin
23851:                 Mikkelin
23852:                 Kuopion
23853:                 Vaasan
23854:                 Oulun
23855:                 Lapin             >>
23856:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori
23857:         4   Apteekkarien maksut
23858:                 Uudenmaan lääninkonttori
23859:                 Turun ja Porin
23860:                 Hämeen
23861:                 Viipurin
23862:                 Mikkelin
23863:                 Kuopion                         ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
23864:                 Vaasan
23865:                 Oulun
23866:                 Lapin                           ..........................
23867:                                                 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !1
23868: 
23869:                                                 ··························································1
23870:                                                                                                                                                            s~:l
23871:                                                                                                                                        9
23872: 
23873: vuodelta 1941                                                                                                                 1 Os.
23874: i                                                                                           1      Tulos tilinpäätöksen mukaan         1
23875: 
23876:  Tulo- ja meno-! Tilinpäätöksen                   Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen
23877:                                                                                                  verrattuna tulo- ja menoarviossa
23878: 1arvion mukaan          l
23879:                      mukaan
23880: 1 virastoittain , virastoittain
23881:                                                   arvion mukaan              mukaan                     laskettuihin määriin
23882:                                                                                                                                        1
23883: 
23884: 
23885: 
23886: 
23887:                                                      yhteensä               yhteensä        --                                         1
23888: 
23889:                 !1                                                                                 suurempi             pienempi
23890: 1                                                                                                                   1                  1
23891:                                                                                                                     1                  1
23892:                                                                                                                                        1
23893: 
23894: 1                                                                                           1
23895:                                                                                                                                        1
23896: 1
23897: 
23898: 
23899: 11                                                                                    1
23900:                                                                                                                     1
23901:                                                                                                                     1
23902: 1                                                                                     !
23903: i                                                                                           1
23904:                                                                                       11                                               1
23905: 1
23906: 
23907: 11                                                                                    1                                                i
23908:                                                                                                                     1                  1
23909:                                                                                             1
23910: 1
23911: 
23912:                                                                                       1
23913:                                                                                       1
23914:                                                                                                                                    1
23915: 1                                                                                           1
23916: 1
23917:                                                                      1                                                                 1
23918:                                                                               1                                     1              1
23919: 
23920:                             449,315,094 65                           1     11                                       1
23921:                                                                      1
23922:                             654,134,326186                                            1
23923:                             198,457,736 65                                  1
23924:                                                                             1
23925:                         1   162,128,075 401                1
23926:                                                                                       1
23927:                              59,815,368115                                    '
23928:                         1    30,625,689165
23929:                              48,962,148 35                                            1
23930: 
23931: 
23932:                              85,912,173 57
23933:                         1    37,788,817 i56
23934:                         1
23935:                              19,338,745 1561
23936:                              12,353,762 1951
23937:                           1,758,831,939135 1,000,000,000 -   1,758,831,939135                     758,831,939 ,35
23938:                         1
23939:                              58,873,841 10
23940:                         1   269,390,934155
23941:                              61,089,530 135                                           1
23942:                              39,635,055 10                                            1
23943: 
23944:                               7,943,713 40                           1                1 1
23945:                                                                                       1
23946: 
23947: 
23948: 
23949:                              10,810,202125
23950:                              17,756,935 45                           1
23951:                              33,209,766120                                                                    i
23952:                         1    13,196,067 40                                                                    1
23953:                         1
23954:                                 344,671135                                                                    1
23955: 
23956: 
23957:                               3,948,7191-                                                                     1
23958: 
23959:                             516,199,436 15         120,000,000 i -        516,199,436 i15         396,199,436 l15i
23960:                              29,616,876150
23961:                               8,556,195 75
23962:                               8,970,509195
23963:                               2,737,634 165                          1
23964:                               2,583,596 ,50                                                                   1
23965: 
23966: 
23967:                               4,196,046 :95                                           '
23968:                                                                                       1
23969:                                                                                                               1
23970: 
23971: 
23972: 
23973: 
23974:                     1         4,461,808125                                                                    1
23975:                                                                                                                                    1
23976:                         1     1,926,296 :20                                           1
23977: 
23978: 
23979:                     i
23980:                     1
23981:                                 477,366160
23982:                                 364,904,50
23983:                                                                                       1
23984:                                                                                       1
23985:                                                                                       11
23986:                                                                                                               1
23987: 
23988:                                                                      1                                        1
23989: 
23990:                                                                                       1
23991: 
23992:                     1
23993:                              63,891,235185          50,000,000 -           63,891,235 85           13,891,235 85
23994:                                                                                       11
23995:                     1            334,669145
23996:                                           1
23997:                                                                                                               1     1
23998:                                  271,072 :20                                                                  1     1
23999:                    1             228,661 !30
24000:               i 1
24001:               !
24002:                    1
24003:                                  117,0251-
24004:                                  104,250  I-
24005:                                  192,411 10                                                 1
24006:                                                                                                               1
24007: 
24008: 
24009:                                                                                                               i
24010:                                                                                                               i
24011:                                                                                                                     1
24012: 
24013:               I 1                219,324 !95
24014:                                  107,000 l_
24015:                                                                                       1     !                 1
24016: 
24017: 
24018:               1 1                                                                                         i
24019:                                     63,5001-                                                1             !
24020:     _ _ _ _ __,_1--;-1_....:,1,:_,.,6_37,914 -       1,330,000 1 -           1,637,914!-l
24021:                                                                                       1
24022: 
24023: 
24024:                                                                                                  307,914.,'- ; - - - - - + - 1
24025:                     1   1           -     1   1   1,171,330,000   1-1    2,340,560,5251351 1,169,230,525-1351
24026:                                                                                                                                        2
24027: 10
24028: 
24029: 1 Os.                                                                                                            Valtion tilinpäätös
24030: 
24031: 
24032: 
24033: 
24034:                                                                                                        Siirto
24035:                   Omaisuudenluovutusvero
24036:                      Valtiokonttori ....................................................................... .
24037:                      Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
24038:                      Turun ja Porin             ........................................................... .
24039:                      Hämeen              >>     ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
24040:                      Viipurin                   ........................................................... .
24041:                      Mikkelin                   ........................................................... .
24042:                      Kuopion                    ........................................................... .
24043:                      Vaasan                     ........................................................... .
24044:                      Oulun                      ........................................................... .
24045:                      Lapin                >>    ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
24046:                      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori .............................................. .
24047:                                                    I luku: 3,471,330,000:-             5,487,328,617:13
24048: 
24049: 
24050: 
24051:      II   '                                                         Välilliset verot.
24052:                                                                       Tullitulot.
24053:                                                                         (Tullihallitus)
24054:               1   Tuontitulli
24055:               2   Vientitulli ............................................................................... .
24056:                                                     1-2: 1,000,500,000:-               1,376,255,225: 25
24057: 
24058: 
24059:                                                                       Valmisteverot.
24060:               3   Tupakkavalmistevero
24061:                      Leima- ja valmistaverokonttori
24062:               4   Makeisvalmistevero
24063:                      Leima- ja valmisteverokonttori
24064:               5   Mallasjuomavero
24065:                       Uudenmaan lääninkonttori
24066:                       Turun ja Porin
24067:                       Hämeen
24068:                       Viipurin
24069:                       Mikkelin
24070:                       Kuopion
24071:                       Vaasan
24072:                       Oulun
24073:                       Lapin
24074:               6   Väkiviiua- ja marjaviinivero
24075:                       Valtiokonttori ....................................................................... .
24076:                       Uudenmaan lääninkonttori .......................................................... .
24077:                       Turun ja Porin              .......................................................... .
24078:                       Hämeen                      .......................................................... .
24079:                       Viipurin             >>     ••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
24080:                       Vaasan               >>     .......................................................... .
24081:                       Oulun                       .......................................................... .
24082:                   Rehutavaraiu ja margariinin valmistusvero
24083:                      Leima- ja valmisteverokonttori ....................................................... .
24084:                                                                                                                                         Siirto
24085:                                                                                                                                           11
24086: vuodelta 1941                                                                                                                       1 Os.
24087:                                         1                                              1     Tulos tilinpäätöksen mukaan
24088:  Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen
24089:                                                                                            verrattuna tulo- ja menoarviossa
24090:  arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan             mukaan                      laskettuihin määriin
24091:   virastoittain        virastoittain           yhteensä              yhteensä
24092:                                                                                               suurempi            1      pienempi
24093:                                                                                    1
24094: 
24095:                                             1,171,330,000 -       2,340,560,525 35 1,169,230,525 35
24096:                         209,383,305 25
24097:                       1,397,928,862 93
24098:                         420,684,289 90
24099:                         372,364,931 -
24100:                         101,209,589 35
24101:                          80,655,107 05
24102:                                     1
24103: 
24104: 
24105:                         120,977,926170
24106:                         267,610,712 29
24107:                          99,305,892 107
24108:                          62,589,560 134
24109:                          14,057,914 90                                                                        1
24110:                       3,146,768,091 78 2,300,000,000 ,- 3,146,768,091 78                    846,768,091 78
24111: 
24112: 
24113: 
24114: 
24115:                                             1,000,000,000   1-1 1,374,816,366 45            374,816,366 45
24116:                                                  500,000 l_,         1,438,858 80                 938,858 80
24117: 
24118: 
24119: 
24120:                                                                                                                   1
24121: 
24122:                                              550,000,000    l_     925,713,509190           375,713,509 90l
24123:                                                                                                                   1
24124:                                     1
24125: 
24126:                                               40,000,000    1-     106,030,723160             66,030,723 i60l
24127: 
24128:                                     1
24129:                         47,731,352 185                                                                        1   1
24130:                         18,361,7331-                                               1
24131: 
24132:                         30,138,104 135
24133:                          7,483,262 ,-
24134:                                                                                                               1   !
24135:                                                                                    1
24136:                          4,328,407 ;501                                                                           J
24137:                          6,595,600 :65                                                                            1
24138:                         10,783,335 i40j                                                                       1
24139: 
24140:                          6,158,119 170•
24141:                          5,831,125 50                                                                       1
24142:                        137,411,040 195       11o,ooo,ooo    f-     137,411,040 '95            27,411,040 951
24143:                         80,771,289 i -                      1
24144: 
24145: 
24146:                                                                                                                   l
24147:                            379,1151-                                                                              1
24148:                            577,320 i501'                    1
24149: 
24150:                            421,614 80.                                                                        1   1
24151:                            144,8921-1                                                                         ' !
24152:                                                                                                               1   1
24153:                            605,064-                         1
24154: 
24155:                            286,828140                       1                                                 1 1
24156:                         83,186,123170         56,000,000 1-         83,186,123 701            27,186,1231701·
24157:                   1                            3,500,000    1-1        540,817 :-:-50::7-------i-T-_,;;;.:.2,;:_;95~9:....,18.:_2-;.5.:....:0'
24158:              1 1                   1 15,231,330,000 1-1 8,116.466.058[031 2,888,095,240 l5sl                              2.959,182[501
24159: 12
24160: 
24161: 2 Os.                                                                                        Valtion tilinpäätös
24162: 
24163: 
24164:      ~
24165:      ~
24166:                 ""
24167:                 H
24168:                 0
24169: 
24170:      .:::       ?
24171: 
24172:             1                                                                                                  Siirto
24173:      II     (8 Autokumirenkaiden  valmistavero
24174:                    Leima- ja valmisteverokonttori ........................................................ .
24175:                      Tulitikkuvero
24176:             19            Leima- ja valmisteverokonttori ........................................................ .
24177:             1
24178:             11o      Sokerin valmistusvero
24179:                          Leima- ja valmistaverokonttori ........................................................ .
24180:                 11   Virvoitusjuomavero
24181:                          Leima- ja valmisteverokonttori ........................................................ .
24182:                                              3-11:       854,500,000:-    1,374,931,038:85
24183:                                              II luku: 1,855,000,000:-      2,751,186,264: 10
24184: 
24185: 
24186:  III                                                    Sekaluontoiset verot.
24187:                 1    Leimavero
24188:                          Valtiokonttori ....................................................................... .
24189:                          Uudenmaan lääninkonttmi .......................................................... .
24190:                          Turun ja Porin              .......................................................... .
24191:                          Hämeen                      .......................................................... .
24192:                          ~l~u:lfu                    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
24193:                          Kuopion                        .......................................................... .
24194:                          Vaasan                         .......................................................... .
24195:                          Oulun                          .......................................................... .
24196:                          Lapin                 >>       •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
24197:                          Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori .............................................. .
24198:                          Posti- ja lennätilihallitus ............................................................. .
24199:                 2    Kahvivero
24200:                         Leima- ja valmisteverokonttori ........................................................ .
24201:                 3    Liikevaihtovero
24202:                          Liikevaihtoverokonttori ............................................................... .
24203:                                               III luku~ 1,300,000,000:-    1,649,809,023: 35
24204:                                               1 os.:    6,626,330,000:-   9,888,323,904: 58
24205: 
24206: 
24207: 
24208: 
24209:                                                        Toinen osasto.
24210:                                          Maksut valtionlaitosten käyttämisestä.
24211:       1                                                 1\lerenkulkumaksut.
24212:                 1    Majakkamaksut
24213:                          Tullihallitus
24214:                 2    Luotsausmaksut
24215:                          Merenkulkuhallitus ................................................................... .
24216:                 3    Jäämaksut
24217:                          Tullihallitus ......................................................................... .
24218:                 4    Hinausmaksut
24219:                          Merenln.1lkuhallitus ................................................................... .
24220:                                                    I luku: 14,900,000: -   19,022,870:-
24221:                                                                                                                Siirto,
24222:                                                                                                                               13
24223: 
24224: vuodelta 1941                                                                                                           2 Os.
24225:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan
24226:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-  Tilinpäätöksen             verrattuna tulo- ja menoarviossa
24227:      arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan 1     mukaan                        laskettuihin määriin
24228:       virastoittain        virastoittain           yhteensä        yhteensä
24229:                                                                     1                        suurempi       1    pienempi
24230: 
24231:                                        1
24232:                                                 5,231,330,000   1-      8,116,466,058 03 2,888,095,240 53        2.959,182 50
24233:                                                                            4,120,556 -
24234:                                             1
24235:                                                    5,000,000 ,-
24236:                                                                 1
24237:                                                                 1
24238:                                                                                                                    879,444
24239:                                                                                                                               -1
24240:                                                   50,000,000 1-
24241:                                                                 1
24242:                                                                           81,974,278 70      31,974,278 70                        1
24243: 
24244:                                             1                   i                                                                 1
24245: 
24246:                                                   10,000,000 i-
24247:                                                                                                                               -1
24248:                                                              1
24249: 
24250:                                             !                1
24251:                                                                            6,328,4391-                            3,671,561
24252:                                        1
24253:                                                   30,000,000 -            29,625,549 i50                           374,450 50     1
24254: 
24255: 
24256: 
24257: 
24258:                                        1 1
24259: 
24260:                                        1
24261: 
24262: 
24263: 
24264:                                        1
24265: 1                            3,289,890 l3o
24266:                             32,328,533 [25
24267:                              7,666,523165
24268:                              5,884,980 ,50                                                              1
24269:                              2,936,848 120
24270:                                                                                                         1
24271:                              1,624,195 l_
24272:                              2,984,298110
24273:                              5,338,173 195
24274:                              3,387,898 180
24275:                              4,134,645 :-
24276:                                186,140 1
24277:                                         -
24278:                                                                                                         1
24279:                                                                                                         1
24280:                            170,010,562                                                                  1
24281:                            239,772,689 401
24282:                                         15       200,000,000 -           239,772,689 15      39,772,689115
24283:                                                  100,000,000 -                    80 -                           99,999,920 1-
24284:                                                                                                         1
24285:                                                                                                         1
24286:                                                                                                         1
24287:                                                 1,000,000,000 -         1,410,036,254 20    410,036,254 .20
24288:                                                                                                         1
24289: 
24290:                                                                                                         1
24291: 
24292: 
24293:                                                                                                         1
24294:                                                                                                         1
24295:                                                                                                         1
24296: 
24297:                  1
24298: 
24299: 
24300: 
24301: 
24302:                                                                                                         1
24303: 
24304: 
24305:                  1
24306:                                                                                                         1
24307:                                                     9,000,000 -           11,392,109 70        2,392,109170
24308:                       1
24309: 1
24310: 1                                                   4,000,000 -             4,252,895 35        252,895135
24311: 1
24312: 
24313: 1                                                                                                       1
24314: '
24315: 1                                                   1,600,000 -            1,758,394 55         158,394[55
24316: 1'
24317: 1
24318: 
24319:                                                      300,0001-.            1,619,470 401
24320:                                                                                    1,319,470 140        1
24321: 
24322: 
24323: 
24324: 1                                                                                            '                                1
24325: 
24326: 
24327: 
24328:                  1 1                   1 1 6,641,23o.ooo 1-1 9,907,346,774158! 3,374,001,332158I                107,884,55sl-1
24329: 14
24330: 
24331: 2 Os.                                                                                                                      Valtion tilinpäätös
24332: 
24333: 
24334: 
24335: 
24336: --'-
24337:                                                                                                                                                     Siirto
24338:      II                                                      Yleisten sairaalain maksut.
24339:            1    Sairasmaksut
24340:                     Lääkintöhallitus ...............................•.....................................•
24341:                     Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ...............                            0   ••••••••••••••••••••••••••••••••
24342: 
24343: 
24344: 
24345: 
24346:            2    Maksu.~.. s~ir~.anh~itajataropetuksesta
24347:                       Laakintohalhtus ........................................................•.............
24348:                                              II luku: 30,870,000: -  35,513,850: 80
24349: 
24350: 
24351:      III                                                   Opetuslaitosten oppilasmaksut.
24352:            1    Oppikoulujen oppilasmaksut
24353:                     Kouluhallitus ........................................................................ .
24354:            2    Seminaarien sisäoppilasmaksut
24355:                    Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
24356:                    Kouluhallitus ........................................................................ .
24357:            3    Aistivialliskoulujen sisäoppilasmaksut
24358:                      Kouluhallitus ........................................................................ .
24359:            4    Maataloudellisten oppilaitosten oppilasmaksut
24360:                    Maataloushallitus .................................................................... .
24361:            5    Teknillisen korkeakoulun laboratoorimaksut
24362:                     Teknillinen korkeakoulu .............................................................. .
24363:            6    Teknillisen korkeakoulun lukukausimaksut
24364:                     Teknillinen korkeakoulu .............................................................. .
24365: 
24366:            7    Teollisuuskoulujen oppilasmaksut
24367:                     Uudenmaan lääninkonttmi
24368:                     Turun ja Porin      >>
24369:                     Hämeen
24370:                     Kuopion
24371:                     Vaasan
24372:                     Oulun
24373:            8    Kasvatuslaitosten ja turvakotien oppilasmaksut
24374:                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ........ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   ·1
24375:            9    Alkoholistihuoltolain maksut
24376:                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ...................................................... .
24377:            10   Työlaitoksen maksut
24378:                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto .................................                                  0   ••••••••••••••••••••
24379: 
24380: 
24381: 
24382:                                              III luku: 15,900,000: -    10,973,814: 95
24383: 
24384:      IV                                       Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta.
24385:            1    Vakuutuslaitosten valvonta
24386:                    Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
24387:                    Turun ja Porin           .......................................................•....
24388:                    Hämeen                   ........................................................... .
24389:                    Viipurin                 .................................. · · · · · · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · ·
24390:                    Mikkelin                 ........................................................... .
24391:                    Kuopion                  ........................................................... .
24392:                                                                                                                                                     Siirto
24393:                                                                                                                                15
24394: 
24395: vuodelta 1941                                                                                                         2 Os.
24396:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan
24397:  Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen
24398:                                           1 arvion mukaan 1                             verrattuna tulo- ja menoarviossa
24399:  arvion mukaan               mukaan                                     mukaan
24400:                                                                                               laskettuihin määriin
24401:   virastoittain           virastoittain          yhteensä               yhteensä
24402:                                           1                      1                        suurempi     1      pienempi
24403: 
24404:                                               6,641,230.000 -        9,907.346,774 58 3,374,001,332 58        107,884,558 -
24405:              1
24406:              1                        1
24407:                                       1
24408:              1             34,427,554 175
24409:                               489,796 05
24410:              1
24411: 
24412: 
24413:                      1     34,917,350 180       30,000,000 -'          34,917,350          4,917,350 80
24414:                                                    870,000 -              596,500 001                            273,500 -
24415:              1
24416:                                       1
24417:              1
24418:              1                        1                      1
24419:              1
24420: 
24421: 
24422: 
24423:              1
24424:                                                 13,000,000 -            9,150,1981-                             3,849,802 -
24425:                                                              1   1
24426:              1
24427: 
24428:                                 2,650:-
24429:                                22,800 ;-                     1   1
24430:              1
24431:                                25,450 ! -          150,000 1_,             25,450-                               124,5501-
24432:                                                    140 000   1_,          132,1001-                                7,9001-1
24433:              II                                        '     1   1
24434: 
24435:              1
24436:              1
24437:                                                    175,000   i-1          147,8801-
24438:                                                                                     .
24439:                                                                                                                   27,120 -1
24440: 
24441:                                                    100,0001-1              50,550-                                49,450 -1
24442: 
24443:                                                    245 000 ,_,,           102,900-
24444:                                                        ,     i                                                   142,1001-1
24445: 
24446:                                77,6221-                      1
24447:                                18,936-
24448:                               112,765 105                    1                                                           1
24449: 
24450: 
24451:                                 7,668 !_
24452:                                19,062:-.
24453:                                 9,702 ,_                                            1
24454:                               245,755105           400,0001-i             245,755,05                      1
24455:                                                                                                                  154,244 95
24456:                                                    640,000-               563,271 90                              76,728 101
24457:                                       1
24458:                                       1
24459: 
24460: 
24461:                                                    600,000 -              101,640 -                              498,3601- 1
24462: 
24463:                                                                                                           1
24464:                                                    450,000 -              454,070 -            4,070 1-
24465:                                                                                                                            1
24466: 
24467: 
24468: 
24469: 
24470:                               480,572 05
24471:                                45,151 15
24472:                                 8,728 60                     1
24473: 
24474:                                   406 85
24475: 
24476:                  1   1
24477:                                   542 55
24478:                                   924 20                     Ii
24479:                  1   1        536,325/4ol 6,688.ooo,ooo 1-1 9,953,834,440 133 3,378,922,753/381               113,088,313 o5
24480: 16
24481: 
24482: 2 Os.                                                                                                                               Valtion tilinpäätös
24483: 
24484:           ~~
24485:           ~1                                                                                                                                                          1
24486: 
24487:           .       1
24488: 
24489: 
24490: -----1
24491:                                                                                                                                                               Siirto!
24492:      IV   1
24493:                            6~:n lääni~>onttori
24494:                            Lapin       >>
24495:                                               :: : :: : :: : : :: :: :: :: : :: : :: : :: :: : :: :: : : :: :: : : :: : : :: :: : : :: :: : : :: : :: :
24496:                                               .............................................................. .
24497:                                                                                                                                                                       1
24498: 
24499: 
24500: 
24501: 
24502:                            Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori .............................................. .
24503:               2       Pankkiyhtiöiden valvonta
24504:                           Valtiokonttori ....................................................................... .
24505: 
24506:               3       Säästöpankkien valvonta
24507:                           Valtiokonttori ....................................................................... .
24508: 
24509:               4       Tapaturmavakuutusta harjoittavien vakuutuslaitosten valtiolle suoritettava vakuutusmaksuosuus
24510:                           Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
24511:                           Turun ja Porin             ........................................................... .
24512:                           Vaasan           >>        ........................................................... .
24513:                           Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................... .
24514:                       Mallasjuomien. väkiviinan ja marjaviinien valmistuksen valvonta
24515:                           Valtiokonttori ....................................................................... .
24516:                           Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
24517:                           Turun ja Porin             ........................................................... .
24518:                           Hämeen                     ........................................................... .
24519:                           Viipurin                   ........................................................... .
24520:                           Mikkelin                   ........................................................... .
24521:                           Kuopion                    ........................................................... .
24522:                           Vaasan                     ........................................................... .
24523:                           Oulun                      ........................................................... .
24524:                           Lapin                      .......................................................... .
24525:                                                    IV luku: 3,817,400:-      4,367,617:20
24526: 
24527:      V                                                                      Selmlaiset maksut.
24528:               1       Virastojen toimitusmaksut
24529:                           Valtiokonttori ....................................................................... .
24530:                           Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
24531:                           Turun ja Porin                    ........................................................... .
24532:                           Hämeen                            ........................................................... .
24533:                           Mikkelin                         ........................................................... .
24534:                           Kuopion                          ........................................................... .
24535:                           Vaasan                            ........................................................... .
24536:                           Oulun                  »          ................•..................................•....•...
24537:                           Lapin                  >>         ........................................................... .
24538:                           Ahvenanmaan maakllllilan lääninkonttori .............................................. .
24539:                           u~koasiatn~ini~_~eri ~~ t~lij !losto ........................................................ .
24540:                           Oikeusmmistenon tihtomusto ......................................................... .
24541:                           Lääkintöhallitus ..................................................................... .
24542:                           Tullihallitus ......................................................................... .
24543:                           Helsingin yliopisto ................................................................... .
24544:                           Kouluhallitus ..................................... · · · · · · · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1
24545:                           Maanmittaushallitus ........................................... · · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
24546:                           M_aat~loush!lllitus ..... : ..................................................... · · · · · · · · · ·1
24547:                           T1e- Ja vesuakennushalhtus ........................................................... .
24548:                           Merenlrn11.'llhallitus ................................................................... .
24549:                           Teknillinen korkeakoulu .............................................................. .
24550:                           Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
24551:                           Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
24552: 
24553:                                                                                                                                                                Siirto!
24554:                                                                                                                          17
24555: vuodelta 1941                                                                                                    2 Os.
24556: 1    Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan
24557:                                                Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen
24558: 1 arvion mukaan                mukaan                                              verrattuna tulo- ja menoarviossa
24559:                                                arvion mukaan         mukaan
24560: 1
24561:       virastoittain                                                                       laskettuihin määriin
24562: 1                           virastoittain         yhteensä          yhteensä
24563: 1                                                                                    suurempi        1    pienempi
24564: 1
24565: 
24566: 
24567: 
24568: 1
24569:                   1             536,325 40 6,688,000,000    -    9,953,834,440 33 3,378,922,753138       113.088,313105
24570:                                                                                                 1
24571: 1
24572:                   1
24573:                                   2,739 45                                                      1
24574: 
24575: 1
24576:                                   1,207 15                                                      i
24577:                                                                                                                      1
24578: 1                                   198 05                  1
24579:                                                                                                 '
24580: 
24581: 1                                12,578 75
24582: '
24583:                                                     500,000 -
24584:                                                                                                                      1
24585: '                               553,048 80                            553,048 80                1
24586:                                                                                          53,048180
24587: 1'
24588: 
24589: 
24590:                                                     554,000 -
24591: i
24592:                                         1'
24593:                                                                       488,000 -                 1
24594:                                                                                                 1
24595:                                                                                                               66,0001-
24596:                                         1                                                       '
24597:                                                                                                 1
24598:                                                     708,400 -         571,450125                             136,949 75
24599: 
24600:                                 700,994 50                                    1
24601:                                 125,432 05                                    1
24602:                                     491 55                                    1
24603: 
24604:                                   2,355 05
24605:                                 829,273 15          800,000 -         829,273 15         29,273 15                        1
24606: 
24607:                               1,076,950 50                  1
24608: 
24609:                                                             1
24610:                                 263,462 15                  l
24611:                                 128,596 45
24612:                                 166,555 05
24613:                                  52,855 10
24614:                                  27,359 20
24615:                                  32,209 65
24616:                                 101,476 95
24617:                                  46,236 65                                    1
24618:                                  30,143 30
24619:                               1,925,845 -          1,255,000 -                1
24620:                                                                      1,925,8451-        670,845 -
24621: 
24622:                                                                               1
24623:                                                                               1
24624:                                                                               1
24625:                                                                                                                      1
24626:                                   2,350 -                                     1
24627:                                   2,975 -                                                                                 1
24628:                                   8,440 -
24629:                                   4,810 -
24630:                                     200 -
24631:                       i           3,270 -
24632:                                   1,990 -
24633:                                   8,800 -
24634:                                                                               1
24635: 
24636: 
24637:                                   8,260 -                                     1
24638:                                      50 -                                     1
24639: 
24640:                               1,014,557 85                                    1
24641:                                                                               i
24642:                                     900 -                                     i
24643:                                   1,340 -
24644:                                  37,822 45                                    1
24645: 
24646:                                  19,452 20                                    1
24647: 
24648:                                   4,010 -                                     1
24649:                                                                               1
24650:                               1,952,674 35                                    1
24651: 
24652:                       1'
24653:                                  66,627 80                                    l
24654:                                  15,454 60                                    1
24655: 
24656:                                 144,175 -                   11                1
24657: 
24658:                                   1,687 -
24659:                                                                               1
24660: 
24661: 
24662: 
24663:                                     120 -                   1
24664: 
24665:                              15,317,766 -                  i
24666:                                                                               1
24667:                              18,617,732 25        14,500,0001-     18,617,732 25      4,117,732 25
24668:                   11                    1    16,706,317,400 1-l 9,976,819,7891781 3,383,793.6521581      113,291,262180
24669: Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                              3
24670: 18
24671: 
24672: 2 Os.                                                                                      Valtion tilinpäätös
24673: 
24674: 
24675: 
24676: 
24677:          1
24678:                                                                                                          Siirto
24679:      V   1 2       Rekisterimaksut
24680:          1             Vaitiokonttori •.....•..............•..................................................
24681: 
24682:              3 J   Maksu!J::nli:nJ:~::l~~~~. ~~~s~~~~ ..•..........................•.............
24683:                        Rahapaja ...•........................................................................
24684: 
24685:              4     Laivamaksut
24686:                        Merenkulkuhallitus •..•.•..............................................•.........•....•
24687: 
24688:              5     Tulot valtion satamista
24689:                        Merenkulkuhallitus .................................................................. ..
24690: 
24691:              6     Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista
24692:                        Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
24693:                        Maataloushallitus •••..••.•.••....•....................................................
24694:                        Teknillinen korkeakoulu ....••..........................................•..............
24695: 
24696:              7     Tulot. r~jay~o.st!ljen. _puh~J!m!st!l
24697:                        Sisaasiaumumstenon tilitoliDlsto ....................................................... .
24698: 
24699:              8     Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä.
24700:                        Muinaistieteellinen toimikunta ..••••••..•..••.•••••••••.•...•...•...•...............••.
24701: 
24702:              9     Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettavat puolustusmaksut
24703:                        Uudenmaan Iä.ä.ninkonttori ......•............•...........•..........•..••.............
24704:                        Turun ja Porin              ...•.............•....•............•..•......•..•...........
24705:                        Hämeen                      ........................................................... .
24706:                        Viipurin                    .......................................................... ..
24707:                        Kuopion                     .............................................•••.•........••
24708:                        Vaasan                      .......•................................................•.
24709:                        Oulun                       .......................................................... ..
24710:                        Lapin                       ...........................................•.•.•...........
24711: 
24712:              10    Vientiluottojen toimituspalkkiot
24713:                        Valtiokonttori •••••..........•...........................•........•..••............•.•
24714:              11    Riistanhoitomaksut
24715:                         Uudenmaan lääninkonttori
24716:                         Turun ja Porin   ~
24717:                         Hämeen           »
24718:                        V"   .
24719:                        Mit~
24720:                        Kuopion
24721:                        Vaasan
24722:                        Oulun
24723:                        Lapin
24724:                                                    ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
24725:          12 Tulot lentoliikenteestä
24726:                 Tie- ja vesirakennushallitus .•.....••......•.......•....................................
24727:          13 Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta
24728:                Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
24729:                Turun ja Porin    ))        ........................................................... .
24730:                Hämeen            •         .......................................................... ..
24731:                Viipurin                    ........................................................... .
24732:                                                                                                            Siirto
24733:                                                                                                                          19
24734: 
24735: vuodelta 1941                                                                                                    2 Os.
24736:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
24737:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen       verrattuna tulo- ja menoarviossa ·
24738:     arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan         mukaan                  laskettuihin määriin
24739:      virastoittain        virastoittain       yhteensä          yhteensä
24740:                                                                                     suurempi         1
24741:                                                                                                           pienempi
24742: 
24743:                                            6,706,317,4001- 9,976,819, 789 78 3,383,793,652158            113,291,262 80
24744:                 1
24745:                 1                             2,335,000 -        2,525,595 -           190,595,-
24746:                                                                                                1
24747: 
24748: 
24749:                                18,947 -                                                        i
24750:                               825,255 55
24751:                               844,202 65      2,035,000 -          844,202,55                  1
24752:                                                                                                            1,190,797145
24753: 
24754:                                                 700,000 -        1,914,447 -         1~14,4471-
24755:                                                                                                                           1
24756:                                                 200,000 -        1,430,085 35        1,230,085 ,35
24757:                                                                                                1
24758:                                                                                                                      i
24759:                                                                                                                      i
24760:                               416,646 85                                                                             1
24761: 
24762:                               615,229 85
24763:                                46,935 30
24764:                             1,0?8,812 -       1,700,000 -        1,078,812 -                                621,1881-
24765:                                                 100,000 -           12,569 40                                87,430160
24766: 
24767: 
24768:                                                  80,000 -           17,871 75                                 62,128 25
24769: 
24770: 
24771:                                 8,000 -
24772:                                                                                                                           !
24773:                                32,800 -
24774:                                14,000 -
24775:                                 2,000 -                 1
24776: 
24777:                                55,600 -                 1
24778: 
24779:                                19,200 -
24780:                                66,000 -
24781:                               116,800 -
24782:                                                                              j-
24783:                                                                              1
24784: 
24785: 
24786: 
24787: 
24788:                                                                                                                8,1901~
24789:                               314,400           250,000 -          314,400              64,400 :-
24790: 
24791:                                                 100,000 -           91,809195
24792: 
24793:                               128,175 -                                      1
24794:                                                                              1
24795:                               155,339 -                                      1
24796:                                                                                                                           r
24797:                               152,100 -
24798:                                58,090 -
24799:                                98,170 -                                      1
24800:                               225,831 10                                     1
24801: 
24802:                               250,480 -                 1
24803:                                84,770 -
24804:                                21,740 -
24805:                             1,1?4,695 10      1,700,000 -        1,174,695 10                               525,304 90
24806:                                                 400,000 -          159,810 80                               240,189 20
24807: 
24808:                               146,350 80
24809:                               159,986 20
24810:                               149,910 20
24811:                                82,694 20                1                                      1
24812: 1                    1        538,941l4ol 6, 715,917 ,4oo 1-1 9,986,384,088!681 3,386,493,1791931        116,026,491125
24813: 20
24814: 
24815: 2, 3 Os.                                                                                    Valtion tilinpäätös
24816: 
24817: 
24818: 
24819: 
24820:                    .    . .... .       .                                                            Siirto
24821:      V   13       Mikkelin laamnkontton ............................................................... .
24822:                   Kuopion                ............................................................... .
24823:                   Vaasan                 ............................................................... .
24824:                   Oulun                  ............................................................... .
24825:                   Lapin                  ............................................................... .
24826:                                             V luku: 24,900,000: -      28,907,382: 50
24827:                                             2 Os.: 90,387,400: -       98,785,535:45
24828: 
24829: 
24830: 
24831: 
24832:                                                   Kolmas osasto.
24833:                    Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon.
24834:      1                                               Korot ja osingot.
24835:          1    Korot lainoista, obligatioista ja talletuksista
24836:                   Valtiokonttori ••...•...•.•.....................................................•...•..
24837:                  Uudemnaan lääninkonttori .......................................•...................•
24838:                  Turun ja Porin        »          ....••.•••••••••••••••••..•••.••••••••.••••••••..•••.•••••••
24839:                   Hämeen                          ........................................................... .
24840:                   Viipurin                        ..........•................................................ ·
24841:                  Mikkelin                         .......................................................... ..
24842:                  Kuopion               >>         ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
24843:                   Vaasan               »          ..••..••••••••••••••••••.••.••••••••.••••••••••••••• • • •• •• • •
24844:                  Oulun                 »          .•••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••••••••••.•••••.•
24845:                   Lapin                »      . .. ...................................................... ..
24846:                  Ahven~;m~n. m~~ lääninkonttori .............................................. .
24847:                  ~oa:;1~ste~on ?!iJ~S~o ........................................................ .
24848:                  Sisaasi8JlliillJUstenon tilitmffilsto ....................................................... .
24849:                  Lääkintöhallitus •••..•....•...........................................•...............
24850:                  Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ............................................... .
24851:                  Kouluhallitus ..••..•.....•.........•.•.....•.........................•.•..............
24852:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
24853:                  Maataloushallitus ..•.......................•.................•.......•....•...........
24854:                   Tie- ja vesirakennushallitus .................................................••.........
24855:                  Mereilkulkuhallitus .............................................................•......
24856:                   Rautatiehallitus .•....................................................................
24857:                  Metsähallitus ....•....•..•................••..........................................
24858:                  Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ................................................... .
24859: 
24860:               Osin~~tiokonttori •.•..•....•..................................................•...•......
24861:          2
24862:                   Maataloushallitus .................................................................... .
24863:                                          I luku: 277,900,000:-    571,242,433: 84
24864: 
24865: 
24866:      n                                      Osuus Suomen Pankin voittoon.
24867:                                                       (Valtiokonttori)
24868:          1    Osuus Suomen Pankin voittoon edelliseltä vuodelta •.•••...••...............................•
24869:                                           II luku: 100,000,000: -      100,000,000: -
24870:                                           3 Os.: 377,900,000:-         671,242,433: 84
24871:                                                                                                               SiirtO
24872:                                                                                                                        21
24873: 
24874: vuodelta 1941                                                                                              2, 3 Os.
24875:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan
24876:     Tulo- ja. meno-    Tilinpäätöksen    Tulo- ja. meno-     Tilinpäätöksen      verrattuna tulo- ja menoarviossa
24877:     arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan          mukaan                  laskettuihin määriin
24878:      virastoittain      virastoittain       yhteensä            yhteensä
24879:                                                                                    suurempi        1    pienempi
24880: 
24881:                             538,941 40 6, 715,917,400
24882:                              12,936 40
24883:                                                         -
24884:                                                        9,986,384,088 68 3,386.493,179 93               116,026,491 25
24885:                              48,219 65
24886:                              43,596 75
24887:                              65,141 -
24888:                              16,516 15
24889:                             725,351 35        800,000-       725,351135               1                    74,648 65
24890: 
24891: 
24892: 
24893:                                                                                               i
24894:                                                                                                                    1
24895:                                                                                               1                    1
24896: 
24897: 
24898: 
24899: 
24900:                                                                                               1
24901: 
24902: 
24903: 
24904: 
24905:                          34,206,638 89
24906:                             971,983 22
24907:                             323,989 99
24908:                                                                                               1
24909:                             280,237 82
24910:                                                                                               1
24911:                              42,460 15
24912:                             109,363 51
24913:                              17,487 20                                                        1
24914: 1                1           96,191 33
24915:                                                                                               1
24916:                             184,480 30                                                        1
24917: 1
24918:                             117,862 35                                                        1
24919:                              58,472 40
24920:                              28,530 05                                                        1
24921:                                 460 55                                                        1
24922:                                  29 90                                                        1
24923: 
24924:                           1,259,853 40
24925:                                 243 05                                                                                  1
24926:                           1,055,734 38                                                        1
24927:                              21,887 05
24928:                              46,801 50
24929:                                  - 20                                                         1
24930:                              35,466 15
24931:                               4,407 45
24932:                                  62 80                                                        1
24933: 
24934:                          38,862,643 64      10,000,000 -       38,862,643 64       28,862,643164
24935:                         532,378,890 20
24936:                                 900 -
24937:                         532,379,790 20    267,900,000 -       532,379,790 20      264,479,790 120
24938: 
24939: 
24940:                                                                                               i
24941:                                                                                               1
24942: 
24943: 
24944: 
24945: 
24946:                                           100,000,000   1-    100,000,000   J_                1
24947:                                                                                               1
24948:                                                                                               1
24949: 
24950: 
24951: 
24952: 
24953:                                                                             1                 1                    1
24954: 
24955: 
24956: 
24957:                  1 1               1 1 7,094,617,400 1-110,658,351,8731871 3,679,835,6131771           116,101,139190
24958: 22
24959: 
24960: 4 Os.                                        Valtion tilinpäätös
24961: ~--~~-------------------------------------------
24962: 
24963: 
24964: 
24965: --1                                                                                                                                                 Siirto
24966:                                                                   Neljäs osasto.
24967:                                                                     Sekalaiset tulot.
24968:      I        Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta ja erinäisten viranomaisten hoidossa
24969:                                   olevista puutarhoista ja maatiloista.
24970:           1   Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta
24971:                   Maataloushallitus ••••.••....•••••......•.•.•••.•..•........................•.......•.•
24972:           2   Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puutarhoista ja maatiloista
24973:                   Valtiokonttori •.•••••.•..•••...........•.••................•.........•..........•....•
24974:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto ......•.••.......•.•....•........................•.....•
24975:                   Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ..........•...................................
24976:                   Kouluhallitus •••••••••••••••..•••••.••.•.•..•....••••..•....••••.•.......•...•.......•
24977:                   Maatalousministeriön asutusasiainosasto •........••....•...................•.............
24978:                   Maataloushallitus ..................................................................... .
24979:                                               I luku: 3,296,000:-    4,674,155: 30
24980: 
24981: 
24982:      II                                                            Tulot kalastuksista.
24983:           1   Tulot kalastuksista.
24984:                   T1!;11lll. ja Porin lääninkonttori ................••.................................•..••.
24985:                   Vnpurm                    »        •••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••
24986:                   Kuopion                   »        •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
24987:                   Vaasan                    >>       ••••••••••••••••••••••• •• • • •• •• • • •• •• ••••• • ••••••• ••• ••••
24988:                   Oulun                    »         •••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • · • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • •
24989:                   Lapin                    »         •••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••••••••••••••••••••
24990:                   Maataloushallitus ••.•••..•.•..•••.••....•••.••...•••..•...•.••.•.••..•..•••..•.•.....•
24991:                                                 II luku: 830,000:-             676,280: 95
24992: 
24993: 
24994:      m                                                                   Vuokratulot.
24995:           1   Asuntovuokrat taloista
24996:                  Hämeen lääninkonttori ..............................•..•..........................•..
24997:                  Kuopion         »     ••••••••.••••.••••••••••••••••••••••••••••••.••.•••.•.•••.•••••
24998:                  Vaasan          >>    •• •••• •• •••• •• • • •• •• •• •• ••• •• •••• •• • •• •• • •• • ••• •• •• ••• •••• •••••
24999:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ........•.•••............. • ... • .. • · · · · · · · · · · • ·                                     ·1
25000:                     ~o~i~ste~ön ~j~os~o ........................................................ .
25001:                    Sisaas1amnumstenon tilitmiDISto .................................................•......
25002:                    Tullihallitus •••....•...•......•..........•.••.....•.•..••.....•........•...•...•.....•
25003:                    Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ............................................... .
25004:                    Kouluhallitus •••..•.•••....•.•..•••......••.•.•••.......•....•.......•.•...•...•.....•
25005:                    Muinaistieteellinen toimikunta. .........•....•.•...•.......•.........•......•...........
25006:                    Maataloushallitus ..•••..••................•..............•..•.........................
25007:                    Tie- ja. vesirakennushallitus ..•................•.•................•......•..........•.•.
25008:                    Rakennushallitus .••........................•......................•...................
25009:                    Merenkulkuhallij;us .............•.........•.•.....................................•.•.•
25010:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
25011:           2   Vuokratulot virkataloista
25012:                  Uudenmaan lääninkonttori
25013:                  Turun ja Porin       »
25014:                  Hämeen               >>
25015:                  Viipurin             »                     ····························································
25016:                                                                                                                                                    Siirto
25017:                                                                                                                23
25018: 
25019: vuodelta 1941                                                                                              4 Os.
25020:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan
25021:  Tulo- ja. meno-l Tilinpäätöksen      Tulo- ja. meno-    Tilinpäätöksen       verrattuna tulo- ja menoarviossa
25022:                       mukaan          arvion mukaan          mukaan                    laskettuihin määriin
25023:  arvion mukaan 1
25024:    virastoittain   virastoittain         yhteensä           yhteensä
25025:                                                                                 suurempi       1    pienempi
25026: 
25027:                                       7,094,617,400 -   10,658,351,873 87 3,679,835.613 77         116,101,139 90
25028: 
25029:                                1
25030: 
25031:                                                                         1
25032:                                                                         1
25033: 
25034:                                ! 1
25035:                                 1
25036: 
25037: 
25038: 
25039: 
25040:                                 1
25041:                                           2,796,000-        ~015,098140                    1
25042:                                                                                  1,219,098140
25043: 
25044:                         99,218 30                                       !                  1
25045: 
25046:                            600-
25047:                            298 50                                       . 1
25048: 
25049: 
25050:                                                                         u
25051:                                                    1
25052:                        218,772 40
25053:                        110,547 90
25054:                        229,619 80
25055:                        659,056 1.10        500,...1-          659,056              159,056 90
25056: 
25057: 
25058: 
25059: 
25060:                                                                         1
25061:                          4,207-                                         i
25062:                         76,800-
25063:                          4,000-                                         i
25064:                          2,525-
25065:                        146,925-                                         1
25066:                        417,981 10
25067:                         23,842 85
25068:                                                               676,280.95
25069:                                                                         i                             153,719 051
25070:                        676,280 95          830,000-
25071:                                                                         1
25072:                                                                         1
25073:                                                                         1
25074: 
25075: 
25076: 
25077: 
25078:                                 1
25079: 
25080: 
25081: 
25082:                          13,150
25083:                           3,600-'~-
25084:                           3,210-
25085:                           2,220-
25086:                         252,484-
25087:                         306,978 50
25088:                          70,900-
25089:                       4,823,192 40
25090:                         126,550-
25091:                          11,570-
25092:                         267,399 15
25093:                          95,235 95
25094:                         933,366 20
25095:                          12,920-
25096:                           1,675 -
25097:                       6,924,451 20        7,000,000-        6,924,451 20                               75,548 80
25098: 
25099:                         710,640 38
25100:                       1,371,989 20
25101:                         582,838 75
25102:                           5,702-
25103:              1 1      2,671,170 1331 7,105, 743,400 1-110,670,626,7611321 3,681,213, 769lo71       116,33o,4o7l75
25104: 24
25105: 
25106: 4 Os.                                                                                                                         Valtion tilinpäätös
25107: 
25108:      ~        ~
25109:      8        ?
25110:           1
25111: 
25112: 
25113: 
25114:           1                                                                                               Siirto
25115:  III                  Mikkelin lääninkonttori ................................................................ ,
25116:           12          Kuopion        >>       •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
25117:                                                                                                                  1
25118: 
25119: 
25120:                       Vaasan         »        ........•.••.•.••••••.••.•....•••.....•.•...••.•.••••••...•.....
25121:                       Oulun          >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25122:                       Lapin          >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25123:           1
25124:                       Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
25125:                       Maataloushallitus •.....................................................................
25126: 
25127:               3   Hangon alueen vuokra
25128:                      Valtiokonttori ....................................................................... .
25129:               4   Muut vuokratulot
25130:                      Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
25131:                      Turun ja Porin           ........................................................... .
25132:                      Hämeen                   ...................................................... ······
25133:                       r::::rn                  :               ·.::: :::::: :: :::::::: ::: ::::::::: :: :: ::::::::::::::::::::::::1
25134:                       Sisäasiainministeriön tilitoimisto ..•...............•.•...................................
25135:                       Tullihallitus •...••....................................................................
25136:                       Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ............................................... .
25137:                       Helsingin yliopisto ............•.......................................................
25138:                       Kouluhallitus ..........................................................•..............
25139:                       Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................. .
25140:                       Maataloushallitus .................................................................... .
25141:                       Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................... .
25142:                       Rakennushallitus ..................................................................... .
25143:                       Merenkulkuhallitus ................................................................... .
25144:                                                          III luku: 17,600,000: -                  15,040,830: 51
25145: 
25146: 
25147: 
25148:      IV                                                                     Sakkorahat.
25149:               1   Sakkorahat
25150:                       Uudenmaan lääninkonttori ..........................................................•.
25151:                       Turun ja Porin   >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25152:                       Hämeen           »         ........................................................ ..
25153:                       ~u:~                        >)              ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
25154:                       Kuopion             >>         ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25155:                       Vaasan                         ........................................................••
25156:                       Oulun               >>         . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • ••••• •••• .. ..
25157:                       Lapin               >}         •••••••••• •••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25158:                       Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori •...•..........................................
25159:                       Tullihallitus ........................................................................ ..
25160:                       Tie- ja vesirakennushallitus ...........................................................•
25161:                                                           IV luku: 13,000,000:-                   10,162,704:48
25162: 
25163: 
25164: 
25165:      V                          Korvaukset valtion ennakolta maksamista kustannuksista.
25166:               1   Korvaukset maanmittarien palkkioista
25167:                      Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
25168:                       Turun ja Porin              ......................................................... .
25169:                       Hämeen                      ......................................................... .
25170:                                                                                                                                                        Siirto
25171:                                                                                                                                 25
25172: 
25173: vuodelta 1941                                                                                                             4 Os.
25174:                                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan
25175:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen              Tulo- ja meno-   Tilinpäätöksen         verrattuna tulo- ja menoarviossa
25176: 1
25177:     arvion mukaan            mukaan                  arvion mukaan        mukaan                   laskettuihin määriin
25178:      virastoittain        virastoittain                 yhteensä         yhteensä
25179:                                                                                                suurempi       1    pienempi
25180: 1
25181: 
25182: 
25183:                             2,671,170 33 7,105, 743,400 - 10,670,626,761 32 3,681,213, 769 07                     116,330,407 75
25184:                                71,385 20
25185:                               145,717 85
25186:                               217,027 18
25187:                                38,529 45
25188:                                 4,088 -
25189:                                58,487 95
25190:                                   800 -
25191:                                              2,000,000 -
25192:                             . . . . . . . . . 1. .
25193:                                                                3,207,205 96     1,207,205196
25194:                                                         8,000,000 -      3,989,999 160                              4,010,000
25195:                                                                                                                                 401
25196: 1                                                                                                         1
25197:                                 2,400 -                                                                   i
25198:                                28,842 50
25199:                                   380 55
25200:                                30,632 50
25201:                                 1,700 -
25202:                                    10 -
25203:                                 2,600 -
25204:                               717,344 80
25205:                                88,435 -
25206:                                                                                                                                    1
25207:                                    77 75                                                                  1
25208: 
25209: 
25210:                                20,928 70
25211:                                13,846 40                                           1                      1
25212: 
25213: 
25214:                                 9,425 55                         1
25215:                                 1,600 -
25216:                                   950 -
25217:                               919,173 75                  600,000 -        919,173 75            319,173175
25218: 1
25219:                                                                                                           1
25220: 
25221: 
25222: 
25223:                                                                                    1
25224:                                                                                    1
25225: 
25226: 
25227:                                                                                    lj
25228: 
25229: 
25230: 1
25231:                             1,943,457 ~20
25232:                             1,341,771 71
25233:                             1,437,125 80
25234:                               744,647 35
25235:                               521,999 55
25236:                             1,122,633 60
25237:                             1,020,026 95
25238:                               598,466 52
25239:                               591,397 35
25240:                                53,233 40
25241:                               786,945 05                                           1
25242:                                 1,000-
25243:                            10,162,704148               13,000,000 -     10,162,704148                               2,837,295152
25244:                                              1                                     1
25245: 
25246: 
25247:                                              1                                     1
25248:                                              1
25249:                                              1                                     1
25250:                                                                                          1
25251:                                              1
25252: 
25253: 
25254: 
25255: 
25256:                                                                                    1
25257: 
25258: 
25259: 
25260:                             1,509,547 10
25261:                             1,787,262 86
25262:                             1,993,666 35                                           1
25263: 
25264: 
25265: 
25266:                 1    1      5,290,4761311 7,129,343,400 l-l1o,688,905,845Inl 3,682,740,14817sl                    123,177.703167
25267:                                                                                                                                   4
25268: 26
25269: 
25270: 4 Os.                                                                                                                  Valtion tilinpäätös
25271: 
25272: 
25273: 
25274: 
25275: --1'
25276:                       ..    .     .... .           .                                                                                           Siirto
25277:      V    1        Vupunn laanmkontton ............................................................... .
25278:                    Mikkelin     »      ............................................................... .
25279:                    Kuopion     »       ••..•••.••••••••••••..••.••••.•••••.•••.•.•••••.••.••••.....••••
25280:                    Vaasan      ~       ............................................................... .
25281:                    Oulun       >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25282:                    Lapin       >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25283:                    Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ....................................•...........
25284: 
25285:           2   Korvaukset talonmuuttoapurahoista
25286:                  Uudenmaan lääninkonttori ............................•............•.•................
25287:                  Turun ja Porin             ........................................................... .
25288:                  Hämeen                     ........................................................... .
25289:                  Viipurin         »         ••••••••••.•• • • · • • • • • · · • · • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • · • • • · • • • • •
25290:                  Mikkelin         >>        ........................................................... .
25291:                  Kuopion          »         •••••••••••••.•••••••••.••••••••.•••.•••••••.•••••••..••••••
25292:                  Vaasan                     ................................. ·· ·· · ···· ... ·· ·· · · ... · · ···•
25293:                  Oulun            >>        ........................................................... .
25294:                  Lapin            >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25295:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori .............................................. .
25296: 
25297: 
25298:               Lautir~~~afij~~.~t~~~~!~~~~-~~·······················································
25299:           3
25300: 
25301:           4   Kihlakwmantuomarien osuudet tuomiokuntien notaarien palkkauskustannuksista
25302:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
25303:                   Turun ja Porin  »        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••.•••••••.•••••••••••
25304:                   Hämeen          >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25305:                   Viipurin        >>       •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••
25306:                   Mikkelin        >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25307:                   Kuopion         >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25308:                   Vaasan          >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25309:                   Oulnn                    ..........•.•........•....................................•.
25310:                   Lapin           >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25311: 
25312: 
25313:               Korvaukset metsänkasvun aikaansaamisesta hävitetyillä alueilla
25314:                   Metsähallitus ...•..•..•.......••..•••••.•....••.•.......••.......•....•........•.••••.
25315:                                           V luku: 17,492,000:-     18,909,784:25
25316: 
25317: 
25318: 
25319: 
25320:      VI                               Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtionlaitoksissa.
25321:           1   Va.nkilain työliikkeen tulot
25322:                   Oikeusministeriön tilitoimisto
25323: 
25324:           2   Erinäiset vankilain tulot
25325:                   Oikeusministeriön tilitoimisto ••.••...........•.........................•......•.....•..
25326: 
25327:           3   Työtoiminta kasvatuslaitoksissa, turvakodeissa ja aistivialliskouluissa                        1
25328:                   Kouluhallitus .•..•••...•.............•..................................•...•....••..• ,
25329:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto •........•..•........................•.....•....••.•••
25330: 
25331:               Työto~tl!- ~oho~tihuolt~lois~a ja työlaitoksessa                                                                                        1
25332:                    SosraaliminiStenon kansliatomusto .....................................•.•....•..•..•..•
25333:                                                        VI luku: 15,880,000:-               19,417,580: 55                                             1
25334: 
25335: 
25336:                                                                                                                                               Siirto,
25337:                                                                                                                    27
25338: 
25339: Vllodelta 1941                                                                                             4 Os.
25340:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan
25341:  Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
25342:  arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan           mukaan                laskettuihin määJiin
25343:    virastoittain     virastoittain       yhteensä            yhteensä
25344:                                                                                suurempi        1    pienempi
25345: 
25346:                        5,290,476 31 7,129,343,400 - 10,688,905,845 11 3,682,740.148 78             123,177,703 67
25347:                          731,022 55
25348:                          776,975 55
25349:                        1,285,954 80
25350:                        2,561,584 94
25351:                        1,332,532 05                                    1
25352:                          364,603 57
25353:                           61,335 15
25354:                       12,404,484 92    11,00{},000 :-   12,404,484 ;92    1,404,484 92
25355:                        1,292,168 99                                    1
25356:                          282,256 26
25357:                        1,347,752 15
25358:                           68,273 45
25359:                           45,488 25
25360:                           96,288 20
25361:                        1,263,133 76
25362:                                                                        1
25363:                          153,038 67
25364:                           51,914 25
25365:                           13,960-                                      1
25366:                        4,614,273 98       4,200,000-         4,614,273198         414,273 98
25367:                                           1,000,000-         1,169,019160         169,019160
25368: 
25369:                           68,000-
25370:                          120,000-
25371:                           80,000-
25372:                           50,666 75
25373:                           25,339-
25374:                           99,000-
25375:                          108,000-
25376:                           64,000-                                                                              1
25377:                           32,000-
25378:                          647,005 75        692,000-            647,005 i75                             44,9941251
25379:                                  1         600,000-             75,000-                               525,000 -1
25380:                                  1
25381:                                  1
25382: 
25383: 
25384: 
25385: 
25386:                                          15,000,000 -       17,652,169 80       2,652,169 80
25387: 
25388:                                            200,000-            885,024 60         685,024 60
25389: 
25390:                           41,069-
25391:                          685,483 60
25392:                          726,552 60        580,000   1-        726,552 60         146,552 60
25393:                                            100,000 1-          153,833 55          53,833 55
25394: 
25395: 
25396:               1 1                1 1 7,162,715,400 1-l1o,727,233,2091911 3,688,265.5071831         123,747,697192
25397: 28
25398: 
25399: 4 Os.                                                                                       Valtion tilinpäätös
25400: 
25401:        :::::
25402:      t-'
25403:      =
25404:      ä p
25405:            0
25406: 
25407: 
25408: 
25409: 
25410: ---
25411:                                                                                                               Siirto
25412:  VII                                                 Tulot valtion julkaisuista.
25413:                                                         (Valtiokonttori)
25414:            1   Valtioneuvoston julkaisuvaraston tulot •...................................................•.
25415:            2   Tulot eduskunnan julkaisuista ........................................................... ..
25416:                                            VII luku: 2,620,000: -   3,019,826: 50
25417: 
25418:  VIII                 Kaupunkien osuudet erinäisten valtion laitosten ylläpitomenoista.
25419:            1   Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuksista
25420:                   Uudenmaan lääninkonttori .•..........................................................
25421:                   Turun ja Porin                ........................................................... .
25422:                   Hämeen           ))           ........................................................... .
25423:                   Viipurin         »         ••.•••.•.•••.•.••••.•••.••.•••••..•...•••••.•.•••••••••••.••••
25424:                   Mikkelin                   ............................................................ ..
25425:                   Kuopion          ))        ............................................................. .
25426:                   Vaasan           ))        ............................................................. .
25427:                   Oulun            ))        .............................................. · ·· ....... · · · · · ·
25428:                   Lapin                      ...................................•......................•...
25429:            2   Kaupunkie~ osuu~et ~!.äi.den oppil.aitosten kustannuksista
25430:                    Turun Ja Ponn laarunkontton ...................•.....................................
25431:            3   Kaup~kien !'?rval!!rset. ~ut)ill}tovankien ylläpidosta valtion vankiloissa
25432:                    01keusrmmstenon tilitomusto ••......................•.................................
25433:            4   Kaup~~en ja ~untain osuudet valtion sairaalain ylläpitomenoista
25434:                    Lääkintohallitus ..................................................................... .
25435:                                          VIII luku: 22,013,500: -   30,153,242: 35
25436:      IX
25437:            1   Oikaisurahat                          Oikaisurahat.
25438:                    Valtiokonttori •.......•...•.•................•.....•.......•..•......•...............•
25439:                    Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
25440:                    Turun ja Porin             ........................................................... .
25441:                    Hämeen                     ........................................................... .
25442:                    ~?:e:                )           ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
25443:                    Kuopion
25444:                    Vaasan
25445:                    Lapin . .   . .    .)~.   . ..
25446:                    ~oasi~~~en?:l!- tp.iJ.aosto
25447:                                                     ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
25448:                                                     ..•..•......•............................................
25449:                    0Ikeusmimstenon tilitoumsto .......................................................... .
25450:                    Tullihallitus ........................................................................ ..
25451:                    Porvoon hii.Ppakunnan tuomiokapituli ................................................. .
25452:                    Helsingin yliopisto ...••................................................................
25453:                    Kouluhallitus ..•••.................••...................................•............•
25454:                    Maanmittaushallitus .................................................................. .
25455:                    Maataloushallitus ..................................................................... .
25456:                    Tie- ja vesirakennushallitus ...............................•.....•......................
25457:                    Rakennushallitus ..................................................................... .
25458:                    Merenkulkuliallitus ..••••••.•.•.••..•.........................•.......................•
25459:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ...............................•...•.......•.........•
25460:                    Rautatiehallitus ...................................................................... .
25461:                    Metsähallitus •.•....••................................................................
25462:                    Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ................................................... .
25463:                                                 IX luku: 200,000: -    235,495: 20
25464:                                                                                                               Siirto
25465:                                                                                                                   29
25466: vuodelta 1941                                                                                                 4 Os.
25467:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan
25468:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen
25469:                                                                                verrattuna tulo- ja menoarviossa
25470:     arvion mukaan         mukaan         arvion mukaan          mukaan
25471:                                                                                       laskettuihin määriin
25472:      virastoittain     virastoittain        yhteensä           yhteensä
25473:                                                                                   suurempi        1    pienempi
25474: 
25475:                                          7,162,715,400 - 10,727,233,209 91 3,688,265,507 83           123,747,697 92
25476: 
25477: 
25478:                                             2,600,000 -        3,006,483190         406,483 90
25479:                                                20,000 -           13,342,60                                6,657 40
25480: 
25481: 
25482: 
25483:                                                                          1
25484:                         11,100,608 25
25485:                          4,877,089 45
25486:                          3,928,165 35
25487:                          1,673,040 45
25488:                            726,079 95
25489:                          1,105,338 55
25490:                          2,321,859 -
25491:                          1,233,380 10
25492:                            776,206 45
25493:                         27,741,767 55      21,000,000 -       27,741,767 55        6,741,767 55
25494:                                                 5,000 -            1,653 60                                3,346 40
25495: 
25496:                                                 8,500 -            6,400 -                                  2,100 -
25497: 
25498:                                    1
25499:                                             1,000,000 -        2,403,421 20        1,403,421 20
25500:                                    1
25501: 
25502:                                    1
25503: 
25504: 
25505: 
25506: 
25507:                              1,830'-
25508: i                           11,223j15
25509:                              3,850 195
25510:                             24,769165                   1
25511: 
25512:                              2,633 40
25513:                              2,168180
25514:                                540-
25515:                              1,300-
25516:                              6,205185
25517:                              5,928 '90
25518:                                983 10
25519:                            116,755 40
25520:                                 40 -
25521:                              2,474 55
25522:                             12,800 45
25523:                              8,821 -
25524:                              1,897 55
25525:                             18,918 95
25526:                                162 10
25527:                              4,370 -
25528:                              5,721 35
25529:                                285 05
25530:                              1,135 -                                     !                                             1
25531: 
25532:                                680 -
25533:                            2Sö,49ö 20         200,000   -        235,495 !2o         35,495 20
25534:                 1 1                1 1 7,187,548,900 l-110,760,641.773[961     3,696,852,6751681      123.759,801[72
25535: 30
25536: 
25537: 4 Os.                                                                                                                          Valtion tilinpäätös
25538:                                                                                                                                                                      1
25539: 
25540: 
25541: 
25542: 
25543: --1                                                                                                                                                       Siirto
25544:      X                        Tulot valtion viran- ja toimenhaltijain nauttimista eduista.
25545:          1   Tulot valtion viran- ja toimenhaltijain nauttimista luontoiseduista
25546:                   Valtiokonttori •..•....•.•.•...•...••.•.••.................•.............••••.•........
25547:                  Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
25548:                  Turun ja Porin      >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25549:                  Hämeen                        .....•.................................•....................
25550:                  Viipurin                      ..•..•......................................................
25551:                  Mikkelin            >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25552:                  Kuopion             »         •••••••••••••••••••.•.••••••••••••••••••••••••••••.•••.•••••
25553:                  Vaasan              >>        • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • ••••
25554:                  Oulun               >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25555:                  Lapin               >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25556:                  ~venan.m~an.~aa~a~ lääninkonttori ..................•........•.....•..............
25557:                  Oikeusnunistenon tilitoliDlsto ••.........................................•...............
25558:                  Sisäasiainministeriön     >>    •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25559:                  Lääkintöhallitus .....................................................•.................
25560:                  Tullihallitus ...•••..............•........................••...•.....•••....••..•..•..•
25561:                  Rahapaja •••.•.••.......••..••.••....•.......•...............•............•.....•••..
25562:                  Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ........... , ................................... .
25563:                  Turun arkkilliippakunnan tuomiokapiQLU .......•.......•...•••...•....•.•...........•..•
25564:                  Tampereen hiippakunnan               »                ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25565:                  Oulun
25566:                  Porvoon           •
25567:                                    »                  »                • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • •• •• · · •• • · • • · • · · · • • • • · ·
25568:                                                                        ••.•.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                          ·1
25569:                  Kuopion           »                  >>               ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25570:                  Helsingin yliopisto •.....•....••.....•.............•.•........•.....•...•..••.•••......
25571:                  Kouluhallitus •...•.........•.••..........•.........•......................•..•......•.
25572:                  Muinaistieteellinen toimikunta ••.•.•...•.........................•.....••.•..•••••...•••
25573:                 Maatalousministeriön asutusasiainosasto ..............................................•..
25574:                 Maanmittaushallitus ....•••••.••........•.........•.•......••..•.......•....••....•...•
25575:                  Maataloushallitus •.••...•.•....•.....•.....•.......•.................••••.••....•......
25576:                  llmatieteellinen keskuslaitos ........................................................... .
25577:                  Tie- ja vesirakennushallitus ..........................•.•...•..•.....•.••.••.••..••.•...
25578:                  Rakennushallitus .••.•.......•....••........•...............•....•......••.•..••••...••
25579:                 Merenkulkuhallitus •..........••.•.........•............•.......•....•.....•..•..•..•••
25580:                 Teknillinen korkeakoulu ..................•..............•............•.••.•.••........
25581:                 Sosiaaliministeriön kausliatoimisto •......•........•............•.......••..•.•••.•..••••
25582:                 Metsähallitus ..•.....•..•....••...•.......•..•......•••••.•....••...••....••..•....•..
25583:          2   Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle annetusta ravinnosta ja vaatetuksesta
25584:                  Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ............................................... .
25585:                                                        X luku: 11,100,000: -                   11,823,131: 20
25586: 
25587: 
25588:  XI                                                              Muut sekalaiset tulot.
25589:          1   Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroiliin
25590:                   Valtiokonttori ••.•.•....•..•.••••....•...•.••...••...•.••...........•.•...•..•....••••
25591:          2   Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saatuihin varoihin
25592:                  Uudenmaan lääninkonttori ..•...........................•...•.........................
25593:                  Turun ja Porin >>           ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25594:                  Hämeen           »          .......................................................... ..
25595:                  Viipurin                    ..............................................•.............
25596:                  Kuopion                    ........................................................•..•
25597: 
25598:                                                                                                                                                          Siirto
25599:                                                                                                                31
25600: 
25601: vuodelta 1941                                                                                            4 Os.
25602: 1
25603: 1                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan
25604:   Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen
25605: 1 arvion mukaan
25606:                                                                            verrattuna tulo- ja menoarviossa
25607:                         mukaan        arvion mukaan         mukaan
25608:                                                                                  laskettuihin määriin
25609: 1
25610:    virastoittain     virastoittain       yhteensä          yhteensä
25611: 1
25612:                                                                              suurempi        1    pienempi
25613: 1
25614:                                       7,187,548,900 - 10,760.641,773 96 3,696,852,675 68         123,759,801 72
25615:               1
25616: 
25617: 
25618: 1
25619:                           85,125 -                                                      !
25620:                           42,600 -
25621:                           28,450 -
25622:                           33,616 65
25623:                            6,000 -
25624:                            9,000 -
25625:                           50,800 -
25626:                           21,000 -
25627: 1                         25,200 -                                                      1
25628:                           36,000 -
25629:                            9,600 -
25630:                          870,845 -
25631:                           29,820 30
25632:                        6,697,540 75
25633:                           13,200 -
25634:                            3,000 --
25635:                            2,400 -
25636:                            3,000 -
25637:                            3,000 -
25638:                            3,000 -
25639:                            3,000 -
25640:                            3,000 -
25641:                          289,100 -
25642:                          794,990 -
25643:                           13,800 -
25644:                            3,600 -
25645:                           25,200 -
25646:                          479,100 -
25647:                           44,525 -
25648:                            3,600 -
25649:                            3,600 -                                   1
25650:                           14,400 ,_
25651:                                                                      1
25652:                           73,300-
25653:                          740,275 -
25654:                          345,200 -
25655:                       10,809,887 70     10,500,000 -      10,809,887 70        309,887 70
25656:                                            600,000 -        1,013,243 50        413,243 50
25657:               1
25658: 
25659: 
25660: 
25661: 
25662:               1                         16,500,000 -      12,985,365 -                             3,514,635   -
25663:                           29,963 60
25664:                            9,686 60
25665:                            9,317 90
25666:                            3,618 -
25667:                            6,807 60
25668:               1           59,393 70         50,000 -          59,393/70           9,393 70
25669:               1 1                1 1 7,215,198,900 /-110,785,509,663Is61 3,697,585,200 1581      127,274,436172
25670: 32
25671: 
25672: 4 Os.                                                                                                                           Valtion tilinpäätös
25673: 
25674: 
25675: 
25676: 
25677:      XI   3   Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä
25678:                  Uudenmaan lääninkonttori ••..........................................................
25679:                  Turun ja Porin >>           ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25680:                   Hämeen           >>        . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
25681:                  Viipurin          >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25682:                   Mikkelin         »         .......................................................... ..
25683:                   Kuopion                    .......•....................................................
25684:                   Vaasan           >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25685:                   Oulun            >>        ........................................................... .
25686:                   Lapin            »         ••.•.•••••••.•••••••.•••..•..•.•.••.•..•.•.•••••..•.•..•••.•
25687:           4   Veron lisäykset veronmaksun Iaiminlyömisestä määräaikana
25688:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
25689:                   Turun ja Porin >>           ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25690:                   Hämeen           >>         ........................................................... .
25691:                   Viipurin         >>         ........................................................... .
25692:                   Mikkelin         >>         ........................................................... .
25693:                   Kuopion          >>         ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25694:                   Vaasan           »          .......................................................... ..
25695:                   Oulun            »          •••••••.•.•.•••.••••••••.•.•.••••••••••••••••.•••.•.••.•••.•
25696:                   Lapin            »          .••.•.•.•••.••••••••••••••.•.•••••••.••••..••.••••......•.•.
25697:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................... .
25698:                   Leima- ja valmistaverokonttori ..............................................•...•.....
25699:                   Liikevaihtoverokonttori ............................................................... .
25700: 
25701:               Rah~h~~~~~~~ ....................................................................... .
25702:           5
25703: 
25704:           6   Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset
25705:                  Valtiokonttori .......•.•............•................................•...••...........
25706:                  Uudenmaan lääninkonttori .............................•..............................
25707:                  Turun ja Porin                  ...................................•......................
25708:                  Hämeen                          ......................................................... .
25709:                  Viipurin                        ......................................................... .
25710:                  Mikkelin              >>        ......................................................... .
25711:                  Kuopion                         •.........................................................
25712:                  Vaasan                          ......................................................... .
25713:                  Oulun                >>         ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25714: 
25715:                  J:,apin              >>         • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
25716:                      U!Jroasi~~~eri?~ t!Jij.aosto                    ........................................................ .
25717:                      OikeusllllJllStenon tilitoliiDsto ............ · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
25718:                      Sisäasiainministeriön »            ........................................................ ..
25719:                      Lääkintöhallitus •••..••........•...••.......................................•..••.....
25720:                      Tullihallitus ......................................................................... .
25721:                      Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ............................................... .
25722:                      Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli ............................................... .
25723:                      Oulun hiippakunnan                   >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25724:                      Helsingin yliopisto ................................................................... .
25725:                      Kouluhallitus ..•.•..•....•...•.........••....•.......•.....••..•............ · • · · ..... .
25726:                      Mninaistieteellinen toimikunta ........................................................ .
25727:                      Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
25728:                      Maanmittaushallitus .................................................................. .
25729:                      Maataloushallitus •.......•••••.........................................................
25730:                      Tie- ja vesirakennushallitus ....... · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · '1
25731:                      Rakennushallitus ..................................................................... .
25732:                      Merenkulkuhallitus ..................................... · .. · · .. · · ...... · · .. · · ...... · · ..                                          1
25733: 
25734:                      Te~~n. kor~~akoulu ... ·:.: ......•.......•........................... · .. · · · · · · · · · · · ·1
25735:                      Sos1aalinnmstenon kanshatmiDisto ..... · · ... · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
25736:                                                                                                                                                           Siirto 1
25737:                                                                                                                          33
25738: 
25739: vuodelta 1941                                                                                                      4 Os.
25740:                                                                                     'l'ulos tilinpäätöksen mukaan
25741:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen   verrattuna tulo- ja menoarviossa
25742:                               mukaan         arvion mukaan           mukaan     1
25743:      arvion mukaan                                                                        laskettuihin määriin
25744:       virastoittain        virastoittain        yhteensä            yhteensä
25745:                                                                                 1    suurempi       1    pienempi
25746: 
25747:                                              7,215,198,900 -    10,785,509,663186     3.697,585,200 158    127,274,436 72
25748:                       1
25749:                       i
25750: 1                1              28,229 -
25751:                                 15,969 -
25752: 1                               12,615 -
25753:                  1
25754:                  1
25755:                                  7,354 -                                         1
25756: 
25757: 1                1               5,303 -
25758:                                  6,974 -
25759:                                 14,400 -
25760:                                  6,772 -
25761:                                 22,872 -
25762:                                120,488 -
25763: 
25764:                              1,607,669 60
25765:                                                    700,000 -           120,4881-                               579,512
25766:                                                                                                                          -1
25767:                                212,574 10
25768:                                302,268 10
25769:                                120,482 25
25770:                                 77,748150
25771:                                143,993-
25772:                       1
25773:                                166,315 85
25774:                                103,080 35
25775:                       1         67,266 70
25776:                       1          3,400 40
25777:                       1         32,075135
25778:                                568,273 95
25779:                       1      3,40ä,H8 1ä         2,000,000 -         3,405,148115         1,405,148 15
25780: 
25781:                                                                                  1-
25782:                       1
25783:                       l
25784:                       1                         10,000,000 -        20,306,400          10,306,400 -
25785:                       1
25786:                       1     39,314,927126                                        1
25787: 
25788:                       1
25789:                              6,049,794135
25790:                       1                                                          1
25791:                                652,083 '05                                       1
25792:                              5,222,549175
25793:                       1        875,357 30                                        1
25794:                       1
25795:                                402,542,15
25796:                                694,755 05                                        1
25797: 
25798:                              7,411,204 30                                        1
25799: 
25800: 
25801:                       1
25802:                       1      4,365,120 185
25803:                                526,623 50
25804:                                405,013 10                                        1
25805:                                                                                  1
25806:                                    366 20                                        i
25807:                                294,411190                                        1
25808: 
25809:                              2,795,096 ,80
25810:                                115,063180                                        1
25811: 
25812:                             37,934,810 92                                        1
25813:                                  2,262 90                                        '
25814:                                     72 -                                         1
25815:                              1,866,042 53                                        1
25816:                              5,439,400 35
25817:                                                                                  1
25818:                                 64,783 20
25819:                             20,806,696 70                                                              1
25820: 1
25821: i                                  674 -                                                               '
25822: 1
25823: 1                     1     25,607,082 15
25824: 1
25825: 1
25826:                                612,846 30                                        1
25827:                                                                                  1
25828:                                                                                  1
25829:                                                                                                                             1
25830: 
25831: 
25832:                                112,354 -
25833: ii                              69,694 20                                        1
25834:                                 19,439120                                        1
25835: 
25836: 1
25837:                             12,714,038 70                                        1                     1
25838: 1                1    1    174 375106 151 1 7' 227 898,900 1- 110,809 341,700 ''o1 1 3,709,296,748 173 1   127,853,948 72
25839: 
25840: Vaz-tion tilinpäätös v. 1941.                                                                                             5
25841: 34
25842: 
25843: 4 Os.                                                                                                                        Valtion tilinpäätös
25844: 
25845: 
25846: 
25847: 
25848:                                                                                                                                                                 1
25849: --~-~                                                                                                                                                           1
25850:                                                                                                                                                                 1
25851:                                                                                                                                                        Siirto
25852: 
25853:      XI   6         Rautatiehallitus ...................................................................... 1
25854:                     Posti- ja lennätinhallitus .............................................................. '
25855:                     Metsähallitus ........................................................................ .
25856:                     Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ................................................... .
25857: 
25858: 
25859:           7   Satunnaiset tulot
25860:                   Valtiokonttori ....................................................................... .
25861:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
25862:                   Turun ja Porin >>                         •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25863:                   Hämeen                >>                  ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25864:                   Viipurin                                  ........................................................... .
25865:                   Mikkelin                                  ........................................................... .
25866:                   Kuopion                                   ........................................................... .
25867:                   Vaasan                                    ........................................................... .
25868:                   Oulnn                                     ........................................................... .
25869:                   Lapin                  >>                 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
25870:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto ........................................................ .
25871:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto ...................................................... .
25872:                   Lääkintöhallitus .................................................................... .
25873:                   Tullihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................... .
25874:                   Rahapaja ........................................................................... .
25875:                   Leima- ja valmisteverokonttori ....................................................... .
25876:                   Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25877:                   Helsingin yliopisto .........••...•••...................................................
25878:                   Kouluhallitus ........................................................................ .
25879:                   Maatalousministeriön asutusasiainos8,sto ................................................ .
25880:                   Maanmittaushallitus .................................................................. .
25881:                   Maataloushallitus .................................................................... .
25882:                    Ilmatieteellinen keskuslaitos ........................................................... .
25883:                   Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................... .
25884:                   Rakennushallitus ................................................ ' .................... .
25885:                   Merenkulkuhallitus ................................................................... .
25886:                   Teknillinen korkeakoulu .............................................................. .
25887:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
25888:                    Rautatiehallitus ...................................................................... .
25889:                   Metsähallitus ........................................................................ .
25890:                    Valtion tiedoituslaitos ................................................................ .
25891:                    Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ................................................... .
25892:                    Liikevaihtoverokonttori ............................................................... .
25893: 
25894:                Tulot puolustuslaitoksen hylättyjen hevosten myym1istä
25895:                    Puolustusvoimain pääesiknnnan tiliosasto ............................................... .
25896: 
25897:                Valtion osuus vedonlyönnistä urheilukilpailuissa saadusta tulosta
25898:                     Valtiokonttori ....................................................................... .
25899: 
25900:           10 Yhtyneet Paperitehtaat Oy:n osuus Jämsänkosken haararadan rakennuskustannuksista
25901:                  Rautatiehallitus ...................................................................... .
25902: 
25903:                                                         XI luku: 56,050,000:-                     452,378,206: 4'7
25904:                                                         4 us.:  160,081,500: -                    566,491,237: 76
25905:                                                                                                                               35
25906: 
25907: vuodelta 1941                                                                                                        4 Os.
25908:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan
25909:  Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen
25910:                                                                                       verrattuna tulo- ja menoarviossa
25911:  arvion mukaan             mukaan            arvion mukaan              mukaan
25912:                                                                                              laskettuihin määriin
25913:   virastoi ttain        virastoi ttain          yhteensä               yhteensä
25914:                                                                                         suurempi         1    pienempi
25915:                                      1
25916:                         174,375.106 151      7,227,898,900 -110,809,341,700 01        3.709,296,748 73       127,853,948172
25917:                              74,664130
25918:                           1,243,306 '125                                                           1     l
25919:                          28,736,514 85
25920:                             501,854 t40
25921:                         204,931,446 :31         5,000,000   -1  1
25922:                                                                      204,931,446 31    199,931,446 31
25923:                                                                                                                          1
25924: 
25925: 
25926: 
25927:                                                                 1
25928:                         146,100,882 70
25929:                             287,401 36
25930:                             122,958 116
25931:                             432,003 69
25932:                             126,744 23
25933:                             305,737 80
25934:                             332,820 86
25935:                             195,076 93
25936:                             311,015 1150
25937:                              78,360 35
25938:                             775,178 i50
25939:                             101,206 105
25940:                             434,470105
25941:                             445,169 95
25942:                               2,262:-
25943:                               1500 j_
25944:                          25,050:631 l4o
25945:                             205,606 :05
25946:                             319,164 125
25947:                             968,904185
25948:                              45,322 160
25949:                             750,362190
25950:                               1,845 -
25951:                           1,904,838 50
25952:                              21,143 185
25953:                             604,235[50
25954:                               2,155 03                                                                                         1
25955:                             300,612120                                                                                         1
25956:                              38,830 50
25957:                              18,671 90
25958:                              30,728 -
25959:                          11,560,146 65                                                                                         1
25960:                              31,378 30
25961:                         191,907,365 161         16,100,000 -,        191,907,365 61    175,807,365 61
25962:                                                                                                                          1,    1
25963:                                      1
25964:                                                                                                                                1
25965:                                      1
25966: 
25967:                                      1
25968:                                                   700,000 -~          14,362,599 70     13,662,599 70                    !     1
25969:                                                                                                                          1     1
25970:                                                                                                                          !
25971:                                                            i                                                                   1
25972: 
25973: 
25974: 
25975:                                                  ~OOO,OO<rl            3,300,000-                                        i i
25976:                                                                                                                  700,000 ~-,
25977: 
25978: 
25979:                                                  1,000,000 _           1,000,000-
25980:                                                                                                                          1
25981: 
25982: 
25983:                                                             1                                                            1     '
25984: 
25985:                                                             1
25986:                                                                                                                          !     1
25987: 
25988:                                                                                                                          1     1
25989:                                                             1   1
25990:               1    1                       1 7,254,698,900 1-111,224,843,1111631 4,098,698,160 1351          128,553,9481721
25991: 36
25992: 
25993: 5 Os.                                                                                  Valtion tilinpäätös
25994: 
25995:           ~
25996:           0
25997:           p
25998: 
25999:                                                                                                         Siirto
26000:                                                 Viides osasto.
26001:                          Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
26002:                                                Valtion liiketoiminta.
26003:                                             L i i k e n n e 1 a i t o k s e t.
26004:      I                                             Valtionrautatiet.
26005:                                                      (Rautatiehallitus)
26006:           1   Henkilöliikenteen tulot ................................................................... .
26007:           2   Tavaraliikenteen tulot .................................................................... .
26008:           3   Muut liikennetulot ....................................................................... .
26009:           4   Lennätintulot ........................................................................... .
26010:           5   Autoliikennetulot ......................................................................... .
26011:           6   Korvaus postinkuljetuksesta ............................................................... .
26012:           7   Sekalaiset tulot .......................................................................... .
26013:                                                                                                    Yhteensä
26014:                                                                                    Valtionrautateiden menot
26015:                                                                                                    Ylijäämä
26016: 
26017:      II                                              Pääkonepajat.
26018:                                                     (Rautatiehallitus)
26019:           1   Pääkonepajojen tulot .•....................................................................
26020:                                                                                      Pääkonepajojen menot
26021: 
26022: jm                                                  Puutavaraliike.
26023:                                                      (Rautatiehallitus)
26024:           1   Puutavaraliikkeen tulot ................................................................... .
26025:                                                                                     Puutavaraliikkeen menot
26026: 
26027:      IV                                        Posti- ja lennätinlaitos.
26028:                                                (Posti- ja lennätinhallitus)
26029:           1   0 stimaksut •..•..............................................•...........................
26030: 
26031:           2   Tulot autoliikenteestä .................................................................... .
26032:           3   Lennätinmaksut ......................................................................... .
26033:           4   Puhelinmaksut ........................................................................... .
26034:           5   Korvaus valtionrautateiden postin kuljetuksesta ............................................. .
26035:           6   Sekalaiset tulot ....••.....................................................................
26036:                                                                                                      Yhteensä
26037:                                                                             Posti- ja lennätinlaitoksen menot
26038:                                                                                                      Ylijäämä
26039:                                                                                                         SiirtOJ
26040:                                                                                                                               37
26041: vuodelta 1941                                                                                                             5 Os.
26042:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan
26043:     Tulo- ja meno-l Tilinpäätöksen                 Tulo- ja meno- 1 Tilinpäätöksen         verrattuna tulo- ja menoarviossa
26044:     arvion mukaan       mukaan                     arvion mukaan        mukaan                    laskettuihin määriin
26045:      virastoi ttain  virastoittain                    yhteensä         yhteensä
26046:                          1                                             1                     suurempi              pienempi
26047: 
26048:                                                    7,254,698,900 -     11,224,843,111 63   4,098,698,160 35       128,553,948 172
26049: 
26050:                                          1
26051:                                                                                                                               1
26052: 
26053: 
26054: 
26055: 
26056:                                          1
26057: 
26058: 
26059:                                          1
26060: 
26061: 
26062: 
26063:                                          1
26064: 
26065:                                          1
26066:                                                                                                                               1
26067:      406,000,000 -                       1
26068:                              583,492,669180
26069:      598,000,000 -           927,953,973 50
26070: 
26071:        8,000,000-             11,724,893 80
26072: 
26073:          600,000 -
26074:        7,000,000-
26075:                                  984,728 10
26076:                               12,011,623 80
26077:                                                                                                                               II
26078:                                                                                                                               !
26079:       17,560,000 -            17,560,000 -                                                                                    !
26080:        29,000,000 -
26081:     1,066,160,000      -!
26082:                         35,137,178 60
26083:                      1,588,865,067 60
26084: 
26085:        97,377,600      -1
26086:       968,782,400 -, 1,197,550,623 55
26087:                        391,314,444 05                 97,377,600 i -
26088:                                                                            "~"~"'!"
26089:                                                                                                         1
26090:                                                                                             293,936,844 ,051
26091:                                                                                                         1
26092:                                                                                                         1 1
26093:                                                                                                               l
26094: 
26095:                                                                                                         i     i
26096:                                                1                                     1                  1
26097: 
26098:      215,839,100 -           209,861,966160'
26099:      215,839,100 -           209,861,966160
26100:                                                                                      1                  1
26101: 
26102:                                                1
26103:                                                                                      1
26104: 
26105:      238,652,100 -           392,344,212 451
26106:      238,652,100 -           392,344,212 45
26107: 
26108: 
26109: 
26110: 
26111: 1    212,000,000   1-1 265,893,906 20
26112:       24,000,000 ,-           28,095,256 10
26113:                    1
26114: 
26115:       19,400,000 [- 1         25,781,030 116
26116:                                          1
26117:                    1
26118: 1    125,ooo,ooo   -         127,131,947135
26119: 1      1,000,000   ~--
26120:                    1
26121:                                1,000,000-
26122:                                                                                                         i     1
26123:        5,500,000 -            12,795,617 12
26124:      386,900,000
26125:      260,107,200 1-
26126:                    1-        460,697,756 93
26127:                              301,616,852 11
26128:                                                                                                         1
26129:                                                                                                         1
26130:                                                                                                         1
26131:                                                                                                               1
26132:                                                                                                               1
26133:                                                                                                               1
26134:      126,792,800 -           159,080,904 82         126,792,800   -1 159,080,904 ,821        32,288,1041821
26135:                    1     1               1 1 7,478 869,3oo 1-111,775 238,460 l5ol 4,424 923109l22!                128 553 948 72
26136: 38
26137: 
26138: 5 Os.                                                                                                     Valtion tilinpäätös
26139: 
26140: 
26141: 
26142: 
26143:                                                                                                                                Siirto
26144:      \'                                                            Kanavat.
26145:                                                 (Tie- ja vesirakennushallitus)
26146:            1   Liikennetulot ............................................................................ .
26147:            2   Kanava-alueiden vuokratulot, lastausalue maksut ja vuokrat rakennuksista .................... .
26148:            3   Sekalaiset tulot ............... · .... · .. · .. · .... · · ........ · · · · · · · · · · · · · · ............ Yht~~~~äl
26149: 
26150:                                                                                                                   KanavainYli~~noE      1
26151:                                                                                                                                3aama
26152: 
26153:                                            P u o l u s t u s l a i t o k s e n t e h t a a t.
26154:                                                 (Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto)
26155:   VI                                                             Ruutitehdas.
26156:            1   Ruutitehtaan tulot .....................................................•..................
26157:                                                                                         Ruutitehtaan menot
26158: 
26159: 
26160:  VII                                                          Patruunatehdas.
26161:            1   Patruunatehtaan tulot .................................................................... !
26162:                                                                                     Patruunatehtaan menot
26163: 
26164: 
26165:  VIII                                                           Kivääritehdas.
26166:            1   Kivääritehtaan tulot
26167:                                                                                                             Kivääritehtaan menot        1
26168: 
26169: 
26170: 
26171: 
26172:                                                                  Tykkitehdas.
26173:  IX       11
26174:                Tykkitehtaan tulot ....................................................................... .
26175:                                                                                         Tykkitehtaan menot
26176: 
26177: 
26178:      X                                                        Ammuslataamo.
26179:            1   Ammuslataamon tulot .................................................................... .
26180:                                                                                    Ammuslataamon menot
26181: 
26182: 
26183:  XI                                                          Lentokonetehdas.
26184:            1   Lentokonetehtaan tulot •................................................................•..
26185:                                                                                     Lentokonetehtaan menot
26186: 
26187: 
26188:  XII                                                            Laivatelakka.
26189:            1   Laivatelakan tulot ....................................................................... .
26190:                                                                                         Laivatelakan menot
26191:                                                                                                                                Siirto
26192:                                                                                                                                          39
26193: vuodelta 1941                                                                                                                       5 Os.
26194: 
26195:          ;~~~nj~::::~ ~ Tili:~:::sen ~ ;:~nj~:::~ ~
26196:                                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan
26197:                                                                                      Tilinpäätöksen
26198:                                                                                                          verrattuna tulo- ja menoarviossa
26199:                                                                                          mukaan                 laskettuihin määriin
26200:           virastoittain          virastoittain              yhteensä                    yhteensä
26201: '---------~-+--------~~---------.-+----------,~--s_u_m_e_m~p_i,-+1--~p~ie_n_em~pi_,_
26202:                                                  \ 1 7,478,869,300 -                11,775,238,460 150   4,424,923,109 22   128,553,948 72
26203: 
26204: 
26205:                                                  1
26206: 
26207:             3,200,000 -            1,492,129 !55                               1
26208:               100,000 -              240,512 !8o
26209: 
26210:               200,000 -
26211:             3,500,000 -
26212:                                      6319191-
26213:                                    2,364:561135
26214:                                                                                                                                         II
26215:                                                                                1                                                        1    1
26216:             3,391,100 -
26217:               108,900 -
26218:                                                      1
26219:                                                               108,900   1-l                                                     108,900 ,-i
26220:                                                                                                                                         1  1
26221: 
26222: 
26223: 
26224: 
26225:                                                      i                  1      'i
26226: 
26227: 
26228:                                                  ! 1
26229:                                                                         1      i!                                                       1    1
26230: 
26231: 
26232: 
26233:                                                                                                                                         Ii
26234:                                                                         1
26235: 
26236:                                                  1                      ! 1
26237: 
26238:                           -1
26239:                             i
26240:                                                  1
26241:                                                                                                                                         i i
26242:            31,155,000             95,073,341 ;95
26243:            31,155,000 -~          95,073,341 195                                                                                             !
26244:                                                                         II     1
26245:                             \
26246:                                                                                1
26247:                             i                                           1
26248:                                                                         1
26249:                                                                                i1
26250:            68,730,000
26251:            68,730,000 -
26252:                           -~~     88,976,577 78
26253:                                   88,976,577 78
26254:                                                                               jl
26255:                                                                          1     1
26256:                             '                                                  1
26257:                             i!                                          1
26258: 
26259: 
26260: 
26261: 
26262: 1          29,765,000
26263:            29,765,000 -1
26264:                           -l'     58,625,113 60
26265: !
26266: 1
26267:                                   58,625,113 601                        '      II
26268: 
26269: 
26270: 
26271: !
26272:                                                                         'lr
26273: 
26274: 
26275: 
26276: 
26277:                                                      1                         i
26278:                             1
26279: 1
26280: 
26281: 
26282: 1                           1                                                  ii
26283:            85,345,000 -           77,801,072 20                                l
26284:            85,345,000 -           77,801,072 20
26285:                                                                                1
26286:                                                  . 1
26287: 1
26288:                                                      I
26289:             7,450,000-      1                I
26290:                                   23,965,994 1-
26291: 1           7,450,000-            23,965,994 ,-
26292: 1
26293: 
26294: 
26295: 
26296: 
26297: 1111..    111,745,000 -          147,665,168 30
26298:           111,745,000 -          147,665,168 30
26299: 
26300: 
26301: 
26302: 
26303: 1, _ _ _   1~6,-92_o~,o-oo~~--2-7~,9-77~,4-5-6+0-5r-------~-+--------~~~---------l~--------~
26304:            16,920,000       '     27,977,456 05.
26305:                                                  1   1   7,478,978,200 1-111,775,238,460 l5ol 4,424,923,1091221             128,662,848\721
26306: 40
26307: 
26308: ö Os.                                                                                           Valtion tilinpäätös
26309: 1
26310: 
26311: 
26312: 
26313:      ~
26314:                                                                                                                           1
26315: 
26316: 1
26317: 1    .,
26318:             s
26319:             ?
26320: 1
26321: 
26322: 
26323: 
26324: 
26325: l=f
26326:                                                                                                                           •
26327:                                                                                                                   Siirto!
26328:                                                               Pukutehdas.
26329:                     Pukutehtaan tulot
26330: 1           d                                                                                      Pukutehtaan menot
26331: 
26332: 
26333: 
26334: lXIV                                                        Sytytintehdas.
26335:                 1   Sytytintehtaan tulot
26336:                                                                                                  Sytytintehtaan menot
26337: 
26338: 
26339:                                                                                                                           1
26340: 
26341:      XV                             Puolustuslaitoksen muu teollisuus- ja liiketoiminta.                                  1
26342: 
26343: 
26344: 
26345:                 1   Puolustuslaitoksen muun teollisuus- ja liiketoiminnan tulot .................................... 1
26346:                                                             Puolustuslaitoksen muun teollisuus- ja liiketoiminnan menotl
26347:                                                                                                                Ylijäämä
26348: 
26349: 
26350: 
26351:                                               M u u v a l t i o n Ii i k e t o i m i n t a.                               1
26352: 
26353: 
26354:                                                                                                                           1
26355: 1 XVI                                                      Margariinitehdas.                                              1
26356: 
26357: 
26358: 
26359:                 1   Margariinitehtaan tulot ................................................................... .
26360:                                                                                           1\Iargariinitehtaan menot
26361:                                                                                                            Ylijäämä
26362: 
26363: 
26364: 
26365:     XVII                                             Valtioneuvoston kirjapaino.
26366:                                                            (Valtiokonttori)
26367:                 1   Kirjapainon tulot ........................................................................ .
26368:                                                                                               Kirjapainon menot
26369:                                                                                                         Ylijäämä
26370: 
26371: 
26372: 
26373:     XVIII                                                  Virallinen lehti.
26374:                                                              (Valtiokonttori)
26375:             1       Virallisen lehden tulot
26376:                                                                                                Virallisen lehden menot
26377:                                                                                                               Ylijäämä
26378: 
26379: 
26380: 
26381:     XIX                                          lUaanmittaushallituksen kivipaino.
26382:                                                          (Maanmittaushallitus)
26383:             1       Kivipainon tulot ......................................................................... .
26384:                                                                                                Kivipainon menot
26385:                                                                                                         Ylijäämä
26386:                                                                                                                  Siirto
26387:                                                                                                                                   41
26388: 
26389: vuodelta 1941                                                                                                            5 Os.
26390:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan
26391:  Tulo- ja meno-l Tilinpäätöksen           Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen          verrattuna tulo- ja menoarviossa
26392:  arvion mukaan       mukaan               arvion mukaan              mukaan                       laskettuihin määriin
26393:   virastoittain   virastoittain              yhteensä               yhtuensä
26394:                 1                                                                          suurempi          1    pienempi
26395: 
26396:                                           7,478,978,200 ,_ 11,775,238,460 50 4,424,923,109 22                    128,662,848 72
26397: 
26398: 
26399:     4,561,600-         6,165,035 55
26400:     4,561,600-         6,165,035 55                                                                     1
26401:                                                                                                         1
26402: 
26403: 
26404: 
26405: 
26406:                                                                                                         1
26407:                                                                                                         1
26408: 
26409: 
26410: 
26411: 
26412:    31,885,0001-
26413:    31,885,000 -
26414:                       31,763,732 30
26415:                       31,763,732 30
26416:                                                                                                         1
26417: 
26418: 
26419:                                                                                                         i
26420: 
26421:                                                                                 1!                      i
26422:                                  1    1                                         1
26423: 
26424: 
26425: 
26426: 
26427:                                                                                                         i '
26428:    19,000,000 1-      48,767,371 40                                                                     j
26429: 
26430:    18,162,600 i-      48,535,041 35                                             1
26431:       837,400 -          232,330 05            837,400 ~-             232,330 105                                   605,069 95
26432: 
26433:                                                                                                         !                    1
26434:                                                                                                         !                    1
26435: 
26436: 
26437: 
26438:                                                              !                                                               1
26439:                                                                                                                              i
26440:                                                                                                                                    1
26441: 
26442:                                                                                                         1    1                     1
26443: 
26444:                                                                                 1                       1    ;
26445:                                                                                                                              i     1
26446:                                                                                                                              1
26447: 
26448: 
26449:    22,950,000 -       16,877,947 -                       1   1                                          i 1
26450:                                                                                 i '                                          !
26451:    22,206,000 -
26452:       744,000 ,_
26453:                       13,494,525 15
26454:                        3,383,421 85            744,0001-1           3,383,421 :85
26455:                                                                                             2,639,421   l"l                  1
26456: 
26457: 
26458: 
26459: 
26460:                                                          II
26461:                                                                                 1
26462: 
26463:                                                                                 1
26464: 
26465:                                                                                                                              1
26466:                                                                                 i    l                  !i 1
26467:                                                                                      1
26468:                                                          II
26469:                                                                                 1
26470: 
26471: 
26472: 
26473:    12,500,0001-
26474:    11,225,000 1-
26475:                       22,489,258 20
26476:                       18,251,174 30                      1
26477:                                                                                 i 1
26478:                                                                                                         1    i               1
26479:                                                                                                                              1
26480: 
26481: 
26482: 
26483: 
26484:     1,275,000-         4,238,083 90          1,275,000 -            4,238,083 i901          2,963,083190
26485:                                                                                                                              1
26486:                                                                                                                              1
26487: 
26488: 
26489: 
26490:                                                                                 1
26491:                                                                                                         i                    1,
26492: 
26493: 
26494:                                                                                 1
26495: 
26496: 
26497:                                                                                                                              1
26498:                                                                                                         1
26499:     1,400,000-          909,408 75                                                                      1
26500: 
26501: 
26502:      562,800-           457,298 35                                                                                           1
26503:                                                                                                         i
26504:      837,200 -          452,110 40             837,200 -              452,110 1401                      1
26505:                                                                                                         1
26506:                                                                                                                     385,089160
26507:                                                                                                         1
26508: 
26509:                                                          1                      1.   i                  1
26510: 
26511: 
26512: 
26513: 
26514:                                                          u u
26515:                                                                                                         1
26516:                                                          !   1                  1    1
26517:                                                                                                                              1
26518:     1,60('),000-       2,073,967 60
26519:                                                                                                         II
26520:     1,367,800 -        1,772,412 15
26521:       232,200 -          3()1,555 45           232,200                301,555                  69,355 !45                    1
26522: 
26523: 
26524:              1    1             1 1 7,482,904,000 !-111,783,845,9621151 4,430,594,970 \421                       129,653,008127
26525:                                                                                                                                    6
26526: 42
26527: 
26528: 5 Os.                                                                                                                        Valtion tilinpäätös
26529: 1
26530: 
26531:      t-<
26532:            1
26533:                      1
26534:                 t:s: :
26535:                                                                                                                                                          -1
26536: 1
26537:      ~"         s!
26538: 1    ~ !. !
26539: ,--~-1                                                                                                                                                 Siirto
26540: 
26541: 1          1         1                                               Valtion metsätalous.
26542: ,          1
26543: 
26544:                                                                              (Metsähallitus)
26545: 
26546: 1    XX 1                                    ..          . ..                lUetsätalous.                                                                      [
26547: 1
26548: 1          11            Tulot pystymetsan myynrusta ............................. · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · i
26549: 1           1
26550:                          Hankintatulot ............................................................................ [
26551:            1    2
26552:            13            Sekalaiset tulot ............................................................................ 1
26553: 
26554:                          Puuhiilen hankinta ....................................................................... .
26555:                                                                                                              Yhteensä 1
26556: 
26557:            1'                                                                                    Metsät:1louden menot
26558:                                                                                                              Ylijäämä
26559: 
26560: 
26561:     XXI                                                    Metsätieteellinen tutkimuslaitos.
26562:                  1       Kokeilualueiden tulot ...................................................................... 1.
26563:                                                                                                  Kokeilualueiden menot
26564:                                                                                                               Ylijäämä
26565: 
26566: 
26567: 
26568: 
26569:                                                                        Valtion maatalous.
26570:     XXII                                                         Vankeinhoitolaitoksen tilat.                                                                   1
26571: 
26572:                                                                                                                                                                 1
26573:                                                                    (Oikeusministeriön tilitoimisto)                                                             1
26574:                                                                                                                                                                 1
26575:                                                                                                                                                                 1
26576:                          Vankeinhoitolaitoksen tilain tulot
26577:                                                                     · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·v~~irili~it~i~it~ir~~~ ·tii~in: ·~~~~tl
26578:                                                                                                                                                   Ylijäämä!
26579: 
26580:                                                                                                                                                                 1
26581: 
26582: 
26583: 
26584:     XXIll                                                           Lääkintölaitoksen tilat.
26585:                                                                          (Lääkintöhallitus)
26586:                  1       Lääkintölaitoksen tilain tulot         ······························································
26587:                                                                                                   Lääkintölaitoksen tHaiYlin.~~no~ll
26588:                                                                                                                                                        Jaama,
26589: 
26590: 
26591: 
26592:     XXIV                                                          l\1aataloushallituksen tilat.
26593:                                                                   (Maataloushallitus)
26594:                  1       Maataloushallituksen tilain tulot .........................................•................•.
26595:                                                                                          Maataloushallituksen tilain menot
26596:                                                                                                                   Ylijäämä!1
26597:                                                                                                                       Siirto
26598:                                                                                                                                     43
26599: 
26600: vuodelta 1941                                                                                                                 5 Os.
26601:                                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan
26602:     Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen            Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen         verrattuna tulo- ja menoarviossa
26603:     arvion mukaan              mukaan                arvion mukaan              mukaan                    laskettuihin määriin
26604:      virastoittain          virastoittain               yhteensä               yhteensä
26605:                                                                                                      suurempi          pienempi
26606:                                                                      1
26607:                                                      7,482,904,000 -111,783,845,962                  1
26608:                                                                                     15 4,430,594,970 142              129,653,008
26609:                                          1      1
26610:                                          1
26611:                                          i
26612:                                                 l1                      1
26613:                                                                                                                 !
26614: 
26615:                                          1      1                   1   1
26616:                                                                         1
26617:                                                 1
26618:                                                 1
26619:                                                 1
26620:      101,250,000   1-       114,817,8091451
26621:      445,000,000 -          456,008,044 70,
26622: 
26623:        1,500,000 -            3,916,481 52
26624:                                                                                                1
26625:       65,000,000 -          106,499,456 70
26626:      612,750,000 -          681,241,792 37
26627:      373,356,900 -          529,968,273 80                                               1     1
26628:      239,393,100   --1      151,273,518 57            239,393,100            151,273,518 i57                           88,119,581
26629: 
26630: 
26631: 
26632: 
26633:        6,700,000 --           7,908,672 45
26634:        3,240,200 -            3,186,872 65
26635:        3,459,800 1-           4,721,799 80              3,459,800 1-           4,721,799 80           1,261,999 80
26636: 1
26637: 
26638:                    1
26639: 
26640:                    1
26641: 
26642:                    1
26643:                                                 1
26644:                    1
26645: 
26646: 
26647:                                          1
26648: 
26649:                    1                     1
26650: 
26651:                                                                                          1
26652:                                                                                                                 1
26653:                                          1
26654:                                          1                                                                      1
26655:                                                                                          1
26656: 
26657:                                          1
26658:                                                 1
26659:       11,718,000 -           21,305,894110
26660:        8,476,000 -           11,016,341 l_                                                                      1
26661:        3,242,000 -           10,289,553 10              3,242,000 -           10,289,553110           7,047,553 j10
26662:                                                                                                                 1
26663: 
26664: 
26665: 
26666: 
26667:                                                                                                                 1
26668: 
26669: 
26670: 
26671: 
26672:                                                                                                                 1
26673: 
26674: 
26675: 
26676:        1,298,000 -            1,305,436 15
26677:          998,000 -              859,646 65
26678:          300,000 -            ! '141i,789 liO             ,300,000 -             445,789 50             145,789,50
26679: 
26680: 
26681: 
26682: 
26683:                                                                     1
26684: 
26685:       20,634,000 -           32,065,884                             1
26686: 
26687: 
26688:       17,499,500 -
26689:        3,134,500 -
26690:                              17,921,830 501
26691:                              14,144,054 liO             3,134,500   !-l       14,144,054 50          11,009,554 ,50
26692: 
26693:                    1   1                 1   1 7,732,433,400 1- 111,964,720,677 162 1 4,450'059,867 132 1             217,772,589 17   ol
26694: 44
26695: 
26696: 5, 6 Os.                                                                                        Valtion tilinpäätös
26697: 
26698: 
26699: 
26700: 
26701:                                                                                                                 Siirt
26702:  XXV                                             Sosiaaliministeriön tilat.
26703:                                                 (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
26704:          1    Sosiaaliministeriön tilain tulot ............................................................. .
26705:                                                                                       Sosiaaliministeriön tilain menot
26706:                                                                                                               Ylijäämä
26707:                                              5 Os.: 478,453,500:-       741,885,757: 79
26708: 
26709: 
26710:                                                       Varsinaiset tulot:
26711:                                              7,733,152,400:-       11,966,728,869: 42
26712: 
26713: 
26714: 
26715: 
26716:                                                      Pääomatulot.
26717:                                                   Kuudes osasto.
26718:                                                   Pääomatulot.
26719:      1                               Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat.
26720:          1    Aikaisempina vuo.sina menoarviossa myönnettyjen lainojen lyhennykset
26721:                   Valtiokontton ....................................................................... .
26722:                   Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................. .
26723:                   Maataloushallitus ..................................................................... .
26724: 
26725:          2    Lunas!~ttu~en .~~h~oitusmai~en kauppahintain takaisinmaksut
26726:                   Vnpunn laamnkontton ............................................................... .
26727: 
26728:          31   Tilat~~tiok~~:~~ri~r~~~-~.~~~~~e.t~~~~~ .t.~~i~. ~~~:~~~~~~~ ·t·a·~~i~~~~.a~s~t
26729:                                                                                       ..................... .
26730:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
26731:                   Turun ja Porin              ........................................................... .
26732:                   Hämeen                      ........................................................... .
26733:                   Mikkelin                    .................................................. · · · · · · · · · ·
26734:                   Kuopion                     ........................................................... .
26735:                   Vaasan                      ........................................................... .
26736:                   Oulun               >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
26737:                   Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................. .
26738:          4    Asutustilain lunastushintain takaisinmaksut ................................................ .
26739:          5    Siirtoväen pika-asutuslain mukaan muodostettujen tilain lunastushintain takaisinmaksut
26740:                    Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
26741:                                            I luku: 202,526,000: -    13,412,312: 40
26742: 
26743: 
26744:      n                                     Valtion liikeyritysten kuoletukset.
26745:          1    Valtionrautatiet
26746:                   Rautatiehallitus ...................................................................... .
26747:          2    Valtionrautateiden pääkonepajat
26748:                   Rautatiehallitus ...................................................................... .
26749:                                                                                                                 Siirto
26750:                                                                                                                                45
26751: 
26752: vuodelta 1941                                                                                                    5, 6 Os.
26753:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan     II
26754:  Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja. meno-        Tilinpäätöksen
26755:                                                                                       verrattuna. tulo- ja menoarviossa
26756:  arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan              mukaan
26757:                                                                                              laskettuihin määriin
26758:   virastoittain        virastoittain          yhteensä               yhteensä
26759:                                                                                          suurempi             pienempi
26760: 
26761:                                            7,732,433,400 -       11,964,720,677 62    4,450,059,867 32       217,772,589 701
26762: 
26763:                                                                                                                                 1
26764: 
26765:     2,850,000-           4,384,000 75                                                                                           i
26766:     2,131,000 -          2,375,808 195
26767:       719,000-           2,008,191100           719,000               2,008,191 80
26768:                                                                                  1
26769:                                                                                          1,289,191 so
26770:                                                                                                     1
26771: 
26772: 
26773: 
26774:                                                                                  1
26775: 
26776:                                                                                                     1
26777: 
26778: 
26779: 
26780: 
26781:                                                                                                     i
26782: 
26783: 
26784: 
26785: 
26786:                                                                                                                            1
26787:                                                                                                     1
26788: 
26789:                         11,269,521 81
26790:                          1,305,923 60
26791:                            325,667 80
26792:                         12,901,113 21          2,000,000            12,901,113 21
26793:                                                                                                     II
26794:                                                                                         10,901,113 121
26795:                                                                                                                            .
26796: 
26797:                                                  26,000                    109 70                                 25,890130
26798: 
26799: 
26800:                            283,682119
26801:                              6,736 -
26802:                                680 03                                                                                      1
26803: 
26804:                              7,085 72
26805:                                                                                                                            1
26806:                                873 83
26807:                              1,068 90                                                                                      1
26808:                              1,412 42                                                                                      1
26809: 
26810: 
26811: 
26812:                              1,017 15
26813:                             15,123 25                                                                                      1
26814:                            317,679 49           400,000                317,679 49                                82,320 i51
26815:                                                 100,000                                                         100,000 .-,
26816:                                                                                                                            :    1
26817: 
26818: 
26819: 
26820:                                             200,000,000                193,410   1_                          199,806,590
26821:                                                                                                                            1
26822: 
26823: 
26824: 
26825:                                    1
26826: 
26827: 
26828: 
26829:                   1                                                                                 1
26830: 
26831:                                    1
26832: 
26833:                                    1   1     48,771,300    i-       43,047,0281'-
26834:                                                                                                     Ii         5,724,272 ,-
26835: 
26836: 
26837:              1 1                   1 1        2,111,200    1-1       2,011,200 -
26838:                                                                                                     !
26839:                                                                                                     1 1
26840:                                                                                                          '
26841:                                                                                                                 100,0001-
26842:              :i                        1 7,986,560,900 I-!12,025,199,409Is2i 4,462,250,1721331               423,611662/51
26843: 46
26844: 
26845: 6Os.                                                                                                                         Valtion tilinpäät{)s
26846: 
26847:      ~ 1~
26848:      ä" ~  1
26849: 
26850: 
26851: 
26852: 
26853: --~-1
26854: 
26855:            ~ 31 Valtiomantateiden
26856:                                                                                                                                                      Siirto
26857:      II                            puutavaraliike
26858:                     Rautatiehallitus .•.....................................................................
26859: 
26860:            1.       Posti- ja lennätinlaitos
26861:                          Posti- ja lennätinhallitus
26862: 
26863:                5    Ruutitehdas
26864:                        Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26865: 
26866:                6    Patruunatehdas
26867:                         Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ............................................... .
26868:                7    Kivääritehdas
26869:                         Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ............................................... .
26870:                8    Tykkpitehdats   . .  .... 'kunn t'l'    t                                                                1
26871:                           uo1us usvmmam paaes1     an 1 wsas o .............................. · · ...... · · · · · · · · · ·1
26872:                9    Ammuslataamo                                                                                  1
26873: 
26874:                        Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ............................................... .
26875:                10   Lentokonetehdas
26876:                         Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ............................................... .
26877: 
26878:                11   Laivatelakka                                                                                                                                1
26879:                         Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto                       ............................................ .
26880:                12 Sytytintehdas
26881:                       Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto
26882:                     Margariinitehdas
26883:                        Valtion margariinitehdas
26884:                     Valtioneuvoston kirjapaino
26885:                         Valtiokonttori ....................................................................... .
26886:                15 Maanmittaushallituksen kivipaino
26887:                      Maanmittaushallitus .........................................................••........
26888:                                                             II luku: 89,895,600: -               119,340,243: 70
26889: 
26890: 
26891:      III                                               Tulot valtion omaisuuden myynnistä.
26892:                1    Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti
26893:                         Valtiokonttori .......................................•.............................
26894:                         Uudenmaan       lääninkonttori ......................................................... .
26895:                         Turun ja Porin                     ..................................................... .
26896:                          Hämeen                            ..................................................... .
26897:                          Viipurin                          ..................................................... .
26898:                         Mikkelin                           .........................................•............
26899:                          Vaasan                            ..................................................... .
26900:                          Oulun                »            ••.•.••••.••••••••••••••.••••••••••••••••••••.......••
26901:                          Lapin                »            •••••••••••••••••••.••••••••••••••••••••••••.••••••...
26902:                         Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
26903:                         Maataloushallitus ..................................................................... .
26904:                         Rautatiehallitus ...................................................................... .
26905: 
26906:                                                                                                                                                       Siirto:
26907:                                                                                                                                   47
26908: vuodelta 1941                                                                                                            6 Os.
26909:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-                              Tulos tilinpäätöksen mukaan
26910:                                                                 Tilinpäätöksen
26911:     arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan 1                           verrattuna tulo- ja menoarviossa
26912:                                                                     mukaan
26913:      virastoittain        virastoittain           yhteensä                                      laskettuihin määriin
26914:                                                                    yhteensä
26915:                                                               1                            suurempi         1    pienempi
26916: 
26917:                                                7,986,560,900 -   12,025,199,409 82 4,462,250,172 33             423,611,662 51
26918:                 1                     1
26919:                                                     529,300 -          479,300 -                                     50,000-
26920:                                       1
26921:                                       1
26922: 
26923:                                       !          32,600,000 -
26924:                                                                                  1
26925: 
26926:                                                                                                                     129,828 -
26927:                                                                                                                               1
26928: 
26929: 
26930: 
26931:                                                                     32,470,1721-
26932:                                       1
26933: 
26934: 
26935:                                           1
26936:                                                     500,000 -       22,371,276130          21$71,276130
26937:                                           1
26938:                                           1
26939:                                                     180,000 -        5,180,000 1-           5,000,000 -
26940: 
26941:                                                     500,000 -        3,200,000 -            2,700,000 -
26942:                      1
26943:                      1                              800,000 -          800,000 -
26944:                                                                                                         1
26945:                                           i1
26946:                                                     100,000 -           76,945 30                                    23,054
26947:                                                                                                                                   701
26948: 1
26949: 
26950:                                           1
26951:                                           1
26952:                                           1       3,000,000 1-       8,971,000 -            5,971,000
26953:                                                                                                         _,
26954:                                                                                                             1                       1
26955:                                                                                                                               1
26956:                      1                                                                                                              1
26957:                      1
26958:                                                     120,0001-          109,742 -                                     10,258 -1
26959:                      !                    1
26960:                                                     250,000 -          250,000 -
26961:                      1
26962: 
26963:                                                     172,000 -          161,003 30                                    10,996 70
26964: 
26965:                                           1
26966:                                                     250,000 -          200,776                                       49,223 201
26967:                                       1
26968: 
26969:                                       i
26970:                                            1
26971:                                                      11,800 -           11,800   "1  1
26972:                                                                                                                                     1
26973: 
26974:                                                                                                                                     1
26975:                                                                                                                                     1
26976:                                                                                                                                     1
26977:                                       1
26978:                                                                                                                                     1
26979:                                       1
26980:                                           11
26981:                                       i 1                   1
26982:                                                                                                                                     1
26983: 
26984:                                       1 1                                                                                           1
26985: 
26986: 
26987: 
26988: 
26989:                            12,000,000 -
26990:                               368,316 18
26991: 1
26992: 1
26993:                               530,231 18
26994:                               218,212 46
26995:                                 8,698 10
26996:                               802,535 19
26997:                               152,516 22
26998:                             1,520,605 05
26999:                 1           1,900,051 70
27000:                                38,774 25
27001:                 1
27002:                 1
27003:                                57,167 60
27004:                 1
27005:                 1             236,075 -
27006:                 !          17,833,182 93          26,000,000 -      17,833,182 193t                               8,166,817 ,07
27007:                                                                                                             '
27008:                 1    1                1    1   8,051,574,ooo 1-112,117,314,6081451 4,497,792,448[631            432,051,840 [18[
27009: 48
27010: 
27011: 6 Os.                                                                                                 Valtion tilinpäätös
27012: 
27013: 
27014: 
27015: 
27016:                                                                                                           Siirto
27017:  III      2   Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, joita voidaan käyttää maiden ostamiseeu val-
27018:                        tion metsätaloutta varten
27019:                    Valtiokonttori .••.....................................................................
27020:                   Viipurin lääninkonttori ............................................................... .
27021:                   Mikkelin . . » •..      • •.•. : •.•••••••.••..••••••.•.•..••.•••••••.•.••.•.•.•..•.•.• · · • •.
27022:                   Maatalous=Istenon asutusasmmosasto ................................................. .
27023:               Sek::::h::7s ......•.................................................................. 1
27024:           3
27025:                   Valtiokonttori ....................................................................... .
27026:                   Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
27027:                   Turun ja Porin              ............................................................ .
27028:                   Viipurin             >>     •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
27029:                   Kuopion              »      •.••••.•••.•.•••.••.•....•........... · • · • · ... · · • · · · · · · · · · • • · •
27030:                   Puolustusvoimain pääesih.<mnan tiliosasto ............................................... .
27031:                   Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
27032:                   Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................... .
27033:                   Rakennushallitus ..................................................................... .
27034:                   Rautatiehallitus ...................................................................... .
27035:                                             III luku: 39,000,000:-    33,051,932: 86
27036: 
27037: 
27038:      IV                         Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset.
27039:           1   Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutnkset
27040:                   Valtiokonttori ....................................................................... .
27041:                   Kuopion lääninkonttori ............................................................... .
27042:                   Oulun             >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
27043:                   U).koasi~ini.~~eri~~ t~lij!losto ........................................................ .
27044:                   0Ikeusiilllllstenon tllitmm1sto ......................................................... .
27045:                   Sisäasiainministeriön >>          ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
27046:                   Lääkintöhallitus ..................................................................... .
27047:                   Tullihallitus .......................................................................... .
27048:                  Puolustusvoimain päänsikunnan tiliosasto ..............................................•.
27049:                  Helsingin yliopisto ................................................................... .
27050:                  Kouluhallitus ........................................................................ .
27051:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................. .
27052:                  .Maataloushallitus .................................................................... .
27053:                  Tie- ja vesirakennushallitns ........................................................... .
27054:                  Rakennushallitns ..•...................................................................
27055:                  Merenkulkuhallitus ................................................................... .
27056:                   Teknillinen korkeakoulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................................... .
27057:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ........••............................................
27058:                   Rautatiehallitus ...................................................................... .
27059:                  Posti- ja lennätinhallitus ............................................................. .
27060:                  Metsähallitus ........................................................................ .
27061:                                              IV luku: 5,000,000: -                     333,271,250: 51
27062: 
27063: 
27064:      v                   Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista rahastoista.
27065:                                                       (Valtiokonttori)
27066:           1   Siirto laamanninkäräjäjyvärahastosta ...................................................... .
27067:           2   Siirto suhdannerahastosta ................................................................. .
27068:           3   Siirto valtion osakerahastosta ............................................................. .
27069:                                             V luku: 25,860,000: -   49,708,164: 30
27070:                                                                                                                           Siirto
27071:                                                                                                                        49
27072: 
27073: vuodelta 1941                                                                                                      6 os·
27074:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
27075:      Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen
27076:                                                                                   verrattuna tulo- ja menoarviossa
27077:      arvion mukaan          mukaan          arvion mukaan         mukaan                 laskettuihin määriin
27078:       virastoittain      virastoittain         yhteensä          yhteensä
27079:                                                                                     suurempi           1    pienempi
27080: 1
27081:                                             8,051,574,000 - 12,117,314,608145 4,497,792,448 63             432,051,840 18
27082: 1
27083: 
27084:                            9,618,658 30
27085:                                  382 55
27086:                                  702 55                                      1
27087:                            4,744,761 28                   1
27088:                                                                              1
27089:                                                                                                 1
27090: 
27091:                              410,700 35                                      1
27092:                                                                              1
27093:                                                          1
27094:                           14,775,205 03       12,000,000 ,-     14,775,205 03         2,775,205 1i03
27095:                                                           1
27096: 
27097:                              357,308 75
27098:                                  783 50
27099:                                5,849 75                                                         1
27100:                                  178 60
27101:                                  168 10
27102:                               16,000 -
27103:                               13,824 -
27104:                               10,753 -
27105:                                7,730 -
27106:                               30,949 20
27107:                              443,544 90         1,000,000 -        443,544 90                                 556,455 10
27108:                                                                                                                              1
27109: 
27110: 
27111: 
27112: 
27113:                           59,450,172
27114:                                 4,060 451
27115:                                    74 65
27116:                                          J                                   1
27117:                              680,499 18
27118:                                    51 40
27119:                            1,203,025 15
27120:                           19,912,060 90
27121:                               55,000 -
27122:                            4,257,602 05
27123:                           12,331,859 30                                      1
27124: 
27125:                               34,641 95                                                                                1
27126:                           32,869,768 85
27127:                            9,329,638 -
27128:                          119,037,465 -
27129:                            4,097,279 85
27130:                              398,938 50                                      1
27131: 
27132: 
27133:                                 2,389 90                                                                                     1
27134: 
27135:                              481,238 85
27136:                           21,012,059 65                                      1
27137:                           21,030,104 88
27138:                           27,083,319 40                                      1
27139: 
27140:                                                 5,000,000 -
27141:                                                                              1
27142:                          333,2'11,250 51                       333,271,250 51      328,271,250 151
27143:                                      !
27144:                                      1
27145: 
27146: 
27147: 
27148: 
27149:                                      1
27150: 
27151:                                      i
27152:                                      1
27153:                                                  860,000 -                                                    860,000-
27154: 
27155: 1
27156:                                      1
27157:                                      1
27158: 
27159: 
27160:                                      1
27161:                                      1
27162:                                                 5,000,000 -     30,000,000   1-     25,000,0001-
27163:                                               20,000,000 -      19,708,164130                                 291,835 70
27164:                                      1
27165: 
27166: 
27167: 
27168:                   1 1                1 1 8,095,434,0001-112,515,512,7731191 4,853,838,9041171              433,760,130 198
27169:     Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                           7
27170:                                                                                             Valtion tilinpiUi.tös
27171: 
27172: 
27173: 
27174: 
27175:                                                                                                                Siirto
27176:                                                       Valtionlainat.
27177:                                                        ( Valtiokonttori)
27178:           Vuoden 1941 lainat valtionvelan lyhentämistä ja muita pääomamenoja varten
27179:           Siirtoväen pika-asutuslain mukaiset valtion velkasitoumukset ................................. .
27180:           Korvauslain mukaiset valtion obligatiot ................................................... .
27181:           Erinäiset valtion velkasitoumukset ......................................................... .
27182:           Lainat sotatilasta johtuvia menoja varten ................................................. .
27183:           Valtion kotimainen lyhytaikainen luotto ................................................... .
27184:           Valtion ulkomainen lyhytaikainen luotto ................... · .......... · · · .. · .. · · · · .. · · · ·   "1
27185:                                 VI luku: 18,180,000,000:-    17,397,866,419: 91                                         .
27186:                                                                                                                         !
27187: 
27188: 
27189: VII                                    Bilanssin ulkopuolella olevat varat.
27190:                                                     (Valtiokonttori)
27191:       1   Bilanssin ulkopuolella olevat lainasaamiset .................................................. .
27192:                                                                                                          1
27193:                                    VII luku:     10,000,000: -          46,894,286: 63                   1
27194:                                    6 Os.:     18,552,281,600:-      17,993,544,610:31
27195: 
27196: 
27197:                                                       Pääomatulot:
27198:                                           18,552 281,600:-        17,993,544,610: 31
27199:                                                                                                   Tuloja yhteensä!
27200:                                                                                                                                51
27201: vuod&lta 1941                                                                                                          6 Os.
27202:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan
27203:     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen   1 Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen
27204:                                                                                        verrattuna tulo- ja menoarviossa
27205:     arvion mukaan          mukaan           arvion mukaan             mukaan
27206:                                                                                               laskettuihin määriin
27207:       virastoittain     virastoittain          yhteensä              yhteensä
27208:                                         1                                                suurempi        1      pienempi
27209: 
27210:                                             8,095,434,000 -      12,515,512,773 119 4,853,838,904 17          433,760,130 98
27211: 
27212: 
27213: 
27214:                                             2,460,000,000   1-    2,189,945,200 -                             270,054,800 -
27215:                                              520,000,000    1-     520,00),000 -
27216:                                             6,800,000,000 -       6,800,000,000   1-
27217:                                              300,000,000 -         577,998,150 -        277,998,150 -                           !
27218:                                             2,100,000,000 -       2,783,712,200   -     683,712,200 -
27219:                                                                                                                            1    1
27220: 
27221:                                             5,500,000,000 -       3,852,372,774 66                           1,647,627,225 341
27222: !                                            500,000,000    -      673,838,095 25       173,838,095 25
27223: 1                                                                                                                          1
27224: 
27225: 
27226: 
27227: 
27228:                                                                                                                                 1
27229:                                               10,000,000 -          46,894,286 63        36,894,286 63                          1
27230: 
27231: 
27232: 
27233: 
27234:                                                                                                                                 1
27235:                                                                                                                                 1
27236:                                                                                                                                 1
27237:                                                                                                                                 1
27238:                                                                                                                                 1
27239: 
27240: 
27241:                                                                                                                                 1
27242:                                                                                                                            1    1
27243: 
27244:                  1 1                1   126,286,434,000     t- 29,960,273,4791731 6,026,281,63&lool 2,3ot,442,to&l32)
27245: 52
27246: 1 Pl.                                                                                     Valtion tilinpäätös
27247: 
27248: 
27249: 1
27250: !
27251:      ~    ~
27252:           0
27253:           J3
27254: 
27255: 
27256: 
27257:                                                 Varsinaiset menot.
27258:                                            Ensimmäinen pääluokka.
27259:                                                Tasavallan Presidentti.
27260:                                                            (Valtiokonttori)
27261:      1                                                      Presidentti.
27262:           1      Presidentin palkkio ja edustusrahat
27263:           2      Presidentin käyttövarat
27264:                                                 1 luku: 900,000:-        899,961: 05
27265: 
27266: 
27267: 
27268: 
27269:      II                                                Presidentin asunnot.
27270:           1      Palkkaukset ............................................................................ ..
27271:           2      Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
27272:           3      Linnan muut menot ..................................................................... .
27273:           4      Kultarannan muut menot ................................................................. .
27274:           5      Meilahden huvilan erinäiset menot ....................................................... ..
27275:                                               II luku: 1,151,200:-        1,142,674: 40
27276:                1- ..
27277: 
27278: 
27279: 
27280: 
27281: IIII      1
27282:                                                        Presidentin kanslia.
27283:                  Palkkaukset ............................................................................ ..
27284:           2      Tarverahat ............................................................................. ..
27285:                                                111 luku: 188,300: -        172,227: 60
27286: 
27287: 
27288: 
27289: 
27290:      IV                                                Erinäiset määrärahat.
27291:           1      Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
27292:                                                 IV luku: 15,000:-            4,779:-
27293:                                                 1 Pl.: 2,254,500:-       2,219,642: 05
27294: 
27295:                                                                                                         Siirto
27296:                                                                                                                      53
27297: 
27298: vuodelta 1941                                                                                                 1 Pl.
27299:                                                                                   '!'ulos tilinpäätöksen mukaan
27300:  Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen 1 Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        verrattuna tulo- ja menoarviossa
27301:  arvion mukaan           mukaan       arvion mukaan           mukaan                    laskettuihin määriin
27302:   virastoi ttain      virastoittain      yhteensä            yhteensä
27303:                                     1                                             suurempi       1   pienempi
27304:                                                                                                                 1          1
27305: 
27306: 
27307: 
27308: 
27309:                                                                                                                        1
27310: 
27311: 
27312:                                                                                                                        1
27313: 
27314: 
27315: 
27316:                                                                                                                 i      1
27317:                                                                                                                 ! \
27318:                                            700,000-            700,000-
27319:                                                                                                                 l 1
27320:                                            200,000-            199,961 05                                     38 95i
27321:                                                                                                                 1          '
27322:                                                                                                                 1          '
27323:                                                                                                                 '      1
27324: 
27325: 
27326:                                                                                                                 I:
27327:                                                                                                                        1
27328:                                                                                                                            1
27329:                                                                                                                 :i
27330:                                            514,200,-           511,936,-                                 2,2641-1
27331: 
27332:                                            220,0001-           218,706130                                12931701
27333:                                                                                                           '      1     i
27334:                                            250,000 ~-          249,963 50                                     36 501
27335:                                             95,000   !-                 1
27336: 
27337:                                                                 90,112165                                4,887135!
27338:                                             72,ooo 1-           71,955195                                     441051
27339:                                                      1                 i                                        1      1
27340:                                                                        i                                         i         1
27341: 
27342: 
27343:                                                                        !
27344:                                                                        1
27345:                                                                                                                  '''   1
27346: 
27347:                                                                        !
27348:                                                      1                                                           !     1
27349:                                                                        !
27350:                                                                        i                                        !      !
27351:                                                                                                                        1
27352:                                                                        l                                        1
27353: 
27354: 
27355: 
27356:                                            178,300-            162,2791-                                16,0211-1
27357:                                             10,000-              9,948,60                                     511401
27358:                                                                        1                                        1      1
27359:                                                                                                                 : !
27360:                                                                                                                        i
27361:                                                                                                                            1
27362:                                                                        1
27363: 
27364:                                                                        !                                                   i'
27365:                                                                                                                 '          1
27366: 
27367: 
27368: 
27369: 
27370:                                             15,000-
27371:                                                                        1
27372: 
27373:                                                                  4,7791-                               10,221   1-l
27374:                                                                                                                 1      1
27375: 
27376:                                                                        11   1
27377:                1 1               1 1     2,254,500 1-1       2,219,642lo51                   1   1      34,857195
27378: 54
27379: 
27380: 2 Pl.                                                                                         Valtion tilinpiitös
27381: 
27382: 
27383: 1    ~
27384: ,--+--1
27385: 1
27386:                                                                                                                Siirto
27387: 
27388: 
27389: 
27390:                                                   Toinen pääluokka.
27391:                                                            Eduskunta.
27392:                                                             (Valtiokonttori)
27393: 
27394:      I                                            Valtiopäiväkustannukset.
27395:                                          Edustajain palkkiot ja matkakustannukset.
27396:               1    Edru;tajain palkkiot (arviomääriiraha) ...................................................... .
27397: 
27398:               2    Edru;tajain matkakustannukset (arviomääräraha) ...........................•................
27399:                                                  1-2: 8,650,000:-       15,042,886: 50
27400: 
27401: 
27402:                                                 Yleiset valtiopäiväkustannukset.
27403:               3    Edru;kunnan kanslian virka- ja palvelru;miesten palkkaukset (arviomääräraha)
27404: 
27405:               4    Valiokuntain sihteerien, tulkkien ja asiantuntijain palkkiot (arviomääräraha) .................. .
27406:               5    Eläkkeet (arviomääräraha) ................................................................ .
27407:               6    Painatillikustannukset (arviomääräraha) ..•..................................................
27408: 
27409:               7    Tarverahat ja muut menot (arviomääräraha) ............................................... .
27410:                                                   3-7: 4,055,000:-       4,639,456: 10
27411: 
27412: 
27413:                                                            Eduskuntatalo.
27414:               8    Palkkaukset (arviomääräraha) .................•............................................
27415: 
27416:               91 Lämmitys ja valaistru; sekä voimavirta (arviomääräraha) .....................................          1
27417: 
27418: 
27419:               10 Hoitokustannukset (arviomääräraha) ....................................................... .
27420:               11   Vuosikorjaukset (arviomääräraha) ......................................................... .
27421:                                                &--11:     1,312,000:-       1,437,156:15
27422:                                                I luku:   14,017,000:-      21,119,498: 75
27423: 
27424: 
27425: 
27426: 
27427:      II                                               Valtiontilintarkastajat.
27428:               1    Palkkiot (arviomääräraha)
27429: 
27430:               2    Matkakustannukset (arviomääräraha)    ... ····················································
27431:           1
27432:                                                                                                                Siirto
27433:                                                                                                                 55
27434: 
27435: vu.odelta 1941                                                                                             2 PI.
27436:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan
27437:  Tulo- ja meno-! Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen      verrattuna tulo- ja menoarviossa
27438:  arvion mukaan       mukaan           arvion mukaan           mukaan                 laskettuihin määriin
27439:   virastoittain   virastoittain          yhteensä            yhteensä
27440:                  1                                                              suurempi        1   pienempi
27441:                               1
27442: 
27443:                               1
27444:                               !
27445:                               1
27446:                                          2,254,500   1-                1
27447:                                                              2,219,642 o5!
27448:                                                                          1
27449:                                                                          1                 1
27450:                                                                                                        34,857 95
27451: 
27452:                                                                          1
27453:                               1
27454:                                                                          1
27455:                               1
27456:                               1
27457: 
27458:                               1
27459:                                                      1
27460: 
27461: 
27462: 
27463:                               1                      1                   1
27464: 
27465:                                                      '                   1
27466:                                                      i
27467:                                                      i                   !
27468:                                                      1
27469: 
27470:                                                      !
27471:                                                                                            1
27472:                                                                                            1                        1
27473:                                                      1
27474: 
27475: 
27476: 
27477:                                                      i                   1
27478: 
27479:                                          7,600,000   i-     12,630,500   1-
27480:                                                                          1               1
27481:                                                                                  5,030,500-
27482:                                                                                                                     1
27483:                                          1,050,000 1,_       2,412,386 50        1,362,386 50
27484:                                                                          1                                          1
27485:                                                      1                   1                                          1
27486:                                                      1                   1                                          1
27487:                                                      1
27488:                                                      i                   l                                          1
27489: 
27490:                                                                                                                     1
27491:                                                      1
27492:                                                      1                 11                                           1
27493: 
27494: 
27495:                                                                         i                                           1
27496:                                          2,010,000 1-
27497:                                                      1
27498:                                                              2,179,151 ,30         169,151 30
27499:                                                                                                                     1
27500: 
27501: 
27502:                                            500,000   !-        519,9581-            19,958 -
27503: 
27504:                                                                                                                 -1
27505:                                                      1
27506:                                                                          1
27507:                                            125,0001-            99,3501-                               25,650
27508: 
27509:                                          1,100,000   1-      1,460,866 ;-
27510:                                                                        1
27511:                                                                          1
27512:                                                                                    360,8661-
27513:                                            320,000 j -         380,130180           60,130180
27514:                                                      1
27515:                                                                                                                     1
27516:                                                      1                   1
27517:                                                      11                                    i                        1
27518: 
27519: 
27520: 
27521: 
27522:                                                       1                  !                 1
27523:                                                      1
27524:                                                                          i
27525: 
27526:                                                   1                    1!                  1
27527:                                                                                                                     1
27528:                                            512,0001-           532,680 ' -          20,680:-                        1
27529:                                                                        1 1
27530:                                                                                            1                        i
27531:                                            550,0001-           714,459,20          164,459 20
27532:                                                                        1                                            1
27533: 
27534: 
27535:                                            150,0001-           109,583 ilO                 1
27536:                                                                                            1
27537:                                                                                                        40,416 90 1
27538:                                                                          1                 1
27539:                                            100,0001-            80,433 85                  1
27540:                                                                                                        19,566 151
27541:                                                                          1
27542:                                                                                            !
27543:                                                                                            1
27544:                                                                                            1
27545:                                                                                            1
27546:                                                                                                                     1
27547:                                                                                                                 1
27548:                                                      1
27549:                                                                                            i1                       1
27550:                                                                                                                     1
27551: 
27552: 
27553: 
27554:                                                                          :                 11                   1   1
27555:                                                      1                                                          1   1
27556:                                                                          i
27557: 
27558:                                                                                                        .14,2931-:
27559:                                                                                                          .,J:
27560:                                                                                            1
27561: 
27562: 
27563:                                                                          1                 i
27564:                                                                                            1
27565:                                            200,0001-
27566:                                                      1
27567:                                                                151300    l_                11
27568:                                                                   '   1
27569:                               1             40,0001-            25,707,-                   1
27570: 
27571: 
27572: 
27573: 
27574:              1   1            1   1     16,511,500 1- 1     23,516,147\8ol                 l
27575:                                                                                  7,188,1311801        183,484\-
27576:                                                                                                           Valtion tilinpäätös
27577: 
27578: 
27579: 
27580: 
27581:         Tarverahat ...............................................................•..........                                    ~~~~~
27582:         Painatuskustannukset ...................................................................... \
27583:                                       II luku: 285,000: -   211,443: 15                                                                  1
27584: 
27585:         r:~~'
27586: 
27587:         P~ukset                                  ~~~~~~-~~-~~- -~~~~. .~~~~~~~~~
27588:                                                                                 8
27589:                         .................                                                        .............•..•........... 1
27590:         Matkakustannukset (arviomääräraha) ....................................................... .
27591:         Tarverahat .............................................................................. .
27592:         Painatuskustannukset .................................•............••.....................•
27593:                                       III luku: 302,200:-    304,651: 45
27594: 
27595:                                                       Erinäiset määrärahat.
27596:         Parlamenttien välisen liiton Suomen ryhmän käytettäväksi ................................. .
27597:                                       IV luku:  40,000: -        40,000: -
27598:                                       2 Pl.: 14,644,200:-    21,675,593: 35
27599: 
27600: 
27601:                                                  Kolmas pääluokka.
27602:                                Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
27603: I                                                           Valtioneuvosto.
27604:     1   Pääministerin ja ministerien palkkiot
27605:             Valtiokonttori ...............•..•.....................................................
27606:     2   Matkakustannukset (arviomääräraha)
27607:             Valtiokonttori ....................................................................... .
27608:            Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ................................................... .
27609:     3   Valtioneuvoston käyttövarat
27610:             Valtiokonttori ...........•.............•.••..............................••.•...•..•..
27611:             Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
27612:             Viipurin             &       •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                     1
27613: 
27614:             Mikkelin                     .............................................................                                     1
27615: 
27616:             Kuopion              ))      •...••.......................................................
27617:             Lapin                »       ••••••••••••••••••••.••••••.•••.••••••••••..•••••.•••.•••....
27618:             Ahvenanmaan maaknnnan lääninkonttori ............................................... .
27619:             ~o~i~ste~ön ?~i~s~o •.•...•.....•........•..................................•
27620:             SisaasiaJ.Ilmnnstenon tilitOimisto •......................................................•
27621:             Lääkintöhallitus ...................................................... .- ............... .
27622:             Maataloushallitus .................................................................... .
27623:             Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................... .
27624:             Merenkulkuhallitus ................................................................... .
27625:             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
27626:             Posti- ja lennätinhallitus .......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
27627:             Valtion tiedoituslaitos ................................................................ .
27628:             Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ................................................... .
27629: 
27630:                                                                                                                                   Siirto
27631:                                                                                                                  57
27632: 
27633: vuodelta 1941                                                                                           2, 3 Pl.
27634:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
27635:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
27636:     arvion mukaan         mukaan         arvion mukaan           mukaan                laskettuihin määriin      1
27637:      virastoittain     virastoittain        yhteensä            yhteensä
27638:                                                                                   suurempi        1
27639:                                                                                                       pienempi
27640: 
27641:                                            16,511,500 -        23,516,147 80       7,188,131 80       183,4841-
27642:                                                 5,000 -             3,901 15                             1,098 85
27643:                                                40,000 -            30,535 -                              9,465 -
27644: 
27645:                                                         1
27646:                                                         1
27647:                                               238,7001-           238,700 -                                         1
27648: 
27649: 
27650: 
27651:                                                                                                                  ~1
27652:                                                16,500 ,_           19,944 -            3,444 -
27653: 
27654:                                                12,0001-            11,088145                              911
27655:                                                35,000   J-
27656:                                                         !
27657:                                                                    34,9191-
27658:                                                                                              1
27659:                                                                                              1
27660:                                                                                              1
27661:                                                                                              1
27662:                                                                                                            81
27663: 
27664:                                                                                                                     1
27665: 
27666:                                                40,000 -            40,000 1-
27667: 
27668: 
27669: 
27670:                                                                                                                     1
27671: 
27672: 
27673: 
27674: 1
27675:                                                                                                                     1
27676: 1
27677: 
27678: 
27679: 
27680: 
27681:                                                                                                                     1
27682: 
27683: 
27684: 
27685:                                                                                                                  -1
27686:                                                                                                                     1
27687: 1
27688:                                             1,850,000 1-        1,830,000 -                            20,000
27689:                 1                                       1
27690:                 1
27691:                             11,075 1-
27692:                              2,100 1-
27693:                             1S,1'io 1-         15,000 -            13,175 -                              1,825 -
27694:                            532,906 1-
27695: 1                           49,570 :-
27696:                             15,400 i -
27697:                                632 -
27698:                              1,206 -
27699:                            114,180 -
27700:                              1,000.-
27701:                            289,632 jSO
27702:                            111,468175
27703:                             17,000-
27704:                              3,0001-
27705:                             33,162 ·58
27706:                              7,223[-
27707:                             33,644 10
27708:                             10,056190
27709:                             41,999 25
27710:                             36,501 80
27711:                          1,298,683 l18      1,500,000 -         1,298,583 18                          201,416 82
27712:                 1 1                1 1     20,263,700 1-1      27,036,993I5sl      7,191,57518ol      418,282122
27713:                                                                                                                    8
27714: 58
27715: 
27716: 3 Pl.                                                                                                                                       Valtion· tilinpäätös
27717: 
27718: 
27719: 
27720: 
27721:                                                                                                      Siirto
27722:      I    4   Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin (arviomääräraha)
27723:                    Valtiokonttori .••......••.•...........................................................
27724:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
27725:                   iZ~~i~                          )               ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
27726:                   Kuopion                 >>                ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
27727:                   Vaasan                                    ........................................................... .
27728:                   Oulun                   >>                ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
27729:                   Lapin                   >>                ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
27730:                   Ulkoasiainministeriön tilijaosto ........................................................ .
27731:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto ....................................................... .
27732:                   Tullihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27733:                   Maanmittaushallitus .................................................................. .
27734:                   Maataloushallitus .................................................................... .
27735:                   Rakennushallitus ..................................................................... .
27736:                   Mm:en~hall~!us .... : . . ·.· ·: ......... : . ............................................. .
27737:                   Sosmahmllllstenon kanshat01m1sto ..................................................... .
27738:                   Valtion tiedoituslaitos ................................................................. .
27739:                   Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ................................................... .
27740:                                                               I luku: 8,365,000:-                       46,624,247: 68
27741: 
27742: 
27743: 
27744:      II                                                               Oikeuskanslerinvirasto.
27745:                                                     (Valtiokonttori)
27746:           1   Palkkaukset ............................................................................. .
27747:           2   Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
27748:           3   Käyttövarat ............................................................................. .
27749:           4   Painatus- ja sitomiskustannukset .......................................................... .
27750:                                                                  II luku: 771,700:-                       742,892:50
27751: 
27752: 
27753: 
27754: lm                                                                     Erinäiset määrärahat.
27755:                                                                                   (Valtiokonttori)
27756:           1   Talonmiesten, yövartijain ja autoukuljettajain palkkaukset
27757:           2   Vahtimestarien vaatetuskustannukset                             ........................ , ............................ .
27758:           3   Erinäisten ministeriöiden ja valtioneuvoston kanslian tarverahat ••............................
27759:           4   Valtioneuvoston linnan lämmitys ja valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) .......... .
27760:           5   Valtioneuvoston autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset ............................... .
27761:           6   Viransijaisten palkkiot
27762: 
27763:                                                            III luku: 1,228,600: -                           1,321,443: -
27764:                                                            3 Pl.:   10,365,300: -                          48,688,583: 18
27765:                                                                                                                                                                           Siirto
27766:                                                                                                                          59
27767: vuodelta 1941                                                                                                    4 Pl.
27768: 1 Tulo- ja. meno-                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
27769: 1                        Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen
27770:                                                                                     verrattuna tulo- ja menoarviossa
27771:     arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan          mukaan
27772: 1                                                                                          laskettuihin määriin
27773:      virastoittain        virastoittain          yhteensä           yhteensä
27774:                                                                                       suurempi        1   pienempi
27775: 1
27776: !
27777: 1
27778:                                                 20,263,700 -       27,036,993158       7,191,575 80         418,282 22
27779: 1
27780: 1
27781: 1                             529,224 80
27782: 1
27783:                                64,574 50
27784: 1
27785: 1
27786:                                32,942 95
27787: 1
27788:                                 3,242 50
27789: 1
27790:                               358,524 -
27791: !                              24,265 -
27792:                                   550 -
27793: i                           9,666,998 70                                        1
27794: i                           1,017,833 45
27795: 1                             134,374 -
27796: 1
27797:                                49,950 -
27798:                               755,630 25
27799:                             1,693,372 80
27800:                               106,983 65
27801:                                15,925 70
27802:                             2,108,372 60
27803:                            16,144,929 101
27804:                            10,774,795 50
27805:                            43,482,489 50         5,000,000 -       43,482,489 50      38,482,489 50
27806: 
27807: 
27808: 
27809: 
27810:                 1
27811: 
27812: 
27813: 
27814: 
27815:                                       1
27816:                                       1
27817:                                                    721,200 -          709,357 i50                            11,842 50
27818:                                       1
27819: 
27820:                                       i              5,000 -                                                  5,000 -
27821: 
27822: 
27823:                                                                        ~~·::: :=
27824:                                                     15,500 -                                                  4,206 -
27825:                                                     30,000 -                                                  7,759 -
27826:                                       1                                  '      1
27827:                                       i
27828:                                       1
27829:                                       1
27830: 
27831: 
27832:                                       1
27833:                                       1                                         1
27834:                                                                                                  1
27835:                                       1
27836:                                                                                                  1
27837:                                       i                                         1
27838:                                                                                                  1
27839:                                                                                                                      1
27840: 
27841: 
27842:                                       1
27843:                                       i
27844: 
27845:                                       1
27846:                                                                                                                      1
27847:                                                                                 1
27848:                                                    256,6001-          256,600,-
27849:                                       i                                                          1
27850:                                                                                                  1
27851:                 1                                          1
27852:                                      1              28,000 i -         27,850-                   1
27853:                                                                                                                1501-
27854:                                                                                                                   1
27855: 
27856: 
27857: 
27858: 
27859:                                                                                                               '·'t
27860:                                                                                                  1
27861:                                                            i
27862:                                                    271,000:-          269,6261-
27863:                                      1
27864:                                      1
27865:                                                            1
27866:                                                                                                 1
27867:                                      1
27868: 
27869:                                      !'            450,000,-          544,367   -         94,3671-
27870:                                      1
27871:                                                    220,000,-          220,0001-
27872:                                      i
27873:                 1                    1
27874: 
27875:                                                      '·"'' 1-
27876:                                      1                                                                               1
27877:                                      1
27878:                                      1
27879:                                                                         3,0001-                  1
27880: 
27881: 
27882: 1                                    1
27883:                                                                                                  1
27884:                                      11
27885:                                      1                                          1                1                   1
27886: 1
27887: 1               1    1               1    1     27,264,000 !-1     72,583,8181581     45,768,43213ol        448,613172
27888: 60
27889: 
27890: 4 Pl.                                                                                                                       Vaition · tiliilpäätös
27891: 
27892: 
27893: 1    ~ a:     0
27894:               pl
27895: 
27896: 
27897:           1                                                                                                                                         Siirto
27898:           1                                                      Ne1jäs pääluokka.                                                                             ,
27899:           1
27900:                     Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaa'l"at./
27901:      1                                  Vaitioneuvoston kanslia.                                                                                               1
27902: 
27903: 
27904: 
27905: 
27906:                    Kan~:if:O~~s~~
27907:           1
27908: 
27909: 
27910: 
27911:           1   1                                   ...................................................................... 1
27912:           1
27913: 
27914:           1   2    Käännöstoimiston palkkaukset
27915:                       Valtiokonttori ....................................................................... .
27916:           1
27917: 
27918: 
27919: 
27920:           13 Käyttövarat
27921:                 Valtiokonttori ....................................................................... .
27922:           1
27923: 
27924:           14       Painatuskustannukset
27925:                        Valtiokonttori ....................................................................... .
27926:               5    Pääministerin virka-asuntojen hoito                .
27927:                       Rakennushallitus ..................................................................... .
27928:                                                   1 luku: 1,047,000:-   975,963: 30
27929: 
27930: 
27931:      II
27932:                                                                  Tilastollinen päätoimisto.
27933:                                                         (Valtiokonttori)
27934:               1    Palkkaukset •..•.•............•.••........................................................
27935:           [2       Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ...................................................... .
27936:           1   3    Ylijohtajan käyttövarat •...•..•..........................................................•
27937:               4    Tarverahat (siirtomääräraha) ............................................................. ..
27938:               5    Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .......................................•...........•
27939:               6    Painatuskustannukset ..............•......................................................
27940:               7 1 Tilastokoneet ...•.........................................................................
27941:               8    Väestön kymmenvuotistilasto .............................................................. 1
27942:                                                II luku: 3,589,100: -  3,536,826: 25
27943: 
27944: 
27945:     III
27946:                                                           Vaitioneuvoston julkaisuvarasto.
27947:                                                          (Valtiokonttori)
27948:               1    Palkkaukset .•.........•.......•.................................................•........
27949: 
27950:               2    Tarverahat (siirtomääräraha) ................. ·. · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
27951:               3    Painatuskustannukset (arviomääräraha) .................................................... .
27952:               4    Karttain osto (arviomääräraha) ..•....•....................................................
27953:                                                111 luku: 2,323,100: -  3,272,056: 10
27954:                                                                                                                                                    Siirto
27955:                                                                                                                   61
27956: 
27957: vuodelta 194:1                                                                                               3 Pl.
27958:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan         1
27959:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
27960:     arvion mukaan         mukaan         arvion mukaan           mukaan                  laskettuihin määriin
27961:      virastoittain     virastoittain        yhteensä            yhteensä
27962:                                                                                   suurempi        1   pienempi
27963: 
27964:                                            27,264,000 -        72,583,818 58      45,768,432 30         448,613 72
27965: 
27966: 
27967: 
27968:                                    1
27969: 
27970:                                    1
27971: 
27972: 
27973: 
27974:                                    1
27975: 
27976: 
27977:                                               578,200 -           550,610 -                              27,590 -
27978:                                    1
27979: 
27980:                                    i
27981:                                    1
27982:                                    1          341,800 -           298,353 30                             43,446
27983:                                     1
27984:                                     i
27985:                                                                                                                   701
27986:                                     1
27987:                                     1
27988: 
27989:                                                12,000 -            12,000 -
27990:                                    1                                                                                  1
27991:                                    1
27992: 1
27993: 
27994:                                    1
27995:                                                65,000 -            65,000   -                                         1
27996: 
27997:                                    1
27998:                                    !           50,000 -            50,000 -
27999:                                    1
28000: 
28001: 
28002: 
28003: 1
28004:                 1                  1
28005:                                                                                                                       1
28006:                                                                                                                   1
28007: 
28008: 
28009: 1                                  11
28010:                 1                                               1,943,732 50                             21,9671501
28011:                                     1       1,965,700 ,-
28012:                                                                   765,580 -
28013:                                    1
28014: 1
28015: 1
28016:                                     1         788,200-                                                   22,620
28017: 1                                  i
28018:                                                 3,0001-             2,058 30                                941 701
28019:                                    i
28020:                                               112,900-            112,900 -
28021: 1                                                                                                                     1
28022: 
28023: 1
28024:                                    1
28025:                                    1           19,300 -            14,269 35                              5,030 i651
28026:                                    1
28027: 
28028:                                               400,000 -           399,868 -                                132 ,-
28029:                                    !
28030: 1
28031: 1
28032:                                    1
28033: 
28034:                                    1
28035:                                               250,000 -           248,506 10                              1,493190
28036: 1
28037: 
28038: 
28039:                                                                                                                   -r
28040:                                    '1
28041: 1
28042: 1
28043:                                    1
28044: 
28045:                                    1
28046:                                                50,000 -            49,912 -
28047: 1
28048: 1
28049:                                    1
28050:                                    1                                                                         88
28051: 1                                  1
28052: 
28053: 1
28054: 
28055: 
28056: 1
28057:                                    i'
28058:                                    i                                                                                  1
28059: 1                                  1
28060: 
28061:                                    1
28062: 
28063: 
28064: 
28065: 
28066:                                                         i-
28067: 1
28068: 1
28069:                                    1
28070: 
28071:                                    1
28072:                                    1
28073:                                    1
28074:                                               391,100             391,078 80                                 .,1..    1
28075: 
28076: 
28077: 
28078: 1
28079:                                               132,000-            131,463 30                               536,70!
28080:                                    1                                                                                  1
28081: 1
28082:                                                                 2,299,514 -          799,514 -
28083:                                    1
28084:                                             1,500,000 -                                                               1
28085: 1                                  !
28086:                                    1
28087: 1
28088:                                    1          300,000,-           450,000 -          150,000 -                        1
28089: 
28090: i
28091: 1
28092:                                    i1                                                                                 1
28093: 
28094: 
28095: 
28096: 
28097:                 1 1                1 1     34,223,200 1-1      80,368,6641231     46,717,946j3ol        572,482jo7!
28098: 62
28099: 
28100: 4, 5 Pl.                                                                                     Valtion tllinpiAtös
28101: 
28102:                                                                                                                        1
28103: 
28104: 
28105: 
28106: 
28107:                                                                                                                        1
28108:                                                                                                                .. t 1
28109:      IV                                              Eduskunnan kirjasto.
28110:                                                         (Valtiokonttori)
28111:                                                                                                               Sur o'
28112:                                                                                                                        l
28113:                                                                                                                        1
28114:               1   Palkkankset .............................................................................. 1
28115:           1   2   Kirjojen osto ja sitominen (siirtomääräraha) ............................................... .
28116:               3   Tarverahat .............................................................................. .
28117:                                                rv luku: 630,300: -   521,139: 25
28118: 
28119: 
28120:      V                                               Valtion tiedoituslaitos.
28121:               1   Valtion tiedoituslaitos
28122:                                                 V luku: 1,531,600:-        1,523,799: 75
28123: 
28124: 
28125:      VI                                              Erinäiset määrärahat.
28126:                                                           (Valtiokonttori)
28127:               1   Viransijaisten palkkiot ...................................................................      ·1
28128:               2   Matkakustannukset (arviomääräraha) ....................................................... .
28129:                                               VI luku:    11,500: -       8,020: -
28130:                                              4 Pl.:    9,132,600: -   9,837,804: 65
28131: 
28132: 
28133: 
28134: 
28135:                                                   Viides pääluokka.
28136:                      Ulkoasiainministeriö ja siihen /(Johaistuvat hallinnonhaarat.
28137:                                                    (Ulkoasiainministeriön tilijaosto)
28138: 
28139:      1                                                IDkoasiainministeriö.
28140:               1   Palkka.ukset ............................................................................ ..
28141:               2   ffikoasiainministeriön käytettäväksi asetettujen virkamiesten palkkaukset (arviomääräraha) ..... .
28142:               3   Matkakustannukset (arviomääräraha) .......................................................•
28143:               4   Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
28144:               5   Sähkösanoma-, posti- ja puhelinkustannukset ...............................................•
28145:               6   Käyttövarat •..•............................•............................................•
28146:               7   Painatuskustannukset ................•.....................••.......•......................
28147:               8   Matka-apurahat .......................................................................... .
28148:                                               I luku: 7,112,200:-    7,338,554:25
28149:                                                                                                               Siirto
28150:                                                                                                                      63
28151: vuodelta 1941                                                                                           4, 5 Pl.
28152:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan
28153:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen 1 Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen
28154:                                                                                verrattuna tulo- ja menoarviossa
28155:     arvion mukaan         mukaan       arvion mukaan           mukaan
28156:      virastoittain     virastoittain      yhteensä                                    laskettuihin määriin
28157:                                                               yhteensä
28158:                                       1                                          suurempi        1   pienempi
28159:                 11                        34,223,200 -       80,368,664123       46,717,946/3o         572,482 07
28160:                 1
28161: 
28162:                 1                                                         1
28163:                                                                                             1
28164:                 1                                                                           1
28165:                                             398,300 -           386,930 l_                              11,370-
28166:                 1
28167: 
28168: 
28169: 
28170:                 1                           200,000 -           102,258:60                              97,741140
28171:                 1
28172:                                               32,000 -           31,950 65
28173: 
28174: 
28175: 
28176: 
28177:                                                                                                            T~
28178:                 1
28179: 
28180: 
28181: 
28182:                 11
28183:                 1
28184: 
28185: 
28186: 
28187: 
28188:                 1
28189:                 1
28190:                 1
28191:                 1                          1,531,600 -        1,523,799 75                               7,800 25
28192: 
28193: 
28194: 
28195: 
28196:                                                8,500 -            8,020   -                                480   ;-1
28197: 1
28198:                                                3,0001-                                                   ~~~-1
28199:                                   1
28200:                 1
28201: 
28202: 
28203: 
28204: 
28205:                                                                                             •
28206: 
28207: 
28208: 
28209:                                                                                             1
28210: 
28211: 
28212: 
28213: 1                                                                                           1
28214:                                                                                             i
28215: 1
28216:                                            3,725,200 1-       3,611,3!7190
28217:                                                                           1
28218: 
28219:                                                                                             1          113,87210
28220:                                              450,0001-          792,872185          342,872135
28221:                                                                                                                  1
28222: 
28223:                                                5,0001-            4,554i-                                  446 !-
28224:                                              335,000:-
28225:                                                      1
28226:                                                                 335,000   i-
28227:                                            2,250,000 1-       2,'250,000 1-
28228:                                              180,0001-          180,000-                    1
28229: 
28230: 
28231:                                              157,0001-                    l_
28232:                                                                 157 , 000 1
28233:                                                                                             1
28234:                                                                                             1
28235: 
28236: 
28237:                                                                                             1
28238:                                                                                             !
28239:                                               10,0001-            7,800 !1 -                1            2,200:-
28240:                                                                                                                  1
28241:                                       1                                   1
28242:                                                                                             1
28243:                                                                                             1                    1
28244: 
28245:                 1 1               1   1   43,508,800 1-1     89,760,1771481      47,060,8181651        809,441117
28246: 64
28247: 
28248: 5 Pl.                                                                                                                      Valtion tilinpiitös
28249: 
28250: 
28251: 
28252: 
28253:                                                                                                                                                     Siirto
28254:      II                                                    Vakinainen edustus ulkomailla.
28255:                                                                              Lähetystöt.
28256:               1   Pa.lkka.ukset .••...•.•.•.•..............•...•....•..•.•.•.•................................
28257:               2   Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha.) ........................... .
28258:               3   Tarverahat (siirtomääräraha) ............................................................. .
28259:               4   Lähetystöjen ja konsulivirastojen kiinteistöjen menot ....................................... .
28260:                                                 1--4: 23,728,000:-      22,872,353:40
28261: 
28262: 
28263:                                                                 K unniakonsulien virastot.
28264:               5   Kunniakonsulien virastot ...............................•..................................
28265:                                                  5: 1,400,000: -   1,338,619: 90
28266: 
28267: 
28268:                                            Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla.
28269:               6   Muuttokustannukset (arviomääräraha.) ......................•........•.•.........•..........
28270:               7   Matkakustannukset ••...................................................•.•..•........•.•..
28271: 
28272:               8   Sekalaiset menot ..•.............•......... · .. · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·J
28273:               9   Varustautumisrahat (arviomääräraha.) ..........•...............................•.•..........
28274:               10 Valtion talot Leningradissa ............................................................... .
28275:               11 Autojen hankinta (kertameno) .•.........................•..••.•...•.............•.......•..
28276:                                            6-11:      3,265,000:-      5,140,362:65
28277:                                             II luku: 28,393,000: -    29,351,335: 95
28278: 
28279: 
28280: 
28281:  Il1                                                      Tilapäinen edustus ulkomailla.
28282:               1   Tilapäinen edustus diplomaattisissa neuvotteluissa (arviomääräraha) ..................•........
28283:                                                Ill luku: 1,000,000:-       2,055,873: 30
28284: 
28285: 
28286: 
28287:  IV                                                               Erinäiset määrärahat.
28288:               1   Satunnaiset yleiset tarpeet
28289:               2   Varattomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- y. m. kustannukset (arviomääräraha) ....... .
28290:               3   Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset (arviomääräraha) ...............................•......
28291:               4   Suomen osuus kansainvälisiin kustannuksiin (arviomääräraha)                             ................................
28292:           1
28293:                                                                                                                         65
28294: 
28295: vuodelta 1941                                                                                                      o Pl.
28296:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan
28297:      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
28298:      arvion mukaan           mukaan           arvion mukaan           mukaan
28299:                                                                                            laskettuihin määriin
28300:        virastoittain      virastoittain          yhteensä            yhteensä
28301:                                                                                        suurempi         1   pienempi
28302: 
28303:                                                 43,508,800 -        89,760,177 48     47,060.818 65           809,441 17
28304: 
28305: 
28306: 1
28307: 1                                               15,901,000   1-     15,178,082195                             722,917 05
28308: 
28309:                                                              1-
28310: 1
28311: 
28312: 
28313:                                                  2,602,000           2,469,270 145                            132,729 55
28314: 
28315:                                                  4,418,000   1-      4,418,000 1-
28316:                                                    807?000-            807,000-
28317:                                                                                                                             1
28318: 
28319: 
28320: 
28321: 
28322:                                                                                1                                            1
28323:                                                  1,400,000   i-                1
28324:                                                                      1,338,619100                              61,380   101
28325:                                                              1
28326:                                                              1
28327: 
28328: 
28329:                                                              1
28330:                                                              1
28331: 
28332: 
28333: 
28334: 
28335:                                                    550,000 [_
28336: 
28337:                                                    650,000,-
28338:                                                              \
28339:                                                                                1
28340:                                                                      2,425,386 i55
28341:                                                                        650,000,-
28342:                                                                                        1,875,B86   i"
28343:                                       1
28344:                                                  1,580,000 _         1,579,976110                  !               23 901
28345:                                                              1
28346:                                                     50,0001-            50,0001-
28347:                                                    250,000-            250,000,-
28348:                                                    185,000 -           185,000-
28349: 
28350: 
28351:                    1
28352: 
28353: 
28354:         '                                                                                                                   1
28355:                                                              1                                     1
28356:                                                              1                                                              1
28357: 
28358: 
28359: 
28360:                                                  1,000,000   1-
28361:                                                              1
28362:                                                                      2,055,873130
28363:                                                                                1
28364:                                                                                        1,055,873 !30
28365:                                                                                                                         11
28366:                                                                                                                             1
28367: 
28368: 
28369:                                                                                                                             1
28370:                                                                                                    1
28371: 
28372: 
28373:                                                              1                                                              1
28374: 
28375: 
28376: 1
28377:                    1
28378: 
28379: 
28380:                                                     50,00+
28381:                                                    400,0001-
28382:                                                              1
28383: 
28384:                                                                         17,911 60
28385:                                                                        822,696 -         422,6961-
28386:                                                                                                    1           32,088   J
28387:                                                  6,500,000 ,-        5,859,239 351                            640,76(+
28388: 1                                                   40,000-             41,965 -           1,965 -
28389: 1                  1 1                1   1     79,891,800 1-1     127,909,1981681    50,416,73915ol        2,399,340 !82
28390:     Valtion tilinpäätös v. 194.l.                                                                                        9
28391: 66
28392: 
28393: 5, 6 Pl.                                                                                                                 Valtion tilinpäätös
28394: 
28395: 
28396: 
28397: 
28398:                                                                                                                                                           i
28399: 
28400: 
28401:                                                                                                     Siirto[
28402:      IV   5   Apuraha Osakeyhtiö Suomen Tietotoimistolle .........•...............................•...... :
28403:                                                                                                                                                           1
28404: 
28405: 
28406:           6   R~ja~iranomaisten toiminnasta Suomen ja Neuvostoliiton välillä aiheutuvat menot (arviomääräraha)l
28407:           7   Enna1set apurahat ...................... • · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · i
28408:                                         IV luku: 7,361,000:-                   7,068,528: 85                                                              f
28409:                                         5 Pl.:   43,866,200:-               45,814,292: 35                                                                l
28410: 
28411:                                                                                                                                                               1
28412: 
28413: 
28414: 
28415: 
28416:                                                           Kuudes pääluokka.
28417:                  Oikeusmmisteteiö, tuomioistuimet, valtionsyyttliJät ja oikeus-
28418:                         mmisteriöön kohdistuvat hallmnonhaa'l"at.
28419:      I                                                              Oikeusministeriö.
28420:                                              (Oikeusministeriön tilitoimisto)
28421:           1   Palkkaukset •...........•....•••••.•...•.•...............•......••.......................•
28422:           2   Matkakustannukset (arviomääräraha) ...•.....•...•...•...••..............•.•.......•....•.•. ,
28423:           3   'ra.rveraha.t (siirtomääräraha) .............................................................. .
28424:           4   Käyttövarat ..•......••.............•..........................................•..•...•••.
28425:           5   Virkahuoneistojen vuokra·, lämmitys- ja valaistuskustannukset (arviomääräraha) ............... .
28426:           6   Painatus- ja sitomiskustannukset .......................................................... .
28427:                                             I luku: 3,846,100: -   3,612,323: 20
28428: 
28429: 
28430: 
28431:      11                                                              Korkein oikeus.
28432:                                                     (Valtiokonttori)
28433:           1   Palkkaukset •.............................................................................
28434:           2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ...................................................... .
28435:           3   Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
28436:           4   Virkahuoneiston hoito ja valaistus (arviomääräraha) ........................................ ·1
28437:           5   Painatus- ja sitomiskustannukset .................................. · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
28438:           6   Presidentin käyttövarat .................................................................... j
28439:                                             II luku: 4,803,000:-   4,580,563:25                                                                          1·
28440: 
28441: 
28442: 
28443: 
28444:                                                                                                                                                  Siirto,
28445:                                                                                                                   67
28446: 
28447: vuodelta 1941                                                                                         5, 6 Pl.
28448:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
28449:                                                                                                                1
28450:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen
28451:                                                                               verrattuna tulo- ja menoarviossa
28452:     arvion mukaan         mukaan        arvion mukaan          mukaan                                          1
28453:                                                                                     laskettuihin määriin
28454:      virastoittain     virastoittain       yhteensä           yhteensä
28455:                                                                                 suurempi       1   pienempi
28456: 
28457:                                           79,891,800 -
28458:                                              196,000 -
28459:                                                             127,909,1981613
28460:                                                                 196,000-
28461:                                                                                50,416,739 50       2,399,340 82
28462: 
28463:                                              120,000 -           75,716190                            44,283110
28464:                                               55,000 :-          55,000-
28465:                                                                                                               1
28466: 
28467:                                                                                                               1
28468: 
28469: 
28470:                                                                                                               1
28471:                                                                                                               1
28472: 
28473: 
28474:                                                                                                               1
28475: 1                                                                                                             !
28476:                                                                                                               i
28477:                                                                           1                                   !
28478: 1                                                                                                             1
28479: 
28480: 
28481: 
28482:                                                                           1                                   1
28483:                                                                                                               1
28484: 
28485: 
28486: 
28487: 
28488:                                                                                                               1
28489:                                                                                                               1
28490:                                                                                                               1
28491: 
28492: 
28493:                                                                                                               1
28494: 
28495: 
28496: 
28497: 
28498:                                            3,415,100 1-       3,207,153,65                           207,946135
28499:                                                                           1
28500:                                                                                                               1
28501:                                    1          40,000 -           35,327 25                             4,672 75
28502:                                              100,000 -          100,0001-
28503:                 1                                                                                             1.
28504:                                               15,000 -           15,000 -
28505:                                                                                                               1    f
28506:                                               96,000 -           78,650 30                            17,349 ,70
28507:                                              180,000 -          176,192 -                              3,8081-
28508: 
28509: 
28510: 
28511:                                                                                                               1
28512: 
28513: 
28514: 
28515: 
28516:                                            4,580,500 -        4,398,594190                           181,,.J10
28517:                                               99,500 -           70,698 65                            28,801,35
28518:                                                                                                               1
28519:                                               55,000 -           54,867175                               132 25
28520:                                               25,000 -           26,373 95          1,373 95
28521:                                               40,000 -           29,992 -                             10,0081-
28522:                                                                                                               1
28523: 
28524:                                                3,000 -               36   -                            2,964,-
28525:                                                     1
28526: 
28527: 
28528: 
28529:                 1 1               1 1     88,911,900 1-1    136,428,8o2[o31    50,418,113,451      2,901,211 142.
28530: 68
28531: 6 Pl.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Valtion tilinpäätös
28532: 
28533: 
28534: 
28535: 
28536:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Siirto
28537:      III                                                                                Korkein hallinto-oikeus.
28538:                                                             (Valtiokonttori)
28539:                1 Palkkaukset •... o. o.. o••. o...... o........... o........                                                                                                                                                                                    0       ••              0   ..              0       0   .........                                                       0       ...             0   0   ••      0   ......... ..
28540: 
28541: 
28542: 
28543: 
28544:                2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot
28545:                3 Tarverahat (siirtomääräraha) .                         0       0   oo          0   0   0   0           ooo                     0           0   0       ooo                     0       0       0       0       0       o.                  0       0   ooo                 0           0       0   0   0       o   0           0   0       0       0   oo              0       0   0   0       0.      0   0   0   0   0   0.      0   0   0   0   0   0   0
28546: 
28547: 
28548: 
28549: 
28550:                4 Virkahuoneiston hoito ja. valaistus (a.rviomääräraha) ..                                                                                                                                                                       0       ••••                            o..                 0       •••             0       ••••••••••••••••••••••••••
28551: 
28552: 
28553: 
28554: 
28555:                5 Painatus- ja sitomiskustannukset oo oooooo. oo oooooo oooooooooo                   0   0                                                                               0                                                       0           0                                                                       0           0   0       0       0   o.              0       0   0   0       0   o   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
28556: 
28557: 
28558: 
28559: 
28560:                6 Asiantuntijoiden palkkiot •.           0   •   0   ••              0   •   o.          0   0       •           0       •       0       •       0       0       0       •       0       0       0       •••                     0       0       0       •       0       •   0       0       •••                 0   •       0       0       •       0   •       0       •       0   0   •       0   •   0   0   0   •   0   •   0   0   0   0   ••••
28561: 
28562: 
28563: 
28564: 
28565:                7 Presidentin käyttövarat ..    0    •       0   0   •       0       ••      o       0   ••          o. o... oo                                          0                       0       0       ••              0       o.              0       •       o. o.                       0       •       0   oo      0           0       0       0       0   •       o.              0   0   0       •••         0   ••      0   0   0   0   0   0   0   0   ••
28566: 
28567: 
28568: 
28569: 
28570:                                                                 III luku: 3,572,600:-                                                                                                                                                                   3,363,505: -
28571: 
28572: 
28573:      IV                                                                                                                         Hovioikeudet.
28574:                1 Palkkaukset
28575:                      Turun ja Porin lääninkonttori o..                  o       o                           0       •           0       ••••                            0       •       0       ••              0       0               0       0       •       0       0               0   0       •       0       0   ••          0       •       0       0       0   •       0       0       0   0   0       0   ••      0   ••      0   0   ••••            0   •••
28576: 
28577: 
28578: 
28579:                      Kuopion              >>       o• oooooooo. oo. o• oo..         o. oo•. o.. o.                                                                                                                                                      00              00.0.                                                                                                           0       0   ooo. o•                     0   0   o.      0   0.o•· •.
28580:                      Vaasan                        o.. ooo o• ..       ooo. oo. o..    oo.•..               0                                   0                                       0       0       0.                                                                                          0       0.                                                      0   ••••                        0   0       ••••            0   0   0.      0   o•. o•      0.
28581: 
28582: 
28583: 
28584: 
28585:                2 Apujäsenyyspalkkiot
28586:                     Turun ja Porin lääninkonttori
28587:                     Kuopion
28588:                     Vaasan
28589:                3 Muut palkkiot
28590:                     TUrun ja Porin lääninkonttori
28591:                     Kuopion              ~
28592:                     Vaasan               »
28593:                4 Matkakusta:»nuks~t (~omäärii.r~a)
28594:                      Turun Ja Ponn laanmkontton ..     oo              o oo.                            0   0           •                       0       0       0       0           0   •       0       ••••                                    0       ••                                  0           0   ••• o        o          0 oo.       0 o..
28595:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     •       0       ••                  0       ••••••                      0   •               0   ••••
28596: 
28597: 
28598: 
28599:                      Kuopion             »      • oo• oo. o. o. o o... o, o•.                                                                                                           0.                                                                                      0       0   0.              oo• ... oo.. o o.. o• .. o. o• .•.. o• ..                                   0
28600: 
28601: 
28602: 
28603:                      Vaasan              »       ... o oo.. o. o.    oo       o.                                    0                                                                           0       0.              0                       0       ...                                 0       0       ooo. oooo..      o.     0 o. oo.... o                                       0       0   0               0   0   ••                                          0.
28604: 
28605: 
28606: 
28607: 
28608:                5 Tarveraha.t o(siirt~mä~~ä~aha) (ker~amenoa 10,000)
28609:                      Turun Ja Ponn laanmkontton .                                                   0   0   0           0       •       0       0       •       0       •           0   •       0       0       ••              0       •       0       •••    oo               0       0   •       0       0       0   •       0   •       0       •       0       0   0       •       0       0   0   •       0   ••••            0   0   •   0   0   ••              0   •
28610: 
28611: 
28612: 
28613:                        Kuopion                     >>                                       • 0 0. 0. 0.                            o•. o.                                                      0       0       ••• o •o•     o..        o... o•. o... o•.. o• o•
28614:                                                                                                                                                                                                                                                 0       0.                                  0.              0                       0.              0       •••                                                                                                         0.
28615: 
28616: 
28617: 
28618:                        Vaasan                  »                                            0       0   0   0           0       oo.     o.              0       0       0                       0       0       o. oo o• oo ooo. o o•. oo•      oo. o. o.. o. o.
28619:                                                                                                                                                                                                                                                 0           0                               0                                       0                                                   .0          •••                                                             0   0   0
28620: 
28621: 
28622: 
28623: 
28624:                6 Presidenttien käyttövarat
28625:                      Turun ja Porin lääninkonttori
28626:                      Kuopion
28627:                      Vaasan
28628: 
28629:            1   7 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)
28630:                     Turun ja Porin lääninkonttori                                               0   0   0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   o       0       0       0   0       0   0       0       0       0       0       o   0       0       0   0   0       0   oo      0   0   0   ooo ooooo.. 0
28631: 
28632: 
28633: 
28634:                        Kuopion                >>                                            0       0.      0.                  0.              0.              0       0.              0       ••              0       ••••••                                          0       ••          0       •••••••                                         0       ••          0       •••••••                                 0   •••         0   0   0.      0   •••••
28635: 
28636: 
28637: 
28638:                        Vaasan                 »                                             o       0   0   •••                         0       ••••••••                                                        0       0.              0.              0       0       ••              o   0       0       ••          0       •••                 0       •••                 o.......... ooooo. oo. o
28639:                                                                     IV luku: 9,940,500: -                                                                                                                                                           9,338,085: 54
28640:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Siirto
28641:                                                                                                                               69
28642: 
28643: vuodelta 1941                                                                                                       6 Pl.
28644:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan
28645:     Tulo- ja meno-l Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno- 1 Tilinpäätöksen            verrattuna tulo- ja menoarviossa
28646:     arvion mukaan       mukaan             arvion mukaan        mukaan                         laskettuihin määriin
28647:      virastoi ttain   virastoittain           yhteensä         yhteensä
28648:                     1                                     1                             suurempi         1   pienempi
28649: 
28650:                                              88,911,900 -          136,428,802 03                                      1
28651:                                                                                         50,418,113145        2,901,211 142
28652:                 1
28653:                                                                                                                           1
28654: 
28655: 
28656: 
28657: 
28658:                                                                                                                104~48 ;,.1
28659:                                                                                                    !
28660:                                               3,076,500 --                                         1
28661:                 1                                                    2,972,251,25
28662:                                                 353,100 -             275,099:25                                78,000:75,
28663: 
28664:                                                  70,000,-               70,000   f_                                       1
28665:                                                                                                                           1
28666:                                                  20,000,-               21,698 10            1,698 !10                    1
28667: 
28668: 1
28669: 
28670: 1
28671:                                                  45,000   l_            24,3961-                                20,604\-
28672: 
28673:                                   1
28674:                                                   5,000 -                        1
28675:                                                                                                                  5,000 f-1
28676:                                                                                1
28677:                 1                 1
28678:                                                   3,000 -                   60140                                2,9391601
28679:                                                                '
28680:                                    1                                                                                           1
28681:                 1                 1                                              1
28682:                                                                                                                                1
28683:                                                                                  !
28684:                                                                                  :
28685:                                                                                                                                1
28686:                                                                                  1
28687:                                   1                                                                1
28688: 
28689:                                   1
28690:                                                                                  1
28691:                                                                                                    :                      i 1
28692:                                                                                  1
28693:                                                                                                                           1
28694:        3,965,000 -      3,932,355 11 -                                           1
28695:                                                                                  1                                        1
28696:        2,897,600 1-     2,599,989 35                                             1
28697: 
28698: 
28699:                 1-
28700:        1,992,600-
28701:       . 8,855,200
28702:                         1,963,315 .50
28703:                         8,495,659185          8,855,200 -
28704:                                                                                  1
28705: 
28706:                                                                      8,495,659 :85                 1           359,540115
28707:          14,000-            6,825 ;-                                             1
28708: 1         6,000 -
28709:           6,000 -           1,650,-
28710:          26,000 -           8,475,-              26,000 -                8,475L                                 17,5251-
28711:                                                                              1                     1
28712:                           202,751 ,-                                             1
28713:                                                                                                                           1
28714:                            78,660 84
28715:                           117,100 l_                                                                                           1
28716:                           398,511 84                   1
28717:                                                 543,9001-             398,511 !84                              145,388 161
28718:          12,000 -            910 -                        1
28719:          10,000 -           6,6461-                                                                                       1    i
28720:                                                                             1
28721:           8,000 -
28722:          30,000 -
28723:         100,000 -
28724:                             2,6861-
28725:                            10,2421-
28726:                            80,522 25
28727:                                                  30,000
28728:                                                           1
28729:                                                            _           10,242'-                                 1••, ..   H
28730:                                                           1
28731:          85,0001-          58,390 95                                                               1
28732:                                                                                                                           1    1
28733:          75,000-           55,818110
28734:         260,000 -         194,731[30            260,0001-             194,731100                                65,2681701
28735:           3,000 -                 1                                                                                            1
28736:                             2,948155                                                                     1
28737:           3,000 -             187-                        1                                                                    1
28738:           3,000 -             655 1-                      i
28739:           9,000 -           3,790100              9,000 j--             3,790155                                 5,209 45
28740:          54,000 -          44,958-                        1
28741:         102,4001-          92,4001-
28742:          60,000-           89,317-                                                                                             1
28743:         216,4001-         226,6751-             216,4001-             226,6751-             10,275 -
28744:                                                                                  1
28745: 
28746:                 1 1
28747:                                   1
28748:                                   1    1    102,425,000 1-1        149,130,3921571      50,430,0861551       3,724,693198
28749: 70
28750: 
28751: 6 Pl.                                                                                      Valtion tilinpäätös
28752: 
28753: 
28754: 1    ~
28755:                                                                                                               Siirto
28756:      V                                            Kihlakunnanoikeudet.
28757:           1 Kihla.kunnantuomarit, palkkaukset
28758:                 Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
28759:                 Turun ja Porin             ........................................................... .
28760:                 Hämeen             >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28761:                 Viipurin                   ........................................................... .
28762:                 Mikkelin           >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28763:                 Kuopion            ~       ........................................................... .
28764:                 Vaasan             >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28765:                 Oulun              >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28766:                 Lapin              >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28767:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................... .
28768:           2 Tuomiokuntain notaarien palkkiot
28769:                Uudenmaan lääninkonttori .........................................•..................
28770:                Turun ja Porin              ........................................................... .
28771:                Hämeen             >>       ........................................................... .
28772:                Viipurin           >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28773:                Mikkelin           >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28774:                Kuopion                     ........................................................... .
28775:                Vaasan                      ........................................................... .
28776:                Oulun              >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28777:                Lapin                       ........................................................... .
28778:           3 Korvaus käräjäjyvistä (arviomääräraha)
28779:                Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
28780:                 Hämeen                     ........................................................... .
28781:                Viipurin            >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28782:                 Kuopion            >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28783:                 Vaasan            »        ........................................................... .
28784:                Oulun              >>       .......................................................... ..
28785: 
28786: 
28787:           4 Käräjä- ja arkistohuoneistot (arviomääräraha)
28788:                 Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
28789:                 Turun ja Porin     >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • • • • •
28790:                 Hämeen             >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28791:                Viipurin                      ........................................................... .
28792:                Mikkelin                      ........................................................... .
28793:                 Kuopion                      ........................................................... .
28794:                 Vaasan                       ........................................................... .
28795:                 Oulun                        ........................................................... .
28796:                Lapin               »         ......••.•.•......•••..••...•..•...•.•..•..•..••....••.•••••
28797:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori .....•.........•.................•.•............
28798:           5 Maan pohjoisimmissa tuomiokunnissa pidetyistä välikäräjistä ja Petsamon käräjäkunnan kärä-
28799:                  ji~tä .~h~utuvat ~atkakustannuk.Set (arviomääräraha)
28800:                Lapm laanrnkontton ................................................................. . 1
28801:                                          V luku: 8,532,400: -    8,352,928: 25
28802: 
28803: 
28804:      VI                                               Valtionsyyttäjät.
28805:           1 Palkkaukset
28806:                 Uudenmaan lääninkonttori ............................................................. 1
28807:                 Mikkelin                 ............................................................ .
28808:                 Vaasan           »       ..................................•......•......•...........•
28809: 
28810:                                                                                                               Siirto,
28811:                                                                                                                              71
28812: 
28813: vuodelta 194:1                                                                                                          6 Pl.
28814:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen muka.a.n
28815:     Tulo- ja. meno-         Tilinpäätöksen         Tulo- ja. meno-    Tilinpäätöksen
28816:                                                                                           verrattuna. tulo- ja. menoarviossa.
28817:     arvion muka.a.n             muka.a.n           arvion mukaan          mukaan                 laskettuihin määJiin
28818:      vira.s toitta.in        vira.stoitta.in          yhteensä           yhteensä
28819:                                                                                             suurempi        1   pienempi         1
28820: 1
28821:                                                     102,425,000 -      149,130,392 57       50,430,086 55        3,724,693 98
28822: 
28823: 
28824:                                   524,370 -
28825:                                   723,870 -
28826:                                   561,483 05
28827:                                                                   1                1
28828:                                                                                    1
28829:                                                                                    !
28830:                                                                                                                                  1
28831:                                                                   1
28832:                                   260,039 25                                       1
28833:                                                                                                                                  1
28834: 
28835:                                   392,280 -                                        1
28836: 
28837: 
28838:                                   722,400 -
28839:                                   724,824 65                                       1
28840: 
28841:                                   312,976 65
28842:                                   252,000 -                                        1
28843:                                                                                    1
28844:                                                                                                                                  1
28845: 
28846: 
28847:                                    77,280 -                                                                                      1
28848:                                                                                                                                  1
28849:                                 4,651,523 60           4,586,500 r-      4,551,523160                               34,976
28850:                                                                                                                              401
28851:                                   150,469 20                                                                                     1
28852:                                   206,528 50                                                                                     1
28853: 
28854:                                   151,625 -                                                                                      1
28855:                                    71,400 -                                        1                                             1
28856:                                    59,102 35                                                                                     1
28857:                                   173,313 -                                        1                                             1
28858: 
28859:                                   201,186 75                                       !1                                            1
28860: 
28861: 
28862:                                   120,249 90                                       1                                         1   1
28863: 
28864: 
28865:                                    59,625 -                                                                                      1
28866:                                 1,193,499 70           1,450,500 -       1,193,499170                              257,000
28867:                                                                                                                              301
28868:            11,980 ; -              11,965 90                                       1
28869: 
28870: 
28871:            95,085 1-               94,827 -
28872:           177,650 1-              177,581 55                                                                                     1
28873:                                                                                                                                  1
28874: 
28875:            21,875 i -              21,875 -                                        1
28876:                                                                                                                                  1
28877:           152,170 1-              152,165 101
28878:           129,240 :-              129,239 30                                                                                  1
28879:           588,000 1-              587,653 86            588,000 -          587,653185                                  346 151
28880:           225,000 i -             247,552 -                                        l
28881:           321,000 -               337,687 -                                        i1
28882:           223,600 -               204,500 -
28883:           110,000 -               100,892 85
28884: 1         177,100 -               183,700 -
28885:           282,600 -               301,378 -                                                                                      1
28886: 
28887:           260,000 -               272,740 -                                        1
28888: 
28889:           155,900 -               173,400 -
28890:           115,000 -               160,000 -                                        1
28891:                                                                                    1
28892:            22,200-                 23,790 -
28893:         1,892,400  1-           2,005,639 85           1,892,400 -       2,005,639185          113,239 85
28894:                                                                                                                              1   1
28895:                                                          15,000 -           14,611 i25
28896: 1
28897:                    1
28898:                                                                                                                        3881751
28899:                    1
28900: 
28901:                    1
28902:                                                1                                   i
28903:                    1
28904:                                                                                    1
28905: 
28906: 
28907: 
28908:                                  103,500 -                                         1
28909: 
28910:                                  103,500 -
28911:                                  101,500 -
28912:                    1             308,500 -              316,600   -        308,500/J                   1             8,100 -
28913:                    1    1                 1 1       111,274,000 1-1    157,791,820 l82l    50,543,32614ol        4,025,5o5158
28914: 72
28915: 
28916: 6 Pl.                                                                                 Valtion tilinpäätös
28917: 
28918: 
28919: 
28920:                                                                                                               1
28921: 
28922: 
28923: 
28924:                                                                                                               1
28925: 
28926: 
28927: 
28928: 
28929:                                                                                         Sfutol
28930:               !fatk~~~f~i~~~~är~~~~-·······················································,
28931:      VI
28932:           2
28933:                  Mikkelin          &          •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
28934:                   Vaasan           &          •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
28935: 
28936: 
28937:           3 Tarverahat                                                                                        1
28938: 
28939:                 Uudenmaan lääninkonttori
28940:                 Mikkelin
28941:                 Vaasan                        ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
28942:                                              VI luku: 370,600: -      363,319:45
28943:                                                                                                               1
28944: 
28945: 
28946: 
28947: 
28948:  VII                                              Maanjako-oikeudet.
28949:           1   Palkkaukset                                                                                     1
28950: 
28951: 
28952:                   Uudenmaan lääninkonttori
28953:                   Viipurin
28954:                   Kuopion
28955:                                               ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
28956:                   Vaasan          •>
28957:                   Oulun           »
28958: 
28959:           21 !!at~~!~~::S~~~:~:~är~~~ ....................................................... .
28960:                  Turun ja Porin    >>         ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28961:                  Hämeen            •>         ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
28962:                  Viipurin                     ........................................................... .
28963:                  Mikkelin                     ........................................................... .
28964:                  Kuopion                      ........................................................... .
28965:                  Vaasan                       ........................................................... .
28966:                  Oulun                        ........................................................... .
28967:                  J_,apin                      ........................................................... .
28968:                                              VII luku: 469,500: -   395,608:50
28969: 
28970: 
28971: 
28972:  VIII                                              Vankeinhoitolaitos.
28973:                                                (Oikeusministeriön tilitoimisto)
28974:                                                          Vankilat.
28975:           1 Palkkaukset ............................................................................. .
28976:           2 Henkilökunnan virkapuvut (arviomääräraha) ............................................... .
28977:           3 Ruuanpito (arviomääräraha) .............................................................. .
28978:           4 1 Pito- ja makuuvaatteet (arviomääräraha) .................................................. .
28979:           5 Kalusto ja työaseet (arviomääräraha) ..................................................... .
28980:           6 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) .................................... .
28981:           7 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) .................................................•
28982:           8 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
28983:           9 Sairaanhoito (arviomääräraha) ............................................................. .
28984:                                                                                                       siirtol
28985:                                                                                                                           73
28986: 
28987: vuodelta 1941                                                                                                     6 Pl.
28988:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan
28989:  Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen      Tulo- ja. meno-    Tilinpäätöksen        verrattuna. tulo- ja. me11oarviossa
28990:  arvion mukaan             mukaan          arvion mukaan          mukaan                   laskettuihin määriin
28991:   vi.rastoittain        virastoittain         yhteensä           yhteensä
28992:                                                                                        suurempi        1   pienempi
28993: 
28994:                                             111,274,000 -      157,791,820 82         50,543,326 40        4,025,505 58
28995: 
28996:                              16,538-
28997:                               5,203-
28998:                              14,132 -
28999:                              35,873-                                35,873-                 1,873-
29000: 
29001:         5,000-                5,000-
29002:        11,500-               11,500-
29003:         3,500-                2,446 45
29004:        20,000-               18,946 45           20,000-            18,946 45                                  1,053 55
29005: 
29006: 
29007: 
29008: 
29009:                                     1
29010:                              88,5601-
29011:                              14,340-                                           1
29012:                                                                                                                            1
29013:                              71,700-
29014:                              84,9601-
29015:                              77,400 i-
29016:                             336,960 :-
29017:                                     1
29018:                                                 339,500-           ll1l6,960   1-
29019:                                                                                1
29020:                                                                                                                2,540-
29021:                                                                                                                            1
29022: 
29023: 
29024:                               6,450150                                         !
29025:                               3,440 5o
29026:                                     1
29027:                               1,658:50
29028:                               1,580 'i50                                       i
29029:                               3,390 50
29030:                              12,694150
29031:                              23,976 i50
29032:                               3,2441 50
29033:                                     1
29034: 
29035:                               2,212 50
29036:                              58,648loo          130,000 _           58,648150                                 71,351 501
29037:                                     1
29038:                                                         1                      !
29039:                                                                                i                                           1
29040: 
29041:                                                         1                      i                                      1
29042: 
29043: 
29044: 
29045:                                                                                1
29046:                                                         1
29047: 
29048: 
29049: 
29050:                                                                                1                                      1
29051: 
29052:                                              29,080,000 -       27,870,873 :75                             1,209,126125
29053: 
29054:                                                1,040,000 1-        888,819115                                151,180185
29055:                                                9,690,000-       12,334,957 155          2,644,957 55                  1
29056: 
29057: 
29058: 
29059:                                               2,310,000-         2,155,031 i20                               154,968180
29060:                                                 450,000-           538,951165             88,951 65                   1
29061:                                                                                                                       1
29062:                                              10,000,000 -       10,162,662175            162,662 75
29063:                                                1,100,000-        1,200,201j20            100,201 20
29064:                                                                                1
29065: 
29066:                                                6,000,000-        6,315,9931135           315,993 35
29067:                                                 330,000-           325,835 20                                  4,164:80
29068: 
29069:               1    1                1 1 171,797,5001-1         220,035,574,571        53,857,96519ol       5,619,891,33
29070:                                                                                                                           10
29071: 74
29072: 
29073: 6 Pl.                                                                                                                       Valtion tilinpUtös
29074: 
29075: 
29076: 
29077: 
29078:                                                                                                                                                      Siirto
29079:  VIII 10
29080:                Kansliat ja. kirjasto .•.................... · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   i
29081:           11   Pienemmät rakennuskorjaukset ............................................................. i
29082:                                                                                                                                                                 1
29083:           12 Puhtaanapito- ja ajokustannul!:set (arviomääräraha) ......................................... .
29084:           13 Sekalaiset menot •.........................................................................
29085:           14 Turvallisuuslaitteet (arviomääräraha) ................................................ ·. · · .. · · j
29086:                                                           1-14: 61,450,000:-                  63,015,609:10
29087: 
29088: 
29089: 
29090:                                                                           Vankiasemat.
29091:           15 Palkkaukset ....................................... · .... · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
29092:           16 Hoitokustannukset .•.................................................................... · ·
29093:                                                               15--16: 87,000:-                 81,722: 75
29094: 
29095: 
29096:                                                        Muut vankeinhoitolaitoksen menot.
29097:           17   Vankilaoikeuden kustannukset ............................................................ .
29098:           18 Vapautuvien vankien huolto .............................................................. .
29099:           19   Va.nginkuljetuskustannukset (a.rviomääräraha) ............................................... .
29100:           20   Vankilavirkailijain opetus ................................................................ .
29101:           21 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomääräraha) ................................... .
29102:           22   Viransijaisten ja lisävartijain palkkiot ..................................................... .
29103:           23 Painatus- ja aitoruiskustannukset ........................................................... .
29104:           24 Tavaran luottokuljetus (a.rviomäärära.ha) ................................................... .
29105:                                                       17-24:      6,360,000:-                      7,214,645:75
29106:                                                       VIII luku: 67,897,000:-                     70,311,977:60
29107: 
29108: 
29109: 
29110: 
29111:      IX                                                           Erinäiset määrärahat.
29112:            1 Sat~set yl~_se~ tarpeet.
29113:                 Hameen laamnkontton .................................................................                                                           1
29114: 
29115: 
29116: 
29117:                 K~opion. .     . >> • • : •••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • i
29118:                 0Ikeusmllllstenön tilitoumsto ................................ · ....... · · · · .. · · · · · · · · · · · · ·1
29119: 
29120:                                                                                                                                                      Siirto\
29121:                                                                                                                     75
29122: vuodelta 194:1                                                                                                6 Pl.
29123:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen muk&a.n
29124:  Tulo- ja. meno-    Tilinpäätöksen      Tulo- ja. meno-       Tilinpäätöksen
29125:                                                                                  verrattuna tulo- ja. menoarviossa.
29126:  arvion muka.a.n        mukaan          arvion mukaan            mukaan                 laskettuihin määriin
29127:   vira.stoittain     vira.stoitta.in       yhteensä              yhteensä
29128:                                                                                    suurempi        1   pienempi
29129: 
29130:                                          171,797,500 -         220,035,574 57      53,857,965 90       5,619,891 33
29131:                                              230,000 -             208,663 55                             21,336 45
29132:                                              225,000 -             198,909 85                             26,090 15
29133:                                              800,000 -             724,413155                             75,586 45
29134:                                              100,0001-              63,822155                             36,177 45
29135:                                                95,000-
29136:                                                                     26~73180                              68,526
29137:                                                                                                                     201
29138:                                                       1
29139:                                                       1
29140: 
29141: 
29142:                                                      1                     1
29143: 
29144:                                                       1
29145: 
29146:               1                                       i                    1
29147: 
29148:                                                                            1
29149: 
29150:                                                40,000 -             36,0961-                                3,904 -
29151:                                                47,000 -             45,626175                               1,373 25
29152:                                                                            1
29153:                                                                            1
29154: 
29155: 
29156: 
29157:                                                                            1
29158:                                                                            1
29159: 
29160: 
29161: 
29162:                                                                            1
29163: 
29164:                                                70,0001-             64,595 50                              5,404 601
29165:                                                75,000 -            .65,601 60                               9,3981401
29166:                                             5,000,000 -          5,561,513 351        561,513 35
29167:                                                                                                                         1
29168:                                               10,000 -                 5001-                                9,500   -1
29169:                                               25,000 -              33,856 501          8,856150
29170:                                                                                                                         1
29171: 
29172: 
29173: 
29174:               1                              500,000 -
29175:                                               80,000 -
29176:                                                                    337,670 50:
29177:                                                                     79,260 75
29178:                                                                                               1
29179:                                                                                               1
29180:                                                                                               1
29181:                                                                                                          ,~~·H
29182:                                                                                                              739 25
29183:                                              600,000 -           1,071,647 55         471,647 55
29184:                                                                                                                         1
29185:                                                                                               1
29186: 
29187:                                                           1                                                             1
29188:                                                                                               1
29189: 
29190:                                                                            1                  1
29191:                                                                            1                  1                         1
29192: 
29193:                                                                            1
29194:                                                                                                                     1
29195: 
29196: 
29197:                                                                                               11
29198:                                                                                                                     1
29199:                             1,650 -                                                           1                     1
29200:                             3,2601-                                                           l
29201:                             3,9751-                                                           1                 1
29202:                                               19,000 -
29203:                                                                                               1
29204:                             8,885-                                   8,885 -                  1           10,1151-
29205:               1 1                 1 1    179,713,5001-1        228,563,1111371     54,899,98313ol       6,050,371 193
29206: 76
29207: 
29208: 6 Pl.                                                                                                                                      Valtion tilinpäätös
29209: 1
29210: 
29211: 
29212:               ls:
29213: 1
29214: 1
29215:      i !3     Q
29216: 
29217: 
29218: 
29219: 
29220:           1
29221: 1
29222: 
29223: 
29224: 1
29225: 
29226: 
29227:      IX   1       2 Viransijaisten palkkiot
29228:                              Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
29229:                              Kuopion         >>       •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29230: 
29231: 
29232:           II                 Vaasan
29233:                              Oulun
29234:                              Lapin
29235:                                              >>
29236:                                                       ............................................................ .
29237: 
29238:           i                                  >>       :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 1
29239:                                                                                                                                                                                1
29240: 
29241:                        Virk~~tl~;:::~l~~~~~~ ............... :.............................................. 1
29242:           1
29243:                   3
29244:           1
29245:                                                                                                                                                                                1
29246: 
29247:                   4 Erinäi~et ap~~hat ... . . . .                                                               1
29248:                          Oikeusmunatenon tilitonmsto .........................................................•
29249:                   5 Korvaukset todistajille ja avustajille vierasuskolaisilta todistajilta valaa otettaessa sekä tulkeillel
29250:                           rikosasioissa (arviomääräraha)                                                                                                                  1
29251:                        Uudenmaan lääninkonttori ............................................................                                                                   1
29252: 
29253: 
29254:                         Turun ja Porin      »        .•.• • • · • • • • • • • · • • • · · • · • · • · · • • · · • • · · • • • · · • • • • • • • • · • • • · • · • • • • ·1
29255:                        Hämeen               ~        ........................................................... .
29256:                              ~t~fi:t                      :              ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
29257:                              Kuopion                                     ........................................................... .
29258:                              Vaasan                                      ........................................................... .
29259:                              Oulun                        >>             ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29260:                              Lapin                        »
29261:                                                           •....••••••.......••.•.•.......•.....••..•..•..•......•••..•
29262:                              ~h~e~~ma.&l!- m~a~ l~ninkonttori ............................................... .
29263:                              SISaasirunnumstenon tilitoimisto ....................................................... .
29264:                              Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ............................................... .
29265:                   6    Korvaukset menetetyistä sakko-osuuksista y. m. (arviomääräraha)
29266:                           Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
29267:                           Turun ja Porin     »        ....•....•...•.....•••.••.......•.•...••••...••..•...••..•.•
29268:                           Hämeen                      ........................................................... .
29269:                           Viipurin
29270: 
29271:                                                                          ~ ~ ~. ~: ~ ~: ~ ~ ~ ~::.::. ~: ~ ~::::::::.:::::::.:.::
29272:                           Kuopion
29273:                           Vaasan                                                                  •••••• : ••• :.:.: •1
29274:                           Oulun
29275:                            Lapin
29276:                   7 Tuolniokuntain ja maanjako-oikeuksien arkistojen asiakirjojen sitolninen
29277:                         Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
29278:                         Turun ja Porin             ........................................................... .
29279:                         Hämeen            >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29280:                         Viipurin                   ........................................................... .
29281:                         Mikkelin                   ................................... · ...•. · ... ·. · · · · · · · · · · · · ·
29282:                         Kuopion                    ........... · ..... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
29283:                              Ö~~!n                                      ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
29284:                              Lapin           »        ••••.•••.••.•..••.•••.•..•.••.....•.•••..•.••••.•.•.•.••.•••
29285:                              Ahvenanmaan IUaakunnan lääninkonttori ............................................... .
29286:                8      Piletti!fiaksuj~~ ko~a~_et .va:Jtionrauta.teille
29287:                              01keusmuustenon tilitolllllsto ......................................................... .
29288:                9      Kans&!nvälis~n. rik~~oik~~s- )a.. vankeinhoitokolnissionin kustannukset (arviomäärära.ha)
29289:                              Oikeusmunatenon tilitmlllisto .....................•....................................
29290:                                                                  IX luku: 1,848,500: -                        1,384,717:70
29291:                                                                 6 Pl.:   101,280,200:-                       101,703,028:49
29292:                                                                                                                                                                       Siirto
29293: vuodelta 1941                                                                                                       6 Pl.
29294:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan
29295:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen
29296:                                                                                        verrattuna tulo- ja menoarviossa
29297:     arvion mukaan         mukaan         arvion mukaan               mukaan                   laskettuihin määriin
29298:      virastoittain     virastoittain        yhteensä                yhteensä
29299:                                                                                          suurempi        1   pienempi
29300:                                                                               1
29301:                                           179,713,500 -           228,563,111 37         54,899,983 30       6,050,371 93
29302:                              5,833 30
29303:                              2,625 -
29304:                              1,750 -                                                                1
29305:                              1,900 -
29306:                              9,000 -
29307:                             21,108 30          50,000 -                21,108 30                                28,891 70
29308:                                                12,500 -                 9,919 -                                  2,581 -
29309: 
29310:                                               205,000       _l        205,000 -
29311: 
29312: 
29313:                            185,881 -                                          1
29314:                            137,057 -
29315:                            116,250 50
29316:                             68,013 -                                                                                    1
29317:                                                                                                                             1
29318:                                                                                                                             1
29319:                             81,204 50                                                                                       1
29320: 
29321:                            102,394 -                                                                                        1
29322: 
29323:                             91,761 -
29324:                             70,979 50                                                                                       1
29325:                             65,635 80
29326:                              2,390 -
29327:                              2,242 -                                          1
29328:                             85,095 50                                         1
29329:                          1,008,903 80       1,400,000 :-            1,008,903 8o                               391,0961..
29330:                                                                                                                             1
29331: 
29332: 
29333: 
29334: 
29335:                             12,090 -                                                                                    1   1
29336:                              7,730 -                                          1
29337:                              6,030 -                                          1
29338:                              6,615 -                                                                                        1
29339:                                                                                                                         1
29340:                              2,890 -
29341:                              6,220 05                                                                                       1
29342: 1                            1,890 -                                                                                    1
29343:                                820 -                                                                                    1
29344: 
29345:                             44,285 05          40,000 -                44,285 05              4,285105
29346:                              7,991 -                                                                                    1
29347:                             13,554 25                                                               1
29348: 
29349: 
29350:                             10,880 50                                                                                       1
29351:                                                                                                     1
29352:                              3,016 -                    1                                           1
29353:                              3,667                                                                  1
29354: 
29355: 
29356:                             11,391 201
29357:                              9,700                                                 1
29358:                              3,833 50
29359:                              7,000 -
29360:                                822 -
29361:                             71,855 45         100,000 -                71,855145                                28,144 55
29362:                                                                                                     1
29363: 
29364:                                                12,000 -                 8,765 (0                                 3,234 50
29365: 
29366:                                                10,000 -                                                          4,004 40
29367: 
29368:                 1
29369:                                                         1
29370:                                                         1
29371:                                                                         '·"T"i
29372:                 1 1                1 1    181,543,000 1-1         229,938,944\071        54,904,2681351      6,508,324128
29373: 78
29374: 
29375: 7 Pl.                                                                                                            Valtion tilinpäätös
29376: 
29377: 
29378: 
29379: 
29380:                                                                                                                                         Siirt()
29381: 
29382: 
29383: 
29384:                                                    Seitsemäs pääluokka.
29385:                 Sisäasiainministe'riiJ ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
29386: 
29387:      I                                                       Sisäasiainministeriö.
29388:                                            (Sisäasiainministeriön tilitoimisto)
29389:           1   Palkkaukset ....••....•.................•.......•.......•.................................
29390:           2   Matkakustannukset (arviomäärä.raba) ......................................................• 1,
29391:           3   Käyttövarat •................................................................... · · · · · · · · · ·
29392:           4   Painatus- ja sitomiskustannukset .......................................................... .
29393:           5   Rajavartio-ja merivartiojaostojen huoneistojen lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomäärä.raba)
29394:           6   Viransijaisten palkkiot .............•.............••..........•............•...............
29395:           7   Suomen ja Neuvostoliiton yhteisten merirajojen merkitseminen ja merirajamerkkien jatkuva hoita-
29396:                  minen (siirtomääraraha) (kertamenoa 20,000) ........................................... .
29397:                                                      I luku: 4,481,000:-              3,992,917: 50
29398: 
29399: 
29400: 
29401: 
29402:      II                                                          Lääninhallitukset.
29403:           1   Palkkaukset
29404:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
29405:                   Turun ja Porin  »
29406:                   Hämeen          »
29407:                   Viipurin
29408:                   Mikkelin
29409:                   f:;;~n
29410:                   Oulun          »
29411:                                                         ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
29412:                                           ............................................................ ,
29413:                                                                                                                                                 1
29414: 
29415:                   Lapin          »                                                                                                              i
29416:                                          .:.: .••••••••. : .••.•.• • · • • • •.• • • • •• • · • • · • • • • · · • · • • · • • • • • • • • • • • •
29417:                   Ahvenanmaan maakunnan laanmkontton ....................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                  ·1
29418:           2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot                                                                                               1
29419: 
29420: 
29421: 
29422: 
29423:                   ~=inknntt.ri ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
29424:                   ~:~~~
29425:                   Oulun
29426:                                  »
29427:                                  »
29428:                                                        ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!
29429:                                           ............................................................ j
29430:                   Lapin          >)       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29431:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ....•...........•...............•..•...•.....•.
29432:                                                                                                                                                 1
29433: 
29434:                                                                                                                                         Siirto!
29435:                                                                                                                     79
29436: 
29437: vuodelta 1941                                                                                                   7 Pl.
29438:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan
29439:     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen     Tulo- ja. meno-       Tilinpäätöksen
29440:                                                                                    verrattuna. tulo- ja menoarviossa
29441:     arvion mukaan          mukaan         arvion mukaan             mukaan
29442:                                                                                            laskettuihin määriin
29443:      virastoitta.in     virastoittain        yhteensä              yhteensä
29444:                                                                                       suurempi       1   pienempi
29445:                                     1
29446:                                            181,543,000 1-        229,938,944107      54,904,268135       6,508,324 28
29447:                  1                  1
29448:                                                                              1
29449:                                                                              11
29450:                                                           1
29451: 
29452:                                     1                     1
29453:                                     1
29454:                                     i                     i                  1
29455:                  1                  1
29456:                                     1
29457:                                                           1
29458:                                                                              1                   1
29459:                                                           1                  1
29460:                                     1
29461:                                                           1                  1
29462:                                     1
29463:                                     !                     !
29464:                  1                  !
29465:                                     1                     i
29466:                                                           1
29467: 
29468:                                     1
29469:                  1                  11                    1
29470: 
29471: 
29472:                                     1                     i
29473:                  1
29474:                                     1                     1
29475: 
29476: 
29477: 
29478: 
29479:                                                           j-
29480:                  1
29481:                                                           1
29482: 
29483: 
29484:                  1
29485:                                     1         4,007,000            3,630,236175                            376,763:25
29486:                                                130,000-              103,522-                               26,4781-
29487: 1
29488:                                     1          122,000 -             118,922 15
29489: 1
29490:                                     1
29491:                                                                                                              3,(J1718&1
29492:                                                 85,0001-              69,651 50                             15,348 50
29493:                                     1
29494:                                     1
29495:                                                  57,000,-             34,746 10                             22,253 '90
29496: 
29497:                                     1
29498:                                                  15,000 -                                                   15,000 -
29499:                                                           1
29500:                                     1
29501:                                                           i
29502:                                     1
29503:                                                  65,0001-             35,839 ~-                             29,161 -
29504:                                     1                     1                  1
29505: 
29506: 
29507: 
29508:                                                                              1
29509:                                                           1
29510:                                                           1
29511:                                                           :                  1
29512: 
29513: 
29514:                                                           1
29515: 
29516: 
29517:                           2,555,435 20
29518:                           2,010,830 -                     1
29519: 
29520:                           1,551,876 80                    1
29521: 
29522:                           1,937,393 25                    1
29523:                                                           1
29524: 
29525:                           1,397,531 40                    111
29526:                  1        1,717,495 -                                        1
29527:                           1,867,933 -                                                            1
29528: 
29529:                           1,580,622 75                    1
29530:                             811,566 70
29531:                             348,108 -
29532:                          15,718,792 10       16,277,0001-         15,778,792 10                            498,207 90
29533: 
29534:                  1
29535:                             561,211 15                    1
29536: 
29537:                             431,803 -
29538:                  1
29539:                             134,150 -                     1
29540: 
29541:                             152,400 -                     i
29542:                              66,435 05                    1
29543: 
29544:                             350,245 75                    1
29545: 
29546:                             330,203 -                     1
29547:                                                                              1
29548: 
29549:                             235,325 05                    1
29550: 
29551:                             331,982 60                    1
29552:                                                                              1
29553: 
29554: 
29555:                              46,400 -
29556:                  1        2,640,155 60        2,928,400 !-1
29557:                                                           1
29558:                                                                    2,640,155160                            288,244140
29559:                  1 1                1 1    205,229,400 1-1       252,350,8091271     54,904,2681351      7, 782,859,08
29560: 80
29561: 
29562: 7 Pl.                                                                                                                          Valtion tllinpiätös
29563: 
29564: 
29565: 
29566: 
29567:                                                                                                                                                          Siirto
29568:      II   3   Viransijaisten palkkiot
29569:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
29570:                   Turun ja Porin      »    •.......•.....•...........•..•..•....•..••............•..•..
29571:                   Mikkelin            >>   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29572:                   Kuopion             >>   •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••• ,
29573: 
29574:                   Vaasan              »    • · • · • · • • · • · · • · · · • · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · • · · · · • · · • · · · ·1
29575:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................... .
29576: 
29577:           4   Matkalrustannuks~~. (~omää.t:äraha)
29578:                   Uudenmaan laanmkontton .......................................................... · ·
29579:                                                                                                                                                                   1
29580: 
29581:                     Turun ja Porin         ........................................................... .
29582:                     Hämeen                  ........................................................... .
29583:                     Viipurin               •...........................................................
29584:                     Mikkelin                ........................................................... .
29585:                     Kuopion                ........................................................... .
29586:                     Vaasan                  ........................................................... .
29587:                     Oulun           »       ••.•..•••.•.••••.••.••.•.••..•.••.•.••••••••••••.•••••..••••
29588:                     J..apin         »       ••.•••••••••••.•.••.••.•••••.•.•..•••••••..•••••••••••••••••
29589:                     Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ..•••...•.•...............................• ·· •.•
29590: 
29591:           5   Tarverahat ja sekalaiset menot
29592:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
29593:                   Turun ja Porin                 ........................................................... .
29594:                   Hämeen                         ........................................................... .
29595:                   Viipurin             >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29596:                   Mikkelin             >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29597:                   Kuopion              »         •••.••.•••••.•.••.••••.••••.••.•••••.••••.••••••.•••.•••.•••
29598:                   Vaasan                         ........................................................... .
29599:                   Oulun                >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29600:                   Lapin                »         ••...•••.•••.•.•••.•.•.••...•••.........•.••....•..••..•••.•
29601:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori •.•.......................................••.••
29602:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto ....................................................... .
29603: 
29604: 
29605:               Maa~~~~::t::J:!tonttori
29606:           6
29607:                                       ...................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · .1
29608:                  Turun ja Porin
29609:                     Hämeen
29610:                      ...
29611:                     Ml':
29612:                     V
29613:                     Kuopion         »
29614:                                                    )           ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
29615:                                             .....•......•...•••.•..•.••....••.•..•..•.....•••.•.••....•.
29616:                     Vaasan          »      •.•..•••..•.. · ••. • .• • · • · • · • · · · • · • · · · · • · · · • · · · • • · • • · · · • • • • · · •
29617:                     Oulun           >>     ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29618:                     Lapin           »      •..•••••.••..••.•..••.•..•.••.•.•••..•.•••..•..•.••..••..•••
29619:                     Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori .•..•..............•.......•.....•...••.•......
29620: 
29621:           7   Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomäärära.ha)
29622:                  Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
29623:                  Turun ja Porin              ........................................................... .
29624:                  Hämeen               >>     ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29625:                  Viipurin             >>     ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29626:                  Mikkelin             »      •....•..•.•..•.•...•.••••••••••..•.••.•••.••••..•.••.••..•..
29627:                  Kuopion                     ............................................................
29628:                  Vaasan                      ........................................................... .
29629:                  Oulun                >>     ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29630:                                                                                                            1
29631:                  Lapin                »      •...••...•..•.•.•••.•.•..•...•.•...•.•..•....••..•.••..•..••
29632:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori •..............................................•
29633: 
29634:                                                                                                                                                           Siirto
29635:                                                                                                                         81
29636: 
29637: vuodelta 1941                                                                                                    7 Pl.
29638:                               -                                                     Tulos tilinpäätöksen muka.a.n
29639:     Tulo- ja. meno-     Tilinpäätöksen      Tulo- ja. meno-    Tilinpäätöksen     verrattuna. tulo- ja. menoarviossa.
29640:     arvion muka.a.n         mukaan          arvion muka.a.n        mukaan                laskettuihin määriin
29641:       vira.stoittain     virastoittain         yhteensä           yhteensä
29642:                                                                                     suurempi         1   pienempi
29643: 
29644:                                              205,229,400   -    252,350,809 27      54,904,268 35         7,782,859 08
29645:                                1,000 -
29646:                                9,733 -
29647:                                7,250 -
29648:                                4,800 -
29649:                               12,183 -
29650:                                1,466 65
29651:                               36,432 65           45,000 -           36,432 65                               8,567 35
29652: 
29653:                               13,278 -
29654:                               34,027 50
29655:                               26,663 -                                                                                   1
29656: 
29657:                               38,343 50
29658:                               31,223 -
29659:                               34,415-
29660:                               134,455 50
29661:                               34,038 50
29662:                               48,000 -
29663:                               24,988 55
29664:                              319,432 1)1)        260,000 -          319,432 55          59,432 55
29665: 
29666:                              355,453 25
29667:                              297,539 20
29668:                              154,589 -
29669:                              367,523 60
29670:                              128,476 70
29671:                              187,220 60
29672:                              207,061 65
29673:                              187,045 30
29674:                              241,782 -
29675:                               45,297 70
29676:                                8,130 50
29677:                            2,180,119 50         2,206,000 -       2,180,119 50                              25,880150
29678:                                                                                                  1                  '
29679: 1                             13,000 -                                                                              1
29680: 
29681:                               12,996 -
29682:                               11,000 -
29683:                               11,000 -                                                                              1
29684: 1                             11,000 -
29685:                                                                                                                     1
29686: 1                             10,986 25                                                                             1
29687: !                             10,975 75                                                                             1
29688:                                                                                                                     1
29689: 1
29690: 1
29691:                                8,829 25
29692:                                8,300 -
29693:                                3,962 -                                                                              1
29694: 
29695:                              102,049 21)         105,000   -        102,049 25                               2,950 75
29696:                               56,431130                                   '
29697:                              131,830145
29698:                               99,159 10
29699:                                3,000-
29700:                               87,751105
29701:                              108,302 60
29702:                              143,037 15
29703:                               95,538 75
29704:                               86,000 -
29705:                               17,781 70
29706:                              827,832 10          700,000   -        827,832 10         127,832   101
29707:                   1 1                1 1     208,545,400 1-1    255,816,6751321    55,091,5331-1         7,820,257168
29708: Valtion tilinpäätös "· 1941.                                                                                            11
29709: 82
29710: 
29711: 'Z Pl.                                                                                                                           Valtion tilinpäätös
29712: 
29713: 
29714: 
29715: 
29716:                                                                                                                                                             Siirto
29717:      II   8   Vahti~es~e~.~kap~tannukset
29718:                   Vnpunn lääninkontton ............................................................... .
29719:                   Oulun         &      . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
29720:                   ~~e~a~m~~ m~~~a~ l~onttori .............................................. .
29721:                   StsaastalJlDlD11Sterion tthtomnsto ....................................................... .
29722: 
29723:           9   Petsamon alueen hallintomenot
29724:                   Lapin lääninkonttori ................................•.................................
29725: 
29726:                                                         II luku: 22,611,400: -                    21,918,005: 25
29727: 
29728: 
29729: 
29730: 
29731:   lii                                            Kiblakuntain hallinto ja maalaispoliisi.
29732: 
29733:                                      r~:-:=:ori ........................................................... .
29734:           1
29735:               Krou:::::.;
29736:                 Turun ja Porin                  •
29737:                 Hämeen
29738:                   .. .                          •
29739:                 V
29740:                   Mi~                           :             ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
29741:                   Kuopion           •    .......................................................... ..
29742:                   Vaasan            »    ••••••••••••••••••••• • • •• • • • · • • • • · • · • · • • • · · • • • • • • • • • • • • · • • • •
29743:                   Oulun             »    .......................................................... ..
29744:                   Lapin             •    . .......................................................... .
29745:                   J!lhven8lUllaan rn~an lääninkonttori •.••.•.........•........•....•...•..•.•.••.•••.
29746: 
29747:           2   Henkikirjoittajat, palkkaukset
29748:                  Uudenmaan lääninkonttori                     ........................................................... .
29749:                  Turun ja Porin •                             ........................................................... .
29750:                  Hämeen               »                       .......................................................... ..
29751:                  Viipurin             •                       ...............................•............................
29752:                  MiKkelin             •                       ........................................................... .
29753:                  Kuopion              »                       •••••.•.••...••.•..•.•.•..•.•.••...•.••••...•••••••••••.••.•
29754:                   6:i:n
29755:                   Lapin          »
29756:                                                :              ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
29757:                                      •..••.•.•.•...•.•.•..•.•....•.....•..•..••...•.•••••.•.••.••
29758:                   J!lhvenanmaan m~n lääninkonttori ..............................•....•.••.......•
29759: 
29760:               Henkikirjoituspalkkiot (arviomääräraha)
29761:                  Uudenmaan l.ää.ninkonttori ........................................................... .
29762:                  Turun ja Porin       »       •.•.•.•..••...•....•.....•......•.•...•.•...•.•••••.•....•.•
29763:                  Hämeen               »       .....•...•.•..•..•..•.•.•..••.•.•.. , ••••...•••••••.•••....••
29764:                  Viipurin             >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29765:                  Mikkelin             »       •...•..•....••...•.•...•....•.•.•..•...........•.•......••••
29766:                  Kuopion                      ........................................................... .
29767:                  Vaasan               »       ••..•....•.••.•.•••..•......•..•........•..•...•. • •·. · •.. · · •
29768:                  Oulun                •       ........................................................... .
29769:                  Lapin                >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29770:                  J!lhvenanmaan maakunnan lääninkonttori .............•...........................•.•...
29771: 
29772:                                                                                                                                                             Siirto
29773:                                                                                                         83
29774: 
29775: vuodelta 1941                                                                                       7 Pl.
29776:                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan
29777:  Tulo- ja meno-   Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-   Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
29778:  arvion mukaan        mukaan        arvion mukaan        mukaan                  laskettuihin määriin
29779:   virastoittain    virastoittain       yhteensä         yhteensä
29780:                                                                           suurempi       1   pienempi
29781: 
29782:                                      208,545,400 -    255,816,675 32      55,091,533 -       7,820,257 68
29783:                          5,850 -
29784:                          5,000 -
29785:                          2,110 -
29786:                          4,016 -
29787:                         16,976 -          20,000 -         16,976   -                            3,024 -
29788: 
29789: 
29790:                                1
29791:                                           70,000 -         16,215 50                            53,784 50
29792:                                1
29793:                                1
29794: 
29795: 
29796: 
29797: 
29798:                                                                                      1
29799: 
29800: 
29801: 
29802: 
29803:                        355,229 -
29804:                        633,460 -
29805:                        418,260 -
29806:                        220,800 -
29807:                        270,840 -
29808:                        426,300 -
29809:                        551,570 -
29810:                        279,326 -
29811:                        215,840 -
29812:                         54,360 -
29813:                      3,42ö,98ö -       3,467,700 -      ......... 1-                            41,715 :-
29814:                                                                                      1
29815:                        183,930 -
29816:                        290,280 -
29817:                        189,533 40
29818:                        110,000 -
29819:                        129,298 -
29820:                        186,300 -
29821:                        246,346 -
29822:                        124,899 -
29823:                         34,680 -
29824:                         21,668 -
29825:                      1,516,934 40      1,606,200 -      1,516,934 40                            89,265 60
29826: 
29827:                        176,117 10
29828:                         66,531 50
29829:                         55,661160
29830:                         14,444 85
29831:                         18,162 10
29832:                         33,622 45
29833:                         46,010 10
29834:                         26,677 50
29835:                         11,790 70
29836:                          1,737 70
29837:                        4ö0,7öö 60        406,300 -        450,755,60          44,455,60
29838:              11                1 1 214,115,600 1-1    261,243,541ls21     55,135,988l6ol     8,008,046178
29839: 84
29840: 
29841: 7 Pl.                                                                                                           Valtion tilinpiätös
29842: 
29843: 
29844: 
29845: 
29846:                                                                                                         Siirto
29847:      III   4   Nimismiesten ja maalaispoliisien palkkaukset
29848:                   Uudenmaan lääninkonttori ...........................................•................
29849:                   Turun ja Porin      ~         ........................................................... .
29850:                   Hämeen                        ........................................................... .
29851:                   Viipurin           ~          ........................................................... .
29852:                   Mikkelin           »          •...•...•••••••••••••..•..•.....•.••..••.•••••••••••.•••••••
29853:                   Kuopion            »          ..........•.......................•........•........•...•...
29854:                   Vaasan             »          •.••..•••.•.....•..•..•••.••.....•...••.•••••••••.••.•••••••
29855:                   Oulun              >>         ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29856:                   Lapin              »          ••..•••.•.•••.•.••••.••....•.•..•.•••..•...•.••••••••••.••••
29857:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ..•.•...........................•.......•......
29858:            6   Nimismiesten vuokrarahat
29859:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
29860:                   Turun ja Porin     »     •..•...•••••••.•••...••••.•••••....•....••••••.•.••.••••.•••
29861:                   Hämeen             »     •••••.•.••••.••.••.••...•.•.•••.•.....••.••••••••.••••••••••
29862:                    ~\~USfu                  :           ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
29863:                    Kuopion        »        ...................•.......................•.......•....•...
29864:                    Vaasan         »        .•....•.•••••••.•.• ·. •• · • •• · • · • · · • · • · · • · ••• • ••• • •• • · • •• • · • ••
29865:                    Oulun          »        •.•.•••.••••••••• ·• · • • · •• • • · • · • • · · · • · · • • • • · •• · · • · · • • • • · • • • • •
29866:                    Lapin          »        ..••..••.•..•••••.••.••.•.•..••••.•.•..•..••.••••.•••••••.••
29867:                    Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori
29868:                                                      1
29869:                                                          •..•..•..•.....•.•.....•......•.••....•...•.•••
29870:            6   Kansliatarpeet ja arkistojen kunnossapito
29871:                   Uudenmaan lääninkonttori .........•..................................................
29872:                   Turun ja Porin               ........................................................... .
29873:                   Hämeen
29874:                     .. .               >>      ........................................................... .
29875:                   V
29876:                    ~'!ifu                   :           ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
29877:                    Kuopion        •        .....................•......................................
29878:                    Vaasan         »        ••.••.•••••••••••••••••.•••...••••••..•. • • • • • • · · · •. •• • • · • • • •
29879:                    Oulun          »        ........................................................... .
29880:                    Lapin          »        ••.••••••••••••.••••..•••••••••.•..•••••.•••••••••••••••••••
29881:                    Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ........•..•..•.•.............•.•.•....•.•••••.
29882: 
29883:            7   Poliisien virkapukuavustukset
29884:                     Uudenmaan lääninkonttori
29885:                     Turun ja Porin    >)
29886: 
29887:                     Hämeen            »
29888: 
29889:                                             ••
29890:                     Viipurin
29891:                     Mikkelin
29892:                     Kuopion           >)
29893: 
29894:                     Vaasan
29895:                     Oulun
29896:                                             ••
29897:                     Lapin             >)
29898: 
29899: 
29900:            8   Viransijaisten palkkiot
29901:                    Uudenmaan lääninkonttori
29902:                    Turun ja Porin      &
29903:                    Hämeen
29904:                    Vii urin
29905:                                             ••
29906:                    Mi~elin
29907:                    Kuopion                  ••
29908:                    Vaasan
29909:                    Oulun
29910:                                              ••
29911:                    Lapin                    •
29912:                                                                                                                                         Siirto
29913:                                                                                                                85
29914: vuodelta 194:1                                                                                             7 Pl.
29915:                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan
29916:  Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen      verrattuna tulo- ja. menoarviossa.
29917:  arvion mukaan         mukaan         arvion mukaan           mukaan                 laskettuihin määriin
29918:   vira.stoittain    vira.stoittain       yhteensä            yhteensä
29919:                                                                                 suurempi       1    pienempi
29920: 
29921:                                        214,115,600   1-    261,243,541 82       55,135,988 60       8,008,046 78
29922:                                 1
29923:                       5,946,082 ,05
29924:                       6,595,665 25                   1
29925: 
29926:                       5,225,276155                   1
29927: 
29928:                       3,920,168-
29929:                       2,832,355 -
29930:                       4,923,925 :5o
29931:                       6,516,813 i20
29932:                       3,712,185 i50                  1
29933:                       3,150,684135                   l
29934:                         188,280-
29935:                      43,011,435140      43,872,800 l_       43,011,435 40                             861,364 60
29936: 
29937:                          68,0001-
29938:                         102,0001-
29939:                          64,000 -
29940:                          28,000 ~-
29941:                          49,6661-
29942:                          68,0001-                    1
29943:                         104,0001-
29944:               1          64,0001-
29945:                                                      1
29946:                          34,0001-
29947:                          10,0001-
29948:                         591,666 ;-         596,000   l_        091,6661-                                4,334,-
29949:                          15,855 ,_
29950:                          17,240 i20
29951:               1          14,2001-                                      !1                                      1
29952:                          15,2301-                    1
29953:                          10,628-                     1
29954: 
29955: 
29956:                          15,050 j75
29957:                          22,822-                                       1
29958:                          11,9611-
29959:                           7,900-                                       1
29960:                           1,743 -
29961:                         132,629195         140,800 -           132,629,95                               8,170 05
29962:                         166,000-
29963:                         181,7251-
29964:                         166,1251-
29965:                         119,4001-
29966:                          80,025-                                                                                    1
29967:                         139,575 ' -
29968:                         187,1251-
29969:                          98,925-
29970:                          86,1751-
29971:                       1,225,075 1-       1,374,800 -                   1
29972:                                                              1,225,0751-                              149,725-
29973: 
29974:                          23,105135
29975:                                  1
29976:                                                                        1
29977:                          45,2251-
29978:                          24,140-                                                           1
29979: 
29980:                           6,000-
29981:                          21830 l_                                      1                   1
29982: 
29983: 
29984:                          35'7551-
29985:                         111:183150                                     1
29986:                                                                                            r
29987:                          59,005 -
29988:                          30,6651-
29989:                         356,908185         762,000 -           356,908185                  1    1     405,0911151
29990:               11                 1 1 260,862,000 1-1       306,561,257 lo2l     55,135,98816ol      9,436,731 158
29991: 86
29992: 
29993: 7 Pl.                                                                                                               Valtion tilinpäätös
29994: 
29995: 
29996: 
29997: 
29998:                                                                                                            Siirto
29999:      UI   9    Matkakustannukset (arviomääräraha)
30000:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
30001:                   Tunm ja Porin      »       •••••...••••••.••.••••••••••.•..•.•.••••.•.••••.••••••••.•••
30002:                   Hämeen             »       ••.••.•.•••••••••••••••••••...••.•...•••••••.••••••..•••••••
30003:                   Viipurin           »       •.•••••.••••.•..•.••.••••.•.•.....•••.•••.•••••••.•..••.••••
30004:                   Mikkelin           1>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30005:                   Kuopion            »       ••.•.•...••.•.•••.•••.•••••....•.••.•.••••••.••...••.•••••••
30006:                   Vaasan             »       ••••••.•••..•••••.•••••••.••.••.... • •••••••••••••• • · · • •• · • .•
30007:                   Oulun              »       •...•.••.•••••••••••••••.•••••••..•..•••••••.••••.••.••.••••
30008:                   Lapin              »       •.••••••••..•••.•••••••.••....•...•..•••.•••.•••..•.••...•••
30009:                   llhvenanmaan maakurman lääninkonttori .............................................••
30010: 
30011:           10 Korvaus nimismiehille matkakuluista omassa piirissä
30012:                 Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
30013:                 Tunm ja Porin      »        ..••••••.•.••••••••••••.••.........•.•..•...••...•.•••••••••
30014:                  Hämeen            ~        ........................................................... .
30015:                 Viipurin           »        ••.•••.•••.•••••••.••••••••.•..•..•••......•.•...........•••
30016:                 Mikkelin           »        ••.••••••.•..•.•.•••••.••.•........•..•....••..•.•..••••••••
30017:                  Kuopion           »        ••.•.•••.••••.••.•••••.•.•.•...•.....••••.•••...••..••••••••
30018:                 Vaasan             »        •.•....•.•.....••..•..•••..•.........•.•...•••.•.•.•••••••.•
30019:                 Oulun              »        •.•.•.•....••.•.••••...•..••............••••.•.•.•••••.•••.•
30020:                 Lapin         ·    »        •.•..••••••..•••••••...••................•.••••........•.•••
30021:                 J!lhvenanmaan maakunnan lääninkonttori ..•.....•................................•....
30022: 
30023:           11   Korvaus maalaispoliisille matkakuluista omassa piirissä
30024:                    =j:a;0~än~onttori :::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::: l
30025:                    Hämeen          1>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30026:                    Viipurin        »        ••.••••..•••••••••.•••••.•.•..•.....•.••••••••••.•••••••••••
30027:                    Mikkelin        »        ••••.•••••••.••.•••••••••.•.•.......•.•••.••••••..••.•••••••
30028:                    Kuopion         »        .•.•...•.••...••.•.•.••••...........•...•...•..••..•..••••.•
30029:                    Vaasan          »        ...•.•.•••••.•••••.••••••..••.....••..•••.•..•••...•••••.•••
30030:                    Oulun            1>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30031:                    Lapin           1)       •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                           ·1
30032:                    llhvenanmaan maakunnan lääninkonttori •.....................................•••.••...
30033: 
30034:           12 Poliisivankilain menot
30035:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
30036:                   Tunm ja Porin            ........................................................... .
30037:                   Hämeen                   ..........................................................•.
30038:                    rlf&:
30039:                    Kuopion
30040:                                              »            ·::.·.·:.·:.·::.·:.:·:.·.:: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
30041:                                                           ........................................................... .
30042:                    Vaasan              »          •.•....•.••.••....•.•..•.•••........•..•...•..•.•••..•....••
30043:                    Oulun               »          •••..•.••.••••• • · • •• • · • · • •• • · · · · · · · • · • • · •• ·• •• • · •• • · • • •• · • • •
30044:                    L!'-:P.in. . . . ..! . . . : .......................................................... .
30045:                    Sisaasi&mrurustenon tilitolill!Sto ....................................................... .
30046: 
30047:           13 Maaseudun poliisiviranomaisten ja läänin rikospoliisin moottorikulkuneuvojen käyttö- ja ylläpito-
30048:                   kustannukset
30049:                 Uudenmaan lääninkonttori .........................................................•..
30050:                 Turun ja Porin      »
30051:                 Hämeen              1>
30052:                 Viipurin            1>
30053:                 Mikkelin            1>
30054:                 Kuopion             1>
30055:                                             ..               ··························································
30056:                                                                                                                                             Siirto
30057:                                                                                                                 87
30058: 
30059: vuodelta 1941                                                                                               7 Pl.
30060:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan
30061:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    verrattuna tulo- ja menoarviossa
30062:     arvion mukaan            mukaan         arvion mukaan         mukaan                laskettuihin määriin
30063:      virastoittain        virastoittain        yhteensä           yhteensä
30064:                                                                                    suurempi     1    pienempi
30065: 
30066:                                              260,862,000   -    306,561,257 02     55,135,988 60      9,436,731 58
30067:                               214,098 -
30068:                               195,216 -
30069:                               167,509 50
30070:                               230,460 25
30071:                               102,597 50
30072:                               143,205 75
30073:                               246,526 45
30074:                               143,767 -
30075:                               154,856 50
30076:                                13,897 50
30077:                             1,612,134 46       1,500,000 -        1,612,134 45        112,134 45
30078: 
30079:                                 1,868 -
30080:                                 3,726 -
30081:                                 5,601 50
30082:                                 7,481 -
30083:                                 7,734 50
30084:                                12,290 50
30085:                                27,833 75
30086:                                13,532 50
30087:                                 6,118 -
30088:                                 2,528 -
30089:                                88,713 75         300,000 -           88,713 75                          211,286 25
30090: 
30091:                                20,580 25
30092:                                21,6451-
30093:                                51,5251-                                     1
30094:                                20,528185
30095:                                77,625-
30096:                                86,059 !5o
30097:                               283,075 -
30098:                                75,500 -
30099:                                50,125 45
30100: 1                               5,000 -
30101:                               691,664 Oli        700,000   -        691,664 05                            8,335 95
30102: 
30103:                               226,036 55
30104:                               132,789150
30105:                               159,162.15
30106:                               149,634\35
30107:                                41,538110
30108:                                78,045 35
30109:                               149,343190
30110:                                84,434 85
30111:                               163,189 85
30112:                             2,529,379 50
30113:                             3,713,564 10       3,750,000 -        3,713,554 10                           36,445 90
30114: 
30115: 
30116:                               385,129 15
30117:                               285,890 65
30118:                               213,000 -
30119:                               234,569 40
30120:                                55,394 25
30121:                               112,586 35
30122: 
30123:                 1    1      1,286,5691sol    267,112,000 1-1   312,667,3231371     55,24S,123Io51     9,692,799168
30124: 88
30125: 
30126: 7 Pl.                                                                                                   Valtion tilinpää.tös
30127: 
30128: 
30129: 
30130: 
30131:                                                                                                       Siirto
30132:      II1   13        Vaasan lääninkonttori ............................................................... .
30133:                      Oulun         »       •••••••••.••••.•••••..••.••••.•.•..•.••••.••.•.•...•••••••••••.•
30134:                      Lapin                 ............................................................... .
30135: 
30136:            14 Poliisiviranomaisten luottoaikaliput (arviomääräraha)
30137:                    Uudenmaan lääninkonttori ...........................................................•
30138:                    Turun ja Porin >>            ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30139:                    Hämeen             ~         ........................................................... .
30140:                    Viipurin           >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • •
30141:                    Mikkelin           >>
30142:                    Kuopion            >>        :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 1
30143:                    Oulun              >>
30144:                    Lapin              >>
30145: 
30146: 
30147: 
30148:            15 Maaseudun poliisiviranomaisten erinäiset tavarakuljetukset (arviomääräraha)
30149:                  Turun ja Porin lääninkonttori ..............•..........................................•
30150:                  Mikkelin             »       ••••••••••••••••.•••••••••.•..•••.•.•.•.••••••••••••••••••••
30151:                  Vaasan                »         •••••.••.•••...•••••••••••.....•......••.•••.••••••••.••••
30152:                  L.aP.in. . . . . .. >>. • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30153:                  SisaaSiammllllStenon tilitomnsto .........•............................................•.
30154: 
30155:            16 Maaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimaksut
30156:                  Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
30157:                  Turun ja Porin      »       •••••.•••••••.••••......................••....•••••••..•••••
30158:                  Hämeen
30159:                    ...               >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30160:                  V
30161:                      Mj_~=                            ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
30162:                      Kuopion                 ........................................................... .
30163:                      Vaasan         »        •••••••••.••••••••.••••.••.•.•.•.••...••••..••••••••.•••••••
30164:                      Oulun                   ..•.........................................................
30165:                      Lapin           •>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30166:                      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................•.•.
30167: 
30168:            17J Painatuskustannukset
30169:                    Sisäasiainministeriön tilitoimisto
30170:                                                  III luku: 61,426,600: -          59,262,017: 55
30171: 
30172: 
30173: 
30174: 
30175:      IV                                              Kaupunkien poliisilaitokset.
30176:                                                           Kaupunkien poliisi.
30177:            1    Palkkaukset
30178:                     Uudenmaan lääninkonttori
30179:                     Turun ja Porin
30180:                     Hämeen
30181:                     Viipurin
30182:                     Mikkelin        >>
30183:                     Kuopion
30184:                     Vaasan
30185:                     Oulun
30186:                     Lapin
30187: 
30188:                                                                                                                             Siirto
30189:                                                                                                                 89
30190: 
30191: vuodelta 1941                                                                                               7 PI.
30192:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan
30193:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
30194:     arvion mukaan         mukaan         arvion mukaan          mukaan                laskettuihin määriilt
30195:      virastoittain     virastoittain        yhteensä           yhteensä
30196:                                                                                  suurempi        1   pienempi
30197: 
30198:                          1,286,569 80     267,112,000 -      312,667,323 37      55,248,123 05        9,692,799 68
30199:                 1
30200:                             79,131 60
30201:                             76,375 50
30202:                            100,250 -
30203:                          1,642,326 90       2,030,000 -        1,542,326 90                            487,673 10
30204: 
30205:                            114,582 -
30206:                             48,375 -
30207:                             61,294 -
30208:                            127,112 -
30209:                             33,048 -
30210:                             54,323 -
30211:                             51,384 -
30212:                             25,976 -
30213:                            016,094 -          500,000 -          516,094 -           16,094 -
30214: 
30215:                                329 -
30216: 1                              181 -
30217:                                 13 -
30218: 1
30219:                                131 50
30220:                                845 50
30221: 1                            1,500 -           10,000   -          1,500 -                               8,500 -
30222: 
30223:                             39,186 50
30224:                             54,898 -
30225:                             23,989 -
30226:                             10,578 75
30227:                             17,665 -
30228:                 1
30229:                             20,055[-
30230: 1
30231:                             39,641 75
30232:                             16,660 50
30233:                             14,340 -
30234:                                420 -
30235:                            237,434 50         260,000 -          237,434 50                             22,565 50
30236: 
30237:                                               150,000 -          147,205 60                              2,794 40
30238: 
30239:                                    1
30240:                                    1
30241: 
30242: 
30243: 
30244:                                    1
30245: 
30246: 
30247: 
30248:                                    1
30249: 
30250: 
30251: 
30252: 
30253:                                    1
30254:                                                                          1
30255:                                                                                             1
30256: 
30257:                         26,734,742125
30258:                         11,795,621 75
30259:                          9,487,290 55
30260:                          4,211,890 50
30261:                          1,700,680 -                                                        1
30262:                                                                                             1
30263:                          2,741,447 75
30264:                          5,594,693 -
30265:                          3,027,279120
30266:                          1,877,790 35
30267:                         67,171,435 3o      69,094,700 -       67,171;435 35                           1,923,264 65
30268:                 1 1                1 1    339,156,700 1-1    382,283,3191721     55.264,217lo51      12,137,597133
30269:                                                                                                                 12
30270: 90
30271: 
30272: 7 PL                                                                                                                         Valtion tilin piitös
30273: 
30274: 
30275: 
30276: 
30277:                                                                                                                                       Siirto
30278:      IV   2   Virkapukuavustukset
30279:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
30280:                   Turun ja Porin      ~         ........................................................... .
30281:                   Hämeen              »         .•••.•••.......•.••............•...•...•.•.•....••••.••..•..
30282:                   Viipurin            »         •••••••.•••..•.•.•.•.••• · • • • • • • • · • · • · • • • • · • • · • • • · • • • • • • • • • • •
30283:                   Mikkelin            ~         .......................•....................................
30284:                   Kuopion             »         •••...••.•••..••.•••••••••••••...•......•..•••.•••••.•.••••.
30285:                   Vaasan              »         .............................•..•.. , .............•..........
30286:                   Oulun               »         ........................................................... .
30287:                   Lapin               »         •••.•..••....•.••••.••.•.•.••.•.•.••••••...••••.••••.•••••••
30288:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto ....................................••.•................
30289: 
30290:           3   Erinäiset määrärahat
30291:                   Uudenmaan-lääninkonttori ................................................... .
30292:                   Turun ja Porin »
30293: 
30294:                    ~~~
30295:                    Kuopion
30296:                                              :           ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~ ~ ~~~~~~ ~~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
30297:                                                 ................................................•...........
30298:                                                                                                                       :                                                 1
30299: 
30300: 
30301:                    Vaasan              »        .•.••.•..•.•.••....•.•.•....•...•.....•....••..••.••••••••.•
30302:                    Oulun               •>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30303:                    L~:ein. . . .  . .. » •.• : ......•..•..•.••..•...•..•..•...........•••••.••••.•••.••.•
30304:                    S1saas1amnnmstenon tilitOiilllSto •............•...........................•.•.•...•.•...•
30305: 
30306:           4   Matkakustannukset (a.rviomääräraha)
30307:                  Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
30308:                  Turun ja Porin     •>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30309:                  Hämeen             »        .......................................................... ..
30310:                    il~u:li:.                 :           :: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
30311:                    Kuopion             >>         ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30312:                    Vaasan              »          ••.••••••••.•••.•.•.•••...•..•...•...•..••••••.•••.••••••.••
30313:                    Oulun                          ........................................................... .
30314:                    Lapin               »          •••••••.•.•.••.•••••.•.•••••..•..•••..•...•••.•..•.•••••••••
30315:                    Sisäasiainministeriön tili toimisto ....................................................... .
30316: 
30317:                                                       1-4: 75,441,500:-                      73,134,865: 50
30318: 
30319: 
30320: 
30321: 
30322:                                                               Esikaupunkien poliisi.
30323:           5   Palkkaukset
30324:                   Uudenmaan lääninkonttori
30325:                   Turun ja Porin
30326: 
30327:           6   Virkapukuavustukset
30328:                   Uudenmaan lääninkonttori
30329:                   Turun ja Porin
30330: 
30331:           7   Erinäiset määrärahat
30332:                   Tun1n ja Porin lääninkonttori ......................................................... .
30333:                                                                                                                                                              Siirto
30334:                                                                                                                   91
30335: vuodelta 1941                                                                                                7 PL
30336:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan
30337:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen      verrattuna tulo- ja menoarviossa
30338:     arvion mukaan         mukaan         arvion mukaan          mukaan                 laskettuihin määriin
30339:      virastoittain     virastoittain        yhteensä           yhteensä
30340:                                                                                   suurempi        1   pienempi
30341: 
30342:                                           339,156,700   -    382,283,319 72       55,264,217 05       12,137,597 33
30343:                            856,075 -
30344:                            398,900 -
30345:                            363,600 -
30346:                            155,800 -
30347:                             \68,500 -
30348:                            112,000
30349:                            220,300 -
30350:                            118,000 -
30351:                              72,100 -
30352:                                                                      .
30353:                               1.200 -
30354:                          2,366.475 -        2,552,600 -        2,366,475 -                              186,125   -
30355:                          1,389,057 55
30356:                            495,286 55
30357:                            368,967 85
30358:                            252,602 75
30359:                            102,979 75
30360:                            118,975 55
30361:                            245,268 95
30362:                            125,416105                                                                                 1
30363:                             87,565 05
30364: 1                          113,874 -
30365:                          3,299,994 05       3,484,200 -        3,299,994 05                             184,205 95
30366: 
30367:          50,000 -           78,759 85
30368:          40,000 -           37,600 i50
30369:          40,000 -           29,299 ,-
30370:          50,000 -           56,529 i50
30371:          25,000 -           17,213 -
30372:          20,000 -           16,569175
30373:          50,000 -           30,012,-
30374:          25,000 -           16,298 i50
30375:          10,000 -           14,534 -
30376:                                145 -
30377:         310,000 -          296,961 10         310,000 -          296,961 10                              13,038 90
30378: 
30379: 
30380:                                                                                                                       1
30381: 
30382: 
30383: 
30384: 
30385:                                    i'
30386:                             73,617 50
30387:                            468,871
30388:                            542,488 75         563,700 -          542,488 75                              21,211 25
30389: 
30390:           3,600 -            3,300-
30391:          21,600 -           19,2001-
30392:          25,200 -           22,5001-           25,200 -           22,500 -                                2,700 -
30393: 
30394:                                    1           39,000 -           35,241 95                               3,758 05
30395:                 1 1               1 1     346,131,400 1-1    388,846,980 1571     55,264,217lo51      12,548,636148
30396: 92
30397: 
30398: 7 Pt                                                                                                                Valtion tilinpäätös
30399: 
30400: 
30401: 
30402: 
30403:                                                                                                      Siirto
30404:      IV   8   Matkakustannukset (arviomääräraha) .....................................................•..
30405:           9   Viransijaisten palkkiot
30406:                   Uudenmaan lääninkonttori
30407:                   Turun ja Porin      >>
30408:                   Viipurin            »
30409:                    Mikkelin                      »
30410:                    Kuopion                       >>
30411:                    Vaasan                        »
30412:                    Lapin                         »
30413:                                                       5-9:        987,900:-                  665,331:05
30414:                                                       IV luku: 76,429,400: -              73,800,196: 55
30415: 
30416: 
30417:      V                                                           Valtiollinen poliisi.
30418:                                             (Sisäasiainministeriön tilitoimisto)
30419:           1   Palkkaukset ....•.•......................................................................•
30420:           2   Matkakustannukset (arviomääräraha) ............................ , .....................••...
30421:           3   Tarverahat (siirtomääräraha) ............................................................. .
30422:           4   Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) ..................................•...•
30423:           5   Painaotuskustannukset ..................................................................•.•
30424:           6   Käyttövarat .............................•.•...........•.................................•
30425:                                                        V luku: 10,097,900:-               8,993,375: 05
30426: 
30427: 
30428:  VI                                            Rikostutkimuskeskus ja poliisisauomat.
30429:                                             (Sisäasiainministeriön tilitoimisto)
30430:           1   Palkkaukset .........................................•...................................•
30431:           2   Matkakustannukset (arviomääräraha) ......................................................•
30432: 
30433:           3   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .•.....•. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   ·11
30434:           4   Painatuskustannukset (arviomääräraha) ...•......•.....................•....................
30435:           5   Sekalaiset menot ......................................................................... .
30436:                                                        VI luku: 1,068,400: -              1,131,052: -
30437: 
30438:  vn                                                                  Poliisiopetus.
30439:                                                                      Poliisi koulu.
30440:                                             (Sisäasiainministeriön tilitoimisto)
30441:           1   Palkkaukset ............................................................................•.
30442:           2   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .................................................. ..
30443:                                                                                                                                             Siirto
30444:                                                                                                             93
30445: 
30446: vuodelta 1941                                                                                          7 Pl.
30447: 
30448:  Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-     Tilin ····t··ks 1   Tulos tilinpäätöksen mukaan
30449:                                                                ~ en         verrattuna tulo- ja menoarviossa
30450:  arvion mukaan          mukaan         arvion mukaan
30451:                                                               m        _  1        laskettuihin määriin
30452:    virastoittain     virastoittain        yhteensä           yhteensa
30453:                                                                                suurempi      1   pienempi
30454: 
30455:                                         346,131,400 -      388,846,980 57     55,264,217 05     12,548,636 48
30456:                                              10,000 -                                               10,000 -
30457: 
30458:                            4,000 -
30459:                            7,550 -
30460:                           23,717 -
30461:                            8,250 -
30462:                            9,750 -
30463:                            5,500 -
30464:                            6,333 35
30465:                           65,100 35         350,000 -           65,100 35                         284,899 65
30466: 
30467: 
30468: 
30469: 
30470:                                            7,708,600 -       6,659,595 50                        1,049,004 50
30471:                                             241,200 -          281,358 30         40,158 30
30472:                                           1,120,000 -        1,1~0,000   -
30473:                                             120,000 -          119,810 55                             189 45
30474:                                              24,000 -           23,908 50                              91 50
30475:                                             884,100 -          788,702 20                          95,397 80
30476: 
30477: 
30478: 
30479: 
30480:                                                                                                                 1
30481:                                                                                                                 1
30482: 
30483:                                             668,400 -          622,917 50                          45,482 50
30484:                                               6,000 -            1,614 -                            4,386   -
30485:                                              14,000 -           13,916 70                              83 30
30486:                                             240,000 -          375,554 75       135,554 75
30487:                                             140,000 -          117,049 05                          22,950 95
30488: 
30489: 
30490: 
30491: 
30492:                                             309,900 -          288,013   -                         21,887 -
30493:                                              45,000-            44,380 05                             619 95
30494:               1 1                1 1    358,012,600 1-1    399,368,oo1!o21    55,439,930 !10l   14,083,629!08
30495: 94
30496: 
30497: 7 Pl.                                                                                Valtion tllinpUtös
30498: 
30499: 
30500: 
30501: 
30502:                                                                                                       Siirto
30503:  VII      3   Komennusrahat (arviomääräraha)
30504:           4   Oppikirjat ja opetusvälineet •.....•.•..•.•••................................•.•..••..••...••
30505:           5   Sekalaiset menot ••...................•••••..•..............•....•..•.••.••...•.•••..•....•
30506:                                                1-5: 552,400:-       498,555:60
30507: 
30508: 
30509: 
30510:                                                Muut menot opetuk8esta.
30511:           6   Pollisiope~kurss!t .... .        .
30512:                   Turun Ja Porin laamnkontton ........................................................ ..
30513:                   Hämeen             »           ••.••••••••••••••••.•••.•.•••..•••••.•••••••••••••••••••••
30514:                   Viipurin           »        .......................................................... ..
30515:                   Vaasan             »           .••••••••...•.•••••••••.•.••.•.•.•••••••••••.•..••••••••••
30516:                   Oulun              »        ........................................................... .
30517:                   L!":ein. . . . ... » • • • : .•••••••••••••••••••.•••••••••••.•••••••••••..•••••••••••••
30518:                   Slli&&Slauummstenon tilitoimisto ••••••.•••••.•••...........•...•••.•••..•.•..•.••...•.••
30519:                                            6:        230,000:-        130,547: 50
30520:                                            VII luku: 782,400: -       629,103: 10
30521: 
30522: 
30523: 
30524: 
30525:  VIII                                              Pollisikoiralaitos.
30526:                                              (Sisäasiainministeriön tilitoimisto)
30527:           1 1 Toimihenkilöiden pa.lkkiot ................................................................ .
30528:           2   Muut menot ••••••••..•....••.••.•.•••••••••••.••••..•.••.•..•.•.•.•.••.•..••.•.••••.•.•••
30529:                                            VIII luku: 167,500:-        165,591:25
30530: 
30531: 
30532: 
30533: 
30534:      IX                                          Erinliset poliisimenot.
30535:           1   Ylimääräinen poliisivoima
30536:                   Uudenmaan lääninkonttori .........•...........•......................................
30537:                   Turun ja Porin »         •••.•••••••••••••••••••••.••••••.•••••••••••••••••••••••••••
30538:                   Hämeen             »     ........................................................... .
30539:                   Viipurin           »     ........................................................... .
30540:                   Mikkelin           »     ........................................................... .
30541:                   Kuopion            »     ••••••••••.••••••••.•••••.•••••••...•.••••..•••.•••••.••••••
30542:                   Vaasan             »     •••.•.•••••••••.•••••••.•••••••••••.••••••..••••••••.•••••••
30543:                   Oulun              >>      ........................................................... .
30544:                   L.a:ein.. . . ...» ... :· ......................................................... .
30545:                   Sisäll.siaumumstenon tilitoimisto •....•.........................•..•..•.................•
30546: 
30547:                                                                                                       Siirto
30548:                                                                                                                     95
30549: vuodelta 194:1                                                                                                   7 Pl.
30550:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan
30551:  Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen
30552:                                                                                    verrattuna tulo- ja menoarviossa
30553:  arvion mukaan             mukaan         arvion mukaan          mukaan
30554:                                                                                          laskettuihin määriin
30555:    virastoittain        virastoittain        yhteensä           yhteensä
30556:                                                                                      suurempi        1   pienempi
30557: 
30558:                                            358,012,600   -    399,368,901 02         55,439,930 10       14,083,629 08
30559:                                                140,000   -        123,367 "'-                                16,633 -
30560:                                                  7,000 -            4,913 40                                 2,086 60
30561:                                                 50,500 -           37,882 15                                12,617 85
30562: 
30563: 
30564: 
30565: 
30566:                              14,085 60
30567:                              26,6361-
30568:                              24,896 60
30569:                              19,226150
30570:                              12,335 15
30571:                              19,465 65
30572:                              13,902 -
30573:                             130,547 50         230,000   -        130,547 50                                99,452 50
30574: 
30575: 
30576: 
30577: 
30578:                                                117,500   -        116,980   - ..                               520 -
30579:                                                 50,000 -           48,611 25                                  1;388 75
30580: 
30581: 
30582: 
30583: 
30584:                           5,753,337 -
30585:                             731,469 i25
30586:                             430,423,50
30587:                           2,751,968 25
30588:                             881,528175
30589:                           1,635,141 45
30590:                             340,720165
30591:                           1,228,061160
30592:                           2,796,851 75
30593:                           1,563,295170
30594:                          18,112,797 90       21,302,600 -      18,112,797 90                              3,189,802 ,10
30595:               1    1                1 1    379,910,200 1-1    417,944,0001221        55,439,930 1101     17,406,129!88
30596: 96
30597: 
30598: 7 Pl.                                                                                            Valtion. tilinpiitös
30599: 
30600: 
30601: 
30602: 
30603:                                                                                                                    Siirto
30604:  IX      2   Pidätettyjan henkilöiden ruoka- ja kuljetuskustannukset (a.rviomääräraha)
30605:                  Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
30606:                  Turun ja Porin •            ........................................................... .
30607:                  Hämeen             »        •••••••••..••.•.•.•.•.•••.•.....•...•....••..••.••.••.••••.
30608:                  Viipurin           »        ••••.•••••••.•••••••.••.•••.•...•..•.•..•.••••.•••.•.....•.•
30609:                  Mikkelin           •        ........................................................... .
30610:                  Kuopion            &        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30611:                  Vaasan             »        •••••••••••••••.•••••.•.•••.•... ·. · .. · ..• ·••• • • · • •• • •• · •• • · •
30612:                  Oulun              »        ..........................•.................................
30613:                  Lapin              ))       ........................................................... .
30614: 
30615:          3   Sakko-osuu?et (~o~aha) .
30616:                  ~n Ja Ponn lääninkontton ......................................................... .
30617:                  Hameen           »       ••.•••••••••.•••••.••...••.••••.•..•.•.••••.•..•.••..•..••
30618:                  Viipurin         »       •.••••••••••••••.••.•••••••...••.•.•.••.•.••..•••.••••••••
30619: 
30620:                  ~En
30621:                  Lapin               . &
30622:                                            : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
30623:                                             •••• ••• •••••• ·: ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30624:                  Ahvenanmaan maakUnnan lääninkontton ....•...........................................
30625:                  Tullihallitus ......................................................................... .
30626:          4   Sekalaiset menot
30627:                  Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
30628:                  Turun ja Porin *·            ........................................................... .
30629:                  Hämeen              &        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30630:                  Viipurin            »        •••••••••••••••••••••.•.•••••.•....•....•..••••.••.•...••••.
30631:                  Mikkelin            •        ........................................................... .
30632:                  Kuopion             •        ........................................................... .
30633:                  Vaasan              »        •..•••.•••..•••....•......•..•..•••.•..•.•.•••••.•••......••
30634:                  Oulun               •        ........................................................... .
30635:                  ~:ein. .   . . . .. » .•• : .....•.•••.•..•..•.•.•..••..•........••...•.••.•.••••••..••
30636:                  SlSaastammnustenon tilitoliDISto .•.•.•.....••..•.•.........•....•......•.....•.....•.•..
30637:          5 1 Huol:::~s::::t·~~~~~ ~~~~~~~; ....•......................... ; ............... .
30638: 
30639:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
30640:                  Turun ja Porin        &         ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
30641:                  Vaasan                »         •••.••.•••••••••••••••.•••••.........•.....•••...•.•
30642:                  Lapin                 •         • .......................................................... .
30643:          6   Poliisiasevarikko
30644:                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto ........•.•....•........................................
30645:                                              IX luku: 22,739,800:-          19,044,290: 45
30646: 
30647: 
30648: 
30649: 
30650:      X                                                   Merivartiola.itos.
30651:                                                  (Sisäasirunministeriön tilitoimisto)
30652:          1   Palkkaukset .................................................... • ........................ .
30653:          2 · Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot        ......................................................
30654:                                                                                                                      Siirto
30655:                                                                                                                                  97
30656: 
30657: vuodelta 1941                                                                                                                7 Pl.
30658: 1                                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan
30659: 1 Tulo- ja meno-                 Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       verrattuna tulo- ja menoarviossa
30660: 1
30661: 1 arvion mukaan                      mukaan           arvion mukaan            mukaan                  laskettuihin määriin
30662: 1
30663: 1
30664:     virastoittain                 virastoittain          yhteensä             yhteensä
30665: 1
30666:                                                                                                   suurempi        1   pienempi
30667: 1
30668: 
30669: 
30670: 1                                                       379,910,200 [-      417,944,000 122       55,439,930 10       17,406,129188
30671: 11"
30672:                 20,000 -               34,865 -                                         i
30673: 1               14,0001-               13,034125                                        1
30674: 
30675: 
30676: i               31,000-                36,113150                                        1
30677: 1
30678:                 57,0001-               27,953-                        1                 1
30679: 1
30680:                 38,000-                30,426 r25
30681: 1
30682: 1
30683: 1               38,000 -               21,655 -
30684:                                                                                         1
30685: 1              109,000 -               53,756 -                                         1
30686: 
30687: 1               57,000 -               32,360 25                                        1
30688: 
30689: i1              26,000 -               84,242 50                                        1
30690: 
30691: 1               390,000 -              334,405 75           390,0001-"                                                   55,594 25
30692: j
30693: i
30694: :                                          800 -
30695:                                          1,617 35
30696:                                                                                 334·'"'T
30697: 1
30698: 1
30699: i
30700:                                          1,590 -                                            1
30701:                                            425 -
30702:                                          3,100 -
30703: i
30704: 1
30705:                                          1,850 -
30706:                                             50 -
30707: i                                          300 -
30708: 1                                        1,300 -
30709: 1                                       11,032 35           300,0001-             11,032:35                              288,967165
30710: 1
30711: 1
30712:  1
30713:  !                                      27,336160
30714:                                         23,185 10
30715:  l1 1
30716:                                         22,285-
30717:                                         44,977 15                     1
30718:                                         19,476 80                     1                                       1
30719: 
30720: 
30721:  i  1
30722:                                         17,990 J55
30723:                                         20,426 20                                                                                1
30724:                                         32,053 20
30725:                                         21,023 25                      1
30726:     1                                  216,061 -
30727:     1
30728: 
30729: 
30730: 
30731:     1
30732:                                         23,340 60
30733:                                        468,155 45           600,000   l_         468,155145                              131,844 1551
30734:                                            110 -
30735:     1                                      170 50                                           1
30736: 
30737:     1
30738:                         1
30739:                         1                1,185 -
30740:      i                                     110 -                                         1                                       1
30741:                         1                1,675 60                                  1,575 [50                              18,424 't50
30742:                         1
30743:                                                              20,0001-
30744:      '1
30745: 
30746:      !                  1
30747:                                                             127,2001-            116,323150                               10,876 50
30748:      1
30749: 
30750:      1
30751:       1                 1
30752:       1
30753:                         1
30754:      1
30755:      11                 1
30756:       1                 1
30757:                                                   1
30758:                         1
30759:       1                 1
30760:       1
30761:           1
30762:           1
30763:                         1
30764:                                                                                                                                  1
30765:                                                                                                                                  1
30766:           1
30767:                         1
30768:                                                                       1-
30769:           1
30770:       1
30771:                         1
30772:                                                                                                                                  1
30773:           1                                               4,487,000            4,441,870 185                              45,1291151
30774:           !
30775:           1
30776:                         11                                7,155,100 1 -        6,852,498 i60                             302,601 "40
30777:           !
30778:                         1    1                    1 1   392,989,500 1-1      430,169,8621221       55,439,930 l1ol    18,259,5671881
30779:           Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                               13
30780: 98
30781: 
30782: 7 Pl.                                                                                           Valtion tilinpäätös
30783: 
30784: 
30785: 
30786: 
30787:                                                                                                                 Siirto
30788:      X    3        Meriva.:!:i~.Iaitoksen viran-
30789:                                             ja toimenhaltijain sekä ylimääräisen henkilökunnan toimirahat (arvio-
30790:                        maararaha) .......................................................................... .
30791:           4        Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................•...................
30792:           5        Aluksien ja moottorikulkuneuvojen kunnossapitokustannukset ................................•
30793:           61 Poltto- ja voiteluaineet (arviomääräraha) .................................................. .
30794:           7        Rakennusten ja laiturien kunnossapito sekä pienehköt uudisrakennukset ....................... .
30795:           8        Aseistuksen ja varustusten kunnossapito ja uusinta ......................................... .
30796:           9        Viestivälineiden kunnossapito ja uusinta ................................................. ..
30797:           10 Tarverahat ja sekalaiset menot .......................................................... .
30798:                                                    X luku: 25,469,900:-        18,946,769: 10
30799: 
30800: 
30801: 
30802: 
30803:      XI                                                       Rajavartiostot.
30804:                                                       (Sisäasiainministeriön tilitoimisto)
30805: 
30806:           1        Palkkaukset ............................................................................ .
30807:           2        Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus ..................................................... ..
30808:           3    1   Muonitus ja varustusmenot (arviomääräraha) ............................................... .
30809:           4        Kuljetus- ja viestieläinten hankinta ja ylläpito (arviomääräraha) ............................. .
30810:           5        Rakennusten vuosikorjaukset ............................................................ .
30811:           6        Majoitusmenot (arviomääräraha) ........................................................... .
30812:           7        Kuljetus- ja. viestivälineet ................................................................ .
30813:           8        Moottoriajoneuvojen poltto- ja voiteluaineet (arviomääräraha) .......................... .
30814:           9        Sairaanhoito (arviomääräraha) ............................................................. .
30815:           10       Virkamatkat ja. henkilökuljetukset (a.rviomääräraha) ......................................... .
30816:           11       Vartioalukset ............................................................................ .
30817:           12 Sekalaiset menot .......................................................................... ,
30818: 
30819:           13 Kantamiehistön erorahat (ar:;l::a~:.~~~.~~~·: ·~ ... ·~;,~~~:~~~:· ~~ ......................... ·1
30820: 
30821: 
30822:                                                                                                                 Siirto!
30823:                                                                                                                        99
30824: 
30825: vuodelta 1941                                                                                                7 Pl.
30826:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan    [
30827:  Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen
30828:                                                                                 verrattuna tulo- ja menoarviossa 1
30829:  arvion mukaan
30830:    virastoittain
30831:                          mukaan
30832:                       virastoittain
30833:                                         arvion mukaan
30834:                                            yhteensä
30835:                                                                  mukaan
30836:                                                                 yhteensä       ,_____  laskettuihin määriin      f
30837:                                                                                   suurempi        1   pienempi
30838: 
30839: 
30840: 
30841:                                           "::::::[
30842:                                                         1
30843:                                                               430,169,862122      55,439,930 10       18,259,567 88
30844: 
30845:                                                                           1
30846:                                                                   846,659 20                           1,645,640 80
30847:                                               100,000-             46,155 15                             53,844185
30848:                                    1
30849:                                             5,100,000-          4,665,227140                            434,772 60
30850:                                    i
30851:                                    1        4,900,500-          1,271,365 .35                         3,629,134165
30852:                                               135,000-                832 180                           134,167120
30853:                                    \
30854:                                               500,000-            370,658:05                            129,341,95
30855:                                               200,000-            197,772145                              2,227 55
30856:                                               400,000-            253,729125                            146,270 175;
30857:                                                                                                                   ; l
30858:                                                                                                                   1     1
30859:                                                                                                                   :     1
30860:                                    1
30861:                                                                                                                   1     1
30862:                                                                                                                         1
30863: 
30864: 
30865:                                   II                                                                                    i
30866:                                                                                                                   1
30867: 
30868:                                                                                                                   !     j
30869:                                                                                                                   1     !.
30870:                                    1
30871:                                                                                                                   l.    ~
30872:                                                                                                                         t
30873:                                    1                                                                              '     1
30874:                                                                                                                   '     1
30875:                                    !
30876: 
30877:                1
30878:                                    1
30879:                                    1
30880: 
30881:                                    1
30882:                                    1
30883:                                            26,487,300   1-     19,851,125 60                          6,636,1741401
30884:                                    1       20,804,000 -        14,705,090 40                          6,098,909160
30885:                                    1       14,344,600 -         6,021,841125                          8,322,758175
30886:                                    1
30887: 
30888:                                             1,400,000 -           606,400 150                           793,599150
30889: 
30890:                                    1
30891:                                             1,000,000 -           500,148 15                 1          499,851 185
30892:                                    1!       1,940,000 -         1,683,062,60                            256,937140\
30893:                                    1        2,261,500 -         1,441,405 10                 1          820,094 190i
30894:                                               370,000 -           744,762170         374,762170                   1     1
30895:                                    1
30896:                                    1
30897:                                    1
30898:                                               200,000 -            38,399120                            161,600 1801
30899:                                               600,000 -           825,953 85        225,953 85
30900:                                               375,000 -           337,667145                             37,332 55
30901:                                    i          900,000 1-
30902:                                               500.000 _
30903:                                                                   472,424 25
30904:                                                                   270,000 _                                       n
30905:                                                                                                         427,5751751
30906:                                                                                                         229.100
30907: 
30908: 
30909: 1--·-----!:-+l-------,l~l--4-77-,9-99-,7-oo~l~l--48-5,-32-1,-44-2~192~1---56-,o-4o-,6-46~16-51~-4-8,7-1-8,9-o-3~l731
30910:                                    1                    1                 1
30911: 100
30912: 
30913: 7 Pl.                                                                                    Valtion tilinpäätös
30914: 
30915: 
30916: 
30917: 
30918:                                                                                                         Siirto
30919:  XII                                              Lääkintöhallitus.
30920:         1   Palkkaukset ............................................................................. .
30921:         2   Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
30922: 
30923:         3   Tarverahat ja sekalaiset menot ............................................................ .
30924:         4   Käyttövarat ............................................................................. .
30925: 
30926:         5   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .................................................. ..
30927: 
30928:         6   Painatuskustannukset
30929:                                          XII luku: 2,151,600: -     1,881,350: 70
30930: 
30931: 
30932: 
30933:  XIII                                       Maaseudun terveydenhoito.
30934:                                                     (Lääkintöhallitus)
30935:         1   Piiri- ja aluelääkärien palkkaukset ......................................................... .
30936: 
30937:         2   Valtionapu kunnanlääkä1ien ja ktmtien hammaslääkärien palkkaamiseksi (arviomääräraha) ..... .
30938: 
30939:         3   Kunnankätilöiden paikkaaminen (arviomääräraha) ............................................ .
30940: 
30941:         4   Kiertävien sairaanhoitajattarien paikkaaminen ............................................... :
30942: 
30943:         5   Äitiysneuvonnan avustus .................................................................. .
30944: 
30945:         G   Lapin sairaan- ja terveydenhoito ............................................................ :
30946:                                                                                                                  1
30947: 
30948:         7   Valtionapu 1."Unnille rokotuskustannusten suorittamiseksi (arviomääräraha)
30949:                                        XIII luku: 16,363,200: -      16,091,545: 45
30950: 
30951: 
30952: 
30953:  XIV                                        Helsingin yleinen sairaala.
30954:                                                  (Lääkintöhallitus)
30955:         1   Palkkaukset ............................................................................. .
30956: 
30957:         2   Ruuanpito (arviomääräraha) .............................................................. .
30958: 
30959:         3   Lääkkeet, lääkärinkojeet ja sidosaineet ................................................... ..
30960: 
30961:         4   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
30962: 
30963:         5   Rakennusten ja kaluston kunnossapito ...................................................... ,
30964:                                                                                                                  i
30965: 
30966:         6   Sekalaiset menot .......................................................................... i
30967:                                                                                                                  1
30968: 
30969: 
30970:         7   Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräral1a) ...................................... 11
30971: 
30972:                                        XIV: luku: 28,625,800: -      28,314,718:35                               1
30973: 
30974:                                                                                                    --S-ii-rt-o!
30975:                                                                                                              101
30976: 
30977: vuodelta 1941                                                                                              7 Pl.
30978:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan    )
30979:  Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen   verrattuna tulo- ja menoarviossa j
30980:                                          arvion mukaan            mukaan     1
30981:  arvion mukaan
30982:    virastoittain
30983:                         mukaan
30984:                      virastoittain          yhteensä             yhteensä
30985:                                                                              ----- laskettuihin määriin             J
30986:                                                                              1 suurempi         1   pienempi    i
30987: --------~+-------~-+--------~~-------,-r--------~~~-----.-1
30988:                                  1        477,999,7oo 1_       485,321,442,92     56,040,646 65    48,718,903 73l'
30989:                                                         1
30990:                                  1
30991: 
30992: 
30993:                                  1          1,700,600   !-       1,556,1111-                          144,4891-l
30994: 
30995:                                  !            110.000   1-          40,126175                          69,873125
30996:                                  1            151,000 ,-           144,008 15                           6,991 i85
30997: 
30998:                                  1             10,000 1-             9,548,25                             4511751
30999:                                  \              6,ooo _              5,994 7o                               5 3o:
31000:                                                                              1
31001:                                                                                                                 1
31002:                                  1
31003:                                                       1
31004:                                               174,000 1-           125,561,:85                         (8,4381151
31005:                                                         1                                                       1   i
31006:                                                         l                    i                                  1   1
31007:                                                         i                    1                                  l i
31008:                                                         1                                                    1
31009:                                             3,112,000   ~-       2,969,764 -                          U2,236 ~-
31010:                                             1,000,000 ,-                   1
31011:                                                                  1,000,000 1-                                   1
31012: 
31013:                                            10,174,000,-         10,173,944 _25                             55175
31014:                                               700,000 -            589,852   t-                       110,1481-
31015:                                                25,000 -             12,300 :-                          12,700 l_
31016: 
31017:                                                45,ooo   -              "''i'o                          «,413 ]so
31018:                                             1,3117,200 -1
31019:                                                                  1,345,099 ·-        37,899:--                  i
31020:                                                                                             1
31021: 
31022: 
31023:                                                                                             1
31024:                                                                                             1
31025: 
31026: 
31027:                                            12,484,800   1-      11,611,829 :-
31028:                                                                              1
31029: 
31030:                                                                                                       872,971
31031:                                             5,724,000-           6,102,136 :55      378,1361"'                  1
31032:                                                                                                                     1
31033:                                                                                                                     f
31034: 
31035:                                             3,665,000 [_         3,134,825 !20l                       530,174 'soi
31036: 
31037:                                             3,790,000   1-       4,885,619 70
31038:                                                                            !
31039:                                                                                    1,095,619,70
31040:                                                                                                                 1
31041: 
31042:                                                                                                                 1
31043:                                                                                                                 '
31044:                                                                                                                 l
31045:                                                                                                                     \
31046: 
31047:                                                                                                                     i
31048:                                                                                                                     1
31049:                                                                                                                     ~
31050:                                             1,100,000 ,-         1,060,055 20                          39,94418~
31051:                                                                                                                 1
31052: 
31053: 
31054: 
31055: 
31056:                                                         I-
31057:                                                                                             1
31058:                                             1,517,0001- 1
31059:                                                                  1,320,065 :45                        196,934 551
31060:                                               345,000             200,187 25                         144,812:75
31061:                                                                              1
31062:                                                         I                    1              1
31063: 
31064:               1 1                1   1    525,140,300   1-1                       57,552,3o119ol   51,083,544 :481
31065: 102
31066: 
31067: 7 PI.                                                                                                                                                                                                                            Valtion tilinpäätös
31068: 
31069: 
31070: 
31071: 
31072: ·--11                                                                                                                                                                                                                                                                                            Siirto
31073:     XV                          Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat.
31074:                                                     (Lääkintöhallitus)
31075:            1   Palkkaukset .......................................................•......................
31076: 
31077:            2   Ruuanpito (arviomääräraha) .............................................................. .
31078: 
31079:            3   Lääkkeet, lääkärinkojeet ja sidosaineet .................................................... .
31080: 
31081:            4   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
31082: 
31083:            5   Rakennusten ja kaluston kunnossapito .................................... , ................ .
31084: 1
31085:            6   Sekalaiset menot ......................................................................... .
31086: l          7   Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) ..................................... .
31087:                                          XV luku:50,839,800: -        49,750,856: 30
31088: 
31089:                                                                             Tuberkuloosiparantolat.
31090: 1XVI 1 Palkkaukset .............................................................................
31091:                                             (Lääkintöhallitus)
31092:                                                                                                  .
31093: 
31094:            2   Ruuanpito (arviomääräraha) .............................................................. .
31095: 
31096: 1          3   Lääkkeet, lääkärinkojeet ja sidosaineet ......                                                       0   •••••••••••••••••••••                                                                0   •••••••••••••••••••••••••
31097: 
31098: 
31099: 
31100: 
31101:            4   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ....                                                          0   •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
31102: 
31103: 
31104: 
31105: 
31106: 1          5   Rakennusten ja kaluston kunnossapito ............                                                                            0   •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
31107: 
31108: 
31109: 
31110: 
31111:            6   Sekalaiset menot ..........................                                                          0   •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
31112: 
31113: 
31114: 1
31115: 
31116: 1          7   Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha)
31117:                                           XVI luku: 2,347,800:-       2,181,234: -
31118: 1
31119: 
31120: 
31121: 1   XVII                                                                Mieli- ja hermosairaalat.
31122: 1                                                                                               (Lääkintöhallitus)
31123:            1   Palkkaukset ..............           0   •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
31124: 
31125: 
31126: 
31127: 
31128:            2   Ruuanpito (arviomääräraha) .....................                                                                             0   0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
31129: 
31130: 
31131: 
31132: 
31133:            3   Lääkkeet, lääkärinkojeet ja sidosaineet ......                                                           0   •   0   0   0   _   0   0   0   0   0   0   •   0   •   0   •••••                0   •••         0   •   0   •••         0   •••••••••••••••
31134: 
31135: 
31136: 
31137: 
31138:            4   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ....                                                          0.      0   •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
31139: 
31140: 
31141: 
31142: 
31143:            5   Rakennusten ja kaluston kunnossapito ..                                                  0   ••      0   ••••••                  0   •   0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                                i
31144:            6   Sekalaiset menot ............                0   •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                                                     :
31145: 
31146: 
31147: 
31148: 
31149:            7   Kustannukset yksityishoitoon annetuista mielisairaista ....                                                                                          o   o   •   o   •   0   •••••                0   ••••            o   •   o   o   •   o   •   o   ••• o           ••      o   o   o • • o!
31150: 
31151:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1
31152: 
31153:            8   Potilaiden kehoitusrahat .   0   0   0   o   0   •   o   o   o   o   0   0   o   o   0   o   o   o   o   0   0   0   0   0   o   o   o   o   o   o   0   0   0   o   •   0   o   o   o    o   o   0   0   0   o   o   o   o   o o     o   0   o   o   o   0   o   o   o   o   o   •   o   o   o   01
31154: 
31155: 
31156: 
31157: 
31158:                Röntgen ja muu hoito poli~o~~~~rr~~~~~I~o~ha)
31159:            9
31160:                                                                 1                                                                                   0   0   oi\i,i>ii>; 267 75                      :0           0   0   0.      0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   ••      0   0   0   0   0   0   ·[
31161: 
31162: 
31163: 
31164: 
31165:                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Siirto!
31166:                                                                                                                      103
31167: vuodelta 1941                                                                                                    7 Pl.
31168: 1                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan
31169: 1 Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen
31170:                                                                                      verrattuna tulo- ja menoarviossa
31171:      arvion mukaan          mukaan            arvion mukaan           mukaan
31172:                                                                                             laskettuihin määrlin
31173:        virastoittain     virastoittain           yhteensä            yhteensä
31174: 1
31175:                                                                                        suurempi       1
31176:                                                                                                           pienempi
31177:                                                                                1
31178: 1
31179: 1
31180: 1                                   11
31181:                                                525,140,300 -       531,609,057 42      57,552,301 90      51,083,544 48
31182: 
31183:                                      1
31184: 
31185: 
31186: 
31187: i
31188: 1
31189:                                      1
31190:                                      '1
31191:                                      1
31192:                                      1
31193:                                                 21,837,200 -
31194:                                                 10,535,000 -
31195:                                                                     19,746,58('1"
31196:                                                                     11,882,691 25       1,347,691 25
31197:                                                                                                            2,091,619 15
31198: 1
31199: t                                    i
31200: '
31201: l                                    1
31202: 
31203:                                      '!
31204:                                                  5,159,000   1-      4,673,297 ,05                          485,702 95
31205:                                                                                1
31206:                                      1           7,000,000 ,-        8,097,310 2o       1,097,310 t20
31207:                                      1
31208: 1                                    1                                         1
31209:                                                              1
31210: 1                                    i           2,085,000-          1,824,218 15                           260,781185
31211: i                                    i
31212:                                      1                                         !
31213: i1                                               3,323,600 -         2,848,513 ;45                          475,086155
31214:                                      11
31215: l1                                   1
31216:                                                    900,000 -
31217:                                      1
31218:                                                                        679,245:35                           220,754 ·65
31219:                                      1
31220:                                                                                                   1
31221:                                      1                                         1
31222:                                                                                1
31223: ·1                                                                             1
31224:                                      1                                         i
31225:                                      1
31226:                                      (
31227:                                      1                                 620,651150
31228:                                                    722,8001-                                                102,148 50
31229:                                                    920,000-                                35,986 ·25
31230:                                                                        955,986 i25
31231:                                                     95,000 -            84,997-                               10,003 -
31232:                                                    450,000,-           399,730 85                            50,269 15
31233:                                                     95,000 ' -          69,849\15                            25,150185
31234:                                                     50,000 -            39,019180                             10,980120
31235:                                                     15,000 -            10,999 i45                             4,000 (5
31236: 
31237: 
31238: 
31239:                                                                                                                      1
31240:                                                  8,945,400 -         8,746,256 50                           199,143 50
31241:                                                  4,963,000 -         4,832,967 75                           130,032 25
31242:                                                    635,000 -           526,394 25                           108,605 75
31243:                                                  3,000,000 -         4,015,722 40       1,015,722 40
31244:                                                    890,000 -           738,785 75                           151,214 25
31245:                                                    544,000 -           535,532140                             8,467 60
31246:                                      i
31247:                                      1
31248: 
31249: 
31250:                                      1             210,000 -           116,008 70                            93,991 30
31251:  1                                   1
31252:                                                     50,000 -             3,600 -                             46,400 -
31253:                                      i1
31254:                                                      4,000 -                                                  4,000 -
31255:                                      1
31256:                                      1
31257:                   1 1                1    1    597,569,300 1-1     603,056,4151471     61,049,0121-1      55,561,896153
31258: 104
31259: 
31260: 7 Pl.                                                                                                                  Valtion tilinpäätös
31261: 
31262: 
31263: 
31264: 
31265:                                                                                                                                                        1
31266:                                                                                                                                                 Siirtoi
31267:                                                                                                                                                        i
31268: XVIII                                                       Sairaanhoitajataropetus.                                                                   '
31269:                                                   (Lääkintöhallitus)
31270:         1   Palk:kaukset ............................................................................. .
31271:         2   Ruuanpito (arviomääräraha) ............................................................. .
31272:         3   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
31273:         4   Sekalaiset menot ......................................................................... .
31274:         5   Terveydenhuoltotyöalan järjestäminen ...................................................... .
31275:                                        XVIII luku: 7,735,000:-     5,662,659:05
31276: 
31277: 
31278: 
31279:  XIX                                                                  Kätilöopetus.
31280:                                                   (Lääkintöhallitus)
31281:         1   Palk:kaukset ..................................... , ....................................... .
31282:         2   Ruuanpito (arviomääräraha) .............................................................. .
31283:         3   Lääkkeet, lääkärinkojeet ja sidosaineet ..................................................... .
31284:         4   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
31285:         5   Rakennusten ja kaluston kunnossapito ..................................................... .
31286:         6   Sekalaiset menot ......................................................................... .
31287:                                        XIX luku: 2,351,200:-     2,387,914: 30
31288: 
31289: 
31290: 
31291:  XX                              Lääkintöhallituksen laboratoorit ja rokkoainevarasto.
31292:                                                                      (Lääkintöhallitus)
31293:                                                            Valtion seerumlaboratoori.
31294:         1   Palkkaukset ............................................................................. .
31295:         2   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
31296:         3   Eläinten hankinta ja hoito (arviomääräraha) .............................................. ..
31297:         4   Sekalaiset menot
31298:                                                            1--4: 801,400:-               557,047: 50
31299: 
31300: 
31301:                                                                                                                                                         1
31302: 
31303:                                                Valtion oikeuskemistin laboratoori.                                                                      1
31304: 
31305:                                                                                                                                                         1
31306:         5   Palkkaukset ............................. · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · j
31307:         6   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · il
31308:                                                                                                                                     Siirto
31309:                                                                                                                        105
31310: 
31311: vuodelta 1941                                                                                                        7 Pl.
31312:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
31313:  Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-  Tilinpäätöksen             verrattuna tulo- ja menoarviossa 1
31314:  arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan 1     mukaan                        laskettuihin määriin      1
31315:   virastoittain        virastoittain          yhteensä        yhteensä
31316:                                                                1
31317:                                                                                         suurempi         1   pienempi l      1
31318: 
31319: 
31320: 
31321: 
31322:                                    1
31323:                                             597,569,300   1-       603.056,415 47       61,049,012 -         55,561,896153
31324: 
31325: 
31326:                                                           1-
31327:                                                           1
31328: 
31329: 
31330:                                               1,810,100              1,367,074 50                              443,025 50
31331: 
31332:                                               3,339,000-             2,218,538110                             1,120,461 :9ol
31333:                                                 528,000 -              338,055145                              189,944 551
31334:                                    1
31335:                                               1,844,400 -            1,525,491 -                               318,9091_!
31336: 
31337:                                                 213,500 -              213,5001-
31338: 
31339:                                                                                1                                             1
31340:                                                                                1
31341:                                                                                1
31342: 
31343:                                                                                i
31344:                                                                                1
31345:                                                                                1
31346: 
31347: 
31348:                                                 803,000 -              776,875'-                                 26,125 -
31349: 
31350:                                                 484,000 -              503,837195           19,837 95
31351: 
31352:                                                 200,000-               199,945140                                    54 6011
31353: 
31354:                                                 215,0001-              364,788 25          149,788 125
31355: 
31356:                                                  70,0001-               69,981 !90                                   18 10
31357: 
31358:                                                 579,2001-              472,485180                              106,7141201
31359:                                                                                                                              1
31360: 
31361: 
31362:              '                                            1
31363:                                                                                '
31364:                                                                                !
31365:                                                           1
31366: 
31367:                                                           !
31368: 
31369: 
31370:                                                                                i
31371: 
31372:                                                           i-
31373:                                                           1
31374:                                                               1
31375:                                                                                i
31376:                                                 426,400                256,170 !-                              170,2301-
31377: 
31378:                                                  28,0001-               26,2141-                                  1,7861-
31379:                                                  41,000 _               18,024 65                                22,975135;
31380: 
31381:                                                 306,0001-
31382:                                                           1
31383:                                                                        256,638185                                49,3611151
31384: 
31385: 
31386:                                                                                1
31387: 
31388:                                                           1                                        1
31389:                                                                                                    1
31390:                                    1
31391: 
31392: 
31393: 
31394:                                    1            123,8001-1
31395:                                                           1
31396:                                                                        123,495 -                   1
31397:                                                                                                    1                305   --1
31398:                                    i                                                               1
31399:                                                                                                                              1
31400:                                    1   1         18,000-                41,619 55           23,619 55
31401: 
31402:              1    1                1   1    608,598,700   1-1      611,829,150 [871     61,242,2571751       58,o11,8osl881
31403:                                                                                                                             14
31404: 106
31405: 7 Pl.                                                                                Valtion tilinpäätös
31406: 
31407: 
31408: 
31409: 
31410:                                                                                                       Siirto
31411:  XX     7   Eläinten hankinta ja hoito (arviomääräraha)
31412:         8   Kemikaaliot ja koneet ................................................................... .
31413:         9   Sekalaiset menot ......................................................................... .
31414:                                            5-9: 191,800: -      213,602:95
31415: 
31416: 
31417: 
31418:                                            Helsingin rokkoainevarasto.
31419:         10 Palkkaukset ............................................................................. .
31420:         11 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
31421:         12 Eläinten hankinta ja hoito (arviomääräraha) .............................................. ..
31422:         13 Sekalaiset menot •.........................................................................
31423:                                         10-13:     180,600: -       153,982: 60
31424:                                         XX luku: 1,173,800: -       924,633: 05
31425: 
31426: 
31427: 
31428: 
31429:  XXI        lUielisairaalain, hermo- ja kaatumatautisten hoitolaitosten sekä tuberkuloosi-
31430:                                        parantolain avustaminen.
31431:                                                     (Lääkintöhallitus)
31432:         1   Mieli- ja hermosairaalain avustus (arviomääräraha) ......................................... .
31433:         2   Kaatumatautisten hoitolaitosten avustus ................................................... .
31434:         3   Tuberkuloosiparantolain avustus ja tuberkuloosihuoltotoiminnan tukeminen (arviomääräraha) ..
31435:         4   Valtionapu piirimielisairaalain rakentamiseksi ............................................... .
31436:         5   Valtionapu tuberkuloosiparantolain rakentamiseksi .......................................•...
31437:                                        XXI luku: 69,785,000:-       60,478,071:-
31438: 
31439: 
31440: 
31441:  XXII                                       Muut lääkintölaitoksen menot.
31442:                                                   (Lääkintöhallitus)
31443:         1   Sukupuolitautien vastustaminen (arviomääräraha) ........................................... .
31444:         2   Kulkutautien ehkäiseminen (arviomääräraha) .............................................. ..
31445:         3   Synnytyslaitosten ylläpitäminen .......................................................... ..
31446:         4   Kuntien ja yksityiset sairaalat ............................................................ .
31447:         5   Pientenlasten hoidon opetuksen edistäminen ................................................. i
31448:                                                                                                        Siirto!
31449:                                                                                                                              107
31450:         vuodelta 1941                                                                                                     7 Pl.
31451:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan
31452:          Tulo- ja meno-l Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen
31453:                                                                                           verrattuna tulo- ja menoarviossa
31454:          arvion mukaan       mukaan           arvion mukaan               mukaan
31455:                                                                                                  laskettuihin määriin
31456:           virastoittain   virastoittain          yhteensä                yhteensä
31457:                          1                                                                  suurempi          1   pienempi
31458: 
31459:                                                608,598,700 -           611,829,150 87       61,242,257175         58,011,806 88
31460:                                                      3,000 -                 3,000 -
31461:                                                     30,000 -                29,631150
31462:                                                                                                          i              368 50
31463:                                                                                                          1
31464: 
31465: 
31466:     j                                               17,000 -                15,856 i90                   1
31467: 
31468:                                                                                                          1
31469:                                                                                                                        1,143 10
31470: 
31471:                                                                                                          1
31472:                                                                                                          1
31473: 
31474:                                                                                                          1
31475: 
31476: 
31477: 
31478:                                                              1                       1
31479:                                                                                                          1
31480: 
31481:                                                                                                          1
31482:                                                                                      1
31483: 
31484:                                                     67,600 -                65,316 -                     1
31485:                                                                                                                        2,284 1---
31486:                                                                                                          1
31487:                                                                                                          1
31488:                                                      8,000 -                 8,467 10             467 ilO
31489:                                                     61,000 -                39,320 10                    1
31490:                                                                                                          1           21,679 90
31491:                                                     44,000 -                40,879 i40
31492:                                                                                                          11            3,120 60
31493:                                                                                                          1
31494:                                                                                                          1
31495: 
31496: 
31497: 
31498: 
31499:                                      1
31500:                                                                   1                                      1
31501:                                                                                      1                   1
31502: 
31503: 
31504: 
31505:     1
31506:     1
31507:                                                                                      1                   1
31508:                                                                                                          i
31509: 
31510:     i                                                                                1
31511:                                                                                      1                   1
31512:                                                                                                          i
31513:                                                                                                          1
31514:     1
31515:                                                                                                          1
31516:     1                                                                                                    1
31517: 
31518: 1                                               27,870,000 -            25,852,512 -                     1        2,017,488 -
31519:                                                                                                          1
31520: i
31521:                                                  1,100,000 -             1,100,000 -
31522:     j                                                                                                    1
31523:                                                                                                          1
31524:     1                                           29,815,000 -            22,525,559 -                     1         7,289,441 -
31525: 1
31526: 
31527: 1                                                                                                        \
31528:                                                  5,000,000 -             5,000,000 -
31529: 1                                                                                                        1
31530: 
31531: 1                                    1           6,000,000 -             6,000,000 --
31532: !
31533: 1
31534:                                                                                                          1                          j
31535:                                       1
31536:                                                                                                          1
31537:                                                                                                          1
31538: 
31539: 
31540:                                                              1
31541: 1                                                                                                        1
31542: 1                                                                                                        1
31543:                                                              1
31544: i                    1   '                                   !
31545: 1
31546:                      1
31547:                                                                                                          1
31548: 
31549: 1                                     1
31550:                                                    110,0001-               109,400 -
31551:                                                                                                          1
31552:                                                                                                          1
31553:                                                                                                                          600 -
31554: 1
31555: 
31556: 
31557: 1
31558: 
31559: 1
31560: 1
31561: 
31562: 
31563:                     i
31564:                      1
31565:                      1
31566:                      1
31567:                                      !
31568:                                      i
31569:                                       1
31570:                                       1
31571:                                       1            200,0001-
31572:                                                  1,850,000 ,-
31573:                                                                            623,844 65
31574: 
31575:                                                                          1,574,841115
31576:                                                                                                423,844   i"
31577:                                                                                                          1
31578: 
31579: 
31580: 
31581: 
31582:                                                                                                                     275,158 85
31583: !
31584: 1
31585:                                      1
31586: 
31587: 
31588:                                      1
31589:                                       i
31590:                                                  4,500,000   1-          4,500,000   1-
31591: 1                   1                !             300,000 J -             300,000-                      1
31592: 1
31593: !                   1    1
31594:                                       1
31595: 
31596:                                       1   1    685,574,300   1-1       679,617,7781671      61,666,56915ol        67,623,090 ls3
31597: 108
31598: 
31599: 7 Pl.                                                                                                     Valtion tilinpäätös
31600: 1                  1
31601:                    1
31602: 1   t-<
31603:     ~
31604:               ~1
31605: 1
31606:               01
31607: 1
31608: 
31609: 
31610: 
31611: !
31612:     ä         pl
31613:                    j
31614: 
31615: 
31616: 
31617: 1
31618: 
31619: 
31620: 1xxul 6
31621:           1
31622:                        Volti=~t      """"'"'' yh....,loilllo ja ylmityWllo ..•..•.......•........•..........•.....            "'-'00.1
31623: 1
31624: 1             7        Lääkintölaitoksen matkakustannukset (arviomääräraha) ..................................... ·1
31625: 1
31626:               8        Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot ................................................... ·r·
31627:               9        Vuosilomien järjestäminen sairaalain palveluskunnalle ........................................ .
31628:               10 Apteekkilaitoksen valtionavustus ................................. · · · · .. · ·. ·. · · · · · · · · · · · · · · ·1
31629:               11       Varattomien tai röntgen- ja radiumhoitoa saaneiden potilaiden matkalippujen korvaus (arviomääräraha) i'
31630:               12 Puhelinmaksut (arviomääräraha) .......................................................... ..
31631:                                                                                                                                       1
31632: 
31633: 
31634: 
31635: 
31636:               13 Kriminaalipotilaiden ja vankien sijoittamisesta ja tutkimisesta johtuvat menot (arviomääräraha)l
31637:           114
31638:           1
31639:                        Soda:~ä:~t~)e~~~~. ~~~i~~~~~~~i~~~~~~ .~e~~ .i~~~l~~~~~. ~~~~~~~j.~s~~~~~. ~~~~.s~~.o~~~~e.~~t. ~~~~:1
31640:           1                                           XXII luku: 9,376,000: -         8,626,189: 45                                   1
31641:           i
31642:           1
31643:           1
31644: 1         1
31645: 
31646: 
31647: 
31648: 
31649: lxxml
31650: 1         !
31651:                                                                   Väestönsuojelu.
31652:                                                          (Sisäasiainministeriön tilitoimisto)
31653:                                                                                                                                       1
31654: 
31655: 
31656: 
31657: 
31658: 1         1   1        Palkkaukset
31659: 1             2        Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot
31660:               3        Matkakustannukset (arviomääräraha)
31661:               4        Tarverahat ja sekalaiset menot ............................................................ .
31662:               5        Painatus- ja sitomiskustannukset .......................................................... .
31663:               6        Virkahuoneiston vuokra, valaistus ja puhtaanapito ......................................... .
31664:               7        Erinäiset väestönsuojelumenot ............................................................. .
31665:               8        Väestönsuojelukeskuskoulua varten ........................................................ .
31666:                                                      XXIII luku: 2,672,000: -          2,253,357: 90
31667: 
31668: 
31669: 
31670: 
31671:                                                              Erinäiset määrärahat.
31672:                        Satunnaiset yleiset tarpeet
31673:                            Hämeen lääninkonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................... .
31674:                            ~i1=                       .... ::::::::: .............. ·:::::: :::::::::: ::::::::::::.·:::.·: ::
31675:                            Vaasan          >>           ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
31676:                            Sisäasiainministeriön tilitoimisto ....................................................... .
31677: 
31678:                                                                                                                              Siirto
31679:                                                                                                                          109
31680: 
31681: vuodelta 1941                                                                                                       7 Pl.
31682: 
31683:  Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-
31684:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan                 1
31685:                                                                Tilinpäätöksen 1 verrattuna tulo- ja menoarviossa              1
31686: 
31687: 
31688: 
31689:  arvion mukaan
31690:   viras toittain
31691:                          mukaan
31692:                       virastoittain
31693:                                         arvion mukaan
31694:                                            yhteensä              ;~::n~           1--       laskettui~i~_:rnäär~in-~---~--J
31695:                                                                                         suurempi       1   pienempi           i
31696: i---·--"7"""--:--~---c----'-----·---
31697: 
31698:                                          685,574,300 -          679,617,778 67    -~,666,5691!5~:          67,623,090 1831
31699:                                              400,000 -              381,000 -                                  19,000    1-1  1
31700: 
31701:                                              125,000-                64,208 75                     1            60,791 '25
31702:                                            1,205,000-               765,612 20                                439,387 80
31703:                                              320,0001--             155,478 35                                164,521 651
31704:                                              100,0001-               45,000-
31705:                                                                                                    1
31706: 
31707: 
31708:                                                                                                    1
31709:                                                                                                    i
31710:                                                                                                                 55,000       -1
31711:                                              100,000 i -             45,8421-                                   54,158 -,
31712:                                               10_000 1--              2,384 i35                                  7,615 651
31713:                                               50,0001-                      1
31714:                                                                      49,5481-                                      452 _1
31715:                                                                                                                               1
31716: 
31717:                                              106,000 i -              9,030 _                                   96,970       -i
31718:                                                                                                                               1
31719: 
31720: 
31721: 
31722:                                                                             1
31723: 
31724:                                                                             1
31725: 
31726:                                                                             1
31727:                                                                             !
31728:                                                                                                                               :
31729:                                                                                                                               1
31730:                                                                                                                               i
31731: 
31732: 
31733:                                            1,058,500-               973,947-                                    84,553       -J
31734:                                                                                                                               1
31735: 
31736: 
31737: 
31738:                                              670,000-               553,659 65                                116,340        "i
31739:                                               60,0001-               66,753-                 6,7531-
31740:                                               60,000-                53,082160                                   6,917 40i
31741:                                               88,000-                76,190 40                                  11,809 60
31742: 
31743:                                              177,000   -l           172,081 10
31744:                                                                     171,155 60
31745:                                                                                                                  4,918 90
31746: 
31747:                                                                                                               128,844 401
31748:                                              300,000 -,
31749:                                              258,500,-1             186,488 55                                  72,011 451
31750:                                                     Ii 1                                                                      1
31751: 
31752:                                                                                                                               1
31753: 
31754: 
31755: 
31756: 
31757:                                                        II                                                                     1
31758:                                                                                                                               i
31759:                                                                                                                               i
31760:                                                            1
31761:                                                                                                                               1
31762:                                                                                                                               j
31763:                             1,400-                                                                                            1
31764: 
31765:                             8,360-
31766:                                64-                                                                                       1    !
31767:                               650-                                                                                       '    1
31768: 
31769: 
31770:                            13,369 65                   1
31771: 
31772:                            23,843 65          25,000 1-;             23,843165                                   1,1561351
31773:                1 1                1 1    690,687,300   1-1      683,413,0831871         61,673,3221501     68,947,538163
31774: 110
31775: 
31776: 7 Pl.                                                                                                                            Valtion tilinpäätös
31777: 
31778: 
31779: 
31780: 
31781:                                                                                                                                    Siirto
31782: XXIV 2      Oikeuslääkeopilliset tutkimukset (arviomääräraha)
31783:                 Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
31784:                 Turun ja Porin               ........................................................... .
31785:                 Hämeen                       ........................................................... .
31786:                 Viipurin                     ......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
31787:                 Mikkelin                     ........................................................... .
31788:                 Kuopion                      ........................................................... .
31789:                 Vaasan                       ........................................................... .
31790:                 Oulun                 >>     ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
31791:                 Lapin                 >>     ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
31792:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ................................................ ·1
31793:                                                                                                                                                                         1
31794: 
31795:         3
31796:             ValtiSi~~~:~~~~h~~~~~o ························································1
31797:             Pilet=~jle~!~~:~~to:~\t~~~~~~~t~~~. \~~~~~~~~~~ ................................ ·l
31798:             Asem$F~~~~~~h~~rt~7:a:t: ~;~~~:s~~: ~~~~~~~~~:a!:::::::::::::::::::::::::::
31799:                  Hämeen              >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
31800:                                                                                                                                                                         1
31801: 
31802:                  Viipurin                      ........................................................... .
31803:                  Mikkelin                     ........................................................... .
31804:                  Kuopion                      ........................................................... .
31805:                  Oulun               >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
31806:                  L.aP.in. . . . . .. >> • • • : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
31807:                  S1saaslamilllmstenon t1litmiD1sto ....................................................... .
31808:                  Rakennushallitus ..................................................................... .
31809: 
31810:         6   Palolaista johtuvia menoja varten
31811:                 Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
31812:                 Turun ja Porin              ........................................................... .
31813:                 Hämeen                      ........................................................... .
31814:                  ~f~~
31815:                  Kuopion
31816:                                                )
31817:                                                >>
31818:                                                               ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
31819:                                                               ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
31820:                  Vaasan                                       ........................................................... .
31821:                  Oulun                                        ........................................................... .
31822:                  Lapin                                        ........................................................... .
31823: 
31824:         7   Kunnallisen jaoituksen muutosten aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha)
31825:                Sisäasiainministeriön tilitoimisto ....................................................... .
31826: 
31827:         8   Valtionavut maalaiskuntain kunnallisliitoille kunnallista valistustyötä varten
31828:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto ....................................................... .
31829: 
31830:         9   Puhelinmaksut (arviomääräraha)
31831:                 Uudenmaan lääninkonttori
31832:                Turun ja Porin
31833:                 Hämeen
31834:                Viipurin
31835:                Mikkelin
31836:                 Kuopion
31837:                Vaasan
31838:                 Oulun                                        ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::11
31839:                                                                                                                                                             Siirto
31840:                                                                                                                        111
31841: 
31842: vuodelta 1941                                                                                                     7 Pl.
31843:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
31844:   Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen      verrattuna tulo- ja menoarviossa
31845:   arvion mukaan             mukaan         arvion mukaan         mukaan                 laskettuihin määriin
31846: 1
31847:     virastoittain        virastoittain        yhteensä          yhteensä                               -          1
31848: 
31849:                                                                                    suurempi                pienempi
31850: !                                                                                                  1                        1
31851: 
31852: 1                                           690,687,300 -     683,413,083187       61,673,322 50           68,947,5381631
31853:                                      1
31854: j
31855:                              221,698 40
31856: 1
31857: 1                             40,160 40
31858: 1
31859: 1                             59,866 70
31860:                                                                             1                                          1    1
31861:                                                                             1
31862: 
31863: 1
31864:                               32,063 80                                     1
31865:                                                                                                                        1    1
31866: i                             22,973 35                                     1
31867:                                                                                                                        1    1
31868: 1
31869: 1
31870:                               31,531 20                                     i
31871:                                                                             1                                          1    i
31872: 1                             44,700 75                                     1
31873:                               34,274 20                                                                                1    1
31874: 
31875: 1
31876:                               34,756,65                                     1                                          1
31877: i                                730 ' -
31878: 1
31879: 1
31880:                              522,755 45         635,0001-         522,755145                                 112,244155
31881: 1
31882: 1
31883: 1
31884: 1                                               650,000-          640,0001-                                   10,000-
31885: 1
31886: 
31887: 
31888: 
31889:                                                  30,000 -             875   1-                                29,125       -1
31890:                                                                             !
31891:                                                                                                                             1
31892:                              120,914 -                                      1
31893: 
31894: 
31895: 
31896: 
31897:                              155,909
31898:                               73,775-
31899:                                      i-
31900:                              126,964 50
31901: 
31902:                               20,500 ,_
31903:                                                                             1
31904: 
31905: 
31906: 
31907:                                                                             1
31908: 
31909:                                                                             1
31910: 
31911: 
31912: 
31913: 
31914:                               1~:~~8 170
31915:                                                                             1
31916:                                                                             1
31917: 
31918: 
31919:                                7,100-                                       1
31920:                                                                             1
31921:                                6,472-
31922:                                                                             1
31923:                               73,770 75                                     1
31924: 
31925:                              610,875195       1,250,0001-         610,875195                                 639,124105
31926:                                                                             1
31927:                                3,752 30                                     i
31928:                               11,991 50                                     1
31929:                                                                                                                        1
31930: 
31931: 
31932:                                                                             1                                          1
31933:                                3,3801-
31934:                                9,398-
31935:                                1,482-                                                                                  1
31936:                                6,039-                                       1
31937:                                                                                                                        1
31938: 
31939:                                2,866 35
31940:                                  992 175
31941:                                  318-
31942:                1              40,219 90         200,000 -          40,219 90                                 159,780 10
31943: 
31944:                                                 100,000 -          91,357 -                                    8,643 - 1
31945:                1
31946:                1
31947:                1
31948: 
31949: 
31950:                                                 200,000 -         200,000 -
31951:                1
31952: 
31953: 
31954:                1
31955: 
31956:                1
31957:                1              20,199 60
31958:                1
31959:                               12,724 95
31960:                               30,0001-
31961:                1               6,913 35
31962:                1              15,881 95
31963:                               29,842 50
31964:                               38,139 60
31965:                1              39,982,10
31966: 1              1    1        193,684lo51    693,752,3001-1    685,519,167[171      61,673,32215ol          69,906,453133
31967: 112
31968: 
31969: 7 Pl.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Valtion tilinpäätös
31970: 
31971: 
31972: 
31973:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1
31974: 
31975: 
31976: 
31977:                                                                                                    SiirtJ
31978: XXIV 9           Lapin lääninkonttori .................................................................. !
31979:                  Ahvenanmaan maaknnnan lääninkonttori ................................................. 1
31980:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto ..                                                   ~                                                                                       o •             0       •••••••                                                     0           •           0           •••••                                           0       ••••                                0       ••              0       •       0       0       0       ••              0       ••••                            0       ••          0    0   •••••                                   0       •••                     0       •
31981: 
31982: 
31983: 
31984: 
31985:         10 Suomen, .Ru?.~~iJ!- ja Norja;n välisistä poronlaiduntamissopimuksista aiheutuvat menot (arviomääräraha)l
31986:                Lapin laamnkontton •.                                                                         o •••••••• o                                                                        ••••••••• o                                                                         •••••••••••••••••• o                                                                                                                                                            •       o       •••• o ••••••                                                                    o   0       0       •••••                                   0       0       ••
31987: 
31988: 
31989: 
31990: 
31991:         11   Pakolaishuolto
31992:                  Sisäasiainministeriön tilitoimisto .                                                                                                                                    o       ••              o ••••••••                                                                      o ••••••••••                                                                                            o •••••••                                                           o ••                    0       •••••••••                                                    0       •••                     o       0       •••••
31993: 
31994: 
31995: 
31996: 
31997:         12 Siirtoväen ja siirretyn omaisuuden huoltomenot (arviomääräraha)
31998:                 Uudenmaan lääninkonttori ..                                                                                                              o       o       ••              o       ••              0       o       •       o       •       0       ••••                                        0           o           o           •       o       •       0       •       o       ••                  0       o •••                           o       •       o       •       0       o       o •••                           0       •••             o    0       •       0       •       o       0       •       o   •           o       •
31999: 
32000: 
32001:                 Tunin ja Porin      >>        ••••                                                                                                                       0       ••              0       o       0       0       •       0       ••              0       •           0           •           0           •••                             0       0       •••                     o       0           •       0       •       o       o       0       •••                     o •••                           o ••                    0       0   ••       0       0       0       0       •       0   •••••
32002: 
32003: 
32004: 
32005:                 Hämeen                       ...                                                                                                                 0.              o•              o•.                     0       ••••                            o•.                             0           0           0           0       •••••••                                                     00                  •••                     o,              o·.                     o,              ••              0       0.              0       0   ••       0   ••••                                0   •••                         0       0
32006: 
32007: 
32008: 
32009:                 Viipurin                      ..                                                                                                         0       •••••                                   o.              0       o ••••••                                                        o ••                                0.                  o.              0       o       o       ••                  o       o ••••                                  o •••                           o       ••              o.              o       o       o ••••                       0       o •••                           o ••                    0
32010: 
32011: 
32012: 
32013:                 Mikkelin                      ..                                                                                                         0       0.              0       ••••                            0       0.              0.              0       •••                                 0.                      0           0       0       0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0   0    0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0
32014: 
32015: 
32016: 
32017:                 Kuopion                                                                                                                  00              0       0.              0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0           0           0.                      0           0           0       0       0       0       0       0       o       0           0       0   0.                  o       0       0       0       0   o           0.          0           o       o       0       0   o       0   o    0       0       0       0       0       0       0       0       0       o   0
32018: 
32019: 
32020: 
32021:                 Vaasan                                                                                                                   00              0       0       0       0       0       o       o       0       0       0       0       o       0       0       0           o           o           0           o.                      o       o       0       0       o       o       o       o           0       o   0           o   o           0       o       o       o.          o           o   o           0       o.              o       0   0   0    o   o           o       o       o       0       0       o   o           ••
32022: 
32023: 
32024:                 Oulun               >>                                                                                                   00              0       o       0       0.              o       o       0.              0       0       o       0       0       0.                      o           0           0           0       o           o       0       o       o   o       o           o           o       o   o.              0       o           o   o       0       0       o           o   o.                  o       o       o   0       0.       o   o           o   0           o       o       o       0       o       o       o
32025: 
32026: 
32027:                 Lapin               »                                                                                                    0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0           0           0           0           0           0           0       0       0       0       0       0       0       0           0       0   0           0   0       0           0       0   0       0       0           0   0           0       0   0           0   0       0   0    0.              0       0       0       0   0           0   0           0   0
32028: 
32029: 
32030: 
32031:                 Sisäasiainministeriön tilitoimisto ........                                                                                                                                                                                      0           ..              0           0           0           0           0           0       0       ......                                              0       ......                                          0       ..              o       .... o                                  0       0       o   o    o •••                       o       o       ••              o       o       ..
32032: 
32033: 
32034:                 Lääkintöhallitus                         0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       •       o       0       0       0       o       o       0       0       o       •       o       0       0       0           o           o           0           •           o           o       o       •       o       o       o       o       o           o       o       o       o       o       o       o       o       •       o       o       •••                     o       o       o       •   o   o    o   •••••                                   o       ••••
32035: 
32036: 
32037: 
32038: 
32039:                                                                                      XXIV luku: 305,240,000:-                                                                                                                                                                                                                                                  572,618,449: 25
32040:                                                                                      7 Pl.:     814,359,300: -                                                                                                                                                                                                                                               1,026,068,745: 40
32041: 
32042: 
32043: 
32044: 
32045:                                                                                                              Kahdeksas pääluokka.
32046:              Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
32047:   I                                                                                                                                                          Valtiovarainministeriö.
32048:                                                    (Valtiokonttori)
32049:         1    Palkkaukset ............................................................................. .
32050:         2    Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
32051:         3    Käyttövarat ............................................................................. .
32052:                                                                                                                              I luku: 1,364,500:-                                                                                                                                                                                         1,143,350: 95
32053: 
32054:   II                                                                                                                                                                                                 Valtiokonttori.
32055:         1    Palkkaukset .   0   0   •   0   0   0   0       •       0       ••              0       •       0       •       0       0       0       •       0       0       0       0       0       •       0       0       0       0       0       0       •       0           0           •           0           0           0           0       0       0       •       0       ••              0           •       0       ••              o       0       0       0       0       0       0       •       0       0       0       0       0       0       •••          0       0       0       0       0       ••              0       0       0       :
32056: 
32057: 
32058: 
32059:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               i
32060:         2    Matkakustannukset (arviomääräraha)                                                                                                                                      0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0           0           0           0           0.                      0       0       0.              0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       ••              0       0       o       o       0       0       o.              0.              o.       0.          0.              0       0       0       0       o       0.\
32061: 
32062: 
32063: 
32064: 
32065:         3    Tarverahat (siirtomääräraha) (kertamenoa 50,000)                                                                                                                                                                                                                    0.                          0       ••                      o       o       ••              o       o       o       o               o   o       o       o       o       o       ••              o       o •••                           o       o.              o       o       o   ••       o       ••••••••                                                        o!
32066: 
32067: 
32068:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               '
32069:         4    Painatuskustannukset                                0   0       •       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       •       0       0       •       0       0       •       0           ••                      0           0           ••                  o       ••              o       o       o       o           o       o       o       •       o       o       o       •       o       o       o       •••••                                   o       ••••••••••••                                                                         o       o       !
32070:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               l
32071:         5    Valtiokonttorin uuden huoneiston järjestäminen (siirtomääräraha)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            o       o       o       •••                     o •••                           o       ••              o       •••                     o   o •••                    o •••                           o.              o       o       i
32072:                                                                                                                          II luku: 2,592,000:-                                                                                                                                                                                                2,455,098:-
32073:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   --Sfuful
32074:                                                                                                                  113
32075: 
32076: vuodelta 1941                                                                                               7 Pl.
32077:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan
32078:     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen
32079:                                                                                verrattuna tulo- ja menoarviossa 1
32080:     arvion mukaan          mukaan         arvion mukaan         mukaan
32081:                                                                                       laskettuihin määriin
32082:      virastoittain      virastoittain        yhteensä          yhteensä
32083:                                                                                  suurempi        1   pienempi
32084: 
32085:                             193,684 05     693,752,300 -     685,519,167 17      61,673,322 50       69,906,455 33
32086:                              26,923 20
32087:                               3,973 80
32088:                              63,734 30
32089:                             288,315 35         100,000 -         288,315 35         188,315 35
32090:                                                 50,000 --         37,365 -                              12,635 -
32091: 
32092:                                              2,000,000 --      1,913,052 70                             86,947130
32093:                                                                          '
32094:                                                                          1
32095:                          71,720,966 70
32096:                          73,434,354 80
32097:                          91,999,990 50
32098:                          25,250,000 -
32099:                          37,271,905 40
32100:                          55,229,538 55
32101:                  1       88,918,599 50
32102:                                                        1
32103:                          30,556,338 15                 1
32104:                          20,365,660 80
32105:                          51,981,139 75
32106:                  1       21,521,295 10
32107:                  1
32108:                  1
32109:                         568,249,789 25     300,000,0001-     568,249,789,25     268,249,789 25
32110: 
32111: 
32112: 
32113: 
32114:                                     1
32115:                                     1
32116:                                     1
32117:                                     '
32118:                                     1
32119:                                                                                             1
32120:                                                                                             1
32121: 
32122:                                                                                             1
32123:                                     1
32124:                                                                                             1
32125:                  1
32126:                                     1
32127:                                              1,329,500 -       1,123,778 25                 !          205,721 75
32128:                                                                                             '
32129:                                                                                                         15,000 -
32130:                                                                                             1
32131:                                     1
32132:                                                 15,000 -
32133:                                     1
32134: 
32135: 
32136: 
32137: 
32138:                                                 20,000 -
32139:                                                                                             !
32140:                                     i                             19,572 70                 i              427 30
32141:                                                                                             1
32142:                                     1
32143:                                     1
32144:                  1
32145: 
32146:                                     1
32147:                                                                                             1
32148: 
32149:                                     1
32150:                                                                                             1
32151:                  1                                                                          1
32152: 
32153:                                              1,831,900 -       1,752,603 -                              79,297 -
32154:                                                  1,500 -           3,895 -                  1
32155:                                                                                       2,3951-
32156: 1
32157:                                                198,600 -         198,600 -
32158: 
32159:                                     1
32160:                                     1
32161:                                                 60,000 -                                    1
32162:                                                                                             1
32163:                                                                                             !
32164:                                                                                                         60,000   l_
32165:                                                500,000 -
32166:                                     1
32167:                                                                  500,000 -                  1
32168: 
32169:                                                                                             1
32170: 
32171:                                     1                                                       1
32172: 
32173: 
32174: 1                1 1                1 1    999,858,800 1-1 1,259,606,1381421    330,113,8221101      70,366,483168
32175: Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                      15
32176: 114
32177: 
32178: 8 Pl.                                                                                                                                 Valtion tilinpäätös
32179: 
32180: 
32181: 
32182: 
32183:                                                                                                                                                                            i
32184:                                                                                                                                                                            1
32185: 
32186:                                                                                                                                                                 Siirtoj
32187:   III                                                                            Tullihallitus.                                                                            1
32188: 
32189:          1       Palkkaukset ......................... · · · · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
32190:          2       Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ....................................................... !
32191:                                                                                                                                                                            1
32192:          3       Viransijaisten palkkiot ................................................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                                           ·1
32193:          4       Matkakustannukset (arviomääräraha) ......................................................• !
32194:                                                                                                                                                                            1
32195: 
32196: 
32197:          51 Tarverahat (siirtomääräraha) ............................................................... 1i
32198:          6       Pääjohtajan ja tullihallituksen käyttövarat •.................................................
32199:          7       Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ...................................................•
32200:          8       Painatuskustannukset ....................................................................•
32201:          9       Tilastokoneet ............................................................................•
32202: 
32203:                                                               III luku: 3,597,000: -                    3,212,100: 65
32204: 
32205: 
32206:                                                                                                                                                                            1
32207: 
32208: 
32209:   IV                                                       Tullikamarit ja tullirajavartiostot.                                                                            1
32210: 
32211:                                                                                   (Tullihallitus)
32212:          1       Palkkaukset ................ · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   ·t1
32213:          2       Satunnaisessa virantoimituspaikassa olevien virka- ja palvelusmiesten palkkaukset ............. ·1
32214:          3       Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviomääräraha) ...................................... .
32215:          4 ! Viransijaisten palkkiot ....................................................................                                                                  i
32216:          5       Matkakustannukset (arviomääräraha) .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·            ·1
32217:          6       Vuokrat virkahuoneistoista ja makasiineista sekä tullirakennuksia varten luovutetuista paikoista[
32218: 
32219:          7       Hevoste~ ja _moottoriajoneu~oje~ yll.~pit~ ............... : ......... ·.. · ........................... .
32220:          8       Moottonvene1den kunnossapito- Ja kayttokustannukset (arvwmaararaha) ...................... ·[
32221:              1
32222: 
32223: 
32224:          9       Korvaus tullivartijoille suksien, polkupyörien ja veneiden käytöstä .............................. 1
32225:                                                                                                                                                                            1
32226: 
32227: 
32228:         10 Tarverahat (siirtomääräraha) .. · · · · · · · · · · · · · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · '· · · · · · · · · · · · ·1
32229:         11       Korjauskustannukset ......................................................................
32230: 
32231:         12 Sekalaiset menot ........................ · ... · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·11
32232:         13       Sakko-osuudet (arviomääräraha) ............................................................ [
32233:                                                                                                                                                                            1
32234:         14       Tullimuseo .............................................................................. .
32235:                                                              IV luku: 27,390,600:-                     28,428,954: 40
32236:                                                                                                                                                                 Siirto
32237:                                                                                                                                                                            1
32238:                                                                                                                     115
32239: 
32240: vuodelta 1941                                                                                                   8 Pl.
32241:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan
32242:     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
32243:     arvion mukaan             mukaan       arvion mukaan            mukaan                laskettuihin määriin
32244:      virastoittain         virastoittain      yhteensä             yhteensä
32245:                                                                                      suurempi        1   pienempi
32246: 
32247:                                              999,858,800 -     1,259,606,138 42     330,113,822110       70,366,483 68
32248:                                        1
32249:                 1
32250:                                                2,603,500 -         2,480,533 -                  1          122,967 -
32251:                 1                      1
32252: 
32253:                                        1        285,500 -            181,437 -                  1          104,063 -
32254: 
32255:                                                                                                                       -'
32256:                 1
32257:                                                                                                 1
32258:                                        1          10,000 -                                                   9,183
32259:                                                                          8171-
32260:                 1                      1
32261:                                                  60,000 -             25,459 50                             34,540 50
32262:                  1                                                                              1
32263:                 1                               150,000 -            150,000 -                  !
32264:                  1                                                                              i
32265:                                                                                                 1
32266: 
32267:                  1                                15,000 -            14,809 80                 1              190 20
32268:                                                                                                 1
32269:                  1                                                                              1
32270:                                                  80,000 -             75,221 60                 1             4,778 40
32271:                  1
32272: 
32273:                                                  200,000 -           144,833 -
32274:                                                                                                 i
32275:                                                                                                 1
32276:                                                                                                 1           55,167
32277:                                                                                                 1
32278:                                                                                                 1
32279: 1
32280:                                                 193,000 ---          138,989 75                             54,010 25!
32281: 
32282: 
32283:                  1
32284: 
32285: 
32286: 
32287: 
32288:                                                                                                                          1
32289: 
32290: 
32291:                                                                                                            M~32~
32292:                  1
32293:                                               21,717,800 -        21,151,268 -
32294: 
32295:                                                1,814,200 -         1,736,298 -                               77,902
32296: 
32297: 1                                              2,500,000 -         3,092,568 -          592,568 : -                      1
32298:                                                                                                                          l
32299: 1                                                50,000 -             31,604 -                              18,396 _[
32300: 
32301:                                                   55,000 -           864,453150         809,453 :5o
32302:                                                   40,000 -            10,7311-                              29,2691_1
32303:                                                  130,000 -           102,095:25                              27,904 75
32304:                                                                              1
32305:                                                                              1
32306:                                                 150,000 -             81,812 35                             68,187 65
32307: 
32308:                                        1          60,000 -            41,4501-                              18,550 -
32309:                  1
32310:                                        1
32311:                                        1
32312:                                        1        508,600 -            508,6001-
32313:                                                                                                                       ! 1
32314:                  1
32315:                  i                               50,000 -             25,011 95                             24,988105
32316:                                        1
32317: i                11                    1        100,000 -             53,182 80                             46,817 20
32318:                                        1
32319: 
32320:                                                 200,000 -
32321:                  1
32322:                                                                      716,665 70         516,665 70
32323:                  1
32324:                                        1
32325:                  1                                15,000 -            13,213 85                               1,786 15
32326:                  1
32327:                  1
32328: 
32329:                  1                     1
32330: 
32331: 
32332:                 -1
32333:                       1                1 1 1,030,846,400   1-1 1,291,247,1931471    332,032,509 !3ol     71,631,715183.
32334: 116
32335: 
32336: 8 Pl.                                                                                                   Valtion tilinpäätös
32337: 
32338: 1
32339: 1   ~
32340:            ~
32341:            0
32342: 
32343: 1   ~      ~
32344: 1--
32345: 1   V     l,                                                       Rahapaja.
32346:                    Palkkaukset ............................................................................. .
32347:                                                                                                                             Siirto
32348: 
32349: 
32350: 
32351:            2       Henkilökunnan paikkaaminen (arviomääräraha) ............................................. .
32352:            3       Raaka-aineet (arviomääräraha) ............................................................ .
32353:            4       Poltto- ja tarveaineet (arviomääräraha) .................................................... .
32354:            5       Kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitoksen huoneiston vuokra ................................. .
32355:                                                      V luku: 1,892,900: -         3,315,323: 85
32356: 
32357: 
32358:     VI                                                      Valtion revisiolaitos.
32359:                                                    (Uudenmaan lääninkonttori)
32360:            1       Palkkaukset ............................................................................. .
32361:            2       Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
32362:            3       Tarverahat (siirtomääräraha) ............................................................ .
32363:            4       Lämmitys, valaistus ja siivoaminen (arviomääräraha)
32364:                                                     VI luku: 1,589,000: -         1,519,619: -
32365: 
32366: 
32367:     VII                                                  Luottolaitosten tarkastus.
32368:                                                            (Uudemnaan lääninkonttori)
32369: 
32370:                                                           Pankkitarkastusvirasto.
32371:            1       Palkkaukset ........................................................................... ..
32372: 
32373:            2       Matkakustannukset (arviomääräraha)
32374: 
32375:            3       Tarverahat (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................................... .
32376: 
32377:            4       Painatuskustannukset
32378:                                                        1-4: 554,000:-          474,200:-
32379: 
32380:                                                         S äästö'pankkien tarkastus.
32381:            5       Palkkaukset ............................................................................. .
32382:            6       Matkakustannukset (arviomääräraha) .................................................... ..
32383:                7   Vuokra ja tarverahat ....................................·................................. .
32384:            8       Painatuskustannukst
32385:                                                     5-8:       703,400:-             462,760:70
32386:                                                     VII luku: 1,257,400:-            936,960:70
32387:                                                                                                                        --s.-.rt-1
32388:                                                                                                                              11 0,
32389:                                                                                                            117
32390: 
32391: vuodelta 1941                                                                                          8 Pl.
32392:                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan
32393:  Tulo- ja. meno-l Tilinpäätöksen   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
32394:  arvion mukaan       mukaan        arvion mukaan            mukaan                laskettuihin määriin
32395:   virastoittain
32396:                 1
32397:                    virastoittain      yhteensä             yhteensä
32398:                                                                              suurempi       r   pienempi
32399: 
32400:                                    1,030,846,400   1-   1,291,247,193147    332,032,509130      71,631,715,83
32401: 
32402:                                                                                                            1
32403:                                         152,900-             145,5601-                              7,340j-
32404:                                                                                         1
32405: 
32406: 
32407:                                         500,000-             897,199185         397,199 !85                !
32408:                                         800,000 -          1,811,701150       1,011,701 ,50
32409:                                                                                         1
32410: 
32411: 
32412: 
32413:                                                                                         1
32414:                                         400,000-             460,862 50          60,862 .50
32415:                                                                                                            i
32416:                                          40,000-                     !                  1
32417: 
32418:                                                                                         '          40,0001-
32419:                                                                      1                                     l
32420:                                                                                                            i
32421:                                                                                                            l
32422: 
32423: 
32424: 
32425: 
32426:                                                                      1
32427:                                                                                                            1    1
32428: 
32429:                                        1,499,000 ;-        1,425,369 50                            73,630150
32430:                                          25,000 1-            12,327 50                            12,672,50
32431:                                          30,000 -             29,970 60                                291~o
32432:                                          35,000-              51,951 40          16,951 !40
32433: 
32434:                                                                                                            !
32435:                                                                                                            ;
32436:                                                                                                            1
32437:                                                                                                                 1
32438:                                                                                                  Valtion tilinpäätös
32439: 
32440: 
32441: 
32442: 
32443:                                                                                                                         Siirto.
32444:                                      Leima- ja valmisteverokonttori.                                                           1
32445: 
32446:          Palkkaukset .............................................................................. ,
32447:          Matkakustannukset (arviomääräraha) ....................................................... 1
32448:                                                                                                                                1
32449: 
32450:          Tarverahat (siirtomääräraha) ...............................................................                          1
32451: 
32452: 
32453: 
32454: 
32455:          Leimamerkkien ja huviveropääsylippujen valmistuskustannukset (arviomääräraha) ............. .
32456:          Paikallisesta hrkastuksesta aiheutuvat kustannukset ....................................... .
32457:          Pelikorttien valmistuksen tarkastus ....................................................... .
32458:                                      VIII luku: 1,777,600:-             1,968,882: -
32459: 
32460: 
32461: 
32462: IX                           Erinäisten verojen maksuunpanokustannukset.
32463:      1   Verotuskonsulenttien palkkiot
32464:              Uudenmaan lääninkonttori
32465:              Turun ja Porin
32466:              Hämeen
32467:              Viipurin
32468:              Mikkelin
32469:              Kuopion
32470:                                         ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
32471:              Vaasan
32472:                                        ····························································i
32473:              Oulun
32474:              Lapin
32475:      2   Erinäisten verojen maksuunpanosta ja kannosta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha)
32476:              Valtiokonttori ....... ~ .............................................................. .
32477:              Uudenmaan lääninkonttori .......................................................... .
32478:              Turun ja Porin               .......................................................... .
32479:              Hämeen                       .......................................................... .
32480:              Viipurin                     .......................................................... .
32481:              MiKkelin                     .......................................................... .
32482:              Kuopion                      .......................................................... .
32483:              Vaasan                       .......................................................... .
32484:              Oulun              >>        •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
32485:              Lapin              >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
32486:              Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................. .
32487:              Liikevaihtoverokonttori ............................................................... . 1
32488:      3   Muut verotuksesta aiheutuvat menot                                                         1
32489:             valtiokonttori ........................................................................
32490:             Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
32491:              ~~~~eha Porin      ::      : : : : : :: :: :: :: : : : : : : : : : : :: : :::: ::: : ::: ::::::::::::::::::: ::: : 1
32492: 
32493: 
32494: 
32495: 
32496:             !f                                  !
32497:                                      IX luku: 27,115,000:-
32498:                                                                            ::
32499:                                                                        34,634,276:03
32500:                                                                                            : :::: : : : : :
32501:                                                                                                                         Siirtol
32502:                                                                                                                                   1
32503:                                                                                                                               119
32504: 
32505: vuodelta 1941                                                                                                             8 Pl.
32506:                                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan
32507: 1 Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen           Tulo- ja meno-T Tilinpäätöksen               verrattuna tulo- ja menoarviossa
32508:   arvion mukaan            mukaan               arvion mukaan       mukaan                         laskettuihin määriin
32509:    virastoittain        virastoittain              yhteensä        yhteensä
32510:                                                                     1                          suurempi        1   pienempi
32511:                                     1
32512:                                     1           1,035,585, 700 -        1,297,019,097 02     333,519,224155        72,085,827 53
32513:                                     1
32514:                                     1                 357,600 -              349,320 -                                  8,280 -
32515:                                     1
32516:                                             1
32517:                                     !
32518:                                     1
32519:                                                        16,000 -                2,054 -                                 13,946 - ·
32520:                                     1 1
32521:                                     1                  75,000 -               75,000 -
32522:                                       1
32523:                                     1
32524:                                                       450,000 -              889,508 -           439,508 -
32525:                                     1
32526: 
32527:                                     1
32528:                                                                                                                                -
32529:               1
32530:                                                       875,0001-              649,000 :-                              226,000
32531: 
32532:                                                         4,0001-                4,000 1-
32533: 
32534: 
32535: 
32536: 
32537:               1
32538: 
32539: 
32540: 
32541: 
32542:                                                                 1
32543:                                                                 1
32544: 
32545:                              42,000 -
32546:                              70,200 -
32547:                              54,000 -
32548:                              36,000 -
32549:                              21,000 -                                                                                              1
32550:                              18,000 -                                                                                              1
32551: 
32552: 
32553:                              65,700 -                                                                                              1
32554:                              24,000 -                                                                                              1
32555:                              37,999 90                                                                                             1
32556:                             368,899 90                385,0001-              368,899 90                                16,100 10f
32557:                           2,586,880 -                                                    '                                         1
32558:                           9,506,894 65                          1
32559:                                                                                                                                    1
32560:                                                                                                                                    1
32561:                           2,738,569f46                                                                                             1
32562:                           2,043,500 """7                                                                                           1
32563:                             765,909 95                          1                                                                  1
32564:                             847,712 65
32565:                           1,010,581 50
32566:                           1,482,557 05                                                                                             1
32567: 
32568:                             574,947 35                                                                                             1
32569:               1                                                                                                                    1
32570:                             409,978 07                                               1
32571:                             103,457 35
32572:                                                                                      1                                             1
32573:                          11,574,926 10                                                                                             1
32574:                                                                                                                                    1
32575:                          33,645,914 13             26,100,000 -           33,645,914 13         7,545,914 13
32576:                                                                                                                                    1
32577: 
32578:                              74,150 -
32579:                                                                                                                                    1
32580: 
32581:                                                                                                           1
32582:                              63,670 -                                                                                              1
32583: 
32584:                             126,900
32585:                              46,066 -
32586:                                         -                                            1
32587:                                                                                      1
32588:                                                                                                           1
32589:                                                                                                           1
32590:                                                                                                           1
32591:                                                                                                                                    1
32592:                                                                                                           1
32593:                              30,901 -                                                                     1
32594:                                                                                                                                    1
32595:                                                                                                                                    1
32596:                              43,275 -                                                                     1
32597:                              82,000 -                                                                     1
32598:                                                                                                                                    1
32599:                              65,000 -                                                                     l1
32600:                              62,500 -
32601:                              25,000 -
32602:                             619,462 -                 630,000                619,462 -
32603:                                                                                                           1
32604:                                                                                                           1
32605: 
32606: 
32607: 
32608: 
32609:                                                                                                           1
32610:                                                                                                                       10,538   J
32611:               1    1                1           1,064,478,300 1- 1 1,333,622,255 105 1       341,504,646 168 1     72,360 691 631
32612: 120
32613: 
32614: 8, 9 Pl.                                                                                                   Valtion tilinpäätös
32615:                                                                                                                                             1
32616: 
32617:                                                                                                                                             1
32618: 
32619: 
32620: 
32621: 
32622:                                                                                                                                             1
32623: 
32624: 
32625: 
32626:                                                                                                                                     Siirto!
32627:   X                                                    Erinäiset määrärahat.
32628:        1   Satunnaiset yleiset tarpeet                                                                 1
32629:                Valtiokonttori ........................................................................ 1
32630:                Uudenmaan lääninkonttori ............................................................. j
32631:                                                                                                                                             '
32632:        2   Viransijaisten palkkiot
32633:                Valtiokonttori ....................................................................... .
32634:                Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
32635:                Leima- ja valmisteverokonttori ........................................................ .
32636: 
32637:        3   Apuraha Osuuskassojen Keskusliitto r. y:lle
32638:               Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
32639:            Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tullitariffitoimiston kustannuksiin (arviomääräraha)
32640:               Valtiokonttori ....................................................................... .
32641:            Panttilainauslaitosten tarkastus
32642:                Uudenmaan lääninkonttori
32643: 
32644:        6   Painatuskustannukset
32645:                Valtiokonttori ••......................................................................
32646: 
32647:        7   Valtiokonttorin ja asutusrahaston tarkastus
32648:                Valtiokonttori ....................................................................... .
32649: 
32650:        8   Sotatalouden tarkastuksesta johtuvat menot
32651:                Valtiokonttori ....................................................................... .
32652: 
32653:        9   Postisäästöpankin huoltoliikkeen perustamiskustannukset (siirtomääräraha)
32654:                Valtiokonttori ....................................................................... .
32655:                                                 X luku: 2,078,600: -               1,939,215: 90
32656:                                                 8 Pl.:  70,654,600:-              79,553,781: 48
32657: 
32658: 
32659: 
32660: 
32661:                                                 Yhdeksäs pääluokka.
32662:               Puol·ustusm·inisteriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
32663:                                               (Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto)
32664: 
32665:   I                                                            Palkkaukset.
32666:        1   Vakinainen henkilökunta (arviomääräraha) ............. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      . .. i
32667:                                                                                                                                             1
32668:                                                                                                                                             1
32669:       2    Ylimääräinen henkilökunta (arviomääräraha) ................................................. !
32670:                                                                                                                                             1
32671:       3    Värvätty miehistö (arviomääräraha,) ........................................................ i
32672:                                                                                                                                             1
32673:       4    Asevelvolliset (arviomääräraha) ............................................................. [
32674:                                                                                                                                             1
32675:                                               I luku: 538,980,000 ; -           3,208,136,852: 60
32676:                                                                                                                           ----:i
32677:                                                                                                                                     Siirto:
32678:                                                                                                                     121
32679: 
32680:                                                                                                            8, 9 Pl.
32681: vuodelta 1941
32682: 
32683:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen
32684:                                             -
32685:                                            Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen
32686:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan
32687:                                                                                                                          i
32688:                                                                                                                          1
32689:                                                                                                                          1
32690:                                                                                    verrattuna tulo- ja menoarviossa      1
32691: 
32692:     arvion mukaan         mukaan           arvion mukaan           mukaan                laskettuihin määriin       1
32693:      virastoittain     virastoittain          yhteensä            yhteensä                                          !
32694:                                                                                      suurempi      1
32695:                                                                                                         pienempi    i1
32696:                                            1,064,478,300 1- 1,333,622,255105
32697:                 1                                         1
32698: 1               1                                                                   341,504,646 68     72,360,691 631
32699: 1
32700:                 1                  1
32701:                                                          i                    1
32702:                 1
32703:                                                                                                                          1
32704: 1               1                                                             !
32705:                              3,565 -
32706:                                                           1
32707: 1               1                                         '
32708: 1               !              900 -                      1
32709:                                                                               1                                          1
32710:                              4,465 -             15,000 !_
32711: 1
32712: :
32713:                 1
32714:                 1
32715: 
32716: 
32717:                 1
32718:                 1
32719:                              2,000 -
32720:                              3,100 -
32721:                                                           1
32722:                                                                        4,465 -                             10,535
32723:                                                                                                                         -1
32724: 1               1'
32725:                              2,700 -                      1                   !                                          1
32726:                              7,800 -             20,000 -              7,800 '1-                           12,200 [-1
32727:                                                                                                                     1    !
32728:                                                 312,000 --          312,0001-                                       1    1
32729:                                                                                                                          1
32730:                                                                                                                     1
32731:                                                                                                                     1    1
32732:                                                                                                                     1    1
32733: 
32734:                                                  25,0001-            28,397,20            3,397 [2(]                1    1
32735: 
32736: 
32737: 
32738: 
32739:                 1                                 6,6001-              4,334 -                              2 2661_1
32740:                                                                                                              '      1
32741:                 !                                         1
32742:                 1
32743:                                                                                                                     1
32744:                                                 880,0001-           880,000 -                                       1
32745:                 1
32746: 
32747:                 '                                                             1                                   l 1
32748: 
32749: 
32750:                                                  20,0001-            12,500   l_                            7,500 !-1
32751:                                                                                                                     1
32752: 
32753: 
32754: 
32755: 
32756:                                                 300,000 -           189,719 70                            110,280 1301
32757:                                                                                                  1
32758:                                                                                                  1
32759:                                                                                                  1                  1    1
32760:                                                                     500,000 -
32761:                 1                                                                                1
32762: 
32763:                 '
32764:                                                 500,000 -                                        1
32765:                                                                                                  i
32766:                                                                                                                     1    1
32767:                 1                                                                                1
32768:                 1
32769: 
32770:                                                                                                                     1
32771:                                                                                                                     1
32772:                                                                                                                          1
32773: 
32774: 
32775:                                                                                                                     1
32776: 
32777: 
32778: 
32779: 
32780:                                                                                                  '
32781:                                                                                                  1
32782:                                                                                                  1
32783:                                                                                                  1                       1
32784:                                                                                                                     1
32785:                                                                                                                     1
32786: 
32787:                                                                                                  i
32788:                                                                                                  1
32789:                 1                                                                                1
32790:                                                           1
32791:                                                                                                  1
32792:                                                                                                  1
32793:                                                                                                  1
32794:                                                                                                  1
32795:                                                           1
32796: 
32797:                                                           1                                      i
32798:                                                           1
32799:                                                                 395,202,847 40                  l      16,797,152 60
32800:                                             412,000,000 ,-
32801:                 1
32802: 
32803:                 1
32804:                                        1     65,000,000   1-    150,384,369 35       85,384,369135
32805:                 1
32806:                                               4,280,000 :-        3,164,053 95                          1,115,946 05
32807:                 1                                                                               1
32808: 
32809: 
32810:                 1
32811:                                              57,700,000   1- 2,659,385,581 90 2,601,685,581190
32812:                                                           1
32813: 
32814: 
32815: 
32816:                                                                                                 1
32817:                 1                                         1                                      1
32818: 
32819: 
32820: 
32821:                 1 1                    1 1,605,536,900 1-1     4,543,698,3231551 3,028,577,995 ]131    90,416,571158
32822:                                                                                                                         16
32823: 122
32824: 
32825: 9 Pl.                                                                                      Valtion tilinpäätös
32826: 
32827: 
32828: 
32829: 
32830:                                                                                                             Siirto
32831:   II        1                                 Taloustarve- ja huoltomenot.
32832:             1
32833: 
32834:         1 l.i\Iuonitus .(arviomääräraha_} ...:.: ·.: ......................................................... ..
32835:         2 l Vaatetus Ja varustus (arvromaararaha) ................................................. .
32836: 
32837:         31 Majoitush"Ustannukset ja muut hu~ltomenot (ar~iomääräraha) ..... : .......................... .
32838:                                            II luku. 362,300,000.-      3,005,025,568. 28
32839:             1
32840:             1
32841: 
32842: 
32843: 
32844:  IIII
32845:         1 1 fuvmten h..tdnt,.,
32846:             !
32847:                                      vuo.:::::,~:;;'=:.~.:~o~e~ot: . . . . . . . . . . . . .
32848:                                           III luku: 32,700,000:-      312,480,397: 35
32849: 
32850:             1
32851: 
32852:   IV        1
32853:                                            Taistelu- ja kuljetusvälineet.
32854:         1       Taistelu- ja kuljetusvälineiden hankinta, vuolrrat ja kunnossapito (arYiomääräraha) ............ .
32855:         2       Poltto- ja voiteluaineet (arviomääräraha) ................................................... .
32856:                                             IV luku: 388,000,000: -    3,256,901,980: 23
32857: 
32858: 
32859:   V                                           Kiinteistö- ja rakennusmenot.
32860:         1       Lhmoitustyöt (arviomääräraha) ............................................................ .
32861:         2       Muut kiinteistömenot (arviomääräraha) .................................................... .
32862:                                            V luku: 109,200,000:-    516,110 012:77
32863: 
32864: 
32865:   VI                        Kuljetus-, komennus-, päiväraha- ja matkakustannukset.
32866:         1       Kuljetus-, komennus-, päiväraha- ja matkakustannukset (arviomääräraha) ..................... .
32867:                                            VI luku: 60,000,000:-    671,810,853: 60
32868: 
32869: 
32870:  VII                                               Erinäiset määrärahat.
32871:         1       Sekalaiset menot (arviomää~~;~:~:· ~~:;~~,~~;:·~ ... ·;;;,~~~:~~~:·;~ .........................
32872:                                                                                                                      1
32873: 
32874: 
32875: 
32876: 
32877:  VIII                                              Suojeluskuntajärjestö.
32878:         1       Suojeluskuntajärjestön muut kuin palkkaus- ja matkakust11nnmmenot (arviomääräraha)
32879:                                        VIII luku:    60,000,000: -       51,827,898: 35
32880:                                        9 Pl.:     1,591,080,000: -   11,199,828,455: 97
32881:                                                                                                             Siirto
32882:                                                                                                                   123
32883: 
32884: vuodelta 1941                                                                                                  9 Pl.
32885:                                                                                                                        1
32886:                                      1                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan
32887:   Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen
32888:                                                                                 verrattuna tulo- ja menoarviossa
32889: 1 arvion mukaan         mukaan           arvion mukaan            mukaan              laskettuihin määriin             1
32890:    virastoittain     virastoittain          yhteensä             yhteensä
32891: 1                                                                                 suurempi         1   pienempi
32892: 
32893: 1
32894: 1
32895:                                          1,605,536,900   !- 4,543,698,323 55 3,028,577,995 13
32896:                                                          j
32897:                                                                                                        90,416,571 58
32898: 
32899:                                                          i-
32900: 1
32901: 
32902: 
32903:                                                          1
32904: !                                         240,000,000         1,860,889,599 55 1,620,889,599 55
32905: 1
32906: 1                                                                                                                      1
32907: 1
32908: 1                                          85,800,000 1-       867,170,722 29    781,370,722 29
32909:                                                                                              1                         1
32910: 
32911: 
32912: l .
32913: 1
32914:                                            36,500,000 -
32915:                                                          1
32916:                                                                276,965,246 44    240,465,246 44
32917: !                                                        1
32918: 
32919: 
32920: 1
32921:                                                          !                                   1
32922:                                                                                              1
32923:                                                                            1
32924:                                                                                              1
32925:                                                          1                 1
32926: 1                                                                          1
32927: 
32928: 1
32929:                                      1
32930: !1                                         32,700,000 -        312,480,397135    279,780,397 35
32931: 1
32932:                                                                            1
32933:                                                                                              1
32934: 1
32935: 1
32936: 1                                                                                            1
32937: 1                                                                         1
32938: 1
32939:                                                                                              1
32940: 1
32941: 1
32942: 
32943: 1
32944:               1                           288,000,000 -       2,587,638,616,33 2,299,638,616133
32945: 1
32946: 1                                         100,000,000 -        669,263,363 90    569,263,363190
32947:                                                                            1                 1
32948: 1                                                                         1                  1
32949:                                                          1                                   1
32950:                                                                                              1
32951:                                                                           1
32952: 
32953: 
32954: 
32955: 
32956:                                             1,800,000
32957:                                                       _1         6,834,011 85
32958:                                                                                              1
32959: 
32960:                                                                                              1
32961:                                                                                    5,034,011 185
32962:                                           107,400,000
32963:                                                       _! 509,276,000 92          401,876,000 92
32964:                                      1
32965:                                                          1                                   1                         1
32966:                                                                           1                  1
32967:                                                                                              1
32968:                                                                                              1
32969:                                                                                              1
32970: 
32971: 
32972:                                                          1
32973: 
32974: 
32975: 
32976: 
32977:                                      1
32978:                                            60,000,000    1-
32979:                                                          1
32980: 
32981:                                                                671,810,853 60    611,810,853160
32982: 
32983:                                      1                                                       1
32984:                                                                                              1
32985:                                                          1                                   !
32986:               1
32987:                                                                                              i
32988:               1                                                                              1
32989:               1
32990:                                            39,900,000 -        177,534,892 79    137,634,892179
32991:                                                                                              1
32992:                                  1
32993:                                      1
32994:                                                                            1
32995: 
32996: 
32997:                                                                                              1
32998: 
32999: 
33000:               i                                                            1
33001:                                                                                              1
33002: 
33003: 
33004:                                            60,000,000,-         51,827,898135                i          8,172,101 65
33005:                                                                                              1
33006: 
33007: 
33008:               1                                                                              1
33009:               1                                                                              1
33010: 
33011: 
33012:               1 1               1    1   2,657,636,900 1-112,535,389,926\921 9,976,341,700 1151        98,588,673123
33013: 124
33014: 
33015: 10 Pl.                                                                                                                  Valtion tilinpäätös
33016: 
33017: 
33018: 
33019: 
33020:                                                                                                                                                   Siirto
33021: 
33022: 
33023: 
33024:                                                      Kymmenes pääluokka.
33025:                    Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnmthaarat.
33026: 
33027:                                                                     Opetusministeriö.
33028:                                                                         (Valtiokonttori)
33029:          1   Palkkaukset •.............................................................................
33030:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha) .... · · · · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · .. · · · · · · · · ·   ·1
33031:          3   Käyttövarat ............................................................................. .
33032:          4   Painatuskustannukset
33033:                                                            I luku 795,000 -                 791,990:25
33034: 
33035: 
33036: 
33037: 
33038:   II                                                             Luterilainen kirkko.
33039: 
33040:                                                                     Tuomiokapitulit.
33041:          1   Palkkaukset
33042:                  Turun arkkihiippakuunan tuomiokapituli ............................................... .
33043:                  Tampereen hiippakunnan        >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33044: 
33045:                  Oulun             >>                   • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • •• • • • • • • • • •• •• • • •• • • •• • • ••
33046:                  Viipurin                               ............................................... .
33047:                  Porvoon           >>           •>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33048:                  Kuopion            >>         >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33049: 
33050: 
33051:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha)
33052:                 Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli ............................................... .
33053:                 Tampereen hiippakunnan                 ...............................................•
33054:                 Oulun              >>                  ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33055:                 Viipurin                               ............................................... .
33056:                 Porvoon                                ............................................... .
33057:                 Kuopion                                ............................................... .
33058: 
33059:          3   Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)
33060:                 Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli ............................................... .
33061:                 Tampereen hiippakunnan                    ...............................................•
33062:                 Oulun               >>                    ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33063:                 Viipurin                                  ...............•................................
33064:                 Porvoon                                   ............................................... .
33065:                 Kuopion                                   ............................................... .
33066: 
33067:                                                                                                                                                   Siirto
33068:                                                                                                                  125
33069: vuodelta 1941                                                                                                10 Pl.
33070:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan
33071:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen
33072:                                                                                  1 verrattuna tulo- ja menoarviossa
33073:     arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan          mukaan              laskettuihin määriin
33074:      virastoittain        virastoittain           yhteensä           yhteensä                        -
33075:                                                                                  1   suurempi       1 pienempi
33076:                                           1 2,657,636,900   1-   12,535,389,926192 9,976,341,700 15    98,588,673123
33077:                                                             \
33078: 
33079: 
33080: 
33081:                                                             i                   1
33082: 
33083:                                                             i                   1
33084:                                                                                 1
33085:                                                                                 !
33086:                                                             '
33087:                                                                                 1
33088: 1                                                                               1
33089: 
33090: 1                                                           1
33091:                                                             1
33092:                                                             1
33093: 
33094: 
33095:                                                             1
33096:                                                     755,0001-          753,541 25                           1,458 75
33097:                                                       5,0001-             3,449 -                           1,551 -
33098:                                                      15,000 -           15,000 -
33099:                                                      20,000 -            20,000 -
33100:                                                             1                                                          1
33101:                                                             1
33102: 
33103:                                                             1
33104:                                                             1
33105: 
33106:                                                             1
33107: 
33108:                                                             1
33109:                                            1                1
33110: 
33111:                                                             !
33112:                                                             1
33113:                                                             1
33114: 
33115:                                                             1
33116: 
33117: 
33118:                                                             1
33119:                               375,036 -
33120:                                                             1
33121:                                                             1
33122: 
33123:                               303,256 -                     1
33124:                               355,908 -                     1
33125:                                                             1
33126: 
33127: 
33128: 
33129:                               350,052 -                     1
33130:                               315,840 -                     1
33131: 
33132:                               323,300 -
33133:                             2,023,392 -           2,060,900 1-
33134:                                                             1
33135:                                                                       2,023,392 j -                        37,5081-
33136: 
33137:          15,000 -
33138:          15,000 -
33139:                                 1,762 -
33140:                                 8,759 50
33141:                                                             1
33142: 
33143:                                                             1
33144:          20,000 -              13,152 50
33145:          15,000 -              12,043 -
33146:          15,000 -
33147:          20,000 -
33148:                                 8,666 -
33149:                                26,959 5o
33150:                                                             1
33151: 
33152: 1                                                           1
33153: 
33154:         100,000 -              71,342 30            100,000 !-           71,342 50                         28,657150
33155: 
33156:          40,000 -              55,952 55                    1
33157: 
33158:         141,800 -             137,159 -
33159:          64,200 -              61,341 40                    1
33160: 
33161:          36,000 -              17,740 80
33162:          39,000 -              48,986 35                    1
33163:                                                             1
33164: 
33165:          65,000 -              66,647 75
33166:         386,000 -             387,827 85            386,0001-          387,827 85          1,827 85
33167:                                       1
33168:                 1    1               1    1 2,660,978,800 1-112,538,664,479\52\ 9,976,343,528\-1       98,657,848148
33169: 126
33170: 
33171: 10 Pl.                                             Valtion tilinpäätös
33172: ~--~~------------·----------------·----------------------------~
33173:                                                                                                                                                  1
33174: 
33175: 
33176: 
33177:                                                                                                                                                  1
33178: 
33179: 
33180:                                                                                                                                                  1
33181: 
33182:                                                                                                                                        Siirto!
33183:   II     4   Sekalaiset menot (k:ertamenoa 70,000)
33184:                  Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli ............................................... .
33185:                  Tampereen hiippakunnan          >>     ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33186:                  Oulun               »                  ...•.•..•..•.•...•.••.•...•...••...••..••••.••.•
33187:                  Viipurin                        »      .......................•..•.........••••..••....
33188:                  Porvoon             >>          >>     ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33189:                  Kuopion              >>                ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33190: 
33191: 
33192:                                                       1-4: 2,722,900:-              2,596,767: 19
33193: 
33194: 
33195:                                                                       Papisto.
33196:          5   Lääninrovastien palkkiot
33197:                  Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
33198:                  Turun ja Porin           ........................................................... .
33199:                  Hämeen               >>  ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33200:                  Viipurin             >>  ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33201:                  Mikkelin             >>  ........................................................... .
33202:                  Kuopion              >>  ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33203:                  Vaasan                   ........................................................... .
33204:                  Oulun                >>  ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33205:                  Lapin                >>  ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33206:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori .............................................. .
33207:          6   Apuraha evankelis-luterilaisten seurakuntain vastikerahastolle
33208:                  Valtiokonttori ....................................................................... .
33209:          7   Kuuromykkäin matkapappien, esikaupunkipappien ja katekeettain palkkaukset
33210:                 Turun arkkihiippalcinnan tuomiokapituli ............................................... .
33211:                 Tampereen hiippakunnan                  ............................................... .
33212:                 Oulun              >>                   •••• • •••• • • • •• • • • • • • • • •• • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • •• •
33213:                 Viipurin                                ......... · · · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
33214:          8   Sekalaiset menot
33215:                  Hämeen lääninkonttori ............................................................... .
33216:                  Tampereen hiippakunnan tuomiokapituli ............................................... .
33217:                  Oulun            >>           »       •..•••••.•.•..•..•.•.•..•....••..•••••••.••..•.•
33218:                  Viipurin                              ............................................. ·. ·
33219:                                                       5-S: 1,894,100:-              1, 791,942: 75
33220: 
33221: 
33222:                                                               Kirkkojen ylläpito.
33223:          9   Turun ja Tampereen tuomiokirkot
33224:                  Turun ja Porin lääninkonttori
33225:                  Hämeen                >>
33226: 
33227: 
33228:                                                            9: 90,000:-            89,737:30
33229: 
33230: 
33231:                                                  Erinäiset kirkolliset tarkoitukset.
33232:          10 Lukkari- ja urkurikoulujen kannattaminen
33233:                Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
33234:                Turun ja Porin              ........................................................... .
33235: 
33236:                                                                                                                                        Siirto
33237:                                                                                                                       127
33238: 
33239: vuodelta 1941                                                                                                      10 Pl.
33240: 
33241:                        Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen        1 Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
33242:   Tulo- ja meno-                                                                         verrattuna tulo- ja menoarviossa
33243: 1
33244:   arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan           mukaan                     laskettuihin määriin
33245: 1   virastoittain       virastoittain           yhteensä             yhteensä            -----
33246:                                                                1                            suurempi      1   pienempi    1
33247: 
33248: 
33249:                  1
33250:                  1
33251:                                              2,660,978,800 -    12,538,664,479152 9,976,343,528 -            98,657,848 48
33252:         14,700-              14,636 90
33253:         17,900 -             14,403 59
33254:         18,100-              16,463 35                                          1
33255:         90,800-              38,897 95                                                                                   i
33256:         15,500-              15,498 55                                                                                   i
33257:         19,000-              14,304 50
33258:        176,000 -            114,204 84            176,000-              114,204184                               61,795116
33259: 
33260:                                                                                 1
33261:                                                                                 1
33262: 
33263:                                                                                 1
33264: 
33265: 
33266: 
33267:                                                                                 !
33268:                              12,838 75                                          i
33269:                                                                                 1
33270:                              28,698 10                                          1
33271:                              16,863 95
33272:                              17,873 35                                                                                   1
33273: 
33274:                               8,055 45
33275:                              12,586180                                          1
33276:                                                                                                                          1
33277:                              24,166 60
33278:                              13,845,55                                          1
33279: 
33280:                               5,286 50                                          1
33281: 
33282:                               3,776 10
33283:                             143,991 15            145,000-              143,991115                                1,008185
33284:                                                   945,600-              945,6oo i    -
33285: 
33286:                                      1                                          1
33287: 
33288: 
33289: 
33290: 
33291:                              36,000
33292:                              48,000
33293:                                       -1                                        i
33294:                                                                                                                          II
33295:                             440,272 -
33296:                              53,760 -
33297:                             578,032 -             640800
33298:                                                       '
33299:                                                            l_
33300:                                                            '
33301:                                                                                 1
33302:                                                                         578,032:-                     i
33303:                                                                                                        1
33304: 
33305: 
33306: 
33307:                                                                                                        1         62,7681-1
33308:                               2,929 40
33309: 
33310: 
33311: 
33312:                                                                                                                  ~.ruw
33313:                                                                                 1                     1
33314:                              17,199 50
33315:                              85,112 50                                          !                      1
33316: 
33317:                              19,078 20                                          1
33318:                             124,319 60            162,700-              124,319 60                     1
33319:                                                                                                                              401
33320:                                                                                 !                      1
33321:                                      1                                                                 1
33322: 
33323: 
33324: 
33325: 
33326:                                                                                 1                     i
33327:                                                                                 1
33328:                              60,758 30
33329:                                      1
33330:                                                                                                        1'
33331:                              28,9791-                                                                  ,1
33332: 
33333: 
33334: 
33335:                              89,737130             98,000 -              89,737 30                                  262 70
33336:                  i                   1
33337:                  i                                                                                     II
33338: 
33339:                  i                   i
33340:                  1
33341: 
33342: 
33343: 
33344: 
33345:        10o,ooo
33346:          70,000-
33347:                  1_         'oo. ooo\1 _II
33348:                               70,000-
33349:                                                                                 :1                     i,l                     1
33350: 
33351: 
33352: 
33353: 
33354:                              17o,ooo -;~-_ _ _
33355:                  1
33356:         170,000 I -                           17_o"'"",o_oo-;----;---1_7o_;,.,o_o_ocl,-;-----+l-+------+-
33357:                  I 1                l 1 2,663,308,900 1-112,540,830,364[411 9,976,343,528[-1 98,822,063[59[
33358: 128
33359: 
33360: 10 Pl.                                                                                                                                Valtion tilinpäätös
33361: 
33362:                                                                                                                                                                           '
33363: 
33364: 
33365:                                                                                                                                                                            i
33366:                                                                                                                                                                    .. t 1
33367:         1                                                                                                                                                         Slll 01
33368:   II    111 Petsamon luterilainen seurakunta                                                                                                                               1
33369:                                                                                                                                                                            1
33370:                       Oulun hiippakunnan tuomiokapituli
33371:             12 Suomen Merimieslähetysseura
33372:                   Uudenmaan lääninkonttori
33373:             13 Sekalaiset menot
33374:                    Valtiokonttori ....................................................................... .
33375:                    Turun ja Porin lääninkonttori ......................................................... .
33376:                    Kuopion               >>      •••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
33377:                    Oulun                         ....................................................... .
33378:                                                                10-13:     860,000:-                       798,723:20
33379:                                                                II luku: 5,567,000:-                     5,277,170: 44
33380: 
33381: 
33382: 
33383: 
33384:   III                                                            Kreikkalaiskatolinen kirkko.
33385:                                             Kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan kirkollishallitus.
33386:                                                    (Kuopion lääninkonttori)
33387:             1    Palkkaukset ............................................................................. .
33388:             2    Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......................................... .
33389:                  Sekalaiset menot ......................................................................... .
33390:                  Kirkollishallituksen kirkko ................................................................ .
33391:                                                                     1-4: 444,500:-                    412,326:90
33392: 
33393: 
33394:                                                          Kreikkalaiskatolinen pappisseminaari.
33395:                                                 (Uudenmaan lääninkonttori)
33396:             5    Palkkaukset ............................................................................. .
33397:             6    Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .......................................... i
33398:             7    Ruuanpito (arviomääräraha) ............................................................... .
33399:             8    Sekalaiset menot ......................................................................... .
33400:                                                                      5-S: 299,900: -                  304,757:90
33401: 
33402: 
33403:                                                Muut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan menot.
33404:              9   Papist?.n ja ~-~OJ?.palvelij~ palkkiot
33405:                      Hameen laanmkontton ............................................................... .
33406:                      Kuopion                  ................................................................                                                             1
33407: 
33408: 
33409:                      Oulun                    ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·J
33410: 
33411:                                                                                                                                                                    siirto\
33412:                                                                                                                     129
33413: 
33414: vuodelta 1941                                                                                                   10 Pl.
33415: 1
33416:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan
33417:   Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    verrattuna tulo- ja menoarviossa
33418:   arvion mukaan                mukaan            arvion mukaan          mukaan               laskettuihin määriin
33419: 1
33420:     virastoittain           virastoittain           yhteensä           yhteensä
33421:                                                                                          suurempi          pienempi
33422:                                                                                                        1
33423: 1
33424: 1
33425: 1                                                2,663,308,900 - 12,540,830,364 41    9,976,343,528 -     98,822,063 59
33426: i1
33427: !                                                      90,000 - ·         76,753 20                          13,246 801
33428: 1
33429: 
33430: 1                                                     300,000 -          300,000 -                                         1
33431:                                                                                                                            1
33432:                                                                                                                            1
33433:                                                                                                                            1
33434: 
33435:                                 183,470 -                                                                                  1
33436:                                   3,500 -                                                                                 :1
33437:                                  42,000 -                     1
33438:                                                                                                                           1
33439: 1                                23,000 -
33440:                                 251,970 -             300,000 --         251,970 1-                           48,030 , -
33441: 
33442: 
33443:                                                                                                                            1
33444: !
33445:                                                                                                                            1
33446: 
33447:                                                                                                                      1
33448: 
33449: 
33450: 
33451: 
33452:                                                       391,000 -          365,916 -                            25,084 -
33453:                                                        30,500 -           23,850 50                            6,649 50
33454:                                                         7,000 -            6,560 40                             439 60
33455: 
33456:                    1
33457:                                                        16,000 -           16,000 -
33458: 
33459: 
33460: 
33461: 
33462:                                                               1
33463:                                                                                                    i
33464:                                             1
33465:                                             1
33466:                                             1         196,100 -          182,766 40                           13,333 60
33467:                                             1
33468:                                              1         60,000 -           63,200 -            3,200 -                      1
33469:                                                                                                                            1
33470:                                                        35,000 -           49,999 50          14,999 50
33471:                                                         8,800 -            8,792 -                                 8-
33472: 
33473:                                             !
33474:                                              1
33475: 
33476: 
33477: 
33478: 
33479:             34,500 -             34,500 -
33480:             34,500 -             34,500 -
33481:             34,500 -             33,750 -
33482:            103,500 -            102,750 --            103,500-           102,750-                               750 -
33483:                    1   1                1   1 2,664,846,800 l-l12,542,27s,922l411     9,976,361,727/5ol   98,929,605/09
33484:      Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                        17
33485: 130
33486: 
33487: 10 Pl.                                                                                   Valtion tilinpäätös
33488: 
33489: 
33490: 
33491: 
33492:                                                                                                           Siirto
33493:   UI     10   Kirkollise~ a~o~ut ja ~ertävät uskonnonopettajat
33494:                    Kuopwn laanmkontton ............................................................... .
33495:          11   Jumalanpl!'lvel~,- ja opp~jain toimittaminen, suomentammen ja pa.inatus
33496:                    Kuopwn laanmkontton ............................................................... .
33497:               Erinäiset korvaukset
33498:                   Viipurin lääninkonttori
33499:          13   Petsamon kreikkalaiskatolinen seurakunta
33500:                   Lapin lääninkonttori ................................................................. .
33501:          14 Matkakustannukset (arviomäärära.ha)
33502:                Hämeen lääninkonttori ............................................................... .
33503:                Kuopion                ............................................................... .
33504:                Oulun                  ............................................................... .
33505:          15 Suomen ~eikk:~~skatolise~ kirkkokunnan seurakunnille suoritettava verohyvitys
33506:                Kuopwn laanmkontton ............................................................... .
33507:                                              9-15:       500,900:-      503,743:90
33508:                                              III luku: 1,245,300: -   1,220,828: 70
33509: 
33510: 
33511: 
33512: 
33513:  IV                                                 Helsingin yliopisto.
33514:          1    Palkkaukset ............................................................................. .
33515:          2    Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) ...................................... .
33516:          3    Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
33517:          4    Kirjastot (siirtomääräraha) ............................................................... .
33518:          5    Museot ja muut tieteelliset laitokset (siirtomääräraha) ....................................... .
33519:          6    Vuokrat .........................•........................................................
33520:          7    Korjauskustannukset (siirtomääräraha) ..................................................... .
33521:          8    Kanslerin kanslia ....................................................................... ..
33522:          9    Tieteellisten teosten painatus ja avustus (siirtomääräraha) ................................... .
33523:          10 Stipendit ja apurahat (siirtomääräraha) ..................................................... .
33524:          11 Tieteiden edistämiseksi, kanslerin käytettäväksi ............................................. .
33525:          12   Matkakustannukset (arviomääräraha) •.....................................................•
33526:          13 Korvaus yliopistolle anatomisen laitoksen tontista .......................................... .
33527:          14 Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen .................................................. .
33528: 
33529:                                             IV luku: 42,592,500:-     39,637,780: 70                              1
33530: 
33531:                                                                                                          Siirto!
33532:                                                                                                                 131
33533: 
33534: vuodelta 1941                                                                                             10 Pl.
33535:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan
33536:  Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen    verrattuna tulo- ja menoarviossa
33537:  arvion mukaan         mukaan        arvion mukaan            mukaan               laskettuihin määriin
33538:    virastoittain    virastoittain       yhteensä             yhteensä       1-----
33539:                                                                               suurempi         1    pienempi
33540: 
33541:                                      2,664,846.800 -     12,542,278,922 41 9,976,361,727 50         98,929,605 09
33542:                                            62,000-              62,000-
33543:                                                                                                                     1
33544:                                            50,000-              50,000 -                                            i
33545:                                            21,000 ;-
33546: 
33547:                                            61,4001-
33548:                                                                 20,990140
33549: 
33550:                                                                 61,400-
33551:                                                                                                                'i'"l
33552:                           9,572-
33553:                                                                                                                 1
33554:                                                                                                                 1
33555:                                                                                                                     !
33556:                                                                                                                     1
33557: 
33558: 
33559:                          37,407 50                                                                              l   1
33560:                           6,624-
33561:                          53,603 50         50,000-              53,603 50
33562:                                                                        1
33563:                                                                                    3,603 :5o                    1   f
33564:                                           153,000-             153,000-
33565:                                                                                                                 1:
33566:                                                                        !
33567:                                                                        !
33568:                                                                        1
33569: 
33570: 
33571: 
33572:                                                                        1
33573: 
33574:                                                                                                                     1
33575:                                                                        II
33576: 
33577: 
33578: 
33579: 
33580:                                                                        1
33581:                                                                                                                   1
33582:                                        27,689,700 -         25,258,707 95                1
33583:                                                                                                      2,430,992 05[
33584:                                         4,000,000-           4,185,000-          185,000 1_                         1
33585: 
33586:                                                                                                                     1
33587:                                           325,000-             325,000 -
33588:                                         1,200,000 -          1,200,000-                                         1   1
33589: 
33590: 
33591: 
33592:                                                                                                        Gl.~n~-1
33593:                                         2,714,200-           2,714,200-
33594:                                         2,835,300-           2,773,393-
33595:                                         1,300,000-           1,300,000-                                         1   1
33596: 
33597:                                                                                                                 1   .
33598: 
33599:                                            10,000 -              8,127 65                               1,872 i35
33600:                                           100,000   -1         100,000 -
33601:                                                                                                                 1
33602:                                           500,000 -            500,0001-
33603:                                           150,000 -                                                   150,000-
33604:                                            70,000 -             22,226 -                                47,774-
33605:                                           150,800 -            150,800-
33606:                                         1,547,500 -          1,100,326 10                             447,173 i90
33607: 
33608: 
33609:                                 1 1 2,707,836,700 !-112,582,317,697!011 9,976,550,3311-1           102,069,333199
33610: 132
33611: 
33612: 10 Pl.                                                                                         Valtion tilinpiitös
33613: 
33614:      .,t-'       ~
33615:      .,
33616:      :>;'
33617:                  0
33618:                  f3
33619: 
33620:              1
33621:              1                                                                                                   Siirto
33622:              1
33623:      V       1
33624:              1                                                 Kouluhallitus.
33625:              1
33626: 
33627:              1   1    Palkkaukset ............................................................................. .
33628:                       Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
33629:              12
33630:                       Tarverahat (siirtomääräraha) ...............................................................
33631:              13
33632: i            14       Ylijohtajan käyttövarat .................................................................. .        1
33633: 
33634: 1
33635: 1.                     ..
33636:                       Lanum     . v al&s
33637:                            'tys Ja     . tus (arvwmaarara
33638:                                                  . .... .. h a) ................................................... . 1
33639: 1
33640: 
33641: 1
33642:              15
33643: 1                     Painatuskustannukset ..................................................................... .
33644:              1   6
33645:              1   7    Kirjasto ................................................................................. .
33646:              i                                     V luku: 2,905,200:-        2,795,275:-
33647:              1
33648:              1
33649:              1
33650:              1
33651:              1
33652:              1
33653: 
33654: 
33655: 
33656: 
33657:      VI                                                         Oppikoulut.
33658:                                                                 (Kouluhallitus)
33659:                                                               Normaalilyseot.
33660:                  1    Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot
33661:                  2    Opetuskalusto ja kirjasto ................................................................. .
33662:                  31 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .................................................. ..
33663:                  4    Sekalaiset menot ....................................................................... .
33664:                  5    Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ......................................................... .
33665:                                                     1-5: 6,970,600:-        6,789,381:50
33666: 
33667: 
33668: 
33669: 
33670:                                                              Klassilliset lyseot.
33671:                   G Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............................................... .
33672:                  7    Opetuskalusto ja kirjasto ................................................................. .
33673:                  8    Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .................................................. ..
33674:                   9   Sekalaiset menot ......................................................................... .
33675:                  10 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ......................................................... .
33676:                                                     6-10: 2,881,400:-        2,839,725:95
33677:                                                                                                                        133
33678: 
33679: vuodelta 1941                                                                                                    10 Pl.
33680:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
33681:  Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen   Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen
33682:                                                                                    verrattuna tulo- ja menoarviossa
33683:  arvion mukaan            mukaan       arvion mukaan             mukaan                   laskettuihin määriin      [
33684:   virastoittain        virastoittain      yhteensä              yhteensä
33685:                                                                                       suurempi       1     pienempi         1
33686: 
33687: 
33688: 
33689:                                        2,707,836,700   1-   12,582,317,6971011 9,976,550,331 -           102,069,333 991
33690:                                                                                                                             1
33691: 
33692: 
33693: 
33694:                                            2,594,900   1-
33695:                                                        1
33696:                                                                  2,514,673 25
33697:                                                                              1
33698:                                                                                                               80,226 751
33699:                                              100,000 ! -           69,923 -
33700:                                                                                                  1
33701:                                                                                                               30,077       -1
33702:                                               92,300-              92,300 -
33703:                                                8,000-                6,772 50                                  1,227 501
33704:                                                                                                                        1    1
33705:                                               45,000-              46,754 2511            1,754 25                     )    1
33706: 
33707: 
33708:                                               60,000-              59,979-
33709:                                                                                                                   211-i
33710: 
33711: 
33712: 
33713:                                                                                                                  "T:
33714:                                                5,000-                4,873-
33715: 
33716: 
33717: 
33718: 
33719:                                                                                                                        1    ',1
33720: 
33721: 
33722: 
33723: 
33724:                                                                                                      1                 1
33725: 
33726:                                                                                                                        '
33727:                                                                                                                        1
33728: 
33729:                                            5,582,600-            5,242,393 15                                340,206 !85
33730:                                               45,000-              29,934 85                                  15,065 15
33731:                                              350,000-             660,485 45            310,485 45
33732:                                                                                                                             1
33733:                                              184,000-             156,695 30                                  27,3041701
33734:                                              809,000 -            699,872 75                                 109,127125
33735: 
33736:                                                                                                                        1    1
33737: 
33738:                                                                                                                        1
33739: 
33740: 
33741: 
33742: 
33743:                                            2,367,400-            2,330,020   II_                              37,380 _,
33744:                                               39,000-              25,057 85                                  13,942 15
33745:                                              165,000-             276,092 '40           111,092 40
33746:                                               75,000-              55,502 70                                  19,497 30
33747:                                              235,000-             153,053-                                    81,947-
33748: 
33749:                                                                                                                        i
33750:              1    1                1 1 2,720,593,900 1-112,594,742,0791461 9,976,973,6631101             102,825,483 [64
33751:                                                                                   Valtion tilinpiitös
33752: 
33753: 
33754: 
33755: 
33756:                                                                                                    Siirto
33757:                                             Linjajakoiset lyseot.
33758:          Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ......................................................•
33759:          Opetuskalusto ja kirjasto •.................................................................
33760:          Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
33761:          Sekalaiset menot •.........................................................................
33762:          Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ......................................................... .
33763:                                      11-15: 44,193,600:-     43,264,369:30
33764: 
33765: 
33766:                                                  K es kilcoulut.
33767: 16 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot
33768: 17 Opetuskalusto ja kirjasto ....•.............................................................
33769: 18 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ..........................•.........................
33770: 
33771: 
33772: ~: :::~::is:::~i~~ ·~1~~~~~~~~~~.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
33773:      1
33774:                                       16-20: 2,336,800:-      2,368,401: 15
33775: 
33776:                                           Tyttölyseot ja tyttökoulut.
33777: 21       Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ...................................................... .
33778: 22       Opetuskalusto ja kirjasto ................................................................. .
33779: 23       Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .................................................... .
33780: 24 Sekalaiset menot ......................................................................... .
33781: 25       Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen .........................................................•
33782:                                      21-25: 18,899,200:-     18,451,772: 50
33783: 
33784:                                               Yksityiset koulut.
33785: 26       Valtionapu yksityiskouluille (arviomääräraha) •...............................................
33786:                                          26: 41,700,000: -    42,615,922:-
33787: 
33788:                                         Muut oppikoulujen menot.
33789:          Kouluhuoneistojen vuokra (arviomääräraha) ................................................ .
33790: 28 Koulukaluston hankkiminen ............................................................... .
33791: 29 Ylimääräisten aineiden opetus .............................................................. ,
33792: 30 Kalusto ja tarveaineet käsitöiden ja kotitalouden opetusta varten ........................... .
33793: 31       Piirustuksen ja laulun opettajain valmistus ................................................. .
33794:                                                                                                    Siirto
33795:                                                                                                                      135
33796: 
33797: vuodelta 1941                                                                                                     10 Pl.
33798: ~--------~----------~----------~---------r----------------------1Tulos tilinpäätöksen mukaan                                1
33799: 
33800: 
33801: 1 Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen  verrattuna tulo- ja menoarviossa
33802:   arvion mukaan      mukaan     arvion mukaan      mukaan             laskettuihin määriin      1
33803:    virastoittain  virastoittain    yhteensä       yhteensä    !-----
33804:                                                                   suurempi      1   pienempi
33805: 
33806:                                   2,720,593,900 -          12,594,742,079 46        9,976,973,663 10       102,825,483 64
33807: 
33808:                                      33,169,200 -             32,710,677 85                                   458,522 151
33809:                                        282,000-                  194,084 50                                    87,915 50i
33810:                                       2,550,000-               3,147,484 95              597,484 95
33811:                                                                                                                             1
33812:                                        892,400-                  779,169150                                   113,230 150!
33813:                                       7,300,000-               6,432,952 i50                                  867,047 501
33814: 
33815:                                                                                                                         1   1
33816:                                                                            1                                                1
33817: 
33818: 
33819:                                                                                                                             1
33820:                                                                            1
33821:                                       2,006,800-               1,966,801 ,50                                   39,998 501
33822:                                         25,000-                   13,135 110                                    11,864 901
33823:                                        128,000-                  284,013185              156,013 185
33824:                                                                                                                         1
33825:                                         57,000-                   52,295fl7oj.                                   4,704 30
33826:                                        120,000-
33827:                                                                   52,155,-1                                    67,845        '
33828: 
33829: 
33830: 
33831: 
33832:                                      13,316,700 -             12,989,092 90                                   327,607 lOI
33833:                                        137,500-                   88,583 75                                     48,916 25
33834:                                       1,232,000 :-             1,680,312 80              448,312 80
33835:                                        413,000 -,                400,497 55                                    12,502 45
33836:                                                        1
33837:                                       3,800,000 -~             3,293,285 50:                                  506,714 501
33838:                                                                                 1                1
33839: 
33840: 
33841: 
33842: 
33843:                                                   i    1
33844:                                                                            i
33845:                                                                            i
33846:                                                                                 i
33847:                                                                                 1
33848:                                                                                                                             1
33849: 
33850:                                                                                                  1
33851:                                                                            1    l                                           1
33852:                                      41,700,000 l-1
33853:                                                   '    1
33854:                                                               42,615,922   i-1           915,9221-1
33855:                                                   1                        1 1
33856:                                                                            i                                                1
33857: 
33858: 
33859:                                                                                                        1
33860:                                                   1-                                             1
33861:                                                   1
33862: 
33863: 
33864: 
33865:                                       1,085,000                  584,059 60                      1
33866:                                                                                                               500,940 40
33867: 
33868:                                                                                                                         -1
33869:                                                                                                  1
33870: 
33871: 
33872:                                        680,000 '-,               549,943-                        1            130,057
33873:                                                        1
33874:                                                        1          47,570-                                      52,430 -
33875:                                        100,000 -,
33876: 
33877:                                        385,000 -,                265,351 501                                  119,648 50
33878:                                        120.000-                  120,000       -1
33879:              1   1              1 2,830,093,500 1-112,703,009,4681511 9,979,091,396\701                    106,175,428119
33880: 136
33881: 
33882: 10 Pl.                                                                                             Valtion tilinpäätös
33883: 
33884: 
33885: 
33886: 
33887:          1
33888:                                                                                                                  Siirto
33889:   VI 132              Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito
33890:              33       Kanslia-apulaisten ja taloudenhoitajain palkkaus
33891:              34       Sekalaiset menot ......................................................................... .
33892:                                                27-34:         2, 740,000: -        1,810,951: 05
33893:                                                VI luku:     119,721,600: -       118,140,523: 45
33894: 
33895: 
33896: 
33897:  VII                                                       Kansakoululaitos.
33898:                                             Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu.
33899:                                   .   .     . .        .      (Kouluhallitus)                                      /
33900:              1        Palkkaukset Ja vrrantormttuspalkkiot ....................................................... !
33901: 
33902:              2        Lämmitys ia valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
33903: 
33904:              3        Työhuoneet .............................................................................. .
33905: 
33906:              4        Kirjasto ................................................................................. .
33907: 
33908:              5        Sekalaiset menot ......................................................................... .
33909:                                                     1-5: 2,427,000:-          2,120,150: 75
33910: 
33911: 
33912:                                                        Yläkansakouluseminaarit.
33913:                                                              (Kouluhallitus)
33914:              6        Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ..................................................... .
33915:                   1
33916: 
33917: 
33918:              7 1 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
33919:              8        Ruuanpito (arviomääräraha) ............................................................. .
33920:              9        Seminaarien työhuoneet ................................................................. .
33921: 
33922:              10 Apurahat varattomille oppilaille ........................................................... .
33923:              11       Sekalaiset menot ......................................................................... .
33924:                                                     6-11: 8,502,800:-         7,568,256: 35
33925: 
33926: 
33927:                                                        Alakansakouluseminaarit.
33928:                                                               (Kouluhallitus)
33929:              12       Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ...................................................... .
33930:              13 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
33931:              14 Apurahat varattomille oppilaille ........................................................... .
33932:              15 Sekalaiset menot ......................................................................... .
33933:                                                     12-15: 1,687,000:-        1,658,149: 85
33934:                                                                                                                  Siirto
33935:                                                                                                                           137
33936: 
33937: vuodelta 1941                                                                                                       10 Pl.
33938:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan
33939:     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen   Tulo- ja meno-  Tilinpäätöksen                 verrattuna tulo- ja menoarviossa
33940:     arvion mukaan          mukaan       arvion mukaan 1     mukaan                            laskettuihin määriin
33941:       virastoittain     virastoittain      yhteensä        yhteensä
33942:                                                                1                         suurempi        1    pienempi
33943:                                                       1
33944: 1
33945:                  1                  1   2,830,093,500 ,- 12,703,009,468 51 9,979,091,396 70                  106,175,428 19
33946:                                               200,000-          102,165 95                                        97,834 05
33947: !                1
33948:                  1
33949:                                     1
33950:                  !
33951:                                               120,0001-             117,512150                                    2,487 50
33952: 
33953:                                                           1-
33954:                                     1
33955:                                                                             1
33956:                                                50,0()\)
33957:                                                                      24,348150                                   25,651 50
33958:                                                                               !
33959:                                                                               i
33960:                                                                               1                                           1
33961:                                                                               1
33962:                                                           1                                                               1
33963:                                                           1                   1
33964: 
33965: 
33966:                                                           l                                                               1
33967:                                                           1                   1
33968:                                                                               i
33969:                                                           !
33970:                  1
33971:                                                           i                   1
33972:                  1                                                                                                        1
33973:                  1
33974:                                                           1                   1
33975:                                                           1                   1
33976:                  1
33977:                                                     '                        '
33978:                                             2,062,000-
33979:                                                           1
33980:                                                                    1,794,170 l4o                                267,8l!9160
33981:                                               240,000 -             221,146 05                                   18,853195
33982:                                                20,000 -               18,772 75                                   1,227 i25
33983: 1
33984: 
33985:                                                25,0001-               24,976 60                                    . 23140
33986:                                                80,000 -               61,084195                                  18,915105
33987:                                                                               1
33988:                                                                               1
33989: 
33990:                                                           1                                                               1
33991:                                                                               1
33992:                                                           1    1              ~
33993:                                                                                    1                                      1
33994:                                                                                                                                 1
33995: 
33996: 
33997:                                             6,617,500     i-
33998:                                                           1
33999:                                                                    5,857,749 i35                                759,750165
34000: 
34001:                                               700,0001-             774,148 45               74,148 45
34002:                                               240,0001-             194,176 85                                   45,823 15
34003:                                                      1
34004:                                                37,600:-               27,376,60                                  10,2231401
34005:                                                           1
34006:                                                                                                     1
34007:                                               405,0001-             293,1251,-                                  111,8751-i
34008:                                               502,7001-             421,680   /w                    1
34009:                                                                                                     1
34010: 
34011:                                                                                                                  81,019 !90
34012:                                                                               1                                           1
34013:                                                                                                                           1
34014:                                                                                                     1                     1
34015:                                                                               1
34016:                                                                                                     1
34017:                                                                                                                           1
34018:                                                                               1
34019:                                                                                                                           i
34020:                                                                                                     1                     !
34021:                                                           1                                         i    1
34022:                  1i
34023:                                                                               1                                           1
34024:                                                                               1                     1
34025:                                                           1                                                               .,
34026:                  1
34027: 
34028:                                             1,226,400     1-                  i
34029:                                                                    1,212,249,35                     1
34030:                                                                                                     1
34031:                                                                                                     1
34032:                                                                                                                  14,150 165
34033: 
34034:                  1
34035:                  1                            235,0001-             276,080 1201             41,080120                    1
34036: 
34037: 
34038: 
34039:                  1                             75,000 l_             37,8251-                                    37,175   i-
34040:                                                                                                                           1
34041: 
34042: 
34043: 
34044:                                                                                                                         1
34045:                  1                            150,600 -             131,995130                                   18,604170
34046:                  1                  !                                                               1
34047: 
34048: 
34049: 
34050: 
34051: 1                1 1                1 1 2,843,080,300 1-112,714,600,0521411 9,979,206,625 /351               107,686,872194
34052:                                                                                                                                18
34053: 138
34054: 
34055: 10 Pl.                                                                                        Valtion tilinpäätös
34056: 
34057:   t:""'       ls:
34058:   ~
34059:               0
34060:               Fl
34061: 
34062: 
34063:           1
34064:                                                                                                                 Siirto
34065:  VII                                                      Piiritarkastajat.
34066:           1
34067:                                                              (Kouluhallitus)
34068:           h6 Palkkaukset ............................................................................. .
34069:               17 Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
34070:               18 Kanslia- ja vuokra-apu ................................................................... .
34071:                                               16-18: 2,915,000:-     2,482,126: 20
34072: 
34073: 
34074: 
34075:                                            Kansakoululaitoksen valtionavustus.
34076:                                                        (Kouluhallitus)
34077:               19 Kaupunkien kansakoulut (arviomääräraha) ................................................. .
34078:               20 Maalaiskansakoulujen opettajiston palkkaukset (arviomääräraha) ............................. .
34079:               21 Lisäpalkkiot köyhimpien ja harvaanasuttujen sekä rajaseutukuntien opettajille (arviomääräraha) .
34080:               22    Maalaiskansakoulujen opettajiston ikälisät (arviomääräraha) ................................. .
34081:               23    Maalaiskansakoulujen opettajiston lasten kasvatusavut (arviomääräraha) ...................... .
34082:               24    Tuntipalkkiot (arviomääräraha) ........................................ , .................. .
34083:               25    Maalaiskuntien kansakouluhuoneistojen rakennusavut (arviomääräraha) ....................... .
34084:               26    Lisäavustukset köyhimmille ja harvaanasutuille sekä rajaseutukunnille kansakouluhuoneistojen
34085:                           hankkimiseksi ..................................................................... .
34086:               27    Maalaiskansakoulujen avustusmääräraha (arviomääräraha) ................................... .
34087:               28    Lisäavustus. k_öyhimmille ja harvaanasutuille sekä rajaseutukunnille kansakoululaitoksen ylläpito-
34088:                           menoihin .......................................................................... .
34089:                                                 19--28: 308,445,000: -     331,832,699: 90
34090: 
34091: 
34092:                                               Erinäiset kansakoululaitoksen menot.
34093:               29    Sairaiden kansakoulunopettajien ja -opettajatarten avustaminen
34094: 
34095:               30    Kes::::;::t~~~~~~a~~~~ -~~~~s~~~~i~~~ -~~~~t~~~,· ~~~~~~~~ ·s·~~~e· ~~-~~;~~i~·e· ~~~s~~~
34096:                         K:~~allY:~e   .........................................................................          1
34097: 
34098: 
34099:               31    Seurakunnalliset alkuopetuslaitokset
34100:                         Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli . , ............................................. .
34101:                         Oulun hiippakunnan               ~     ............................................... .
34102:                         Viipurin        »                      •...•.....•..•.••••••••••••....••.••..••..•..•..
34103:                         Porvoon                                ............................................... .
34104:                         Kuopion                                ............................................... .
34105: 
34106:                                                                                                                 Siirto
34107:                                                                                                                       139
34108: 
34109: vuodelta 1941                                                                                                    10 Pl.
34110:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan
34111:  Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno- 1 Tilinpäätöksen
34112:                                                                                        verrattuna tulo- ja menoarviossa
34113:  arvion mukaan             mukaan           arvion mukaan        mukaan
34114:                                                                                               laskettuihin määriin
34115:    virastoittain        virastoittain          yhteensä         yhteensä
34116:                                                                1                         suurempi          pienempi
34117: 
34118:                                             2,843,080,300 -       12,714,600,052 41    9,979,206,625 35
34119:                                                                                                           107,686,8721941
34120: 
34121: 
34122:                                                1,931,000-             1,924,480-                                6,520   1-i
34123:                                                  750,000-               336,296 20                           413,7031801
34124:                                                  234,000-               221,350-                              12,650-
34125: 
34126:                                                                                                     !
34127:                                                                                                                         1   1
34128: 
34129:                                                                                                                         '   1
34130:                                                                                   1
34131: 
34132: 
34133: 
34134:                                                                                   1-
34135:                                                                                                     1
34136:                                                                                                                         1   1
34137: 
34138:                                               25,000,000 -           25,000,000                                         1   1
34139: 
34140:                                                                                                     1                   1   1
34141:                                              164,000,000 -          183,574,708 50       19,574,7081501                 1   1
34142: 
34143:                                                3,220,000-             4,407,453 25        1,187,4531251                 1   1
34144: 
34145: 
34146: 
34147:                                               24,500,000 -           25,423,925 20          923,925 201                 1   1
34148:                                                                                                                         1   1
34149:                                                                                                                         1   1
34150:                                                5,700,000-            12,613,541 70        6,913,541 701                 /   1
34151:                                                                                                                         1   1
34152:                                               18,000,000 -            14,163,822 35                         3,836,177 ,65i
34153:                                                6,000,000-              5,074,899 95                           925,100 051
34154: 
34155:                                                                                                                             1
34156:                                                  800,000-               352,400-                             447,600 -:
34157:                                               60,000,000 -           59,996,948 95i                             3,051 051
34158:                                                1,225,000-             1,225,000 1--
34159:                                         1
34160: 
34161: 
34162: 
34163:                                                                ll                                                           1
34164: 
34165:                                                                                                                             1
34166:                                                                                                                             1
34167: 
34168: 
34169:                                         1        200,000   r-;l
34170:                                                            1
34171:                                                                          97,8001-                            102,200 -i     1
34172: 
34173: 
34174: 
34175: 
34176:                              19,700
34177:                                     1
34178: 
34179: 
34180: 
34181:                                     1_1
34182:                                         1
34183: 
34184: 
34185:                                         1
34186:                                                1,100,000   u           1,100,000 -
34187:                                                                                                                             1
34188: 
34189: 
34190: 
34191: 
34192:                             110,5001-1
34193:                             103,800
34194:                              11,500-
34195:                                     ]-1                                                             1
34196:                                                                                                                             1
34197: 
34198: 
34199: 
34200: 
34201:                             109,7001-1
34202:                             355,200 -,           400,000 -              355,200 -                   i          44,800 -1
34203:               1    1                1   1 3,156,140,300 l-113,050,467,878]51110,007,806,254!-l            113,478,6751491
34204: 140
34205: 
34206: 10 Pl.                                                                                                                 Våltion tilinpäätös
34207:                1
34208: 
34209:   t-<
34210:   .,
34211:   >=l
34212:   F."'
34213:           fl
34214:                i
34215:                                                                                                   Siirto
34216:  VII      32 Maalaiskansakoulujen oppilasasuntolain ylläpitäminen
34217:                 Kouluhallitus ........................................................................ .
34218:          133 Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen seminaareihin
34219:          !       Kouluhallitus ............•............................................................
34220:          34        Käsityönohjaajien valmistuskurssit
34221:                        Kouluhallitus ........................................................................ .
34222:           35 Sekalaiset menot
34223:                  Valtiokonttori ....................................................................... .
34224:                  Kouluhallitus ........................................................................ .
34225:           36 Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksityisten kansakoulujen avustaminen
34226:                  Kouluhallitus ...................•.....................................................
34227: 
34228: 
34229:                    Petsjfo~j~li!:s .............................. · · · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · .1
34230:           37
34231: 
34232:           38 Lakkautuspalkan korvaus Hangon, Viipurin, Käkisalmen ja Sortavalan kaupunkikuntain kansa-
34233:                   koulunopettajille (arviomääräraha)
34234:                  Kouluhallitus ........................................................................ .
34235:                                                       29-38:      4,912,500: -                  4,542,057: 65
34236:                                                       VII luku: 328,889,300: -                350,203,440: 70
34237: 
34238: 
34239: 
34240: 
34241:  VIII                                                                 Aistivialliskoulut.
34242:                                                                           (Kouluhallitus)
34243: 
34244: 
34245: 
34246:           1        Palkkaukset ja       virantoimitus:~::tm.~~c~.~~~. ~~~~~~~~~~~~~~~:                      ............................• 1
34247: 
34248:           2        Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......................................... .
34249: 
34250:           3        Ruuanpito ja majoitus (arviomääräraha) .................................................. ..
34251: 
34252:           4        Sekalaiset menot ................................................ , ........................ .
34253: 
34254:           5        Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha)
34255:                                                             1-5: 5,609,900:-               4, 709,640: 85
34256: 
34257: 
34258: 
34259:                                                                  Sokeain opetuslaitokset.
34260:           G Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ...................................................... .
34261:           7        Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)                 aooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
34262:                                                                                                                                 141
34263: 
34264: vuodelta 1941                                                                                                              10 Pl.
34265:                                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan
34266:         Tulo- ja. meno-    Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen
34267:                                                                                              verrattuna tulo- ja menoarviossa
34268:         arvion mukaan          mukaan             arvion mukaan               mukaan                laskettuihin määriin
34269:          virastoittain      virastoittain            yhteensä                yhteensä
34270: 1                                                                                              suurempi        1     pienempi
34271: 1
34272: 1                                                 3,156,140,300 -       13,050,467,878 51 10,007,806,254 -         113,478,675 49!
34273: !
34274:                                                        960,000 -
34275:                      1
34276: 1                    1                                                         960,000 -
34277: 1                    1
34278: 1                    1
34279: i                    1
34280:                                         1
34281:                                                        150,000 -               142,767 90                                7,232
34282: 1                                                                                                                                    101
34283: 1
34284:                      1
34285:                                                          12,000 -                7,614 70                                4,385 301
34286: 1                    1
34287:                                                                                                                                        1
34288: 1
34289:                      1
34290:                                                                                                                                   11
34291: 1             12,000 -           12,000 -
34292: 1            763,000 -          736,393 50                                                                                        1
34293: 1            713,000 -          748,393 30              775,000 -              748,393 50                      1        26,606 501
34294: 1
34295: 1
34296: 1
34297: 1
34298:                                                        300,000 -               269,500 -                                30,500
34299:                                                                                                                                      -1
34300: 1                                                       865,500 -              792,985 55                               72,514 4511
34301: 1
34302: 1
34303:                                                         150,000 -               67,7961-                                82,204
34304:                                                                                                                                      _1
34305: 
34306:                                                                                                           1
34307: 
34308: 
34309: 
34310: 
34311:                                                                   '   1
34312:                                                                                          i
34313: 
34314:                                              i'
34315:                                                       3,064,000   1-'        2,873,099 45                              190,900 551
34316:                                                         408,000 -              452,036 25          44,036 25
34317:                                                       1,625,000 -            1,005,671                                 619,328 20
34318:                                                                                        801
34319:                                                        185,000 -               119,350 35                               65,649 65
34320:                                                        327,900 -               259,4831-1                               68,417 -
34321: 
34322: 
34323: 
34324: 
34325:                                                                                                                1
34326:                                                                                          1
34327:                                                                                                                1                 1
34328:     1
34329:                                                         962,7001-              952,567180                               10,132 201
34330:                                         1              217,000-                270,329125          53,329 251                    1     1
34331: 
34332: 
34333:                      1 1                1   1 3,166,142,400 1-113.059,389,474Io611o,oo7,903,61915ol                114,656,545 i441
34334: 142
34335: 
34336: 10 Pl.                                                                                Valtion tilinpäätös
34337: 
34338: 
34339: 
34340: 
34341:                                                                                                        Siirto
34342:       1
34343:  VIII j 8     Ruuanpito (arviomääräraha)
34344:       i 9 Sekalaiset menot ..•.......................................................................
34345:       110 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha)
34346:       1
34347: 
34348: 
34349: 
34350: 
34351:                                             6-10: 1,840,400:-       1,816,155: 60
34352: 
34353: 
34354: 
34355: 
34356:                                       Muut aistivialliskoululaitoksen menot.
34357:           11 Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha) ...................•.......................
34358:                                                                                                                 1
34359:           12 Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusiminen (kertamenoa 40,000) ................ t
34360:           13 Sekalaiset menot ......................................................................... .
34361:                                            11-13:      402,700:-        212,219:35
34362:                                            VIII luku: 7,853,000:-     6,738,015: 80
34363: 
34364: 
34365: 
34366: 
34367:  IX                                              Valtion kirjastotoimi.
34368:                                                       (Kouluhallitus)
34369:           1   Palkkaukset ..............· ............................................................... .
34370:           2   Matkakustannukset •.•.....................................................................
34371:           3   Kirjastojen avustukset (arviomääräraha) ................................................... .
34372:           4   Kirjastokurssien toimeenpano ............................................................ .
34373:           5   Painatuskustannukset ......•..............................................................
34374:           6   Sekalaiset menot ......................................................................... .
34375:                                            IX luku: 2,545,500:-      3,309,754: 30
34376: 
34377: 
34378: 
34379: 
34380:   X                                         Yhteiskunnallinen valistustyö.
34381:       i 1
34382:               KanK~~~~\!~sv~~~i~~~-~~. ~~~i~~~~~~~-a~_a}...........•....................................
34383:           2   Työväenopistojen ja muiden vapaiden opistojen avustus (arviomääräraha)
34384:                   Kouluhallitus ........................................................................ .
34385:           3   Yhteiskunnallisen korkeakoulun avustus
34386:                   Valtiokonttori ..••...................................................................
34387:                                                                                                        Siirto
34388:                                                                                                                        143
34389: 
34390: vuodelta 1941                                                                                                    10 Pl.
34391:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
34392:     Tulo- ja. meno-    Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    verrattuna. tulo- ja. menoarviossa.
34393:     arvion mukaan          muka.an          arvion mukaan           mukaan                laskettuihin määriin
34394:      virastoittain      virastoittain          yhteensä            yhteensä
34395:                                                                                      suurempi         1    pienempi
34396:                                     1
34397: 
34398:                                             3,166,142,400 - 13,059,389,474 06 10,007,903,619 50           114,656,545144
34399:                                     1
34400:                                     1
34401:                                                  258,000 -           215,415 15                               42,584 i85
34402:                                                  209,200 -           167,239 75                               41,960125
34403:                                     1
34404:                                     1
34405: 1
34406:                                                  193,500 -           210,603 65          17,103 '65                    i
34407: 1
34408: 
34409:                                                            1
34410: 
34411: 
34412:                                                                                                                        !
34413:                                                                                                                        1
34414:                                                                                                                        1
34415:                                                                                                                        i
34416:                                                                                                                        1
34417:                  1
34418:                  1
34419:                  1                               270,000   -1        172,244 -                                97,756   -!
34420:                                                   99,700 -            27,975 35                               71,7241651
34421:                                                   33,000 -            12,000 -                                21,0001-1
34422:                                                                                                                        1    1
34423:                                                                                                                        1
34424: 
34425:                                                                                                                        1
34426: 
34427:                                                                                                                        1
34428: 
34429: 
34430: 
34431: 
34432:                                                                                                                        1
34433: 
34434: 
34435: 
34436:                                                                                                                        /1
34437:                                                  434,000 -           424,918 -                                 9,082   i-
34438:                                                   65,000 -1           18,057 50                               46,942 5o
34439:                                                                                                                        1
34440:                                     !
34441:                                                2,000,000 -         2,824,754 75        824,754 75
34442:                                                   10,000 -             9,862 65                                  137 35
34443:                                                   25,000 -            23,739 40                                1,260
34444:                                                                                                                      601
34445:                                                   11,500 -             8,422 -                                 3,078 -1
34446:                  1
34447: 
34448: 
34449: 
34450: 
34451:                                     1
34452:                                                                                                                             1
34453:                                                                                                                             1
34454:                  !
34455:                                     1                                                                                       1
34456:                  1                                                                                                          1
34457:                  1                  1
34458:                  1                  1                                                           1
34459: 
34460:                                                                                                 1
34461:                  1                                                                                                          1
34462: 
34463:                                     1         12,920,000 -        12,916,980 50                 1
34464:                                                                                                                3,019 5oi
34465:                                     1   1
34466:                  1                  1
34467:                                     1
34468:                                     1
34469:                                                                                                 1
34470:                  1                             3,300,000 -         3,293,693 50                                6,306 501
34471:                  1
34472:                  1
34473:                  1
34474:                                     i                                                                                       1
34475: 
34476:                                                                                                 1
34477: 
34478: 
34479:                  1                  1            950,000 -           950,000 -                  1
34480: 
34481: 
34482:                  1 1                1 1 3,186,921,300 1-113,080.665,380 [2611o,008,745,477[9ol            115,001,397164
34483: 144
34484: 
34485: 10 Pl.                                                                                             Valtion tilinpäitös
34486: 
34487: 
34488: 
34489:                                                                                                                              1
34490: 
34491: 
34492:                                                                                                                        Siirto!
34493:   X      4
34494:              Raj~~~~~~llt~a~~. ~~~i.s~~~:}:~~. ~~~~~~ .j~. !~i.~~~~~~~~~ .~~t~s..............................                1
34495: 
34496: 
34497:          5
34498:              Avus~Jti~t:!f:~~    .~~~~~.s~~~j~~~~i~e...................................................•..
34499:                 Kouluhallitus ......................................................................... i
34500:                                                                                                                              1
34501: 
34502: 
34503: 
34504: 
34505:          6   Opintokerhotoiminnan tukeminen                                                                                  1
34506:                                                                                                                               1
34507:                  Kouluhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................1
34508: 
34509: 
34510:                                                                                                                              1
34511:                                               X luku: 18,530,000:-          18,457,174:-                                     l
34512: 
34513: 
34514: 
34515: 
34516:   XI                                                      Valtionarkisto.
34517:                                                             ( Valtiokonttori)
34518:          1   Palkkaukset ............................................................................. .
34519:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
34520:          3   Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) ..................................... ..
34521:          4   Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat .................................................... .
34522:          5   Valtionarkistonhoitajan käyttövarat ....................................................... .
34523:          6   Julkaisujen painattaminen ............................................................... .
34524:          7   Tutkijasalin käsikirjaston kartuttaminen .................................................... .
34525:          8   Suomen asutuksen yleisluettelon laatiminen ............................................... ..
34526:          9   Henkikirjain sidottaminen
34527:                                               XI luku: 1,289,200: -          1,225,480: 55
34528: 
34529: 
34530: 
34531: 
34532:                                                        Maakunta-arkistot.
34533:  XII
34534:                                                             (Valtiokonttori)
34535:          1   Palkkaukset .•.................................................................. · · · · · · · · · ·
34536:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
34537:          3   Vuokra, lämmitys, valaistus ja. puhtaanapito (arviomäärära.ha) ............................... .
34538:          4   Sekalaiset menot ......................................................................... .
34539:          5   Arkistoainehiston siirtokustannukset (kertameno) ............................................                  i
34540:                                               XII luku: 1,239,400: -         1,168,627: 95
34541:                                                                                                                     145
34542: vuodelta 1941                                                                                                  10 Pl.
34543:     Tulo- ja meno-1 Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-                              Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
34544:                                                               Tilinpäätöksen
34545:                                                                                   verrattuna tulo- ja menoarviossa
34546:     arvion mukaan       mukaan          arvion mukaan             mukaan
34547:                                                                                          laskettuihin määriin
34548:      virastoittain   virastoi ttain        yhteensä              yhteensä
34549:                    1                                                                suurempi        1    pienempi
34550: 
34551:                                         3,186,921,300   1-   13,080,665,380 126 10,008,745,477 90       115,001,397 64
34552:                                               300,000 ~-           300,000-
34553: 
34554:                            18,000                       1
34555: 
34556: 
34557:                           578,500 =1
34558:                           596,500 -           660,000   l_         596,500 -                                 63,500 -
34559:                                               400,000   1_         400,000 -                   1
34560: 
34561: 
34562: 
34563: 
34564:                                               933,200 -            886,432 (                                 46,768,-
34565:                                                 8,000 1-              6,273 '50                               1,7Z6 50
34566:                                   i
34567:                                               200,000 -            199,858125                                  141 75
34568:                                                68,000 -             63,613,80                                 4,386 20
34569:                                                 2,000 -                574135                                 1,425 65
34570:                                                10,000 -               4,3001-                                 5,700 -
34571:                                                10,000 -               6,782185                                3,217 15
34572:                                                50,000 -             49,935.80                                   64 ·20
34573:                                                 8,000 -               7,7101-                                  290 -
34574: 
34575:                                                                             i
34576:                                   1                                         !
34577: 1                                                                                                                   1
34578: 1                                                                           1
34579:                                                                                                                          1
34580: 
34581: 
34582: 1
34583: 1
34584: 
34585: 
34586: 1
34587: i                                             719,600 -            651,729 -                                67,871 _,
34588:                                                 4,500 -              2,440 -                                  2,060 -
34589:                                               384,300 -            435,577 60           51,277 60
34590: 
34591: 1                                              81,000 -             63,657 35                               17,342 65
34592: 1
34593:                                                50,000 -             15,224 -                                34,776 -
34594: 1
34595: 
34596: i                                                                                                  1
34597: 1                  1              1   1 3,190,809,900 1- 113,084,355,988 176 110,008,796,755 1501       115,250,666 74
34598: Valtion tilinpäätös v. 1941.
34599:                                                                                                                         19
34600: 146
34601: 
34602: 10 Pl.                                                                                                                                     Valtion tilinpäätö·s
34603: 1                 1
34604: 
34605: 1         ts:l
34606:     ~
34607:           ol
34608: 1
34609:           Sl
34610:           •       1
34611: 
34612:                   1
34613: 1                 1
34614:                   1
34615: 
34616: 
34617: 
34618: 
34619: 1   xml       1
34620:                                                                    Muinaistieteellinen toimikunta.
34621:                       Palkkaukset ............................................................................. .
34622:                                                                                                                                                                      Siirto-
34623: 
34624: 
34625: 
34626:           2           Matkakustannukset (arviomäärära.ha) ...................................................... .
34627: 
34628:           3           Tarverahat (siirtomääräraha) .......... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · "j
34629:           4           Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .............................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·j
34630:           5           Puhtaanapito .............. · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   ·1
34631:           6           Kansallismuseon osastojen määrära.ha.t . · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·         ·1
34632:           7           Suomenlinnan muistomerkkien ja kokoelma.in hoito .......................................... f
34633:                       Erinäiset menot .......................................................................... 1
34634:                                                                                                                   f
34635:           8
34636:                                                                  XIII luku: 2,225,200: -                      2,133,759: 90
34637: 
34638: 
34639: 
34640: 
34641:     XIV                                               Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen.
34642:           1           Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä. kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat yhdistykset
34643:                            Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
34644:                            Turun ja Porin                  ............................................................• t
34645:                            Kuopion                >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~
34646: 
34647: 
34648: 
34649:           2           Rahv~if~~~~\~~rivo_i~~~~~-~t. ~~e.t~~~: ~~i~~~ j.~ _u_r~.e~l~ .e.~i~:~~~~~s.i. ~~~~~~~r~~~)
34650:                                                          .      .                                                                        .......... f
34651:                             Uudenmaan lääninkonttori ............... · · · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · f
34652: 
34653:                             ~=~a
34654:                            Mikkelin
34655:                                            Porin                       :::: :::::::::::: ::: : ::::::::::: :: :: :: : :: :::: :::: ::: :::: ::::: f
34656:                                                                        ............................................................ f
34657:                            Kuopion                                     ........................................................... ·[
34658:                            Vaasan                                      ........................................................... .
34659:                            Oulun                                       ........................................................... .
34660:                            i~~\~hallitus ............. :::::::::::::::::::::::: :: :: : ::: :: :: :: : :::::: :: ::::: :: :: :::: [
34661:           3           Urheilu- ja voimistelujärjestöjen avustaminen
34662:                           Valtiokonttori ....................................................................... .
34663:           4           Suomen- ja ruotsinkielisen kirjallisuuden edistäminen (siirtomääräraha)
34664:                          Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
34665:           5           Sanomalehtimiesten liiton valtionapu
34666:                           Uudenmaan lääninkonttori ............................................................. :
34667:           6           Valtion asiantuntijalautakunnat
34668:                           Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
34669:           7           H. F. Antellin testa.menttaamien kokoelmain hoito
34670:                            Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
34671:                                                                                                                                                                      Siirto.
34672:                                                                                                                         147
34673: 
34674: vuodelta 1941                                                                                                      10 Pl.
34675:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan
34676:     Tule.- ja meno-         Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen    verrattuna tulo- ja. menoarviossa
34677:     a.rv:ion mukaan             mukaan          arvion mukaan            mukaan               laskettuihin määriin
34678:       v:irastoi ttain        vira.stoittain        yhteensä             yhteensä
34679:                                                                                          suurempi       1    pienempi
34680:                                           1
34681:                                                  3,190,809,900 -    13,084,355,988 76 10,008,796,755150     115,250,666 74
34682:                                           1                                                         1
34683:                                           1
34684:                                                                                                     1
34685:                                           1
34686:                                                      1,443,900 -        1,381,513 -                             62,387:-
34687:                                           1
34688:                                           1
34689:                                           1
34690:                                                        50,000 -            32,196 -                             17,8041-1
34691:                    1                                                                                1
34692:                    1
34693:                    1                      1           106,300 ---         105,627 50                1              672 50
34694:                    1
34695:                                                                                                     1
34696:                                           1           105,000 -           121,030 85         16,030185
34697:                                                         97,000 -
34698:                                           1
34699:                                                                            89,845 50                1
34700:                                                                                                                   7,154 50
34701:                                                                                                     1
34702: 
34703:                                           1           300,000 -           292,521 85                              7,478 1&
34704:                                           1
34705:                                                                                                     1
34706:                                                                                                     1
34707: 
34708: 
34709:                    1
34710:                                                       116,000 -           104,025120                            11,974180.
34711:                                           1                                                         1
34712:                    l
34713:                                                          7,0001-            7,000 -
34714: 
34715:                                                                                                                          1
34716:                                                               1
34717: 
34718: 
34719:                                                                                                                          1
34720:                                                                                                                          1
34721: 
34722:                                                                                                                          l
34723:                                                                                                                          1
34724:           788,200 -              788,200 -                                                                                   1
34725:            10,600 -               10,600 -
34726: 1           1,200 -                1,200 -                                                                                   1
34727:           800,000 -              800,000 -            800,000 -           800,000 -
34728: 
34729:                                5,617,498125
34730:                                4,634,500 -
34731:                    i             910,000 -                     1
34732:                                  812,000 -                                                                                   1
34733:                                  231,000 -                                                                                   1
34734:                                                                                                                               1
34735:                                   18,000 -
34736:                                  158,000 -
34737:                                  100,000 -
34738:                                  148,000 -
34739:                                   53,000 -
34740:                                   15,0001-
34741:                               12,696,998 25         16,500,000 -       12,696,998 25                          3,803,001 7f>
34742: 
34743:                                                       400,000 -                                                400,000
34744:                                           11
34745:                                           1
34746:                    i'                                  50,000 -            50,000 -
34747:                    1
34748: 
34749: 
34750:                    1
34751:                                           1
34752:                                                        30,000 -            30,000 -
34753:                                                                                                                          1-
34754:                     1
34755:                                           1
34756:                     l                                  91,500 -            00,7881-
34757:                     1
34758:                     1
34759: 
34760: 
34761:                     1
34762: 
34763:                     1   1
34764:                                           1
34765: 
34766:                                           1
34767:                                                        24,000 -            24,000-
34768:                                                1 3,210,93o,6oo 1-I13,100,181,53419111o,oo8,812,786135l
34769:                                                                                                                    '"1-
34770:                                                                                                             119,561,851144
34771: 148
34772: 
34773: 10, 11 Pl.                                                                                                                    Valtion tilinpäätös
34774:         1
34775:   t"'   liS:
34776:   ~ ~   1
34777: 
34778:         1
34779: 
34780: 
34781:                  i                                                                                                                                     Siirto
34782:  XIV        8    I TurunTurun
34783:                  1
34784:                           yliopiston avustus
34785:                               ja Porin lääninkonttori ......................................................... .
34786:             9        Sekalaiset menot
34787:                          Valtiokonttori ....................................................................... .
34788:                          Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
34789:             10 Tutkimusapurahat nuorille, lahjakkaiksi osoittautuneille tieteenharjoittajille
34790:                    Valtiokonttori ..................... · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
34791:             11       Vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kertyvät varat käytettäväksi urheilua edistäviin tarkoituksiin!
34792:                           (arviomääräraha)
34793:                         Valtiokonttori ....................................................................... .
34794:                                                 XIV luku: 22,418,500: -     17,447,940:90
34795: 
34796: 
34797:  XV                                                                  Erinäiset määrärahat.
34798:             1        Satunnaiset yleiset tarpeet
34799:                          Valtiokonttori ....................................................................... .
34800:                          Muinaistieteellinen toimikunta ........................................................ .
34801:             2        Viransijaisten palkkiot
34802:                          Valtiokonttori ....................................................................... .
34803:                          Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
34804:                          Tampereen hiippakunnan tuomiokapituli .............................................. ..
34805:                          Helsingin yliopisto ................................................................... .
34806:                          Kouluhallitus ........................................................................ .
34807: 
34808:             3        Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille
34809:                           Kouluhallitus ........................................................................ .
34810:             4
34811:                      Seka~~iti~:O!~~~ri ....................................................................... ·1
34812:                          Kouluhallitus ........................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1
34813:             5        Kulttuurisopimuksista aiheutuvat menot
34814:                          Valtiokonttori ....................................................................... .
34815: 
34816:             6 1 Väliif:Uf~aft~~E:~~~ .t~.t~~l!~~~~j~~~. \a~~~~~~r~~~~! ..................................... .
34817:                                                          XV luku: 1,905,500:-                        1,549,978:60
34818:                                                          10 Pl.: 559,722,200:-                     570,097,741: 24
34819:                  1
34820: 
34821: 
34822:                                       Yhdestoista pääluokka.
34823:                         Maatalousministeriö ia siihen kohdistuvat haUinnonhaarat.
34824:   I                                                                    Maatalousministeriö.
34825:             1        Palkkaukset
34826:                          Valtiokonttof!; ... : ........................................................... · . · · · · .. · · 1
34827:                          Uudenmaan laanmkontton ......................................... · . · · · · · · · · · · · · · · · · · . i
34828:                          Turun ja Porin            >>    •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
34829:                          Vaasan                          ............................................................ 1
34830: 
34831:                                                                                                                                                        Siirto!
34832:                                                                                                                            149
34833: 
34834: vuodelta 1941                                                                                                    10, 11 Pl.
34835:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan
34836:     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen   Tulo- ja meno- 1 Tilinpäätöksen                verrattuna tulo- ja menoarviossa
34837:     arvion mukaan            mukaan      1 arvion mukaan        mukaan                           laskettuihin määriin
34838:       virastoittain        virastoittain      yhteensä         yhteensä
34839:                                          1                1                                 suurempi       1    pienempi
34840:                                                                                                                                  1
34841: 
34842:                                                 3,210,930,600 -      13,100,181,534 91 10,008,812,786 35       119,561,851 144
34843:                                                                                                                            1
34844:                                                      225,000 -             225,000 -                                       1
34845: 
34846: 
34847: 
34848:                                                                                    1
34849:                                                                                                                            1
34850:           28,000
34851:           20,000 -
34852:                   -             21,252 75
34853:                                 20,000 -
34854:           48,000 -              41,252 'i'5           48,0001-              41,252 75                                6,747 25
34855: 
34856: 1
34857:                                                      250,000 -             250,000 -
34858: 1                                                                                                                                1
34859:                                                                                                                                  1
34860:                                                                                                                                  1
34861:                                                                                                                                  1
34862: 
34863:                                                     4,000,000 -           3,239,901 90                             760,098 101
34864: 
34865: 
34866:                                                                                                            !
34867:                                                                                                                            !
34868:                                                                                    1
34869:                                  5,000 -                                                                                         1
34870:                                                                                                                      9,~68 !551
34871:                                  5,531 45
34872:                  1              10,531 45             20,000 1 -
34873:                                 14,621 60
34874:                                  8,711 75
34875:                                                                             10,5TI                                         1
34876:                                                                                                                            1
34877:                                                                                                                                  !
34878:                                                                                                                                  '
34879:                                  9,000 -                                                                                   1     1
34880: 
34881:                                 25,979 -                                                                                   !     1
34882: 
34883:                                283,074 40                                                                                  1  !
34884:                                341,386 'i'5          400,000 1-            341,386 i751                             58,613,25[
34885:                                                      220,000 --            154,3521-                                65,6481--1
34886:                                                                                    1
34887: 
34888: 
34889:          214,000 -             168,672 10
34890:                                                                 i
34891:            1,500 -
34892:          215,500 -
34893:                                  1,5001-
34894:                                1'i'0,1'i'2 10        215,500 l_            170,172110                                      1
34895:                                                                                                                     45,327 i90
34896:                                                                                    1
34897:                                                                                                                            i
34898:                                                      100 000 l__
34899:                                                                                    1
34900: 
34901:                                                         ,    1             100,000:-                                       1
34902:                                                                                                                            i
34903:                                          1                      1
34904:                                                                 1
34905:                                                                                    1
34906:                                                                                    1                                       i
34907: 
34908:                                                      950,000    1-         773,536\30                              176,463 \70
34909:                                          1                      !                                                          i
34910:                                                                 i                  1
34911: 
34912:                                                                 1                  1
34913:                                                                                    1
34914:                                                                 1
34915: 
34916:                                                                 1
34917:                                                                 i                  !
34918:                                                                                                                            1
34919:                                                                 1
34920:                                                                 1                  i                                       1
34921:                                                                 1                  1                       1
34922:                                          1                      1
34923:                                                                                    1
34924:                                                                                    1                                       i
34925:                                                                 1
34926: 1
34927:                                          1                      1
34928:                                                                                    1
34929:                                                                                    1                       1               ''
34930:                              1,090,205 -
34931:                                  2 200 _l
34932:                                   '300
34933:                                                                 !
34934:                                                                 i
34935:                                                                                    1
34936: 
34937: 
34938:                                                                                    J
34939:                                                                                                        i
34940:                                                                                                            l               !
34941:                                                                                                                            i
34942: 
34943: 
34944:                                    200
34945:                              1,092,905   1          1,096,600   1-        1,092,9051-                  1   1
34946:                                                                                                                            1
34947:                                                                                                                            1
34948: 
34949:                                                                                                                      3,695 i-
34950: 
34951:                  1    1                  1 1 3,218,455,700 l-113,106,580,573116,10,008,812,786[351             120,687,913/19
34952: 160
34953: 
34954: 11 Pl.                                                                                   Valtion tilinpiitös
34955: 
34956: 
34957: 
34958: 
34959:        1                                                                                            Siirto
34960:   I    12       Matkakustannukset (arviomääräraha)
34961:                    Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
34962:        1           Mikkelin             ~
34963: 
34964:            3    Käyttövarat
34965:                    Valtiokonttori
34966:            4    Painatuskustannukset
34967:                     Valtiokonttori ..................................................................... .
34968: 
34969:            5   ! Maat~~~i:u::l~if~~~~~~~~l~~~~~s.t~~- ~~~~~. ~~~-i~~~~~r~~! ............................. .
34970:                                              I luku: 1,886,600: -    1,871,580: 15
34971: 
34972: 
34973:   II                                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto.
34974:            1    Palkkaukset ...........................................................................•.•
34975:            2    Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ...................................................... .
34976:            3    Matkakustannukset (arviomääräraha) ..................................................... .
34977:            4    Tarverahat (siirtomääräraha) ............................................................... .
34978:            5    Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ : . .................................... ..
34979:            6    Painatuskustannukset ..................................................................... 1
34980:            7    Maiden tutkiminen asutusta varten (arviomääräraha) ....................................... .
34981:            8    Kaupanvahvistuspalkkiot (arviomääräraha) ................................................ .
34982:            9    Lisähuoneiston vuokra (arviomääräraha) ................................................... .
34983:                                              II luku: 2,715,000:-     2,327,733:90
34984: 
34985: 
34986:  III                                               Maanmittaushallitus.
34987:            1    Palkkaukset ............................................................................. .
34988:            2    Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
34989:            31 Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
34990:            4    Pääjohtajan käyttövarat .................................................................. .
34991:            5    Painatuskustannukset .................................................................... .
34992:            6    Kartastotyöt (arviomääräraha) ......................................•.....................
34993:            7    Ilmakuvakartoitukset ..................................................................... .
34994:                                             UI luku: 6,294,700: -     6,119,832: 65
34995:                                                                                                           Siirto!
34996:                                                                                                                     151
34997: 
34998: vuodelta 1941                                                                                                  11 Pl.
34999:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan
35000:  Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen
35001: 1                                                                                    verrattuna tulo- ja menoarviossa
35002:  arvion mukaan             mukaan          arvion mukaan         mukaan                       laskettuihin määriin
35003: 1 vira.qtoittain        virastoittain         yhteensä          yhteensä
35004:                                                                                        suurempi     1    pienempi
35005: 1
35006: 
35007:               1                            3,218,455, 700 - 13,106,580,573 16 10,008,812,786 35         120,687,913 19
35008:                               8,66,150
35009:                                 884 -
35010:                               9,645 50           20,000 -            9,545 50                                10,454 50.
35011:                                                  20,000 -           20,000 -
35012: 
35013:                                                  50,000 -           49,~99       -                                  1-1
35014:                                                                                                                           i
35015: 
35016:                                                 700,000 -         699,130 65                                   869 351
35017:                                                                              1
35018:                                                                              1                                            1
35019:                                                                              1
35020:                                                         1
35021: 
35022: 
35023: 
35024: 
35025:                                                                  1,550,780
35026:                                                                              ll_
35027:                                                1610,000 -                                                    59,220 -
35028: i
35029: .1
35030:                                                 150,000 -           35,625 -                                114,375 -
35031:                                                 100,000 -           42,892 15                                57,107 85
35032:                                                 140,000 -          140,000 -
35033:                                                  35,000 -           26,308 40                                 8,691160
35034:  1
35035: 
35036:  1
35037:                                                  50,000 -           23,6491-                                 26,351·-
35038:                                                 200,000 -           99,309 ;85                              100,690 15
35039: 
35040:  1
35041:  1
35042:                                                  30,000 -           10,687   (0
35043:                                                                              1
35044:                                                                                                              19,312 ,50
35045:                                                 400,000 -         398,482-                                    1,518 -
35046: 
35047:                                                                              i
35048: 
35049:                                                                              1
35050: 
35051: 
35052:                                                3,967,700 -       3,849,850   1-
35053:                                                                              !
35054:                                                                                                             117,850 -     1
35055: 
35056: 
35057:                                                                              1
35058: 
35059:                                                  40,000 -           11,121 70                                28,878 30
35060:                                                 100,000 -         100,000 -
35061:                                                    3,000 -           3,000 -
35062:                                                  40,000 -           38,2601-                                  1,740 -
35063:                                                1,500,000 -       1,498,538 120                                1,461180
35064:                                                 644,000 -         619,062 75                                 24,937125
35065:                                     1
35066:                                     1
35067: 
35068: 
35069: 
35070:               1    1                1    1 3,228,255,400 1-I13,115,806,814I8611o,oo8,812,7861351        121,261,371149
35071: 152
35072: 
35073: 11 Pl.                                                                                                                                    Valtion tilinpäätös
35074: 
35075: 
35076: 
35077:                                                                                                                                                                               i
35078:                                                                                                                                                                               1
35079: 
35080: 
35081:          1                                                                                                                                                           Siirto!
35082:   IV [                                                                          Vakaustoimisto.                                                                               1
35083: 
35084: 
35085: 
35086:          1
35087:                                                                               (Maanmittaushallitus)                                                                           1
35088: 
35089: 
35090:          11       Palkkaukset .............................................................................. 1
35091:          [2       Matkakustannukset (arviomääräraha) (kertamenoa 210,000:)
35092:                   Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
35093: 
35094:       ]: Vakanstoimistossa suoritettavatIVvakaustehtävät (arviomääräraha) ............................ .
35095:                                             luku: 621,000:-     535,766: 50                                                                                                   1
35096: 
35097: 
35098: 
35099: 
35100:          1
35101: 
35102: 
35103:   V 1                                 Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset.
35104:          1
35105:                                                    M aanmittausinsinöörikunta.
35106:                                                                                                                                                                               i
35107:          1                                                        (Maanmittaushallitus)                                                                                        !
35108: 
35109: 
35110: 
35111: 
35112:          1~
35113:                   Palkkaukset ............ · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
35114:                   Matkakustannukset ja ulkotöiden tarkastuksissa tarvittavien apumiesten palkkaukset (arviomääräraha)j
35115:                   Maanmittauskonttorien tarverahat (siirtomääräraha) .......................................... !
35116:                                                                                                                                                                                i
35117: 
35118:                   Maanmittauskonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........................                                                                1
35119: 
35120: 
35121:          1                                      1--4: 11,586,800:-     10,705,056: 75                           !
35122: 
35123: 
35124: 
35125: 
35126:                                                                       Maanmittaus kustannukset.
35127:                   Valtion maksettavat maanmittauskustannukset (arviomääräraha)
35128:          1 '          Uudenmaan lääninkonttori ....................... · · · ........ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1
35129:          1
35130:                         E               Porin                         ::•:::::::•:::::::::::••::::::::::•::::::• :::•:··········· 1
35131: 
35132:          II
35133:                          ~:~r;~n                                      ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
35134:                          ~~~:                          :              : : :: :: : :: :: :: : : : :: : :::: :: ::::: ::::: :: : :: :::::: :::::: :: :: ::: : 1
35135: 
35136:                          Maanmittaushallitus ................................................................... [
35137:                                                                                                                                                                                1,
35138: 
35139: 
35140: 
35141:               6   Takaisin perittävät maanmittarinpalkkiot (arviomääräraha)                                                                                                    1
35142: 
35143:                       Mikkelin lääninkonttori ................................................................ 1
35144:                       Maanmittaushallitus ................................................................... [
35145:               7   Talonmuuttokustannukset ja apurahat (arviomääräraha)                                                                                                         1
35146: 
35147: 
35148:                          NiE!:a~0!~äninkonttori : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :        1
35149: 
35150: 
35151: 
35152: 
35153:                         ~r                            : ; :: · ;;;u :H; ; :~
35154:                          Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
35155: 
35156:                                                                                                                                                                       Siirto[
35157:                                                                                                                         153
35158: 
35159: vuodelta 1941                                                                                                     11 Pl.
35160:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan
35161:  Tulo- ja meno-1 Tilinpäätöksen 1 Tulo- ja meno-                 Tilinpäätöksen
35162:                                                                                      verrattuna tulo- ja menoarviossa
35163:  arvion mukaan      mukaan        arvion mukaan                      mukaan
35164:                                                                                             laskettuihin määriin
35165:   virastoittain   virastoittain      yhteensä                       yhteensä
35166:                 1                   1                                                   suurempi       1    pienempi
35167: 
35168:                                         3,228,255,400 -         13,115,806,814 86 10,008,812,786 35        121,261,371 49
35169: 
35170: 
35171:                                              223,000    i-            207,225 -                                 15,7751-
35172:                                              258,000 1-               188,557150                                69,442 ,50
35173:                                                                                                                         1
35174:                                                                                                                         1
35175:                                               30,000 -                 30,000 ]-
35176:                                                                                                                         1     1
35177:                                              110,000 -1               109,984 ,-                                    161-1
35178:                                                                                1                                        1     1
35179: 
35180:                                                             !                                                           1     1
35181:                                                                                                                               1
35182:                                                                                !                                              1
35183: 
35184: 
35185: 
35186: 
35187:                                                             1                                                           1
35188:                                                                                1
35189:                                                                                1
35190: 
35191: 
35192: 
35193:                                           10,691,800    1-l                    i
35194:                                                                      9,828,469 :35
35195:                                                                          9,516 ,_
35196:                                                                                                               863,330   165
35197:                                               35,000    1-·                                                     25,484,-1
35198:                                                         !-
35199:                                                                                1
35200: 
35201:                                              550,000                  550,0001-                                         1
35202:                                                                                                                         !
35203:                                                                                                                               1
35204:                                                                                                                               1
35205:                                                         1
35206:                                                                                                                         1     1
35207:                                              310,000 j -              317,071 !40
35208:                                                                                1                                        1     1
35209:                                                                                ! 1
35210:                                                                                !                                        1     1
35211:                                                                                l                                        !     1
35212:                         70,416 25
35213:                         50,689 20                                                                                       1     1
35214:                         37,690 75
35215:                            952 90
35216:                          8,045 20                                                                                       i     1
35217:                          2,787-                                                                                         l     1
35218:                          8,139-
35219:                         14,200 -
35220:                        161,481 20                                                                                       1
35221: 
35222: 
35223:                      5,549,261 05
35224:                      5,903,662 55           6,000,000 --            5,903,662 55                                96,337145,
35225:                             60-
35226:                      6,574,852 80                                                                                       1     1
35227:                      6,574,912 80          10,000,000 -              6,574,912 80                            3,425,087J20J
35228:                                                                                1                                        1     1
35229:                        61,611 60
35230:                       215,722 80                                                                                        !     1
35231:                       796,461 75                                                                                        1     1
35232:                        19,540-                                                                                          1     f
35233:                        41,600-                                                                                          !     1
35234:                         7,937 501                                                                                       1     i
35235:                       867,645 35                                                                   1
35236:                                                                                                                         1     1
35237:                        57,751 -
35238:                                                                                                                               1
35239:                         5,389 -,
35240:                      2,1~~:~~i 1=           4,000,000   1-                     1
35241:                                                                     2,158,321 1-
35242:                                                                                                    1
35243:                                                                                                    1         1841679        _1
35244:             1 1                         3,260,463,200 l-l13,141,684,534l4611o,oo8,819,857l75l              127:598:5231291
35245:                                                                                                                             20
35246: 164
35247: 
35248: 11 PI.                                                                                                                          Valtion tilinpäätös
35249: 
35250: 
35251: 
35252: 
35253: 1---':--1
35254:                 1
35255: 
35256: 1               1                                                                                        Siirto
35257:     V      8      Maanmittausinsinöörien palkkiot vuokra-alueiden lunastustoimituksista (arviomääräraha)
35258:                 1    Maanmittaushallitus ........................................•..........................                                                     1
35259: 
35260: 
35261:                 !                              5-8: 20,500,000:-       14,968,852:-
35262: 
35263: 
35264:                                                                            Sekalaiset menot.
35265:                                                          (Maanmittaushallitus)
35266:            9        Sekalaiset menot .......................................................................... ·1
35267:            10 Maarekisterin kunnossapito (siirtomääräraha) (kertamenoa 60,000) ............................. .
35268:                                           9---10:      200,000:-         198,553:15
35269:                                           V luku: 32,286,800: -       25,872,461: 90
35270: 
35271: 
35272:     VI                                                                    Maataloushallitus.
35273:             1       Palkkaukset ............................................ · ......... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
35274:             2       Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
35275:             3       Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
35276:             4       Ylijohtajan käyttövarat .................................................................. .
35277:                                                                                                                                        '
35278:             5       Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
35279:             6       Painatuskustannukset .................................................................... .
35280:             7       Kalataloudelliset tutkimukset ja kokeilut .................................................. .
35281:             8       Palkinnot kirjanpitotiloilla ................................................................ .
35282:                                                    VI luku: 3,804,300: -   3,597,403: 35
35283: 
35284: 
35285: 
35286:     VII                                                 Valtion maataloudelliset oppilaitokset.
35287:                                                                              (Maataloushallitus)
35288:             1       Palkkaukset ....................... · · · .... · · · · · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • ·
35289:             2       Ruuanpito (arviomääräraha) .............................................................. .
35290:             3       Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
35291:             4       Oppilaitosten rakennusten korjaus ......................................................... .
35292: 
35293:           l 5 Sekalaiset menot ................... · · · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · l
35294:             6       Opettajien ja johtokuntien jäsenten matkakustannukset (arviomääräraha) ....................... i
35295:             7       Väliaikaiset lisäpalkkiot oppilaitosten.               henkilö~alle ......... · · : · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · .!     .
35296:                                                  VII luku. 11,249,400. -                              10,133,658.05
35297:                                                                                                                                                           Siirto 1
35298:                                                                                                                           155
35299: 
35300: vuodelta 1941                                                                                                      11 Pl.
35301:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan    \
35302:     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa 1
35303:     arvien mukaan             mukaan         arvion mukaan             mukaan                laskettuihin määriin      1
35304:                                                                                                                        1
35305:      vira.stoittain        virastoittain        yhteensä              yhteensä                                                 !
35306:                                                                                         suurempi        1    pienempi          1
35307: 
35308:                                              3,260,463,200 -      13,141,684,534 46 10,008,819,857 75       127,598,523 291
35309: 
35310:                                                   500,000 -             331,955 65                             168,044 351
35311: 
35312:                                        1
35313:                                                                                                                                 l
35314:                                                                                                                                 1
35315: 
35316:                                                                                                                            !    i
35317:                                       1
35318:                                        1            90,000   ,_          88,553 15                                .446u
35319: 1                                                                                                                  '       1    1
35320:                  1                                110,000 :-            110,000 -                                          1    1
35321: 
35322:                                                                                                                            1    1
35323:                                                                                                    1
35324:                                                                                                    1                       1    1
35325:                                                                                                                            1    1
35326:                                                                                                                            1    1
35327: 
35328:                                                                                                                            1    1
35329: 
35330: 
35331: 
35332:                                        1
35333:                                                  3,210,800 1--         3,067,730 -                              143,070    1_1
35334:                                                   160,000 1-            103,296 85                 1             56,703 15
35335:                                                   186,000 1-            186,000 -
35336:                                                                                                    1                       1
35337:                                                      5,000 1--            4,744 75                                     255 :251
35338:                                                     62,500 1-            60,269 -                                 2,2311-1
35339:                                                   100,000 i -            99,227 -                                      773-'
35340:                                                    30,000 1-             29,065 75                                     934125
35341:                                                    50,000 ,__            47,070 -                                 2,9301-
35342:                  1
35343: 
35344: 
35345: 
35346: 
35347:                                                                                                                            1
35348: 
35349: 
35350: 
35351: 
35352:                                                  6,465,000 :-          5,893,077 35                             571,922 65
35353:                                                   387,300 :-            237,1411-                               150,159 -
35354:                                                  1,819,900 -          2,098,258110         278,358 ilO
35355:                                                   800,000 -             663,158 80                              136,841 20
35356:                                                  1,561,200 j -        1,114,069 55                              447,130 45
35357:                                                    75,000 ,_             25,078 25                               49,921 75
35358: 
35359:                                                   141,0001-             102,875 -                                38,1251-
35360: 
35361: 
35362:                 1     1               1    l 3,276,216,900 1-lt3,155,946,104[66lto,oo9,o9s,215js51          129,369,011 lt9
35363: 156
35364: 
35365: 11 Pl.                                                                                                                                      Valtion tilinpäätös
35366: 
35367: 1    r       rs:i
35368:      ~ ~
35369:                                                                                                                                                                                 1
35370: 
35371:                                                                                                                                                                                  II
35372: II               1
35373: 
35374: 
35375: !        1       1
35376: ~--~-,
35377: 
35378: 
35379: j VIII   1                             Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset.
35380:                                                                                                                                                                        smwl
35381:                                                                                                                                                                                  !
35382:                                                                       (Maataloushallitus)
35383: i        1
35384:                                                                      M aamieskoulut.
35385: 1        i
35386:                      Palkkaukset ............................................................................. .
35387: 
35388: 1            ~       Muut ylläpitomenot ...................................................................... .
35389:              3       Vähävaraisten oppilaiden avus~:_~:· -~.~~~:~~~:· ~ .... ~:;~;,~~~·: ~~- ............................ ,
35390: 
35391: 
35392: 
35393:                                             Karjanlwito- ja meijerital<>usoppilaitokBet.                                                                                              1
35394: 
35395:          1
35396:              4       Palkkaukset .............................................................................. 1
35397:              5       Muut ylläpitomenot ...   0   •••••••••••••••••••••                0   ••••••    0   •   0   ••••••••••   0   •   0   ••••••••     0   •••••   o ••••••••
35398: 
35399: 
35400: 
35401: 
35402:              6       Vähävaraisten oppilaiden avustus ..........               o •••        o ••••••••••••••••••••••••                        o ••••       o •••••••••••••
35403: 
35404: 
35405: 
35406:                                                    4--6: 3,426,300: -                              3,323,216: 20
35407: 
35408: 
35409:                                                            Kotitalousoppilaitokset.
35410:              7       Palkkaukset ..................................                         o ••   o ••••••••••••••••                 o ••••••••••••••••••••              o ••
35411: 
35412: 
35413: 
35414: 
35415:              8       Muut ylläpitomenot ...   o ••••••••••     o   o •••••   o •••••••••••••••••••••••••••••••                                 o •   o •   o •••••••••••••
35416: 
35417: 
35418: 
35419: 
35420:              9       Vähävaraisten oppilaiden avustus      0   •••••••••       0   0   ••••    0   •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                          1
35421: 
35422:                                                    7-9: 4,825,200:-                                4,581,766: 70
35423: 
35424: 
35425:                                                          Kotiteollisuusoppilaitokset.
35426:              10 Palkkaukset ............................................................................. .
35427:              11 Muut ylläpitomenot ...................................................................... .
35428:              12 Vähävaraisten oppilaiden avustus ...........................•..............................
35429:                                              10-12: 5,342,500:-     5,136,829: 50
35430: 
35431:          1
35432:                           Avustukset muille yksityisluontoisille maataloudellisille oppilaitoksille.
35433:              13 Maanviljelyskoulut ....................................................................... .
35434:              14 Puutarhakoulut .......................................................................... .
35435:              15 Erilliset koulut .......................................................................... .
35436:              16 Högre svenska lantbruksläroverket i Åbo .................................................. .
35437:              17 Högvalla seminarium emäntäkouluineen .................................................... .
35438:                                            13-17: 1,653,800:-      1,509,676:65
35439:                                                                                                                     157
35440: 
35441: 
35442:                                                              r
35443: vuodelta 1941                                                                                                  11 Pl.
35444:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan    j
35445:  Tulo- ja. meno-       Tilinpäätöksen   Tulo- ja. meno-          Tilinpäätöksen
35446:  arvion mukaan                                                                     verrattuna tulo- ja menoarviossa 1
35447:                            mukaan       arvion mukaan               mukaan
35448:                                                                                           laskettuihin määriin
35449:   virastoittain         virastoittain      yhteensä                 yhteensä
35450:                                                              1                       suurempi       1    pienempi        1
35451: 
35452: 
35453:                                         3,276,216,900 -      13,155,946,104 66 10,009,098,215 85        129,369,011 1191
35454: 
35455:               1                                                                                                     1    1
35456: 
35457: 
35458:                                             2,556,400 --            2,167,689 35                            388,710 651
35459:                                             1,508,000 --            1,373,700 -
35460:                                               250,000 -               165,650 -
35461:                                                                                                             134.3001-1
35462:                                                                                                              84,350-
35463:                                                                                                                     1     !
35464:                                                                                                                     1     1
35465: 
35466: 
35467: 
35468: 
35469:                                                                               1                                     1     1
35470:                                             1,868,900 ] -           1,789,328170                             79,571 1301
35471:                                             1,257,400 -             1,234,437150                             22,962 501
35472:                                               300,000 -               299,4501-                                 550 _1
35473:                                     f                                                                               1     f
35474: 
35475:                                                         i1
35476:                                     l
35477:                                                                                                                     1     1
35478: 
35479:                                                                                                                     1
35480:                                                         1                                                           1
35481: 
35482: 
35483: 
35484:                                             2,893,200 -             2,791,370150                            101,829150
35485:                                             1,607,000 -             1~51,492120                              55,507 80
35486:                                               325,0001-               238,904-                               86,096 -
35487: 
35488:                                                         1
35489:                                                         i                     1
35490: 
35491: 
35492:                                                         1
35493:                                                                                                                     i
35494:                                                         1
35495: 
35496:                                             3,767,500   1-          3,577,579 50
35497:                                                                                                                     1
35498:                                                                                                             189,920 '50
35499:                                             1,300,000-              1,284,250 -                              15,750 -
35500:                                               275,000 -               275,000 -
35501: 
35502: 
35503: 
35504:                                                         1
35505:                                     1
35506:                                                         1                                       1
35507:                                                         1
35508: 
35509: 
35510: 
35511:                                                         1
35512:                                     1         530,000 i-              438,766 65                             91,233 35
35513: 
35514:                                     1         170,0001-               166,910 -                               3,0901-
35515:                                               268,8001-               219,000 -                              49,800 -
35516:                                                                                                 1
35517:                                     1         335,0001-               335,000 -
35518:                                                                                                 1
35519:                                     1         350,0001-               350,000 -
35520:                                     1                                                           1
35521:                                     1                                                           1
35522: 
35523:               1    1                1 1 3,295,779,100 I-113,174,204,6331o611o,oo9,o98,2151851           130,672,682179
35524: 158
35525: 
35526: 11 Pl.                                                                                                              Valtion tilinpäätös
35527: 
35528: 
35529: 
35530: 
35531:                                                                                                                                             Siirt()
35532:  VIII                                                                 Muut menot.
35533:          18 Yksityisluontoisten oppilaitosten opettajien ja johtokuntien jäsenten matkakustannukset (a.rviomäärä-
35534:                   raha) .............................. · · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
35535:          19 Rakennusavustukset ...................................................................... .
35536:          20 Väliaikaiset lisäpalkkiot oppilaitosten opettajille ja palveluskunnalle ........................... .
35537:                                           18---20:     2,755,500: -       2,584,974: 45
35538:                                           VIII luku: 22,317,700:- 20,843,502: 85
35539: 
35540: 
35541: 
35542:   IX                                               Maataloudelliset tarkastuslaitokset.
35543:                                                                     (Maata.loushallitus)
35544:                                                   Maanviljelyskemiallinen laboratoori.
35545:          1       Pa.lkkaukset ............................................................................. .
35546:          2 J Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
35547:          3       Sekalaiset menot ......................................................................... .
35548:                                                 1-3: 662,000:-      641,466: 60
35549: 
35550: 
35551:                                                                Viljantutkimuslait08.
35552:          4       Viljantutkimuslaitos ...................................................................... .
35553:                                                   4: 177,000: -    100,465: 70
35554: 
35555: 
35556:                                                               Siementarkastuslaitos.
35557:          5       Palkkaukset ............................................................................. .
35558:          6   1   Ylimääräisen työvoiman palkkiot (a.rviomääräraha) ......................................... .
35559:          7       Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
35560:          8       Sekalaiset menot ......................................................................... .
35561:                                                 5-8: 993,100:-     1,217,277:05
35562: 
35563: 
35564:                                                 Maataloustuotteiden vientitarkastus.
35565:          9       Palkkaukset ............................................................................. .
35566:         10 Sekalaiset menot ......................................................................... .
35567:         11 Matkakustannukset (arviomääräraha) ....................................................... .
35568:                                         9--11: 1,062,000:-     1,013,325: 70
35569:                                                                                                                                            Siirto
35570:                                                                                                                     159
35571: 
35572: vuodelta 1941                                                                                                    11 Pl.
35573:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan
35574:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen     Tulo- ja. meno-   Tilinpäätöksen   verrattuna tulo- ja menoarviossa
35575:     arvion mukaan            mukaan       1 arvion mukaan   1     mukaan     1
35576:                                                                                       laskettuihin määriin
35577:      virastoittain        virastoittain        yhteensä          yhteensä
35578:                                           1                 1                1    suurempi      1   pienempi
35579: 1
35580: 
35581: 
35582: 
35583: 
35584: 1
35585:                                               3,295,779,100   1-   13,174,204,633 06 10,009,098,215 85   130,672,682 79
35586:                 1
35587:                                                               1
35588:                                                               1
35589: 
35590: 
35591: 
35592: 
35593:                 1                                   70,000 -              24,803150                           45,196 50
35594:                                      1
35595:                 1
35596:                                                  1,300,000 -           1,300,000 -
35597:                                                  1,385,500 -           1,260,170 95                          125,329 05
35598: 
35599: 
35600:                                                                                                                            1
35601:                                                                                                                            1
35602: 
35603: 1
35604: 1
35605: 1
35606:                                      1
35607: !
35608:                                                                                                    1
35609: 
35610: 
35611:                                                    482,000 -             451,035 30                           30,964 70
35612:                                                     40,000 --             86,474 30         46,474 30
35613:                                                    140,000 -             103,957 -                            36,043 -
35614: 
35615:                                                                                  1
35616: 
35617:                                                               1
35618:                                                                                  1                                   1
35619:                                                                                  i
35620:                                                                                  i1
35621:                                                    177,0001-             100,465170                           76,534 30
35622:                                      1
35623:                                                                                                                      1
35624:                                                                                                                      1
35625:                                                               1
35626:                                                               1                  1
35627: 
35628:                                                                                  1
35629:                                                               1
35630: 
35631:                                                                                 1                             15,561 -
35632: 
35633:                                                               r
35634:                                                                                                                            1
35635:                                                    277,1001-             261,5391-
35636: 
35637:                                                    621,000               830,8521-         209,852 -
35638:                                                     35,000-               64,897,35         29,897 35
35639:                                                     60,0001-              59,988,70
35640:                                                           1                                                       111301
35641: 
35642:                                                               1                  11                                  11
35643:                                                               1
35644: 
35645:                                                               1
35646: 
35647: 
35648:                                                    872,0001-             846,682 -                            25,318 -
35649: 
35650:                                                    180,0001-             145,008,70                           34,991 301
35651: 
35652:                                                     10,0001-            " 21,635-           11,635 -
35653:                 1
35654:                 1                    1                                           1
35655: 
35656: 
35657: 
35658:                 1    1               1 1 3,301,428,700 l-113,179,762,142l5611o,oo9,396,o7415ol           131,062,631 194
35659: 160
35660: 
35661: 11 Pl.                                                                                                                         Valtion tilinpäätös
35662: 1
35663: 
35664:     ~ sls
35665:     ::r
35666:     ~         •
35667:                       1
35668:                       1
35669: 
35670: 
35671:                       i
35672: -~-!
35673:                                                                                                                                                        Siirto'i.
35674:     IX    1
35675:                                                                  11faatalouskoneiden koetuslaitos.
35676:                                                                                                                                                                !
35677:           112 Maatalouskoneiden koetuslaitos ............................................................. '
35678:           1                                    12: 169,000: -    168,999: 95
35679: 
35680: 
35681:                                                                     Yksityiset tarkastuslaitokset.
35682:               13 Yksityisten maanviljelys- ja kauppakemiallisten laboratoorien tukeminen
35683:                                              13:           30,000: -         30,000:-
35684:                                               IX luku: 3,093,100: -       3,171,535:-
35685: 
35686: 
35687: 
35688:     X                                                                   Maanparannustoiminta.
35689:                                                                                (Maataloushallitus)
35690: 
35691:                                                                          11faanviljelysinsinöiirit.
35692:                   1       Palkkaukset ............................................................................. .
35693:                   2       Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomääräraha) ................................... .
35694:                   3       Tarverahat (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................. ~
35695:                                                                                                                                                                1
35696: 
35697: 
35698:                   4       Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............................................. :
35699:                                                          1-4: 4,057,500:-      3,837,436: 95                           1
35700: 
35701:                                                                                                                                                                i
35702:                                                                                                                                                                1
35703: 
35704:                                                                           Valtion avustukset.                                                                  1
35705: 
35706: 
35707: 
35708:                   5       Valtion avustukset maanparannustöiden kustantamiseksi (siirtomääräraha) .................... 1
35709:                   6       Valtion avustukset salaojituksiin (siirtomääräraha) ..........................................                                       il
35710:                                                                 5-6:          20,000,000: -           11,238,307: 65                                           1
35711:                                                                 X luku:       24,057,500: -·          15,075,744: 60
35712: 
35713: 
35714: 
35715:     XI                                                                            Maitotalous.
35716:                                                                                 (Maataloushallitus)                                                            1
35717: 
35718: 
35719:                                                                    Valtion maitotalous koelaitos.
35720:                                                                                                                                                                1
35721:                   1       Palkkaukset ..................................................................... · . · ...... ]
35722:                                                                                                                                                                !
35723:                   2       Matkakustannukset (arviomääräraha) ............ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · i
35724:                   3        ..
35725:                           Lamnn'tys, v alrus
35726:                                           . t us Ja
35727:                                                  . vorma
35728:                                                      .       . .. .. .. h a ) ............................... · · · · · · · · · · · · · '11
35729:                                                          (arvromaarara
35730:                                                                                                                                                                1
35731: 
35732:                   4       Sekalaiset menot .......................................................................... i
35733:                                                         XI luku: 691,200:-     627,796: 05                                                                     1
35734: 
35735: 
35736: 
35737:                                                                                                                                                         Siirtol
35738:                                                                                                                            161
35739: 
35740: vuodelta 1941                                                                                                           11 Pl.
35741: 1
35742:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan
35743:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-             Tilinpäätöksen
35744:                                                                                    1 verrattuna tulo- ja menoarviossa
35745: 1   arvion mukaan         mukaan         arvion mukaan                  mukaan              laskettuihin määriin
35746:      virastoittain     virastoittain        yhteensä                   yhteensä
35747: 1
35748: 1
35749:                                                                                    1 suurempi         1   pienempi
35750: 1
35751: 
35752: 1
35753: !
35754: 1
35755:                 1
35756:                 1                 1
35757:                                    1
35758:                                          3,301,428, 700   1- 13,179,762,142 56 10,009,396,074 501 131,062,631 94
35759:                                    1
35760:                 1
35761: 1
35762: 
35763: 
35764: 1
35765:                 1
35766: 
35767:                 1
35768:                                    1
35769:                                    1           169,000    !-              168,999195                                     -:051
35770:                                    1
35771:                                                           1
35772: 1                                                                                                                                 1
35773:                 1                                         1
35774: 
35775:                                                           1
35776:                                                           1
35777:                                                                                      1
35778:                                                                                                                                   i
35779:                                                                                      1
35780:                                                                                      1                                            1
35781:                 1
35782: 
35783:                                                                                      1
35784:                                                           i                                                                       '
35785: 1               1                               30,000    J-
35786:                                                           1
35787: 
35788:                                                                            30,000 i-
35789:                                                                                      1
35790: 
35791: 
35792: 
35793: 
35794:                                                                                      1
35795: 
35796: i               1
35797:                                                           1
35798:                                                           1
35799:                                                           1
35800:                                                                                                                                   1
35801:                                                                                                                                   1
35802: 1
35803:                                                           1                          1
35804: 
35805:                                                                                                                                   1
35806:                                    1                      1                          1
35807:                                                                                                                                   1
35808:                                                           1                                                                       1
35809:                 1                                         1
35810:                                                                                      1                                      1     1
35811:                 1
35812:                                                           1
35813:                                                           t
35814:                                                                                      !                   1                  1
35815:                                                                                      1                                            1
35816:                                                           i
35817:                 1                                         1                                                                 !     1
35818: 
35819:                 1                                         i                                                                 !
35820:                                                                                                                             1
35821:                 1
35822:                                                           1
35823:                                                                                      1                                      1     1
35824:                 1                                                                    i                                      i     1
35825:                 1                                      1
35826: i               1
35827:                                              2,874,500 -                2,827,108165
35828:                                                                                      1
35829:                                                                                                                      47,391 1351
35830:                                                400,000 --                 267,102130                                132,897 70
35831:                                                373,000 -                  373,000 -,
35832:                                                410,000 -                  370,2261-                          ~
35833:                                                                                                                      39,774 -
35834: 
35835:                                                                                      1
35836:                 1
35837: 
35838: 
35839:                 1                                                                    1                   1                  1
35840:                 1
35841:                 1                                                                    1
35842:                 !                           19,000,000 :-              10,238,307 ,65                              8,761,692135
35843: 
35844: 1
35845: 1
35846:                 1
35847:                                              1,000,000    1-            1,000,000    1-
35848:                                                                                      1
35849: j                                                                                    1
35850:                                                           1
35851: i                                                         1
35852:                                                                                      i
35853:                                                                                      1
35854:                                                           1                          1
35855: 
35856:                                                           1
35857:                                                                                      i
35858:                                                                                      ,
35859:                                                                                      1
35860: 
35861: 
35862: :                                                                                    :
35863:                                                                                      i
35864:                                                                                      i                   1
35865: 
35866: 
35867: 
35868:                                                321,200 -                  234,2201-                                  86,980 -
35869:                                                                                      1
35870:                                                 10,000 -                    9,7281-                                     272 -
35871:                                                                                                  23,863 -
35872:                                                                                      1
35873: 1
35874:                                                110,000 -                  133,863:-
35875: 1
35876:                                                250,000        -           249,985105                                     14 95
35877: 
35878:                 -
35879:                 1
35880: 
35881: 
35882: 
35883:                 1 1               1    1 3,326,376,400 1-         1 13,195,664,683   116110,009,419,937 150 1    140,131,654 34
35884: Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                                    21
35885: 162
35886: 
35887: 11 Pl.                                                                                                                              Valtion tilinpäätös
35888: 
35889: 
35890: 
35891: 
35892:                                                                                                                                                               Siirto
35893:        1       1
35894:        1
35895: 
35896: 
35897: 
35898:  XII
35899:        !                                                                        Hevostalous.
35900:        1
35901:                                                                               (Maataloushallitus)
35902:        1
35903: 
35904:                                                                         Valtion hevossiittola.
35905:            1       Palkkaukset ............................••................................................
35906: 
35907:            2       Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha) ........ · .. · .. · · .. · · · ...... · · · .... · · .. · · · ..                                   ·1
35908:            3       Matkakustannukset (arviomääräraha) ....................................................... .
35909: 
35910:            4       Hevossiittolan muut menot (arviomääräraha) ............................................. .
35911: 
35912:                                                                    1-4: 648,000: -                  871,712:-
35913: 
35914: 
35915: 
35916: 
35917:                                                                             H evoshoitokoulu.
35918:            5       Palkkaukset ............................................................................. .
35919: 
35920:            6       Sekalaiset menot ......................................................................... .
35921: 
35922:                                                                    5--6: 76,500: -                61,369:50
35923: 
35924: 
35925:                                                                                                                                                                         i
35926:                                                                        Kantakirjakonsulentit.                                                                           ~
35927:                                                                                                                                                                         1
35928:            7       Palkkaukset •.............................................................................
35929: 
35930:            8       Matkakustannukset (arviomääräraha) ..................................... · · · · .. · · · · · · · · · · · · 11
35931: 
35932:            9       Avustukset toimiston pidosta ...................................... · ..... · · · . · ... · · · · · · · · · ·                                       .1
35933:                                                                    7-9: 346,000: -                 305,319: 65                                                          1
35934: 
35935: 
35936: 
35937: 
35938:                                                                           Valtion avustukset.                                                                           r
35939:            10 Hevostalouden edistäminen ................................... · . · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
35940:                                                                                                                                       i
35941:            11 Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä hevoskilpailuissa totalisaattorilla kertyvillä varoilla (arvio-i
35942:                         määräraha) ..................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   ·1
35943:            12 Vetomittarilaitteiden käyttö ja hoito ........................................................ !
35944:                                                                                                                                                                         1
35945:                                                              10-12:      760,000:-                      767,930: 80
35946:                                                              XII luku: 1,830,500: -                   2,006,331: 95
35947:                                                                                                                                                               Siirto
35948:                                                                                                                 163
35949: 
35950: vuodelta 1941                                                                                              11 Pl.
35951:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan
35952:     Tulo- ja meno-   Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
35953:     arvion mukaan       mukaan           arvion mukaan.       mukaan                laskettuihin määriin
35954:      virastoittain    virastoi ttain        yhteensä          yhteensä
35955:                                                                                 suurempi        1    pienempi
35956:                 !                  1
35957:                                                       1
35958:                                          3,326,376,400 ,- 13,195,664,683 16 10,009,419,937 50       140,131,654 34
35959:                 1
35960:                                    1                  1
35961:                                                       1
35962:                                    1
35963:                                    1                  1
35964:                                                       1
35965:                                                       1
35966:                                    1                  1
35967:                                    1
35968:                                                       1                                    1
35969:                                    1                  1                                                         1
35970: 
35971:                                    !
35972:                                    1
35973: 
35974: 
35975:                                    1
35976:                                                      i
35977:                                               100,0001-          97,200 -                                2,800 -
35978:                                    1
35979: 
35980: 
35981:                                               202,000,-         299,999,60         97,999 60
35982: 
35983: 
35984: 
35985: 
35986:                                                                                   ···~·+
35987:                 1
35988: 
35989:                                                11,000 -
35990:                                    1
35991:                  1
35992:                                                                   8,247-                                 2,753,-1:
35993: 
35994:                                                                 466~65 i"'
35995:                  1                 1
35996: 
35997: 
35998: 
35999: 
36000:                                                                                                                      ~
36001:                                    1
36002: 
36003:                                               ,335,000 -
36004:                                    1
36005:                 1
36006:                                                                                                                 1
36007:                 1                  !
36008:                  1                 1
36009:                                    1                                                       1
36010:                                                                                                                 1    1
36011:                                    1
36012:                                                                                                                 i    1
36013:                                                                         1
36014: 
36015:                                    1
36016:                                                                                            1                    1    1
36017: 
36018:                                    1
36019:                                                                                            1
36020:                                                                                            1
36021:                                                                                                                 ! 1
36022:                                    1
36023: 1                                              26,500 -          11,375 -                                     1 1
36024:                                                                                                         15,1251-1
36025:                                    1
36026:                                                50,000 -
36027:                                    l
36028:                                    1
36029:                                                                  49,994150                                   5 !501
36030: 
36031:                                                                                                                 1    i
36032:                                                                                                                 1    1
36033: 
36034:                                                                                                                      l
36035:                                    1
36036:                                    1
36037: 
36038: 
36039: 
36040: 
36041:                                                                                                                 1
36042:                                                                                                 1
36043: 
36044:                                    1
36045:                                    1
36046:                                               243,000 -         242,960,-                                   401-[
36047:                                                95,000 -          54,359 65                              40,6401351
36048:                                    1
36049:                                    1            8,000 ,_          8,000 -
36050: 1
36051:                                    1                                                                                 1
36052: 
36053:                                    1
36054: 
36055: 
36056:                                    1
36057: 
36058: 
36059: 
36060: 
36061: 1
36062: 1
36063:                                               650,000 -         649,258 95                                 7411051
36064:                                                                                                                      1
36065:                                                50,000 -          59,393 -            9,393 -                         1
36066: 
36067:                                    1                                                                                 1
36068:                                                60,000 -          59,278 85                                 721 1
36069: 
36070: 1                1
36071: 
36072:                  1
36073: 
36074: 
36075: 
36076: 
36077:                                   1    1 3,328,206,900 l-113,197,671,015[nl1o,oo9,658,595[501
36078: 164
36079: 
36080: 11 Pl.                                                                                                                                                                                                                                                                                              Valtion tilinpiitös
36081: 
36082:      ~ 1~
36083:     a 1?
36084: 1 XIII.
36085:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Siirto
36086:                                                                                                                                                       Kalastus.
36087:           1   Kalatalousopetus
36088:                   Maataloushallitus
36089:           2   Valtion ~al~~u~ten hoit? ja valvonta
36090:                   Lapm laanink:ontton                                                   0   o o o o o           0   0   0   0   0    0   0    o o     0    0   0    0       0       0       0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0   0   0   0   0   ••
36091: 
36092: 
36093: 
36094:                    Maataloushallitus ...                                            0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0    0   o   0    0   0   o o ••••••••••••••••••••                                                                                  0   0   •       0       0   •   0   0   •••••               0   ••••            0   ••          0   •••         0   0   0
36095: 
36096: 
36097: 
36098: 
36099: 1
36100:                   Metsähallitus .                   0   •   •       •       •   •   •   •   •   •   •   •       •   •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                             0   ••••••••••••                                        0       •
36101: 
36102: 
36103: 
36104: 
36105:           3   Kalastuselinkeinon kohottaminen
36106:                   Maataloushallitus                                 o •         o • o •         0   ••      o •••••                  0   0    •   o •      0   •    0       o       0       0   ••••            0   •       o • o • o •             0   o •• o •                0       •   0   0   0   ••      0   0   0   •••         0   0   •   0       •   0   0   0   0   •   0   0
36107: 
36108: 
36109: 1
36110: i         4   Kalastusvakuutusyhdistysten vuotuisavustus (arviomääräraha)
36111:                   Maataloushallitus .                                           0.      0   o   0   0   ••      0.      0       •••          0.       0.       0.       0       0       0       ••••••                  0       0.      0   ••      0   •••         0       0       0       •••••••••••••••                                             0       •••••••
36112: 
36113: 
36114: 
36115: 1
36116:           5   Kalastusvakuutusyhdistysten valtionapurahastoja varten (siirtomääräraha)
36117:                   Maataloushallitus ..                                          0   ••••••                  o ••••••••                            0   •    o ••             0       o ••            0   •••••••                         o o • o o o ••••                                0   ••      0   0   •••         0   •••         0   0   •••••                   0   0   0   0   0
36118: 
36119: 1
36120: 
36121:           6   Valtion avustus kalastajaväestölle kalastusvälineiden hankkimista varten (siirtomääräraha) (kerta-
36122: 1                   meno)
36123:                   Maataloushallitus                             0   ••          0   •••••••••••••                                        0    •••••••••••••••••••••••••••                                                                                                       0       ••••••                  0   ••••••••••••••                                              0   •   0
36124: 
36125: 
36126: 1
36127:           7   Kalastuskaru ppailu (siirtomääräraha)
36128:                   Maataloushallitus                                     0   ••••            o •• o •••••                         0   •••••••••••••••                                                            o •• o • o • o ••••••                                           0       •••         0   •••••               0   •••••••                         o • o ••• o
36129: 1
36130: 1                                                                                           XIII luku: 5,537,900:-                                                                                              5,090,787: 85
36131: 
36132: 
36133: 
36134:     XIV                                                                         Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta.
36135:                                                                                                                                          (Maataloushallitus)
36136: 
36137:                                                     Koe- ja tutkimustoiminnan keskusvaliokuntao
36138:           1   Palkkaukset   0   0   •   0   0   •   0   0   0       •••••                   0   o o o o • o •               0   0    •   0    •   0   0    0   0    •       o • o o • o o o o o • o • o o o o • o o •                                                           0       0   0   0   0   •   0   •   0   0   •   0   0   •••         0   0       0   0   ••      0   0   0
36139: 
36140: 
36141: 
36142: 
36143:           2   Matkakustannukset (arviomääräraha) ..                                                                                      o. o ••••                          0       •••••••••                                   o •• o o o. o. o o.                                     0.      o   0.      o •• o. o •• o. o • • • • • • • o
36144: 
36145: 
36146: 
36147: 
36148:           3   Tarverahat (siirtomääräraha)                                                      o o ••••••••••••• o •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
36149: 
36150: 
36151: 
36152: 
36153:           4   Virkahuoneiston vuokra, lämmitys ja v<tlaistus (arviomääräraha) ...................                                                                                                                                                                                                                                           o   •••             0   ••••••
36154: 
36155: 
36156: 
36157: 
36158:           5   Painatuskustannukset ja julkaisut                                                                     o •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                   0   ••      0   ••••••••••••••
36159: 
36160: 
36161: 
36162: 
36163:                                                                                                             1-5: 319,000:--                                                                                 229,594:-
36164: 
36165: 
36166:                                                                                                                             Maatalouskoelaitos.
36167:           6   Palkkaukset ....              0   0   ••••••••••••••••                                                        0   ••••••••••••••••                                                                0   •••••••                         0   •••••••••                                   0   •••         0   0   ••••••••••••                                        0   •   0
36168: 
36169: 
36170: 
36171: 
36172:           7   Matkakustannukset (arv:iomääräraha) ............                                                                                                                                  0   •••••••••••••••••                                                           0.          0   •••         0   •••••••••••••••                                                 0   ••
36173: 
36174: 
36175: 
36176: 
36177:           8   Käyttövarat ...           0   ••••••••••••••••••••                                                                     0   •••••••••••••                                                      0   •••••••••••••••••                                                               0   ••••••••••••••••••••                                                                0
36178: 
36179: 
36180: 
36181: 
36182:           9   Kalusto, tarvikkeet ja sekalaiset menot ..........................                                                                                                                                                                                    o   ••••••••••• o                                           ••••            ·...:;_:.:.:..:...:..;_
36183: 
36184: 
36185: 
36186: 
36187:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Siirto
36188:                                                                                                                        165
36189: 
36190: vuodelta 1941                                                                                                    11 Pl.
36191:                                               -                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan
36192:     Tulo- ja. meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja. meno-      Tilinpäätöksen      verrattuna tulo- ja menoarviossa
36193:     arvion mukaan            mukaan         arvion mukaan            mukaan                laskettuihin määriin
36194:      vira.s toi ttain     vira.stoi ttain      yhteensä             yhteensä
36195:                                                                                        suurempi       1    pienempi
36196:                   1
36197:                                             3,328,206,900 -     13,197,671,015 11 10,009,658,595 50       140,194,480 39
36198:                    1
36199: 
36200:                   1
36201:                    1
36202: 
36203:                    1
36204:                                                    190,000 -          163,455140                              26,544160
36205:                    1
36206:                    1                                                                                                   1
36207:                                                                                 1
36208: 
36209:                                 19,660 -                                        i                                      1
36210:                                                                                                                        1
36211:                                231,630 90                                       1
36212:                                                                                                                        i
36213:                    1
36214:                    1
36215:                                  9,026 60                                       1
36216:                                                                                                                        :     1
36217:                                260,317 50          340,400-           260,317150                               80,082 50J
36218:                                                                                                                       1 1
36219:                    1
36220:                                                   1,357,500 -       1,336,9241-                                20,576  !-l
36221:                                                                                                                        1
36222:                    1                                                            j                                      1
36223: 
36224: 
36225:                                                    100,000 -           10,148 901
36226:                                                                                                               89,851   iw
36227:                                                                                                                        1
36228: 
36229: 
36230:                    1                                                                                                   1
36231:                                                     50,000 -           50,000 -                                        i
36232:                                                                                                                        1
36233:                                                                                                                        1
36234:                    1
36235:                    1                                                                                                   1
36236: 
36237: 
36238: 
36239: 
36240:                    1
36241:                                         1       2,500,000-          2,269,942 105
36242:                                                                               1
36243:                                                                                                              200,0ö7195
36244: 1
36245: 
36246: 
36247: 1
36248:                                                 1,000,000 -         1,000,000   1-                                     !
36249: 
36250:                                                                                                                        1
36251: 
36252:                                                                                 1                                      l
36253:                                                                                 1
36254:                                                                                                                        1
36255: 
36256:                                                                                                                        !
36257:                                         1                                                                              i
36258:                                                                                                                        1
36259:                                                                                                                        1
36260:                                                                                                                        1
36261: 
36262:                                                                                 1                                      '
36263:                                                                                                                        1
36264:                                                                                                                        1
36265: 
36266:                                                                                                                        1
36267:                                                                                 1                                      1
36268:                                                                                                                        1
36269: 
36270: 
36271:                                                    164,500 -          148,015 -                               16485 /_
36272:                                                                                                                 ,   1
36273:                                                     25,000 -            7,051 -                               17,9491-
36274:                                                                                                                        1
36275:                                                     23,000 -           23,000 -                                        i
36276:                                                                                                                        !
36277:                                                      6,500 -            6,498 -                                       2 l-
36278:                                         1
36279: 
36280: 
36281: 
36282:                                         1
36283:                                                    100,000 -
36284:                                                            1
36285:                                                                        45,030 -                               54,9701-
36286:                                                                                                                        1
36287:                                                                                 1
36288: 
36289: 
36290: 
36291:                                                   2,727,000 -       2,650,093160
36292:                                                                                 1
36293:                                                                                                                76,9061<0
36294:                                                    100,000 -           61,306 15                               38,693185
36295: 
36296:                                                       5,000 -           2,540 35                                2,459 65
36297: 
36298:                                                    500,200 -          486,513 35                               13,686,65
36299: 
36300:                    1 1                  1 1 3,337,396,ooo 1-113,206,191,850 [41l1 o,oo9,658,595l5ol       140,S62,'i45lo9
36301: 166
36302: 
36303: 11 Pl.                                                                                 Valtion tilinpäätös
36304: 
36305: 
36306: 
36307: 
36308:  XIV 10 Lämmitys ja sähkö (a.rviomääräraha)
36309:          11   Maatalouskoelaitoksen maatalous (arviomääräraha) .......................................... .
36310:          12   Rakennusten korjaus ..................................................................... .
36311:          13   Agrogeologiset tutkimukset ............................................................... .
36312:          14   Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomääräraha) ................................................ .
36313:                                               6-14: 4,430,900: -     4,404,995: 35
36314: 
36315: 
36316:                                                         Koeasemat.
36317:               Palkkaukset ............................................................................. .
36318:          16   Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha) ......................................... ..
36319:          17 Rakennusten korjaus ..................................................................... .
36320:          18 Koeasemien muut menot
36321:                                             15-18: 2,996,800:-       3,001,078: 95
36322: 
36323: 
36324:                                                       Paikalliskokeet.
36325:          19   Palkkaukset ............................................................................. .
36326:          20   Kasvinviljelyskokeet ..................................................................... .
36327:          21   Laidunkokeet ............................................................................ .
36328:          22   Kotieläinhoitokokeet .....................................................................•
36329:          23   Erikoiskokeet ja tutkimukset ............................................................. .
36330:                                             19-23:    1,675,700: -    1,557,384: 90
36331:                                             XIV luku: 9,422,400: -    9,193,053: 20
36332: 
36333: 
36334: 
36335:   XV                                            Maatalouden tukeminen.
36336:                                                Neuvontatyön avustaminen.
36337:                                                       (Maataloushallitus)
36338:               Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset ............................................. .
36339:          2    Maanviljelyksen ja maatalouden rakennustoiminnan edistäminen .............................. .
36340:          3    Karjatalouden edistäminen ............................................................... .
36341:          4    Kasvitarhanhoidon ja kotitalouden edistäminen ............................................. .
36342:          5    Suomen suoviljelysyhdistys ............................................................... .
36343:          6    Pellervo-seura   ·································································· ......... .
36344:                                                                                                        Siirto
36345:                                                                                                                                          167
36346: 
36347: vuodelta 1941                                                                                                                     11 Pl.
36348:                                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan
36349: 1    Tul?- ja meno-l Tilinpäätöksen                      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen          verrattuna tulo- ja menoarviossa 1
36350: 1 arviOn mukaan                 mukaan                   arvion mukaan            mukaan                     laskettuihin määriin
36351:       virastoittain           vira.stoi ttain               yhteensä             yhteensä
36352:                                                                                                         suurempi            pienempi
36353: -                         1                                                                                            1
36354: 
36355:                                                 1        3,337,396,000 - 13,206,191,850 141 10,009,658,595150              140,862,745 09
36356: 1                                                                                            i
36357:                   1                             1
36358:                                                               346,000              415,742 :_               69,7421-
36359:                                                 1
36360:                                                 1
36361: 1                                                             502,700 -            557,438 !35              54,738 35                         !
36362:                                                 1
36363: 
36364: 
36365: 1                                                             100,000 -             99,512 :05                                        4871951
36366:                                                 1
36367:                                                 1
36368: 
36369:                                                 1              50,000 -             40,617 i50
36370:                                                                                                                                  '·""'!'_l":
36371:                   1
36372: 1
36373:                                                 1                                        1
36374: 1
36375:                                                               100,000 -             91,232,-                                     8 768
36376: 11                                                                                                                 1
36377:                                                                                                                    1
36378:                                                                                                                                   '      1    1
36379: 1
36380:                                                 1                                            1
36381:                                                                                                                    i
36382: 1
36383:                                                                                              1                     !                     :    1
36384: 
36385:                                                 1
36386:                                                                                              !
36387:                                                                                                                    i
36388: 1
36389:                                                 1                                            1                     1
36390: 
36391:                                                 '             515,100 -
36392:                                                                                              '
36393:                                                                                    504,990 i-1                     i            10,110   1_1
36394:                                                                          1
36395:                                                                          1-
36396:                                                 1                        1
36397: 
36398:                                                 l            1,541,700           1,573,348110               31,648110
36399:                                                                90,000-              84,937-                                      5,063 _1
36400:                                                               850,000 --           837,803 !85                     1
36401:                                                                                                                                 12,1961151
36402:                       1
36403:                                                                                              1
36404: 
36405: 
36406:                                                                                                                    1
36407: 
36408: i
36409:                                                                                                                    1
36410: 
36411: 
36412: 1                                               1                                            1
36413:                                                                                                                    1
36414:                                                                                                                    1            85,779 85
36415:                                                      1        492,700 -            406,920 1151
36416:                                                 i
36417:                                                                                                                    1
36418: 
36419:                                                                                                                    i
36420:                                                 1
36421:                                                 1
36422:                                                               400,000 -            384,3321301                                  15,667 701
36423:                                                 1                                                                  1
36424:                                                 1
36425:                                                 1
36426:                                                      1        588,000 -            587,456 :9o                     1                  543 101
36427:                                                 1
36428: 
36429:                                                 i                                            1                     1
36430:                                                                                                                                               1
36431: 
36432: 
36433:                                                 1              50,000 -             45,394140                      1
36434:                                                                                                                                  4,605160]
36435:                       1
36436:                                                 1
36437:                                                                                                                    i
36438:                                                 1
36439:                                                               145,000 1-           133,281 115                                  11718 851
36440:                       !                         1
36441:                                                                                                                    !
36442:                                                                                                                    i
36443:                                                                                                                                   '       1   1
36444: 
36445:                                                 !
36446:                                                      1                                       1                     1
36447:                                                 ' ~                                          1
36448:                                                                                                                    1
36449:                                                 1                                            i
36450:                                                                                              i
36451:                                                                                                                    1
36452:                                                                                                                    1
36453:                                                                                                                    1
36454:                                                                                                                                          Ii
36455:                                                 1                                                                  i
36456:                                                                                              1                     1
36457: 
36458:                                                                                                                    1
36459:                                                                                                                                           1   1
36460: 
36461:                                                 1                                            1
36462:                                                 1                                                                  1
36463:                                                                                                                    1                      1   1
36464:                                                                                                   1
36465:                                                 1                                            1                     1
36466:                                                 1
36467:                                                                                                   1                                       1   !
36468:                       1
36469:                                                 1
36470:                                                 i            1,556,000 -         1,546,3321-                       1
36471: 
36472: 
36473: 
36474: 
36475:                                                                                                                    1
36476:                                                                                                                                  9,6681-i
36477:                                                                                                                    1
36478:                                                              4,700,000 -         4,700,000-                        1
36479:                                                                                                                    1
36480:                                                                                                                                               1
36481: 
36482: 
36483:                                                 1
36484:                                                 i1           2,500,000 1-        2,500,000   1-                    1
36485:                                                                                                                    !
36486:                       i' 1                                    700,000 -            700,000   i-                    1
36487:                                                                                                                    1
36488: 
36489: 
36490: 
36491: 
36492:                                                                                                                    1
36493:                                                                                                                                               1
36494: 
36495:                                                                                                                                               1
36496: 
36497:                       1
36498:                                                 1
36499: 
36500: 
36501: 
36502: 
36503:                                                 1
36504:                                                               300,000    -         300,000   i-                    1
36505: 
36506:                                                                                                                    1
36507:                                                                                                                                          1
36508:                                                                                                                    1
36509:                       1                         1         350,000 -          350,0001-                             1                   1
36510:                       1 1                       1 1 3,353,273,200 ,-lt3,222,051,188116l1o,oo9,814,723l951
36511:                                                                          1
36512:                                                                                                                            141,036,7351791
36513: 168
36514: 
36515: 11 Pl.                                                                                                                     Valtion tilinpäätös
36516: 
36517: 
36518: 
36519: 
36520:                                                                                                                                                              1
36521:                                                                                                                                                              1
36522:                                                                                                                                                              1
36523: 
36524:                                                                                                                                                    Siirto!
36525:                                                                                                                                                              i
36526:  XV       7    Karjanjalostusyhdistykset ja sonninpitoyhtymät .............................................. j
36527:           8    Meijeritoiminnan edistäminen ..............................................................                                                   1
36528: 
36529: 
36530: 
36531:           9    Sianhoidon edistäminen ................................................................... .
36532:          10 Lampaanhoidon edistäminen ............................................................. .
36533:          11 Poronhoidon edistäminen ................................................................. .
36534:          12 Siipikarjan- ja mehiläishoidon edistäminen ................................................. .
36535:          13 Suomen salaojitusyhdistys ............................................................... .
36536:          14 Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen ................................................. .
36537:          15 Maatalouskerhotoiminta .................................................................. .
36538:          16 Laiduntalouden kohottaminen ............................................................ ..
36539:          17 Kotiteollisuuden edistäminen ............................ · . · .. · · ...... · · · · .. · · .. · · · · · · · · · · · ·
36540:                                                                                                                                                            1
36541:          18 Maataloudellinen rajaseututoiminta ......................................................... !
36542:          19 Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja. yksityisille ................... · · · .. · .... · · · · · · · · · ....                           "1
36543:                                                   ,      1-19: 26,461,000:-                  26,312,415: 30                                                1
36544: 
36545: 
36546: 
36547: 
36548:                                                                                                                                                            1
36549: 
36550: 
36551: 
36552: 
36553:                                                                                                                                                            1
36554:                                                                                                                                                            1
36555:                                                                Muut valtion avustukset.                                                                    1
36556:                                                                                                                                                            1
36557: 
36558: 
36559:          20 Uudis- ja laidunraivauspalkkiot (siirtomääräraha)                                                                                             !
36560:                 Maataloushallitus .................. · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · j
36561: 
36562:          21    Vilje~!Rfo~~~~~:n~~ .c~~~~.~r~·~~l~: ......................................................                                                 t
36563: 
36564: 
36565:          22 Väliaikaiset lisäpalkkiot kotiteollisuusneuvojille                                                                                             i
36566:                 Maataloushallitus .................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1
36567: 
36568: 
36569: 
36570:          23 Maatalouden tuotantotaistelun ohjaaminen ja tukeminen                                       1
36571:                Maataloushallitus ...................................................................... i
36572:          24 Avustus puukaasuttimien hankkimiseksi kalastus- ja kalankuljetusveneiden moottoreihin (siirto-!
36573:                   määräraha)
36574:                Maataloushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................... ·1
36575:          25 Avustus puukaasuttimien hankkimiseksi traktoreihin (siirtomääräraha)                                      i
36576:                Maataloushallitus ........................................................ · . · · · · · · · · · · · · f
36577:                                                       20-25:    98,751,000:-                     73,524,036: 20                                           1
36578: 
36579:                                                       XV luku: 125,212,000: -                    99,836,451: 50                            ___ f
36580:                                                                                                                                                    Siirtol
36581:                                                                                                                          169
36582: 
36583: vuodelta 1941                                                                                                      11 Pl.
36584:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan
36585: 1
36586:     Tulo- ja meno-l Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen      verrattuna tulo- ja menoarviossa
36587:     arvion mukaan       mukaan         arvion mukaan               mukaan                 laskettuihin määriin
36588:      virastoittain   virastoittain        yhteensä                yhteensä
36589:                    1                                                                 suurempi       1    pienempi
36590: 
36591:                                        3,353,273,200 - 13,222,051,188 16 10,009,814,723 95              141,036,735 79
36592:                                  1
36593:                 1                          3,410,000 -            3,384,058 30                              25,941 70
36594:                 !
36595:                                             400,0001-               369,500 -                               30,500 -
36596:                 1
36597:                 1
36598: 
36599:                 1
36600:                                             450,000 -               450,000 -
36601:                 1
36602:                                                                                                                               1
36603:                                             220,000 -               220,000 -
36604:                 !
36605:                 1
36606:                                               75,000 -               75,000 -                                                 1
36607:                 1
36608: 
36609:                 1                           330,0001-               326,000 --                                4,000      -1   1
36610: 
36611: 
36612: 
36613: 
36614:                                             300,000,-               300,000 --
36615:                                                        1                                                                 1 i
36616:                                             200'000 i-              200,0001-                                            11
36617:                                            3,000,000   1--        3,000,000   1-
36618:                                                                     328,000 ,__
36619:                                                                               1                                    lr
36620:                                                                                                             72,000 ,_
36621:                                             400,000 [--
36622:                                             500,0001-               496,0641--                               3,936       _i
36623:                                            1,750,000 -            1,749,961 ~-,                                     39   1-
36624:                                            5,320,000 -·           5,317,5001-,                                2,5001-1
36625: 
36626:                                                                               !
36627:                                                                               1
36628:                                                                                                                          1    1
36629:                                                                               '
36630:                                                                               '
36631:                                                                               1
36632: 
36633: 
36634: 
36635: 
36636:                                                                                                                          II
36637:                                                                               1
36638: 
36639:                                                                               i
36640:                                                                               1
36641: 
36642:                                                                                                                          1    1
36643: 
36644: 
36645:                                                                               1
36646:                                                                                                                               1
36647:                                                                               1
36648: 
36649:                                           68,000,000 :--         45,305,433 80                           22,694,566 201
36650:                                                                               1
36651: 
36652:                                            2,000,000-             2,000,000 :-
36653:                                                                             !
36654:                                                                                                                               i
36655:                                             101,000 -                90,150   I-                             10 850
36656:                                                                                                                '
36657:                                                                                                                          _1
36658:                                                                                                                               1
36659: 
36660: 
36661:                                                                                                 1
36662:                                           23,650,000 ·-          23,585,5541J                               64,445 601
36663: 
36664:                                                                               1
36665: 
36666:                                            3,000,000 - '            542,898   !-                1
36667:                                                                                                           2,457,102-
36668: 
36669:                                                                               I-
36670:                                                                               i                 1
36671: 
36672: 
36673: 
36674: 
36675:                                            2,000,000 ---          2,000,000
36676:                                                        1
36677: 
36678: 
36679:                                  i                     1   1                  1                 l1
36680:                                 1    1 3,468,379.200 1-113,311,791,307 [66,10,009,814,7231951           166,402,616[29
36681:                                                                                                                              22
36682: 170
36683: 
36684: 11 Pl.                                                                                                             Valtion tilinpäätös
36685: 
36686:                                                                                                                                                   1
36687: 
36688: 
36689:                                                                                                                                                   1
36690: 
36691: 
36692:                                                                                                                                            Siirto!
36693:  XVI                                                              Asutustoiminta.
36694:                                                          Asutustarkastus ja -hoito.
36695:          1   Asutustarkastajain palkkaukset
36696:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto ....... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
36697:          2   Asutustarkastajain matkakustannukset (arviomääräraha)                                         1
36698: 
36699:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto ............................................... ·1
36700:                                                                                                                                                   1
36701:          3   Rakennus- ja viljelysavustukset sekä korjaukset ja uudisrakennukset valtion tiloilla (siirtomääräraha)[
36702:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ !
36703: 
36704:          4   Palkkiot katselmuksista valtion virkataloilla ja asutusasiainosaston hallinnossa olevilla valtionmamal
36705:                    (arviomääräraha)                                                                                                             1
36706:                              . ' t ...     t    . .      t
36707:                       a ousmm1s enon asu usasmmosas o ....... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
36708:                                                                                                                                                 1
36709:                  Maatl
36710: 
36711:          5   Virkatalojen käytön suunnittelu (arviomääräraha)                                                                             1
36712:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................ · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
36713:          6   Valtion virkatalojen ja asutusasiainosaston hallinnossa olevien valtionmaiden hoidosta aiheutuvat!
36714:                     menot ja korvaukset (arviomääräraha)                                                                                              1
36715: 
36716: 
36717: 
36718: 
36719:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ ·1
36720:                                                                                                                                                      1
36721: 
36722:          7   Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt asutustoimintaa varten (siirtomääräraha)
36723:                 Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
36724:                 Maataloushallitus .................................................................... .
36725: 
36726:          8   Valtionmaiden asuttamisesta johtuvat palkkiot ja korvaukset (arviomääräraha)
36727:                  Turun ja Porin lääninkonttori ......................................................... .
36728:                  Hämeen                        ................................................ ·· ·· ... ··.
36729:                  Viipurin                       ......................................................... .
36730:                  Mikkelin                       ......................................................... .
36731:                  Kuopion                        ............................................... · · · · · · · · · · ·
36732:                  Vaasan                         ......................................................... .
36733:                  Oulun                 >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
36734:                  Lapin                 »        •.•.•...•..•.•............•..•..•.•....•...•.........•.••.
36735:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................... .
36736:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto ........................................... ' .... .
36737:                  Metsähallitus .......................................... : ............................. .
36738: 
36739:          9   Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvat menot (arviomääräraha)
36740:                 Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
36741:                 Turun ja Porin               ........................................................... .
36742:                 Hämeen                       ........................................................... .
36743:                 Viipurin            >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
36744:                 Mikkelin            >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
36745:                 Kuopion                      ........................................................... .
36746:                 Vaasan                       ........................................................... .
36747:                 Oulun               »        •...•..•.............•.•.............•...•...•......•.•.....
36748:                 Lapin               ~        ........................................................... .
36749:                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................. .
36750:                 Maatalousministeriön asutusasiainosasto ............ ·.................................... .
36751:                 Metsähallitus ........................................................................ .
36752: 
36753:          10 Sekalaiset menot                                                                                                                          1
36754: 
36755:                   Maatalousministeriön asutusasiainosasto ............................................... .
36756:                                                      1-10: 48,872,000:-                 26,994,211: 70
36757:                                                                                                                                            Siirto
36758:                                                                                                                      171
36759: 
36760: vuodelta 1941                                                                                                 11 Pl.
36761:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan
36762:  Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen 1 Tulo- ja meno-            Tilinpäätöksen
36763:                                                                                  verrattuna tulo- ja menoarviossa
36764:  arvion mukaan         mukaan       arvion mukaan                 mukaan
36765:                                                                                         laskettuihin määriin
36766:   virastoittain     virastoittain      yhteensä                  yhteensä
36767:                                      1                                             suurempi        1    pienempi
36768: 
36769:                                          3,468,379,200 -     13,311,791,307 66 10,009,814,723 95       166,402,616 29
36770: 
36771: 
36772: 
36773: 
36774:                                             1,082,000-           1,071,948-                                 10,052       -1
36775:                                                                                                                           i
36776:                                               250,000-             136,413-                               113,587 -;
36777:                                                                                                                           1
36778: 
36779: 
36780: 
36781:                                                60,000-                                                                    1
36782:                                                                                                             60,0001-
36783: 
36784: 
36785:                                                30,000 i-
36786:                                                         1
36787:                                                                     29,944-                                    561_1
36788:                                                         1
36789:                                               150,000f-            103,662 65                               46,337 351
36790: 
36791:                                                         \                                                                 1
36792:                                                75,0001-             21,222 25
36793:                                                                                                             53,7771751
36794: 
36795:                       7,407,694 55
36796:                      17,924,450 851
36797:                      25,332,145 40         46,000,000   l_      25,332,145140,
36798:                                                                                                                    lr
36799:                                                                                                         20,667,854160,
36800:                           1,178-
36801:                             725 80                                                                                   1    1
36802: 
36803: 
36804:                               4 35                                                                                   1
36805: 
36806: 
36807: 
36808:                           4,601 80                                                                                   1
36809: 
36810: 
36811:                          30,011 70                                                                                   1
36812: 
36813:                          13,479 45                                         ;
36814:                          22,916 35                                                                                   1
36815:                          22,682 70                                                                                   1
36816:                                                                                                                      1
36817:                             646 65                                         1
36818: 
36819:                          36,579 50                                                                                   1    1
36820:                           3,311 80
36821:                         136,138 10            700,0001-            136,138 l1o                            563,8611901
36822:                           6,494 50
36823:                          32,362 35
36824:                          20,832 85
36825:                           4,118 40
36826:                                                                            1
36827: 
36828: 
36829: 
36830:                                                                            1
36831:                                                                                                                      1
36832: 
36833:                                                                                                                      i
36834:                                                                                                                           i
36835:                                                                                                                           1
36836:                           8,441 85                                                                                   '    1
36837:                          51,008 60
36838:                                                                                                                           1
36839:                           9,610 20                                         1
36840:                                                                                                                      1
36841: 
36842: 
36843:                           6,820 20
36844:                             719 75
36845:                             350-
36846:                                                                            1
36847:                                                                                                                      1
36848:                                                                                                                      1
36849:                                                                                                                           i
36850:                                                                                                                           1
36851:                          13,744 -
36852: 
36853:                                    i"i
36854:                                                                            1
36855: 
36856:                             325-
36857:                         11i4,827              50'),000 -           154,827170                             345,172130!
36858:                                                25,000 -              7,910 160                              17,0891401
36859: 
36860:              1 1                   1 1 3,517,251,2oo l-lt3,338,785,51913611o,oo9,814,723\951           188,280,404159[
36861: 172
36862: 
36863: 11 Pl.                                                                                                                       Valtion tilinpäätös
36864: 
36865: 
36866: 
36867: 
36868:  XVI   ll                                                                 M aanhankinta.
36869:                  Aikaisemman asutuslain mukaan suoritettavat maanlunastushinnat (arviomääräraha)
36870:                      Valtiokonttori ....................................................................... .
36871:                                                                                                                                                       Siirto
36872: 
36873: 
36874: 
36875: 
36876:                  Asutuslautakuntien palkkioi ja. korvaukset y. m. toimeenpanokustannukset (arviomääräraha)
36877:                      Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
36878:                      Turun ja Porin     >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
36879:                      Hämeen             »         ........................................................... .
36880:                     Viipurin                      ............ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
36881:                        ~u~!:                                    ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
36882:                        Vaasan                      ........................................................... .
36883:                        Oulun               »       •.••••.•.•...•.•.•.•..•••...•.••.•..•••...••.•.•••••••••••••
36884:                        Lapin               »       ...••.•......•..•...•....•....................•••.••••.•.•••
36885:                        Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori .............................................. .
36886:                        Maatalousministeriön asutusasiainosasto ............................................... .
36887:                  Asutnstilallisten taloudellinen ja teknillinen neuvonta sekä sen valvonta
36888:                      Maatalousministeriön asutusasiainosasto ............................................... .
36889:        ! 14 Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen (siirtomääräraha)
36890:        1               Maatalousministeriön asutusasiainosasto ............................................... .
36891:          '
36892:              15 Siirtoväen pika-asutuslain toimeenpanokustannukset (siirtomääräraha)
36893:                      Maatalousministeriön asutusamainosasto ................................................ .
36894: 
36895:              16 Siirtoväen pika-asutuslain mukaan suoritettavat maanlunastushinnat (siirtomääräraha)
36896:                      Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
36897:              17 Siirtoväen rakennuspalkkiot (siirtomääräraha)
36898:                      .Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
36899:              18 Maatalousseurojen Keskusliitollesiirtoväen pika-asutuslain mukaan kuuluvien tehtävien suorittaminen
36900:                       (siirtomääräraha)
36901:                     Maatalousministeriön asutusasiainosasto .................................................
36902: 
36903:              19 Kuusamon ja Sallan kuntien jälleenrakentaminen (siirtomääräraha)
36904:                    Maatalousministeriön asutusasiainosasto ............................................... ·11
36905:              20 Kuusamon ja Sallan kunnissa menetettyjen tilojen puuston korvaaminen (siirtomääräraha)
36906:                    Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ 1
36907:              21 Metsähallitukselle siirtoväen asuttamisesta johtuvien tehtävien aiheuttamat kustannukset (siirto-
36908:                       määräraha)
36909:                     Metsähallitus ......................................................................... .
36910:              22 Siirtoväen pika-asutustoiminnan siirtokustannukset (siirtomääräraha)
36911:                      Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
36912:                                            11-22:     768,750,000:-       755,979,973:30
36913:                                            XVI luku: 817,622,000:-        782,974,185:-
36914: 
36915: XVII                                         l\'letsähallituksen maankäyttö- ja asutusosasto.
36916:                                                                            (~1etsähallitus)
36917:              1   Palkkaukset
36918:              2   Matkakustannukset (arviomäärä'raha) ...... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   ·t'
36919:                                                                                                                                                   Siirto,
36920:                                                                                                                          173
36921: 
36922: vuodelta 1941                                                                                                          11 Pl.
36923:                                  k       T     .                Tilinpäätöksen         l verrattuna
36924:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan
36925:  Tulo- ja meno-
36926:  arvion mukaan
36927:   virastoittain   l
36928:                       Tilinpäätö sen
36929:                           mukaan
36930:                        virastoittain
36931:                                           ulo- Ja meno-
36932:                                          arvion mukaan
36933:                                             yhteensä
36934:                                                                    mukaan___
36935:                                                                    yhteensä
36936:                                                                                        !_            tulo- ja menoarviossa
36937:                                                                                                 laskettuihin määriin
36938: 
36939: ---------,---l~-----------1---------~--+-------,                                            suurempi          pienempi
36940:                                        1 3,517,251,200   1-    13,338,785,519 36 10,009,814,723 95           188,280,404 59
36941: 
36942:                                                          1
36943: 
36944:                                              2,000,000 ;-            469,525160                                1,530,474 40
36945:                                                                                1
36946:                                                                                1
36947: 
36948:                             23,530-                                            i
36949:                             30,140-                                            1
36950: 
36951: 
36952: 
36953: 
36954:                             21,351 50                                          !
36955:                              7,485-
36956:                             14,888-
36957:                             50,632 50                                          1
36958:                             48,599-
36959:                             22,364 50
36960:                                                                                1
36961:                             13,168 70                    1                     (
36962:                                658-                      i1
36963:                              1,654-
36964:                            234,471 20         600,000    i-
36965:                                                          1
36966:                                                                      234,471 !20                                 365,528 80
36967: 
36968:                                               600,000    1-           21,6oo -
36969:                                                                              1
36970:                                                                                1
36971:                                                                                                                  578,400-
36972: 
36973:                                                                                1
36974:                                               100,000 -              100,000-
36975:                                                          1
36976: 
36977:                                                          1
36978: 
36979:                                             60,000,000   1-       60,000,000 -
36980: 
36981:                                                          1
36982: 
36983:                                           5oo,ooo,ooo I-         500,000,000 -
36984:                                                                                                                            1
36985:                                                          I
36986:                                             15,000,000 ~-          5,000,000 ,-                               10,000,000   l_
36987:                                                          1
36988:                                                          1
36989:                                                          !
36990:                                             23,000,000   1-
36991:                                                          1
36992:                                                                   23,000,000   1-
36993:                                           156,950,000    i-      156,950,000
36994:                                                                                1
36995:                                                                                    -
36996: 
36997: 
36998: 
36999: 
37000:                                              2,000,000   I-        2,000,000,--
37001:                                                                                1
37002: 
37003: 
37004: 
37005: 
37006:                                                          I
37007:                                               500,0001-              204,376150                                  295,623 50
37008: 
37009: 
37010:                                             8,000,000    I-        8,000,000-
37011: 
37012: 
37013: 
37014:                                                          I 1
37015: 
37016:                                               456,900    1_          366,444 -                                          1
37017:                                                                                                                   90,4561-
37018:                                                75,000 1- 1             6,679 1-                                         1
37019:                                                                                                                   68,3211-
37020:              1 1                   1 1 '1,286,533,100 !-114,095,138,615 I66,10,009,8H,723I951                201,209.208129
37021: 174
37022: 
37023: 11 PI.                                                                                                              Valtion tilinpäätös
37024: 
37025: 
37026: 1
37027: 1
37028:     ~ rl
37029:     >=
37030:          1
37031:               •   1
37032:          1
37033: 1        :        1
37034: 
37035: ~--~-~                                                                                                                                     Siirto
37036: 
37037: 
37038: 1 XVII        : 1     :::~:,:: ;;~;:~ ~~~:=~~;~;=~ ;;;,;,:;,:;:,;~ (~:~~::;~~;: : :
37039: 1                                                       XVII luku: 781,900:-               398,163: 80
37040: 
37041: 1
37042: 
37043: 
37044: 
37045: lXVIII                                                             Yksityismetsätalous.
37046:                                                                          (Metsähallitus)
37047:                                                                        Metsähallitus.
37048:               1       Palkkaukset ............................................................................. .
37049: 1
37050:               2       Jäkälän ja puolukkain vientitarkastus ..................................................... .
37051:                                                       1-2: 520,300:-      500,329: 25
37052: 
37053: 
37054:                                                                        Y ksityismetsät.
37055:               3       Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta ............................................. .
37056:               4       Puutavaran mittauksesta johtuvat etumaksut (arviomääräraha) ............................... .
37057:               5       Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi (siirtomääräraha) ................... .
37058:               6       Metsätoimitukset asutusyhteismetsiin verrattavissa yhteismetsissä (arviomääräraha) ............ .
37059:               7       Uuden kasvun aikaansaaminen hävitetyillä alueilla (arviomääräraha) ......................... .
37060:               8       Valtionavut erinäisille yhdistyksille ........................................................ .
37061:               9       Sahateollisuuskoulun kannattaminen ....................................................... .
37062:                                                     3-9: 29,310,000: -    13,725,000: -
37063: 
37064: 
37065:                                                            Kirkollisvirkatalojen metsät.                                                            i
37066:                                                                                                                   ·1
37067:              10 Palkkaukset ................................. · · · · · ..... · · · · · · · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
37068: 
37069:              11 Kartaston täydentäminen .... ·~~~~~:· ~~~·.~~~; ~· ... ;~~:~~~:· ~~ ............................. ·1
37070: 
37071: 
37072: 
37073:                                                                         Metsäopetus.                                                               1
37074: 
37075:              12 Palkkaukset ............................................................................. ·1
37076:              13 Avustukset oppilaille, korvauksena heidän työstään ..........................................
37077:                                                                                                                                                    1
37078: 
37079:              14 Sekalaiset menot ...................................................................... · .. ·1
37080:              15 Metsäkurssit ................................ · · · ........ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·11
37081:                                          12-15:       2,119,700:-          1,619,866:40                                                            II
37082: 
37083: 
37084:                                          XVIII luku: 32,453,500: -        16,134,617: 10
37085:                                                                                                                                           Siirto!
37086:                                                                                                                   175
37087: 
37088: vuodelta 194:1                                                                                              11 Pl.
37089: ~------~--------,---------~------~-----------------~
37090:                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan
37091:   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno- 1 Tilimnpuäkäataönksen 1 verrattuna tulo- ja menoarviossa
37092: 1
37093:   arvion mukaan          mukaan           arvion mukaan
37094:                                                          1                      1        laskettuihil'n määriin
37095: 1
37096:     virastoittain     virastoittain          yhteensä           yhteensä
37097:                                                                                      suurempi            pienempi
37098: I
37099:                                           4:.286,533,100 -   H,095,138,615166 10,009,814,723 95     201,209,208 29
37100: 
37101:                                                  50,000             11,639160                            38,360 40
37102:                                                 200,000 --          13,401 20                           186,598 80!
37103: 
37104: 
37105: 
37106: 
37107:                                                                                                                         1
37108: 
37109: 
37110:                                                                                                                         1
37111: 
37112:                                                 490,300-           470,332-
37113:                                                                            i
37114:                                                                                                          19,968        -1
37115:                                                                                                               Tl
37116:                                                  30,000-            29,997 ,25
37117: 
37118: 
37119: 
37120: 
37121:                                             13,000,000 -        13,000,000 -                                      rl
37122:                                                                                                                   1     1
37123:                                                  50,000-                                                 50,000 1-l
37124:                                              15,000,000 -                                            15,000,000   i-1
37125:                                                  10,000-                                                 10,000 ,-,
37126:                                                                            1
37127: 
37128:                                                600,000-             75,000 i-·                          525,000,-1
37129:                                                                            1
37130:                                                200,000-            200,000 I-
37131:                                                                            I                                            ~
37132:                                                                    45o,ooo I-
37133:                                                                                                                   1,
37134:                                                 450,000-                                                          1 1
37135:                                                                                                                   i     1
37136: 
37137:                                                                            I                                      I i
37138:                                                                            1
37139: 
37140:                                                 491,500-           289,239115                           202,260 185[
37141:                                                                                                                         1
37142:                                                                                                                   1
37143:                                                  12,000 -              182 :30                           11,817 70
37144: 
37145:                                                                            1
37146:                                                                            i
37147: 
37148:                                                                            1
37149: 
37150:                                               1,106,100 -        1,033,444170                            72,655 30
37151:                                                513,600-            212,402 i15                          301,197,85
37152:                                                                            1
37153: 
37154: 
37155:                                                350,000 -           319,323 i05               II.         30,676195
37156: 
37157:                                                150,000 -            54,696150                 1          95,303   ro
37158:                1 1                1   1   4,319,236,600 l-l14,111,298,27315611o,oo9,814,7231951     217,753,050 139
37159: 176
37160: 
37161: 11 Pl.                                                                                                                                                                             Valtion tilinpäätös
37162: 
37163: 
37164: 
37165: 
37166:                                                                                                                                                                                                               Siirtoi
37167:  XIX                                               l\letsätieteellinen tutkimustoiminta.                                                                                                                                    i
37168:                                                                                                            (Meffiäh&linm)                                                                                                   1
37169: 
37170: 
37171:                                                            lrietsätieteellinen tutkimuslaitos.                                                                                                                              1
37172: 
37173:          1   Palkkaukset .............................................................................                                                                                                                 ·1
37174:          2   Matka.kustannukset ja päivärahat (arviomääräraha)                                                                               ........................................ .
37175:          3   Tarverahat (siirtomääräraha) .........................................................                                                                                                       0   ••••     ·1
37176:          4   Johtajan käyttövarat ..................................................................... ·
37177:          5   Painahmh.'llStannukset .................................................................... .
37178:          6   Sekalaiset menot ......................................................................... .
37179:          7   Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito ................................................ .
37180:          8   Osanotto kansainvälisen meffiätieteellisten tutkimuslaitosten liiton työhön ..................... .
37181:                                            1-8: 3,386,400:-          3,027,538:15
37182: 
37183: 
37184:                                                                                    Erinäiset tutkimukset.
37185:          9   Valtakunnan metsien arvioinnin aineiston perusteella suoritettavat erikoistutkimukset (siirtomäärä-
37186:                  raha) ............................................................................... .
37187:          10 Suomen metsien hakkausmäärää ja puun käyttöä koskeva tutkimustyö (siirtomääräraha)
37188:                                     9-10:         177,000:-       177,000:-
37189:                                      XIX luku: 3,563,400:-      3,204,538: 15
37190: 
37191: 
37192: 
37193:  XX                                                                Ilmatieteellinen keskuslaitos.
37194:          1   Palkkaukset •.............................................................................
37195: 
37196:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
37197: 
37198:          3   Johtajan käyttövarat ..................................................................... .
37199: 
37200:          4   Tarverahat (siirtomääräraha) .. 0... 0. . . . . . . . . . . 0................... 0...................                                                                                                . ..
37201:          5   Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
37202: 
37203:          6   Painatuskustannukset .................................................................... .
37204: 
37205:          7   Koneet ja kirjallisuus (kertamenoa 33,6001 ................................................. .
37206: 
37207:          8   Ilmatieteellisten havaintojen teko ......................................................... .
37208: 
37209:          9   Vapaan ilmakehän tutkimus .............................................................. .
37210: 
37211:          10 Magneettinen tutkimus      •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   ••••••   0   •••••   0   ••••••••   0   •••••••••••   ·..:...:..:_:.:_:_:_:_:.
37212:                                                                                                                                                                                                                             i
37213:                                                                                                                                                                                                                             1
37214: 
37215: 
37216: 
37217:                                                                                                                                                                                                               Siirto!
37218:                                                                                                                     177
37219: vuodelta 1941                                                                                                 11 Pl.
37220:  Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-                           Tulos tilinpäätöksen mukaan
37221:                                                             Tilinpäätöksen
37222:  arvion mukaan          mukaan       1
37223:                                          arvion mukaan                          verrattuna tulo- ja menoarviossa
37224:                                                                 mukaan
37225:   virastoittain      virastoittain                                                     laskettuihin määriin
37226:                                             yhteensä           yhteensä
37227:                                      1                                             suurempi        1    pienempi
37228: 
37229:                                          4,319,236,600 -   14,111,298,273 56    10,009,81~723195       217,753,050 39
37230:               1i                 1
37231:                                                                                               i
37232:               1
37233:                                                       i                    i
37234:                                                                            1
37235:                                                                            1
37236:                                                                                               1
37237:                                                                                               1
37238: 
37239: 
37240:                                  1                                      1                     :
37241:                                                                                               1
37242:               1
37243:               1                              2,369,900 -        2,208,7561-                   i           161,144 -
37244:               1
37245:               1
37246:               1
37247:                                               170,000 -                                       1
37248:               :                                                   49,765150                   1           120,234 50
37249:                                                                                               1
37250:               1
37251:                                                76,000 -           76,0001-                    1
37252:               1
37253:               1
37254:               i
37255:                                                 3,000 -            1,134150
37256:                                                                                               i
37257:                                                                                               l              1,865 501
37258:               11                                                                              1
37259:               1
37260:               1
37261:                                                80,000 -           52,560 80                                27,439 20
37262:                                               270,000 1-         238,449:65                                31,550 35
37263:               1
37264:               1
37265:               1                               400,000 -                                       1
37266:                                                                                               1               522 65
37267:                                                                                               1
37268:               1
37269:                                                17,500 -          39:::::1:                    11           16,105 65
37270:               1
37271:               1
37272:                                                                                               i
37273:                                                                                               1
37274:               !1                                                                              1
37275:                                                                                               1
37276: 
37277: 
37278:               1                                                                               1
37279: 
37280:               1
37281: 
37282:               i
37283:                                                50,000 :-          50,000   l_                 1
37284:                                                                                               1
37285:                                                                                               1
37286:                                                                                               1
37287: 
37288:               1
37289:                                               127,000 :-         127,000 -
37290:                                                                                               1
37291: 
37292:               1
37293:               1
37294:               1                                                                               1
37295: 
37296:               11
37297:                                                                                               1                         1
37298:                                                                                                                         1
37299:               1
37300:               1
37301:               1
37302: 
37303:               1
37304: 
37305:               1
37306:                                              1,427,700 -                1
37307:                                                                 1,361,929,-
37308:                                                                            1
37309: 
37310: 
37311: 
37312: 
37313:                                                                                                            65,771
37314:                                                                                                                     _1
37315:               1i                               20,000 -           56,166,-             36,166 -
37316:               1
37317:                                                 3,000 -            2,510145                                   489 55
37318:                                                71,9001-           71,9001-
37319:                                                41,000 1_          88,604170            47,604 70
37320:               11                                     1
37321:                                                70,0001-           24,52? i60                               45,476 40
37322:               1                                                          1
37323:               1                               130,9001-          130,111 50                                   788 50
37324:               1
37325:               !1                              132,0001-          115,3721-                                 16,628 -
37326:               1
37327: 
37328:               !                               160,0001-          159,986 [so                                   13 20
37329:               i                                30,000 -           22,000,-
37330:                                                                                               1
37331:                                                                                               1             8,000 -
37332:               1 1                1   1 4,324,886,500 1-l14,116,535,915l7611o,oo9,898,4941651           218,249.078189
37333: Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                          23
37334: 178
37335: 
37336: 11 Pl.                                                                                                                              Valtion tilinpäätös
37337: 
37338: 
37339: 
37340: 
37341:        1       '                                                                                                                                                      '
37342:  XX        nl Säätiedoitus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta ......••..............................
37343:                                                                                                         Siirto!
37344:                                                                                                                :
37345:                    Osanotto kansainvälisen ilmatieteellisen järjestön kokouksiin .................................. t
37346:            121
37347:  XXI           1
37348:                                                               XX '"':.:~:~:on )::.:·214, 25                                                                           1
37349: 
37350: 
37351:                                                    (Uudenmaan lääninkonttori)                                 i
37352:                    Palkkaukset .............................................................................. '
37353:                    Matkakustannukset (arviomääräraha) ..................................................... .
37354:                    Johtajan käyttövarat .................................................................... .
37355:                    Painatuskustannukset (siirtomääräraha) . . . .
37356:                    Käytännölliset työt ...................................................................... .
37357:                    Tarkkavaakitnkset (arviomääräraha) ....................................................... .
37358:                    Koneiden hankinta ...................................................................... .
37359:                    Suomen osanotto baltilaisen geodeettisen komission kustannuksiin . : .......................... .
37360:                                                 XXI luku: 1,142,900:-       894,327 :45
37361: 
37362:                                                                            Eläinlääkintölaitos.
37363:                                                                              Eläinlääkärit.
37364:                    Piirieläinlääkärien palkkaukset
37365:                         Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
37366:                         Tnrun ja Porin             ........................................................... .
37367:                         Hämeen                     ........................................................... .
37368:                         Viipurin                   ........................................................... .
37369:                         Mikkelin                   ........................................................... .
37370:                         Kuopion                    ........................................................... .
37371:                         Vaasan                     ........................................................... .
37372:                         Oulun               >>     ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
37373:                         Lapin               >>     ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
37374:                         Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ......................., ......................... .
37375:            2       Kunnaneläinlääkärien paikkaaminen
37376:                       Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
37377:                       Turun ja Porin             ........................................................... .
37378:                       Hämeen                     ........................................................... .
37379:                       Viipurin                   ........................................................... .
37380:                       Mikkelin                   ........................................................... .
37381:                       Kuopion                    ............................................................ 1
37382:                       Vaasan                     ....................... , .................................... !
37383:                       Oulun              >>      • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -i
37384:                       Lapin               >>     •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• !
37385: 
37386: 
37387:            3       Matkakustannukset (arviomääräraha)
37388:                       Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
37389:                       Turun ja Porin
37390:                       Hämeen
37391:                                                  ........................................... · . · · · · · · · · · · · · · · ·                                         i
37392:                                                  .. ···················· .............. ························t
37393:                       Viipurin                   .. ······················ ............ ························:
37394:                       Mikkelin                   ···················································..:...:...:~:
37395:                                                                                                                                                                Siirto[
37396:                                                                                                                         179
37397: 
37398: vuodelta 194:1                                                                                                    11 PI.
37399:                                                                                                                              1
37400:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan    l
37401:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    verrattuna tulo- ja menoarviossa
37402: 1 arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan           mukaan              laskettuihin määriin
37403:    virastoittain        virastoittain         yhteensä            yhteensä                         -
37404:                                                                                    suurempi                 pienempi
37405: 
37406:                                                                                               l"
37407: 1                                                                                                      1
37408: 1
37409: 
37410: 1
37411: 
37412: 
37413: 
37414: 1
37415:               1
37416: 
37417: 
37418:               1
37419:                                     1
37420:                                     !
37421:                                            4,324,886,500
37422:                                                  576,7001-
37423:                                                           1-
37424:                                                            14,116,535,915176 10,009,898,49<
37425:                                                                   556,110120
37426:                                                                                                            218,249,078,89
37427:                                                                                                                 20,589180
37428:                                     1
37429:                                     1
37430: 
37431:                                     1
37432:                                                   6,000-                                                        .6,000 ,-
37433:               1
37434: 1
37435:               1                                                                               1
37436:                                                           1
37437:               1
37438:               1
37439:                                     1                                                                                    1
37440:                                                                                               1'                         1
37441:               1                                                                               i
37442:                                     1                     1                                                              1
37443:                                                           1
37444:               1
37445:                                     1
37446:                                     1           542,4001-           533,762.-
37447:                                                                             1
37448:                                                                                                                 S6381J
37449: 
37450: 
37451:                                                                                                                 ~·+1
37452:                                     1
37453: 
37454:                                                  55,000 ,__                1
37455:                                     11                               30,7831-
37456:                                     1
37457:                                                   3,000   l_          3,000:-                 1                              r
37458:                                                                                                                              t
37459:                                     1
37460:                                                  25,000 -
37461:                                                                             1
37462:                                     1.
37463:                                                                      25,000:-                 1                          1
37464:                                                                                                                          1
37465:                                     1
37466: 
37467: 
37468: 
37469: 
37470:                                                                     ·:::1::
37471:                                                                                                                          1
37472: 
37473:                                                 312,000 -                                                      71,220.25
37474: 
37475:                                     1           145,500 --                                                    109,172 i3oJ
37476:                                                                                               i
37477:                                                  20,000 i -                                                     20,000   J-1
37478:                                                  40,000 -            24,675 -                                  15,3251-1
37479: 
37480:                                                           1
37481:                                                                                                                              't
37482:                                                                                                                          1
37483:                                                           1                                                              l   i'
37484:                                                                                                                              i
37485:                                                                                                                              1
37486: 
37487:                                                           1                                                                  1
37488:                             174,520 -
37489:                             312,200 -
37490:                             261,675 -
37491:                                                                                                                              l
37492:                             133,200 -                                                                  1
37493:                             171,600 -                                                                                        t
37494:                                                                                                        1
37495:                             202,000 -
37496:                             281,400 -
37497:               1             211,920 -                                                                                        1
37498:               1             130,680 -
37499:                              33,600 -
37500:                                                                                                                              ~
37501:                           1,912,791) -         2,036,400 ,-       1,912,795 -                                 123,605 -
37502:               1
37503:               1
37504:               1
37505:                              60,5661601
37506:               1
37507:                              49,533-
37508:               1
37509:                              58,900-
37510:               1              17,200 _
37511:                              24,000-
37512:               1              19,572 -                                                                                        f
37513:               i              53,209 195                                                                                      r
37514: 
37515: 
37516:                                                                                                                          ~
37517:               1
37518:               1
37519:               1
37520:                               8,000 -                     1
37521:               1
37522:                               4,000 -
37523:               1
37524:                             294,981 /j/j        330,000 -           294,981 55                                 35,018
37525:               i
37526:               1             138,730 -
37527:                             194,604 -                                                                                        1
37528:               1
37529:               1             115,248150
37530:               1
37531:                             101,064 50
37532:               1              45,575-                      1                                            1
37533: 
37534:               1    1        595,2221-1 4,328,978,500      !-h4, 120,194,129/96,10,009,898,4941651          218,682,864/69
37535: 180
37536: 
37537: 11 Pl.                                                                                                                       Valtion tilinpäätös
37538: 
37539: 
37540: 1    ~   f
37541: '--·-
37542: 1
37543: 
37544: 
37545: 
37546:                                                                                                                                                            Siirto
37547:     XXII 3        Kuopion lääninkonttori            .............................................................. ,
37548: 1
37549:                   ~~;r                  : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
37550:                   Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ................................................ .
37551:                                                      1-3: 3,866,400: -                     3,238,660: 05
37552: 
37553: 
37554: 
37555: 
37556:                                                 Muut eläinlääkintölaitoksen menot.
37557:          4   Eläinlääkäriksi aikovien opintoapurahat                                                     1
37558:                  Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
37559: 
37560:          5   Eläintautien ehkäiseminen (arviomääräraha)
37561:                  Valtiokonttori ...........•.•..........................................................
37562:                  Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
37563:                  Turun ja Porin
37564: 
37565: 
37566: 
37567:                   ii
37568:                   ~~~:                     :
37569:                                                        : : : : : : : : ::::cu::: :::::::::::<><UI
37570:                                                        ,;,;:_:::::: :: ;:: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :j
37571:                   Ahvenanmaan maakunnan laaninkontton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. ·1
37572:          6   Erinäiset eläinlääkintölaitoksen tarpeet                                                   [
37573:                  Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... ·/
37574: 
37575: 
37576: 
37577:                   =p,m . iiYYU:y:yy::::::::::::yyyy]
37578:                   Lapin                                ........ · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   ·j
37579:          7   Suomen eläinlääkäriyhdistyksen aikakauskirjan ja kirjaston kannatusapu                                                1
37580:                 Uudenmaan lääninkonttori ................................ · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
37581:          8
37582:              Liha~~!:!~: 1~:::0:!~~~)...........................................................                                                                      1
37583: 
37584:          9   Tarttuvien eläint~~~i~n aiheut~amien vahinkojen korvaaminen (arviomääräraha)                                                    1
37585:                  Uudenmaan laamnkontton ...................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                          i
37586:                   =e~a Porin               >>         :::::: : :::: :::::::: ::::::::::: : :::::::::::: :::::::::::: :: : : :                                        :!
37587:                   Mikkelin                            ............................................................. :
37588:                   Kuopion
37589:                   Vaasan                              ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::i                                                 1
37590: 
37591: 
37592:                                                  4-9:       3,430,000: -                         2,207,989:80
37593:                                                  XXII luku: 7,296,400: -                         5,446,649:85
37594:                                                                                                                                                            ruuwl
37595:                                                                                                                             181
37596: 
37597: vuodelta 194:1                                                                                                         11 Pl.
37598:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan
37599:     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen          verrattuna tulo- ja menoarviossa
37600:     arvion mukaan          mukaan          arvion mukaan             mukaan                     laskettuihin määriin
37601:      virastoitta.in     virastoittain         yhteensä              yhteensä
37602:                                                                                            suurempi         1    pienempi
37603:                  1
37604: 
37605:                                            4,328,978,500 -
37606:                  1
37607:                  1          595,222 -                           14,120,194,129 96 10,009,898,494 1(5            218,682,864 69
37608:                  1
37609:                  1
37610:                  1
37611:                              85,359 50
37612:                  1          169,115 50                                                                 i
37613:                  1
37614:                             122,050 50                                                                 1!
37615: 
37616: 
37617: 
37618:                              56,479 -
37619:                                                                                 1                      1
37620:                  1
37621:                  1                                                                                     1
37622: 
37623:                  1            2,657 -                                           1                      !    1
37624:                  1
37625:                  1
37626:                           1,030,883 60         1,500,000 -           1,030,883 1,50                    i 1          469,116 50
37627:                                                                                                        1
37628:                                                                                 1
37629: 
37630:                  1
37631:                  1                                                                                     1
37632: 1
37633:                                                                                 1
37634:                                                                                                        i
37635:                                                                                                        1
37636:                                                                                1                       1
37637:                                                                                                        1
37638:                                                                                                        1
37639: 
37640:                                                                                1                       1
37641: 
37642: 
37643: 
37644:                                                 100,000 -             100,000 l_                       1
37645: 
37646: 
37647: 
37648: 
37649:                              17,873 -
37650:                                                                                                        !
37651:                                                                                                        1
37652: 
37653: 
37654:                             350,513 20                                                                 1
37655: 
37656: 
37657:                             328,624 35                                                                 1                          1
37658:                                                                                                                                   1
37659:                             237,651 65                                                                 1
37660: 
37661:                             108,631 05                                                                 1
37662: 
37663: 
37664:                              51,045110
37665:                             248,463 10                                         1
37666:                                                                                                        1
37667:                                                                                                        1
37668:                             109,226 20
37669: 1
37670: 
37671:                             148,652 25                     1
37672:                                                                                !                       1
37673: 
37674:                                                                                                        1
37675:                                                                                                                                   1
37676: 
37677: 
37678:                  1
37679: 1
37680: 1
37681:                             141,398 15                     1                                           1                          1
37682: 
37683: 
37684:                                                            l_
37685:                                                                                                        1
37686:                               7,816 80                                                                                            1
37687:                           1,749,894 86         3,000,000             1,749,894 85                                 1,250,105 15
37688:                                                                                                        1
37689: 
37690:                                                                                                        1
37691:                              24,277 40                                                                 1
37692:                                 655 25                                                                 1
37693: 
37694:                                 331 70                                                                 !
37695:                                 164 20
37696:                                  55 85                                          1
37697:                                                                                                        1
37698:                                                                                                        1
37699:                                  68 80                     1
37700:                                                                                 !                      1
37701:                                 361 60                                                                 1
37702:                                                                                 1
37703:                                 112 20                                                                 1
37704: 
37705: 
37706: 
37707: 1
37708:                              26,027 -           100,000 -                 26 0271-                     i
37709:                                                                                                        1
37710:                                                                                                                      73,973 -
37711:                                                                                                        1
37712:                                                   5,000 -                 5:0001-                      1
37713: 
37714:                                                                                                        1
37715: 
37716: 
37717: 
37718: 
37719:                  1
37720:                                                  75,000 -             260,067195
37721:                                                                                                        1
37722:                                                                                               185,067 i95 ' '                     1
37723: 
37724:                                                                                                        1
37725:                                                                                 1
37726:                                                                                 1                      !                      1
37727:                                                            1
37728:                              12,000 1-                     1
37729:                               4,500 -                      1
37730:                                                                                 1
37731:                                                                                                        1
37732: 
37733:                               5,000 -                      1
37734:                                                                                 1
37735:                                                                                                        1
37736: 
37737:                                                                                                                                   1
37738:                              18,500 -                                                                  1
37739:                                                                                                        1
37740: 
37741:                              11,000 -                      1
37742:                                                                                                        1
37743:                                                                                                        1
37744: 
37745:                              16,000 -
37746:                                                                           67,0001-                                            -,
37747:                                                                                                        1
37748: 
37749:                              67,000 -           150,0001-                                              1
37750: 
37751:                                                                                                        i
37752:                                                                                                        1
37753:                                                                                                                      83,000
37754:                                                                                                        1
37755:                                                            1          •        1     1                 1
37756: 
37757: 
37758: 
37759:                                          1 4,333,908,500 l-lt4,123,433,0o3126l1o,oto,o83,562l6ol                220,559,059 1341
37760:                                     1
37761:                  1 1                1
37762:                                                                                                                     Valtion tilinpäätös
37763: 
37764:                                                                                                                                                    1
37765: 
37766: 
37767: 
37768: 
37769:                                                                                                                                                    1
37770: 
37771: 
37772: 
37773:                                                                                                                                            Su••rto·1
37774:                                                            Eläinlääkintölaboratoori.                                                               1
37775: 
37776: 
37777: 
37778:                                              (Uudenmaan lääninkonttori)                                 1
37779: 
37780:              Palkkaukset .............................................................................. :
37781:              Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha) .............................................. .
37782:              Sekalaiset menot ......................................................................... .
37783:                                                    XXIII luku: 1,046,000:-                  1,087,586: 05
37784: 
37785: 
37786: 
37787: 
37788: XXIVI,                                                       Erinäiset määrärahat.
37789:              Satunnaiset yleiset tarpeet
37790: 
37791:     12       Viransijaisten palkkiot
37792:                  Valtiokonttori ....................................................................... .
37793:                  Hämeen lääninkonttori ............................................................... .
37794:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
37795:                  Maanmittaushallitus ..............................•....................................
37796:                  Maataloushallitus ..................................................................... .
37797:     1            Ilmatieteellinen keskuslaitos ........................................................... .
37798:     1
37799: 
37800: 
37801:         3
37802:              Propt?aiti~ko~t:rt~~~~~~~~~~ ........................ , ................................... .
37803:                    Maataloushallitus .................................................................... .
37804:                    Metsähallitus ........................................................................ .
37805: 
37806:         4     Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon edistäminen (arviomääräraha)
37807:                   Valtiokonttori ....................................................................... .
37808:             1     Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
37809:                   Turun ja Porin               ........................................................... .
37810:                   Hämeen                       ........................................................... .
37811:                   Viipurin                     ........................................................... .
37812:                   Mikkelin                     ........................................................... .
37813:                   Kuopion                      ........................................................... .
37814:                   Vaasan                       ........................................................... .
37815:                   Oulun                        ........................................................... .
37816:                   Lapin                        ............................................................ .
37817:                   Metsähallitus ........................................................................ .
37818:                                                                                                           :                                        1
37819: 
37820:              Turkisriistan lisääminen valtion mailla (siirtomääräraha)                                    1
37821:                  Valtiokonttori .•..................................................................... ·1
37822:                                                                                                                                                    1
37823: 
37824:         6    Avustuksien suorittaminen hirvien tuottamista vahingoista
37825:                 Uudenmaan lääninkonttori .............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
37826: 
37827: 
37828:                   ~~t
37829:                    Lapin
37830:                                 PO<ffi                     ::::::::           : : ::::::::                  ::      :
37831:                                                           ....................................................... ~~~~~
37832:                                                                                                                           ::::::::       H]
37833:                                                                                                                       183
37834: 
37835: vuodelta 1941                                                                                                  11 Pl.
37836: 11                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan
37837:    Tulo- ja meno-   Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen      verrattuna tulo- ja menoarviossa
37838:    arvion mukaan        mukaan             arvion mukaan         mukaan                 laskettuihin määriin
37839: 1
37840:     virastoittain    virastoittain            yhteensä          yhteensä.
37841: 1i                                                                                 sulll'empi            pienempi
37842: 1                                                                                                   1
37843: l                                          4,333,908,500 - 14,123,433,003126 10,010,083,562160          220,559,059 34
37844: 1
37845: 
37846: i              1                 1
37847: 
37848:                                                                             1_
37849: 1              1
37850:                1
37851: 1
37852: 11             1
37853:                1                 1
37854:                                                 586,000 -         566,840                                    19,160 - '
37855: l              1                                                                                1
37856: i                                1              110,000 -         187,500 !35          77,500 (5
37857:                                  111
37858:                                    1
37859: 1
37860: 1
37861: 1
37862:                1
37863:                                  1              350,000 -         333,245170                                 16,754 30
37864:                11
37865: i:             1
37866:                                  1
37867:                                  1
37868:                                                                             i
37869: 
37870: 1
37871:                                  i,                                         1
37872:                                                                             1
37873: 
37874: 
37875:                1                 1                      i
37876: '              1
37877:                1
37878:                                                                             i
37879:                                                                             1
37880: 
37881:                1                 11                                         1
37882:                                                                             1
37883:                                                                                                                       1
37884:                                                                                                                           1
37885: 
37886: 
37887:                                  1
37888: 
37889:                                  1
37890:                                  1
37891:                                                  15,000 -
37892:                                                                             1
37893:                                                                             1
37894: 
37895: 
37896:                                                                                                              15,000   -1  1
37897: 
37898: 
37899:                '                 1
37900:                                                                             1
37901: 
37902: 
37903:                            3,2001-                                                                                        1
37904:                                                                             1
37905:                            1,250-
37906:                           15,162 145                                        1
37907:                           17,244
37908:                           21,557 -
37909:                                       -                                     1
37910:                           12,500 -
37911:                           70,913145             120,000 --         70,913145                                 49,086 55
37912:                                  1
37913:                           28,110:-
37914:                           27,600 1-
37915:                            4,713155
37916:                           60,423 55             100,000 -          60,423155                                 39,576 45
37917: 
37918:                          596,228110
37919:                           41,972 i-
37920:                           75,009 i-
37921:                           87,299 ~-
37922:                           25,5421-                                          1
37923:                                                                                                                           1
37924:                           64,1511-                                          1
37925:                                                                             1                   1
37926:                          118,487,-                                          1                   1
37927:                          128,590 -                                                                                        1
37928:                                                                                                                           i
37929:                           51,3411-                                          1
37930:                                                                             1                                             1
37931:                           62,796 ,_                                         i                                             '
37932:                            3,3641-                                                                                        1
37933: 
37934:                        1,254, 779 10           1,700,000 -      1,254,779 10                               445,220 96'
37935:                                  1
37936: 
37937:                                  11              50,000 -           2,885 30                                 47,114
37938:                                  1
37939: 
37940:                                                                                                                       701
37941:                           22,4621--                                                                                       1
37942:                           31,508-
37943:                           11,1891-                                                              1
37944: 
37945: 
37946:                            1,160 ,_                                                                                       1
37947:                1             675 -                                                              1
37948:                                                                                                                           1
37949: 
37950:                              396 -
37951:                            2,930
37952:                                       =1                                                                     69,680 - 1
37953:                                                                                                                           1
37954: 
37955:                1          70,320                140,000 -          70,320:-            1
37956:                                  1 1 4,337,079,500 1-114,125,979,910 lnl1o,o10.l61,o621951              221,260,652124/
37957: 184
37958: 
37959: 11 Pl.                                                                                                                     Valtion tilinpäätös
37960: 
37961: II    ~ 1~1
37962:       [   1   ~    1
37963: 
37964: j_ _      l
37965:                                                                                                                                                    Siirto!
37966: 
37967:      XXIV 7            Karhujen .aihe~~t~ien v~ojen korvaaminen
37968:                            Kuopion laarunkontton ............................................................... .
37969:                            Oulun                 ............................................................... .
37970: 
37971: 
37972:               8        Petoeläinten tapporahat (arviomääräraha)
37973:                            Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
37974:                            Turun ja Porin     >)      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
37975:                            Viipurin                   ........................................................... .
37976:                            Mikkelin                   ........................................................... .
37977:                            Kuopion                    ........................................................... .
37978:                            Vaasan                     ........................................................... .
37979:                            Oulun                      ................................... · ....... · · · · · · · · · · · · · · · · ·
37980:                            Lapin                      ........................................................... .
37981: 
37982: 
37983:               9        Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille               ............................................. .
37984: 
37985:               10 Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin kustannuksiin (arviomääräraha)
37986:                      Valtiokonttori ................................•.•.....................................
37987: 
37988:               11       Yleishyödyllisiin tarkoituksiin luovutetut metsäntuotteet
37989:                            Metsähallitus ........................................................................ .
37990: 
37991:               12       Viikin ja Malmgårdin tilojen hoitokunnan menot
37992:                             Valtiokonttori ..................................•.....................................
37993: 
37994:             13 Sekalaiset menot
37995:                    Valtiokonttori ....................................................................... .
37996:           1        Hämeen lääninkonttori ............................................................... .
37997:                    Viipurin                .............. · · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
37998:                    Oulun          >)       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
37999:                    Maataloushallitus ..................................................................... .
38000: 
38001: 
38002:               14       Porosopimuksista aiheutuvat menot (arviomääräraha)
38003:                            Oulun lääninkonttori ................................................................ .
38004: 
38005: 
38006:               15 Valtakunnan rajojen kunnossapito (arviomääräraha)
38007:                      Tullihallitus .......................................................................... .
38008: 
38009: 
38010:               16       Paperipuun viennin keskittämisestä metsähallitukseen aiheutuvat menot (arviomääräraha)
38011: 
38012: 
38013:               17       Poroesteiden rakentaminen valtakunnan itärajalle (arviomääräraha) ........................... .
38014: 
38015:                                                   XXIV: luku:     5,415,100:-                         2,124,118: 70
38016:                                                   11 Pl. ·    1,123,010,500:-                     1,021,157,039: 85
38017:                                                                                                                                                    Siirto!
38018:                                                                                                                                     185
38019: vuodelta 194:1                                                                                                                  11 Pl.
38020:                                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan
38021:     Tulo- ja meno-l Tilinpäätöksen             Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen        verrattuna tulo- ja menoarviossa
38022:     arvion mukaan       mukaan                 arvion mukaan               mukaan                   laskettuihin määriin
38023:      virastoittain   virastoittain                yhteensä                yhteensä
38024:                       1                                                                          suurempi         1     pienempi
38025: 
38026:                                          1   1 4,337,079,500 \- 14,125,979,910 171 10,010,161,062 95                   221,260,652 24
38027:                                                                 1                      1
38028: 
38029: 
38030: 
38031:                                  15,832 -                       II                     i                      1
38032:                                  11,8601-
38033:                                  27,692-                50,000,-               97,69211_
38034:                                                                                -                                             22,308-
38035:                                                                 1                      1
38036: 
38037: 
38038: 
38039:                                     9501-                       1                      1
38040:                                   4,950-
38041:                                   2,400-
38042:                                   1,700-                                               i
38043:                                   1,600-                                               1
38044: 
38045:                                  37,200-                        !
38046:                                  23,5501-
38047:                                  58,350:-
38048:                                 130,700 1-            300,000   1_           130,700   i-
38049:                                                                                        1
38050:                                                                                                                            169,300    1-i
38051:                                                                 i
38052:                                                          2,000 ;_
38053:                                                                                                                               2,(:)00 ,-
38054:                                                                                        1
38055: 
38056: 
38057: 
38058: 
38059:                                                       228,100 1-
38060:                                                                              "'·'"' I-                28,3821-
38061:                                                                                                                                             !
38062:                                                       200,000:-               200,0001
38063:                                                                                        I_                                             1
38064: 
38065: 
38066:                                                                                                                                       1     1
38067: 
38068:                                                                                                                                       1     1
38069: 
38070:                                                         40,0001-               34,974/35                                      5,025 1651
38071:                                                                                        1
38072: 
38073: 
38074: 
38075: 
38076:                                                                                                                                       :     1
38077: 
38078:                                   1,620-
38079:                                                                                        1
38080:                                                                                                                                       !     1
38081: 
38082: 
38083:                                     841 70
38084:                                     782-                                                                                              1     1
38085:                                      99 75
38086:                                   8,151 10                                             1                                              1     i
38087:                                  11,494 55              20,000-
38088:                                                                 !              11,494155                                      8,505       "'1
38089:                                                     1,000,000-                  2,854140                                   997,145,60!
38090: 
38091: 
38092:                                                                                   ~L                                         ~~I,J
38093: 1                                                                                                                                           1
38094: 
38095: ;
38096: 1                                                       50,000-                                                               ' 1           1
38097: 
38098: 
38099: 1                                                                                                                                     1     •
38100: 
38101: 
38102: 
38103: 
38104: :
38105:                                          1
38106:                                                       400,000 -                                                            400,000    1-1
38107: 1                                                   1,000,000 _                                                          1,000,000    I-
38108: I~------+1-ili-----+-1-;.1-4-.3-40-,3-69-,6-o-o1;--;-h--4-,1-26-,6-44-,7-08-:-Io-1+-h-o,-o1-0-,18-9-,44-47I9-:5Ii-2-2-3,-91-4,-33-6+--194
38109:                                                                                                                                       1
38110: 
38111: 
38112: 
38113: 
38114:                                                                                                                                           24
38115: 186
38116: 
38117: 12 Pl.                                                                                              Valtion tilinpäätös
38118: 1                   1
38119: 1   t-<
38120:     =           ~1
38121:     = :-'=
38122:                 0   i
38123:     :>;"'           1
38124:                     1
38125: 
38126: 1
38127:             1       i
38128: ,---~-
38129:             1
38130:                                                                                                                       Siirto
38131:                                                   Kahdestoista pääluokka.
38132:                         Kulk~tlaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdis-
38133:                                                      tuvat hallinnonhaarat.
38134:     I                                        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
38135:                 1       Palkkaukset
38136:                             Vaitiokonttori ........................................................................ :
38137:                                                                                                                                1
38138:                 2       Matkakustannukset (arviomääräraha)
38139:                            Valtiokonttori ....................................................................... .
38140:                 3       Käyttövarat
38141:                            Valtiokonttori
38142:                 4       Painatuskustannukset
38143:                             Valtiokonttori ....................................................................... .
38144:                 5       Väliaikainen rakennusasiain osasto
38145:                             Valtiokonttori ·.......................•................................................ '
38146:                             Rakennushallitus ..................................................................... .
38147:                                                       I luku: 2,352,000: -  2,033,253: 50
38148: 
38149:     II                                                 Tie- ja vesirakennushallitus.
38150:                 1       Palkkaukset •.............................................................................
38151:                                                                                                                                1
38152: 
38153: 
38154: 
38155:                 2       Ylimääräisen ja tilapäisen henkilöknnnan palkkiot .......................................... ·1
38156:                 3       Viransijaisten palkkiot .................................................................... !
38157:                 4       Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) .........................................             1
38158: 
38159: 
38160: 
38161: 
38162:                 5       Tarverahat (siirtomääräraha) ............................................................... :
38163:                 6       Pääjohtajan käyttövarat .................................................................. .
38164:                 7       Valaistus ja siivoaminen (arviomääräraha) .................................................. ,
38165:                 8       Painatuskustannukset •....................................................................
38166:                 9       Tie-, silta- ja laivakulkukongressit sekä kansainvälisten yhdistysten jäsenmaksut ............... .
38167:                                                        II luku: 3,369,100: -      3,203,252: 40
38168: 
38169:     III                                           Tie- ja vesirakennusten piirihallinto.
38170:                                                         (Tie- ja vesirakennushallitus)
38171:                 1       Palkkaukset .....................................•........................................
38172:                 2       Ylimääräisen ja tilapäisen henkilöknnnan palkkiot ........................................... .
38173:                 " v·uansiJ&S
38174:                 u        .. · t en palkkiot •................................................................... :'
38175:                 4       Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha)
38176:                                                                                                                 -    Siirto!
38177:                                                                                                                            187
38178: 
38179: vuodelta 1941                                                                                                          12 Pl.
38180:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan
38181:  Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-             Tilinpäätöksen
38182:  arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan                  mukaan          1 verrattuna tulo- ja menoarviossa
38183:                                                                                                laskettuihin määriin
38184:   virastoittain        virastoittain       yhteensä                   yhteensä          ----
38185:                                                                                        1   suurempi     1     pienempi
38186: 
38187:                                          4,340,369,600 -          14,126,644,708   !01 10,010,189,444 95    223,914,336 94
38188: 
38189:                                                                                    1
38190:                                    1
38191:                                                                                    1
38192:                                                                                                                               1    '
38193:                                                                                                                               1    1
38194:                                    1                                                                                          1    '
38195: 
38196: 
38197:                                                                                                                               1    !
38198:                                                                                                                               1    1
38199:                                              1,810,000-                1,612,580 :-                             197,4201-1
38200:                                    1
38201: 
38202:                                    i           95,000-                   36,683-
38203:                                                                                    1
38204:                                                                                                                   58,3171-1
38205:                                                                                    1
38206: 
38207:                                    1           17,ooo    I-               16,967 ;70
38208:                                    1                     I                                                              321301
38209: 
38210:                                                          1--~
38211:                                                                                    1
38212:                                    1
38213: 
38214: 
38215: 
38216: 
38217:                                   !
38218:                                    1
38219:                                                30,000
38220:                                                                           26,291 ;_
38221:                                                                                    '
38222:                                                                                                                       3,709       -1
38223:                                   1
38224: 
38225:                                                               i                                                  59,2~ ~o ~
38226:                           278,687 05
38227:                                    1
38228: 
38229:                            62,044 75                     1
38230:                           340,731 180         400,000    !-1            340,731180
38231: 
38232: 
38233: 
38234:                                    II
38235:                                                          i                         1                                          1    1
38236:                                                      '                             1
38237: 
38238: 
38239: 
38240:                                              1760000 1_1               1,645,877 115                            114,12211851
38241:                                              1:123:600 :-'             1,106,452 ~45                              17,147 55!
38242: 
38243:                                                  8,000   1-                8,0001-                                                 1
38244: 
38245:                                               135,000
38246:                                                          ,
38247:                                                          !-             112,647:-
38248:                                                                               1
38249:                                                                                    1
38250:                                                                                                                   22,353      -1
38251:                                               225,000 -~                225,0001-
38252:                                                                                    1
38253: 
38254: 
38255:                                                  5,000   !-1               5,000   !-                                              i
38256: 
38257:                                                63,000    !-'
38258:                                                          1
38259:                                                                                    1
38260: 
38261:                                                                           68,089 135             5,089 35
38262:                                                                                                                               1    1
38263: 
38264:                                                30,000,-                  30,000-                                              1
38265:                                                                                                                               1
38266:                                                                                                                                    1
38267:                                                                                                                                    '
38268: 
38269: 
38270:                                                19,500 -1
38271:                                                          '
38272:                                                          i
38273: 
38274: 
38275:                                                               l
38276:                                                                            2,186 45
38277:                                                                                                                  17,3tl
38278:                                                               l
38279:                                                               1
38280:                                                                                    1
38281:                                                                                                                               1    1
38282: 
38283: 
38284: 
38285: 
38286:                                                          i-l
38287:                                                                                    1
38288: 
38289: 
38290:                                             8,262,000                  7,498,119 :95                            763,880 i0511
38291:                                                                                    1
38292: 
38293:                                             2,220,000 :-               1,789,7761-                              430,224-
38294: 
38295:                                                10,000 ~-                   9,000,- 1
38296:                                                                                                                       1,000 ,-!
38297: 
38298:                                               425,000
38299:                                                          1
38300: 
38301: 
38302: 
38303: 
38304:                                                          1
38305:                                                              -1         377,288 !851                              47,7111151
38306:              1    1                    1 4,357,007,7oo -I14,141,555,39Sinlto,oto,194,534l3ol                225,646,8351591
38307: 188
38308: 
38309: 12 Pl.                                                                                                    Valtion tilinpäätös
38310: 
38311: 
38312: 
38313: 
38314:          1
38315:                                                                                                             Siirto
38316:   III    i   5       Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
38317:              6       Vuokra, lämmitys, valaistus ja siivoaminen (arviomääräraha) ............................... .
38318:              7       Painatuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................. .
38319:              8       Työkoneiden ja kaluston kunnossapito ..................................................... .
38320:                                                 UI luku: 15,927,000:-     13,788,003: 95
38321: 
38322:   IV                                                       Hydrografinen toimisto.
38323:                                                      (Tie· ja vesirakennushallitus)
38324:              1       Palkkaukset ............................................................................. .
38325:              2       Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ...................................................... .
38326: 
38327:              3       Viransijaisten palkkiot .................................................................... .
38328:                  1
38329: 
38330: 
38331:                      Havaintojen tekijäin palkkiot .............................................................•
38332:              :J      Hydrografisia töitä varten vallatuilla alueilla ............................................... .
38333: 
38334: 
38335:              :.
38336:                  1
38337:                      Matkakustannukset (arviomääräraha)          .....................................................•
38338:                      Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
38339: 
38340:              7 1 Valaistus ja siivoaminen .................................................................. .
38341:              8 1 Painatuskustannukset ....................................................................•
38342:              9       Koneiden ja työvälineiden hankinta ja kunnossapito ........................................ .
38343:              10 Kenttätyöt ..............................................................................•
38344:              11 Autojen käyttö· ja kunnossapitokustannukset .............................................. .
38345:                                            IV luku: 1,311,700:-     1,184,896:45
38346: 
38347:   V                                                        Tie- ja vesirakennukset.
38348:                                                                        Tietyöt.
38349:              1       Valtion välittömään hoitoon otettujen maanteiden ja siltojen sekä lossien kunnossapito (arviomä.ii.rä.raha)
38350:                           Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................... .
38351:              2       Lääninhallitusten hoidossa olevien maanteiden ja siltojen sekä lossien kunnossapito
38352:                          Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
38353:                          Turnn ja Porin                ........................................................... .
38354:                          Hämeen                        ........................................................... .
38355:                          Viipurin                      ..................................... · ........ · · · · · · ·. ·. · · · ·
38356:                          Mikkelin                      .............................................. · · · · · · · ... · · · ·
38357:                          Kuopion                       ........................................................... .
38358:                          Vaasan                        ........................................................... .
38359:                          Oulnn                         ........................................................... .
38360:                          Lapin                         ........................................................... .
38361:              3       Maanteiden aukipitäminen moottoriajoneuvoliikenteelle talven aikana
38362:                         Tie- ja vesirakennushallitus .............................................•.............•
38363:                                                                                                                               Siirto
38364:                                                                                                                           189
38365: vuodelta 1941                                                                                                         11 Pl.
38366: ~--------~--------r------------------~-------------------
38367:  Tulo- ja meno-                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
38368:                    Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen
38369:  arvion mukaan        mukaan            arvion mukaan                                verrattuna tulo- ja menoarviossa 1
38370:                                                                     mukaan
38371:                                                                                             laskettuihin määriin
38372:   virastoittain     virastoittain          yhteensä                yhteensä
38373:                                                                                        suurempi           1    pienempi           1
38374: 
38375:                                         4,357,007,700
38376:                                               500,000
38377:                                                         1-1-   14,141,555,398 71 10,010,194,534 30
38378:                                                                       500,000
38379:                                                                                                               225,646,835 591
38380:                                                                                                                                   1
38381: 
38382: 
38383:                                              900,000 -             1,003,819 15            103,819 15                             !
38384: 
38385:                                              110,000    1-           110,000 -                                                    1
38386: 
38387:                                            3,500,000    1-         2,500,000 -                                  1,000,000 -
38388: 
38389: 
38390: 
38391: 
38392:                                                      i                         1
38393: 
38394:                                                                                                                              f-1
38395:                                                                                                                              1
38396: 
38397: 
38398: 
38399: 
38400:                                              599,900 i'_             572,480 !-                                    27,420
38401:                                              148,800 -               148,7681-                                          32    ~-1
38402:                                                 5,000 ---              3,500   II_                                  1,500 -
38403:                                              275,000 -               272,865 -                                      2,135 -
38404: 
38405:                                                50,000 -               11,702175                                    38,297 25
38406:                                                55,000 -               50,121 -                                      4,879 -
38407: 
38408:                                                18,000 -               18,000   1-
38409:                                                15,000 -               14,499 95                                       500 05
38410:                                                20,000-                19,604-                                         396-
38411:                                                20,000 -               11,057190                                     8,942 10
38412:                                                75,000-                38,902 10                                    36,097 90
38413:                                                30,0001-               23,395175                                     6,604125
38414:                                                                                1
38415:                                                                                1
38416: 
38417:                                                                                1
38418: 
38419:                                                                                '
38420: 
38421: 
38422:                                                                                                     1
38423:                                           25,000,000 -            45,515,809 55        20,515,809 ,55
38424:                                                                                                     1
38425: 
38426: 
38427:                       7,425,285(-                                                                     i                      Ii
38428:                                                                                                     i
38429:                                                         II
38430: 
38431:                                                                                1
38432:                       8,711,447 ·1'05
38433:                       7,950,000-
38434:                       2,903,185 185
38435:                       4,462,614 !25
38436:                                                                                                     i
38437: 
38438:                                                                                                                              ~
38439:                       8,399,886j40                      1                      1                                             1
38440:                       8,754,153 20
38441:                       8,185,115 05
38442: 
38443:                                                         1-
38444:                                                                                II
38445:                       1,886,049-                                                                    ',1   '
38446: 
38447: 
38448: 
38449:                                                                                                                              1
38450:                                                                                                                                   :
38451: 
38452: 
38453: 
38454:                                                                                                                                   1
38455:                      58,677,735 80        70,000,000
38456:                                                         1
38457:                                                                   58,677,735180                     1,1        11,322,2641201'·
38458:                                  1        22,400,000 -            21,606,959 10                     i             793,040 90•
38459:              1 1                 1 1 4,480,729,400 l-114,272,654,618l7611o,o3o,8-14-,1-63-+l··--;--1-23-8-,8-88-'-,9-44--i[-241
38460: 190
38461: 
38462: 12 Pl.                                                                                                                             Valtion tilinpäätös
38463:        '       1
38464:        1       '
38465: 
38466:        1
38467:   i        ~1
38468: _:_Li
38469:                                                                                                            Siirt«>
38470:   V        4       Tiemestarien palkkiot ja muut kustannukset
38471:                        Tie- ja vesirakennushallitus ............................................................ ·
38472: 
38473:            5       Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lunastnsta varten
38474:                        Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
38475:                        Viipurin                 ............................................................ .
38476:                        Kuopion          >)      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.
38477:                        Oulun                    ............................................................ .
38478:                        Lapin                    ............................................................ .
38479:        1
38480:            6       Kunnan- ja kyläteiden avustaminen
38481:                       Uudenmaan lääninkonttori ........•...................................................
38482:                       Turun ja Porin     >)         ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
38483:                       Hämeen             »         ...............................................•..........••
38484:                       Viipurin                     ........... , ............... · · . · · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · - · · ·
38485:                       Mikkelin                     ........................................................... .
38486:                       Kuopion                      ........................................................... .
38487:                       Vaasan                       ........................................................... .
38488:                       Oulun                        ........................................................... .
38489:                       Lapin              >)        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
38490: 
38491:                       Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................... .
38492:            7       Kunnan- ja kyläteiden korjauskustannusten ennakkomaksut (arviomääräraha) .................. .
38493:                                                1-7: 143,200,000:-    149,068,642: 40
38494: 
38495:                                                                             V esirakennustyöt.
38496:            8       Vesirakennusten korjaukset ja kunnossapito
38497:                        Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................... ·
38498:            9       Lauttauskatselmukset (arviomääräraha)
38499:                        Tie- ja vesirakennushallitus ...........................................................•
38500:                        Metsähallitus ............................................................ · .. · ...... · · ·
38501:                                              8-9:            240,000:-         110,931:95
38502:                                              V luku:     143,440,000:-     149,179,574:35
38503: 
38504: 
38505:   VI                                                                       Rakennushallitus.
38506:            1       Palkkaukset ............................................................................. .
38507:            2       Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... .
38508:            3       Viransijaisten palkkiot ................................................................... .
38509:            4       Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) ........................................ .
38510: 
38511:            5       Tarverahat (siirtomääräraha) ............................. ································· ·                                                    1
38512: 
38513:                     .....  .    ..  ..
38514:            6       PaaJohtaJan kayttovarat ................................................................... 1,
38515: 
38516:            7       Painatuskustannukset .............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
38517:            8       Sekalaiset menot ................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · \
38518:                                                 VI luku: 2,773,700:-                     2,345,465:45                                                ---1
38519:                                                                                                                                                             Siirto
38520:                                                                                                                                                                       1
38521:                                                                                                                    191
38522: 
38523: vuodelta 1941                                                                                                 12 Pl.
38524:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan
38525:  Tulo- ja meno-   Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen
38526:                                                                                  verrattuna tulo- ja menoarviossa
38527:  arvion mukaan        mukaan        arvion mukaan                mukaan
38528:                                                                                        laskettuihin määriin
38529:   virastoittain    virastoittain       yhteensä                 yhteensä        !----
38530:                                                                                    suurempi       1    pienempi
38531: 
38532:                                     4,480,729,400 1-114,272,654,618176 10,030,814,1631-               238,888,944,24
38533:                                        4,700,000 ,-             4,466,210 20                  1          233,789 !80
38534:                                                    1                                          1
38535:                                                    1
38536:                                                                                                                    ',
38537:                        475,000 -                   Ii
38538:                                                                                                                     '
38539:                        350,000-                                                                                    1
38540:                                                                                                                     1
38541: 
38542: 
38543:                         77,000-                    1
38544: 
38545:                         45,000-                    1
38546: 
38547:                                                                                                                    1
38548:                         40,000-
38549:                        987,000-        1,000,000 1      _1        987,000-                                 13,000 !_
38550: 
38551:                      1,532,460 1-
38552:                      2,931,840-
38553:                      1,772,650 -
38554:                        328,898 -
38555:                      1,112,900-                                                                                    :    1
38556:                      2,195,000-                                                                                         i
38557:                     4,283,000 1-                                                                                   1
38558:                                                                                                                         1
38559: 
38560:                                                                                                                         i
38561:                      2,332,3961-                                                                                   i    1
38562:                      1,126,000-                                             1
38563: 
38564:                        199,783 75                                           i                                       1 !
38565:                     17,814,927 75     20,000,000 1-            17,814,927 !75                           2,185,072 :251
38566:                                          100,000 -                                                        100,000 -1
38567:                                                                                                                         1
38568:                                                                                                                         1
38569: 
38570:                                                                                                                         1
38571:                                                                                                                         1
38572: 
38573: 
38574: 
38575:                                                                             !
38576: 
38577:                                          100.000   I-              97,500140
38578:                                                                             '
38579:                                                                             1
38580:                                                                                                                    II
38581:                                                                                                            82,4991601
38582: 
38583:        40,000,-          1,728 10
38584:        20,000,-         11,703 45                  I                                                               1    1
38585:        60,000-          13,431 35
38586:                                           OO,OOT                   13,4311155                              46,5681451
38587: 
38588: 
38589: 
38590:                                                    1
38591:                                                                                                                    1    i
38592:                                                                                                                         1
38593:                                                                             1
38594: 
38595:                                        1,393,000-               1,267,503 '.30
38596:                                                                                                          125,496170     1'
38597: 
38598: 
38599: 
38600: 
38601:                                        1,006,700-                 805,129145                             201,570 1551
38602:                                            4,000 -                          !                               4,000 -!
38603:                                                                             1
38604:                                          175,000 -                 93,230 50                               81 769,501
38605: 
38606:                                          100,000 -                100,000   1-                               '          1
38607: 
38608: 
38609:                                            3,000 -                  1,9091-                                 1,091 -~·
38610:                                           17,000 --                16,977 i50                                    22 501
38611:                                           75,000 -                 60,715 170                              14,2841301
38612: 
38613:                                1 14,509,543,100 /-/14,298,379,154/1111o,oso,814,163 -1                241,978,108/891
38614: 192
38615: 
38616: 12 Pl.                                                                               Valtion tilinpäätös
38617: 
38618: 
38619: 
38620:                                                                                                             1
38621: 
38622:                                                                                                       Siirto\
38623:              Rakennushallinnon piirihallinto sekä erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot.
38624:                                                      (Rakennushallitus)
38625:                                                      Piirikonttorit.
38626: 
38627:          2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ..................................................... .
38628:          3   Viransijaisten palkkiot ..•.................................................................
38629:          4   Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) ........................................ .
38630:          5   Tarverahat (siirtomääräraha)
38631:                                             1-5: 2,146,400:-       1,810,858:55
38632: 
38633: 
38634: 
38635:                                    Erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot.
38636:          6   Erinäisten valtion kiinteistöjen menot ................................................... .
38637:          7   Sekalaiset menot ....................................................................... .
38638:          8   Rakennushallituksen piensähkölaitosten kaasuttimet (kertameno) ............................. .
38639:                                         6-8:       3,447,000: -      3,163,492: 20
38640:                                          VII luku: 5,593,400: -      4,974,350: 75
38641: 
38642: 
38643:  VIII                                              Vesistötoimikunta.
38644:                                                    (Valtiokonttori)
38645:          1   Palkkaukset ............................................................................. .
38646:          2   Viransijaisten palkkiot ................................................................... .
38647:          3   Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
38648:          4   Tarverahat .............................................................................. .
38649:          5   Vuokra, valaistus ja siivoaminen
38650:                                             VIII luku: 431,400:-      384,338: 05
38651: 
38652: 
38653:   IX                       Koskitoimikunta ja vesistöjen säännöstelytutkimukset.
38654:                                                    (Valtiokonttori)
38655:          1   Koskitoimikunta ......................................................................... .
38656:          2   Vesistöjen säännöstelytutkimukset (siirtomääräraha) .......................................... '
38657:                                            IX luku: 980,000:-       474,543: 30
38658:                                                                                                                                 193
38659: 
38660: vuodelta 1941                                                                                                              12 Pl.
38661:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan
38662:  Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-             Tilinpäätöksen
38663:                                                                                      1 verrattuna tulo- ja menoarviossa
38664:  arvion mukaan              mukaan         arvion mukaan                  mukaan
38665:   virastoittain          virastoittain        yhteensä                   yhteensä    1        laskettui~n määriin
38666:                                                                                          suurempi           pienempi
38667: 
38668:                                            4,509,543,100 -        14,298,379,154111 10,030,814,163 -              241,978,108 89
38669: 
38670: 
38671:                                                                                      i                                                i
38672:                                                                                      1
38673:                                                                                                                                       i
38674:                                                                                      l                                                1
38675: 
38676: 
38677:                                                   638,200-                 632,623150                                     5,576160
38678:                                                 1,273,200-               1,000,269155                                  272,930145
38679:                                                      6,000-                   500 -;                                      5,5001-1
38680:                                                                                          1
38681:                                                   105,000 --                53,465 50J                                  51,534 i5oi
38682:                1
38683:                                                   124,000-                 124,000-                                              i l
38684:                1
38685:                                                                                  i                                               1 i
38686:                                                                                      i
38687:                1
38688:                                                              1
38689:                                                                                                                                  1    1
38690:                                                              i
38691:                                                              1
38692: 
38693: 
38694: 
38695:                                                                                      l1                                               1
38696:                                                              1
38697: 
38698: 
38699: 
38700: 
38701:                                                              i
38702:                1
38703: 
38704: 
38705:                1
38706:                                                 3,138,000    1-          2,880,000   1_1                               258,000       _1
38707:                                                     39,0001-1               38,953 25                                        46 75
38708: 
38709:                1
38710:                                                   270,000    i-            244,538 95                                   25,461 051
38711:                                                                                      1
38712:                                                              !i
38713:                                                              1
38714:                                                                   1
38715:                                                              i
38716:                                                                                                                                  1    1
38717:                11
38718:                                                              1                                                                   !    i
38719:                                                                                      1
38720:                                                                                                                                  i
38721:                                                                                                                                  1
38722:                                                                                                                                       1
38723:                                                                                                                                       1
38724:                 1                                                                                                                1    !
38725:                                                                                      1
38726:                                                                                                                                  1    1
38727: 
38728: 
38729: 
38730:                 1                                 362,200-                 345,2671-                                    16,93311_1
38731:                                                      6,000-                                                               6,000-
38732:                                                    15,000-                                                              15,0001-
38733:                i                                    25,000-                 18,316 55                                     6,683 451
38734:                                                                                                                                 15 1
38735:                                                     23,200                  20,754 50
38736:                                                                                                                                  i
38737:                                                                                                                           2,445 01
38738: 
38739:                                                                                                                                  1    1
38740:                                                                                      1
38741:                                                                                                                                  1    i
38742:                                                                                                                                  1    1
38743:                                                                                      1                                           1    '
38744: 
38745: 
38746: 
38747: 
38748:                                                   180,000 -                156,105120                                   23,894100
38749:                 i                                 800,000 1-               318,438 10                                  481,561190[
38750:                 1
38751: 
38752: 
38753: 
38754:                1    1                    1 4,516,547,900 l-114,304,212,386+12_1,_h_o,-o3-o,-81-4,-16-3+-l-;,-2-43-,1-49-,6-7-6:--1791
38755: 
38756: 77 altion tilinpäätös v. 1941.                                                                                                       25
38757: 194
38758: 
38759: 12 Pl.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Valtion tilinpäätös
38760: 
38761: 
38762: 
38763: 
38764:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Silrto
38765:   X
38766:                                                                                             1\ioottoriajoneuvoliikenne.
38767:          1   Palkkaukset
38768:                  Uudenmaan lääninkonttori
38769:                  Turun ja Porin
38770:                  Hämeen
38771:                  voo    0
38772: 
38773: 
38774: 
38775: 
38776:                  Mi?::tfu
38777:                  Kuopion
38778:                  Vaasan
38779:                  Oulun
38780:                  Lapin
38781: 
38782:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha)
38783:                 Uudenmaan lääninkonttori                                                        o       o           o       o           o           o           o       o           o       o           o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       0       •           0       0           o       o       •       0
38784: 
38785: 
38786: 
38787:                 Turun ja Porin                                                              0           o           0       0       0               0           0       0           0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       o       0       o       0       o       0       0       0       0       0           0       0           0       0       0
38788: 
38789: 
38790: 
38791:                 Hämeen                                                                      o           ooo                             oooooooooooo                                                                                                    o       o       oo              00              0000                            oooo                            o       00              o       oooo                            000                     00000                                   oo              ooo                     oooo                                o       0           o       00
38792: 
38793: 
38794: 
38795: 
38796:                  ~~                                                                         ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
38797:                  Kuopion                                                                    0           0       0           0       0           0           0           0       0           0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0           0       0       0       0           0       00                  0       0
38798: 
38799: 
38800: 
38801:                  Vaasan                                                                     0           o       0           0       0               0       0           0       0           0       0           0       0       o       0       o       0       o       o       o       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       o       0       o       o       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       o       0       o       o       0       0       0       0           0       0           0       0       0
38802: 
38803: 
38804: 
38805:                  Oulun                                                                      o           o           0       o       0               o           0       o           0       o       o           o       o       o       o       o       o       o       o       o       0       o       0       o       0       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       0       o       0       o       0       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       0       o       0           o       o           o       0       0
38806: 
38807: 
38808: 
38809:                  Lapin                                                                      0           0           0       0           0           0           0       0           0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       0       0       0       0           0       0           0       0       0
38810: 
38811: 
38812: 
38813: 
38814:          3   Tarverahat (siirtomääräraha)
38815:                  Uudenmaan lääninkonttori
38816:                  Turun ja Porin
38817:                  Hämeen
38818:                  Vilpurin
38819:                  Mikkelin
38820:                  Kuopion
38821:                  Vaasan
38822:                  Oulun
38823:                  Lapin
38824: 
38825:          4   Vuokrat, valaistus, lämpö ja siivoaminen (arviomääräraha)
38826:                 Valtiokonttori  0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       o       0           o       o           o       0           0           0           0       0           0       0           0       0       0       0       o       o       o       o   o           0       0       0       0       0       0       0   o       0           o   o           o       o       o       o       0.              0    ••                 0.              0       o       0       o       o       o       o.          o           0       0.              0           0       0           0       ••
38827: 
38828: 
38829: 
38830:                 Uudenmaan lääninkonttori                                            o       o           o       o           o       0           o           0           o       0           o       o           o       o       o       o       o       o       o       o   o           0       o       0   0           0       o       o   o       o           o   o           o   o       o           o   o           0       o       o   o       o           •       o       0       o       o       0   o           o   o       0           o       o   o           •           o       o           o       o       •
38831: 
38832: 
38833:                 Turun ja Porin                                                  0       o           o       o           o       o           0           0           0       0           0       0           o       0       0       o       o       0       o       o       o       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       o       o       o       o       o       0       0       0       0       0       o       o       o       o       0       o       o       o       o       o       o       0       0       0       •           o       •           o       ••
38834: 
38835: 
38836:                 Hämeen              >>                                          0       0           0       0           o       0           0           0           0       0           0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       0       0       0       0       0       0       0.              0       0.              0       o       ••              0.              0       ••              0       0       0       0       o       0       o       o       o       o       0       0       0.                  0       0           •••
38837: 
38838: 
38839: 
38840:                 Viipurin            »                                           o       0           o       o           o       o.                      0           0       0           0       0           0       0       0       o       o       o       o       o       o       0       0       0       0       0       0       0       o       0       0       0       o       o       o       o       0       0       0       0       0       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       0.              0       0           0       o           o       ••
38841: 
38842: 
38843:                 Mikkelin                                                        0       0           0       0           0       0           0           0           0       0           0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0.              0       0       0.              0       0.              0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       o       0.              0.                  0           0.              o.
38844: 
38845: 
38846:                 Kuopion                                                             o       0           o       0       0           0           0           0       0           0       0           0       o       0       0       o       o       o           o.          o       0       0       0       0       0       0       o       o       0       0       o       o       o.              o       0       0       0       0       o       o       o       o       o o             o       o       o       o.              o.              o       o.                  o           o       o       ••
38847: 
38848: 
38849:                 Vaasan                                                          o.                  o       0           o       0           0           0           0       0           0       0           0       0       0       o       0       o       o       o       o       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       o       o       o       o.              0.              0       0       0       o       o       o       o. o                    o       o       o       o       o       0       o.              o           o           o •••
38850: 
38851: 
38852:                 Oulun                                                           0.                  0       0           0       o           0           0           0       0           0       0           0       0       0       0       0       0       o       0       0       0       0       0       0       0       0.              0       0       0.              0.              o       o       0       0       0       0       0       0       0       0.              o       o       o       o       o       o       o       0       0       0       0           0.                  0       o.
38853: 
38854: 
38855:                 Lapin                                                           0       0           0       0.                  0           0           0           0       0           0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0.              0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0           0.                  0       0.
38856: 
38857: 
38858: 
38859: 
38860:          5   Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha)                  i
38861:                 Valtiokonttori  o   0       0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0           o       0           o       0           0           0           0       0           0       0           0       0       0       0       0       0       o       0       o       0       0       0       0       0       0.              0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       0       0       0       o       0       o       0       0       0       0           0       0.                  0       0!
38862: 
38863: 
38864: 
38865:                 Uudenmaan lääninkonttori                                                o           o       o           o       o           o           0           0       0           o       0           o       o       •       o       o       o       o       •       o       0       o       0       o       0       o       o       o       o       o       o       o       o       •       o       o       0       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o           o       o           0       •       ol
38866: 
38867: 
38868:                 Turun ja Porin                                                          0           o       0           0       o           0           0           0       0           0       0           0       0       o       0       o       0       o       o       o       0       0       0       0       0       0       0       o       0       o       0       0       o       o       •       0       •       0       0       o       •       o       o       o       o       o       o       0       o       o       o       o       o       o       •           o       o           •       o       0       [
38869: 
38870: 
38871: 
38872:                 Hämeen                                                                  0           o       0
38873:                                                                                                                1        0       o           0           0           0       0           0       0           0       0       o       0       o       0       o       o       o       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       o       0.              0       0       o       0       o       o       0       0       o       o       o       o       o       o       0       0       ••                  o       0           o       o       0
38874: 
38875: 
38876: 
38877:                 Mikkelin                                                                0           o       0           0       0           0           0           0       0           0       0           0       0       0       0       0       0.              0       o       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       0       0       0       0       0       0       o       0       o       o       o       o       o       o       o       o       0       0       0       0           o       0           o       o       0/
38878: 
38879: 
38880: 
38881: 
38882:                 Kauaospainon                   ..                                                           o
38883:                                                                                                                1        00                  oo                      o       oo                  oo                  00              oo              00              o       o       0       o       00              0       0       0       00              00              0       00              0       0       0       •       0       00              0       0       00              0       00              0       00              0       0       0       0           0       •           0       0       •
38884: 
38885: 
38886: 
38887:                 V                             ···································· .... ········:···· .. ·····i
38888:                                                                                                    --- Siirtol
38889:                                                                                                                         195
38890: 
38891: vuodelta 1941                                                                                                     12 Pl.
38892:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan
38893:  Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-              Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
38894:  arvion mukaan         mukaan          arvion mukaan                   mukaan                laskettuihin määriin
38895:   virastoittain      virastoittain        yhteensä                    yhteensä
38896:                                                                                          suurempi       1    pienempi
38897: 
38898:                                        4,516,547,900 1-114,304,212,386121 10,030,814,1631-                  243,149,676179
38899:                                                                                                                         1
38900:                                                                                                                         1
38901:                                 ]1
38902:                                                       l,       1                1,                  ;                   1,
38903: 
38904:                          438,400 ,_                                             1
38905:                                                                                                                         1
38906: 
38907:                          362,000-                     1                         1                   '                   1
38908:                                                                                                                         1
38909:                          328,354 60                                                                                     i
38910:                          111,475-
38911:                           74,400 -
38912:                          126,600.-,
38913:                          265,002-
38914:                                                       II                        !
38915:                                                                                                                         i
38916:                                                                                                                         1
38917:                                                                                                                         1
38918: 
38919:                                                                                                                         1
38920: 
38921:                          198,0001-1                   1                         1                   .
38922:                                                                                                                         '
38923:                                                                                                                         1
38924: 
38925: 
38926:                           67,200-
38927:                        1,911,431 60       2,123,800    i-             1,971,431 160                 1
38928:                                                                                                                152,368140
38929: 
38930:                           12,053-                          )                     II
38931: 
38932:                            7,859 50                        1
38933: 
38934: 
38935: 
38936: 
38937:                            7,503 50
38938:                            7,660-
38939:                           12,275 -~                                             I                                       i[
38940:                           13,100 501                                             1
38941: 
38942: 
38943:                            3,306-
38944:                           15,782 -                                                                                       l    1
38945:                            4,297·-                                               1
38946: 
38947:                           83,836150         275,000-                     83,836 ~50                            191,1631501
38948: 
38949:                           26,9751-                                               '1                                      :1   1
38950:                                                                                                                               1
38951:                           14,9001-                                                                                       i    1
38952:                           15,730-                                                1                                       ~    r
38953:                            3,150-                                                                                        1    1
38954:                            1,200,-
38955:                            3,000-                                                                                       i     ,:.
38956:                            7,200-
38957:                            5,400-                                               1
38958:                                                                                                                          1
38959: 
38960:                            1,800-                                                                                        1    1
38961:                           79,355-            80,000-                     79,355 -                                  6451-1
38962:                                                                                                                         1     i
38963:                            3,851 95
38964:                           36,000-                                                                                       i     II
38965: 
38966:                                                                                                                         1
38967:                           13,200-
38968:                           15,600-                                                                                        i    1
38969:                           10,275-
38970:                            3,000-
38971:                            5,400-
38972:                           18,000-
38973:                            9,600-                                                                                       i
38974:                            4,800-
38975:                          119,726 95         120,000 -1
38976:                                                       !                 119,72J.                                        1
38977: 
38978:                                                                                                                    273105!
38979:                                                                                                                               1
38980: 
38981: 
38982: 
38983:                                                                                                                               1
38984:                           92,771 75                            1
38985:                            6,758 50
38986:                            4,180-                      1
38987: 
38988:                            2,018-
38989:                              180-                                                                                             i
38990:                            1,896 -
38991:                              622 50                                              1                                       1    1
38992: 
38993: 
38994: 
38995:               1 1                      4,519,146,700 I-114,306,466,73612611o,o3o,814,1631-l                 243,494,126174
38996: 196
38997: 
38998: 12 Pl.                                                                                                                      Valtion tilinpäätös
38999: ---:--..,..----,~---,-----~--~--~--------:
39000: i                                                                                                                                                          i
39001:                                                                                                                                                             1
39002: 
39003: 
39004:     1:"'"        :s:
39005:     ~            0                                                                                                                                          f
39006: 
39007:     :=           !3
39008:                                                                                                                                                             1
39009: ~---,-                                                                                                                                                      1
39010: /           1
39011:                                                                                                                                                     Siirto!
39012:             i,
39013:                                      ....   .         .                                                                                                     1
39014: 1   X            5         Oulun laaninkontton .................................................................. ,
39015:                            L~pin . . >> • •• • • • : • : ••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ·1
39016: 1           j              01keusnnms~en?n t~~o~to ... : ........................................ · · . · ...... · · . · . ·1
39017:                            Puolustusvmmam paaes1kunnan tiliosasto ................................................ l
39018:                                                                                                                                                             !
39019: !           1
39020:                                                               X luku: 3,198,800: -               2,560,354: 75
39021: 
39022: 
39023:             1
39024: 
39025: 
39026: 
39027: 
39028:     XI                                                               Erinäiset määrärahat.
39029:                  1     Satunnaiset yleiset tarpeet
39030:                            Lapin lääninkonttori ................................................................. .
39031: 
39032:                        Laivakulun edistäminen
39033:                            Valtiokonttori ..........................................•............................
39034:                            Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
39035:                            Tunm ja Porin             ........................................................... .
39036:                            Oulun                     ........................................................... .
39037: 
39038:                   3    Ilmailun edistäminen
39039:                            Valtiokonttori .......................................................•................
39040:                            Tie- ja vesirakennushallitus .....•........................................................
39041:                            Posti- ja lennätinhallitus ............................................................. .
39042: 
39043:              14        Kyytitoimi ja majatalonpito
39044:                           Tunm ja Porin lääninkonttori
39045:                            Mikkelin                  >>
39046:                            Kuopion                   >>
39047:                            Vaasan
39048:                            Oulun
39049:                            Lapin
39050: 
39051:                   5    Sekalaiset menot
39052:                            Uudenmaan lääninkonttori ................•...........................................
39053:                            Tunm ja Porin
39054:                            Lapin
39055:                            Metsähallitus ........................................................................ .
39056: 
39057:                   6    Matkailuliikenteen edistäminen (kertamenoa 890,000)
39058:                            Vaitiokonttori ....................................................................... .
39059: 
39060:                   7 \ Rautatietutkimukset (siirtomääräraha)
39061:                           Rautatiehallitus ...................................................................... .
39062: 
39063:                                                            XI luku: 12,877,300:-                    11,714,200: 62
39064:                                                            12 Pl.: 192,254,400: -                  191,842,233: 57
39065:                                                                                                                                                      Siirto!
39066:                                                                                                                                    197
39067: vuodelta 1941                                                                                                               12 Pl.
39068:                                                                                             Tulos tilinpäätöksen mukaan
39069:     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen   Tulo- ja meno-  Tilinpäätöksen
39070:                                          1 arvion mukaan 1                                verrattuna tulo- ja menoarviossa
39071:     arvion mukaan             mukaan                           mukaan                            laskettuihin määriin
39072:      virastoi ttain        virastoittain      yhteensä        yhteensä
39073:                                              1                     1                        suurempi             1    pienempi
39074: 1
39075: 
39076:                               108,426 75 4,519,146, 700 -          14,306,466,736 26 10,030,814,1631-1               243,494,126 74
39077:                                   139 75                                                                '        '
39078:                                 3,634-                                                                  1
39079: 
39080: 
39081:                                37,6151-                                                                 1                          1
39082:                               156,189 20                                                                :
39083:                                                                                                         1
39084:                                306,004 70           600,000 -            306,004170                                      293,995 30
39085:                                                                                                         1
39086:                                        1
39087:                                                                                                         1
39088:                                        1
39089:                                                                                  1
39090:                                                                                  1
39091:                                        1
39092:                                                                                                         1
39093:                                        i
39094:                                        1
39095: 
39096: 
39097:                                                                                                         1    '
39098:                                        1
39099:                                                                                                         1
39100:                                        1
39101:                                        1
39102:                                                                                                         11
39103: 1
39104: 1                                     11
39105:                                        1
39106:                                                                                                         1
39107:                                                                                                         !
39108:                                                                                                         1
39109: 
39110: 
39111: 
39112:                                                      30,000 ---            2,070 -
39113:                                                                                                         !
39114:                                                                                                                           27,930   ,_
39115:                                        1
39116:                                                                                                         l
39117:                              2,160,000 -                                                                1
39118: 
39119:                                 11,500 -                     1                                         •!
39120:                                129,920 -                                                                i
39121:                                 15,000 -                                                                1
39122: 
39123:                              2,316,420 -          3,093,000 --         2,316,420 1_1                    i                776,580 -
39124:                                                                                  1
39125:                                                                                                         1
39126:                                                                                  !
39127:                              4,050,320 75                                                               i                               1
39128: 
39129:                              2,000,000 -                                         !
39130:                                                                                  !
39131:                                                                                                         1
39132: 
39133:                                356,969 62                                        1                      1
39134: 
39135:                                                                                                         1
39136: 
39137:                              6,407,290 137        6,688,300 1-         6,407,290 !37                    1
39138:                                                                                                                          281,009163
39139:                                                                                  1                      1
39140:                                                                                                                                    1
39141:                                11,500 -                      i                   1                      :                          1
39142: 
39143: 
39144:                                47,500 -                      !                   !1                     !
39145:                                                                                                                                    1
39146: 
39147: 
39148: 
39149: 
39150:                                88,100 -                      1
39151:                                                              1
39152:                                                                                                         1
39153:                                                                                                         1
39154:                                50,400 -
39155:                                                              1
39156:                                                                                  1
39157:                               498,700 -                                                                                                 1
39158: 
39159: 
39160:                               526,339  -                                                                                                1
39161: 
39162: 
39163:                              1,222,539 -
39164:                                                              1
39165:                                                   1,250,000 :-
39166:                                                              i
39167:                                                                        1,222,539 -                                        27,461       -1
39168:                                 2,340 -
39169:                                                                                                                  j
39170:                                50,000 -                      i
39171:                                12,481 35                     i     1
39172:                                 6,059 90                     1
39173:                                 70,881 25          121,000,-              70,881 25                                       50,118 75
39174:                                                              i                                          !
39175:                                                              1                                                   1                 1
39176:                                                   1,595,000 :--        1,595,000 ,-                                                1
39177:                                                                                                         i
39178:                                                                                                                                    1
39179:                                                                                                                                    1
39180:                                                              1                                          1        1                 1
39181: 
39182: 
39183:                                                    100,000   !--         100,000 - ·                    !
39184:                                                                                                         1
39185:                                                                                                                                    1
39186: 
39187: 
39188: 
39189:                                                              1
39190:                                                              1
39191:                                                                                                         1
39192: 
39193:                                                              1
39194: 
39195:                  1                                           1                        1                 1                          1
39196: 
39197: 
39198: 
39199: 
39200:                  1    1                1    1 4,532,624,ooo 1-114,318,486,941 [5811o,o30,814,163[-I                  244,951,221 142
39201: 198
39202: 
39203: 13 Pl.                                                                                  Valtion tilinpäätös
39204: 
39205: 
39206: 
39207: 
39208:                                                                                                          Siirto
39209:                                        Kolmastoista pääluokka.
39210:                   Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä si·ihen kohdistttwat
39211:                                      hallinnonhaarat.
39212:                                 Kauppa- ja teollisuusministeriö.
39213:                                                    (Valtiokonttori)
39214:          1   Palkkaukset ............................................................................. .
39215:          2   Matkakustannukset (arviomääräraha) ....................•..................................
39216:          3   Tarverahat patenttiasiain- ja kaupparekisteritoimistoa varten (siirtomääräraha) ................ .
39217:          4   Käyttövarat ............................................................................. .
39218:          5   Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) ...................................... ·1
39219:          6   Painatuskustannukset .................................................................... .
39220:          7   Kauppa- ja teollisuusministeriön alaisten oppilaitosten tarkastus .............................. .
39221:          8   Patenttiasiaintoimiston ja kaupparekisteritoimiston vuokra ................................... .
39222:                                             1 luku: 4,243,900: -    3,961,569: 85
39223: 
39224: 
39225:   II                                               lUerenkulkuhallitus.
39226:          1   Palkkaukset ..........•...................................................................
39227: 
39228:          2   Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot
39229: 
39230:          3   Matkakustannukset (arviomääräral1a)
39231:          4   Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
39232:          5   Pääjohtajan käyttövarat .................................................................•
39233:          6   Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) ...................................... .
39234:          7 1 Painatuskustannukset .................................................................... .
39235:          8   Asetyleenikaasuaseman ja korjauspajan käyttökustannukset .....................•..............
39236: 
39237:          9   Merikorttivaraston lisääminen (siirtomääräraha) ............................................. .
39238:                                            II luku: 4,843,000:-     4,755,726:15
39239: 
39240: 
39241:  m                                           Merenkulku- ja luotsipiirit.
39242:                                                     (Merenkulkuhallitus)
39243:                                                     M erenkulkupiirit.
39244:          1   Palkkaukset ............................................................................. .
39245: 
39246:          2   Sekalaiset menot
39247:                                             1-2: 232,100:-       199,523:65
39248:                                                                                                           Siirto!
39249:                                                                                                                              199
39250: 
39251: vuodelta 1941                                                                                                           13 Pl.
39252: 1                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan
39253:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen         verrattuna tulo- ja menoarviossa
39254: 1 arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan               mukaan                    laskettuihin määriin
39255:    virastoittain        virastoittain          yhteensä                yhteensä
39256:                                                                                              suurempi        1    pienempi
39257: 
39258:                                             4,532,624,000 - 14,318,486,941158110,030,814,1631-                   244,951,221 42
39259:                                     1
39260:               1                     i
39261:               1                     i
39262:                                         1                                                               1
39263:                                                                                                         1
39264:               1
39265:                1                    1
39266:                                                                 l                                       !
39267:               11
39268:                                     !   1                     !                  !
39269:                                                                                                         l
39270:                                                                                                         i
39271:                                                                                                                              11
39272:                                                                                                                              1
39273:                                                                                        1
39274:                                     i 1                                                                 i1 1
39275:                                                                                  !
39276:                                                                                  '
39277:                                                                                  i
39278:                                     1          3,275,500 -             3,060,135 :-                     f
39279:                                                                                                                      215,365 -
39280:                                     !
39281:                                                                                  1
39282:                                                                                  1
39283: 
39284:                                                                                                         1
39285:                                                   18,000 -                13,938 501                                   4,061150
39286:                                     :                                                                   i1
39287:                                                  133,000 -               133,000 -                      1
39288: 
39289:                                                                                                         1
39290:                                                                                                         1
39291: 
39292:                                                   15,000 -                                              1
39293:                                                                                                         1
39294:                                                                           15,0001-
39295:                                                   50,000 -                       1
39296:                                                                           40,1701-                      11             9,830 -
39297:                                                                                                         1
39298:                                                                                  1
39299:                                     '            265,000 -               229,926 35                                   35,073 65
39300:                                                                                  1                      1
39301: 
39302:                                                   89,000 -                71,000 i_                                   18,000 -
39303:                                                  398,400 -
39304:                                                                                                                              1
39305:                                                                          393,400 --
39306:                                                                                                         11
39307:                    1                                                                                    1
39308: 
39309:                                                                                        1                1
39310:                                                                                                         1
39311:                                                                                                         1
39312: 
39313:                                                               1                                         1                    11
39314:                                                3,382,800   1-          3,346,044 25
39315:                                                                                  '
39316:                                                                          346,611 i35
39317:                                                                                                         1
39318: 
39319: 
39320:                                                                                                         1
39321:                                                                                                                       36,755175
39322: 
39323:                                                  356,2001-                                              1              9,588165
39324:                                                                                  11
39325:                                                   90,000-                 87,011 i-                     1
39326: 
39327: 
39328:                                                                                                         !
39329:                                                                                                                        2,989-
39330:                                                  126,000 -               126,000:-                      !
39331:                                                                                  1
39332:                                                    3,000 -                 2,893 i30                    1
39333:                                                                                                                          106 70
39334:                                                                                                         1
39335:                                                   60,000 -                71,768 :95            11,768195
39336:                                                                                  i
39337:                                                  517,000 -               468,851:-                      J             48,149 -
39338:                                                                          106,546 i30
39339:                                                                                                         i1             1,453 70
39340:                                                  108,0001-
39341:                                                                                  :
39342:                                                  200,0001-               200,000 ;-                     1                    !
39343:                                                                                  :                      1
39344: 
39345:                                                                                  !
39346:                                                                                                                              1
39347: 
39348: 
39349: 
39350: 
39351:                                                                                                         11
39352:                                                                                                         1
39353: 
39354:                                                                                  1
39355:                                                                                                         i
39356:                                                  194,800 -               170,307125                     1             24,492 75
39357:                                                   37,300 ,_
39358:                                                                                  1
39359:                                                                           29,216 ;40                                   8,083 60
39360:               1
39361:               1                         1                                        1                      1
39362: 
39363:               1    1                    1 4,541,943,ooo l-lt4,327,403,76112311o,o3o,825,9311951                  245,365,170 172
39364: 200
39365: 
39366: 13 Pl.                                                                                                      Valtion tilinpäätös
39367: 
39368: 
39369:   §-
39370:     ~ 1~1s1
39371: i ~ 1"
39372: ,_ _!_
39373: 
39374: i         1
39375: 
39376: 1   III   1
39377:                                                                    Luotsipiirit.
39378:                   Palkkaukset ............................................................................. .
39379: i         13
39380:           14      Sekalaiset menot ......................................................................... .
39381:           15      Viitat, merimerkit ja väylätyöt ............................................................ 1
39382:           1
39383: 
39384: 
39385:           1   6   Luotsi- ja majakkapaikkojen merkinautotarpeet ............ · ....... · · · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
39386:           1   7   Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset sekä korvaukset vahingoittuneista ja tuhou-I
39387:                      tuneista veneistä .........................................................•............ i
39388:           !
39389:           1
39390: 
39391:           18             . Ja
39392:                   Luo t s1- . maJa          . l''ampo.. Ja
39393:                                 . kkap aikkoJen         . valo (arvwmaarara
39394:                                                                    . .. .. .. h a) ................................. ,                   1
39395: 
39396: 
39397: 
39398: 
39399:               9   Luotsi: ja m~jakkap.~~ojen rakennusten kunnossapito ja kalusto sekä satamien ja laitunen uusi-
39400:                       mmen (surtomaararaha) ..............................................•...............•
39401:           i
39402:           !   10 Majakkain ja johtoloistojen loistotarpeet (arviomääräraha) ................................... ·1
39403:                                                                                                                                          1
39404:           !11 Johtoloistojen ja valopoijujen rakentatninen ja kunnossapito .................................. !
39405:           i                                                                                                                              1
39406: 
39407: 
39408:           j12     Radiomajakkain ja sumumerkinan:olaitteiden käy~tö- ja kunnossapit~l"ustannukset (arviomääräraha)l
39409:           1
39410:                                            3-12.      16,964,100.        16,124,759.50
39411:           i                                III lul"u: 17,196,200: -      16,324,283: 15                            i
39412:                                                                                                                                          i
39413:     IV                                                1\lerenkulkulaitoksen alukset.                                                     1
39414: 
39415: 
39416:           1
39417:           1
39418: 
39419:           i
39420:               1   Palkkaukset ........................          ~~-e~~~~~~~~~s!...................................•                      1
39421: 
39422: 
39423:           1   2   Varustus- ja kunnossapito1."Ulut sekä sekalaiset käyttökulut ................................... j
39424:           1
39425:           1
39426:               3   Polttoaineet (arviomääräraha) ............................................................. .
39427: 
39428:           14      Miehistön matkakustannukset (arviomääräraha) ............................................. .
39429:           15      Merenmittausl"ustannukset ................ .                  • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
39430: 
39431: 
39432:                                                                                                                                          1
39433:               6   Eräiden sisävesistöjen laivaväylien tilapäinen aukipitäminen jääesteiden aikana ................
39434:           1
39435:           1                                    IV luku: 32,.1H,700: -     38,596,100: 70
39436:           i
39437:           1
39438: 
39439:           1
39440: 
39441:     V                                                                Satamat.
39442:                                                       (Merenkull"uhalli tus)
39443:               1   Palkkaukset ............................................................................. .
39444:               2   Kunnossapito- ja hoitokustannukset ....................................................... .
39445:               3   Merenkulun valvonta maan satamissa ...................................................... .
39446:                                                                                                                                          1
39447: 
39448: 
39449:               4   Liinahamarin valtionsataman sähkölaitos (arviomääräraha) ................................... .
39450:                                               V lul"u: 3,139,600: -     2,240,670: 30
39451:                                                                                                                                 Siirto
39452:                                                                                                                       201
39453: 
39454: vuodelta 1941                                                                                                   13 Pl.
39455: 
39456: i Tulo- ja meno-l Tilinpäätöksen     Tulo- J·a meno-1 Tilinpäätöksen              Tulos tilinpäätöksen mukaan
39457:                                                                                 verrattuna tulo- ja menoarviossa
39458:   arvion mukaan 1     mukaan         arvion mukaan             mukaan                  laskettuihin määriin
39459:    virastoittain   virastoittain        vhteensä
39460:                                         •
39461:                                                                yhteensä
39462:                                                                                   suurempi
39463:                                                                                                     l     pienempi
39464:                                                    1
39465:                                      4,541.943,000 1~- 14,327,403,761 123 10,030,82o,931195
39466:                                                                                    .     1               245,365,170 72
39467: 
39468:                                                      1                    '
39469:                                         12,621,600 1-          11,668,5181·50                                953,081 501
39470:                                                      1                                         i
39471:                                           142,500 '1-            135,719170                    :    II         6,780 301
39472:                                          1,100,000 -            1,098,3071·85                  1               1,692 151
39473:                                                      II_
39474:                                                      1                                         1
39475: 
39476:                                             20,000                 13,800 160                  !               6,1991401
39477:                                                                                                i    1
39478:                                                      1                   1
39479:                                           200,000 -              199,9971 95                   i                     21051
39480:                                           140,000 -              166,902150           26,902   (0
39481:                                                                                                i
39482:                                                                                                                       l 1
39483:                                                                                                                       1    1
39484:                                           900,000 -               900,000 ~-                   1
39485: 
39486: 
39487: 
39488:                                           600,000 -              699,8581130          99,858130                       1    1
39489:                                                                                                                       1    1
39490:                                                      1
39491:                                          1,020,000 1-             996,692 70                   1              23,307 i301
39492:                                                                                                1
39493:                                           220,000 -               244,961 140         24,961 40
39494:                                                      1                    1                                           1    1
39495:                                                            1              !                                           !    1
39496: 
39497:                                                                                                                       1    1
39498: 
39499: 
39500: 
39501:                                                                           II                                          ! t
39502:                                                                                                                       l 1
39503:                                                                                                                       1    l
39504:                                                                                                                       1    1
39505: 
39506:                                                                                                                            I
39507:                                         13,755,700 -           12,445,910 120                              1,309,789 SOI
39508:                                         10,625,000 -           10,606,468 155
39509:                                                                                                                       I
39510:                                                                                                               18,531 451
39511:                                          8,000,000 -           15,178,694 !15      7,178,694
39512:                                                                                                                            1
39513:                                             40,000 -               35,5811-                                    4,419,-
39514: 
39515:                                           215,000 -              200,328 ,so                                  14,671120 1
39516:                                1                                         1                                            1    1
39517:                                           306,000 -              129,118 -                                   176,882:-:
39518:                                1                                                                                      '    1
39519: 
39520:                                1                                                                                      1    1
39521: 
39522:                                                                                                                       1
39523:                                1 1
39524:                                1 1                                                                                    1
39525:                                                                                                                       1
39526:                                1                                                                                      1
39527: 
39528:                                                                                                1!
39529:                                                                                                                       i
39530:                                                                                                i
39531:                                                                                                j
39532:                                                                                                1    1
39533:                                                                                                                       i
39534:                                           142,600                                                             53,2931-
39535:                                                                                                1
39536: 
39537:                                          1,600,000 -            1,657,526 30          57,526130
39538:                                                                                                                       1
39539:                                             22,000 -               19,600 ~-·                                  2,400:-1
39540:                                          1,375,000   1-          474 237 ,_
39541:                                                                      '    i
39542:                                                                                                              900,7631-
39543: 
39544: 
39545:                                    1 4,594,9Ss,4oo l-l14,384,365,29117311o,o3s,213,s7416ol               248,836,982 !s71
39546:                                                                                                                           26
39547: 202
39548: 
39549: 13 Pl.                                                                                                                      Valtion tilinpäätös
39550: 1
39551: 
39552: 
39553: 1    ~ ~~
39554: '    [     ? i
39555: 
39556: 1---.
39557: 1
39558: 
39559: 
39560: 
39561: 
39562:      VI
39563:                 :
39564: 
39565: 
39566: 
39567:                                                             l\lerenkulkulaitoksen yhteiset menot.
39568:                                                                                                                                                      Siirto
39569: 
39570:                                                           (Merenkulkuhallitus)
39571:            1        Puhelinjohtojen kunnossapito ja uusiminen (siirtomääräraha) .................................. ,
39572:            2        Radiolennätinasemien kunnossapito ........................................................ .
39573:            3        Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
39574:            4        Erinäiset menot .......................................................................... 1
39575:            5        Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi ........................................ .
39576:            6        Ylimääräisten viran ja toimenhaltijain paikkaaminen vallatuille alueille ....................... .
39577:                                                  VI luku: 1,077,000: -      774,238: 65
39578: 
39579: 
39580:     VII                                                              Merenkulkuoppilaitokset.
39581:                                                         (Merenkulkuhallitus)
39582:            1        Palkkaukset ............................................................................. .
39583:            2        Opetusvälineiden hankkiminen .... : ....................................................... .
39584:            3        Tarverahat .............................................................................. .
39585:            4        Vuokra, lämpö ja valo (arviomääräraha) ................................................... .
39586:            5        Stipendit ja apurahat varattomille oppilaille ............................................... .
39587:            G Viipurin merenkulkukoulnn väliaikainen järjestely ......................................... .
39588:                                          VII luku: 808,400: -      615,960: 90
39589: 
39590: 
39591:     VIII                                                             Teknillinen korkeakoulu.
39592:            1        Palkkaukset ..•...........................................................................
39593:            2        Kirjasto (siirtomääräraha) ..........•......................................................
39594:            3        Laboratoorit ja opetusvälineet (siirtomääräraha) ..... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·r
39595:            4        Lämmitys, valaistus, voimavirta, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) ...................... .
39596:                                                                                                                                                               '
39597:            5        Sekalaiset menot .........................................................................                                             ·1
39598:            G Stipendit ja apurahat .....................................................................                                                    1
39599: 
39600:                                                                                                                                                             i
39601:                     Ylioppilaiden kaytannollinen harJOittelu ......... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
39602:                        •     •   •       ••   00   ••   •        •   •
39603: 
39604: 
39605:            7
39606:            8        Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi .............................................. ,
39607:            9        Painatuskustannukset . : ........" :..............................................................
39608:            10 Matkakustannukset (arvwmaararaha) ....................................................... .                                                   1
39609: 
39610: 
39611: 
39612: 
39613:            11       Siirto koulukassaan (arviomääräraha) ..................................................... ..
39614:                                                                                                                   1
39615:                                                 VIII luku: 8,781,300:-    7,834,886:30
39616:                                                                                                                                                     Siirto 1
39617:                                                                                                                      203
39618: 
39619: vuodelta 1941                                                                                                  13 Pl.
39620:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
39621:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen   Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen
39622:                                                                                   verrattuna tulo- ja menoarviossa
39623: 1 arvion mukaan            mukaan       arvion mukaan             mukaan
39624:                                                                                          laskettuihin määriin
39625: 
39626: 
39627: ~--
39628:                         virastoittain      yhteensä              yhteensä
39629:                                                                                     suurempi        1    pienempi
39630: 
39631:                                         4,594,988,400   1-
39632:                                                         1
39633:                                                              14,384,365,291 173 10,038,213,874 60       248 836,982 87
39634: 
39635: 
39636:                                              200,000 -             200,000-
39637:                                              120,000-              119,410 40                                  589 60
39638:                                              100,000 -              76,762 55                               23,237145
39639:                                              222,000-              193,182 75                               28,817125
39640:                                               35,000 -              33,421 65                                1,578 35
39641:                                              400,000-              151,461130                              248,538 70
39642:                                                                              1
39643: 
39644: 
39645:                                                                                                                      1
39646: 
39647: 
39648:                                                                                                                      1   1
39649: 
39650: 
39651:                                              675,200-              517,405 70                              157,794130\
39652:                                               20,000-                6,694 30                               13,305 701
39653:                                               21,400-               11,180 40                               10,219160)
39654:                                                                                                                          1
39655: 
39656: 
39657: 
39658: 
39659:                                                5,800-                 2,569 50                               3,230 150[
39660:                                               10,000-               10,0001-          •                              1   i
39661:                                                                                                                      i
39662:                                               76,000-               68,1111-                                 7,889   1-i !
39663: 
39664: 
39665: 
39666:                                                                                                                      1   1
39667:                                                                              1
39668:                                                                                                                      1
39669:                                                                                                                      i
39670:                                                                                                                          i:
39671: 
39672:                                            6,281,300    l_       5,484,976 90                              796,323   !wl
39673:                                              150,000-              150,0001-
39674:                                                                                                                      1   \
39675: 
39676:                                                                                                                      1   1
39677: 
39678: 
39679:                                              745,000-              745,000 -                                         1   i
39680:                                                                                                i    1
39681:                                                                                                1
39682:                                                                                                                      1   1
39683:                                              850,0001-            1,032,216195         182,216 95
39684:                                                                                                '
39685:                                              125,0001-             124,971,60                  1
39686:                                                                                                                 28 !4o
39687:                                                         ,
39688:                                              180,000    j-          97,1741,165                             82,825135
39689:                                                                                                                      1
39690: 
39691: 
39692: 
39693: 
39694:                                               80,000
39695:                                               90,000-
39696:                                                         1-          24,080-
39697:                                                                                                1
39698: 
39699:                                                                                                !
39700:                                                                                                             55,920,-
39701:                                                                                                             43,664 .so
39702:                                                                                                                      1
39703:                                                                     46,335120
39704:                                               25,000-               24,941
39705:                                                                           ,
39706:                                                                              r-                                 59-  1
39707: 
39708: 
39709: 
39710: 
39711:                                               10,000-                2,2901-                                 7,7101-
39712:                                              245,000    1-         102,900 1-                  :           142,1001-
39713: 
39714:               1    1               ! 1 4,605,655,100 1-I14,393,590,377\5811o,o3s,396,o91 \551           250,460,813\97
39715: 204
39716: 
39717: 13 Pl.                                                                                                                                                                                                                                                      Valtion tilinpäätös
39718: 
39719: 
39720: 1
39721: 
39722: 1
39723:      ~
39724:      "'
39725: 1         '
39726: ~-----!
39727: 
39728: 
39729: 1                  1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Siirto
39730: 1,
39731: 
39732: 
39733: 
39734:      IX            i·
39735:                    :
39736: 
39737: 
39738:                                                                                      1\'luu teknillinen opetus.
39739:                                                                   Tampereen teknillinen oppilaitos.
39740:                                                                                              (Hämeen lääninkonttori)
39741:                1        Palkkaukset ...................                          0   0   •       0       •   0       •••••••••••••                             o o o •           o o •••••••••                                      0       •       0   ••          o •       0       ••••             o •••                     0       •       0       ••              0       ••          0
39742: 
39743: 
39744: 
39745: 
39746:               2         Matkakustannukset (arviomääräraha) •                                                 o •••           0   ••••••            0   0   ••    0       o   0   0   0       o. o.            0.       0   •••••••••                                          o ••••••                           0       0       0       0       0.              0       ••••
39747: 
39748: 
39749: 
39750: 
39751:               3         Tarverahat ynnä määrärahat kirjastoa ja laboratooreja varten (siirtomääräraha) ....                                                                                                                                                                                                 o •••                        o       •••••••
39752: 
39753: 
39754: 
39755: 
39756:               4         Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .                                                         0   ••••      0   ••••            0   •••           0.      0.       0   0.      0       0.       0   •••              0       ••••                  o.       0   0       •••••                         0.              0       0       0       ••          0.
39757: 
39758: 
39759: 
39760: 
39761:               5         Sekalaiset menot ...   0   0   •   0   •••••••••••••••••••••                                                   o ••• o ••• o •                           o •     o ••••• o ••• o o o ••••••••• o ••                                                                                                      0       0   •••••                                   0   •
39762: 
39763: 
39764: 
39765: 
39766:               6         Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..                                                                   o • o ••••••••••••••••••••••••••• o •                                                                                                                      o ••••••••••••
39767: 
39768: 
39769: 
39770: 
39771:                                                                     1-6: 3,126,700:-                                                                           2,828,177: 45
39772: 
39773: 
39774: 
39775: 
39776:                                                                                                              Teollisuus koulut.
39777:               7         Palkkaukset    •
39778:                             Uudenmaan lääninkonttori
39779:                             Turun ja Porin
39780:                             Kuopion
39781:                             Vaasan
39782:                             Oulun
39783: 
39784:               8        Matkakustannukset (arviomääräraha)
39785:                           Uudemnaan lääninkonttori ....                                      o o • • • • • • • • • • • • • • o •••• o •••••• o •• o • o •• o •                                                                                                            o •• o •                     o •••••                               0           0   ••••                        0
39786: 
39787: 
39788: 
39789:                           Turun ja Porin                                 0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                                                                 o   0       o •••••• o •• o ••••••
39790: 
39791:                           Kuopion
39792:                           Vaasan
39793:                           Oulun
39794:                                               ))
39795: 
39796:                                              l)                      ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!
39797:               9        Tarverahat ynnä määrärahat kirjastoa ja laboratooreja varten (siirtomääräraha)
39798:                            Uudenmaan lääninkonttori .....                                            0       0   0   0   ••••••            0   0   ••••••••••                                 o   •   0   ••••••••••                                            0    •    0       •••••                 0   ••••                             0       ••              0       •••
39799: 
39800: 
39801: 
39802:                            Turun ja Porin   >>       •                       0       ••••                    0   •••••••••••••••                                     0       •••••                o   0   ••       0       •••••                        0   0   •••               0   ••       0   •    0    •       0       •       0       0       •       0       0       •••
39803: 
39804: 
39805: 
39806:                            Kuopion                                   0       ••          0.          0       ••      0   •••••         0.      0   ••      0.   0    0       •••••••••                             0       ••   0       0       0       0.      0    0    •••              0.      0   ••••••                                        0       •••                 0.
39807: 
39808: 
39809: 
39810:                            Vaasan                    .....                                           0       ••••••               o. o • • • • • • • • • • •                             0    ••      o ••         0       •••••••••                                      0       0.       0   0   •••••••                                           0       ••              0   ••
39811: 
39812: 
39813: 
39814:                            Oulun            >>       •••                                 o •• o. o • • • • • • • • • • • • • • • • • • o. o o •• o • • • • • • • • • • • o •••                                                                                                                              0        ••              0       ••••••                                      0
39815: 
39816: 
39817: 
39818: 
39819:               10 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
39820:                     Uudenmaan lääninkonttori ......                                                          o o • • • • o.            0   ••      0.      o •• o •••                    0   ••••••••••                                         o. o o o ••• o ••• o ••• o                                                                           0       •••••                               1
39821:                     Turun ja Porin     »                             0       0       •••••                       0   ••••         0.   0.      0   ••••••                    0   •••••                0   0    ••          0.   0.              0       •••••••••••••••                                                                      0.              0       0.          0       01
39822: 
39823: 
39824: 
39825:                     Kuopion            >>       •                            0       •••             0       •••         0   •••••••••••••••••••••                                                            0    •••          0.              0       ••      0    0.           0   ••••••••                                       0       ••              0.              0   ••
39826: 
39827: 
39828: 
39829:                     Vaasan                      ....                                         0       ••          0   0.      0.   0   •••••••••                      0       •••••••••                             0       ••   0       •••                 o . oo • • • • • • • • o . . .                                                                   0       ••          0.
39830: 
39831: 
39832: 
39833:                     Oulun                                            0       •••             0       ••          0   0   •••••••••••••••••••••••••••                                                                                    0       •••••••••                                      o . o • • o . o • • • • • ol
39834: 
39835: 
39836: 
39837: 
39838:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      -                                       Siirtol
39839:                                                                                                                           205
39840: vuodelta 1941                                                                                                        13 Pl.
39841: 1                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan
39842:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno- 1 Tilinpäätöksen         verrattuna tulo- ja menoarviossa
39843:      arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan        mukaan
39844:                                                                                                laskettuihin määriin
39845:       virastoittain        virastoittain           yhteensä         yhteensä
39846:                                                                     1                     suurempi        1    pienempi
39847: 
39848: 
39849:                                            l
39850: 1                1                                                                               1
39851: 1                1                              4,605,655,100 -114,393,590,377 58 10,038,396,091 155          250,400,8131971
39852: 1                1
39853:                                        1
39854: 1                                                                                                    1                    1     !
39855: 1l                                     1
39856:                                                                     11                               1
39857:                                                                                                                           i
39858:                                                                                                                           1
39859:                                                                                                                                 1
39860:                                                                                                                                 1
39861: 1                                     1                                           1                  1
39862:                                        1                                          1
39863:                                                                                   1                  1
39864:                                                                                                                           II
39865: 1                                                                                                    1
39866: 
39867: 1
39868:                                                                                                      1
39869: 1
39870: 1
39871:                                                    2,625,700 -           2,374,610 70                1
39872:                                                                                                                   251,089 30    1
39873: 
39874: 
39875:                                        1                                                             !
39876: 
39877:                                        1               8,000 -              1,990 -                                 6,010 -
39878: 1                                          1
39879: 1
39880:                                                      180,000 -            180,000 -
39881: i1                                     1
39882: 1                                          1         165,000 --           164,996 40                                    3 60
39883: 1                                      1
39884: 
39885: 
39886: 1                                          1          48,000 -             40,760 35                                7,239 65
39887: 1                                      1
39888: 
39889: 
39890: i
39891:                                        1
39892: 
39893:                                        1             100,000 -             65,820 -                                       1
39894:                                                                                                                    34,180 l-1
39895:                                        1
39896:                                                                                                                           1     1
39897: 
39898: 
39899: 11                                     1                       i
39900: 1
39901:                                        1
39902:                                                                !                                                          1
39903:                                                                                                                           i
39904:                                                                                                                           1
39905:                                                                                                                                 i
39906:                                                                                                                                 i
39907:                                                                                                                                 '
39908:                                                                                                                                 !
39909: 1
39910:                                        1
39911: 
39912:                                             1                  i
39913:                                                                     1             i
39914:                                                                                   1
39915:                                                                                                                           1
39916: 
39917: 
39918:                                                                                                                                 !
39919: 1
39920:                                                                                   1
39921:                                                                                                           1
39922: 1                                      1
39923:                                                                     1
39924: l
39925: 1                                      1                                          1
39926: 
39927: 1
39928:                                                                i                  i
39929:                                                                                   1
39930: 
39931:         1,630,500 -          1,345,599185                                         1
39932:                                                                                   1
39933:                                                                                                                                 i
39934:           465,900 -                                                               1                                       1
39935: 
39936: j         332,000 -
39937:                                412,330 50
39938:                                255,117 -                            1
39939:                                                                                   1
39940:                                                                                                                           1
39941:                                                                                                                           1
39942:                                                                                                                                 1
39943: 
39944:                                                                                                                                 i
39945:                                                                                                                                 1
39946: 1         573,000 -            477,579 -                                                                                  1     1
39947:                                                                                                                                 l
39948: 
39949: 
39950: 
39951: l
39952: 1
39953:           328,700 -
39954:         3,330,100 -
39955:                                308,903 35
39956:                              2,799,529 70          3,330,100 [-          2,799,529170                            530,570 301
39957:                                                                                                                             1   1
39958: 
39959: 
39960: 
39961: 1                                2,015 -                                                                                        l
39962: 1
39963:                                    635 -
39964: l
39965: 1                                  763-
39966:                                                                                                                                 1
39967: 
39968: 
39969:                                    8441-                                                                                        1
39970: 1
39971: i                                  946 -1                                                                                       1
39972:                                  5,203 -·             10,0001-              5,203 -                                 4,797 -i
39973:                                                                                                                                 1
39974: 
39975: 
39976: 
39977: 
39978:           55,000 -              52,546 55
39979: 1         23,500 -              19,976 -                                                                                  1     1
39980: 
39981: 
39982: '         17,000 -              17,0001-                                                             1
39983:                                                                                                                                 1
39984: 
39985:           31,000 -              30,928190
39986:           12,500 -              11,332 15                                                            i                          1
39987: 1
39988:          139,000 -             131,783 60            139,000 ,-           131,783160                                7,216 401
39989:                                                                                                      !
39990: 1
39991:          140,900 -             159,217 -                                                             1
39992:                                                                                                      1
39993:           85,000 -             101,858 95
39994: 1         70,000 -              56,052 70                                                            1
39995: 
39996: 1         95,000 -             108,575 70
39997: 
39998: l         85,000-
39999:          475,9001-
40000:                                111,399 90
40001:                                537,1041251           475,900   J_         537,104 25
40002:                                                                                                      1
40003:                                                                                               61,204:25
40004:                  1
40005: 1                1    1                1   1 4,612,736,soo l-l14,399,892,175l5slto,o3s,457,295[sol            251,301,920 122
40006: 206
40007: 
40008: 13 Pl.                                                                                                                        Valtion tilinpäätös
40009: 
40010: 
40011: 
40012: 
40013: _ _
40014:   1
40015:     ~ lr
40016:                                                                                                                                                         Siirto
40017: 1   IX   1111 Kouluhuoneistojen vuokra sekä huoneistojen ja katuosuuksien kunnossapito
40018:                     Uudenmaan lääninkonttori ......................................................... .
40019:                     Turun ja Porin  >)       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
40020:                     Kuopion                  ........................................................... .
40021:                     Vaasan          >)       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
40022: 
40023:                     Oulun           >)       • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••• • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • •
40024: 
40025: 
40026:               Teollisuuskoulujen rinnakkaisopetus ja teknilliset erikoiskurssit
40027:                   Uudenmaan lääninkonttori ......................................................... .
40028:                   Turun ja Porin               .......................................................... · ·
40029:                   Hämeen                       ........................................................... .
40030:                   Kuopion                      ...............•......................................... · · ·
40031:                   Vaasan                       ........................................................... .
40032:                   Oulun                        ........................................................... .
40033:          13 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi
40034:                Valtiokonttori ...................................................................... .
40035:                Vaasan lääninkonttori ................................................................ .
40036:                                                            7-13: 4,600,400:-                   3,853,037: 70
40037: 
40038: 
40039: 
40040:                                                        Yksityiset teknilliset oppilaitokset.
40041:          14 Tekniska läroverket i Helsingfors nimisen oppilaitoksen kannattaminen
40042:                 Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
40043:          15 Porin teollisuuskoulun kannattaminen
40044:                 Turun ja Porin lääninkonttori ........................................................ .
40045:           16 Walter Ahlströmin teollisuuskoulun kannattaminen
40046:                 Kuopion lääninkonttori .............................................................. .
40047:                                                        14-16:            710,000:-                  685,000:-
40048:                                                        IX luku:         8,437,100:-               7,366,215: 15
40049: 
40050: 
40051:     X                                                                   Ammattiopetus.
40052:           1   Ammatteihin valmistavat koulut (arviomääräraha)
40053:                 Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
40054:                 Turun ja Porin              ........................................................... .
40055:                 Hämeen                      ........................................................... .
40056:                 Viipurin           >)       •••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
40057:                 Kuopion            >)       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
40058:                 Vaasan                      .................................................... · · · · · · · ·
40059:                 Lapin                       ...... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
40060:           2   Ammattioppilaskoulut (arviomääräraha)
40061:                 Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
40062:                  Turun ja Porin            ............................................................. .
40063:           3   Yleiset ammattilaiskoulut (arviomääräraha)
40064:                   Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
40065:                   Turun ja Porin     >)       •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
40066:                    Hämeen                     .......................................................                                                  ·~~~~~~
40067:                                                                                                                          207
40068: 
40069: vuodelta 1941                                                                                                        13 Pl.
40070:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
40071:         · meno-
40072:  Tul o- Ja             Tilinpäätöksen      Tul o- Ja
40073:                                                   · meno-   Tilinpäätöksen                 verrattuna tulo- ja menoarviossa     1
40074: 
40075: 
40076:  arvion mukaan             mukaan          arvion mukaan 1      mukaan                            laskettuihin määriin          1
40077: 
40078:    virastoittain        \'irastoittain        yhteensä         yhteensä                                                         1
40079: 
40080: 
40081: l---------,~--------~~-------,~---------,~--s_u_rn_e_m~p_i~l-+1--~p-ie_ne_m~p_i'l-i
40082:                                                           1
40083:                                       1    4,612,736,800 -            14,399,892,175 58 10,038,457,295180     251,301,920 122
40084: 
40085:        18,000-               17,359 10
40086:         2,600-                2,600 -                      ',·    1                                     :
40087:         7,800-                6,967 70
40088:         3,000-                2,716 -                      1      1
40089:         9,000 -1              8,820 30                     1                                                                1
40090:        40,400,-              38,463 10           40,400 ,-·1.                33,463110                              1,936 90
40091:                                                                                      1
40092: 
40093: 
40094: 
40095:                             145,540 20                     ,1
40096: 
40097: 
40098:                              56,221 -                             1
40099:                               8,270 -                      !                        1
40100:                              18,811 -                                                                                           1
40101:               1              41,670-
40102:                              49,000-
40103:                             319,512 20          575,000:-                   319,512 20                            255,487 801
40104:                              11,311 85
40105:                              10,130-
40106:                              21,441 85           30,000 \---                 21,441 85                              8,558 151
40107:                                                             1
40108:                                                             1
40109: 
40110: 
40111:                                                            1                                                                1   [
40112:                                                            1
40113:                                                            i                                                                1   1
40114:                                                            1
40115: 
40116:                                                                                                                             1 1
40117:                                                            1
40118:                                                                                                                             1   1
40119: 
40120:                                                            1
40121:                                                                                                                             1   f
40122:                                                 370 000 !_                  370,000-                                        !   1
40123:                                                     '      i
40124:                                                 190 000 ,__                 190,000-                                        1   r
40125: 
40126: 
40127:                                                 150:000    i-1              125,000-                               25 000
40128:                                                                                                                      '
40129:                                                                                                                             1_1
40130:                                                                                                                             1   '
40131: 
40132: 
40133: 
40134: 
40135:                                                                                                                             1
40136: 
40137: 
40138: 
40139:                                       1
40140: 
40141: 
40142: 
40143:                                       i
40144:               1
40145: 
40146: 
40147: 
40148:                           2,064,ooo   1_                   i
40149:               II            734,000-
40150:                           1,587,000 1-                      1
40151: 
40152: 
40153:               !    1        654,000:-                      1
40154: 
40155:                             375,0001-
40156:               1
40157: 
40158: 
40159: 
40160:               II
40161:               1
40162:                              44,000-
40163:                             218,000-
40164:                           5,676,0001-
40165:                             920,000-
40166:                                                6,000,000   I-
40167:                                                            I
40168:                                                             i
40169:                                                                                     i
40170:                                                                            5,676,000 _
40171:                                                                                      1
40172:                                                                                      1
40173:                                                                                                                   324,000 -1
40174:                                                                                                                                 1
40175: 
40176: 
40177:                              27,500 -
40178:               i             947,500-          1,000,000    1--                       1
40179:                                                                             947,500 ~---                           52,500 -
40180: 
40181:               1             827,100 i-                            1
40182:                                                                                                                             ' i
40183:                                                              1,
40184: 
40185: 
40186: 
40187: 
40188:                i            1~~;~gg 1=                      1     1                  1                                      1   '
40189: 
40190: 
40191: 
40192: 
40193:               1    1      1,060,780   1-1 4,621,092,200 I-114,407,5so,o92 i7311o,o3S,457,295!sol              251,969,4o3lo71
40194: 208
40195: 
40196: 13 Pl.                                                                                                              Valtion tilinpäätös
40197: 
40198: 
40199: 1    ~ ~
40200:      ...       ~
40201: 1          1
40202: ~---1
40203: '                  1
40204:                                                                                                                                           Siirto
40205: !                  1
40206: 
40207: J    X         3 j          Mikkelin lääninkonttori
40208:                             Kuopion
40209: !                  1
40210:                             Vaasan
40211: 1                  1
40212:                             Oulun
40213: ll             4       Ammattikasvatuksen muut menot
40214:                           Valtiokonttori ....................................................................... .
40215: !                        Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
40216: 1
40217:                          Turun ja Porin ))          ............................................................ .
40218:                          Hämeen                     ............................................................ .
40219:                          Kuopion                    ............................................................ .
40220:                          Vaasan                     ............................................................ .
40221:                                                   X luku: 10,100,000:-     8,938,502: 85
40222: 1
40223: 
40224: 
40225:      XI                                                                 Kauppaopetus.
40226:                        Valt~~~~~~~f~~k~!~~rill~···························································
40227:                1
40228: 
40229: 
40230:                2
40231:                        Valtt~Te~t!::EIJ~~~i!~:~fo~le..~~~~s.~~ .~~~~~~.s~~~~:-~:~~. i. ~~l~~~~·o·r~ ...................... .
40232:                        Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille (arviomääräraha)
40233:                            Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
40234:                            Turun ja Porin    ))        ............................................................ .
40235:                            Hämeen                     ........................................................... ..
40236:                            Viipurin                    ........................................................... ..
40237:                            Mikkelin                    ............................................................ .
40238:                            Kuopion                     ............................................................ .
40239:                            Vaasan                      ............................................................ .
40240:                            Oulun                       ...........................•.................................
40241:                                                     XI luku: 6,500,000:-       6,498,000: -
40242: 
40243: 
40244: 
40245:      XII                                                         Geologinen toimikunta.
40246:                                                              (Valtiokonttori)
40247:                1       Palldmukset .............................................................................. 1
40248:                2       Matkalrustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
40249:                3       Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
40250:                4       Johtajan käyttövarat .................................................................... .
40251:                5       Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) ......................................                              1
40252: 
40253: 
40254: 
40255:                6       Painatuskustannukset ....................................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·rl
40256:                7       Sekalaiset menot ......................................................................... .
40257:                                                                                                                                                 1
40258: 
40259: 
40260:                8       Malmitutkimukset (siirtomääräraha) ......................................... , .............. j
40261:                                                    XII luku: 4,459,000:-    2,727,060: 90
40262:                                                                                                            --Siirtol
40263:                                                                                                                          209
40264: 
40265: vuodelta 1941                                                                                                         13 Pl.
40266:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan
40267:  Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen
40268:                                                                                      1 verrattuna  tulo- ja menoarviossa
40269:  arvion mukaan            mukaan              arvion mukaan               mukaan
40270:                                                                                               laskettuihin määriin
40271:   virastoittain         virastoittain            yhteensä                yhteensä
40272:                                                                                      1   suurempi       1
40273:                                                                                                             pienempi
40274: 
40275:                           1,060,780 -         4,621,092,200 -        14,407,580,092 73 10,038,457,295180       251,969,403 07
40276:                               5,700 -                                                                 1
40277:                              26,000
40278:                             204,350 -
40279:                                         -                                                             1
40280:                              33,800 -
40281:                                                                                                       1
40282: 
40283:                                                                                                       1
40284:                           1,330,630 -              1,600,000 -           1,330,630 i-                             269,370 -
40285:                              43,172 85
40286:                                                                                                       1
40287:                             665,200 -
40288:                             170,000 -                                                                                           1
40289:                              12,000 -                                                                 1
40290:                              25,000 -
40291:                              69,000 -
40292:                             984,372 85             1,500,000 -             984,372 85                             515,627 15
40293: 
40294: 
40295: 
40296: 
40297:                                     1
40298:                                                    1,400,000 -            1,400,000 -
40299:                                     i                                                    1
40300:                                     1
40301: 
40302:                                     1
40303:                                                     400,000 -              400,000 -
40304: 
40305: 
40306:                           1,181,000
40307:                             992,000-
40308:                                     1-                         1
40309:                                                                                                       1
40310: 
40311:                                                                                                       1
40312: 
40313:                             731,000 -                                                                                           1
40314:                             271,000 -
40315:                             235,000 -
40316:                             395,000 -
40317:                             343,000 -
40318:                             550,000 -                                                                      1
40319:                           4,698,000 -              4,700,000   r-1       4,698,000 j -
40320:                                                                                                            1        2,000 -
40321: 
40322: 
40323: 
40324:                                                                1
40325:                                                                1
40326: 
40327: 
40328: 
40329: 
40330:                                                    1,004,500 -             746,758,25                             257,741 75
40331: 
40332:                                                     165,000 -               31,261125                             133,738 75
40333: 
40334:                                                      36,000 -               36,000 -
40335: 
40336:                                                        3,000 -               2,334 -                                  666 -
40337: 
40338:                                                       55,000 -              59,316 90           4,316 90
40339: 
40340:                                                       60,000 -              11,141 20                              48,858 80
40341: 
40342:                                                      85,500 --              84,358 10                               1,141 90
40343:                                     1
40344: 
40345:                                                   3,050,000    1-        1,755,891 20                            1,294,108 80
40346: 
40347: 1-                                  1                                                                 1
40348: 
40349:                1   1                1       1 4 ,635 151 200 1- 114,419,120 156 148 1 10 ,038 461 612 170 1    254,492 656 22
40350: Y altion tilinpäätös v. 1941.                                                                                              27
40351: 210
40352: 
40353: 13 Pl.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Valtion tilinpäätös
40354: 
40355: 
40356: 
40357: 
40358:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Slirlo1
40359:                                                                                                                                                                                                     Merentutkimuslaitos.
40360:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
40361: 
40362:                                                                                                                                                                                                                                                     ( Valtiokonttori)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1
40363:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     r
40364:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     !,
40365: 
40366:              Palkkaukset   0   0   0   0   0   0   0       0    o   0       0       0           0           0           0           o       0           0           0       0           0           0           0           o o o o o o                                             0       0       0       o o o o o o o o o o o o o o o                                                                                                                   0       o o o o                             0       0       o           0       0       0           0           0           0       o o                 0           0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       1
40367:                                                                                 '                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1
40368: 
40369: 
40370:              Havainnontekijäin palkkiot                                                                                 0           o o o                           0       0           0           0           0           o o             0       0       0           0           0       0       0       0       0       0           0           0           0           o       0           0       o o o o o                                   0       0       o o o o o                                   0       0           0       o o                 0           0           0       o       0           0           0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       01
40371: 
40372: 
40373: 
40374: 
40375:              Matkakustannukset (arviomääräraha)                                                                                                                                                                             o       0       0       0       0           0           0       0       0       o o o                       0           0           •           o o o o                             0           0       0       0       o o o o o                                   0       0       0       o o o o                                 0           0           0       o       0           0           0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       0       ·1
40376:              Tarverahat (siirtomääräraha)                                                                                           o o o                               0       o           0           0           0       o o o o o o o                                                   0       o o             0       o o o o o o o o                                                                     0           o o o o o o o o o o ••• o •• o                                                                                                                              0.              o o o o                                 0       0           0.              o.              0.              0       ••              ·[
40377: 
40378: 
40379: 
40380: 
40381:              Johtajan käyttövarat                                       0       0       0           o           0           0       o.                      0       o           0       0               0       0           o o o                   0       0           o           0       o       0       o o o o o o o o o o o o o o                                                                                                             0       o o o o                             0       o o             0           0       o o o o o                                           0       o o o o                                 0       0.                  o       0       0       0       0       0       0       0       .J
40382:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     i
40383:              Lämmitys, valaistus ja siivoaminen (arviomääräraha)                                                                                                                                                                                                                                                                                                            o o o o                             0           0.              o. o o o o.                                                 0       0       0           o o.                        0           0           0       o       0           0           0       0       0       0           0       0       0.              0       0.              0       0       .i
40384:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
40385:              Painatuskustannukset                                       0       o o                 0           0           0       o o o •                                     0           0           0           0       o o o o o o                                             0       o       0       0       o o o                           0           o o o o o o o                                                       0       o o o                   0       0       0           o o o                   0           o       0       o • o o                                     0       o o o o                                 0       0           0       o       0       0       0       0       0       0       0       •       !
40386:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
40387: 
40388:              Koneet, kemikaaliot ja kirjallisuus                                                                                                                                                        0           0       •       0       0       0       0           0           0       0       0       0       0       0           0           0           0           o       0           0       0       0           0       0       0       o       0       0       0       0           0       0       0       •           0       0       0           0           0           0       0       0           0           0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0       0       ••              !
40389:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     i
40390:              Mareografien hoito ja kunnossapito (arviomääräraha)                                                                                                                                                                                                                                                                                                            o o o o o o o o o o                                                                     0        0      0           o o o.                              0       0       o           0           o           0       o o o o                                 0       0       0           0       o       0       0       0       0.              0.              oi
40391: 
40392:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      '
40393:              Jäätiedoitus (arviomääräraha)                                                                                                      0           0           0       0           0           0.                  0       0       0       0       0           0           0       0       o       0       0       0           0           0           0           0       o o o o o o                                             0       o       0       0       o o o o                             0       o o o                       0           0           0           0       o o                 0           0       0       0       0           0       0       0       ••              0.              0       0.\
40394: 
40395: 
40396: 
40397:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
40398: 
40399:              Osanotto pysyväisen kansainvälisen merentutkimusneuvoston työhön (arviomääräraha)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0       o       0       0       •       0       0       0       0       •        i
40400:                                                                                                                                             XIII luku: 927,200:-                                                                                                                                                                                                                                    805,277:30
40401: 
40402: 
40403:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1
40404: 
40405: 
40406:  XIV                                                                                                                                                                                            Erinäiset määrärahat.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1
40407:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          i
40408: 
40409:          1   Satunnaiset yleiset tarpeet                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1
40410:                  Valtiokonttori •                              o o o o o o                                          0           0       0           o           0       o           0.                      0           0       o       0       0       o       0           0           0       o o             0       0       0           0           0           0           0       0           0       0       0           0.              0       0       0       0       0       0           0       0       0       0           ••              0           0           0           0       0       0           0.                  0       0       0           0.              0.              0       •••                     0       0        i
40411:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          i
40412:          2   Viransijaisten palkkiot                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
40413:                  V~ltiokon~.~?r~                           o o • o • o • o • o ••• o • o o o • o o o • o • o o o o o •
40414:                                                                                                             0
40415:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     0           •       o • o • o •                                             0       ••              0       •       0           ••              o •••                                   0           0           •           0.              0           •       0       0       0           •       0       o ••••                                  0       •       o ol
40416: 
40417:                  Hameen laamnkontton                                                                                            0       0           •           0           ••••••••                                                                    0       ••                      0       •       0       0       0       0           0           0           0           0       •           0       •       0           •       0       ••••                            0       •       0           0       •       •           •       •       ••                      0           0       ••                  0           0       0       0       0           •       0       0       •       0       •••                     0       ol
40418: 
40419:              Pilet:::::;::~:::~k~~~ ·~~l~~~~~~~~t~~;l~ ....                                                                                                                                                                                                                                                             o •                 0           •           0           0       0           0       0       0           0       0       •       0       •••••                                       0       •       0           •       0           •           0           0        •••                        0           0       •       0       0           0       ••              0       0       ••••                            0
40420: 
40421: 
40422: 
40423: 
40424:          3
40425:                  Teknillinen korkeakoulu                                                                                                o •• o ••• o •• o                                                                                               0       0           0           0       o o             0       •       0           0           0           •           o •••                               0           ••••                            0       •       0   ••••                                    0           •       0       •••                                 0       0       0           ••••••••••••••                                                                                                          0
40426:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
40427:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
40428: 
40429:          4   Opintomatka-apurahat, kauppa- ja teollisuusministeriön jaettavaksi
40430:                  Valtiokonttori                        o o o o o                            0           o           0.                  0.                      0.                  0           o           0           0       o o o.                          0           0           0       0       o o o o                             0           0           0           0       0           0       0       0           0       0       0       0       0       0       0.                  0       0.              0.                  0       0           0           0           0       0       0           0           0       0       0       0.                  0       0       0       0       0       0.              0       0,
40431: 
40432: 
40433: 
40434: 
40435:          5   Osamaksu Bernin kansainväliselle toimistolle teollisuusomistusoikeuden suojelemiseksi (arviomäärä-1
40436:                   raha)
40437:                 Valtiokonttori                         0       o o o o                      0           0       !1  0           0       •           0           •••                             0           •           0       0       •       0       0       0           0           0       0       0       0       0       0           0           0           0           •       0           0       0       0           0       0       •       0       0       0       0       0           0       0       0           •       0       0       0           0           0           0       0       0           0           0       0       0       0           0       0       •       0       •       0       •       0       •       0
40438: 
40439: 
40440: 
40441:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
40442: 
40443:          6   Sekalaiset menot                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
40444: 
40445:                  Valtiokonttori                        o o • o o o o • o o o o o • o o • o • o o o • o o o o • o •                                                                                                                                                                                                                                      0           0           0       o           0       0       •           0       0       0       0       0       0       0       0           0       0       0       0           0       0       0           •           0           0       o •                 0           0       0       0       •           0       o       0       0       o ••                    0       •       o        i
40446:                  Uudenmaan lääninkonttori .                                                                                                                                         o •• o. o                                                       0.              0       •••                         0           ••              0           0           0           0       0       0           0.                  0       0       0.              0.                  0.              0       0       ••••••••                                                                        0       0.                  0           •••                     0.                  0       0       0       ••••••                                           1
40447: 
40448:                  Turun ja Porin           .                                                                                                                                         0           ••••••                                                  0           •           0           ••••••••••                                                                                      0       ••••••••••                                                                              0       •••••••••••••••                                                                                                                                 0       ••••                                0       •••••                                   oj
40449: 
40450:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ---1
40451:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Siirto:
40452:                                                                                                                     211
40453: 
40454: vuodelta 1941                                                                                                 13 Pl.
40455:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan
40456:  Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
40457:  arvion mukaan         mukaan         arvion mukaan              mukaan                laskettuihin määriin
40458:   virastoittain     virastoittain        yhteensä               yhteensä
40459:                                                         1                         suurempi        1    pienempi
40460: 
40461:                                       4,635,151,200 -       14,419,120,156148 10,038,461,612 70       254,492,656,22
40462: 
40463: 
40464: 
40465:                                            603,200-
40466:                                             80,000-
40467:                                                                   521,300-
40468:                                                                    80,000-
40469:                                                                                                            81,~1-
40470:                                             14,000-                 5,631 50                                8,3681150
40471:                                             20,000-                19,747 45                                  252 551
40472:                                              2,000-                 1,897 80                                  1021201
40473:                                             22,000 -               15,519 ·10                                6,480 l9ol
40474:                                                                                                                     1     1
40475:                                             40,000 -               29,607-                                 10,3931-1
40476:                                             40,000 -               35,084 90                                4,915 101
40477:                                                                                                                           1
40478:                                             13,000,-               12,945 45                                      54 55:
40479:                                                                                                                           1
40480:                                             36,000-                35,872,50                                  127 501
40481:                                             57,000-                47,671160                                9,3281401
40482: 
40483: 
40484:                                                                                                                           l
40485:                                                                           1                                         '     1
40486: 
40487:                                                                                                                     1
40488: 
40489: 
40490: 
40491:                                                                                                                           1
40492:                                                                                                                           1
40493:                                                                                                                           1
40494:                                                                                                                     1     1
40495:                                             15,000-                 2,419-                                 12,5811-l
40496:                                                                                                                     1     >
40497: 
40498: 
40499: 
40500: 
40501:                          13,860-                                                                                    i
40502:                                                                                                                     1
40503:                                                                                                                           1
40504:                                                                                                                           i
40505:                                                                           1
40506:                           3,166-
40507:                           8,721 85
40508:       •                  25,747 85          70,000-                25,747185                               44,252 151
40509:                                                                                                                           1
40510: 
40511: 
40512: 
40513:                                             50,000-                11,236-                                 38 764
40514:                                                                                                               ,
40515:                                                                                                                         _!1
40516:                                                                                                                     1     '
40517:                                             10,000-                10,000-                                          i     1
40518: 
40519: 
40520: 
40521:                                             25,000-                21,507 55
40522:                                                                                                                     II
40523:                                                                                                             3,492,451
40524:                                                                                                                     1
40525: 
40526: 
40527:                          57,622 30                                                                                  1
40528:                          97,984 25
40529:                           5,000-                                                             1
40530:                         160,606 55         265,000 -              160,606 551                1            104,393145
40531:              1 1                1   1 4,636,513,400 1-114,420,156,950 17slw,o38,461,61217ol           254,818,061 1i97    >
40532: 212
40533: 
40534: 13 Pl.                                                                                                                            Valtion tilinpäätös
40535: 
40536: 
40537:      rl
40538: ---+-1
40539:                                                                                                                                                              Siirto
40540:  XIV
40541:          71 Kauppakamarien  avustaminen ........................................................... .
40542:                Valtiokonttori ....................................................................... .
40543:                        Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
40544:               1        Turun ja Porin           ........................................................... .
40545:                        Hämeen
40546:                        Viipurin
40547:                        Kuopion
40548:                        Vaasan
40549:                        Oulun
40550:                        Lapin
40551: 
40552:          8        Ulkomaan kaupan edistäminen (siirtomääräraha)
40553:                       Valtiokonttori ....................................................................... .
40554:                       Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
40555:          9        Valtionapu Suomen meripelastusseuralle
40556:                       Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
40557:          10       Valtionapu merimieshuoltoa varten
40558:                       Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
40559:          11 · Standardisoiroinan ja rationalisoiminen
40560:             1     Uudenmaan lääninkonttori . ·~ ......................................................... .
40561:          12       Valtion avustus kemiantutkimussäätiölle
40562:                       Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
40563:          13       Puunjalostusteknillisen tutkimustoiminnan kannattaminen                                              .
40564:                      Uudenmaan lääninkonttori ............................................. · · ..... · .. · · · · · ·1
40565:          14       Maanomistajain osuus kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettaviin puolustus-
40566:                        maksuihin (arviomääräraha)
40567:                      Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
40568:                      Turun ja Porin     >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
40569: 
40570:                      Hämeen                      ............. · · .. · · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · ·
40571:                      Viipurin                    ........................................................... .
40572:                      Kuopion                     ........................................................... .
40573:                      Vaasan             >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
40574: 
40575:                      Oulun               >>      • • • • • • • • • • • • • • • ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
40576:                      Lapin              >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
40577: 
40578: 
40579:          15       Osanotto kansainvälisen toimiston teknillistä opetusta varten työhön
40580:                       Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
40581:          16       Ammattioppikirjain laatiminen
40582:                     Valtiokonttori ...................................................................... .
40583:          17 Suomen osuus kansainvälisen näyttelytoimiston kustannuksista (arviomääräraha)
40584:                Valtiokonttori ....................................................................... .
40585:          18 Kaivoslautakunta
40586:          19       Valt::l~::~::;es~~· ~~~~~~~~r·a~~)· ................................................... ·1
40587:                        Valtwkontton ....................................................................... 1
40588:                                           XIV luku: 5,052,900: -        4,131,333: 90
40589:                                           13 Pl.:    108,507,300:-    105,569,826: 10
40590:                                                                                                                                                               Siirto
40591:                                                                                                                    213
40592: 
40593: vuodelta 1941                                                                                                 13 Pl.
40594:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
40595:     Tulo- ja meno-1 Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
40596:     arvion mukaan       mukaan             arvion mukaan           mukaan                laskettuihin määriin
40597:      virastoittain   virastoittain            yhteensä            yhteensä
40598:                     1                                                               suurempi       1    pienempi
40599:                                     '
40600:                                            4,636,513,400 - 14,420,156,950 73 10,038,461,612170         254,818,061 197
40601:                           15,000 -
40602:                          265,000 -
40603:                           50,000 -
40604:                           50,000 -                                                                                   1
40605: 
40606: 
40607:                           50,000 -                                                             1
40608:                                                                                                                      1
40609: 
40610:                           25,000 -
40611:                           50,000 -                                                             1
40612:                                                                                                j
40613:                           25,000 -                                                             1
40614:                                                                                                1
40615:                           25,000 -                                                             1
40616: 
40617: 
40618:                          555,000 -              555,000 -           555,000 -                  1
40619: 
40620:                                                                                                1
40621:                                                                                                1
40622:                                                                                                1
40623: 
40624: 
40625: 
40626:                         1,213,694 30
40627:                           750,000 -                                                            1
40628:                         1,963,694 30          2,440,000 -         1,963,694 30                             476,305 70
40629:                                                           1
40630:                                                                                                1
40631:                                                  75,000 i-           75,000 -
40632: 
40633:                                                 150,0001-           138,000 -                               12,000 -
40634: 
40635:                                                 150,000 [_          150,000 -                                             1
40636: 
40637:                                                 200,0001.-          200,000 --
40638:                                                                                                1
40639:                                                                                                1
40640:                                                 300,000 -           300,000 --                                       1
40641: 
40642:                                                                                                1
40643:                                                                                                1                     1
40644: 
40645:                             5,000 -                                                            i                     1
40646:                                                                                                                      1
40647: 
40648:                            10,400 -                                                            1                     1
40649: 
40650:                             6,000 -                                                            1
40651: 
40652:                             1,000 -                                                                                  1
40653:                                                                                                                      i
40654:                            40,800 -                       1
40655:                             7,000 -                       1
40656:                                                           !                                    1
40657:                                                                                                                      1
40658: 
40659:                            21,180 50                      1
40660:                                                                                                                      1
40661: 
40662: 
40663:                 1
40664:                             9,375 40                                        1
40665:                                                                                                1
40666:                                                                                                1
40667:                                                                                                                      1
40668: 
40669: 
40670:                           100,71'il'i 90        125,0001-           100,755 90                 1
40671:                                                                                                             24,244 i1o
40672:                                                                                                                      l_
40673: 1
40674: 
40675: 
40676:                                                   5,0001-                                      1             5,000
40677:                                                                                                                      1
40678: 
40679: 
40680:                                                                             1
40681:                                                  10,000 ~-           10,0001-                  1
40682:                                                                                                                      1
40683: 
40684:                                                                                                                      1
40685:                                                           1                                    1
40686: 
40687:                                                   7,900 _,                                     1             7,!)00 11-
40688: 
40689:                                                                             1
40690:                                                                                                1
40691:                                                                                                                      i
40692:                                                 200,0001-            15,840 !10                1           184,1591901
40693:                                                                             1
40694: 
40695: 
40696: 
40697:                                                           i-
40698:                                                                                                1
40699:                                                                             1
40700: 
40701:                                                 400,000             391,526 [65                1
40702:                                                                                                1             8,4731351
40703:                                                                                                1
40704:                                                           1                 1                  1
40705: 
40706:                 1   1               1   1 4,641,131,300 I-I14,424,056,767l6sl1o,o38,461,61217ol        255,536,145 Jo2l
40707: 214
40708: 
40709: 14 Pl.                                                                                                     Valtion tilinpäätös
40710: 
40711: 
40712: 
40713: 
40714:                                                                                                                                 Siirto
40715:                                                 Neljästoista pääluokka.
40716:                     Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
40717:     I                                    Sosiaaliministeriö.
40718:                                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
40719:           1    Palkkaukset ............................................................................. .
40720:           2    Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ...................................................... .
40721: 
40722:           3    Ylimääräiset tilastotyöt ................................................................... .
40723:           4    Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
40724:           5    Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
40725:           6    Valaistus (arviomääräraha) .............................................................. .
40726: 
40727:           7    Käyttövarat ............................................................................. .
40728:           8    Painatuskustannukset .................................................................... .
40729: 
40730:           9    Sosiaalisen aikakauskirjan toimittaminen ................................................... .
40731: 
40732:           10 Vuokra      ··················································································
40733:                                              I luku: 5,642,300: -   5,323,992: 30
40734: 
40735: l   II                                                      Vakuutusneuvosto.
40736:                                              (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
40737:           1    Palk:kaukset ...........................................................................•..
40738: 
40739:           2    Jäsenten, asiantuntijain sekä ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ........................... .
40740: 
40741:           3    Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................•..
40742: 
40743:           4    Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
40744: 
40745:           5    Valaistus (arviomääräraha) .................................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   ·1
40746:           6    Painatus- ja aitoruiskustannukset .......................................................... .
40747: 
40748:           7    Käyttövarat ............................................................................. .
40749: 
40750:           8    Vuokra     ................... ii"i~~:· "i,4ö5;3öö:'~ ... "i,214",ö89; 35' .......................... .
40751: 
40752:     III                                               Valtion tapaturmatoimisto.
40753:                                              (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
40754:           1    Palk:kaukset ............................................................................. .
40755: 
40756:           1a   Vakinaisen henkilökunnan ylityökorvaukset ................................................. .
40757:           2    Ylimääräisen henkilökunnan ja asiantuntijain palkkiot ....................................... .
40758:                                                                                                                                  Siirto
40759:                                                                                                                          215
40760: vuodelta 1941                                                                                                       14 Pl.
40761:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan
40762: 1 Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen
40763:                                                                                        verrattuna tulo- ja menoarviossa
40764: 1 arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan              mukaan
40765:                                                                                               laskettuihin määriin
40766:    virastoittain        virastoittain         yhteensä                yhteensä
40767:                                                                                          suurempi        1    pienempi
40768: 
40769:                                     11     4,641,131,300 - 14,424,056,767168 10,038,461,612,70               255,536,145 02
40770:                                     1
40771: 
40772: 
40773: 
40774: 
40775:                                     1
40776:                                     1
40777:                                     1
40778: 
40779:                                     1                                             1
40780: 
40781: 
40782: 
40783:                                     1                                                               1
40784:                                     1
40785:                                     1
40786:                                                3,773,000 -            3,671,267 50                  1            101,732 50
40787:                                                 384,800 -               310,024 30                  1             74,775
40788:                                                                                                                                701
40789:                                     1
40790:                                                 395,500 -               345,285 -                                 50,215
40791:                                     1           100,000 -                74,130 55                                25,869 45
40792:               1                     1
40793:                                                 233,000 -               191,784140                  1
40794:                                                                                                                   41,215 60
40795:                                                   20,000 -                7,075 30                                12,924 701
40796:                                                   20,000 -               20,000   l_                                             1
40797: 
40798: 
40799:               1
40800:                                                  450,000 -              449,997 -                        1               31_1
40801:                                                                                                                            1     1
40802:                                                   30,000 -               20,428 25                                 9,5711751
40803:                                                 236,000 -               234,000 -
40804:                                                                                                                    2,0001-,
40805: 
40806:                                                  729,000 -              720,552 -                                  8,448 -
40807:               1                                 460,300    j-           344,816 50
40808:                                                                                                     '
40809:                                                                                                                  115,483 501
40810:                                                    3,0001-                3,361 -               361 -
40811:                                                            1
40812:                                                 117,000        -         99,038 05                                17,961 95
40813:                                                    7,000 -                5,519 80                                 1,480 201
40814:                                                   40,000 -               39,842 -                                    158 -
40815:                                                    1,000 -                  960 -                                     401-
40816: 
40817: 1
40818:                                                   48,000-
40819:                                                                                                                   48,0001-
40820: j                                   1
40821: 
40822: 
40823: 
40824: 
40825:                                     1
40826: 
40827: 
40828: 
40829: 
40830:                                                 722,1001-               707,566 -
40831:                                                                                                                   14,5341-
40832:                                     1
40833:                                                 150,000-                143,550 -                   11             6,450 -
40834:                    1                1          4,334,500   1-         4,116,958 -            1                   217,5421-
40835:               1    1               1     1 4,653,385,500 /-/14,435,562,923[3311o,o38,461,973/7ol             256,284,550 /37
40836: 216
40837: 
40838: 14 Pl.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Valtion tilinpäätös
40839:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
40840: 1   t-<        t:s::
40841: 
40842: __
40843: 1   ~       0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1
40844:     :>;"
40845: 
40846: 1
40847:     ~       !3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1
40848: 
40849: [
40850:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1
40851:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
40852: 
40853:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Siirto                                                              1
40854:     III        3        Matkakustannukset (arviomääräraha) ooooooooooooooo oooooooooooooo o oooooooo                                                                                                                                                                                                                                                           0                                                                                                                                                                                       0           0                           0                                                                                                                               0               0           0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0
40855: 
40856: 
40857: 
40858: 
40859:                4        Tarverahat (siirtomääräraha) (kertamenoa 740,000) ooooooooooooo ooo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                0                                               0           0           0               0           0           0               0               0               0           0           0               0           0               0               0           0               0               0           0               0               0               0               0               0           01
40860: 
40861: 
40862: 
40863: 
40864:                5        Valaistus (arviomääräraha) oo                                                  0   0       0   0       0   o   0       0               0           0               0               0           oo oooooooo o o o o ooo         0               0                                                                                                               0                       0           0                       0                           0                       0                                               0           0           0               0           0           0               0               0               0           ••••••••••••••••                                                                                                                                                                                                                        j
40865: 
40866: 
40867: 
40868:                6        Painatus- ja sitomiskustannukset . oo                                                                          0       0               0               0               0.                          0           0               0               0               0           o           0           0           0           0           0           o... o.                                                                 0               0           o. ooo.                 0                                                           0           0               0           ••                          0               ••                              0           •••••                                                                   0.                              0           0               0               0               0           0               0               0!
40869: 
40870: 
40871: 
40872: 
40873:                7          oo ttooovarat
40874:                         K ay              0   ••   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0       0   0.          0   0       0               0               0               0           0               0           0               0               0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0               0               0               0               0           0               0           0               0           ••                              0               0           0               0               0               0               0               0           ol1
40875:             8           Kusta~ukset voaltion tap~turmatoimiston asiamiehistä (arviomääräraha)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  0           0           o               0               0               0           0               0               0           0           0               o               0           0               0               0               0               0               0           0               0               01
40876: 
40877: 
40878: 
40879: 
40880:             9           Huone1ston koqausmenot Ja vuokra                                                                                   0       0               0               0               0           0           0               0               0               0           0           0           0               0       0           0               0       0               0       :           0               0       0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0           0               0               0           0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0   1
40881: 
40882: 
40883: 
40884:                                                                                                        III luku: 6,667,800:-                                                                                                                                                                                                                                                                   6,451,765:-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1
40885: 
40886: 
40887:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1
40888:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1
40889: 
40890: 
40891: 
40892: 
40893:     IV                                                                                                                                         Sosiaalivakuutus.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1
40894: 
40895: 
40896:            1           Korvaukset valtion työssä sattuneista tapatunnista (arviomääräraha)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1
40897: 
40898:                           Sosiaaliministeriön kansliatoimisto oooo. ooooooooooooooooooooooo oo o                                                           0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       0                                       0                           0               0               0           o o o           0                           0                           0               0               0           o o             0                               0               0               0           0               0           0       1
40899: 
40900:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1
40901:            2           Korvau~eto y~s~tyispo~n työn~ntajie!l työssä sattuneista tapaturmista (arviomääräraha)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          [
40902:                            Sos1aalnmrustenon kansllatomusto                                                                                                0               0               0           0               0           •               0               0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0           0           0           0           •           0           0           0               0           0           0               0               0               •               0           0               0           0               0           0               0               0               0           0               0               0               •               0               0           •       1
40903:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1
40904: 
40905:            3           N. s. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1
40906:                             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto                                                                                            0           0               •               0               0           0               0               0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               •           0           0               0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0               0               0               0               0           0               01
40907: 
40908: 
40909: 
40910: 
40911:            4           Korvaukset sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sairauden johdosta (arviomääräraha)
40912:                           Sosiaaliministeriön kansliatoimisto                        ooo o                                                                 0           0               0               0           0               0           0                   0           0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0                                               0                       0           0           0           0               0           0           0               0               0               0               0           0               0           0               0           0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0
40913: 
40914: 
40915: 
40916: 
40917:            4a Sodassa kadonneiden ja sotavainajien omaisten sekä sotainvaliidien aseman väliaikainen j~rjestä­
40918:                       minen (arviomääräraha)
40919:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto                                                                                                      0           0               0               0           0           0               0               0               0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0               0               0           0               0               0           0               0           0               0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0
40920: 
40921: 
40922: 
40923: 
40924:            4b Korvaukset Viron vapaussotaan osaaottaneille Suomen kansalaisille tai heidän omaisilleen (arvio-
40925:                      määräraha)
40926:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto .       oo oooooooooo. ooooo           oo o         o                                                             0               0               0           0               0           0               0               0                                       0           0                                                                                                                                                                                                               0           0           0               0           0           0               0               0           0                                           0                           0               0               0           0               0               0               0                           0               0               0           0
40927: 
40928: 
40929: 
40930: 
40931:            5           Korvaukset palolain mukaan korvattavista ja ihmishenkeä pelastettaessa sattuneista tapaturmista
40932:                                (arviomääräraha)
40933:                            Sosiaaliministeriön kansliatoimisto        oo oo ooooo oooooo                 o     o o                                     0           0               0               0           0               0           0               0               0               0                                   0           0                                   0                                                                           0                                                                                   0           0           0               0           0           0               0               0               0               0           0               0                           0           0               0           0               0                               0                               0           0               0               0
40934: 
40935: 
40936: 
40937: 
40938:            6           Väestönsuojelupalveluksessa sattuneesta tapaturmasta suoritettavat korvaukset (arviomääräraha)
40939:                            Sosiaaliministeriön kansliatoimisto          oo    ooooooooooooo                                                            0               0           0               0           0               0               0               0               0           0                                   0           0           0           0           0                                                                                                                                                                           0           0           0               0           0           0               0               0               0               0           •               0           0               0               0           0               0               0               0               0               0           0               0               0,
40940: 
40941: 
40942: 
40943: 
40944:            7           Korvaukset sodasta aiheutuneen ruumiinvamman johdosta (arviomääräraha)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
40945:                            Sosiaaliministeriön kansliatoimisto  o oooo ooooooooooooooooo                                                               0               0               0               0           0                           0                                                                   0                                                                                                                                                                                                                           0           0           0           0               0           0               0               0           o ooo oooooooooo!
40946:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            0                                                       0               0
40947: 
40948: 
40949: 
40950: 
40951:            8           Korvaukset valtion omistamien moottoriajoneuvojen käytöstä aiheutuneista vahingoista (arvio-!
40952:                             määräraha)                                                                              1
40953:                           Sosiaaliministeriön kanslia toimisto                                                    o                                    0           0               0               0           0               0           0               0               0               •           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0           0           0           0       0               0           0           0               0           0           0               0               0               0           0               0               0           0               0           0               0               0               0           0               0               0               0               0
40954: 
40955: 
40956: 
40957: 
40958:            9           Kansaneläkelain mukaan valtion suoritettavat vakuutusmaksut (arviomääräraha)
40959:                           Uudenmaan lääninkonttori                                                         o   0   oo
40960:                                                                                                                    0       0   0   0   0           0           0               0               0           0               0           0               0               0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0               0               0               0               0           0               0           0               0           0                               0               0               0               0               0                                           01
40961:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    i
40962:                           Mikkelin            >>                                                 o o oo. o_:_;_; ~~~~~
40963:                                                                                                            0       0   0       0   0   0       0               0               0               0           0               0           0               0               0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0               0           0           0               0                               0                           0                                                                                                                       0
40964: 
40965: 
40966: 
40967: 
40968:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1
40969:                                                                                                                    217
40970: 
40971: vuodelta 1941                                                                                                   14 Pl.
40972:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
40973:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen   Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen   verrattuna  tulo- ja menoarviossa
40974:      arvion mukaan            mukaan       arvion mukaan             mukaan     1
40975:                                                                                          laskettuihin määriin
40976:       virastoittain        virastoittain      yhteensä              yhteensä
40977:                                                                                 1    suurempi      1   pienempi
40978: 
40979:                                            4,653,385,500 -      14.435,562,923133 10,038,461,973 70      256,284,550 37
40980:                                                    1,000                35,5341-          34,534
40981: 
40982:                                                 851,0001-             851,000 !-
40983:                                                                                 i
40984: 
40985:                                                                                 i'i-"l
40986:                                        1
40987: 
40988: 
40989: 
40990:                                                   '·""TI
40991:                                                 250 000 -
40992:                                                     '     1
40993:                                                           1
40994:                                                                        14,755
40995:                                                                       249,980
40996:                                                                                              9,755 40
40997:                                                                                                                  20 -
40998:                                                   1,000 !_                773160                                226 40
40999: 
41000:                                                  20,0001-              16,6111-                                3,389 -
41001:                                        1        333,200:-             315,0371-                              18,163 -
41002:                                                                                 1
41003:                                                                                 1
41004:                                                           1
41005:                                                           1
41006:                                                           1                     1
41007:                                                           1
41008:                   1
41009:                                                                                 1
41010:                                                                                                                     '
41011:                                                           1
41012:                   1
41013:                  1
41014:                                                           1                     1
41015: 
41016:                                                           1
41017: 
41018: 
41019:                                                           i1
41020:                  1
41021: 
41022:                                               3,305,000   1-
41023:                                                           !
41024:                                                                      5,988,7861-
41025:                                                                                 1
41026: 
41027: 
41028:                                                                                           2,683,786 -
41029: 
41030:                  1                             3,710,0001-           3,147,879125                           562,120 75
41031:                  1
41032:                  1
41033:                                                           1
41034:                                                 170,0001-             177,570 i60            7,570 60
41035:                  1                                                                                                        1
41036: 
41037: 
41038:                  1
41039:                                             182,300,000   !-
41040:                                                           1
41041:                                                                   171,531,079 125                         10,768,920 75
41042: 
41043: 
41044: 
41045:                                                                                 i-
41046:                  1                                        1
41047:                                                           i
41048:                  i                                        1
41049:                                                                                 1
41050: 
41051: 
41052: 
41053: 
41054:                  1
41055:                                              30,000,000   1--      59,523,386            29,523,386 -
41056:                  1                                        1
41057:                  1
41058:                  1
41059:                                                           i                   1
41060:                                                           1
41061:                  i
41062:                                                 494,000 i-            466,287 190                            27,712 10
41063:                                                           i
41064:                  1
41065: 
41066: 1
41067:                  1
41068:                                                                                 1
41069: 11               1
41070:                                                           1
41071:                                                           1                     1
41072: 
41073:                                                 140,000 '_            134,779!75                              5,220 25
41074:                  1                                                              1
41075:                  1
41076:                  1
41077:                                                                                 1
41078: 
41079:                                                                                 1
41080: 
41081:                                                 150,000 -              81,738 i15                            68,261 85
41082:                                                                                 i
41083: 
41084:                                                                                 i_
41085:                  1
41086: 
41087:                  1
41088:                                                 600,000 -             178,986                               421,014 -
41089:                  11                                                             i
41090:                  1
41091: 
41092:                                                           1
41093:                                                                                 i
41094:                                                 100,000 !-            529,318 j60          429,3    60
41095: 1                1                                        1                     1
41096: 
41097:                  1                                        1
41098: 
41099: 
41100: 
41101: 1
41102:                                   344 -                                         1
41103:                                                                                 1
41104: 
41105: 
41106: !                1                150 -                   1                     i
41107: 1-                    1           494- 1 4,875,815,700 1- 114,678,806,425183 w,o71,150,324 1301
41108:                                       1
41109:                                                                                                          268,159,598 47
41110:                                                                                                                         28
41111: 218
41112: 
41113: 14 Pl.                               Valtion tilinpäätös
41114: ~~~~-------------------------~-------·                                                                           1
41115: 
41116: 
41117: 
41118: 
41119:  ~    0
41120:  s    ~
41121: 
41122: 
41123:                    . .... .          .                                                              Siirto
41124:  IV   9        Lapin laanmkontton .....•...........................................................
41125:                Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................... .
41126:                ~koasia~!fiini~~eri?~ t~lij~osto ........................................................ .
41127:                Oikeusmimstenon tihtoilllisto .......................................................... .
41128:                Sisäasiainministeriön >>       •••••••••••••••••••.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
41129:                Lääkintöhallitus ...................................................................... .
41130:                Puolustusvoimain pääesikmman tiliosasto ............................................... .
41131:                Kouluhallitus ........................................................................ .
41132:                Muinaistieteellinen toimikrulta ......................................................... .
41133:                Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................... .
41134:                Merenkulkuhallitus ................................................................... .
41135:                Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
41136:       10 Apurahat työttömyyskassoilla (arviomääräraha)
41137:             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto .................................................... .
41138:       11   Valtion .suo.rit~a:mat ..~apatur~av~~utusmaksut (arviomääräraha)
41139:                Sostaahmllllsterwn kanshatoimtsto .................................................... .
41140:       12 Postima:ksu~ (a~o~~ärärah~) . .
41141:              Sosmalnnmtstenon kansllatotmtsto ..................................................... .
41142:                                        IV luku: 221,724,000:-        242,323,965: 05
41143: 
41144: 
41145: 
41146: 
41147:   V                  Ammattientarkastus sekä työväensuojelu· ja huoltonäyttely.
41148:                                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
41149:                                                  Ammattientarkastus.
41150:       1    Palkkaukset •.............................................................................
41151:            Matkakustannukset (arviomääräraha) .......................................................            1
41152: 
41153: 
41154: 
41155: 
41156:            Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
41157:            Vuokra, valaistus, lämpö ja siivoaminen (arviomääräraha) ................................... .
41158:            Höyrykattilain katsastusvälineiden hankinta ja korjaus ...................................... .
41159:            Suoja- ja turvalaitepiirustukset .............................•..............................
41160:            Kunnallisten ammattientarkastajain matkakustannukset (arviomääräraha)
41161:                                         1-7: 3,438,600:-     2,991,800: 45
41162: 
41163: 
41164: 
41165:                                        Työväensuojelu- ja huoltonäyttely.
41166:       8    Palkkaukset ................................................................... · · · · · · · · · · · i
41167:                                                                                                                      1
41168: 
41169:       9    Muut menot ............................................................................. .
41170:                                      8-9        103,500: -       74,500:05
41171:                                      V luku: 3,542,100: -     3,066,300: 50
41172:                                                                                                            Siirto,
41173:                                                                                                              219
41174: 
41175: vuodelta 194:1                                                                                          14 Pl.
41176:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan
41177:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen   Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    verrattuna tulo- ja menoarviossa
41178:     arvion mukaan         mukaan     1 arvion mukaan          mukaan               laskettuihin määriin
41179:      virastoittain     virastoittain      yhteensä           yhteensä
41180:                                      1                                        suurempi       1    pienempi
41181: 
41182:                                494 -  4,875,815,700 - 14,678,806,425 83 10,071,150,324 30        268,159,598 471
41183:                                905 -
41184:                                 92 -
41185:                                211 -
41186:                                311 -                                                                              1
41187:                                 87 -
41188:                             83,143 -                                                                              1
41189: 
41190:                            157,632 50
41191:                              6,537 -                                                                              1
41192:                                                                                                                   1
41193:                                706 -                                                                              1
41194:                              1,109 -
41195:                             33,928 -
41196:                              9,259 -
41197:                            294,414 50
41198:                                              50,00,1_·       294,414 50        244,414 50
41199:                                             300,0001-          269,739 05                             30,2601951
41200: 
41201:                                               5,000 -                                                  5,000   -1
41202:                                                                                                                   1
41203:                                             400,000 -                                                400,000 -!
41204:                                                                                                                   1
41205: 
41206: 
41207: 
41208:                                                                                                                   1
41209: 
41210: 
41211: 
41212: 
41213:                                           2,721,000 [--      2,508,494 50                           212,505 50
41214: 1                                           500,000 -          277,981 60                            222,018 40
41215:                                              52,100 -           51,251 85                               .848 15
41216:                                             142,000 -          141,336 50                               663 50
41217:                                              17,500 -           12,640 -                               4,860 -
41218:                                               3,000 -                                                  3,000 -
41219:                                               3,000 -               96 -                               2,904 -
41220: 
41221: 
41222:                                                     1
41223: 
41224:                                                                                          1
41225: 
41226: 
41227: 
41228: 
41229:                                              68,500 -           56,467 50                            12,032 50
41230:                                              35,000 -           18,032 55                             16,967 45
41231: 
41232: 
41233: 
41234: 1               1 1               1 1 4,880,112,800 1-l14,682,436,87918811o,on,394,73sl8ol       269,070,658192
41235: 220
41236: 
41237: 14 Pl.                                                                                         Valtion tilinpäätös
41238:                  1
41239:   ~         ~1
41240:   ~         El   1
41241: 
41242:   '"        .    1
41243: 
41244: 
41245: --1                                                                                                           Siirto
41246:   VI                                               Huoltotoiminnan tarkastus.
41247:                                                   (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
41248:             1        Palkkaukset ............................................................................. .
41249:             2        Matkakustannukset (arviomääräraha) ....................................................•..
41250:             3        Tarverahat (siirtomääräraha) .............................................................. .
41251:             4        Vuokra, valaistus, lämpö ja siivoaminen (arviomääräraha) ................................... .
41252:                                                     VI luku: 553,800:-     532,293:40                               1
41253: 
41254:  vn                                     Alkoholin valmistuksen ja käytön tarkastus.
41255:                                                   (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
41256:             1        Palkkaukset ............................................................................. .
41257:             2        Alkoholin valmistuksen ja käytön paikallinen tarkastus (arviomääräraha)
41258:                                                  VII luku: 1,186,200:-      1,171,992: 70
41259: 
41260:  VIII                                                       Äitiysavustus.
41261:                                        . .. .. ..    (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
41262:             1        Äitiysavustus (arvwmaararaha) ........................................................... .
41263:                                                   VIII luku: 23,000,000: -      22,996,658: 45
41264: 
41265:   IX                                        Tylsämielisten hoito- ja opetuslaitokset.
41266:                                                    (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
41267:                              Perttulan tylsämielisten kasvatuslaitos ja Kukankosken tyttökoti.
41268:                      Palkkaukset ................................................................•.............
41269:                      Ruuanpito (arviomääräraha) ....................................•........................•.
41270:                      Pito- ja rnakuuvaatteet (arviornääräraha) ................................................... .
41271:             4        Kalusto ja työaseet (arviornääräraha) ................................................•.....
41272:             5        Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) .................................... .
41273:             6        Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ................................................. .
41274:             7        Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
41275:             8        Sairaanhoito (arviomääräraha) .................................................•...........•
41276:         1   9        Koulut, kansliat ja kirjastot .............................................................. .
41277:             10 Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista ................................................ .
41278:             11 Sekalaiset menot ......................................................................... .
41279:             12f1astensuojelutoimiston käytettäväksi ...................................................... .
41280:             13 Oppilasten kuljetuskustannukset (arviomääräraha) .......................................... .
41281:             14 Tylsämielislaitosten henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha)
41282:                                               1-14: 1,943,300:-     2,007,483: 50
41283:                                                                                                                Siirto
41284:                                                                                                                     221
41285: vuodelta 194:1                                                                                                 14 Pl.
41286:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
41287:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen
41288:                                                                                   verrattuna tulo- ja menoarviossa
41289:     arvion mukaan            mukaan         arvion mukaan         mukaan
41290:                                                                                          laskettuihin määriin
41291:      virastoittain        virastoittain        yhteensä          yhteensä
41292:                                                                                     suurempi        1    pienempi
41293: 
41294:                                       1     4,880.112,800 - 14,682,436,879188 10,071,394,738 80         269,070,658192
41295:                                                                                                                     1
41296:                                                                             1
41297:                                       1
41298:                                                  409,000 -          402,799 j95                               6,2oo lo5
41299:                                                    76,000 -          66,943125                                9,056 75
41300:                                                   32,800 -           26,550 i20                               6,249180
41301: 1                                                 36,000 -           36,0001-
41302:                                                                                                                     i
41303:                                                                                                                     i
41304: 
41305:                                                  502,200 -          499,350-                                  2,850 -
41306:                                                   684,000 -         672,642170                               11,357 30
41307: 
41308:                                                                                                                     1
41309: 
41310: 
41311: 
41312: 
41313:                                                                                                                     1
41314:                                                23,000,000 -      22,996,658145                                3,341 1551
41315:                                                                                                                     1     '
41316: 
41317:                                                                             1
41318: 
41319:                                                          1                                                          1
41320:                                                                                                                     1
41321:                                                          1                  1                                       1
41322:                                                                                                1
41323:                                                 1,038,300 -       1,001,595 -                                36,7051-
41324:                                                  485,000 -          584,132 85          99,132185
41325:                 1
41326: 
41327:                                                    70,000 -          71,504 50           1,504 50
41328:                                       1
41329:                                                    22,000 -           7,192 50                               14,807150
41330:                                                   12,000 -            4,643 40                                7,356160
41331:                                                     2,000 -           2,000 -
41332: 1
41333:                                                  230,000 -          273,761 45          43,7J45
41334:                                                   14,000 -           13,420 55                                      1
41335:                                                                                                                 579145.
41336:                                                                                                                           1
41337: 
41338: 
41339: 
41340: 
41341:                                       1           10,000 -            9,370 60
41342: 
41343:                 1
41344:                 1
41345:                 1
41346:                                                     4,000 -                                                   •.:::1'"1
41347:                                                   35,000 -           31,880 40                                3,119160
41348:                 1
41349:                                                     4,000 -             246175                                3,753125
41350:                 1
41351:                 1                     1
41352:                 1                     1
41353:                                                   15,000 -
41354: 
41355:                                                                       '·' T'
41356:                 1
41357:                                                                                                               8,056 i50!
41358:                 1
41359:                 1                                  2,000 -             792 -                                  1,2081-1
41360:                 i                     1 1
41361:                 1    1                1   1 4,906,796,1oo I-I14,709,145,30719311o,o71,539,137l6ol       269,189,9291671
41362: 222
41363: 
41364: 14 Pl.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Valtion tilinpäätös
41365: 
41366: 
41367: 
41368: 
41369:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Siirto
41370:     IX                                                                      Muiden hoitolaitosten avustaminen.
41371:          15 Kunnallisten ja yksityisten tylsämielisten hoitolaitosten avustaminen (arviomääräraha)
41372:               Kunnallisten ja yksityisten tylsämielisten hoitolaitosten perustamiakustannusten avustamineno.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  0        0
41373: 
41374: 
41375: 
41376: 
41377:                                             15-16: 2,880,000:-         2,841,526:-
41378:                                             IX luku: 4,823,300:-       4,849,009:50
41379: 
41380:     X                                                                                                               Kasvatuslaitokset.
41381:                                                                                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
41382:          1    Palkkaukset   0   •••   0   ••   0   •        0   0   ••      0   0   0   0   ••      0   •   0   ••      0   •   0   •    0   •           0       ••••                            0       •       0           0       •••••••                                                     0       0       0       ••                      0           ••              0       •••••                                       0   •    0   •••••                                   0   ••••                        0       ••              0        •
41383: 
41384: 
41385: 
41386: 
41387:               Ruuanp1'to (arv10maarara
41388:                              .        ha) .. oo.... oooo.                                                                                                o. o.                                                               o.
41389:                                           0000         00
41390: 
41391: 
41392:          2                                                                                                                               0       •                                       0       0           0       •                       0       •           0       ••              0       •••                         0           0       •               0   ••                  0   •       0           0       ••           0   0   •••                         0   ••              0       0   •••••••
41393:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
41394: 
41395:          3    Pito- ja makuuvaatteet (arviomääräraha) . o. o.                                                                                                            0.              ooo.. o. o... o...                                                                                                                  0           0       ••                      o.              0   0       ••                  0       •••          0       ••                  0.          o..••.....
41396:          4    Kalusto ja työaseet (arviomääräraha) (kertamenoa 10,000)                                                                                                                                                                                               0       0       0       oooo                                0           0           0           0.          ooo                     0           0       0       oo.          0       0       0       0       0       ooo.                    0       0       0       0       0.
41397: 
41398: 
41399: 
41400: 
41401:          5    Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha)                                                                                                                                                                                 0       ••                  0.              0.              0       0           ••                          0   ••••                            0       ••••••••••                                                               0   ••••••                                      0       ••
41402: 
41403: 
41404: 
41405: 
41406:          61 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) .•.. o. o...                                                                                                                                                           0       ••              0.                  0.              oooo.                                           0           0           0       o.. o..                                         0       0   •••              o.                  0   •••••                           0.              0.              0        .1
41407:          7    Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .                                                                              0    0   0           0       ......                                          0.                  0       0.              0           0.              oo.. o                                      0.                      0       ••              0       ••              0.                  0   ooo              0       ••••                        o       0.          0.              0       •••
41408: 
41409: 
41410: 
41411: 
41412:          8    Sairaanhoito (arviomääräraha) .... oo.                                                        0               0   0       0.       0.              oo.                     0.              0           o.....                                              0.              0       0       •••••                                                   0.          0       •••••••                                              0.          0       •••                     0   o..                 0.              0       •••
41413: 
41414: 
41415: 
41416: 
41417:          9    Koulut, kansliat ja kirjastot (kertamenoa 20,000) ......                                                                                                                                                                           00                  00              00              o       00              00                      00                  o       00              00              0           00          00       00          0           00          00              00      00              00              o        0
41418: 
41419: 
41420: 
41421: 
41422:          10 Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista ..                                                                                                        0       •       0       •       0       0       0           0       •       0       •       0           ••••••                                          0           ••                      0       •       0       ••              0       ••••                         0   •       0       •••                     0   •       0       •••••                               0    •
41423: 
41424: 
41425: 
41426: 
41427:          11   Sekalaiset menot ..... o..                                0   •   o. o........                                0   •   0    •   0           •       0       0       •       0       •       0       ••                  0       •••                         0       0       •       0       •       0       0           0           •           0       0       0       •       0       •••                         0   ••••••••                                             0       •       0   0       0       0       •••
41428: 
41429: 
41430: 
41431: 
41432:          12 Lastensuojelutoimiston käytettäväksi .....                                                                                   0   ••••                                0       0       •       0       ••••••                                                  0       •       o.              0       •       0           0           0           0       •       0       0       ••              0           ..          o....... o...                                        0                                   0       •••
41433: 
41434: 
41435: 
41436: 
41437:          13 Oppilasten kuljetuskustannukset (arviomääräraha) ....                                                                                                                                                                    0.              0       0.                  0.              0.              0       ••                      0           0.              0       0       •••••                                   0    0   •••                     0.              0.          0       •••                 0       •••
41438: 
41439: 
41440: 
41441: 
41442: 1
41443:          14 Kasvatuslaitosten henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha)
41444:                                          X luku: 9,268,600:-    8,944,057: 05
41445: 1
41446: 
41447: 
41448:     XI                                                                                  Lastensuojelun avustaminen.
41449:                                                                                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
41450:          1    Avustuk~o~~ }runnallisten ja yksityisten kasvatuslaitosten perustamiseksi ja ylläpitämiseksi (arvio-
41451:                     maararaha)             0   0   0        0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   •   0   0    0   0           0       0       0       0       0       0       0       •           0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       •           0           0           0       •       0       •       0       0       •           0       0   0    ••          0       0       0       0       0   0       0       0   0       0       0       o.           0
41452: 
41453: 
41454: 
41455: 
41456:          2    Avustukset kasvatuslaitoksista päästetyille henkilöille .                                                                                                                                                              0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0           0           0           0       0       0       0       0       0       0           0       0   o. o. o.                                 0       0   •       0       oo  0               0       0       0    0
41457: 
41458: 
41459: 
41460: 
41461:          3    Menot pidätettyjen alaikäisten satunnaisesta ylläpidosta                                                                                                                                                                       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0           0           0           0       •       0       0       0       0       •           0       0   0    0   0       0       0       •       o       0   0       0       0   0       0       0       0       0    •
41462: 
41463: 
41464: 
41465: 
41466:          4    Kotikasvatuksen tukemistyö ..                                                 0   0   ••      0   •   0   0   •   0   •    0   •           0       0       0       0       0       0       0       ....                                0       •           0       0       0       0       0       0       0           •           0           •       0       0       ••              0       •           0       0   00       •••                     o. o. ooooooo.
41467:          5    Lastenkotien avustaminen (arviomääräraha)                                                                                              0       0       0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0           0       0       0       0       0       0       0           0           0           0       0       0       0       0       0       0           0   0       oo oooooooooooooo
41468:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   0
41469: 
41470: 
41471: 
41472: 
41473:          6    Kansanlastentarhain kannattaminen (arviomääräraha) ············· .......................... .
41474:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Siirto
41475:                                                                                                                                223
41476: 
41477: vuodelta 1941                                                                                                         14 Pl.
41478: 
41479:  Tulo- ja meno-
41480:  arvion mukaan
41481:                        Tilinpäätöksen
41482:                            mukaan
41483:                                          Tulo- ja meno--~ Tilinpäätöksen
41484:                                          arvion mukaan        mukaan
41485:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan
41486:                                                                                         verrattuna tulo- ja menoarviossa
41487:                                                                                                laskettuihin määriin
41488:   virastoittain         virastoi ttain      yhteensä              yhteensä
41489:                                                                                           suurempi        1    pienempi
41490: 
41491:                                          4,906,796,100 j       14,709,145,3o7j9311o,on,539,137j6o             269,189,929 67
41492:                                                          1                     !    1                1
41493:                                              2,500,000 ~-
41494:                                                          !                     '                     1
41495:                                                                    2,841,526[-               341,526 I -
41496: 
41497:                                               380,000    1-
41498:                                                          I                     1
41499:                                                                                1
41500:                                                                                                      1
41501: 
41502:                                                                                                      1           380,000-
41503: 
41504:                                                          i                     1                     1
41505: 
41506: 
41507:                                                          1                     1                     1
41508: 
41509: 
41510: 
41511: 
41512:                                                          1                     1                     1
41513: 
41514:                                              4,064,300 ; -         3,862,4071801                     1           201,892 20
41515: 
41516:                                              2,060,400   i-1       1,725,488 120                                 334,911 8oj
41517:                                                                                                                                     1
41518:                                                786,500 ',-,          726,698185                                    59,801 15
41519:                                               162,000    l_i         128,798 140                                   33,201 60
41520: 
41521:                                               431,000    1-1         491,714 -1               60,7141-
41522:                                                 72,900 1-             68,150 -                                      4,750-
41523:                                                          1
41524: 
41525:                                              1,258,000 l__         1,488,787 [55             230,787 55
41526: 
41527:                                                 65,000   1-           64,452[50                                        547 i50
41528:                                               100,000 -               99,809130                      1
41529:                                                                                                                        190,70
41530:                                                 25,000 -              20,501   i-                                   4,4991-
41531:                                                 59,500 ,_             57,037 ;35                                    2,462 65
41532:                                                                                                      ;
41533:                                                                                                                                1
41534:                                                24,0001-               21,080 '60                                    2,919140
41535:                                                                                               19,571150
41536: 
41537:                                                          i-
41538:                                               140,000,-              159,571 :50
41539:                                                                                                                                i
41540:                                                 20,000                29,560-                  9,560-
41541:                                                                                i                                               •
41542: 
41543: 
41544: 
41545:                                                                                j
41546:                                                                                i
41547:                                                          1                     i
41548:                                                                                i'                                              1
41549: 
41550:                                              6,585,000 [_          6,161,81391-l'                                423,111 [_
41551: 
41552:                                                55,000 -                2,000 ' -                                   53,000-
41553: 
41554:                                                15,000 -               15,000   1-1                   '
41555:                I                              5oo,ooo    ~--         485,5oo   ~-                    i           , 1 4,,5 oo   ,1
41556: 
41557: 
41558: 
41559: 
41560:                                              2,000,000 -,            424,205140                      1          1 5 75 79 4 60
41561:                I
41562: l_____-:-l-;-----+-i---5-'-,5-o-'-o,_oo_o71-1---6-'-,1_9""'"2,_23_37;9~0;-,___6_92-'-,2_3_3.,_19_,o,"------+-l
41563:                1   1                1 1 4,933,599,700 l-ll4,734,211,7l9/28l1o,ö72,893,53o 1551                272,281,511127
41564: 224
41565: 
41566: 14 Pl.                                                                                         Valtion tilinpäätös
41567: 
41568:             ~1
41569:             ~:
41570: 
41571: 
41572:         i        i
41573:         1        l                                                                                             Siirtol
41574:  XI     1   7 1 Ebeneser-kodin lastentarhaopettaja.tarseminaarin ylläpitäminen      oeooooooooooooooooooooooooooooooi
41575: 
41576: 
41577: 
41578: 
41579:         \8 ! Kesävirkistyksen antaminen lapsille, jotka eivät ole kansakoululapsia ........................ .
41580:         '        1
41581: 
41582: 
41583: 
41584:             91 Lastenkodin johtajattarien ja johtajien valmistaminen ..................................... .
41585:             10 Erinäiset apurahat ....................................................................... .
41586:             11       Rakennusavustukset ehkäisevää lastensuojelutyötä varten (siirtomääräraha) ................... .
41587:             12 Vähävamisten lasten ja nuorten henkilöiden ammattikasvatus ............................... .
41588:                                          XI luku: 18,230,000:-      16,263,314: 30
41589: 
41590: 
41591:  XII                         Lastensuojelulain perusteella kunnille korvattavat huoltomenot.
41592:                                                    (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
41593:             1        Lastensuojelulain mukaan kunnille korvattavat kustannukset (arviomääräraha) ................. .
41594:                                                   XII luku: 175,000:-         129,933: 60
41595: 
41596: 
41597:  XIII                                            Valtion alkoholistihuoltomenot.
41598:                                                    (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
41599:                                                          A lkoholistihuoltolat.
41600:             1        Palkkiot ................................................................................. .
41601:             2        Ruuanpito (arviomääräraha) .............................................................. .
41602:             3        Pito- ja makuavaatteet (arviomääräraha) ................................................... .
41603:             4        Kalusto ja työaseet (arviomääräraha) ..................................................... .
41604:             5        Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) ................................... .
41605:             6        Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ................................................ ..
41606:             7        Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ................................................... .
41607:             8 1 Sairaanhoito (arviomääräraha) .......................................................... ..
41608:             91 Kanslia ja kirjasto ....................................................................... .
41609:             10 Puhtaanapito- ja ajokustannukset .......................................................... !
41610:                                                                                                                         1
41611:             11 Sekalaiset menot ......................................................................... !
41612:                                                                                                                         1
41613: 
41614: 
41615:             12 Rakennuskustannukset ....................................................................                1
41616: 
41617: 
41618: 
41619:             13 Huonettavien saattokustannukset (arviomääräraha) ..........................................             !
41620:             14 Alkoholistihuoltoloiden henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha) ....................            1
41621: 
41622: 
41623:                                      ..    .. .. .                                                           !
41624:             15 Sosiaaliministeriön kaytettavaks1 .......................................................... )
41625:                                                 1-15: 1,878,200:-  956,479:95                                1
41626:                                                                                                                Siirto
41627:                                                                                                                                         225
41628: 
41629: vuodelta 1941                                                                                                                    14 PI.
41630: i
41631: 11 Tulo- ja meno-                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
41632:                             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen            verrattuna tulo- ja menoarviossa
41633: 1
41634: 1    arvion mukaan              mukaan            arvion mukaan                mukaan                      laskettuihin määriin
41635: 1
41636: 1
41637:       viras toi ttain        virastoittain           yhteensä                 yhteensä
41638: 1
41639:                                                                                                        suurempi       1
41640:                                                                                                                            pienempi
41641: i1
41642: 1                                                 4,933,599,700 -         14,734,211,719 28 10,072,893,530 55             272,281,511 2711
41643: 1
41644: 1
41645: !
41646: !
41647:                    1
41648:                    1
41649:                                              !l         200,000 -               200,000 -
41650:                                                                                                                                              1
41651: 1                  1 l                       1         235,000 -                221500-                                        13,500 - :
41652: 
41653: 1
41654: 1
41655:                    1
41656:                    1
41657:                                              i          90,000 -
41658:                                                                                     '
41659: 
41660:                                                                                  90,000
41661:                                                                                            1
41662: 
41663:                                                                                             ~--1
41664:                                                                                                                                         1
41665:                                                                                                                                         '
41666:                                                                                                                                         !
41667:                                                                                                                                              1
41668:                                                                                                                                              1
41669:                    1
41670:                    1
41671:                                              1         250,000 _,                                                                       i i
41672:                    1                                                            250,0001-1
41673: 1
41674: 
41675:                    i                         1
41676: 1
41677: 1
41678:                                                        300,000 ---                                                            300,000   1--1
41679:                    1 i                                                                     1i                     1
41680:                      !                               2,500,000 1-'            2,220,986 !-~                       i           2790141-!
41681:                    1
41682:                    1                                                                                                             '      1    1
41683:                                                                                            1     1
41684:                                                                  1                         1     /
41685:                                                                  !                               1                                           1
41686:                                                                                            1     1
41687:                                                                  1
41688: 
41689:                                                                  1    '
41690:                                                                                                                                              i
41691:                                                                                                                                              1
41692:                                                                                                                                              1
41693: 
41694: 
41695:                                                        175 000
41696:                                                           '    !
41697:                                                                  !__l           ,,..93,u   1 1
41698:                                                                                                                                          1
41699:                                                                                                                                45,066 40:1
41700:                                                                1                                 1
41701:                                                                  1                         1
41702:                                                                                                                                              1
41703:                                              1                   1                         1 1
41704:                                              l                                             1     1                                           1
41705: 
41706:                                                                                            1
41707: 
41708: 
41709: 
41710:                                                                                            1                          1
41711:                                                                  1
41712:                                                                       1
41713:                                                                       1
41714:                                                                                            1                          1
41715:                                                        529,200   i-             442,160 1951                                   87,0391051
41716:                                                                                                                                              1
41717: 
41718:                                                        425,0001-                126,461 i40                                   298,538160
41719:                                                                                            1
41720: 
41721:                                                        140,000,-                  7,692 1.75                                  132,307,25
41722:                                                                                            1                          1
41723:                                                        130,0001-                 49,971,70                                     80,028 301
41724: 
41725:                                                         58,0001-                  3,593140                                     54,406 60
41726:                         1                    1
41727:                                                         85,000   !-              13,519 j -                                    71,481 -
41728: 
41729:                                                        240,000   t-,            238,258:35
41730:                                                                                            1,
41731: 
41732:                                                                                            1.
41733:                                                                                            \
41734:                                                                                                                                 1,741 65
41735: 
41736:                                                         35,000[-1                 6,341135                                     28,658 65
41737: 
41738:                                                         20,000 -,                 6,4{)2   !55                                 13,597 451
41739:                                                         45 000
41740:                                                           '
41741:                                                                  i_l
41742:                                                                  1    1
41743:                                                                                  15,902120                                     29,097 801
41744:                                                                                                                                              1
41745: 
41746:                                              1
41747:                                              !'         19,000 i -                6,738-                                       12,262 -,
41748: 
41749:                                          1 '1
41750:                                          1
41751:                                                         79,000 1-                34,522 60                                     44,477 401
41752:                                          i   1          15,000   l_               1,826 70                                     13,173 301
41753: 
41754:                         1
41755:                                          1   l           8,0001-                  2,897         -!                              5,103 _,
41756: 
41757: 
41758:                         1                1
41759:                                              1
41760:                                              1
41761:                                                         50,000 j--1
41762:                                                              '                    1
41763:                                                                                         192 _,                                 49,808       -1
41764:                    1    1                    1 4,939,227,900 l-l14,738,280,618js3!1o,o72,893,53o 1551                     273,840,8111721
41765:     77altion tilinpäätös v. 1941.                                                                                                           29
41766: 226
41767: 
41768: 14 Pl.                                                                                                                                                                                                                 Valtion tilinpäätös
41769: 
41770: 
41771:                                                                                                                                                                                                                                                                                               !
41772:                                                                                                                                                                                                                                                                                               !
41773:                                                                                                                                                                                                                                                                                               1
41774:        1
41775:                                                                                                                                                                                                                                                                        Siirtoi
41776:  xmj                                                                                                    Muut menot.                                                                                                                                                                           l
41777:                                                                                                                                                                                                                                                                                               1
41778: 
41779:                 Valtio~ .. ~koholistilain              mukaisesti kunnille korvattavat huolto- ja matkakustannukset (arvio-
41780:        116          maararaha) ..           o   •• o   o   ••••••••••                 0    ••••                 o   0   •••      0   •   0   o   ••      0   •••   0   0   •••         0   •   o   o       0   ••••••••••••••••••                              0   •   0   ••••
41781: 
41782: 
41783: 
41784: 
41785:        117 Valtio~?: .?~?-us alkoholistihuoltolaksi hyväksyttyyn laitokseen sijoitetun alkoholistin huollosta (:uvio-
41786:                  maararaha) .....                 0   •••••      o   ••• o   ••••• o                •       o       ••••••••••• o                             ••• o    •   0       ••••        o   •••• o         ••   0   ••••••              0       •••••••••           0   •••
41787: 
41788: 
41789: 
41790: 
41791:                                                                      16-17:       120,000:-                                                                         2,483:65
41792:        1
41793:                                                                      XIII luku: 1,998,200: -                                                                      958,963:60
41794: 
41795: 
41796:  XIV                                                                   Valtion irtolaishuoltomenot.
41797:                                                                        (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
41798:                                                                                            Ilmajoen työlaitos.
41799:            1    Palkkiot ......   0.   o   ••••••••••••• o                   ••   o       • • • • • • • o.                   o   ••• o           o   o   ••   0   o. o.        o   •••••••••••••••••• o                                            •••••••••••••
41800: 
41801: 
41802: 
41803: 
41804:            2    Ruuanpito (arviomääräraha) .......                                         o   ••       o       .... o           o   • • • • • • • • • o. o.                       o   ••••            0       ••••••••••••••••                          0   •••••••••
41805: 
41806: 
41807: 
41808: 
41809:            3    Pito- ja makuuvaatteet (arviomääräraha) ................................................ ..
41810:            4    Kalusto ja työaseet (arviomääräraha) ..................................................... .
41811:            5    Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) .............. 0.                                                                                                                                   o   ••• o   ••••••••••••••
41812: 
41813: 
41814: 
41815: 
41816:            G Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ...                                                                   0   ••••••                  0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                                  0
41817: 
41818: 
41819: 
41820: 
41821:            7    Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ....                                                              0   ..............................................                                                                                                          .
41822: 
41823: 
41824: 
41825: 
41826:            8    Sairaanhoito (arviomääräraha) ...............................................                                                                                                                                          0   ...........                         ..
41827: 
41828: 
41829: 
41830: 
41831:            9    Kanslia ja kirjasto .....                  0   ••••••••••••                    0   •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                                           0
41832: 
41833: 
41834: 
41835: 
41836:            10 Puhtaanapito- ja ajokustannukset .............................................                                                                                                                                                       o   ••••••••••• o
41837: 
41838: 
41839: 
41840: 
41841:            11   Sekalaiset menot       o ••••••••••••••••• o                                ••••••••••••••••••• o                                                      ••••••••••••••••••••••••••••••••••
41842: 
41843: 
41844: 
41845: 
41846:            12 Pienehköt rakennuskustannukset .....                                             o   •••••••••••• o                                        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
41847: 
41848: 
41849: 
41850: 
41851:          13 Hoidettavien saattokustannukset ja avustaminen (arviomääräraha) ..............                                                                                                                                                 0       •••••••••••                   0   0
41852: 
41853: 
41854:                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
41855: 
41856: 
41857:          14 Henkilökunnan matk~kust~~~~k~et (arviomääräraha) ..................                                                                                                                                    o.      o   •••••••••• •                   •••••            • • • II
41858: 
41859: 
41860: 
41861: 
41862:          15 Sosiaaliministeriön kaytettavaks1 .................                                                                                      o   ••••••••••••••••••••••• o                                                 •   o   ••••••••••••••.
41863: 
41864: 
41865: 
41866: 
41867:                                                                        1-15: 1,220,100:-                                                                     1,413,966: 15
41868:                                                                                                                                                                                                                                                                                          !
41869:                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
41870: 
41871:                                                                                                                                                                                                                                                                                          ''
41872: 
41873: 
41874: 
41875: 
41876:                                                                16:         750,000:-                                                                           463,900:-
41877:                                                                XIV luku: 1,970,100: -                                                                        1,877,866: 15
41878:                                                                                                                                227
41879:             ;
41880: 
41881: vuodelta 1941                                                                                                            14 Pl.
41882: 1                                                                                 Tulos tilinpäätöksen mukaan
41883:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-   Tilinpäätöksen
41884:                                                                               1 verrattuna. tulo- ja. menoarviossa
41885:     arvion mukaan           mukaan            arvion muka.an 1     mukaan              laskettuihin määriin
41886:       vira.stoittain     vira.stoittain          yhteensä         yhteensä
41887:                                                                                    suurempi           pienempi
41888: 
41889:                                                                                                        l"
41890:                                                              1                1                  1
41891: 
41892:                  1                            4.939,227,900       - 14,738,280,618 83 10,072,893,530             273,840,811 72
41893:                   1                  1
41894:                                      1
41895:                                      i
41896: 
41897:                                      i              50,000 -                 2,483 65
41898:                                                                                                        1
41899:                                                                                                        1                    .
41900:                                                                                                                       47,516 35
41901:                                                                                                        1
41902:                                      !
41903:                                      1
41904: 
41905:                                      i              70,000 _,                                                1        70,0001-1
41906:                                                                                                              1
41907:                                       1                                                                1
41908:                                                                                         1                    1
41909:                                       1
41910:                                       1
41911:                                                               1                                        1
41912: 
41913:                                                                                                        'il   !                 ! 1
41914:                                                                                                                                !
41915:                                                                                                              l
41916:                                                               1
41917:                                       1
41918: 
41919:                                                               !                         11              :                           1
41920:                                      !                              '                                        1                 i    1
41921:                                                                                                                                     1
41922:                                       i
41923:                                                                                                                                1
41924:                                                                                                                                     i
41925:                                                                                                                                :,
41926:                                       1
41927:                                                                                                        1
41928:                                                                                                              1                 i
41929:                                                                                                                                     f
41930: 
41931:                                       1
41932:                                                                                                        i                       f
41933:                                                                                                                                     1
41934: 
41935:                                                                                                                                     r
41936:                                       1
41937:                                       1                                                                                        1    t
41938:                                                    464,600 -               458,575 75                                  6,024 25
41939:                                       i                                                                1                       1
41940:                                       1            300,000 -               399,944 70         99,94.4170
41941:                                                                                                                                1
41942: 
41943:                                       i                                                                                        1
41944:                                                                                                                                1
41945:                                                     62,500        -1        80,937 801        18,437180
41946:                                                                                                         1
41947: 
41948:                                                     20,000 -                19,998 701                 1
41949:                                                                                                         1
41950:                                                                                                                            1 30
41951:                                                                                                         1
41952: 
41953:                                                     70,000 -                44,418 10                                 25,581.90
41954:                                                     50,000 -                50,000 · -                 1
41955:                                                                                                         j
41956:                                                    121,000 -               236,107 15        115,107115
41957:                                                     20,000 -                25,933 -           5,9331-
41958:                                                                                                        1
41959: 
41960:                                                     12,000 -                11,995 40                                      4 60
41961:                                                     17,000 -                16,149 55                                    850 45-
41962: 
41963:                                                      4,000,-                 3,989 45                                     10 155-1
41964:                                                     25,000,-                24,993 55                                      6f451
41965:                                                     10,000,-                12,373 -           2,373,-                         f    1
41966: 
41967: 
41968: 
41969:                                                      4,000,-                 3,380 -                                     620\-1
41970: 
41971:                                                                                                                       1~83011
41972:                                           1                   1
41973:                   1                                                                                    1
41974:                   :                                 40,0001-                25,170 -·
41975: 
41976:                                                                                                        1
41977:                                                                                                        1
41978: 
41979:                                                                                                        1
41980:                                           1
41981:                                                               1                                        1,
41982:                                                                                                                                1    1
41983:                                                                                                                                1    1
41984:                                                                                                                                l_!
41985:                                                                                                         1
41986: 
41987:                                                                                                         1
41988: 
41989: 
41990:                                                    750,0001-               463,9001-,                                286,100
41991:                                                                                                        1                            1
41992: 
41993: 
41994: 
41995:                   1                       1                   1
41996: 
41997: 
41998:                   1 1                     14,941,318,000 1-1 14,740,160,968[63,10,073,135,32612ol                274,292,357 /571
41999: 228
42000: 
42001: 14 Pl.                                                                                       Valtion tilinpäätös
42002: 
42003: 
42004: 
42005: 
42006:                                                                                                                 Siirto
42007:  XV                                           Köyhäinhoidon avustaminen.
42008:          1   Valt.ion köyhäinhoitolain ja köyhäinhoitosopimuksen mukaisesti korvattavat huoltomenot (arvio-
42009:                      määräraha)
42010:                   Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
42011:                   Turun ja Porin             ........................................................... .
42012:                   Hämeen                     ........................................................... .
42013:                   Viipurin                   ........................................................... .
42014:                   1\fikkelin                 ........................................................... .
42015: 
42016: 
42017:                   ~f                   : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
42018:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ...................................................... 1
42019:          la Valtion köyhäinhoidollisesta kotipaikkaoikeudesta eräissä tapauksissa annetun lain mukaan korvat-!
42020:                    tavat huoltomenot (arviomääräraha)
42021:                 Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
42022:                  Hämeen                       ............................................................ .
42023:                  Viipurin                     ............................................................ .
42024:                  Mikkelin                     ............................................................ .
42025:                  Vaasan                       ............................................. · ..... · · · · · · · · · ·
42026:                  Oulun               >>       •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
42027:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
42028:          2   Valtionavut työlaitosten perustamiseksi (arviomääräraha)
42029:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
42030:          3   Avustukse_t e~~~is.evää köy~äinhoitoa varten
42031:                  Ku?p1o;n ~a~mn~?ntton : .. ·:.: ........................................................ .
42032:                  Sosmalirmmstenon kanshatmrmsto .................................................... .
42033:          4   Petsam~n ~n~llis-ja laste~ko~in. ylläpitäminen
42034:                   Sosmalimm1stenon kanshatolillisto ................................................... .
42035:                                             XV luku: 15,925,000:-         11,572,569: 50
42036: 
42037: 
42038: 
42039: 
42040:  XVI             Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen sekä erinäiset huoltoavustukset.
42041:                                               (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
42042:          1   Raittiusopetus-, -valistus- ja -tutkimustyö ................................................. .
42043:          2   Siveellisyystyön avustarninen ............................................................. .
42044:          3   Avustukset sokeiden järjestöille ........................................................... .
42045:          4   Kuuromykkäin ja huonokuuloisten avustaminen ........................................... .
42046:          5   Raajarikkoisten ja invaliidien avustaminen ...................................................              1
42047: 
42048:                                                                                                                          1
42049:          6   Avustus Kyyhkylän invalidikodin ylläpitoa varten ..........................................                 1,
42050: 
42051: 
42052: 
42053: 
42054:                                             XVI luku: 6,831,000:-         6,753,000: -                     _ _ _j
42055:                                                                                                                  S1"irt 011
42056:                                                                                                                      229
42057: 
42058: vuodelta 1941                                                                                                   14 Pl.
42059:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan
42060:  Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen        verrattuna tulo- ja menoarviossa
42061:  arvion mukaan             mukaan         arvion mukaan             mukaan                   laskettuihin määriin
42062:    virastoittain        virastoittain        yhteensä              yhteensä
42063:                                                                                         suurempi          pienempi
42064: 
42065:                                           4,941,318,000 -      14,740,160,968 63 10,073,135.326120       274,292,357 57
42066: 
42067: 
42068: 
42069:                                                                              1
42070:                           2,867,197 40                                                               1
42071:                             842,286 10                                       1
42072:                                                                                                      1
42073:                           1,116,029 15                                       1
42074: 
42075:                           1,085,662 45
42076:                             520,825 85
42077:                             531,180 20
42078:                             694,665 60                                       i    1
42079:                             590,959 65
42080:                             676,366 90                                       1    1
42081: 
42082:                                                                    10,214,648 ;-·!
42083:                           1,289,474 70
42084:                          10,214,648 -        11,950,000 -                    1
42085:                                                                                                      1     1,735,352 :-
42086:                                                                              1
42087: 
42088:                             411,918 95
42089:                             102,396 15                                       1
42090: 
42091:                              52,728 70                                       1
42092: 
42093: 
42094: 
42095:                              24,024 55
42096:                               7,515 30
42097:                               2,600-                                         i
42098:                              56,707 45
42099:                             657,891 10        3,200,000-             657,891110                            2,542,108 90
42100:                                                 425,000-             370,765140                               54,234 60
42101: 
42102:           650 -
42103:       199,350 -             179,265-
42104:       200,000 -             179,265-            200,000-             179,265-                                 20,735:-
42105:                                                 150,000-             150,000-
42106: 
42107: 
42108: 
42109: 
42110:                                                           1
42111: 
42112: 
42113: 
42114:                                                           1
42115: 
42116: 
42117: 
42118: 
42119:                                               2,500,000   1-        2,445,000-
42120:                                                                      250,000-
42121:                                                                                                               55,000-
42122: 
42123:                                                 250,0001-
42124:                                                 525,000-             525,0001-
42125:               1    1                            196,000-             196,000-
42126:                                               3,185,000-            3,162,0001-                               23,ooo       -
42127: 
42128: 
42129: 
42130: 
42131:                                                 175,000-             175,000 _                                         ,
42132:                                                                                                                        1
42133: 
42134:                                                                                                                        1
42135:                                                                              1                                         !
42136:                                                                              [                                         i
42137:               1    1                1    1 4,964,074,ooo l-l14,758,486,538l13110,o73,135,32612ol         278,722,788107
42138: 230
42139: 
42140: 14 Pl.                                                                                                               Valtion tilinpäätös
42141: 
42142: 
42143: 
42144: 
42145:                                                                                                                                               ..       1
42146:                                                                                                                                             Surto'
42147:  XVII                                             Työlainsäädännön aiheuttamat menot.                                                                  1
42148: 
42149:          1       Työnvälityksen kustannukset (arviomääräraha)
42150:                     Valtiokonttori ............................. · · · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
42151:                     Uudenmaan lääninkonttori ............................................................
42152:                                                                                                                                                        i
42153: 
42154: 
42155:                       ~~p- ~
42156:                                                                                                                                                        1
42157: 
42158: 
42159: 
42160: 
42161:                       LaJ?in. . .   ...  •> •
42162:                                                              :    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
42163:                                                 : ·: •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ·1
42164:                       Sos1aalhmmstenon kansliatomnsto ..................................................... .
42165:          2       Työriitain sovittaminen (arviomääräraha)
42166:                     Sosiaalimhristeriön kansliatoimisto ..................................................... .
42167:                  Työaikalautalrnmlan menot (arviomääräraha)
42168:                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
42169:                                              XVII luku: 1,620,000:-     2,109,147: 55
42170: 
42171: 
42172: XVIII                                                            Erinäiset määrärahat.
42173:          1 1 Satunnaiset yleiset tarpeet
42174:                       Sosiaaliministeriön· kansliatoimisto
42175:          2       Viransijaisten palkkiot
42176:                      Sosiaaliministeriön kansliatoimisto
42177:          3       Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille
42178:                       Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
42179:          4       Kansainvälisen työjärjestön kustannukset (arviomääräraha)
42180:                          Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ................................................. .
42181:          5       Erinäiset apurahat
42182:                      Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ................................................. , ....
42183:          6     Ammattikurssit työttömille
42184:                  Turun ja Porin lääninkonttori ........................................................ .
42185:                  Viipurin                 »       ..•................••........•.•.•...•..••..•.•.••.•.••.
42186:                  Vaasan                   >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
42187:              1   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto . . . . . . . . . . ........................................ .
42188:          7   1   Erinäiset asiantuntijat
42189:                      Sosiaalimhristeriön kansliatoimisto
42190:          8       Sotasiirtolaisten yhteiskunnallinen huolto (arviomääräraha)
42191:                      Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
42192:          9       Asuntoasiain hallintomenot
42193:                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
42194:                                           XVIII luku: 31,526,000:-        22,314,512: 05
42195:                                           14 Pl.:       356,088,700:-    358,853,430: 05
42196:                                                                                                                                              Siirto,
42197:                                                                                                                                      231
42198: 
42199: vuodelta 1941                                                                                                                 14 Pl.
42200:                                                                                 1 Tulos tilinpäätöksen mukaan                             1
42201:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen
42202:     arvion mukaan         mukaan            arvion mukaan            mukaan     ,_v_e_rr_at-tun_a_t_ul_o- J_·a_m_e_n_oarvJ._·_os-sa_ll,
42203:                                                                                 ,            laskettuihin määriin
42204:      virastoittain     virastoittain          yhteensä              yhteensä                                   7
42205:                                                                                             suurempi           1        pienempi          1
42206: 
42207: 
42208: 
42209: 
42210:                                             4,964,074,000 -     14,758,486,538113 10,073,135,326 20                    278,722,788 071
42211: 
42212:                                                                                    1
42213:                                     i                                              !
42214:                            121,882:-
42215:                            896,074 10
42216:                            207,392 15
42217:                            183,953 25
42218:                             46,765 40
42219:                             17,099 80
42220:                            132,869 90
42221:                            101,807 -                                                                                                 1
42222:                            111,488160
42223:                            181,624155                                                                                                !
42224:                             28,000-                                                1
42225: 
42226:                          2,028,956 .75          1,600,000 i -         2,028,956175              428,956 75
42227:                                                                                                                                      i
42228:                                     1             15,0001-               76,890180               61,890180
42229: 
42230:                                                     5,0001-                3,300,-                        1        1         1,700,- 1
42231: 
42232: 
42233: 
42234: 
42235:                                                                                                           !
42236:                                                                                                           1
42237:                                                                                                            1                         1
42238: 
42239: 
42240:                                                   20,000 -               14,0751-1                                           5,9251-'1
42241: 
42242:                                                   30,000-                28,518 50
42243:                                                                                                                              1,4811501
42244:                                                  130,000-                86,2761-                                           43,7241-1
42245: 
42246:                                     1
42247: 
42248:                                     1   1
42249:                                                   50,000 -                                                                  50,000       _l
42250:                                     i                                              1
42251: 
42252: 
42253:                                                  150,000-               147,000 1_                                           3,0001-
42254:                                                                                    i
42255: 
42256: 
42257:                             90,0001-                                               t
42258:                             74,050,-
42259:                             17,758 :20                                             1
42260:                                                                                    1
42261:                                375;-1
42262:                                 Q•t !•>
42263:                            182,1,,., ·~0         500,0001-              182,183 !2o                                        317,8161801
42264: 
42265:                                     1             15,0001-                 5,925   !_                                        9,0751-
42266:                                     1
42267: 
42268: 
42269:                                                          i
42270:                                               30,000,000 :-         21,425,241180
42271:                                                                                    1
42272:                                                                                                                          8,574,758 i20
42273: 
42274:                                                          1
42275:                                                  631,000 -              425,292155                                        205,7071"
42276:                                     1   1                1                         1
42277: 
42278: 
42279: 
42280: l               1 1                 1   1 4,997,220,000 l-114,782,910,197!73110,073,626,1731751                        287,935,976[02
42281: 232
42282: 
42283: 14 A Pl.                                                                                                                                                                                                                                                                 Valtion tilinpäätös
42284: 
42285:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
42286:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     •
42287: 
42288: 
42289: 
42290: 
42291: -;..--1
42292:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Siirto
42293:         1       1
42294:                                                                  Neljästoista A pääluokka.
42295:                 1
42296:                     Kansanhtwltoministeriö ja siihe'n kohdistu,vat hallinnonhaarat.
42297:                                                                                      (Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto)
42298:   I                                                                                              J{ansanhuoltoministeriö.
42299:             1       Palkkaukset .................                                        0   ••   0   ••       0   •••••           0    ••••••••••                                  0   ••••                    0   0       •    0   ••••                0   0   ••      0   •       0       •••••••                                0   ••••••••••
42300: 
42301: 
42302: 
42303: 
42304:             2       Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
42305:             3       Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha) ..... . ·...................................... .
42306:             4       Käyttövarat ....      o •••••••                  0   •••••••                  0   •   0    •••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                     0       ••      0   ••••                    0    •       0    •   0    0   •       0   ••          0   0   ••      0   •••
42307: 
42308: 
42309: 
42310: 
42311:             5       Painatuskustannukset (arviomääräraha) .......................................                                                                                                                                                                                                                  0    0.          0   ••••••••                            0.
42312: 
42313: 
42314: 
42315: 
42316:             G Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) ........                                                                                                                                                                          o.      o   o.          o •••••                            o   o ••                o   ••      o ••        o   ••
42317: 
42318: 
42319: 
42320: 
42321:             7       Asiantuntijain palkkiot .....................                                                                           o    •   0    •   o    0   ••••••                       0       •••••••                          0       0   ••      0   ••••                    0    •••              0    ••          0   •       0   0   ••      0   ••••
42322: 
42323: 
42324: 
42325: 
42326:                                                 I luku: 11,440,000: -                                                                                                      18,429,937: 70
42327: 
42328: 
42329: 
42330: 
42331:   II                                                                                                                  Piirihallinto.
42332:             1       Palkkaukset ..................                                           o •••••••                0    ••••             0    0   ••       0    •   0    ••••••                          0   ••          0    0   •••         0       •••••••                             0    0       ••••••••                                  0   0   0   0   0   •••
42333: 
42334: 
42335: 
42336: 
42337:             2       Matkakustannukset (arviomääräraha) ...                                                            0    •••          0   ••       0    ••••••••••••••••••••                                                                               0   ••••••••••••••                                                                 0   ••••••••
42338: 
42339: 
42340: 
42341: 
42342:             3       Tarverahat (arviomääräraha) .                                    o ••••••••••••••                                       o.       o    o.       0   ••••••••                                 0   ••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                                    0   •••
42343: 
42344: 
42345: 
42346: 
42347:             4       Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) ......................                                                                                                                                                                                                                                     0   •••••               0   •••
42348: 
42349: 
42350: 
42351: 
42352:             5   1   Valtion osallistuminen paikallisten kansanhuoltotehtävien hoitamisesta aiheutuviin menoihin (siirto-
42353:                         määräraha) ...........                                   0   0   •   0   ••••          0   •••     0   •••••                 0    0   •••           0   0   0   •       0   0       ••      0       ••••             0   •       0   0   ••••••                           0       0    0   •••              0   •       0   ••      0   ••••            0
42354: 
42355: 
42356: 
42357: 
42358:             G Asiantuntijain palkkiot .....                                      0   0   0.      0.   0   ••••        0    0   0   ••••••••                            0    •••••                   0       •••••••••                                    0   •••         0.          0       0    0       0.       0    •••••••••                                   0.      0.      i
42359:                                                                                  II luku: 23,690,000: -                                                                         23,340,310: 65                                                                                                                                                                                      !
42360: 
42361: 
42362: 
42363: 
42364:   III                                                                                        Valtion lisenssitoimikunta.                                                                                                                                                                                                                                                            i
42365:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
42366:             1       Palkkaukset ...   o   o ••   o   •   o   o   o   •   o   •   o •••••••• o ••••                                 o    o   •    o ••••••                       o   0       o   0   ••          0   •••••••••••••••                                                                   o   •    o   •    o   o       •       o   •   o   ••••            o   •   ol
42367: 
42368: 
42369:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
42370:             2       Vuokra, valaistus, lämmitys ja siivous (arviomääräraha) .                                                                                                               0.          0   ••••••                       0       •••••               0.          0       0       ••           0.       0.       0   ••••••••••                                  01
42371: 
42372: 
42373: 
42374: 
42375:             3       Tarverahat ja sekalaiset menot ....                                                       o •••       0.   0       o.       o.       o.       o.       o •••            0.          0   ••          0       ••   0   ••••••••                                0   •••                  0    o ••         o ••                o •••           o.      o   o.
42376:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
42377: 
42378:                                                III luku: 2,850,000:-                                                                                                                 2,503,928: 60                                                                                                                                                                                  1
42379: 
42380:                                                14 A PJ.: 37,980,000:-                                                                                                               44,274,176: 95                                                                                                                                                                                  !
42381:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Siirto!
42382:                                                                                                                          233
42383: 
42384: vuodelta 1941                                                                                                     14 A Pl.
42385:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan
42386:   Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen         verrattuna tulo- ja menoarviossa
42387: 1 arvion mukaan            mukaan       1 arvion mukaan             mukaan                    laskettuihin määriin
42388:    virastoittain        virastoittain          yhteensä            yhteensä                            -,
42389:                                         1                                                suurempi           pienempi
42390: '----;--i'--------,---
42391: 1
42392:                                                            1                 '                      1
42393: 
42394: 
42395: 
42396: 
42397:                                             4,997,220,000 1- 14,782,910,197173 10,073,626,173175              287,935,976 02
42398:                                                            1                 i                      1
42399: 
42400:                                                            !                 .                           1                  .    r
42401:                                                                                                           i
42402:                                                                                                                             1    1
42403:                                                                                                           1
42404:                                                                                                                                  1
42405: 
42406: 
42407:                                                                                                                             u
42408:                                                                                                                             1
42409:                                                                                                           1
42410:                                                                                                           1
42411: 
42412: 
42413:                                                9,800,000-          9,606,122145                                   193,877
42414: 
42415:                                                   80,000-            562,805 !-             482,805 :_
42416: 
42417:                                                  400,000-            937,796140             537,796140
42418:                                                   35,000-             30,2581-                                      4,7421-
42419:                                                                                                     1
42420: 
42421:                                                1,000,000   !-                1
42422:                                                                    7,060,476 251          6,060,476 125
42423:                                                                              1
42424: 
42425:                                                   80,000-            192,640:60             112,640 !60
42426: 
42427:                                                   45,000 -            39,8391-1                                     5,161 -
42428: 
42429: 
42430: 
42431: 
42432:                                                                                   1                                         1
42433: 
42434: 
42435: 
42436:                                                            1                 1                                              1
42437:                                                5,110,000-          3,787,830 190                                1,322,169 '10
42438: 
42439:                                                  100,000 --          879,936170             779,936170
42440:                                                  300,000-            429,1771901            129,177 90
42441:                                                  150,000 -           241,311115              91,311 15
42442: 
42443: 
42444:                                               18,000,000   1-              1
42445:                                                                   18,000,0001-
42446:                                                   30,000-              2,054[-,                                    27,946-
42447: 
42448: 
42449:                                                                              1     1
42450:                                                                              :     1
42451: 
42452: 
42453: 
42454: 
42455:                                                2,220,000 i -       1,962,240u                                     257,759 50
42456: 
42457:                                                  330,000   1-        262,759 :90                                   67,240 10
42458: 
42459:                                                  300,0001-           278,9281201                                   21,071 80
42460: 
42461:               II
42462:                1   1                1 1 5,035,20o,ooo 1-114,827,184,374168! 10,081,820,317 751                289,835,943 lo7
42463:                                                                                                                                 30
42464: 234
42465: 
42466: 15 Pl.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Valtion tilinpäätös
42467: 
42468: 
42469: 
42470: 
42471:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Siirto\
42472: 
42473:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
42474:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1
42475: 
42476: 
42477: 
42478: 
42479:                                                                            Viidestoista pääluokka.
42480:                                                                                                    Sekalaiset yleiset menot.
42481:   I                     Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimiskustannukset.
42482:          1   Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siirtomääräraha)
42483:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     i1
42484:                  Oikeusministeriön tilitoimisto                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     i
42485:                  Puolust usvmmam paaes1okunnan toli
42486:                                                                                                                                        0           0           0           0           0           0           0       0           0           0       0       0       0           0           0       0               0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0       0       0           0       0       0       0           0       0       0           0       0           0       0       0       0           0           0           0           0           0           0           0           0       0       0       0       0       0       0       0   0
42487: 
42488:                              0       0
42489: 
42490:                                                    1 osas t o
42491:                                                00 00
42492: 
42493:                                                                     o o                                                                                                                                                                                0       0       0           0           0           0                       0           0           0                       0           0           0           0           0       0       0       0           0       0       •       0           oooooooo                                                                0           0           0           0           o           0           0           0           oo      0               0       0       •       0       0   01
42494:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1
42495: 
42496: 
42497:                  Tie- ja vesirakennushallitus                                                                  0           0           0           0           0           0           0           •           0       0           0           0       0       0       0           0       0           0               0           0       0           0           0               •       0               •           0       0           0       0       0       0           0       0       0       0           0       0           0       0           0       0       0       0           0           0           0           •           0           0           0           •       0       0       •       0       0       0       0       0,
42498: 
42499: 
42500: 
42501:                  Rakennushallitus oo      ooo. ooo. oo
42502:                                                    0       0  o. oooooooo
42503:                                                                    0       0                                                                                   0           •                                   0       •           0           0                       0                                                                                                           0       0           0           0           o.                  0       0       0           •       0       ooo                         0           0       0           0       •   0           o. oo. oooo                                                                                         0           0       •       0       0       0       0   01
42504: 
42505: 
42506: 
42507: 
42508:                                                                                                I luku: 15,000,000:-                                                                                                                                                                                                                                    9,503,281: 40                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1
42509: 
42510: 
42511: 
42512: 
42513:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     i
42514:   II                                                                                                                                   Erinäiset määrärahat.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1                                                                                                                                                                                            'j'
42515: 
42516: 
42517: 
42518: 
42519:          1   Lakiin tai asetukseen perustuvat menot. joita varten menoarvioon ei ole erittäin merkitty määrä-
42520:                     rahaa (arviomääräraha)
42521:                  Valtiokonttori •        00   •••••                                0       0   0   0       0           0           0           0           0           0           0           0           0       •           0           0           ••          0           0       0           •           0           0           ••                      0               •       0           ••                      0           0       •       0       ••                  0       •••••                                           0           •       00              •••                                 0           ••••••                                                          0       ••••                            00
42522: 
42523: 
42524: 
42525:                  Uudenmaan lääninkonttori oo o o                           o                                                   0           0           0                       0               0.                          0               0       0       0       0           0       0           0.                      0           0.                      0               0       0           ••                                  0       0       •••                         0.              0           0       0           0       0           0       0       0       0           0           0           0           0           0           0           0           0.              0           0       0       0   ••              0
42526: 
42527: 
42528: 
42529:                  Turun ja Porin                      o o        oo o       oo o     oooo               0           0           0           0           •                       0               0       0                   0           0           0       0       0       0           0           0                                   0           0                       0           0           0           0                       0               0                   0       0       0       0           0                   0                   0               0                   0           0           0           •           0           0           0           0       0       0       •           0       0   0       •       0
42530: 
42531: 
42532: 
42533:                  Hämeen                         o o       o                    o          o•           0                       0           0.                                  0               0       0           0                   0           0       0       0       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0.                          0.              0       0           0       0           0       0           0       0                           0           0           0.                      0           0           0.                  0       0           0.              0.          0       0
42534: 
42535: 
42536: 
42537:                  Viipurin                       o                                                      0                       0           0.                          0       0               0       0           0       0               0       0       0       0           0       0           0           0           0           0           0           0               0       0           0           0           0           0       0       0       0           0       0       0       0.                  0           0.                  0.              0       0           0           0           0           0           0           0           0           0       0       0           0       0       0   0.              0
42538: 
42539: 
42540: 
42541:                  Mikkelin              »        o o o oo           o       o o                       o.0                       0           0           0                       0               0       0                   0                               0.              0           0           0           0           0           0                       0           0           0           0           0                       0       0.                          0       0       0       0           0       0           0       0           0       0       0       0           0           0           0           0           0.                      0           0                       0           0   0       0       0       0
42542: 
42543: 
42544: 
42545:                  Kuopion               »             o o         o o.      o o.     o o o         oo   0           0           0           0.                                  0                       0           0       0               0       0       0       0           0       0           0           0                       0                                       0       0           0           0                       0       0       0                           0       0       0           0                   0                   0       0               0           0.                      0           ••                      0                               0       0           0       0       0   0       0       0
42546: 
42547: 
42548: 
42549:                  Vaasan                ~      • oo...    oo o      o       o oooo     o o o.     o o.                                                                          00                      0                   0                       0       0       0                   0.                      0           ••                                  0           0           0           0.                                  0                                           0       ..                  0       0           0                   0               0                               0           0           0           0                       0           0       0                           0       0.          0       0
42550: 
42551: 
42552: 
42553:                  Oulun                 >>      oo      o       o         o• o•.        o•            oo.                       0           0           0               0       0                       0           0       0           0           0       0       0       0           0                       0.                      0.                      0.                      0.                                              0.                                          0.              0           0       0.                  0                           0       0           ••                      0           0           0           0           0           0                                   0.          0       0       0
42554: 
42555: 
42556: 
42557:                  Lapin                 »        oo       oo    ooo                                     0                                   0           ••                      0               0.                          0                       0.              0           0.                              0                       0                       0.                      0.                      0.                      0.              0.                  0       0       0       0           0       0           0.                  0.              0.                  0.                      0           ••                      0           0           0       0.              0           0       0.          0       0
42558: 
42559: 
42560: 
42561:                  Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori          o oo• o o                 o          oo••••                                                                                                                                                 0       0       •           0                       0           ••                                                          0           •           0                       0               0       •           0       0       0       •           0       0           ••                  0               0       •••                                 0           •           0           0           0                                                           0       •       0
42562: 
42563: 
42564: 
42565: 
42566:                  Uolkoasia~minio~~eriö~ t~j3:osto ••       0
42567:                                                                      o••••    o•                     o•                                                            0           •••••                                                   0           ••••••••                                                                            0           •                                                                           0           ••                                  0       •••                         0           0       •           0       •••                         0           •           0           •           0           •           0           •                           0       0       •       0       ••
42568: 
42569: 
42570: 
42571:                  01keusmnnstenon t1htomnsto •                                              o          o                                    0           0               0       0           •           0           •       0           0           •       0       0       0           0           0           0           •           0           ••                      0           0           0           0           0           0       •       0       0           0       0       •       0           0       0           0       0           0       ••                          0           0           0           0           0           0           0           0       0               0       0       0       •       0       0
42572: 
42573: 
42574: 
42575:                  Sisäasiainministeriön    »                                                                                    0           0           •               0       0               0       0           0       0           •           0       0       0           0       •           0           0           0           0           •           0               0       0           0           0           0           0       0       0       •           0       0       0       0           0       0           0       0           0       •       0       •           0           0           0           0           0           ••                      0       0       •       0       0       •       0       0       0
42576: 
42577: 
42578: 
42579:                  Lääkintöhallitus o:0 ooo. o ooo
42580:                                                0           o       o           o         o o o o ooo
42581:                                                                                                0                               0           0           0               0       0               0       0           0.                              0       0       0           0       0           0           0           0           0                       0               0       0           0.                      0           0       0       0                   0       0       0           0       0       0           0       0           0               0                   0           0           0                       0                       0                                       0       0       0   0       0       0\.
42582: 
42583: 
42584: 
42585:                 Tullihallitus ooooo ooo ooo oo
42586:                                  0            0                                0         oo      ooooo 0                                   0           0           0           0           0           0           0       •           0           0       0       0       0           0           0           0           0           0           0           •           0           •           0           •           0           •       0       ••                  0       0       0       0           0       0           0       0           0               0                   0           0           0           0           0                                                           0           0       0   0       0       0
42587: 
42588: 
42589: 
42590: 
42591:                 Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli ....                                o                ol                                                                                                                                                                             0           0           •           0           0           0           0           •           0           0           •       0               ••          0           0       •       0       ..                  0       0           0       ....                                            0           ..                      0           0           0           0           0       0       0           0       ..          0       0
42592: 
42593: 
42594: 
42595: 
42596:                  i~~~~t~t~Ilil~~~ios~~o::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
42597:                  ~/Iaataloushallitus o oooooo 0        0 o                  o       o        o o• o o  0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0                       0       0       0       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0       0                   0       0       0       •           0       0           0                   0       •       0       •           0           0           0                       0                                           0               0           0       0   0       •       0
42598: 
42599: 
42600: 
42601:                  Tie- ja vesirakennushallitus o          oo     oo• o   o oooo    o o oo o oo• o       0   o                   0           0           0               0       •           0           0           0       •                               0       0       0           0           0           0                                                           0           0           0           0                       0                                           0       0       0           0                   0                   0       •                           0           0           0                       0                                           0               0       0       0       •       0
42602: 
42603: 
42604: 
42605:                  Merenkulkuhallitus      o ooo o
42606:                                               0        0       0            oo 0         o•        oo  0                       0           0           0           0           0           •           0           0       0           0           0       0       0       •           0           0           0           0           0           0           0           •           0           0           0           0           0       0       0                           0       0       0           0       0           •       0           0       •       0                               0           0           0           0           0           0           •                       0       0       0       0       0       0
42607: 
42608: 
42609: 
42610:                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto o oooo o ooo• oo o ooooooooooooo.. oo ooo o• oo o..                                                                       0                       0                                                   0       0                   0                                                                                   0           0                       0                                                                                                                                                                           0                                               00                                                          00              •
42611: 
42612: 
42613: 
42614:                  Rnutatiehallitus • o•••      oo         o     0o oo   0o oooo 0  o o ooo oooo• oo• o o
42615:                                                                                        •       0       0                       0           0           0           0           0           0           0           0       0                       0       0       0       0           0           0           0                       0                                   0           0           0           0                       0                                           0       0       0           0                   0                   0                                   0           0           0                                                                                                       0           0       0
42616: 
42617: 
42618: 
42619:                  Metsähallitus • oooo oo• ooooooo ooo oooo ooooooooooooooooooo ooooooooo• o• o• oooooooo•• o
42620:                                               0                                                                                            0           0                                               0                                                   0       0                                                                                                                                                                                                                       0
42621: 
42622: 
42623: 
42624:                  Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto o oo      oooo     ooooo o ooooo• o ooooo oooo• oooo                                                                                             0                   0                               0       0           0       0           0           0                                                           0           0           0           0           0                                                       0       0                   0                                                                           0                                                                       0
42625: 
42626: 
42627: 
42628: 
42629:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ---1
42630:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Siirtol                                                                    1
42631:                                                                                                                                 235
42632: 
42633: vuodelta 1941                                                                                                             15 Pl.
42634:                      1                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan
42635:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-         Tilinpäätöksen        verrattuna tulo- ja menoarviossa
42636:     arvion mukaan            mukaan             arvion mukaau              mukaan                   laskettuihin määriin
42637:      virastoittain        virastoittain            yhteensä               yhteensä
42638:                                                                                                suurempi        1    pienempi        1
42639: 
42640: 
42641:                                        1
42642:                                        1
42643:                                                 5,035,200,000 -       14,827,184,374168110,081,820~171751          289~35,943   "1
42644:                                        1
42645: 
42646:                                                                                     1 1                   1    1
42647:                                             1                                       l
42648:                                                                                     '
42649:                                                                                          l                !1   i
42650:                                                                                                                1
42651:                                                                                                                                     1
42652:                                                                                                                                     1
42653:                                                                                                           '
42654:                                                                                                           :    !                    1
42655: 
42656:                                                                                                           1                         1
42657: 
42658:                                                                                                                                     1
42659:                                                                   1                                       1
42660:                                                                                                                                     1
42661: 
42662:                                                                   1                                       1
42663:                                                                                                                                     1
42664:                                                                                                                                     1
42665:                 1                                                                                         1
42666:                                                                                                                                     !
42667:                             1,228,256 10                                                                                            i
42668:                               600,000 -                                                                                             i
42669:                                 4,342 80                                                                                            1
42670: 
42671:                 1           7,670,682 50                                                                                            1
42672: 
42673:                             9,503,281 40           15,000,000 -           9,503,281 40
42674:                                                                                                                      5,496,718 160l
42675: 
42676: 
42677: 1                                                                                                                               II
42678:                                                                                                                                 1   1
42679: 1
42680:                                                                                                                                     1
42681: 
42682: 
42683: 
42684: 
42685:                                            1
42686:                                181,339 75
42687:                                286,983 20
42688:                                193,390 10
42689:                                140,426 70
42690:                                130,920 15
42691:                                 97,431 65
42692:                                234,410 -
42693:                                177,787 70
42694:                                283,999 50
42695:                                122,048 25
42696:                                  4,813-
42697:                                305,347 20
42698:                                 70,045-
42699:                             5,183,126 40 1
42700: 1                              119,468 -
42701:                                 11,994-
42702:                                 94,930-
42703:                                  3,305-                                                 1
42704:                                    280 -                                                1
42705:                                 19,251 20                                               II
42706:                                  2,316 75                                                .
42707:                                 10,861 -                                                l
42708:                                203,425 70,                                          '   1
42709:                                 15,013
42710:                                 26,080
42711:                                            -!
42712:                                            _.
42713:                                                                                     1
42714:                                                                                     1
42715:                                                                                         1
42716: 
42717:                                  2 316 _ i                                          i
42718:                             'i,921:!l09 251
42719:                                        1
42720:                                                    5,000,000 -
42721:                                                              1
42722:                                                                           7,921,309 1251        2,921,309 25
42723:                 1 1                    1 1 5,055,2oo,ooo I-\14,844,608,965\3311o,o84,741,627\-l                    295,332,661\67
42724: 236
42725: 
42726: 15 Pl.                                                                                                                                 Valtion tilinpäätös
42727: 
42728: 
42729: 
42730: 
42731:                                                                                                           Siirto
42732:   II       2       Valtioneuvoston käytettäväksi virastojen hoitomenoihin
42733:                         Valtiokonttori ....................................................................... .
42734:                        Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
42735:                        ~~~~ja    Porin        ::      ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::                                                         l
42736:                1       Sisäasiainministeriön tilitoimisto ........................................................ 1
42737:        1
42738:                        Lääkintöhallitus ..................................................................... .
42739:                        Leima- ja valmisteverokonttori ........................................................ .
42740:                1       Viipurin hiippakunnan tuomiokapituli ................................................. .
42741:                        Kouluhallitus ........................................................•................
42742:        1
42743:                        Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................... .
42744:        1
42745:                        Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
42746: 
42747:        1
42748:        1
42749:            3       Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha)
42750:                       Valtiokonttori ....................................................................... .
42751:        1
42752:                       Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ................................................... .
42753: 
42754:            4       Korvaus virkamiehille palkansäästöaikana menetetystä palkasta (arviomääräraha)
42755:                        Valtiokonttori ...................................................•....................
42756:                        Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
42757: 
42758:                        ~=~t
42759:                        Mikkelin
42760:                                   Porin                ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
42761:                                                        ........................................................... .
42762:                                                                                                                                                                                1
42763: 
42764: 
42765: 
42766: 
42767:                        Kuopion                         ........................................................... .
42768:                        Vaasan                          ........................................................... .
42769:                        Oulun                           ........................................................... .
42770:                        Lapin.. . .        . .. >> • .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
42771:                        Ulkoasmmmm1stenon tiliJaosto ........................................................ .
42772:                        Oikeusministeriön tilitoimisto .......................................................... .
42773:                        Sisäasiainministeriön        >>  •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
42774:                        Lääkintöhallitus ...................................................................... .
42775:                        Tullihallitus .......................... , .............................................. .
42776:                        Leima- ja valmisteverokonttori ........................................................ .
42777:                        Tampereen hiippakunnan tuomiokapituli ............................................... .
42778:                        Helsmgin yliopisto ................................................................... .
42779:                        Kouluhallitus ........................................................................ .
42780:                        Maatalousministeriön n,sutusasiainosasto ................................................ .
42781:                        Maanmittaushallitus .................................................................. .
42782:                        Maataloushallitus .................................................................... .
42783:                        Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................... .
42784:                        Rakennushallitus ..................................................................... .
42785:                        Merenkulkuhallitus ................................................................... .
42786:                        Teknillinen korkeakoulu .............................................................. .
42787:                        Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... .
42788:                        Rautatiehallitus ...................................................................... .
42789:                        Posti- ja lennätinhallitus ............................................................. .
42790:                        Metsähallitus ........................................................................ .
42791:            5       Ahvenanmaan maakunnan lautakunnan menot (arviomääräraha)
42792:                       Oikeusministeriön tilitoimisto ......................................................... .
42793:            6       Määräraha Ahvenanmaan maakunnalle maaveron lakkauttamisen johdosta
42794:                       Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori .............................................. .
42795:            7       Valtion avustus Ahvenanmaan maakunnalle
42796:                        Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori
42797:                                                                                                                                                                    Siirto
42798:                                                                                                                            237
42799: 
42800:                                                                                                                       10 Pl.
42801: ~------~------~r-·------.--------.--------·----------
42802:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan
42803:              Tilinpäätöksen 1 Tulo- ja meno-                     Tilinpäätöksen
42804:                                                                                         verrattuna tulo- ja menoarviossa
42805:                  mukaan       arvion mukaan                          mukaan
42806:                                                                                                laskettuihin määriin
42807:               virastoittain      yhteensä                           yhteensä       [-----
42808:                             1                                                             suurempi         j    pienempi
42809: 
42810: 
42811:                           1 \
42812:                                        5,055,200,000   1-      14,844,608,965133 10,084,741,6271-              295,332,661167
42813:                    65,155 :195\                                               :!
42814:                                                                                                      1
42815:                                                                                                      :     ,
42816:                                                                                                                            1
42817: 
42818:                    13,743 701'                         1                                                                   1     1
42819: 
42820: 
42821:                    49,925 60
42822:                    44,993140                           1   l                  i                      i     1               1     1
42823: 
42824:                    15,900-
42825:                    16,000-
42826:                     1,236160
42827:                     3,956150
42828:                                                        1   1                       II                :     1               i     1
42829: 
42830: 
42831: 
42832: 
42833:                     7,549 !451                         1    1                 i                            1               i     1
42834:                    10,000 1-·
42835:                                                                                                            1
42836:                     6,0001-                            1                      !                                            ! 1
42837:                   234,461 20
42838:                            1
42839:                                             300,000 -                 234,461120                                    65,538 !801
42840:                 3,616,7361125
42841:                   228,898-
42842:                 3,845,6341251              2,500,000 --             3,845,634!25           1,345,634 [2E                   1     i
42843:                 ' 218,831 l1ol                                                1
42844: 
42845:                    33,56311-                                                                                                     1
42846: 
42847:                    48,458,-                                 1                                                              1
42848:                                                                                                                                  1
42849: 
42850:                                                                                                                                  1
42851:                    33,1271-j                                l                                                              i
42852:                                                             1                                              1                     1
42853:                    53,562150                                                                                               '
42854:                    60,757 50j
42855:                    23,754-
42856:                                                             1i                     !                                       1
42857:                                                                                                                             1'
42858:                                                                                                                            11    1
42859: 
42860:                    12,528\-                                                                                                1
42861:                     6,626150                                1                      1                                             1
42862:                    39,197175
42863:                   250,906 25                                                                                               1 11
42864:                    10,000-                                                                                                 1 1
42865:                    20,9111-1                                1                                                              1
42866:                                                                                                                            1
42867:                    93,3381-!                                                                                               1     1
42868:                    77,860-                                  1
42869:                                                                                                                            1
42870: 
42871:                                                                                                                            1
42872:                     1,969  1
42873:                                -
42874:                                                             1
42875:                                                                                                                                  1
42876:                                                                                                                                  1
42877: 
42878:                     7,250 -                                 1                 i                                                  1
42879:                                                                                                                                  1
42880:                     7,593 25                                                                                                     1
42881:                                                                                                                                  !
42882:                   329,331 50                                                                                               1     1
42883: 
42884: 
42885:                    24,062 50
42886:                     5,935 -                                                        1                                       1
42887:                    14,933 30
42888:                    26,837 50                                                       1                                       1
42889:          1          1,822 25
42890:                    52,124 95                                                  !                                            1
42891: 
42892:                    10,062 50                                                  1
42893: 
42894:                    56,815 30                                                  1
42895:                                                                                    1
42896:                                                                                                                            1
42897:                   300,766 !90
42898:                   320,5831-                                                  1
42899:                    15,730 1-                                                                                               1
42900: 
42901:                 2,uu,:m 1551
42902:                                                                                                                            1
42903:                                            2,000,000 -              2,159,237 55            159,237 55
42904:                                    1         60,000-                   52,139 90                                     7,860 [10
42905:                                    1
42906: 
42907:                            1
42908:                            1
42909:                                             150,0001-                 150,000 -
42910: 
42911: 1
42912:                            1             20,785,600:-              20,785,590 95                                         9 05
42913:        1 1                1 1 5,080,995,6oo I-I14,871.836,029(1811o,o86,246,498(8ol                            295,406,069!621
42914: 238
42915: 
42916: 15 Pl.                                                                                     Valtion tilinpäätös:
42917: ~i----~~-----·-=-----,------------------------~-----
42918: 1
42919:     r        ~
42920:     ~         0
42921: 1
42922: 
42923: 
42924: 
42925: 
42926: 1-=-+-?-1
42927:                                                                                                           Siirto
42928:     II        8   Takaisinmaksetuille veromäärille suoritettu korko (arviomääräraha)
42929:                       Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
42930: ;                     Turun ja Porin               ........................................................... .
42931:                       Hämeen                       ........................................................... .
42932:                       Viipurin                     ........................................................... .
42933:                       Mikkelin            >>
42934:                       Kuopion             >>
42935:                       Vaasan              ~
42936:                       Oulun
42937:                       Lapin               >>
42938:                       Liikevaihtoverokonttori ............................................................... .
42939:                   Edustus kongresseissa ja kokouksissa
42940:                      illkoasiainministeriön tilijaosto
42941: 
42942:              10   Tileistä poistot (arviomääräraha)
42943:                        Turun ja Porin lääninkonttori ........................................................ .
42944:                        Hämeen                  >>      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
42945:                        Viipurin                        ........................................................ .
42946:                        Mikkelin                        ······················· ··································
42947:                        Oulun                   >>      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
42948: 
42949:                        LO~kpin .. t ... t"l"t >~ • t   ........................................................ .
42950:                          1 eusnnms enon 1 1 o1m1s o ......................................................... .
42951:                        Lääkintöhallitus ...................................................................... .
42952:                        Kouluhallitus ........................................................................ .
42953:                        Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................... .
42954:                       Merenkulkuhallitus ................................................................... .
42955:                       Rautatiehallitus ..................................................................... .
42956:                        Posti- ja lennätinhallitus ............................................................. .
42957:              11   Pohjoismaiden hallinnollisen liiton Suomen osaston valtionapu
42958:                       Valtiokonttori ....................................................................... .
42959: 
42960:          1   12   Valtioneuvoston käytettäväksi valtion viran- ja toimenhaltijain palkkausten korottamiseen
42961:                       Valtiokonttori ....................................................................... .
42962:                       Rautatiehallitus ..................................................................... .
42963:                        Posti- ja lennätinhallitus ............................................................. .
42964:                       Metsähallitus ........................................................................ .
42965:              13 Valtion viran- ja toimenhaltijain perheiisien väliaika;inen korotus
42966:                     Valtiokonttori ....................................................................... .
42967:                     Uudemnaan lääninkonttori ............................................................ .
42968:                     Turun ja Porin               ............................................................ .
42969:                     Hämeen                       ............................................................ .
42970:                     Viipurin                     ............................................................ .
42971:                     Mikkelin                     ............................................................ .
42972:                     Kuopion                      ............................................................ .
42973:                     Vaasan                   ............................................................... .
42974:                     Oulun               >>   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
42975:                     Lapin               >>   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
42976:                     Ahvenamnaan maakummn lääninkonttori ............................................... .
42977:                     Ulkoasiainministeriön tilijaosto ........................................................ .
42978:                     Oikeusministeriön tilitoimisto .......................................................... .
42979:                     Sisäasiainministeriön >>       •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
42980:                     Lääkintöhallitus ...................................................................... .
42981:                     Tullihallitus ......................................................................... .
42982:                     Leima- ja valmisteverokonttori ......................................................... i
42983:                     Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ............................................... ·1
42984:                                                                                                            CO""rto 11
42985:                                                                                                            on
42986:                                                                                                                    '
42987:                                                                                                                                           239
42988: 
42989: vuodelta 1941                                                                                                                      15 Pl.
42990:                                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
42991:  Tulo- ja meno-             Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-               Tilinpäätöksen        verrattuna tulo- ja menoarviossa ,
42992:  arvion mukaan                  mukaan            arvion mukaan                   mukaan                    laskettuihin määriin      '
42993:    virastoittain             virastoittain           yhteensä                    yhteensä           --~~~---~~~~~---1
42994: 
42995:                                                                                                        suurempi         1    pienempi       i
42996: 
42997:               ll                              1
42998:                                                   5,080,995,600   1-          14,871,836,029 18 10,086,246,498 80           295,406,069 621
42999: 
43000:               1         1        198,796 51
43001:                                   88,687 83
43002:               1
43003:               1
43004:                                  101,352 70                       i                                               111   1                   1
43005:                                   47,350-
43006:                                   10,429 40                       1     ltl                                                                 1
43007:                                   33,982 75
43008:               1         1         67,930 27                       i
43009:                                                                   1
43010:                                   18,382 30                       '     1
43011:                                   10,908 83                             1
43012:               ! 1
43013:                                                                   1
43014: 
43015: 
43016: 
43017: 
43018:                                   41,282,'601
43019:                                  619,103 19
43020:                                                                   i ;                                    469,103119
43021:                                                        150,000         -,           619,103 191
43022:               !         !                 1 1           5Q 000 - !                   21,237 501
43023:                                                                                                                   1
43024:                                                                                                                                 28,762 50
43025:               i,        1                                  '      ,1    l                                         1
43026:                                                                                                                   1
43027:                                                                                                                   1
43028: 
43029: 
43030: 
43031:               : 1                 60,356 25                             1
43032:                                                                         1
43033:                                   21,131 55                       1
43034: 
43035: 
43036:               1         '        123,069 50                       1     1                                         li    1
43037:                                  336,113 87                                                                       !
43038:               :         1        115,965 80
43039:               :         1        236,227 65                       1     !                       !                       !
43040:               i         l        101,819 80                             1
43041:                         !            500-                         1
43042: 
43043: 
43044: 
43045: 
43046:                1                   1,222 55                       ! 1                            1
43047:                1
43048:                                   12,295 -                              '
43049:                    1    1          2,965-                         : !                       :    1
43050:                                   73,957 25                       '     '
43051:                    1
43052: 
43053:                    1,
43054:                         1
43055:                         1
43056:                                1,722,858 86
43057:                                2,808,483 081          1,000,0001-1
43058:                                                                   1     1                   II
43059:                                                                                   2,808,483108          1,808,483 081
43060: 
43061:                                                         20,000:-:                    20 000 ,_
43062: 
43063:               II                        ' 1
43064:                                           1
43065: 
43066: 
43067:                                   18,1301-1
43068:                                    9,625-
43069:                                            1
43070:                                                                   1     '
43071: 
43072:                                                                         l
43073:                                                                         1
43074:                                   12,000-
43075:                                                                         !
43076:                                    8,000-
43077:                                                                   i-1
43078:                                                                   1
43079:                    '                                                                                                          1,552,245
43080:                    i    1         47,7551-            1,600,000                      47,755-
43081: 
43082:                :i                149,316 ·160
43083:                                  490,476 -
43084:                                                                   1
43085: 
43086: 
43087:                                                                   1
43088: 
43089: 
43090:                                                                   1
43091:                                                                         !i
43092:                                                                         1
43093:                                  462,675-
43094:                i 1               378,450-
43095:                                  210,600-
43096:                    '    1        185,100-                               1
43097:                                  283,016-
43098:                                  439,325-
43099:                                  233,700-                               1
43100:                                  157,950-                               !
43101:                                   14,100-
43102:                    1
43103:                                   55,375-
43104:                                  502 ,77 5 ,-,
43105:                                                                         !
43106:                                                                         1                                         1
43107: 
43108:                    1             603,942 150!                           '                                         1
43109:                                                                                                                         1
43110:                    1
43111: 
43112:                    1
43113:                                  224,750 _1
43114:                                  343,050 _,
43115:                                                                         l                   1
43116: 
43117:                                                                                             1
43118:                                                                                             1
43119:                                                                                             1
43120:                                                                                                 i
43121:                                                                                                 1
43122:                                                                                                                   !
43123:                                                                                                                   1
43124: 
43125:                                                                                                                   i
43126:                                                                                                                         1
43127: 
43128: 
43129: 
43130:                                        75-
43131:                    1    1      4,428,287 50                  1              1 1                1
43132: 
43133:                                9,162,96316ol 5,083,815,600 1-114 875,352,6o7l95llo,o88,524,o85lo71                          296,987,onl12\
43134: 240
43135: 
43136: Io Pl.                                                                                                                              Valtion tilinpäätös
43137:               1
43138: 
43139: 
43140: 
43141: 
43142:   i fl
43143:                                                                                                                                                                                 i
43144:                                                                                                                                                                 Siirto1
43145:   II   113         Ö~iJ~ereen hiippa~nmm tuom.io,;rnpituli :: :::::: ::: ::: :: :: :::::::::: :::::: :::::::::::::: i
43146:        1           Viip~ri~     . . >>                        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.
43147:                    Helsmg1n yliop1sto .....................................................· ............... :
43148:                    Kouluhallitus .........................................................................                                                                      1
43149: 
43150: 
43151: 
43152: 
43153:                    Muinaistieteellinen toimikunta .......................................................... i
43154:                    Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................. i
43155:                    Maanmittaushallitus ................................................................... i
43156:                    Maataloushallitus ..................................................................... :
43157:                    Ilmatieteellinen keskuslaitos ............................................................                                                               1
43158: 
43159: 
43160: 
43161: 
43162:                    Tie- ja vesirakennushallitus ............................................................ i
43163:                    Rakennushallitus ...................................................................... !
43164:                    Merenkulkuhallitus .................................................................... i
43165:                    Teknillinen korkeakoulu ............................................................... 1
43166:                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ...................................................... i
43167:                    Rautatiehallitus ......................................................................• !
43168:                    Posti- ja lennätinhallitus ............... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1             1
43169: 
43170: 
43171: 
43172:                    Metsähallitus .......................................................................•.
43173:            14 Väliaikaiset lisäpalkkiot valtion viran- ja toimenhaitijoille (arviomääräraha) (kertameno)                                                                    1
43174: 
43175:                   Valtiokonttori ......................................................................... i
43176:                   Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ 1
43177: 
43178: 
43179: 
43180:                    ~'Porin                            '         //                H:: : : : :                                                                          1
43181: 
43182: 
43183: 
43184:                    Lapin                 >>      • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • 1
43185:                    Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................. ·1
43186:                    Ulkoasiainministeriön tilijaosto ....................................................... .
43187:                    Oikeusministeriön tilitoimisto ......................................................... .
43188:                    ~~~~~t:afli~~tser~ö~ ... .'>..... ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :
43189:                    ~~~a~r;u~.::::::::: :::: :: ::::::: :: :: :: :: ::: ::: :::: :: :: ::: :: ::::: :::::: ::::: :: ::: ::: :
43190:                                                                                                                                                                        11
43191: 
43192: 
43193: 
43194: 
43195:                    Leima- ja valmisteverokonttori ........................................................ .
43196:                    Puolustusvo~ll!-!lin päa.·esikunnafl: tili~sas~o ..... · .. · · . · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
43197:                    Turun arkkUriippakunnan tuonuokap1tuli ............................................... .
43198:                    Tampereen hiippakunnan        >>       • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •              i
43199:                    ~~f::~
43200:                   Kuopion                 »
43201:                                                   :   >>
43202:                                                                        :             ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~
43203:                                                                ••••• • • • ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1
43204:                   Helsingin yliopisto .................................................................... ,                                                           1
43205: 
43206:                   Kouluhallitus ......................................................................... i
43207:                   Muinaistiete~~nell: .. toimikunt~ : . .................. ·. ·. · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
43208:                   Maatalousmm1stenon asutusas1amosasto ................................................. ;
43209:                   Maanmittaus~allitus ................ · · .. · · ....... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·/
43210:                   Maataloushallitus ...................................................................... :
43211:                   Ilmatieteellinen keskuslaitos ............................................................ i
43212:                   Tie- ja vesirakennushallitus ............................................................ i
43213:                   Rakennushallitus ...................................................................... J
43214:                   Merenkulkuhallitus ..................................................... · ... · · · · · · · · · · · i
43215:                   Teknillinen korkeakoulu ...............................................................                                                              1
43216: 
43217:                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ...................................................... ,
43218:                   Rautatiehallitus .................................................................. ~~i~~
43219:                                                                                                                            241
43220: 
43221: vuodelta 1941                                                                                                         lö Pl.
43222: 1                                                                                          'l'ulos tilinpäätöksen mukaan
43223: 1 Tulo- ja meno-            Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen          verrattuna tulo- ja menoarviossa
43224: 1 arvion mukaan                 mukaan         arvion mukaan         mukaan                      laskettuihin määriin
43225: 1                            virastoittain        yhteensä          yhteensä
43226:         virastoittain
43227: 1                                                                                          suurempi        1    pienempi
43228: 1
43229: 1
43230:                                9,162,963160 5,083,815,600 -
43231: 1
43232: j                                                               14,875,352,607 95 10,088,524,085 07            296,987,077 12
43233: !
43234: 1
43235:                                   10,500-
43236: 1                                 10,275 ,_
43237: 1
43238: 1                                  9,5251-
43239:                                  161,775 -
43240: j                                567,500-
43241: i                                  7,200 -
43242: '
43243: 1
43244: 1                                 37,125 -
43245: j                                159,625 -                  1
43246: i
43247: 1                   1            206,628 i35
43248: !                                  7,350 -
43249: 1                                187,6501-
43250:                                    6,0001-
43251: i                                417,305 · -                                                                                     1
43252: i                                 50,375\-
43253: i
43254: i                                 96,199 95
43255: i                              5,500,8411-                1
43256:                                  451,7451-
43257: '                                528,525,-
43258:                               17,579,107,90    18,000,000 -         17,579,107 j90                                420,892 10
43259: ;'
43260: 'i                             1,981,156 15                                          1
43261: '
43262:  i                             7,141,308 iso
43263: '                              4,266,826 165
43264:                                3,117,980165
43265: j'                             2,087,795-
43266: i
43267:                                1,320,290 20
43268: i1
43269:                                2,175,100 \75
43270: !                              3,180,178 105                !
43271:                                1,716,825 135
43272: 1                              1,350,770 ~5                                                                                1
43273: 
43274: '                                 56,150 -                                                                                 i
43275: i                                306,964 10
43276: !                              5,946,198 -
43277:                                7,023,187 95
43278:                                2,535,357 -
43279: 1                              4,664,945 -                                                            1i
43280:                                                                                                       1
43281: 
43282: 1                                 19,316 65                                                           1
43283: 
43284: 
43285:     1
43286:                                   28,650 -
43287:                               63,156,849 80                                                           1
43288: 11                                24,300 -                                                            1
43289: 
43290:                                   24,900 -                                                            i                    1
43291: 
43292:     1                            105,950 -
43293:                                                                                                       1
43294:                                   14,400 -
43295: 1
43296:                                   10,200 -                                         1                  1
43297:     '
43298:     1
43299:                                   16,500 -
43300:     1
43301: 
43302:     1                          1,390,395 -                                                            1
43303:                                                                                                       1
43304:     1
43305:                                4,766,715 -
43306:                                  121,659 -                                                            i
43307:     1                            214,700 -                                           1
43308:                                                                                                       1
43309: 
43310: 
43311:                                2,175,274 -
43312:     1
43313:                                                                                                       1
43314:                                1,327,584 65
43315:                                  144,625 -                                                            1                    1
43316:                                                                                      1
43317:     1
43318:     1                          1,874,312 35                 1
43319:                                                                                      '                                     1
43320: 
43321:                                  161,758 40                                          1                1
43322: 
43323:     1
43324:                                                             1                                         1                    ''
43325:     1               1          3,725,310 35                 1
43326:                                                                                      1
43327:                                  132,000 -                                                            1
43328:                                                                                                                            i
43329:                                                                                                                            1
43330:                                                                                                       1
43331:                                1,706,512 25                                    i                      1
43332:                                                                                                       1
43333:                                                                                                                            1
43334: 
43335:                     1         73,896,781 80                 1                  1   1                  1                    1
43336: 
43337:                     1   1    203,909,72sl15l 5,101,815,600 l-lt4,892,931,71518511o,oss,524,085\071             297,407,969\22
43338:     '
43339:     Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                                31
43340: 242
43341: 
43342: 15 Pl.                                                                                                                            Valtion tilinpäätös
43343: 
43344:                                                                                                                                                                       1
43345: 
43346: 
43347: 
43348: 
43349: ----~-                                                                                                                                                              1
43350:        i                                                                                                                                                     Siirto!
43351:   II   114           Posti- ja lennätinhallitus .............................................................. 1
43352:                      Metsähallitus ........................................................................ .
43353:                      Valtion tiedoituslaitos ............................................................... .
43354:                      Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto .................................................... ·
43355: 
43356:            15 Teollisuuden ja kaupan tukeminen poikkeuksellisissa oloissa (arviomääräraha)
43357:                   Valtiokonttori : ·: .. ·.:.... :: . ... ·: ......................................... · · · · · · · · · · · · · ·
43358:                   Kansanhuoltomimstenon tilitmmisto ................................................... .                                                             1
43359: 
43360: 
43361: 
43362: 
43363:            16 Valtion virastojen ja laitosten puolesta postisiirtoliikkeestä suoritettavat maksut (arviomääräraha)
43364:                    Valtiokonttori ....................................................................... .
43365: 
43366:            17   Korvaukset alueluovutusten johdosta menetetystä omaisuudesta (siirtomääräraha)              1
43367:                     Valtiokonttori ........................................................................ \
43368: 
43369: 
43370:            18   Aluelu~~~stt(~Ji~~:Z:ä~h~)te~~- ~~~~~s~~~e.~ .~~~~~~i~~~t.~ .~~~~~~~ .1~~~. ~~i.~~~~~~~~~.s~~~~l
43371:                      Valtiokonttori ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · r
43372:                      jf~~~ lääni~onttori : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
43373:                      Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto .............................................. .
43374:            19   Sotavahinkolain ja irtaimiston sotavakinholain mukaan sekä eräät muut valtionvaroista suoritettavat
43375:                       korvaukset (siirtomääräraha)                                                                  l
43376:                     Valtiokonttori ........................................................................ ,
43377:                                                                                                                                                                       i
43378:            20 Maamme. itsenäis~ttä koskevat julkaisut (siirtomääräraha)                                                                                               i
43379:                  Valtiokontton ........................................................................ i
43380:                                                                                                                                                                       1
43381: 
43382:            21   Lampaiden ja sikojen hankkiminen itärajan kuntiin                                                                   ::
43383:                    Maataloushallitus ............................................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
43384:                                                                                                                                                                       1
43385: 
43386:            22   Tuonti- tai tuotantokustannusten nousun aiheuttamien ylihintojen tasauskorvauksen suorittaminen(
43387:                       (siirtomääräraha)                                                                            f'
43388:                    Kansanhuolt mmms . . t er10n
43389:                                             ... t'lit . . t o .................................................... 1
43390:                                                  1 o1nns
43391:                                                                                                                                                                       1
43392:            23 Polttopuunhakkuuohjelman valvontakustannukset
43393:                    Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto .................................................... ,
43394:            24 Ruisjauhojen, keittosuolan, väkilannoitteiden ja rehnselluloosan rahtiavustukset eräissä Pohjois-
43395:                     Suomen kunnissa
43396:                   Oulun lääninkonttori ................................................................. .
43397:                   Lapin                 .................................................................. [
43398:            25 Avustus .Pet~~~on vähäv.araisille asukkaille polttopuun rahtikustannusten peittämiseksi
43399:                  Lapm laamnkontton .................................................... · · · · · · · · · · · · · ·                                                   1
43400: 
43401: 
43402: 
43403:            26 Viipurin kaupungin obligatiolaina vuodelta 1937                                                                                                         1
43404: 
43405: 
43406:            27   Sonn:~t~:::::::e~· ~~~l~~~l~~ -~1~~~~~ ·(~~i~~~~~~;~r~~·~)· .................................... ·1
43407:                      Maatalousministeriön asutusasiainosasto .............................................. · . ·1
43408:                                                                                                                                                                       i
43409:            :28 Maatalouden veto- ja käyttövoimatarpeen tyydyttäminen (siirtomääräraha)                     :
43410:                   valtiokonttori ................................................................... ~;~~~[
43411:                                                                                                                     243
43412: 
43413: vuodelta 1941                                                                                                  15 PI.
43414:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan
43415:  Tulo- ja. meno-     Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-  Tilinpäätöksen              verrattuna tulo- ja menoarviossa
43416:  arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan 1     mukaan                         laskettuihin määriin
43417:   virastoittain       virastoittain       yhteensä        yhteensä
43418:                                                           1                    1
43419:                                                                                      suurempi       1
43420:                                                                                                          pienempi
43421: 
43422:               1
43423:                       203,909,728 15 5,101,815,600 -       14,892,931,715 85 10,088,524,085 07          297,407,969 22
43424:               1
43425: 
43426: 
43427:                        20,625,962 95
43428:               1         2,707,740 95
43429:               1,
43430:                            75,975 -                                                             1
43431: 
43432:               1           495,511 85                  1                                                                  1
43433:               i       227,814,918 90    220,000,000 -          227,814,918 90         7,814,918,90
43434:                                                                                                                          1
43435:               1                                                                                                          1
43436:               1                                                                                                          1
43437:               1            46,169 60                                                                                     1
43438:               1           550,000-                                                              1
43439:                           596,169160     20,000,000 -              596,169 60                            19,403,830 401
43440:               1
43441:                                                                                                                          1
43442:                                           1,000,000 --           1,276,901 50           276,901 50                       l
43443:               1
43444: 
43445:                                   1                                                                                      l1
43446:                                   1
43447:               1
43448:                                                                                                                          1'
43449:               1                   1
43450:                                   1
43451:                                        8,000,000,000 -        8,000,000,000 --                                           1
43452:               1
43453: 
43454:                                  11
43455:                                                                                                                          1
43456: 
43457:               1
43458:               i                  1'
43459:               1
43460:               1        16,836,572170
43461:               i             3,160,-                   1
43462:                '1
43463:                               146-
43464:               1
43465:                            36,675/-
43466:                                           6,000,000 -
43467:               1
43468:                        16,876,553170                            16,876,553 70        10,876,553 70
43469:               i
43470: 
43471:               1                          12,000,000 l _         12,000,0001-
43472:                                   1
43473: 
43474: 
43475: 
43476:                                   1
43477:               1                             880,000 -              880,000 --
43478:               1
43479:                                   !
43480:                                   '
43481:               1                   \         620,000 -                                                       620,000:-
43482: 
43483:               1
43484:                                   1                                                                                 1
43485:                                   1
43486: 
43487:               1                         120,000,000,-          120,000,000 -                                             1
43488:                                   1
43489: 
43490:                                   1
43491:                                                                                                                     1
43492:               1
43493:                                   1       1,000,000 l __         1,000,000 -
43494:                                                                                                                     1
43495:               1                   1
43496:                                                                                                                     1
43497: 
43498: 
43499:                           149,378 80
43500:                           950,000 -
43501:                         1,099,378 80      2,000,000   l_         1,099,378 80                                      1
43502:                                                                                                             900,621,20
43503: 
43504:                                             400,000 -              400,000 -
43505: 
43506:                                   1
43507: 
43508:                                   1       5,187,100,-            5,187,100 -
43509:                                   1
43510: 
43511: 
43512: 
43513: 
43514:                                           1,250,000 ,-           1,250,000 -
43515:                                   1
43516: 
43517: 
43518: 
43519: 
43520:                1                  1      10,000,000,-           10,000,000 -                                        1
43521: 
43522: 
43523: 
43524:                1 1                1 113,502,152,700 1-l23,291,312,738[3511o,1o7,492,459l17l             318,332,420 182'
43525: 244
43526: 
43527: 15 Pl.                                                                                                                               Valtion tilinpäätös
43528: 
43529:          :s:l
43530:   ~ ~        1
43531:              1
43532: :--~
43533:                                                                                                                                                                 Siirto
43534:   II     291 Lapin lä~ni~.. J>~rheellistel!- pieneläjien karjanrehun hankinnan avustaminen (kertameno)
43535:                         Lap1n laamnkontton ................................................................. .
43536:          30 Viljan inventointi n. s. inventointitalouteen siirrettävillä tiloilla (siirtomääräraha)
43537:                  Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ................................................... .
43538:                                      II luku: 8,457,507,700:-       8,460,180,082: 27
43539: 
43540: 
43541:   III                                                 Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon.
43542:                                                         (Valtiokonttori)
43543:          1       Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon (arviomääräraha) ...................................•
43544:                                             UI luku: 44,000,000:-      43,024,788:-
43545: 
43546: 
43547:   IV                   Avustukset eräille luottolaitoksille niiden lainaehtojen helpottamiseksi.
43548:                                                        (Valtiokonttori)
43549:          1       Avustus Suomen Asuntohypoteekkipaukille agiotappioiden johdosta ••.....•.................... ,
43550:          2       Avustus Osuuskassojen Keskuslainarahasto Osakeyhtiölle n. s. frangilainasta aiheutuneen agio- ja
43551:                     korkotappion maksamista varten ....................................................... .
43552:                                             IV luku: 8,677,000:-      4,708,102: 30
43553: 
43554: 
43555:   v 1                         Työttömyyden lieventäminen ja avustukset erinäisille kunnille.
43556:          1       Avustukset ja hallintomenot työttömyyden lieventämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi
43557:                        (siirtomääräraha)
43558:                     Valtiokonttori ....................................................................... .
43559:                     Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
43560:                     Turun ja Porin         >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43561:                     Hämeen                           ........................................................... .
43562:                     Viipurin               >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43563:                     Mikkelin               >>        ........................................................... .
43564:                     Kuopion                >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43565:                     Vaasan                           ........................................................... .
43566:                     Oulun                  >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43567:                     Lapin                  >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43568:                     OiKeusministeriön tilitoimisto ......................................................... .
43569:                     Sisäasiainministeriön       »      •.•.•••.•......•...•••••.••.•..••..•..•••.••••.•••.•••.•..
43570:                     Lääkintöhallitus .......... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
43571:                     Tullihallitus ......................................................................... .
43572:                     Puolustusvoimain pääesikummn tiliosasto ............................................... 1
43573:                     Tam)lereen hiippakunnan tuomiokapituli ................................................ !
43574:                     Hels1ngin .Yliopisto ......................................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
43575:                     Koulullallitus .............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 'i
43576:                     Maataloushallitus .................................................................... .
43577:                     ll!fia~ieteelJ?ten keskusla;itos ........................................................... ·1
43578:                     Tie- Ja vesrrakennushalhtus ........................................................... .
43579:                     Merenkulkuhallitus ................................................................... .
43580:                     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................................................... ·1
43581:                        ~:~;:~~~n~~t~s          .. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~: ::::::::::::___
43582:                                                                                                                 :::::::::                                                1
43583:                                                                                                                                                                          [
43584:                                                                                                                                                                          1
43585:                                                                                                                                                                 Siirto
43586:                                                                                                                                                                          '
43587:                                                                                                                       245
43588: 
43589: vuodelta 1941                                                                                                    15 Pl.
43590:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan
43591:     Tulo· ja meno-       Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-  Tilinpäätöksen           verrattuna tulo- ja menoarviossa
43592:     arvion mukaan            mukaan         arvion mukaan 1     mukaan                      laskettuihin määriin
43593:      virastoittain        virastoittain        yhteensä        yhteensä
43594:                                                               1                        suurempi       1    pienempi
43595: 
43596:                                            13,502,152,700   1_ 23,291,312,738 35 10,107,492,459117        318,332,420 \82
43597:                                                  555,000-             555,000                                         1
43598:                                                                                                                       1
43599:                                                                                                   1
43600: 
43601: 
43602: 
43603:                                                 5,000,000 -         5,000,000 -                   i                   1
43604:                                                                                                   1
43605:                                                                                                   i                   !
43606:                                                                                                   l
43607:                                                                                                   i
43608:                                                                                                   i
43609:                                                                                 1
43610: 
43611:                                                                                 1                 1
43612:                                                                                                   1
43613: 
43614:                                                                                                   !
43615:                                                                                                       1
43616: 
43617: 
43618:                                               44,000,000 -         43,024,788 -                   1
43619:                                                                                                               975,2121-
43620: 
43621:                                                                                                   i                   1
43622: 
43623:                                                                                                   1
43624: 
43625:                                                                                                   1
43626: 
43627: 
43628:                                                                                                                       1
43629:                                                                                                   1
43630: 
43631: 
43632:                                                 5,675,000 -         1,706,102130                  1         3,968,897 701
43633: 
43634:                                                                                 1-
43635:                                                                                                                             1
43636: 
43637: 
43638: 
43639:                                                 3,002,000 -         3,002,000                     1
43640: 
43641: 
43642: 
43643:                                                                                                   1
43644:                                                                                                                             1
43645:                                                                                 1                                           1
43646:                                                                                 1
43647: 1                                                                                                                     1
43648:                                                                                                                             1
43649:                                       i                                         1
43650:                                                                                 1
43651:                                                                                                   1
43652:                                                                                                                             1
43653: 1                          15,963,542 -
43654:                               307,510 70                                                          1                         1
43655:                                                                                                                             1
43656:                               102,985 70                      1                                                       :
43657:                                49,564 -
43658:                                                                                                                       1
43659:                                                                                                   1
43660:                               270,923 60                                                                              1
43661:                                                                                                                             1
43662:                                69,463 -                                                           1
43663:                                                                                                                             1
43664:                                11,882 -                                                           1                   1
43665:                                                                                                                             1
43666: 
43667: 
43668:                                62,381 50                                                          1                   1
43669:                                                                                                                             1
43670: 
43671:                                58,241 -                                                                               1
43672: 
43673:                                92,976 55                                                                              1     1
43674:                                85,200 -                                                           1                   1
43675: 
43676:                               101,579 -                                                           1                   ;     1
43677:                                                                                                   1                   1
43678:                                10,355 -                                                           1
43679:                                65,612 05                                                          1
43680:                                                                                                                       1
43681:                                                                                                                       1
43682:                                                                                                                       i
43683:                             1,154,859 85                                                                              i
43684:                                24,547 45                                                                              :
43685:                                84,600 -
43686: 1
43687:                                                                                                   1
43688:                                16,450 -                                                                               1
43689: 
43690:                                78,844 90                                                          1
43691:                                                                                                   1
43692:                                                                                                                       i
43693:                                                                                                                       1
43694:                               309,505 -                                                           1
43695:                                10,225 -                                                           1                   1
43696:                                                                                                                       i
43697:                                14,687 35
43698:                                89,320 50                                                          1
43699:                                                                                                                       i
43700:                             1,062,607 -                                                           1
43701:                                                                                                                       1
43702:                                                                                                                       1
43703:                                15,027 95                                                          1
43704:                 1
43705:                            20,112,891 10       60,000,000 -        20,112,891110                           39,887,108190
43706:                 1    1                1   I13,620,384,700 !-123,364,713,519!7511o,1o7,492,459!171         363,163,639[42
43707: 246
43708: 
43709: 15, 16 Pl.                                                                                                                            Valtion tilinpäätös
43710: 
43711: 
43712: 
43713: 1   ~r                                                                                                                                                                      !
43714: j---:--1
43715:                                                                                                                                                                  Siirtol
43716:     V 12 Avustukset vaikeuksiin joutuneille kunnille (siirtomääräraha) (kertameno)
43717:                            Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
43718:                            Viipurin       •>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • •
43719:                            Kuopion                  ............................................................ .
43720:                            Oulun                    ............................................................ .
43721:                            Lapin                    ............................................................ .
43722:                                               V luku:     66,000,000: -      22,600,551: 60
43723:                                              15 Pl.: 8,591,184,700:-      8,540,016,805: 57
43724:          1
43725: 
43726: 
43727: 
43728: 
43729:                                                             Kuudestoista pääluokka.
43730:                          Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset
43731:                                                 avustukset.
43732:     1                                                                       Vakinaiset eläkkeet.
43733:              1       Valtion palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomääräraha)
43734:                          Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
43735:                          Turun ja Porin              ........................................................... .
43736:                          Hämeen                      ........................................................... .
43737:                          Viipurin                    ........................................................... .
43738:                          Mikkelin                    ........................................................... .
43739:                          Kuopion             »       •••••••••••••••••..•••••••.•.•.•••••.•••.•••••••.••••..•••••
43740:                          Vaasan                      ........................................................... .
43741:                          Oulun               •>      ........................................................... .
43742:                          Lapin               •>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43743:                          Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ......•.......................................•
43744:                          Tullihallitus ...•......................................................................
43745:              2       Kunnan ja seurakunnan palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomääräraha.)
43746:                         Uudenmaan lääninkonttori ...............................•............................
43747:                         Turun ja Porin             ........................................................... .
43748:                         Hämeen            >>       ........................................................... .
43749:                         Viipurin          •>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43750:                         Mikkelin          •>       . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
43751:                         Kuopion           •>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43752:                         Vaasan            •>       ........................................................... .
43753:                         Oulun             •>      ........................................................... .
43754:                         Lapin             •>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43755:                         Jlnvenanmaan maakunnan lääninkonttori .............................................. .
43756: 
43757:              3 Elä~~ith:ifi= ~~~~ .j~. ~.a:~~~~s~~s~~~. ~e.s~~~. ~~ .~~:~~1~~ .(~~~~~~~~~~ ................. .
43758:                  1
43759: 
43760:                                                                  I luku: 59,965,000:-                   65,106,372: 85
43761: 
43762:     II                                                                   Ylimääräiset eläkkeet.
43763:                      Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
43764:                         Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
43765:                         Turun ja Porin             ........................................................... .
43766:                         Hämeen            >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43767:                         Viipurin          •>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43768:                         Mikkelin                   ..................................................... · ... · · ·
43769:                                                                                                                                                                  Siirto
43770:                                                                                                                                 247
43771: vuodelta 1941                                                                                                         16, 16 Pl.
43772: 11
43773: 
43774:      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan
43775:                                                  Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen
43776: 1 arvion mukaan               mukaan                                                          verrattuna tulo- ja menoarviossa
43777:                                                  arvion mukaan             mukaan
43778:       virastoittain        virastoittain                                                             laskettuihin määriin
43779:                                                     yhteensä              yhteensä
43780: 1                                                                                               suurempi        1    pienempi
43781: 1                                                                                                          '
43782:                                                  13,620,384,700 -     23.364,713,519175 10,107,492,459 17           363,163,639 42
43783: 1
43784: 1                              100,000 -                                            !
43785: 1                              100,000 -                                            i
43786:                                300,000 -                                            1
43787:                                                                                     1
43788: 1
43789: 1
43790:                                941,609 -                                                                   1
43791: 
43792:                              1,046,051 50                                           1
43793: 
43794: 1                            2,487,660 ,50            6,000,000 -                   1
43795:                                                                           2,487,660 150
43796:                                                                                                                                 1
43797:                                                                                                                       3,512,339150
43798:                                        1
43799: 1
43800: 1                                                                                   1
43801: 1                                                                                   i
43802:                                                                                                                                 1    1
43803: i
43804: 1
43805: 1
43806:                                        '     j
43807:                                                                                                                                 1
43808:                                              1                                                                                  1
43809: 
43810:                       1                                                                                                         1    1
43811: 
43812:                                              1                                                                                       i
43813: 
43814:                                        1
43815: 
43816: 
43817:                             21,961,305,45
43818:                                                                                                                                 1
43819:                              5,071,498 90
43820:                              3,059,097 40
43821:                              3,362,344 90                                                                                       1
43822: 
43823:                              1,031,635 50
43824:                              1,769,998 10
43825:                              3,131,434 80                                           i1                                          11
43826:                              1,818,057 -                                            ''
43827:                                                                                     1
43828:                                                                                                                                 1
43829:                                341,071 50
43830:                                558,404 -
43831:                              2,487,322 50                                                                                       1
43832:                             44,592,170 05           42,000,000 -         44,592,170 05           2,592,170 05
43833:                              5,938,409 60
43834:                              3,388,458 90                                                                                       1
43835:                              3,016,577 95
43836:                              1,888,883 35                                                                                       1    1
43837:                                853,370 -                                                                                        1
43838: 
43839:                              1,578,120 , -                                                                                      1
43840:                                                                                                                                 1
43841:                                                                                                                                      !
43842:                              2,360,251 165                                                '                !                    !
43843:                                                                                                                                 1
43844:                              1,072,603,30                                                1                 i1
43845:                                202,575 -                                                                                        1 1
43846:                                                                                                                                   1
43847: 
43848:                                 64,500 -
43849:                             20,363,749175
43850:                                                                                     1
43851: 
43852:                                                     17,800,000 -         20,363,749175           2,563,749 75
43853: 
43854:                                        1
43855:                                        i
43856:                                                        165,000   J-         150,453,05
43857:                                                                                    1
43858:                                                                                    1
43859:                                                                                                                                 1
43860:                                                                                                                          14,546195
43861:                                        !                                           !                                            1
43862:                                                                  i
43863:                                        1                         1
43864:                   1                                              1
43865:                                                                  !
43866:                                                                  1                                                              1
43867:                              9,363,419,65                        1
43868:                                                                  1                                                              1
43869:                              2,337,785 75                        1                                                              1
43870:                              1,501,497 95
43871:                                                                                     1
43872:                              3,109,404 70                                           1
43873:                                832,039180                        1                  1                                           1
43874:                   1   1     17,144,147 185 l 13,686,349,700 1- l 23,432,307,553 110 1 10,112,648,378 97             366,690,525 87
43875: 248
43876: 16 Pl.                                                                                                                                             Valtion tilinpäätös
43877: 
43878: 
43879: 
43880: 
43881:        i'       1
43882: 
43883: 
43884: 
43885: 
43886: ~1
43887:                                                                                                                                                                                              1
43888:                                                                                                                                Siirtoi
43889:                          Kuopion lääninkonttori                       .............................................................. 1
43890:                          Vaasan           »                    ............................................................. .
43891:        .        1        Oulun            >>                   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43892:        1        1
43893:                          Lapin            >>                   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43894: 
43895:        1        i        Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori .............................................. .
43896:                          Tullihallitus • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43897:                 1
43898: 
43899:             2       Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet
43900:                        Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
43901:                        Turnn ja Porin       »         ....•....•.••.......•...............•...................••.•
43902:                        Hämeen               »         .....•...•..•.•.••.••.•.•...•..........••.....•....•...•.•••
43903:                        Viipurin                       ........................................................... .
43904:                        Mikkelin                       ........................................................... .
43905:                        Kuopion                        ........................................................... .
43906:                        Vaasan                         ........................................................... .
43907:                        Oulun                         ........................................................... .
43908:                        Lapin                >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
43909:                        Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ............................................. .
43910:                        Ulkoasiainministeriön tili jaosto ....................................................... .
43911:                        Tullihallitus .•..........................................................•.............
43912:                        Rautatiehallitus ...................................................................... .
43913:                        Posti- ja lennätinhallitus ............................................................. .
43914:             3       Sokeiden avustukset                                                                                       1
43915: 
43916:                                                                                                                                                                                         ·1
43917:                          Er
43918:                         Uudenmaan lääninkonttori ................................... · . · ....... · . · .. · · · · · · · · ·
43919: 
43920: 
43921: 
43922:                          Kuopion
43923:                                               Porin        :
43924: 
43925:                                                            !
43926:                                                                          :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::
43927: 
43928:                                                                          ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
43929:                                                                                                                                                                                   ::::1
43930:                                                                                                                                                                                              1
43931:                          Vaasan                            >>            . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ••••••••• •• ••• . . . . . . . . •• •••• • • •••           ·1
43932:                          ~:~J::                            :             ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :t                                                      1
43933:                     N. s. punaisten puolella haavoittuneiden invaliidien ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)                           'l
43934: 
43935:                          Uudenmaan lääninkonttori .......................... , ........ · · · · · · · · · . · · · · · · · · · · · · · · .
43936:                          Turun ja Porin       »       ...•••..••••••••.•.••..•.....•..••........••................                        1
43937:                          Hämeen                       ........................................................... .
43938: 
43939: 
43940: 
43941:                          ~
43942:                                                                                                                                                                                              1
43943: 
43944: 
43945: 
43946:                                                           ! /HH/HH·H_::::::.:::·HHH:::HI
43947:                                                                    II luku: 35,000,000: -                       32,276,966: 35                                                               1
43948:                                                                                                                                                                                              1
43949: 
43950:  IIl                                                                                Lakkautuspalkat.                                                                                     1
43951:             1       Lakkautuspalkat (arviomääräraha)                                                          1
43952:                         Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ 1
43953:                        Turnn ja Porin      >>
43954: 
43955: 
43956:                                                                          ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
43957:                                                                                                               1
43958: 
43959: 
43960: 
43961: 
43962:                          vl\}ijk ;!ne l.l~n
43963:                            1
43964:                                                            »
43965:                                                                          •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••....•..•                                                    '1
43966:                          ~::fa~n
43967:                         Oulun           »
43968:                                                           : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
43969:                                                  .•.•.•.••...•.•.•..•.•.•.••....•.....•.••....•.•............ !
43970:                                                                                                                                                                                          1
43971: 
43972:                         Lapin           »        •••••••••••••...•••.•.••.•••...........••.••.••••••..•...•• ·1
43973:                         Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ..............................................• '
43974:                                             III luku: 9,000,000:-    5,325,612: 75                             1
43975: 
43976:                                                                                                                                                                                 Siirto[
43977:                                                                                                                         249
43978: 
43979: vuodelta 1941                                                                                                      16 Pl.
43980: ~--------r---------~----------·~·------·-----~------------------~
43981:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
43982:  Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen            verrattuna tulo- ja menoarviossa
43983:  arvion mukaan          mukaan         arvion mukaan               mukaan                       laskettuihin määriin
43984:   virastoi ttain     virastoittain        yhteensä                yhteensä
43985:                                                                                            suurempi     1    pienempi
43986: 
43987:                       17,144,147 85 13,686,349,700 _123,432,307,553 10 10,112,648,378 97                    366,690,525187
43988:                        2,558,002 45
43989:                        5,306,482 65
43990:                        3,064,551 45                                                                                     1
43991:                        1,122,388 30
43992:                           65,229 70                                  i
43993:                          370,010 65                                                                                     1
43994: 
43995:                       29,630,813 05     31,500,000 -      29,630,813105                                       1,869,186 i95
43996:                                                                                                                         1
43997: 
43998:                                                                      !                                                  i
43999:                          rl~:~;~ ;~g                                                                                    1
44000: 
44001:                           76,4601-
44002:                           77,315 -
44003:                           25,100-
44004:                          107,172 45
44005:                          140,209 195
44006:                           56,340 -
44007:                           16,500-
44008:                            2,700-
44009:                            6,000-
44010:                           35,600-
44011:                          285,401 80
44012:                           56,111 60                                         1
44013:                        1,346,459 40        2,250,000 i -          1,346,459140                                  903,540 60
44014:                           71,650-
44015:                           15,816 65
44016:                           16,300-                                           1
44017:                            4,800-                                                                                            1
44018:                            2,000-
44019:                           25,419-
44020:                           12,500-
44021:                           32,366 65
44022:                                                                             II
44023:                                                                                                                              1
44024:                            2,000-
44025:                          182,852 30         250,000!-               182,85213<)                                  67,147 j7ol
44026:                                                                                                                         1     ~
44027:                          309,205.60
44028:                          248,236-                                                                                             1
44029:                          320,333 30                                         1
44030:                                                                                                                               1
44031:                          143,320-                                                                                             1
44032: 
44033:                           17,520 -                                          i
44034:                           39,840-                                           1
44035: 
44036:                           24,306 70
44037:                           14,080-
44038:                                                                             !
44039:                                                                                                                              I
44040:                        1,116,841 60        1,000,000-             1,116,841 :60               116,841 60                I    !
44041:                                                                             1
44042: 
44043: 
44044: 
44045: 
44046:                                                                                                                              1
44047:                                  1                                                II
44048:                        2,616,5521·65
44049:                          289,924 -                                                1
44050:                           78,655-                    i                                                                  1     1
44051: 
44052:                        1,646,847 195                 !                            1,11
44053: 
44054: 
44055: 
44056: 
44057:                          311,199185                                                                                     1
44058: 
44059:                          112,737 30                  1     i                                                                  1
44060: 
44061: 
44062:                          136,365 -                   1     i                i     1
44063:                                                                                                                              !
44064:                                                                                                                               1
44065:                                                                                                                               !
44066:                           89,575 -                   1     1                '     '
44067:                                                                                                                               1
44068:                           34,396 -
44069:                            9,360 _,
44070:                                                      1     1
44071:                                                            1
44072:                                                                             l 1
44073:                                                                             1                                                1
44074:                                                                                                                               1
44075: 
44076:                        5,325,612 75        9,000,0001-            5,325,612 ,75                               3,674,387 j25J
44077: 
44078:               1 1                1   I13,730,349,700 l-123,469,910,132\2ol1o,112,765,220 \571               373,204,788\37\
44079:                                                                                                                             32
44080: 250
44081: 
44082: 16 Pl.                                                                                                                 Valtion tilinpäätös
44083: 
44084: 
44085: 
44086: 
44087:                                                                                                                                                 Siirto;
44088:   IV                                                           Erinäiset määrärahat.
44089:                                                                                                                                                         1
44090: 
44091:          1    Vapauss.oda:n Jo~do~~~ myö~et~t ~läkkeet ja avustukset (arviomääräraha)                                                                    !
44092:                   Sosmalii1U1llstenon kansliatoumsto ......................................................
44093:                                                                                                                                                          1
44094:          2    Eläkekassojen valtionavut                                                                                                                  \
44095:                   Turun ja Porin lääninkonttori ............................... · · ..... · ... · . · · · · .. · · · · · · ·1
44096:                   Kouluhallitus •.•...•.•...............• · · •• · • · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • ·1
44097:          3    Valtionavut erinäisille leski- ja orpokassoilla (siirtomääräraha)                           l
44098:                   Valtiokonttori .••.•...•.•.•.•..••...•.•.•...•.........••.•.............•.......•.....• i
44099: 
44100:          4    Valtionapu puolustuslaitoksen leski- ja orpokassalle (arviomääräraha)                         1
44101: 
44102:                   Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto •.......•..........•.........................•.• i
44103:                                                                                                                                                           1
44104: 
44105:          5    Asetuksenmukaiset hautausavut ( arviomääräraha)                                                                                    !
44106:                   Uudenmaan lääninkonttori ................ · · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·[
44107:                     ~~~e~a   Porin      ::     :::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::                                             1
44108: 
44109: 
44110: 
44111: 
44112:                     Kuopion             >>     •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
44113: 
44114:                     Oulun               >>     . . . . . . . . . . . ••• ••• ••••••••••• •• ••• ••• •••• . . . . . . . . . . . . . . . • • •
44115:                     Rautatiehallitus •.......•...............................................•.............• !
44116:                                                                                                                                                      ··1
44117:          6    Asetuksenmukaise~ .. l~J:lljapalkki.ot (arviomääräraha)                                                                                       1
44118: 
44119:                     Uudenmaan laanmkontton ............................................................. .
44120:                     Turun ja Porin >>      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
44121:                                                                                                          1
44122: 
44123: 
44124:                     ~i:n                       •:>          ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
44125:                     Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ................................................ [
44126:                     Rautatiehallitus ..•..........•..........................•.............................. 11
44127: 
44128:          7    Virka- ja armovuoden edun korvaus (arviomääräraha)                                         1
44129: 
44130:                   Uudenniaan lääninkonttori ............................................................ !
44131:                                                                                                                                                             1
44132: 
44133:          8    Avustukset vakinaisessa palveluksessa olevain asevelvollisten omaisille (arviomääräraha)      j
44134:                  Uudenmaan lääninkonttori ...•........................................................
44135:                  Turun ja Porin       >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
44136:                  Hämeen               >>      ........................................................... .
44137:                  Viipurin                     ........................................................... .
44138:                  MiKkelin                     ........................................................... .
44139:                  Kuopion              >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
44140:                  Vaasan                       ........................................................... .
44141:                  Oulun                >>      ........................................................... .
44142:                  Lapin                »       •.••.•.••••.•••.••••.••.•.•.•..•..•.•..•.••.••••••.•.•••...•
44143:                  Anvenanmaan maakunnan lääninkonttori ..•.•..........................................
44144: 
44145:          9    Lentopalveluksessa tapatunnaisesti vahingoittuneiden avustaminen (arviomääräraha)
44146:                   Uudenmaan lääninkonttori ............................................................ .
44147:                   Hämeen                     ............................................................ .
44148:                   Viipurin                   •············•·························· ..................... 1
44149:                   Kuopion                    ...................................... ·······················!
44150:          10   Valtion maksamien eläkkeiden väliaikainen korotus (arviomääräraha)
44151:                    Valtiokonttori ...................................................... : . ............... .
44152:                    Uudenmaan lääninkonttori ........................................................... .
44153:                    Turun ja Porin             ........................................................... .
44154:                    Hämeen                     ....................... ·. ·. · · · · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
44155:                    Viipurin                   ........................................................... ·
44156:                                                                                                                                                  Siirto
44157:                                                                                                                  251
44158: vuodelta 1941                                                                                                16 PI.
44159:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan
44160:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen   verrattuna  tulo- ja menoarviossa
44161:     arvion mukaan         mukaan          arvion mukaan            mukaan     1
44162:                                                                                        laskettuihin määriin
44163:      virastoittain     virastoittain         yhteensä             yhteensä
44164:                                                                               1    suurempi      1   pienempi
44165: 
44166:                                    1
44167:                                    !
44168:                                          13,730,349,700 -     23,469,910,132 20 10,112,765,220   1"   373,204,788 37
44169: 
44170:                                    1
44171:                                    1
44172:                                                       1
44173:                                    1
44174:                                    1          8,600,000-           8,160,707155                  1
44175:                                                                                                           439,2921451
44176:                                                                                                  '
44177:                                                                              1
44178:                                                                              1
44179:                                                                                                  i
44180:                                                                                                  1
44181: 
44182:           1,000 -            1,000 -                                                                                    1
44183: 
44184:         550,000 -          550,000 -                                        i
44185:         551,000 -          551,000 -           551,000 -            551000 l_
44186:                                                                         '   1                                           1
44187:                                               7,020,000 l _        6,476,557 45                           543,442155
44188:                                    1
44189:                                    1          1,500,000 --        2,436,206 05        936,206 05
44190:                                                                                                                     1
44191: 
44192:                             76,889 34
44193:                                                                             1
44194:                                                                                                                     1
44195:                              9,000 -
44196:                              1,000 -
44197:                              3,500 -
44198:                              4,500 -
44199:                                                                             1
44200:                             13,000 -                                        1                    1
44201:                            107,889134          150,000 -            107,889 34                             42,110166
44202: 1
44203:                            198,342 75
44204:                             18,500 -
44205:                              5,625 -                                                                                1
44206: 
44207:                              8,625 -
44208:                              3,0001-1
44209:                             21,625:--
44210:                            255,717 i75         400,000 -            255,717 75                            144,282
44211:                                                                                                                     251
44212:                                    1
44213:                                                250,000 -            118,103 35                            131,896
44214:                                    1
44215: 
44216: 
44217:                         15,926,209,60
44218:                         12,738,918 -
44219:                         20,218,021 35
44220:                                                                                                                     "1
44221:                                                                                                                         1
44222:                         13,967,714 90                                                                                   11
44223:                         11,971,610 145                                                                                  '
44224:                         47,123,630 165
44225:                                                                             1
44226:                         31,569,868!15                                                                                   1
44227: 
44228:                         33,462,731 j75                                      1
44229: 
44230:                                                                             1
44231:                                                                                                                         1
44232:                                                                                                                         1
44233:                         17,941,479165                                                                                   1
44234:                                                                                                                         1
44235:                             28,148130                                                                                   1
44236:                        204,948,332180       15,000,000 -        204,948,332180    189,948,332 .80                       1
44237: 
44238:                                                                                                                         i
44239:                            172,200-
44240:                             74,400 -                                        1                                           1
44241: 
44242: 
44243: 
44244:                             43,320 -
44245:                             39,000 -                                                                                    1
44246:                                                                                                                         1
44247:                            328,920 -           200,000 -            328,920 -         128,9201-
44248:                              2,268 -                                                                                    1
44249:                                                                                                                         1
44250:                          6,435,843 65                                                            1
44251:                          2,392,278 10
44252:                          1,725,990 10
44253:                          1,990,042 90                                                            1
44254: 
44255:                 1 1     12,546,422l75l13,764,o2o,7oo l-123,693,293,566149l1o,3o3,778,679l42l          374,505,8121931
44256: 252
44257: 
44258: 16, 17 Pl.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Valtion tilinpäätös
44259: 
44260:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
44261: 
44262: 
44263: 
44264: 
44265:            1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Siirto
44266: 
44267:   IV       Ilo 1            Mikkelin lääninkonttori ..
44268:                             Kuopion          >>         ••••••••••
44269:                                                                                    0   0   0   •••••                               0
44270: 
44271: 
44272: 
44273:                                                                                                                                    o       ••
44274:                                                                                                                                                0   •••
44275: 
44276: 
44277: 
44278:                                                                                                                                                        0   •
44279:                                                                                                                                                                        0
44280: 
44281: 
44282: 
44283:                                                                                                                                                                        o   0
44284:                                                                                                                                                                                0   0
44285: 
44286: 
44287: 
44288:                                                                                                                                                                                    •••
44289:                                                                                                                                                                                            0       •••••
44290: 
44291: 
44292: 
44293:                                                                                                                                                                                                            0
44294:                                                                                                                                                                                                                                            0
44295: 
44296: 
44297: 
44298:                                                                                                                                                                                                                    •••••••••••••••••••••••••••••••
44299:                                                                                                                                                                                                                                                    •••             0       0   •       0       0   0     •   0       •           0           •           0       •••••                   0   0   •   0       0   0   0   0
44300: 
44301: 
44302: 
44303:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0
44304:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              •
44305: 
44306: 
44307: 
44308:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0
44309:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0
44310: 
44311: 
44312: 
44313:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0
44314:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0
44315: 
44316: 
44317: 
44318:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0
44319:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0
44320: 
44321: 
44322: 
44323:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0
44324:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  0
44325: 
44326: 
44327: 
44328:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  •
44329:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0
44330: 
44331: 
44332: 
44333:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0
44334:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          o
44335: 
44336: 
44337: 
44338:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0
44339:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0
44340:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  0
44341: 
44342: 
44343: 
44344:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ••
44345:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      •
44346: 
44347: 
44348: 
44349: 
44350:                     i       Vaasan           >>                        0   •••             0.      0       0.              0       0       ••          0   ••••••                                              0   0       0       0       0.          0   0       0       0   0       0       0   •••               0           0           ••                  0       0   0   0   0   •••         0.          0   ••      0       ••      0   0   ••••
44351: 
44352: 
44353: 
44354:                             Oulun            >>         •                  0       ••••••••••••••••                                                                                        0       ••              0       ••••••••                                            0       •••              0    0       ••••••••                                                        0   •••••                   0.      0.          0   0   0.      0   0       ••
44355: 
44356: 
44357: 
44358:                             Lapin            >>                        0   0       ••      0   0   •           0   0           0   0           0   0   0   0           0   0       0       0       0           0   ••                  0.          0   0   ••              0   0.              0   0     0   ••                  0           0.                  0       0   0.      0   ••••••                      0   •••••                   0   ••••
44359: 
44360: 
44361: 
44362:                             Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori                                                                                               o       o       •       o   •       o           •••• o                              o   •       o   •       o   •       o       o ••• o                           •           o           •       o       o ••        o   o   ••      o       o   ••••••••••••
44363: 
44364: 
44365:                             Tullihallitus ...............                              0   •   0   0       ••••••                                      0   •           0   •       0       •••••••                                                 0   •   0       0       0   •       0       0   •     0   •••••••                                                         0   ••••••••••                                  0       ••••••••
44366: 
44367: 
44368: 
44369:                             Maanmittaushallitus ..         0   •••••                   0   •   0       0   •••••••••••                                                                     0       •           0   •••••••••••                                                                 0   ••        0       0           •••••••••••••••••••••                                                                                               0   ••          0
44370: 
44371: 
44372: 
44373:                             Maataloushallitus .....        0   o   0   •   o ••            o   •   o       •       0       0       o       •       0   o   0           •   o       •       o       o           o   •       o       o       o       •••••••                                     0   o    o    o       o           o           o           •       0       •••••••••••••••••                                                           o   o       ••
44374: 
44375: 
44376:                             Tie- ja vesirakennushallitus ...                                   0   •••••••••                                                       0       •       0       •••                     0       •       0       •       0   ••••                    0       0       0   •    0    0       •           0           •           0       •       0   0   0   •••••                   0   •••••••••                               0       ••
44377: 
44378: 
44379: 
44380:                             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..                                                                     o       ••       o •••                          o       o       o       o       •       o       o       o   o   o       0       •   o       o       0   o       o o       o       o           0           o       0       ••••••••••••••••                                                            o   o   o   o       ••
44381: 
44382: 
44383:                             Rautatiehallitus .......           0   •••••••                             0       0       •       0       0       0   0   0       0       ••••••••••••••••                                                                                                0       •••••                             0           0           0           0   0   0   0   0   •   0   •       0   0   •••         0       •••         0   ••••
44384: 
44385: 
44386: 
44387:                             Posti- ja lennätinhallitus ..                      0   0   0   0.          0       0       0       0       •       0   ••          0       0   •••••                                       0   •••••••••••••••••                                                                                                             0       0       0   0   0   ••      0   ••••                0   •••••                   0   0   •       0.
44388: 
44389: 
44390: 
44391:                             Metsähallitus .....0   •   0   •   0   0   •••             0   •••                 0   •••••                               0   •           0       •   0       0       0           •       0   ••••••                                  0       •••                 0   ••        0       0           0           0           0       ••          0   ••••            0   •       0   0   0   •       0   ••••            0   0       0   •
44392: 
44393: 
44394: 
44395: 
44396:                11       Eläkekassojen valtionapujen väliaikainen korotus (arviomääräraha)
44397:                             Valtiokonttori ..............................................                                                                                                                                                                                                                            0           0.                      0       0       ••      0   0   ••      0.          0.      0   0       0   ••••••••
44398: 
44399: 
44400: 
44401:                             Kouluhallitus ...........                  0   •••••                   0       0       0       •       0       •••••                           0       0       0       0       0       0       •       0       ••••                    0       ••          0       ••••                  0           0           ••                  0       ••      0   0   •   0   0       •   0   ••      0       0   ••••••••
44402: 
44403: 
44404: 
44405:                             Rautatiehallitus .....     0   •   0   0   •••••••••                                               0   •••••                               0   0       ••              0           0   0       •           0   •••••                           0   ••••                      0   0       •••••••                                                     0   0   0   0   0   ••••••••                                0   •••••
44406: 
44407: 
44408: 
44409: 
44410:                                                            IV luku: 78,871,000: -                                                                                                                                                  257,872,142: 19
44411:                                                            16 Pl.: 182,836,000: -                                                                                                                                                  360,581,094: 14
44412: 
44413: 
44414: 
44415: 
44416:                                                Seitsemästoista pääluokka.
44417:                                              Valtionvelan korot ja kustannukset.
44418:   I                                                                                Ulkomaisen velan korko.
44419:                                                                                                                                    (Valtiokonttori)
44420:                1        1923 vuoden 3 Yz % lainan korko
44421:                2        1923 vuoden 6% lainan korko
44422:                3        1923 vuoden 5 % lainan korko
44423:                4        1934 vuoden 4 Yz % lainan korko .... , ............................                                                                                                                                                                                                                                  0           •           0       0           •••••••••••••••••••••
44424: 
44425: 
44426: 
44427: 
44428:                5        1939 vuoden 2Yz % lainan korko .                                       0   0       0       0       00              00          00          00              00              00              00              0       0       00      00              00          00          0    0    0       0           0           0           00              00      00      00      0   •       00      00      ••••                00      00          •
44429: 
44430: 
44431: 
44432: 
44433:                6        1939 vuoden 5 % lainan korko .....                                                 0       ••              0       0       ••      0       0       0       0       •••                     0       0       •       0       ••      0       •••••                           o    o    0       0           0           0           0       0       0   ••      o ••••                  o   0   o   o   o       ••••••••
44434: 
44435: 
44436: 
44437: 
44438:                7        5 % kruunutuoton korko (arviomääräraha) .                                                                                      00          •       o       o       00              •       00              00              00      00              00          00          0    o    0       •••                                 o       0       o   00      o   oo      00          ••      o   o   o       o   •   oo      o   oo          •
44439: 
44440: 
44441: 
44442: 
44443:                8        Vuonna 1940 otettujen ulkomaisten lainain korot (arviomääräraha) .                                                                                                                                                                                                                   o.                  0               o       o           o   o ••        0   o •••••• o                              ••      o ••••••
44444: 
44445: 
44446: 
44447: 
44448:        1       9        Vuonna 1941 otettavien ulkomaisten lainain korot (arviomääräraha) .                                                                                                                                                                                                                                      0.                      0           ••      o   o ••        o   o       o ••• o                 o.      o ••••••
44449: 
44450: 
44451: 
44452: 
44453:                                                                I luku: 188,599,000: -                                                                                                                                          125,294,503: 50
44454:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              -                   Siirto!
44455:                                                                                                                     253
44456: 
44457: vuodelta 1941                                                                                           16, 17 Pl.
44458:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan
44459:  Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen    verratt1ma tulo- ja menoarviossa
44460:  arvion mukaan            mukaan           arvion mukaan          mukaan                laskettuihin määriin
44461:   virastoittain        virastoittain          yhteensä           yhteensä
44462:                                                                                   suurempi        1    pienempi
44463: 
44464:                         12,546,422 75 13,764,020,700 - 23,693,293,566 49 10,303,778,679 42            374,505,812193
44465:              1
44466:              1             618,176 40                                                                               1
44467:                          1,369,512 80                                                                                       1
44468: 
44469:              1           2,557,031 65
44470:              1           1,341,151 95                   1                                                           1
44471:                            411,109 05                                      1
44472:                            144,808 95
44473:                            563,064 70
44474:                              1,740 -                                       1
44475:                                                                            1
44476:                                                                                                                     1
44477:                                                                                                                     !
44478:                             79,369 15
44479:                             89,286 10
44480:                                900 -
44481:                          8,027,112 50
44482:                          1,020,839 30
44483:                            573,936 -
44484:                         29,344,461 30        40,000,000 1 -     29,344,461 30                          10,655,538 701
44485:                          3,239,7831-                                                                                1
44486:                            176,110-
44487:                          1,728,353160
44488:                          5,144,246 i 60       5,200,000 -        5,144,246 60
44489:                                    1                                                                       55,7531401
44490:                                    '
44491:                                    1
44492:                                    1
44493: 
44494: 
44495: 
44496: 
44497:                                                                                                                       1
44498:                                    1
44499:                                                                                                                     j
44500:                                    i                                                                                1 1     1
44501:                                    i                                                                                1
44502:                                    1                                                                                        1
44503:                                                                                                                     1
44504:                                                                                                                             1
44505:                                                                                                                     1
44506:                                    1
44507:                                                                                                                     1
44508:                                                                                                                             !
44509:                                    1                                                                                        1
44510:                                    1
44511:                                                                                                                             1
44512:                                    1                                                              1                 i       !
44513:                                    1
44514:                                                                                                                     i
44515:                                                                                                                     1       J
44516:                                                                                                                             1
44517:                                                                                                                             1
44518:                                    1
44519:                                                                                                                     !
44520:                                                                                                                             1
44521:                                                                                                                     )
44522:                                                                                                                     1
44523:                                                                                                                     1       1
44524:                                                                                                                             1
44525:                                                                                                                     1
44526:                                                                                                                             1
44527: 
44528:                                                                                                                     1
44529: 
44530: 
44531: 
44532:                                              11,185,500 -                                              11,185,5001-
44533:                                              12,843,800 -       12,843,744 -                                  56    1
44534:                                                                                                                         -
44535: 
44536: 
44537: 
44538: 
44539:                                               6,783,400 -        6,783,339 20
44540:                                                                                                               00100
44541:                                               3,583,800 -        3,583,786 95                                 13 05
44542:                                        1
44543:                                               8,782,500 -        8,782,500 -
44544:                                    i         23,420,000 -       23,420,000 -
44545:                                    i   1
44546:                                              12,000,000 -       36,918,604 95     24,918,604 95
44547:                                    1
44548: 
44549:                                              70,000,000 -       32,962,528 40                          37,037,471
44550:                                                                                                                         601
44551:                                    1         40,000,000 -                                              40,000,000
44552:                                    1
44553: 
44554:              i
44555:              1    1                1 113,997,819,700 l-123,853,076,777189!1o,32B,697,284I371          473,440,206148
44556: 254
44557: 
44558: 17 Pl.                                                                                              Valtion tilinpäätös
44559: 
44560:   ~        0
44561:             ~1
44562:   [        p
44563: 
44564: 
44565:        1
44566:   II                                                Kotimaisen velan korko.                                             Siirtj
44567: 
44568:        1
44569:                                                              (Valtiokonttori)
44570:        11        Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatiolainan korko          ··································
44571:                  1932 vuoden työttömyyden lieventämiseksi otetun 7 % obligatiolainan korko
44572: 
44573:        1:        1934 vuoden 5% % obligatiolainan korko .................................................. •
44574: 
44575:        14        1935 vuoden 5 % obligatiolainan korko .................................................... .
44576:                  1936 vuoden 4Yz % obligatiolainan korko ................................................. .
44577:        15
44578:        16        1936 vuoden toisen 4% % obligatiolainan korko ............................................                     J
44579:        17        1937 vuoden palkinto-obligatiolainan voitot ................................................. .
44580:        1
44581: 
44582:        1
44583:                  1937 vuoden 4 % obligatiolainan korko .................................................... .
44584:        18
44585:                  1937 vuoden toisen 4 % obligatiolainan korko .............................................. r
44586:        11: 1938 vuoden 4 % obligatiolainan korko ............................ · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
44587:        1  1
44588:                                                                                                                                 ·1
44589:        lu 1938 vuoden olympiapalkinto-obligatiolainan voitot ......................................... .
44590:        1
44591:        1
44592:            12 1939 vuoden 4% % obligatiolainan korko .................................................. .
44593:            13 1939 vuoden palkinto-obligatiolainan voitot ................................................. .
44594:            14 Puolustuslainan korko .................................................................... .
44595:            15 Vuonna 1940 otettujen lainain korot (arviomääräraha) ....................................... .
44596:            16 Korvausobligatioiden korot (siirtomääräraha) ............................................... .
44597:            17 Vuonna 1941 otettavien lainain korot (arviomääräraha) ..................................... .
44598:            18 Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitoumusten korot (arviomääräraha) ......... .
44599:            19 Lyhytaikaisten kotimaisten lainain korot (arviomääräraha) ................................... .
44600:            20 1941 vuoden ensimmäisen palkinto-obligatiolainan voitot ................................... .
44601:            21 1941 vuoden toisen palkinto-obligatiolainan voitot
44602:                                          II luku: 901,965,000: -             616,844,878: 04
44603: 
44604: 
44605:  III                                       Muut kustannukset valtion lainoista.
44606:            1     Agio, toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtion lainoista (arviomääräraha) ................. .
44607:                      Valtiokonttori ........................................................................ .
44608:                      Valtion tiedoituslaitos ................................................................ .
44609:                      Ulkoasiainministeriön tilijaosto ......................................................
44610:                                   .                                                                                 '
44611:                                                                                                                                 !
44612:                                              III luku:    75,000,000:-     100,521,696: 40                          1
44613:                                             17 Pl.:    1,165,564,000:-     842,661,077: 94
44614:                                                                                                                        Siirto,
44615:                                                                                                                             255
44616: vuodelta 1941                                                                                                        17 Pl.
44617:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan
44618:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen
44619:                                                                                         verrattuna tulo- ja menoarviossa
44620:     arvion mukaan            mukaan         arvion mukaan             mukaan                   laskettuihin määriin
44621:      virastoittain        virastoittain        yhteensä              yhteensä
44622:                                                                                           suurempi        1    pienempi           1
44623: 
44624: 
44625:                 1
44626: 
44627:                 1
44628:                                      1
44629:                                            13,997,819,700   1-   23,853,076,777 89 10,328,697,284 37          473,440,206,481
44630: 
44631: 
44632:                                      1
44633:                                       !
44634:                                                             i
44635:                                       '         4,048,500 :-          4,048,401 50                                    98,50
44636: 
44637:                                                7,000,000 -           7,000,000-
44638:                                       !
44639:                                       l         7,513,600 -
44640:                                                                                                                                    1
44641:                                                                       7,513,550 1-                                    501-1
44642:                                               12,978,500 -          12,978,500    r-
44643:                                               12,464,800 -          12,464,775 -                                      25i_l
44644:                 1
44645:                 1
44646:                                               24,992,100 -          24,992,100    1--
44647:                                                                                   1
44648: 
44649: 
44650: 
44651: 
44652:                                                 4,000,000 -          3,999,800    1-                                 200 -11
44653:                                                                                                                                   i
44654: 
44655:                                               21,000,000 -          21,000,000    !-                                              !
44656:                                                                                                                                   !
44657:                                                5,350,000 -           5,350,000    1-
44658:                                                                                   1
44659: 
44660: 
44661: 
44662: 
44663:                                                                                                                             !
44664:                                                                                                                                   1
44665:                                                                                                                                   1
44666:                                                                                                                                   1
44667:                                               11,100,000 -          11,100,000 _                                            1
44668:                                                                                                                                   t
44669:                                                8,000,000 -
44670:                                                                                   1
44671: 
44672:                 1
44673:                                                                       7,997,600   1-
44674:                                                                                                                     2,400       -1
44675:                                                                                                                                   1
44676:                 1
44677:                                                23,017,500 -         23,017,5001-                                                   1
44678:                 1
44679:                 1
44680:                                                 4,500,000 -          4,435,6001-1                                  64,400       --1
44681:                                                                                                                                   1
44682:                                               32,500,000 -          32,500,000 -,                                                 1
44683: i                                                                                                                                  1
44684: 
44685:                                               35,000,000 -             650,000-                                34,350,000 _!
44686:                                              270,000,000 -           2,157,863 52                             267,842,136 48
44687: 
44688:                                      1
44689:                                               35,000,000 -              35,087 40                              34,964,912 60
44690:                                       1
44691: 
44692:                                               20,000,000 -           2,563,403 15                              17,436,596 85
44693:                                                                                   1                                         1
44694:                                              350,000,000 -         424,711,297 47         74,711,297 47                           1
44695:                                                                                                                                   1
44696: 
44697: i                                               4,500,000 -          4,398,600 -                                 101,400           1
44698: 
44699: 
44700: 
44701: 
44702:                                                9,000,000 -           3,930,800 -                                5,069,200,-1
44703:                                                                                                      1
44704:                                                                                                      1
44705:                                                                                   1
44706:                                                                                   1
44707:                                                                                                      1
44708:                                                                                   1
44709:                                                                                                                                   :
44710:                                                         '
44711:                                                                                                                             1
44712: 
44713: 
44714: 
44715:                                                                                                      1
44716:                                                                                                      1
44717:                                                                                                                                   :
44718:                                                             1                                        1                      1
44719:                                                                                                                                   '!
44720:                                                                                                                             1
44721:                                                             1
44722:                            92,884,138 05                                          1                                         1
44723:                             7,292,108 35                                                             1
44724:                               345,450 -
44725:                           100,521,696 40       75,000,000 -        100,521,696 40         25,521,69611401
44726:                                                                                                                             :
44727: 
44728:                 1    1               1 114,974,784,700 1-124,570,443,3521331to,428,93o,278l241                833,271,625191
44729: 256
44730: 
44731: 18 Pl.                                                                                   Valtion tilinpäätös
44732: 
44733: 
44734: 
44735:                                                                                                                   1
44736: 
44737:                                                                                                          Siirto!
44738: 
44739:                                                                                                                   !!
44740:                                      Kahdeksastoista pääluokka.
44741:                           Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
44742: 
44743:                                                  Valtion liiketoiminta.
44744:                                               L i i k e n n e 1 a i t o k s e t.
44745:                                                      Valtionrautatiet.
44746:                                                          (Rautatiehallitus)
44747: 
44748:   I                                                  Rautatiehallitus.
44749:          1    Palkkaukset ...•.......................•..................................................
44750:          2    Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviomääräraha) ...................................... .
44751:          3    Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) ................................................... .
44752:          4    Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
44753:          5    Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)
44754:          6    Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) .................................................... .
44755:          7    Apuraha eläkelaitokselle (arviomääräraha) .................................................. .
44756:          8    Ammattiopetus ...•.......................................................................
44757:          9    Pääjohtajan käyttövarat .................................................................. .
44758:          10 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) .....•............................
44759:          11   Painatuskustannukset ..•..................................................................
44760:          12   Sekalaiset menot
44761:                                            I luku: 26,477,200:-         25,205,835: 80
44762: 
44763: 
44764: 
44765: 
44766:   II                             Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot.
44767:                                                          H enkilömenot.
44768:               Palkkaukset ............................................................................. .
44769:          2    Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoiman palkkiot (arviomääräraha) ......................... .
44770:          3    Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)   ·························· ··························
44771:                                                                                                          Siirto
44772:                                                                                                                           257
44773:      vuodelta 1941                                                                                                   18 Pl.
44774: ·,
44775:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan
44776:  1 Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen         Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen
44777:                                                                                         verrattuna tulo- ja menoarviossa
44778:  1 arvion mukaan             mukaan             arvion mukaan          mukaan
44779:                                                                                                laskettuihin määriin
44780:  1  virastoittain         virastoittain            yhteensä           yhteensä
44781:  1
44782:                                                                                           suurempi        1    pienempi        1
44783: 
44784: 
44785: 
44786:  1
44787: 
44788:  1
44789:  1
44790:                      1                1     14,974,784,700   1-   24,570,443,352,33 10,428,930,278 24
44791:                                                                                                               833,271~251911
44792:                                                                                 1
44793:  1                                                                              1
44794:  1                                                                                                                        1    1
44795:                                                                                 1                                         '    1
44796:  1                                                                              !
44797:                                                                                                                           :    1
44798:  1                                                                              1                                         '    1
44799:                                                              1
44800: 
44801:                                                              1
44802:                                                                                 i                                         1
44803:                                                                                                                           1
44804: 
44805:                                                                                                                           :
44806:                                                                                                                                1
44807: 
44808: 
44809:                                                                                 1
44810:                                                                                 1                                         1
44811: 
44812: 
44813:                                       1
44814:                                                                                 1
44815:                                                                                                                           ! 1
44816:                                                                                 1                                         1    1
44817:                                                                                 1
44818:                                                                                                                           1    1
44819:                                       1     1                                   1                                         i
44820:                                                                                                                           i    1
44821:                                                                                 1                                              1
44822:                                                                                 :                                              1
44823:                                                                                                                                1
44824:                                                              1                  1                    1                         1
44825:                                                                                 i                    1
44826:                                                                                                                                1
44827:                                                                                                                                1
44828: 
44829:                                                                                 1                                              1
44830:                                                                                 !                                              1
44831:                                                                                                                                1
44832: 
44833: 
44834:         17,577,600 -       16,549,237 35                                        1
44835:                                                                                                                                i
44836:                                                                                 1                                              1
44837:                                                                                                                                !
44838:          3,708,000 -        3,221,824 25                                        1                                              !1
44839:                                                                                                                                1
44840: 
44841: 
44842:            175,000 -          187,007 75                                        1
44843:                                                                                 !
44844:                                                                                                                                1
44845: 
44846: 
44847: 
44848:            300,000 -          355,480 15
44849:          1,000,000 -        1,291,299115                                        1
44850: 
44851: 
44852:            100,000 -          103,337 85                                        1
44853: 
44854:                                                                                 i                    1
44855:                                                                                                      1
44856: 
44857:             90,000   -         71,943 60                                        1
44858:                                                                                 1
44859:                                                                                 1
44860:                                                                                                      1
44861: 
44862: 
44863:                                                                                 !
44864:            316,600 -          227,201155                                        !
44865:                                                                                 i
44866:                                                                                                      i
44867:             12,000   -          6,9381-                                         1
44868:                                                                                 1
44869:                                                                                                      1
44870: 
44871: 
44872: 
44873:                                                                                                      1
44874:          1,000,000 -        1,415,766115                                        1
44875:                                                                                                      i
44876:                                                                                                      1
44877:                                                                                 1
44878:                                                                                 1
44879:            198,000 -          197,900 55                                        1
44880:                                                                                 1
44881:                                                                                                      1
44882:                                                                                 i
44883:          2,000,000   -      1,577,899145
44884:                                       1
44885:                                                                                                      1
44886: 
44887: 
44888: 
44889:                                                                                                      1
44890:                                       1                                                              1
44891:                                                                                 1
44892:                                       !                                                              1
44893:                                                                                 1                    1
44894: 
44895:                                       i                      1
44896:                                                                                                      1
44897:                                                                                                                           1
44898: 
44899:                                       i                                         1
44900:                                                                                                                           1
44901:                                       1                                                              1
44902:                                                                                                                           1
44903: 
44904: 
44905:                                       i                                         1
44906:                                       i                                                              1
44907:                                                                                                      1
44908: i
44909:                                       !                                         1                    1
44910:                                       1
44911:                                                                                                      1
44912:                                       1
44913: 1
44914: 1
44915: i
44916:        308,915,000   -    308,915,000 -                                         1
44917:                                                                                                      11
44918:                                                                                                                           1
44919: 
44920:                                                                                                                           !    1
44921: '                                                                                                    1                    '
44922: ''      42,000,000 -       87,020,466 75
44923:                                                                                                      1
44924:                                                                                                                           1
44925:                                                                                 1   1
44926:                                                                                 1   1                                     1
44927:         17,000,000 ,-      16,379,638 '15                    1                  1   1                1                    1
44928:                                                                                                                                1
44929: 1
44930: l      394,392,200 1-1    437,520,940 l7oi14,974,784,700 I-!24,570,443,352I3311o,428,930,2781241              833,271,625[91\
44931: Yaltion tilinpäätös v. 1941.                                                                                                  33
44932: 258
44933: 
44934: 18 Pl.                                                                                        Valtion tilinpäätös
44935: 
44936: 
44937:                                                                                                                             i
44938:                                                                                                                             1
44939: 
44940:                                                                                                                Siirto}
44941:                                . p alkinnot tarv eame1
44942:                 . t ek orah at Ja
44943:                Vrran                               . "den saas       . tä (arv10maarara
44944:                                                            •.. t"alll1ses     . .... .. h a ) •...................• 11
44945: 
44946:                Matkakustannukset, päivärahat ja korvaus muuttokustannuksista (arviomääräraha) ............. 1
44947:            6   vlldUn&se
44948:                U.t..! •  t eläkk"eet (arv10maar
44949:                                          • •••• äraha) ........................•.........•..................... i          !
44950:            7        " .. . t el""kk
44951:                Ylimäara1se     a ee t (arv10maarara
44952:                                           . .. .. .. h a) ..................................................... i1
44953:           8    Apuraha eläkelaitokselle (arviomääräraha) .................................................. 1
44954:           9    Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) ....................................................•
44955:                                                                                                                            1
44956:           10 Muut huoltomenot (arviomääräraha) ........................................................ 1
44957:                                                                                                                            1
44958:                                             1-10: 424,279,900:-        476,486,820: 55
44959:                                                                                                                            f
44960:                                                                                                                            1
44961:                                                                                                                            1.
44962: 
44963: 
44964: 
44965: 
44966:                                                   Kal'U8to- ja käyttöaineet.
44967:           11   Käyttökalusto sekä sen kunnossapito ja tarkastus (kertamenoa 200,000)         ...................... t
44968:                                                                                                                            1
44969:       11a Käyttökalusto sekä sen kunnossapito ja tarkastus vallatuilla alueilla ............................ 1
44970:           12   Polttoaineet (arviomääräraha) ..............••.....•........................................ 1
44971:                                                                                                                            ~
44972:       1
44973:           13 Muut käyttöaineet ja sekalainen hankinta (arviomääräraha) .................................. i
44974:       1
44975: 
44976:                                           11-13: 281,949,000:--       378,143,298: 40                                   r
44977:                                                                                                                        f
44978:                                                                                                                        (
44979:                                                                                                                        1
44980:                                                     Rata ja rakennukset.
44981:                                                                                                                        1
44982:           14 Radan, rata-alueen ja rakennusten kunnossapito (arviomääräraha) ........................ · · ·        ·1
44983:           151 Sähkövoimalaitosten ynnä vahvavirta-, lennätin- ja puhelinjohtojen kunnossapito (arviomääräraha)l
44984:           16 Merkinanto- ja turvallisuuslaitteiden kunnossapito (arviomääräraha)         ......................... .
44985:           17 Lumen ja jään poistaminen (arviomääräraha) ............................................... .
44986:                                             14-17: 85,500,000:-        146,404,611: 85
44987: 
44988: 
44989: 
44990: 
44991:                                                      Liikkuva kalusto.
44992:           18 Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja koneellisten laitteiden kunnossapito (arviomääräraha) ...... ;
44993:                                                                                                                        '
44994:       19 Korvaus vieraan liikkuvan kaluston käytöstä (arviomääräraha) ............................... !
44995:                                                                                                                        !
44996:                                            18-19: 96,100,000:-         119,029,501: 70
44997:                                                                                                          ---,
44998:                                                                                                               Siirtoi
44999:                                                                                                                    259
45000: 
45001: vuodelta 1941                                                                                                 18 Pl.
45002:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
45003:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen   verrattuna tulo- ja menoarviossa
45004:     arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan          mukaan              laskettuihin määriin      1
45005:       virastoittain       virastoittain         yhteensä           yhteensä
45006:                                                                                     suurempi       1    pienempi
45007:                                                                                                                        l
45008:      394,392,200 -        437,520,940 70 14,974,784,700   1-   24,570,443,352 33 10,428,930,278 24     833,271,625   911
45009:        9,400,000 -         12,727,701 -                   1
45010: 
45011:                                                           1
45012:                                                                                                                        1
45013:        1,200,000 , -         7,613,607 50                 1
45014: 
45015: 
45016: 
45017: 
45018:       36,800,000
45019:        2,000,000 -
45020:                    1-       34,317,241 40                 1
45021: 
45022: 
45023:                                                           1
45024:                              1,816,760 -                  1
45025:                                                           1                                                            1
45026:                                                                                                                        1
45027:        4,000,000 ,_          4,248,940 145
45028: 
45029:        2,500,000   1-        3,125,306180
45030:                                                           1
45031: 
45032: 
45033:                                                           1
45034:                                                                                                1
45035: 
45036: 
45037: 
45038:                                                                                                           .
45039:                                                                                                                        1
45040:                                                                                                                        1
45041: 
45042:                                                                                                                        l~;
45043:          464,9001-            322,158 50                  1
45044: 
45045:                                                           1                                                            't
45046:                                                           1
45047:                                                                                                                        h
45048:                    1                                                                                                   ::
45049:                                                           1                                    1
45050:                    1
45051:                    1                                      1
45052: 
45053:                                                           1
45054: 
45055: 
45056: 1                                                         1                                                            1
45057:                    1                                      1
45058:        4,805,000 , -        4,161,471 90                  1
45059: 
45060: 
45061: 
45062:        2,662,000
45063:      246,482,000 -
45064:                    1-       1,104,561 25
45065:                                                           1
45066: 
45067: 
45068:                           342,200,612180                  1
45069: 
45070:       28,000,000 -         30,676,652 i45
45071:                                       1
45072:                                        1                                                                               f
45073:                                       1
45074: 1                                     1
45075: 
45076:                                       1
45077:                                                                                                                        f
45078:                                       1
45079: 
45080: 
45081: 
45082:                                       1                                                                                f
45083:       75,000,000 -        124,958,497,20                                                                               t
45084:                                                                              1
45085:        4,000.000 -           7,736,196185
45086:        2,200,000 -          2,803,235 i 95
45087:        4,300,000 -         10,906,681185
45088:                                       1
45089:                                       1
45090:                                                           1
45091:                                       !                   1
45092:                                                                              1
45093:                                       1
45094: 
45095:                                       1
45096: 
45097:                                                           1
45098: 
45099: 
45100: 
45101:       96,000,000 -
45102:                                                           1
45103:                           118,331,320 10                                                       1
45104: 
45105:          100,000 -            698,181 60                  1
45106:                                                           1
45107: 
45108: 
45109:                                                           1                                    1
45110:      914,306,100   1-1   1,145,270,068\3oi14,974,784,70o \-l24,570,443,352\3311o,428,930,278\241       833,271,625\91 '
45111: 260
45112: 
45113: 18 Pl.                                                                                        Valtion tilinpäätös
45114: 
45115: 
45116: 
45117: 
45118:                                                                                                               Siirto
45119:   II                                                  Muut asiamenot.
45120:          20 Painatuslrustannukset (arviomääräraba) •.........................................
45121:          21 'lfahingonkorvaukset (arviomääräraba) ..................................................... .
45122:          22    Verot (arviomääräraba) ................................................................... .
45123:          23 Postilaitokselle postin kuljetuksesta suoritettava korvaus ..................................... .
45124:          24 Sekalaiset menot (arviomääräraba) ....................................................... ..
45125:          25    Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi ....................................... .
45126:          26    Arvaamattomiin tarpeisiin, rautatiehallituksen käytettäväksi ................................. .
45127:          27 Kuoletukset (arviomääräraha) ...................................................... .
45128:                                           20-27:    54,476,300:-             52,280,555: 25
45129:                                           II luku: 942,305,200: -         1,172,344,787: 75
45130: 
45131: 
45132: 
45133: 
45134:   III                                                   Pääkonepajat.
45135:           1    Palkkaukset ............................................................................. .
45136:           2    Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviomääräraba) ...................................... .
45137:           3    Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) .................................................... .
45138:           4    Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
45139:           5    Työpalkat (arviomääräraha) .............................................................. .
45140:           6    'lfakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) ..................................................... ..
45141:           7    Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) ......................................................
45142:           8 1 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) .................................................... . 1
45143:           9    Huoltomenot (arviomääräraha) ............................................................ .
45144:           10 Rakennusten ja kaluston kunnossapito (arviomääräraha) ................. ~ .................. .
45145:          111 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito {arviomääräraha) ........................ · · · · · · · · · ·1
45146:           12 'lfoimavirta (arviomääräraha) .............................................................. 1
45147:                                                                                                                         1
45148: 
45149: 
45150:           13   Raaka-amee . puoIiva1DllS
45151:                       . t Ja          . t eet (arv10maar
45152:                                                   . .. ..  ärab'
45153:                                                                    a ............................................ ,1
45154:                                                                     )
45155: 
45156: 
45157: 
45158: 
45159:           14 Sekalaiset menot (arviomääräraha) .......................................................... 1
45160:           15 Kuoletukset (arviomääräraha) ................... , .......................................... 1
45161: 
45162:                                            III luku: 215,839,100:-         209,861,966: 60                              1
45163: 
45164:                                                                                                                Siirto
45165:                                                                                                                     261
45166: 
45167: vuodelta 194:1                                                                                                 18 Pl.
45168:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan
45169:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen
45170:                                                                                  verrattuna tulo- ja menoarviossa
45171:     arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan         mukaan
45172:                                                                                         laskettuihin määriin
45173:      virastoittain        virastoittain         yhteensä          yhteensä
45174:                                                                                    suurempi         1    pienempi
45175: 
45176:      914,306,100 -       1,145,270.068 30 14,974,784,700 -    24.570,443.352 33 10,428,930,278124       833,271,625191
45177: 
45178:         2,500,000   1-      3,925,688 135                 1                                   l
45179:                                                                                               1
45180:                                                                                               11
45181:                                                                                                                     1
45182: 
45183: 
45184:          600,000 i -
45185:                     1
45186:                             2,545,244 60
45187:                                                          i                                                          1
45188:                                                                                                                     1
45189:          500,0001-            444,486 10                                                      1
45190:                                                                                               1
45191:                                                                                                                     1
45192:        1,000,000 1-         1,000,000 -                                                       1
45193:                                                                                                                     1
45194:                                                                                                                     1
45195:                                                                                               1
45196:                                                                                               1
45197: 
45198:          705,0001-          1,020,110 55                                                      1
45199:                                                                                                                     1
45200:          150,000-              62,000 -                                                                             1
45201:                     1
45202:                                                                                               1
45203:                                                                                                                     1
45204: 
45205:          250,0001-            235,997 65                                                                            i
45206:                                                                                               1
45207:                                                                                                                     1
45208:       48,771,300 !-        43,047,0281-
45209:                                     1                                                         !
45210: 1                   i                1
45211:                                     11
45212:                     1
45213:                                        1                                                      1
45214:                     1
45215:                                                                                               1
45216:                     1
45217:                     1
45218: 
45219:                                       11
45220: 1
45221:                     1i
45222:                     1
45223:                                        1
45224:                                                                                               !                     1
45225: 
45226: 
45227:                     i
45228:                                        1
45229:                                                           i
45230:                                        1
45231:                                                           i
45232:                     1                                     1
45233:                     i                                     1
45234: 
45235:                                                           1
45236:                                                           1
45237: 
45238:                                                           1
45239:                     1
45240:        5,827,900 ,_         5,181,131 15                  1
45241: 
45242: 
45243: 
45244: 
45245:        2,600,000    1-      2,968,814 95
45246:                                                           1
45247: 
45248:                                                           !
45249:                                                           i
45250:          140,0001-            128,704 05                  1
45251:                                                           1
45252:                                                           1
45253: 
45254:           10,000-               7,7001-
45255: 
45256:       6~000,000 1-         82,466,339 120
45257:                                                          1
45258:                                                           1
45259: 
45260: 
45261:        3,500,000-           3,837,5301-                   1
45262: 
45263: 
45264: 
45265:          350,000 ~-           371,574185                  1
45266: 
45267: 11
45268: 1
45269:          300,000-             234,222160                  1
45270:                                                                                               i                          1
45271: 
45272:          700,000 -            549,697 30                  1
45273:                                                                                               1
45274:                                                                                               1
45275:                                                           !                                   1
45276:        4,000,000 -          5,156,196115                                                      1
45277: 
45278:                                                           1                                   11
45279:        4,000,000 -          5,901,641145
45280:                                                           1
45281:                                                                                               1
45282:                                                           i                                   i
45283:        1,800,000 -          2,230,776 145                 1
45284:                                                           1
45285:                                                          1                                    1
45286:      120,000,000 1-        97,128,144 1,25                1                                   1                     1
45287:                                                                                               i
45288:                                                                                               1                     1
45289:        1,500,000-                                        1
45290:                             1,688,294120
45291:                                                          1                                    1                     1
45292: 
45293:         2,111,200 -         2,011,2001-                                                       1
45294:                                                                                               1
45295:                                                           1
45296:                                                                                                                     1
45297:                                                                                               1
45298:                                       1                  1                                    1                     1
45299:     1,184,621,500   1-1 1,407,412,590 [15114,974,784,700 I-I24,570,443,352[33l1o,428,930,278[241        833,271,625[91
45300: 262
45301: 
45302: 18 Pl.                                                                                   Valtion tilinpäätös
45303: 
45304: 
45305: 
45306: 
45307:                                                                                                           Siirto
45308:   IV                                                Puutavaraliike.
45309:          1    Palkkaukset ............................................................................. .
45310:          2    Ylimääräisen hankilökunnan palkkiot (arviomääräraha) ..................................... .
45311:          3    Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) ................................................... .
45312: 
45313:        14 Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
45314:          5    Valmistus- ja kuljetuskustannukset (arviomääräraha) ....................................... .
45315:          6    Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) ..................................................... ·.·
45316:          7    Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) .................................................... .
45317: 
45318:          8    Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) .................................................... .
45319:          9    Sairaanhoitokustannukset (arviomääräraha) ................................................. .
45320:          10 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) ........................................ .
45321:          11   Puutavara j u muut raaka-aineet (arviomääräraha) .......................................... .
45322:          12 Sekalaiset menot (arviomääräraha) ......................................................... .
45323: 
45324:        113 Vahingonkorvaukset (arviomääräraha) ..................................................... .
45325:        114 Kuoletukset ( arviomääräraha) ............................................................. .
45326:         15 Polttopuun hankinta (arviomääräraha) ..................................................... .
45327:                                       IV luku: 238,652,100:-     392,344,212: 45
45328: 
45329: 
45330: 
45331:                                           Posti- ja lennätinlaitos.
45332:                                                   (Posti- ja lennätinhallitus)
45333:   V                                           Posti- ja lennätinhallitus.
45334:          1    Palkkaukset ............................................................................. .
45335:          2    Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviomääräraha) ...................................... .
45336:          3    Viransijaisten palkkiot ................................................................... .
45337:          4    Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
45338:          5    Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) ............................................. · ..... · · .. 1
45339:          6    Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) ................................................... .
45340:          7    Ammattiopetus .......................................................................... .
45341:          8    Pääjohtajan käyttövarat .................................................................. .
45342:          9    Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) ............................... .
45343:                                                                                                           Siirto
45344:                                                                                                            263
45345: vuodelta 1941                                                                                         18 Pl.
45346:                                                                               Tulos tilinpäätöksen mukaan
45347:  Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-   Tilinpäätöksen
45348:                                                                             verrattuna tulo- ja menoarviossa
45349:  arvion mukaan            mukaan         arvion mukaan        mukaan
45350:                                                                                   laskettuihin määriin
45351:   virastoittain        virastoittain        yhteensä         yhteensä
45352:                                                                               suurempi     1    pienempi
45353:  1,184,621,500   - 1,407,412,590 15 14,974.784,7001- 24,570,443,352 33 10,428,930,278 24       833,271,625 91
45354: 
45355:     1,301,300 -          1,294,318 50                                  1
45356: 
45357:                                                      1                 1
45358:       584,500 -            536,059 50                1                 1
45359: 
45360:        10,000 -              6,255 65                1
45361:                                                                        1
45362:                                                                        1
45363: 
45364:       305,0001-            288,914 50                1                 !1
45365:    18,000,000    1-     22,969,871 75
45366:                                                      1
45367:                                                                        l
45368:                                                                        i
45369:        :o,ooo    1-         55,990 -
45370:                                                                        1
45371:                                                                        1
45372:                                                                        1
45373:                                                                        1
45374:        '"0,000 , -          21,600 -
45375:                                                                        1
45376:       130,000 -             97,901195                                  1
45377: 
45378: 
45379:        10,000 -              1,555195
45380:                                                                        1
45381:       810,000 -            941,799185                                  1
45382:                                                                        i
45383:    16,600,000 -          5,436,670 :35
45384:                                    1
45385:       272,000 -            213,974 [45
45386:                                                                        1
45387:                                                                        1
45388: 
45389: 
45390:        20,000 -                    1
45391:                                    1                                   1
45392:                                                                        1
45393:                                    1
45394:       529,300 -                                                        1
45395: 
45396: 
45397: 
45398: 
45399:   200,000,000 -
45400:                            479,3001-
45401:                                                      i1
45402:                                                                                                            1
45403: 
45404:                        360,000,0001-
45405:                                                      1
45406:                                                                        11
45407:                                                                        1
45408:                                                                        1
45409:                                                                        1
45410:                                                                        1
45411:                                                      1
45412:                                                      II
45413: 
45414:                                                      1                 1
45415:                                                      11
45416: 
45417:                          4,173,531 i-
45418:                                                      1
45419:     4,344,500 -                                                        1
45420:                                                      1
45421: 
45422:     1,992,700 -          2,286,8071-                 1
45423: 
45424: 
45425:       120,000 -             62 5851-                 11
45426:                               '    1                 1                 1
45427:        70,000 -            106,5461-                 1
45428:                                                                        1
45429: 
45430:                                  !                                     1
45431:                                                                                                            1
45432:       435,000 -            469,7551-
45433:        20,000 -            13,1001-
45434:                                                      1
45435:                                                                        i
45436:                                   1
45437:                                   1
45438:       554,000 -           203,355 i-                                   1
45439:                                    i
45440:        10,000 -              7,356 '30                                 1
45441:                                                                        1
45442:       860,000 -          1,128,700 147               1                 1                                   1
45443: 
45444:  1,431,679,80oi-1 1,808,208,538137114,974,784,70o I-I24,570,443,3~213311o,428,930,27SI241      833,271,625[91
45445: 264
45446: 
45447: 18 Pl.                                                                                                              Valtion tilinpäätös
45448: 
45449: 
45450: 
45451: 
45452:                                                                                                                                           Siirto,
45453:   V        10 Painatuskustannukset .....................................................................                                          1
45454: 
45455: 
45456: 
45457: 
45458:            11 Sekalaiset menot (arviomääräraha) .......................................................... 1
45459:                                                                                                                                                   i
45460:            12 Osanotto kansainvälisiin kokouksiin ......................................................... 1
45461:                                                          V luku: 9,125,600:-              9,266,241:07
45462: 
45463:                                                                                                                                                  1
45464: 
45465:                                                                                                                                                  1
45466:   VI                                  Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot.
45467:                                                                       H enkilömenot.                                                             1
45468:                  Palkkaukset ............................................................................. ·1
45469:        1:        Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja satunnaisten töiden suorittaminen (arviomääräraha) .... 1
45470:          /s Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) ................................................... ·1
45471:             4    Matkakustannusten korvaukset ja päivärahat (arviomääräraha) ............................... 1
45472:             5        Takina1se
45473:                            .     t el"kk
45474:                                      a ee t (amomaarara
45475:                                                . .. .. .. h a) ...................................................... . 1
45476:                  '
45477:             6    Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) .................................................. ..
45478:             7    Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) ................................................... ..
45479:                                                        1-7: 126,096,600:-               155,976,293: 80                                           1
45480:                                                                                                                                                   1
45481: 
45482: 
45483: 
45484: 
45485:                                                                         Asiamenot.
45486:            8     Postinkuljetuskorvaukset (arviomääräraha) .................................................. 1
45487:                                                                                                                                                  1
45488:            9     Virka-autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) .......................... 1
45489:            10 Matkustaja-autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) .................... ·/
45490:            11 Korvaukset laivayhtiöille ulkomaisen postin kuljetuksesta (arviomääräraha) .................... 1
45491:                                                                                                                                                  1
45492: 
45493:            12 Korvaukset lentopostin kuljetuksesta (arviomääräraha) .......................................                                      1.
45494: 
45495: 
45496: 
45497: 
45498:            13 Korvaukset postin ja postivaunujen kuljetuksesta valtionrautateillä .......................... ·1
45499:            14 Posti- ja lennätinkiinteistöjen ja huoneistojen kunnossapito ja hoito .......................... 1
45500:                                                                                                                                                  !
45501:            15 Lennätin- ja puhelinjohtojen sekä lennätin- ja puhelinlaitteiden kunnossapito- ja käyttökustannukset!
45502:                  (arviomääräraha) ..................... · .... · .. · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · .. · · · · · · · · · · .. · · · ·1
45503:            16 Radioasemien kunnossapito- ja käyttökustannukset (arviomääräraha) ......................... ·1
45504:            17 Virkapuhelimet ja puhelintoimipaikkojen yhdyslinjat (arviomääräraha) ........................ ·1
45505:                                                                                                                                                  1
45506:            18 Paikallisjohdot (arviomääräraha) ...................................................... ~~i~~~ ~
45507:        1
45508:                                                                                                                   265
45509: 
45510: vuodelta 1941                                                                                                18 Pl.
45511:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan          1
45512: 
45513:  Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen       verrattuna tulo- ja menoarviossa       1
45514: 
45515:  arvion mukaan          mukaan           arvion mukaan          mukaan                  laskettuihin määriin
45516:   virastoittain      virastoi ttain         yhteensä           yhteensä                                                 1
45517:                                                                                    suurempi       1    pienempi         1
45518: 
45519:                                                                                                                         !
45520:  1,431,679,800 -    1,808,208,538137 14,974,784,700   1-                                    1
45521:                                                            24,570,443,352 33 10,428,930,278124        833,271,625 911
45522: 
45523:       115,000 -          114,3931-                                                            ;
45524:                                                       1                                                                 1
45525:       535,400 -          631,112 30                   1                                       1
45526: 
45527:                                                                                                                         1
45528:        69,000   -          69,000   !-                                                                                  1
45529: 
45530: 
45531: 
45532: 
45533:                                     1
45534:                                     1
45535: 
45536:                                                                                               II
45537:                                     1                                                         1
45538: 
45539: 
45540:                                     i                                                         1
45541: 
45542:                                                                                               !
45543:                                                                                               1
45544:                                     1                                                         1
45545:                                                                                                                   1
45546:                                     1
45547:    62,925,200 -
45548:                                                                                                                   1
45549:                        62,683,538 25                                                                              1
45550:                                                                                                                   1
45551: 
45552:    53,729,400 -       82,553,312 75
45553: 
45554:     2,800,000   -       2,788,192 80
45555: 
45556:     2,272,000 -         2,780,775 50                                                                              1
45557:                                                                                                                   1
45558: 
45559: 
45560:     3,650,000 -         4,402,585 85
45561: 
45562:                 -
45563:                                                                                               1
45564:       600,000            593,813 55
45565:                                                                                                                   1
45566: 
45567:       120,000 -          174,075 10                                                                               1
45568: 
45569:                                                                                                                   1
45570: 
45571:                                                                                                                   II
45572: 
45573:                 1                                                                                                 f
45574: 
45575:                                                                                                   1
45576:                                                                                                                   :
45577:     9,100,000 -       10,280,527 85
45578:                                                                                                                   :
45579:     1,700,000 -         3,740,474 01
45580:                                                                                                                   !
45581:    11,000,000 -       21,222,701 15                                                           1
45582:                                                                                                                   1
45583:                                                                                                                    1
45584:                                                                                                                   1
45585: 
45586:       300,000 -
45587:                                                                                                                   1
45588:                          223,325 85                                                                               1
45589: 
45590: 
45591:                                                                          :                                        !
45592:     4,400,000 -         2,568,301 20                                     i                                        1
45593:                                                                                                                    1
45594: 
45595: 
45596: 
45597:                                                                          i
45598:    17,560,000 -       17,560,000 -
45599:                                                                                                                   1
45600: 
45601:                                                                              1                1
45602:                                                                                               !
45603:                                                                                                                   1
45604: 
45605: 
45606:     2,250,000 -         2,126,708 43                                                                               1
45607: 
45608: 
45609:                                                                                                                   1
45610:                                                                                               i                    1
45611: 
45612: 
45613:    16,000,000 -       14,370,522 73                                      i                    i
45614:                                                                                                                   1
45615:                                                                                                                   1
45616: 
45617:                                                                                               i                   1
45618:       600,000 -         1,347,577 48                                     1
45619:                                                                          i                    1
45620:                                                                                                                   i
45621:                                                                          1                    1
45622:                                                                                                                   i
45623:       400,000 -          415,629 39                                                           1                   i
45624:                                                       1
45625: 
45626:                                                                          i
45627:                                                       1
45628: 
45629:       600,000   -        416,199 76                   1                                       1                   i     1
45630: 
45631: 
45632:  1,622,405,800 1-1 2,039,271,305[32114,974,784,700 l-124,570,443,352[33110,428,930,278\241            833,271,625[911
45633:                                                                                                                        34
45634: 266
45635: 
45636: 18 Pl.                                                                                             Valtion tilinpäätös
45637: 
45638: 
45639:   ~ IF1·          1                                                                                                          1
45640: 
45641: 
45642: 
45643: 
45644:          1
45645: 
45646: 
45647: 
45648: 
45649:                                                                                                                     Siirto
45650: 
45651: 
45652:              ~:1
45653:   VI                  Tarve- ja kulutusaineet (arviomääräraha)
45654: 
45655:                       Kaluston hankinta ja kunnossapito ....................................................... .
45656:              20a Kaluston hankinta ja kunnossapito vallatuilla alueilla ....................................... .
45657: 
45658:          121          Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) ............................... .
45659: 
45660:          122          Postivaunujen kunnossapito (arviomääräraha) .............................................. .
45661: 
45662:                       Postimerkkien valmistus (arviomääräraha) ................................................ ..
45663:          123
45664:           24          Painatuskustannukset .................................................................... .
45665:              25       Vahingonkorvaukset (arviomääräraha) ..................................................... .
45666:              26       Kansainvälisistä sopimuksista aiheutuvat menot (arviomääräraha) ............................ .
45667: 
45668:              27       Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi ....................................... .
45669:              28       Arvaamattomiin tarpeisiin, posti- ja lennätinhallituksen käytettäväksi. ....................... .
45670:              29 Kuoletukset (arviomääräraha) ............................................................ ..
45671:                                                   8-29:    124,885,000: -       136,374,317: 24
45672:                                                   VI luku: 250,981,600:-        292,350,611: 04
45673: 
45674: 
45675: 
45676: 
45677:  VII                                                              Kanavat.
45678:                                                          (Tie- ja vesirakennushallitus)
45679:               1       Palkkaukset ............................................................................. .
45680: 
45681:              2        Ylimääräisen ja tilapäisen henkilö1."Ullllan palkkiot ( arviomääräraha) .......................... .
45682: 
45683:              3        Viransijaisten palkkiot .................................................................... 1
45684: 
45685:              4        Matkakustannukset (arviomääräraha)
45686: 
45687:              5        Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha)
45688: 
45689:              6        Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)
45690: 
45691:              7        Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)
45692: 
45693:              8        Kanavien ja kääntösiltojen kunnossapito (arviomääräraha) ................................... .
45694: 
45695:              9        Sekalaiset menot ......................................................................... .
45696: 
45697:                                                                                                                Yhteensä
45698:                                                                                                           Kanavien tulot
45699:                                                                                                                  Vajaus
45700:                                              VII luku:           3,391,100: -          3,066,133: 65
45701:                                              I-VII luvut:    1,686,771,900:-       2,104,439,788: 36
45702:                                                                                                                     Siirto
45703:                                                                                                                   267
45704: 
45705: vuodelta 1941                                                                                                18 Pl.
45706:                                                                                  Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
45707:  Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen
45708:                                                                                verrattuna tulo- ja menoarviossa i
45709:  arvion mukaan           mukaan         arvio11. mukaan          mukaan               laskettuihin määriin
45710:   virastoittain       virastoittain         yhteensä            yhteensä
45711:                                                                                  suurempi     1        pienempi
45712: 
45713:  1.622,405.800 -     2,039,271,305 32 14,974,784,700   1-   24,570,443,352 33 10,428,930,278124       833,271,6251911
45714:     1,100,000 -         1,894,334 37                                                                              1
45715:                                                                                                                   1
45716:                                                                                                                        !
45717:                                                                                                                        '
45718: 
45719: 
45720:     4,280,000 -         4,262,310 55                   1                                                          1    1
45721:                                                                                                                   !
45722:     2,150,000 -
45723:                                                                                                                        1
45724:                         1,411,928 98                                                                              1
45725:                                                                                                                        '
45726:                                                                                                                   !    i
45727:    10,550,000 -        13,585,115 81                                                                              i    1
45728:                                                                                                                        1
45729:                                                                                                                        1
45730: 
45731: 
45732: 
45733: 
45734:      1,100,000 -         1,535,797 20                                                                                  i
45735:                                                                                                                        i
45736:       500,000 -          1,040,942 70
45737: 
45738:      4,700,000 -         4,674,613 80
45739: 
45740:        30,000    -         40,962 65
45741: 
45742:     3,800,000 -          1,092,109 08
45743: 
45744:       125,000 -            59,014 -
45745: 
45746:        40,000 -            35,048 25
45747: 
45748:    32,600,000 -        32,470,1721-
45749: 
45750:                                   1
45751: 
45752: 
45753:                                   i
45754:                                   1
45755: 
45756: 
45757: 
45758: 
45759:                                   1
45760:                  1                1
45761: 
45762: 
45763: 
45764: 
45765:      1,179,100 -         1,105,511140                                                                                  1
45766: 
45767: 
45768:       500,000 -           553,800 -
45769:          2,000   -          1,200 -
45770: 
45771:        20,000 -             4,594 -                                       1
45772: 
45773: 
45774:       320,0001-           289,147 -
45775:                                                                                                   1
45776:         70,000-            55,153 30                                                                                   1
45777: 
45778: 
45779: 
45780:       250,000 -           157,471155                                                                                   1
45781: 
45782: 
45783: 
45784:      1,000,000 -          858,136 85
45785: 
45786:         50,000 -           41,119 55
45787:                         3,0116,133 65
45788:                         2,364,561 35
45789:                           701,572 30                              701,572 30        701,572 30
45790: 
45791:                                                                                                                   1
45792: 
45793: 
45794:  1,686,771900 1- 1 2,104 439.788 136 114,974,784 700 1- 124,571144,924 1631 10 429 631 850 154 1      833 271 625 91
45795: 268
45796: 
45797: 18 Pl.                                                                                                      Valtion tilinpäätös
45798: 
45799: 
45800: 
45801: 
45802:          1                                                                                                                              Siirto
45803: 
45804:                                           Puolustuslaitoksen tehtaat.
45805:          1                                     (Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto)
45806:          1
45807: 
45808: 
45809:          1
45810: 
45811: 
45812:  VIII    1
45813:                                                              Ruutitehdas.
45814:          1   1       Palkkaukset (arviomääräraha)
45815:          1
45816: 
45817:          ,   2       Matkakustannukset (arviomääräraha) .......................................................•
45818: 
45819:          1   3       Johtokunnan käyttövarat ................................................................. .
45820:          141Eläkk'eet( arvwmaarara
45821:          1
45822:                           ....... h)
45823:                                    a ..................... · · · · · · · · .. ·           0
45824:                                                                                               ..............   •   ..........   •   ....    •   ·1
45825:          1   5   1
45826:                  1
45827:                      Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) ..................               0   •••••••••••••••••••••
45828: 
45829: 
45830:                  1
45831: 
45832: 
45833: 
45834: 
45835:              6       Raaka- ja tarveaineet sekä jalostus (arviomääräraha) ....................................... .
45836:              7       Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) .........         0   ..........................................                      .
45837: 
45838: 
45839: 
45840: 
45841:              8       Sekalaiset menot (arviomääräraha) ........................................................ ..
45842:              9       Kuoletukset (arviomääräraha) ............................................................. .
45843:                                                 VIII luku: 31,155,000:-              95,073,341: 95
45844: 
45845: 
45846: 
45847: 
45848:   IX                                                       Patruunatehdas.
45849:              1       Palkkaukset ( arviomääräraha) ................    o   •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
45850: 
45851: 
45852: 
45853: 
45854:              2       Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
45855:              3       Johtokunnan käyttövarat ...................   0   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                     0   •••••
45856: 
45857: 
45858: 
45859: 
45860:              4       Eläkkeet ( arviomääräraha) ............................................................... ..
45861:              5       Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) ........................................ .
45862:              6       Raaka- ja tarveaineet sekä jalostus (arviomääräraha) ...................................... ..
45863:              7       Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) ................................................... ..
45864:              8       Sekalaiset menot (arviomääräraha) ..............................................                   o •••••••••••
45865: 
45866: 
45867: 
45868: 
45869:              9       Kuoletukset (arviomääräraha) ............................................................ ..
45870:                                                 IX luku: 68,730,000: --             88,976,577: 78
45871: 
45872:                                                                                                                                         Siirto
45873:                                                                                                                    269
45874: vuodelta 1941
45875: 
45876:      Tulo- ja meno-
45877:                               -
45878:                         Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen
45879:                                                                                                               18 Pl.
45880:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
45881:                                                                                   verrattuna tulo- ja menoarviossa
45882:      arvion mukaan          mukaan        arvion mukaan         mukaan                   laskettuihin määriin
45883:       virastoittain      virastoittain       yhteensä          yhteensä
45884:                                                                                     suurempi       1    pienempi
45885: 
45886:      1,686, 771,900 -   2,104,439,788136 14,974,784,7001- 24,571,144,924163 10,429,631,850 154         833,271,625191
45887: 
45888:                                      1                 1
45889:                                      !                 1
45890:                                                                          1
45891:                                      i                 :                                       1
45892: 
45893: 
45894:                                      1                 1
45895:                                      1                 '
45896:                                      1                 i                                                           1
45897:                                                        1
45898:                                                        1
45899: 
45900:                                                        1                                                           1
45901:                                      1
45902:                                                        1
45903:                                      i                                   11
45904:          1,250,000 -                                   l                 '                                         1
45905: 
45906:                            1,2:::::1:                  11                                                          1
45907: 
45908: 
45909:             80,000 -                                   1
45910:                                                                                                                    1
45911: 
45912:                                                        1
45913: 
45914: 
45915: 
45916:             75,000 -          27,648180                i                                                           1
45917:                                                        1
45918:                                                        1
45919:              5,000 -
45920:                                      1
45921:                                                                                                                    1
45922:                                      1                 1
45923:           800,000 -        1,083,514130
45924:         28,000,000 -      69,787,348155
45925:             30,000-           31,353 70                                                                            1
45926: 
45927:                              498,399 50
45928:                                                                                                                    !
45929:            415,0001-                                                                                               l
45930:            500,0001-      22,371,276 30                                                                            1
45931:                                                                                                                    1
45932: 
45933:                                                                                                                    1
45934:                                                                                                                    i
45935:                                                                                                                    1
45936:                                                                                                                    1
45937:                                                                                                                    1
45938: 
45939: 
45940: 
45941: 
45942:            800,000 -         899,425 -
45943:                                                                               1
45944:             45,000 -          66,245 80
45945: i           40,000 -           5,637 25
45946: '
45947: 
45948: l            5,000 -
45949: i
45950: 1
45951: 1
45952:            450,0001-         423,639 25
45953: 1
45954: 1                                                      1
45955: 
45956: 
45957: 
45958: 
45959:         "·:::1=
45960: 1                         82,241,434 13                1
45961: 1                                                      i
45962: 1i                            49,508 10                !1
45963: 1
45964: 1          170,0001-         110,688 25                !'
45965: 
45966:                            5,180,0001-
45967:                                                        i                                       1
45968: 
45969: 
45970: 1
45971:           180,0001-                                    1
45972: 
45973: 
45974:                                                        1
45975: 1                                                      !
45976: 
45977: 
45978: 1                                    1                 1                 1
45979: 
45980: 
45981: 11,786,656,9001-1 2,288,489,7os[o9114,974,7S4,7oo 1-124,571,144,924 [6311o,429,631,850 [541            833,271,625[91
45982: 270
45983: 
45984: 18 Pl.                                                                                                          Valtion tilinpäätös
45985: 
45986:           ~1
45987:   ~ ~1
45988:                                                                                                                                       Siirto
45989:   X                                                                 Kivääritehdas.
45990:              1    Palkkaukset (arviomääräraha) ............................................................. .
45991:           2       Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
45992:           3       Johtokunnan käyttövarat ..................................................................
45993:           4      Eläkkeet (arviomääräraha) ................................................................ . 1
45994:           5      Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) ........................................ .
45995:           6       Raaka-aineet ja jalostus (arviomääräraha) .................................................. .
45996:           7      Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) ............. · · ...... · · · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
45997:          8       Skal • t menot(arv10maarara
45998:                   e a1se            ....... h}a .......................................................... 1
45999:           9      Kuoletukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46000:                                                                                                                                                  1
46001:                                                      X luku: 29,765,000:-              58,625,113: 60                                            1
46002: 
46003: 
46004: 
46005:                                                                                                                                                  1
46006: 
46007:  XI                                                                 Tykkitehdas.
46008:          1       Palkkaukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46009:          2       Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
46010:          3       Johtokunnan käyttövarat ................................................................. .
46011:          4       Eläkkeet (arviomääräraha) ................................................................. '
46012:          5       Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) ....................................... .
46013:          6       Raaka- ja tarveaineet sekä jalostus (arviomääräraha) ....................................... .
46014:          7       Aineenkoetus- ja kokeilukustannukset (arviomääräraha) ..................................... .
46015:          8       Tapaturmakorvaukset (arvion1ääräraha) ................................................... .
46016:          9       Sekalaiset menot (arvion1ääräraha) ......................................................... .
46017:          10 Kuoletukset (arviomääräraha) ............................................................ ..
46018:                                                     XI luku: 85,345,000: -             77,801,072: 20
46019: 
46020: 
46021: 
46022: 
46023: XII                                                               Ammuslataamo.
46024:          1       Palkkaukset (arvioniääräraha) ............................................................. .
46025:          2       Matkakustannukset (arviomääräraha)
46026:                                                                                                                                     00   iirto
46027:                                                                                                                       271
46028: 
46029: vuodelta 1941                                                                                                    18 Pl.
46030:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan
46031:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen    verrattuna tulo- ja menoarviossa
46032:     arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan         mukaan               laskettuihin määriin
46033:       virastoittain       virastoittain           yhteensä          yhteensä
46034:                                                                                      suurempi         1    pienempi
46035:                                                                                                                            1
46036:     1, 786,656,900 -     2,288,489, 708 09 14,974,784,700 -     24,571,144,924 63 10,429,631,850 54       833,271,625 91
46037: 
46038: 
46039:         1,500,000 -          1,490,958 -                    1
46040: 
46041:                                                             1
46042:            50,000 -            48,584 95                    1
46043: 
46044: 
46045: 
46046: 
46047:            40,000 -            33,040 25
46048: 
46049:           50,000 -             35,050 -
46050: 
46051:          400,000 -
46052:                                                                               1
46053:                               398,414 80
46054:                                                                               1
46055:        27,000,000 -        53,190,572 45
46056: 
46057:            25,000 -            30,822,50
46058:           200,000 -           197,670 65
46059: 
46060:           500,000 -          3,200,000 -
46061: :
46062: 
46063: 
46064: 
46065: 
46066:                                          1
46067: 
46068: 
46069: 
46070: 
46071:         2,500,000 -                      iso
46072:                                          i"
46073:                              2,181,570
46074:          100,000 -
46075:                                8~880
46076:            75,000 -             75,000-
46077:                                                                                                 1
46078:                                                                                                 1
46079:            50,000 -
46080:                                                             1
46081: 
46082: 
46083: 
46084:         1,000,000 -           784,675 25
46085: 
46086:        80,000,000 -         73,266,225 45                                                                                  1
46087:                                                                                                                            1
46088:           150,000 -            82,565 65                                                                                   1
46089:                                                                                                                            !
46090:            20,000 -             39,653 60                                                                                  1
46091: 
46092:           650,000 -           484,521 20                                                                                   1
46093: 
46094:           800,000 -           800,000 -
46095:                                                                                                                            1
46096: 
46097:                                                                                                 i                          1
46098:                                                                                                                            l
46099:                                                                                                                            1
46100: 
46101: 
46102: 
46103:                                                                                                                            1
46104:                                                                                                                            l
46105:                                                                                                                            1
46106:                                                                                                                       1
46107:                                                                                                                       1    1
46108:                                                                                                                       1    1
46109:                                                                                                                            1
46110: 1                                                                                                                     1
46111:                                                                                                                            1
46112:                                                                                                                       1    1
46113: 1         815,000             869,666 25
46114:                                                                                                                            1
46115: 1          25,000   =1          34,767 50                                                                             1
46116:                                                                                                                            1
46117: 
46118: 
46119: 
46120: 
46121: j 1,902,606,900 1-1 2,425,820,327164114,974,784,700 l-l24,571,144,92416311o,429,631,850 \541              833,271,625\911
46122: 272
46123: 
46124: 18 Pl.                                                                                     Valtion tilinpäätös
46125: 
46126:              ~
46127:   Ii         0
46128:              p
46129:   §'
46130: 
46131:                                                                                                                     i
46132:                                                                                                                     1
46133:                                                                                                            Siirto
46134:          1
46135: 
46136:  XII 13           Johtokunnan käyttövarat ................................................................. .
46137:          1
46138: 
46139:          14       Eläkkeet (arviomääräraha) ................................................................. ,
46140:                                                                                                                     i
46141:          ! 5      Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .......................................... 1
46142:          1
46143: 
46144:          1   6    Raaka- ja tarveaineet sekä jalostus (arviomääräraha) ........................................ .
46145: 
46146:          !7       Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) ..................................................... ,
46147:                                                                                                                     1
46148:                                                                                                                     1
46149:              8    Sekalaiset menot (arviomääräraha) ..........................................................
46150: 
46151:              9    Kuoletukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46152: 
46153:                                              XII luku: 7,450,000:-      23,965,994: -
46154: 
46155: 
46156: 
46157: 
46158:  XIII                                                  Lentokonetehdas.
46159:              1    Palkkaukset ( arviomääräraha) ............................................................. .
46160:              2    Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
46161:              3    Johtokunnan käyttövarat ................................................................. .
46162:              4    Eläkkeet ( arviomääräraha) ................................................................ .
46163:              5    Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .......................................... .
46164:              6    Raaka-aineet ja jalostus (arviomääräraha) .................................................. .
46165:              7    Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) ... , ................................................ .
46166: 
46167:              8    Aineenkoetus- ja kokeilukustannukset (arviomääräraha) ..................................... .
46168:              9    Sekalaiset menot (arviomääräraha) ......................................................... .
46169: 
46170:              10   Kuoletukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46171:                                            XIII luku: 111,745,000:-      147,665,168: 30
46172: 
46173: 
46174: 
46175: 
46176:  XIV                                                     Laivatelakka.
46177:              1    Palkkaukset (arviomääräraha) .............................................................. ,
46178:              2    Matkakustannukset (arviomääräraha) ....................................................... !
46179:              3    Johtokunnan käyttövarat ............................................................. ~~~~
46180:                                                                                                                      273
46181: vuodelta 1941                                                                                                   18 PI.
46182: .l
46183:  Tulo- ja meno-
46184:  arvion mukaan
46185:                           Tilinpäätöksen
46186:                               mukaan
46187:                                              Tulo- ja meno-
46188:                                              arvion mukaan
46189:                                                                Tilinpäätöksen
46190:                                                                   mukaan
46191:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan
46192:                                                                                  verrattuna tulo- ja menoarviossa
46193:                                                                                         laskettuihin määriin
46194: 1 virastoittain            virastoittain        yhteensä          yhteensä
46195:                                                                                     suurempi         1    pienempi
46196: 
46197: 11,902,606,900 -          2,425,820,327 64 14.974,784,700 -   24,571,144,924 63 10,429,631,850 154       833,271,625 91
46198: 1          20,000-              19,300                                                         1
46199: 
46200:                                                                                                                           i
46201: l          15,000 -             42,810                                                         '
46202: 
46203: 1!        375,000-             485,681 55                                                      1                     1
46204: 
46205:         6,000,000-                                                                                                   1'
46206:                             22,291,937 10                                                      1                     !
46207: !
46208:            10,000 -             48,576 95                                                      1                          1
46209: 
46210: 
46211: l
46212: !
46213:            90,000 -             96,309135
46214:           100,000 -             76,9<5130
46215: 1
46216: 
46217: 
46218: 1
46219: l'
46220: 
46221:         5,000,000 -
46222:           150,000 -            130,327145
46223:                                          1
46224:            75,000 -             74,827 -
46225:            20,000 -
46226:          2,000,000 -         2,998,861 15
46227:       100,000,000 -        129,267,098 20
46228:            50,000 -             73,382 55
46229:           800,000 -            481,819 75
46230:           650,000 -           1,045,213 85
46231:         3,000,000 -          8,971,000-
46232: 
46233: 
46234: 
46235: 
46236:         1,300,000-           1,394,073 35
46237:            20,000-               5,567-
46238:            30,000 -             30,000 -
46239:      2,022,311,9oo   1-1 2,597,976,696[54114,974,784,700 l-l24,571,144,924[6311o,429,631,850 [541        833,271,625[91
46240:  Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                            35
46241: 274
46242: 
46243: 18 Pl.                                                                                      Valtion tilinpäätös
46244: 
46245: 
46246: 
46247: 
46248:                                                                                                              Siirto
46249:  XIV     4           Eläkkeet (arviomääräraha) ................................................................ .
46250:          5           Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) ......................................... !
46251:                                                                                                                       1
46252:          6           Raaka-aineet ja työkustannukset (arviomääräraha) •.........................................
46253:              7       Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) ..•.•................................................
46254:              8       Sekalaiset menot (arviomääräraha) ......................................................... .
46255: 
46256:              9       Kuoletukset (arviomääräraha) •.............................................................
46257:          10 Suomenlinnan sähkölaitoksen menot (arviomääräraha) ....................................... .
46258:          11 Helsingin varuskunnan laivaliikenteen menot (arviomääräraha) ............................... .
46259:                                                XIV luku: 16,920,000: -     27,977,456: 05
46260: 
46261: 
46262: 
46263: 
46264:   XV                                                         Pukutehdas.
46265:              1       Palkkaukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46266:              2 1 Matkakustannukset (arviomääräraha) ...................................................... .
46267:              3       Käyttövarat ......•......................•................................................
46268:              4       Eläkkeet (arviomääräraha) ................................................................ .
46269:              5       Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) ......................................... J
46270:              6       Työpaikat, käyttö- ja hoitokustannukset (arviomääräraha) .................................... 1
46271:              7   1   Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) ..................................................... !
46272:              8   J   Sekalaiset menot (arviomääräraha) ..........................................................     1
46273: 
46274: 
46275: 
46276:                                                  XV luku: 4,561,600: -     6,165,035: 55                              [
46277: 
46278:                                                                                                                       1
46279: 
46280: 
46281:                                                                                                                       1
46282:                                                                                                                       1
46283: 
46284: 
46285: 
46286: 
46287:   XVI                                                       Sytytintehdas.                                            1
46288: 
46289:              1       Palkkaukset (arviomääräraha) .............................................................. i
46290:                                                                                                                       1
46291: 
46292:              2       Matkakustannukset (arviomääräraha) ....................................................... ·1
46293:              3       Johtokunnan käyttövarat .................................................................. 1
46294:              4       Eläkkeet (arviomääräraha) ............................................................... .
46295:          1                                                                                                    Siirto,1
46296:                                                                                                                275
46297: vuodelta 1941                                                                                             18 Pl.
46298:                                                                                Tulos tilinpäätöksen mukaan
46299:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen
46300:                                                                               verrattuna tulo- ja menoarviossa
46301:     arvion mukaan         mukaan         arvion mukaan         mukaan
46302:                                                                                     laskettuihin määriin
46303:      virastoittain     virastoittain        yhteensä.         yhteensä
46304:                                                                                 suurempi       1    pienempi
46305: 
46306:     2,022,311,900 -   2,597,976,696 54 14,974,784,700 -   24,571,144,924 63 10,429,631,850 54      833,271,625 91
46307:           15,000 -           12,120 40
46308:          150,000 -          604,855 45                                                     [
46309: 
46310: 
46311:        11,600,000 -      22,460,953 05
46312:           30,000 -           26,011 40
46313:           55,000 -           84,143 65
46314:                                                                                                                i
46315:          120,000 -          109,742 -                                                                          1
46316:                                                                                            1
46317: 1
46318:         2,200,000 -       2,196,032 80                                                     1
46319: 
46320: 1
46321: 1
46322:         1,400,000 -       1,053,956 95
46323: 1
46324: 1                                                                                                              1
46325: 
46326: 
46327: 
46328: 
46329:                                     1
46330:                  i
46331:                  1
46332: 
46333: 
46334: 
46335:          168,600 -          189,475 05
46336:            6,000 -            4,712 50
46337:             5,000 -           1,387 -
46338:             5,000 -             822 -
46339:          350,000 -          298,970 55
46340:         4,000,000 -       5,647,206 10
46341:            5,000 -            3,706 50
46342:           22,000 -           18,755 85                1
46343: 
46344: 
46345: 
46346: 
46347:                                     1
46348: 
46349: 
46350: 
46351:                                                       1
46352: 
46353: 
46354: 
46355:          590,000 -          847,458 80
46356:            75,000 -          42,034 55
46357:            50,000 -          49,932 70
46358:            10,000 -
46359:     2,o43,168,5oo 1-1 2,631,628,973184114,974,784,700 1-l24,571,144,924l63l1o,429,631,85o 1541     833,271,625,91
46360: 276
46361: 
46362: 18 Pl.                                                                                                                       Valtion tilinpäätös
46363: 
46364:      ~         ~
46365:      = ?
46366:      l3
46367:                0
46368: 
46369: 
46370: 
46371: 
46372:            1
46373:            1                                                                                                                                         Siirto
46374:            1
46375: 
46376: 
46377:     XVI 15              Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) ......................................... .
46378: 
46379:            16           Raaka- ja tarveaineet sekä jalostus (arviomääräraha) ....................................... .
46380: 
46381:            1   7 Aineenkoetus- ja kokeilukustannukset (arviomääräraha) ...................................... .
46382: 1              8        Tapaturmakorvaukset ( arviomääräraha) ................................................... .
46383:                9        Sekalaiset menot (arviomääräraha) ........................................................ .
46384:                10       Kuoletukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46385: 
46386:            1
46387:                                                              XVI luku: 31,885,000:-                  31,763,732: 30
46388:                     1
46389: 
46390:     XVli                                     Puolustuslaitoksen muu teollisuus- ja liiketoiminta.                                                              1
46391: 
46392:                1        Autokorjaaroot (arviomääräraha) ..................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
46393:                2        Sähköpaja (arviomääräraha) .................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   ·1
46394:                3 \ Asevarikkojan korjauspajat ja kaasunaamarikokoomo (arviomääräraha) ....................... .
46395:                4        Puolustuslaitoksen maataloustoiminta (arviomääräraha) ..................................... .
46396: 
46397:                5        Ilmavoimien asevarikon ja lentovarustevarikon korjauspajat (arviomääräraha)
46398:                                                      XVII luku:        18,162,600: -                        48,535,041: 35
46399:                                                      VIII-XVII luvut: 405,719,200:-                        606,548,533: 08
46400: 
46401: 
46402: 
46403: 
46404:                                                        Muu valtion liiketoiminta.
46405: XVIII                                                                      Margariinitehdas.
46406:                1        Palkkaukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46407: 
46408:                2        Johtokunnan käyttövarat ................................................................. .
46409: 
46410:                3        Ela.. kkee t (amomaarara
46411:                                         . .. .. .. h a ) •................................................................ 1
46412:                4        Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .......................................... 1
46413: 
46414:                5        Raaka-aineiden hankinta ja jalostus sekä tuotteiden myynti (arviomääräraha) ................ .
46415: 
46416: 1              6        Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) .................................................... .
46417: 
46418:                7    Sekalaiset menot (arviomääräraha) ......................................................... .
46419: 
46420:                8        Kuoletukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46421:                                                             XVIII luku: 22,206,000: -                 13,494,525: 15
46422: 1                                                                                                                                                    Siirto,
46423:                                                                                                                   277
46424: 
46425: vuodelta 1941                                                                                                18 Pl.
46426:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan
46427:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
46428:     arvion mukaan           mukaan         arvion mukaan         mukaan                laskettuihin määriin
46429:      virastoittain       virastoittain        yhteensä           yhteensä
46430:                                                                                    suurempi       1    pienempi       1
46431: 
46432:     2,043,168,500 -     2,631,628,973 84 14,974,784,700 1-   24,571,144,924 63 10,429,631,850 154     833,271,625191f
46433:          500,000 -           354,959 60
46434:                                                                                               1
46435:                                                                                                                   1   1
46436:       30,000,000 -        29,857,997 35                                                       1                   1
46437:                                                                                                                   i
46438:                                                                                                                       1
46439: 
46440: 
46441:          100,000 -            12,768 60                                                                           i
46442:                                                                                                                   1
46443:           10,000 -              7,811 -                                                       1                   1
46444: 
46445: 
46446:          300,000 -           340,769 70                                                       1                   1
46447:                                                         1
46448: 
46449: 
46450:          250,000 i -         250,000 -                                                        1
46451: 
46452: 
46453: 
46454: 
46455:                                                                                               1
46456: 
46457: 
46458: 
46459: 
46460:                                                                                               1
46461: 
46462: 
46463: 
46464: 
46465:         3,091,500 i -        117,711 -                                                        1
46466:                                                                                               [
46467:        4,832,100 -          6,949,847 85                                                      i
46468:                                                                                               i
46469:         6,339,000 -        37,947,010 45                                                      '
46470:                                                                                               1                   1
46471:          400,000 -          1,060,875 95
46472:                                                                                               1
46473:         3,500,000 -         2,459,596 10                                                      !
46474:                                                                                               '
46475: 1                                                                                             1                   1
46476: 
46477:                                                                                               1
46478:                                                                                               1
46479:                                                                                               1
46480:                                                                                               1
46481: 
46482: 
46483: 
46484: 
46485:          234,000 -           252,968 70
46486:             5,000 -             5,000 -
46487:                                                         1
46488: 
46489:             5,000 -                                     1
46490:                                                                            1
46491:                                                                            1
46492:          150,000 -           146,540 40                 1
46493:                                                         1
46494:                                                                            1'
46495:                                                                            ''
46496:        21,600,000 -        12,913,140 30                1
46497:                                                                            i
46498:                                                                            i
46499:                                                         1                  1
46500:             2,000 -                                     i'
46501:                                                         1                                     '
46502:                                                                                               1
46503:            38,000 -            15,872 45                                                      1
46504: 
46505:                                                         i                                     i
46506:                                                                                               1
46507: 
46508:           172,0001-1          161,003 30                                   1                  1
46509: 
46510:                                                                                               1
46511: 
46512: 
46513:                                                                            1                  i
46514:     2,114,697,100 1-1 2,724,482,846!59114,974,784,70o l-l24,571,144,924l63l1o,429,631,85o     IMI 833,271,625,91
46515: 278
46516: 
46517: 18 Pl.                                                                                              Valtion tilinpäätös
46518: 
46519: 
46520: 
46521: 
46522: 1         1
46523:     XIX!                                             Vaitioneuvoston kirjapaino.
46524:                                                           (Valtiokonttori)
46525: 1                  Palkkaukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46526:           1    1
46527:           1 2      Työpaikat, tarveaineet ja käyttökustannukset (arviomääräraha) ............................... .
46528:           t
46529:           1    3   Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) ...................................................... .
46530:           !4       Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)      ................................................... .
46531:           1
46532: 
46533:           1    5   Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) .................................................... .
46534:           i
46535:           i G Lämmitys, valaistus ja käyttövoima (arviomääräraha) ...................................... .
46536:           1
46537: 
46538: 
46539:           J 71 Koneiden hankinta (arviomääräraha) ....................................................... .
46540:                8   Kuoletukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46541: 
46542:                                                 XIX luku: 11,225,000:-          18,251,174: 30                                  1
46543: 
46544: 
46545: 
46546: 
46547:     xx                                                       Virallinen lehti.
46548:                                                          (Valtiokonttori)
46549:                1   Palkkaukset ......................................................... · . · ...... · . · · · · · · · · · ·
46550:                2   Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) ...................................................... .
46551:                3   Painatus ja paperi (arviomääräraha) ....................................................... .
46552:                4   Sekalaiset menot
46553:                                                     XX luku: 562,800: -         457,298:35
46554: 
46555: 
46556: 
46557: 
46558:     XXI                                          Maanmittaushallituksen kivipaino.
46559:            1                                           (Maanmittaushallitus)
46560:            j1      Henkilökunnan palkkaukset (arviomääräraha) ............................................... .
46561:                2   Eläkkeet (arviomääräraha) ................................................................ .
46562:                3   Tarveaineet ja työvälineet (arviomääräraha) ................................................ .
46563:                4   Sekalaiset menot (arviomääräraha) ......................................................... .
46564:                5   Kuoletukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46565:                                             XXI luku:         1,037,800:-              1,772,412: 15
46566:                                             XVIII-XXI luvut: 35,031,600:-             33,975,409: 95
46567:                                                                                                                         Siirto\
46568:                                                                                                                    279
46569: 
46570: vuodelta 1941                                                                                                 18 Pl.
46571:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
46572:     Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen      Tulo- ja. meno-   Tilinpäätöksen       verrattuna tulo- ja menoarviossa
46573:     arvion mukaan          mukaan          arvion mukaan         mukaan                 laskettuihin määriin
46574:      vira.stoittain     vira.stoittain        yhteensä          yhteensä
46575:                                                                                     suurempi       1    pienempi
46576:                                                                           1
46577:     2,114,697,100 -    2, 724,482.846 59 14,974,784,700 - 24,571,144,924163 10,429,631,850 54          833,271,625 91
46578: 
46579:                                                                           1
46580:                                                                           1
46581: 
46582: 
46583:          860,000 -          878,837 20                                    !                                             1
46584:                                                                           !                                             1
46585:                                                                                                                         1
46586:                                                                                                                         1
46587: 
46588:        9,600,000 -        16,494,307 20                                       1
46589:          150,000 -          188,478135                                        '
46590:                                                                               1
46591:           10,000 -             7,540-                                         1
46592:            5,000 -             1,020 -
46593:          250,000 -           391,326 95
46594:          100,000 -            88,887180
46595:          250,000 -           200,776 iSO
46596:                                      '
46597:                                      !
46598: 
46599: 
46600:                                      1
46601:                                      i
46602:                                      !
46603:                                                                                                                    1
46604: 
46605: 
46606: 
46607: 
46608:          193,200 -           174,540 _!
46609:            7,600 -             7,560 -
46610:          325,000   -        244,775 -
46611:                                                                                                1
46612:           37,000 -            30,4231~                                                                             1
46613: 1
46614: 1
46615: 
46616:                                      1
46617:                                      1
46618:                                      1
46619:                                      !
46620: 
46621:                                                                                                    1
46622: 
46623: 
46624:          600,000 -         1,236,630 95                                                        1
46625: 
46626: 
46627: 
46628:            6,0)0 -             5,800 -                                        1
46629:                                                                               1
46630:          370,000 -          439,444 85                                                         1
46631: 
46632:                                                                               1                1
46633: 
46634:           50,000 -            78,736 35
46635:                                                                                                1
46636:           11,800   -          11,800 -                                        1
46637:                                                                                                1
46638: 
46639:                                                                               1                1
46640: 
46641:     2,127,522,700 1-1 2,744,963,73tl39lt4,974,784,700 l-124,571,144,924l631to,429,631,s5o      IMI     833,271,625191
46642: 280
46643: 
46644: 18 Pl.                                                                                                                      Valtion tilinpäätös
46645: 
46646: 
46647: 
46648: 
46649:                                                                                                                                                                  1
46650: 
46651:                                                                                                                                                                t 1
46652:                                                                                                                                                       n••
46653:                                                                                                                                                       >:l!Ir   01
46654:                                                                    Valtion metsätalous.
46655:                                                                             (Metsähallitus)
46656:     XXII                                                                  Metsähallitus.
46657:                                                                                                                                                                  1
46658:            1    Palkkaukset .............................................................................. j
46659:            2    Matkakustannukset (arviomääräraha) ....................................................... 1
46660: 
46661:            3    Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) ..... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·   i
46662:            4    Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) .................................................... ·1
46663:            5    Tarverahat (arviomääräraha) .............................................................                                                       ·j
46664:            6    Pääjohtajan käyttövarat .................................................................. .
46665:            7    Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) ...................................... .
46666:            8    Painatuskustannukset
46667:                                                      XXII luku: 4,354,500:-                     4,181,433: 95
46668: 
46669: 
46670: 1
46671: 1
46672: 
46673: 
46674: 
46675: 
46676: lxxm                                                 Aluehallinto ja hoitoalueiden talous.
46677: 1
46678:            1    Palkkaukset ............................................................................. .
46679:            2 'l'ileistä poistot (arviomääräraha) ......................................................... .
46680:            3    Aluekassanhoitajien palkkiot ja provisiot (arviomääräraha) ................................. .
46681:            4 Matka- ja muuttokustannukset sekä päivärahat (arviomääräraha) ........................... .
46682:            5    Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) ................................................... .
46683:            6    Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) ...................................................... .
46684:            7    Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) ..................................................... .
46685:            8    Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha) (kertamenoa 72,000) ......................... .
46686:            9    Piiriknntakonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......................... .
46687:            10 Metsätalouden tarkastus .................................................................. .
46688:            11   Kiinteistöjen korjaus ja knnnossapito (arviomääräraha) •......................................
46689:            12 Puiden leimaaminen, kuutioiminen ja luovutus (arviomääräraha) ............................. .
46690:                                                                                                                                                                      1
46691: 
46692:            13 Metsänhoito- ja -suojelu- sekä suonkuivaustyöt (siirtomääräraha) .............................. 1
46693:                                                                                                                                                                      1
46694: 
46695: 
46696:            14 Rajain avaaminen ja maanmittaustoimitukset (arviomääräraha) ............................... 1
46697:                                                                                                                                                        Siirto        1
46698:                                                                                                                             281
46699: 
46700: vuodelta 1941                                                                                                          18 PI.
46701:                                                                                              Tulos tilinpäätöksen mukaan
46702:     Tulo- ja meno-       'l'ilinpäätöksen        Tulo- ja meno- 1 Tilinpäätöksen           verrattuna tulo- ja menoarviossa
46703:     arvion mukaan             mukaan             arvion mukaan        mukaan
46704:                                                                                                   laskettuihin määriin
46705:      virastoittain         virastoittain            yhteensä         yhteensä          -
46706:                                                                  1                           suurempi       1    pienempi
46707: 
46708:     2,127,522,700 -      2,744,963,731 139 14,974,784,700 -          24,571,144,924 63 10,429,631,850 154       833,271,625 91
46709: 
46710:                                                                                                         1
46711: 
46712: 
46713:                                              1
46714:                                                                                                         1
46715:                                                                                                         1
46716: 1                                                                                                       1
46717: 
46718:        3,463,900 -           3,312,135 [-
46719:                                                                                                         1
46720: 
46721:           80,000 -              19,897 1-                                                               1
46722: 
46723: 
46724:                                                                                                         1
46725: 
46726:          313,700 -             353,700 -                     1
46727: 
46728:                                                              l
46729:           15,900 -              15,900 -
46730: 
46731:          125,000 -             119,898 10
46732: 
46733: 1
46734:            6,000 -               5,615 75
46735:                                                                                                                                  1
46736:          200,000 -             204,421 60
46737: 
46738:          150,0001-             149,866 50
46739: 
46740: 
46741:                                        1
46742:                                        !
46743:                                        1
46744:                                        !
46745:                                             1
46746: 
46747:                                        1
46748: 
46749: 
46750: 
46751: 
46752:                     1                  1
46753:        19,019,400 1-       16,586,150 195
46754:           40,000 -              22,702,30                                                                                   1
46755: 
46756:                                                                                    i
46757:          800,000 -            889,590135
46758:         4,500,000 -          3,248,2541 05                                         1
46759:                                                                                    1
46760:                                                                                    1
46761: 
46762:         1,500,000   -1       1,593,9691-
46763:                                                                                    1
46764: 
46765: 
46766:         1,497,100 -          1,677,100 -                     1
46767:                                                                                    1
46768: 
46769: 
46770:          720,000 -            720,000 -                                            1
46771:                                                                                                                                  1
46772:                                                                                    1                    1
46773:         1,058,300 -           886,325 50                                           1
46774:                                                                                    1                    i
46775:                                                                                    i                    i
46776:          297,20i -             234,120145                    1
46777:                                                                                                         1
46778:                                                                                                                             1
46779:                                                                                    1                    i                        1
46780:          840,400 -             233,189t40                    1                     i                    1                        1
46781: 
46782:                                                              1                     1                                             1
46783: 
46784:         2,000,000 -          1,446,383180
46785:                                                              1
46786:                                                              1
46787:                                                                                                         1
46788: 
46789:                                                                                                         1
46790:         6,000,000 -          3,608,065 95                    1   !
46791:                                                                                    i
46792:       25,000,000    1-         770,000 -
46793:                                                              1
46794: 
46795:                                                              1
46796:                                                                                                         1
46797: 
46798: 
46799: 
46800: 
46801:           30,000-                2,674 10                    1                     1                    1
46802:     2,195,179,600 1-1 2,781,063,691l19l14,974,7s4,700 l-l24,571,144,92416311o,429,631,s5o               IMI     833,271,625191
46803:                                                                                                                                 36
46804: 282
46805: 
46806: 18 Pl.                                                                                        Valtion tilinpäätös
46807: 
46808: 
46809: 
46810: 
46811:          1                                                                                                    Siirto
46812:          1
46813: 
46814: XXIII[ 15 Metsäntuotteiden ostajilta takaisin perittävät hakkuunvalvontakustannukset (arviomääräraha) ...
46815:          h6 Puutavaran hankinta valtion metsistä (arviomääräraha) ..................................... ·1             1
46816: 
46817: 
46818: 
46819: 
46820:              17 Metsähallinnolle jaettujen valtion tieosuuksien kunnossapito (arviomääräraha) ................. .
46821:              18 Verot ja muut maksut metsämaista (arviomääräraha) ....................................... .
46822:              19 Määräraha liiketoiminnassa ilmaantuvaa lisätarvetta varten .................................. .
46823:              20 Erinäiset metsähallinnon menot, maatalousministeriön käytettäväksi ......................... .
46824:              21 Viransijaisten palkkiot ................................................................... .
46825:              22 p uuhi'l
46826:                       1 en hanki nt a (arvwmaarara
46827:                                           . .. .. .. h a) ....................................................... . 1
46828: 
46829:                                            XXIII luku: 369,002,400:-        525,786,839: 85
46830: 
46831: 
46832: 
46833: XXIV                                          Metsätieteellinen tutkimuslaitos.
46834:              1   Kokeilualueiden palkkaukset .............................................................. .
46835: 
46836:              2   Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) ...................................................... .
46837:              3   Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) .................................................... .
46838:              4   Kokeilualueiden metsien hoito ja suojelu sekä suonkuivaus (siirtomääräraha) ................. .
46839:              5   Puutavaran hankinta sekä kokeilualueiden talous (arviomääräraha) ........................... .
46840:                                         XXIV luku:        3,240,200: -              3,186,872: 65
46841:                                         XXII-XXIV luvut: 376,597,100:-            533,155,146: 45
46842: 
46843: 
46844: 
46845: 
46846:                                                       Valtion maatalous.
46847:  XV                                              Vankeinhoitolaitoksen tilat.
46848:                                                    (Oikeusministeriön tilitoimisto)
46849:              1   Palkkaukset (arviomääräraha) .............................................................. '
46850:                                                                                                                        '
46851:              2   Eläkkeet (arviomääräraha) ................................................................. !
46852:              3   Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) .................................................... .
46853:              4   Maatalousmenot (arviomääräraha) .............................•............................
46854:                                             XXV luku: 8,476,000: --       11,016,341: -
46855:                                                                                                                   283
46856: 
46857: vuodelta 1941                                                                                               18 PI.
46858:                                                                                    Tulos tilinpäätöksen mukaan
46859:     Tulo- ja meno-      Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen   verrattuna tulo- ja menoarviossa
46860:     arvion mukaan           mukaan        arvion mukaan             mukaan              laskettuihin määriin
46861:      virastoittain       virastoittain       yhteensä              yhteensä
46862:                                                                                    suurempi       1    pienempi
46863: 
46864:     2,195,179,600 -     2, 781,063,691 19 14,974,784,700 1-124,571,144,924 63 10,429,631,850 54       833,271,625 91
46865:        1,000,000 -         1,420,195 40
46866:                                                        ! 1
46867:      223,000,000   -     267,613,671 15                1
46868:                                                                                                                        1
46869:                                                             1
46870:          375,000 -           214,476 10
46871:       16,000,000 -        15,602,995 25                     1
46872: 
46873:          125,000 -            62,779 50
46874:          100,000 -            17,125 -                                                                                 1
46875: 
46876: 
46877:          100,000 -            38,640 65
46878:        65,000,000 -      208,898,430 95
46879: 
46880: 
46881:                                                                                                                   1
46882: 
46883: 
46884: 
46885: 
46886:                                                                                                                   1
46887:                                                                              1
46888: 
46889: 
46890: 
46891: 
46892:          499,800   l_        437,029 60
46893:           20,400 -            22,360 -
46894: 
46895: 1
46896:           20,000 -             9,073 65
46897:                                                             1
46898:          800,000 1-          337,524 60
46899:         1,900,000 1-       2,380,884 80
46900:                                                             l
46901: 
46902: 
46903:                                                             1                                                     1
46904: 
46905: 
46906: 
46907: 
46908:                                                        !
46909:                                                             l
46910:                                                                                                                        1
46911: 
46912: 
46913:                                                        i1                                                              1
46914:                                                                              1                1
46915: 
46916:                                                        1
46917:         1,158,000 1-       1,162,410 50                                                       1
46918: 
46919:                                                        1
46920:                                                                                               1
46921:           10,000 1-                                    !                                      1
46922:                                                        l
46923:             5,000 -                                    1
46924:                                                        1    1
46925:                                                        1    l                                 1
46926:         7,303,000 -        9,853,930 50                1
46927: 
46928: 
46929:                                                        1    l
46930:     2,512,595,800 -1 3,289,135,218184114,974,784,70o 1-l24,571,144,924l6311o,429,631,850
46931:                                                                                               1
46932: 
46933:                                                                                               IMI     833.271,625191
46934: 284
46935: 
46936: 18 Pl.                                                                                   Valtion tilinpäätös
46937: 
46938: 
46939: 
46940: 
46941:  xx:il     1
46942:                                               Lääkintölaitoksen tilat.
46943:                                                     (Lääkintöhallitus)
46944:                                                                                                        Siirto
46945: 
46946: 
46947: 
46948:          1 Palkkaukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46949:          2 Eläkkeet (arviomääräraha) ................................................................ .
46950:          3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) .................................................... .
46951:          4 Maatalousmenot (arviomääräraha) ......................................................... .
46952:                                           XXVI luku: 998,000:--          859,646:65
46953: 
46954: 
46955: 
46956: 
46957:  XXVII                                      Maataloushallituksen tilat.
46958:                                                    (Maataloushallitus)
46959:          1 Palkkaukset (arviomääräraha)
46960:          2 Eläkkeet (arviomääräraha) ................................................................ .
46961:          3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) .................................................... .
46962:          4 Maatalousmenot (arviomääräraha) ......................................................... .
46963:                                     XXVII luku: 17,499,500:-             17,9'21,830:-
46964: 
46965: 
46966: 
46967: XXVIII                                        Sosiaaliministeriön tilat.
46968:                                            (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
46969:          1 Palkkaukset (arviomääräraha) ............................................................. .
46970:               . eet(amomaarara
46971:          2 /Eläkk     ....... h)
46972:                                a ................................................................ .
46973:          3/Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) .................................................... .
46974:          4 Maatalousmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 40,000) ....................................... .
46975:                                 XXVIII luku:      2,131,000:-                  2,375,808: 95
46976:                                 XXV-XXVIIIluvut: 29,104,500:-                 32,173,626:60
46977:            1
46978: 
46979:            1
46980: 
46981:                                           Valtion liikeyritysten, metsien ja maatilain menot 18 Pl.: Yhteensä
46982: 
46983:            1
46984: 
46985:                                                     Varsinaiset menot:
46986:                                              14,974,784,700:-24,571,144,924: 63
46987: 
46988:            1                                                                                           Siirto
46989:                                                                                                                          285
46990: 
46991: vuodelta 1941                                                                                                        18 Pl.
46992:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan
46993:  Tulo- ja. meno-       'filinpäätöksen     Tulo- ja. meno-      Tilinpäätöksen
46994:                                                                                     verrattuna tulo- ja menoarviossa
46995:  arvion mukaan              mukaan         arvion mukaan            mukaan
46996:                                                                                            laskettuihin määriin
46997:   virastoittain          virastoittain        yhteensä             yhteensä
46998:                                                                                         suurempi         1    pienempi
46999: 
47000:  2,512,595,800 -       3,289,135,218 84 14,974,784,700    1- 24,571,144,924 63 10,429,631,850 54             833,271,625 91
47001: 
47002: 
47003: 
47004:       392,000 -             294,251 15                    1                                        1
47005:                                                           1
47006:                                                           1
47007:         3,000 -                      1                    1
47008:                                                           1
47009:                                                           1
47010:         3,000 -                  5551--                   1
47011: 
47012:                                                           1
47013: 
47014:       600,000 -
47015:                                                           1
47016:                             564,840150
47017:                                                           1
47018:                                                           1
47019:                                                           1
47020:                                      1
47021:                                                           1                    1
47022:                                                           1
47023: 
47024:                                                           1                    1
47025:                                      1
47026: 
47027: 
47028:                                                                                                     i'
47029:                                      1
47030: 
47031:                  1
47032:                                                                                                                                1
47033:                                                                                                     '
47034:                                                                                                     1
47035: 
47036: 
47037: 
47038: 
47039:      8,295,400
47040:       257,900-
47041:                  1-       10,332,068 25
47042:                             285,022 20
47043:                                                                                                    1
47044: 
47045: 
47046:                                                                                                     1
47047: 
47048: 
47049:                                                                                                     1
47050:         94,4001-              60,376 20                                                            1
47051:                                                                                                     1
47052:                                                                                                     1
47053:      8,851,800 -           7,244,363 35
47054:                                                           1
47055:                                                           1
47056:                                                                                                    1
47057:                                                           1                    1
47058:                                                            1
47059: 
47060: 
47061:                                                                                                    1
47062:                                                           1
47063:                                                           1                                         1
47064:                                                           1
47065:                                      1                    1
47066:                                      1
47067:                                      1                                                              1
47068:                                                                                                                          1
47069:       516,000 -             476,272 i25                   1                                        1
47070:                  1                   1
47071:                                                           i                                         1
47072: 
47073:          5,0001-               3,oool-                    !                                         1                    1
47074:                                                            1
47075:                                                                                                     1
47076: 
47077:          5,0001-                 200 -                                                             1
47078:                                                                                                     '
47079:                                                                                                    1
47080: 
47081:      1,605,000 1 -         1,896,336 70
47082:                                                           1
47083:                                                           '                                        1                           1
47084: 
47085:                                                           :                                         1
47086:                                                                                                     1
47087:                  1                                        1                                        1
47088: 
47089: 
47090: 
47091: 
47092:                                                           1                                        1
47093:                  i                                                                                 1
47094:                                                                                                    '
47095:                                                                                                    1
47096:  2,533,224,3001- 3,310,292,504 44                         1
47097:                                                                                                    i
47098:                                                                                                    1
47099: 
47100:                                                           1
47101:                                                                                1                   11
47102:                                                           1
47103: 
47104:                                                           1
47105:                  1
47106:                  1                   1                    1
47107:                                                                                                    1
47108:                  '
47109:                                                                                                     1'
47110:                  1
47111: 
47112:                                      1
47113:                  1
47114: 
47115:                  '                   1                     1                                        1
47116: 
47117: 
47118:                  1 1                 1   1 14' 974 784 700 1- 124 ' 571144 924 63 1 10' 429,631 850 1541
47119:                                                                                1
47120:                                                                                                              833 271 625 191
47121: 286
47122: 
47123: 19 Pl.                                                                                                             Valtion tilinpäätös
47124: 
47125: 
47126: 
47127: 
47128:                                                                                                                                            Siirt(}
47129: 
47130:                                                                Pääomamenot.
47131:                                                Yhdeksästoista pääluokka.
47132:                                                  Tuloa tuottavat pääomamenot.
47133:   1                     Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja maatiloihin.
47134:                                         Oikeusministeriöön kolulistuvat hallinnonhaarat.
47135:                                                             (Oikeusministeriön tilitoimisto)
47136:          1     Vankeinhoitolaitoksen tilain uudisrakennustyöt (siirtomääräraha) ............................. .
47137:                                                              1: 183,000: -           183,000: -
47138: 
47139: 
47140: 
47141: 
47142:                                       Puolustusministeriöön kolulistuvat hallinnonhaarat.                                                            J
47143: 
47144: 
47145:                                                  (Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto)                                                          1
47146: 
47147:          2     Henkilökunnan ja työväen rakennukset puolustuslaitoksen tehtaille (arviomääräraha) ............. .
47148:          3     Ruutitehtaan hallintorakennus (siirtomääräraha) ............................................. .
47149:          4     Tykkitehtaan lisärakennukset (siirtomääräraha) ............................................. .
47150:                                                        2-4: 32,410,000: -              15,518,156: 40
47151: 
47152: 
47153: 
47154: 
47155:                                       Maatalousministeriöön kolulistuvat haUinnonhaarat.
47156:          5     Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten (siirtomääräraha)
47157:                    Metsähallitus .•.....•................................•................................
47158: 
47159:          6 1   Valt~~=~~llt~~ .j.~ -~~1~~~-s~~~~~~ -~~~~~~~~ ......................................                                                 1
47160: 
47161: 
47162:          6a Siirtoväen       asutta~en
47163:                  Maataloushallitus ..................................................................... :
47164:                                                                                                                                                     1
47165: 
47166: 
47167:                                                                                                                                                     1
47168:                                                                                                                                                     1
47169:          6b Teiden rakentaminen Liinahamarin asuntoalueen Hilmajoen osalle (siirtomääräraha)                                     ........... ·t
47170:          6c    Kujalan koulutilan kotieläinsnojarakennus
47171:                    Maataloushallitus .................... ~ ...... · .. · · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · .1
47172:                                                                                                                                                     1
47173:                                                        5-6 c: 5,550,000:-                1,199,048:-                                                1
47174:                                                                                                                                            Siirto
47175:                                                                                                                              287
47176: vuodelta 1941                                                                                                           19 Pl.
47177:     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
47178:                                                 Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen                                           1
47179: 
47180:     arvion mukaan            mukaan                                                        verrattuna tulo- ja menoarviossa
47181:                                                 arvion mukaan                mukaan
47182:      virastoi ttain        virastoittain                                                         laskettuihin määriin
47183:                                                    yhteensä                 yhteensä
47184:                                                                                              suurempi        1    pienempi
47185:                                        1
47186:                                        1
47187: 
47188: 
47189:                                        !       14,974, 784,700 -     24,571,144,924 1,63 10,429,631,850 54       833,271,625 91
47190:                                        l
47191:                                        1
47192:                                                                                       1
47193:                                                                                       l
47194:                                                                                       i
47195:                                                                                       i
47196: 1                                                                                     !
47197:                                                                                       1
47198: 
47199:                                                                                       1
47200: 
47201:                                        i
47202:                                        1
47203: 
47204: 
47205: 
47206: 
47207:                                                                                                                              1
47208: 
47209: 
47210: 
47211: 
47212:                                                       183,000 i -             183,000-                                       1
47213:                                                                                                                                   l
47214:                                                                                                                              1
47215: 1
47216:                                                                                                                              1
47217: 
47218: 
47219: 
47220: 
47221:                   1                                                  1
47222:                                                                                                                                   1
47223: 
47224: 
47225: 
47226:                                                    30,000,000 1-           13,108,156 40                          16,891,843 60
47227:                                                                 1-
47228:                                                       910,000                 910,000 -
47229:                                                     1,500,000 :-            1,500,000 -
47230:                                                                                                         1
47231: 
47232: 
47233: 
47234: 
47235:                                                                                       1
47236: 
47237: 
47238: 
47239:                                                                                       1
47240:                                            1
47241:                                                     1,000,000 :-                      1                            1,000,000 -
47242:                                        1
47243:                                                                                       1
47244:                                                                                       1
47245: 
47246:                                                     1,000,000 1-              350,8891-                             649,111 -
47247: 
47248:                                                       500,000 -               498,518 90                               1,481 10
47249:                                                     2,700,000 -                                                    2,700,000 -
47250: 
47251:                   1                                   350,00() -              349,640 10                                359 90
47252:                   1                                             1
47253: 
47254: 
47255:                   1   1                1       I15,012,927,7oo I-I24,588,045,129Io311o,429,631,850      IMI      854,514,421151
47256: 288
47257: 
47258: 19 Pl.                                                                                           Valtion tilinpäätös
47259: 
47260: 
47261: 
47262: 
47263:                                                                                                                     Siirto!
47264: 
47265:   1                   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
47266:               7       Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha)
47267:                          Rautatiehallitus ..................................................................... .
47268: 
47269:               8       Kemijärven-Sallan rata (siirtomääräraha)
47270:                          Rautatiehallitus ...................................................................... .
47271: 
47272:                       Korian-Voikkaan yhdysrata (siirtomääräraha)
47273:                          Rautatiehallitus ...................................................................... .
47274: 
47275:                       Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomääräraha)
47276:                           Rautatiehallitus ...................................................................... .
47277: 
47278:       [11 Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomääräraha)
47279:       !   1
47280:                           Rautatiehallitus ...................................................................... .
47281: 
47282:       112 Uudis- ja uusimistyöt valtionrautateiden pääkonepajoissa (siirtomääräraha)
47283:               Rautatiehallitus ...................................................................... .
47284: 
47285:       113 Työkoneet, autot y. m. valmiilla rautateillä (siirtomääräraha)
47286:       1                   Rautatiehallitus ...................................................................... .
47287: 
47288:       113a Työkoneet, autot y. m. vallatuilla alueilla (siirtomääräraha)
47289:                           Rautatiehallitus ...................................................................... .
47290:       1
47291: 
47292:       114 Työkoneet y. m. valtionrautateiden pääkonepajoissa (siirtomääräraha)
47293:              Rautatiehallitus ...................................................................... .
47294: 
47295:       ji5 Työkoneet y. m. valtionrautateiden puutavaraliikkeessä (siirtomääräraha)
47296:              Rautatiehallitus ...................................................................... .
47297:       !
47298:       116 Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille (siirtomääräraha)
47299:               Posti- ja lennätinhallitus .............................................................. .
47300:       1
47301: 
47302:       l17             Postivaunujen hankkiminen posti- ja lennätinlaitokselle (siirtomääräraha)
47303:       1                   Posti- ja lennätinhallitus ............................................................... ,
47304:       1
47305: 
47306: 
47307: 
47308:       118 Post~0~~i-lJ~nf:~~:~~::~~:~~~~·. ~~~~. ~~~~~~i.s~~. ~~~~e.~.s~~~~~~. ~~. ~~~~~~~~~ .(~~~~~~~~r~~~~!
47309:        iSa Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kuljetusneuvot ja työkoneet vallatuilla alueilla
47310:       l           (siirtomääräraha)
47311:       1        Posti- ja lennätinhallitus ............................................................... ,
47312:       j19 Puhelin- ja lennätinlaitteiden, johtojen ja kaapelien uusiminen ja parantaminen (siirtomääräraha)
47313:       1
47314:           Puhe::::~~:::::~:::::: j·~ ·;~;a~t·~~~~~~. (·s~i~~~~~~;~r~~~)· .............................. .
47315:        20 1
47316:                   1       Posti- ja lennätinhallitus ............................................................. ·1
47317: 
47318:       20a             Imaty~ui:k~:~0~sa~~:'~~~~~ .~~~i~~. ~~~~~~~~~. ~~~~~t.~~~~~   ........................   ·_:_:_·~~~
47319:       1                                                                                                            Siirto
47320:                                                                                                                       289
47321:  vuodelta 194:1                                                                                                  19 Pl.
47322:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan
47323:      Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen
47324:                                                                                      verrattuna tulo- ja menoarviossa
47325:      arvion mukaan         mukaan         arvion mukaan             mukaan                  laskettuihin määriin
47326:       virastoittain     virastoittain        yhteensä              yhteensä
47327:                                                                                        suurempi       1    pienempi
47328:                                     1
47329: 1                                   1
47330:                                     1
47331:                                          15,012,927,700 -      24,588,045,129 03 10,429,631,850 54        854,514,421 51
47332: 1                                   1
47333: 1
47334:                                     1
47335:                                     1
47336: 1                                   1
47337: !
47338:                                                           l_
47339:                                     1
47340: ·i
47341:                                              39,500,000           39,500,000 1-
47342: 
47343: 1                                   1
47344:  1                                  1
47345:                                     1
47346:                                             205,000,000 -        205,000,000 1-
47347: 
47348:                                     1
47349:                                     1         4,500,000 :-         4,500,000 -
47350:  1                                  1
47351: 
47352: 
47353: 
47354:  1                                  1       192,000,000 -        192,000,000    1-
47355:                                                           1
47356: 
47357:                                              84,000,000 :-        83,933,261 ;60                               66,738 40
47358: 
47359:                  !
47360:                   1
47361:                                               4,700,000-
47362:                                                       1
47363:                                                                     4,700,000   l_
47364:                                               3,538,000   ,_        3,538,000 -
47365: 
47366: 
47367:                                                 120,000 ; -                                                   120,000 -
47368: 
47369: 
47370:                                               1,200,000   ,_        1,200,000 -
47371: 
47372: 
47373:                                                 700,000,-            700,000 -
47374:                                                                                                                             1
47375: 
47376: 
47377: 
47378:                                               2,280,000 ~-          2,280,000 -
47379: 
47380: 
47381:                                               6,930,000-            6,930,000 -
47382:                                     i
47383:                                     1
47384: 
47385:                                     1
47386:                                               4,850,000 ,-          4,850,000 -
47387:                                     1                     1
47388: 
47389:                                                           i
47390:                                                                                 1-
47391:                                     f
47392:                                     1
47393:                                     1
47394:                                              12,000,000 i_        12,000,000
47395:                                                           1
47396: 
47397:                                                           i
47398:                                                           1-
47399:                                     1
47400: 
47401:                                     i
47402:                                     1
47403: 
47404: 
47405:                                     i
47406:                                               1,275,000
47407:                                                           1
47408: 
47409: 
47410: 
47411:                                                                     1,275,0001-
47412:                                     1
47413:                                             167,628,000 i -      152,628,000 ;-                            15,000,000   -
47414:                                                           1
47415:                                     1                     1
47416:                                     !       100,000,000 ·-,      100,000,000 ,1 -                 1
47417: 
47418:  1               1 1               1    115,843,148,700 1 125,403,079,390 163,10,429,631,850      IMI     869,701,159,91
47419:  Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                           37
47420: 290
47421: 
47422: 19 Pl.                                                                                                                          Valtion tilinpäätös
47423: 
47424:   t-'
47425:   .::
47426:          ts:
47427:          0
47428:   ä      p
47429: 
47430:                                                                                                      Siirto
47431:    I     20bi Valtionrautateiden uuden konepajan rakennustöiden aloittaminen (siirtomääräraha)
47432:                   Rautatiehallitus ...................................................................... .
47433:          20cl Saimaan kanavan korjaustyöt (siirtomääräraha)
47434:                   Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................... .
47435:                                                          7-20 c: 855,221,000:-                     840,034,261: 60                                                  1
47436:                                                                                                                                                                     1
47437: 
47438: 
47439: 
47440: 
47441:                                           Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
47442:                                             (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
47443:          21    Puima- ja vlljankuivaushuoneen rakentaminen Pernasaaren kasvatuslaitokseen (siirtomääräraha)
47444:          22 Erään saaren ostaminen Kotiniemen kasvatuslaitokselle .................................... .
47445:                                                        21-22:            175,000:--                  125,000:-
47446:                                                        I luku:        893,539,000:-               857,059,466:-
47447: 
47448: 
47449: 
47450:   II                                                                       Avustuslainat.
47451:                                             Opetusministeriöön lcohdistuvat hallinnonhaarat.
47452:                                                                              (Valtiokonttori)
47453:           1    Kuoletuslainat maalaiskuntien kansakoulurakennuksia varten (arviomääräraha) ................ .
47454:                                                                1: 8,500,000: -              6,589,515:-
47455: 
47456: 
47457: 
47458:                                         Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.                                                                          t
47459:           2    Rakennuslainat yksityisille maatalousoppilaitoksille                                                                                                 1
47460:                                                                                                                                                                   ·1
47461:                   Valtiokonttori ............ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
47462:           3    Lainat maanparannustöihin (siirtomääräraha)                                                  '
47463:                    Maataloushallitus .................................................................... .
47464: 
47465:          4     Lainat salaojitustöihin (siirtomääräraha)
47466:                    Maataloushallitus .................................................................... .
47467: 
47468:          5     Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha)
47469:                    Metsähallitus ........................................................................ .
47470: 
47471:          6     Maanparannus-, _ti~nte~?-· raivaus~ i.a rakennustyöt asutustoimintaa varten (siirtomääräraha)
47472:                   Maatalousllllillstenon asutusas1amosasto ................................................ .
47473:          7     Lainat siirtoväen pika-asutuslain mukaista maanhankintaa varten (siirtomääräraha)
47474:                    Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
47475:                                                                                                                                                            Siirto
47476:                                                                                                                        291
47477: 
47478: vuodelta 1941                                                                                                     19 Pl.
47479:                                                                                        Tulos tilinpäätöksen mukaan
47480:     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen
47481:                                                                                      verrattuna tulo- ja menoarviossa
47482:     arvion mukaan             mukaan         arvion mukaan            mukaan                laskettuihin määriin
47483:       virastoittain        virastoittain        yhteensä             yhteensä
47484:                                                                                         suurempi       1    pienempi
47485: 
47486:                                             15,843,148,700 - 25,403,079,390 163 10,429,631,850 !54
47487:                                                                                1
47488:                                                                                                            869,701,159 91
47489:                  1
47490:                                                 15,000,000 -     15,000,0001-                  1
47491:                  1
47492:                                                                                1
47493:                                                                                                    1
47494:                                                                                1
47495: 
47496:                                                 10,000,000 -        10,000,000 j-
47497:                  1                                                                                 i
47498:                  1
47499:                                                                                1                   '
47500:                  1
47501:                                                                                1
47502:                  1
47503:                                                                                1
47504: 1
47505: 1
47506:                                                                                1
47507:                                                                                                                        1
47508:                  1
47509: 1
47510:                  i                                                                                                     r
47511:                  1
47512:                  1
47513:                  l                                 125,000 -           125,000 -
47514:                                                                                                                        l
47515:                  1                                                                                                   1
47516:                  1                                  50,000,-                                                    50,0001-
47517:                  1
47518:                                                                                                                        1
47519:                  1                                                                                                     1
47520:                  1
47521:                  1
47522:                  1
47523:                                                              1                 1                                       j
47524: 
47525: 
47526: 
47527: 
47528:                                                  8,500,000   ,_      6,589,515 -                             1,910,485 -
47529: 
47530:                                                                                1
47531: 1                                                                              1                                       1
47532:                                                                                1
47533:                                                                                1
47534:                                                                                                                        1
47535:                                                                                                                        1
47536: 
47537:                                                                                1                                       1
47538:                                                                                1                                       1
47539:                                                                                1
47540:                                                                                                                        '
47541:                                                                                                                        1
47542:                                                                                                                        1
47543: 1
47544:                                                                                                                        1
47545:                                                   500,0001-            500,0001-                                       1
47546:                                                              1
47547:                                                              1                                                         1
47548:                                                              1                 1
47549:                                       1         11,000,000 !-        1,988,984 165                           9,011,015135
47550: 
47551:                                                   400,000 -            400,000 -·
47552:                                                                                                                        1
47553: 
47554:                                                 11,000,000 -                                                11,000,000 1-
47555: 
47556:                                                140,000,000 -        10,090,326 -                           129,909,674 -
47557: 
47558: 
47559: 1                     1                         20,000,000 -        20,000,000 -
47560: 1                     i               1    116,059,723,700 l-l25,467,773,216l28l1o,429,631,850     [541 1,021,582,334!26
47561: 292
47562: 19 Pl.                                                                                     Valtion tilinpäätös
47563: 
47564: 
47565: 
47566: 
47567: --1                                                                                                          Siirto
47568:   II     8   Sadon lunastamin.en ja maatalousirtaimiston hankkiminen siirtoväkeä varten (siirtomääräraha)
47569:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................................................ .
47570:          9   Elävän maatalousirtaimiston sekä siementen ja väkilantojen hankkiminen siirtoväkeä varten (siirto-
47571:                    määräraha)
47572:                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto ............................................... .
47573:          10 Lainat kalastusvälineiden hankkimiseksi siirtoväkeen kuuluville ja Petsamon kalastajille (siirtomäärä-1
47574:                   raha)
47575:                 Valtiokonttori ....................................................................... .
47576:                                            2-10: 365,400,000:-        215,479,310: 65
47577: 
47578: 
47579: 
47580:                              Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
47581:                                                    (Valtiokonttori)
47582:          11. Laina Imatran Voima Osakeyhtiölle uuden koskiomaisuuden hankkimista varten ............... .
47583:                                               11: 12,000,000:-      12,000,000:-
47584: 
47585: 
47586: 
47587:                              Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
47588:                                                   (Valtiokonttori)
47589:          12 Lainat yleishyödyllistä asunnonrakennustoimintaa varten (siirtomääräraha)
47590:                                           12:      150,000,000: -      150,000,000: -
47591:                                           II luku: 535,900,000: -      384,068,825: 65
47592: 
47593: 
47594: 
47595:   III                                          Valtionvelan kuoletukset.
47596:                                                         (Valtiokonttori)
47597:                                                     Ulkomainen velka.
47598:          1   1923 vuoden 3% % lainan kuoletus ....................................................... .
47599:          2   1923 vuoden 6 % lainan kuoletus ......................................................... .
47600:          3   1923 vuoden 5 % lainan kuoletus ......................................................... .
47601:          4   1934 vuoden 4 % % lainan kuoletus ....................................................... .
47602:          5. 1939 vuoden 5 % lainan kuoletus ........................................................ .
47603:          6   1940 vuoden dollarilainan kuoletus ........................................................ .
47604:          7   5% kruunuluotan suoritus (arviomääräraha) ................................................ .
47605:                                            1-7: 819,095,700:-        166,544,016: 20
47606:                                                                                                              Siirto
47607:                                                                                                                            293
47608: 
47609: vuodelta 194:1                                                                                                         19 Pl.
47610:                                                                                           Tulos tilinpäätöksen mukaan    1
47611:     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-           Tilinpäätöksen     verrattuna tulo- ja menoarviossa
47612:     arvion mukaan             mukaan        arvion mukaan                mukaan                laskettuihin määriin
47613:       virastoittain        virastoittain       yhteensä                 yhteensä
47614:                                                                                           suurempi        1     pienempi
47615: 
47616:                                            16,059,723,700 -      25,467,773,216 28 10,429,631,850 154         1,021,582,334 26
47617:                  1
47618: 
47619: 
47620:                  1
47621:                                                75,000,000 -            75,000,000 -                  1
47622: 
47623: 
47624:                                                                                                      1
47625:                  1
47626:                  1
47627:                                                                                                      :
47628:                                                                                                      1
47629:                  1                                                                                   1
47630:                  1
47631:                  1
47632:                                              100,000,000 -            100,000,000 -                  1
47633:                                                                                                      1
47634: 
47635:                                                                                                      1
47636: 
47637:                  i
47638:                  1
47639:                                                                                                      1
47640:                                                                                                      1
47641:                                                                                                      1
47642:                                                 7,500,000 -             7,500,000 -
47643:                  1
47644: 
47645:                  1                                                                                   1
47646: 
47647:                                        !
47648: 1                1
47649: 
47650: 1
47651:                  1
47652:                                                                                                                                  1
47653:                                                                                                                                  1
47654:                                                                                                                                  1
47655:                                                                                                      1                           1
47656:                  1
47657: 
47658:                                                12,000,000   1-         12,000,000 , -                1
47659:                  1                                                                                   1                       1 1
47660:                                        i                    1
47661:                                                                                                      1
47662:                                                                                                      1                           1
47663:                                                             l                                                                    f
47664:                                                             l
47665:                                                             1
47666:                                                                                                      1
47667: 
47668:                                                                                                      \                           1
47669:                                                             1                                        i
47670:                                                             1                                        1
47671: 
47672:                                                             1
47673:                                                                                                      11
47674:                                               150,000.000 _      .    150,000,000 : -                1
47675:                                        1                                                             1                           1
47676:                                                             1                                        j
47677:                                                                                                      1
47678:                  1                     1                    1                                        1
47679:                                                             1
47680:                                                                                                      1
47681:                                                                                                      1                           1
47682:                                                                                                      1                           1
47683:                                                                                                                                  1
47684:                                                             1                                                                    1
47685: 
47686: 
47687:                                                             1
47688:                                                             1
47689:                                                                                                      1
47690:                                                                                                      1
47691:                                                                                                                              i
47692:                                                                                                                              1
47693:                                                                                                                              i
47694:                                                                                                                                  1
47695: 
47696:                                                                                                                                  1
47697:                                                             !                                        1                       '
47698:                                                             1
47699:                                                             1
47700:                                                             1
47701:                                                                                                      :,
47702:                                                                                                      1
47703:                                                                                                                              1   i
47704:                                                             i                                        1
47705: 
47706:                                                                                                      1
47707:                                                 4,501,600 )-                                                      4,501,6001-1
47708:                                                             1
47709:                                                                                                      1
47710:                                                                                                                              !   1
47711:                                                27,551,800 i-
47712:                                                                                                      1
47713:                                                                        27,551,800 -
47714:                                                                                                      i
47715: 
47716:                                                                                                                         +1
47717:                                                             1
47718: 
47719: 
47720:                                                           1-
47721:                                                                                                      1
47722: 
47723:                                                 3,273,400
47724:                                                             1
47725: 
47726:                                                                         3,273,316 !20                1
47727:                                                                                                      1
47728:                                                                                                      1
47729: 
47730: 
47731:                                                18,618,900 1-
47732:                                                                                                      1
47733:                                                                        18,618,900 1-                 1
47734: 
47735:                                                                                                      l                       1
47736:                                               117,100,000   1-        117,100,000,-                                          1
47737:                                                             1
47738:                                                                                                      1
47739:                                                                                                                              i
47740:                                               148,050,000 !-                                         1         148,050,000 i-
47741: 
47742:                                              500,000,0001-
47743:                                                                                   i                  1
47744:                                                                                                                500,000,000   !-
47745:                                                                                                                              1
47746: 
47747: 
47748: 
47749:                                                                                                                              1
47750:                                                                                   i                                          !
47751:                  1                     1                    1                     1                  1    1
47752:                  1    1                1 117,223,319,400 !-l25,978,817,232148l1o,429,631,850         IMI 1,674,134,018!06
47753: 294
47754: 
47755: 19 PI.                                                                                                                           Valtion tiliiipiitös
47756: 
47757: 
47758: 
47759: 
47760:                                                                                                                                                            Siirto
47761:   III                                                                    Kotimainen velka.
47762:                 1
47763:         i8          Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatiolainan kuoletus ................................. .
47764:         19          1934 vuoden 5 Y2 % obligatiolainan kuoletus ............................................... .
47765:             10 1935 vuoden 5 % obligatiolainan kuoletus .................................................. .
47766:             11 1936 vuoden 4 Yz % obligatiolainan kuoletus ............................................... .
47767:         1
47768:             12 1936 vuoden toisen 4 Yz % obligatiolainan kuoletus ......................................... .
47769:             13 1937 vuoden 4 % obligatiolainan kuoletus ................................................. .
47770:             14 1937 vuoden toisen 4 % obligatiolainan kuoletus ............................................. .
47771:             15 1938 vuoden 4 % obligatiolainan kuoletus .................................................. .
47772:             16 1939 vuoden 4 Y2 % lainan kuoletus ....................................................... .
47773:             17 Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitoumusten lunastaminen (arviomäärfu:aha) .. .
47774:             18 Korvauslain mukaisten obligatioiden lunastaminen (arviomääräraha) ........................ .
47775:             19 Eräiden valtion velkasitoumusten lunastaminen (arviomääräraha) ............................. .
47776:             20 1941 vuoden toisen palkinto-obligatiolainan voitoiksi käytettävä kuoletus ..................... .
47777:                     1941 vuoden ensimmäisen jälleenrakennuslainan lunastaminen (arviomääräraha)
47778: 
47779:         1"
47780:         1
47781:                                           8-21:        1,225,826,200: -
47782:                                            III luku: 2,044,921,900:-
47783:                                                                           224,643,322: 65
47784:                                                                            391,187,338:85
47785: 
47786: 
47787:         1
47788:                                  Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin.
47789:   IV    11 Siirto kansaneläkkeiden lisäeläkerahastoon
47790:                         Valtiokonttori ....................................................................... .
47791: 
47792:         12 SiirtoValtiokonttori
47793:                   suhdannerahastoon (arviomääräraha)
47794:                                 ....................................................................... .
47795: 
47796:         13 SiirtoMaatalousministeriön
47797:                   asutusrahastoon
47798:                                       asutusasiainosasto
47799:         1
47800:         '4 Siirto lainausrahastoon (arviomääräraha)
47801:                         Valtiokonttori ................... ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
47802:             5       Siirto os~kerahast?on                                                                                                                           1
47803: 
47804:             6 ' Siirt~::::~::~:v~~~~t~~~~~~~~~~ ......................................................... ·1
47805: 
47806:             11      ,.,:::::.·:::~)~~~~.~.; ....................................................... 1
47807:                         Kansanhuoltoministeriö~ti~:~~:~,~;~,~; ~- ... ~·~ ·,~~~:;;~:·~~ .........................
47808:                                                                                                         7                                                           1
47809: 
47810:                                                                                                                                                            Siirto!
47811:                                                                                                                     295
47812: 
47813: vuodelta 1941                                                                                                   19 PI.
47814:                                                                                      Tulos tilinpäätöksen mukaan
47815: 1 Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen
47816:                                                                                    verrattuna tulo- ja menoarviossa
47817: 1 arvion mukaan          mukaan         arvion mukaan             mukaan
47818:                                                                                           laskettuihin määriin
47819:    virastoittain      virastoittain        yhteensä              yhteensä
47820:                                                                                      suurempi        1   pienempi
47821: 
47822:                                        17,223,319,400 - 25,978,817,232 48 10,429,631,850 54 1,674,134,018106
47823: 1
47824: j                                                                                                                      i 1
47825:                                                                                                                        1 1
47826:                                              1,336,200 -         1,336,200 -
47827:                                                                                                                        ' i
47828:                                                                                                                        1
47829:                                                                                                                        1
47830:                                              1,650,000 -         1,650,000 -                                           1
47831:                                                                                                                        1
47832:                                                                                                 1                           1
47833:                                              8,180,000 -         8,180,000 -                                           1
47834: 
47835: 
47836:                                              6,010,000 ,-        6,010,000 -
47837:                                                                                                                             i
47838:                                                                                                                        1
47839:                                                                                                                             1
47840:                                                          1                                                             1
47841:                1                            11,650,000 -        11,650,000 _
47842:                                                                                                                             1
47843:                                                                                                                        1
47844:                1
47845:                                             20,000,000 -        20,000,000 1-                                               •
47846: 
47847: 
47848: 
47849:                                              5,000,000 -         5,000,000 -
47850:                                                                                                                             1
47851:                                             10,000,000 -        10,000,000 -                                                1
47852: 
47853: 
47854:                                             22,000,000 -        22,000,000 -                                                i
47855:                                                                                                                             1
47856: 
47857:                                            100,000,000 -         8,390,529140                             91,609,470 soi
47858:                                            900,000,000 -         1,291,000   1-                          898,709,000       -[
47859:                                             80,000,000 -       117,614,593 125       37,614,593 25
47860:                                             10,000,000 -         4,460,000   1-                            5,540,000
47861:                                                                                                                            _1
47862:                                             50,000,000 -          7,061,000 [-                            42,939,000 -
47863:                                                                              i
47864: 
47865:                                                                              11i
47866:                                                                              i
47867:                                                                              1
47868:                                                                              1
47869: 
47870: 
47871:                                                          i
47872:                                                                              :                  1
47873: 
47874:                                                                                                 11
47875:                                                          1
47876:                                                                              1i                 1
47877: 
47878:                                                     1                    11
47879:                                    !          500,000:-            500,ooo:-
47880:                                   ·!                                         !
47881:                                    1                     1                   i
47882:                                               100,0001-
47883:                                    1
47884: 
47885:                1
47886:                                                                              1
47887:                                                                              i                              100,000 -
47888: 
47889:                                    1      400,000,0001-        400,000,000 -
47890:                                    1
47891:                                                          1
47892: 
47893: 
47894:                                   11        10,000,000 !-       46,894,286 63        36,894,286 63
47895: 
47896:                                    1          220,5001-            220,434 20                                    65 80
47897: 
47898: 
47899:                                   11
47900:                                            300,000,000   1-    300,000,000 -
47901:                                                                              1
47902: 
47903:                                                                              1                                         1
47904: 
47905:                                           200,000,0001-        200,000.000 _                                           1
47906: 
47907: 
47908:                                   1                                          1                                         1
47909:                                    1
47910:                1 1                 1   119,359,966.100 1-127,151,075,275 196,10,504,140,730 1421 2,713,031,554 146
47911: 296
47912: 
47913: 19, 20 Pl.                                                                                                                      Valtion tilinpäätös
47914: 
47915: 
47916: 
47917: 
47918:       1         !
47919:   V   1!        ~                                            Työttömyyden lieventäminen.
47920:             1     Tuloa tuottavat pääomamenot työttömyyden lieventämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi
47921:       1                 (siirtomääräraha)
47922:       1         1     Maataloushallitus ..................................................................... .
47923:       1         '                                                                                                                                                  1
47924: 
47925:       1         1                                     V luku:   100,000,000:-                              9,896: 70                                              1
47926:       l                                               19 Pl.: 4,485,181,400:-                      2,579,940,248: 03                                              ,
47927: 
47928: 
47929: 
47930:       11                                                                                                                                                          1
47931:       ,                                          Kahdeskymmenes pääluokka.                                                                                        1
47932: 
47933:       1                                                                                                                                                           1
47934:       II
47935:                                                Tuloa tuottamattomat pääomamenot.                                                                                   :,
47936: 
47937: 
47938: 
47939: 
47940:   I                                                                      Perushankinnat.
47941:       1                                                                                                                                                           111
47942: 
47943: 
47944: 
47945: 
47946:       j         1
47947:                                           Swäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
47948:       1 1       J   Erinäisten sairaalain kaluston, keittiökoneiden ja lääkärinkojeiden uudistaminen sekä röntgenkoneiden 1
47949: 
47950:       \         j       Lj~~1~!1Ift!~~~-~s~~~~~r.~~~~? ......... ·· ······ .·..... · · ······ · · ·· · ···· · · · · ·1
47951:       j 2 1 Moottoriajoneuvojen hankkiminen poliisiviranomaisille                                                                                                  1
47952: 
47953:           1    Uudenmaan lääninkonttori .................................. · ...... · ... · · · · · · · · · · . · · · · ·1
47954:       1   :1   Hämeen              >>     • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ·'
47955:                v··npu~1n
47956:                        ·                  ............ · · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·             1
47957: 
47958:                Kuop10n                    ............................................................ ·1                                                          1
47959: 
47960:       1
47961:            1   Vaasan              »      ............................................................• !
47962:                S"' . . . . t .... t'lit . .
47963:                  1saasmmnurus enon 1 onms w .............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
47964:                 1
47965:       l
47966:       1
47967:                 1
47968:                                                                    L                                                                                               '
47969: 
47970: 
47971: 
47972: 
47973:             31 Puhe~~~~s~~rf:~nfn~~~tt:iu~. ~~~~~~~i; ~~~~i~~~t.o~s.e~~- .............................. j
47974:             4 Väestönsuojeluvälineiden hankinta (siirtomääräraha)                                       i
47975:                         Sisäasiainministeriön tilitoimisto ................ · · .. · · · .... · · .. · · · · · · · · .. · · .. · · · · .. · .. · ·1
47976: 
47977:             4al Puhe*~!~~~~!k~~:r~l~. ~~~~~~- ~~~~~~~~~.t~.s~~~ ..................................... j
47978:                 1                                                                                                                                                  1
47979:       1
47980:             4bl Väest?~.su~j~luv~ll:neid~n h~~nt~ väestön omakohtaista suojelua varten (siirtomääräraha)                                                           1
47981:                         S1saas1alllmlmstenon tllito1m1sto ........................................................ '
47982:       1
47983:       1         1                                        1-4 b: 10,304,000:-                   5,911,790: 90                                                       1
47984: 
47985:       1
47986: 
47987: 
47988:       1         1                        Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.                                                                     1
47989: 
47990:       1     4cl Rahanlyöntikoneiden hankkiminen                                                                                                                    1
47991: 
47992: 
47993: 
47994: 
47995:       1    r4djl    K.Ju;;:~~;~~ ~;;~ ; ~:,~;;~~; ~~;~~~; .•. . . .••.. . . ••..•••••.•.·1
47996:                         Rakennushallitus ..................... · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
47997:                                                                                                                                                                    1
47998: 
47999: 
48000: 
48001: 
48002:       1
48003: 
48004:       [                                                        4c-4d: 660,000:-                   G55,799: 55                                                      1
48005: 
48006: 
48007: 
48008:       J                                                                                                                                                   Siirto!
48009:                                                                                                                        297
48010: 
48011: vuodelta 1941                                                                                                19, 20 Pl.
48012:                                                                                          Tulos tilinpäätöksen mukaan
48013:  Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen      Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen      verrattuna tulo- ja menoarviossa
48014:  arvion mukaan             mukaan          arvion mukaan               mukaan                 laskettuihin määriin
48015:    virastoittain        virastoittain         yhteensä                yhteensä
48016:                                                                                          suurempi       1   pienempi
48017: 
48018: 
48019:               1
48020:               1
48021:                                     1
48022:                                            19,359,966,100   1-    27,151,075,275196 10,504,140,730 142 2,713,031,554 46
48023:               1                                             i
48024:               1                                             i                     1
48025:               1                     1
48026:                                                             1                                       1
48027:                                     1
48028:                                              100,000,000 :-               9,896 70                          99,990,103 30
48029:                                                                                                     1
48030: 
48031:                                                             :
48032:                                     1
48033: 
48034:                                                             i                                       i
48035:                                                             i                                       1
48036: 
48037:                                                             1
48038:                                                             !                                       !
48039:                                                             1
48040: 
48041:                                                             ''                                      1
48042:                                                                                                     1
48043:                                                              !                                                               1
48044:                                                             i                                       i
48045:                                                             !                                       '
48046:                                                                                                     1
48047:                                                             1
48048:                                                                                                     !
48049:                                                                                                     1
48050:                                                             !                                       1
48051:                                                                                                     1
48052:               1                                             1
48053:                                                                                                     i
48054:                                                                                                     1
48055:                                                                                                     1
48056:                                                             1                                       1
48057:                                                             i
48058:                                                                                                     1
48059: 
48060:                                                                                                     1
48061: 
48062:                                                                                                     1
48063:                                                                                                     1
48064: 
48065: 
48066:                                                 4,938,000 -           4,938,000 -                   1
48067:                                                                                                     1
48068: 
48069: 
48070: 
48071:                                                                                                     1
48072:                              20,100 1-
48073:                              22,100 1-
48074:                              24,000 1-                      1
48075:                                                                                                     1
48076:                                                                                                     1
48077:                              49,000 1-                                                              1
48078:                              24,800 ; -                     1                                       i
48079:                                                                                                     1
48080:                              15,000 i -                                        i
48081:                             11)5,000 i -         200,0001-              155,0001-                   i
48082:                                                                                                     1
48083:                                                                                                                45,000 -
48084: 
48085:                                                   96,000 j-              96,000   r-
48086:                                                                                   1                 1
48087: 
48088: 
48089: 
48090: 
48091:                                                             !
48092:                                                  300,000    i-          140,6001-                             159,400
48093:                                                                                                                             -r
48094:                                                             1
48095:                                                   70,000    II_          70,0001-                   '
48096:                                                                                                                              1
48097:                                                                                   1
48098: 
48099:                                     i          4,700,0001-              512,190190                           4,187,809 1lO
48100:                                                                                                     !
48101:                                     '                                             :                 1
48102:                                                                                                                         1
48103: 
48104: 
48105:                                                                                                     r
48106:                                                             1                     i
48107:                                                                                                     1
48108: 
48109:                                                             1                     '                 1
48110:                                                             1                     1
48111:                                                                                   1                 1
48112: 
48113:                                                  400,0001-              396,073 !95                 '            3,926 05
48114:                                                                                   1
48115:                                                             1
48116:                                     !                                             i
48117:                                                             1
48118:                             127,725 60                                            1                 1
48119:                                                                                                     1
48120:                                                                                                     1
48121:                             132,0001--                      1
48122:                                                                                                     1
48123:                             269,725 60           260,0001-              259,725 \6o                               274 40
48124:                                     1
48125:                                     1                                                               1
48126: 
48127: 
48128:                    1                1 I19,470,930,1oo 1-l27,157,652,763l1111o,5o4,140,730 l42l 2,817,418,067131
48129:                                                                                                                             38
48130:                                                                                 Valtion tilinpäätös
48131: 
48132: 
48133: 
48134: 
48135:                                                                                                   Siirto
48136:                       Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48137:                                (Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto)
48138:     Puolustuslaitoksen perushankinnat (arviomääräraha) .......................................... !
48139:     Maa-alueiden osto ja pakkolunastus puolustuslaitokselle (arviomääräraha)
48140:                                5-6: 367,000,000:-        3,667,391,464:55
48141: 
48142: 
48143: 
48144:                        Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48145:                                             (Kouluhallitus)
48146: 7   Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha) ............................................ 1
48147:                                      7: 150,000: -     150,000: -
48148: 
48149: 
48150:                    Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.                                      1
48151:                                     (Maatalousministeriön asutusasiainosasto)                          1
48152: 
48153:     Valtioneuv.oston käytet~~väks~.~i!_rtoväen asuttamisen vuoksi käyttöä vaille jääneiden rakennusten
48154:          ostamtsta varten (snrtomaararaha) ..................................................... . 1
48155:                                     7 a: 15,000,000: -    15,000,000: -
48156: 
48157: 
48158:     Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48159:                                         (Tie- ja vesirakennushallitus)
48160: 8   Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentäminen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha)
48161:                                      8: 12,250,000:-      12,250,000:-
48162: 
48163: 
48164:               Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48165: Sa Saimaan luotsipiirin tarkastusaluksen hankkiminen (siirtomääräraha)
48166:        Merenkulkuhallitus ....................................................................             1
48167: 
48168: 
48169: 
48170: 8b Liinahamarin valtionsataman satamakonttorin kalustaminen                                    1
48171:        Merenkulkuhallitus .................................................................... '
48172: Se Teknillisen korkeakoulun rakennuslaboratoorien kalustojen ja koneistojen hankinta (siirtomääräraha)
48173:         Teknillinen korkeakoulu ............................................................. .
48174:                                                                                                            1
48175: Sd Lisäka~uston ~.~.n~minen _Tampereen teknilliselle oppilaitokselle                          i
48176:        Hameen laamnkontton .............................................................. · · i
48177: Se Moottorien hankinta kaikuluotausveneisiin (siirtomääräraha)                                !
48178:       Merenkulkuhallitus .................................................................... i
48179: 8f Merenmittausveneiden hankinta (siirtomääräraha)                                              II
48180:       Merenkulkuhallitus .................................................................. · . !
48181:                              8 a-8 f: 4,208,000: -    4,203,778: 95
48182:                                                                                                                  299
48183: 
48184: vuodelta 1941                                                                                               20 Pl.
48185:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
48186:     Tulo- ja meno-    Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen
48187:                                                                                   verrattuna tulo- ja menoarviossa
48188:     arvion mukaan         mukaan         arvion mukaan             mukaan                laskettuihin määriin
48189:      virastoittain     virastoittain        yhteensä              yhteensä
48190:                                                                                     suurempi     1    pienempi
48191: 
48192:                                    1
48193:                                         19,470,930,100   1-   27,157,652,763 11 10,504,140,730 42 2,817,418,067 31
48194: 
48195:                                                          i
48196:                                    1
48197: 
48198: 
48199: 
48200: 
48201:                                                          1-
48202:                                    1
48203:                                    1
48204:                                    1
48205:                                           350,000,000          3,663,136,567 55 3,313,136,567 55
48206:                                    1
48207:                                    i       17,000,000 ,_          4,254,897 -                         12,745,103 -
48208:                                    1
48209: 
48210:                                    i                     i
48211: 
48212: 1
48213:                                    1                     i
48214:                                    1
48215:                                                          i
48216:                                    1
48217:                                    1
48218:                                    1
48219: 
48220: 
48221: 
48222: 
48223:                                    1
48224:                                               150,000 :-            150,000 j--
48225:                                    !
48226:                                    1
48227:                                    i
48228:                                    i
48229:                                    i
48230:                                    1
48231:                 1
48232:                                    i
48233:                                    1
48234: 
48235:                                                                                                                       1
48236:                                             15,000,000 ,_        15,000,000 ,-                                        1
48237:                                    1
48238:                                    1
48239:                                                                                                                       1
48240: 
48241:                                    1
48242:                                    1
48243:                                    1
48244:                                                          i
48245:                                    1
48246:                                    1
48247: 
48248:                                                          !
48249: 
48250:                                    1
48251:                                    1
48252:                                             12,250,000,-         12,250,000 1-
48253:                                                          1
48254:                                    1
48255: 
48256: 
48257: 
48258: 
48259:                                    1
48260: 
48261: 
48262:                                    1          330,000,--            328,559 40                             1,440 60
48263:                                    1                                                                                  1
48264:                                    !
48265:                                    1
48266: 
48267:                                                38,000 ;--            35,219155                            2,780 45
48268:                                    1
48269: 
48270: 
48271:                                    1         3,500,000 ! -        3,500,000 -
48272:                                    1
48273: 
48274: 
48275: 
48276: 
48277: 1
48278:                                    1
48279:                                    !
48280:                                                 75,000 ! -           75,000 -
48281: 
48282:                                               165,000 1-            165,000 -
48283: 
48284:                                               100,000 ;--           100,000 -
48285:                                    1
48286: 
48287: 
48288: 1               1 1                1   119,869,538,100 !-/30,856,648,006/61113,817,277,297/971 2,830,167,391/36
48289: 300
48290: 
48291: 20 Pl.                                                                                                          Valtion tilinpäätös
48292: 
48293: 
48294: 
48295: 
48296:                                                                                                                                        Siirto
48297:    I                                  Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48298:                                                        (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto)
48299:          9    Sippolan kasvatuslaitoksen vesijohtolaitteiden korjaaminen ................................... .
48300:          10 Pernasaaren kasvatuslaitoksen kuorma-auton hankkiminen ................................... .
48301:          11 Perttulan tylsämielisten kasvatuslaitoksen puhelinverkoston uusiminen ......................... .
48302:                                                   9-11:           242,000:-                 46,589:-.,-                                          1
48303:                                                  I luku: 409,814,000:-               3,705,609,422: 95
48304: 
48305: 
48306: 
48307: 
48308:   II                                                           Uudisrakennukset.
48309:                                     Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48310:          1
48311:               Oul~~~:=~:ati~~~ ~~~~~~~~~e~ ~~~~~o-~~~~~~~~~ .........................................                                            1
48312: 
48313: 
48314:          2    Sei·un sarraa
48315:                        · 1ansa.. hko..k onms· t OJen
48316:                                                  · Ja    · ·uan uus1mmen
48317:                                                      · 1a1V'as1    · · ..................................... . 1
48318:          3    Poliisivanki~ain ra~en~~~nen ja n~den laajentaminen (siirtomääräraha)
48319:                    Tunm Ja Ponn laanmkontton ......................................................... .
48320:                    Lapin                  >>        ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
48321:                    Sisäasiainministeriön tilitoimisto ........................................................ ,
48322:          4    Rajavartiostojen asumukset (siirtomääräraha)
48323: 
48324:          4a   Pets::::s=:::ö:::::~:i~
48325:                   määräraha)
48326:                                       -~i~~~~~~~~. ~~~· ~~~~~~~~e~ ·j~· ~~~~~~~~. ~~~~i~~. ~s~~~~~                                               '1
48327: 
48328: 
48329: 
48330: 
48331:                    Rakennushallitus ...................................................................... i
48332:          4b Nimismiesten virka-asuntojen sekä Petsamon käräjä- ja hallintohuoneiston rakentaminen (siirto-!
48333:                määräraha) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................................................... :
48334:                                                                                                                                                  1
48335:          4c Kemi~ _yl~is~;n sa!raalan lopulliseen kuntoon saattaminen                                                                          1
48336:                Laakintohallitus .............................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
48337:          4dl Helsingin sairaanhoitajatarkoulun ja jatko-opiston sekä teneydenhuolto-opiston koulu- ja asuin-
48338:                    .!.~~e~uks~n lopulliseen kuntoon saattaminen
48339:                  Laakiatohallitus ..................................................................... .
48340:          4e Tunm.. ~aJ:a~;nhoi~ajatarkoulun rakennuksen lopulliseen kuntoon saattaminen
48341:                Laakintohalhtus ..................................................................... .
48342:          4f Helsingin yleisen sairaalan kirurgisen osaston muutos- ja lisärakennustyöt (siirtomääräraha) ..... .
48343:          4g Kuopion lääninsairaalan vanhan osaston kunnostaminen
48344:                Rakennushallitus ..................................................................... .
48345:                                                     1-4 g: 30,261,800:-               18,796,727: 25
48346:                                                                                                                                         Siirto
48347:                                                                                                                         301
48348: 
48349: vuodelta 1941                                                                                                       20 PI.
48350:                                                                                         Tulos tilinpäätöksen mukaan
48351:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen    Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen       verrattuna tulo- ja menoarviossa
48352:     arvion mukaan            mukaan        arvion mukaan             mukaan                  laskettuihin määriin
48353:      virastoittain        virastoittain       yhteensä              yhteensä
48354:                                                                                         suurempi       1     pienempi
48355: 
48356:                                       1
48357:                                           19,869,538,100   1-
48358:                                                            i
48359:                                                                 30,856,648,006 61 13,817,277,297197        2,830,167,391 36
48360: 
48361: 
48362:                                       1
48363:                                                                                                    1
48364:                                                   42,000-              42,000 -
48365: 
48366:                                                  150,000 -                                                      150,000 -
48367:                                                   50,000 -              4,589 -                                  45,411 -
48368: 
48369: 
48370: 
48371: 
48372:                                       1
48373: 
48374:                                       1
48375:                                       1
48376:                                                 4,000,000 -          4,000,000   i-
48377:                                                                                  1
48378: 
48379: 
48380:                                                                                                                                1
48381:                                                  107,000 ··-                                                    107,000 -
48382: 1
48383:                                                                                  1
48384: 
48385:                                 5,000 -                    1                     1
48386: 1                               9,020 -
48387:                               485,980 -                                          1
48388:                               500,000 -          500,000 -            500,0001-
48389: 1                                                                                                                         1
48390: 1
48391:                                               17,500,000 -         13,013,727 25                              4,486,272 175
48392:                                                            1
48393: 
48394: 
48395: 
48396: 
48397:                                                   30,0001-             30,000 -
48398: 1
48399: 
48400: 
48401: 
48402: 1
48403:                                                 1,871,800 -
48404:                                                            1
48405: 
48406:                                                                                                               1,871,800   1-
48407:                                                  100,000 -            100,000 -
48408: 
48409: 
48410: 
48411:                 1                                300,000 -            300,000 -
48412:                 1
48413: 
48414:                                                  290,000 -            290,000 --
48415:                 1
48416:                                                 5,000,000 -                                                   5,000,000 -
48417: 
48418:                 1
48419:                                                  563,000 -            563,0001-
48420:                 1
48421:                                                                                  1
48422:                 1    1                1   I19,900,041,900 l-l3o,875,491,322/86113,817,277,297/971 2,841,827,875/11
48423: 302
48424: 
48425: 20 Pl.                                                                                      Valtion tilinpäätös
48426: 
48427: 
48428: 
48429: 
48430:                                                                                                               Siirto
48431:   II                        Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48432:                                                      (Tullihallitus)
48433:          4h Liinahamarin tullivartija-asuntorakennus ................................................... .
48434:          4. i Kaluston hankinta vallattujen alueiden tullikamareille (kertameno)
48435:                                               4 h-4 i: 600,000: -      600,000:-
48436: 
48437: 
48438: 
48439:                                Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48440:                                         (Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto)
48441:          5   Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudisrakennustyöt (arviomääräraha)
48442:          6   Erinäiset rakennustyöt (siirtomääräraha) .................................................. .
48443:                                            5-6: 70,000,000:-    320,992,614: 75
48444: 
48445: 
48446: 
48447:                                  Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48448:                                                        (Rakennushallitus)
48449:          6a Turun ~ots~laise~.~!!'ssillisen lyseon ja Turun ruotsalaisen lyseon koulutaloissa suoritettavat korjaus-
48450:                 tyot (surtomaararaha) ............................................................... .
48451:          6b Porin lyseon koulutalon laajentaminen (siirtomääräraha) ..................................... .
48452:          6c Oulun yhteislyseon lisärakennus (siirtomääräraha) ........................................... .
48453:          6d Petsamon kansakoulurakennukset (siirtomääräraha) .......................................... \
48454:                                        6 a-6 d: 6,650,000:-      5,394: 90
48455: 
48456: 
48457: 
48458:                               Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48459:              Maataloushallituksen alaisten laitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha)
48460:                 Maataloushallitus .................................................................... .
48461: 
48462:          81 Maa~~::~~~:~!~~~~~ .j~. ~~~~~~~~~. ~~.~~~~~~~~~~~~ .(~~~~~~~r~~~~~! ....................... .
48463:          9   Pohjolan kasvinviljelyskoeaseman rakentaminen (siirtomääräraha)
48464:                  Maataloushallitus ..................................................................... .
48465:          9a Viikin_ja Mal_m~ård~!.l til~~en.raJrennustyöt (siirtomääräraha)
48466:                  0Ikeusnnmstenon tilitmnnsto ......................................................... .
48467:          9b Uuden pienviljelijäkoulun perustaminen Rovaniemeen (siirtomääräraha)
48468:                Maataloushallitus ..................................................................... .
48469:                                          7-9 b: 2,983,200:-     2,653,175:-
48470:                                                                                                               Siirto!
48471:                                                                                                                      303
48472: 
48473: vuodelta 1941                                                                                                  20 Pl.
48474:                                                                                       Tulos tilinpäätöksen mukaan
48475:     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen
48476:                                                                                     verrattuna tulo- ja menoarviossa
48477:     arvion mukaan            mukaan          arvion mukaan            mukaan
48478:                                                                                            laskettuihin määriin
48479:       virastoittain        virastoittain        yhteensä             yhteensä
48480:                                                                                       suurempi        1   pienempi
48481:                                                                                                                           1
48482: 
48483:                  1
48484:                                       1
48485:                                             19,900,041.900 -     30,875J91~2218<l 13,817,277,297 97 2,841,827,875 11
48486:                                                                                                                            1
48487:                                                   200,000 1-           200,0001-
48488:                                                   400,000 1-           400,000 i-                1
48489:                                                                                                  1
48490:                                                                                                  1
48491:                                                                               1
48492: 
48493:                                                                               1
48494: 
48495:                                                                                                  1
48496:                                                                               1
48497:                                                                                                  1
48498:                                                                               1
48499:                                                                                '
48500:                                                                                                  1
48501:                                                                               i1
48502: 
48503:                                                                                                  1
48504:                                                                               i
48505:                                                                                1
48506: 
48507:                                                50,000,000 :--      300,992,614175    250,992,614175
48508:                                                20,000,000   1-      20,000,000 1-                1
48509: 
48510:                                                                               !
48511:                                                                               i                  1
48512:                                                                                                  1
48513:                                                                                                                       1
48514: 
48515: 
48516:                                                                                                                       1
48517: 
48518: 
48519: 
48520: 
48521:                                                  1,000,000 -                                              1,000,000   1-1
48522:                                                 2,400,000 -                                               2,400,000   1-
48523:                                                 1,350,000 -                                               1,350,000 ,-
48524:                                                                                                                       1
48525: 
48526:                                                  1,900,000 ,-            5,394 90                         1,894,605 10
48527: 
48528: 
48529:                                                             1
48530: 
48531: 
48532:                                                             1
48533: 
48534: 1
48535: 
48536: 
48537: 
48538: 
48539: 1
48540:                                                   840,000   l_         840,000 -
48541: 
48542: 
48543: 1
48544:                                                   100,000 -            100,000 -
48545: i
48546: 1                                                  50,000 -             50,000 -
48547: 1
48548: 1
48549: 1
48550: 1                                               1,843,200 -          1,513,175 -                            330,025 -
48551: 1
48552:                       1
48553: 1
48554:                                                   150,000 -            150,000 -
48555: 1
48556:                  1 1
48557: 1
48558: 1                1 1                  1    119,980,275,100 l-131,199,742,507151114,068,269,9121721 2,848,802,505121
48559: 304
48560: 
48561: 20 Pl.                                                                                                                                 Valtion tilinpäätös
48562: 
48563:           ~
48564:           0
48565: 
48566: 
48567:           pl
48568:                1
48569: 
48570:                                                                                                                                                                   Siirto
48571:                1
48572: 
48573:   II                 K uZkuZaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat haZlinnonhaarat.
48574:                1
48575:          10 1 Tie- ja vesirakennushallituksen varastosuojien ja korjaamojen rakentaminen (siirtomääräraha)
48576:             1      Tie- ja vesirakennushallitus , ........................................................... '
48577:           11       Lento~en~ät ja _lentoreitit (s~irtomääräraha)                                                                                                              i
48578:                        T1e Ja vesnakennushallitus ........................................................... :
48579:                        Rakennushallitus ...................................................................... 1
48580:                        Posti- ja lennätinhalHtus ............................................................. .
48581:        l11a Iiton krunnuntilan rakennusten uusiminen (siirtomääräraha)
48582:                  Rakennushallitus ...................................................................... .
48583:                                                         10-11 a: 9,090,000:-                      8,689,501:-
48584: 
48585: 
48586: 
48587: 
48588:                                Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat haZlinnonhaarat.
48589:          12 Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla (siirtomääräraha)                             1
48590:                Merenkulkuhallitus .................................................................... ,
48591:          13 Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen (siirtomääräraha)                                                                                                  1
48592: 
48593:                Merenkulkuhallitus .................................................................... 1
48594:          14 Liinahamarin valtionsataman satamakonttorin sekä henkilökunnan virka- ja asuntohuoneistojenl'
48595:                   rakentaminen (siirtomääräraha)
48596:                 Rakennushallitus ...................................................................... i
48597:                                                                                                                                                                            i
48598:          15 Petsamon radioloiston rakentaminen (siirtomääräraha)                                                                                                           1
48599: 
48600:                 Merenkulkuhallitus .................................................................... !
48601:                                                                                                                                                                            1
48602:          16 Vesijohdon rakentaminen Liinahamarin valtionsataman Veneniemen laiturille ~siirtomääräraha) .. ,.
48603: 
48604:          17        Kiinni%~~f~r~~~. ~~~~~~~~~~~. ~~~~~~~~. ~~~~~~~~~~~~~ .~~~~~~ .1~~~~. ~~~~. (~~~~r~~
48605:          181       Liinaha~arin !~l~~onsataman Veneniemen pakkahuoneen ja Trifonan tullivartiotuvan rakentaminen/
48606:                          (snrtomaararaha) ................................................................... .
48607:          19 Liinahamarin valtionsataman varastosuojien rakentaminen (siirtomääräraha)
48608:                 Merenkulkuhallitus ................................................................... .
48609: 
48610:          20 Teknillisen korkeakoulun huoneistotilojen uudelleenjärjestely (siirtomääräraha)                                                                                1
48611: 
48612: 
48613: 
48614:          21
48615:                1
48616:                i   Kuo;::~~::::7:~:::~~~~~~~~ ·~~~j~~s· ~~~t·o~~~~~~~~~; ............................. ·1
48617:                        Rakennushallitus .......... · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
48618:          21a Lisähuoneistotilan hankkiminen merikarttalaitokselle (siirtomääräraha)                                                                1
48619: 
48620:                  Merenkulkuhallitus .......................... · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                         1
48621: 
48622: 
48623: 
48624:          21b
48625:                    Asun~~itl~ko!tt:r~~~~. ~~~~~~~~!~~. ~~~~~~~~~~~~~ .~~~l~l~~t~~. ~.a~~~~ .................. ·Ii
48626:                                                                                                                                                                   Siirto
48627:                                                                                                                   305
48628: 
48629: vuodelta 1941                                                                                                 20 Pl.
48630:                                                                                     Tulos tilinpäätöksen mukaan
48631: / Tulo- ja meno-     Tilinpäätöksen       Tulo- ja meno-          Tilinpäätöksen
48632:                                       1 arvion mukaan                             verrattuna tulo- ja menoarviossa
48633:   arvion mukaan          mukaan                                       mukaan
48634: 1 w ..toitt.m                                                                           laskettuihin määriin
48635:                       virastoittain         yhteensä                 yhteensä    1------
48636:                                       1                                             suurempi      1    pienempi
48637: 1                                      19,980,275,100 -          31,199,742,507 51 14,068,269,912 72 2,848,802,505 21
48638: 
48639: 
48640: 
48641:                                                400,000-                 88,000-
48642: 
48643:                         6,645,000-
48644:                             6,501-
48645:                         1,550,000 -                                              1
48646:                         8,201,6011-          8,290,000 1-            8,201,501,-                            88,499   1
48647:                                                                                                                             -
48648: 
48649: 
48650: 
48651: 
48652:                                                400,0001-               400,000   1
48653:                                                                                       -
48654: 
48655: 
48656: 
48657: 
48658:                                                                                  1
48659: 
48660:                                                                                  ',
48661: 
48662: 
48663:                                                                                  1
48664:                                                                                  1
48665: 
48666: 
48667:                                                                                  1
48668: 
48669: 
48670:                                                                                  i
48671:                                                180,000-                180,0001-
48672: 
48673:                                              2,200,000   1-            704,1531-
48674:                                                                                                          1,495,847 j -
48675: 
48676: 
48677:                                                                                  i
48678:                                                395,0001_1              395,000 i--
48679:                                                                                  1
48680: 
48681:                                                250,0001-               250,000   1:_                                 1
48682:                                                                                                          1,235,000,-
48683:                                              1,235,000 ,-
48684: 
48685:                                                105,000
48686:                                                          1
48687:                                                              -
48688:                                                                                  1              1          105,000h
48689:                                                500,0001-
48690:                                                          1
48691:                                                                                  i              1          500,000   1-1
48692:                                              1,600,000 ,-            1,600,000 [_               1                    ! 1
48693:                                                                                                                      1           i
48694:                                                960,0001-               960,000-
48695:                                                                              1                                       i           1
48696:                                                                                                                      1           1
48697: 
48698: 
48699:                                              1,750,000 l_            1,750,000 1-                                    1           1
48700: 
48701: 
48702: 
48703: 
48704:                                                 71,000 _                71,000   r-
48705:                                                                                  1                                   ·,i,        i
48706:                                                                                                                                  1
48707: 
48708: 
48709: 
48710: 
48711:                                                300,000 -          300,000        1-l                ·-----~~-~
48712:                                       119,9.98,911,100 l-/31,214,642,161/51,14,068,269,912/72/ 2,852,538,851/21)
48713:                1 1
48714:  Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                                   39
48715: 306
48716: 
48717: 20 Pl.                                                                                               Valtion tilinpäätös
48718: 
48719: 1
48720: 1
48721: 1
48722:     ~ ~1
48723:     d
48724:     ~
48725:              0
48726:              ~.,   1
48727: 1   d        :-- 1
48728: 
48729: 
48730: 1--
48731: 1
48732: 
48733: 1
48734:          1
48735: 
48736:          1
48737:                    1
48738: 
48739:                                                                                                                    s··rt
48740: 1        1         1                                                                                                11 0
48741: 
48742: 
48743: 
48744: 1   II   1"'1 Tili~=~il~;i;~~~~ j:.~~;.~~;;;~:;.:.~,;;~~~ "'~:~
48745: 1        121dl Kuopion ja Oulun. teknillisen koulun korkeapainekattilain hankinta (siirtomääräraha)
48746: 1        1         1        Rakennushallitus ..................................................................... .
48747:          '                                         12-21 d: 16,171,000:-          12,835,153:-
48748: 
48749: 
48750: 
48751:                                           Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48752:                                                (Oikeusministeriön tilitoimisto)
48753:              22 Hämeenlinnan naisvankilan rakentaminen (siirtomääräraha) ................................. .
48754:                                                             22: 185,000:-      185,000:-
48755: 
48756: 
48757: 
48758:                                        Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48759:                                                        (Ulkoasiainministeriön tili jaosto)
48760:              23 Tukholman lähetystötalon osto ja kunnostaminen (siirtomääräraha) ........................... .
48761:              24        Berliinin lähetystötalon erinäiset rakennustyöt (siirtomääräraha) ............................. .
48762:                                                  23-24:          9,800,000:-         9,800,000:-
48763:                                                  II luku:      145,741,000:-       374,557,565: 90
48764: 
48765: 
48766: 
48767: 
48768:          III                                          Erinäiset yleiset työt.
48769:                                          Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48770:                                                         (Oikeusministeriön tilitoimisto)
48771:              1         Asutustöiden suorittaminen vankityövoimin (siirtomääräraha) ............................... .
48772:                                                        1: 1,100,000:-         1,100,000: -
48773: 
48774: 
48775: 
48776:                                        M aatalousministeriö"ö"n kohdistuvat hallinnonhaarat.
48777:                                                                  (Maataloushallitus)
48778:              2         Vesistöjen laskemiset (siirtomääräraha) .................................................... ..
48779:                                                             2: 300,000: -     300,000:-
48780:                                                                                                                       307
48781: 
48782: vuodelta 1941                                                                                                    20 Pl.
48783:                                                                                   Tulos tilinpäätöksen mukaan
48784:  Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen     Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen    verrattuna tulo- ja menoarviossa
48785:  arvion mukaan            mukaan         arvion mukaan             mukaan              laskettuihin määriin
48786:   virastoittain        virastoittain        yhteensä              yhteensä
48787:                                                                                    suurempi         1      pienempi
48788: 
48789:              1
48790:              1
48791:                                    1
48792:                                    1
48793:                                         19,998,911,100   1-   31,214,642.161,51 14,068,269,912172       2,852,538,851 121
48794:                                    1                                                                                  1
48795:              1                                                                                1
48796:                                                                                                                       1
48797:                                    1                                                                                  1
48798:                                              5,725,000 -          5,725,000 -                 1
48799:                                    1
48800:              1
48801:              1                                                                                f
48802:              1
48803:              1
48804:                                                900,000 [ -
48805:                                                                     900,0001-
48806:                                                                                               1
48807:                                                                                                                       1
48808:              1                                                                                1                       1
48809:              1
48810:                                                                                               1
48811:              1                                                                                1
48812:                                                                                                                       1
48813:              1
48814:              1                                                                                !1
48815:                                                                                                                       1
48816:                                                                                               1
48817:                                                                                                                       1
48818:                                                                                               1                       1
48819:              1                                                                                1                       1     1
48820:              1
48821:              1
48822:              1                                                                                1                       f     !
48823:              i                                                                                1                       1
48824:                                                185,000 1-           185,000 -
48825:                                                                                                                       1
48826:              1
48827:                                                                                                                       1
48828: 
48829:                                                                                                                       1
48830:              1                                                                                                        1
48831: 
48832: 
48833: 
48834:              1
48835:                                                                                                                       1
48836: 
48837:                                              9,400,000 -          9,400,000 -
48838:              1
48839:                                                400,000 -            400,000 -                                               1
48840:              1                                                                                                              1
48841:                                                          1                                                                  1
48842:              1                                           1
48843:              1                                           1                                                                  1
48844:                                                                                                                             1
48845: 
48846: 
48847: 
48848: 
48849:                                                                                                                       1
48850: 
48851: 
48852: 
48853: 
48854:                                              1,100,000 -          1,100,000 -
48855:                                                          1
48856: 
48857:                                                                                                                       1
48858:                                                                                                                       1
48859: 
48860: 
48861:                                                          1
48862: 
48863: 
48864: 
48865: 
48866:                                                300,000 -            300,000 -
48867: 
48868: 
48869: 
48870:              1    1                1   /20,016,921,100 1-/31,232,652,161 /51/14,068,269,912\721 2,852,538,851 /2:t
48871: 308
48872: 
48873: 20 Pl.                                                                                                                            Valtion tilinpäätös
48874: 
48875: 
48876: 
48877: 
48878: l1
48879:                                                                                                                                                                      1
48880:           0
48881:           s
48882:                                                                                                                                                                      1
48883: 
48884: 
48885: 
48886: 1                                                                                                                                                            Siirto!
48887: 
48888:     III       Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
48889:                                                                    (Tie- ja vesirakennushallitus)
48890:           3   Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha) .................................................. 1
48891:           3a Tie- ja siltarakennustyöt vallatuilla alueilla (siirtomääräraha) .................................. t
48892:                   . perk aanunen
48893:               J okien        .   (''t  ...... h)
48894:                                  snr omaarara  a ....................................................... 1i
48895:                                                                                                                                                                      1
48896:               Tulvavahinkojen ehkäisemistä tarkoittavat toimenpiteet vallatuilla alueilla (siirtomääräraha) ...... 1
48897:                                                                                                                                                                      !
48898:               Vesirakennustyöt (siirtomääräraha) ......................................................... ·1
48899:               Liinahamarin satamarakennus (siirtomääräraha) ..............................................                                                           1
48900: 
48901:                                                                                                                                                                      !
48902: 
48903:           7   Avustus Pietarsaaren laivaväylän syventämiseen (siirtomääräraha) ............................ i
48904:           8   Mikkelin ja Pien-Saimaan välisen laivaväylän syventäminen (siirtomääräraha) .................. i
48905:                                                                                                                                                                       1
48906: 
48907: 
48908:                                                           3--8:     197,420,000:-                     162,747,450:90
48909:                                                           III luku: 198,820,000: -                    164,147,450: 90
48910: 
48911: 
48912: 
48913:                                                                                                                                                                      1
48914:     IV                                                       Työttömyyden lieventäminen.                                                                              1
48915: 
48916: 
48917:           1   Tuloa tuottamattomat pääomamenot työttömyyden lieventämistä varten, valtioneuvoston käytettä-l
48918:                     ..':.~si .~s~omääräraha)
48919:                   Laakintohallitus .............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
48920:                   Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto .............................................. .
48921:                                                                                                                                                                     ·j
48922:                   Tie- ja vesirakennushallitus ............................................................ 1
48923:                   Rakennushallitus· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... 1
48924:                                                                                                                                                                       i
48925:                                             IV luku: 210,000,000: -                                   29,027,438: 30
48926:                                             20 Pl.: 964,375,000: -                               4,273,341,878: 05
48927: 
48928: 
48929:                                                                             Pääoma menot:
48930:                                                              5,449,556,400:-                 6,853,282,126: 08
48931:                                                                                                                                          Menoja yhteensöi
48932:                                                                                                                            309
48933: 
48934: vuodelta 1941                                                                                                         20 Pl.
48935:                                                                                                                                  1
48936:                                                                                            Tulos tilinpäätöksen mukaan
48937:     Tulo- ja meno-       Tilinpäätöksen        Tulo- ja meno-        Tilinpäätöksen      verrattuna tulo- ja menoarviossa
48938:     arvion mukaan            mukaan            arvion mukaan             mukaan                 laskettuihin määriin
48939:      virastoittain        virastoittain           yhteensä              yhteensä
48940:                                                                                            suurempi       1     pienempi         1
48941: 1                                          '
48942:                 1
48943:                                                20,016,921,100 -     31,232,652,161151 14,068,269.912172       2,852,538,851 21
48944: 1
48945:                                                                                     1
48946:                 1
48947:                                      1
48948: 
48949:                 1
48950:                 1
48951:                                                                                     i                 1
48952: 1
48953:                                                                                                       1
48954:                                                  165,300,000 -        135,485,648185                            29,814,351 15
48955:                 1
48956:                                                                                                       !
48957:                 1
48958:                 1
48959:                 1
48960: 
48961:                 1
48962:                 1
48963:                                                   20,000,000 -         20,000,000   1-                1
48964:                                                                                                       1
48965: 
48966: 
48967: 
48968:                                                                                                       1
48969:                 1                                   2,140,000 -           444,922 ;05                            1,695,077 95
48970:                 1                                    500,000 -            500,000 [_
48971:                 1
48972:                 1                                   1,430,000 -             63,780 -                             1,366,220 -
48973: 
48974:                 1
48975:                                                     4,700,000 -          2,903,100 -                              1,796,900 -~
48976:                 1
48977: 
48978: 
48979: 
48980: 1               1
48981:                                                      500,000 -            500,0001-                                              1
48982: 1               1
48983:                 1
48984:                                                     2,850,000-           2,850,000 ~--                                           t
48985: 1                                                                                                                                1
48986: 1                                                              1                                                                 1
48987: l                                                                                                                          1
48988:                                                                                                                                  1
48989: 
48990: 
48991: l
48992:                                                                1
48993:                                                                                                                                  11
48994:                                                                1                                                                 1
48995:                                                                                                                                  1
48996:                                                                i
48997:                                                                                                                                  t
48998:                                                                i                                          1                      1
48999:                                                                1
49000: 
49001: 
49002:                             1,307,589 15                       1
49003:                                                                1                                                                 1
49004:                               499,866 70                       1
49005:                                                                                                                            1
49006:                            17,169,872 95
49007:                                                                1                    1                                            1
49008:                                                                1
49009:                            10,050,109 50                       i
49010:                            29,027,438 30         210,000,000   l-      29,027,438130                           180,972,561 70
49011:                                                                1
49012: 
49013:                                                                1                                                           1
49014:                                                                                     1
49015: 
49016:                                                                i
49017:                                                                                     1
49018:                                                                                     1                                      1 11
49019:                                                                1                                                                 1
49020:                                                                1
49021:                                                                                     1                 1                          1
49022:                                                                                                                                  1
49023:                 1                     1                        1                    1                 1                    f     1
49024: 
49025:                 1    1
49026:                                       1
49027:                                       1   l2o,424,3U,1oo I-131,42U27,oao            1nl H,068,269,912/ 721 3,068,183,962lo1/
49028: TULO- JA MENOARVION ULI<OPUOLELLA
49029:       OLEVIEN ERI RAHASTOJEN
49030: 
49031:        TULOT JA MENOT
49032:              VUONNA
49033: 
49034: 
49035:                1941
49036: 312
49037: 
49038:                                                                                                                       Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri
49039: 
49040: 1                                                                                        T                                                      ~                                                                                               1:
49041: 1,                             Rahaston nimi                                                 ~                                  ~                                                                                       Menot                   1
49042: 1
49043: 1
49044:                                                                                                       KorkoJ·a                       Siirtoja sekä                             Yhteensä                                                         '
49045: 1                                                                                                                                    muita tuloja                                                                                               1
49046:                                       1
49047: i---------------:-----:---1-·-----:--+------,'------,.--
49048: t I. 'fulo- ja menoarviornahualsktoot-1,                                                                               1        1                            1.      1                            1
49049: 
49050: ' puolella olevat valtion                                                                                              1
49051:                                                                                                                                 -                            1                                    ,'
49052:                                                                                              i                         1        '                            1
49053:      Valtion suhdannerahasto ............. ·1 24,560,173 , 88                                                                                                              24,560,173 ' 88                       30,000,0001-
49054:      Valtion lainausrahasto: . . . . . . . . . . . . . . . . 15,849,452 85                                                          284,50&,801 63                        300,358,254 48                         41,327,590160
49055:      Meijerilainarahasto ................... 1                       49,650 1 -                                                                                                       1
49056:                                                                                                                                                                                49,6501-
49057:      Vuokra-alueiden lunastamisrahasto .... -~- 3,687,448J18                                                                                                                3,687,448' 18                           8,347,013 10
49058:      Lainarahasto maanhankintaa varten ti-                                                                              1                                    1                                     1
49059: 
49060:         lattomille ......................... ,                      901,881 29                                                                           901,881 29
49061:                                                                                                                                                              1                                                      1,408,126 10
49062:      Vientiluottorahasto ................... 1 487,753 75                                                                                                487,753 75
49063:      Valtion viljavaraston rahasto ......... \                       63,137 65                                                      300,000,000 -    300,063,137 65                                               28,754,872 35
49064:      Lästimaksurahasto ................... i                          6,477 1                                           1   -           354,453 10       360,930 10                                                  285,927 60
49065:      Kansaneläkkeiden lisäeläkerahasto ......                     6,092,992 50               1
49066:                                                                                                                         1
49067:                                                                                                                                         500,000 1-     6,592,992 50
49068:      Osakerahasto ........................ j                                                                                        135,443,666 70 135,443,666 70                                                 19,708,164 30
49069:      Asutusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,327,588 15                                                      401,819,069 40 417,146,657 55                                                  4,174,603 35
49070:      B.adiorahasto ........................ \                                                                                        45,033,204 05    45,033,2041 05                                              45,033,2041 05
49071:      Kauppa- ja teollisuusrahasto . . . . . . . . . .                                                                               344,496,163 80 1 344,496,163 80
49072:                                                                       Yhteensä 67,026,655 25 1,612,156,35816811,579,181,913193                                                                                 179,039,601145
49073:      II. Lahjoitetut ja niiden luon-                                                                                                                         1       1                                 ,
49074:              toiset rahastot                                                                                                                                 :       !                                 i                                1
49075: 
49076:      Hisingerin lahjoitusrahasto . . . . . . . . . . . .                                       8,489 65!                                      297 45 ~                            8,787 1 10
49077:      B.aha~to ~urolllykkäin laitoksen perusta-
49078:                                                                                                                                                       1' 1                                             1                                  i
49079:          m1seks1...........................                                                  17,978 05                                                ! 1                       17,978105                                  7,ooo:-
49080:      Siitoisten kansakoulurahasto . . . . . . . . . .                                       60,282 90                                                  1                        60,282 90                                                  i
49081:      Vara-amiraali Nordmanuin lahjoitus-                                                                                                               ,      1                                                                          !
49082:                                                                                                                                                                                                                                          1
49083:          rahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           7,156 90                                       250 75          1                    7,407165            1
49084:                                                                                                                                                                                                                            4 325 -
49085:      Lastentarharahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  1,545 60                                          54\15                             1,599i 75                                   ,        1
49086: 
49087: 
49088:      Baeckin lahjoitusrahasto . . . . . . . . . . . . . .                                   30,784 25                                                  .                        30,784, 25                              12,3751-
49089:      Lars Fredrik Leustadiuksen testamentti-                                                                                                           \                                               1
49090: 
49091:          rahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         28,699 70                                                 1 !                      28,699 70                               29,381 90
49092:      Gustava Holmgrenin ja Mathilda Thöl-                                                                                                              1                                               1
49093:          grenin lahjoitusrahasto . . . . . . . . . . . .                                       1,458 85                                          51! 10!                           1,509 95
49094:      Ulrik Lindholmin lahjoitusrahasto . . . . .                                         157,234 60                                   12,2961-                               169,530! 60
49095:      G. von Wintherin                        &                       •••••                     3,138 15                                       109'!95                              3,248 10
49096:      A. J. Johanssonin lahjoitusrahasto keuhko-                                                                                                                 ~
49097:          tautisten hyväksi . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   3,296 95                                       115ll 50                            3,412 45             1                                  1
49098:      J. A. J. Pippingsköldin rahasto Helsingin                                                                                                                                                                                          1
49099: 
49100:          yleisen sairaalan lastenosaston hyväksi                                               8,286 55                                        2901' 30                            8,576\85            1
49101:                                                                                                                                                                                                                            8,361\35
49102:      Mellinin lahjoitusrahasto sokeain hyväksi                                                       611 30                                      21 45                                 632 75                                              J
49103: 
49104:      Furuhjelmin lahjoitusrahasto . . . . . . . . . .                                        21,835 05                                                                          21,8351 05                                              1
49105:                                                                                                                                                                                                                                           l,
49106:      Standertskjöldin              >>              • • • • • • • • • •                         4,670 40                                       163' 65                              4,834 05
49107:      Elis Holmin hätäapurahasto . . . . . . . . . .                                          19,257 95                                                                          19,257 95                               13,000          1
49108:                                                                                                                                                                                                                                             -
49109: 
49110:      Elis Holmin apurahasto . . . . . . . . . . . . . .                                     11,461 40                                         401 55                            11,862 95                                  1,224 -
49111:      Elias Lönnrotin kansakoulurahasto                                                         8,345 70                                       292 40                              8,638 10                                 3,800\-        1
49112:      Helsingin suomalaisen alkeisopiston ra-                                                                                                                                                           1
49113: 
49114:          hasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       11,500 !60                                       402 95!         -                 11,903( 55                              11,9411\_
49115:      Lounais-Suomen tehdasstipendirahasto . .                                                  1,351 1 60                                        47 35        1                    1,398 95            1
49116: 
49117: 
49118: 
49119:      Knut Otto Wikbergin apurahasto . . . . . .                                                6,371 80                                       223125                              6,5951 05                                                ~-
49120:      ~.uojärven kunnallisrahasto . . . . . . . . . . . .                                    64,317 10                                                                           64,317 10
49121:      Agläjärven kyläkunnan kunnallisrahasto                                                    5,799 55                                       203 20                              6,002 75                                                !
49122:      Kaartinpataljoonan eläkekassa                                                             7,076 55                                  3,000 -                                10,076 55                                  5,8501-
49123:      Maanmittausvirkakunnan avustusrahasto                                                  27,860 25                                                                           27,860 25                               25,0001-
49124:      Sotalaitoksen lahjoitusrahasto . . . . . . . . . .                                     39,827 35                                         900 -                             40,727 35                               57,500 . -
49125:      Helsingin merikoulurahasto .. ·t·a·lll                   ... ·v·a·s·-~·                13,570 80                                                        1                  13,570 80
49126:      Evankelis-luterilaisten seurakun
49127:          tikerahasto ............. ...,.                                                                                                      21.....;3..:,../6_0+-2~,5:.;..48:..:;,2:..;6..;.6;_;1;.,;,.5..;-_1....:3,_11...3.;.;.,6_63_,..1_36 j
49128:                                                    ........._.... . _._.._._.:---5....;;0....:5,:.;..05:;.:;2;_;..;..55+__;2;..:.,0;_4....:3,...
49129:                                                                       Yhteensä 1 1,07'i,262l1o 1                                          2,062,334160 1                      3,139,596\701 13,293,421161
49130:                                                                                                                                    313
49131: 
49132: rahastojen tulot ja menot vuonna 1941
49133:                                                             1
49134:                                                                                             Tulot
49135:                     Rahaston nimi                                                                                          Menot
49136:                                                                  Korkoja                Siirtoja sekä       Yhteensä
49137:                                                                                         muita tuloja
49138:                                                                                     1                   1
49139:                                                             r              1
49140:                                                                            !                                           '
49141:           111. Erinäiset rahastot                           1
49142:                                                             1
49143:                                                                            1
49144: 
49145:                                                                                                                                    1
49146:                                                                            1
49147:     Salon kauppalan rahasto (Turun ja Porin!
49148:         lääninkonttori) .................... !                     7,624 65                                    7,624165
49149:     Häll_l:~.e~ läänin ~ätäapurahasto (Hämeen l
49150:                                                                                                                                    1
49151: 
49152: 
49153:         laanmkontton) .................... :                       4,449 85                                    4,449185                 1
49154:     Boisonetin rahasto (sam.) .............                 1      3,213 10                                    3,213,10            1
49155: 
49156: 
49157:     Ojajoen nimismiehenvirkatalon metsära-                  1                                                                      1
49158: 
49159:         hasto (sam.) ...................... 1                       373 90                                       3731901     183[85
49160:     Tärkkilän nimismiehenvirkatalon metsä-                  1
49161: 
49162: 
49163:                                                             1
49164:                                                                                                                                    1
49165:         rahasto (sam.) .................... :                     11,518 90                161,671 75        173,190165     4,327155
49166:     Korpiselän kunnallisrahasto (Viipurin lää- !                                                                       1
49167: 
49168: 
49169: 
49170:          ninkonttori) ...................... !                     7,323 30                                    7,323: 30
49171:     Viipurin läänin hätäapurahasto (sam.) .. i                    47,440 -                                    47,4401-
49172:     Lahjoitusmaakantatalojen metsärahasto i                                                                            1
49173:                                                                                                                                    1
49174:                                                                                                                                    1
49175: 
49176: 
49177: 
49178:     ver~u:~ yht~i~~~t-sä~ -~~i~ä;~h~;t~· · ·
49179:                                                                    3,005 65                                    3,005165            1
49180: 
49181:                                                             1
49182:       (sam.) ........................... ·[                        3,498 05                                    3,498( 05
49183:   Mikkelin läänin hätäapurahasto (Mikkelin
49184:       lääninkonttori~ . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1    23,419 15                                   23,419, 15     150-
49185:   Kuopion läänin untain hätäapurahasto !
49186:       (Kuopion lääninkonttori) ..........                   1    179,005       30                                   1
49187:                                                                                                              179,005 30
49188:   Lasten ystävän rahasto (sam.) ........ i                           288       10                                288! 10           1
49189:   Nurmes-kauppalan rahasto (sam.) ......                    1     18,351       15           56,357 50         74 708 165   26,000[-
49190:   Maaherra Wibeliuksen rahasto (sam.) .. i                         1,450       85                               ' 185
49191:                                                                                                                1,4501       4,204,-
49192:   Wa:~!:l's~jernan _labjoitusrahasto (Oulun i                                                                       1           1
49193:      laanmkontton) ............... · .. · · 1                      9,890 70                                    9,890i 70
49194:   Oulun läänin hätäapurahasto (sam.) .... 1                       16,982 45                                   16,982j45
49195:   Oulun läänin kuntain hätäapurahasto                       1                                       1                              1
49196: 
49197: 1     (sam.) ........................... 1                        80,643 35                                   80,643135'
49198:   Lapinmaan edistämisrahasto (Lapin lää- i
49199:       ninkonttori) ...................... 1                        4,571 95                                    4,571195
49200:   Jakokuntain metsärahasto (sam.) ...... [                         3,909 -                                     3,909-
49201:   Lapin läänin hätäapurahasto (sam.) ....                   1      7,276 95                                    7,276,95
49202:   Lapin läänin kuntain hätäapurahasto 1
49203:       (sam.) ....................... · · · ..               1    13,540 40                                    13,540! 40
49204:     Vetfaln~~~)e~ ..s~~~~~i.r~~·a·s~~ .. (~~~~~~i~:! ,                                                           7461 45
49205: 1
49206: 
49207: 
49208: 1                                            Yhteensä
49209:                                                                     746 45
49210:                                                                  448 523 20
49211:                                                                                                     1
49212:                                                                                            218 029 25        666 552 45
49213:                                                                                                                             ----
49214:                                                                                                                            34 865 40
49215: 
49216: 
49217: 
49218: 
49219:                                                                                                                                        40
49220:         1
49221:         1
49222: 
49223: 
49224: 
49225: 
49226:     1
49227:     1
49228: 
49229: 
49230: 
49231: 
49232: 1
49233: 1
49234:        VALTION
49235: 
49236: BILANSSIYHDISTELMÄ
49237: 
49238: 
49239:    31 p:nä JOULUKUUTA
49240: 
49241: 
49242:           1941
49243: 316
49244: 
49245:                                                                                                                                         Valtion bilanssiyhdistelmä
49246: 
49247: 1                                        Varat                                                  Rahassa ja yksit.
49248:                                                                                                    pankeissa      Postisiirtotilillä
49249: I Tilivirastojen ja itsenäisten liikeyritysten sekä niiden                                        shekkitilillä
49250:      alitilittäjäin kassavarat:
49251:          Valtiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           513,786 75 130,183,363155 130,697,150 [30
49252: I        Uudenmaan lääninkonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   245,844,605 40        25,980,445 33 271,825,050 173
49253:          Turun ja Porin            >>             • • • •• • • • • • • • • • • • • • •      3,151,990 03          2,642,152 02                         5,794,142 05
49254:          Hämeen                    >>             • • • •• • • • • • • • • • • • • • •        287,987 62         1,535,588 155                         1,823,576 17
49255:          Viipurin                  >>             • • • • • • • • • • • • • • • • • • •       287,972 10            273,073 70                             561,045 80
49256:          Mikkelin                 •>             • • • ••• •• • •• • •• •• •• •               265,988194             77,461 125                           343,450 19
49257:          Kuopion                   >>             • • • •• • • • • • • • • • • • • • •         32,580 76            250,712 10                             283,292 86
49258:          Vaasan                   >>             • • • • • • • • • • • • • • • • • • •        927,931 32         1,991,105 15                          2,919,036 47
49259:          Ouhm                     >>             • • • •• • • • • • • • • • • • • • •          82,438 18            450,830 50                            533,268 68
49260:          Lapin                    >>              • • • •• • • • • • • • • • • • • • •         28,968 116             6,200 -                                35,168 16
49261:          Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori . . . . .                                     1,347,955 701            58,582 150                        1,406,538 20
49262:          Valtion tiedoituslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   24,225 1175                  - -                              24,225 75
49263:          Ulkoasiainministeriön tilijaosto . . . . . . . . . . . . . .                     115,662,800 l90i'           1,157 05                    115,663,957 95
49264:          Oikeusministeriön tilitoimisto . . . . . . . . . . . . . . . .                     1,856,141 30         2,141,985 20                          3,998,126 50
49265:          Sisäasiainministeriön >>                       • • • • • • • • • • • • • • • •        73,332 201           588,964 55                             662,296 75
49266:          Lääkintöhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           1,208,753 35         2,894,017 55                          4,102,770 90
49267:          Tullihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      4,947,713 55         7,522,880 80
49268:                                                                                                                             1
49269:                                                                                                                                                     12,470,594 35
49270:          Rahapaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          15,778 75                    -~~-                             15,778 75
49271:          Leima- ja valmistaverokonttori . . . . . . . . . . . .                                        1
49272:                                                                                                36,628 165        5,373,158 10                          5,409,786 751
49273:          Liikevaihtoverokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   15,962[05            374,335 1201                          390,297 25
49274:          Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto . . . .                                 223,558,013 70      136,583,268 \50 360,141,282 20
49275:          Turun arkkihiippaknnnan tuomiokapituli . . . . . .                                       4321~5             40,000 i-                              40,432 45
49276:          Tampereen hiippakunnan                            >>               • • • • • •         1,700 •DO~·                                                     1,700 150
49277:          Oulun                   »                         >>               •• •• ••            2,145140                   - -                                  2,145 ,40
49278:          Viipurin                »                         »                .....•              2,095 ,97                   -- -                                2,095 97
49279:          Porvoon                 >>                        >>               ••••••             34,300 401                  - -                              34,300 40
49280:          Kuo?ion                 ,,                        >>               • • • • • •         6,929 10                   - -                                  6,929 10
49281:          Helsmgin yliopisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               315,871 25                   - 11-                           315,871 25
49282:          Kouluhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          4,179,882 -          4,499,843 i95                         8,679,725 •951
49283:          Muinaistieteellinen toimikunta . . . . . . . . . . . . . . .                           3,815 1101            6,906 ,-                               10,721 10
49284:          Maatalousministeriön asutusasiainosasto . . . . . . .                                304,295125            175,000                               479,295 125
49285:                                                                                                                                                                 1
49286:                                                                                                                                                                     -
49287: 
49288: 
49289: 
49290:          Maanmittaushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  455,332 85            938,588170                         1,393,921 551
49291:          Maataloushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            1,202,001175'        3,089,274 40                          4,291,276 151
49292:          Ilmatieteellinen keskuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . .                          311 150                   - 1-                                     311 50
49293:          Tie- ja vesirakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . .                     4,803,968135         4,569,482]30                          9,373,450 65
49294:          Rakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                81,947 ,90           358,296 ,85                           440,244 75
49295:          Merenkulkuhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1,690,884[35         1,790,227 95                          3,481,112 30
49296:          Teknillinen korkeakoulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     20,402 40                    - -                              20,402 40
49297:          Sosiaaliministeriön kansliatoimisto . . . . . . . . . . .                            800,284 15         1,066,112 130                         1,866,396 45
49298:          Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto . . . . . . . . . .                                      1
49299:                                                                                               365,735 25         4,582,831195      1                   4,948,567 20
49300:          Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           7,383,205 25        44,708,168 70                       52,091,373 95
49301:          Posti- ja lennätinhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               203,576,472 138 114,226,201 90                          317,802,674 28
49302:         Metsähallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        13,918,424116        20,669,607160                        34,588,0311761
49303:          Valtion margariinitehdas ......... _.·;,. ;·. .;.·...;.··;,..;·_·_.·...;.·-c--,-;~~3,~20""4~75~-::-:=->c;;c1:'7,""99::-:2:-''""85,+-:'""""'"""""""21;,:.,1;,.:9:-;7,.1,6.:,.;0
49304:                                                                                         1 839,325,1971621 519,667,81710511,358,993,014[,67
49305:                                                                                                                                                                                         1
49306:   Ulkomaan rahaa (valtiokonttori) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                1 ~·                        !                                 339 :331
49307:                                                                                                                                                                 ;                                  '     1
49308: 
49309: 
49310: 
49311:                                                                                                                                                                         ~
49312:                                                                                                                                                                 1                                  '     '
49313: 
49314: 
49315:     Talletukset:                                                                                                                 1            1                                                    !     1
49316:            'l'ulo- ja menoarviorahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                        2,048,645 90                                                   ;
49317:            Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion                                                                       ,            \                                                    1     ]
49318: 
49319:                 rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                         i  5,199,266 158                                         1 1
49320:            Lahjoitetut ja niiden luontoiset rahastot . . . . . .                                                                 ~-~,692 170                                    7,759,605 181
49321: 
49322:     Obligatiot:                                                                                                             1                                   J
49323: 
49324:           Tulo- ja menoarviorahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                   1
49325: 
49326:                                                                                                                                             4,240,000 '1-
49327:           Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion                                                                   11
49328: 
49329:                                                                                                                                                                                                    1
49330:               rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      !           362,704,511 30
49331:           Lahjoitetut ja niiden luontoiset rah_as_t_ot_                    .._._._..      -+_..,______:!HF""1""0;;;;,1;;;;;3;;;5~,3""8""2;;;2;;;;;6"-..::3:.:.7_:.;7,~0.:..:79::!,8::;9;.::3:..;l•.::::561
49332:                                                                                    Siirto 1                                 1    1                              1       11,743,832,852 74
49333:                                                                                                                                 317
49334: 
49335: 31 p:nä joulukuuta 1941
49336: 
49337:                                                                                                                                    1   1
49338: 
49339: 
49340:                                   Velat                                                                                            1   1
49341: 
49342: 
49343:  Velka valtion pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa                                                                                    1
49344:     (valtion yleispääkirjan mukaan) ............... .                                                                398,862,394 141
49345:          Suomen Pankin tiliotteen mukaan oli valtiolla saa-
49346:      tavaa mk 37,395,072: 31. Erotus mk 436,257,466:45
49347:      johtuu osaksi siitä, että vuoden päättyessä oli lunas-
49348:      tamatta virastojen asettamia sliekkejä yhteensä mk
49349:      546,899,092: 75 osaksi taas siitä, että virastojen jou-
49350:      lukuun 1941 tileihin on merkitty mk 110,241,626: 30
49351:      sellaisia panoeriä, jotka Suomen Pankki on huoman-
49352:      nut vasta v. 1942 kuin myöskin siitä, että Suomen
49353:      Pankki on joulukuun 1941 tileihinsä merkinnyt mk
49354:      400,000: - sellaisia otto ja, jotka virastojen tileissä
49355:      ovat vasta v. 1942.
49356:  Velka postisiirtotilillä ........................... .                                                               12,515,287
49357:  Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion ra-
49358:     hastot (näistä ovat kaikki muut valtiokonttorin,                                                            1
49359:     paitsi asutusrahasto maatalousministeriön asutus-                                                       1
49360: 
49361: 
49362:     asiainosaston ja kauppa- ja teollisuusrahasto kansan-                                                  r·   '
49363: 
49364: 
49365:     huoltoministeriön tilitoimiston hoidossa):                                                                  '1
49366:         Valtion suhdannerahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         771,059,307 .62
49367:         Valtion lainausrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    1,030,937,803 93
49368:         Meijerilainarahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1,245,986 139
49369:         Vuokra-alueiden lunastamisrahasto . . . . . . . . . .                                    99,375,518155                         1
49370: 
49371:         Lainarahasto maanhankintaa varten tilattom.                                              17,958,211 09                   !
49372:         Vientiluottorahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      11,963,221 78
49373:         Valtion viljavaraston rahasto . . . . . . . . . . . . . . .                             449,868,548170                   1
49374:         Lästimaksurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           311,516 120                  1
49375:         Kansaneläkkeiden lisäeläkerahasto . . . . . . . . . . .                                 140,386,742 50
49376:         Osakerahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                865,735,502 ;40
49377:         Asutusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   1,413,154,813 j97                  1
49378:         Kauppa- ja teollisuusrahasto . . . . . . . . . . . . . . .                              344,496,163 [80 5,146,493,336 931
49379:  Lahjoitetut ja niiden luontoiset rahastot (valtiokonttori)                                                  [
49380:        Hisingerin lahjoitusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               156,692 45
49381:        Rahasto kuuromykkäin laitoksen perustamiseksi                                                 324,188 10
49382:        Siitoisten kansakoulurahasto ................ 1                                             1,110,519 75                        1
49383: 
49384:        Vara-amiraali Nordmanuin lahjoitusrahasto ....                              1                 130,290 -
49385:        Lastentarharahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :                         28,528 80                        1
49386:        Baeckin lahjoitusrahasto ....................                          1
49387:                                                                                                      562,320 90
49388:        Lars Fredrik Leustadiuksen testamenttirahasto                                                 528,699 ,70                       1
49389:        Gustava Holmgrenin ja Mathilda Thölgrenin                                                             i
49390:          lahjoitusrahasto . .. . .. . . . . . . . .. . . . .. . . .. . . 1                            26,926 ;15                       i
49391:        Ulril;: Lin1holm~ lahjoitusrahasto ........... 1                                            3,073,536 i_
49392:        G. von Wmtherm                   >>                ••••••••••• 1                               57,921 ;05
49393:        A. J. Johanssonin lahjoitusrahasto keuhkotau- 1                                                     1
49394: 
49395:           tisten hyväksi . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. .. . . . . ..       1                  60,852 i65
49396:        J. A. J. Pippingsköldin rahasto Helsingin yleisen                                                     1
49397:           sairaalan lastenosaston hyväksi ............ 1                                             151,547184
49398:        Mellinin lahjoitusrahasto sokeain hyväksi ......                            1
49399: 
49400: 
49401:                                                                                    1
49402:                                                                                                       11,282 55
49403:        Furuhjelmin lahjoitusrahasto ................ i                                               402,239 /70
49404:        Standertskjöldin       >>                      •••••••••••••                !,                 86,199 \65
49405:        Elis Holmin hätäapurahasto . . . . . . . . . . . . . . . .                                    346,434 160
49406:        Elis Holmin apurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      1         210,818 20
49407:        Elias Lönnrotin kansakoulurahasto. . . . . . . . . . . .                            1         152,452 95                        1
49408:        Helsingin suomalaisen alkeisopiston rahasto . .                                  II!          211,270 25                        '1
49409: 
49410:        Lounais-Suomen tehdasstipendirahasto . . . . . . . .                                           24,945 12
49411:        Knut Otto Vikbergin apurahasto .. _._                      .._._._.._,1_-------i~---1_1_7.;.,;,6_0_4.;.,;)0_5+-----:
49412:                                                             .._._._
49413:                                                                         Siirto 1        1 1      7,775,270 1461 5,557,871,018!121
49414: 318
49415: 
49416:                                                                                      Valtion bilanssiyh distelmä
49417: 
49418:                                                     Siirto 1                                      1     1,743,832,852 741
49419:                                                                                                                             i
49420:     Lainat:                                                1
49421:           Tulo- ja menoarviorahasto ...................                              113,502,101 80                         1
49422:           Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion-                                                            1     1
49423: 
49424:              rahastot ................................ 1                            1,716,766,344 12 1,830,268,445 921
49425:                                                                              i                                              i
49426:   Osakkeet:                                                                  !                    1
49427:          Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion                                                                    1
49428:             rahastot ................................ 1                              915,087,502140
49429:         Lahjoitetut ja niiden luontoiset rahastot ......
49430:                                                              1
49431:                                                                             1            174,719 -
49432: 1
49433:                                                          1
49434:                                                                                                           915,262,221 401
49435: 1 Erinäiset varastot:
49436:                                                          1                                                                  1
49437:                                                              1
49438:           Valtiokonttori .............................. !1                              24,401,794175
49439:           Oikeusministeriön tilitoimisto ................                               19,589,494 85                  1
49440:                                                                                                                             1
49441: 
49442:           Lääkintöhallitus ............................                                 13,217,016 15
49443:           Rahapaja ..................................                                                                  1
49444:           Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ....
49445:           Maanmittaushallitus ........................
49446:                                                                              1
49447: 
49448:                                                                              i         443,717,614(0
49449:                                                                                             274,229 !52
49450:                                                                                             447,471 05
49451:                                                                                                                        1
49452:                                                                                                                        1
49453: 
49454:                                                                                                                        1
49455:           Tie- ja vesirakennushallitus ..................                    1
49456:                                                                                          1,013,673.25                       1
49457: 
49458:           Merenkulkuhallitus ..........................                                  5,634,763 '55                 1
49459:           Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ..........                              217,870,852 05                   1
49460:           Rautatiehallitus ............................                                259,247,270 1-               1       1
49461: 
49462:           Posti- ja lennätinhallitus ....................                               16,649,574155                  1
49463:           Valtion margariinitehdas ....................                                  1,821, 751 75 1,003,885,505 77l
49464:                                                                                    --· - - - - - - - - - - -
49465:                                                                                                                             1
49466: 
49467:     Tulorästit liitteen II mukaan ......................                                          i
49468:                                                                                                   1
49469:                                                                                                   1
49470:                                                                                                         9,819,538,389 441
49471:                                                                                                   1
49472:     Tulojen siirtotili ..................................                                         l         3,956,449 10    1
49473: 
49474: 
49475:                                                                                                   1
49476: 
49477:     Menojen siirtotili ................ ············ .....                                        i           145,785 90
49478:                                                                                                   1
49479: 
49480:     Muut velalliset:                                                                              1
49481:       Vaitiokonttori                                                                              1
49482:                                                                                                   1
49483: 
49484:          Postisiirtotili 10 ............................                     1
49485:                                                                    6,059,494 135                  1
49486:          Viraston sisäiset suoritukset ·················             327,091 -                    1
49487:                                                                                                   1
49488: 
49489:          Komiteaennakot ............................                 345,817 50
49490:          Virastoille ja laitoksille annetut ennakot ......           277,987 18
49491:          Eläkekassoilla annetut ennakot ..............             6,622,769 75                   1
49492: 
49493:           Toimi- ja lautakunnille sekä neuvottelukunnille
49494:                                                                    5,222,063 30
49495:                                                                                                   !
49496:             annetut ennakot ..........................                                            i
49497:           Kuntien ennakkokorvausmaksut .............. 1           25,866,872 -                    !
49498:           Erinäiset ennakot ...........................               70,431 85                   1
49499: 
49500: 
49501: 
49502: 
49503:           Rahastojen väliset lainat:                                                              1
49504:             Tulo- ja menoarviorahaston saa-                                                       1
49505: 
49506: 
49507:               tava asutusrahastolta ........• 428,000: -                                          i
49508:                                                                                                   1
49509:             Saman saatava lainarahastolta
49510:             maanhankintaa varten tilattomille 90,000:-              518,000 -
49511:                                                                                                   1
49512:           Valtion viljavaraston saatavat ja irtaimisto ....      110,333,046 45
49513:                                                                    6,666,763 -
49514:                                                                                                   1
49515:           Vuoden 1923 6 % lainan korko- ja kuoletustili ..
49516: 1         Lunastetut valtionlainojen obligatiot ja kupongit          174,764 65                                             1
49517:           Vanhempien epäedullisten lainain lunastustili .          5,290,598 35                                             1
49518:           Vuoden 1937 palkinto-obligatiolainan ennakko-
49519:              lunastustili ..............................               8,600 -
49520:           Vuoden 1938 olymwa-palkinto-obligatiolainan                                             1
49521:              ennakkolunastusti · .......................            119,400 -                     1                   1
49522:           Vuoden 1939 palkinto-obligatiolainan ennakko-                                           1
49523:              lunastustili ..............................           3,072,200 -
49524:           Vuoden 1941 palkinto-obligatiolainan ennakko-                                           i                   1
49525: 
49526:                                                                                                                       1
49527:              lunastustili ..............................         10,975,600 1-
49528:           Velkakirjatili ...............................          1,734,945 85                    1
49529:           Veronmaksuun käytettyjen arvopaperien tili .. 1        36,621,840 20                    1                   1
49530: 1
49531: i                                                    Siirto 1 220,308,2851431                     1    h5,316,889,650 \27
49532:                                                                                                                                      319
49533: 
49534: 31 p:nä joulukuuta 1941
49535:                                                                                                                   1
49536: 
49537:                                                   Siirto                                                7,775,270 46 5,557,871,018 12
49538:         Suojärven kunnallisrahasto ................. .                                                  1,184,835 85
49539:         Ägläjärven kyläkunnan kunnallisrahasto ..... .                                                    107,042 65
49540:         Kaartinpataljoonan eläkekassa ............. .                                                     172,704 49
49541:         Maanmittausvirkakunnan avustusrahasto ..... .                                                     423,039 67
49542:         Sotalaitoksen lahjoitusrahasto ............... .                                                  852,116 54
49543:         Helsingin merikoulurahasto ................. .
49544:  Menorästit liitteen III mukaan .................... .                                                ------1
49545:                                                                                                           397,945125    10,912,954 91
49546: 
49547:                                                                                                                         5,286,036,150 167
49548:  Siirretyt määrärahat liitteen IV mukaan ........... .                                                                  9,736,642,577 37
49549: 
49550:  Lähetteiden tili ................................. ·1                                                                      8,373,067 22
49551: 
49552:  Muut velkojat:
49553:     Valtiokonttori
49554:       Virastojen sisäiset suoritukset ............... .                                    52,000 -
49555:        Rahastojen väliset lainat:
49556:          Lainarahaston maanhankintaa varten tilat-
49557:            tomine velka tulo- ja menoarviorahastolle .                                     9o,ooo1-
49558:        Valtion alkoholiliikkeen veroihin y. m. varattu ..                               l,128,039 25
49559:       Siirtoväen huollon keskus .................. .                                  24,460,441 55
49560:       Suomen Hypoteekkiyhdistyksen vanhan osaston
49561:           tili .................................... .                                   1,593,997 33
49562:        Velka postisäästöpankille ................... .                               827,691,434 65
49563:       Ahvenanmaan asutustilalainojen ennakkotili ... .                                    300,667 85
49564:       Fatcona I:n tili ........................... .                                 231,228,187 05
49565:        Fatcona II:n tili ........................... .                               143,049,970 85
49566:       Veronmaksutodisteiden tili .................. .                                693,295,000 -
49567:        Ruotsin vientilaoton tili .................... .                                 6,474,071 80
49568:       Maa~puo!~stuksen hyväksi lahjoitettujen va-
49569:          roJen t1h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16,662,298 50
49570:        Valtioneuvo~ton kanslian .l~J:hjo~t)lsrahasto .....                         1
49571:                                                                                         4,782,275 50
49572:       Vuokra-alueiden luovutta1am tih .............                                1    5,112,843 22
49573:        Valtion viljavaraston tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . .                13,087,557 25
49574:       Imatran Voima 0. Y:n tili . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   30,000,000 -
49575:       Erinäisten lainahankintain tili . . . . . . . . . . . . . . .                    99,994,000 -  1
49576: 
49577:       Suoritetut valituksenalaiset verot.............                                 24,170,930 -   ~,
49578:       0. Y. Alkoholiliike, ennakolta suorittanut veroa 100,000,000 -                                              1
49579:       Vuoden 1941 Il:n jälleenrakennuslainan korkotili                                  6,042,322 -
49580:       Työn ja taistelun lainan korkotili . . . . . . . . . . . .                      10,471,298 15
49581:       Työn ja taistelun lainan myyntitili . . . . . . . . . . .                       19,304,000 -
49582:       Erinäiset velkojat .......................... -~_,1_8_5,_91_2_5_3 2,261,177,247148
49583:                                                                                                                   i
49584:     Uudenmaan lääninkonttori                                                   /
49585:       Virka-apuvarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            65,770 -
49586:       Asevelvollisten palkat ...................... ·1                                   500,000 -
49587:       Erinäiset poliisimenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               709,233 -
49588:       Erinäiset velkojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             722,251160
49589:       Talletetut varat ............................                                1
49590:                                                                                        4,537,560 14     6 534 814
49591:                                                                                                          • •      174
49592:     Turun ja Porin lääninkonttori                                                               /
49593:         Viraston sisäiset suoritukset . . . . . . . . . . . . . . . . .                  48,624 20                1
49594:         Virka-apuvarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         56,907160
49595:         Salon kauppalan rahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 223,582190
49596:         Erinäiset velkojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          126,859 40
49597:         Talletetut varat ............................                                   653,989 38      1,109,963 48
49598: 
49599:     Hämeen lääninkonttori                                                                       /
49600:       Virka-apuvarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1         27,926 :55
49601:       Hämeen läänin hätäapurahasto .............. ,                                     129,684 35
49602:       Boisonetin rahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             94,220 175
49603:       Ojajoen nimismiehenvirkatalon metsärahasto . .                                     10,952105                1
49604:                                                              --~~~--~~~~-------+~------~-!
49605:                                                                       Siirto 1         262,783/7ol 2,268,822,025l7ol2o,599,835,768l29
49606: 320
49607: 
49608:                                                                                                                                                    Valtion bilanssiyhdistelmä
49609: 
49610:                                                       Siirto                                                     220,308,285 43                                           1      15,316,889,650 27
49611:           Valtionlainajärjestön yliasiamiehen tili ....... .                                                      19,304,000 -
49612:           Karjalan kannaksen rahasto ................ .                                                               43,889 45
49613:           Erinäiset velalliset ......................... .                                                         1,558,856 75                    241,215,031163
49614:                                                                                                                                        1
49615: 
49616:       Uudenmaan lääninkonttori
49617:                                                                                                                              1
49618:         Viraston sisäiset suoritukset ................ .                                                          81,788,053 105
49619:         Maanmittausennakot ....................... .                                                               8,068,935 65
49620:         Pakkolunastuskorvaukset ................... .                                                                910,151125
49621:         Tientekoennakot ........................... .                                                                168,435[-
49622:         Siirtoväen huoltomenot ..................... .                                                             1,932,687 \10
49623:         Asevelvollisten palkat ..................... .                                                           130,221,132 90
49624:         Asevelvollisten omaisten avustaminen ....... .                                                             6,428,595 95
49625:         Erinäiset ennakot .......................... .                                                               267,405 45
49626:         Erinäiset velalliset ........................ ..                                                             283,465 30
49627:         Arvopaperit ............................... .                                                              3,327,990 63                    233,396,852 28
49628:                                                                                                                -----1
49629:       Turun ja Porin lääninkonttori
49630:         Viraston sisäiset suoritukset . . . . . . . . . . . . . . . . .                                            20,937,265 45
49631:          Maanmittausennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                         5,191,946 74
49632:          Tientekoennakot ............................                                                                 164,653 15
49633:         Siirtoväen huoltomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                         44,440,935 65
49634:          Asevelvollisten palkat y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                          73,801,984 65
49635:         Erinäiset velalliset .. . . .. . .. . .. .. . .. . .. . . . . . . ['                                            3,929 10
49636:          Arvopaperit .. . .. . .. . . .. . . .. .. .. . . . . . . . . .. . .                                          683,575 45                   145,224,290 19
49637:                                                                                                                -------'------:~1
49638: 
49639: 
49640: 
49641: 
49642:       Hämeen lääninkonttori
49643:         Viraston sisäiset suoritukset ................ .                                                           5,971,282 50
49644:         Maanmittausennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                [,       4,499,062-
49645:         Tientekoennakot ........................... .                                                     1           36,742 85
49646:         Siirtoväen huoltomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;                                       7,247,159 60
49647:         Asevelvollisten palkat ....................... . 1                                                        19,769,892 80
49648:         Erinäiset ennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '                                     40,808 55
49649:            •
49650:         E,nnäiset velalliset ............ · · · .. · .... · .. · Ii                                                   55,545130
49651:         Arvopaperit ............................... . 1                                                              711,601 27                      38,332,094 87
49652: 
49653:                                                                                                                                        1
49654:       Vlipwin lääcinkonttod                                                                               1
49655: 
49656: 
49657:          Viraston sisäiset suoritukset . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                         1,051,609175
49658:          Maanmittausenuakot ....................... .                                                              2,573,471 90                                           l
49659:          Pakkolunastuskorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1                                          202,782 !20                                           1
49660: 
49661:          Tientekoennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !                                                                                        i
49662:                                                                                                                       700,082\50
49663:          Asevelvollisten palkat y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . i                                         35,920,654180
49664:          SotilasmajoituskUstannukset .. . . . . . . . . . . . . . . . . [\                                         5, 788,549 ,-
49665:          Siirtoväen huoltomenot ..................... .                                                           17,699,6841190
49666:          Erinäiset ennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,                                    164,738 20
49667:          Maanparannus- y. m. lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   1          851,425 ,_                                            1
49668: 
49669: 
49670: 
49671: 
49672:           Ti~::;!~f:: ~~~~~~~. ~~~~i~~. ~~~~~~~ .:~i~~r~                                                  1         1,648,354 21
49673:           Alitilittäjien tilitt~J:?-ättömät maksut kannosta \                                                                                                             1
49674:              maksull;llpanokirJan mukaan . . . . . . . . . . . . . . 1                                                 315,958 15
49675:           Arvopapent ................................                                                     1          3,242,888;65                    70,160,199126
49676:                                                                                                           ~------~-
49677:                                                                                                                                                                           1
49678: 
49679: 
49680:       Mild,elin lääninkonttori                                                                                                         )
49681:           Viraston sisäiset suoritukset . . . . . . . . . . . . . . . . . \                                         922,949155                                                                                     1
49682: 
49683:           Maanmittausennakot ........................ 1                                                        1,441,732 83                                                                                         1
49684:           Tientekoennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1                                 125,561 15                                                  ['                                 1
49685: 
49686:           Siirtoväen huoltomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 22,970,677 50                                                                                                                          1
49687: 
49688:                                                            ,;,_.:...;,;,.S....;,ii;:..:rt_o..:...1___;2:..:5::.;;;.,46;:..:0~,9..:...21:....:.\o;:..:3~1-72-8,-32-8-,46_8....;,\2_3;....b-5,-31-6,-88-9-,65-0,;_\27
49689:                                                                                                                                                   321
49690: 
49691: 31 p:nä joulukuuta 1941 .
49692:                                                                    Siirto       262,783 70 2,268,822,025 70 20,599,835,768 29
49693:        Tärkkilän nimismiehen virkatalon metsärahasto                            380,384 05
49694:        Torppa- y. m. lainain vuotuismaksut....... . . .                       1,271,001 -
49695:        Erinäiset velkojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   170,509 84
49696:        Talletetut varat ............................ !____1-'-,3_6_6'---,2_61-:-1_8            3,450,939 77
49697:                                                                                                      1
49698:     Viipurin lääninkonttori                                                 1
49699: 
49700:        Korpiselän kunnallisrahasto ..................               214,746 -
49701:                                                                             r'
49702: 
49703:        Viipurin läänin hätäapurahasto . . . . . . . . . . . . . . 1,391,113 15
49704:        Lahjoitusmaakantatalojen metsärahasto . . . . . .            361,332 82
49705:        Vernitsan yhteismetsän metsärahasto . . . . . . . . .        102,574 55
49706:        Nostamattomat pakkolunastusrahat . . . . . . . . . .         718,012 50
49707:        Perkaus- y. m. lainain vuotuismaksut . . . . . . . . 1       922,506 35
49708:        Erinäiset velkojat ..........................                150,633,20
49709:                                                                             :
49710: 
49711:        Talletetut varat ............................ ,_ _         2,733,24~ 1                                6,594,164 99
49712:                                                                             i                    1
49713:     Mikkelin lääninkonttori                                                    i
49714:       Virka-apuvarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i  91,225 30
49715:       Mikkelin läänin hätäapurahasto . . . . . . . . . . . . . . 1               518,406 15
49716:       Erinäiset velkojat .......................... j                             26,796 63
49717:        Talletetut varat .. .. . . . . .. .. .. . . . .. .. . .. .. . . 1\______  300,347142
49718:                                                                                   ____o_ _,,-1                 936,775 50
49719:     Kuopion lääninkonttori                                                    i
49720:       Viraston sisäiset suoritukset . . . . . . . . . . . . . . . . . '             39,227 70
49721:        Virka-apuvarat ............................. !                               47,789 80
49722:        Kuopion läänin kuntain hätäapurahasto . . . . . .                    i    6,005,773 -
49723:        Lasten ystävän rahasto ...................... 1                                8,447 85
49724:       Maaherra Wibeliuksen rahasto ...............                          1       40,777 55
49725:       Nurmeksen kauppalan rahasto . . . . . . . . . . . . . . .                    916,982 85
49726:        Puntarkosken rahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           12,775 55
49727:        Torppa- y. m. lainain vuotuismaksut ........ 1.                           1,316,102 95
49728:        Perkauslainain vuotuismaksut . . . . . . . . . . . . . . .                  346,842 60
49729:        Erinäiset velkojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         1,326 90
49730:        Talletetut varat .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. . . .. . .. . 1_ _1,535,138           03
49731:                                                                                  _;______o_-+---1          10,271,184 78
49732:                                                                               1
49733:     Vaasan lääninkonttori
49734:        ~o~t~!llattomat. pakkolunastuskorvaukset .... .                             512,496,40
49735:        Ennruset velkojat ......................... .                               272,187188
49736:        Talletetut varat ........................... .                              172,852 38                  957,536,66
49737:                                                                                ------
49738:     Oulun lääninkonttori
49739:        Wasastjernan lahjoitusrahasto .............. .                              290,031 50
49740:        Oulun läänin hätäapurahasto ............... .                               497,986 90
49741:        Oulun läänin kuntain hätäapurahasto ....... .                             2,361,046 42
49742:        Nostamattomat pakkolunastuskorvaukset .... .                                  41,038 68
49743:        Siirtoväen kustannukset .................... .                            4,404,131 75
49744:        Erinäiset velkojat ......................... .                                77,475 56
49745:        Talletetut varat ........................... .
49746:     Lapin lääninkonttori
49747:        Virka-apuvarat ............................ .
49748:                                                                             1--    759,513j85
49749: 
49750: 
49751:                                                                                       584,989 46
49752:                                                                                                              8,431,224 66
49753: 
49754: 
49755: 
49756:        Lapinmaan edistämisrahasto ................ .                                  134,066-
49757:        Jakokuntain metsärahasto ................. .                                   114,627 -
49758:        Lapin läänin hätäapurahasto ............... .                                  213,385 85
49759:        Lapin läänin kuntain hätäapurahasto ....... . 1                                397,066 20
49760:        Nostamattomat pakkolunastuskorvaukset .... .                                    46,701 86
49761:        Tornion- ja Muonionjokien lauttausyhdistyksen
49762:          suorittamat varat ....................... .                               1,190,186 75
49763:        Erinäiset velkojat ......................... .                                554,347 81
49764:        Talletetut varat ........................... .                              6,223,040 !90             9,458,411 83
49765: 
49766:     Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori                                                           ,     1
49767:                                                                                                  42 203 75
49768:       VEiJ;k~:aptuvarlakt. 't'...........................                                    4,141,274105
49769:         nnruse ve OJa ......................... .
49770:       Talletetut varat ................ · . :.·. :. ·:..:··..:..·:..:··:..:.·.:. :··:..:.·-l;;;===6""5""0'*=:!--4:::.?.,1::8:.;4!:,1.:.27=-780~-----i--
49771:                                                                     Siirto 1                             1 1 2,313,106,391js912o,599,835,768l29
49772: 
49773: Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                                                        41
49774: 322
49775: 
49776:                                                                                           Valtion bilanssiyhdistelmä
49777: 1
49778:                                                                           -1
49779: 1
49780:                                                     Siirto          25,460,921 103        728,328,468 23 15,316,889,650 271
49781: 1        Asevelvollisten palkat y. m. ·················             27,153,378 15
49782: 1        Ennakot poliisilaitoksille ....................               210,658160                                          1
49783: 1        Erinäiset ennakot ja velalliset ................              162,426 15
49784: 1        Arvopaperit ................................                  518,406 15          53,505,790 08                   1
49785: 1                                                                                                                          i
49786: 1     Kuopion lääninkonttori
49787:                                                                                1
49788:                                                                                                       1
49789:                                                                                                                            1
49790:                                                                                                                            1
49791: 1
49792: 1       Viraston sisäiset suoritukset .................                382,230160
49793:                                                                                                       1
49794:                                                                                                       '
49795:         Maanmittausennakot ························                  3,172,947 85                                          1
49796: 1
49797: 1
49798:         Tientekoennakot ............................                   284,783 80                     !                    1
49799: 
49800: 1       Siirtoväen huoltomenot ......................                4,053,587 25                     1
49801:                                                                                                                            1
49802: 1       Sotilasmajoit11skustannukset .................                 115,563 45
49803:         Läänin kuntain hätäa~rahasto_n lainat .......
49804:         Nurmes- kauppalan ra ston lamat ..........
49805:                                                                        505,000
49806:                                                                        425,000 -
49807:                                                                                    -                  i                    1
49808:                                                                                                                            1
49809: 1
49810:         Erinäiset ennakot ja velalliset ................            16,410,037 80
49811: 1       Arvopaperit ................................                 6,631,717 60          31,980,868135
49812:       Vaasan lääninkonttori                                                                           1
49813:                                                                                                       1
49814:         Viraston sisäiset suoritukset .................                 42,834 80                     1
49815:         Maanmittausennakot ........................                  7,771,787 70                     1
49816:                                                                                                                        i
49817:         Tientekoennakot ............................                   476,748 15                     1
49818:                                                                                                                        :
49819:         Talonmuuttokustannusennakot ...............                  3,668,509 55
49820:         Siirtoväen huoltomenot ......................               63,744,448 35                     l
49821:         Asevelvollisten palkat y. m. . ................             18,966,753165                     1
49822: 
49823:         Erinäiset ennakot ja velalliset ................               383,073 50                     1
49824:         Arvopaperit ................................                   397,505 60          95,451,661 i30                  1
49825:                                                                                                                            1
49826:                                                                                                                            1
49827:       Oulun lääninkonttori                                                                                                 i
49828:          Viraston sisäiset suoritukset .................               297,143 50                     1                    1
49829:         Maanmittausennakot ························                  3,826,807 10                     1                    1
49830:                                                                                                       1                    1
49831:          Tientekoennakot ............................                   67,696 35                                          !
49832:         Siirtoväen huoltomenot .....................                   458,800 55                                          1
49833:         Asevelvollisten palkat y. m...................              13,414,746 20                                          1
49834: 
49835: 
49836: 1
49837:         SotilasmajoituskUstannukset ..................
49838:          Ennakot Kuusamon isojakoa varten .......... 1
49839:                                                                      2,252,000
49840:                                                                        416,325 53
49841:                                                                                    -                  1
49842: 
49843:         Erinäiset ennakot ja velalliset ................ 1              97,277105                     i
49844:         Arvopaperit ................................         ~---
49845:                                                                      3,814,737 14                     i
49846:                                                                                            24,645,533 42
49847:                                                                                                       !                    1
49848:                                                                                                                            i
49849:       LaJlin lääninkonttori                                                    1
49850:                                                                                1
49851:                                                                                                       1
49852:                                                                                                                        ;   !
49853:          Viraston sisäiset suoritukset ······· ..........               29,405 35                     i                    :·
49854:          Maanmittausennakot ........................                 3,225,084 98                                          1
49855:                                                                                                                            !
49856:          Tientekoennakot ............................                   35,023 95                     1'                   1
49857:                                                                                                                            (
49858: 
49859:          Siirtoväen huoltomenot ......................                 192,057 95                     i                    1
49860:                                                                                                       'i!                  i
49861:                                                                                                                            !
49862:          Asevelvollisten palkat .......................              5,157,742 75
49863:          Ennakot Sallan alueen järjestelvyn ...........              2,261,271 80                                          1
49864:          Ennakot Kemijärven ja Sallan ·isojakoa varten                 184,372 35                                          ii
49865:                                                                                                       1
49866:          Erinäiset ennakot ja velalliset ...............               210,381113
49867:          Arvopaperit ................................                8,036,363 40          19,331,703[66                   !
49868: 
49869: 
49870:                                                                       "~""iso
49871:                                                                                                                            f
49872:                                                                                                                            !
49873:       Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori                                                            1                    [,
49874:         Maanmittausennakot ........................
49875:                                                                                                                            1
49876:                                                                                                       1
49877:                                                                                                       1
49878:         Asevelvollisten palkat .......................                199,004-                                             t
49879:                                                                                                                            r
49880:         Erinäiset ennakot ja velalliset ...............                12,617 75              529,829 55                   1
49881: 
49882:                                                                                                                            ~
49883:                                                                                1                                           1
49884:       Valtion tiedoituslaitos                                                  i                                           ''·
49885:          Erinäiset ennakot ...........................                                        442,423 15                   i
49886:                                                                                                                            1
49887:                                                                                                                            1
49888: 
49889:       Ulkoasiainministeriön tilijaosto                                                                                     1
49890:          Viraston sisäiset suoritukset .................          7,453,746 70                                             !
49891:          Erinäiset ennakot ja velalliset ...............        236,940,673 65            244,394,420 35                   1
49892: 
49893:                                                     Siirto 1                  1        l1,198.610,698\o9115,316,889.650\27l
49894:                                                                                                                                                                           323
49895: 
49896: 31 p:nä joulukuuta 1941
49897: 
49898:                                                Siirto                                                                                       2,313,106,391 69 20.599,835,768 29
49899:    Valtion tiedoituslaitos
49900:       Maatalousfilmitili .......................... .                                                                                             10,000-
49901:                                                                                                                             1
49902: 
49903: 
49904:                                                                                                                              1
49905:    ffikoasiainministeriön tilijaosto
49906:        Erinäiset velkojat ......................... .                                                                        1               317,635,828 15
49907:                                                                                                                              1
49908: 
49909: 
49910:    Oikeusministeriön tilitoimisto
49911:       Viraston sisäiset suoritukset ................ .                                           3,484,8051_1·
49912:       Vankien säästörahat ....................... .                                                436,597 60
49913:       Vankien työosuusrahat ..................... .                                                512,974 35
49914:       Vankien omat rahat ....................... .                                               1,33'1,746 25
49915:       Erinäiset velkojat ......................... .                                               767,737 55                                   6,539,860 751
49916: 
49917:    Sisäasiainministeriön tilitoimisto
49918:       Puolustuslaitoksen leski- ja orpokassa ....... .                                                141,940 50
49919:       Siviilivirkakunnan leski- ja orpokassa ........ .                                                24,427-
49920:       Erinäiset velkojat ......................... .                                                  163,560 40                                 329,927 90
49921: 
49922:    Lääkintöhallitus
49923:       Ennakolta kertyneet sairasmaksut y. m. . .... .
49924:      Siviilivirkalrunnan leski- ja orpokassa ........ .
49925:       Erinäiset velkojat ......................... .
49926:                                                                                                       325,975 30
49927:                                                                                                       115,962-
49928:                                                                                                        69,215 65                                 511,152   H
49929:    Tullihallitus
49930:       Talletukset tavarain ulosottamiseksi ennen tulli-
49931:         maksujen suorittamista . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                1,853,585 10
49932:                                                                                                                                                            II
49933:                                                                                                                                                            !         1
49934:       Perimättä jääneiden sekä takavarikoitujen tava-
49935:          rain huutokauppahinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                    193,875 85
49936:                                                                                                                                                            '.!       ~
49937:                                                                                                                                                                      ~
49938: 
49939:        Kaupungeilla tulevat tuulaaki- ja liikennemaksut                                                197,977 70                                          1         i
49940:       Nostamattomat luotsausmaksut .............. ,
49941:                                                                                  1
49942:                                                                                                         72,018 05                                          1         1
49943:       Viran ja toimenhaltijain sivusaatavat . . . . . . . .                                            100,788 20
49944:       Tilitystä odottavat takavarikkorahat . . . . . . . . .                                            16,415 95
49945:       Siviilivirkakunnan leski- ja orpokassa . . . . . . . . . j
49946: 
49947:    Pu;;.~~;;;; ;u.;,~                                           ::                                      30,826 -
49948: 
49949:                                                                                     ___1__:_'-=-25_:.:_7:c_,3_:.:_5:. .:8'-'l-=-80::.
49950:                                                                                                                                         1
49951:                                                                                                                                                 3, 722,845 65
49952: 
49953: 
49954:                                                                                                                                               468,230,130 05
49955:                                                                                 1
49956: 
49957: 
49958: 
49959:    Vli~äi::'l~=~~. ~~~~~pi":".. .. .. .. ... .1                                                                                                      495-
49960: 
49961:    Porvo?~.friippaku~nan   tuomiokapituli
49962:       Ennruset velkojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49963:                                                                                 1
49964:                                                                                 1
49965:                                                                                                                                                      615 -
49966: 
49967:    Helsingin yliopisto                               1
49968:       Erinäiset velkojat ......................... .
49969:                                                                                                                                                   33,346 20
49970:    Kouluhallitus
49971:      Käsityörahastojen tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1                           193,528 80
49972:      Siviilivirkakunnan leski- ja orpokassa .........                           1                      30,639 05
49973:      Kouluvirkakunnan eläkekassa ................                                                     114,100180
49974:                                                                             ·1
49975:                                                                                 1
49976: 
49977:      Kansakoulunopettajain leski- ja orpokassa ...                                                    167;198 -                                  505,466 65
49978: 
49979:    Muinaistieteellinen toimikunta                                                    1
49980:      Erinäiset velkojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    874                                                             -
49981: 
49982: 
49983: 
49984: 
49985:                                                       ~~S~ur          .. ~to~l------+~~~~--~~~~-------L
49986:                                                                                                                                                            1
49987: 
49988: 
49989: 
49990: 
49991:                                                                                        3,110,626,933/99 20,599 835,768 29
49992: 324
49993: 
49994:                                                                                          Valtion bilanssiyhdistelmä
49995: 
49996:                                                      Siirto                             1,198,610,698 09 15,316,889.650 27
49997:       Oikeusministeriön tilitoimisto
49998:          Vankilain saatavat ............ . ·············             7,988,101 40
49999:          Erinäiset velalliset ............ . ·············              23,8621-
50000:          Arvopaperit .................. . ·············                    200-             8,012,163 40
50001: 
50002:       Sisäasiainministeriön tilitoimisto
50003:          Erinäiset ennakot ............. . ·············
50004:                                                                         45,911 ,_i
50005:                                                                      3,574,471190           3,620,382 90'
50006:          Erinäiset velalliset ............ . ·············
50007: 
50008:       Lääkintöhallitus
50009:          Erinäiset velalliset ............ . ·············                                   482,804 90
50010: 
50011:       Tullihallitus
50012:          Viraston sisäiset suoritukset ... . ·············             211,219 20
50013:          Erinäiset velalliset ........... . ·············            1,291,509 80           1,502,729 -
50014:                                                                                1
50015: 
50016:       Rahapaja
50017:         Erinäiset velalliset ............ . .............                                     24,000 -
50018: 
50019:                                                                                     1
50020:       Liikevaihtoverokonttori
50021:          Erinäiset velalliset ............ . .............
50022:       Pu.olustusvoimain pääesikunnan tiliosasto
50023:                                                                                                2,405
50024:                                                                                                        -1
50025:          Viraston sisäiset suoritukset ... . .... ·········           6,803,400 10
50026:          Erinäiset velalliset ............. . ············        1,608,575,717 90 1,615,379,118 -
50027:                                                                                1
50028:       Oulun hiippakunnan tuomiokapituli
50029:          Erinäiset ennakot ..•...........    ............                                      5,595 -
50030: 
50031:       Viipurin hiippakunnan tuomiokapituli
50032:          Erinäiset velalliset ............. . ............                                      1,700 -
50033: 
50034:       Helsingin yliopisto
50035:          Erinäiset ennakot ............. . ············                205,834 40
50036:          Erinäiset velalliset ............. . ............    -·----
50037:                                                                         10,525 -             216,359,40
50038: 
50039:       Kouluhallitus
50040:         Erinäiset ennakot ja velalliset .... ............                                    275,720 65
50041: 
50042:       Maatalousministeriön asutusasiainosast0
50043:         Asutusrahaston saatava tulo- ja menoarviorahas-                                                1
50044: 
50045:                                                                    860,000,000 -
50046:                                                                                                        1
50047: 
50048:                                              ..
50049:           tolta ....................... . ··········
50050:         Asutusrahaston tilanostojen tili .. ············            24,954,635 43                      1
50051:                                                                                                        1
50052: 
50053:         Asutusrahaston korkosaatavat ... ............               11,377,130 26
50054:         Maatalousseurojen pika-asutustyöt ............              60,363,994 75
50055:         Pika-asutustoimikuntatyöt ...... . ............ 1            1,015,145 75
50056:         Erinäiset ennakot ............. . ............
50057:                                                                                                                        1
50058:                                                                        520,691 35        958,231,597 54
50059:                                                                                1
50060:       Maanmittaushallitus
50061:         Erinäiset velalliset ............. . .... ········                                     9,083 40
50062: 
50063:       Maataloushallitus
50064:         Erinäiset velalliset .............. . ...........     1                              177,566 55
50065: 
50066:       Tie- ja vesirakennushallitus
50067:          Viraston sisäiset suoritukset ..... . ...........           1,288,505 80
50068:          Tientekoennakot ................ . ...........                 63,498 95
50069:          Erinäiset ennakot .............. . ···········                 93,312 85                                            1
50070:          Erinäiset velalliset .............. . ...........           2,063,086 30
50071:          Korjauspajat ................... . ...........                 12,094 85          . 3,520,498175
50072: 
50073:       Rakennushallitus
50074:         Erinäiset ennakot ja velalliset .... ··········· 1                    1              153,330,50                1
50075: 
50076:                                                      Siirto 1                 1
50077:                                                                                    1 3,790,225,753\o8115,316,889,650\27
50078:                                                                                                                                                                  325
50079: 
50080: 31 p:nä joulukuuta 1941
50081: 
50082:                                                                  Siirto 1                    3,110,626,933 99 20.599.835,768 29
50083:    Maatalousministeriön asutusasiainosasto                                  \
50084:      Rahastojen väliset lainat:
50085:         Tulo- ja menoarviorahaston                                                  1
50086: 
50087:           velka asutusrahastolle .... 860,000,000:-                                 1
50088: 
50089:         Asutusrahaston velka posti-
50090:           säästöpankille . . . . . . . . . . . . 20,000,000:-
50091:                                                                             1
50092:         Asutusrahaston velka tulo- ja                                       ,
50093:           menoarviorahastolle . . . . . . .             428,000: -            880,428,000 -
50094:                                                                                     1
50095: 
50096: 
50097:      Omakotirahaston käyttövarojen tili . . . . . . . . . .                       362,139 39
50098:                                                                                     1
50099: 
50100:      Asutuskassojen tili ......................... 1                           33,877,726179
50101:      Erinäiset velkojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         2,858 -
50102:      Talletetut varat ............................ 1_ _3..:. .,8:_2..c._9"',8:_53'--"-16::1 918,500,577 34
50103: 
50104:    Maanmittaushallitus
50105:      Erinäiset velkojat                                                                                                     46,367 -
50106: 
50107: 
50108:    Maataloushallitus                                 1
50109:      Erinäiset velkojat .......................... .                                                                      112,985 60
50110: 
50111: 
50112:    Tie- ja vesirakennushallitus
50113:       Tie- ja silta- y. m. töihin saauut ennakot ... .  7,676,523 1150
50114:       Erinäiset velkojat ......................... . - - 485,289-                                                       8,161,812150
50115: 
50116:    Rakennushallitus                                                                                                                   1
50117:      Erinäisiin töihin saadut ennakot ............. .                                       1,816,7541160
50118:      Erinäiset velkojat ......................... .                                            30,188 40                1,846,9431-
50119:                                                                                                                                                                          1
50120:                                                                                                                                       1
50121:     Merenkulkuhallitus                                                                                                                 '
50122:       Luotsien venekassa ....................... .        303,946 70                                                                   i                                 1
50123:                                                                                                                                                                          1
50124:       Sotaväen ja eräiden 1."1llkulaitosvirastojen leski-
50125:         j_a -~rpokassa .. ~ .......................... .  127,535-
50126:       Erma1set velkoJa" ......................... . - - 1,151,209 45                                                    1,582,691 15
50127:                                                                                     1                      .
50128:     Sosiaaliministeriön kansliatoimisto
50129:        Erinäiset velkojat ......................... .                                                                       29,508 65
50130: 
50131:     Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto                                                                                               1
50132:       Viraston sisäiset suoritukset . . . . . . . . . . . . . . . . .                        335,000 -                                 1
50133:                                                                                                                                            ~
50134:                                                                                                                                            ,,'·
50135:       Kau.Ppa- ja teollisuusrahaston velat .......... 1                                   27,885,835 20                                1
50136: 
50137:       Lah]oitetut y. m. varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                104,691,532 40
50138:       Erinäiset velkojat .......................... 1                                        677,878 10             133,590,245 170l!
50139:                                                                                     ,---------'---'o---1                               '
50140:                                                                                                                                        1
50141: 
50142:                                                                                                                                           ~
50143:                                                                                                                                            ,,,,'
50144:     Rautatiehallitus
50145:       Veturimiesten stipendirahasto ............... .                                       21,888 90                                  1  f
50146:       Suorittamattomat jälkivaatimukset .......... .                                   3,624,279 30                                      il1
50147:       Valtionrautateiden eläkelaitos ............... .                                    604,948 35                                      ~
50148:       Kansaneläkelaitos .......................... .                                      414,469 -
50149:       Sotaväen ja eräiden kulkulaitosvirastojen leski-
50150:          ja orpokassa ............................ .                                      359,426 35                                     \
50151:                                                                                                                                            !
50152:       Nostamattomat tulot myydyistä, perimättä jäte-                                                                                     l
50153:          tyistä tavaroista . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .               728,344 50                                 1 1
50154:       Nostamattomat pakkolunastuskorvaukset . . . . .                                       60,000 -                                     ~
50155:       Nostamattomat työpalkat . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           99,758 25                                1 1
50156:                                                                                                                                        1
50157: 
50158: 
50159:       Erinäisiin töihin saadut ennakot . . . . . . . . . . . . . .                     2,005,733 10                                      '1
50160:       Liikennevelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        8,375,961 65                                  1
50161:       Erinäiset velkojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           5,219,422 10
50162:        Talletetut varat ................._._._                .._._.._._._."+:=;;;;3;;;;,3;;;;;6;;;;;7';;;;00""0;;fi='---..:2.::4,:.88:.:1::.:,2::3:.1.:.::5:;0~---_L-
50163:                                                                          Siirto 1                          1 1 4,199,379,29614312o,599 835 768 29
50164: 326
50165: 
50166:                                                                                                              Valtion bilanssiyhdistelmä
50167:                                                                                    1                 1                     1                   1
50168:                                                                           Siirto 1                   \     3,790,225,753108 15,316,889.650[27
50169:       M:e~~~:f~!~~Yl~et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
50170:           Venekassan lainat ..........................                             1- 2,020,919180
50171:                                                                                          48,000 -              2,068,919   !Iso                 •\
50172:       Sosiaaliministeriön kansliatoimisto                                         '
50173:          Erinäiset ennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1           23,449 85                     1
50174: 
50175:          Erinäiset velalliset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50176:       Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto
50177:                                                                                    II_       75,422 60
50178:                                                                                                      1
50179:                                                                                                                   98,872[45
50180:                                                                                                                            1
50181:         Viraston sisäiset suoritukset ................ .       32,000,-                                                    i      1
50182:                                                                                                                                   !
50183:                                                                                    1
50184:         Kauppa- ja teollisuusrahaston saatavät ...... . 1 131,297,476 75                                                   i
50185:         Erinäiset ennakot ......................... .      18,419,066150                                                   1      '
50186:         Erinäiset velalliset ......................... . -     38,928 115                                   149,787,471,40j
50187:                                                                                    1
50188:       Rautatiehallitus                                                                                                     1      1
50189:         Viraston sisäiset suoritukset ................ .                                  4,867,097 35                     !      j
50190:         Asemille lähetetyt lisävarat ................. . 1                               12,5725,012 55                    1 1
50191:         Ennakot ulkomailta tilatuista tarveaineista ... .                                10, 85,725 105                    1 1
50192:         Liikennevelalliset .......................... .                                     410,805 75                     1      !
50193:         Valtion laitosten velkakuljetukset ........... .                                  2,066,851 -                      II     <
50194:         Luovutetut tarveaineet ja suoritetut työt ..... .                                 7,894,172 10
50195:         Erinäiset ennakot ja velalliset .............. .                                  4,382,176 55                     1
50196: 
50197:         Arvopaperit .......... ·.· ................... .                                  3,375,888[90        46,307,729125
50198:       Posti- ja lennätinhallitus
50199:          Viraston sisäiset suoritukset ................ .                               206,288, 932 162                   li
50200:          Kantotili ................................. .                                   18,770,330 35
50201:          Lakkautettujen y. m. toimipaikkojen saatavat ,
50202:             ja vajaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1      2,110,359 37
50203:          Suoritetut työt.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         39,458,027 88                     1
50204:          Erinäiset velalliset ..........................                           l        302,763 47       266,930,413169
50205: 
50206:       Metsähallitus                                                                                                        1
50207: 
50208:         Viraston sisäiset suoritukset ............... · ·                                 1,012,180 140                                               1
50209:         Talletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       188,699 16
50210:         Elintarvetili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     4,120,620 35                                                1
50211:         Erinäiset ennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1     8,934,811 10                     1
50212:         Erinäiset velalliset .......................... :                                    12,895 75        14,269,206176                           1
50213:                                                                                     i--~--i--1
50214: 
50215:       Valtion margariinitehdas                                                 i                     1                     1      j                   1
50216:          Erinäiset ennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1        276,556 80                     1     1
50217:                                                                                                               3_7_2,,_9,_15_,_80~" 4,270,061,282 23
50218:          Saatavat ...................................                              1
50219: 
50220:                                                                                    ,---
50221:                                                                                              96,3_5_9_,__7--__
50222:                                                                                                      1
50223:                                                                                                      1,1                   1
50224:       Tulo- ja menoarviorahasto, vajaus ............... i                                       --,--+------+-!+-5.:..,4_5-'6,;...4_25-',0_1_5-i-871
50225:                                                                                                      1
50226: 
50227:                                                                    Yhteensä 1                                                   l2a,043,375,948\37
50228:                                                                                                                        327
50229: 
50230: 31 p:nä joulukuuta 1941
50231: 
50232: l
50233: 1
50234: 
50235: 1
50236:         Posti- ja lennätinhallitus
50237:            Sanomalehtivarat ...........................
50238:                                                         Siirto
50239:                                                                  12,718,065191
50240:                                                                                      4,199,379,296143 20,599,835,768129
50241:                                                                                                    i
50242:                                                                                                                         1
50243: 
50244:                                                                                                                         1
50245: 
50246: 1'1        Postiosoitusvarat ···························         16,046,256 18
50247: 1
50248:            Siviilivirkakunnan leski- ja orpokassa .........         356,2711-                                           i
50249: l          Kansaneläkelaitos ...........................          1,877,763129
50250:                                                                                                                         1
50251: 
50252:                                                                                                                         1
50253: 1
50254:            Velka postisäästöpankille ....................        81,101,134 20                     1
50255:                                                                                                    1
50256:                                                                                                                         1
50257:                                                                                                                         1
50258: 
50259: i          illkomaille suoritettavat lennätin- radio ja puhe-                                                           1
50260: 
50261: !i            Iinmaksut ................................          1,901,582 10                                          1
50262: 
50263:                                                                     249,022 45                                          i
50264:            Kotimaisten puhelinlaitosten saatavat ........   1
50265:                                                                                                                         i
50266: 1          0. Y. Suomen Yleisradion saatava ............ 1        3,368,700 71
50267: 1          Erinäiset velkojat ..........................    1       923,506 30
50268: 1
50269: 1          Talletetut varat ............................ 1        6,512,479122         125,054,781 36                         1
50270: j                                                                                                                             1
50271:         Metsähallitus
50272: 1
50273:           Ennakot mvvdyistä puista ..................          117,665,264 98                      1
50274: 
50275:           Asutustilojen lunastusmaksut ................            200,248 61                      i
50276:                                                                                                    1
50277: 
50278:           Siviilivirkakunnan leski- ja orpokassa .........         208,776 75
50279:           Kansaneläkelaitos ...........................     1
50280:                                                                    228,320 -
50281:           Erinäiset velkojat ·········· .. ······ ........ !------ 446,480
50282:                                                             1              !-
50283:                                                                    ···------ij
50284:                                                                                        118,749,090 134
50285: 
50286:         Valtion margariinitehdas                         1
50287:                                                          1                       1                 1
50288: 
50289: 
50290:            Erinäiset velkojat .......................... 1                       ·--
50291:                                                                                           357,011195 4,443,540,180 08
50292: 
50293:                                                             1                                      1
50294:     1
50295: 
50296: 
50297: 
50298: 
50299:                                                                                                         1
50300: 
50301: 
50302: 
50303:                                                  Yhteensä
50304:                                                                                                   ll
50305:                                                                                                    1     l2ö,043,37ö,948 37
50306: 1
50307: 
50308: 1
50309: 
50310: 1
50311: 
50312:     1
50313: 
50314:     1
50315: 
50316:     1
50317: 
50318:         1
50319: 
50320:         1
50321: 
50322:         1
50323: 
50324:             1
50325: 
50326:             1
50327: 
50328:             1
50329: 
50330:                 1
50331: 
50332:                 1
50333: 
50334:                 1
50335: TULO- JA MENOARVION ULKOPUOLELLA
50336:       OLEVIEN ERI RAHASTOJEN
50337: 
50338:              TILA
50339:             VUODEN
50340: 
50341: 
50342:               1941
50343: 
50344:           PÄÄTTYESSÄ
50345: 
50346: 
50347: 
50348: 
50349:                                    42
50350: 330
50351: 
50352:                                                       Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri
50353: 
50354: 
50355:                                             Rahaston nimi
50356: 
50357: 
50358: 
50359: 
50360:                    1. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot
50361:       Valtion suhdannerahasto ........................................................................ .
50362:       Valtion lainausrahasto   ....................................................................... .
50363:       Meijerilainarahasto ............................................................................. .
50364:       Vuokra-alueiden lunastamisrahasto ............................................................... .
50365:       Lainarahasto maanhankintaa varten tilattomille ................................................... .
50366:       Vientiluottorahasto ............................................................................. .
50367:       Valtion viljavaraston rahasto ................................................................... .
50368:       Lästimaksnrahasto ............................................................................. .
50369:       Kansaneläkkeiden lisäeläkerahasto ............................................................... .
50370:       Osakerahasto .................................................................................. .
50371:       Asutusrahasto ................................................................................. .
50372:       Kauppa- ja teollisuusrahasto ......................................................... .:.:..:...:..:.~
50373:                                                                                                     Yhteensä
50374: 
50375: 
50376:                                II. Lahjoitetut ja niiden luontoiset rahastot
50377:       Hisingerin lahjoitusrahasto ...................................................................... .
50378:       Rahasto kunromykkäin laitoksen perustamiseksi .................................................. .
50379:       Siitoisten kansakoulurahasto .................................................................... .
50380:       Vara·amiraali Nordmanuin lahjoitusrahasto ....................................................... .
50381:       Lastentarharahasto ............................................................................. .
50382:       Baeckin lahjoitusrahasto ...••....................................................................
50383:       Lars Fredrik Leustadiuksen testamenttirahasto ................................................... .
50384:       Gustava Holmgrenin ja Mathilda Thölgrenin lahjoitusrahasto ...................................... .
50385:       Ulrik Lindholmin lahjoitusrahasto
50386:       G. von Wintherin
50387:       A. J. Johanssonin lahjoitusrahasto keuhkotautisten hyväksi ....................................... .
50388:       J. A. J, Pippingsköldin rahasto Helsingin yleisen sairaalan lastenosaston hyväksi .................... .
50389:                                                                                                          Siirto
50390:                                                                                                                        331
50391: 
50392: rahastojen tila vuoden 1941 päättyessä
50393:                                             Varat
50394:   Sijoittamatto-                                                                                             Velat
50395:   mat ja pan-                                                  Osakkeet sekä
50396:   keissa olevat        Obligatiot            Lainat            erinäiset muut          Yhteensä
50397:       varat                                                         varat
50398: 
50399:                                                                                                                         i
50400:                  II                 1
50401: 
50402: 
50403: 
50404:                                     1
50405:                                         1
50406:                                                        II                  1     1                                      1
50407: 
50408: 
50409:                                                                                                                               1
50410:                                                                  49,350,000 _1
50411:                                                                                                                         1
50412:    149,199,889193      117,100,000 -        455,409,417 69                            771,059,307 62
50413:    328,718,219 07       80,979,796 90       621,193,898 51           45,889 45       1,030,937,803 93                   1
50414: 
50415: 
50416:                                                                                                                         1
50417: 
50418:         70,586 39        1,175,400-                                                     1,245,986 39                    i
50419:      3,446,212 50       24,586,201 90        76,455,947 37                            104,488,361 77          5,112,8431221
50420:        140,614 75       15,728,000 -          2,179,596 34                             18,048,211 09
50421:                                                                                                                  90,0001-1
50422:        277,656 78       11,685,565 -                                                   11,963,221 78
50423:    330,535,147 05                                      1        132,420,958 90        462,956,105 95         13,087,5571251
50424:         70,436 20         241,080-                                                        311,516 20
50425:                                                                                                                         1     1
50426:      2,158,275         138,228,467 50                                                 140,386,742 50
50427: 
50428:                  1
50429:                                                                 865,735,502 40        865,735,502 40
50430:    870,353,215,85                           561,527,484121       36,331,765169 1,468,212,465175              55,057,6511178
50431:     23,213,670 20                                               349,168,328 80        372,381,999 -          27,885,835 20
50432:  1, 708,183,923 72     389,724,511130 1, 716,766,344112 1,433,052,445124 5,247, 727,224js8                  101,233,887145
50433: 
50434:                                                                            1
50435:                                                                                                   i                     1
50436: 
50437:                                                        1   1                                      1     1
50438:                                                                                                                         1
50439: 
50440: 
50441: 
50442:                                     !   1                                  1'1
50443:                                                                                           156,692 45                    1
50444:                                                                                                                         !
50445:                                                                            !              324,188 10
50446:                                     i
50447:                                                                            1
50448:                                                                                                                         1
50449: 
50450: 
50451:                                     i
50452:                                                                            i            1,110,519 75
50453:                                                                            !                                            1
50454:                                                                                                                         1
50455:                                                                                                                         1
50456:                                     !                                                     130,290-                      1
50457: 
50458:                                     1
50459: 
50460:                                     1
50461:                                     i
50462:                                                                                            28,528 80
50463:                                     l                                                                                   1
50464: 
50465:                                     1                                                     562,320 90
50466:                                     1
50467:                                                                                           528,699 70
50468:                                                                                            26,926 15
50469:                                     1
50470: 
50471: 
50472:                                                                                         3,073,536-                      1
50473: 
50474:                                     1
50475:                                                                                                                         1     1
50476:                                                                                            57,921 05
50477:                                                                                            60,852 65
50478:                                                                                                                        II
50479:                                                                                           151,547 84                    1
50480: 
50481: 
50482:                  1 1                i 1                1 1                 i 1          6,212,0231391
50483: 332
50484: 
50485:                                                                                Tulo· ja menoarvion ulkopuolella olevien eri
50486: 
50487: 
50488:                                                               Rahaston nimi
50489: 
50490: 
50491: 
50492: 
50493:                                                                                                                                                           Siirto
50494:       Mellinin lahjoitusrahasto sokeain hyväksi ......................................................... .
50495:       Furuhjelmin lahjoitusrahasto .................................................................... .
50496:       Standertskj öldin
50497:       Elis Hoiruin hätäapural1asto
50498:       Elis Holmin apurahasto ........................................................................ .
50499:       Elias Lönnrotin kansakoulurahasto .............................................................. .
50500:       Helsingin suomalaisen alkeisopiston rahasto ...................................................... .
50501:       Lounais-Suomen tehdasstipendirahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   ~
50502: 
50503:       Knut Otto Wikbergin apurahasto ............................................................... .
50504:       Suojärven kuunaltisrahasto ...................................................................... .
50505:       Ägläjärven kyläkunnan kuunallisrahasto ......................................................... .
50506:               Yllälueteltu.jen rahastojen varoja hoidetaan yhteisesti; näitä varoja oli: ........................... .
50507: 
50508:       Kaartinpataljoonan eläkekassa ................................................................... .
50509:       Maanmittausvirkakunnan avustusrahasto ......................................................... .
50510:       Sotalaitoksen lahjoitusrahasto ................................................................... .
50511:       Helsingin merikoulurahasto
50512:                                                                                                                                                    Yhteensä
50513: 
50514:                                                                  III. Erinäiset rahastot
50515:       Salon kauppalan rahasto (Turun ja Porin lääninkonttori) ......... : . .............................. .
50516:       Hämeen läänin hätäapurahasto (Hämeen lääninkonttori) .......................................... .
50517:       Boisonetin rahasto (sam.) ....................................................................... .
50518:       Ojajoen nimismiehenvirkatalon metsärahasto (sam.) ............................................... .
50519:       Tärkkilän nimismiehenvirkatalon metsärahasto (sam.)
50520:       Korpiselän kuunallisrahasto (Viipurin lääninkonttori)
50521:       Viipurin läänin hätäapurahasto (sam.) ............................................................ .
50522:       Lahjoitusmaakantatalojen metsärahasto (sam.) .................................................... .
50523:       Vernitsan yhteismetsän metsärahasto (sam.) ...................................................... .
50524:       Mikkelin läänin hätäapurahasto (Mikkelin lääninkonttori)
50525:                                                                                                                                                           Siirto
50526:                                                                                                             333
50527: 
50528: rahastojen tila vuoden 1941 päättyessä
50529:                                         V arat
50530:                                                      ~~~,
50531: 
50532: 
50533:     Sijoittamatto-                                                                               V e 1a t
50534:      mat ja rean-                                           Osakkeet sekä
50535:     keissa o evat      Obligatiot       Lainat              erinäiset muut       Yhteensä
50536:         varat                                                    varat
50537:                                                         1
50538:                                                  1
50539: 
50540:                                                                         1        6,212,023 39
50541:                                                                              1
50542:                                                                         1    1      11,282 55
50543:                                                                         1
50544:                                                                         1
50545:                                                                                    402,239 70
50546:                                                                         1
50547:                                                                         1
50548: 
50549:                                                                                     86,199 65
50550:                                                                         1          346,434 60
50551:                                                                         1
50552:                                                                                    210,818 20
50553:                                                                         1
50554:                                                                                    152,452 95
50555:                                                  1          -
50556:                                                                                    211,270 25
50557:                                                  '
50558:                                                  1
50559:                                                  1                                  24,945 12
50560:                                     1            '
50561:                                                  '                                 117,604 05
50562:                                                  !
50563: 
50564:                                                  i
50565:                                     1
50566:                                                  !                                1,184,835 85
50567:                                                  !
50568:                                                  i
50569:                                     1            1                                 107,042 65
50570:                                     1            i                       1                                  1
50571:           72,992 70     8,819,437126
50572:                                                  1
50573:                                                                  174,7191-       9,067,148196
50574:          120,464 49        52,240-                                                 172,704 49
50575: 1                                                                                                           1
50576: 1
50577: 
50578: '          1,134 67      421,905 -                                       1
50579:                                                                                    423,039 67
50580:                                                                                                             1
50581: 1                                                1                       1
50582: 
50583: 1
50584:           10,316 54      841,8001-                                       1         852,116 54
50585: 1
50586:                                                         1
50587:          397,945 25                              1      1                i         397,945 25               1
50588: 1
50589:          602,853 65    10,135,382126                             174,7191-       10,912,954 91
50590: 1
50591:                                                                                                             1
50592:                                                  1
50593: 
50594: i
50595: 1
50596:          223,582 90
50597:                                     1
50598:                                     1
50599:                                                  1
50600: 
50601:                                                                                    223,582 90
50602:                                                                          1
50603:                                                  1
50604:                                     1                                    1
50605: 1
50606:          129,684 35                              1                       1
50607:                                                                                    129,684 35                   1
50608: 
50609:                                                                          1
50610: 
50611:           94,220 75                              1                       1
50612: 
50613: 
50614:                                                                          1          94,220 75
50615:                                                                          1
50616: 
50617: 
50618:           10,952 05                              1
50619:                                                                                     10,952 05
50620:          380,384 05                              !                       1
50621:                                                                          1         380,384 05
50622:                                                                          i
50623:          214,746 -                                                                 214,746 -                    1
50624:        1,391,113 15                                                              1,391,113 15
50625:                                                                         1
50626: 
50627: 
50628:          359,832 82                       1,500 -                        1
50629:                                                                          1         361,332 82
50630:                                                                          1
50631: 
50632:          102,574 55                                                      1
50633:                                                                                    102,574155
50634:                          400,000 -
50635:                                                                         1
50636:          118,406 15                                                     1          518,406 15
50637:                                                                                                             1
50638: 1      3,025,4961771     400,0001-1       1,500 1-l                     1 1      3,426,9961771              1
50639: 334
50640: 
50641:                                                          Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri
50642: 
50643: 
50644:                                            Rahaston nimi
50645: 
50646: 
50647: 
50648: 
50649:                                                                                                          Siirto
50650:       Kuopion läänin kuntain hätäapurahasto (Kuopion lääninkonttori)
50651:       Lasten ystävän rahasto (sam.) .................................................................. .
50652:       Nurmes-kauppalan rahasto (sam.) ...................................•............................
50653:       Maaherra Wibeliuksen rahasto (sam.) ............................................................ .
50654:       Wasastjernan lahjoitusrahasto (Oulun lääninkonttori)      ........................................... ..
50655:       Oulun läänin hätäapurahasto (sam.) ............................. " ............................. ..
50656:       Oulun läänin kuntain hätäapurahasto (sam.) .................................................... ..
50657:       Lapinmaan edistäruisrahasto (Lapin lääninkonttori) ............................................... .
50658:       Jakokuntain metsärahasto (sam.)     ................................................................ .
50659:       Lapin läänin hätäapurahasto (sam.) ............................................................. .
50660:       Lapin läänin kuntain hätäapurahasto (sam.)         ................................................... .
50661:       Veturimiesten stipendirahasto (rautatiehallitus)   .......................................... ··········
50662:                                                                                                      Yhteensä
50663:                                                                                                                      335
50664: 
50665: rahastojen tila vuoden 1941 päättyessä
50666:                                             Varat
50667:                                                         --                                       ·-----
50668: 
50669:     Sijoittamatto-                      1                         Osakkeet sekä 1                         V e 1a t
50670:     mat ja ~an-        Obligatiot            Lainat               erinäiset muut      Yhteensä
50671:      keissa o evat                                                     varat                                              1
50672:          varat                          1                                         1
50673: 1
50674: 
50675: 
50676:                                                              -1
50677: 1
50678:                                                                                                                      i
50679: 1      3,025,496 771      400,0001-             1,500                                 3,426,995 771
50680: '                                                                                 1                                  1
50681:                                  ''                                          1                                       1
50682: 1      5,500,773 -                  1         505,000 -                               6,005,773 -
50683:                                     i
50684:                                                                              1                                       1
50685:            8,447 is5                1                                                     8,447 85
50686:                  1
50687: 
50688:         491,982185                            425,0J-                        1
50689:                                                                              1
50690: 
50691: 
50692:                                                                              1
50693:                                                                                         916,982 85                   1
50694: 
50695: 
50696: 
50697: 
50698:           40,777155                                                                      40,777 55
50699:                                                                              !
50700:         2<M),031 i'"
50701:         497,986 90
50702:                                     '
50703:                                     1
50704: 
50705: 
50706: 
50707:                                     1
50708:                                                                              1
50709:                                                                              1
50710:                                                                              1
50711:                                                                                         290,031150
50712:                                                                                         497,986190                   1
50713:                                                                                                                      1
50714:                                                                                                                           1
50715: 
50716:                                                                                                                           !
50717:                                                                              1
50718:                                                                              1
50719:                                                                              1
50720:        2,361,046142                                                          1
50721:                                                                              i
50722:                                                                                        2,361,046142                  1
50723:                                                                                                                      1    1
50724:          134,0661-                                                                      134,066-                          1
50725:                                                                              1                                            1
50726:                                                                              1                                       1
50727: 
50728:          114,6271-                                                                      114,627 -                    i
50729:                                                                              ',
50730:                                                                              1
50731: 
50732:                                                                                         213,385 85                   11
50733:          213,385185                                                          \                                       1    1
50734:                                                                              1                                       1    f
50735:          397,066 20                 1
50736:                                                                              1    1     397,066 20
50737:                                                                                                                      1
50738:                                                                                                                      1
50739:                                     1                                                                                1    1
50740:           21,888,90
50741:                                     1                                        i           21,888,90                        i
50742:                                     1                    1                   1    1                                  1
50743:                                                                               1
50744:       13,097,5761791       400,0001-1         931,5001-1                      1   1   14,429,0761791                 1 1
50745: Liite 1 valtion tilinpltätökseen vuodelta 1941.
50746: 
50747: 
50748: 
50749: 
50750:                                     SELOSTUS
50751: 
50752:                   VALTION KASSAVAROISTA
50753:                                      VUODELTA
50754: 
50755: 
50756:                                            1941
50757: 
50758: 
50759: 
50760: 
50761:  Valtion tilinpäätös v. 1941.                     '"
50762:                                                   '±.J
50763: 338
50764: 
50765:                                                                                                                                                       Selostus valtion kassa-
50766: 
50767: 1
50768: 1
50769: : Valtion kassavarat vuoden alkaessa:
50770:                                                                                                                                                                       1
50771:           Saatavat yksityisiltä kotimaisilta pankkilaitoksilta                                                                                       2,000,000i-
50772:           Tilivirastojen ja itsenäisten liikeyritysten sekä niiden alitilittäjäin kassat                                                           535,268,313'94                                      1 '.
50773:                                                                                                                                                                        1                                    1
50774: 
50775:           Obligatiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   418,336,644176                 955,604,95yo!
50776: 
50777:     v:sinaiset tulot .................................................... 11,966,728,869142                                                                                                            1    j
50778: 
50779:     Paaomatulot ........................................................ g993,544,610 31 29,960,273,479\73)                                                             1
50780: 
50781: 
50782: 
50783: 
50784:     Menorästit lisääntyneet . .. . .. .. . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .                                                     1        2,514,174,729 27:
50785:                                                                                                                                                                                                        1    .
50786:                                                                                                                                                                                                        .    1
50787:     Siirretyt määrärahat lisääntyneet .................................... .                                                                                                   7,750,148,313 39:
50788:                                                                                                                                                                                                        1    l
50789:     Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat rahastot lisääntyneet ........... •                                                                                                1,255,646,2481681
50790:     Erinäiset rahastot lisääntyneet .......................................                                                                  1
50791:                                                                                                                                                                                          631,687105:
50792:     Erinäisten velallisten ja velkojain tiliä hyvitetty enemmän kuin rasitettu,                                                                                                   265,29o,98To
50793:                                                                                                                                                                                                             1
50794: 
50795:     Lähetteiden tiliä hyvitetty enemmän kuin rasitettu .................... ;                                                                                                       23,410,49417 41
50796:                                                                                                                                                                        1
50797:     Tulojen siirtotiliä hyvitetty enemmän kuin rasitettu ................... .                                                                                         1              5,306,731160'
50798:     Valtion kassavarat vuoden päättyessä:                                                                                                    1
50799:                                                                                                                                                                        ·,i
50800: 
50801: 
50802:                                                                                                                                                                                                        l .
50803:                                                                                                                                              1                         il                              1
50804:                                                                                                                                              i
50805:           Velka valtion pano- ja ottotilillli ................................. 'i                                                                 398,862,394\14
50806:                                                                                                                                                                                                             1
50807: 
50808:           Velka postisiirtotilillä .......................... ·..:..·.:..:··:..:.·.:..·:..:··..:..·.:..:··:..:·.:..·:..:··:..:.·..:..· =;;;;1~2~,5~15~,2~8~7~.0~5)__:4.:11::.:,3:..:7~7.:::,6.::.8:.;1.::.19i
50809:                                                                                                                                           :.!,;'                                                       1
50810: 
50811: 
50812: 
50813:                                                                                                                          Yhteensöi                                           143,141,865,312: oa!
50814:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    339
50815: 
50816: varoista vuodelta 1941
50817: ~--------~------------------------------~----~--------~~------~
50818: 
50819: j   V~tion   kM,.VM•t vnod@ """"'"'
50820:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
50821:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1
50822:         Velka valtion pano- ja ottotilillä                                                                                                                             o       0       0       0       0       0       0       o       0           0   o       0       0       0           0   0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0.              0       0       0       0       o       0                815,686,759,-                  1
50823:         Velka postisiirtotilillä                                               0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       •       0       0       0           0   0       0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0       0       •       0       •       0       0                  1,603,288!25      817,290,047125
50824:     Varsinaiset menot              0   0   0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       ••              0       0       0            24,571,144,924163                        1
50825: 
50826: ' Pääomamenot      0   0   0   0   0   0   0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       01
50827:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            :
50828:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6,853,282,126 108 31,424,427,0501711
50829: 
50830:     Tulorästit lisääntyneet                                o       •       0       0       •       0       0       ••              0       •••                     0       0       0       •       o       0       •       0       •••••••                                                 0       o       •       0   •       o       •       o       o   0           •   0       o       0       o       o       0       0       ol                           1     8,896,544,564/88
50831:     Lahjoitetut ja niiden luontoiset rahastot vähentyneet                                                                                                                                                                                                                                  0       0       0       o   o       0       0       0       0   0           0   0           •       0       0       •       0   0       0\                                    10,153,824/91
50832:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ;
50833:     Erinäiset varastot lisääntyneet                                                                                        o       o.              0.              o       0       0.              0       o       ••              0       o       0       0       ••              0       0       o       0       o   o       o       0       o       0       0       o.              0.              0.              0   0       0       i                            242,354,375/01
50834:     Menojen siirtotiliä rasitettu enemmän kuin hyvitetty                                                                                                                                                                                                                                   o.              o       o.          0       0       o.              o       0       o •••                       0.              0       ol
50835:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            l                    1         2,954,697175
50836:     Eläkekassoille suoritettu enemmän kuin niiden hyväksi pidätetty                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0       0       0       o       0       0       0       0                                      4,307,898 80
50837:     Valtion kassavarat vuoden päättyessä:
50838:         Tilivirastojen ja itsenäisten liikeyritysten sekä niiden alitilittäjäin kassatl1,358,993,014 67
50839:         Ulkomaan rahaa                             o       0       o       o       0       ••              0       0       •       0       0       0       o       •       0       0       •       0       •       0       0       o       o       0       o       0       0       0       0       0       0000000000000                                                                                       0       00              0   1.                339 33
50840:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            i
50841:         rralletukset ...................                                                                                                                           0       •       •       •       •       •       •       •       •       •       •       •       •       •       •       •       •       •       •   •       •       •       •       •       •       •       •       •       •       •                       •       •   !           7,759,60518
50842:         Obligatiot ..................................................•..                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ·1               377,079,893,56 1,743,832,852 74
50843: 
50844:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1                1
50845:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Yhteen~;ä/                                                                                   1    143,141,865,312/05
50846: Liite II valtion tilinpäätökseen vuodelta 1941.
50847: 
50848: 
50849: 
50850: 
50851:                               SELOSTUS
50852: 
50853:                   TULORÄSTEIST Ä
50854:                                VUODELTA
50855: 
50856:                                     1941
50857: 342
50858: 
50859:                                                                                                                                      Selostus tulorästeistä
50860: 
50861:                                                                                                                                                       Rästejä vuo-
50862:                                                                                                                                                                        l
50863:       Os.                                                                                                                                                              1
50864:                                                                                                                                                        desta 1940      l
50865: 
50866: --:-!            I    1/     Tulvalt~ok~:f~~ris~.e~~............................................ .                                                     19,672,525 10 1
50867:                                                                                                                                                                        1
50868:                                                                                                                                                                        1
50869: 
50870:              1
50871:                         j       Uudenmaan lääninkonttori .................................... .                                                       175,292,783 47
50872:              1
50873:                          1      Turun ja Porin  >>       •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                         53,069,439 95
50874:                         i       ~it:U~i~                                   :::::::::::::::::::::::::::::::::::::                                       43,607,993 10,
50875:                                                                                                                                                        18,121,360 -1
50876:              1          1       Mikkelin                     >>            . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..     6,170,892 75!
50877:              1          1       Kuopion                      >>            •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                       22,353,989 301
50878:                         1       6:rt~!n                      >>            :::::::::::::::::::::::::::::::::::::
50879:                                                                                                                                                        21,457,512 851·
50880:                                                                                                                                                         9,279,425 97
50881:                          1      Lapin          >>      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                            1,060,462 20i
50882:                         !       Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ....................... .                                                          5,290,665 lOi
50883:              1
50884:                       21 Suhdannevero
50885:             •i
50886:                                                                                                                                                                        1
50887:                         ·       Valtiokonttori ................................................ .                                                       4,466,44 7 151
50888:                                 Uudenmaan lääninkonttori .................................... .                                                        24,243,686 201
50889:                                 'l'urun ja Porin >>        •••••••••••••••••••••••••••••••••••••
50890: 
50891:              1                  Hämeen                     .................................... .                                                       7,165,922 90
50892:                                 Viipurin                   .................................... .                                                           2,610 95
50893:                                 Mikkelin                   .................................... .                                                       1,373,484 65
50894:                                 Kuopion                    .................................... .                                                       2,687,464 85
50895:              1                  Vaasan                     .................................... .                                                       3,378,959 30
50896:                                 Oulun              >>      •••••• •• • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •                             619,510 20\
50897:                                 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ....................... .                                                          2,118,989 -,
50898: 
50899:                       3 Perintö- ja lahjavero
50900:                            Uudenmaan lääninkonttori .................................... .                                                                182,591 5o:
50901:                            Viipurin
50902:                            Vaasan
50903:                                                     ............................. · .... ·. ·
50904:                                                     ........................ ·. · · · · · · ·. · · ·                                                      232,015,65
50905:                                                                                                                                                                        i
50906:                            Oulun                    .................................... .                                                                         1   '
50907:                                                                                                                                                                    1
50908:                       5 Omaisuudenluovutusvero                                                                                                                     i
50909:                           ~!un ,ia Porin lääninkonttori ................................. .
50910:                           Vnpunn               >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••
50911:                           Mikkelin             »        ................................ ..
50912:                           Kuopion                       ................................. .                                                                        1
50913:                                                                                                                                                                    1
50914:                           Vaasan                        ................ ·. · · · · · · · · · · · · · · · ·                                                        !
50915:                           Oulun                >>       ................................. .                                                                        1
50916:                           Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ....................... .                                                                           1
50917:                                                                                                                                                                    1
50918:                                                                                                                                                                        1
50919: 
50920:                                                                                                                                                                        1
50921: 
50922:                                                                                                                                                                    1   i
50923:                  II   1 Tuontitulli                                                                                                                             . 1    1
50924:                           Tullihallitus .................................................. .                                                            9,4 70,042 40:
50925: 
50926:                       2 Vientitulli                                                                                                                                    1
50927: 
50928: 
50929:                            Tullihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
50930:                       3 Tupakkavalmistevero                                                                                                                            1
50931:                           Leima- ja valmisteverokonttori ................................ .                                                            54,261,498 SOi
50932:                       4 Makeisvalmistevero
50933:                           Leima- ja valmisteverokonttori . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               3,532,676 75:
50934:                       5 Mallasjuomavero                                                                                                                                1
50935: 
50936: 
50937:                           Uudenmaan lääninkonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            5,701,547 351
50938:                           Turun ja Porin           .....................................                                                                1,911,058 65,
50939:                           Hämeen                   .....................................                                                                          1
50940:                                                                                                                                                         4,027,676 1501
50941:                           Viipurin                 . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                             1,125,3041-:
50942:                           Mikkelin                 .....................................                                                                  368,710 1 -~·
50943:                           Kuopion                  .. . .. . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . .. . . .. .. .. ..                                       464,634 1-
50944:                                                                                                                                 ------~----~--+-
50945:                                                                                                                                          Siirto 1 502,711,880 /59
50946:                                                                                                                        B43
50947: 
50948: vuodelta 1941
50949: ''                                                                Lyhennetty
50950:        Tuloutettu        Yhteensä             Kertynyt            tai takaisin            Rästejä vuo-
50951:       vuonna 1941                           vuonna 1941                                    teen 1942         Yhteensä
50952:                                                                     annettu
50953:                                                           1                      1
50954:                                                           i
50955:                                                           1                      i                                         1
50956:                                                                                                                            1
50957:        ,149,315,094 65    468,987,619 75     412,914,361140                                56,073,258 35     468,987,619 751
50958:        662,124,188 11     837,416,971 58     637,248,904 02         7,989,861 25          192,178,206 31     837,416,971 58~
50959:        199,530,220 95     252,599,660 90     190,253,863 80         1,072,484 30           61,273,312 80     252,599,660 90]
50960:        16.3,098,139 25    206,706,132 35     160,168,554 90           970,063 85           45,567,513 60     206,706,132 351
50961:          62,272,923 80     80,394,283 80      51,356,234 25         2,457,555 65           26,580,493 90      80,394,283 soi
50962:          30,651,636 85     36,822,529 60      24,958,749 1-            25,947 20           11,837,833 40      36,822,529 601
50963:          49,055,475 10     71,409,464 40      53,848,906 45            93,326 75           17,467,231 20      71,409,464 40
50964:          86,177,078 77    107,634,591 62      77,374,248 32           264,905 20           29,995,438 10     107,634,591 62
50965: !        37,834,092 06     47,113,518 03      32,185,784 43            45,274 50           14,882,459 10      47,113,518 03
50966:          19,443,738 81     20,504,201 01      20,399,207 76           104,993 25                              20,504,201 01
50967:          12,376,367 60     17,667,032 70      12,245,039 95            22,604 65            5,399,388 10      17,667,032 70
50968: !
50969: 
50970:         58,873,841 10      63,340,288 25       6,694,321 15                                56,645,967 10      63,340,288 25
50971:        269,562,922 55     293,806,608 75      31,345,913 45           171,988 -           262,288,707 30     293,806,608 75
50972:         61,231,510 35      61,231,510 35      14,931,144 45           141,980 -            46,158,385 90      61,231,510 35
50973:         '10,075,865 10     47,241,788 -       11,207,481 -            440,810 -            35,593,497 -       47,241,788 -
50974:           7,943,713 40      7,946,324 35       2,748,467 80                                 5,197,856 55       7,946,324 35
50975:         10,810,363 95      12,183,848 60       1,578,791 65               161 70           10,604,895 25      12,183,848 60
50976:         17,759,585 45      20,447,050 30       3,132,536 60             2,650 -            17,311,863 70      20,447,050 30
50977:         33,234,898 20      36,613,857 50       9,135,173 30            25,132 -            27,453,552 20      36,613,857 50
50978:         13,196,067 40
50979:           3,948,719 -
50980:                            13,815,577 60
50981:                             6,067,708 -
50982:                                                1,135,779 151
50983:                                                2,236,915
50984:                                                                                            12,679,798 45
50985:                                                                                             3,830,7931-        6,067,708
50986:                                                                                                                          _,
50987:                                                                                                               13,815,577 601
50988:                                                                                                                               1
50989: 
50990:                                                                                                                               1
50991:         29,728,007 35      29,910,598 85      29,799,468 -
50992:                                                                                      ~~
50993:                                                                                                          1
50994:                                                                       111,130                            1    29,910,598 85!
50995:          3,436,683 .65      3,436,683 65       2,441,382 35           699,049                 296,252 '30      3,436,683 65!
50996:          4,514,861 25       4,746,876 90       4,285,755 70            53,053 -               408,068 201      4,746,876 901
50997:          1,947,248 20       1,947,248 20       1,874,614 70            20,952-                 51,681 50       1,947,248 201
50998: 
50999:       502,665,872 25      502,665,872 25     419,550,177 75        81,981,582 35            1,134,112 15     502,665,872 25
51000:       109,885,538 10      109,885,538 10     100,730,853 20         8,675,948 75              478,736 15     109,885,538 10
51001:        89,090,551 95       89,090,551 95      80,181,326 95         8,435,444 90              473,780 10      89,090,551 95
51002:       131,555,283 85      131,555,283 85     120,017,640 05        10,577,357 15              960,286 65     131,555,283 85
51003:       299,528,813 10      299,528,813 10     266,846,156 441       31,918,100 81              764,555 85     299,528,813 10
51004:       109,353,607 86      109,353,607 86      99,038,105 42        10,047,715 79              267,786 65     109,353,607 86
51005:        1G,869,202 90       15,869,202 90      13,994,351 85         1,811,288 -                63,563 05      15,869,202 90
51006: 
51007:      1,390,690,895 60    1,400,160,938 -    1,366,895,006 15       15,874,529 15           17,391,402 70 1,400,160,938 -
51008: 
51009:          1,462,852 60        1,462,852 60      1,426,858 80            23,993 80               12,000 -        1,462,852 60
51010: 
51011:       925,803,963 50      980,065,462 30     917,593,698 95!           90,453 60           62,381,309 75     980,065,462 30
51012:                                                               i
51013:       106,030,723 60      109 563,400 35     104,626,544 15                                 4,936,856 20     109,563,400 35
51014:                                       i
51015:        47,732,367 85       53,433,915f20      49,152,683 25             1,015 -             4,280,216 95      53,433,915 20
51016:        18,361,733 -        20,272,791165      18,546,365 65                                 1,726,426 -       20,272,791 65
51017:        30,210,347 35       34,238,02"1'5      32,037,368 85            72,243 -             2,128,412 -       34,238,023 85
51018:         7,483,262 -
51019:         4,340,422 50
51020:                             8,608,566 -
51021:                             4,709,132 501
51022:                                                8,007,120  -
51023:                                                4,379,813 50            12,015
51024:                                                                                               601,446 -        8,608,566 -
51025:                                                                                               317,304 -        4,709,132 50
51026:         6,599,055 75        7,063,689 75       6,523,162 65             3,455 101             537,072 -        7,063,689 75
51027:      6,124,807,7361661 6,627,519,6171251 5,405,048,832 [191       184,239,065 !551 1,038,231,7191511 6,627,519,617 25
51028: 344
51029: 
51030:                                                                                                                                                                                                                      Selostus tulorästeistä
51031:                                                                                                                                                                                                                                                              1
51032: 
51033:   Os.                                                                                                                                                                                                                                       Rästejä vuo-     1
51034:                                                                                                                                                                                                                                              desta 1940
51035:                                                                                                                                                                                                                                         !------:--1
51036:                                                                                                                                                                                                                          Siirto             502,711,880 591
51037:         1   II              Vaasan lääninkonttori                                                                                                                                                                                             1,094,112 35
51038:                             Oulun                                                          •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                                                      1       465,419-
51039:                             Lapin                                                                                                                                                                                                               517,211 -
51040: 
51041:                    6 Väkiviina- ja marjaviinivero
51042:                        Valtiokonttori ................................................ .                                                                                                                                                      8,312,931 -:
51043:                        Uudenmaan lääninkonttori .................................... .                                                                                                                                                           47,806 20o
51044:                         Turun ja Porin
51045:                         Hämeen
51046:                                                   .................................... .
51047:                                                   .................................... .
51048:                                                                                                                                                                                                                                                  74,056
51049:                                                                                                                                                                                                                                                  57,939 801
51050:                                                                                                                                                                                                                                                             -1
51051:                        Viipurin                   .................................... .                                                                                                                                                         16,032 -:
51052:                        Vaasan                     .................................... .                                                                                                                                                        133,384 -:
51053:                         Oulun                     .................................... .                                                                                                                                                         23,994 701
51054:                   11 Virvoitusjuomavero
51055:                         Leima- ja valmistevcrokonttori ................................                                                                                                                                             0           167,842 lOi
51056:                                                                                                                                                                                                                                                         .    1
51057: 
51058: 
51059:             III    1 Leimavero                                                                                                                                                                                                                         1 1
51060:                         Uudemnaan lääninkonttori ....                                                              0   ••••••••••••••••••••                                                      o •••           0   •••••      0   •           252,382 -~
51061:                         Hämeen                   ...... o...................... o..... o.                                                                                                                                                        20,000 -1
51062:                         Viipurin                 ...... o.................. o....... oo..                                                                                                                                                        83,471 -1
51063:                         :Mikkelin                .                                                     0   •••••••••••••••••••••••                                                               0   ••••••••               0   ••
51064:                                                                                                                                                                                                                                                  63,8501-:
51065:                         Kuopion                  .                                                     0   ••••            0   •••••••••••••••••••••••••••                                                                  0   ••
51066:                                                                                                                                                                                                                                                 136,414 _:
51067:                         Vaasan                   . o.... o...... o. o.......... o......... .                                                                                                                                                    279,3831-1
51068:                         Oulun                    ...                                                           0   ••••••••                        0   •••••            0.   0   •••••               0   ••••••            0.   0.
51069: 
51070:                                                                                                                                                                                                                                                  71,7541-1
51071:                    3 Liikevaihtovero
51072:                         Liikevaihtoverokonttori
51073:                                                                                                                                                                                                                                                              l
51074:             1      1 Majakkamaksut                                                                                                                                                                                                                           1
51075:                        Tullihallitus .             0   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   0   •   0   •••   0   0   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   ••••   0   •            74,138 10!
51076:                                                                                                                                                                                                                                                              1
51077:                    2 Luotsausmaksut
51078:                        Merenkulkuhallitus ............... o... o. o... o. o............... .                                                                                                                                                    396,358 55i
51079: 
51080:                    3 Jäämaksut                                                                                                                                                                                                                                1
51081: 
51082:                         Tullihallitus .................                                                        0   •••         0   ••••••••                        0   ••••••••••••                              0   ••••   0   ••               45,620 50i
51083:                                                                                                                                                                                                                                                               i
51084: 
51085:                    4 Hinausmaksut                                                                                                                                                                                                                             1
51086: 
51087:                         Merenkulkuhallitus ..................... o. o.. o. o.............. .                                                                                                                                                     63,915 -i
51088: 
51089:             II     1 Sairasmaksut                                                                                                                                                                                                                             i
51090:                         Lääkintöhallitus ............              o.... o..... o. o....... .              0   ••      0   •••••••••                                                                                                          9,543,557 301
51091:                         Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ........                                                                                                        o •••••••••••                             o •••                  3,741 251
51092: 
51093:         2   III    • Oppikoulujen oppilasmaksut                                                                                                                                                                                                               1
51094: 
51095:                        Kouluhallitus ................................................ .                                                                                                                                                          19,700 -:
51096: 
51097:                    8 Kasvatuslaitosten ja turvakotien oppilasmaksut
51098:                                                                                                                                                                                                                                                            i  1
51099: 
51100:                        Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ........... o. o.... oo. o...... o..                                                                                                                                                  36,750 !-!
51101: 
51102:                    9 Alkoholistihuoltolain maksut                                                                                                                                                                                                             !
51103:                                                                                                                                                                                                                                                               1
51104: 
51105:                         Sosiaaliminsteriön kansliatoimisto                                                                                                                                                                                        2 210 -:
51106:                                                                                                                                                                                                                                                    ,             Ii
51107: 
51108: 
51109:                   10 Työlaitoksen maksut
51110:                         Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ..................... ·~·..:.·.:..·:.. :··~·.:..·.:..··:..,__ ___:1:.:9:..:9..:.:,6:..:0:..:0..!.1-_i
51111:                                                                                                   Siirto 1 524,915,453l,14i
51112:                                                                                                                      345
51113: 
51114: vuodelta 1941
51115: 
51116:                                            Kertynyt             Lyhennetty          Rästejä vuo-
51117:    Tuloutettu        Yhteensä                                   tai takaisin                             Yhteensä
51118:   vuonna 1941                            vuonna 1941              annettu            teen 1942
51119: 
51120: 
51121:  6,124,807.736 66 6,627,519,617 25 5,405,048,832 19             184,239,065 55 1,038,231,719 51 6,627,519,617 25
51122:     10,785,147 40     11,879,259 75       10,754,457 40               1,812 -         1,122,990 35         11,879,259 75
51123:      6,158,119 70      6,623,538 70        5,836,925 70                                 786,613 -           6,623,538 70
51124:      5,831,125 50      6,348,336 50        5,912,645 1-                                 435,691 50          6,348,336 50
51125: 
51126: 
51127: 
51128:                                                        ~~~~
51129:    80,771,289 -       89,084,220 -        82,645,152                                  6,439,068 -          89,084,220 -
51130:       379,713 -          427,519 20          416,859                    598 -            10,061 40            427,519 20
51131:       577,320 50         651,376 50          599,551                                     51,825 30            651,376 50
51132:       421,614 80         479,554 60          467,914                                     11,640 -             479,554 60
51133:       144,892 -          160,924 -           158,060                                      2,864 -             160,924 -
51134:       605,064 -          738,448 -           695,028                                     43,420 -             738,448 -
51135:       286,828 40         310,823 10          288,630 80!                                 22,192 30            310,823 10
51136: 
51137: 
51138:    29,630,205 -       29,798,047 10       29,030,513 85               4,655 50          762,877 75         29,798,047 10
51139: 
51140: 
51141:    34,187,137 25
51142:     6,608,489 50
51143:                       34,439,519 25
51144:                        6,628,489 50
51145:                                           32,259,736 25
51146:                                            5,850,980 501
51147:                                                                   1,858,604 -
51148:                                                                     723,509
51149:                                                                                         321,179
51150:                                                                                          54,000-
51151:                                                                                                    -1      34,439,519125•
51152:                                                                                                             6,628,489 50
51153:     3,098,230 20
51154:     1,734,660 -
51155:                        3,181,701 20
51156:                        1,798,510 -
51157:                                            2,931,485
51158:                                            1,652,010 -
51159:                                                                     161,382
51160:                                                                     110,465
51161:                                                                                          88,8341201
51162:                                                                                          36,035 -
51163:                                                                                                             3,181, 701 20
51164:                                                                                                             1,798,510-
51165:     :';,981,054 10     4,117,468 10        2,944,468 10             996,756 1           176,244-            4,117,468 10
51166:     6,037,840 20
51167:     3,532,856 80
51168:                        6,317,223 20
51169:                        3,604,610 80
51170:                                            4,169,237 80
51171:                                            3 366,142 80
51172:                                                                     699,666 251
51173:                                                                     144,958 -         1,448,319
51174:                                                                                          93,510-   "1       6,317,223 20
51175:                                                                                                             3,604,610 80
51176: 
51177: 
51178:  1,419,325,782 75 1,419,325,782 75 1,073,599,507 25               9,289,528 55      336,436,746          1,419,325,782 75
51179:                                                                                                    951
51180:                                                                                                                             1
51181: 
51182:    11,417,075 -       11,491,213 10       11,368,901 40              24,965 30                             11,491,213 10
51183: 
51184: 
51185:     4,252,895 135      4,649,253 90        4,044,505 90l
51186:                                                                                          "·''"1'"1
51187:                                                                                         604,748 -,          4,649,253 90
51188: 
51189:               1                                            1
51190:      1,771,433 70      1,817,054 20        1,732,530 1351            13,039 15           71,484 70          1,817,054 20
51191: 
51192: 
51193:      1,619,470 40      1,683,385           1,514,460 40~1                               168,925 -1          1,683,385 40
51194:                                    401                                                               !
51195: 
51196:    34,570,004 75      44,113,562 05       37,321,980 85\
51197:                                                            !'       142,450    1_     6,649,131 20         44,113,562 05
51198:       ·189,796 05        493,537 30          427,159                                     66,377 50            493,537 30
51199:                                                      801
51200: 
51201:     9,150,198 -        9,169,898 -         9,018,862                                    151,036             9,169,898
51202:                                                                                                                         -1
51203:       563,271 90         600,021190         563,271 901
51204:                                                        l                       1
51205:                                                                                          36,750
51206:                                                                                                 _1            600,021 901
51207:                                                            1
51208:                                                            ~
51209:                                                                                1
51210: 
51211: 
51212:       101,640 -          103,850 -           103,850                                                          103,850 -
51213:                                                                                1
51214: 
51215: 
51216: 
51217: 
51218:       454,070 -          653,670-            582,350       1                   1         71,320 -             653,6701-
51219:  7,803,294,9611911 8,328,210,4151351 6,735,306,010 1841         198,411,45413ol 1,394,492,950 1211 8,328,210,415135
51220:                                                                                                                         44
51221: 346
51222: 
51223:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Selostus tulorästeistä
51224: 
51225:   Oso                    ~1
51226:                          ~· '
51227:                          ;:ll
51228:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Rästejä vuo-
51229:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   desta 1940
51230:                          0   1
51231:                              1
51232:                               !
51233:                               1                                                                   ~~·1 524,915,453 44
51234:         2           IV       1 Vakuutuslaitosten valvonta
51235:                               1                                                                                                                  0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1
51236: 
51237:                               1  Uudenn::aan l~äninkonttori                                                  3,854 60                                                            0           0           0               0           0           0           0                   0           0               0               0               0               0               0                   0               0           0           0               0           0               0               0               0           0           0           0               0               0               0           0               •           0           0           0               0           0               0                   1
51238: 
51239:                                  Turun Ja Porm >>           o                                           1      122 30                                                                        0           0               0           0       0               0                   •           0               0               0               0               0               0                   0               0           0           0               0           0               0               0               0           0           0           0               •               0               0           0               0           0           0           0               0           0               0
51240: 
51241: 
51242: 
51243: 
51244:                               1
51245:                                  Hämeen              >>     ooooo o             oooooo o        oooooo·1     1,000-                                                                                                                              0                               0               0           0               ••                              0               0                   0                                                                                                   0                           0           0           0               0               0               0           0
51246: 
51247: 
51248: 
51249:                                  Vl_l"[lUII_n                                                            1     189 95                                                            0           0               0           0           0           •               0               •               0           0               0                   0               0               0               •               0           0               0           0               0               •           0               0           •           0               0           0                   0           0           0               0           0           0           0               0           0               0
51250: 
51251: 
51252: 
51253: 
51254:                               1  Mlkkelin           »                                                                                                                            00                          00                      00                          00                                  00                          •                   00                              00                              .....                                                                       00                          00                      00                                  00                          ..                          00                      ....                                                            1
51255: 
51256:                               1   Kuopion            »      ... o. o. o. oo. o.... ooooooooooooooooo.. o 1!    121 20
51257:             1
51258:                               '1 Vaasan             »       ... o. o.. o. o. oo. o       o                                                                                                                                                                                                                                                                           0.                                                                                          0               0               0               0                       0           0               0                   ••                          0               0           0           0           ••                          0               0
51259: 
51260: 
51261: 
51262:             1                    Oulun               >>     •••••                                                                                                                                                                                0               ••                              0           0               0                   0               0.                              0               0               0           0           0               0.                              0           0           0           0               0               0               0               0.                          0           0.                      0           0               0               0               •
51263: 
51264: 
51265: 
51266: 
51267:             i                    Lapin               >>                                         o o o           52 85                                                            0           0               ••                      0.                          0               •••                                         0               ••••                                                                0               0           0           0               0.                              0           0           0           0               0               0.                              0           0                           0                       0           ••
51268: 
51269: 
51270: 
51271: 
51272:             i                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
51273: 
51274:                              :2 1 Pankkiyhtiöiden valvonta                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1
51275:                                1       Valtiokonttori ...... ooo.... o.......                                                                                                                                                                                                                                    0               •               0               ..                                  0               0           •           0               0           0                   •           0           •••                                     0               •               0               •           0               •           0           0           0               0           ..                                           40,000-
51276: 
51277:                              3 1Säästöpankkien valvonta                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1
51278: 
51279:         '1                     1   Valtiokonttori oo                     0.          0           0
51280: 
51281: 
51282: 
51283: 
51284:                              4 1 Tapaturmavakuutusta harjoittavien vakuutuslaitosten valtiolle suoritet-
51285:                                                                                                              •           0           0           0           0           0           0           •••••••••                                                                                                                       0                   0               •••••••                                                                                             0                   0           0               0           0           0               0           0                   •           0           ••                          0           •           0               0           •               0                   j
51286: 
51287: 
51288:                                1        tava vakuu_~l!-s~aksuosu!l-s
51289:                                    1   Uudenmaan laanmkontton oo.                                                                                                                    0           •                                                   0               0               0               0           0               0                   0               0               0               oo.                                         0           0               0               0               0           •           0           •••                                             0           •               0           •••                                     0           •               0               •                        12,648 40
51290:                                    1
51291: 
51292:         )) !'                51 Mallasjuomien, väkiviinan ja marjaviinien valmistuksen valvonta
51293:             !                      ,   Valtiokonttori o  0     oo o o
51294:                                                                  0           0     o o o o o o oo. oo
51295:                                                                                      •           0           0           0           0           0           0                                   0                           0                       0               •               0               0           0               0                   0               0               0                               0                           0           0               0                               0                       0                           0               •               0                           0               ••                                                                                                      349,566 15
51296:                                    1   Uudenmaan lääninkonttori oooooo.. o. ooo. oooo. ooooooooooooooo. oo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            12,136 40
51297:                                !       Tm11ll ja Porin          o. o. o o........ oo. o. oo. ooooooooooo. o                                                                                                                                          0                                                                                                                                                                                                                                                                               0                                                                                                                                                                                                                33,288 60
51298:                                        Hämeen                   ...........         ooo. ooooo... ooooooooo.                                                                                                                                                                                                                                         0.                              0.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               52,265 30
51299:                                        Viipurin                 o. o.... o. o o ooo. ooo. o..... o. ooooooo                                                                                                                                                                          0                                                               0                               0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                21,925 20
51300:                                        Mikkelin                                  o.. o....        o.. ,.o .. oo                                                                      00.0                                                00.0                                                        .....                                                                                                                                                                                                   0           ....                                                                                                0                                                                                                                         6,080 80
51301:                                        Kuopion                  ooo. o. o. o. o... oooooo. ooooooooooooooo.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            7,615 55
51302:                                        Vaasan                   o. o o             ooo. o. ooo o. ooo ooooooo                                                                                                                0           ••                                          0.                              0.                              0.                              0                                                                                                                                                   0                                                                                   0
51303:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       30,030 ,_
51304:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1
51305:                                        Oulun                                       o o         o      o o o o                                                                        0           0.                          0.                      0               0               0               0               0               0.                              0.                                                  0.                      0                           0.                              0.                          0                       0.                                  0           ••                                      0                       0                           0                                        10,003 30
51306:                                        Lapin                                                                                                                                         0.                          0           0           0           0               ••••                                                            0               0.                              0                   0               0           0           0               0           0                   0           0.                          0.                      0                   0               0           0           0               0           0           0           0.                          0               0                         9,559-
51307: 
51308:         •>
51309:            ' 1      V        1 Virastojen toimitusmaksut
51310:                                   Uudenmaan lääninkonttori ...........        o. o. o. o. o. o..... ooooo. o                                                                                                                                                                                                                                             0               0               0
51311: 
51312: 
51313: 
51314:                                   Mikkelin            >>                                                                                                                                 0           ••••••••••                                                                                                                                              0           0                   0               •••                                     0               •••••••                                                                                         0               ••••••••••                                                                                                                                  0
51315: 
51316: 
51317: 
51318:                                   Oikeusministeriön tilitoimisto ...............                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     0           ....                                                        0           ..                          0               •••                                         0           0           0           •               0           •               0               •                       390-
51319:                                   Lääkintöhallitus .. o..     oo. o....        o. o.... o. o. oooooo. o.. o              0               0           ..                                                                                                                                  0               .......
51320:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1,0801-
51321:                                   Tullihallitus o    0       0       0   0       0       •           0           0           0           0           0           0       •           •               •           ••                      0               •               0               •               0           0               0                   0               0               •               0               •••••••••                                                                                                                   0               •               •               •           •               •           •           •           0               •••                                         0                         70-
51322:                                   Kouluhallitus oo..         ooo........... ooooooooo.. ooooo... oo..
51323:                                                                                              0           0           0           0           0           0                                                                                                                                                                                                                   0               0
51324: 
51325: 
51326: 
51327:                                   Maanmittaushallitus         oooo. o. o.... o o. o. oooo.. o... o... o.. o      0           0           0           0           0                                                                                                                                                                                       0                               0               •                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           128,280 40,
51328:                                   Tie- ja vesirakennushallitus                ooooooooo. oo.. o. oo.. ooo                                                                                            0           •••••                                                                   0               •               0               •               0               0                   0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            778)-i
51329:                                   Merenkulkuhallitus ...... o.... ooo....     o......... oo........ o..                                                                                                                                                                                                                                                  0               ..                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            16,429 150'
51330: 
51331:         >)'                  3 Maksut metallien ja virallisen paperin tutkimisesta
51332:                                  Uudenmaan lääninkonttori                    ooooooo. ooo.... oo.. oo. o                                                                                 0           0               0           0           0           0               0               0               •               0               0               0               0                   0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         19,0861-
51333:                                  Rahapaja ooooooo oo oooo oo. o. o           oooooooo...... o. o. o... o                                             0                                               0                                                   0               0               0.                              0               0               0               0               0
51334:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        56,200165
51335:                              '1 Laivamaksut
51336:                                        Merenkulkuhallitus oooooo. o....                                                                                                                                                                                      0               •               0           •••                                                 0           0                   0               •               ooooo. ooooooo. ooooo.. o                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1,662150
51337:                              5 Tulot valtion satamista
51338:                                   Merenkulkuhallitus oooooooo o o.. o                                                                                                                                    0                       0                                                           0                           0               0                   0               0               0               oooooooooooooo. ooooo. o.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 32,485 70
51339:                 i
51340:         )) !                 G Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista
51341:                                   Maataloushallitus                              0           0           •       0           0               0       0               0       0           0               0           0           0           0               0               0               0           0               0                   0               0               0               0               0               0           0           0               0               0               0           •••                                     0               0               0               0           0               0           0           0           0           •               0               0               0                 50,882-
51342: 
51343:                              7 Tulot rajavartiostojen puhelinlista
51344:                                   Sisäasiainministeriön tilitoimisto ····················· .......... .
51345:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Siirto                                                                   525,813,257179
51346:                                                                                                                        347
51347: 
51348:  vuodelta 1941
51349: 
51350:        Tuloutettu                              Kertynyt          Lyhennettv      1 Rästejä vuo-
51351:       vuonna 1941         Yhteensä           vuonna 1941         tai takaisin    i                         Yhteensä
51352:                                                                    annettu                teen 1942
51353:                                                                                  1
51354:      7,803,::.94.961191
51355: 
51356:            480,572 05
51357:                           8,328,210,415 35
51358: 
51359:                                484,426 65
51360:                                              6, 735.306,010 84
51361: 
51362:                                                   477,951 20
51363:                                                                  198,411   ·'"i'"i      1,394,492,950 21
51364: 
51365:                                                                                                6,475 45
51366:                                                                                                            8,328,210,415 35
51367: 
51368:                                                                                                                 484,426 65
51369:             45,151 15           45,273 45          44,891 55                    ! 1              381 90          45,273 45
51370:              8,728 60            9,728 60           9,488 95                                     239 65           9,728 60
51371:                406 25              596 20             193 60                                     402 60             596 20
51372:                                                                                     1
51373:                542 55              542 55             367 40                                     175 15             542 55
51374: ''             924 20            1,045 40             676 15                                     369 25           1,045 40
51375:              2,739 45            2,739 45           2,535 20                                     204 25           2,739 45
51376: '            1,207 15            1,207 15           1,081 30                                                      1,207 15
51377:                                                                                                  125185
51378: !              198 05              250 90             250 so                                                        250 90
51379: 
51380: 
51381: 'i         488,000 -           528,000 -          528,000 -                                                     528,0001-
51382: 
51383:            571,450 25          571,450 25         571,250 25                                     200-           571,450125
51384:                                                                                                        1
51385: 
51386: 
51387: 
51388: 
51389:            700,994 50          713,642 90         713,642 90                                                    713,642190
51390: 
51391:          1,076,950 50         1,426,516 65       1,182,396 85                                244,119 80       1,426,516 65
51392:            263,835 55           275,971 95         275,348 55              373 40                250 -          275,971 951
51393:            128,596 45           161,885 05         132,285 05                                 29,600 -          161,885 05
51394:            166,555 05           218,820 35         183,028 15                                 35,792 20         218,820 35
51395:             52,855 10            74,780 30          60,319 05                                 14,461 25          74,780 30
51396:             27,359 20            33,440 -           27,882 25                                  5,557 '75         33,440 -
51397:             36,370 10            43,985 65          28,069 50          4,160 45               11,755170          43,985 65
51398:            101,726 95           131,756 95         106,411 20            250 -1               25,095175         131,756195
51399:             46,236 65            56,239 95          43,264 15                                 12,975 j80         56,239 !951
51400:             30,143 30            39,702 30          32,269 60                                  7,432 170         39,702 30!
51401: 
51402:              2,975 -
51403:                200 -
51404:                                  2,975 -
51405:                                    200 -
51406:                                                        545 -                                   2,430 i-
51407:                                                                                                  200-
51408:                                                                                                                   2,975  -1
51409:                                                                                                                     2oo 1-:
51410:                900 -             1,290 -             1,290 -                                                      1,290,--1
51411:              1,340 -             2,420 -             2,420 -                                                      2,420:-
51412:             38,034 65           38,104 65           37,872 45              212 201               201-            38,104 :m>i
51413:              4,010 -             4,010 -             3,980 -,                                    30 1-            4,010 ;-,
51414:          1,952,724 35        2,081,004 75        2,015,921 75                                 65,0831-        2,081,004 :75!
51415:             15,454 60           16,232 60           16,232 60                                                    16,232 '601
51416:            144,175 -           160,604 50          142,594 60                                 18,009 90         160,604150
51417: 
51418:             18,947 -            38,033 -           29,806 -                                    8,227 -           38,0331-
51419:            825,255 55          881,456 20         881,456 20                                                    881,456 120
51420: 
51421:          1,914,447   -       1,916,109 50        1,916,109 50                                                 1,916,109 50
51422: 
51423: i
51424:          1,430,085 35        1,462,571105        1,408,171 05                                 54,400 -        1,462,571 05
51425: 
51426:                                        1
51427:            615,229185          666,111185         640,078 85                                  26,033   -        666,111 85
51428: 
51429:             12,569 40           12,569140           11,034140                                  1,535 -           12,569 40
51430:      7,814,502,852!711 8,340,316,110 !5ol 6,746,835,126!991      198,416,450 1351 1,395,064,533!161 8,340,316,110 !5o
51431: 348
51432: 
51433:                                                                                                                    Selostus tulorästeistä
51434: 
51435:   Os.           ~
51436:                 .:::
51437:                            ~r
51438:                            ::0
51439:                                                                                                                                   Rästejä vuo-
51440:                                                                                                                                    desta 1940
51441: 
51442: 
51443:             1
51444:                        1   '1
51445:             1                                                                                Siirto                               525,813,257 79
51446:         2       V      1
51447:                             8 Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä
51448:             1          1
51449:                                  Muinaistieteellinen toimikunta ................................. .                                     1,000-
51450:             1          1
51451: 
51452:         )) 1
51453:                        1
51454:                        1 9 Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettavat puo-
51455:                                  lustusmaksut
51456:                               lJudeDJnaan lääninkonttori .................................... .                                         4,000-
51457:                        1
51458:                               Turun ja Porin             .................................... .                                         4,000-
51459:                               Viipurin                   ................................ ·. · · ·                                      4,000-
51460:                        !      Vaasan                     .................................... .                                        18,800 -
51461:                        1
51462:                               Oulun                      .................................... .
51463:                        i
51464:                        /11 Riistanhoitomaksut
51465:                               Turun ja Porin lääninkonttori ................................. .                                        15,563 -
51466:                        1
51467:                        1
51468:                               Hämeen                        ................................. .                                        72,654 -
51469:                        1      Viipurin                      ................................. .                                        12,605 -
51470:                               Mikkelin                      ................................. .                                        73,513 -
51471:                               Kuopion                       ................................. .                                        49,112 -
51472:                        i      Vaasan
51473:                               Oulun
51474:                                                             ................................. .
51475:                                                             ................................. .
51476:                                                                                                                                       150,289-
51477:                                                                                                                                        50,328 -
51478:                        1
51479: 
51480: 
51481:                        l
51482:                        1
51483:                               Lapin
51484:                            12 Tulot lentoliikenteestä
51485:                                                             ................................. .                                            54-
51486: 
51487:                        1         Tie- ja vesirakennushallitus ................................... .                                     4007 60
51488:                        i
51489:                            13 Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta
51490:                                      Turun ja Porin lääninkonttori .................................. 1
51491:                                                                                                                                                    1
51492:                                                                                                                               1        14,680 651
51493:                                      Hämeen               »        .................................. '                                     6 601
51494:                                      Viipurin              »       ...............................•
51495:                                      Mikkelin                      ................................. .                                   665     _1
51496:                                      Kuopion              >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••                                   2101 70
51497:                                      Vaasan               >>       ••••••••••••••••••••••••••••••••••                                   1276 55
51498:                                      Oulun                 >>      ••••••••••••••••••••••••••••••••••                                    994 40
51499:                              1 Korot lainoista, obligatioista ja tallctuksista
51500:                                      Valtiokonttori ................................................ .                                 40000-
51501:                                      lJudenmaan lääninkonttori .................................... .                                   6,444 49
51502:                                      Turun ja Porin                .................................... .                              27,462 15
51503:                                      Hämeen                        .................................... .                              13,803 40
51504:                                      Viipurin                      .................................... .                               9,386 10
51505:                                      :IVf..ikkelin                 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............. .        79,806 41
51506:                                      Kuopion                       .................................... .                               7,880 15
51507:                                      Vaasan                        .................................... .                              21,877 10
51508:                                      Oulun               >>        •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                4,292 65
51509:                                      Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori ....................... .                                    11,0461151
51510:                                      Sisäasiainministeriön tilitoimisto ............................... .
51511:                                      Lääkintöhallitus .............................................. .                                    177 55
51512:                                      Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ....................... ·1                                1,456 -
51513:                                      Kouluhallitus ................................................ .                                      80 30
51514:                                      Maatalousministeriön asutusasiainosasto ........................ .                               445,134 40
51515:                                      Maataloushallitus ............................................. .                                 16,950 651
51516:                                      Tie- ja vesirakennushallitus ................................... .                                    96 15
51517:                                      Rautatiehallitus .............................................. .                                 18,229 35
51518:                              >>   Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta                              1
51519: 
51520:                                      Maataloushallitus ............................................. .                                121,562 701
51521:                              2 Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puutarhoista ja maa-
51522:                                                                                                                                                    1
51523:                                     tiloista
51524:                                   Valtiokonttori ................................................ .                                    76,512 101
51525:                                   Maataloushallitus ............................................. .                                       650 -
51526:                                                                                                                       Siirto/     527.195,756 [o91
51527:                                                                                                                   349
51528: 
51529:  vuodelta 1941
51530: 1
51531: 1
51532: !     Tuloutettu                            Kertynyt          Lyhennetty
51533:                         Yhteensä                              tai takaisin        Rästejä vuo-
51534:      vuonna 1941                           vuonna 1941                             teen 1942         Yhteensä
51535: 1
51536: 1
51537:                                                                 annettu
51538: 
51539: 1
51540:      7,814,502,852 71   8,340,316,110 50   6,746,835,126 9g   198,416,450 35     1,395,064,533 16    8,340,316,110 50
51541: 1          17,871 75          18,871 75          18,471 75
51542:                                                                              1
51543:                                                                                           400    -         18,871 75
51544: 
51545: 
51546: 
51547:                                                                     ~00011
51548: 1
51549: 1
51550: 1          12,000 -           16,000 -           12,000 1-                                                 16,000 -
51551:                                                          ,_
51552: 1
51553: 1
51554: 1
51555: 11
51556:            32,800 -
51557:             2,000 -
51558:                               36,800 -
51559:                                6,000 -
51560:                                                  36,800 -
51561:                                                   6,000
51562:                                                                                                            36,800
51563:                                                                                                             6,000 -
51564:                                                                                                                    -
51565: 1
51566:            19,200 -           38,000 -           38,000 -                    1
51567:                                                                                                            38,000 -
51568: !          66,000 -           66,000 -           16,000 -                              50,000 -            66,000  -
51569: 1                                                        1
51570:           157,489 -          173,052 -                              2,150 1-           10,510    -        173,052 -
51571: 1
51572: 
51573: 1
51574:           152,100 -
51575:            58,090 -
51576:            98,170 -
51577:                              224,754 -
51578:                               70,695 -
51579:                              171,683 -
51580:                                                 160,392,-
51581:                                                 175,098-
51582:                                                  46,615
51583:                                                 127,741 -
51584:                                                          -!                            49,656 -
51585:                                                                                        24,080 -
51586:                                                                                        43,942    -
51587:                                                                                                           224,754 -
51588:                                                                                                            70,695 -
51589:                                                                                                           171,683 -
51590: 1
51591:           225,831 10
51592:           250,480 -
51593:                              274,943 10
51594:                              400,769 -
51595:                                                 212,964 10,
51596:                                                 289,504  -1                            61,979
51597:                                                                                       111,265 -
51598:                                                                                                  -        274,943 lOi
51599:                                                                                                           400,769 -
51600: 1
51601: 1
51602:            84,904 -
51603:            21,740 -
51604:                              135,232 -
51605:                               21,794 -
51606:                                                  98,728-
51607:                                                  20,391 -
51608:                                                                       134.-            36,370 -
51609:                                                                                         1,403 -
51610:                                                                                                           135,232
51611:                                                                                                            21,794 -
51612:                                                                                                                    -
51613: 'i
51614: !1        159,810 80         163,818 40         154,540 40                              9,278 -           163,818 40 1,
51615: 1
51616:           160,144 20         174,824 85                                                                   174,824 851
51617: i
51618: 1         149,910 20         149,916 80
51619:                                                 173,522 -
51620:                                                 149,916 80
51621:                                                                       158 i -           1,144 85
51622:                                                                                                           149,916  soi
51623:            82,694 20          82,694 20          80,771 80                              1,922 40           82,694 20
51624: 1          12,936 40          13,601 40          13,190 20                                411 20           13,601 40
51625:            48,219 65          50,321 35          48,898 95                              1,422 40           50,321 35
51626: 11         43,596 75          44,873 30          40,343 75                              4,529 55           44,873 30
51627:            65,141 -           66,135 40          64,683 60                              1,451 80           66,135
51628: 1
51629:                                                                                                                   401
51630: 1
51631: 1      34,206,638 89      34,246,638 89      34,206,638 89j                             40,000 -       34,246,638 89
51632:         1,085,962 54       1,092,407 03         963,895 21        113,979 32            14,532 50       1,092,407 03
51633: 1         324,244 -          351,706 15         327,314 19            254 01            24,137 95         351,706 15
51634:           280,237 82         294,041 22         267,397 72                            . 26,643 50         294,041 22
51635:            42,460 15          51,846 25          41,413 30                              10,432 95          51,846 25
51636: 1         109,363 51         189,169 92         133,325 18                              55,844 74         189,169 92
51637:            18,100 90          25,981 05          15,531 05            613 70             9,836 30          25,981 05
51638: 1
51639: 1
51640:           108,411 23         130,288 33          97,879 88         12,219 90            20,188 55         130,288 33
51641:           184,480 30         188,772 95         186,432 05                               2,340 90         188,772 951
51642: 1
51643:            58,472 40          69,518 55          11,046 15                              58,472 40          69,518 55
51644: 1             460 55             460 55             260 75                                 199 80             460 55
51645:                29 90             207 45             207 45                                                    207 45
51646: 1
51647:         1,259,853 40       1,261,309 40       1,257,791 1-                              3,518 40        1,261,309 40
51648:               243 05             323 35             253 30                                 70 05              323 35
51649: 1       1,055,734 38       1,500,868 78         791,471 38                            709,397 40        1,500,868 78
51650: 1
51651:            21,887 05          38,837 70          21,480 35                             17,357 35           38,837 70
51652:            46,801 50          46,897 65          46,778 30                                119 35           46,897 65
51653:            35,466 15          53,695,50          53,695 50                                                 53,695 50
51654: 1
51655: 1
51656: 1
51657:         4,015,098 40        4,136,661 10      4,081,809 95                             54,851 15         4,136,661 10
51658: 1
51659: 
51660: 1
51661: 1
51662:            99,218 30         175,730 40         136,512 10                             39,218 30          175,730 40
51663: 1         229,619 80         230,269 80         230,269 80                                                230,269 80t
51664: 1
51665:      7,859,606,7651981 8,386,802,522/o71 6,791,691,102 !841   198,549,95912811,396,561,4591951 8,386,802,522Io71
51666: 350
51667: 
51668:                                                                                                                                Selostus tulm·ästeistä
51669:                                                                                                                                               1
51670: 
51671: 
51672:   Os.
51673:                                                                                                                                               1
51674:                                                                                                                                                    Rästejä vuo-
51675:                                                                                                                                              1      desta 1940
51676:                                                                                                                                              i
51677:                                                                                                                                              !------;-
51678: 
51679:                                                                                                                                    Siirto 1 527,195,756 09j
51680:                            Tul~;:a;:u~~~i~ lääninkonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51681:         4    II    1
51682:                                                                                                                                                            502 -:
51683:                                Viipurin                        >>         • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1          5,2001-
51684:                                Oulun                           >>         ••••••••••••••••••••••••••••••••••                                  1          1,100 j_:
51685:                                Lapin              .            >>         • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••      1         12,sos[·d
51686:                    11 ..::::::::::.~ ..........................................                                                               1
51687: 
51688: 
51689:              III
51690:                                Hämeen lääninkonttori .................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1                                    1,050 -~
51691:                                Vaasan           >>      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ,                                                       1,850 -,
51692:                                Pu?lu~tu~voim!1in pä~esi_kunnan tiliosasto ........................ \                                                    23,565 -
51693:                                Mumaistieteellinen toimikunta .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                 '1
51694: 
51695: 
51696: 
51697:                                Maataloushallitus .............................................. .
51698:                                Tie- ja vesirakennushallitus ................................. · . · i
51699:                                Rakennushallitl~s ....................... · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1                                  143,354-
51700:                                Merenkulkuhalhtus ..................................... · . · . · . · 1                                                    600 _,
51701: 
51702:         ))         2 Vuokratulot virk~~a~oista  .                                         ,
51703:                        Uudenmaan laanmkontton ..................................... ·                                                                  363,564 18!
51704:                        Turnn ja Porin      >>     •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                836,719 20'
51705:                        Hämeen              >>     •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                296,800 SOI
51706:                        Viipurin                   .................................... .                                                                12,273 25
51707:                        Mikkelin                   .................................... .                                                                21,209 21
51708:                        Kuopion                    .................................... .                                                                36,864 --
51709:                        Vaasan                     .................................... .                                                                89,127 65
51710:                        Oulnn               >>     •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                 14,544 89:
51711:                        Maatalousministeriön asutusasiainosasto ........................ .
51712:                                                                                                                                                            5301-
51713:                    4 Muut vuokratulot
51714:                                Uudenmaan lääninkonttori .................................... .                                                                     1
51715: 
51716:                                Viipurin           >>      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                         39,514 751
51717:                                Puolustusvoimain pääesiknnnan tiliosasto ....................... .                                                          130 50!
51718:                                Helsingin yliopisto ........................................... .                                                         3,850 -:
51719:                                Maatalousministeriön asutusasiainosasto ........................ .                                                       11,469 70i
51720:              V     1 1 Korvaukset maamnittarien palkkioista
51721:                          Uudenmaan lääninkonttori .................................... .                                                               254,874 311
51722:                          Turnn ja Porin            .................................... .                                                               62,867 3fti
51723:                          Hämeen                    .................................... .                                                              126,583 7ö\
51724:                          Viipurin                  .................................. · ..                                                             442,838 351
51725:                          Mikkelin                  .................................... .                                                               81,982 12j
51726:                          Kuopion                   .................................... .                                                              122,218 161
51727:                          Vaasan            •>      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                               134,770 62i
51728:                          Oulnn             >>      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                               261,956 7911
51729:                          Lapin                     .................................... .                                                               87,783 761
51730:         ))   ))    2 Korvaukset talonmuuttoapurahoista                                                                                                             !
51731:                         Uudenmaan lääninkonttori .................................... .                                                                 95,318 421
51732:                         Turun ja Porin   >>      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                   3,629 25
51733:                         Hämeen           >>      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                  52,471 951!
51734:                        Viipurin          >>      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                  49,370 65
51735:                        Mikkelin          >>      •••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                                   5,335 81/
51736:                         Kuopion
51737:                        Vaasan
51738:                         Oulnn
51739:                                                                      :::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
51740:                                                                      •••••••••••••••••••••••••••••.•••••••                                    1
51741:                                                                                                                                                         19,511 451
51742:                                                                                                                                                         45,172 63
51743:                                                                                                                                                         47,816 75
51744:                        Lapin                     ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• i                                                                21,979 291
51745:                                                                                                                                               1
51746: 
51747: 
51748: 
51749:                    3       La~e~~~~~ltt~;t~~ .~.t~~~~!~~~~~s-~t.. .............................                                               1          3,281 901
51750:                                                                                                                                    ..   1
51751:                        1                                                                                                          Snrto 1 531,032,147[331
51752:                                                                                                                         351
51753: vuodelta 1941
51754: 
51755:      Tuloutettu                               Kertynyt          Lyhennetty
51756:                         Yhteensä                                tai takaisin            Rästejä vuo-                         i
51757:     vuonna 1941                              vuonna 1941                                 teen 1942          Yhteensä
51758:                                                                   annettu
51759:                                          1
51760:     7,859,606,7651981 8,386.802,522 07       6,791,691,1021j 198,549,959,28 1,396,561,459 95 8,386,802,522 /07
51761:           29,807 -
51762:                   -l        30,309 -                4,6591           25,600    J-                50 -           30,309
51763:           76,800
51764:          146,925 -
51765:          417,981  101
51766:           23,842 85
51767:                             82,000 -
51768:                            148,025 -
51769:                            430,789 87
51770:                             23,842 85
51771:                                                    76,8001-
51772:                                                   147,900-
51773:                                                   414,666 531
51774:                                                    16,740 85
51775:                                                                                1
51776: 
51777: 
51778: 
51779: 
51780:                                                                                1
51781:                                                                                i
51782:                                                                                               5,200 _,
51783:                                                                                                 125
51784:                                                                                              16,123134
51785:                                                                                               7,102 --,
51786:                                                                                                        -!       82,000 _,'
51787:                                                                                                                148,025   -l
51788:                                                                                                                430,789 87i
51789:                                                                                                                 23,842 851
51790:                                                                                l
51791:                                                                                1
51792: 
51793:                                                                                                                          1-:
51794:                                                                                1
51795: 
51796: 
51797: 
51798:           13,150 -           14,200 -
51799:                                                                                1
51800: 
51801:                                                    13,100 --                                  1,100 - !          14,200
51802:            3,210 -
51803:        4,823,192 40
51804:                               5,060 -
51805:                           4,846,757 40
51806:                                                     3,160
51807:                                                 4,705,662
51808:                                                                                1              1,900 -             5,060  -,
51809:           11,570 -           11,570 -              10,585 401
51810:                                                                                i            141,095 -
51811:                                                                                                 985 -
51812:                                                                                                               4,846,757 401
51813:                                                                                                                  11,570
51814:                                                                                1
51815:          267,399 15         267,399 15            212,360 25                   i             55,038 90          267,399
51816:           95,235 95          95,235 95             94,825 95]                                   410 - i                 151
51817:                                                                                                                  95,235 95
51818:                                                                                1
51819:          933,366 20       1,076,720 20            768,473 20
51820:                                                                                     '       308,247           1,076,720 20i
51821:                                                                                1
51822: 
51823:           12,920 -                                                             '
51824:                              13,520 -              11,400 -
51825:                                                                                i
51826:                                                                                               2,120
51827:                                                                                                        =i        13,520 -l
51828: 
51829: 
51830:           710,640 38
51831:         1,375,464 20
51832:                           1,074,204 56
51833:                           2,212,183 40'
51834:                                                   670,720 31
51835:                                                 1,266,581 40          3 4~- 1
51836:                                                                                i 1  '
51837:                                                                                             403,474 251       1,074,204 56 1
51838:                                                                        ' '? \---,           942,127           2,212,183 401
51839:           582,850 75        879,651 551           586,920 90                                292,718 65l         879,651 55!
51840:             5,702 -
51841:            71,385 20
51842:           145,717 85
51843:           217,027 18
51844:                              17,975 251
51845:                              92,594 41
51846:                             182,581 85
51847:                             306,154 83
51848:                                                    60,717 41
51849:                                                    72,816 10
51850:                                                   172,956 79
51851:                                                                          "II   1
51852: 
51853:                                                                                i
51854:                                                                                     '
51855:                                                                                              17,975 251
51856:                                                                                              31,877
51857:                                                                                             109,765 751
51858:                                                                                             133,198 04
51859:                                                                                                                  17,975 25!
51860:                                                                                                                  92,594 411
51861:                                                                                                                 182,581 851
51862:                                                                                                                 306,154 83
51863:            38,529 45         53,074 34             41,730 60                   II
51864:                                                                                              11,343 74           53,074 34!
51865:            58,487 95         59,017 95
51866:                                                                                1
51867: 
51868:                                                    55,692 95                   1              3,325 -            59,017 951,
51869:                                                                                1
51870: 1                                                                              1
51871: 
51872: 
51873:            2,400 -           2,400 -                                           1
51874:                                                     2,200 -                                     200 -             2,400 -
51875:           30,632 50         70,147 25              37,100 45                                 33,046 80           70,147 25
51876:          717,344 80        717,475 30             717,475 30
51877:                                                                                     1
51878:                                                                                1                                717,475 30
51879:           88,999 -          92,849 -               92,285 -             5641--1                                  92,849 -
51880:           20,928 70         32,398 40              28,461 60                                  3,936 80           32,398 40
51881:                                                                                1    1
51882:         1,510,060 27      1,764,934 58          1,519,242 28            513 171             245,179 13        1,764,934 58
51883:         1,787,334 96      1,850,202 35
51884:                                                            ~~
51885:                                                 1,700,755                72 10              149,374 97        1,850,202 35
51886:         1,993,684 65      2,120,268 40          1,950,369                18 30              169,880 35        2,120,268 40
51887:           731,022 55      1,173,860 90            725,508 1-                                448,352 90        1,173,860 90,
51888:           776,975 55        858,957 67            692,688 84                                166,268 83          858,957 671
51889:         1,285,954 80      1,408,172 95          1,187,784 80                                220,388 15        1,408,172 95
51890:         2,579,195 44      2,713,966 06          2,493,720 26         17,610 50              202,635 30        2,713,966 061
51891:         1,332,576 25      1,594,533 04          1,473,465 61             44 20              121,023 23        1,594,533 04 1-
51892:           366,868 07        454,651 83            335,976 25          2,264 50              116,411 08          454,651 sai
51893: 
51894:         1,292,168 99      1,387,487 41          1,308,660 45                                 78,826 96        1,387,487 41
51895:           282,256 26        285,885 51            260,869 05                                 25,016 46          285,885 51
51896:         1,347,752 15      1,400,224             1,309,651 25                                 90,572 85        1,400,224 10
51897:            68,273 45        117,644 101
51898:                                     10             61,222 80                                 56,421 30          117,644 10
51899:            48,293 05         53,628 86             40,229 13                1
51900:                                                                       2,804180               10,594 93           53,628 86
51901:            96,288 20        115,799 65             90,578 35                                 25,221 30          115,799 65
51902:         1,263,133 76      1,308,306 39          1,273,588 83                                 34,717 56        1,308,306 39
51903:           153,038 67        200,855 42            123,243 92                                 77,611 50          200,855 42
51904:            51,914 25         73,893 54             46,461 54                                 27,432 -            73,893 54
51905: 
51906:         1,169,019 60      1,172,301 50          1,141,323 75                   1
51907:                                                                                1             30,977 75        1,172,301 50
51908: 1   7,888,664,086/511 8,419,696,233/841 6,819,712,444/971       198,602,937/s51 1,401,380,851/021 8,419,696,233/84
51909: 352
51910: 
51911:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Selostus tulorästeistä
51912: 
51913:   Oso         ~8 iP!
51914:                  1~1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Rästejä vuo-
51915:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          desta 1940
51916:                     l            i
51917: ----:-~---':--,
51918:                                :                                                             Siirto                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     531,032,147 33
51919:         4     V              4 [ Kihlakunnantuomarien osuudet tuomiokuntien notaarien palkkauskus-
51920:                                  1    tannuksista
51921:                                     Hämeen lääninkonttori                                                               0       0           0           0       0               0       0               0           0       0               0           0           0       0           0               0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       0                    13,333 30
51922:                                     Vaasan        >>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         16,000-
51923:                                     Oulun                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    12,004-
51924:                     l                             >>
51925: 
51926: 
51927:         » 1 VI      i 2 Erinäiset vankilain tulot
51928:                                  j      Oikeusministeriön tilitoimisto o                                                                                                                    0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0       0               0       0           0           0        0          0           0           0           0           0           0           0       0
51929: 
51930: 
51931:                     1
51932:         ))                   3 Työtoiminta kasvatuslaitoksissa, turvakodeissa ja aistivialliskouluissa
51933:                                   Sosiaaliministeriön kansliatoimisto o o oo o oo o o         o oooo o                                                                                                                                  0                       0                                   0           0                       0                                   0           0                       0                   0           0           0           0           0                   0                                                           0           0
51934: 
51935: 
51936: 
51937:                     1
51938:              VIII j 1 Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuksista                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                i
51939:                         Uudenmaan lääninkonttori o oo o o                 o                                                                                     0                                   0           0                       0                       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0                       0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       0       '         8,038,727 55
51940:                   1     Turun ja Porin                                                                                                              0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       0       ,         3,512,671 60
51941:                   1
51942:                         Hämeen                                                                                                                      0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       0                 2,931,218 45
51943:                   !     Viipurin                                                                                                                    0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       0                 4,147,646 25
51944:                         Mikkelin                                                                                                                    0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       0                   491,710 05
51945:                   1
51946:                         Kuopion                      o o          o o o o                                                                                       0                       0           0           0           0           0           0           0           0                       0           0                       0                       0           0           0                       0           0       0           0           0           0           0       o oo  o     0                                   0           0           0           0                           780,122 90
51947:                         Vaasan                       o     o        o                                                                                           0           0           0           0           0                       0           0           0           0           0           0           0                       0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       o o o o     0           0                       0           0                       0                         1,787,689 45
51948:                         Oulun                                                                                                                       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       0                   967,003 75
51949:                         Lapin                                                                                                                       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       0
51950:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             506,215 351
51951:                     l,
51952:                              4       Kau~~~e~ ja _kuntain osuudet valtion sairaalain ylläpitomenoista                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1
51953:                         1,              Laakiutohallitus ooooooooooooooooooo o                                                                                                                                                                                  0                       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       0                 1,189,991 80[
51954:               X     ! 1 TulotHämeen
51955:                     1
51956:                                valtion viran- ja toimenhaltijain nauttimista luontoiseduista
51957:                                      lääninkonttori o    oo            o o      o o                                             0           0           0       0                                       0       0           0           0           0               0       0           0               0       0                       0           0                       0               0       0           0                   0                       0           0           0        0          0           0           0           0           0           0           0       0                     3,000-
51958:                                         L~p~   oo   0   »                                                               oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1,500-
51959:                                         Lääkiutohallitus        0       0       0       0       0       0       0       0       0           0           0           0           0           0           0           0       0               0       0               0           0           0           0           0       0               0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0                 2,600 -
51960:                     1
51961: 
51962:                                      Thl:e:~:~::~::e~ ~e~~~~~~~~~~eo ~~~~~~~ o;~~~~s~~ ;~ ~~~toe~
51963:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0
51964: 
51965: 
51966:                     1
51967:                         1    21
51968:                                           tuksesta
51969:                         1
51970:                                         Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto                                                                                                                                                                                                                                    0           0           0           0           0           0           0           0       0           0       0               0           0           0       0           0       0               0           0           0           0       0           0       0                      372-
51971:               XI             3       Korv~uks~t ~~oototoriajonel?-vojen tunnusmerkeistä                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ,
51972:                                         Mikkelin laamnkontton o                                                                     0           0           0           0           0           0           0           0       0           o           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       °
51973: 
51974:                                         Kuopion       »                                                                     0       0           0           0       0               0       0               0       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       0
51975: 
51976: 
51977: 
51978: 
51979:                ))            4 Veron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana
51980:                                   Kuopion lääninkonttori                                                                    0       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0               0           0       0               0       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       0
51981:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               7,770 501
51982:                                   Vaasan          >>                                     o                                  0       0           0           0       0               0           0           0           0       0               0       0               0           0       0               0       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0                   0           0           0           0           0           0.                  o                16,912 -
51983:                                   Oulun           >>      o             o o             o.                                          0.                      0           0           0.                      0.                  0           0           ••                      0                       0.                                  0           0           0           0.                      0.                      0       0.                      0.                                          0           ••                      o           0.                      0.                        4,353 40
51984:                                   Liikevaihtoverokonttori                                                                   0       ••                      0           0           0           0           0           0           0           ••                      0           0           0           •           0           0           0       0               0           0           0           •       0           0       0               0       0           0           0        0          0           •           0           •           0           0           0       0
51985: 
51986: 
51987: 
51988: 
51989:                              7 Satunnaiset tulot
51990:                                   Valtiokonttori    o o o
51991:                                                         0   0   0               0      oo ooo
51992:                                                                                         0               0       0               0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           ••                      0           0           0.                      0           0.                  0                                   0           0       0                                               0           0           0           0       °
51993: 
51994:                                   Viipurin lääninkonttori                     o        oo      o                        00                  00                      00                      0           00                      0           0           0           00                      0           0           0                       0           0           0           0           00                      ..                  0                                   0           00                  00                      •                       00                      ..
51995: 
51996: 
51997: 
51998:                                   Mikkelin                                                                                  0       0           0           0           0           0           0           0           0.                      0.                      0           0           0.                      0           0           0.                      0.                      0.                  0.                  0               ••                  0           0        0          0           0           0           0           0           0           0       0
51999: 
52000: 
52001: 
52002:                                   Kuopion                                                                               0       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0.                      0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0       0           0           0           0           0           0           0           0       0
52003:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 8761-
52004:                                   Vaasan          »                                  o o o o oo ooo                     0       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0.                      0           0           0           0           0           0           0           0           0                   0           0                       0                   0                       0                                   0                                                   303 50
52005:                                   Oikeusministeriön tilitoimisto          o oo o o o oo oooooo                                                                                  00                      00                      00                      00                                  00                                              0                       0                       0           0                       0       0                                   0                                                                               oo                      00                          413-
52006:                                   Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto o      o o o oo o o ooo                                                                                                                                                                                                                  0                       0           0           0           0                       0           0                   0                       0                               0                       0                       0                                           0                18,177 50
52007:                                   Kouluhallitus o           0       0       0       0       0       0l      0       0       0       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           •       0           0       0               0       0           0           0        0          0           0           0           0           0           0           0       0
52008: 
52009: 
52010: 
52011:                                   Maatal~usministeoriön asutusasiainosasto      o       o o oo o ooo                                                                                                                                                                                                    0           0           0           0                       0           0           0           0           0           0       0           0                       0                    0                                  0                       0
52012:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
52013:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2,389 -
52014:                                   Maannnttaushall1tus                                   o    o o oo '!
52015:                                                                                                     0       0       0       0           0       0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           0           •••                                 0           0           0           0           0           0           0           0           0       •           0           0                       0           ••              0                       0                           0       0
52016: 
52017: 
52018: 
52019:                                   Tie- ja vesirakennushallitus o          oo o o o..     o    o oooo                                                                    0                       0           0           •           0           •           0           •                                   0                       0           0                       0           0                                           0           0           0           •                   0           0       0               0                       0
52020: 
52021: 
52022: 
52023:                                   Rakennushallitus                      0       0       0       0o 1    0       0       0           0       0           0           0           0           0           0           0           •           0           0               0       0           0           0           0           0           0           0               0       0               0       0           0           0       0               0           0       0           0           •           0           0           0           0                       0       0       0                 9,242 10
52024:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Siirto 1 555,513,551)78,
52025:                                                                                                                     353
52026: 
52027: vuodelta 1941
52028: 
52029: 1  Tuloutettu                                 Kertynyt        Lyhennetty             Rästejä vuo-
52030:                           Yhteensä                            tai takaisin                             Yhteensä
52031: i vuonna 1941                               vuonna 1941         annettu               teen 1942
52032: \
52033: 1
52034: i1 7,888,664,086 51 8,419,696,233 84 6,819, 712,444 97        198,602,937185 1,401,380,851 02          8,419,696,233 84
52035: !
52036: j                                                                            1
52037: !                                                                            1
52038: !           80,000  -          93,333 30         93,333 30                                                    93,333 30
52039: 1
52040:            108,000 -          124,000 -         108,667 -                    1            15,333 -           124,000 -
52041: 1
52042:             64,000 -                                                                                          76,004 -
52043:                                                                              1
52044: l
52045: 1                              76,004 -          65,004 -                                 11,000 -
52046: 1
52047: !                                                                            1
52048:                                                                              1
52049: 1
52050:            885,024 60         885,024 60        877,361 60                   1
52051:                                                                              1             7,6631-           885,024 60
52052: i
52053: i                                                                            1
52054:                                                                              1
52055: 1          685,483 60         704,644 60        704,644 60                   i                               704,644 60
52056: 1
52057: :                                                                            1
52058:                                                                              i
52059: ;        11,100,608 25     19,139,335 80      8,038,727 55
52060: i                                                                                      11,100,608 25       19,139,335 80
52061: 1         4,877,089145      8,389,761 05      3,512,671 60                              4,877,089 45        8,389,761 05
52062: 1         3,928,165 35      6,859,383 80      2,931,218 45                              3,928,165 35        6,859,383 80
52063: !         1,673,040 145     5,820,686 70      1,181,029 20                              4,639,657 50        5,820,686 70
52064:             726,079195      1,217,790 -         491,710 05                                726,079 95        1,217,790 -
52065: '!
52066:           1,105,338 55      1,885,461 45        780,122 90                              1,105,338 55        1,885,461 45
52067:           2,321,859 -       4,109,548 45      1,787,689 45                              2,321,&59 -         4,109,548 45
52068: 1
52069: 11        1,233,380 10      2,200,383 85        967,003 75                              1,233,380 10        2,200,383 85
52070:             776,206 45      1,282,421 180       506,215135                                776,206 45        1,282,421 80
52071: 1                                     1
52072:                                                                                  '
52073:                                                                                  l
52074: i
52075: 1
52076: '
52077: 1
52078: 1         2,403,421 !20     3,593,4131-       1,189,396,90
52079:                                                                              i
52080:                                                                              1 1
52081:                                                                                  '
52082:                                                                                         2,404,016 10        3,593,413
52083:                                                                                                                         --'
52084:              33,616165                1
52085:                                36,616165         36,616 165                  1'
52086:                                                                                 'l                             36,616 65
52087:              36,000 -          37,500 -          37,500 -                    1 1                               37,500 -
52088: 1
52089: 
52090: 1
52091:           6,697,540 75
52092:             303,825 -
52093:                             6,700,140 [75
52094:                               303,825 --
52095:                                               6,678,073 75
52096:                                                 283,850 -           14,725   H            22,067 j -
52097:                                                                                            5,250 ! -
52098:                                                                                                             6,700,140 75
52099:                                                                                                               303,825 -·
52100: 
52101: 1
52102: 
52103: !                                                                            i
52104:           1,013,243 50      1,013,615 50      1,013,615 50                   1
52105:                                                                                  1                          1,013,615 50
52106: 1                                                                            1
52107: ''                                                                           1
52108: 
52109:               5,303 -           5,303 -           5,203 -                    1
52110:                                                                                  1           100 '.-            5,303
52111:               6,974 -           6,974 -           6,787 -                                    187 ! -            6,974 =!
52112: 
52113:             144,325 85
52114:             166,565 05
52115:                               152,096 35
52116:                               183,477 05
52117:                                                 140,835 90
52118:                                                                        ,,185              10,927 60           152,096 35
52119: 1                                               160,421 50            249 20              22,806 35           183,477 05
52120:             103,281 60        107,635 -          98,134 95            201 25               9,298 80           107,635 -
52121:           1,102,545 25      1,102,545 25        418,072 -         534,271 30             150,201195         1,102,545 25
52122: 
52123:        146,100,882 70     146,100,882170    138,835,316120                              7,265,566 50
52124:                                                                                                        . 146,100,882 70
52125:            144,344 23         144,344 23         99,164 88          17,6001-               27,579 35         144,344 23
52126:            305,737 80         305,737180        302,845130                                  2,892 50         305,737180
52127:            375,551 16         376,427 16        324,843 71          42,730 l3o              8,853115         376,427 16
52128:            195,076 93         195,380 43        178,924 93                                 16,455 50         195,380 43
52129:                                   4131-             413 -                    1                                   413 -
52130:         25,050,631 40      25,068,808 90     24,989,584 85                   1             79,224105      25,068,808 90
52131:            319,164 25         319,164 25        294,590 75                   1             24,573150         319,164 25
52132:            968,904 85         971,293 85        969,991 35                   i              1,302 50         971,293 85
52133:             45,322 60          45,322 60         43,322 60                   1
52134:                                                                              1
52135:                                                                                             2,000 -           45,322 60
52136:          1,904,838 50       1,904,838 50      1,870,873 50                   i             33,965 -        1,904,838 50
52137:             21,143 85          30,385 95         30,385 95                   1   1                            30,385 95
52138:       8,105,676,6021381 8,661,190,1541161 7,019,766,6071941   199,213,0471751 1,442,210,4981471 8,661,190,154116
52139:      Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                        45
52140: 354
52141: 
52142:                                                                                                                                 Selostus tulorästeistä
52143:                   t-'       1:::::                                                                                                               Rästejä vuo-
52144:    Os.            ~
52145:                             0
52146:                                                                                                                                                   desta 1940
52147:                                                                                                                                                                      1':
52148: 
52149: 
52150: 
52151: 
52152:                   =         ?
52153:               1
52154:                                      i                                                                                                                           1    i
52155:               1                                                                                                                     Siirto       555,513,551178'
52156: 
52157:                                                                                                                                                              40-1
52158:                                      1
52159:               1
52160:          4        XI            7           Merenkulkuhallitus ........................................... .
52161:                                             Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ............................. .
52162:                                             Valtion tiedoituslaitos ........................................ .                                                   1    :
52163: 
52164:                                 8 Tulot puolustuslaitoksen hylättyjen hevosten myynnistä                                                                         1    1
52165:                                      Puo1ustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ....................... .                                                143,000:-1
52166: 
52167: (1939) *                        9 Helsingin kaupungin osuus Helsingin keskussairaalan pemstamiskustan-                                                           1     '
52168:                                         nuksista                                                                                                                 1    1
52169:                                      Lääkintöhallitus .............................................. .                                             20,300,0001-l
52170: (1940) »                        >>       Oul~ .. k!l'u~un~n osuus Oulun lääninsairaalan rakennuskustannuksista
52171:                                             Laakintohallitus .............. - ............................... .                                     2,250,0001-,
52172:                                                                                                                                                                  1    1
52173:          ))        1)       10 Yhtyneet Paperitehtaat 0. Y:n osuus Jämsänkosken haararadan raken-
52174:                                    nuskustannuksista
52175:                                                                                                                                                                  1 i
52176:                                                                                                                                                                  1 !
52177:                                  Rautatiehallitus _............................................. .                                                               1   !
52178:                                                                                                                                                                  1   !
52179: (1940) ))          ))       12 Helsingin kaupungin osuus Helsingin lentokentän päällystämistöiden
52180:                                     kustannuksista
52181:                                                                                                                                                                  1
52182:                                                                                                                                                                  1
52183:                                                                                                                                                                      l~
52184:                                   Tie- ja vesirakennushallitus ................................... .
52185:                               1
52186:                                                                                                                                                        260,71"!"]
52187:          0         I            1 Valtiomautatiet, henkilöliikenteen tulot
52188:                                      Rautatiehallitus .............................................. .                                             19,083,294140!
52189:          1)        ))           2 Valtiomautatiet, tavaraliikenteen tulot                                                                                             1
52190: 
52191:                                      Rautatiehallitus .............................................. .                                             44,350,362 40,
52192:                                                                                                                                                                        '
52193:          1)        ))           3 Valtiomautatiet, muut liikennetulot
52194:                                      Rautatiehallitus .............................................. .                                                 527,528 85
52195:                                                                                                                                                                       i
52196:                                                                                                                                                                       1
52197:          1)        >)           4 Valtiomautatiet, lennätintulot
52198:                                      Rautatiehallitus .............................................. .                                                      576 45i
52199:          ))        1)           5 Valtiomautatiet, autoliikennetulot
52200:                                      Rautatiehallitus .............................................. .                                                    4,330 -!
52201:          1)        ))           7 Valtiomautatiet, sekalaiset tulot                                                                                                   1
52202:                                      Rautatiehallitus .............................................. .                                              1,613,429 201
52203:          1)       III           1 Valtionrautatiet, puutavaraliikkeen tulot                                                                                          1
52204:                                      Rautatiehallitus .............................................. .                                           198,083,821 95)
52205:                   IV            >>       Posti- ja lennätinlaitos, postimaksut                                                                                        1
52206:                         1                   Posti- ja lennätinhallitus ...................................... .                                        712,162 30!
52207:                                                                                                                                                                   i
52208:                                 2 Posti- ja lennätinlaitos, tulot autoliikenteestä
52209:                                                                                                                                                                       1
52210:                                      Posti- ja lennätinhallitus ...................................... .                                               174,245-:
52211:                                                                                                                                                                       1
52212:                                 3 Posti- ja lennätinlaitos, lennätinmaksut
52213:                                     Posti- ja lennätinhallitus ...................................... .                                                912,951501
52214:                                                                                                                                                                       1
52215:                                 4 Posti- ja lennätinlaitos, puhelinmaksut                                                                                             1
52216: 
52217: 
52218:                                             Posti- ja lennätinhallitus ...................................... .
52219:                                                                                                                                                     2,002,033155~.~.'
52220:                                 6 Posti- ja lennätinlaitos, sekalaiset tulot
52221:                                             Posti- ja lennätinhallitus .................•........... _.._._._._.·~·-·_.'---1-"'..;..04;:8;;..:.'6.:.:3:...:0~1::..:.0'
52222:                                                                                                                                     Siirto   1   846,980,736:78'
52223:                                                                                                            355
52224: 
52225: vuodelta 1941
52226: !                                                            Lyhennetty
52227:     Tuloutettu                              Kertynyt                            Rästejä vuo-
52228: 1'                     Yhteensä                              tai takaisin                        Yhteensä
52229:    vuonna 1941                             vuonna 1941         annettu           teen 1942
52230: 1
52231: 1
52232: 1
52233:     8,105,676,602138 8,661,190,154 16 7,019,766,607 94       199,213,047 75 1,442,210,498 47 8,661,190,154 1   (6
52234: 1
52235:           604,235 50        604,275 50         544,258 80                            60,016 70       604,275 50
52236:           300,612 20        300,612 20         292,472 20                   1
52237:                                                                             1
52238:                                                                                       8,140 -        300,612 20
52239:            30,728 -          30,728 -           20,212 50                   1
52240:                                                                                      10,515 50        30,728 -
52241: 
52242: 
52243:        14,362,599 70      14,505,599 70     14,505,599 70                                         14,505,599 70
52244:                                                        1
52245:                                                        1
52246:                                                                             1
52247: 
52248:                           20,300,000 -                 1                         20,300,000 -     20,300,000 -~
52249:                                                                             1
52250:                            2.250,000 -                 1
52251:                                                        1
52252:                                                        1
52253:                                                                                    2,250,000(      2,250,000   :--r
52254:                                                          1                                                     1
52255:                                                                                                                1
52256:                                                                                                                     l'
52257:                                                                                                                     '
52258:                                                                                                                f    i.
52259:         1,000,000 -        1,000,000 -
52260:                                                        1
52261:                                                                                     250,0001-      1,000,000   1-1
52262:                             260,779[25
52263:                                                ""·""Tl i                            260,779 25
52264:                                                                                                                !
52265: 
52266:                                                                                                              1 1
52267:                                                                                                                     !
52268: 
52269: 
52270: 
52271: 
52272:                                                          1                                           260,779/251
52273:                                                        1                                                       1    i
52274:                                                                                                                1    '
52275:       588,064,604 50     607,147,898 95    445,621,129 135     4,571,934 70     156,954,834 90   607,147,898!95
52276:                                                                                                              1
52277:       930,073,434 65     974,423,797 05    759,623,641 85      2,119,461 15     212,680,694 05   974,423,797 1o5
52278: 
52279:        11,759,323 30      12,286,852 15     11,687,907 15         34,429 50         564,515 50    12,286,852 15
52280: 
52281:           984,728 10        985,304 55         984,977 80                               326 75       985,304 55
52282: 
52283:        12,015,643 30      12,019,973 30     11,953,910 90          4,019 50          62,042 90    12,019,973 30
52284: 
52285:        35,202,453 -       36,815,882 20     34,234,452 60         65,274 40       2,516,155 20    36,815,882 20
52286:                                                                                                                     1
52287:                                                                  155,725 -
52288: 
52289:                                                                                                                j
52290:       392,499,937 45     590,583,759 40    357,995,701 4()                      232,432,3331-    590,583,759
52291: 
52292:       265,893,906 20     266,606,068 50    266,034,341 50                           571,727-     266,606,068
52293: 
52294:        28,095,256 10      28,269,501 10     26,799,390 60                         1,470,110 50    28,269,501 10
52295: 
52296:        25,781,030 16      26,693,981 66     26,070,920 06                           623,061 60    26,693,981
52297:                                                                             1
52298:                                                                                                                661
52299:                                                                             1
52300:       127,131,947 35    129,133,980 1 00   128,363,763 15                           770,217 75   129,133,980 90/
52301:                                                        1
52302:        12,795,617 12      13,844,247 22     11,903,626185                   1     1,940,620 37    13,844,247,22
52303:     10,552,272,659/o1111,399,253,395/79l 9,117,152,914/351   206,163,892/-1 2,075,936,589/44,11,399,253,395 /79,
52304: 356
52305: 
52306:                                                                                                   Selostus tulorästeistä
52307: 
52308:                    t-<       ~   1                                                                                Rästejä vuo-
52309:                    ~ ~,
52310:   Os.
52311:                                                                                                                    desta 1940
52312: 
52313:                          1       !
52314:                          !                                                                           Siirto       846,980,736 78
52315:         5          V         2 Kanavat, kanava-alueiden vuokratulot, lastausaluemaksut ja vuokrat
52316:                                    rakennuksista
52317:                                  Tie- ja vesirakennushallitus ....................................            1       15,851 50
52318: 
52319:                              3 Kanavat, sekalaiset tulot
52320:                                  Tie- ja vesirakennushallitus                                                        515,158 40
52321: 
52322:                  VII         1 Patmunatehtaan tulot
52323:                                   Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ....................... .               17,625,654 05
52324: 
52325:                  XII         » Laivatelakan tulot
52326:                                      Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ....................... .             3,075,430 40
52327: 
52328:         >>\XIII              » Pukutehtaan tulot
52329:                                   Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ....................... .                 114,024 35
52330:              1
52331:         >> 1 XV              >> Puolustuslaitoksen muun teollisuus- ja liiketoiminnan tulot
52332:                                    Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ....................... .               2,738,984 40
52333: 
52334:         >> XV II \ » Val~~ll~~~~!t~~li~j.~~~i~~~. ~~~~~ ................................. .
52335: 
52336:         » XVIII              >> Virallisen lehden tulot
52337:                                                                                                                     4,083,250   l-1 1
52338: 
52339: 
52340: 
52341: 
52342:                                    Valtiokonttori ................................................ .                  34,220 501
52343:         >>       XIX         » Maamnittaushallituksen kivipainon tulot
52344:                                      Maanmittaushallitus .......................................... .                 80,357    -1
52345:                                                                                                                                 1   1
52346: 
52347: 
52348: 
52349:                              » Metsätalous, tulot pystymetsän myynnistit                                                            1
52350: 
52351:                                  Metsähallitus ................................................ .                   1,532,531 30)
52352:                              2 Metsätalous, hankintatulot
52353:                                  Metsähallitus ................................................ .                  25,941,036 30
52354:                              3 Metsätalous, sekalaiset tulot
52355:                                  Metsähallitus ................................................ .                    371,311 35,
52356:                              4 Metsätalous, puuhiilen hankinta.
52357:                                  Metsähallitus ................................................ .                   3$15,11< 751
52358:         » XXI                1 Metsätieteellinen tutkimuslaitos, kokeilualueiden tulot
52359:                                  Metsähallitus ................................................ .                    239,784 95\
52360:         » XXII               » Vankeinhoitolaitoksen tilain tulot
52361:                                      Oikeusministeriön tilitoimisto .................................. .
52362:         » XXIII              >> Lääkintölaitoksen tilain tulot
52363:                                    Lääkintöhallitus .............................................. .                    5,571 75
52364: 
52365:         » XXIV! » Maataloushallituksen tilain tulot
52366:                     Maataloushallitus ............................................. .                               1,461,173 40
52367:         »        xxvj >> Sosiaaliministeriön tilain tulot
52368:                                      Sosiaaliministeriön kansliatoimisto .............................. .               6,519 95
52369:                          l
52370:         6                    >> Aikaisempina vuosina menoarviossa myönnettyjen lainojen lyhennykset
52371:                    1     1
52372:                                ,   Maatalousministeriön asutusasiainosasto ................._._._.._._._.·-·-i-_ _1_81,093 ,30
52373:                                  1                                                                   Siirto 1 908,817,804143
52374:                                                                                                                  357
52375: 
52376: vuodelta 1941
52377:                                                             -· Lyhennetty
52378:       Tuloutettu                           Kertynyt                                Rästejä vuo-      Yhteensä
52379:                          Yhteensä         vuonna 1941           tai takaisin        teen 1942
52380:      vuonna 1941                                                  annettu
52381: 
52382:     10,552,272,659101 11,399,253,395 79 9,117,152,914135        206,163,892 -      2,075,936,589 44 11,399,253,395,79
52383:                                                         1
52384:                                                         i
52385:                    j                                  :                                         1
52386:           240,512 ':so      256,364 30        245,747 :70,                               10,616160        256,364 30
52387:                   1
52388:                    1
52389:                    1
52390:           631,919 -        1,147,077 40       942,666165                       1        204,410 75       1,147,077 40
52391:                                                         1
52392:                                                         1
52393:                                                                                1
52394:        88,976,577 78     106,602,231 83   101,482,616183                       1      5,119,615 -     106,602,231 83
52395:                                                       1
52396:        27,977,456 05      31,052,886 45    26,730,783140                              4,322,103 05      31,052,886 45
52397: 
52398: 
52399:         6,165,035 55       6,279,059 90     6,179,000 45                       1
52400:                                                                                1        100,059 45       6,279,059 90
52401:                                                                                1
52402:                                                                                1
52403: 
52404: 
52405:        48,767,371 40      51,506,355 80               1
52406:                                            48,872,082180                              2,634,273 -       51,506,355 soi
52407:                                                      1                         1
52408:                                                                                                                      1   1
52409: 
52410: 1
52411:        22,489,258 20      26,572,508 20    23,125,445 20                              3,447,063 -      26,572,508 20\
52412: 1
52413:                                                                                1                                         1
52414: 1                                                                              1                                         1
52415:                                                                                                                          1
52416: 
52417:                             943,629 25        943,629 25                       1                          943,629
52418: 
52419:                                                                                                                      :]
52420:           909,408175
52421:                                                                                1
52422: 
52423:          2,073,967 60      2,154,324 60     2,030,917 10                       1        123,407150       2,154,324
52424:                                                                                1
52425: 
52426: 
52427:       114,817,809 45     116,350,340 75   113,955,185 10                       1      2,395,155 65    116,350,340 75
52428:                                                                                1
52429: 
52430: 
52431: 
52432: 
52433:       456,008,828 90     481,949,865 20   459,848,699 60                784,20       22,100,381 40    481,949,865 20
52434:                                     1
52435: 
52436: 
52437:          3,916,481 52      4,287,792 87     3,772,909 02                                514,883 85       4,287,792 87
52438: 
52439:       106,499,456 70     110,314,571 45    97,502,324 50                             12,812,246 95    110,314,571 451
52440:                                                                                                                          1
52441:          7,908,672 45      8,148,457140     7,891,246 75                                257,210 65       8,148,457
52442:                                                                                1
52443:                                                                                1
52444:                                                                                                                      401
52445:                                                                                1
52446:                                                                                1
52447:         21,305,894 10     21,305,894 10    21,285,674 85                       1         20,219 25     21,305,894 10!
52448:                                                                                                                          1
52449: 
52450: 
52451:          1,305,436 15      1,311,007190      1,307,979 40                      1
52452:                                                                                           3,028 50       1,311,007190
52453:                                                                                !
52454:         32,065,884 50     33,527,057 90    32,309,396[70                              1,217,661 20      33,527,057190
52455:                                                                                1
52456: 
52457:                                                         1                      !
52458:                                                                                1
52459:          4,384,000 75      4,390,520 70     4,380,510 l2o                      1
52460:                                                                                !
52461:                                                                                          10,010 50       4,390,5201701
52462: 
52463:                                                                                1                                         1
52464:          1,305,923 60      1,487,016190     1,211,735115                       1        275,281 75       1,487,016190
52465:     11,500,022,554!26112,408,840,35816911o,o71,171,465j-l       206,164,676\2ol 2.131,504,217!49It2,408,840,358j691
52466: 358
52467: 
52468:                                                                                                                                   Selostus tulorästeistä
52469: 
52470:   Os.            r~   ~1~1                                                                                                                            Rästejä vuo-
52471:                                                                                                                                                        desta 1940
52472:                                                                                                                                                                       1
52473: 
52474: 
52475: 
52476: 
52477:                                                                                                                                                                       1
52478:                           1
52479:                           1                                                                                                           Siirto          908,817.804 431
52480:         6        I    2       Luna~.tet~je~.}a!tjoitusm~~:iden kauppahintain takaisimnaksut   :                                                                       1
52481:                                  Vupurm laanmkontton ........................................ !                                                             6,741 091
52482:                       3 Tilatonta väestöä varten luovutettujen tilain kauppahintain takaisin-!
52483:                            Uumdaksut   1.. .. "nk tt .                                                                                           1               1     1
52484:                                enmaan aaw on on ........ · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1
52485:                                  ~~;:r~~
52486:                                                                                                                                                             2,100-
52487:                                                            >)         : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : i'          2,262-
52488:                                  Mikkelin           »       •............. · ..... · · · · · · · · · · · · · · · · ·.                                        624 19
52489:                           !      Maatalousministerion asutusasiainosasto ......................... i                                                         746 35
52490: 
52491:                       5j Siirtoväen pika-asutuslain mukaan muodostettujen tilain lunastushin-1
52492:                                   tain takaisinmaksut                                               1
52493:                                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto ........................ · 1
52494:              1            1                                                                                                                                      1
52495: 
52496:         ~ 1 III       11 Val~;lti~~~;;~\s~~~-e~ .j~. ~~~~ .t~o.t~~~~~~ .~i~e~~s~~~.~~~i........                                                                       i
52497:                                                                                                                                                  1
52498:                                                                                                                                                        10,000,000 -~·
52499:                                  Vnpurm laamnkontton ........................................                                                    1          1,254-
52500:                                  Mikkelin       >>       •••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • [                           116,742 71
52501:                                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i                                7,745 05
52502:              1                                                                                                                                   1                    1
52503:                       2 Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, joita voidaan käyt-1·
52504:                               tää maiden ostamiseen valtion metsätaloutta varten
52505:                            Viipurin lääninkonttori ................. · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                                1            371 35
52506:                            MiKkelin       >>       •••••••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •                              1             21 79
52507:                            Maatalousministeriön asutusasiainosasto .........................                                                     1        133,539 10
52508:                            Metsähallitus ................................................ ·1                                                              403,580-
52509:         ))            3 Sekalaiset tulot                                                     [
52510:                            Tie- ja vesirakennushallitus .................................... 1                                                                292 501
52511:                  VI   1 Vuoden 1941 lainat valtionvelan lyhentämistä ja muita pääomamenoja 1
52512:                             varten
52513:                           Valtiokonttori .............. · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · [                         3,500,000-
52514:                                                                                                                                                  1
52515:                       2 Siirtoväen pika-asutuslain mukaiset valtion velkasitoumukset                                                             1
52516: 
52517: 
52518:                       3       Kor::::~~::a~~~~ ~~1~~~~ ·~~~~~i~~· ........................... ·1
52519:                                  Valtiokonttori .................................................                                                                II
52520: 
52521: 
52522: 
52523:                       5 Laiv~~ti~~~~~~;i .i.o.~t~~~. ~~~~i.~ .~~l:t~~.......................... .
52524:                                                                                                                                                  11
52525: 
52526: 
52527: 
52528: 
52529:                                                                                                                          ---------+----------~1
52530:                                                                                                                              Yhteensä 1 922,993,824[56
52531:                                                                                                                             359
52532: 
52533: vuodelta 1941
52534:                                                                                                                                    1
52535: 
52536:                                                 Kertynyt             Lyhennettu               Rästejä vuo-
52537:       Tqloutettu         Yhteensä                                    tai takaisin                               Yhteensä
52538:      vuonna 1941                              vuonna 1941              annettu                 teen 1942
52539: 
52540: 
52541:     11,500,022,554 26 12,408,840,358169 10,071,171,465 -             206,164,67+01 2,131,504,217 49 12.408,840,Bö8           169
52542:                                                                                     1
52543: 
52544: 
52545:               109 70             6,850 79               109 70                      i                6,741 09          6,8501791
52546:                                                                                     i
52547:                                                                                     1
52548:                                                                                                                              1     1
52549:                                                                                     1
52550:                                                                                     i
52551:                                                                                     1
52552: 
52553:                                                                                                                              1     1
52554:              6,736 -             6,736 -              6,561 05                                         174 95          6,736:-:
52555:              7,085 72            9,185 72             7,085 72                                       2,100 -           9,185172:
52556:                                  2,262 -              1,038 65                                       1,223 35          2,262 -1
52557:               873·83             1,498 02             1,217 43                                         280 59          1,498 02[
52558:            15,123 25            15,869160            15,151 50                                         718 10         15,869 oo,
52559: 
52560: 
52561:           193,410 -           193,410 ,_            154,260 --                                      39,150 -         193,410 -i
52562:                                                                                                                                    i
52563:                                                                                                                                 i  !
52564:                                                                                                            1
52565:         12,000,000 -       22,000,000 -          22,000,000 -                                                     22,000,000
52566:                                                                                                                                 '
52567:              8,698 10           9,952 10              8,563 70                                       1,388 40          9,952 10!
52568:            802,535 19         919,277 90            829,457 17                                      89,820 73        919,277 go:
52569:             38,774 25          46,519 30             38,544 05                                       7,975 25         46,519 30 1
52570:                                                                                          1                                         1
52571: 
52572:                                                                                                                                    1
52573: 
52574:                382155             753 90                371 35                                         382 55            753 901
52575:                702 55             724 34                517 45                           1             206 89            724 341
52576:          4,744,761 .28      4,878,300 :38         4,663,553 28                           1         214,747 10      4,878,300 381
52577:            410,700 ~35        814,280 i35           309,666 50                           1
52578:                                                                                                    504,613 85        814,280 351
52579:                                         1
52580: 
52581: 
52582:             10,7531-            11,045 [5o           11,045 50                                                        11,045150
52583: !
52584:                                                                                          1
52585:                                        1
52586:                                                                                          1
52587: 1    2.219,945,20J_ 2,223,445,200 1- 2,223,309,200 ,_                                              136,000 -    2,223,445,200 i-
52588: 
52589: 
52590:        520,000,000 - 1    520,000,000 -          50,459,150 '90                     1         469,540,849 10     520,000,000 -
52591:                                                                                     1
52592: 
52593: 
52594: 
52595:      6,800,000,000 -     6,800,000,000 1-        53,083,000 -                       1
52596:                                                                                     11       6, 746,917,000 -   6,800,000,000 -
52597: 
52598: 
52599:      2,783,712,200 -1 2,783,712,2001-         2,313,141,400 -
52600:                                                                                     i1        470,570,800 -     2,783,712,200 -
52601: , .23.841 920 600 103 1 24 , 764 914 424 159 1 14 739 211 358195 1   206 164 676 120 1 9 '819 538 389 1441 24 ' 764914424159
52602: 360
52603: 
52604:                            Selostus tulorästeistä vuodelta 1941 (yhdistelmä)
52605:                                                                                                                            1
52606:                                                                                      Lyhennetty         Rästejä vuo-       1
52607:   Os.                                                                                tai takaisin        teen 1942         1
52608: 
52609:                                                                                        annettu                             1!
52610:                                                                                                                       1    1
52611:         1    I     1 Tulo- ja omaisuusvero ....................... . .....            13,047,016 60     461,255,134186
52612:                     2 Suhdannevero .............................. . .....               782,721 70      477,765,316145
52613:                     3 Perintö- ja lahjavero ........................ . ....             884,184 85          756,002   i-1
52614:                                                                                                                     1 1
52615:                    5 Omaisuudenluovutusvero ................... . .....              153,447,437 75       4,142,820 1601
52616:              II    1 Tuontitulli ................................. . .....            15,874,529 15      17,391,4021701
52617:                     2 Vientitulli ................................ . .....                23,993 80          12,0001-J
52618:                    3 Tupakkavalmistevero ........................ . .....                 90,453 60      62,381,3091751
52619:                                                                                                                            l
52620:         >>         4 Makeisvalmistevero ......................... .      ..... 1                          4,936,856 20i
52621:         >>          5 Mallasjuomavero ............................ . ·····1      1
52622:                                                                                           !)0,540 10     11,936,171 soi
52623:                                                                                                                       1    i
52624:                                                                                  1                                    1    i
52625:                     6 Väkiviina- ja marjaviinivero ................. .   ..... 1            598 -         6,581,071:-:
52626:                                                                                                                     1  i
52627:         >>         11 Virvoitusjuomavero ......................... . . . . . . 1           4,655 50         762,8771751
52628:              III    1 Leimavero ................................. .                    4,695,340 25       2,218,121 i351
52629:         >)          31 Liikevaihtovero ............................. .
52630:                                                                        ·····1    1
52631:                                                                                        9,289,528 55
52632:                                                                                                                     1 1
52633:                                                                                                         336,436,746!95!
52634:                                                                          '''"'i1
52635:         2     I     11 Majakkamaksut ............................. . ·····       1
52636: 
52637: 
52638:                                                                                  1
52639:                                                                                           24,965 30          97,346140!
52640:                                                                                  1
52641:         ))          2 Luotsausmaksut ............................ . ·····i                                  604,7481-i
52642:                                                                                                     1
52643:                                                                                                                       !    1
52644: 
52645:                     3 Jäämaksut ................................. . .....        1
52646:                                                                                           13,039 15          71,484 7oi
52647:                                                                                                                       1
52648: 
52649:                                                                                  1                                  i 1
52650:                                                                           1
52651:                     4 Hinausmaksut .............................. . ..... ]                                 168925 ;_,
52652:                                                                                                                '      :    1
52653:                                                                                  i                                    :    i
52654:              II     1 Sairasmaksut ............................... . ·····i              142,450 -        6,715,508 i7o:
52655:                                                                                  !
52656:                                                                                                                       1    1
52657:              III    >>   Oppikoulujen oppilasmaksut ................. . ·····1                              151036 i-1
52658:                                                                                  1                             '      1    i
52659:                                                                                                                       .    1
52660:                    8 Kasvatuslaitosten ja turvakotien oppilasmaksut ·····i1                                  36,7501-;
52661:                                                                                                                     1   1
52662:               >>   10 Työlaitoksen maksut ........................ .     ..... 1                             71,320 1- :
52663:              IV     1 Vakuutuslaitosten valvonta .................. .    ••••• 1
52664:                                                                                  1
52665:                                                                                  i
52666:                                                                                                     1
52667:                                                                                                               8,374       w!
52668:                                                                                                                            1
52669:                                                                                1                                           1
52670:                     3 Säästöpankkien valvonta .................... .     ..... 1                    1           2001-!
52671:                                                                                                                     1 1
52672:                     5 Mallasjuomien, väkiviinan ja marjaviinien vainu
52673:                        sen valvonta ............................. .      ·.s~~~~~          4,783185
52674:                                                                                                                     1
52675:                                                                                                             387,040 [95i
52676:                                                                                                                         !
52677: 
52678:              V      1 Virastojen tohnitusmaksut ................... .                                        s5,77219oi
52679:                                                                        ·····1
52680:         ))
52681:                                                                                              212120
52682:                                                                                                                       1    i
52683:                     3 Maksut metallien ja virallisen paperin tutkimisesta ..     1                            8.2271-
52684:                                                                                                                .           1
52685: 
52686: 
52687:                                                                                                              54,400 -!
52688:                     5 Tulot valtion sataluista ..................... .
52689:                                                                          ·····i
52690:                     6 Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista ..... . .....                               26033 _l
52691:                                                                                                                            1
52692: 
52693: 
52694: 
52695: 
52696:                                                                                                                '           1
52697:                     7 Tulot rajavartiostojen puhelimista ............ . .....                                 1,535 ~-1
52698:                     8 Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä                                        4001-!
52699:                                                                          Siirto[     198,416,450 !s511,395,064,933[16l
52700:                                                                                                                                                       361
52701: 
52702:                                                Selostus tulorästeistä vuodelta 1941 (yhdistelmä)
52703: i! Os.
52704:                       ~ ~/
52705:                                                                                                                        Lyhennetty
52706:                                                                                                                        tai takaisin        Rästejä vuo- /,
52707:                                                                                                                          annettu            teen 1942
52708: 1
52709:     ----'----+-1 i                                                                                                                                     1
52710: 
52711: 
52712: 
52713: 1                1
52714:                  i          1          Ii                                                              Siirto          198,416,450 35 1,395,064,933 161'
52715: 1                           i
52716: 1
52717: 1          2          V     1.    9 Kivenl!-äislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä
52718:                                       suontettavat puolustusmaksut .................. .                                      4,000              50,000 -
52719:                  1
52720: 1                l
52721:             )) i      >>         11 Riistanhoitomaksut .............................. .                                      2,284 -           339,205 -
52722:                  1
52723:             >)   1    >>         12 Tulot lentoliikenteestä ........................... .                                                        9,278-
52724: 1                1
52725: 
52726: 
52727: 
52728: 1
52729:             )) 1      >>         13 Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta ..                                     158-             10,882 20
52730:                  !
52731: i          3          1           1 Korot lainoista, obligatioista ja talletuksista ........ .                             127,066 93          993,092 14
52732: 1
52733: 
52734: 1          4                      • Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta ............ .                                                      54,851 15
52735: 1
52736: 
52737: 1
52738: !
52739:            •          >)          2 Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puu-
52740:                                      tarhoista ja maatiloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52741:                                                                                                                   1
52742: 
52743:                                                                                                                                                 39,218 30
52744: 1                                                                                                                 1
52745:             >)   1   II           1 Tulot kalastuksista .............................. ·[                                   25,600 -            28,600 34
52746: i
52747: i           ))       111          >>        Asuntovuokrat taloista ............................                   1                            510,895 90
52748: i
52749: !
52750:            >)                     2 Vuokratulot virkataloista ..........................                          i
52751:                                                                                                                   1
52752:                                                                                                                              3,487 -         1,945,804 68
52753: 1
52754: 
52755: 1
52756:             >)                    4 Muut vuokratulot ................................ ·[                                       564 -            37,183 601
52757: i
52758: 1
52759:            >)         V           1 Korvaukset maanmittarien palkkioista ............. ·1                                   20,522 77        1,839,513 94
52760:             >)                    2 Korvaukset talonmuuttoapurahoista ............... ·1                                     2,804 80          426,414l86
52761:             >)                    3 Lauttaajilta perityt uittoväylämaksut .............. ·1                                                     30,9771751
52762:            ))                     4 Kihlakunnantuomarien osuudet tuomiokuntien notaa-,
52763:                                              rien palkkauskustannuksista .....................                    1                             26,333~-~
52764:                                                                                                                   1
52765: 
52766: 
52767:            •         VI           2 Erinäiset vankilain tulot ........................ ·1                                                        7,663 -1
52768:                                                                                                                   '                                    1    1
52769: 
52770: 1           ))       VIII         1 Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustau-I                                                               1
52771:                                                                                                                                                             1
52772: 
52773: 
52774:                                       nuksista .......................................                                                      30, 708,384l601
52775:                                                                                              1
52776:                                   4 K;~f~!~isi~ ~~~i~. ~~~~~~~ .~~l~~~~ .s.a~~-~~l.a~.:'~l~~~
52777:             ))        ))
52778: 
52779:                                                                                                                                              2,404,0161101!
52780:             ))        X           1 Tulot valtion viran- ja toimenhaltijain nauttimista                                                                1
52781:                                              luontoiseduista ................................ ·1                  1
52782:                                                                                                                             14,725 -            27,317 -~
52783:             >)       XI           3 Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä ... ·1                                                          287 -
52784:                                                                                                                                                             1
52785:                                                                                                                   1                                    1
52786:             >)        >)          4 Veron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määrä-                                                                     1
52787: 
52788:                                               aikana ......................................... i                           535,054 60 1
52789:                                                                                                                                                193,234 70
52790: 
52791:            •          ))          7 Satunnaiset tulot .................................                           11        60,330 30        7,541,084 251
52792:     (1939) >)         ))          9 Helsingin kaupungin osuus Helsingin keskussairaalan,,                                                                   1
52793:                                                                                                                                                             1
52794:                                               perustamiskustannuksista ........................ j                                           20,300,000 -~1
52795:     (1940) ))         >)          >>        Oulun kaupungin osuus Oulun lääninsairaahtn rakennus-;                                    1
52796: 
52797:                                              kustannuksista ................................ ·1                                       1'     2,250,000 -
52798:             ))        ~          10 Yhtyneet Paperitehtaat 0. Y:n osuus Jämsänkoskeni                                                \
52799:                                      haararadan rakennuskustannuksista ... _.._._._._.. _._._.·-·r-~-------;--;'---2_5_0.;..,0_0_0+-:
52800:                                        1
52801: 
52802: 
52803: 
52804: 
52805:                                        i                                                               Siirto! 199,213,04717511,465,089,170 1671
52806:                                                                                                                                                            46
52807: 362
52808: 
52809:                                      Selostus tulorästeistä vuodelta 1941 (yhdistelmä)
52810:                                                                        -----~~~~--~----~
52811:                                                                                                  Lyhennetty
52812:    Os.                                                                                           tai takaisin       Rästejä. vuo-
52813:                                                                                                    annettu           teen 1942
52814: 
52815: 
52816:                                                                                      s-
52817:                                   Hels~~i~ ~~pungin osuus I~elsingin lentokentän pn::1~/
52818:                               1
52819:                                                                                                  199,213,047 751,465,089,170 67
52820: (1940) 4          XI    12 /
52821:                               1     lystannst01den kustannuksista ....................       1                          260,779 25
52822:                               1                                                              !
52823:          5         I     11 Valtionrautatiet, henkilöliikenteen tulot ............ ·1              4,571,934 70     156,954,8341901
52824:                          2i
52825:                                                                                                                 1
52826:                                                     tavaraliikenteen tulot .............. :        2,119,461 15     212,680,694 051
52827:                          31                         muut liikennetulot ................      i        34,429 50         564,515 501
52828:                          4    1                    lennätintulot ...................... !                                   326 75,
52829:                               1                                                              1                                         1
52830: 
52831:                          5    1                     autoliikennetulot .................. ;             4,019 50          62,042 901
52832:                               1
52833:                               1
52834: 
52835:                          7i                         sekalaiset tulot .................. .             65,274 40       2,516,155 201
52836:                               !
52837:                   III    1                          puutavaraliikkeen tulot ........... .           155,725-        232,432,333 -1
52838: 
52839:                    IV    >> Posti- ja lennätinlaitos, postimaksut ............... .                                     571,727       -1
52840:                                                                                                                                        1
52841: 
52842: 
52843: 
52844: 
52845:                          2                                 tulot autoliikenteestä ...... .                            1,470,110 1501
52846:                          3                                 lennätinmaksut ............ .                                623,061:601
52847:                                                                                                                                   1    1
52848:                          4                                 puhelinnlaksut ............. .                               770,2171751
52849:                          6                                 sekalaiset tulot ............ .                            1,940,620 1371
52850: 
52851:                    V     2 Kanavat, kanava-alueiden vuokratulot, lastausaluemak-
52852:                             sut ja vuokrat rakennuksista ................... .                                           10,616160!
52853:               1
52854: 
52855:          ))   1          3 Kanavat, sekalaiset tulot ................. · · · · · · · · ·1                               204,410 75
52856: 
52857: 
52858:          t::
52859:          •>   i XIII
52860:                          1 Patruunatehtaan tulot ........... · ..... · · · ... · · · · · ·1
52861:                          >> Laivatelakan tulot ............................... ·1
52862:                                   Pukutehtaan tulot ................................         1
52863:                                                                                                                       5,119,615-
52864: 
52865:                                                                                                                       4,322,1031051
52866:                                                                                                                         100,059 451
52867:               1
52868:                   XV     >> Puolustuslaitoksen muun teollisuus- ja liiketoiminnan\
52869:                                                                                                                                   '-1
52870:          •>   1                                                                                                                        1
52871:               i                     tulot ......................................... ·1                                2,634,273
52872:               1
52873:          •>   jXVII               Valtioneuvoston kirjapainon tulot ..................       1                        3,447,0631-
52874:                                                                                                                 1
52875: 
52876:          >>\XIX          >>       Maanmittaushallituksen kivipainon tulot ............ !                        !       123,407 50!
52877:             !                                                                                1                  i                 1    II
52878:          >> 1 XX         » Metsätalous, tulot pystymetsän myynnistä .......... \                                      2,395,155 65j
52879:          »[              2             >>      hankintatulot ......................... 1                784120       22,100,381 40i
52880:                                                                                                                                        1
52881:               1                                                                                                                        1
52882:                          3                     sekalaiset tulot ...................... ·1                       1       514,883 85 !
52883:                          4             »       puuhiilen hankinta ................... 1                              12,812,246 95,    1
52884: 
52885: 
52886:               i                                                                                                                        1
52887: 
52888:          >>   1   XXI    1 Metsätieteellinen tutkimuslaitos, kokeilualueiden tulot!                                     257,210 651
52889:               1
52890: 
52891: 
52892:          •>   lXXII      •>       Vaukeiuhoitolaitoksen tilain tulot
52893:                                                                                                                 '
52894:                                                                                                                          20,219 251
52895:                                                                                                                                        1
52896: 
52897: 
52898: 
52899: 
52900:          » lxxm          >>       Lääkintölaitoksen tilain tulot ..........._._.._._...                       1 1
52901:                                                                                      _ _._.._.i-1-----i-+----3...:.,0_2_8-i-5_01
52902:               1                                                                      Siirto\     206,164,676\2oi2,130,001,264\04i
52903:                                                                                                                                 363
52904: 
52905:                                  Selostus tulorästeistä vuodelta 1941 (yhdistelmä)
52906:                 ~                                                                            Lyhennetty             Rästejä vuo-
52907: Os.             ~                                                                            tai takaisin            teen 1942
52908:                 .::                                                                            annettu
52909: 
52910:            1                                                                    Siirto       206,164,676 20,2,130,001.264 04
52911:       51 XXIV 1 Maataloushallituksen tilain tulot .................. '1                  1
52912:                                                                                                                       1,217,661 20
52913: 
52914:       >)       XXV        >>   Sosiaaliministeriön tilain tulot •....................                                    10,010 50
52915:                                                                                                             1
52916:       6         I         » Aikaisempina vuosina menoarviossa myönnettyjen lai-                             1
52917: 
52918:                               nojen lyhennykset ............................. .                             1           275,281 75
52919:       ))         >)       2 Lunastettujan lahjoitusmaiden kauppahintain takaisin-
52920:                       !      maksut ....................................... .                                             6,741 09
52921: 
52922:       ))         >)       3 Tilatonta väestöä varten luovutettujen tilain kauppa-
52923:                               hintain takaisinmaksut ......................... .                                          4,496 99
52924:       ))         ))       5 Siirtoväen pika-asutuslain mukaan muodostettujen ti-:
52925:                               lain lunastushintaiu takaisinmaksut ...............        1
52926:                                                                                                                          39,150 -
52927:       ))       III        1 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien
52928:                              myynti ....................................... .                                            99,184 38
52929:       ))         ))       2 Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot,
52930:                              joita voidaan käyttää maiden ostamiseen valtion
52931:                            1 metsätaloutta varten ...........................        ·j                         1       719,950 391
52932:                VI         1 1 Vuo.~.eu 1941 la:inat valtionvelanl yhentämistä ja muital
52933:                                 paaomameno]a varten ........................... ,                                       136,000 -
52934:                           2
52935:                                '",:,',:k,':f' ""'-"-~~~~. ~':'~"~' ~'"~':" ~elka-~:1
52936:       >)
52937:                       1                                                                                             469,540,849110
52938:       ))                  3 Korvauslain mukaiset valtion obligatiot .............        J                      6,746,917,000      _1
52939:                  >)       5 Lainat sotatilasta johtuvia menoja varten ..........         1                          470,570,800 1-
52940:                                                                          ------~r-------~-r--~~--T-1
52941:                                                                            Yhteensä!         206,164,676l2ol 9,819,538,389!44
52942: Liite III valtion tilinpäätökseen mwdelta 1941.
52943: 
52944: 
52945: 
52946: 
52947:                                   SELOSTUS
52948: 
52949:                         MENORÄSTEISTÄ
52950: 
52951:                                    VUODELTA
52952: 
52953:                                         1941
52954: 366
52955: 
52956:                                                                                      Selostus menoristeistä
52957: 
52958: 
52959: 
52960: 
52961:     Vaitiokonttori ..................................................................................... .
52962:     Uudenmaan lääninkonttori ......................................................................... .
52963:     Turun ja Porin        »         ...........•..............................................................
52964:     Hämeen                ))
52965: 
52966: 
52967: 
52968:     Viipurin
52969:     Mikkelin
52970:     Kuopion
52971:     Vaasan
52972:     Oulun
52973:     Lapin
52974:     Jlnvenanmaan maaktulnan lääninkonttori ........................................................... .
52975:     Ulkoasiainministeriön tilijaosto ..................................................................... .
52976:     Oikeusministeriön tilitoimisto ....................................................................... .
52977:     Sisäasiainministeriön      >>
52978: 
52979: 
52980:     Lääkintöhallitus ................................................................................... .
52981:     Tullihallitus ....................................................................................... .
52982:     Rahapaja •........................................................... , ........................... .
52983:     Leima- ja valmistaverokonttori ..................................................................... .
52984:     Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ............................................................ .
52985:     Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli ............................................................ .
52986:     Tampereen hiippakunnan
52987:     Oulun             »
52988:     Viipurin
52989:     Porvoon
52990:     Kuopion                                     ............................................................ .
52991:     Helsingin yliopisto ................................................................................ .
52992:     Kouluhallitus ..................................................................................... .
52993:     Muinaistieteellinen toimikunta ...................................................................... .
52994:     Maatalousministeriön asutusasiainosasto ............................................................. .
52995: 
52996: 1   Maanmittaushallitus ........................................................................... ~~~~~
52997:                                                                                                                          367
52998: 
52999: vuodelta 1941
53000:                                                                               -
53001: Rästejä vuodesta Näistä on vuonna              Pernutettuja             Jäännös         Rästejä vuodesta Yhteensä rästejä
53002:       1940        1941 maksettu                menorästejä                                    1941        vuoteen 1942
53003: 
53004:               '
53005:                     l                      1                       1                    1
53006:     90,529,809 68         57,856,309 95          9,366,469 80           23,307,029 93        203,493 025 60   226,800,055 53
53007: 
53008:     23,738,326 80         17,389,427 20          5,915,899 60              433,000 -          12,161,308 50     12,594,308 50
53009: 
53010:    83,679,822 55          78,821,263 65               459,754 65         4,398,804 25         44,590.804 31    48,989,608 56
53011: 
53012:     48,656,560 60         43,112,684 70          5,128,825 90              415,050 -          12,542,069 20     12,957,119 20
53013: 
53014:     30,789,247 45         23,842,362 55               758,334 80         6,188,550 10         24,916,345 45     31,104,895 55
53015: 
53016:     21,663,484 30         21,137,341 15               389,343 15           136,800 -          28,630,034 80     28,766,834 80
53017: 
53018:     23,141,666 40         21,253,689 -                688,544 45         1,199,432 95         16,541,713 35     17,741,146 30
53019: 
53020:     45,804,042 15         36,996,126 25          7,311,504 35            1,496,411 55         78,788,497 95     80,284,909 50
53021: 
53022:     22,052,787 40         20,324,082 90               895,120 85           833,583 65         14,361,561 45     15,195,145 10
53023: 
53024:      2,710,925 -           1,955,210 75               437,139 25           318,575 ·-          9,522,396 75      9,840,971 75
53025: 
53026:        98,753 10              98,753 10                                                        6,037,917 80      6,037,917 80
53027: 
53028:      6,258,458 65          4,209,097 15               498,225 10         1,551,136 40          2,692,049 85      4,243,186 25
53029: 
53030:      1,695,083 -           1,695,083 -                                                         1,225,929 80      1,225,929   so\
53031:      4,584,828 -           3,890,062 15               694,765 85                              54,468,620 10     54,468,620 10
53032: 
53033:     44,336,055 90         37,791,945 55          2,313,464 35            4,230,646 -          40,394,468 75     44,625,114 75
53034: 
53035:       553,477 50             433,241 -                 55,200 --            65,036 50            583,141 40       648,177 90
53036: 
53037:        24,218 55              24,218 55                                                          247,406 40       247,406 40
53038: 
53039:        16,395 85              16,395 85                                                           79,196 20        79,196 20
53040: 
53041:  2,152,836,642 82       1,511,522,235 24        12,289,952 30          629,024,455 28       3,929,598,923 80 4,558,623,379 08
53042: 
53043:        14,583 -               14,583 -                                                            10,284 25        10,284 25
53044: 
53045:         5,219 -                5,219 -                                                               948 65           948 65
53046: 
53047:          1,245 30              1,245 30                                                           63,385 -         63,385
53048:                                                                                                                              _1
53049:          2,737 90
53050: 
53051:        23,044 65
53052:                                2,737 90
53053: 
53054:                               23,044 65
53055:                                                                                                   59,372 -
53056: 
53057:                                                                                                   26,060 35
53058:                                                                                                                    59,372
53059: 
53060:                                                                                                                    26,060 35
53061:                                                                                                                              -1
53062:                                                                                                   62,119 50        62,119 50
53063: 
53064:      1,375,644 80          1,345,004 80                 3,140 -             27,500 -           1,051,029 95      1,078,529 95
53065: 
53066:     42,895,473 80         33,746,203 40          5,435,360 30            3,713,910 10         39,775,054 15    43,488,964 25
53067: 
53068:        16,055 40              16,055 40                                                           21,906 30         21,906 30
53069: 
53070:      2,916,697 85          2,915,725 55                  972 30                                   60,866 95        60,866 95
53071: 
53072:       454,101/40             453,427 40                  6741-                    1              300,808 -        300,8081-
53073: 
53074:  '2,650,875,388/8ol 1,920,892,776/o91           5~,642,691 1- 1
53075:                                                  ')
53076:                                                                        677,339,9 21 1711 4 ,522 307 246 1561 5199
53077:                                                                                                               • 647 168 27
53078: 368
53079: 
53080:                                                                                  Selostus menorästeistä
53081: 
53082: 
53083: 
53084: 
53085:                                                                                                      Siirto
53086:  ~1aataloushallitus ........................................................ .
53087: 
53088:  Ihna tieteellinen keskuslaitos ........................................................................ .
53089:  Tie- ja vesirakennushallitus ........................................................................ .
53090:  Rakennushallitus .................................................................................. .
53091:  Merenkulkuhallitus ................................................................................ .
53092:  Teknillinen korkeakoulu ........................................................................... .
53093:  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto .................................................................. .
53094:  Rautatiehallitus ................................................................................... .
53095:  Posti- ja lennätinhallitus ........................................................................... .
53096:  Metsähallitus ..................................................................................... .
53097:  Valtion margariinitehdas ........................................................................... .
53098:  Valtioneuvoston tiedoituskeskus .................................................................... .
53099:  Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ................................................................ .
53100:  Liikevaihtoverokonttori ............................................................................ .
53101:                                                                                                 Yhteensä
53102:                                                                                                            369
53103: 
53104: vuodelta 1941
53105: 
53106: Rästejä vuodesta Näistä on vuonna         Peruutettuja
53107:                                                              Jäännös         Rästejä vuodesta Yhteensä rästejä
53108:       1940        1941 maksettu           menorästejä                              1941        vuoteen 1942
53109: 
53110: 
53111:     2,650,875,388 80   1,920,892,776109    52,642,691 -     677,339,921 71    4,522,307,246156 5,199,647,168 27
53112:        3,002,888 80        2,591,764175       355,071 65        56,052 40        8,951,809195      9,007,862 35
53113:            7,427 60           7,427,60                                              50,366,65        50,366 65
53114:                                                                        1
53115:        6,149,729 10        5,621,118 10       522,611 -           6,0001-        6,894,880 60      6,900,880 60
53116:          799,540 80         788,511 95         11,028 85                         1,307,981 70      1,307,981 70
53117:        13,978,510 45      13,940,773 35        37,737 10                         6,000,451 20      6,000,451 20
53118:          201,850 85         201,850 85                                             174,032 65       174,032 65
53119:        25,517,785 95      20,753,418 15     4,762,570180          1,797 -       26,845,999 80     26,847,796 80
53120:       43,979,948 35      43,918,544 55         61,403 80                         7,667,180 10      7,667,180 10
53121:         9,019,313 30       7,576,007 05     1,243,306125       200,000 -        10,158,345 85     10,358,345 85
53122:        10,517,940 70      10,243,892 25       274,048 45                        11,539,657 35     11,539,657 35
53123: 
53124:            8,590135           8,590135                                               4,709 90         4,709 90
53125: 
53126:           56,768145          56,768,45                                           1,133,915185      1,133,915 85
53127:                                     1
53128: 
53129:         7,745,737190       5,074,883165       457,528 80      2,213,325 45       3,022,146 15      5,235,471 60
53130: 
53131: 1                                                                                  160,329 80       160,329 80
53132: 1 2,nt,861,42tj4ol 2,031,676,3271141       60,367,99717ol   679,817,096j5sl 4,606,2t9,oa4lttl 5,286,036,150 j67
53133: 
53134: 
53135: 
53136: 
53137: Y altion tilinpäätös v. 1941.                                                                                47
53138:     1
53139: 
53140: 
53141:     1
53142: 
53143: 
53144: 
53145: 
53146: 1
53147: 
53148: 
53149: 1
53150: Liite IV valtion tilinpäätökseen vuodelta 1941.
53151: 
53152: 
53153: 
53154: 
53155:                                   SELOSTUS
53156: 
53157:            SIIRRETYISTÄ MÄÄRÄRAHOISTA
53158:                                    VUODELTA
53159: 
53160: 
53161:                                         1941
53162: 372
53163: 
53164:                                                                                                                        Selostus siirretyistä
53165: 
53166: 1                      t-'   1 :S: 1                                                                         / Vuodesta 1940      Vuoden 1941
53167:             Pl.        §-        S.                                                                          1    siirretyt       siirtomäärä-
53168:                        ~     l
53169:                              1                                                                                   määrärahat          rahoja
53170:        1
53171: ·-----:----:--
53172: !'
53173: 
53174:     (1938) 3/           I         5 Valtioneuvoston käytettäväksi Olympiakisoista aiheutu-I
53175:                                       1
53176: 
53177:                                    i    viin menoihin
53178:                                      Valtiokonttori ..............       0   •••••••••••••••••••                  7,469,465 03
53179:     (1941) 4           II         4,1 Tilastollinen päätoimisto, tarverahat
53180:                                       1   Valtiokonttori ................................. .                          2,592 35        112,9001-
53181:     (   1)    )   1)   IV         21 Eduskunnan kirjasto, kirjojen osto ja sitominen
53182:                                       1   Valtiokonttori ................................. .                         85,715 45        200,000-
53183:     (   1)        5     I         4\ Ulkoasiainministeriö, tarverahat
53184:                                       /   Ulkoasiainministeriön tilijaosto ..................                1
53185:                                                                                                                       2,103 80        335,000-
53186:                                   3 Lähetyst?t: ta~era~_t . ..
53187:                                       1
53188: 
53189:                        II             1                                               1
53190:                                       Ulkoasmmnmustenon t1hJaosto ................... '                             746,427 30      4,418,000-
53191:     (1938)        1)   IV        10[ Ulkoasiainministeriön käytettäväksi Olympiakisoista
53192:                                       1
53193:                                          aiheutuviin propagandamenoihin
53194:                                       1Ulkoasiainministeriön tilijaosto ................. .                          31,87945
53195:                                       1
53196:     (1941) 6            I         3j Oikeusministeriö, tarverahat
53197: 
53198:     (1938)        1)
53199:                        II    1    6\ K:::s::::r~:::::~~::~~~~~;~ ............ ·~
53200:                                       1   Valtiokonttori ................................. .                         25,000
53201:     (1941) »           III        3' Korkein hallinto-oikeus, tarverahat
53202:                                       Valtiokonttori ................................. .                                               70,000-
53203:     (1938)        t     ~         6 Korkein hallinto-oikeus, hakemiston toimitustyö                                           1
53204:                                      Valtiokonttori ................................. .                              25,000-
53205:     (   1>    )   1>   IV         5 Hovioikeudet, tarverahat
53206:                                      Turun ja Porin lääninkonttori                                                                    100,000-
53207:     (1941) 7            I         7 Suomen ja Neuvostoliiton yhteisten merirajojen mer-
53208:                                         kitseminen ja merirajamerkkien jatkuva hoitaminen
53209:                                       Sisäasiainministeriön tilitoimisto ................. .                                           65,000-
53210:     (   1)    )   »    V          3 Valtiollinen poliisi, tarverahat
53211:                                      Sisäasiainministeriön tilitoimisto ................. .                          11,385 95      1,120,000-
53212: 
53213:     (1940)        1)   XI        16 Kaluston hankkiminen rajavartiolaitokselle
53214:                                      Sisäasiainministeriön tilitoimisto ................. .                       1,562,7501-
53215:     (1941) 8           II         3! Valtiokonttori, tarverahat
53216:                                       Valtiokonttori ...........................          0   ••   0   •••
53217:                                                                                                                      14,04YO          198,600~-
53218:     ( ») »                        5 Valtiokonttorin uuden huoneiston järjestäminen
53219:                                      Valtiokonttori ................................ ..                                       \       500,0001-
53220:     ( » ) » III                   » Tullihallitus, tarverahat
53221:                                       Tullihallitus ................................... .                            11,489160        150,0001-
53222:     (   t     )   t    IV        10 Tullikamarit ja tullirajavartiostot, tarverahat
53223:                                       Tullihallitus ................................... .                           112,660125        508,6001-
53224:     (   >)    )   ~    VI         3 Valtion revisiolaitos, tarverahat
53225:                                       Uudenmaan lääninkonttori ..........._._._.·-·-·,_.._._._. ..;·-----;-:---3...;0.:..,0...;0_0.:,..1_
53226:                                                                                                                                                   1
53227: 
53228:                              J                                                                 Siirto\           10,100,511\781     7,908,1001-
53229:                                                                                                              373
53230: 
53231: määrärahoista vuodelta 1941
53232:                                       1 Vuoden 1941         Peruutettu         Vuoteen 1942
53233:     Yhteensä          Maksettu            määrärahoista      siirrettyjä         siirretyt        Yhteensä
53234:                                            säästynyt        määrärahoja         määrärahat
53235:                                       1
53236: 
53237:       7,469,465 03     2,413,369 70                           5,056,095 33                          7,469,465 03
53238: 
53239: 
53240:        115,492 35        107,525 60                                                  7,966 75        115,492 35
53241: 
53242: 
53243:        285,715 45        187,974 05             97,741 40                                            285,715 45
53244: 
53245: 
53246:        337,103 80        337,103 80                   1                                              337,103 80
53247: 
53248: 1                                                                                  959,444 90       5,164,427 13(}
53249:       5,164,427 30     4,204,982 40
53250: 
53251: 
53252:         31,879 45                                                31,879 45                             31,879 4öl
53253: 
53254:        100,000 -          87,576 90                                                 12,423 10        1oo,oool-~
53255:         25,000 -          25,000 -
53256:                                                                            1
53257:                                                                                                        25000
53258:                                                                                                          '
53259:                                                                                                                 l_, 1
53260:          70,000   ~
53261:                           55,083 80
53262:                                                       1
53263:                                                       !
53264:                                                                                     14,916 20
53265:                                                                                                        70,000   -1
53266:         25,0001-          25,000 -                                                         1           25,0001-1
53267: 
53268:        100,000 -          79,797 65             19,477 75                              724 60        100,000
53269:                                                                                                                 -'  1
53270:                                                                                                                     1
53271: 
53272: 
53273: 
53274:         65,000 -           5,839 -              29,161 -
53275:                                                                            1
53276: 
53277:                                                                                     30,000 -           65,000
53278:                                                                                                                 _f
53279:                                                                                                                     1
53280:                                                                                                                     1
53281:       1,131,385 95     1,116,169 30                                 188 35          15,028 30       1,131,385
53282:                                                                                                                 951
53283:                                                                                    715,347 20       1,562,750 -1
53284:       1~62,7501-         747,402 80                             100,000,-
53285:                                                       11
53286:        212,642 60        152,063 10                                        1        60,579 50         212,642,601
53287:                                                                            1
53288: 
53289:                                                       1                    1
53290:        500,000 -
53291:                                                       1
53292:                                                                            1
53293: 
53294:                                                                            1
53295:                                                                                    500,000 -         500,000    1-i
53296:                                                                                                                 1    '
53297:                                                       1                    1
53298: 
53299:        161,489 '60       146,172 35                   1           6,021 40            9,295 85        161,489/60
53300: 
53301: 
53302:        621,260 25        429,123 80                   1
53303:                                                                                     83,294 05        621,260125
53304:                                                       1         108,842140                                   1
53305:                                                       1
53306:                                                                                                                 1
53307:                                                       1
53308: 
53309:         30,000 -          28,895 85                29140                              1,074,75         30,0001-
53310:      18,008,611!781   10,149,080 1101         146,409,551     5.303,026 [931      2,410,095,201    18,008,611!78
53311: 374
53312: 
53313:                                                                                                                 Selostus siirretyistä
53314: 
53315: 
53316: 1
53317:          Pl.
53318:                       1
53319:                       1
53320: 
53321: 
53322:                       1
53323:                       1
53324:                            t-<
53325:                            ~
53326:                            >=        fl
53327:                                       1
53328:                                                                                                         Vuodesta 1940
53329:                                                                                                            siirretyt
53330:                                                                                                          määrärahat
53331:                                                                                                                            Vuoden 1941
53332:                                                                                                                            siirtomäärä-
53333:                                                                                                                               rahoja
53334: 
53335: 
53336: 1                     1          1                                                   Siirto               10,100,511 78      7,908,100 -
53337:     (1941)                VIII       3 Leima- ja valmisteverokonttori, tarverahat           1
53338:                  81                      Leima- ja valmistaverokonttori .................. ,                  73,307 65         75,000
53339:     (   ))   )   >}        X         9 Postisäästöpankin huoltoliikkeen perustamiskustannuk-1
53340:                                             set
53341:                                        1 Valtiokonttori ..................................
53342:                                                                                                                     1          500,000
53343:                                                                                                                                          ]
53344:                                                                                                                     1
53345: 
53346:     (1939) 9              VII        11 Puolustuslaitos, taisteluvälineiden kunnossapito ja uu-
53347:                                       1     p uos\nt~
53348:                                                   us svmmam  .. .. "kunnan tT
53349:                                                         . . paaes1          1 1osast o ......... 1                  1
53350:                                                                                                            2,275,643184
53351:     (   >}   )   >}        >}
53352:                                  1
53353:                                      2i Puolustuslaitos, ampumatarpeet ja räjähdysaineet
53354:                                  1
53355:                                       j     Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ......... 1           1,281,279145                      1
53356:                                  1                                                                  1
53357:      ( )} )      >}                  1\ Puolustuslaitos, laivojen korjaus ja varustus               1
53358:                           VIII 1       \ Puolustusvoimain pääesikulman tiliosasto ........ ·\
53359:                                                                                                                      1
53360:                                                                                                            6,045,105165
53361:         )}   )   )}         ~
53362:                                  1
53363:                                      3 Puolustuslaitos, meritaisteluvälineiden kulmossapito ja[
53364:                                          fuys~ta
53365: 1(
53366:                                            o us usvormam     .. .. ikunnan t"li
53367:                                                      . . paaes              1 osast o ......... 1,                  1
53368:                                                                                                               33,059;10
53369:     (   )}   )   )}        IX        11   Puoh~stuslaitos, ilmaiinvälineiden kunnossapito ja uu·/                   '
53370: 
53371: 
53372: 1
53373:                                       r
53374:                                       l fulta      · · paaesl
53375:                                           0 ustusvormam ·· ·· "kulman t1TlOSaSt 0 •.•.••.••.              15,717,277 05
53376:     ( »)         )}        >)      31 Puolustuslaitos, viesti- ja pioneerivälineiden kulmossa-
53377:                                           pito ja uusinta
53378:                       1
53379:                                  1 , Puolustusvoimain pääesikulman tiliosasto ..........
53380: 
53381: 1(
53382:         )}   )
53383:                  >}   1 X
53384:                                       1
53385: 
53386:                                      1 Puolustuslaitos, kasarmi- ynnä muiden rakennusten!
53387:                                            vuosikorjaukset
53388:                                          Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto .........
53389:                                                                                                               "·"'!'
53390:                                                                                                            1,782,382188
53391:                                                                                                                                              1
53392:     ( » )                   ))       3 Puolustuslaitos, linnoitusten ja linnoituslaitteiden kun-
53393: 
53394: 1
53395:                  ·1                      Pun~ssapito.     .   .... "k       t"li   t
53396:                                             o ustusvmmam paaes1 unnan 1 osas o .........                     257,08'7145
53397:                                      4 Puolustuslaitos, kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampuma-
53398: 1 (
53399:         >}   )
53400:                  »1        "               ratojen, teiden, siltojen ja laiturien kunnossapito
53401:                                          Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto .........                 670,860 05
53402:                                                                                                                                              1
53403:                                                                                                                                              1
53404: 
53405:     1») »                  >}        6 Puolustuslaitos, lentokenttien ja ilmatorjuntalaitteiden                                          1
53406: 1                                          kulmossapito
53407:                                          Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto .........                  220,180 50
53408: 
53409:     ( » )        )}       XIII 11 Sotatilasta aiheutuvat menot
53410:                                     Puolustusvoimain pääesikulman tiliosasto .........                   388,063,469 95
53411:     (1941) 10              IV        3 Helsingin yliopisto, tarverahat
53412:                                          Helsingin yliopisto ..............................                   39,466 80        325,0001-
53413:     (   )}   )   >}        ))        4 Helsingin yliopisto, kirjastot
53414:                                        · Helsingin yliopisto ..............................                  875,216 11      1,200,000
53415: 
53416:     (   & )      )}        )}        5 Helsingin yliopisto, museot ja muut tieteelliset laitokset
53417:                                         Helsingin yliopisto ..............................                 1,946,874 43      2,714,200
53418:                                                                                                                                           -1
53419:                                                                                                     1
53420: 
53421: 
53422:     (   ))   )   >}        »         7 Helsinl?in .Yliopis~o, korjausk'Ustannukset        1
53423:                                          Helsmgm yliopisto .............................. 1                  466,333 90      1,300,000 -
53424:                       l
53425:                                                                                            Siirto\ 429,902.5151191          14,022,300!-1
53426:                                                                                                             375
53427: 
53428: määrärahoista vuodelta 1941
53429:                                         Vuoden 1941       Peruutettu          Vuoteen 1942
53430:     Yhteensä           Maksettu         määrärahoista      siirrettyj ä         siirretyt        Yhteensä
53431:                                          säästynyt        määrärahoja          määrärahat
53432: 
53433: 1    18,008,611 78     10,149,080 10        146,409 55      5,303,026193        2,410,095120      18,008,611 178
53434: 1
53435:        148,307 65         61,250 60                                       1        87,057105         148,307165
53436:                                                                           i
53437: 
53438:                                                                                                                1
53439:        500,000 -                                                                  500,0001-          500,000 -
53440:                                                                           !
53441: 
53442:       2,275,643 84       978,417 70                          1,297,226 14                 1        2,275,643 84
53443: 
53444:       1,281,279 45       801,330 40                           479,949 05                           1,281,279 45
53445:                                                                                           1
53446: 
53447:       6,045,105 65                                          6,045,105 65                           6,045,105 65
53448: 
53449: 
53450:          33,059 10         18,582 65                            14,476 45                             33,059 10
53451:                                                                                           1
53452: 
53453:      15,717,277 05      1,112,190 140                      14,605,086165                  1       15,717,277
53454:                                                                                                                051
53455:                                   1
53456:                1                  1                                                       1
53457:          54,458 60                1
53458:                                   1
53459:                                                                54,458160                              54,458 601
53460:                                   1
53461: 
53462: 
53463:       1,782,382 88       283,549 25                         1,498,833 63                           1,782,382 88
53464: 
53465:                                                                           1
53466: 
53467:         257,087 45        52,090 05                           204,997140                             257,087 45
53468:                                                                           1
53469: 
53470: 
53471: 
53472: 
53473:         670,860 05        39,086 30                           631,773 75                             670,860 05
53474: 
53475: 
53476:         220,180 50                                            220,180150                             220,180 50[
53477:                                                                           1
53478: 
53479: 
53480:     388,063,469 95    347,585,281 67                                            40,478,188 28    388,063,469 95
53481:                                                                           1
53482:                                                                           1
53483:         364,466 80       256,238120                                       1       108,228 60         364,466 80
53484:                                                                           1
53485: 
53486:                                                                           1
53487:                                                                           1               1
53488:       2,075,216 11      1,093,851110                          697,365[01          284,000 -        2,075,216 11
53489: 
53490: 1
53491:       4,661,074 43      1,952,817196                          958,256141         1,750,000 -       4,661,074 43
53492:                                                                           1
53493: 
53494:       1,766,333 90      1,351,185 70                                      i       415,148 20       1,766,333 90
53495:     443,924,8151191   365,734,952lo81       146,4091551    32,010,7361231       46,032,7171331   443,924,815119
53496: 3.76
53497: 
53498:                                                                                                                            Selostus siirretyistä
53499:                                                                                                                1   Vuodesta 1940        Vuoden 1941
53500:           Pl.                                                                                                         siirretyt         siirtomäärä-
53501:                                                                                                                     määrärahat              rahoja
53502: 
53503:                                                                                               Siirto                429,902,515 19        14,022,300 _!
53504:   (1941) 10                   IV     9 Helsingin yliopisto, tieteellisten teosten painatus ja avus-
53505:                                         tus, Helsingin yliopisto ......................... .                                                  100,000-1
53506: 1 (       » ) ))               •    10 Helsingin yliopisto, stipendit ja apurahat                                                                             1
53507:                                         Helsingin yliopisto ............................. .                                                   500.000.-        1
53508: 
53509: 
53510:                          1
53511:                                                                                                                                                    '    1      1
53512:   ( » ) »1 V                         3 Kouluhallitus, tarverahat
53513:                                         Kouluhallitus .................................. .
53514:                                                                                                                                                         1
53515: 
53516: 
53517:                                                                                                                                                92 300
53518:                                                                                                                                                    '    1
53519:                                                                                                                                                             - ·
53520: 
53521:                                                                                                                                                                1
53522: 
53523: 
53524:      (                       XIII    >>   Muinaistieteellinen toimikunta, tarverahat
53525:           >>   )    >>
53526:                                            Muinaistieteellinen toimikunta .................. .                                                106;Mm[-
53527: 1 (1938)            >>       XIV 12a Stadionin laajennustyöt
53528:                                        Valtiokonttori ................................. .
53529:                                                                                                                                                         l      1
53530:   (1941) 11                   II     4 Maatalousministeriön asutusasiainosasto, tarverahat
53531:                                         Maatalousministeriön asutusasiainosasto ......... .                                5,26145            140,0001-1
53532:   (      >>    )    >>        III    3 Maanmittaushallitus, tarverahat
53533:                                         Maanmittaushallitus ............................. .                                6,421,95           100,0001-
53534:   (1938) ))                    ))   10 Maanmittaushallituksen karttakirjajulkaisut                                                                      1
53535: 
53536:                                         Maanmittaushallitus ............................ .                              224,993,40
53537:  (1941)            >>         IV     3 Vakaustoimisto, tarverahat
53538:                                         Maanmittaushallitus ............................ .                               16,886-               30,000[-
53539:                                                                                                                                                         l
53540:   (      >>    )   >>         V      » Maanmittauskonttorien tarverahat
53541:                                         Maanmittaushallitus ............................ .                              186,29560             550,0001-
53542:   (      ))    )   ))          ))   101 Maarekisterin kunnossapito
53543:                                             Maanmittaushallitus ............................ .                                                110,0001-
53544:  ( » ) »                      VI     >>   Maataloushallitus, tarverahat
53545:                                            Maataloushallitus .............................. .                              7,957 80           186,0001-
53546:  (       >>    )   >>         X      » Maanviljelysinsinöörit, tarverahat
53547:                                             Maataloushallitus .............................. .                               174 95           373,ooo1-
53548: 
53549:  (       ))    )   ))         ))    5 Valtion avustukset maanparannustöiden kustantami-
53550:                                           seksi
53551:                                        Maataloushallitus .............................. .                            11,376,960,40        19,000,000
53552: 
53553:  (       ))    )   ))         ,,    6 Valtion avustukset salaojituksiin
53554:                                                                                                                       ,,181~'T"
53555:                                        Maataloushallitus .............................. .
53556: 
53557:  (1938) ))                    ))    7 Maanparannustöitä varten myönnettyjen valtionlaino-
53558:                                          jen alentaminen valtioneuvoston käytettäväksi
53559:                                        Maataloushallitus .............................. .                                25,452140                      1
53560: 
53561: 
53562:  (1941)            >>        XIII   5 Kalastusvakuutusyhdistysten valtionapurahastoja var-
53563:                                           ten                                                                                     1                     1
53564:                                        Maataloushallitus .............................. .                               350,000-                50,000,-
53565:                                                                                                                                   1
53566:  (       >)    )   >)         >)    6 Valtion avustus kalastaja väestölle kalastusvälineiden                                      1
53567: 
53568:                                           hankkimista varten                                                                                            [
53569:                                        Maataloushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            1         2,500,0001-
53570:                                      /                                                       ~~~S~ii~rt-o~j--44-.7-,5-5-6-,5-90~]-84~,---3~8,~85~9~,9~0~0~1-
53571:                                                                                                                             377
53572: 
53573: määrärahoista vuodelta 1941
53574:                                                   Vuoden 1941          Peruutettu              Vuoteen 1942
53575:         Yhteensä               Maksettu           määrärahoista         siirrettyjä              siirretyt       Yhteensä
53576:                                                    säästynyt           määrärahoja              määrärahat
53577: 1
53578: 
53579:         443,924,815 19        365,734,952 08          146,409 55        32.010,736 23            46,032,717 33   443,924,815 19
53580: 1
53581: 
53582: 
53583:            100,000 -               49,063 65                                                        50,936 35       100,000,-
53584: •
53585: 
53586: 
53587: 
53588: !         1,614,430 :90           484,724 -                                129,706 90             1,000,000 -      1,614,430 .90
53589: ii
53590:                                                                                                                              1
53591: 1            92,311 85             81,590 -                                                         10,721 85         92,311185
53592: i
53593: 1          114,143 45             102,603 05               647 50                                   10,892 90        114,143 45
53594: 
53595:            150,000 ,_                                                      150,000 -                                 150,000 -
53596: 
53597: 
53598:            145,2611"              119,550 15                                   228 85               25,482 45        145,261 45
53599: 
53600:            106,421 95              97,306 45                                                         9,115 50        106,421195
53601: 
53602:            224,993 40             224,993 40                                          1
53603:                                                                                                                      224,993,40
53604:                                                                                       i
53605:                                                                                       1
53606: 
53607:             46,886,-               20,942 10                                          1             25,943190         46,886,-
53608:                                                                                                            1
53609:                                                                                       1                    1
53610: 
53611: 
53612:             736,295,60            577,295105
53613:                                                                                       1
53614:                                                                                            1       159,000 55       736,295 60
53615:                                                                                       1
53616:                      1                                                                1
53617:            110,000
53618:                      1
53619:                           -        15,378 75                                          !             94,621 25       110,000 -
53620:                                                                                       1
53621:                                                                                       !
53622: 
53623:            193,957 80             174,806110
53624:                                                                                       '
53625:                                                                                                     19,151 70        193,957 80
53626:                                                                                       li
53627: 1
53628:            373,174195             368,005165                                          \
53629:                                                                                                      5,169 30       373,174 195
53630:                                                                                       1
53631:     1
53632:                                                                                       '                                      1
53633:                                                                                       i
53634: 1                                                                                                                 30,376,960 l4ol
53635:                     1
53636:          30,376,960 140        10,244,028 90         8,761,692 35       11,371,239,15                                        1
53637: 1
53638: 
53639: 
53640: 
53641:           5,181,385!50
53642:                      1
53643:                                   422,316 50                             2,759,0691-              2,000,000 -      5,181,385150
53644: 1
53645: 
53646:     1
53647:                      1
53648:                      1
53649:                                                                                       1
53650:     1
53651:              25,452140                                                      25,452 i40                                25,452140
53652:     1                                                                                                      1
53653: 
53654:     1
53655:                                                                                       1                    1                 1
53656:                      1                                                                1
53657:                      1
53658:                      1
53659:     1
53660:                      II
53661:     1
53662:             400,000,-                                                      350,0001-                50,000 -         400,000 -
53663:     1
53664:     1                1
53665:     1
53666:     1
53667:     1               1                                                              1                       1
53668:     1
53669: 
53670:     !--   2,500,000 1-          2,222,200   1-        230,057 95                   1                47,742[05      2,500,000 -
53671:                      1
53672: 
53673:                                                                                                  49,541,495 1131 486,416,490 84
53674:     1
53675: 
53676:     i   486,416,490 841
53677:                      1
53678:                               380,939,755 183 1      9,138,807 135 1    46,796,432 53 1
53679:                                                                                       1
53680: 
53681: 
53682: 
53683:                                                                                                                                  48
53684: 378
53685: 
53686:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Selostus siirretyistä
53687:                        1
53688:                            t-<        :::::                                                                                                                                                                                                                                                                              \Vuodesta 1940          Vuoden 1941
53689:            Pl.             >::!
53690:                            P'l"
53691:                                       0
53692:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1   siirretyt           siirto määrä-
53693:                        1   >::!       [3                                                                                                                                                                                                                                                                                 . määrärahat               rahoja
53694:                        1
53695:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1  1
53696:                        1                                                                  Siirto                                                                                                                                                                                                                              44 7,556,590 84      38,859,900 -1
53697:  (1940) 11 . XIII                         7 Teollisuuden aiheuttaman vesien likaantumisen tutki-
53698:                                                 minen                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1
53699:                                               Maataloushallitus                  0       0       0       0       0       0       o       0       0       o       0       0       0       0       0       0   0       0   0   0   0           0           0           0       o   0       0       0       0       0   0
53700:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     20,127 55
53701:  (1941)          ~          ))             ~ Kalastuskamppailu                                                                                                                                                                                                                                                           1
53702: 
53703:                                                     Maataloushallitus                0       o       o       o       o       0       0   0           0   0       0           o   o       o       o       0   0       0   0   o   o           o           o           o       o       o   0       o       o       o   01
53704:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1,000,000 -
53705:  (    ))    ) •>1 XIV                     3 Koe- ja tutkimustoiminnan keskusvaliokunta, tarve-
53706:                                                 rahat
53707:                                              Maataloushallitus                                                                                                                                                                                                                                                                       6,606125          23,0001-1
53708:                                                                                  0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0       0   0   0   0           0           0           0       0       0   0       0       0       0   0
53709: 
53710: 
53711: 
53712: 
53713:       »)          ))       XV         201 Uudis- ja laidunraivauspalkkiot
53714: 1(                                         Maataloushallitus                                                                                                                                                                                                                                                                   12,184,070.80
53715:                                                                                      0       0       0       0       0       0       0   0           o       0       0       0   0       0           0   0       0   0   0   0   0           0           0           0       0       0       •   0       0       0   •
53716:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    68,000,0001-
53717:       ))     )   ))         ))        21 Viljelyspalstatoiminta                                                                                                                                                                                                                                                          [
53718: 1(
53719:                                            Valtiokonttori                                                                                                                                                                                                                                                            .1          2,685,000 -
53720:                        1
53721:                                                                      0   0   0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0       0   0       0   0   0   0           0           0           o       0   0       0       0       0       0
53722: 
53723: 
53724: 
53725:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2,000,0001-1
53726: 1(
53727:       ))    )    ))        ))         24 Avustus puukaasuttimien hankkimiseksi kalastus- ja
53728:                                             kalankuljetusveneiden moottoreihin
53729:                                           Maataloushallitus                          0       •       0       o       o       o       o   o           o       o   o       o       o       o       o       0   0       0   o   o   0           0           0           0       0       0       0       0   0       0   0,
53730:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3,000,0001-·
53731:  (1940)          ))         ))        25 Pohjois-Suomessa tuotettujen sipulien ja sikurijuurienl                                                                                                                                                                                                                                                               1
53732:                                                       viljelys~kkiot
53733:                                                     Maau.!om llitm .............................. ·1                                                                                                                                                                                                                               889,531 30
53734:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1
53735:  (1941)          ))        ))              ))     Avustus puukaasuttimien hankkimiseksi traktoreihin
53736: 
53737:  (    ))    ) » XVI
53738:                                   1
53739:                                                    "="'l•n""llitm ............................... ,
53740:                                           3 Rakennus- ja viljelysavustukset sekä korjaukset ja
53741:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  6,000,0001-        •.ooo.oT   1     1
53742: 
53743: 
53744: 
53745: 
53746:                                                uudisrakennukset valtion tiloilla
53747:                                              Maatalousministeriön asutusasiainosasto                                                                                                                                                         0           0       0           0   0       0       0       0       0   0
53748: 
53749:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    160,951135          60,000,-
53750:  (          )                              1
53751:       ))         ))        ))             7 Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt
53752:                                                asutustoimintaa varten
53753:                                              Maa talousministeriön asutusasiainosasto ..........                                                                                                                                                                                                                                 3,597,899125      16,747,000 -
53754:                                              Maataloushallitus                   0       0       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o       o   o       o   o   o   o           0           •       o           o   0       0       0       o       o   o           2,150,552 55      29,253,0001-
53755:                                              Metsähallitus       0   0   0   0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       o       0   0       0   0   o   0           0           0           0       0   0       0       0       0       0   0   ,          36,020 -        1,020,000-
53756:  (1939)          ))        ))         12 Asutuslain mukaisesta pakkolunastuksesta johtuvat!
53757:                                              lunastushinnat, palkKiot ja kustannukset
53758:                                   1       Maatalousministeriön asutusasiainosasto                                                                                                                                                            0           0           0       0   0       0       0       0       0   o   1
53759:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  9,000,0001-
53760:  (1941)          ))        ))         14 Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen                                                                                                                                                                                                                                1
53761:                                           Maatalousministeriön asutusasiainosasto                                                                                                                                                            0           o           o       0   0       0       0       0       0   0   •
53762: 
53763: 
53764:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          '      14,451,1251601        100,0001-
53765:       >)    )    >)        ))         15 Siirtoväen pika-asutuslain toimeenpanokustannukset                                                                                                                                                                                                                              1
53766: 1(                                         Maatalousministeriön asutusasiainosasto                                                                                                                                                       0           0           0       0       0       0       0       0       0   0
53767: 
53768:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    60,000,01Xr
53769:  ( » )           >)        ))         16 Siirtoväen pika-asutuslain mukaan suoritettavat maan-j
53770:                                               lunastushinna t
53771:                                            Maatalousministeriön asutusasiainosasto                                                                                                                                                   0           0           •       0       0       0       •       0       0   0   •   1
53772:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
53773:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   500,000,0001-
53774:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
53775:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
53776:  (   >)     )    ))        ))
53777:                                       171 Siirtoväen rakennuspalkkiot                                                                                                                                                                                                                                                    !
53778:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
53779: 
53780: 
53781:                                             Maatalous1ninisteriön asutusasiainosasto                                                                                                                                                 0           0           ••              0       0       0       0       0   0   ·1                            15,000,000 -
53782:  (1940)          >)        ))         18: Siirtoväen rakennuspalkkiot ja siirtoväen                                                                                                                                              pika-asutus-~
53783:                                               1
53784:                                                lain 34 §:ssii mainitut uudisviljelyspalkkiot
53785:                                             Maatalousministeriön asutusasiainosasto                                                                                                                                                  0           0.                  0.              0.              0.          0.,             25,000,000,-
53786:                                             Maataloushallitus                        0       0       0       •       0       0       •       0       •       o •             0       •       0       • • • • •_              . _ . _ ._• •_ . _ . _ ._• •_ . _ .,__1                                                         _1_0...:.,o_o_o-'-,o_o_o+-:-;------+-
53787:                                                                                                                                                                                                                                                                                          Siirto\ 533,738,475\491 737,062,900\-
53788:                                                                                                                      379
53789: 
53790: määrärahoista vuodelta 1941
53791:                                            Vuoden 1941        Peruutettu              Vuoteen 1942
53792:     Yhteensä             Maksettu          määrärahoista       siirrettyj ä       1
53793:                                                                                         siirretyt         Yhteensä
53794:                                             säästynyt         määrärahoja              määrärahat
53795:                                                                                   1
53796: 
53797:      486,416,490 [84    380,939,755 1,33      9,138,807 35     46,796,432 53           49,541,495 13      486.416,490 84
53798: 
53799:           20,127155          19,652 85                                474 70                                   20,127 55
53800: 
53801:        1,000,000 -          634,022 70                                                    365,977130        1,000,000
53802:                                                                                                                         -1
53803: 
53804:           29,606 ·25         19,132135                                                     10,473190           29,606 25   1
53805: 
53806: 
53807: 
53808: 1
53809: 
53810:       80,184,070 180     24,878,258160       22,694,566 20                              32,611,2461-       80,184,070 801
53811: 1
53812:                                                                                                                            i
53813:                                                                                                                            1
53814:        4,685,000 -        2,685,000,-                                                    2,000,000   1-     4,685,000 - 1
53815:                                                                                                                          i
53816:                                                                                                                            1
53817: 
53818:                                                                                                                            1
53819:                                                                                                                            1
53820: 
53821:        3,000,000-            42,898 -         2,457,102 -                                 500,000-          3,000,000
53822:                                                                                                                         -1 1
53823: 
53824: 
53825: 
53826: 
53827:                                                                                                                            1
53828:          889,531 30         212,716170                            676,814 60                                 889,531 30i
53829: 
53830:        8,000,000 -        5,392,000 1-                                                   2,608,000 -        8,000,000 -11
53831:                                                                                                                            1
53832:                                                                                                                            1
53833: 
53834: 
53835: 
53836: 
53837:          220,951 35                              60,000 -         160,951 35                                 220,951 351
53838: 
53839:                                                                                                                            1
53840:                                                                                                                            1
53841: 
53842:       20,344,899 :25      2,799,259 50        9,339,305 45      3,206,334 30             5,000,000 -       20,344,899 25!
53843:       31,403,552 i55     14,875,003 40       11,328,549 15                               5,200,000 -       31,403,552 55!
53844:        1,056,020 1-           2,000 -         1,020,000 -          34,0201-                                 1,056,020 -1   1
53845: 1
53846: 1                  1                                                                                                       1
53847:        9,000,000   1-          2,420 -                          8,997,580     1-                            9,000,000
53848:                                                                                                                         -1
53849:       14,551,125160       1,005,975 -                           8A32,629190              5,112,520 70      14,551,125
53850:                                                                                                                         601
53851: 
53852: 1     60,000,000   1-    42,960,873:95                                        1
53853:                                                                               1
53854:                                                                                         17,039,126 05      60,000,000
53855:                                                                                                                         -1
53856:                                                                               1
53857:                                                                               1
53858:                                                                               1
53859:      500,000,000 1-      39,033,150 90                                        1
53860:                                                                                        460,966,849 10     500,000,000 -i
53861:                                                        1                      1                                            1
53862:                                      1
53863: 
53864:       15,000,000 -                   1
53865:                                      1
53866:                                              10,000,000 -                                5,000,000 1_     15,000,000    1-1
53867:                                      1
53868: 
53869: 
53870: 
53871:       25,000,000 -
53872:       10,000,000 -        1,107,7781-
53873:                                      1
53874:                                                                 7,767,162 -
53875:                                                                                         25,000,000 -
53876:                                                                                          1,125,060 -
53877:                                                                                                            25,000,000
53878:                                                                                                            10,000,000
53879:                                                                                                                         -1
53880:                                                                                                                         -1
53881:     1,270,801,3751491   516,609,8971781     66,038,330 1151    76,072,3991381         612,080,748I18I1,270,8o1,375l49i
53882: 380
53883: 
53884:                                                                                                                                                          Selostus siirretyistä
53885: 
53886:         Pl.                 ~ f1                                                                                                       II       Vu~~~~;~y~940 ~ ~fu~~ä~~!-1                         1
53887: 
53888:              --"'--S--"-P-/                                                                                                                 _m_äår_·-ä-ra_h_a_t;--';--r_a_h_o_ia_.,...-\
53889: 
53890:                        I
53891:                                          1
53892:                                                                                                                               Siirto 11 533,738,475 49                   737,062,9001            _1
53893:     (1941) 11 XVI
53894:              /
53895:                        I              18 Maatalousseurojen Keskusliitolle siirtoväen pika-asutus- 1
53896:                                             lain mukaan kuuluvien tehtävien suorittaminen 1                                                                                           11
53897:                                           Maatalousministeriön asutusasiainosasto ........... j                                                                            23,000,0001 -
53898: 1 (     » )       >>
53899:                        1
53900:                                       19 Kuusamon ja Sallan kuntien jälleenrakentaminen                 !
53901: 1                      1                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto . . . . . . . . . . .                                                                  156,950,000 -
53902:                                                                                                                                             i
53903:     (   >>    )   »1                  20 Kuusamon ja Sallan kunnissa menetettyjen tilojen puus-:
53904:                                             ton korvaaminen                                                                                 r
53905: 
53906:                        1                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto .......... ·1                                                                              2,000,000,-,
53907:     (   >>    )   >>                  21 Metsähallitukselle siirtoväen asuttamisesta johtuvien!
53908:                                              tehtävien aiheuttamat kustannukset
53909:                                                                                                                                                                                500,J-I
53910:                                                                                                                                             1
53911: 
53912:                                           Metsähallitus ................................... !
53913: 
53914: 
53915:                                                                                                                                                                              s,ooo.~ll
53916:                                                                                                                                         !
53917:     (   ))                            22 Siirtoväen pika-asutustoiminnan siirtokustannukset
53918:                   ))        >)    1
53919:                                            Maatalousministeriön asutusasiainosasto ........... ;
53920:                                                                                                                                         1
53921:         » )       •>       XVII        4 Metsähallituksen alaisten valtionmaiden tutkiminen asu-                                        1
53922: 
53923:                                              tusta varten                                               1
53924:                                           Metsähallitus ....................... · · · · · · · · · · · ·1                                             17,024 70                  200,0001-1
53925:                                                                                                                                        1
53926:     (   •> )      •>   XVIII           5 Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantami-/
53927:                                                                                                                                                                                              1      1
53928:                                              seksi                                           1
53929:                                           Metsähallitus .................................. ·1                                                     14,915,797190
53930:                                                                                                                                                                1
53931:                                                                                                                                                                            15,000,01)(rl
53932:         •>    )   >>       XIX         3 Metsätieteellinen tutkimuslaitos, tarverahat       i
53933:                                           Metsähallitus ................................... 1                                                        33,813 55                   76,000,-
53934:                                        9 Valtakunnan metsien arvioinnin aineiston perusteella.~
53935:                                               M!~~~!!~\~:a~ -~l:i~~~~~t~~~~~~t................ ·1
53936:                                       10 Suomen metsien hakkausmäärää ja puun käyttöä kos-1
53937:                                                                                                                                                     1M,8+                        50,0001-
53938:                                                                                                                                                                                             1
53939: 
53940: 
53941: 
53942: 
53943:                                              . keva tutkimustyö                                                                                                                             1
53944:                                             Metsähallitus ...................................                                                        92,332,50                 127,0001-
53945:                                                                                                  1
53946:         •>) •>             XX          4. Ilmatieteellinen keskuslaitos, tarverahat                                                                                                         1
53947:                                          J  Ilmatieteellinen keskuslaitos .................... .                                                       1,977,15                  71,9001-
53948:         >>    )   » XXIV               51 Turkisriistan lisääminen valtion mailla
53949:                                          1 Valtiokonttori ................................. .                                                          2,000-                      2,885:30
53950:                                                                                                                                                                                             1
53951:     (1940) ))                         15 Maataloudellisten ja metsätaloudellisten oppikirjain laa-
53952:                                             timinen                                                                                                                                         1
53953: 
53954: 
53955:                                           Metsähallitus .................................. .                                                         10,0001-                               1
53956: 
53957:     ( )) ) » 1                        17 Kolmas kansainvälinen metsäkongressi                                                                                                               !,
53958: 
53959:                                           Valtiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         62,216;       -                        ,
53960: 
53961:                        1
53962:     (1939)        >)                  19 Yksityismetsien tilan parantamista koskeva tutkimus                                                                   1
53963:                                                                                                                                                                                             1
53964: 
53965:                                           Metsähallitus .. . . . .. .. .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .                                   18,150 90                              1
53966: 
53967: 
53968: 
53969: 
53970:     (   ))    )   ))                  20 Eläinlääkärikorkeakoulun opettajiksi aikovien opiskelu-                                                                                            /
53971:                                              apurahat
53972:                                          1
53973:                                            Valtiokonttori ................. · .. · · .. .. .. .. .. ..                                              200,000,-                               1
53974: 
53975: 
53976: 
53977: 
53978:     (1941) 12               II         5 Tie- ja vesirakennushallitus, tarverahat
53979:                                          1                                                                                                                                                  1
53980:                                          . Tie- ja vesirakennushallitus ......... ·...:.·.:...·:..:··...:.·.:...·:..:··...:.·.:...·:..:·.,.__ _1::.:1:.::,2::.:3...:.3.;-:13...:.5;-_-2_2_5,0001-
53981:                                          1
53982:                                                                                                                              Siirtc             549,257,8241141         943,265.685/30
53983:                                                                                                                       381
53984: 
53985: määrärahoista vuodelta 1941
53986:                                                 Vuoden 1941        Peruutettu              Vuoteen 1942
53987:      Yhteensä               Maksettu            määrärahoista       siirrettyj ä       1     siirretyt      Yhteensä
53988: 1                     1
53989:                                                  säästynyt         määrärahoja              määrärahat
53990:                        1                                                               1
53991:                                        1
53992:     1,270,801.375 49       516,609,897178         66,038,330 115    76,072,399138          612,080,748 18 1,270.801,375 49
53993: 
53994: 
53995:        23,000,000   1-                 1
53996:                             16,854,091190
53997:                                        1
53998:                                                              1
53999:                                                              1
54000:                                                              1
54001:                                                                                1
54002: 
54003: 
54004: 
54005: 
54006:                                                                                1
54007:                                                                                              6,145,908 10    23,000,000 -
54008: 
54009:                                        1
54010:       156,950,000 -                    1
54011:                                                              1
54012:                                                                                    1
54013:                                                                                    1       156,950,000 -    156,950,000 -
54014:                                                              1                     1
54015: 
54016: 
54017:                                                                                    1
54018:                                                                                    1
54019:                                        1
54020: 
54021:         2,000,000 -                                                                           2,000,0001-     2,000,000 -
54022: 
54023:                                        1
54024: 
54025:                                        1
54026:           500,0001-              4,376150            295,623 50                                200,0001-        500,000
54027: 1
54028: 1
54029:         8,000,000-              10,960,-                     1
54030:                                                                                    1
54031:                                                                                    1
54032:                                                                                    1          7,989,0401-     8,000,000
54033:                                                                                                                           ]
54034:                                        1                                                                                        1
54035: 
54036:                                                                                                       1                         1
54037:           217,024 70            30,425190            186,598 80                                                 217,024
54038:                                                                                                       1                       701
54039: 1
54040:                                                                                                       1
54041: 
54042: 1      29,915,797 90         6,480,962105         15,000,000 ;-      8,434,835185                            29,915,797 90
54043: 
54044:           109,813 55            39,621 05                                                       70,192 50       109,813 551
54045: 
54046: 
54047: 
54048:                                             1
54049:                                                                                    1
54050:           204,802 60            88,444 10                                                      116,358 50       204,802 60
54051:                                                                                    1
54052: 
54053: 
54054: 
54055: 
54056:           219,332 50           144,373 40                                                       74,959 10       219,332 50
54057: 
54058:            73,877 15            73,795105                                                           82 10        73,877 15
54059: 
54060:             4,885 30                                                               1
54061:                                  4,885130                                                                         4,885 30
54062: 
54063:                                                                                1
54064:            10,000 -                                                                1            10,000 -         10,000 -
54065:                                                                                    1
54066: 
54067: 
54068:            62,216 -             11,736 10                               50,479190                                62,216 -
54069: 
54070:            18,150 90            13,779 20                    1           4,371170                                18,150 90
54071:                                                                                                       1
54072:                                                                                                       1
54073: 
54074:                                                              1
54075: 
54076: 
54077: 
54078:           200,000-
54079:                                                              1
54080:                                                                        200,000 -                                200,000-
54081:                                                              1
54082: 
54083: 
54084: 
54085:           236,233135           164,785120                    1                                  71,448 15      236,233135
54086:     1,492,523,509/441      540,532,133/53/        81,520,552/45/    84,762,086183/         785,708,736163/1,492,523,509144
54087: 382
54088: 
54089:                                                                                                                                                                     Selostus siirretyistä
54090:                                                                                                                                                      Vuodesta 1940                    Vuoden 1941
54091:             Pl.                                                                                                                                        siirretvt                      siirtomäärä-
54092:                                                                                                                                                       määräråhat                         rahoja
54093: 
54094:                                                                                                                                         Siirto          549,257.824 14                 943,265,685 30
54095:     (1941) 12                III         5 Tie- ja vesirakennusten piirihallinto, tarverahat
54096:                                              Tie- ja vesirakennushallitus ..................... .                                                              194,127 15                     500,0001-
54097:     (       >>   )    >>     IV          6 Hydrografinen toimisto, tarverahat
54098:                                             Tie- ja vesirakennushallitus ..................... .                                                                      45085                      18,0001-
54099:                              VI          5 Rakennushallitus, tarverahat
54100:                                              Rakennushallitus .............................. ..                                                                  19,189 45                    100,000-
54101: 
54102:                              VII         >>   Rakennushallinnon piirikonttorit, tarverahat
54103:                                                 Rakennushallitus .............................. .                                                                                             12<,0001-
54104:     (       >>   )    >> 1   IX          2 Vesistöjen säännöstelytutkimukset
54105:                                             Valtiokonttori ................................. .                                                                 617,556 95                     800,0001-
54106:     ( » ) >>                  X          3 Moottoriajoneuvoliikenne, tarverahat
54107:                                             Uudenmaan lääninkonttori ...................... .                                                                                                   26,975J-
54108:                                             Turun ja Porin       >>      •••••••••••••••••••••••                                                                                                14,9001-
54109:                                             Viipurin             >>      . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..                                                                              2001-
54110:         (1938)        l)                11 Olympiakisojen radioirninen ulkomaille
54111:                                              Valtiokonttori ................................. .                                                             4,700,000-
54112: 
54113:     (1941) •                 XI          7 Rautatietutkimukset
54114:                                             Rautatiehallitus ............................... .                                                                 142,764 15                      100,000-
54115: 1                                   1
54116: 
54117: 1 (         l)   )   13       I          3 Kauppa- ja teollisuusministeriö, tarverahat patentti-~
54118:                                               asiain- ja kaupparekisteritoimistoa varten                                                                                     1
54119:                                             Valtiokonttori ................................ ..                                                                   29,835,80                     133,000-
54120: 
54121: 1 (1941)              ))     II          4 Merenkulkuhallitus, tarverahat
54122:                                             Merenkulkuhallitus ............................. .                                                                   43,315,80                    126,000-
54123: 
54124: 
54125: 
54126:     (
54127:         (   l)
54128: 
54129: 
54130: 
54131: 
54132:             ))
54133:                  )
54134: 
54135: 
54136: 
54137: 
54138:                  )
54139:                       ))
54140: 
54141: 
54142: 
54143: 
54144:                       l)     III
54145:                                          9 Merikorttivaraston lisääminen
54146: 
54147:                                          >>
54148:                                             Merenkulkuhallitus ............................. .
54149:                                                 Luotsi- ja majakkapaikkojen rakennusten kunnossapito
54150:                                                                                                                                                                    . ,o·r                     200,000-
54151: 
54152:                                                     ja kalusto sekä satamien ja laiturien uusiminen
54153:                                               1   Merenkulkuhallitus ............................. .                                                           100,0001-                      900,0001-1
54154:     (       l)   )    l)     VI          1 Merenkulkulaitoksen puhelinjohtojen kunnossapito ja
54155:                                               uusiminen
54156:                                             Merenkulkuhallitus ............................ ..                                                                   50,0001-                     200,000,-
54157: 
54158:     (1940)            >>     VII         7 Kaluston hankkiminen Viipurin merenkulkukoululle
54159:                                             Merenkulkuhallitus ............................. .                                                                 100,0001-                                    1
54160: 
54161: 
54162: 
54163: 
54164: 1
54165:         (1941)        >>     VIII        2 Teknillinen korkeakoulu, kirjasto
54166:                                              Teknillinen korkeakoulu ......................... .                                                               144,607195                     150,000,-
54167:         (   l)   )    ))      ))         3 Teknillinen korkeakoulu, laboratoorit ja opetusvälineet
54168:                                              Teknillinen korkeakoulu .......................... , ·                                                            394,945155                     745,0001-
54169:         (   >>   )    >>     IX          l)    Tampereen teknillinen oppilaitos, tarverahat ynnä                                                                                                            1
54170: 
54171:                                                   määrärahat kirjastoa ja laboratooreja varten
54172:                                                  Hämeen lääninkonttori ............. :..:··...;,·.:..·.:. .··...;,·.:..·.:. .·. .;,·. :. ·;_;·_ _ _7.. :.'.:. 13:.. ;9+i6:.. ;0.;. -_ _
54173:                                                                                                                                                                                       18:...;0...:..,0....;0_0,_,
54174:                                     1                                                                                                    Siirto! 555,807,4571391 947,583,760130
54175:                                                                                                                 383
54176: 
54177: määrärahoista vuodelta 1941
54178:                                           Vuoden 1941        Peruntettu         Vuoteen 1942
54179:      Yhteensä            Maksettu         määrärahoista       siirrettyjä         siirretyt      Yhteensä
54180:                                            säästynyt         määrärahoja         määrärahat
54181: 
54182:     1,492,523,509 44    540,532,133 53      81,520552 45      84,762,086183      785,708,736 63 1,492,523,509 44
54183: 
54184:                            406,243 20                                               287,883 95       694,127 15
54185:          694,12'1'6
54186: 
54187:           18,450 85          18,390 75                                                   22 -         18,450 85
54188:                                                                       38110
54189: 
54190:          119,189145          84,212 65                                 1 i45         34,975 35       119,189 45
54191:                                                                             1
54192: 
54193:                                                                             1
54194: 
54195:          124,000 -           80,040 50                                               43,959 50       124,000 -
54196: 
54197:         1,417,556 95       928,295 05         481,561 90           7,7001-                          1,417,556 95
54198: 
54199:           26,975 -            7,100 -                                                19,875 -         26,975 -
54200:           14,900 -            8,400 -                                                 6,500 -         14,900 -
54201:              200 -                                                                      200 -            200 -
54202: 
54203:        4,700,000 -                                             4,700,000 -                          4,700,000 -
54204: 1
54205: 
54206: 
54207:          242,764 15          93,957 95                                              148,806 20       242,764 15
54208: 
54209: 
54210:          162,835 80         142,826 25                                 2 15          20,007140       162,835 80
54211: 
54212:          169,315 80         154,372 10                                               14,943 70       169,315 80
54213: 
54214:          205,700 -            5,700 -                                               200,000 -        205,700 --
54215: 
54216: 
54217:         1,000,000 -                                                2,973 90                         1,000,000
54218:                                                                                                                 _,
54219:                            4ll6A26130                                               560,600180
54220: 
54221: 
54222:          250,000 -          197,329 ·30                                              52,670170       250,000 -
54223: 
54224:          100,000 -           28,654 -                                                71,3461-        100,000 -
54225: 
54226:          294,607195        239,438 60                                                55,169 35       294,607 95
54227: 
54228:         1,139,945155       854,631 30                                 - 70          285,313 55     1,139,945 55
54229: 
54230: 
54231:          187,139 60        186,691 60                                                   448 -        187,139 60
54232:     1,503,391,2171691   544,404,842Io81     82,002,1141351    89,472,8031131    787,511,458113,1,503,391,217169
54233: 384
54234: 
54235:                                                                                                                     Selostus siirretyistä
54236:                          t-'       ~                                                                        Vuodesta 1940     Vuoden 1941
54237:       Pl.                ~
54238:                                    0                                                                           siirretyt      siirtomäärä-
54239:                     1
54240:                          .:        p                                                                         määrärahat          rahoja.
54241:                     1
54242:                                                                                                                         1
54243:                                1
54244: 
54245:                     1                       1                                              Siirto\ 555,807,457 39             947,583,760
54246:                                                                                                                                             301
54247:  (1941) 13              IX             91 Teollisuuskoulut, tarverahat ynnä määrärahat kirjastoa
54248:                                               ja laboratooreja varten
54249:                                             Turun ja Porin lääninkonttori ................... ·1
54250:                                             Kuopion              >>        •••••••••••••••••••• 1
54251:                                                                                                   1
54252: 
54253:                                                                                                         11,406 -
54254:                                                                                                          5,523 30
54255:                                                                                                                                    23,500
54256:                                                                                                                                    17,000 _1
54257:                                                                                                                                             -1   1
54258: 
54259: 
54260:  (   >)    )            XII            3 Geologinen toimikunta, tarverahat                  1                                                    1
54261: 
54262: 
54263:                                                                                                                                    36,000 _!
54264:                ))
54265:                                           Valtiokonttori .................................. 1                      2,39830
54266: 
54267:  (    >)   )   >)        ))            8 Geologinen toimilumta, malmitutkimukset              1
54268:                                1
54269:                                           Valtiokonttori ............................... · ..           1      1,843,098130     3,050,000 -
54270:                                                                                                         1
54271: 
54272:  (         )   >)       XIII
54273:                                                 Mev:~t~~~~~;ii~~~ .............................. ·1
54274:      ))
54275: 
54276:                                        4                                                                                           19,747 45
54277: 
54278:  (    >)   )   •>1 XIV                 >>       Ulkomaan kaupan edistäminen
54279:                                                   Valtiokonttori ..................................             364,654 15      1,213,694 30,
54280:                                                   Metsähallitus ...................................             100,000 -
54281:                                                                                                                                                  1
54282:  (1939)        ))        ))        14 Valtion vientiinoton järjestämisestä aiheutuvat kustan-                                                    !
54283:                                           nukset                                                                                                 1
54284: 
54285:                                        Valtiokonttori ..................................                        103,256 80                       1
54286: 
54287:                                                                                                                                                  1
54288:                                                                                                                                                  1
54289:  ( »)          >)        ))        20 Suomen osanoton järjestäminen New Yorkin maailman-                                                         1
54290:                                                                                                                                                  1
54291:                                          näyttelyyn vuonna 1939                                                                                  1
54292: 
54293:                                         Valtiokonttori ..................................                      7,846,000 -
54294:  (1941) 14               I             5 Sosiaaliministeriö, tarverahat                                                                          1
54295:                                                                                                                                                  1
54296:                                            Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ................                   50,159;8o       233,000
54297:                                1
54298: 
54299:  (   >)    )   ))        II            4 Vakuutusneuvosto, tarverahat
54300:                                           Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ................                     9,438 15       117,000
54301:                                                                                                                                                 =1
54302:  (   >)    )   ))       III            >>       Valtion tapaturmatoimisto, tarverahat
54303: 
54304:                          V
54305:                                                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ................
54306:                                                                                                                                   851,00rl
54307:  (   >)    )   ))                      3 Ammattientarkastus, tarverahat
54308:                                           Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ················                     4,270 40        52,1001-
54309:                         VI
54310:  (   >)    )   ))                      >>       Huoltotoiminnan tarkastus, tarverahat
54311:                                                  Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ................              1,600 -         32,80(r
54312:  (1940)        >)       XII        10 Rakennusavustukset ehkäisevää lastensuojelutyötä var-
54313:                                           ten
54314:                                         Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ................                    159,703 50
54315:  (   ))    )   ))       XIX            8 Reserviläisten ja nostomiesten sotapalveluksessaolo-
54316:                                              ajalta aiheutuneiden maksamattomien vuokramak-
54317:                                              sujen avustaminen
54318:                                            Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ................               14,554,871 85
54319:                                                                                                                                             1
54320: 
54321: 1(1941)14A               II            5 Valtion osallistuminen paikallisten kansanhuoltotehtä-                                             1
54322: 
54323: 
54324:                                              vien hoitamisesta aiheutuviin menoihin
54325:                                            Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ..............                                 18,000,000 -
54326:  (   >)    ) 15          I             1 Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt
54327:                                           Oikeusministeriön tilitoimisto ....................                    18,632 35      1,228,256 10
54328:                                           Lääkintöhallitus .............................. "[                    634,971 25
54329:                                1          Tullihallitus ....................................                    147,757 65
54330:                                1                                                                Siirto!      581,665,1991191 972,457 858!15
54331:                                                                                                            385
54332: 
54333: määrärahoista vuodelta 1941
54334:                                           Vuoden 1941        Peruutettu        Vuoteen 1942
54335:     Yhteensä             Maksettu         määrärahoista      siirrett 'ä         siirret)'t     Yhteensä
54336:                                            säästynyt         määrära~oja        määrärahat
54337: 
54338:     1 ,503,391,217 69   544,404,842 08      82,002,114 35     89,472,803 13     787,511,458 13 1,503,391,217 69
54339: 
54340: 
54341:            34,906 -          29,881 35           3,524 -           1,091 15            409 50        34,906 -
54342:            22,523 30         10,192 05                                13 10         12,318 15        22,523 30
54343: 
54344: 
54345:            38,398 30         20,575 35                                              17,822 95        38,398 30
54346: 
54347: 
54348: 1
54349:         4,893,098 30      2,285,824 65       1,294,108 80        313,164 85       1,000,000 -      4,893,098 30
54350: 
54351: 1
54352: r          19,747 45         19,409 85                                                 337 60        19,747 45
54353: 
54354: 
54355:         1,578,348 45      1,450,695 10                                             127,653 35      1,578,348 45
54356:           100,000 -          78,632 35                            21,367 65                          100,000 -
54357: 
54358: 
54359:           103,256 80         13,468 25                            89,788 55                         103,256 80
54360: 
54361: 
54362:                                                                                                                   1
54363:         7,846,000 -       7,683,400 -                            162,600 -                         7,846,000 -
54364: 
54365:           283,159 80        189,356 40          41,215 60         39,936 80         12,651 -        283,159 80
54366: 
54367:           126,438 15        101,374 85          17,961 95          4,330 45          2,770 90       126,438 15
54368: 1
54369: 
54370:           851,000 -         610,512 -                                              240,488 -        851,000 -
54371: 
54372:            56,370 40         49,369 65             848 15          4,130 10          2,022 50        56,370 40
54373: 
54374:            34,400 -          24,450 -            6,249 80            700 20          3,000 -         34,400 -
54375: 
54376: 
54377:           159,703 50         30,0001-                            129,703 50                         159,703 50
54378: 
54379: 
54380:                                     1
54381: 
54382:        14,554,871 85      7,062,063155                         7,392,808,30        100,000 -      14,554,871 85
54383: 
54384:                                                                                                             i
54385:                                                                                            1
54386:        18,000,000 -      12,376,978 45                                           5,623,021 (5
54387:                                                                                                             1
54388:                                                                                                   18,000,000 ~-
54389:                                                                                                             1
54390: 
54391: 
54392: 
54393:         1,246,888 45      1,046,244 55                                8 20         200,635170      1,246,888 45
54394:           634,971 25         54,886 55                          464,243 60         115,841 10        634,971 25
54395:           147,757 65        127,320 30                                              20,437 35        147,757 65
54396:     1,554,123,057/341   577,669,477/331     83,366,022/651    98,096,689[581   794,990,867/7811,554,123,o57/34
54397: Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                    49
54398: 386
54399: 
54400:                                                                                                                                                              Selostus siirretyisti
54401:                                                                                                                                             Vuodesta 1940                      Vuoden 1941
54402:       Pl.                                                                                                                                      siirretyt                       siirtomäärä-
54403:                                                                                                                                              määrärahat                           rahoja
54404: 
54405:                                                                                                                                 Siirto          581,665,199119                  972,457,858 15
54406: 
54407:  (1941) 15          I         1       Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ........ .                                                                                               600,000-
54408:                                       Maataloushallitus .............................. .                                                               138,306 55
54409:                                       Tie- ja vesirakennushallitus ..................... .                                                                 197 35                       4,342 80
54410:                                       Rakennushallitus .............................. .                                                              1,698,198 20                    7,958,700-
54411:                                       Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ............. .                                                               6,732-
54412: 
54413:  (1940) ))          II       13 Pohjoismaiden hallinnollisen liiton yleiskokous
54414:                                       Valtiokonttori ................................. .                                                                  50,000-
54415: 
54416:  (1937)        &    &        17 Maamme itsenäisyyttä. koskevien kysymysten selvittä-
54417:                                        mistä varten
54418:                                       Valtiokonttori ................................. .                                                                880,077-
54419:  (1941) ))          ))        )) Korvaukset alueluovutuksen johdosta menetetystä omai-
54420:                                     suudesta
54421:                                   Valtiokonttori ................................. .                                                                                         8,000,000,000 -
54422: 
54423:   ( » ) ))          &        19 Sotavahinkolain ja irtaimiston sotavahinkolain mukaan
54424:                                        sekä eräät muut valtionvaroista suoritettavat kor-
54425:                                        vaukset
54426:                                       Valtiokonttori ................................. .                                                                                           12,000,000 -
54427: 
54428:  (1940) ))          ))       20 Itärajan hä.vitettyjen alueiden jälleenrakentaminen                                                        1
54429:                                       Maatalousministeriön asutusasiainosasto ......... .                                                         49,881,328 10
54430:                                       Metsähallitus .................................. .                                                           7,249,919 60
54431: 
54432:  (1941)        ))   »         )) Maamme itsenäisyyttä koskevat julkaisut             \
54433:                                   Valtiokonttori ................................. .                                                                                                    880,000'-
54434: 
54435: 1 (1939)       »1   ))       21 Tiedoitustoiminnan tehostamista varten
54436:                                       Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto                                                                          959,86315
54437: 
54438:  (1941) ))          ))       22 Tuonti- tai tuotantokustannusten nousun aiheuttamien
54439:                                        ylihintojen tasauskorvauksen suorittaminen
54440:                                       Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ............. .                                                        50,000,000-                    120,000,000\-
54441: 
54442:  (1940) »           ))       23 Neuvostoliitolle palautetun omaisuuden korvaaminen
54443:                                       Valtiokonttori ................................. .                                                        145,597,910 05                                         1
54444:                                       Merenkulkuhallitus ............................. .                                                            324,527 75
54445:                                                                                                                                                                                                        1 1
54446:  (1941) »           ))       27 Sonnien hankkiminen vallatuille alueille
54447:                                       Maatalousministeriön asutusasiainosasto .......... .                                                                                           1,250,000
54448:                                                                                                                                                                                                        1
54449:                                                                                                                                                                                                         -1  1
54450: 
54451: 
54452: 
54453: 
54454:                                                                                                                                                                                                        -i
54455:  (    ))   )   ))   »        28 Maatalouden veto- ja käyttövoimatarpeen tyydyttämi-
54456:                                        nen
54457:                                       Valtiokonttori ................................. .                                                                                           10,000,000
54458:  (   ))    )   ))   »        30 Viljan inventointi n. s. inventointitalouteen siirrettä.villä
54459:                                        tiloilla
54460:                                       Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ............. .                                                                                           5,000,000 _,
54461: 
54462:  (   ))    )   ))   V    1
54463:                               1 Avustukset ja hallintomenot työttömyyden lieventä-
54464:                                    mistä. varten, valtioneuvoston käytettäväksi
54465:                                  Valtiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            33,527,062 48           15,963,542-
54466:                                  Uudenmaan lääninkonttori............. . . . . . . . . . .                                                       1,319,52160                  494,080 70/
54467:                                  Tnrun ja Porin         »             •. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  634,252 25                152,464-
54468:                                  Hämeen                 ))            .......................                                                        199,666 65                  49,784~-~
54469:                                  Viipnrin                ))                                                                                                           4
54470:                                                                         ......... ·..:.·.:..:··..:..·.:..:··..:..·.:..:··..:..·.:..:··.;-_:1:::,3~93:::;•0:.:6.:.:11 _ __:2:.:..70.:..:,9.:.:2;:;:3;.:::.::60
54471:                                                                                                                   Siirto[ 875,525,822~9219,147,081,695[25
54472:                                                                                                              387
54473: 
54474: mäil.rärahoista vuodelta 1941
54475:                                            Vuoden 1941       Peruutettu        Vuoteen 1942
54476:       Yh teen.sä          Maksettu         määrärahoista      ~~~tthj~           siirretyt       Yhteensä
54477: 1                                           säästynyt        maarara OJ&        määrärahat
54478: 
54479: 
54480:      1,554,123,057 ,..   577,669,477 33     83,366,022 65     98,096,689,58     794,990,867178 1,554,123,057134
54481:            600,000-                                                                 600,000-          600,000-
54482:            138,306 55        125,249 80                                              13,056 75        138,306155
54483:              4,540 15          4,528 80                               11 35                             4,540 15
54484:          9,656,898 20      4,757,917 45        288,017 50        110,963 25       4,500,000 -       9,656,898 20
54485:              6,732 -           5,911 60                              820 40                             6,732 -
54486: 
54487:            50,000 -                                               50,000 -                             50,000-
54488: 
54489: 
54490:           880,077 1-                                             880,077   -                          880,077 -
54491: 
54492: 
54493:      8,000,000,000   -   133,645,698   -                                       7,866,354,302 -   8,000,000,000 -
54494: 
54495: 
54496: 
54497:         12,000,000 -                                                             12,000,000 -      12,000,000,-
54498: 
54499:         49,881,328 10
54500:          7,249,919160
54501: 
54502:           880,000 -
54503:                           26,296,733 90
54504:                            7,249,919 60
54505: 
54506:                              133,694 25
54507:                                                                                  23,584,594 20
54508: 
54509: 
54510:                                                                                     746,305 75
54511:                                                                                                    49,881,3281101
54512:                                                                                                     7,249,919
54513: 
54514:                                                                                                       880,000
54515:                                                                                                                     j
54516:           959,863 15        387,082 35                           572,780 80                           909,863 15
54517: 
54518: 
54519:       170,000,000 -       74,615,161 95                                          95,384.838 r5    170,000,000 -
54520: 
54521:       145,597,910 05     130,635,718 80                        7,462,191 25       7,500,000-      145,597,910 05
54522:           324,527 75         296,458 30                           28,069 45                           324,527 75
54523:                                                                                                                 1
54524:          1,250,000 -        513,600 -                                               736,400 -        1~50,0001-
54525:                                                                                                                 1
54526: 
54527: 
54528: 
54529: 
54530:        10,000,000 -                                                              10,000,000 -      10,000,000 ,_
54531: 
54532: 
54533:          5,000,000 -                                                              5,000,000 -
54534:                                                                                                     5,000,000 ,-
54535: 
54536: 
54537:        49,490,604 48      33,888,843 70                       11,939,916 03       3,661,844 75     49,490,604[48
54538:         1,813,602 30       1,522,967 90        186,570 -         104,064 40                         1,813,602 30
54539:           786,716 25         546,000 70         49,478 30        191,237 25                           786,716 i25f
54540:           249,450165         155,506,80            220-           93,723 85                           249,450 65
54541:         1,663,984 160      1,470,215 10                1         117,022150          76,747/-       1,663,984 !60
54542:     10,022,607,518/171   993,920,686/331    83,890,308/451   119,647,567/111 8,825,148,956/28110,022,607,518/17[
54543: 388
54544: 
54545:                                                                                                        Selostus siirretyistl
54546:                                                                                                Vuodesta 1940     Vuoden 1941
54547: 1         Pl.                                                                                     siirretyt      siirtomäärä-
54548:                                                                                                 määrärahat           rahoja
54549: 
54550: 1----+'-i--1
54551: II
54552: 
54553: 
54554:                                                                                       Siirto    875,525,822192 9,147,081,695 25
54555: 
54556: 1    (1941) 15        V     1      Mikkelin lääniukon ttori ........................ .               92,275150        77,139-
54557:                                    Kuopion          >>          •••••••••••••••••••••••              63,798·50        18,422;-
54558:                                    Vaasan           >>          ...................... .            149,045\45        64,947 50
54559:                                    Oulun            »           ...................... .          3,515,3521-         62,393-
54560:                                    Lapin            >>          •••••••••••••••••••••••           1,876,198,20       138,727-
54561:                                    Ulkoasiainministeriön tilijaosto ................. .              39,000-
54562:                                    Oikeusministeriön tilitoimisto .................. .               33,3041-        85,200-
54563:                                    Sisäasiainministeriön     »      .................. .            213,623-        174,550-
54564:                                    Lääkintöhallitus ............................... .               351,398,-       499,655-
54565:                                    Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ........ .            2,397,608;70     1,235,000-
54566:                                    Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli ......... .                19,800190
54567:                                    Oulun hiippakunnan                 »      •..•..•...              17,600-
54568:                                    Helsingin yliopisto ............................. .              910,253\40        84,600-
54569:                                    Kouluhallitus .................................. .                17,51950         16,450-
54570:                                    Muinaistieteellinen toimikunta ................... .             294,763:65         5,300-
54571:                                    Maatalousministeriön asutusasiainosasto ......... .                8,0001-
54572:                                    Maataloushallitus .............................. .             2,866,572120      246,250-
54573:                                    Ilmatieteellinen keskuslaitos ..................... .              3,255-        353,900-
54574:                                    Tie- ja vesirakennushallitus ..................... .             362,417/05       53,900-
54575:                                    Merenkulkuhallitus ............................. .               320,052140       14,687 35
54576:                                    Teknillinen korkeakoulu ........................ .               295,427140       47,400-
54577:                                    Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ............... .          1,958,178,20      179,875-
54578:                                    Rautatiehallitus ............................... .               314,46835      1,357,407-
54579:                                    Posti- ja lennätinhallitus ....................... .             145,1311-
54580:                                    Metsähallitus .................................. .               745,627145        30,980-
54581:                                    Kansanhuoltoministeriön tilitoimisto ............. .             151,643135        11,200-
54582:      (   ))   )   ~         2 Avustukset vaikeuksiin joutuneille kunnille
54583:                                Valtiokonttori ................................. .                 3,873,492 50
54584:                                Viipurin lääninkonttori ......................... .                                   100,0001-
54585: 
54586:      (1938) 16        II    5 Jääkärien ja heidän omaistensa ylimääräiset eläkkeet
54587:                                   ja avustukset
54588:                                 Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ........ .                  19,990-
54589:      (1941) »         IV    3 Valtionavut erinäisille leski- ja orpokassoilla
54590:                                Valtiokonttori ................................. .                 6,220,000-       7,020,000-
54591: 
54592:      (   » ) 18 XXIII 13 M~!~~tlitJsa .-~~~~~1~.-. ~~~~ .s~~~~~~s.t!~~...... .                   25,944,484 50    25,000,0001-
54593: 1
54594:      (   >>   )   » XX IV   4 Kokeilualueiden metsien hoito ja suojelu sekä suonkuivaus
54595:                                Metsähallitus .................................. .                   223,432 80       800,0001-
54596:      ( )) ) 19        I     1 Vankeiuhoitolaitoksen tilain uudisrakennustyöt
54597:                                 Oikeusministeriön tilitoimisto ................... .                294,117 85       183,000-
54598: . (1940) ))                 2 Riihirakennuksen uusiminen Niuvanniemen sairaalan
54599:                                   maatilalla
54600:                                 Lääkintöhallitus ............................... ·\                  79,500-
54601:                             3 Ruutitehtaan lisärakennukset, koneistojen ja kaluston
54602:                                  täydentäminen
54603:                                Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ........ .                1,033,521 20
54604:      (1941) »         »     >>   Ruutitehtaan hallintorakennus ................... .
54605:                                   Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto . . . . . . . . .                         910,000 -
54606:                                                                                       Siirtol 930,376,67419719,185,852,678110
54607:                                                                                                                     389
54608: 
54609: määrärahoista vuodelta 1941
54610:                                              Vuoden 1941        Peruutettu           Vuoteen 1942                          1
54611:      Yhteensä             Maksettu           määrärahoista       siirrettyj ä          siirretyt         Yhteensä
54612:                                               säästynyt         määrärahoja           määrärahat
54613: 
54614:     10,022,607,518 17    993,920,686 33        83,890,308 45    119,647,567 11       8,825,148,956 28 10,022,607,518 17
54615: 
54616:           169,414 50         148,539 50             7,676 -           13,199 -                               169,414,501
54617:            82,220 50          69,483 -              6,540 -            6,197 50                               82,220 50
54618:           213,992 95         111,727 -              2,566 -           99,699 95                              213,992 95
54619:         3,577,745 -          103,593 -              4,152 -        3,470,000 -                             3,577,7451-i
54620:         2,014,925 20       1,879,690 .50           45,750 45          89,484 25                            2,014,925 201
54621:            39,000             36,174120                                                     2,825 80          39,0001-1
54622:           118,504 -
54623:           388,173 -
54624:                               32,946-
54625:                                                   72,971 -
54626:                                                                          358 -
54627:                                                                       44,395 -
54628:                                                                                            85,200 -          118,504   -i
54629:                              270,8071-                                                                       388,1731-,
54630:           851,053 -          344,364 15          489,300 -            17,388 85                              851,053-
54631:         3,632,608 70       3,552,468 155          80,140 15                                                3,632,608,701
54632:            19,800 90          17,538,-                                 2,262 90
54633:            17,600 -
54634:           994,853 40
54635:                               17 528 ' -
54636:                              872:404125
54637:                                                                           72 -
54638:                                                                       77,574 15            44,875 -
54639:                                                                                                               17,600   -1
54640:                                                                                                               19,800 190•
54641: 
54642:                                                                                                              994,8531401
54643:            33,969 50          29,929 45                                4,040 05                               33,969 50
54644:           300,063 65
54645:             8,000 -          2Jl9,980
54646:                              628,454 95
54647:                                         1"          5,300-
54648: 
54649:                                                   167,405 10
54650:                                                                       64,783 20
54651:                                                                        8,000 -
54652:                                                                    2,316,962 15
54653:                                                                                                              300,063 '651
54654:                                                                                                                8,000 -,
54655:                                                                                                            3,112,822 20!
54656:         3,112,822 20
54657:           357,155 -          304,5031-             44,395 -                                 8,257 -          357,155
54658:           416,317,05         282,456 i20           43,675 -          90,185 85                               416,317 o5i
54659:           334,739 75         333,826 ,_                                 913 75                               334,739 751
54660:           342,827 40         275,988 !90          47,4001--,         19,438 50                               342,827 401
54661:         2,138,053 20       1,667,640 /15          90,554:50         379,858 f55                            2,138,053 201
54662:         1,671,875 35       1,276,525,85          294,800 ,_          13,260 50             87,289 -        1,671,875 351
54663:           145,131 -          145,131 -                                                                       145,131
54664:           776,607 45         652,949,30            15,952,05        107,706110                               776,607 45
54665:           162,843 35         108,138 15            11,200-           43,505120                               162,843 35
54666:                                                          1                                                             1
54667:                                                                                                                     1
54668:          3,873,492 50                                              3,873,492 50                            3,873,492/50
54669:            100,000 -                                                                      100,000 -         100,0001-
54670:                                                                                 1
54671:                                                                                 1
54672:                                                                                                                     1
54673:            19,990 -                                                   19,9901-
54674:                                                                            1                        1
54675:                                                                                                               19,990 -
54676:                                                                                                     1
54677:                                                                                                     1
54678: 
54679:                                                                                                     1
54680:         13,240,000 -       7,186,830 85          543,442 55           34,939 30          5,474,787130     13,240,000 -
54681: 
54682: 
54683:         50,944,484 50      6,154,319 40        24,230,000 -      19,860,16.>.,1110        700,0001-       50,944,484 50
54684: 1
54685:                                                                                 1
54686:                                                                                                     1
54687:          1,023,432 80        560,957 40          462,475 40                                                1,023,432 80
54688:                                                                                 1                1
54689:                                                                                                  1
54690:                                                                                 1                1
54691:           477.117 85         256,425 45                                         1         220,692,40        477,117 85,
54692:                                                                                                     1
54693:                                                                                                     1
54694:                                                                                                                            1
54695:                                                                                                                            1
54696:                                                                                                                            1
54697:            79,500 -                                      1
54698:                                                                                 1
54699:                                                                                 1          79,500   1_        79,500   -1
54700:                                                                                                                            1
54701:                                                                                 1
54702:                                                                                                                            1
54703:          1,033,521 20        405,679 60                                                   627,841 60       1,033,521 20 1
54704:                                                                                 1
54705:                                                                                 1
54706:           910,000 -                                                             1         910,000 -         910,0001-
54707:     10,116,229,353/o71 1.021,877,685/581      110,556,003/651   150,305,439/461 8,833,490,224/38ho,116,229,353/o7i
54708: 390
54709: 
54710:                                                                                                                                  Selostus siirretyistii
54711:                                                                                                                       Vuodesta 1940         Vuoden 1941
54712:       Pl.                                                                                                                siirretyt          siirtomäärä-
54713:                                                                                                                        määrärahat               rahoja
54714: 
54715:                                                                                                             Siirto        930,376,674 97 fl,185,852,678 10
54716:                     I       4 Kivääritehtaan asuntorakennukset y. m.
54717:                                Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto                                                     2,650,195 70
54718:  (1941)        ~            » Tykkitehtaan lisärakennukset
54719:                                      Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto                                                                 1,500,000-
54720:  (1940)        ~            4a Puolustuslaitoksen tehtaiden työväenasunnot
54721:                                  Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto                                                  15,922,486 20
54722:  (1939) •                   5 Laivatelakan työväestön ruokala- ja pukuhuoneiden
54723:                                   järjestäminen
54724:                                 Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ........ .                                           800,000-
54725:  (1941)        1)           » Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten
54726:                                      Metsähallitus .................................. .                                     5,850,583 95      1,000,000-
54727:  (1939) •                   6 Suomenlinnan telakan pohjan päällystäminen betonilla
54728:                                 Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ........ .                                           300,000-
54729:  (1941) •           •       7 Uudet rautatierakennukset
54730:                                Rautatiehallitus ............................... .                                          15,463,293 35     39,500,000 -
54731:  (1939)        ~            8 Metsähallinnon metsätyönjohtajain virka-asumusten ra-
54732:                                   kentaminen
54733:                                Metsähallitus .................................. .                                             309,522 50
54734:  (1941) •                   » Kemijärven-Sallan rata                                   \
54735:                                      Rautatiehallitus ................................ !                                                    205,000,000,-
54736:                             9 Korian-Voikkaan yhdysrata                                                              i
54737:                                Rautatiehallitus ................................                                                              4,500,000-
54738:  (1940)        1)       10 Radan siirto Viipurin ja Tienhaaran välillä
54739:                             Rautatiehallitus ................................ 1                                             4,475,420 95
54740:  (1941)        ~            » Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen
54741:                                      Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1    56,960,692 145   192,000,000,-
54742:  ( ») •                 11 Uudis- ja. uusi~styöt valmiilla radoilla            \
54743:                              Rautatiehallitus ................................ [                                           41,294,978 160    84,000,(MMr
54744:                         12 Uudis-. ~a uusiruistyöt valtionrautateiden pääkone-                                                        1
54745:                               paJoissa                                                                                                1
54746: 
54747:                             Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1                541.915170      4,700,0001-
54748:  (1940) •               13 Uudis- ja uusiruistyöt valtionrautateiden puutavara-                                                       )
54749:                               liikkeessä
54750:                              Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 215,000 -
54751:  (1941)        1)           1>   lTyökoneet, autot y. m. valmiilla rautateillä                                                        1
54752:                                      Rautatiehallitus ................................ 1                                    2,276,983~-
54753: 
54754:  (    1)   )   1)       14 Työkoneet y. m. valtionrautateiden pääkonepajoissa 1                                                      1·
54755:                         1    Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1,353,070 10       1,200,000-
54756:  (    1)   )   1)       15 Työkoneet y. m. valtionrautateiden puutavaraliikkeessä
54757:                              Rautatiehallitus .. . . .. . . .. .. . .. .. .. . .. . .. . .. .. ..                             538,458 115       700,000-
54758:  (    1)   )   1)       16 Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille                                                      \
54759:                         1
54760:                              Posti- ja lennätinhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54761:                                  1                                                                                          1,444,022120       2,280,000-
54762:                         1        \                                                                           Siirtol1,080,773,297[8219,725,770,678\1o
54763:                                                                                                               391
54764: määrärahoista vuodelta 1941
54765:                                            Vuoden 1941 1 Peruutettu              Vuoteen 1942
54766:      Yhteensä             Maksettu         määrärahoista  siirrett jä.             siirretyt       Yhteensä
54767: 1                                           sää.stynyt   määrärahoja              määrärahat
54768: 1                                                           1
54769: 110,116,22!),353 07 1,021,877,685 58       11'0,556,003 65      150,305,439 46 8,833,490,224 38 10,116,229,353 07
54770: 1
54771:          2,650,195 70      2,650,195 70                                                               2,650,195 70
54772: 1
54773:          1,500,000 -                                                                1,500,000 -       1,500,000 -
54774: 1
54775: 
54776:         15,922,486 20     15,361,369 65                                               561,116 55    15,922,486 20
54777: 1
54778: 1
54779: 
54780: 1
54781: !         800,000 -
54782:                                                        1
54783: 1
54784:                                                                    800,000 -                           800,000   -
54785:         6,850,583 95          11,750 -        1,000,000 -         5,838,833 95                        6,850,583 95
54786: 1
54787: 1
54788: 1         300,000 -                                                300,000 -                           300,000 -
54789: 
54790:        54,963,293 35      34,748,924 30                            370,820 45      19,843,548 60    54,963,293 35
54791: 
54792: 1                                                                          1
54793: 1         309,522 50          51,360 90                                               258,161 60       309,522 50
54794:                                                                            1
54795: 
54796: 
54797: 
54798: 
54799:       205,000,000 -      168,301,047 05                                            36,698,952 95   205,000,000 -
54800: 
54801:         4,500,000 -           15,950 -                                              4,484,050 -      4,500,000 l_
54802: 
54803:         4,475,420 95       3,099,298 75                                             1,376,122 20     4,475,420 95
54804:                                                                            1
54805:                                                                            1
54806:       248,960,692 45      76,060,677 75                           1,848,447135    171,051,567 35   248,960,692 45
54807: 
54808:       125,294,978 60      50,397,445 05         66,738 40         1,681,924 15     73,148,871 -    125,294,978
54809: 
54810: 
54811:         5,241,915 70        331,469 45                                3,212 70      4,907,233 55     5,241,915 70
54812:                                                                                                                  '"i
54813:           215,000 -                                                215,000 -                           215,000 -
54814:                                      1
54815:          5,814,9831-       4,073,955[85                               8,366 -       1,732,661 15      5,814,983 -
54816:                                      i
54817:          2,553,070 10        452,766 1-                1                            2,100,304 10      2,553,070 10
54818: 
54819:          1,238,458 15        937,673 05                                               300,785 10      1,238,458 15
54820: 
54821:          3,724,022 20        951,175 10                            467,711 60       2,305,135 50     3,724,022 20
54822:     10,806,543,975[921 1,379,322,744[181   111,622,742[051      161,839,755[661 9,153,758,734[o3l10,so6,543,975l92
54823: 392
54824:                                                                                                                                                     Selostus siirretyisti
54825:                                                                                                                                        Vuodesta 1940               Vuoden 1941
54826:       Pl.                                                                                                                                siirretyt                 siirtomäärä-
54827:                                                                                                                                         määrärahat                    rahoja
54828: 
54829:                                                                                                                         Siirto 1,080,773,297 82 9,725,770,678 10
54830:  (1941) 19          I    17 Postivaunujen hankkiminen posti- ja lennätinlaitokselle
54831:                               Posti- ja lennätinhallitus ....................... .                                                                                       6,930,000-
54832: 
54833:  ( ») »             »     18 Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kulje-)
54834:                                  tusneuvot ja työkoneet
54835:                                Posti- ja lennätinhallitus ........................ .                                                          293,657-                   4,850,000-
54836: 
54837:                          18a Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kul-
54838:                                  jetusneuvot ja työkoneet vallatuilla alueilla
54839:                                Posti- ja lennätinhallitus ....................... .                                                                                    12,000,000 -
54840: 
54841:                          19 Puhelin- ja lennätinlaitteiden, johtojen ja kaapelienl
54842:                                                                                                                                                                                              -1
54843:  (    >)   )   ))
54844:                                 uusiminen ja parantaminen                         1
54845:                               Posti- ja lennätinhallitus ........................ 1                                                        8,791,000 14                  1,275,000
54846: 
54847:  (    >)   )   >)        20 Puhelinverkon laajentaminen ja parantaminen           1
54848:                               Posti- ja lennätinhallitus ........................                                                        28,105,748 54               152,628,000--,
54849:                                                                                                                                    1
54850: 
54851:  (1940) »                20a Petsamon rannikkoradioasema
54852:                                Posti- ja lennätinhallitus ......................                                               "l  J
54853:                                                                                                                                                 59,28176
54854: 
54855:  (    >)   )   >)        20b Helsingin radioaseman siirto Santahaminasta            '
54856:                                Posti- ja lennätinhallitus ...................... ..                                                      20,000,000 -                                         ;
54857: 
54858:  (1941) »                       » Valtionrautateiden uuden konepajan rakennustöiden
54859:                                         aloittaminen
54860:                                        Rautatiehallitus ................................ /                                                                             15,0oo.ooo
54861:                                                                                                                                                                                          1
54862:                                                                                                                                                                                          i
54863:                                                                                                                                                                                          1
54864:                                                                                                                                                                                              -l
54865:                                                                                                                                                                                               '
54866:                                                                                                                                                                                               i
54867:                     ))   20c Saimaan kanavan korjaustyöt                                                                                                                                 1    i
54868:                                Tie- ja vesirakennushallitus ..................... .                                                         7,337,678 75               10,000,0001-[
54869:                                                                                                                                                                                          1.   '1
54870: 
54871:       » ) ))             21         Puima- ja viljankuivaushuoneen rakentaminen Perna-
54872:                                         saaren kasvatuslaitokseen
54873:                                       Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ............... .                                                                                 125,00)-
54874:                                                                                                                                                            1                             1
54875:  (1940) »           ))   22         Ilmajoen työlaitoksen heinäladon rakentaminen                                                                           1
54876: 
54877:                                       Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ............... .                                                     20,000         -
54878: 
54879: 
54880:                                                                                                                                                                                          1
54881: 
54882:  ( ») »                  23         Käyrän turvakodin karjakartanon rakentaminen
54883:                                      Rakennushallitus . . . .. . .. . . . .. .. .. . . .. .. .. . .. . ..                                       29,895 50
54884:                                                                                                                                                                                          :! !'
54885:                          25
54886:                                 1
54887:                                     Kaluston hankinta Helsingin uuteen posti- ja lennätin-                                                                                               i
54888:  (1938)        >)                                                                                                                                          1
54889:                                                                                                                                                                                          1
54890:                                         taloon
54891:                                      Posti- ja lennätinhallitus . .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .                                             3,477 ,[30
54892:                          26         Imatran seudun puhelinlaitosten järjestely ja automa-                                                              1
54893:  ( )) ) »
54894:                                         tisointi                                                                                                           J
54895:                                       Posti- ja lennätinhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                           1,100,000/-
54896: 
54897:  (1939) ))                27        Rannikkoradioasemien uusiminen
54898:                          /            Posti- ja lennätinhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                              159,065183
54899: 
54900:  (1938) ))               29 Juojärven kanavan sulkuporttien uusiminen
54901:                               Tie- ja vesirakennushallitus ...................... 1                                                           193,410170
54902: 
54903:  (1939)                    >>       Kuopion-Iisalmen laivaväylän syventäminen                                                        /                  1
54904:                                      Tie- ja vesirakennushallitus .......... :..;··:. .:.·. ;. ·;..;··:. .:.·. :. · :. .:.·. :. ·..;·1_ _~20;..;5...:.,8;..;8:...:.7.;.:.12:...:.0;-------+-/-!
54905:                >)
54906: 
54907: 
54908: 
54909:                                                                                                              Siirtol1,147 072 40015419,928 578 678 10
54910:                                                                                                                       393
54911: 
54912: määrärahoista vuodelta 1941
54913:                                               Vuoden 1941          Peruutettu         Vuoteen 1942
54914:       Yhteensä              Maksettu          määrärahoista         siirrettyjä         siirretyt         Yhteensä
54915:                                                säästynyt           määrärahoja         määrärahat
54916: 
54917:     10,806,543,975 92     1,379,322,744 18     111,622,742 05      161,839,755 66     9,153, 758,734 03 10,806,543,975 92
54918: 
54919:          6,930,000 -                                                                     6,930,000 -        6,930,000 -
54920: 
54921: 
54922: 
54923:          5,143,657 -         4,881,253 85                                1,385 75          261,017 40       5,143,657 -
54924: 
54925: 
54926: 
54927:         12,000,000 -          7,757,850 -                                                4,242,150 -       12,000,000 1-
54928: 
54929: 
54930: 
54931:         10,066,000 14        3,899,078 46                                3,982 98        6,162,938 70      10,066,000 14
54932: 
54933: 
54934:       180,733,748 54        14,000,982 18                           14,533,644 77      152,199,121 59     180,733,748 54
54935: 
54936: 
54937:             59,281 76           52,244 02                                7,037 74                               59,281 76
54938: 
54939: 
54940: 1       20,000,000   1-       2,350,368 23                           6,000,000 -        11,649,631177      20,000,000   -\
54941:                      1                                                            1
54942:         15,000,000 -                                                                    15,000,000 -       15,000,000 -
54943: 
54944: 
54945:         17,337,678 75        4,131,012 75                            1,850,735 05       11,355,930 95      17,337,678 75
54946: 
54947: 
54948: 
54949:            125,000 -             1,200 -                                                   123,800 -           125,000 -
54950:                                                                                   1
54951: 
54952: 
54953: 
54954:             20,000 -            19,999 -                                                                        20,000 -
54955:                                                                               11-
54956:                                                                                   f
54957:             29,895 50                                                             1         29,895 50           29,895 50
54958: 
54959:                                                                                   1
54960: 
54961:              3,477 30            3,477 30                                         1
54962:                                                                                                                  3,477 30
54963:                                                                                   1
54964:                                                                                                                             1
54965: 
54966: 
54967: 
54968: 
54969:          1,100,000 -         1,086,867 53                               13,132 (
54970:                                                                                   1                          1,100,000 -
54971:                                                                                                     1
54972: 
54973:                                                                                                     1
54974:                                                                                   1
54975: 
54976:            159,065 83           30,244 22                                         1
54977:                                                                                            128,821 i61         159,065 83
54978:                                                                                   1
54979: 
54980: 
54981:                                                                                   1
54982:                                                                                                    i
54983:            193,410 70          131,700 20                               61,710150                  1           193,410 70
54984: 
54985: 
54986:            205,887 20           56,151 25                               81,748 95           67,9871-           205,887 20
54987: 
54988:     11 075 651 078 1641 1' 417 725 173 1171    111,622,742 105 1   184 393 134 187 1 9 '361 910 028 155111 ' 075,651 078 64
54989:                                                                                                                          50
54990: 394
54991: 
54992:                                                                                                                                 Selostus siirretyistl
54993:                                                                                                                         Vuodesta 1940     Vuoden 1941
54994:       Pl.                                                                                                                 siirretyt       siirtomäärä-
54995:                                                                                                                          määrärahat           rahoja
54996: 
54997:                                                                            Siirto 1,147,072,40054 9,928,578,678110
54998: (1941)19             II    3 Lainat maanparannustöihin
54999:                                Maataloushallitus ............................... ,    5,006,667 55   11,000,0001-
55000:     & )         l)         4 Lainat salaojitustöihin                             1
55001:                                Maataloushallitus ............................... ,                                         1,990,293-         400,000-
55002:                      »     5 Lainat metsänparannustöihin                         1
55003:                                Metsähallitus ................................... 1                                        21,481,394 65    11,000,000 -
55004: (1940)          1)         6 Lainat maataloudellisille tuotantolaitoksille, valtioneu-1
55005:                                  voston käytettäväksi
55006:                                Valtiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1,275,000-
55007: (1941)          &          >>   Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt'
55008:                                    asutustoimintaa varten
55009:                                  Maatalousministeriön asutusasiainosasto .......... 1                                     39,155,737 55
55010: (     >)   )    •          7 Lainat siirtoväen pika-asutuslain mukaista maanhan-
55011:                                  kintaa varten
55012:                                Maatalousministeriön asutusasiainosasto .......... .
55013: (1940) »                   8 Rakennuslainat maaseudun asunto-olojen parantamiseen
55014:                               Maatalousministeriön asutusasiainosasto ........... 1                                        6,062,075 -
55015: (1941)          l)         » Sadon lunastaminen ja maatalousirtaimiston hankkimi-1
55016:                                      nen siirtoväkeä varten                             1
55017:                                     Maatalousministeriön asutusasiainosasto ...........                             1     28,143,526 70
55018:  (1939) »                  9 Rakennuslainat ehkäisevää lastensuojelutyötä varten j
55019:                               Valtiokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             365,866 50
55020: (1941) »             »     » Elävän maatalousirtaimiston sekä siementen ja väki-
55021:                                      lantojen hankkiminen siirtoväkeä varten
55022:                                     Maatalousministeriön asutusasiainosasto .......... .                                                  100,000,000 -
55023: (1940) »             »    lla Siirtoväen pika-asutuslain mukaiset siirtokustannukset
55024:                                 Maatalousministeriön asutusasiainosasto ......... .                                        3,000,000-
55025: 
55026:     ») »                  13 Lainat perheenasuntotaloja varten
55027:                                Valtiokonttori ................................. .                                         50,000,000 -
55028:     »)          l)
55029:                           14    ILa#!1~::::~~~r-~~~~~i~~~~o-j~. ~~~~~ .............. .                                    10,000,000 -
55030: (1941) »             V     1 ITulotaa.. DUtuottavat pääomamenot työttömyyden lieven-
55031:                                          "stä varten, valtioneuvoston käytettäväksi
55032:                                 Valtiokonttori ................................. .                                        52,194,712-
55033:                                 Maataloushallitus .............................. .                                           707,278 85        37,000-
55034:                                 Tie- ja vesirakennushallitus ..................... .                                          94,115 75
55035:                                 Rakennushallitus .............................. .                                          6,000,000-
55036:                                 Rautatiehallitus ............................... .                                        32,367,321 60
55037:                                 Metsähall1tus .................................. .                                                26-
55038: (   l)     )   20    I    1 1> !Erinäisten sairaalain kaluston, keittiökoneiden ja lääkä-
55039:                                     rinkojeiden uudistaminen sekä röntgenkoneiden ja
55040:                                 1   kaluston hankkiminen
55041:                                   Lääkintöhallitus ............................... .                                       5,440,376 50      4,938,000-
55042: ( »)            1)         4 Väestönsuojeluvälineiden hankinta                                      Ii
55043: 
55044:                              i Sisäasiainministeriön tilitoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . .
55045:                              1                                                                                             4,643,550 70       300,000 -
55046:                                 1                                                                        Siirto\1,415,000,342\89110,291,253,678\1o
55047:                                                                                                                   395
55048: 
55049: määriirahoista vuodelta 1941
55050:                                                Vuoden 1941         Peruutettu        Vuoteen 1942
55051:       Yhteensä               Maksettu          määrärahoista       siirrettyjä         siirretyt       Yhteensä
55052:                                                 säästynyt         määrärahoja         määrärahat
55053: 
55054:     11,075,651,078 64 1,417,725,173 17         111,622,742 05     184,393,134 87 9,361,910,028 55 11,075,651,078 64
55055:         16,006,667 55         1,988,984 65        9,011,015 35      5,006,667 55                        16,006,667 55
55056: 
55057:          2,390,293 -            121,300 -                             268,993 -         2,000,000 -      2,390,293 -
55058: 
55059:         32,481,394 65           236,909 20       11,000,000 -      21,244,485 45                        32,481,394165
55060: 
55061: 
55062:          1,275,000 -            900,000 -                             375,000 -                          1,275,000 -
55063: 
55064: 
55065:        179,155,737 55         6,376,294 70      129,909,674 -      32,869,768 85       10,000,000 -    179,155,737 55
55066: 
55067: 
55068:         20,000,000 -         11,731,000 -                                              8,269,000 -      20,000,000 -
55069: 
55070: 
55071: 1
55072:          6.002,0751-           647,500 -                                                5,414,575 -      6,062,075    -1
55073:                                                                                                                           1
55074: 
55075:        103,143,526170        41,995,641 75                                             61,147,884 95   103,143,526 70
55076:                                                                               11
55077:                                                                                1                 1
55078:            365,866 50                                                 291,736150          74,130 1-        365,866,50
55079:                                           1
55080: 1
55081: 
55082:        100,000,000       -   72,147,2441-                                              27,852,756 -    100,000,000 -
55083: 
55084:          3,000,000 -                      1
55085:                                                                                        3,000,000 -       3,000,000 -
55086: 
55087:         50,000,000 -         50,000,000   l_                                  1
55088:                                                                                                         50,000,000    -
55089:         10,000,000 -         10,000,000 -                                                               10,000,000    -
55090:                                           1
55091:                                           i                                   1
55092:         52,194,712 -                    1
55093:                               7,337,338 j20                        44,857,373 80                        52,194,711l -
55094:            744,278 85            51,292115          27,103 30         665,883 40                           744,278 85
55095:             94,115 75                                                  94,115 75                            94,115 75
55096:          6,000,000 -          1,770,144,35                          3,476,855 65         753,000 -       6,000,000 -
55097:         32,367,321 60        15,483,032 '60                        16,884,289 -                         32,367,321 60
55098:                 26 1-                26 1-                 1                                                     26 -
55099:                      1
55100:                                                            1
55101:                                                            1
55102:                                                                               1                                      11
55103:                                                            1                  1
55104: 
55105: 
55106:                                                                                                         10~78,376150
55107:                      1
55108:                                                                               1
55109:                                           1                1
55110:                                                                               i
55111:                      1
55112: 
55113: 
55114:         10,378,376 [50        3,772,907 15                 1
55115:                                                                                        6,605,469,35
55116:                                                                               1
55117:                      1
55118:                      1                                                           1
55119: 
55120:          4,943,550 i70        4,274,532 95         159,400 [_,        259,617175         250,000-        4,943,550 70
55121:     11,706,254,020 1991 1,646,559,320 1871     261, 729,93417ol   310,687,921 1571 9,487,276,843ls5111,706,254,020 199
55122: 396
55123:                                                                                                                             Selostus siirretyisti
55124:                                                                                                                 Vuodesta 1940
55125:                                                                                                                    siirretyt
55126:                                                                                                                                                     !9~1 1
55127:                                                                                                                                          Vuiirt.oden ..
55128:                                                                                                                                           s omaara-
55129:         Pl.                                                                                                                                   rahoja
55130:                                                                                                                  määrärahat
55131: 
55132:                                                                                                        Siirto 1,415,000,342 89 10,291,253,678 10
55133:     (1940) 20             I     6 Moottoriajoneuvojen hankinta puolustuslaitokselle
55134:                                    Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ......... .                              1,000,000-
55135: 
55136:     (   ))   )   ))             7 Puolustuslaitoksen perushankinnat
55137:                                     Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto                                        17,917,124 80
55138: 
55139:     (1941) )) 1                 >>   Kouluhuoneustojen sisustaminen
55140:                                       Kouluhallitus .................................. .                                 50,738 75             150,000-
55141: 
55142:     ( *) )                     7a Valtioneuvoston käytettäväksi siirtoväen asuttamisen
55143:                                       vuoksi käyttöä vaille jääneiden rakennusten osta-
55144:                                       mista varten
55145:                                    Maatalousministeriön asutusasiainosasto ......... .                               5,000,000-             15,000,000    -i  1
55146: 
55147:     ( )) ) »                   8 Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentämi-                                                                        1
55148:                                    . nen, ministeriön käytettäväksi
55149:                                    Tie- ja vesirakennushallitus ..................... .                              5,099,419 75           12,250,0001-1
55150: 
55151:     (1939) »                    Sa Kaasunaamarien hankinta valtion siviilivirastoja ja lai-
55152:                                       toksia sekä väestösuojelujoukkoja varten
55153:                                     Sisäasiainministeriön tilitoimisto ................. .                              146,207·160                           1
55154: 
55155:                                 Se Ilmahälytyslaitteiden hankkiminen
55156:                                      Sisäasiainministeriön tilitoimisto                                                  60,375 50
55157: 
55158:     (1941)       &              » Teknillisen korkeakoulun rakennuslaboratoorien kalus-                                                                   II
55159:                                          tojen ja koneistojen hankinta
55160:                                        Teknillinen korkeakoulu ........................ .                                                    3,500,0001-
55161:     (   ))   )   ))             8e'Moottorien hankinta kaiknluotausveneisiin
55162:                                     Merenkulkuhallitus .............•................                                                           165,000-
55163: 
55164:     (   ))   )   ))             8 f Merenmittausveneiden hankinta
55165:                                      Merenkulkuhallitus ............................. .                                                         100,000-
55166: 
55167:     (1940) ))             >>    9 Palokaluston ja hälytyslaitteiden hankinta puolustus-
55168:                                       laitokselle
55169:                                     Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ........ .                                 253,814 40
55170: 
55171:     (   ))   )   ))       >>   10 Kasarmi- ja toimistokaluston perushankinta puolustus-
55172:                                      laitokselle
55173:                                    Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ........ .                              10,891,600 45
55174: 
55175:                           >>   12 Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkimi-
55176:                                       nen Helsingin yliopiston laitoksiin
55177:                                     Helsingin yliopisto ............................. .                                 229,922 95
55178: 
55179:     (   ))   )   ))       •    13 Uusien kojeiden hankkiminen Helsingin yliopiston
55180:                                       metsätieteellisille laitoksille
55181:                                    Helsingin yliopisto ............................. .                                  408,738 25
55182: 
55183:     (1938) ))             »    14 Helsingin yliopiston laajennetun päärakennuksen ka-
55184:                                       lustaminen                                                                                  1
55185:                                                                                                                                   1
55186:                                    Helsingin yliopisto ............................. .                                   56,109 05
55187: 
55188:     (1940) »                    >>   Kojeiden hankkiminen Helsingin yliopiston mikrobio-
55189:                                                                                                                      1
55190:                                          logiseen laitokseen                                                         1
55191: 1                                     Helsingin yliopisto .................. ·..:..·.;.;··~·..:..·:...;··~·..:..··:...;·.;,----=6:.:1~,6~0.;.;7;.45::..;----·-~
55192: 1                     1
55193:                                                                                                         Siirtol1,456 176,001Is4110,322 418 678 101
55194:                                                                                                              397
55195: 
55196: määrärahoista vuodelta 1941
55197:                                             Vuoden 1941        Peruutettu       Vuoteen 1942
55198:      Yhteensä              Maksettu         määrärahoista       siirrettyj ä      siirretyt       Yhteensä
55199:                                              säästynyt         määrärahoja       määrärahat
55200: 
55201:     11,706,254,020 99    1,646,559,320 87    261,729,934 70    310,687,921 57 9,487,276,843 85 11,706,254,020 99
55202: 
55203:         1,000,000 -                                              1,000,000 -                         1,000,000 -
55204: 
55205: 
55206:        17,917,124 80       17,917,124 80                                                            17,917,124 80
55207: 
55208: 
55209:           200,738 75           88,036 10                            34,641 95         78,060 70       200,738 75
55210: 
55211: 
55212: 
55213: 1
55214:        20,000,000 -                                                               20,000,000 -     20,000,000 -
55215: 
55216: 
55217:        17,349,419 75       10,699,776 50                         1,076,487 90      5,573,155 35     17,349,419 75
55218: 
55219: 
55220:           146,207 60          142,033 45                             4,174 15                         146,207 60
55221: 
55222:            60,375 50            4,8001-                             55,575 50                          60,375 50
55223: 
55224: 
55225:          3,500,000   -         28,500 -                                            3,471,500 -       3,500,0001-
55226: 
55227:           165,000 -                                                                  165,000 -        165,000 -
55228: 
55229:           100,000 -                                                                  100,000 -        100,000 -
55230: 
55231: 
55232:           253,814 40                                               253,814 40                         253,814 40
55233: 
55234: 
55235:         10,891,600 45       7,352,687 40                                           3,538,913 05    10,891,600 45
55236: 
55237: 
55238:           229,922 95          129,696 80                                             100,226 15       229,922 95
55239: 
55240: 
55241:           408,738 25          134,592 45                                             274,145 80       408,738 25
55242:                                                         1
55243: 
55244:                                                                            1
55245: 
55246:                                                                            1
55247:            56,109 05           31,294 55                            24,814 50                          56,109105
55248: 
55249: 
55250:            61,607 ,45          23,699 05                                              37,908 40        61,607 45
55251:     11,778,594,6791941 1,683,111,561 ~971    261,729,93417ol   313,137,4291971 9,520,615,75313ol11,778,594,679194
55252: 398
55253: 
55254:                                                                                                                     Selostus siirretyistä
55255:                                                                                                             Vuodesta 1940     Vuoden 1941
55256:       PI.                                                                                                      siirretyt      siirtomäärä-
55257:                                                                                                              määrärahat          rahoja
55258: 
55259:                   1
55260:                                                                                 Siirto 1,456,176,00184 Hl,322,418,678 10
55261:  (1939) 20            l    14a Ahvenanmaan sotilaallisesta varustamisesta aiheutuvien
55262:                                   peruskustannusten suorittamiseen
55263:                                 PUolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto . . . . . . . . . 29,407,423 70
55264: ( » ) »               »    16 Helsingin yliopiston metsätieteellisten laitosten uuden
55265:                                   rakennuksen sisustaminen sekä uusien kojeiden
55266:                                   hankkiminen mainituille laitoksille
55267:                                Helsingin yliopisto ..............................                               149,142 45
55268:  (1940)      ))       »    19 Kaluston, laboratoorivälineiden, koneiden ja muun tar-
55269:                                   peiston hankkiminen metsätieteellisen tutkimuslai-
55270:                                   toksen uuteen rakennukseen
55271:                                Metsähallitus ...................................                                343,937 70
55272:  (1939) »             »    21 Perushankinnat maataloushallituksen alaisia laitoksia
55273:                                   varten
55274:                                 Maataloushallitus                                                               157,974 10
55275:                                                             ·······························
55276:  (1940) »             »     » llmailuradioasemien uusiminen
55277:                                    Posti- ja lennätinhallitus ........................                          280,125109
55278:  ( »)        &        &    22 Teknillisen korkeakoulun maamnittausosaston opetus-
55279: 
55280:                                                                                                                   ~~t
55281:                                   kokoelmien ja -välineiden hankinta
55282:                                 Teknillinen korkeakoulu .........................
55283:  ( ») »               »    23 Teknillisen korkeakoulun laboratoorivälineiden hankinta
55284:                                 Teknillinen korkeakoulu ························                               1,093,5151-
55285:  (   •   )   ))
55286:                       •    24 Laboratoorivälineiden hankinta teollisuuskouluille
55287:                                 Uudenmaan lääninkonttori ······················ 1                                 50,0001-
55288:                                 Turun ja Porin »
55289:                                                            ······················                                 50,0001-
55290:                                 Kuopion
55291:                                 Oulun
55292:                                                   ))
55293: 
55294:                                                   »
55295:                                                            .... ··················                                23,136155
55296:                                                                                                                   30,000'-
55297:                                                            ······················
55298:  ( » ) »              »    25a Teknillisen korkeakoulun tuhoutuneiden kalustojen täy-
55299:                                    dentäminen
55300:                                  Teknillinen korkeakoulu                                                        247,331 65
55301:                                                                       ························
55302:  (   &   ) »          »    28 Saaren kartanon tilan sekä Saarenmäen tilan lunastus-
55303:                                   hinnan jäljellä oleva osa y. m.
55304:                                 Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ················                            150,000 -
55305:  (1941)      • II           1 10ul~ ~~s~raalan rakentaminen
55306:                                 Laakintohallitus ................................                              8,665,033 95
55307:                                 Rakennmhallitus
55308:                                                             ·······························                                     4,000,000 -
55309:  (1940) »             ))    3 Ke~!l. yl~isen. sairaalan rakentaminen
55310:                                 Laakintohallitus ................................                              1,165,186 -
55311:  (1941)
55312:              • »            ))   Poliisivankilain rakentaminen ja niiden laajentaminen
55313:                                    Sisäasiainministeriön tilitoimisto ..................                        308,260 -         485,980 -
55314:                                    Rakennushallitus ·······························                              11,718 20
55315:  (1940)      ))       »    4 Helsingin yleisen sairaalan lastenosaston sekä naisten-
55316:                                  tautien ja synnytysosaston hoitajattarien asuntojen
55317:                                  rakentaminen
55318:                               Lääkintöhallitus
55319:                                                            ································                   12,000,000 -
55320:  (1941) ))                  >>   Rajavartiostojen asumukset
55321:                                    Sisäasiainministeriön tilitoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . .        62,699 20     17,500,000,-
55322:                                                                                                   Siirto\1,510,435,823\43110,344,404,658\10
55323:                                                                                                             399
55324: 
55325: määrärahoista vuodelta 1941
55326:                                           Vuoden 1941         Peruutettu       Vuoteen 1942
55327:      Yhteensä            Maksettu         määrärahoista        siirrettyjä       siirretyt       ·Yhteensä
55328:                                            säästynyt          määrärahoja       määrärahat
55329: 
55330:     11,778,594,679 94 1,683,111,561 97     261,729,934 70     313,137,429 97 9,520,615,753 30 11,778,594,679 94
55331: 
55332:        29,407,423 70      8,768,043 05                                           20,639,380 65     29,407,423 70
55333: 
55334: 
55335: 
55336:           149,142 45        149,142 45                                                               149,142 45
55337: 
55338:                                                                                         1
55339: 
55340: 
55341: 
55342: 
55343:           343,937 70       306,309 05                                                37,628 65       343,937 70
55344: 
55345: 
55346:           157,974 10        151,799 80                                                6,174 30       157,974 10
55347: 
55348:           280,125 09        246,849 70                                               33,275 39       280,125 09
55349: 
55350: 
55351:            64,338 -           6,601 25                                               57,736 75        64,338 -
55352: 
55353:         1,093,515 -       1,092,663 15                                851 85                        1,093,515   -
55354:            50,000 -         20,169,65                              29,830 35                          50,000
55355:                                                                                                       50,000 -
55356:                                                                                                                 -
55357:            50,000 -         50,000 -
55358: 1
55359:            23,136 55        19,076 10                               4,060 45                          23,136 55
55360:            30,000 -         29,925 35                                  74 65                          30,000-
55361: 
55362: 
55363:           247,331 65        245,793 60                              1,538 05                         247,331 65
55364: 
55365: 
55366:           150,000 -        150,000 -                   1
55367:                                                                                                      150,000 -
55368: 
55369:         8,665,033 95      8,665,033 95                                                              8,665,033 95
55370:         4,000,000 -       2,960,561 30                                            1,039,438 70      4,000,000 -
55371: 
55372:          1,165,186 -      1,165,186 -                                                               1,165,186 -
55373: 
55374:           794,240 -          20,698 30                                              773,541 70       794,240 -
55375:            11,718 20                                               11,718 20                          11,718 20
55376: 
55377: 
55378: 
55379:         12,000,000 -        852,597 90                         10,997,402 10        150,000 -      12,000,000 -
55380: 
55381:        17,562,6 99 20     2,041,662 35       4,486,272 75                        11,034,764 10     17,562,699 20
55382: !11,854,840,481 15sl 1,710,053,674 1921    266,216,207 1451   324,182,9051621 9,554,387,693154111,854,840,481153
55383: 400
55384: 
55385:                                                          Selostus siirretyisti
55386: .------~----r-~-----------------------------------1~---------,                        1
55387:                                                                                     1     Vuodesta 1940     Vuoden 1941
55388:       Pl.                                                                                   siirretyt       siirtomäärä-
55389:                                                                                       1    määrärahat          rahoja
55390:                                                                                       l-----:-'r------:-1
55391:                                                                     Siirto 1,510,435 823 43 10,344,404,658 10
55392:  (1940)20    II    5 Kuopion lääninsairaalan vanhan osaston kunnostaminen
55393:                       Rakennushallitus .............................. .        1,087,98130
55394:  (1938) ))         6 Helsingin yleisen sairaalan silmätautien osaston suun-\
55395:                          nittelu- ja piirustustöitä varten
55396:                       Lääkintöhallitus ................................ i                     344,000-
55397:  (1940) ))         ))       Alu~~~aa.~ain .kunnostaminen                              1
55398:                              Laakintohallitus ................................ ,                26,600-
55399:                              Rakennushallitus ................................ !                53,292 60
55400:  (1941) »          » Erinäiset rakennustyöt                                           1
55401:                               Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ........ .          167,593,644 -     20,000,000 -
55402:  (1940) ))         7 Savukosken sairasmajan rakentaminen                 1
55403:                        Lääkintöhallitus ................................ ,                    450,000-
55404:                                                                                       1
55405: 
55406: 
55407:  (1941) ))         )) Maataloushallituksen alaisten laitosten uudisrakennukset[
55408:                        Maataloushallitus .............................. .                      316,90150        840,000-
55409:  (1939) ))
55410:                    8        Hi~~~tl~:~fu:a~~~~~~~. ~~~t.e~·o·s~~~~~. ~~~~~~~~~~~~ 16,940,569 50
55411:                                                                                       1
55412: 
55413:  (1940) »          » Nimismiesten asuintilojen kunnostaminen ja lisäraken-1
55414:                                nukset
55415:                              Sisäasiainministeriön tilitoimisto ................. .            285,800-
55416:  (1941) »          » Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien uudisrakennukset                             1
55417:                              Maataloushallitus .............................. .                230,900105       100,000-
55418:  (1939) »          9 Helsingin keskussairaalan rakentaminen             1
55419:                       Lääkintöhallitus ................................ 1                      520,723140
55420:  (1941) ))         )) Pohjolan kasvinviljelyskoeaseman rakentaminen
55421:                         Maataloushallitus .............................. .                     341,23810         50,000-
55422:  ( ») »            9a Viikin ja Malmgårdin tilojen rakennustyöt
55423:                         Oikeusministeriön tilitoimisto ................... .                   650,000-       1,513,175-
55424:  ( » ) »     ))    9b Uuden }Jienviljelijäkoulun perustaminen Rovaniemeenl
55425:                        Maataloushallitus .............................. .                      197,184 90       150,000-
55426:  (1938) ))   ))   10 Aluesairaalarakennusten kunnostaminen ja lisäraken-
55427:                          nukset
55428:                        Rakennushallitus .............................. .                        20,17350
55429:  (1939) ))
55430:              •     » Turun keskussairaalan yhteydessä toimivan sairaanhoi-
55431:                                .~~j~ta!,kou~un rakennuksen laajentaminen
55432:                               Laakintohallitus ............................... .                80,75170
55433:  (1941) ))          )) Tie- ja vesirakennushallituksen varastosuojien ja kor-
55434:                   1
55435:                            jaamojen rakentaminen
55436:                          Tie- ja vesirakennushallitus ...................... .               1,928,684 85       400,000-
55437:  (1940) ))   »    10a Petsamon kihlakunnan kruununvoudin virkatalo                    1
55438: 
55439:                         Rakennushallitus .............................. .                     650,000-
55440:  (1938) ))   l)   11 Koi~:~ s~!ras~ajan rakentaminen
55441:                         1    Laakintohalhtus ........................... ~~i~~l1,702,15::~::1:~110,367,457.833j1o
55442:                                                                                                                401
55443: määrärahoista vuodelta 1941
55444:                                              Vuoden 1941        Peruutettu       Vuoteen 1942
55445:      Yhteensä            Maksettu            määrärahoista       s~~tthj~          siirretyt         Yhteensä
55446:                                               säästynyt         maarara OJa       määrärahat
55447: 
55448:     11,854,840,481 53 1,710,053,674 92        266,216,207 45    324,182,905 62 9,554,387,693 54 11,854,840,481 53
55449: 
55450:         1,087,981 30       1,087,981 30                                                                1,087,981 30
55451: 
55452: 
55453:           344,000 -            343,901 -                                99 -                            344,000 -
55454: 
55455:            26,600 -                                                  26,600 -                            26,600 -
55456:            53,292 60            27,435 60                                              25,857 -          53,292 60
55457:                           •
55458:       187,593,644 -      171,958,132 10                           1,464,473 60     14,171,038 30     187,593,644 -
55459: 
55460:           450,000 -                                                450,000 -                            450,000 -
55461: 1
55462: 
55463: 
55464:          1,156,901 50          242,879 70                                             914,021 80       1,156,901 50
55465: 
55466:         16,940,569 50         8,816,132 90                        7,709,436 60        415,000 -       16,940,569 50
55467: 
55468: 
55469:           285,800 -                                                 285,800 -                           285,800 -
55470: 
55471:           330 900 05           127,150 50                             4,310 40        199,439 15        330,900 05
55472: 
55473:           520,723 40                                                520,723 40                          520,723 40
55474: 
55475:           391,238 10           107,344 20                              236 -          283,657 90        391,238 10
55476: 
55477:          2,163,175 -          1,924,015 65                              23 75         239,135 60       2,163,175
55478: 
55479:           347,184 90           144,189 25                                             202,995 65        347,184 901
55480: 
55481: 
55482:            20,173 50             1,029 -                             19,144 50                           20,173    J
55483:                                                                                                                    1
55484: 
55485: 
55486: 
55487: 
55488:            80,751 70            36,0001-                                               44,751 70         80,751170
55489: 
55490: 
55491:          2,328,684 85         1,276,033 30       312,000 -          740,651 55                         2,328,684 85
55492: 
55493:           650,000 -            628,750 -                                               21,250           650,000 -
55494:                                                                                                 ~,
55495:             4,853 20                                                  4,853,20                            4,853 20
55496:     12,069,616,955[131 1,896,774,649/421      266,528,207[451   335,409,257[621 9,570,904,840 [64,12,069,616,955/13
55497: Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                           51
55498: 402
55499: 
55500:                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Selostus siirretyistä
55501:                                        1
55502: 
55503:                                  a::                                                                                                                                                                                                                                                    Vuodesta 1940     Vuoden 1941
55504:       Pl.
55505:                         i        0
55506:                                  l3
55507:                                                                                                                                                                                                                                                                                           siirretyt
55508:                                                                                                                                                                                                                                                                                          määrärahat
55509:                                                                                                                                                                                                                                                                                                           siirtomäärä-
55510:                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rahoja
55511: 
55512:                              1                                                                                                                                                                                                                              Siirto 1,702,159 122 03 10,367,457,833
55513:  (1940)20               II   11 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudis-                                                                                                                                                                                                                                   101
55514:                                              rakennustyöt
55515:                                            Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto ..                                                                                                                                                          0       o   0       0   o   0   o         18,342,469 15
55516:  (1941) »               >)       >)    Lentokentät ja lentoreitit
55517:                                          Tie- ja vesirakennushallitus                                                               0       0       0       o       0   0       0       0       0       0       0       0       0   0       0   0       0   0       0   0   0   0
55518:                                                                                                                                                                                                                                                                                             714,796190      6,645,000 -
55519:                     1
55520:                                          Posti- ja lennätinhallitus                                                 0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0       0   0       0   0       0   0   0   0
55521:                                                                                                                                                                                                                                                                                              29,95957       1,550,000 -
55522:  ( » ) »                >)   11a Iiton kruununtilan rakennusten uusiminen
55523:                                     Rakennushallitus ·······························                                                                                                                                                                                                                          400,000 -
55524:  (1939) »               >)   12 Kemin sairaalan rakentaminen
55525:                                  Lääkintöhallitus ......................... ·······                                                                                                                                                                                                          33,348,85
55526:  (1941)        >)       >)       » Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla
55527:                                            Merenkulkuhallitus           o       o       0   o           o       0   o       o   o       o       o       0       0       0       o       o       0       0       0       o       o   o       o   o       o   0       0   o   o   o                             180,000-
55528:  (    >)   )   >)       »    13 Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen
55529:                                  Merenkulkuhallitus                     o       o       o   o           o       o   o       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       0   0       0   0       0   0       0   0   0   •
55530:                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2,200,0001-
55531:  (1940)        >)       >)   13a Mikkelin lyseon uusi talo
55532:                                   Rakennushallitus .                0       •       0       0       •       0       0   0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0   0       0   0       0   0       0   0   0   0
55533:                                                                                                                                                                                                                                                                                            1,970,695 65
55534:  (    ))   )   >)       >)   13b Riihimäen yhteislyseon uusi talo
55535:                                    Rakennushallitus             0   0       o       o       o       o       o       o   o       0       o       o       o       0       o       0       o       0       0       0       o       o   o       o   o       o   0       0   o   0   o
55536:                                                                                                                                                                                                                                                                                            2~07~641'5
55537:  (    >)   )   >)       »    13c Väliaikaisten kansakouluhuoneistojen rakentaminen
55538:                                      rajaseutukuntiin
55539:                                   Rakennushallitus              0   0       0       0       0       0       o       0   o       0       0       o       o       0       0       0       0       0       0       0       o       o   0       0   0       0   0       0   0   0   0
55540:                                                                                                                                                                                                                                                                                            1,219,900 -
55541:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1
55542:  (1939)        >)       >)   14 Jyv~~kylä~ ke~kussairaalan rakentaminen
55543:                                   Laakintohalhtus           o   0   0       0       0       o       0       o       o   o       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       0       o       o   0       0   o       0   0       0   0   0   o           200,000 -
55544:  (1940)        >)       ))   15 Harjun maatalouskoulujen uudisrakennus
55545:                                  Maataloushallitus              0   0       0       0       0       o       o       o   o       0       0       0       o       0       0       0       0       0       0       0       o       o   0       0   o       o   0       0   o   0   o          2,138,104 80
55546:  (1941)        >)       ))        >)   Petsamon radioloiston rakentaminen                                                                                                                                                                                                           1
55547:                                          Merenkulkuhallitus             0       0       0   0           0       0   0       0       0       0       0       0       0       0   0           0   0           0   0       o       0   0       0   0       0   0       0   0   0   01         1,154,659 85       250,000 -
55548:  (1938)        ))       >)   16d,Turun lääninsairaalan valmiiseen kuntoon saattaminen 1
55549:                                   Lääkintöhallitus          0   0   0       o       o       0       0       o       o   o       0       o       o       0       0       0       o       o       o       0       o       0       o   o       o   o       o   o       o   o   o   oj            21,612 55
55550:  (    ))   )   >)       >)       16f,Helsingin sairaanhoitajatarkoulun ja jatko-opiston sekä\
55551:                                          terveydenhuolto-opiston koulu- ja asuinrakennuk-!
55552:                                          sen rakentaminen                                    1
55553:                                       Lääkintöhallitus      0   0   0       0       0       o       0       0       o   0       0       0       0       o       0       0       0       0       0       0       0       o       o   0       0   o       0   0       0   0   0   o             10,691 65
55554:  (    ))   )   >)       »    19b Mahnin ampumaradan kunnostaminen
55555:                                   Puolustusvoimain pääesikunnan tiliosasto .........                                                                                                                                                                                                        439,314 05               1
55556: 
55557: 
55558:  (1941) »               >)   20 Teknillisen korkeakoulun huoneistotilojen uudelleen-
55559:                                     järjestely
55560: 
55561: (1938)         ))       >)   21
55562:                                   Teknillinen korkeakoulu
55563:                                        p;im'""'"' t•ettäminom yli<>pi•ron yl.i""' Jruj" Wn
55564:                                                                                                                 o   o       0       0       0       o       0       0       0   0           0   0           0   0       o       o   0       0   0       o   0       0   0   0   0
55565: 
55566: 
55567: 
55568: 
55569:                                                                                                                                                                                                                                                                                     1
55570:                                                                                                                                                                                                                                                                                                               960,0J-
55571:                                           uudisrakennusta varten
55572:                                            Helsingin yliopisto          0       0       0       0       0       0   0       0       0       0       0       0       0       0   0           0   0           0   0       0       0   0       0   0       0   0       0   0   0   0            249,857 30
55573:  (1939)        >)       »        >)    Eräiden vartio- ja varastorakennusten sekä puhelin-11
55574:                                            yhteyksien rakentaminen merivartiolaitosta varten!
55575:                                          Sisäasiainministeriön tilitoimisto                  1                                                                      0       0       0       0       0       0       o       o   o       o   o       o   o       0   0   o   o   0             35,934 80
55576:                              1                                                                                                                                                                                                                              Siirto\1,731,228,331\7ol10,379,642,833\1o
55577:                                                                                                            403
55578: 
55579: määrärahoista vuodelta 1941
55580:                                          Vuoden 1941        Peruutettu       Vuoteen 1942
55581:   Yhteensä             Maksettu          määrärahoista       siirrettyjä       siirretyt        Yhteensä
55582:                                           säästynyt         määrärahoja       määrärahat
55583: 
55584: 12,069,616,955 13   1,896,774,649 42      266,528,207 45    335,409,257 62   9,570,904,840 64 12,069,616,955 13
55585: 
55586: 
55587:     18,342,469 15       8,630,067 45                                             9,712,401 70    18,342,469 15
55588: 
55589:      7,359,796 90       1,048,070 95                                             6,311,725 95     7,359,796 90
55590:      1,579,959 57         323,981 62                              3,209 57       1,252,768 38     1,579,959 57
55591: 
55592:        400,000 -                                                                  400,000 -
55593: 
55594:         33,348 85         33,348 85                                                                 ·::1~
55595:        180,000 -                                                                  180,000 -         180,000-
55596: 
55597:      2,200,000 -         254,153 -          1,495,847   -                         450,000 -        2,200,000 -
55598: 
55599:      1,970,695 65       1,676,129 20                                              294,566 45       1,970,695,65
55600: 
55601:      2,507,864 55
55602:                         2,032~24   !'"                                            475,539 65       2,500,864155
55603: 
55604:      1,219,900 1-       1,140,341 20                                               79,558 80      1,219,900-
55605: 
55606: 
55607:        200,0001-                                                200,000 -                           200,000 -
55608: 
55609: 
55610:      2,138,104180          11,055 -                           2,127,049 80                        2,138,104 80
55611: 
55612: 
55613:      1,404,659,85       1,363,498 05                              2,340 -          38,821 80       1,404,659 85
55614: 
55615:         21,612155          21,057 60                                554 95                           21,612 55
55616: 
55617: 
55618: 
55619:         10,691 65           8,300 -                               2,391 65                           10,691165
55620: 
55621:        439,314 05                                               439,314 05                          439,314 05
55622: 
55623: 
55624:        960,0001-                                                                  96o,oool-         960,000,-
55625: 
55626: 
55627:        249,857 30         31,310 25                             218,547 05                          249,857130
55628: 
55629: 
55630:         35,934 80                                                35,934 80                           35,934 80
55631:  12,110,871,164[8ol 1,913,348,287[491     268.024,054[451   338,438,599[491 9,591,060,223[37,12,110,871,164[80
55632: 404
55633: 
55634:                                                                                                                                  Selostus siirretyisti
55635:                                                                                                                          Vuodesta 1940    Vuoden 1941
55636:       Pl.                                                                                                                   siirretyt     siirtomäärä-
55637:                                                                                                                           määrärahat          rahoja
55638: 
55639: 
55640:                 1
55641:                                                                            Siirto 1,731,228,331170 10,379,642,833110
55642:  (1941)20           II   21 Kuopion teknillisen koulun rakennuksen korjaus
55643:                              Rakennushallitus ............................... 1i                1       1,750,000 -
55644: 
55645:  (i940) »           »    21a   Liinah~marin 11!-atkailumajan uudelleen rakentaminen\
55646:                                  Valt1okontton .................................. ,
55647:                                                                                                                                     1
55648:                                                                                                                              600,0001-
55649:                 1
55650:                                    Rakennushallitus ............................... 1                                        556,212 60
55651: 
55652:  (1939) »           »    21b Valtion siviilivirastojen ja laitosten rakenteellisen ilma-
55653:                                  suojelun suunnittelutyö sekä suojapaikkojen ra-
55654:                                  kentaminen
55655:                               Sisäasiainministeriön tilitoimisto .................. !                                         19,325 65
55656: 
55657:  (1941) »           »    21c Takaisin vallattujen alueiden luotsiasemien, merenkulun-
55658:                                  turvallisuuslaitteiden sekä valtion satamien kun-
55659:                                  nostaminen ja erilaisen kaluston ja välineistön
55660:                                  hankkiminen
55661:                                Merenkulkuhallitus ............................. .                                                           5,725,000-
55662: 
55663:  (    & )   »            21d Kuopion ja Oulun teknillisen koulun korkeapainekatti-
55664:                                 lain hankinta
55665:                               Rakennushallitus .............................. .                                                               900,000-
55666:                                1
55667:  (1940) »                21i Kauppakorkeakoulun uudisrakennus
55668:                               Valtiokonttori ................................. .                                             160,000-
55669: 
55670:  (1941) »                22 Hämeenlinnan naisvankilan rakentaminen
55671:                              Oikeusministeriön tilitoimisto ................... .                                            188,780185       185,0001-
55672: 
55673:  (1940) ))               23 Oulun teollisuuskoulun rakennus
55674:                              Rakennushallitus .............................. .                                                17,157 65
55675:                                                                                                                                     1
55676:  (1941) »                 >>   Tukholman lähety~tötalon osto ja kunnostaminen                                                                       i
55677:                                  Ulkoasiainministeriön tilijaosto .................. .                                                      9,400,0001-
55678:  ( ») »                  24 Berliinin lähetystötalon erinäiset rakennustyöt
55679:                               Ulkoasiainministeriön tilijaosto . . . . . . . . . . . . . ..... .                                              400,000-
55680: 
55681:  (1939) »           »    25 Yliopiston päärakennuksen vanhan osan korjaaminen
55682:                               Helsingin yliopisto ............................ ..                                            137,114 70
55683:  (1940) ))                » Kalastajaloistojen rakentaminen
55684:                                    Merenkulkuhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            100,000\-
55685:  (1939) »                26 Uudisrakennukset korkeimman maatalous-metsätieteet-                                                     1·               II
55686: 
55687:                                lisen opetuksen tarvetta varten
55688:                              Helsingin yliopisto ..............................                                            12,242,205.-
55689: 
55690:                                                                                                          Petsa-~
55691:                                                                                                                      1
55692:  (1940) »                 » Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen                                                          1
55693:                                     mossa
55694:                                    Merenkulkul!allitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           543.620 50
55695:  (1939) »                27    Kasvit~et~ellis~n ~useon laajentaminen                                          j
55696:                                  Helsrngm yhop1sto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55697:                                                                                                                                     1
55698:                                                                                                                              102,998.75
55699:                                                                                                           Siirtol1, 745,895, 747l4oho,398,002,833110
55700:                                                                                                                        405
55701: 
55702: määrärahoista vuodelta 1941
55703:                                               Vuoden 1941        Peruutettu              Vuoteen 1942
55704:    Yhteensä             Maksettu              määrärahoista       siirrettyjä              siirretyt        Yhteensä            1
55705:                                                säästynyt         määrärahoja              määrärahat
55706:                                                                                                                                 1
55707: 
55708: 12,110,871,164 80     1,913,348,287 49         268,024,054,45    338,438,599 49          9,591,060,223 37 12,110,871,164/8ol
55709:                                                                                                                            1    1
55710: 
55711:       1,750,000 -        1,030,273 -                                                          719,727 -        1,750,0001-
55712: 
55713: 
55714:        600,000 -           600,000 -                                                                            600,000        _l
55715:        556,212160          556,212 15                                     -         45                          556,2121601
55716: 
55717:                                                                                                                                 1
55718: 
55719: 
55720: 
55721:         19,325165            2,340 :--                                16,985165                                  19,325 65
55722: 
55723:                                                           1
55724:                                                           1
55725: 
55726: 
55727: 
55728: 
55729:       5,725,000 -          664,326 !40                                                       5,060,673 60      5,725,000
55730:                                                                                                                                -~
55731:                                                                                 1                                               1
55732:                                                                                 1                                               l
55733:                                                                                                                                 1
55734: 
55735:        900,000 -
55736:                                                                                 1
55737:                                                                                 1             900,000 -         900,000        -1
55738:                                                                                 1
55739: 
55740:                                                                                 1                                               1
55741: 
55742:        160,0001-           160,000 :-
55743:                                                                                 1
55744: 
55745:                                                                                 1
55746:                                                                                 1
55747:                                                                                                                 160,000
55748:                                                                                                                                -1
55749:                                                                                                                                 1
55750:                i 1
55751:        373,780 85          338,753 15                                     27165                35,000 05        373,780 85
55752:                                                           :
55753:                                                           !
55754: 
55755:                                                           i
55756: 
55757: 
55758:                                                                               +
55759:         17,157 65           17,150 -                                                                              17,157 65
55760:                                                           1
55761:                                                           !
55762:       9,400,000 -        6,210~610       70               i
55763:                                                                                              3,189~89130       9,400,000 -
55764:                                                           !                     1
55765:                                                                                 1
55766: 
55767:                                                           1
55768:                                                                                 !
55769:        400,000   !-        207,306 75                     !
55770:                                                           !                     1i
55771:                                                                                               192,693 25        400,000 -
55772:                                                           1                                           1
55773:                                                           i
55774:                  1                                                              1
55775: 
55776: 
55777: 
55778: 
55779:        137,114 70           30,149155                                           i             106,965 15        137,114 70
55780:                                                           1
55781:                                                                                 1
55782:                                                           1
55783:                                                                                 1
55784:                                                           1
55785:                                                                                 j
55786: 
55787:        100,000 -
55788:                                      1
55789:                                      1                    1          100,000:-
55790:                                                                                                       1
55791:                                                                                                                 100,000 -
55792:                                                           i                     1
55793: 
55794:                                                           !
55795:                                                           1                     :                     1
55796:                                                           i
55797:      12,242,205 -            3,707125                             12,088,497 !75                    1
55798:                                                                                               150,0001-       12,242,205 -
55799:                                                                              1
55800:                                                            1
55801: 
55802: 
55803: 
55804:                                                                                                       1
55805:                  1                                                                                                         1
55806:                                                            1
55807:                                                                                                                            1
55808: 
55809:                                                                                                                            1
55810:                                                                                                       1
55811:                                   1                       1
55812: 
55813: 
55814: 
55815:        543,620150          519,801f15                     1
55816:                                                            1
55817:                                                                       23,819135                       1
55818:                                                                                                                 543,620 50
55819:                                                           1
55820: 
55821: 
55822: 
55823: 
55824:        102,998175          102,998175                     1                     1                     1          102,998 75
55825:  12,143,898,580 15ol 1,923,791,9161341         268,024,0541451   350,667,9371991 9,601,414,67ll721t2,143,898,580 15o
55826: 406
55827: 
55828:                                                                                                                                     Selostus siirretyistä.
55829:                                                                                                                         1
55830: 
55831:                         t:"'        1:!::                                                                               1   Vuodesta 1940     Vuoden 1941
55832:          Pl.            =
55833:                         p;'
55834:                                     0
55835:                                     fl
55836:                                                                                                                                siirret~       siirtomäärä-
55837:                         =                                                                                                    määrära at           rahoja
55838: 
55839:                                                                                                                 Siirto 1,745,895,747 40 10,398,002,833 10
55840:                                                                                                                         1
55841:     (1940)20            II         27a Teknillisen korkeakoulun jälleenrakentaminen ja tuhou-i
55842:                                            tuneen kaluston uusiminen                          !
55843:                                          Rakennushallitus     •••••••••••••••••••••                     0   •••••••••           840,661 30
55844:     (   })   )    ~,    })         27b Kuopion teollisuuskoulun rakennusten korjaus
55845:                                         Rakennushallitus ...............................                                        308,304 75
55846:                                                                                                                         i
55847:     (   l)   )   ~      ~          27c Luotsiasemien ja majakkain satamatyöt               1
55848: 
55849:                                          Merenkulkuhallitus ..............................                                      360,000 -
55850:         })   ) »        l)         28 Erinäiset rakennustyöt kasvatuslaitoksissa
55851:                                                                                                                         :
55852:                                                                                                                         1
55853: 1(                                      Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ................                                    452,700 35
55854: 1 (1939)         »      »          30 Haminan yhteislyseon uusi talo                    [
55855:                                        Rakennushallitus ............................... '                                         59,343 95
55856: 
55857: 1 (1938) »              »          32 Mikkelin läänin maanmittauskonttorin uudisrakennus
55858:                                        Rakennushallitus ...............................                                            7,612 20
55859:     (1939)       l)     »          34 Heinolan seminaarin lisärakennus
55860:                                        Rakennushallitus       •••••••••••••      0   •   ••••   0   •   ••••••••••                 4,414 50
55861:                                                                                                                         1
55862: 
55863:     (   l)   ) »        »          36 Petsamon kansakoulurakennukset                                                    1
55864:                                                                                                                         1
55865:                                         Rakennushallitus       ••••••••••   0   ••   •••••••••••••••••                          243,458 45
55866: 
55867: 1 (1938)
55868:                  »      ~          37 Metsäkoulujen uudisrakennus- ja korjaustyöt
55869:                                        Rakennushallitus ...............................                                           11,959 60
55870: 
55871: 1   (1939) »            »           » Turun linnan kunnostaminen
55872:                                             Muinaistieteellinen toimikunta ....................                                   24,877 80
55873:     ( » ) »             »          38 Hämeen läänin maanmittauskonttorin talon laajennus
55874:                                         Rakennushallitus ...............................                                          26,798 40
55875:     (1938        l) 1
55876:                         »          40a Helsingin-Turun-Tukholman lentoreitin majakkain
55877:                                           turvallisuuslaitteet
55878:                                         Tie- ja vesirakennushallitus ......................                                        8.001 40
55879:                                                                                                                                                          1
55880: 
55881:     (   })   ) »        »          40c Helsingin lentokentän Eäällystäminen
55882:                                          Tie- ja vesirakennus allitus ......................                                     263,086 90
55883: 
55884:     (   >)   ) »        »      40d Suomen Matkailijayhdistyksen hoidossa olevien mat-
55885:                                       kailumajojen laajentaminen
55886:                                      Rakennushallitus ...............................                                             56,148 45
55887: 
55888:     (   l)   ) »        })     40e Lyhytaaltoradioaseman rakentaminen
55889:                                      Valtiokonttori ..................................                                         4,650,000 -
55890: 
55891:     (1939        })     l)     49 Eläinlääketieteellisen oppilaitoksen rakentaminen
55892:                                     Valtiokonttori ..................................                                          1,484,800 -
55893: 
55894:     1937)        l)     »      52 Moskovan lähetystötalon rakentaminen
55895:                                    Ulkoasiainministeriön tilijaosto ...................                                         555,407 73
55896: 
55897:     (1939) »            »          57 Merenkulkulaitoksen alusten uudisrakennukset ja perus-1
55898:                                          korjaukset                                          !
55899:                                        Merenkulkuhallitus .............................. ;                                      172,189 -                1
55900: 
55901: 
55902: 
55903:                                1                                                                               Siirto\ 1,755,425,512/18110,398,002,833/10
55904:                                                                                                                    407
55905: 
55906: määrärahoista vuodelta 1941
55907: i
55908: 1
55909:                                              Vuoden 1941
55910:                                                                          -
55911:                                                                   Peruutettu        Vuoteen 1942
55912: 1    Yhteensä             Maksettu           määrärahoista         siirrettyjä        siirretyt         Yhteensä
55913: 1                                             säästynyt           määrärahoja        määrärahat
55914: 1
55915: 
55916: 112,143,898,580 50 1,923, 791,916 34          268,024,054 45      350.667,937 99 9,601,414,671 72 12,143,898,580 50
55917: 1
55918: 1
55919: 1
55920: 1
55921: 
55922: 
55923: 
55924: 1
55925:           840,661 30          840,661 30                                                                    840,661 30
55926: 1
55927: 1
55928: 
55929:           308,304 75         308,304 75                                                                     308,304 75
55930: 1
55931:           360,000 -            99,720 85                              260,279 15                            360,000 -
55932: 1
55933: 
55934: 
55935: 
55936: 
55937: 1
55938: 1
55939:           452,700 35          212,379 35                               75,002 -          165,319 -          452,700 35
55940: 1
55941: 
55942:            59,343 95           12,673 -                                46,670 95                             59,343 95
55943: 1
55944: 
55945:              7,612 20                                                   7,612 20                              7,612 20
55946:                                         1
55947: 
55948:              4,414 50           3,000 -                                    14 50           1,400 -            4,414 50
55949: 1
55950: 1         243,458 45
55951: 1
55952: 1                             243,458145                                                                    243,458 45
55953: 
55954:             11,959,60           3,842 15                                8,117145                             11,959 60
55955:                                         1                                                                           1
55956: 
55957:             24,877 80           4,015 75                                                  20,862 05          24,877J8oj
55958:                                                                                                                     1
55959: 
55960:                                                                                                                     1     1
55961:             26,798 40          26,798 40                                                                     26,798140
55962: 
55963: 
55964:              8,001 40           3,621 -                                 4,380 40                              8,001 40
55965: 
55966:           263,086 90                                                  263,086 90                            263,086190
55967: 
55968: 
55969:            56,148 45           56,148 45                                                                     56,148145
55970:          4,650,000 -                                                4,650,000 -                           4,650,000 -
55971: 
55972:          1,484,800 -
55973:                    1
55974:                             1,484,800   1-                                                       1        1,484,800 -
55975: 
55976:                                         1                                                        1
55977:           555,407173                                                  555,407 73                 i
55978:                                                                                                             555,407 73
55979:                                         1                                                        i
55980:                                         1
55981: 
55982: 
55983: 
55984:                                         i                                                        1
55985:            172,189 -          172,189:-                                                          1
55986:                                                                                                  1          172,1891-
55987:     12,153,428,345 128 1 1,927,263,528 791
55988:                                         1
55989:                                               268,024,054 145 1   356,538,509 127 1 9,601,602 252 77112,153,428,345 128
55990:                                                                                                  1                        1
55991: 408
55992: 
55993:                                                                                                                                          Selostus siirretyistä
55994:                                                                                                                                 Vuodesta 1940      Vuoden 1941
55995:         Pl.                                                                                                                       siirretyt        siirtomäärä-
55996:                                                                                                                                  määrärahat            rahoja
55997: 
55998:                                                                                     Siirto 1, 755,425,512 18 10,398,002.833110
55999:     (1939) 20             II    61a Myrskyn eräille merenkulkulaitoksen laitteille tuotta-                                  i
56000:                                        mien vahinkojen korvaaminen                                                          1                                 :
56001: 
56002:                                      Merenkulkuhallitus .............................. !           12,500 -                 1
56003: 
56004: 
56005:     (   ))   )   ))       $     61d Liinahamarin sataman varastoalueen laajentaminen                                        1                                 i
56006:                                       Tie- ja vesirakennushallitus ......................                                   1       414,311 80                i
56007:                                                                                   i
56008:     (   ))   )   ))
56009:                           • 62 Oppilaskodin
56010:                                   tokseen
56011:                                             rakentaminen Pernasaaren kasvatuslai-j
56012:                                                                                                                             1
56013:                                                                                                                                                               1
56014:                                                                                                                                                               ,
56015: 
56016:                                                                                                                                                               1
56017:                                          Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ................                               1          3,26110                1
56018: 
56019:                                                                                                                             1
56020:     ( » ) ))              ))    64 Alkoholistihuoltolain rakentaminen                     ;                                                                   1
56021:                                                                                                                                                               1
56022:                                      Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ................ 1                                         671,876 50                1
56023: 
56024: 
56025:     ( )) ) »              ))    66 Perttulan tylsämielisten kasvatuslaitoksen vesijohto-!i                                                                    ,Ii
56026:                                        verkoston ja pumppulaitoksen uusiminen                                               l                                  1
56027:                                    1
56028:                                      Sosiaaliministeriön kansliatoimisto ................ i                                           18,900 45
56029:     (1941)       >)       lii    1 1Asutustöiden suorittaminen vankityövoimin             i                                                                  1 \
56030:                                       Oikeusministeriön tilitoimisto .................... f                                        3,363,080 65      1,100,0001-
56031:     ( )) ) »              »      2 1Vesistöjen laskemiset                                                            1
56032:                                                                                                                                                                      1
56033:                                    I Maataloushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               1,722,057 65        300,0001!-    1
56034: 
56035: 
56036: 
56037:     ( » )        >)       »      3 I Tie- ja siltarakennustyöt                                                                                                       1
56038:                                    1 Tie- ja vesirakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    112,091,749 20    165,300,0001-
56039:     (   ))   )   >)       »      3a Tie- ja siltarakennustyöt vallatuilla alueilla
56040:                                       Tie- ja vesirakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                      20,000,0001-
56041:     (1939)       >)       ))     4 Avustus Loviisan kaupungille Helsingin-Viipurin valta-                                                                      1
56042: 
56043:                                       tien rakentamista varten Loviisan kaupungin                                                                              1
56044:                                       alueella
56045:                                     Tie- ja vesirakennushallitus ..................... -~                                            182,000 -                1
56046: 
56047:     (1941) ))             ))     >>   Jokien perkaaminen                                                                                                       1
56048: 
56049:                                         Tie- ja vesirakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  12,132,835 40      2,140,0001-
56050:     (   ))   )   >)       ))     4a Tulvavahinkojen ehkäisemistä tarkoittavat toimenpi-I
56051:                                         teet vallatuilla alueilla                                                                                             1
56052:                                       Tie- ja vesirakennushallitus ...................... 1                                                            500,0001-
56053:                                                                                                                             1
56054: 
56055:     (1938)       >)       ))     5 Valtion hoitoon otettaviksi määrättyjen entisten maan-                                                                     1
56056:                                                                                                                                                                      1
56057:                                        teiden kuntoonpaneminen                                                                                                1      1
56058: 
56059:                                     Tie- ja vesirakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       1,711,069 05                '1
56060: 
56061: 
56062: 
56063: 
56064:     (1941)       >)       »      >>   Vesirakennustyöt                                                                                       1
56065: 
56066:                                        Tie- ja vesirakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    2,~74,745 95      1,430,000[-
56067:                                        Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1,o75,000 -
56068:                                  6 Liinahamarin satamarakennus                                                1                                               1
56069:                                      Tie- ja vesirakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      6,927,122 175     4,700,000 · -
56070:     (1940) ))             ))     7 Deg~rbru lai~urin korjaus.                            1                                                                    ,
56071:                                                                                                                                                               1
56072:                                      Tw- Ja vesrrakennushallitus ..................... ·1                                           110,000-                  1
56073: 
56074: 
56075: 
56076:     (1941) ))             ))    8 Mikke~n ja Pien-Saimaan välisen laivaväylän syventä-                                                                        !      1
56077: 
56078: 
56079:                                          Ti~J:nvesirakennushallitus ......................                                  1                        2,850,0001-[
56080: 1                     1
56081:                                                                                                                 Siirto[1,898,536,022[68110,596,322,833[10
56082:                                                                                                                   409
56083: 
56084: määrärahoista vuodelta 1941
56085:                                            Vuoden 1941
56086:                                                                         -
56087:                                                                 Peruutettu         Vuoteen 1942
56088:       Yhteensä           Maksettu          määrärahoista         siirrettyjä         siirret t       Yhteensä
56089:                                             säästynyt           määrärahoja         määrärabat
56090: 
56091:     12,153,428,345,28 1,927,263,528 79      268,024,054 45      356,538,509 27 9,601,602,252 77 12,153,428,345 28
56092: 
56093: 
56094:            12,500 -                                                  12,500 -                              12,500 -
56095: 
56096:           414,311 80       414,311 80                                                                    414,311 80
56097: 
56098:                                                                                                                           1
56099:             3,261 10          3,261 io                                                                      3,261
56100:                                                                                                                         101
56101: 
56102:           671,876   (0      265,640 65                              406,235 85                            671,876 501
56103:                                                                                                                           1
56104: 
56105:                     1
56106:                     1                                                                                                1
56107:            18,900145                                                                    18,900145          18,900 451
56108:                     1
56109:                     1
56110: 
56111: 
56112:         4,463,080 165     2,839,884 25                                                1,623,196 40      4,463,080 651
56113:                                                           1                                                               1
56114:         2,022,057 1,65     480,580105                               932,537 85         608,939 75       2,022,057 651
56115:                     1                                     1
56116:                                                                                                                           1
56117:                     i    77,192,316 15                           93,489,803 80       76,895,278 10   277,391,749 20
56118:                                                                                                                           1
56119: 
56120:       277,391,749120                         29,814,351115
56121:                     i
56122: 1
56123: 
56124: 
56125: 1
56126: 1
56127: 
56128: 1
56129:        20,000,000 -       5,948,459 !9o
56130: 
56131:                                     1
56132:                                                           II                         14,051,540 10     20,000,000 i-
56133:                                                                                                                     1
56134: 
56135: 
56136:                                                                                                                     1
56137: 
56138:                                                                                                                     1
56139: 
56140:                                                                                                                     1
56141: 
56142: 
56143: 
56144: 
56145:           182,000 -        182000
56146:                               '   1
56147:                                     l_                                                                    182,0001-
56148:                                                                                                                     1
56149: 
56150:        14,272,83 5 40     1,916,747 85        1,695,077195        9,448,581 80        1,212,427 80    14,272,83 5 1,40
56151: 
56152:                                                                                                                     1     1
56153: 
56154: 
56155:           500,000 -
56156:                                                           1
56157:                                                           1
56158:                                                                                1       500,000 -          500,000
56159:                                                                                                                     1
56160:                                                                                                                         -1
56161:                                                           1
56162:                                                           1
56163: 
56164:         1,711,069 05         79,886 20                    1       1,631,182 85                          1,711,069 05
56165:                                                           1
56166: 
56167: 
56168: 
56169: 
56170:         3,604,745 95
56171:         1,575,000 -
56172:                            433,749 55
56173:                            854,377 85
56174:                                               1,366,220   1-      1,753,586 -           51,190 40
56175:                                                                                        720,622 15
56176:                                                                                                         3,604,745195
56177:                                                                                                         1,575,000 1-
56178: 
56179:        11,627,122 75      9,042,315165        1,796,900   l_        147,907 10         640,000 -       11,627,122175
56180: 
56181:         110,000-           110,000 -                                                                      110,000 -
56182: 
56183:                                     1
56184:                                  . 1
56185:         2,850,000 ,_        42,865 155                  1                             2,807,134 45      2,850,000-
56186:                                     1
56187: 
56188: 112 494 858 855 178   2 027 069 925 '341
56189:                                     1
56190:                                             302 696 603 155 1   464 360 844 52 1 9' 700 731 482 37 112,494 858 855 78
56191:                                                                                                1
56192:                 '   1  '                                                       1
56193: 
56194: 
56195:                                                                                                                         52
56196: 410
56197: 
56198:                                                                                                                             Selostus siirretyistä
56199:                                                                                                                     Vuodesta 1940     Vuoden 1941
56200:       Pl.          ~ ~?                                                                                                siirretyt      siirtomäärä-
56201:                    =                                                                                                 määrärahat           rahoja
56202: 
56203:                         1                                                                              Siirto 1,898,536,022 68 10,596,322,833 10
56204:     (1941)20       IV       1 Tuloa tuottamattomat pääomamenot työttömyyden
56205:                                  lieventämistä varten, valtioneuvoston käytettä-,
56206:                                   väksi                                                                         1
56207: 
56208: 1                              Valtiokonttori .................................. 1                                    58,761,303 65
56209:                                Sisäasiainministeliön tilitoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    105,000 -                   1
56210: 
56211: 
56212: 1
56213:                                Lääkintöhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         2,000,000 -1
56214:                                Maataloushallitus .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .              954,835 55                  1
56215:                                Tie- ja vesira_kennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .             19,665,962 10    24,434,0001-1
56216:                1               Rakennushallitus ............................... ,                                      8,471,140-      12,500,000 1-
56217:                1                                                                                   Yhteensält,986,494,263\98j10,636,266,833Itol
56218:                                                                                                              411
56219: 
56220: määrärahoista vuodelta 1941
56221:                                            Vuoden 1941        Peruutettu       Vuoteen 1942                         1
56222:      Yhteensä             Maksettu         määrärahoista       siirrett jä       siirretyt        Yhteensä
56223:                                             säästynyt         määrärahoja       määrärahat
56224: 
56225: 12,494,858,855 78      2,027,069,925 34     302,696,603 55    464,360,844 52   9,700,731,482 37 12,494,858,855 78
56226: 
56227: 
56228: 
56229:        58,761,303 65      43,288,780 50                         4,254,072 90     11,218,450 25     58,761,303 6511
56230:           105,000 -          105,000 -                                                                 105,000
56231: 1
56232:         2,000,000 -        1,232,589 15         692,410 85                           75,000 -        2,000,000 -
56233:           954,835 55         646,039 05                           308,796 50                           954,835 55
56234:        44,099,962 10      14,247,006,75       7,264,127 05      8,393,486 45     14,195,341 85     44,099,962 10
56235:        20,971,140 -        7,581,447 85       2,449,890 50        517,498 75     10,422,302 90      20,971,140 -
56236:     t2,621,7öt,097Io8l 2,094,170,7881&41    sts,tos,ost!Dol   477,834,699lt21 9,736,642,ö77ls7lt2,621,71il,o97losl
56237:                         j
56238:                         j
56239:                     j
56240:                     j
56241:                 j
56242:                 j
56243:             j
56244:             j
56245:         j
56246:         j
56247:     j
56248:     j
56249: j
56250: j
56251: Liite V valtion tilinpäätökseen vuodelta 1941
56252: 
56253: 
56254: 
56255: 
56256:                                  SELONTEKO
56257: 
56258:        VALTION TULOA TUOTTAVASTA
56259:              OMAISUUDESTA
56260:                                    VUODELTA
56261: 
56262:                                         1941
56263: 414
56264: 
56265:                                                                        Selonteko valtion tuloa tuottavasta
56266:                                                                                                                     Va.-
56267:                         i                                                                                                  1
56268:                             Kassavarat    Kiinteistö,                                   Ennakko-
56269: 1
56270:                             ja pankki-    laitteet ja       Varastot     Tulorästit     maksut ja         Annetut
56271:                             sijoitukset     kalusto                                     saatavat           lainat          1
56272:                                                                                                                            1
56273: 
56274: 
56275: 
56276:           m~~~:l
56277: 1
56278: 1                                                                                                                          1
56279:  Tulo- ja                                           1
56280:                                                                                                                            1
56281: 
56282:    rahasto                 2,000,001                                                             1      117,237,197 281
56283:  Valtion suhdannera-                                                                             1                         1
56284: 
56285:                                                                                                         572,216,616 04!
56286:  Valtion i~h{~~~~: •1
56287:    hasto                                                1
56288:                                                         1
56289: 
56290: 
56291: 
56292:    hasto                 1 5,047,727 40             1                                                   555,735,683 21
56293:  Vuokra-a!;;eid~~ · -~~: 1                                                                       1
56294: 
56295: 1
56296:    nastanu·srahasto ·1                                                                                   80,270,447 22
56297:  Lainarahasto maan!
56298:    hankintaa varten[                                                                             1
56299:    tilattomille ......                                                                           1         2,359,340 95
56300: \Osakerahasto ......
56301:                          1
56302:  Asutusrahasto .....    1                                                                        1      560,826.170 93
56303:  Kansanela"kkeiden 1                                                                             1
56304:                                                                                                                            i
56305:    lisäeläkerahasto ..
56306:  Va.ltionrautatiet ... 37,863,644 15 5, 719,439,668 96 193,499,408 90 263,681,572165 27,591,734 35
56307:  Posti- ja lennätin-                                                                                                       1
56308:    laitos . .......... 187,646,13684 461,276,406 38 27,747,638158 4,850,022 45 209,486,046.32
56309:  Kanavat ..........          187,40210 200,616,382 60                      531,00990      16,381175
56310:  Ruutitehd as ..... ·1       316,01785 49,573,893 76 15,616,927 45                     2,333,917175                  1
56311:  Patruunatehdas ...          775,23570 50,613,130152 70,732,000132 17,625,65405          607,146145
56312:  Kivääritehdas .....         201,89720 20,262,450 05 47,647,45945                        909,791195
56313:  Tykkitehdas   ......    [ 2,079,526105 120,728,579115 44,977,000190                   4,254,709 70
56314:  Ammusiataamo ....             4,687115   8,000,0001- 4,534,353130                       372,3601-                         1
56315:  Lentokonetehdas             837,74615 73,377,43185 142,594,625,65       '            14,196,579105
56316:  La.ivatelakka ......         34,56220    4,092,960- 8,006,987150 3,075,430 40             4,582165                        1
56317:  Pukutehdas .......          131,495[25     399,43310        2,845-        117,546 35
56318:  Margariinitehdas              6,524175   1,615,08830    4,281,19440                   5,199,439195
56319:  Valtioneuvoston kir-
56320:    japaino .........         209,97880    3,008,883 70 1,785,944 90 4,083,250      -
56321: 1Maanmittaushalli-
56322:    tuksen kivipaino .                       845,131-       391,45425        80,357 -     286,511190
56323:  Valtion metsätalous 22,235,420190 2,299,414,89934 146,237,393155 32,306,640 55 19,260,723113
56324:  Vankeinhoitolaitok-
56325:    sen tilat ........                    12,749,25635 3,698,292175                        19,53985
56326: 
56327: 
56328:                                                                                          1,34~441
56329:  Lääkintöla.itoksen ti-
56330:    lat .. ..........                      1,518, 72815     227,o9yo          5,571 75
56331:  Maataloushallituksen
56332:           ..........
56333:    tilat ..                  274,812130 57,267,10r7 6,328,256125 1,461,173 40
56334:  Sosiaalinu"nisteriön
56335:    tilat .. ..........                   23,402,506-       605,734.05                            1
56336: 
56337:            Yhteensäi259,81i2,814l7919,108,201,938i6slns,914,611i;3ol327,818,228!1iol2sli,882,914~61ilt,sss,641i,41ili\63
56338:                                                                                                                       415
56339: 
56340: omaisuudesta vuoden 1941 alkaessa
56341: ra t                                                                                    Velat
56342: 
56343: 
56344:       Osakkeet       Obligatiot       Varat                 Siirretyt   Menorästit                          Velat
56345:                                      yhteensä              määrärahat                    Muut velat
56346:                                                                                                           yhteensä
56347:                                                        1
56348: 
56349:                      15,899,215 -     135,136,412 28                                   17,031,060,783 - 17,031,060,783 -')
56350:                                                                                  1
56351: 
56352:     49,350,000 - 154,932,517 70
56353:                                                                                  1
56354: 
56355: 
56356: 
56357:                                       776,499,133 74
56358:           2,000 -    57,581,876 90    618,367,287 51                             1
56359:                                                                                  1
56360:                                                                                  1
56361: 
56362: 
56363: 1                    27,241,891 90    107,512,339 12                             1
56364: 
56365: 
56366: 
56367: 
56368:                      16,184,500 -      18,543,840 95
56369: 750,000,000 -                         750,000,0001-
56370:                                       560,826,170193
56371:                     130,000,000 -                                               1
56372:                                        130,000,0001-
56373:                                      6,242,076,029101 157,519,366 40 43,979,948135        10,925,043180    212,424,358155
56374:                                       891,006,250 57 60,411,468;43      9,019,313 30     243,541,306 92   312,972,088 65
56375:                                       201,351,176 35 7,831,092 140 1
56376:                                                                           144,137 15           3,340 -      7,978,569 55
56377:                                        67,840,756 81 3,533,521 20       2,698,263 55       5,968,433 45    12,200,218 20
56378:                                       140,353,167 04                      437,691 40       2,117,016 --     2,554,707 40
56379:                                        69,021,598 65 2,650,195 70                            955,014 15     3,605,209 85
56380:                                       172,039,815 80                    5,706,000 -           33,153 -      5,739,153 -
56381:                                        12,911,400 45                                         502,068 15       502,068 15
56382:                                       231,006,382 70 6,751,696 75       2,342,867 50      12,425,540 15    21,520,104 40
56383:                                        15,214,522 75                      456,731 30       1,145,181 85     1,601,913 15
56384:                                           651,319 70     21,286 70                                             21,286 70
56385:                                        11,102,247 40                        8,590 35       1,033,763 25     1,042,353 60
56386:                                          9,088,057 40                    415,395 65           19,892 -        435,287 65 1
56387: 1
56388:                                          1,603,454 15                   81,823 25                               81,823 25
56389:                                      2,519,455,077 47 77,526,871 30 10,517,940 70         60,947,615 92    148,992,427 92
56390:                                        16,467,088 95                     149,089 50          107,427 45       256,516 95
56391:                                          1,751,398 -         79,500 -         346 80                            79,846 80
56392:                                        66,674,801 27                     493,036 60          531,187 15      1,024,223 75
56393:                                        24,008,240 05         20,000 -                                          20,000 -
56394:     799,Sö2,oooi-14ot,s4o,ootl Mlts, 790,507,9691 oölst6,S44,99Sjssl76,4öt,t7öl4olt7,s7t,st6, 766j24lt7, 764,112,940 la2
56395: 
56396:           1) Valtionvelka.
56397: 416
56398: 
56399:                                                                                 Selonteko valtion tuloa tuottavasta
56400:                                                                                                                               Va-
56401: 
56402:                          Kassavarat        Kiinteistö,                                             Ennakko-
56403:                          ja J.'ankki-      laitteet ja         Varastot          Tuloristit        maksut ja         Annetut
56404:                          si jmtukset         kalusto                                               saatavat           lainat       1
56405: 
56406:                                                                                                                                      1
56407:  Tulo- ja menoarvio-                                                                           1             1
56408:    rahasto   ........          2,000,000 --                                                                  1     113,502,101 80
56409:  Valtion suhdannera-                                                                                         1
56410:    hasto ..........                                                                                                455,409,417 69
56411:  Valtion lainausra-
56412:    hasto   ..........          5,192,771 2~                                                                        621,193,898 51
56413:  Vuokra-alueiden lu-
56414:    nastallll·srahasto .                                                                                             76,455,947 37
56415:  Lainarahasto maan
56416:    hankintaa varten
56417:    tilattomille ......                                                                                               2,179,596 34
56418:  Lästimaksurahasto .                                                                                         i
56419:                                                                                                              1
56420:  Meijerilainarahasto .                                                                                       1
56421:  Vientiluottorahasto.                                                                                        1
56422:                                                                                                              1
56423:  Osakerahasto ......                                                                                         1
56424: 
56425: 
56426:  Asutusrahasto .....                                                                                         1
56427:                                                                                                                    561,527 ,484j21
56428:  Kansanela"kkeiden li-                                                                                       1
56429: 
56430:    säeläkerahasto ...                                                                                                          1
56431:  Valtion VI]javarasto                        18,536,792 90     22,087,912 45                       91,796,253155
56432:  Kauppa- ja teolli-
56433:                                                                                                                                1
56434:    suusrahasto .....                                          217,870,852 05              131,297,476 75                       1
56435:  Valtionrautatiet ... 52,091,373 95 5,925,072,222 75          259,247,2701- 605,460,902 30 46,307,729 25
56436:                                                                                  5,375,73712~ 266,930,41E 69
56437:  Posti- ja lennätin-                                                                                                           1
56438: 
56439:                                      ~~
56440:                                             465,924,456
56441:                                                          ~~
56442:    laitos . .......... 1317,802,674                            16,649,574;55
56443:  Kanavat . . . . . . . . . .     369,038    204,276,704                            215,02735              414
56444:  Ruutitehd as                  1,476,385 15 30,904,329 06      22,129,407170                        1,166,811 55                     1
56445: 
56446:  Patruunatehdas ... 1,217,114 15 49,773,658 92                 48,t83,t95M       5,119,615 -        7,989,718 80
56447:  Kivääritehdas .....             306,951 30 21,600,617 15      47,496, 729190                       4,833,048 15
56448:  Tykkitehdas ...... 2,149,717 30 119,972,904 30                63,952,18235                         3,575,5901--
56449:  Ammusiataamo ....                89,093 95   8,000,000 -       3,060,298160                          901,090 60
56450:  Lentokon etehdas .. 3,822,581 -             80,800,086 90    147,027,909190                        8,736,618 60
56451:  Laivatelakka ...... 1,209,368 90             3,983,2181-       9,263,14750      4,322,103 05          37,528 95
56452:  Pukutehdas ......                 4,547 05     399,433 10         38,2361-        100,059 45
56453: \Sytytintehdas ..... 1,300,506 20 50,790,221 85                14,111,26080                           50,179 05                      1
56454:  Margariini"tehdas                21,197 60   1,543,525 05      1,821,751 75                         372,915 80                      1
56455:  Valtioneuvoston kir-                                                                                                                1
56456: 
56457:             .........
56458:                                                                                                                                      1
56459: 
56460:    japaino                       277,227 7(   2,888,474 70      2,313,882 30                                                         1
56461:                                                                                  3,447,0631-
56462:  Maanmitt aushalli-                                                                                                                  1
56463: 
56464:    tuksen kivipaino .                           833,3311-         447,471 05   123,407 50             469,0~~ 15                     1
56465:  Valtion metsätalousf 34,776,730 92 2,296,474,744 41          262,430,846 85 38,615,47yc            9,959,887 25
56466:            tt~~~i~~~~
56467:  Vankeinh                                                                                                                            1
56468:                                                                                                                                      1
56469:    sen tila                ·1                12,991,155 60      7,356,592 65        20,219125                                        !
56470:  Lääkintölaitoksen ti- 1                                                                                                       1
56471:                                                                                                                                      i
56472:    lat ..                                     1,481,968 15        184,881 5(         3,028150
56473:  Maatalous
56474:    tilat ..~~1~~~~~~1
56475:  Sosiaaliministeriön
56476:                                  343,232 75 57,697,899 92       9,448,716 35     1,217,66yo         1,177,71y5
56477:                                                                                                                                1
56478:                                                                                                                                      1
56479:                                                                                                                                      1
56480:                                                                                                                                      1
56481: 
56482: 
56483: 
56484: 
56485:    tilat .. .... ······1     1
56486:                                              21,461,328 -         502,098 25        10,010,50                                  1     1
56487: 
56488:             Yhteensä[424,450,511[7s!9,375,407,072i4sj1,155,624,217[s9!664,030,304[42\a75,602,429:o9\t,sso,268,445[92/
56489:                                                                                                                        417
56490: 
56491: omaisuudesta vuoden 1941 piättyessi
56492: rat                                                                               Velat
56493: 
56494: 
56495:   Osakkeet         Obligatiot      Varat              Siirretyt                      Muut velat              Velat
56496:                                   yhteensä           määrärahat     Menorästit                             yhteensä
56497: 
56498:                                                                                                   1                    '
56499: 
56500:                    4,240,000-                                                1     27,816,754,4061- 27,816,754,4061-j
56501:  49,350,00011- 117,100,0001-       621,859,417 69
56502:       2,0001:- 53,959,796 9(       680,348,466 64                                                 '                    1
56503: 
56504: 
56505:                   24,586,201'9(    101,042,149 27                                                 1                    1
56506: 
56507: 
56508: 
56509: 
56510:                                                                                                   1                    1
56511: 
56512:                   15,728,000-       17,907,596 34                                                 1                   1
56513:                      241,0801-         241,080-                                                   :1                  1
56514:                    1,175,4001-       1,175,400-                                                   1
56515:                   11,685,5651-      11,685,565 -              1
56516: 865,735,502 4(                     865,735,502 40             1,                                  1'                  1
56517:                                    561,527,484 21                                                                      1
56518: 
56519: 
56520: 
56521: 
56522:                  120,228,467 50    :::::::                    1              1        MM3~'20               27,885,J20
56523:                                   6,888,179,498125 331,600,813135   7,667,180110      24,881,23        0   364,149,224 95
56524:                                   1,072,682,855176 185,164,860~ 34 10,358,345~85
56525:                                                               1
56526:                                                                                      125,054,78136         320,577,987 55
56527:                             1       204,861,184140 11,423,91795       228,6731-           37,915'20         11,690,506,15
56528:                                      55,676,933146 1,571,71745 2,756,436195            5,416,464 80          9,744,619120
56529:                             1       112,283,302126                    681,16925        8,377,852-            9,059,021125
56530:                                      74,237,346150     387,02 160                      2,333,245-            2,720,273160
56531:                                     189,650,393195 1,500,0001- 57,032,58285              456,445135         58,989,028,20
56532:                             1        12,050,483 15                                       200,381 -             200,381 -
56533:                             1       240,387,196[40 35,844,413125 22,711,49595         16,560,778 20         75,116,687140
56534:                             1        18,815,366140                    582,85219{       2,975,600 05          3,558,452 95
56535:                                         542,27560
56536:                                      66,252,167190             1    5,408,19441        3,571,406 55          8,979,601-
56537:                             1         3,759,390,20             :        4,7099(          357,01195            361,72185
56538:                             1
56539: 
56540:                             1:        8,926,647,70                    192,327,-           20,580-              212,907-
56541:                                       1,873,242170                     22,498~~                                 22,498 65
56542: 
56543:                             1
56544:                                   '·:::::::          1,467~··~ 11·::::rl118.749.09034 131·::::::~~:
56545:                             1         1,669,878 16      79,5001-        3,8405                                  83,340 50
56546:                                     69,885,230117                     508,83120          208,768 70            717,599,190
56547:                             1       21,973,436 75      153,69550       39,94170                                193,637 20
56548: otli,087,1i02\4~S66,944,1i11lso~ö,so7,4t4,991il28löo9,19S,246I7~119,81i9,248[8ö~8,tlis,84t,79SI2o 28,842,894,288\84
56549:       1)   Valtionvelka.
56550: 
56551: 
56552: 
56553: 
56554: Valtion tilinpäätös v. 1941.                                                                                               53
56555: 418
56556: 
56557:                       Valtion liikeyritysten kannattavaisuus vuonna 1941
56558:                                            Pääoma              Varsinaiset         Varsinaiset      Ylijää!llä tai
56559:                                            vuoden              liiketulot          liikemenot
56560:                                           päättyessä                                                    VaJaUS
56561:                                                          1
56562:  Valtionrautatiet ................    6,524,030,273130       2,191,071,246 65    1,799,756,802 60 +391,314,444 05
56563:  Posti- ja lennätinlaitos .........     752,104,868121         460,697,756 93      301,616,852 11 + 159,080,904 82
56564:  Kanavat ......................         193,170,678 25           2,364,561 35        3,066,133 65 -     701,572 30
56565:  Ruutitehdas ...................         45,932,314 26          95,073,341 95       95,073,341 95            -:-1
56566:  Patruunatehdas ................
56567:  Kivääritehdas .................
56568:                                         103,224,281 01
56569:                                          71,517,072 90
56570:                                                                 88,976,577 78
56571:                                                                 58,625,113160
56572:                                                                                     88,976,577 78
56573:                                                                                     58,625,113 60
56574:                                                                                                               -:-1
56575:                                                                                                              =CI
56576:  Tykkitehdas ...................
56577:  Ammuslataamo ................
56578:                                         130,661,365 75
56579:                                          11,850,102 15
56580:                                                                 77,801,072120
56581:                                                                 23,965,9941-
56582:                                                                                     77,801,072120
56583:                                                                                     23,965,994 -              _j_J
56584:                                         165,270,509 -
56585:  Lentokonetehdas ...............
56586:  Laivatelakka ..................
56587:  Pukutehdas ....................
56588:                                          15,256,913 45
56589:                                             542,275 60
56590:                                                                147,665,168:30
56591:                                                                 27,977,456;05
56592:                                                                  6,165,035\55
56593:                                                                                    147,665,168130
56594:                                                                                     27,977,456105
56595:                                                                                      6,165,035 55
56596:                                                                                                                  i_l
56597:                                                                                                                    i
56598:  ~tytintehdas ..................         57,272,566 90          31,763,732 30       31,763,732'30            -
56599:    argarunitehdas ...............
56600:  Valtioneuvoston kirjapaino ......
56601:                                           3,397,668 35
56602:                                           8,713,740 70
56603:                                                                 16,877,947
56604:                                                                 22,489,258 20
56605:                                                                              -      13,494,525 15 + 3,383,421 851
56606:                                                                                     18,251,174 30 ')+ 4,238,083 90
56607:  Maanmittaushallituksen kivipaino         1,850,744 05           2,073,967 60        1,772,412 15 +     301,555 45
56608:  Valtion metsätalous ............     2,510,501,631 49         689,150,464 82      533,155,146 45 + 155,995,318 37
56609:  Vankeinhoitolaitoksen tilat ......      20,247,456 25          21,305,894 10       11,016,341 - + 10,289,553 10
56610:  Lääkintölaitoksen tilat                  1,586,537 65           1,305,436 15          859,646 65 +     445,789 501
56611:  Maataloushallituksen tilat ......       69,167,630 27          32,065,884 50       20,075,286j10 + 11,990,598 401
56612:  Sosiaaliministeriön tilat ........      21,779,799 55           4,384,000 75        2,375,808 95 + 2,008,191 80
56613: 
56614:       1) Tähän ei sisälly vuokramenoja.
56615: Liite VI valtion tilinpäätökseen vuodelta 1941.
56616: 
56617: 
56618: 
56619: 
56620:                                   SELVITYS
56621: 
56622: 
56623:                    VALTION VELASTA.
56624: 
56625:                                    VUODELTA
56626: 
56627:                                         1941
56628: 420
56629: 
56630:                                                                                                                                          Selvitys valtion
56631:                                                                                                                             Lainan kirjan-
56632:                                                                                                                                pitoarvo        Kuoletus
56633:                                                                                                                               81
56634:                                                                                                                                 / 12 1940
56635: 
56636: 
56637: 
56638:                           1. Ulkomainen velka
56639:       A. Vakautettu
56640: i 1) Vuonna 1923 9,000,000 dollarin suuruisena 3% (1 6/ 11 1932 alkaen3% %)
56641:        lainan& vakautetut United States Grain Corporationilta v. 1920 saa-
56642:        dut lyhytaikaiset lainat . . . • . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              228,322,612 -       458,192 -
56643:      2) Vuonna. 1923 The National City Bank of New Yorkin, Svenska Obliga-
56644:         tionskreditaktiebol~etin ja Hambros Bank Limitedin y. m. välityk-
56645:         sellä otetut 6 % obligatiolainat, alkuaan 12,280,000 dollaria ja 1,000,000
56646:         puntaa. Puntaosa. konvertoitu 1/ 11 1934 alkaen 5-prosenttiseksi . . . .                                             318,531,000 -     25,331,000 -
56647:      3) Vuonna 1934 Stockholms Enskilda Bankilta y. m. otettu 15,000,000                                                                                    1
56648:         R. kruunun obligatiolaina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             79,639,710 -     18,618,900 -
56649:      4) Vuonna. 1939 Stockholms Enskilda Bankilta y. m. otettu 30,000,000 R.
56650:         kruunun 2 1{ 1 % obligatiolaina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              351,300,000 -
56651:      5) Vuonna 1939 Sveriges Riksbankilta y. m. otettu 40,000,000 R. kruunun
56652:         6 % obligatiolaina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    468,400,000 -
56653:      6) Vuonna. 1940 Finnish American Trading Corporationilta otettu dollari-
56654:         laina Doll. 23,347,595: 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         777,925,673 -
56655: 
56656: 1    7) Vuonna. 1940 Sveriges Riksbankilta otettu 5 % kruunuluotto Rkr.
56657:           ~~~01~ Sv~~Ig~s· ruksb~~i~ -~t~t~.t~ht~~· 4"% "%" ~~~~~tt~·~
56658:                                                                                                                              587 400 000
56659:      8)                                                                                                                         ' '      -
56660:           Rkr. 30,000,000:- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      349,200,000 -
56661: 
56662:           ~~!n~~e~ie~t~ ~.~ ~-~ ~................................ ~~~~~~~~3,160,718,9951-1
56663:                                                                                                                                                44,408,092,-
56664: 
56665: 
56666:                                                                                                          Yhteensäl3,160,718,995 ~-             44,408,0921-
56667: 
56668: 
56669:                                ll. Kotimainen velka
56670:          A. V a. k a u t e t t u
56671:      9) Vuonna 1920 sotavahinkojen korvaamiseksi otettu 5% % laina
56672:         100,000,000 markkaa ........................................... .                                                     74,275,400 -      1,336,200 -
56673:     10) Vuonna 1932 työttömyyden torjumiseksi otettu 7 % laina 100,000,000
56674:         markkaa ....................................................... .                                                    100,000,000 -                  1
56675: 
56676: 
56677:     11) Vuonna 1934 otettu 146,000,000 markan suuruinen 5%% obligatiolaina
56678:         vuonna 1922 otetun 7 % lainan lunastamiseksi ..................... .                                                 136,610,000 -      1,650,000 -
56679:     12) Vuonna 1936 valtionvelan konvertoimista varten otettu 300,000,000
56680:         markan suuruinen 5 % obligatiolaina ............................. .                                                  261,590,000 -      8,180,000 -
56681:     13) Vuonna 1936 valtionvelan konvertoimista varten otettu 300,000,000 mar-
56682:         kan suuruinen 4 % % obligatiolaina ............................. .                                                   278,480,000 -      6,010,000 -
56683:     14) Vuonna 1936 valtionvelan konvertoimista varten otettu 600,000,000
56684:         markan suuruinen 4 % % toinen obligatiolaina ..................... .                                                 558,260,000 -     11,650,000       -1
56685:     15) Vuonna 1937 valtionvelan konvertoimista varten otettu 600,000,000
56686:         markan suuruinen 4 % obligatiolaina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    530,000,000 -     20,000,000 -
56687:     16) Vuonna 1937 valtionvelan lyhentämistä varten otettu 150,000,0001
56688:         markan suuruinen 4 % obligatiolaina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135,000,000 -                           5,000,000 -
56689:                                                                                                                 Siirto\ 2,074 215 400    \-1   53 826 200 -
56690:                                                                                                                       421
56691: 
56692: velasta vuodelta 1941
56693:                                            Lainan arvo                                                                       1
56694:                       Lainan kirjan-      noteeratun kurs-       Lainan lopullinen
56695:                                                                                                                              1
56696:                                                                                                                              1
56697:      Lisäykset           pitoarvo           sin mukaan          takaisinmaksuaika                   Muistutuksia             i1
56698:                         8 /
56699:                             12 1941          81
56700:                                                / 12 1941
56701:                                                                                                                          1
56702:                                                            1
56703:                  1                                         1
56704:                                                                                                                          1
56705:                                    1
56706:                                                                                              Lainan määrään sisält ät
56707:                  1                 1
56708:                                                                                              myöskin vuonna 1932 tehl;llä
56709:                         227,864,420 -       401,611,040 -           16
56710:                                                                          / 12     1984       lisäsoJ?imuksella vakautetut
56711:                                                                                              vuotwsmaksut 312,295 dol-
56712:                                                                                              laria. Lainan kuoletus on ly-
56713:                                                                                              kätty, mutta vuoden 1941
56714:                                                                      lflo 1963;              aikana on suoritettu vuonna
56715:                         293,200,000 -       377,403,250 -           1/
56716:                                                                        11 1963
56717:                                                                                              1940 erääntynyt lainan lisä-
56718:                                                                      1 / 1945;               sopimuksen mukainen kuole-
56719:                                                                         9
56720:                                                                                              tus.
56721:                          61,020,810 -         61,020,810 -          lflo 1944
56722: 
56723:                         351,300,000 -       351,300,000 -                1
56724:                                                                              /,   1942
56725: 
56726: 
56727: 
56728: 
56729:      374,278,157 -
56730:                         468,400,000 -
56731: 
56732:                       1,152,203,830 -
56733:                                             468,400,000 -
56734: 
56735:                                            1,152,203,830 -
56736:                                                                 r    1/
56737:                                                                              11
56738: 
56739:                                                                    vuoden kuluttua
56740:                                                                 sitoumusten anta-
56741:                                                                       misesta
56742:                                                                                   1944
56743: 
56744: 
56745: 
56746: 
56747:                         587,400,000 -       587,400,000 -       Suoritus lykätty
56748:                         349,200,000 -        349,200,000 -           16 /
56749:                                                                               9   1950
56750:      374,278,1ö71-l   3,490,ö89,060 ,-,    S,748,ö38,930 ~-
56751:      673,838,095 -      673,838,095 -       673,838,095 -
56752:     1,048,116,252 -   4,164,427,155 -      4,422,377,025 -
56753: 
56754: 
56755: 
56756: 1
56757: 
56758: 
56759: 
56760: 
56761:                          72,939,200 -                                81
56762:                                               72,939,200 -                   /8   1968
56763: 
56764:                         100,000,0001-        100,000,000   1-
56765:                                                            1
56766:                                                                      lfu 1942
56767:                                                                                                                              1
56768: 
56769: 
56770:                         134,960,000 -                    1
56771:                                              134,960,000 ,-          1
56772:                                                                          ft0 1972
56773:                                                          i
56774:                         253,410,000 -        253,410,000   1-
56775:                                                            1
56776:                                                                       1
56777:                                                                           /z 1960
56778: 
56779:                         272,470,000 -        272,470,000 ,-
56780:                                                            1          1
56781:                                                                              /s 1966
56782: 
56783: 1                       546,610,000 -        546,610,000 ,-              1/, 1966                                            1
56784: 
56785: 
56786:                         510,000,000 -       510,000,0001-             1   /e 1967
56787: 
56788:                  i      130,000,000 -        130,000,000 -           1/
56789:                                                                           11 1967
56790: 
56791:                  1 1 2,020,389,200 1-1 2,020,389,200 1-                                  1
56792: 422
56793: 
56794:                                                                                                                                          Selvitys valtion:
56795:                                                                                                                 1   Lainan kirjan·
56796:                                                                                                                 i     8
56797:                                                                                                                        pitoarvo               Kuoletus
56798:                                                                                                                 1       / 12 1940
56799: 
56800:                                                                                                                 1-----:-+------.,..-1
56801:                                                                                                         Siirtol 2,074,215,400-               53,826,200 -
56802:     17) Vuoden 1937 palkinto-obligatiolaina .............................. !                                         100,000,000 -
56803:     18) Vuonna 1938 valti\)hvelan lyhentämistä varten otettu 300,000,0001
56804:         markan suuruinen 4 % obligatiolaina .............................. :                                         280,000,000;-            10,000,000 -
56805:                                                                                                                                      1
56806:     19) Vuoden 1938 olympiapalkinto-obligatiolaina .......................                                      1    200,000,0001-                         1   1
56807: 
56808: 
56809:     20)   Vuo~a 1939 va!tionv~lan _Iyh~ntämistä varten otettu 550,000,000 markan!
56810: 1         suuruman 4 / Yo obligatiolaina ................................... • 517,000,0001-
56811:                            1
56812:                                1                                                                                1
56813:                                                                                                                 i
56814:                                                                                                                                               22,000,000   -1  1
56815: 
56816: 
56817:     21) Vuonna 1939 otettu 5 % puolustuslaina ..........................                                        1    663,000,0001-
56818:                                                                                                                                                                1
56819:     22) Vuoden 1939 palkinto-obligatiolaina .............................. i                                          98,282,400,-
56820:                                                                                                                 1
56821: 
56822:     23) Vuoden 1940 korvauslaina ........................................ !                                                                    1,291,000-1
56823:                                                                                                                 1
56824:     24) Vuoden 1941 ensimmäinen palkinto-obligatiolaina ................... :
56825:                                                                                                                 1
56826: 
56827: 
56828: 
56829: 
56830:     25) Vuoden 1941 toinen palkinto-obligatiolaina ........................ !
56831:                                                                                                                 1
56832:     26) Vuoden 1941 ensimmäinen jälleenrakennuslaina .....................                                      1                              7,061,000-
56833:                                                                                                                 1
56834: 
56835:     27) Vuoden 1941 toinen jälleenrakennuslaina ........ · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1
56836:     28) Vuoden 1941 työn ja taistelun laina .......................· ........
56837:     29) Vakuutusyhtiöiden yleishyödyllistä rakennustoimintaa varten antamat 1
56838:         lainat ..........................................................                                       J                               242,500-
56839:                                                                                                  Yhteensä 3,932,497,800-                      94,420,700 -
56840:          B. Vakauttamaton
56841:     Valtion vekseliluotto, veronmaksutodisteet y. m. lyhytaikaiset sitoumukset 9,674,137,346-
56842:                                                                                                                 1
56843:                                                                                                  Yhteensä 13,606,635,1461-                    94,420,700 -
56844: 
56845: 
56846:             Y II ä o l e v a n m u k a a n o 1 i s i i s:
56847:     illkomainen velka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,160,718,995-    44,408,092 -,
56848:     Kotimainen velka ......................................... ·~~t·~~~~~~::::::::::~:~~=~
56849:                                                                                                                                              1:::::~:~: ~=
56850:     Knn ennakolta hankittujen obligatioiden arvo 323,579,300 mk ja tnlorästeinä huomattujen korvausobligatioiden
56851:      ja pika-asutuslain mukaisten velkasitoumusten arvo, yhteensä 7,'H6,457,849 mk, vähennetään .•.........
56852:                                                                        oli valtion velka vuoden 1941 päättyessä
56853:                                                                                                                             423
56854: velasta vuodelta 1941
56855:                           Lainan kirjan-            Lainan arvo
56856:         Lisäykset                                  noteeratun kurs-         Lainan lopullinen
56857:                              yitoarvo                sin mukaan            takaisinmaksuaika              Muistutuksia
56858:                             8
56859:                                 / 12   1941           81
56860:                                                         / 12   1941
56861: 
56862:                           2,020,889,200 -          2,020,389,200 -
56863:                             100,000,000 -             100,000,000 -          Maalisk. 1942
56864: 
56865:                             270,000,000 -             270,000,000 -               1/
56866:                                                                                        10 1968
56867: 
56868:                             200,000,0001-             200,000,000 -         Marrask. 1943
56869: 
56870: 
56871:                             495,000,000
56872:                             663,000,000 -
56873:                                               1-      495,000,000 -
56874:                                                       663,000,000 -
56875:                                                                                    1
56876: 
56877:                                                                                  15/
56878:                                                                                        /a 1964
56879:                                                                                        11 1944
56880:                                                                                                                                    1
56881:           1,717,600 -       100,000,000 -             100,000,000 -           Jouluk. 1944
56882:       6,800,000,000 1)-    6,798,709,000 1)-        6,798,709,000 1)-1            12/             1)
56883:                                                                                         3 1947      Tästämäärästä on korvaus-
56884:                                                                                                   obligatioita huomattu tulo-
56885:        100,000,000 -        100,000,000 -             100,000,000             Lokak. 1945         rästinä 6,746,917,000 mk. 1
56886:         89,945,200 -            89,945,200 -           89,945,200 -           Jouluk. 1945
56887:       1,000,000,000 -       992,939,000 -             992,939,000 -               10
56888:                                                                                        / 3 1945
56889: 
56890:       1,000,000,000 -      1,000,000,000 -          1,000,000,000 -                5
56891:                                                                                        /5 1946
56892: 
56893:       2, 783,712,200 -     2,783,712,200 -          2,783,712,200 -               15
56894:                                                                                        /e 1948
56895:         83,500,000 1-           83,257,500 -           83,257,500 -
56896:                                               r-
56897:                                                                                 1981-1982
56898: 1
56899: 
56900:      11,858,875,000 -     ,.,...,m,tOo             ...........100     r-                          2) Tästä määrästä on siirto-
56901:       5,239,745,784 2)- 14,913,883,130 2)-         14,913,883,130 2 )-                             väen pika-asutuslain mukaisia
56902:                   1 1 30,610,831i,230 ~-
56903:      17,098,620,7841-
56904:                     1
56905:                     1
56906:                                                    30,610,835,230     1-                           velkasitoumuksia huomattu
56907:                                                                                                    tulorästinä 469,540,849 mk.
56908: 
56909:                     1
56910:                   1
56911:       1,048,116,2521- 4,164,427,1551-               4,422,377,0251-
56912: 
56913:                           ...,.,....... 11 ..........~.. ~-
56914:      17,098,620,7841- 30,610,835,230 1-            30,610,835,230 1-
56915:      18,146,737,0361-
56916: 
56917:     ................       7,540,037,149 -1 7,540,037,149 1-
56918:     ................      27,235,225,2361-1 27,493,175,1061-
56919: Eiite VII valtion tilinpäätökseen vuodelta 1941.
56920: 
56921: 
56922: 
56923: 
56924:                                   LUETTELO
56925: 
56926:     VALTION TAKAUSSITOUMUKSISTA
56927:                                      VUODEN
56928: 
56929:                                         1941
56930:                                  PÄÄTTYESSÄ
56931: 
56932: 
56933: 
56934: 
56935:                                                    54
56936: 426
56937: 
56938:                          Luettelo valtion takaussitonmuksista vuoden 1 941 piULttyessll.
56939: 
56940: 
56941:                                            1. Varslnaiset takaukset
56942:     Suomen Hypoteekkiyhdistyksen obligatiolainat vuosilta 1929--1937                                                          252,716,336 -
56943:     Osuuskassojen Keskuslainarahasto Oy:n ottamat lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  484,955,000 -
56944: 1   Suomen Asuntohypoteekkipankin lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    563,194,950 -
56945:     Suomen Teollisuushypoteekkipankin obligatiolaina vuodelta 1930 . . . . . . . . . . . . . . . . .                          281,750,000 -
56946:     Suomen kaupunkikuntien obligatiolaina vuodelta 1935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                 114,210,000 -
56947:     Viipurin kaupungin 4% % obligatiolaina vuodelta 1937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     39,990,000 -
56948:     Oy Maakiinteistöpankin obligatio- y. m. lainat vuosilta 1931-1936 . • . . . . . . . . . . . . •                           211,062,500 -
56949:     Outokumpu Oy:n obligatiolainat vuosilta 1934 ja 1935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •                   33,500,000 -
56950:     Suomen Matkailijayhdistyksen r.y. obligatiolaina vuodelta 1935 . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         13,200,000 -
56951:     Takuita taloudellisen elämän tukemiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      422,180,000 -
56952:     Takuita omaisuudenluovutusveron suorittamisen helpottamiseksi                                 ................ 1               93,400 -
56953:                                                                                                     --~------~--------~--~
56954:                                                                                                             Yhteensä         2,416,852,186 -
56955: 
56956:                IL Valtion omat obllgatiolainat, Joita ei lueta valtionvelkaan
56957:     Vuokra-alueiden lunastamiseksi annetut obligatiot, sarja I v. 1919, sarja II v. 1921,
56958:        sarja III v. 1926, sarja. IV v. 1929, sarja V v. 1931 ja. sarja VI v. 1934 ...•                                         87,373,600 - 1
56959:     Kalastustorppien lunastamisobligatiot ........................................ ..                                             829,800-
56960:     Suomen Asuntohypoteekkipankin pohjarahastokai annetut 5 % obligatiot vuosilta
56961:                                                                                       ..+-___
56962:                                                                                             2o_o.:...,o_oo~,o_o_oi-
56963: 
56964:                                                                                                                                             1-1
56965:        1927 ja. 1930 ..............................................._._
56966:                                                                       .._._
56967:                                                                           .. _.._._
56968:                                                                                   .._._
56969:                                                                                                             Yhteensä j        288,203,400
56970:                                                                               Sisällys:
56971:                                                                                                                                                                             Siv.
56972: Yhdistelmä valtion tilinpäätöksestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       3
56973: Valtion tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       7
56974:       Varsinaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       8
56975:       Pääomatulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    44
56976:       Varsinaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          52
56977:       Pääomamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       286
56978:       Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tulot ja menot . . . . . . . . . . . . . .                                                                    311
56979:       Valtion bila.nssiyhdistelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               315
56980:       Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                      329
56981: Selostus valtion kassavaroista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              337
56982: Selostus tulorästeistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    341
56983: Selostus menorästeistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      365
56984: Selostus siirretyistä määrärahoista ....................................... ,....................                                                                           371
56985: Selonteko valtion tuloa tuottava.sta omaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                     413
56986: Selvitys valtion velasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        419
56987: Luettelo valtion takaussitoumuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        425
56988: 
56989: 
56990: 
56991: 
56992:                                                                                Oikaistava:
56993:      Sivulla 319 rivillä 33 ylhäältä lukien on: erinäisten lainahankintain tili; p. o. erinäisten
56994: laivahankintain tili.
56995:                                      KERTOMUS
56996: Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät muistutukset
56997:   valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1939 ovat antaneet aihetta.
56998:    Hel'm:ikuun 6 päivänä 1942 päivätyn kir-       pal!kansäästöSitä sekä lausuneet tämän yh-
56999: jeilmän ohella on Eduskunta 'lähettänyt           •tey<fussä, että kysymyksen suhteen vallitse-
57000: Hallitukselle valtiovarainvaliokunnan mie-        van epätietoisuuden poistamiseksi olisi
57001: •tinnön N :o 74 valitiovarain tillasta ja val-    syytä tarpee[lisin säännöksin täydentää pal-
57002: tiontilintarlrostajain kertomuks,eslta vuodelta   kansäästöstä annettua 'lakia tai sen sovelta-
57003: 1939 sekä tämän kertomuksen niihin toi-           misasetuSita, johon lausumaan valtio'Varain-
57004: menpiteisi,in ryhtymistä varten, joihin teh-      V'aliokunta on yhtynyt. Tämän johdosta
57005: dyt muistutukset ja ehdotukset antavat ai-        ilmoitetaan, että oikeuskansleri häneltä
57006: hetta. Samalla on Eduskunta kehoittanu:t          asiasta pyydetyssä lausunnossa on katsonut,
57007: Hallitusta antamaan Eduskunnallle kel'lto-        että asiaa koskevien voimassa olevien sään-
57008: muksen näistä toimenpiteistä.                     nösten mukaan ei hänen mi,elestään voida
57009:    Si11tenkun Tasaval,lan Presiderutti oli hel-   ikie~tää diSponibiliteetissa ollei1ta, kun ovat
57010: mikuun 20 päivänä 1942 tapahtuneessa esit-        tulleet uuteen virkruan, täyden korvauksen
57011: telyssä jäJttänyt asian käsittelyn Va1tioneu-     saamista palkansäästöaikana menettämis-
57012: voSito1le on valltiovarainministeriö lähettä-     tään pa1:kkaeduista. Ulkoasiainministeriö
57013: nyt edell:ämainitun mietinnön ja kertomuk-        on kuitenkin pyytänyt vwltiovarainministe-
57014: sen Yalltioneuvoslton kanslia]lle ja ministe-     riötä harkitsemaan, olisiko syytä ryhtyä toi-
57015: riöirle niistä aiheutuviin toimenpiteisiin        menpi,teisiin esityksen tekemiseksi Eduskun-
57016: ryhtymistä varten sekä pyytänyt niitä toi-        nal'le asianomaisen lain'kohdau, erinäisille
57017: menpiteistään Eduskunnalle annettavaJa            elälmkaSSJoiUe men:evästä palkansäästöstä
57018: kertomusta varten aikanaan v81ltiovarain-         toukokuun 7 päivänä 1926 annetun lain
57019: ministeriölle Hmoittamaan.                        2 §: n, muut'tamiseksi !tarpeelliseksi 'kaJtsot-
57020:    Asianomaisten ministeriöiden selostukset       tavalla tavalla ja on ~asia va[tiovarainminis-
57021: saatetaan täten Eduskunnan tietoon.               teriössä käsitte~lyn alaisena.
57022: 
57023: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat           Luku U.   Vakinainen edustus ulkomailla.
57024:             hallinnonhaarat.
57025:                                                     Muut meno·t vakinaisesta edustuksesta
57026:           Varsinaiset menot, 5 Pl.                               ulkomailla.
57027:           Luku I. Ulkoasiainministeriö.
57028:                                                      Mom. 9. Muuttokustannukset (arviomää-
57029:    Valtiontillintarkastajat ovat tällä kohdalla   räraha). Täll:ä kohdalla olevan huomau-
57030: koskete~lleet kysymystä siitä, on:ko disponi-     tuksen johdosta u:lkoasiainministeriö ilmoit-
57031: biliteetissa olleelle, mutta sittemmin uuteen     rtaa, ,että vuoden 1939 loppupuoleilla alka-
57032: virkaan nimitetyHe vi:tkamieheUe suoritet-        neet poikkeukselliset o~osuhteet tekivät värlt-
57033: tava täysi !korvaus eläkekassaan menevästä        tämä;ttömäiksi henkilösiil'ltoja siinä määrin,
57034: 
57035: 4792/42
57036: 2
57037: 
57038:  ettei säästävä:isyydestä huolimwtta muutto- [uontoiset korvaukset mer'kittäisiin sakko-
57039:  kuluja saatu pysytetyksi pienempinä. Ul- luetteloon ja tiliJtetJrtäisiin sakk:ovaroina. Tä,.
57040:  koasiainministeriö on jatkuvasti kiinnittä- män johdosta ilmoitetaan, että asia on tlain-
57041:  nyt erikoista huomiota tähän asiaan, mutta valmisrtelu'kunnassa harkinnan alaisena.
57042:  toisaalta on otettava huomioon, että ul:ko-
57043:  maanedustuksessa on sodan ja poliirttisrten
57044:  olojen vuoksi oltlut välttämätöntä toimeen- Luku VIII. Kaupunkien osuudet erinäisten val-
57045:  ~anna erinäisiä uudestijärjestelyjä, joiden .
57046:                                                             tion la.itosten ylläpitomenoista.
57047:  takia kysymyksessäolleviin menoihin on pa-
57048:  kosta jouduttu käyttämään varoja enem-             M1om. 1. · Kaupunkien osuudet poliisilai-
57049:  män kuin normaaliaikoina. Mainittakoon,         tosten     ylläpitokustannuksista. Kertomuk-
57050:  että muuttokulUJt vuonna 1940 ovat, siitä      sen    sivulla  13 ja 14 OV'a.t va1tiontilintarkas-
57051:  hu()llimatta, että matkustaminen ulkomailla     tajat   1a.usuneet,   että kaupunkien osanotosta
57052:  on huomatttavasti kallistunut, jonkinverran     poliisilaitosten     menoihin    27 päivänä kesä-
57053:  pienemmät 'lruin vuonna 1939.                   kuuta     1931  ~annetun   lain   säännöksiä tulki-
57054:                                                  taan eri lääneissä eri tavatlla, mistä on seu-
57055:                                                 rauksena, että kaupungit suorittavat raha-
57056:  Oikeusministeriö, tuomioistuimet, valtion- osuutensa poliisilaitosten menoihin erilais-
57057:         syyttäjät ja oikeusministeriöön         ten perusteiden mukaan, minkä vuoksi val-
57058:          kohdistuvat hallinnonhaarat.           tiontiilintarkastajaJt ehdottava.t yhdenmukai-
57059:            Varsinaiset menot, 6 Pl.             sen menettelyn aikaansaamiseksi annetta-
57060:                                                 vaksi ohjeet asiasta.
57061:             Luku I. Oikeusministeriö.               V altiontilintarkastaJwt ovat katsoneet,
57062:          LukU VIII. Va.nkeinhoitola.itos.       että    kaupunkien lain mukaan on osallistut-
57063:                                                 tava:
57064:                     Vankilat.                       a) poliisilaitosten matkakUSitannuksiin ;
57065:     Mom. 1. Palkkaukset.                            b)   niihin menoihin, jotka aiheutuvat kau-
57066:                                                 punkipoliisin osanotosta opetusikursseihin,
57067:    Edellämainittujen lUkujen kohdalla teh-
57068:                                                 sekä
57069: tyjen huomautusten johdosta ilmoitetaan,
57070:                                                     c) poliisilait()srt;en vir'kapuhelumaksuihin.
57071: että. huomautukset vastaisen varaLta on
57072:                                                     Ed~llämainitun lain 2 § : n mukaan on
57073: otettu huomioon.
57074:                                                 'kaupunkien otet1tava osaa niihin rahalli-
57075:                                                 siin menoihin, jotka vaitio kaupunkien po-
57076: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistu-
57077:                                                 tliisil'aitosten ylläpitämiseksi suorittaa. Yllä-
57078:               vat hallinnonhaarat.
57079:                                                 pitokustannuksilla ymmärretään tavrullisesti
57080:             Varsinaiset tulot, 4 Os.            menoja, jotka ovat välttämii>ttömä,t määrät-
57081:               LukU IV. Sakkorahat.              tyä    toimintaa varten, jotavastoin itse toi-
57082:                                                 mintamenot ovat pidettävät niistä erillään.
57083:    Mom. 1. Sakkorahat. V.altiontillintarkas- Tähän nähden ja kun ei niitä menoja, jotka
57084: tajat ovat kertomuksensa sivulla 12 pitä- ovat aiheutuneet poliisilaitosten ,toimenhail-
57085: neet suotavana tehokkaan valvonnan kan- tijain mrutkoista maaseudulle, siinä:kään ta-
57086: nalta, että kaikki läänin:konttorien vatltiolle pauksessa, että matka on johtunut yksin-
57087: tilitettävät, rikosasioissa tuomitut korvauk- omaan poliisitoimesta kaupungissa, ole pi-
57088: set tHitettäisiin ulosottoviranomaisten toi- detty varsinaisina poliisilaitosten ylläpito-
57089: mesta valti,olle suoraan, eikä asiamiehen vä- kustannuksina, ei ,ode kaJtsottu voitavan an-
57090: lityksellä sekä esittäneet, että kaikki tämän- taa yleistä ohjetta kaupunkien veilvoi:ttami-
57091:                                                                                                  3
57092: 
57093: sesta o:ttam.oon niihin osaa. Tämän suun- nittämään huomiota ja harkitsemaan asian-
57094: taisesta määräyksestä tulisi muuten, ollak- mukaisia :toimenpiteitä ffainsäädäntöteitse
57095: seen tarkoituksenmukainen, käydä ilmi tahi muuten.
57096: 'kaik'ki eri kielteiset ja myönteiset tapaukset,       Lopuksi mainittakoon, että Uudenmaan
57097: mikä, koska niistä etukäiteen ei ~o'i ona tie- lääninhallitus on ilmoilttanurt, että kerto-
57098: toa, ei ole mahdollista. Tämän lisäksi on muksen sivul'la 13 mainitut rahamäärät,
57099: huomattava, että main~tuslta kaupunkien korvauks;et palkansäästöaikana menetetystä
57100: osa:Uistumisvelvol:lisuudesta ede~hlämainitun prulkasta, on peritty Helsingin kaupungilta
57101: lain täytäntöönpanosta 29 päivänä loka- viime heinä:kuussa.
57102: kuuta: 1931 annetun asetuksen mukaan
57103: viime Mte.esoo. päättää Korkein hallinto-
57104: oikeus. Kaupunkien polliisilaitosten menot                         Pääomatulot, 6 Os.
57105: ovat nykyään 80,713,000 markkaa, josta
57106: matka:kustannuksien osalle tulee 360,000 Luku m. Tulot valtion omaisuuden myynnistä.
57107:  markkaa. Näistä on vaitiontilintarkasta-               Mom. 1. Valtion maaomaisuuden ja tu-
57108:  jain kertomU:ks;essa lausutun käsityksen mu- loa tuottavien oikeuksien myynti. Tällä
57109:  kaan osa sellaisia, joihin kaupunkien ~tulisi , kohd!a:ll1a olevan huomautuksen johdosta il-
57110:  osa:llistua.                                       moitetaan, että huomautus vn otettu var-
57111:     Koskien sit1ten kaupunkien osallistumista teen.
57112:  poliisin opetusmenoihin, jotka nekään eivät
57113:  ole p<>'liisilaitosten ylläpi:tokustannU:ksia, on
57114:  huoJ11rubtaVJa, että poliisikursseihin osalllistu-             Varsinaiset menot, 7 Pl.
57115:  ~t yleensä samanaikaisesti sekä maaseutu-
57116:  poliisit että poliisit eri ka;upungeista. Ope-                 Luku II. Läll.ninhalHtukset.
57117: tusmenoja ovat opettajien luentopa:lkkiolf:.,
57118:                                                         Mom. 6. Maakerrain .käyttövarat. Täillä
57119:  opetusvälineiden harrkinta!kust:annukset, huo-
57120:                                                     kohdalta olevan muistutuksen johdosta vii-
57121:  neistojen vu<>kramenort sekä niihin vel'l'at-
57122:                                                     >trutaan 62 § : ään tammikuun 23 päivänä
57123: !tavrut muut menot. Oikean perusteen löytä-
57124:                                                     1942 annetussa valtioneuvoston päätöksessä,
57125:  minen näiden menojen jakamiseksi on mi:ltei
57126:                                                     jol1la vahvistettiin yksityiskohtaiset mää-
57127:  mahdoton ~tehtävä ja lienee siitä jo t.ämän
57128:                                                     räykset valtion kassa- ja tililaitoksesta si-
57129:  vuoksi luovuttava.
57130:                                                     sältävä tiJ.isääntö. Tämän pykälän säännös-
57131:     Mitä sitten virkapuhelumaksuihin s. o.
57132:                                                     ten mwkaan maaherrain ikuittaus käyTiltöva-
57133:  paikrullis- ja kaukopuhelumwk!mihin tulee,
57134:                                                     roista on ilopuJlisena tilitosikkeena vaiJJtion
57135:  on määräraha niiotä vmten vuoden 1942
57136:                                                     tileissä.
57137:  alusta lukien siirretty 7 Pl. IV lukuun ja
57138:  siten sisä:llytetty poliisilaitosten menoar-
57139:                                                        Mom. 7. Lämmitys, valaistus ja puk-
57140:  vioihin.
57141:                                                     taanapito     (arviomääräraha). Tänä koh-
57142:     Eduskunnan valtiovarainvaliokunta on            dalla   oleva huomautus on vastaisen varalta
57143:                                                     otettu huomioon.
57144:  mietinnössään N: o 74 kysymyksessäolevan
57145:  huomautuksen johdosta lausunut, että hail-              Luku XIV. Helsingin yleinen sairaala.
57146:  lituksen olisi harkittava, onko puheena ole-
57147:  vaa lakia selvenne,ttävä vai riittääkö val-           Helsingin yleisen sairaalan II :n osasto-
57148:  tiontiilintarkastajain kertomuks,essaan eh- ryhmän lihanhankintoja koskevan huomau-
57149:  dottama .toimenpide.                               rtu·ksen johdosta on lääkintöhrullitusta kehoi-
57150:     Tämän johdosta ilmoitetaan, että edellä- tettu ryhtymään asian vaatimiin toimenpi-
57151:  mainittuun asiaan tuUaan edelleenkin kiin- teisiin.
57152: 4
57153: 
57154: Luku XV.     Läänin- ja. yleiset sekä sukupuoli-      varat paljaan :taivaan alla suojattomina sa-
57155:                 tautien sa.ira.a.la.t.                detta ja auringonpaistetta v,astaan. .Arvok-
57156:     Kertomuksen sivu]la 28 mainitaan, ettei           kaimmasta      jta täUaisissa oloissa nopeimmin
57157: Kumpulan y~limääräisen veneerisen sairaa-             pila;wntuvaslta    tavarasta mainitaan maata-
57158: lan potilaine voida kesälläkään järjestää             louskoneet     sekä   moottori- j:a polkupyörä,t;
57159: u~fuotö]tä, kun sai~aa1al'le kuuluva pienehkö
57160:                                                       esim.   polkupyöriä    oli olilut kQilmatta tuhatta
57161: viljeilysa:lue Qlli luovultettu .erään yksityisen     kappta!lett.a,  joista noin puolet vielä oli jäl-
57162: henkilön käy;ttöön sairaalan alueen puMaa- jellä. On selvää, ·että varsinkin koneet :täl-
57163: napitoa var.t·en. Tämän johdnsta ilmoite- laisissa oloissa nopeasti pHaantuvrut. Esi-
57164: taan, että puh!taanapitoa koskeva sopimus merkkinä on mainittu, että polkupyörien
57165: vuoden 1941 loppupuolella on irtisanottu. metal,Hoswt ollivatt ruosteessa ja niiden ku-
57166:     Edel'leen tOifi sivuHa 29 kiinnittetty huo- mirenkaat pilaantuneet. Tämän johdosta
57167: miota eräiden va11tion sairaalarakennusten on huomautettava, että kaikki varastosuo-
57168: l'appeurtuneeseen ttillaan.        Huomautuksen jiksi sopivat rakennukset Lahden hiihto-
57169: johdosta ilmoitetaan, 'että •epäkohdan pois- mäen alueella oli otettu käytäntöön, mutta
57170: tamiseksi tullaan taloudellisten mahdolli- ne eivät riittäneet n. 20,000 nousevaa kol-
57171: s'll'uksien rajoissa ryhtymään asianmukaisiin Jimäärää varten. Vähemmän vaaraHe altis
57172: toimenpiteisiin.                                      ;tavara oli jätettävä ulkopuolelle, kunnes
57173:     Kertomutk&en samaUa sivulla olevan sai- kohta rak:enteilile pannUJt uudet varastora-
57174: raalamaksuja 'roos!kevan maininnan johdosta kennukset, jotka .tutlivat maksamaan 92,241
57175: on 1lääkinJtöhaJllitus ilmoitttanut, e:ttä par- mk, saatiin valmiiksi. Sitä paitsi on huo-
57176: haillaan on v;almisteltavaoo ehdotus l-aiksi mattava, että vielä heinäkuussa rtuli varas-
57177: saamatta jääneiden sai~aal'amaksujen peri- toon monita vaunulasteja uut·t'a ;tavaraa pät.
57178: misestä kunnilta.                                     vittäin, joka tav·ara lajiteltiin ·avoimen tai-
57179:                                                       vaan a11w, ja ne esineet, jotk:a olivat varus-
57180:                                                       tetut omistaj:an nimellä ja osoirt<toolla, lähe-
57181:        Luku XXIII. Erinäiset määrärahat.
57182:                                                       tetltiin vamstoihin panematta rautateitse
57183:     V altiontilintarkastajain kel'tomuksen si- omistajilleen sitä mukaa kuin vaunuja
57184: vulla 30 ja 31 teimmän siirtoväen i~taimen saatiin käy~terttävä:ksi.                    Tillinta:rkastajien
57185: omaisuuden säilyttämistä koskevan huomau- Lahd!ess'a käydessä 101li 1bä11Lainen sel'vi:ttely
57186: ·tuksen johdosta ilmo~te:taan seuraavaa:               ja ede11een lähettäminen parhaillaan käyn-
57187:     Lahden v;arastoon sruapui kevään ja. ke- nissä, mistä osaltaan johtui, että tavaraa oli
57188: sän 1940 mittaan kaikkiaan noin 1,500 ulkosaLla. Kun ti,lintar'kastajat toteavat,
57189: vaunullrustia mitä ·erillaatuisinta luovut.etulta että polkupyöriten metaliliosat olivat ruos-
57190: alueeLta evailmoitua •ttavara•a. Sen vastaan- rtuneet ja kumirenkaat pil'aantuneet, on sa-
57191: ot•to, lajitteleminen, lue.tttetlointi, var.aS'toimi- nottava, ·että se tuskin oli suureLtaJkaan
57192: nen sekä omistajilleen luovuttaminen tuotti osalta säilytyksen v~ka:, siHä pyörät olivrut
57193: suuria vaikeuksia, sillä varsinkin va~aS't:oin­ ennen Lahden varastoon joutumistaan ol-
57194: timahd!oUisuudet olivat Lahdessa alkuai- leet sel,laisen käsi1ttelyn ja IJmljetufusen alai-
57195: koina. varsin .vähäiset.                              sena, että ruostumislt·a ei olisi voitu vä11t-
57196:     Va1tiontilintarkastajrut mainitsevat heinä- tää. Niinpä voitiinkin varastolla todeta,
57197: kuussa 1940 suorirttamanS'a käynnin aikana et<tä suurin osa esim. pol'kupyöriä oli varas-
57198:  havainneensa, että varastorakennuksissa säi- toon :tullessaan suhteellisen huonossa kun-
57199: lytettyä erillaatuista sisäirtaimistoa ja muu- nossa.
57200:  tamia suojapeitteillä peitettyjä m:arutaJlous-          Tavaroiden kunnolliseen :säilyttämiseen
57201:  koneita lukuunottamattta oliva;t kaikki t.a- kiinnitti siirtoväen huollon keskus val-
57202:                                                                                                          5
57203: 
57204: pasta huomiota. Siinä ta.rkoituksessa ra-               sistä verovalitusasioiss:a, ovat Vlal.ltiontiHn-
57205: kennettiin kevään kuluessa edellämainitut               tarkastajat kaltsoneeit, että näiden epäkoh-
57206: uudet varastosuojat, arvokkaat koneet                    tien välrt:ltämis·eksi vastaisuudessa olisi
57207: peitettiin ja polkupyörät siirrettiin vielä             asi.aslta huomautettava asilanarnaisiHe vero-
57208: heinä-e1okuun vaihteessa 1940 Helsinkiin                 tuslautakunti•en puheenjohitajitlle. Tämän
57209: Varrantti-yhtiöltä vuokrattuun makasii-                  johdosta ilmotte1taan, että tulo- ja omai-
57210: niin.                                                   suusverolain muutltamiseSita 30 pmvana
57211:    Kosk,a, kaikkiin tarpeelHsiin toimenpitei-           huhtikuuta 1942 arumtun lai'Il 63 §: n no-
57212: siin tavaroiden säilyttämiseksi ja omista-              jlrulJa on verovelvomi.Jnen siitä huoliinmrt:rt;a,
57213: jille palauttamiseksi tai huutokaupalla                 että hän on vruHttanut verotukses:ta~n, vel-
57214: myymiseksi oli ryhdytty jo ennen tilin-                 voUi:nen veronik:annossa suodtt~aan hänen
57215: tarkastajien kertomuksen julkituloa, ei                 maik:s€ltltavaik:seen pannun veromääriiln.
57216: kertomuksessa oleva huomautus ole anta-                     VaiLtiontilintarkastajart; ovalt edelleen tällä
57217: nut aihetta enää t~oimenpiteisiin siirtoväen            kohdaHa lia.usunoot, että syynä lyhennetty-
57218: huollon keskukse,n: taho~.ta.                           jen tulo~ j1a .oon,aisuusvero.jen määrän huo-
57219:                                                         mattavaan lisäällitymis;een •eräässä ~äänissä
57220:                                                         on oLlut ,se, ~~ttä eräs p:ankki;lair!Jos o~i, voi-
57221: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistu-              dakseen itileilss.ä:än vähentää kärsimiensä
57222:            vat hallintohaarat.                          luot,totappioiden määrää, joitrukin vuosia ai-
57223:                                                         kais,emmin perustanut kolme tyltäryhtiö,tii,
57224:             Varsinaiset tulot, 1 Os.
57225:                                                         joiille kullekin jaettiin ylikiinniltetty maa-
57226:            Luku I. Välittömät verot.                    t:iJla jla että näitä kdlmea maatiLaa rasitta-
57227:                                                         via maksamaittom~a !tulo- ja omaisuusv·eroja
57228:     J:lom. 1. Tulo- ja omaisuusvero. Vrultioo           ei ole saa.tu aikanaan perityksi, minkä joh-
57229: tiliiJJtarkas,tlajat ov:at ~erltomuksJensa sivulla      dos,ta vallt.iontilinltmilmstajat ov!at katsoneet,
57230: 34 huomauttaneet si1tä, •että usei:den VEpu-            että ol.lisi ryhdyttävä la:iJnsäädänitötO!imenpi-
57231: rin [äänin V'erotuslautakuntien puheenjoh-              :teisiin vrultion vel'osaata.vioo perimiJsen tur-
57232: tajat, poiketen joulukuun 5 päivänä 1934                vruamiseiksi vastaava.nlrualtuisissa tapauksissa
57233: ann€1tun tulo- jla omaisuusverolain 61 § : n,            vastaisuudessa. Valtiova:rainministeriö il-
57234: selllaisen:a ik:uiJn se on muutettuna laissa tam-       moillltaa tämän johdosta, että ~asia on minis-
57235: mikuun 2 päiväl1tä 1926, säännöksiJs,tä ovat            teriössä ha.I'Ikititava.nla.
57236: kirjoituttan:eet ja verovelvollisille !toimitt•a-
57237: neet ve1:1oliput selJaisiJstakin veroi.slta, joista
57238: on vali!tettu /talrlmstus:laUJtakullltalan, mis,tä on              Luku II. Välilliset verot.
57239: oHUJt seumuik:sena, •että k. o. vel'ovelvo~l.liset         M om. 1. Tuontitulli. Täl1lä kohdal.lla oleva
57240: yleensä ovat ensimmäiJsessä vel'o.nkannossru            huomautus on otelttu varteen ja tullaan vas-
57241: maksarwet verolippuun mel'k~tyn veromää-                ltaisuudessa .tarkoin kiinnittämään huomiota
57242: rän ja .että mililoin täten maksetut verot              siihen, ertltä puheeJl!allaist1t surmnitelma.t py-
57243: siJttemmin valituksen johdos:ta on poistettu            syvät salassia.
57244: tai niiden määrää on alennettu, ovat asian-
57245: omaiset veronmaJksajwt perineet t1akiaisin
57246: liikaa maksamansa määrän. Kosik:a tästä                            Varsinaiset menot, 8 Pl.
57247: menettelystä on, paitsi mel,kois~a hanka-
57248: luuksia veronmaik:saj:ille, valitioHe aiheutu-                     Luku II.     Valtiokonttori.
57249: nut korkomenoja, joiJ1Ja lruissa ei edeillytatä            Täli1ä kohdailla tehty huoi!I18Jutus on vas-
57250: aiheutuvlaJl ltarkastuslaUJtaik:unnan päätök-           taisen varaillta ote,1Jtu huomioon.
57251: 6
57252: 
57253: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat                s:ia ja etltä YJlimäärä;isten kertausharjoitm-
57254:             hallinnonhaarat.                             ten ja sittemmin ·alkaneen sodan ·tähden
57255:                                                          kvestuu11an joh!to joutui tO!tltumatltomiin kä-
57256:            Varsinaiset menot, 9 Pl.                      siin. Yliopisto on kiinnittänyt vaikaVIaa
57257:    VaJltiontili:ntankastajain     ikertomtrksessa        huomi01ta esitettyihin muistutuksilin ja pyr-
57258: esiintyvien puolusltusminiSiteriöön ja se:1              kii BaJalttamaan :tHinpi.Jt.onsa ·tyydytltävälle
57259: alaisiin hla1linnonhalaroi:hin kohdistuvien              kiannalle.
57260: muistutusten ja huomautusten johdosta puo-
57261:                                                                      Luku V. Kouluhallitus.
57262: lustusmim.isteriö ~lmoittaa, elttä huomautuk-
57263: set on ottettu va11teen ja että on ryhdytty                  Mom. 2. Matkakustannukset (arviomää-
57264: toimenpilteisiill1 todetitujen virheellisyyksien         räraha.). Valtionti~int:.B!rkastajat ova:t tällä
57265: uus:iintum:isen ehkäiseanis·eksi. Samalla puo-           kohdallla huomaultitaneet siitä, ,ertJtä momen-
57266: lustusministeriö tahtoo kiinnittää hoomiota              ti1ta on suoritettu kansanopetusosastolla
57267: siihen, että puolusltusvoimilen itwloudenhoi-            käytettyjen apuilaistankastajruin päiväraha.t.
57268: dossa ja !tilinpidossa ei kaikissa sul:Lteissn           'r.ehlty huomautus on oteltit.u va:rteen ja vuo-
57269: voida sodan aikana tählöim. vaillitsevista               den 1942 menoarvioon on tarkoitusta var-
57270: poikkeuksellisista oloista johtuen noudattaa             ten merk~ty määräraha palikkausmomentin
57271: rauhanaikaJa vruten 1anneutuja säännöksiä,               kohdalle.
57272: mikä myöskin on edellytelbty sotaJtallouden                  HeiLsingin piirin kansaikouluntarkastajalle
57273: ta:rlkastuksesta 7 päivänä marraskuuta 1941              ylimääräisen ta!l.kiastajan tehtävistä suori-
57274: annetussa laissa.                                        tettua ~mrvaustl3. ovart; valtiontilintarkasila-
57275:                                                           jat pitäneet :]mhtuuttoman korkeana. Kun
57276:                                                           m:a.i:nirtltu tarkastaja on nauttinut omaSitla vi-
57277:     Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat                mstaan virkavapautta ja palkannllit nse si-
57278:               hallinnonhaarat.                            jaisen, ei häoolle suoritettua päivärahaa
57279:                                                          opetusministeriön ikii!s~tyksen mukaan voida
57280:            Varsinaiset menot, 10 Pl.                     pitää kohtuuttoman suurena.
57281:           Luku II. Luterilainen kirkko.                      Mom. 3. Tarverahat. Tällä lkohdal[a oleva
57282:                                                           huomautus on vRSitaisen mralm oltettu huo-
57283:                  Tuomiokapitulit.                         mioon.
57284:    Tuomiokapitu!l.ien tilinpidossa esitinty-
57285: neimä virheellisyyksistä tehtyjen huomau-
57286:                                                             v~ltiontillintarkastajien ikerltomuksensa si-
57287: tUSiten johdoota ov<at asianomaiset tuomio-
57288:                                                          vu:Ua 48 olevan huomautuksen johdosta
57289: kap~uHt ilmoittaneet huolehtivamsa siitä,
57290:                                                          op:etusllllinisteriö ilmoiittaa seuraavala:
57291: etJtä Winpito vastaisuudessa tapahtuu voi-
57292:                                                             Valtion revisiol1a:iJtoiksen huoma:utus päi-
57293: massa olevien säännösten ja määräysten
57294:                                                          värohojen 1liikaa malksamiseslta johtuu kou-
57295: m ukaisooti.
57296:                                                          luhal<l]tuJksen ilmoilltuksen rrnrkaan siitä,
57297:           Luku IV.    Helsingin yliopisto.               että revisilolailtos ja lmuluhalilituksen tili-
57298:                                                          toimisto ovalt eri 1iavalila tulkinneet m<aitka-
57299:    Valti<ontillinta:rik.astajien tii!llä kohdailla te-   kustannusten korvauksesta ja päivärahasta
57300: kemien muistutusten johdosta on yiliiopislton            joulukunn 30 päivänä 1937 anneltun ase-
57301: rehtori iil.moi:tltJanut, elttä yli:opmton tileissä      tulksen 11 § :m:. Revisio1aitos nimittäin on
57302: havaitut virheeUisyydet johtuvat osaksi                  sitä micl.tä, että jos vi:rkamiles matkustaa
57303: siitä, että kvestuuran henkilölrnnnassa ta-              useampana paiVana p.eräJttäin ilman väli-
57304: pahtui vuonna 1939 huOIDajttavia muUJtok-                päivää, vaikka hän jokia yöksi pala[si ko-
57305:                                                                                                       7
57306: 
57307: tiinsa, on se ·kaitsdttav.a yhdeksi virk.amat-        että muilstUJtus on i)tettu huomioon vastaisen
57308: kaiksi, kunnes !tulee keskeytys. Valituksen-          mra1ta.
57309: ,atl_aisten maJtk.alaskujen tekijät taas ovalt ol-
57310: leet siltä mieltä, että jdm !kerran kun palaa         Luku V.    Maanmittausinsinöörikunta ja maa.n-
57311: matlkai!Jta kQtii:nsa, on matlm katsottava                         mittauskustannukset.
57312: päättyneeiksi, ja !kun seuraavana päivänä
57313: lähtee matkatlle on se mtsottava uudeksi                            Sekalaiset menot.
57314: mrutkaiksi. Sen mukiaisestrl! ovat he laatinet-t          Mom. 9. Sekalaiset menot. Valitiontilin-
57315: 1laskunsa j1a tilitoimisto, ltu'likiten a.sia;n sa-   tJal1kastajat ova:t tehneet huomaultuksen sen
57316: moin, on hyväksynyt matlm.la.sku:t ja mak-            johdosta, että määrärahasta on suoriite.tltu
57317: sanut lmrvaulksen sen mulmisesti. Revisio-            myöskin maan:mitltaushatllituik:sen moooja.
57318: lalltos on tehny,t asia.slta muistutuksen ja vel-     T.ämä:n huomautuksen VlalltiontåJ.intar\kasta-
57319: voittanUlt suoriittamaan takaisin tästä tul-          Jat ov;at ottaneet lrelitomukseensa valtion
57320: ikilnllla8ta johtulliOOt erät. KouluhaJliltuksen      revisiolaitaksen tarkastustoimisto IV: n tar-
57321: !tilitoimiston mielestä revisi{)laitoksen tul-        kastuskertomuksesta siitä huolimatta, että
57322: kinta ei ole olilut oikea ja olisi asilasta ollut     revisioneuvosto on kirjeessään 3 päivältä
57323: valiJtelttava korkeimpaan hrullilnto-oikeuteen,       lokakuuta 1940 valtiO!ll!tilintaiilmstajille il-
57324: mutta asianomaiset ;tarlmstajad; oVIat ptitä-         moittanut lmitsovansa, ettei Itähän huo:mau-
57325: neelt asiaa summan pienuuden 1tähden niin             tUJkseen ole ollut syytä.
57326:  vähäpätöisenä, ettei siitä ole 1k.annattanu:t           Kysymyksessä olevan momentin määrä-
57327: ruveta va.littamaan ja oVIait maksaneet mie-          raha, jot1a vastaaVIa momentti aikaisemmi!Il
57328: lurummiln ;takaisin riidana.laiset erät j•a näin      sisältyi 11 pääluokan II lukuun, mutta
57329: on asi:a jäänyt revåsiolailtoksen pääJtöksen          vuoden 1935 menoarviossa sanOitrm pääluo-
57330:  vaMlan.                                              kan Julkuja toiseil.la tavalla järjesitetltäessä
57331:     Mitä tulee valtiontilintarkastajien huo-          siirrettiin IV lukuun ja vuoden 1938
57332: mJautukseen eräiden vanhentuneiden lasiku-             menoarviossa V lukuun, on aina ollut ja
57333: jen hyv:ä:ksy:misestä, opetusmi.nJsteriö iil::moit-   on edelleenkin tarkoitettu käytettäväksi
57334: taa tämän johtuvan siiltä, että viivästymi-           myöskin maanmittaushallituksen sekalai-
57335: nen on johtunut poilkkeuksellå.sesta ajasta           siin menoihin. Tämä käy selville m. m.
57336: ja epäsäännö1liseStä postinikulusta, ja kun           siitä, että HaJliltus tulo- ja menoarvioesi-
57337: iLaskUlt muuten ovat olleet o&oot, niin ne            tyksimään vuodelle 1938 (siv. 288), vuo-
57338: on hyväksytty, kun ei ole tahdottu tuottaa            deil.lle 1939 (siv. 247-248) ja vuodelle 1940
57339: asilanomaisille turhaa vaivaa.                         (siv. 263) sekä toisessa lisämenoarvio-
57340:                                                       esityksessään vuodelle 1940 (siv. 10-11)
57341:   Luku XIII.    Muina.istieteellinen toimikunta.
57342:                                                       on ehdottanut rtälle mo:ment:iJle varoja ni!-
57343:    Mom. 2. Matkakustannukset (arviomää-               menomoon jta erityisesti juuri maanmitltaus-
57344: rä!1aha). Täihlä kohdalla itehty huomautus            halUtuiksen käyttöä varten, mitkä varait,
57345: on v:astaåsen varalta ()tcl.tu huomioon.              eräiltä vuoden 1940 varsinailseen menoar-
57346:                                                       vioon .ehdotettuja lisäyksiä ~uikuunotltamattJa,
57347: Maatalousministeriö ja siihen kohdistu-               Eduslku111ta on HaU~tuksen esityksen mukai-
57348:          vat hallinnonhaarat.                         sesti myönitänytkm.
57349:           Varsinaiset menot, 11 Pl.
57350:                                                       Luku VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset.
57351:   Luku II. Maatalousministeriön asutusasiain-
57352:                    osasto.
57353:                                                           Otavan maanviljelyslmulun koulu- ja op-
57354:   Valtiont:iJintarklastajain itällä kohOOlla te-      pilasasuntorakennuksessa havaitut puutteel-
57355: kemän muistutuksen johdosta :iJmOiitetaan,            [isruudert; ovat olleet maataJloushallitukselle
57356: 8
57357: 
57358: tunnettuja, ja on maataloushaHitus sitä          että osa tilan rokennuksisrt:.a on vielä huo-
57359: miel,tä, että k. o. rakennukset olisi kokonaan   nossa kunnossa. Nämä ra'kiennukset ovwt
57360: uusitrtava, mihin ei kuitenkaan nykyoloissa      kuitenkin vanhuuttaan jo niin lahoja, ettei
57361: ole mahdollisuuksia.                             niitä enää perusteellisemmin kannata kor-
57362:                                                  j3Jta. Tämän vuoksi tulee keskusvaliokunta
57363:     Luku XIV. Maatalouden koe- ja. tutkimus-     tekemään ehdotuksen määrärahojen varaa-
57364:                   toiminta.                      miseksi kysymyksessä olevien asuin- ja ta-
57365:                   Koeasemat.                     lousrak:ennusten uusimiseen.
57366: 
57367:    Valtiontilintarkastaj·at ,t~rkastivat elo"          Luku XV. Maatalouden tukeminen.
57368: kuussa 1940 Perä-Pohjolan kasvinvilj·elys-
57369: koeaseman ja kertomuksessaan seilostavat                  Muut valtion avustukset.
57370: tarkastuksen yhteydessä tekemiään havain-           llfom. 21. Pienvt1jelijäin uudis- ja lai-
57371: 'toja. Selostettuaan koeasemavla suor~te't­      dunviljelyspalkkiot (siil'ltomääräraha). Tällä
57372: tuja rakennusc ja korjaustöitä va:Ltiontilin-    kohdaHa olevien huomautusten johdosta
57373: tarlmstaja:t toteavat, että til~lla on vielä     maatalousministeriö ilmoittaa, että maa-
57374: suoritettava runsaasti korjaus- ja uudis-        taroushall'i:tus, 1tietoisena puheenaolevista
57375: rakennustöitä, ennen kuin se rakennustensa       puutteellismrksista, on myös omasta puo-
57376: puolesta on kunnossa. Tilaan kuuluva ar-         lestaan pitänyt uudisraiVI3ustoiminnan jat-
57377: vo'lms suo Qllisi niin pian kuin mahdollista     kuvaa tarkastusta erit•täin tärkeänä, mutta
57378: kuivattava ja samoin olisi koekentät sala-       käynnissä oleva suta on .tässä suhteessa ai-
57379:  ojitettava, mikä kokeiden lmnnalta oilisi       heurbtanut vaikeuksia, kun asianomainen
57380: tärkeätä. Lopuksi valtiontilintarkastajat        tarlmstaja on ollut komenneottuna sotapal-
57381: korostavat koeaseman suurta merki,tystä          vehrkseen. Uudisraiv:auksista jaettavia palk-
57382: Pohjois-Suomen maa:talouden edistäjänä.          kioita koskevien säännösten mukaisesti on
57383:    Koeaseman ralkentamista on valtiontilin-      maata;1oushaHitus antanut järjestöiil.le lisä-
57384:  tarkastajain käynnin jälkeen edelleen jat-      määräyksiä ja ohjeita uudisraivaustoimin-
57385: kettu. Niinpä on johtajan asumtxrrakennus        nan hoitamiseksi. Milloin palkkioita on
57386:  eräitä pienempiä s:äh.!köjohttojen asennus-     havaittu maksetun asetuksen säätämien
57387: töitä •lukuunottamatta jo valmistunut, sa-       määräysten. vastaisesti, on ne maataloushal-
57388: moin saunara:lmnnus ja viljankuivaamo.           lituksen toimesta peruute'ttu takaisin val-
57389:  Säh'kölaitoksen ja ke~llarira:kennuksen ra-     tiolle.
57390: kentamistyötä on jatkettu, mutta sodan                     Luku XVI. Asutustoiminta..
57391:  aiheuttamien vaikeuksien vuoksi ov·at ra-
57392: kennUSityöt pahasti viivästyneet. Koease-                       Maanhankin ta.
57393: man talousk!eskuksen !lähellä :ollevan vilje-       Mom. 17. Avustukset maaseudun asunto-
57394:  lyskelpoisen suon ojitus- ja raivaustöitä ei    olojen parantamiseen (siirtomääräraha).
57395:  ole myönne.tys:tä määrärahasta huolimatta       Maaseudun asunoo-olojen parantamiseen
57396:  v~elä voitu aroittaa •työvoiman puutteen        osoilteotUSita määrärahasta on maatalousmi-
57397:  vuoksi, mutta on työhön ollut aikomus ryh-      nisteriön kirjeen syyskuun 2 päivältä 1939
57398:  tyä heti, 'kun olosuhteet sen sallivat.         perusteelLa suori:tettu kassakaapista 10,750
57399:                                                  markkaa, johtuen siitä, että osastossa tar-
57400:                 Paikalliskokeet.                 vittiin uusi kassakaappi maaseudun asunto-
57401:   llfom. 21. Laidunkokeet. V a:ltiontilintar-    o~ojen parantamista varten myönnettyjen
57402: kastajat ovat tarkastaneet valtion laidun-       'lainojen velka:kirjojen säi:lyt.tämistä varten,
57403: koetillaa syyskuussa 1940 sekä havainneet,       sinä aikai~mmissa kassakaapeissa ei ollut
57404:                                                                                                ,9
57405: 
57406: tiLaa, ja kun osastolla ei olilllt käytetrtävä-   määräraha). Tällä kohdalla otleva muistu-
57407: nään tähän tarkoitukseen myönnettyä mää-          tus on saatettu kaikkien laitosten tietoon
57408: rärahaa, ka:tsorbtiin voitavan momentilrta ot-    ja vuoden 1941 alusta Jähtien ovrut kaikki
57409: taa tarvittavat varat.                            laitokset suorittaneet puheenaolevan vrultion
57410:    Maaseudun asunto-olojen· parantamiseen         osruuden kansaneläkemaksuista maatilan
57411: myönnettyjen avustusten ja 1lainojen kiäyt-       momentilta, joten virheelliseksi katsottu
57412: töä koskemt tarkastukset annettiin maan-          menettely on näin muodoin viipymättä kor-
57413: viljelys- ja ·talousseurojen suoritetrtaviksi     jattu.
57414: kaikissa niissä tapauksissa, jo/llloin näiden
57415: lmnssa sarutiin aikaan sopimus kohtuuHi-                   Luku XI. Kasvatuslaitokset.
57416: silla ehdoilia. Tällaista sopimusta ei kui-
57417: tenkiaan saatu ailman Varsinais-Suomen ja            Valtiontilintarkastajien todettua syys-
57418: Itä-Karjalan maanviljelysseurojen eikä Ny-        kuussa 1940 Sippolan kasvrutuslaitO'ksen
57419: llands och Tavastehus läns lantbrukssäJllskap     päärakennuksessa paljon korjattavaa, ei
57420: sekä österbottens Svenska lantbrukssäilllskap     sosiaaliministeriö ole asian johdosta voinut
57421: nimisten seurojen kanssa. Tämän vuoksi            ryhltyä erikoisempiin korja.uSitöihin, syystä,
57422: asutusasiainosaston rakennustoimiston vir-        että ministeriön käytettävänä ei enää ole
57423: lkJamiehet ovat SU!orittaneet tarkastukset        ollut [ainkaan korjausmäärärahoja. Raken-
57424: näissä piireissä. Nämä matkat katsottiin          nusten korjausmäärämhojen momentti 15
57425: tarkoi:tu:ksenmukaisimmaksi suorittaa au-         Pl. I: 1 ,Korjaus- ja pienehköt uusimis-
57426: toUa ja kun asUJtusasiainosaston käytössä         rtyöt", on oHut ra!lmnnushallituksen käy-
57427: oleva auto ei enää ilman huomattavia kor-         lietltävänä, eikä so.siooliminislteriön pääluo-
57428: j.amksia ollut käyttökelpoinen, katsottiin        kan asianomaisen (Kasvratusla:iJtokset-) lu-
57429: edullisimmaksi vaihtaa se uuteen ja tällöin       vun kohdalle ot1e jokavuotisista esityksistä
57430: suorittaa väliraha kysymyksessä olevailta         huolimatta saatu määrärahaa pienehköille
57431: mJ()IJ]lentilta.                                  ra:kennuskustannuksille, iruten on asianlaita
57432:                                                   alkoho:listi- ja irtolaishuoltomenojen ik:oh-
57433: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-        da1la.
57434:   riö sekä siihen kohdistuvat hallinnon-             Valtiontilintarkastajien Sippo1an ~asva­
57435:                  haarat.                          tuslaitoksen kasvitarhassa ltoteaman hoita-
57436:                                                   mattomuuden johdosta sosia:a!liministeriö on
57437:         Varsinaiset menot, 12 Pl.
57438:                                                   pyytänyt lailtoksen johtajalta selitystä, ja
57439:    Niiden muistutusten johdoSI1la, joi•ta val-    asianomainen johtaja on s1tä mieltä, että
57440: tiontillintarkastajrut ovat tämän pää;luokan      kysymyksessä täytyy olla illmeinen erehdys,
57441: kohdalla tehneet, tie- ja vesirak!ennushaHi-      sillä laitoksen kasvi~arhat eivät sijaitse
57442: tus sekä rakennushallitus ovat ilmoittaneet       maantien varrella, ja laitoksen silloinen
57443: ot·taneensa huomioon muistutuksissa esite-        puutarhuri, v. 1941 kuollut puutarhuri Sa-
57444: tyt seika,.t sekä ryhtyneensä muistutusten        lokangas, ()lli tunnet1tu erittäin etevänä ja
57445: aiheutJtamiin toimenpiteisiin.                    tunnoll:isena ammart<timiehenä. Todennäköi-
57446:                                                   sesti v;altion tilintarkastrajat o1livat nähneet
57447: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat
57448:                                                   sruunnitteilla olevan johtajan uuden asuin-
57449:              hallintohaarat.
57450:                                                   rakennuksen ympäristöön istutetut hedel-
57451:         Varsinaiset menot, 14 Pl.                 mäpuUJt, jo.tka, kuten Sippo1an kasvatus-
57452:          LUku IV.    Sosiaalivakuutus.
57453:                                                   laitoksen koko hedelmätarha, kuolivrut tal-
57454:    Mom. 7. Kansaneläkelain mukaan val-            vena v. 1939-1940, ja [uull:eet että l}aitok-
57455: tion stwritettavat vakuutusmaksut (arvio-         sen puutarhaa sijaitsi myöskin täll'ä alueell-
57456: 
57457:                                                                                                 2
57458: 10
57459: 
57460: la, vaikka siellä ei e. m. puita ·lukuunotta- kanslia-apulaisen tilalle on otettu toinen
57461: matta koskaan ole olilut muuta kasvulli- sekä e'tltä .tilit nyt hoidetaan kunnollisesti.
57462: suUtt'ta kuin !Luonnonvaraisia ruohoja ja
57463: pensaita.
57464:    Käyrän turvakodin karja!kartanon reken-                 Sekalaiset yleiset menot.
57465: nuskustannuksiin kohdistuvan huomaUitru'k-
57466:                                                            Varsinaiset menot, 15 Pl.
57467: sen johdosta sosiaaliministeriö ~lmoiVtaa
57468: seuraavaa:                                                Luku II. Erinäiset määrärahat.:
57469:     Käyrä.n turvakodin Niittymäen ulkotilan
57470: navettarakennusasia pantiin 3llutlle turva-         Mom. 8. Takaisinmaksetuille veromää-
57471: kodin johtajan joulukuun 20 päivänä 1934         rille   suoritettu korko (arviomääräraha).
57472: lähettämällä 'kirjelmällä N :o 428. Kirjel-      V  altiowlintarkastajaJt    ovat rt;ä:llä lrohd:allla
57473: män johdJosta pyysi sosiaaliministeriö yleis- hiUOillll!Uttaneet siitä, että eräissä lääneissä
57474: ten ra!kennusten ylihaHiJtu'ksen toimenpi.. ovat l'ääninh3Jllitu'kset ylimääräistä muutok-
57475: d>e!ttä asiassa. Laadittuaan piirustukset ja senhakutietä tehdyistä, 1airtor1Jta. maksuun-
57476: kustannusarvion yleisten rakennusten yli- panoperustetta koskevista verovalituksista.
57477: hallitus esitti 24 päivänä syyskuuta 1935 antamissaan päätöksissä, joilla kantelija:n
57478: päivätyssä kirjelmässä N: o 4847 rakennuk- maksettavaksi määrätty tulo- ja omaisuus-
57479: sen kustannusarvioksi mk 380,000: -. Tämä vero on poistettu tai sen määrää alenneltitu,
57480: summa on oltlut kolro ajan k. o. määräraha- o:ikeuttanut kantelijan saamaan takaisin
57481:  es1tysten pohjana, niin vuonna 1937 'kuin m.akseittavasta veromäärästä korkoa tulo- ja
57482:  vuonna 1938 ja vuonna 1939. Vuoden omaisuus~erosta joullu<kuun 5 päivänä 1924
57483:  1938 m:enoarvioesiJtyksessä •ei 1tosin mainita, annetun lain 64 § :n mukaisesti 'kun taas
57484:  että silloin myönnettäväksri esitetty mk toiset ·lääninhallituksist•a eivä:t ole oikeut-
57485:                                                     1
57486: 
57487: 
57488: 
57489:  150,000: - olisi ollut vain ensimmäinen tanoot kantelijaa saamaan korkoa puheena
57490:  erä koko kustannusarvrosta, mutta meno- olev.assa tapauksessa, minkä johdosta vaJl-
57491:  arvioesityksessä vuodelle 1939 .tämä käy sel- rtiontilinrtarkastaj:at ovat pitäneet suotavana
57492:  villle si'tiikin paremmin ; siinä nimittäin sa- että asiasta annettaisiin selventäviä mää-
57493:  notaan: ,Käyrän turvakodin ulkortHan 'kar- räyksiä. Tämän johdosta ilmoitetaan, että
57494:  ja'kal1tanon IJrnstannus:arvio on rakennushal- suunnitellun tulo- ja omaisuusverolain
57495:  Htuksen !tekemän laSkeilman mukaan mk muuttamisen yhteydessä on asian järjestely
57496:  380,000·: -, josta kuiluvan V!Uoden meno- yhdenmukaiseksi valtiovarainministeriössä
57497:  anioOill on otettu m!k 150,000: -." Raken- harkinnan alaisena.
57498:  nushallitus on siis koko ajan katsonut tar-         Vrultiontilintarlmstajrut ova•t edelleen täUä
57499:  vittavan m!k 380,000:- ja sosiaaliministe-      kohdalla   kertomuksessaan lähemmin esiintuo-
57500:  riö on jat'kuvasti esittänyrt; myönnettäväksi miil.laan perUtStehlla katsoneet että perintö-
57501:  mk 380,000: -.                                   ja lahjaverolakia olisi selvennetltävä muut-
57502:                                                  ttamaUa säännökset veronjärjestelyn haku-
57503:     Luku XIV. Valtion alkoholistihuoltomenot.    ajasta sekä säätämälllä että veronjärjestelyn
57504:                                                   perusteel~a rtak:aisinmaJksettavista veromää-
57505:                  AlkoholistihuoZtolat.            ristä on suoritettava korkoa. Tämän joh-
57506:      Valtiontilintarkastajien      huomautuksen dos:ta iilllnrdit~, että asia on v&tiovaroi:n-
57507:  johdosta, että Perniön alkoholistihu01ltolan ministeriössä harkinnan a;laisena.
57508:  tilejä on hoidettu huolimattomasti, sosiaaJli-      Mom. 12. Edustajanvaalit (arviomäärä-
57509:  ministeriö ilmoittaa, et1tä laitoksen s~lloinen ~aha). Tällä kohdalla olevien valtionrtilin-
57510:  johtaja on siirretty toiseen toimeen ja tarkastajien tekemien huomioiden johdl()slta
57511:                                                                                                11
57512: 
57513: oikeusministeriö ilmoittaa tulevansa myös           Valtiontilintarkastajat ovat kiinnittäneet
57514: vastaisten vaalliv:almistelujen yhteydessä       hiuomiotll!J siilhoo, että valtiollil'autruteiden
57515: vallvomaan, että keskuslautalrnnnat noudat-      kuljetettavaksi annetun, mUitta perimättä
57516: tavat valtion varojen !käytössä mahdollisim-     jääneen ja sittemmin myytäväksi joutuneen
57517: man suurta säästäväisyyiltä.                     taivaran myyntihintba valtionrautaiteiden 26
57518:    Mom. 15. Valtion viran- ja toimenhalti-       päivänä huhti'kuurta 1929 annetun :liikenne-
57519: jain perhelisien väliaikainen korotus. Val-      saannön 85 § : n 4 (oikeastaJan 5) kohdan
57520: rtiontilintarkMtajain ,täl!lä k!ohdaJla tekemä   mukaan sekä valtionrautateiden alueella,
57521: huomallftus ei ole antanut aihetta to:imen-      asemil!la tai vaunuista löydetrtyjen, raruta-
57522: pi:tcisiin, ~ vaJlrt.ion mwn ja rtoime,n h&-     ,tiehenkilökunnan toimesta talteen otettujen
57523: tijain pailklmus on järjestelyn allaisena.       ja myy;täviksi joutuvien rtavarain myynti-
57524:                                                  hin!ta saman !liikennesäännön 42 §: n mu-
57525:                                                  kaan annetaan rauta:tiehenkilökunnan lepo-
57526:    Vaidon liiketoiminta sekä metsä- ja           kodeille t:ai huoLtokassoi1le. SamaHa val-
57527:                 maatalous.                       tiontilintarkastajat ovat lausuneet olevansa
57528:                                                  sitä mieltä, että nämä säännökset o1lisivat
57529:           Varsinaiset tulot, 5 Os.
57530:                                                  ristiriidassa budjetissa ja val!tion :tilinpi,.
57531:           Valtion liiketoiminta.                 dossa noudatetun bru1Jtoperiaatteen ilmnssa
57532:                                                  ja ·erttä niitä olisi muutett,ava siten, että
57533:          L i i k e n n e 1 a i t o k s e t.      mainitut tullot vastedes voitaisiin rtulouttaa
57534:            Luku I. Valtionrautatiet.             valtiolle. Edel!liseen on lisättävä, että ellei
57535:                                                  ,tavaralle asetettua jälkivaatimusmäärää ole
57536:    Sen nojalla, mitä valtiovarainvaliokunta      jo mainitun 1liikennesäännön 76 § : n 6 koh-
57537: on mietinnössään N :o 74 vuoden 1941 val-        dassa määrätyn ajan kuluessa nostettu, sen-
57538: tiopäivinä lausunut asemamvirutolain vuok-       kin suhteen menetell'ään, kuten perimäJttö-
57539: ralle antamisesta, voitaneen 'katsoa, että       män rtavaran myyntihinnan jäännökses!tä
57540: tämä kysymys on kulkulaitosten ja yleisten       on säädetty.
57541: töiden ministeriön 9 päivänä rtorukokuuta           Edellä sanottu valltiontilirutarkastajain
57542: 1941 tekemän päätöksen ·kautta saanut tyy-       huomautus on ollut valtioneuvoston raha-
57543: dyttävän ratkaisun.                              asiainv·alilolkunnan 'käsHeltävänä. Todeten,
57544:                                                  että vailtionrautateiUä ei voida kartsoa ole-
57545:                                                  van mill'käänlaista omistusoikeutta V'ailrtion-
57546:          Varsinaiset menot, 18 Pl.               rau'tarteille kuljertettavaksi annettuihin ta-
57547:                                                  varoihin taikka rautateillä taJlteen otettui-
57548:           Valtion liiketoiminta.                 hin esineisiin, yhtä vähän kuin nostamat-
57549:         L i i k e n n e 1 a i t o k s e t.       tomaan jälkivwatimusmääräiänkään, valtio-
57550:                                                  neuvoston raha-asiainvaliokunta on katso-
57551:            Luku I. Rautatiehallitus.
57552:                                                  nut, että nyt puheena ollevassa ;tapauksessa
57553:   Vailtiontilintarkastajain ke11tomuksessa si-   ei ole kysymys misrtään valtion omaisuu-
57554: vulla 70 mainittu routartiehalliltu:ksen va-     desta tai tuloSita, ja että a;ihee<llista syytä
57555: rasto-osaston ensi [uoikan koneinsinöörin        liikennesäännön edeHä viita:ttujen säännös:-
57556: virka täytettiin 9 p:nä tammikuuta 1941,         .ten muuttamiseen ei ole.
57557: mutta kun s·en haltija nimitettiin varasto-          Edelleen valtiontilintarkastajat ovat teh-
57558: osaston johtaja:ksi tämän vuoden tammi-          neet huomautuksen vapaalippujen antami-
57559: kuun 1 päivästä [ukien, on virka jälleen         sesta valtionraurtateil:lä tehtäviä :rnrutkoja
57560: avoinna.                                         varten. Rautatiehenk~lökunuan oikeudesta
57561: 12
57562: 
57563: saada vapaatlippuja mmtJkl()lja varten valtion-            Edellä olevien momenJtltien ikohdalla lteh-
57564: rautateillä säädetään 25 päivänä 1loka!kuuta            dy,t huomautukset samoinlkuin Vialltiootillin-
57565: 1924 annetussa aootuksessa ja sanotun ase-              tarkast:rujien ikerrbomukselllSa sivuUa 71 erään
57566: tuksen 18 §: n mlffiiaan kulkulaitosten ja              asemakass~aSta kavalletun erän ltile:issä huo-
57567: yleisten töiden mill'isteriö on oikeutettu              maamisrt:a koskeVIa huomautus ovat vasrtJa.i>.
57568: määräämään vapaalippujen myöntämis'estä                 sen varal1ta huom:iJoolliOit.etut.
57569: muille kluin valtionrautateillä palveilevitle
57570: henk:Höillle. Puheenll! Qllevien vapaalippujen
57571: antamista, joka aikaisempina aikoina oli                      Luku V. Posti- ja lennätinhallitus.
57572: paljon yleisempää kuin tätä nykyä, on jat-
57573:                                                           Mom. 1. Palkkaukset.
57574: kuvasti pyritty supistamaan, mistä myös
57575: on osoituksena s,e, että val;tli;on tuil'o- j,a meno-
57576: arvios:"'a on eri ministeriöiden pääluokkien              Luku VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linja-
57577: kohd!aJ:la määrärahoja lipunhintojen kor-                          hallinto ja hoitomenot.
57578: VIaamiseksi valtionrautateille. Tästä supis-
57579: tamisesta huol'im3JUa voitanee tuskin vapaa-                               Asiamenot.
57580: lippujen antamista meiHä yhrtä vähän 'kuin
57581:                                                            Mom. 15. Posti- ja lennätinkiinteistöjen
57582: muissakaan maissia kokonaan vällttää. Käy-
57583:                                                         ja huoneistojen kunnossapito ja hoito.
57584: tännöllisessä elämässä esiill'tyy nimirbtäin
57585:                                                            Mom. 16. Lennätin- ja puhelinjohtojen
57586: lukuisia s<ellaisi'a ~tapauksia, joissa vapaa-
57587:                                                         sekä lennätin- ja puhelinlaitteiden kun-
57588: Hpun antaminen on j<oko asianomaisen hen-
57589:                                                         nossapito- ja käyttökustannukset (arvio~
57590: kilön virka-aJseman twkia, rauta,tielaitokseen
57591:                                                         määrä11aha).
57592: iJ.iittyvän tehtävän suorittamista varten, jo-
57593:                                                            V8iltion,tirrinJtarkastajien näillä kohd:iJ.IJ.ia
57594: honkin julkiseen toimintaan kohdistuv~m
57595:                                                         tehltyjen muistutUSiten johdosta hlmoitelta..run,
57596: toimen täyt1tämisen vuoksi, jonkun maahan
57597:                                                         erttä muistutukset o:n Vlastaisen varaJJta
57598: saapuv;an ulkomaalais,en henkilön mll!tkaa
57599:                                                         otettu huomioon.
57600: v:al'lten, taikka monesta muusta syystä lk!at-
57601: sott<ava kohtuuliiseksi. Tästä huolimatta
57602: kulku!laitosten ja yleisten töiden ministeriö,
57603: j101ka tällaisiss:a tapau:ksissa vapaaliput
57604:                                                           Va~tiontilintarkastajien kertomuksen si-
57605: myöntää, tulee ottamaan huomioon v:al<tion-
57606: tillintaTkastajain huomautuksen j<a entistä             vulla 74 tekemien matkakustannuksia koske-
57607: rajoit,etummassa määrässä myönJtämään va-               vien huomautusten johdosta iJmoitetaan,
57608: pa:a.lippuja.                                           että huomaUJtukse!t ön ortettu varteen huo-
57609:                                                         mautuksissa viitatun menettely,tavan käy-
57610:                                                         täntöön ot,tamista varten.
57611:   Luku II.    Rautatielaitoksen linjahallinto ja
57612:                   käyttömenot.
57613:                                                                       VaUion maatalous.
57614:              Rata ja rakennukset.
57615:                                                            Luku XXVI.      Maataloushallituksen tilat.
57616:   Mom. 15. Radan, rata-alueen ja raken-
57617:                                                            Otavan koulutilalta toimitetussa tarlms-
57618: nustwn kunnossapito ( arviomäär~aha).
57619:                                                         tuksessa havaiJtusta palklmenna:kk:omaksusta
57620:                                                         tehdyn huomautuksen huomioon'01ttaen maa-
57621:                 Muut asiamenot.                         <talousha~Htus on muistuttanut ali<tirrittä-
57622:   Mom. 26. Arvaam,attomiin tarpeisiin, mi-              jiään siitä, että pall&ll!ennakkojen suoritta-
57623: nisteriön käytettäväksi.                                minen on kielletty.
57624:                                                                                                                    13
57625: 
57626:   Tuloa tuottavat pääom.amenot, 19 Pl.                   tehty huomautus on vastaisen va:milita otettu
57627:                                                          huomioon.
57628:   LukU I. Sijoitukset valtion Iiiketoiminta.an,
57629:         metsätalouteen ja. ma.a.tiloihin.
57630:                                                                                   Yleistä.
57631:    Mom. 7. Maiden ostaminen valtion met-
57632: sätaloutta varten (siirtomääräraha). V ail.-                  Palkkioiden maksaminen etukäteen.
57633: tiontilintarkastajien tällä kohdalla teke-                  Valtiontilintarkastajien tällä kohdalla te-
57634: mien huomautusten johdosta mawta~ousmi­                  !k!emioo muisburtUS!ten johdoSita iftmoiltet.ruam,
57635: iruistemö iLmoottaa kiaJtsovanm sil[oioot o~o­           e1trtä muistutukset on vastaisen varalta
57636: whtoot huooniOOOl!ort:!baen toimiilliOOIJ.Sia vaiiHon    otettu huomioon.
57637: etua sHmäUä pitäen. Senjohdosta etrtä val-
57638: tiontilintarkastajat tässä yhteydessä ova't                 Valtiontilintarkastajain puheenalainen
57639: krutsoneet, että olisi asetettava jokin sopi-            kertomus ja siihen 'liittyvä Eduskunnan
57640: vaksi lmtsottava raja, jonka ylittäviin kaup-            vaitiovarainvaliokunnan mietintö on niiltä-
57641: poihin vaadittaisiin eduskunnan suostumus                kin osHta, jotka eivät suoranaisesti koh-
57642: tai ainakin valtioneuvoston täysi-istunnossa             distu kunkin asianomaisen ministeriön
57643: tehty pärutös, ma8italousministeriö ilmoittaa,           edJUS!tarrn:a~n hirullirun!Onhruwrailli ,eri ,aJoiihiin, sa:a-
57644:  ~trtä asia on ministeriössä harkinnan a1ai-             tettu ministeriöiden ja esitte1lijäin ja mi-
57645: irena.                                                   nisteriöiden alaisten virastojen tietoon teh-
57646:     Mom. 23. Posti- ja lennätinlaitoksen au-             tyjen huomautusten ja muistutusten tark-
57647:  tot, muut mekaaniset kuljetusneuvot ja työ-             kaa huomioonottamista varten vastaisen va-
57648:  koneet (siirtomääräraha). Tällä kohdalla                ralta.
57649: 
57650: 
57651: 
57652: 
57653:                                   Helsinki 1942.   Valtioneuvoston kirjapaino.
57654: VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERIN
57655: 
57656:        KERTOMUS
57657:   OIKEUSKANSLERIN VIRKATOIMISTA
57658:       JA LAIN NOUDATTAMISTA
57659:       KOSKEVISTA HAVAINNOISTA
57660: 
57661: 
57662:              ANNETTU
57663:           VUODELTA 1941
57664: 
57665: 
57666: 
57667: 
57668:            HELSINKI 1942
57669:    HELSINKI 1942
57670: Valtioneuvoston kirjapaino,
57671:      Hrallilltusmuodon 48 § :n muikaisesti sam1             YQeislkatsauik:sen j·ä:lik:een seuraa lrer:to-
57672:  Tasava1J1an Presiden!tiillle ja EduSkunnaJle mulksessa tietoja yleisissä rtuomioistuirrnissa
57673:  ailltrua kertoonulkselll o:illremikrunslerin. virlka- sekä sotrutuomi()istuimi.ssa j.a virllmylioiik:oo.-
57674:  toilmista ·ja 'lain noudattan:nista ilmsk:evista dessa iiDäsilt~llyjstä vi:rllmsyy:tteistä. Hovi-
57675:  hava:inrn.omta vruooma 1941.                            oi!k:euik:sioo ,tai ik:o:r1keimman oilreuden [opul-
57676:      O:illre~erin~a                    lkäsiteliäviillä Hsesti r:atllmisemien vi~asyyttteiden ~uik:u
57677: othleiden rasioide.n ytl.eiSkaJtsaukseSit:a ikäy seil- VUiOmla 1941 oli 98, 'WlBtaten 102 syytettä
57678: m1e, ,001Jä asioiden !k:dkonaismäärä seilon- vuonna 1940. Yhik:asyyrtlteitä määrättiin
57679: teikovuOilJD.Ia oli 1,150, joista 46 oli siirtynyt vuonna 1941 oiik:euSkanslerinvirastos't:la nos-
57680:  edel[1siisltä vuosista ja 1,104 oli selO!Iltelm- tettaV'aJksi bovioiik:euidessa ja ytleisessä 3Jli-
57681: vuonna 'V'iMStio:n. dil8iriin merlkittyjä uusia oi!k:eudessa 20. Viimelksimainirt'tujen syyt-
57682:  asioita. Näistä ik:äsitel.'tiin IJioppurm 1,080 iteiden llU!lru cvruonn;a 1940 dli 17. Virllmvir-
57683:  asiaa j•a sem.,a;aJVI8J81ll. vuoteen siirtyi 70 !heitä ja muilta virassa !tehtyjä riik:dksia !kos-
57684: asiwa. Mainirttu:i!hin luik:uihin eivät ilruilten- kevia syytteitä, jotJka sotayJioi!k:eus tai swno-
57685: ~aalll sisäilily vailtioneuvoston oiik:euskanstle-       rtun rtuomio:iStuimen p•äätölksistä tehtyjen
57686:  rin va;pautrtamises:ta erä:ist!Jä tehtävistä 10 vailitus'ten johdosta !korkein oilk€'US se1on-
57687:  päivänä marraSkuuta 1933 annetun !lain lteik:ovUJOilNla mtik:aisi, oli 97. Vuooma 1940
57688: säärrmösten nojailil:a seil<mteilrovuoden !ku- olli itältä vastaava !luik:u 43. ~lonteikovuonna
57689: luessa EdUSlrnmran oilkeusas:iJarmiehen lkäsi- määrättiin sa!Jayl:ioi!k:eu!dessa nostettav:aik:si
57690:  tcltävi!k:si siirretyt 76 asioo,. Toimituskir- 8 syytettä. Vi~ayliloilkeus on selontellro-
57691:  jain lukUIID'äärii oli se!lonteik:ovuonna 1,617. vuo:runa käs:irtle1lyt 4 v:ruliltusta, edellisen vuo-
57692: Edehlisooä eli vuonn!a 1940 dli Mioi.ta, Edus- den v;astaruvan lluvum. d1t1l'a 6.
57693: kunnan oillreusas:iJarmiehen ikäsllitelJtäviksi siir-       Rangaisltusten täyltäntöÖinpoo.on tarkas-
57694: reittyjä 85 as:ilaa JIUJkuru.rnottamarllba, ikialli- tuiksen ituios, josta lkerrtomuilmessa sen jäil-
57695: kiruan 1,163, joiSta 46 olli siirtynyt aiik:aisem- lkeen tehdäälll selik:oa, osoitt:rua, että Vlanik:i-
57696: mista vuosista ja 1,117 merlkitty diariin ilue'tteloislta on !tavattu 43 vir!heellisyyltltä
57697: v.uoruna 1940. Loppurm !k:äsiteittyjen asiain sekä rtäytäntöönpa.noasiaik:irjoista 35 vir-
57698: 1uik:u dli sanotturua VUQ!Ihllia 1,117, ik:un ffias heeNisyyttä ja lailm.in[yöntiä. Edellisenä
57699: toimituSkirjain mä:ärä oli 1,513.                       vuOilllll'a oliv:at vastaavat ·luvut 33 ja 30.
57700:     Y[eislkrut:sarulksesta  ihavaitruan edclleen,
57701: että oiikeuS!mnslerinrrirasOOsta on se'lontellro-           Salklk:orpäätösten :tarlmstus Ot1l edehleen toi-
57702: VUOllllla määrätty nostettavalksi syyte 32              mitetJtu     Oltt:amallila pislbolkolkeita saJk:ik:olluette-
57703: taJptauik:sessa, vaStoowm ll.uvun oltua edellli-        !loista,   pooasirullisesti     vuodelrta 1940. Tämä
57704: senä vuonna 19. Kurinpitotoilmoon .tai b:uo-            tarlk:astus    on   ilmituonut       25 vi:r!hettä, jdtJka
57705: mautuik:soon V'8BtaJisem. varra1ta on oNut ai-          ila;atllmla   mukaan       ovat   aiiheUJttaneet  oiilmus-
57706: hetta 11 tapaulksessa, vasllaaJVlan luvun ol-           'kanslerinvir:aSiton      .'tO'imenrpiteen.   Edel!lisenä
57707: tUJa ede'lllisena vuonna 14. Mistus, esitys vuonrra oli salklk:opä:ätösten tarik:astuiksesrsa
57708: tai ohje viranomaiselle 1001 asioista aiheutu- irnmenneitä virhee'hlisyyik:siä 22.
57709: nut 65 rorpaulksess:a, 'V'aSta!aV:aill [uvun                Kertomuiksessa on 'edeNoon seloStlliS l!liistä
57710: VUOII1IIla 1940 rotua 5·5.                              asioista, jotlliia jdko ihamkitun sellvitytksen
57711: 
57712: 2693/42                                                                                                          1
57713: 4
57714: 
57715: vuOksi twhi muutoin eivät ole ,aiheuttaneet             eräitä 1ausunJtoja ja päätöksiä, jotllm oilkeus-
57716: toimenpidei:JIJä.                                       doom.slerinvirastoota selon!belkovuonna 0'11 an-
57717:    KertoinuRmen ensiJmrnrii.isessä osastossa on         nettu.    V a.rsmaisrtJem. iLausUII1tojoo. ohelila,
57718: viel:ä sel~o oiikeuSklamSlerin'Virastosrta              joita on ollut 8, vas~van ~uvun vuoo.na
57719: korkieirmpaan o:i:keutoon ja korkeillmpoon hal-         1940 o1tu.a 6, on ohlli&a'llS'lerinviraSit.of;:lta
57720: l.Eirto-oik:cmteem. tehdyistä allistuksma. Kor-         lkysymylksessä oleovaoolkin vuonna entiseen
57721: keimpaalil oiikeutoon. tehdyistä aliBtuiksista,         taipaJalll 001Ile.1ltu monJta ~l'Vitystä suuN.iseslti
57722: joita vuonna 1941 on ollut 24, VJastaJavan.             viranmnaisteln kam.ssa ltap:aihtUJI1eissa neu-
57723: luvun oltua edel'lise.n:ä vuoruna 22, o.n 4 kos-        votteluissa.
57724: lkenut rtapau!k:sila, joissa r,ang1a:istUSituomio oli      Kolmas OOii!Bto sisäilitää. sel.OOitelroja eräistä
57725: !kohdistu.nUJt väärääm. henkilöön. V uoo.na             tuOIIITareillla ja muita viranomaisila va;s,taan
57726: 1940 oli sellaisia tapaulksia 3. Korkeim-               'aje.tuisba syytteistä ~ä tu'()]Jlioistuinten
57727: parun hwllinto"'ilk:euteen 0'11 se:lnnteJlmvuonna,      niiden johdosta rtJ6loomistä l'!atJkaisuis:ta,
57728: kutem. ede11lisenäJkin vuonna, tehty 1 al:istus.        joilil:a ~ain soveltamisen. 'lro!mJa1ta !tai muu-
57729:     Ke:rttoonuiksen toiseen osastoon on otettu          toin on iklaotaotrt;u ohmm yJleistä merikityJStå.
57730: 
57731:     Helsingissä, syyslroussa 1942.
57732: 
57733: 
57734:                                              Oiva Huttunen.
57735: 
57736: 
57737:                                                                               Erkki A. Hämäläimn.
57738:                               I.
57739: 
57740: Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltyihin asioihin,
57741:       tilastotietoja virkasyytteistä, tietoja rangaistusten
57742:              täytäntöönpanon tarkastuksesta y. m.
57743:                                                                          I                                                                       7
57744: 
57745: 
57746: 
57747: 
57748:     Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltävinä olleisiin ja
57749:                    lopullisesti käsiteltylliin asioihin.
57750:     Oikeuslkanslerinvirastossa vuonna 1941 kä.siteltävinä olleiden sekä ~opuillisesti käsitelty-
57751: jen asiain lukumäärät käyvät selv:iilJ.e seuraavasta taulukosta. Taulukkoon ei ole otettu
57752:  Eduskunnan oikeusasiamiehen käsiteltäviksi siirrettyjä asio:ilta, joita oli 76, n. s. ilmoi-
57753:  tusasioita, joiden Jukumäärä oli 985, eikä myöskään väJitoimia, joihin on ryhdytty ennen
57754:  asiain lopullista tutkimista. ToimitUS!kirjain lukumääTä oli selorll.ltekovu.onna. 1,617.
57755: 
57756: 
57757:  Edel!lisistä vuosista vuoteen 1941 siirtyneitä asioita ......................... .
57758:  Uusia wsioita vuonna 1941 ................................................. .
57759:  Näistä käsiteltiin vuonna 1941 lopuhlisesti ................................... .
57760:     ja seuraavaan vuoteen siirtyi ........................................... .
57761:                                                                                                                         1----1
57762:  Selontekovuonna loppulllllkiiJsiteHyistä asioista oli
57763:     vuonna 1939 tu.lileita tai virehllepantuja ................................. .
57764:             1940
57765:         " 1941       "       "          "
57766:           "                   "        "            "              ··············· .................. . 1----l----1
57767:  Näistä oli
57768:     I. Oikeu!llkanslerille tehtyjä ikanteluja, :hlmianrtoja tai anomuiksia, jotika
57769:            1) ovat aiheuttaneet syytteen ....................................... .
57770:            2) ,            ,       kurinpitortoimen tai huomautuksen vastaisen varalta
57771:            3) ,            ,       alist~sen, esitylksen tai ohjeen viranomaisiHe ..•.
57772:            4) eivät ole ai!heuttaneet enempää toimenpidetili sen vuoksi, että asian-
57773:               omainen viranOI!llainen oikeuskanslerin vaadittua selityksen tai sitä
57774:               ennen on rylhtynyt ikantelussa ·tarlkoitettuun toimenpiteeseen ....... .                                              11
57775:            5) eiviiJt ole aålheuttaneet enempää toimellipidettä, 'koska asia on oLlut
57776:               vire:iJllä tuomioistuimessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . .          3
57777:            6) eivät muusta syystii ole aiheuttaneet oikeuskanslerin toimenpidettä .. ,                                             135
57778:            7) on siirretty toisel!le viranomaiselle ................................ i                                              11
57779:            8) on jätetty tu1Jkittavllilffii ottamatta ................................ \___2_                                              185
57780:    II. Vail.tioneuvoston, 'koo<kei<mman oikeuden, kOII'Ikeimman ihwllinto-oilkeuden, hovi· 1
57781:        oikeuden tai muun viranomaisen oikeuskansleriillle toi<menpidettä varten jät-
57782:        tiiJmiä asioita, joissa on
57783:            1) tehty syyte ...........................................•....•....                                                      3
57784:            2) ryrhdytty lmrinpitotoimeen tai annettu huOI!llaUJtus vastaisen varalta •.                                              2
57785:            3) tehty a:listus tai esitys tai annettu ohje viranOI!llaisill.e ............. .                                         31
57786:            4) toimitettu ·tutikimus, mutta jortika eivät ole aiheuttaneet enempää toi-
57787:               menpidettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . •   3
57788:            5) rylhdytty muuhun toimenpiteeseen .. . . . . . . . . . . . .. .. . . .. .. . . .. .. . . .                              1
57789:            6) siirretty toiselile viranoma:iselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              3
57790:            7) -ei o[e ryhdytty toimenpiteeseen .................................. _ _ _
57791:                                                                                                                          1
57792:                                                                                                                                      5_,    48
57793: 8                                                                            I
57794: 
57795: 
57796:      m. Asioita, j>aissa oikeuskanslerin omasta ailoiltteesta on                                                         1
57797: 
57798: 
57799:                1) tehty syyte .......................................... · · · · · · · · · · ·                           1          21
57800:                2) ryhdytty kurinpitotoimeen tai annettu huomautus W~Staisen varaJrta .. 1                                            6
57801:                3) tehty alistus tai annettu kehoitua viranomaisille ................. .                                             22
57802:                4) vaadittu selitys tai ihanikirttu selvitystä, mutta joista ei ole aiheutunut
57803:                   enempää toimenpidettä .................. ,....................... .                                              123       172
57804:      IV. O~keuskanslerin ant'amia [ausuntoja ............. , ...................... i~---                                                      8
57805:       V. Oill!:euskanslerin toiJmenpi~~ snttäj:isf;ön ja va:Hion asiamieeten puheva,l<lan
57806:          vailv()[lliseksi y!li=issä oike~asteissa ................................. .                                                         54
57807:      VI. Virllmnimity\ksiä, vil1kaeroja ja viransijaisten määräylli;siä sy~jiin tai tut-
57808:          mtoviran()[llaisten tehtäviin . "" ...................................... .                                                           65
57809:     VII. Muita oikeuskanslerin lopullisesti käsit,telemiä asioita ........•••.. • ..... .                                                     548
57810:                                                                                                        --~----~----~-----
57811:                                                                                                             Yhteensä     1                   1080
57812: 
57813: 
57814: 
57815:     Oikeuskanslerinvirastossa edelQäolevan yleiskllltsauben mukaan nostettavakoSti päätet-
57816: rtyjä SYYJtteitä oli kaikikiaan 32 (edellisenä vuonna 19), ja ne jakaantuvat seuraavan rtau-
57817: Jukon osoittalilllil,la tavalla:
57818: 
57819: 
57820:         I. Syytteitä hovioikeudessa
57821:              vi:rlkavirheestä
57822:                 a) wlioikeuden puheenjohtajia ja jäseniä vastaan ................. .              14
57823:                 b) lää~nh~litusten. ~rkamieihiä vastaan ........................... .
57824:                 c) mmta VlJranomauna vastaan ................................... .                 2 16
57825:                                                                                                 ---
57826:        rr. Syytteitä y;leisessä alioiikeudessa
57827:              1) ~avirheestä ................................................... .                  4
57828:              2) muista rikOikisista ............................................... .              2  6
57829:      III. Syytteitä sotayilioilkeudessa vil1kavirheestä ............................. .               8
57830:       IV. 1Syytteitä lkellittäoikeudessa muista rilkolk.sista ikuin virk:wirhei.stä ......... .       1
57831:         V. Syytteitä tuomiolkapitu:lissa viTkavirheestä ............................. .               1
57832:                                                                                     --------~----~------
57833:                                                                                      Yhteensä j      32
57834: 
57835: 
57836: 
57837:                                       Tilastollisia tietoja virkasyytteistä.
57838:      Ne vi11kasyytteet, jotka hovioikeudet ja korkein oikeus vuonna 1941 ovrut lopuUisesti
57839: r8!tikaisseet, jailmamrtuvat. eri viran- ja toimenhaltijaryhmiä kohti seuraavasti:
57840: 
57841:                                                                                                  Turun
57842:                                                                                                  hovioik.
57843:                                                                                                               Vaasan
57844:                                                                                                               hovioik.
57845:                                                                                                                                  Viip~
57846:                                                                                                                                  hoVIOik. Yhteensä
57847:                                                                                                                                          1
57848: 
57849:                                                                                                                              1
57850: 
57851: 
57852:      Hovioikeuden virkamiehiä .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                            2         1                  2
57853:      Maanjruko-oilkeuden 'tuomareita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  1        1
57854:                                                                                           11
57855:      Alituomareita maailla • . • . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8    6   25
57856:      .Mituomareita ika.upungeissa • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1    6   10   17
57857:      Mui<ta viran- ja toimenh8!lti.joita • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..   32   12    9   53
57858:                                                                                  ------~----r---~----~-----
57859:                                                                                  Yhteensä 44   29   25   98
57860:                                                                                                                                                                                     I
57861: 
57862:      Laatunsa puolesta voidaan mainitut vinka&yyt!l:.eet jakaa seuraaviin ryhmiin:
57863: 
57864:                                                                       Turun   Vaasan Vhii~u:mko Yhteensä 1
57865:                                                                      hovioiko hovioik.
57866:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    '1:
57867: 
57868: 
57869:                                                                                        OVIOI             j                                                                                                                                                                                                     o
57870: 
57871: 
57872:                                                                     ----+----:----~
57873:                                                                                             5 ~----9-
57874:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1
57875: 
57876: 
57877:     Vir<heitä oi.keudenlkäyntimenettelyssä o ooooooo. o. oooooooooo                4
57878:     Virheitä !rangaistusten määräälnrisessä, muuntamisessa tai                                                                                                                                                                                                                                                     1
57879:                                                                                                 i
57880:       yhd:i:stämisessä               o•••••• o.
57881:                                               0       •••••••••• o         8       7        7 1I    22                          0       0.          0.          0       0       0       0       0       0   0   0   0   0       0           0
57882: 
57883: 
57884: 
57885: 
57886:     Vi~heitä .toimituskiirjain antamisessa oooooooooooooo o o              1       3        2        6                                                                                                          0       0               0   0                                                                      1
57887: 
57888: 
57889:     Virassa tapahtuneita laiminayöntejä ooooooooo oooooooooo               5       3        4       12                                                                          0
57890: 
57891: 
57892: 
57893: 
57894:     Muita vil'lkawirheitä oo•.•. oooooooooooooo• o• oo• oooo• oooo•       30      12        7       49
57895:                                                                                                                                                                                                 ------~------~----~------------
57896:                                                                                                                                                                                                     Yhteensä
57897:                                                                                                                                                                                                        1
57898:                                                                                                                                                                                                                                                                     44               29                   25             98
57899: 
57900: 
57901: 
57902: 
57903:    Seuraamuksiinsa nähden voidaan kysym}~ksessä oilevat virkasyytteet yhdis·tää seuraa-
57904: vien otsakikeiden at1le:
57905: 
57906: ------------------------------------~----~-----------~-----~
57907:                                       Turun Vaasan                                                                                                                                                                                                                                                  Viipurin
57908:                                                                                                                                                                                                                                                                                                     hovioiko 1 Yhteensao·i'
57909:                                                                                                                                                                                                                                                     hovioiko                     hovioiko
57910:                                                                                                                                                                                                                                                     ------~----~------~------1
57911:     Syytteitä, jotka on perusteettomina hymtty oooooooooooooo                                                                                                                                                                                                       11                4                    8        1     23      1
57912: 
57913: 
57914:     Syytteitä, joista on seurannut:                                                                                                                                                                                                                                                                                               1
57915: 
57916: 
57917:       a) varoitus tai ojennus oooooo• ooooo. ooo•• ooooooooooo                                                                          0                                                                                                                           15               14                    9 [
57918:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1
57919:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          38       l
57920:       b) saJklkorangaistus oo• oooo• oo••• ooo• ooooooooooooo• ooo                                                                                                                                                                                                  16                9                    8         1    3~      i
57921: 
57922:       Z ~:t:u:::::e~=~:i~~- ::::::::::::::::::::::::::::
57923:                                                                                           0
57924:                                                                                                                                                                                                                                                                      ~                                             1          2
57925:       e) erottaminen viran toimittamisestR ooooo.• oo•• o• o• ooo                                                                                                                                                                                                                     2     1                        1        2
57926:       f) vira:ltapano o oooooo. ooo• ooooo• o• ooooo ooooo o• o•                                                                                        0                                               0                       0       0   •                        1                                                        1
57927:                                                                                                                                                                                                 -------+------~----~----~------
57928:                                                                                                                                                                                                     Yhteensä                                                    461) [               29                   25        j    100
57929: 
57930: 
57931: 
57932: 
57933:    Sotay.lioikeudessa vireiHepannut virkavirheitä ja muirt;a virrassa tehtyjä rikoksia kos-
57934: kevat syy;tteet, jotka sotaylioikeus 1tai ikorkein oikeus on vuonna 1941 ratkaissut ja joita
57935: on oHut yhteensä 97, ovat kaikki kohdistuneet upseereihino Näisrt;ä oli
57936: 
57937: 
57938:     Kapteeneja    0       0   0   0   0o  •••             ooo oo. o oooooo. ooooo ooooo ooo ooooo
57939:                                                           0       •   0   0   ••      0       0   0   0   0   0   0   ••••          0       0   0   0       0                               0       0                       0       0                                        0        0         0                         7
57940:     kapteeniluutnantteja                              oo.     0oooo. oo oo
57941:                                                                       ••      0. ooooooooooo o ooo
57942:                                                                                       0       •••     0.      0   0.   0   ••       0       0                       0       0       0       0       0                                           0   0   0   0   0   0.   0                      0     0                   2
57943:     insinööriJkll!pteenej a • o• oo• ooo• o. oo. oooooooooo. ooooooo• oooooooooooooooo· oooooooooooo                                                                                                                                                                                                                      2
57944: 1   luutnautteja      0    oo• o•••••••••••••••••••. oooooooo• o••• o• o• oooooo. oooooooooo• ooooo
57945:                               ••••                                                                                                                                                                                                                                                                                       26
57946:     iusinööriluutnantteja              o• o•• oo.• oooo ooo oooooooooo• o. ooooooooooooo• o. ooooooo
57947:                                                               0       •   0   ••••                                                                  0                               0                                                                                                                                     1
57948:     vänrikikejä   0       0   0   0  ooo o o o oo o oooooooo. ooooo. ooooooooooooooooooooooo
57949:                                       0   0       0   0   0       0.      0   0   0               0       0       0.   0    0                   0           0       0                                                                                                                                                    50
57950:     kornetteja    0      ooooooooooo. oooooooooooooooooooo. oooooo. oo. ooo•• oo. ooo. oooo. oooo..
57951:                           0   0   0                                                                                                                                                                                                                                                                                       7
57952:     ll!liluutnantteja      ooo• oooo. o. ooooooo, oooooo ooooo• oooooooooooooooo•• ooooooo• oo• o• o
57953:                                       0   0                                                                                                                         0                                                                                                                                                     2
57954:                                                                                                                                                                                                                                                                                           Yhteensä                       97
57955: 
57956: 
57957:     1) V81pa'W!rangaistuksen oheHa tuomittu 1 henikiJö vi·raltapantavalksi ja virailtapanon sijasta 1 he»·
57958: kilö vankeusrangaistukseen.
57959: 
57960: 2693/42                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2
57961: 10                                                                                  I
57962: 
57963:      Rilmsten laadun mukaan voidaan syytteet jakaa seuraaviin ryhmiin:
57964: 
57965: 
57966:      1) Juopumus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .   18
57967:      2)' Sotilaan arvoLle sopimaton ikäyttäytyminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . .                             9
57968:      3) Luvaton poistuminen pailveluspaikkrukunnalta ............ ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                          6
57969:      4) Määriilaikana lomalta palaamatta jääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   6
57970:      5) Esimiehen virlkatoimessa antaman ikäskyn täyttämäittä jättäminen . . . . . . . . . . . . . . . .                                                    3
57971:      6) Varaililisuuteen ikohdistuvia virassa tehtyjä rikoksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  5
57972:      7) Villkavelvollisuuksien laiminllyöntejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     5
57973:      8) Muita virassa tai toimessa tehtyjä r1kolksia . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                               45
57974:                                                                                                                                          Yhteensä          97
57975: 
57976: 
57977: 
57978: 
57979:       Seuraamuksiinsai nähden voidaan edellämainitUJt SYJ'itteet ryhmittää seuraavasti:
57980: 
57981: 
57982:      1) Syytteitä tai ll'angaistuksia, jotka ovat rauennoot syy:tetyn ikuoleman trukia . . . . . . . .                                                      2
57983:      2) Syytteitä, jotka on hyläitty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                4
57984:      3) Syytteitä, joista on seurannut
57985:           a) muistutus päiväkä;skyssä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               2
57986:           b) arestirangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      23
57987:           c) vanlkeusrangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        62
57988:           d) kuritushuonerangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             4
57989:                                                                                                                                           Yhteensä         97
57990: 
57991: 
57992: 
57993: 
57994:     VirJmyliiOiilloouidessa vuOIIhll.la 1941 r~tkaisitut asiatt jaJk001ntuvat sen mudro!ailll, mi:rukä
57995: viranO'Illaisen päätäksestä valitus virkaylioikeuteen oli ,tebJty, seuraavasti:
57996: 
57997:      Puoilustusmiillsteriö                                                                                                                                  1
57998:      Posti- ja lennätinhwllitus ............................... .,, ...................... .                                                                1
57999:      Vankeinlb.oitovirasto •................ ,, .......................................... .                                                                1
58000:      Tuomioikunnan tuomari                                                                                                                                  1
58001:                                                                                                                                           Yhteensä          4
58002: 
58003: 
58004: 
58005: 
58006:     Seuraamuksi.insa nähden kysymyksessäolevat asiat taas jatkaantuvrut seuraavatlJla
58007:  tavalla:
58008: 
58009: 
58010:       Vaatimus virailtapanosta ihyväiksytty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     1
58011:       Vaatimus eläkeoill.!:euden mene:tetylksi juilistamisesta hyväksytty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                       1
58012:       Asia palautettu uudelleen kiililieltäväksi .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..                                           1
58013:       Valitus jätetty tutki.ttav!llksi ottamatta . .. . . . . . . . .. .. .. . . . . . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . .                           1
58014:                                                                                                                                           Yhteensä          4
58015:                                                             I                                                     11
58016: 
58017:                        Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus.
58018:     ~ä vanikihl!ett-elot ·että täy:täntöönprum-                 mamuiksen mä:äräämisten.          Kahdessa ta-
58019: päiväJkirj,at ov31t säädetyssä järj·estyksessä                  pauksessa truomioistuin oli V1astoin sään-
58020: saJapu:niOO!t o:ilk!eus!kans[Lerim.virastoon, jotavas-          nöstä rillms!lain 7 luvun 6 § :ssä, seHaisena
58021: toin .rangaistuslUJffi;te100l!otteet on .tänne J:ä-             !kuim. se 1011 mar})aSlrnun 17 päivänä 1939
58022: hetetty osaksi jo1111ki:n vermn myöhästy-                       annetussa !l31:issa, yhdistänYit salk!ot vapa;us-
58023: :nei:nä.     Vaillkiluffi;WloiSta •0111 kertomuB-               ram:gaåsltuiD8een. Vwhdoin tuomioistuin kah-
58024: VU:Oill!na rtalikastettu luettelot wOikaikuun 1                 dessa mpauksessa. oli tuominnut amkaram-
58025:  päivän 1940 ja     woroalkuun   1 päivän 1941 vä-              mrun 11anga:iisltuiksen kuin l·ruki s1alli. Muut
58026: liseltä aj:ru1ta. Talikasteltut täytäntöönpa:no-                virheet ja puutt.eehlisuudet ovat olleet niin
58027:  asi~irjat k~evat vuotta 1940.                                  lievää ~ruatua, etteivät ne ole anJtruneet ai-
58028:   V a n ik: i 1 u 'e :t lt e 1 o i t .a tar!kastettaes,sa       heita 'enempiin toimenpilteisiin, sittenlkuin
58029: on havailtltu 43 virhee~lisyyttä, joista 3 on                   oillra:isu on tapalhtUillut. Vuoden V1ai!hteessa
58030: ollut senlru31tuista, että oikaisu •0111 voitu ai-              oli 2 iaJSi,aa välitoimen varassa.
58031: !kaansaJruda 1ai:noas1Ja:a:n lkorllmimma1le oi:IDeu-               Täytäntöönpanoasialki~
58032: de~1e tclldyi1lä :allistuksilla.      Y[J,des·sä ta-            j o i s s a on ilmennyit 35 virheeilllisyyttä j'a
58033: pauksessa tU!omioistuilll oli virneellisesti yh-                ~aimi:nJyöntiä. Nitistä .oli osa: sellaisia, e!tJtä
58034: distänyrt; eri roo.gaistulkset sirten, että yhdis-              tuomioistuin •ei ~oHUJt sä:äJdety:n määräaj1aiD
58035: tetty rangaistus ·{jli !a:nlkar.ampi ik:uin :Uai:n              ik:uiLuessa toimittrunut oi[{)eus!ka:ns1eriille ot-
58036: moo.arun oli malhdo11lista, ja ,toisessa tapaU!ik-              teita r.an:gaistuslu:etteilcoista, · osa sellaisia,
58037: sess.a .tu()IIllioiBtuin oli tuominnut anka!1am-                että asilamrrnulkaistta cr.angai\SitUJSluetM1Dinotetta
58038: ma:n l'rungaistulksen !kuin laki saHi. Kol-                     ~ei ollut läh~etty täytäntöönpantav,aJksi.
58039: mannessa .tapaul@essa taas tuomioistuim. oli                    SotatUJomioistuim. olå. 2 :ta~paulksessa vi·meel-
58040:  määrännyt täy:tänt·öönpantaVialksi rrung,aiB-                  'lisesti tuominnUJt iaDesti})rung.aistUSita ri[{]Oik-
58041:  tufksen, j0111'IDa lkärsimisestä tuomittu armoo-               oosta, josta ~ain nrulkwan olisi pitälny,t seu-
58042:  d'1111ffien jdhdosta oli v:31pauturrmt. Oillreus-               rata V1amlkeusDa:ngaistUB, ja srumoi:n 2 va-
58043:  ministeriöhle on sen johdosta, että rang.ais-                  paU!ksessa silkäli virhoo1lisesti YJhdistänyt
58044:  tuJ@en ltäytänJtöönpano oli viivästynyt                        arestirrungaistU!ikset, että sy,Yibettyä !k:Jolh!tasi
58045:  syystä, että juttu oli alistettu !hoJVioi!k:Jeu-               'liev,empi noogai\Situs ik:uim. lliaiki sal:li. Ede~­
58046:  den ta:illmstffi;tavaiksi, vailklka sitä !lain mu-             leen o1li sota;tuomioistui:n YJhdessä :ta:paU!Ik-
58047:  k,rnrun ei olisi pitänyt laJlistaa, rtJehty esitys             sessa :tuominnut ri!k:JO!ksesta ,aJlrnmman Nlill-
58048:  rangaistusaj,an 1,lJSk€1Illisesta. 1   Mainituista             gaistusmä;ärän, v:ajjk\ka rillroiiDsesta sen ollessa
58049:  43 tapauiksesta ovat virheeilllisyy:det 7 ta-                   jatlkettua ll:ruatua olisi pitänyt semata an-
58050:  pauksessa ~olleet sitä [aatua, •että oilkeus-                  !karlllffi;pi rangaistus, ja eräässä toisessa 1la-
58051:  !k:runSlerim.virasto on lkatsoout 'taTipeelliseik:si            pauksessa syy:tetty oli ·erittäin CJJaSkaut1Ja-
58052:  lälhettää ,a;s]alkirjat asian0iillaise11e syyJtrtä-            vi:en asiamJhruaDojen v;a'llibessa trnpahtu:noosta
58053:   jäil!le syytteen :nostamista va:cten. Niinpä                  pahoinpitelystä YJleisessä :tuomioistuimessa
58054:  tUJomioistuilll oli lk!ahdessa tapaU!Iksessa ,tuo-             tuoonirttu v:amkeusDa:ngaistukseen !kuritus-
58055:  minnut ilrnritushu<meranga.isturrmen llmU!Ikau-                ilmonerangaistuksen !aSemesta. Vihdoin oli
58056:   sim. ja päivim., vaikik:a 1.1angaistus olisi oHut             sotatuomioistuin eräässä rtJapauiksessa tuo-
58057:   määrättävä ,täysin !lmukausin. Eräässä ta-                    minnut syytetYill liev.empään rangailsitulkseen
58058:  :paU!Iksessa tu(Jillljoistuin tuomitessaäm. r.an-              ikui:n [ailin muik!a;an oli malhdol:lis·ta. Oiftreus-
58059:   gmstulkseen ·rilkoksesta, joota ·oiLisi tul,lut seu-          ikrunslerinviTiaSito ·0111 6 trnpaulks•essa !katsonut
58060:   rata. lk!a:nsallaisluOittamukse:n menettäminoo,               :tarpoollise/ksi lkehoittaa asia:nOIIIllais1Ja syyrt;-
58061:   oli laiminlyönyt sanotun renga,istusseu-                       täjää nost:rumaan syyllisrbä Viruslta:an syytteen.
58062: 12                                                      I
58063: 
58064: llfuut ibapaulkset ovat oHe~t niin Eeviä, että              peelliseksi. Vuoden vaiht,eessa oli 1 lllsia
58065: eneunpää ;toimenpidettä, si:ttem.ilmin puut-                välit.oimen varassa.
58066: teellisuudet o'li lk:orjaittu, ei ole \kattsottu tar-
58067: 
58068: 
58069:                                 Sakkoluetteloiden tarkastus.
58070:     Kertomusvuon'na ·on ojOOeusikJanslerinviras-            trumisen asianomaista tuomaria vasrta;an.
58071: tO'SSa tarikasoottu vailtion rmrisiolaitoiksesrta           Kahdessa tapauiksess:a yilioilkeus on valituk-
58072: hanikill:ituja,, as!ianomaislte:ru tuomioistuitntem.·       sem. johdosta oillmissut virheet. Kaikki vir-
58073: ja vi:r~astojen sinllJe ilähettärrni'ä otteita sa\k-        heet, joiden johdosta ryhdyrtJtiin toimenpi-
58074: koilUJette~oista lähinnä vuodeilta 1940. Täo:nä             teisiin, o'livat sellaisia, että tuomioistuirn oli
58075: tai'k18Stus on ·edel'1een :to:iunitettu si:ten, että        tuominnut jdko anlkarampaan tai lieveun-
58076: sanOituiSI!ia 'luette1oista on otetltu pistdko-             pään rangaistukseen ik:uin '1ain mulkaan oli
58077: keita, koSka ikailldlcien salk1koiluette1oidoo              mahdoHista. Siltälpaitsi sa\klkoluetteloissa on
58078: tarlkastaminen ri·ittäNän työvoiman puut-                   eräis.Sä tapaulksissa esiintynyl.t puUJttee'Hisia
58079: teessa ~eUJSkans~erirnviJ.,astossa •ei o1e oJ.lut           menki'ntöjä, joilden johdosta tarlmmpia sel-
58080: m:alud()llilista. Tällöin on lhavaitltu 25 vir-             vitylksiä on hanikittu. Vuodoo vruiliteessa
58081: hettä. Näistä 6 on ,aiiJ:reuttanUJt 13listuksem.            oli 3 ·asiaa vä!litoimen varassa.
58082: korfk:.ei:mpa;an o]k)euteen ja 3 SYYJ1Jteen lllJOS-
58083: 
58084: 
58085:              Asioita, jotka eivät ole aiheuttaneet toimenpidettä.
58086:    Ka,ikislta se,lont€ikovuonrrm; ratkaist.uista            oiikeus!kans1erirn toimenpidettä sen johdosta,
58087: krunteluils.t•a, i1lmiannoista ja 'anomuiksista,            että •erästä naishernlk:ilöä ikoSkev,an il'ltiOlais-
58088: joilta oli yiliiteensä 185, on hanlkitun selvi-             asian käsittelyssä oli käynyt ilmi, etJtä tä-
58089: tyksen perusteena tahi :muutoin 135 (t~1as­                 män syn,tymäaj,aik:si ja -pajOOa\ksi oJ.i asian-
58090: tl0llumel1o I-6 y1e~aJtsaulksessa) !havaittu                omaise•ern• ki[[>kJon~iii'jaa;n merik!iJtty häneJJJ
58091: perättömiiks1 rbrui muurtoin· seHaisiikså, ettei-           /kuollutta s.isal1ta.nsa lk:oolkev:at tiedot maini-
58092: vät tne •ole aiheuttaneet ;toimenpidett·ä. Vii-             tuista se:illmista, misttä oili muun muassa ol-
58093: meksi:mainittuihin asio:ifu.in sisäJ.tyy 17 sel-            lut seurau!koona, ·etltä riilmsrelkisteriin oli
58094: laista vangittuina olevien henllrilöiden ,tJeiiDe-          rbeility maini.tUSita fhenikilöstä v·ääriä merkin-
58095: mää [k,antelua, joita •ei ole siir:vetty Edus-              töjä, iillnoitettiin lääninhaJllitukselle asi,aan
58096: kunnan oillmusasirumie/hen lk:äsiteltäviiksi.               hanik:itusta selvityksestä ilmilkäyneen, että
58097: Näistä asioista Olli'V'at kuriltuShu:onev.a;ngit            sanotut merlkinnät olivat ikil1k!<mlk:irj;aan tul-
58098: vi•reillep,anm~et 10, v~eusvang:it 3 j1a tut-               'leet myöhemmin IOiikailstu:iJksi ja että hänen
58099: ikitntovang.it 4. Kucitushuornev,ang·eista oli              mai:nitrtu sisarensa oli samaan lk:irlkonlk:irj:alall
58100: 2 tUIOIIllilttu iillUir•hasta tai mu:rlmyrityksestä,        nyttemmin merlcitty ik:uolJle,eJksi selkä että
58101: 2 ryöstöstä sekä 4 var\kaudesta. Kantelu-                   !lm:illmin o:iilmus oli oi!k:eusikanslerirnvirasltOill
58102: ja muilden kirjoi.tus/ten tarlkiffilliPaJan sisWl-          esityksestä (vnt. oilkeusik:Jansleriln ilrerfunmsta
58103: töön nähden v.iirtJatR'an 'jäaj,empänä oileva;an            vuode~ta 1940, sivu 16) purikanut päätök-
58104: luet,tffioon ja sitä seurruavaJ3Jll. selostulkseen.         sen, jona mainittu ooinen oli ikuoNoon sisa-
58105:    .Asioita, joita muut vir.anomaisert; ovat                relllsa nimiseinä oike'UJ<1essa \tuomittu ran-
58106: lälhelttäneert; oikeuslkarnsleri.~le, mutta jotlka           gaistuikseen ja julist3Jll.ut, että päätös kooiki
58107: eivät ole jdhltarneet toimenpi!fleisiiln, on oHut           häntä eikä hänen sisal'ltaan. Miatata:lousseu-
58108: 5 (II-7). Lääniniha:hlituiksen pyydettyä                    rojen Kieskusli:Lton asutusvaJiokruillllJall ano-
58109:                                                        I                                                   13
58110: 
58111: mukseen saada oiikeuJSikans1erin periruattee[-             j~dhdosta, että mainitmlll hellik:i1ön oli 1'1la,t-
58112: linen ratlkaåsu siitä, voiJti:imllm siir.tovälkeem.        sottava todetun olm~an e1oss'a, ei a.iheutta-
58113: !kuuluvan henlkiilön asutUJsva:liollmrunan esit-           illU:t toimenpidettä, lk:oslka seLlaisen pää;tö!k:-
58114: trumin edellyityiksin llmtooa o1evan oi~eUJte­             seill purkruminen ei o1lut tarpool!linen, jotlta
58115: tnn saarrna:an :maata ik;esälk:unn 28 päiväill.ä           asianomainen pääsisi 'lain mulkaan ITautti-
58116: 1940 annetnn sii11toväem. .piika-asUJtusLain no-           mman · orlkeuJks:i:amsa.      Kaupumgirnvoudin
58117: jalLa, ~ei suootut,tu, lkosik:a haJllitUJSmuodK>n          pyyilltÖ sruada selvitys si:iltä, voitiinilm taik-
58118: 48 § : n 2 rrnomentin mukaan o:iilmUJSikans,J.e-           soitu.slautaikUJnnaH:e asianmuikaisesti i1moit-
58119:  rin asiml'a on antaa Lausnnt01ja aimoastruan              tama.tta jä,tetyt, kansaneil:ällmvakuutusmalk:·
58120: tasavaLlan p,uasidentil~e ja vru1tioneuvostalle,           suiiTa pa1kasta pidätetyt mä:ärät eräissä !ta-
58121:  eikä as~UJtusva;l.]olk;nnnarn ikirje, ikl1ll siinä        pauksissa talksoiltuslautailrurr1nan määräämiä
58122: lkoslkete1tu ~ätieto:isuus ~aim soveLtamisesta             v:aikuutu:smaiksuja u!Losottotoimin P'erittti1essä
58123: yiks:iltyistrupaulksessa ei johtunut pUiheena-             huomioonottaa niiden lyihernnytksinä, ei
58124: o1evam. 1ainsäännälksen 'epäse'lvyyidestä, V'a:an          myösikään aillleuttanut :toimem.rpide;ttä, kun
58125:  harkimman varassa olevasta lk:ysymyiks·estä,              lkansa:nel:äikelai:tos myöhemmin oli järjestä-
58126:  mitä :asiassa oli pidettävä selviifiettynä, ~U:n­         nyt tuonaisista pa11mnrpidältylksistä v:uosina
58127:  tarnut ai:hetta muihim!lman :toirrnem.piteisiin.          1939 ja 1940 annettujen todisteiden käy-
58128:  Va!Ltionsyytttäjän hailmrrnulkseen, että hän,ert;         tön maiksetltaVlalksi määrättyjen v:muutus-
58129:  asian selviltettyyn tilaan nä!hden vapaurtet-             ma:ksujen suorituirosissa ja kaupunginvoudin
58130:  taisi:i:n ajamasta erästä nostrumaaJllJSa syy-            !kirjeessä ~tar1lmitetut uLosottotoimet oli sen
58131:  t;eittä, ei voitu myöntyä, lroslm halmmUSita ei            johdosta; kaupUlliginvoudllita sa~Udun tiedon
58132:  ol!l.UJt riittävästi perusteLtu ja se oli saapu-          mutkaan ltoistaiseiksi ik>eslkeytetty.
58133:  nut oilk:eUJSkanslerinviraatiOOill 'V'asta päivää             Niistä asioista, JOISSa oilk:euska:nsil.eri:n
58134:  enD!en !kuin juttu :tu:li jatlk:dk:äsittelyyn,            omasta aloiltteesta on vaadittu selitys tai
58135:  minlkä ohessa vrultionsyyttäjaä lkehoi,te1Jtiin            h:amilcittu selvitystä, mutta joissa enemmät
58136:  vastedes hailu!tessoon vapaJUJtUJSta syytteen              toime:npilbeet ovat saruneet raueta (III--4),
58137:  ajamisesta jossalk::i:n jutussa ltleikemääill. sitä       lkosiki 32 se~laisia virhee1lisyylksiä, jotka dli
58138:  ta:Ukoittavan pyyntönsä hyvissä ajoin OOJJ.!<ID           huomattu r®gaistusten täy;täntöönrpanba
58139:  jUJtnn esrl~etu1oa ja esitt'ämääm pyyntönsä               ,tarlk:astettaessa.    Muissa ta.p~auiksissa oo
58140:  tuelk:si tarlmmmat perUJSte&t. NimismieJhem.              lliSelimmi,1Jen ollut !kysymys MD.gaiS't118tuo-
58141:  esitys, ~että oi:kleUJden rpäätös, jolLa !kadonnut        mion täyltän:töönpanOill viirpymisestä, jolka
58142:  henlkilö oli julistettu kuoHeelk:s:i, oikeus-             on voitu tyydyttävästi selittää.
58143:  'kams1erin toimen!pirteestä purettaisiin sen
58144: 14                                                                       1
58145: 
58146: Luettelo niistäl. henkilöistä, joiden kantelu- tai muut kirjoitukset eivät ole antaneet
58147:                                  aihetta toimenpiteisiin. 1)
58148: 
58149:                                                                                                                          l ~ rn        1
58150: 
58151: 
58152:                                                                                                         Toimituskirjan
58153:                                                                                                                          ! Ff ~;~.!
58154:                                                                                                                              tn:;;O"j
58155:                                 Nimi                                         Arvo tai ammatti                                ~P=i 1
58156:                                                                                                            numero
58157:                                                                                                                              g-~~
58158:                                                                                                                              ~.w::::!
58159:                                                                                                                                       1
58160:                                                                                                                              ?         i
58161:                                                                                                                                        1
58162:                                                                                                                                        1
58163:      Amrnio, Al'IVi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 myymälänhoitaja                310             k
58164:              Bernh3Jl'd ...................... . l professori                                               1314             k         1
58165:          "
58166:                                                                                                                                        1
58167:      Bergqvist, Toivo Johannes . . . . . . . . . . . . . . myymälänhoitaja                                   853             i-5-!
58168:      Bärnas, Ailfred Elligius . . . . . . . . . . . . . . . . . . kaiJJsrukoulunopettaja                    1550             e         1
58169:                                                                                                                                        1
58170:                                                                                                                                        1
58171:                                                                                                                                        1
58172:                                                                                                                                        1
58173:      Ekebom, Josef M. . .................... .                       osastopäälliJkkö                       1545             i-3       1
58174: 
58175: 
58176:      EHman, KaJle August .................. .                        työmies                                 225              e        1
58177:                                                                                                                                        1
58178: 
58179: 
58180: 
58181:      Fa,genholm, Anton Ansgarius ........... .                       kur.itushuonevanki                     1084             a,k       1
58182: 
58183: 
58184: 
58185: 
58186:      Granberg, Nadja ....................... .                       leskirouva                              688             i-3 1
58187: 
58188:      Hageilberg, Hjördis Irene ............... .                     rouva                                  1604             i-5
58189:      Hangö Jaiktförening r. f ................ .                     yhdistys                                 65             i-3
58190:      Hantula, Samucl Johannes ............. .                        kuritushuoruevanki                      474             k
58191:      Rantunen, KaJHe Johannes ............... .                      maanviljelijä                           732             i-1
58192:      Heino, Tauno AuO.is ...................•..                      tutkintovanki                           449             f
58193:         ,,        ,,       ''     ..................... .            kuritushuonevanki                      1041             a,k
58194:      Hirvi, Jaalklko V~ljami ................. .                     reserv1alikei'santti, talollinen        318                 b
58195:      Hirvonen, Aino ........................ .                       mloHinoo                               1432                 i-5
58196:          ,      Matti y.m................... .                                                              1191              i-5
58197:      Huovinen, Eetu y. m. . .................. . 1 ent. kanppias                                            1548              i-5
58198:      Huuhlka, Viljam ....................... . kuritushuonevanki                                             650              a,k
58199:      HuuSka Oy............................ . osrukeyhtiö                                                     81.7             i-3
58200:      Hyytiäinen, Aleksanteri ................. . .tilallinen                                                 973              i-1
58201:      Hästesko, Doris Kat3Jl'ina ............... . rouva                                                      320              i-1
58202: 
58203:                                                                                                                          1
58204:      Jruka,ra, Werner ........................ .                     1ohkotilal1inen                         457         1    e
58205:      Junnila, Hei.kki Årmas ................. .                                                             1147              c
58206:      Jönsson, Ernst Henrik Fredrik Karl ..... .                      nuo!l'empi vahtimestari                   9                 i-5
58207:      Järveläinen, Väinö ...................... .                     tilaJlinen                              132              e
58208: 
58209:      Kaa.ppa, Oskari . . ...................... .                    maanviljelijä                          1150             i-4
58210:      Kanninen, Paavo ....................... .                       metsätyönjohtaja                       1255             k
58211:      Kapari, Lennart Samuel ............... .                        filosofianmaisteri                      486             i-3
58212:      Karjalainen, Eero~ OsvaJd ............... .                     sukeltaja                               524             i-3
58213:      Kaukaoja, Bertel ................. '" .... .                    ma;rular1työmestar!i.                   585                 d
58214:      Keränen, Antti ........................ .                       kan:sakoulunopettaja                    603           k
58215:      Kipinä, Hannes ........................ .                       kruununtilaRinen                        574           l
58216:      Kivioja, Johan Williarrn ................. .                    rautatienkirjur~                       1510         1 e
58217: 
58218: 
58219:          1) Eräät ikanteilukirjoitukset, joita ei ~uettelossa mainita, ova.t oNeet 'sen laatuisia, että ne on pää-
58220:      töstä antamatta oRut siil:rettävä viraston arikistoon. Muutamissa tapauiksissa toimituskirjat sisäl-
58221:      täviilt cr-lli1Jkaisun useamrpiin saman henkilön teikemiin kanteluihin.
58222:                                                       1                                                 1&
58223: 
58224:                                                                                               11>   .
58225: 
58226: 
58227:                                                                              Toimituskirjan
58228:                                                                                               ~ i;~
58229:                         Nimi                              Arvo tai ammatti
58230:                                                                                 numero
58231:                                                                                               l&S:
58232:                                                                                               ~. 8"
58233: 
58234:                                                                                               i~i
58235:                                                                                               ~
58236: 
58237: 
58238: KleimOila, Aarne ....................... . 1 mylläri                             1304          i-3
58239: Knuutinen, Eilin Sofia ................. .                                        901          b
58240: Kohl, AlaluJander Albert ................ . liikkeenhoitaja                      1492          i-5
58241: Kojonsaari, Ansellmi ................... . tilrultin.en                          1371          i-4
58242: Koppanen, Onni Joihannes ............... . ,työmies                                 4          i-:1
58243: Korhonen, Armas ....................... . kuritushuonevooki                       379          l
58244:             Lauri ....................... . talonomistaja                         306          f
58245:      " Miina ......................... . maoo'V1ilje1~jä
58246: KosO<la,                                                                          960          g
58247: Kotiswlo, V aJ.frid ....................... . meijeristi                          748          i-1
58248: Kramer, Ragnar ....................... . liikemies                               1291          i-2
58249: Kuriikika, Juho ......................... . ent. talolli0011                     1617          k
58250: 
58251: Laaiksonen, Kaino Lemmes . . ............ .        metrul1ityömies               1606          c
58252:                Kaille Reino ................. .    viTkll!taJ.onvuokraaja        1471          i-1
58253:        "
58254: Laaksovirta,    .AJarne Ferdinand Styrbjörn ..     f~losof~ankandidaatti         12,31         i-5
58255: Lahden Puunjwlostustehdas O.Y. . ........ .        osakeyhtiö                    1418          i-5
58256: Laiho, Jllrllco Kustaa ..............•......       rakennusmestari                394          c
58257: Lantto, OSkari ......................... .                                         958         i-5
58258: LarlkiaJa, Konstantin ................... .        rakelli!lusmestarli            436          h
58259: Lehm1kangas, Laura Annilklki y. m. . ...... .      taJ.ollinlen                   559          k
58260: Leino, Toivo .... ,...... ,................. .     tilaJ.linen                    820          i-5
58261: LeSkinen, Eino Johannes ............... .          talonsvruhtimestruri             72         i-51
58262: LillltTäsik, Uno Birger ................... .      tutkintovanki                 1,120        i-5,1,
58263:                                                                                    50>8        e
58264:     ,,"     "''   "''     ................... .           "                        631         a,d
58265: Lindfors, Johan Feliks ................. .                 "
58266:                                                    Irnritushuonevallliii         1530          a,k
58267: Lisitsin, Iivo A. . ...................... .       teurastaja                    1000          i-4
58268: Lukkarinen, Eilias ..................... .         talol1inen                     189          i-1
58269: 
58270: Mandeill, EHi Maria ..................... .        rruutatieläisen.vaimo           12          f
58271: Martilkainen, Johan . . .................. .       vakuutusvirkruilija            814          i-3
58272: Mononen, Mikko ....................... .           kUII"iJtushuonevanki           62,2         a
58273: Munne, Juiho .••.•..................••..           taloUinen                         7         i-1
58274: Muoniovaara, Vcik!ko ................... .         taJ.onomistaja                  841         h
58275: Mustonen, Uuras Kaulkomieili ............ .        kUII"itushuonevanki             681         a,k
58276: M;)'lllykang!liS, Lauri y. m. . .............. .   maOO:viljelijä                lr469         l
58277: Mälkinen, Väinö Vihtori ................ .         vankeusvanki                  1101          c
58278: 
58279: Nieminen, Kaar!lo Lemmitty ............. .         p1irtäjä                       968          e
58280: Nik!kinen, Aino Matilda y. m. . .......... .                                      576          l
58281: Nurminen, Lydia ....................... .                                         727          i-2
58282: 
58283: Orava, Matti ........................... .         ent. mallinviljelijä           796           i-1
58284: 
58285: Parviainen, Kawrlo ..................... . tykkimies                              774           l
58286: Paunhla, Leo ........................•...                                         159           d
58287: Pessi, Ville .......................•••..• kur>Utushuon.Jevanki                   504           e
58288: Pulkkinen, Aukusti y. m. . .............. . kotiteo1lisuuskoulunj ohtaja         1284
58289: Puiliainen, Juho ....................... . truloHin.en                            496           i-5
58290: 16                                                             1
58291: 
58292: 
58293:                                                                                       Toimituskirjan
58294:                                Nimi                                Arvo tai ammatti      numero
58295: 
58296: 
58297: 
58298:      Pullinen, .AJleksanteri ................... .          en,t. srutamatyömies                       i-1
58299:      Pä:hti, Aappo . . ........................•            reservisotamies                            h
58300:      Pätynen, Ida .......................... .              palstrutilaJlinen                          i-5
58301: 
58302:      Raivonen, Ida Maria ................... .              työvelvo<llinen               1049         h
58303:      Rantrukari, Juho ....................... .             kirkonis'ä-lllllöitsijä        690         i-1
58304:      Rruuski, Adolf ......................... .             maanviljelijä                 1158         e
58305:      Rautiainen, Antti ...................... .                                           1240         i-1
58306:      Rein~lä, Iivari ......................... .            lehtori"                       545         l
58307:      Repo, Juho ........................... .               työmies                        998
58308:      Räkköläinen, Juho ..................... .                                             256         i-5
58309:                                                                "
58310:      Saarinen, Martti •.......................                                             571         i-1
58311:      Saartio, Ragnar Rafael ................. .             kappalainen                    666         i-1
58312:                                                                                           1556
58313:             ,,         ''       ''   ·················· tilallrsenleski
58314:      Sa:kselin, Vilma Helena ................. .               "                           398
58315:                                                                                                        i-1
58316:                                                                                                        k
58317:      Srukslin, Kaarlo ......................... .           va:attul'imestari               68         k
58318:         ''        ,,         .... ·······················                                  787         k      1
58319:      HantaJa, Juho Kustaa ................. .                       "
58320:                                                             seminaarinjohtaja              495
58321:                                                                                                        ebi-51
58322:      Serio, Nikolai ......................... .             tutkiintovanki                 501
58323:      Siven, .A:lbert .......................... .           vanhempi lehto.ri              710          i-1
58324:        ''        ,,         . ··························                                   713          i-1
58325:      Snellman, Väinö Henri1k ................. .               "       "
58326:                                                             mkenn.usmestari                642         •e
58327:      Soilu.kiko, E. E. . .•.•......•..............                                         878          i-5
58328:      Sorri, Elmer Gustaf ................... .              latoja "                       835          a
58329:      Spjut, Kaa11lo ......................... .             konttoristi                    403          i-5
58330:      Suhonen, Erlk!ki ••••..••••••••..•.••.•...             t.:JJlo11inen                 1194          e
58331:      Sumiainen, Aarne ...................... .              kansakoulunopettaja            153          i-5
58332:      Sundström, Sven Arvid ..•...............               v&nhempi vahtimestMi           82,S         i-3
58333:      SuOikas, Viljo ..............•...........              ma<aJIIJviljelijä              100          i-1
58334:      Suomen Kotiteollisuusjärjestöjen KeSkuslii-
58335:        ton valtuuSkunta ..................... .
58336: 
58337:      Talja, Vilho Armas ..................... .      kul-itushuonevanhl                    762          b
58338:      Tlli1o;nen, Wemer W ruldemar •.............     peltiseppä                            492          g
58339:      Taskinen, JaaJkiko Kaal'llo ............... .   lääketieteenJillsensia&tti            466          i-5
58340:      Timonen, Peklka •.......................        maaDJViijelåjä                        694          a
58341:      Tolonen, Eino Antti ................... .       vankeusva!ll!ki                      1430          b
58342:      Tolvanen, Heikki ....................... .      ent. vanhempi poliisikon~·             84          i-1
58343:                                                         taapeli
58344:      Tc.l1llliain.en, Arvi ....................... . vankeusvanki                           655         d
58345:      TuomaaJa, Taavi •.......•............... t·eurastaja                                   460         e
58346:      Tuunanen, Toivo Armas •.•............... reserviluutnootti                             208         i-5
58347: 
58348:      Uronen, Sofia y. m.                                    til&llisenleski                 253         i-1
58349: 
58350:      Vahevawr·a, Kwarlo                                     vahtimestruri                               i-3
58351:      Vapa·avuo!ri, Bruno                                    kansakoulunopettaja                         i-2
58352:                                                                     I                                                               17
58353: 
58354:                                                                                                                               ~"'~
58355:                                                                                                                               !""~::;-
58356:                                                                                                       Toimituski1-jan         cn2:o·
58357:                          Nimi                                           Arvo tai ammatti                                      ~&~
58358:                                                                                                          numero               ~· "
58359:                                                                                                                               .... ~~
58360:                                                                                                                           1   ~~~
58361:                                                               1
58362:                                                                                                                               "
58363:      Vauhkonen,   Albm    ••••••••••••••••••        0   •••
58364:                                                                                                              725               i-2
58365:      Wiik!, Anna   .................... ········ ii'OUVa                                                    117~          1 l
58366:             Karl H!lirald y.m.                   fhlosofianmaisteri                                         383           1 e
58367:                                   •••••••••••   0   ~   •••
58368: 
58369: 
58370: 
58371: 
58372: 1      "
58373:      Wibtedt,    Emil Alfred .................. puhe1inmO!llttööri                                         1369                b
58374: 1    Wi<rzenius, Lennwrt ......................                   til{Lnomistaja                            521                i-1
58375: 
58376: l    Åkerman, Tyyne Maria       ..................                kasvimrhanrn:euvoja                        996               i-5
58377: 
58378: :a) Kantelu tai anomus, jossa pyydettiin oikeus-                        h) Kantelu     hu<OltoviraMmaisten      menettelyn        joh-
58379:      kanJSlerin toimenpidettä rangaistustuomion pur-                       dosta.
58380:      kamiseksi rikosaJSiassa sillä p0l'Usteella, että
58381:                                                                         i) Ka;n,telu seurawvien muiden viranomaisten me·
58382:      rangaåstuh!een tuomittu oli syytön.
58383:                                                                            nettelyn johdosta:
58384: .b) Kam:telu tuomioostuimen menettelyn johdosta
58385:                                                                            1) maatalousministeriön asutusasiainosasto sekä
58386:      rikosa•ffiassa, kantelun twkoittamatta a) koh-
58387:                                                                                muut asutus·- ja pika-asutusviranomaiset;
58388:      dwssa mairuttua .mngaistustuomion purk!limista.
58389:                                                                            2·) kamsamhuoltoministeriö ja muut kansoohuol-
58390:  e) Kantelu tuomioistuimen menettelyn johdosta.
58391:                                                                                tovirooomaiset;
58392:      muunlai&eS>Sa as•iassa.
58393:                                                                            3) muut miruisteriöt;
58394: ·d) Kantelu •rangaistusten täytäntöönpanon tai van-
58395:                                                                            4) hevosottovira/UOmaiset;
58396:      kilaviranomaisteDJ menettelyn, johdosta.
58397:                                                                            5) edellämruinitsemattomat viranomaise,t.
58398:  ·e) Kwnrtelu poliisi- tai syyttäjäviranomaisten me·
58399:      nettelyn johdosta.                                                 j) AnomlliS toimenpiteistä menetetyn määräajan ta-
58400:                                                                            kaisin saamiseksi.
58401:   f) Kantelu ulosottov1ranomaisten menettelyn joh-
58402:      dosta.                                                             k) Ilmianrro yksityishenkilön tekemjstä rikoksista.
58403:  g) Kantelu verotusviranomaisten menettelyn joh-                        1) Muunlainen a\Sia.
58404:      dosta.
58405: 
58406: 
58407: 
58408: 
58409:         .Alistukset korkeimpaan oikeuteen ja korkeimpaan hallinto-
58410:                                  oikeuteen.
58411:     SelanOOlrovu<mna on kor,k!eimpa131I1 oiikeu-                        tap~ t,ehty alist;us sen johdosta, että
58412: #Jeen rtehlty 24 tuoonioistuimen lt1ai mmm vi-                          mkokse:nltekiljä oli i1moittanut viramomai~
58413:  mllJOmaås·oo pärätöiksielll oiik:a1sem.ist.a tai p:ois-                sille vääräi11 nlimm jaJ si'iien aiheutt~an.'Ut ran-
58414: t:amislta ·t~all'lkoirt:.1JaJVa111 aJåstusta.                           gaåmustuomion kiohdiSitumisetn väärään he>n-
58415:     Vatllihllueltt.eiloj.a jw täy!bäJntöönplall1oashukir-               k!i[ööJll. Toinoo! ffi:isrtus tarkoitltå: asukkruan-
58416:  joja sekru satklroluclteJoi~ta; ta:rkast<eltt~ <m,                     otJt:atloimiilrnrun:a:n päätöikselll pwkamista se.n
58417: lrutm wiik!alisemmilll on huomaUJt<€Jttu, ha-                           johdosta, että alS1lkkiaooiO/tltotoimikuil1ta oli
58418:  vafutltu 9 vi:riliettä, jOO:ika ova:t aJiheuttallmet                   hylä:nlll~ kahdetn henik,ilö:n, joilla kesälkuuill:
58419:  alistulk:oon k!orlmimpaan oiikeuteen. Näliden                          28 pä~vänä 1940 ailllreltun siirtoväen pika-
58420:  alistusten sisältöön nähden viiltataan ran-                            asU/tusla,illl 1 § :IU perus.t,eeilJa, oli oikeus
58421:  gaåstuslimJ täyltäint:öönrp<anon ja; ooik!koluette-                    sa00111 ma.rutaJ SlallOtUBSia' laissa säädetyssä jäa:--
58422:  Lojen :tlrurkastuksffita a,n1111€fttull'Il! selostu:kseen.             jes:tyksiessw, :mJruailliSialallltihakemuikslerrr såJ11ä pe-
58423:     YksiJtyist€1ll: he:n~i,löiden oiik!euskamsie:viUe                   rustoolJ<a~ ,e,tl1Jä nämä olivalt omistaneet maan~
58424: tflekemiiellll ka:ruteluiden johdosta. on yhdessä                       vi:lj'elysrthl<aJTII ja anon~ee~t asu'tus.tiJoo koolci-
58425: 
58426:     2603/42                                                                                                                              3
58427: 18                                                            I
58428: 
58429: Suomessa~, mutta heiillä ci toim.iktL1lilll8illJ mie-               lut lrohdiSit11lllOO:n vääräärn miehioon. Edtetl-
58430: 1estä ohlUJt toi.meenltulo:rnruhdollisuuksia siinä ilOODI OIIIl alisttus yhdessä twp.ruuksessa ai.theu-
58431: ku:nniassillj, josta mootrulousministeriän asu- tUJillll]t siirtä., etltä tlrenttäoilkeus oli ltUJomilintnut
58432: tusasilai!n.ooasto toli määnämnyt heiJlle mrua.ta s:otiJlWlATh rang181iSitutklseiel!lJ oodial!lJ aikana !tra-
58433: luoVUitefuta;v~, joUwisi1a perusteita. p5Jka-                       pabltnlmloostta. ikiarkratamisesta:, wuikka sotiilOOJDJ
58434: asUJtus11rulci ~ei 'tUDJtJenut. Tämä aitistus ik:ui- syyiksi1 luettu ~~ oJ~ ltrapahtunnt
58435: tenikrln p ernUltetltiiln seJl! j ä.JJkeellll, ilruil!lJ så:i!I'to- rauh!aln ~:ikallllaJ. Yhdessä t1a1pa~ :baias.
58436: viiJemJ pi:ka~asutusl!aJcia; oli tou;k;okuUilll 21 päi- on afl.l:isitus tehty Slei1 johdosltai, et:tä J:'ll1l8Stu-
58437: väiDä 1941 WlJI1etulla wlla muutettu Sli:tem., Vi8llll0iikieus oli toimilttarmt rrangaistus:ten. yh-
58438: että se:n 31 § :;n 3 mDmentillll mukrua.n moo;n- distämisten sikäli vårhoollisesitå,, elttä yhdis~
58439: hakija;lla, jolta asukkaano!tltotoim:ikunta oli rt:etty mngruistus (jli ~ampi ilruilrL l:a;irn
58440: ylmimielåsesti evälnnyt oilkieuderu maansoon.- mukairun ol:U ill3ihdollrist;a. Klah<Wss~ !tapauk-
58441: ti~ oli OOkleus vaililttaia siiltä maatailousmi•,                   sessa olii ltJuomiloistui;n määräiDrulyt ·ehdolli-
58442: ntisteriöÖinJ ja että tätä säännöstä oLi sovel- SieSiti tuomiltuni I't3IDlgaåstuikseii1 täytäin(tööTir
58443: 1e11Jtaivru myösm ~ka:amottotoim:ikumutllll pa:ntrawilloo jru yhdis!Uänytt se1111 rtJois:iJ:iJn mn-
58444: ennoo1ruimnuutoksloo voiimruantUJloa; tteke:m.itilll: ,g1aillst~ vaiikikla tuomirtJtu ktrmpaisessrukiln.
58445: lillllJaJ1100aiitiioikeutbta kookevll:n rotkaisuihi!IJJ ·t:apaiUiksess;a 1eräiden rilkoik:s>eillltWcidäd.n W'!llllllll-
58446: si!OOn, tetltä Viailitusaika luetti:iJn JMlimuurtotk- tannisesrbal rtouikokurm, 8 päivänä 1940 OOU.lie-
58447: Siellll voimwamJtuloota, j~ hrulcijoi!Lla stiis, olii               tUDJ Lrui!llt :nJojOOJ.a olii vapamturnut ehdoL'Lllsesrtf
58448: tilaUsuUSI va;l~tta.a maillltiitusta, a;su!kilrolamotlto- tl101Illilitum I"ang1ruisrtukisesJt1a 1eiikä si!tä l!lJä:iJn
58449: toiinikumnlam päätöksestä maart;w~orusmillisite­ oll~ olisi ollut määrä'tltä.vw itäyrt;ä.ntöönparn-
58450: riöö:m :KtrukSii ltlalpausta oru selostettu klel'ito- tavaiks·ii jru ottettavaiksi! huomiloOI!lJ miD!gla.!isltuk-
58451: mUJksessru sivuilla 24 ja 27.                                       Stia: yihdis,teltrtäiessä. Eräässä tapaJU:kSie.ssa on
58452:      Muiden v:imwnomaisten oitkleUSikamsiler:iJn, ttie- tehty ailiSitms sen johdoslta~ e.trtä mngali.Btuk-
58453: itOOlll sawttwmia, o:ikeudeniho1dlossa ilm00111.eiltä s'oon tuomirtJtu henilri1ö olm myöhemmin, srua-
58454: virheehlis(YY'mä ja muita: kysy!lllyksillru kos- dUJn; Siffiviltyiksien mulro:airu ollult ttäy:ttä ym-
58455: keviru tapa;uksi18i, jo11kal ovwt raiheUJtrt:irunoot märrystä v81:iJlla1 ltehdessäätn häDJern syylmoon
58456: alistuksen ik:oi"k!eimpt3.iRilll oikeuteoo, orn ollut lUJetun teoo. K:aili.dess~a taprauksess~a oLi il:.'l8.aS-
58457: 11. Yiksr :nämä alåSituksistru johtUJi sititä, ttuvwnoiik:e.uderu määrättyä hemtkliiloo teJremis-
58458: at:ltäJ ciik!olmen tekijät oli ilmDittru:rmt vi:rlaJil,- tään anJaStukstista pam;bruvaiksö. yl:eiooen! llms-
58459: omaishl:le vääräDJ mlimeiJJ ja site'Th aliillieurtttam.ultl vat1LSilruittoikseen myöhemmin kä~yt iiLnril,
58460: ram:gaistiUS[l1ä:ä11äyksen kohdistUITillisen vää- että hemlkhlö mairnirtut lteot 1tehdessäätn oli jo
58461: cräiiml he:ruk:iJlöoo, Slelkä yks.i Sli1tä, että hemlci.llö ollut v,irisitliotista vuotta. täytitälrLyt. Toili1em
58462: col] erh~el1isen virkatodistukseilll peirusteJelLa niäiSIIJä ja eräs muu tapa;us rom: sclosrttettltu
58463: ltUJlilut rtUJomiltutklsi väärällä ,DJimeililä. Eräässä kertomuksessa sivulla 36. Kerrottuihin 1I
58464: ifJalplauiksessa oo ttehty aJlistus se:n johdosrtJa;, alistulkseen k&kein oikeus on su:ostunUJt.
58465: et!Uä slot;il,a;aJ1e kurinpitotoimin määrätty                           Ko~lreilmpaam. hailli!IliOO-o:ikoot:eem: Ol!lJ seltOill~
58466: aroestimng1ruisrtus oli l'iaJngaisrtuspäliväkirjOOIJl. teikoVUJonna tehty 1 ailiisrtus, joikru on selos,_
58467: tehdyn virrheeJJliseru merkill1l.Jä[1J vuoksi tul- tettu kertomuksessa s. 39.
58468:                           II.
58469: Eräitä oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä asiakirjoja.
58470: 1
58471: 
58472: 1
58473: 
58474: 1
58475: 
58476: 1
58477: 
58478:     1
58479:     1
58480: 
58481:     1
58482: 
58483:     1
58484: 
58485:         1
58486: 
58487:         1
58488: 
58489:         1
58490: 
58491:         1
58492: 
58493:             1
58494: 
58495:             1
58496: 
58497:             1
58498:             1
58499:                                                                  II                                                              21
58500: 
58501: 
58502: 
58503: 
58504: Kysymys sijaitsemisalueen määräämisestä Yliopiston apteekille ja Helsingissä oleville
58505:                             kanta-apteekeille yleensä.
58506: 
58507:                Oiikeusk3111sieri Oiva Huttusen laul!U!Ilto               TämäJn. johdosta1 ku:run.ioittae>lli esiån.tuon
58508:             sisäasiainmmisteriölle 24 päivältä tammi-
58509:                                                                       ~=
58510:             kuuta 1941, N: o 118.
58511:                                                                              SäJii.nlnlökoot. SJ.igra~ttse!Illisra[ ueen1 määrrää.mi-
58512:     Si.Uterukui<n HelS!ingiJn II aprtJeelritn, hrultija1               seBitä aptookrill!Le sisäJ.tyvä/t raptookk:iJrallin
58513: oli sa:no11troo. raplteedclciJa. vraa:':te!ru vuokrarunrrut            2 § :ä.fuJ.I, jolnika 1 mommltiiiJJ muikaJam VIIRiltio-
58514: lmoncisrtJon Heållcin- jra1 SittnonikadU!IL ikuLmoom.                  oouV<OStOIIl aiihlllertltruvaS&V uudellli apte.eikitn pe-
58515: rak€lllJlletlta.VJastai :bailoota samassa ratkeillllliUS-              rusrtlalmispä.ätöksessä on mä.ärä/ttävä ailUJe,
58516: korbtiellissrRI, jossa Hi€llsilllgim· III cli Ylitopis~                Il"ldssä arptoolci:n rtiuJJee silijraå.IOO:, ja 2 moonm;t.im;
58517: ton rap~eilcld entuudesrtrai8JIIJ silj·a:irt:sri, Helsdn~              mudro!a!n V'allrt.i~JIIJJOOV·osto voi, ·eilJci ffllltuudest.a;
58518: gillll Yliopisttoll/ iloomslerd1 on V'aillt:i:Oilleuvost;oJJe          Ql~vanl 13.ip~ si•jraritsemisraJU/efttra a:iJlmislem-
58519: osoit'tJetUSSillJ hUJhltiilruUITh 17 päårväJie 1940 päi-               mm ole ltialclremm:iln mäiä.rii.tty;, mitoo scllai-
58520: väJtJyss.ä kirj,OOSSiä pyy;täinyt, että Helsimgin,                     S\ellll mäläräyt.ksreuli, n:Lin: myös päättää !Ripitee-
58521: II apteekin siirron estämis€Jksi YJiopåstomr                           ki:nl siårtämiS!estä toisee1111 paliikklrua!n: ftaili.i· sen
58522: aptoolcin [äihieisyy:treeru v·iimek&lllliliillllirtulle                ~s:eslt:a.                     Samam, IainpMJre!llJ mu-
58523: apteeikrilll.e, jOilla ei raJik.aiserrnmiln olJut ta.r-                kaan eåA kuårtiOO!kaoo:u SJ.irirtämis- ltiaJi, llaikklaut-
58524: kemunil11 mäårättyräJ sijruiltse.mimiluelttta, mää-                    ta!lllåspOOJtöstä se~a pram.lliRI täytänltÖoo, en-
58525: rrutltä:isl.i:imJ sen. nj"ky.jstä mYYillJtilai!Juetta v.as-            ni€1lllkJuin ~eUSI 0111 ,tuJJut avoiJmJelks.i,
58526: t:alaiVa s[rjwitts:e:misrailue, joh·om m. m. SlalDiattu                jolilci ap;beeikitnJ haJitija Oile i~moittiRilllut aJlis-
58527: rwke:IlJillUS1loor:ttJclill J.ucltaisiri!n kuuJi\1vatks.i. Kun         ttu;vtaiilru p.äätölkseem•.
58528: lä.äikiiiltöha/Ritus ras:ilaln johdosta. aii1JUrumai>saoo                   LäräilcimttöOOJllli!tulksenr nYJt; estihlä olevalain ky-
58529: lalli!UillllliOSSa olir klart:sonut:, ettei apteekkiillai-             syilllyiksee!!1 :nlähdien omruksunuL ikiaJntiW perus-
58530: toksesta 4 päåivänä ltrumm:i.JmutaJ 1928 arune-                        tuu avtelehlåJa:im·. 23 § : n. säännökslililn!, jotka
58531:  tulll Ja;:im, ru. s. aptooldcirroi!n~ mulrofaiil. Hcl-               .ikOB!lrevart:J ilmm.~a>ptoo~kie'lll oåkleruJksiile:n vo:ir-
58532: sångi1li II ·apteekri!n hittijaa vo:ittalisi; estää                    IOOBSiapysytt;t.äm:istäl. Sa;ll'oit;unr pyJmiläm, 1 mo-
58533: siJjo:iltltamaiSltiRI 3JP(te:etkikå~aant edelläma.:imirttuun           me:ntii3m säädetään, etJt.ä kia!I1tlar31pt00kkien
58534: såtä; vrartoo vuoikratt;uun h:uOill:eiSftoon,, mut;t.ru                erioik.eudm. s-iri;rrt.j"Vät ooel~eenik:in;, cl:Lci. hrail-
58535:  as:i:a!a lää:lrinrtöh~llliituksess:a käs.ite1t.äessrä oJ.i           rtJi;jlru mistä V!aJPIROOhrtoise&ti luoVU 1Jai :nlii.tå
58536:                                                                                                             1
58537: 
58538: 
58539: 
58540: lausut.tu myöskiiil SleilJ.aåirren :rnietl]pidre, eittä.               memetä tJaii, e:lilei häin ole swanut rupitookiki..
58541:  kosJk:eteltiU sdh:1to olisi! Helsimg[IJ1 yl:iopillstfloru             ~alissa maån.:itttua a.prt:.ook1ki•o·ilkeutm, toiselle
58542:  kams1er:imt ehdoti1Jam:im1 looinoin el'tOOtltäwssä,                   henhlliÖllle saanass~a, järjestyksessä iklu:in ai-
58543: 1\-Iim:isteri{i Qil v:il:ime lokraikuun, 2!} pä1vä.1le                k.a.isemmimikhll, eniliilitään 40 vuoden IRiitkaTha,
58544:  päiviitysstä. mjeessä pyytänyt m~!llJUHa Joa.u~                      rrnettUllla trup!tookkillfRii~    vojmmanitu1em~,
58545: SUIDJtOO!   afritaSitoaJ.                                             mlimlkä rrujcilll kmtluittua eriroikeudet [iaJkka~a.vrrut,
58546:                                                                       kurilbe:nilciiil silten, ·että h:a:ltij•a~, joHa' on ollut
58547: 22                                                              II
58548: 
58549: erå!o:illreus Jmmma~apWetkikiiru:;ru vähim1toon 5 8Jllu00111, oru aik:allsiemmi!n joutunut haa:-kiltlta-
58550: vU101:1tal remiDJeJllj maå111itrm määräa..jam: päätty- VIIllksen~, [rniJj Joonsuun tois® rupteeikm hail.-
58551: miE!tä, on ~ nähdoo Sla1I.IlJaSSiai ll4'lle- lf;d,j:am, aptookklari Bruno Joha.nliJJeS Jootåoon
58552: 1llllSSa kuiliru jos häJn aptooWlaiJ!lJ perusOOe;lla              3.'lliQ1;t;ua; Vl3!1tiooouvostolt..al, etttä Joems:uUJD
58553: o:Lislli srurunut aprbeekkri.oikleudein. Muutomkin. ensillnmäiselile 3.1ptoolcii[e:, joka. o1i ·lromta-
58554: 011], SJalm~iiL iliaillrupaåkam: muika<aJ!lJ, IDJOucl:aroattavBJ  ·ap'tle!eJkJlci jw jlOOllklru OOll.ltiJjru oli ookeissa. siiiii'tää
58555: eii1li1ltm mailnit1un rujoo umpoo:nkulThiilis1JaJ sen: JoonsuJUJn ·toisen aptookiin Sliji3Jii1Beanis-
58556: ikiamltJa.-apitle€iklkJehlliJ!lJ (!)lähden. .aipitook:kihli8Jini aJ.uool.[~ •apWeiklk.iilJaå 2 § :[!J 2 momentim
58557: säämnöksiä aiittmasWia:ll, sikälli ik.uJilll: oo eivät nojalLliW määräittäisirun sijlaliJtsemisail111e, Jä.ä-
58558: ole r.iSitirti:ilda.sSia.J mi!den ohloouks>i® ikaJllss.a, ikilllt0h3ililliltus SliJJ1Joliln!ki <JiliU ~ rulltarn~­
58559:  joita; s'eilllaisiffil1 .aptookim ha.ilrtlilj~a:Lla on siilien s&IIDi lwuisUJnllllOSS3l ilmoilbtaJnut k!atSO'VIaJllSi8j,
58560:  mellllnlelSsä o1iliut.                                           että puhe~ kamltla-ap1:mklkiåa1, jonka
58561:       Heilsiln.gli.illi II apteekki on ilmlnJtJa-apteeiklki, sidwitserriiisruluooksi ei lllliik.aiserrm:ruii ol[ut
58562:  ja myOOiki~ Ylåopist<m apteek:lcil on k!a.ltoottu määriilttJ" milltään e:mtylistä :kaupumg:irrv OSOOl,
58563: ik3Jlllt:a..rupte.ekåin iuontoiselksål, VlllåJklk3lkiln se krunta-~rup~ l()iJkeuksi!en voimJass,a, pysy~
58564:  e'J.'iälissä ilmhdllin on: e:rikoåsas€1Illiass:a. Kun tämistä kosJrevarun Sää!nlnöstelllJ mllJkaiseslti ei
58565: ilroalta-a~p~tookikilen e:rioil:oo:uskiirjoissa llliåUe eli       voitu oove11lala sä.äo:1Jruöstä så!j~lueJe:ll
58566:  yloonsä ole määrältlty ,1Ja~enrmilnJ mjlfllitet- ~ ja MimlislteTiiö tännänl joh-
58567: tuaJ si'jaitsmillsiBiiJtret:IJa.i, 'VI3Jlllru ooioillooudet ta- dosta olllli ikiiii'j~ä. syysikuU:ll 14 päiväilitä
58568:  val11isesltffi oru :all1lillelttu määriilttyym. k3.1upun- 1934 pyytrun:yt mim:UJlta J31UJSIUIIlJ1Joo as<i>as~ta.
58569:  km perostettavaa 3!pltJele:klcila WL1'1te111, lää-                     Niimlruiln !tästä rusillasta Mimlisiteriö!lle iLom-
58570:  ikill1töhaililitus on katsonut etttiij, ikUJllJ 1\lllllllta- kunn 12 piiJilvänäl 1934 :amtam13.1SSailllil 131usun-
58571:  aptookllin haltija om., aiklais€1Illmi!ru vapaasti ll1'00M esilitnJtoilnJ, oru kamlbarruplte:eklk.iten o:lecl-
58572:  voiJ!lJut sijoilttrua. rupteekikimsa sop~vaksi ikraJt- lJisle:nJa erillroispiii'I1loonlä olilUJt se, että n:ifudem.
58573:  so:m.aJLloorn paiilmililie asrl.am,omJa.JiSiellla p81iJkikJa.. er:i<Oillreuilmia vatl.ci.mtuiD..OOill käyltämmön mu-
58574:  kUllliDJa.il!Lai, tämä :tosii3SiJa.JlliJooru ito]mimJtava- ik.aJa.:ll I()Il.J ~dooty rmaillioll13Jisuu"temil1, niilln
58575:  pwus olisi merkilrunyt oo1lrusta O'ilreubta<, jolm ~tä 111uo .oodreudet ovrut voi7Jioot sfu]rtyä toi-
58576:  rup!t:lookki]!aJin: 23 § :n 1 momooltåm; wppu0Sial8lll oolta 11Joi&ill.e Jl1lilnJaJ1cim: p:eri1111D.ön1 tmtame!llft:Un,,
58577:  slisäJ!tyväililä säämlnökseililiä' om., klamta-apteeik.- awoliLirtJoo, .kla.iUJpJam, uioso1JoiD.J ja. kOID.Ikutrssin
58578:  kie:n: hailt~joillle e;CLeiHJoonJkim. pysy;tetty s!iliOO. ilrn!utltaJ, VJaJiJkJim sriillrto aJimJa oruci.n ol1ult wlis-
58579:  mrumäJtuksi! rujalksi Seru mwlmåsesti ci 1ää- te1Jta'V31 hailllriJtuksem tutkitta.vabi ja; vahvis-
58580:  ikilntöhail[iltuiksell1 mielestä apitleekikliJffilinl säänr tetlllavaksil j~a jolrnåselile uudeiLle 8lpltookk!arille
58581:  lllÖStä s'ijaliltaemiSiailUJeoo määrä~tiL voi-                    1m olilut bamkirtlta'V3J uusi erioikeuskirja.. Tämä
58582:  lta.tisåJ oovel'tlaa :kJam.1Ja:-a~p1:.eekki€1Dl hlrulltijoihiln, eriik.oWluOD.ID.Je oli 31pteeilclciiliaålllJ 23 § : :n sään~
58583:  ei aå!ruaJk:wa.m: i.IIma.ITh heiJCLäJn mllim~Ollll8illslba nökoolJLä e(Le:]_,looilJmiin :enin:tääm.' 40 VU!Ode:ksi
58584:  suostumusrt:a.Ja:ll. J:a: vaiJkika o:lisiJk:i!ru mahdol- pys~ ik:~pteelreiil1e. HuomruttaMlSti
58585:  lista määrätä sdJj1a.å:tsemisrulue Yil:ilopis:toTIJ ap- vähäisempi merlkitys ol'i siltä'Vasitoiln nåillä
58586:  teelk.illle siil!llä perUSitrella', etltä SlallllOtUJll ap- muJilliiJa. oilkeuiksillru, j~, '31P1Jeeik:kiD1a:Un 23
58587:   tookii~ a~pOOeiklk:iloiilkeudoo haltija, Helsimgin               § :mä oLi IIlJilimåkääin kiantta-ilipl1lookik!i€11I1 haJlti-
58588:  y1iop:isrt:Q, on såltä p;yyrt:.Wnyt, on [ääkimltölml- j oillile pidä>OO!icy, eilklä; saiiJ()tt,oo ]a.ik:iia säädm-
58589:   Htus ikla!tson:utt, ettei täiLlä t.o~memlpirtJe:el[ä vä.- ~ [!Jäy.ttä;ruyt edes o1.i1100lll Jta.rlrempoo :ky-
58590:   lillliiSJeSitiikääJn v;oilt:alis~ rajoiittaa H~ II symystä siilltä, mirtik:ä niian.ä oikeUJdet olivrut
58591:  :apteeiklim bJa.iltåljlrun oiikieuksi'a aptookik.iirusa1 si- ja mi.tä oo käytäirunösslä merlk;i,tsisliJväAt. Mis-
58592:   j>oiifltalrnjseen: n1ähden:.                                     säiällt !tlap3Jl.llkaess~a: ffiJ ~turuLh<J.J oi-
58593:        Kysymys, Olllko VJalrflkmeuvooto oiik~ultlelttu ik:eoukffi1ba nähtälvästi voitu taT'lroirt;rt;oo muita
58594:   mä®räämääm: ·kialrutaJ-apteeki~le. sija~itsemis- kUiiJn ~ jOko 1Jruirusäädämnöllä lrniThta-
58595:                                                                 II                                                                   23
58596: 
58597: .apteekeilhle y1een1Slä tahi yilm~ty:ise.lil•e a.piOOe-              ra.iflllar rloort:sotltmr oiJkeutetu!ksi perusrt:.amarun
58598: k:ii!Jle simä lmskevassa. €I'i10.ilke'USikirjassa ni-                uus:iiru raprti00kik:ej1a Si8illla.l~e patiJclro!IDUiiLillllJl[te j•a
58599: mem.omaJaJn myÖilJlllettyjä oikeuJkSiia~, jotkla o1i,..              Slirtlemi hUJoroo.ttalvaSiti: suuremmassrulciflll mää-
58600: valU SlisäilJtäirueet poiikilreuksem.r taJi vapaurtuk-               rin mjo.iltlta:m001n €lllltiS!en 31ptoolrimJ :boålmim;ta-
58601: s~n siiltä, miltä muUitoiin olisi olllfUJt, n:ouda-                  edeililtytyiksiä. N.äJ:illä pe['l]Siteiili1a :tmm kerro-
58602: tell:ltJavar. V1eilä selvempiili oli miclestäinli,, ettei            rtussrru mUSillmJillJOSSI s:ilirhen, lloppi11tuilioksoon,
58603: lbosliiaSiiJallliilnen OOiminJtJruvra,p~JJUS, joka oli ai-           e1ttä vailtåiomlewvrosltlo tofui; rupf:teclclcilal:irn 2 § : n
58604: heutUJllUit jdtalki:ru e:rikois:kysymys!tä, looske-                  edrell1yttäm.ässä järjestyksessä oiiilroutettu · ~aiJ>.
58605: viem. SläiämiDlöstoo täydeH:isestä puutt,tfUJmå...                   t~amara.n: mäJäriäyksel!l myösilrin looilllta-aptee-
58606:  sest!lj, oli1u1t perustanUit rlmrntw-apteekiiTh hail-               ikilln sdrja:iltselllliwlluoosf:iru_
58607: tijaJhle sehlaislti81 oikeuJttru,. jonkia pysytltämiSitä                   Millllisteriröstäi SW8Jmanri: ;tiedon :mukra.am. on
58608:  apteekk:i!lrairb 23 § :mJ puh~1 sään-                               Mi!nisrteriö sittemmirn alplteelk!lmri J~
58609: nÖilffielllä ~oitettiå.n.                                            amo:muksee:Il\ 21 päå.iVälllä joUJlmilru'Uita 1934
58610:       1\fuimJiitussJa 1JaJUS1EllllOSSraiD.T hiuromaJut:irn edeJ.-    3.illl1lal:mansru p·åätöksemJ pexU1!31tell!Uiissa la'I1Su-
58611: 1ooru, eWi! oiliDeus vapaasti vail!itilli apteelki:n                 l11Uif1, retrtä Mi:ruiSiteriö ra;nt:ruessoo;n 5 päiväiDä
58612: sijaitsemispooikikla. erit~eus.klill'jassru maim.li-                 syysklututa 19,18 1/Uvram pel"'lSStl3.!3.l Joe'Ill3iunn
58613:  ttussra ilreluJpll!DJg1ism too kirlronikylässä,. jossa               k.a.upumikiiiin ,tJoriserru aplterekillll s~lJma~JJru oli
58614:  ei muUJtra. Japlteaklkira. SriJilioin ollut, ei seilibaJi,..         määrälllllllyit lträmän ap.teelkm slijaört:sem.is.-
58615: .SieiDOOIIl: ohlUlt srisräJ]1:iämyrt; po:ikkeusrt:a millstäärnt       rulJuieeiksi Kosiki!lrodrun pohjoispuoleilla ,oi!Jev~r
58616: ,ylcis•estä sää.nmJös.tä: eiik:ä siis muodrosta~nut                   aswn lmupliDg:i.n alueeSita eiJ.'äiln päräJtöksestä
58617:  mitäJoo eriiQrukewtta. tai muulta rupteeJ.dtn eri-                   :iJlimåkJäyviln täyde.ntäviJlJ :määräyks:iln Sielkä
58618:  oiik!ell1ksåilln kuuJ.uvm oillreutta1, varal!lt ert:ttä               e1:1tä: ,,JoemsuiUill ikaiUipun.gi'Ili ems<immäisren eli
58619:  rt:ässä :iillme'isesti oli kysymys selilamta sei-                    ilmlllro-ap,teeiklin; s:ijrruiltsien:ruilsclueeksåc ooim Oll1J
58620:  kaffilal, jo!llliooJ säJämilllös'belemisree.TIJ vrarltaåsem-          jää!Ilyt Kosk:ikadrm et~läpUIO[Ieilllta oleV'a, osra
58621:   miiSSia o~oissra. rei o11UJt kartsott'UJ otNoon, aihetta.           'lmupum..gi,nc aJlUJetta ja vir:i:meiksi san01trm ap-
58622:  S:i:täpalitsriJ oli huoiOOJtrt:rav3.1, etttä voiJ1llJassra ole-       teeikimi hJailitijaiLJJru miD oJJloo OTh oiJkeUS! va-
58623:   vain ap.tookk:illaJiin 2 § :ssä ta:rilmiitelttua siljait-            poos,tiJ vaJåttra a.ptooklkimm sijl3..irtsmnåsrparukka
58624: .oo:misalUJOOIIli määräärrnistä oH lähinnä pi•dreit-                   nä:irn määTäJtyJ.ll.ä aluee~J.a" .
58625:   itä•v;äJ jrärjesltys]mionjbois,enlal toimenpiteenä,                       Mimåsteriö!ll\ päältÖSI perustuu niriTII muo-
58626:  joLLa rei, kutemJ apt•eekk:iJ1ruirr1J esitöiS11JäilciJn, voi-         doin; siåihem1 lauiSfUillll1JOSSiall1ål •esitettyyn. käsi-
58627:   tiim< h!avam, pyrirtty m.il.lläänr tavoi!n vahvisr-                 .tyksee.Ili, mtlä kanrt::a-np:teeikirlllleklirn vmdaan
58628:  :tatm!lJallll sre111a.il%ru pimäl, joss1a ~plteekk:ail'i.JJR          määrätä srujairtse:misaJlue.. Mutta miltä tuitee
58629:   olisi ylrnimloiikJeus apteeJ.clötaVJatr:m:irn myyntiin•,             sli:iJhelll Mi:ruislteriön. päätölksresrt:rä lllirim:bkliilin
58630:   eiikä rrujoi1ttamruam. hä!Iloo: oiilreutlt~.a.n myydä                illnlliikläyv@ällll ikäslirtykse.en, ~eltltä ikiaJnlta..aprtee-
58631:   if::alviaroiltw SlijailtsemisrulUJeeru ruJlJkopuo1eJ.J~a asu-       rkin: j:ru nähtävästi yloonsäk:iiil' aptemiTh s~jairt­
58632:   vi!l11e. H uomaltltruv:ru o1J:iJ myös, että silijOOrt:se-            se:milsrruloo voisiJ määräänltyä väill:iJJliSiestiJ jo
58633:   miSialllueeiTh määräläJmistä €~ ~;pteeikJkJiilali!DJ pu-             Slerll! •looiuttru, etttä to1sellie SIMnialllru paikika-
58634:    hoonalaåSieill s•äämmlöksoo muilman voiltu ilimaill'                llmnn:aJil~ €Jllltundes!baran oleV'ail1e ta.i s:ilrune pe-
58635:   aptteeJki[JJI hailiti:jrruru suostuiil1usrtJa toimitt~rru            ruslf:letlba.Vlllilile ruud~ ruptookhlrre rrnäärältä:ämJ
58636:   nr1iJn, ffiträ Jal)teekkli sen johdoortJa ol~i o1lurt:               Oill!al srujaålt:SiffilliS!3.11ure, eil lbäM.e· ikäsityikserlle
58637:    sållirrettf:ärvä €Jllltffiestä p31iikJas,taram. Se seikka           näytä Ol]ev3.illl srruatavissru tuilma a1ptookikillain
58638:   :toos, <ertltä siijra.itse:m:iSiai!UJe'en mruilräämillllen           sal!llrumuodoofla. yhltä V'ähäl!lt k!uim, s!l:lm. ffiiitöis-
58639:  'rt:losiiiasi~lisestti sarattoi mjoittlaia k~arnlta-aptee­            ttäkläällr. KUJn nim. aip1Jeelclciil.3lim. 2 § ::n( 1 mo-
58640:   k.imJ mahd011lliisuuksruru 1travmaniWJ.IiJhltoorr, eli voil-         menrtissrru säädei!Jääln, että uudoo rupt!OOiki.n
58641:   nut va11kutltirual ~' Sliillä ruikrruise:mJIIl'isrta                 pel'tlStrumis.pääitOk:sessä ,ODJ märärä:t1Jäv® ~ue,
58642:    erioilreusikiTjoist~. huolrirrnrrut.ta halilmus oli                 missä a.plteetk;iiTh .tuiloo sirj'aiital ", jrru 2 mome-n-
58643: 24                                                                   II
58644: 
58645: ~'          jolm sis,ä,ltää tätä täyde!llltävilä sään-                    räämise1lä        pyriJ~ty       va<h.vist1amaa1Il1      piilh·ra,
58646: n'Öiksli!ä, puJmJ1JruanJ si·jaårt:sell1isalueetn mä:älrää-                jOSSta apitJeehlmri1~a; olris~ yiksimillkeiUS 'Uipteek-
58647: mmestä;, eil sij~tsecrnimJ.uoo1lla: jäJJkimmäi-                           llrittwillirai:n myYIIltm,n, nimenOlllailLIIJ ilaUISUJiiklin,
58648: sessä ta1paroksessa voida t;a,l'lkJo~tum mrun1ta,                         .että ,rasrianoill!alilrueiil vi,ralniOmarn.Jelll, voi~ l,aiJn
58649: kum Slelllialis11a laiiiUJeJtta, jOilllka• käsirtle vile1ä                määrrä.yste:ru pUiiitltJeissal, aJl,uee1l,e Slijoitlt:Jaa, li--
58650: seilVJennmiml on mäåriltclty ooe:hlisesSiä momen~                         sälksi n:iin monta apt.eeklkia. kuiiillltJa,rvilirf:IOOllll".
58651: ltJissa, s. o. ~a~luet"tai, jo11a apooeikin t1ulee Sli-                       KUIIl, illle yksi,tyiskohdat, joisoo! Yiliopäst0111
58652: jl:l1il1la. S~tä V~aStoiJIL ffi, ilrostk>etelllrm liaiimJpai-             a.p:teekiki ,eroa,31 va:rsimruisis:tar 'k!arnlta-ia.pfl:iee-
58653: ilrnJnJ saiD8JlllUIOto miililråän truvo:imJ viitta;!ll siå-               lmi!lftta., €~vä t lllähdrukselll~ vwikuta ny,t esillä
58654: hoo, että sijairf:slffinisalueoo mä'ärälämioo11ä                          ohWala!IJJ kys'Y'llykstee:ru, katson! edeiWälrausut,uu
58655: tal'lkioiJ1letttJaåsti~n rrulueffill VJahvis1J3Jm.illfba, myö.s-           peruSiteella, että Y:IJ]opilstOilll apteekiUe tos,in
58656: llcin siinlä milel€SS!äl, ettei muulta aiptookilcita                      vo:ildwaill:' mlå'äriiltiä. sijaillt:Siemisail,ue, mutta
58657:  olisi ~ si•]le peruSitoo :tJrui; SJii~t:ää. Miltä                        eltteri Heilsi:IJJgm II apiteclci.lll sHrrit1o sil'le
58658: taJas ~tleekdciJl,ainl esitöi.hitn tuJJee, o1i ~allin~                    wlooe~He oilie: yiksåsrtiilin tällä ·toime!IJJpirteel1w
58659: v.aJlmistteilruilmnmlllllll v'uonTIJa, 1925 vaJlmis,tu-                    esl0011tiivissä. SirtävaSitoim: va1lrtio1lle!IWoolto mile-
58660: lllleeSSa 'ehdotulksessa ~te~iltoksetn j är-                 1            1esrtJänii voi~ nhltkJäJ1i Sliihen ikrutsrdtmn aihetta
58661:  jestämis11ä kloskimnaksi ~ai!ll!Soodänmölksd, sa-                        ol,evanJ, rojoitJtooJ virilmeksimamiJtrum.; a1piteelkilll
58662:  mlait SlåJiiJn,nöksel1i, jotk:ru ,nyt sisä;ltyvät 3ip-                   hailitrujan oilkeutta aptleeikikinm sti.:itrtämiseoo
58663:  tooklkiiliai1Il, 2 § :'äfuli, ja samtdt:am •ehdotuik-                     mläläräåmäJll:!ä sithlie 'UISi!3.1Thlll1UkafriSieSSia, j ä.rjes-
58664: se:nsa pffi'!U!Sitclruisslruliailn:vailim:ilsrtJe:l'lhlrunita, pu-         tyrksessäi 'omrun sij;aåJtsemisahreen:. 1)
58665: huessrua;n, sårimä, ettei, sijaliltsemisa,lUIOOn mää-
58666: 
58667: 
58668: Esitys korkeimmalle oikeudelle, että alioikeuden päätöksestä, jolla henkilö, sam.alla.
58669: kuin hänet tuomittiin rangaistukseen, oli velvoitettu suorittamaan vahingonkorvausta
58670: ja jutun enempi käsittely siiiTetty toiseen alioikeuteen tuomitun syyttämistä varten
58671: muusta rikoksesta, kirjoitetun virallisen jäljennöksen perusteella toimitettu ulosmit-
58672:        taus poistettaisiin sillä perusteella., ettei päätös ollut ulosottokelpoinen.
58673:              .Apu1aisoilreusk:amsleri. C. G. Möll!ll'i:ru kirje            40 poonilä s;ekä Slii~lllyrt;: j.Uitnm Vranarja!IJJ,
58674:            korkeimmllille Olikeudelle helmikuun 11 päi-                    Jan<alktklailiami jra HaUISjärrven piJtäjäitn. sekJä
58675:            viiltä 1941, N:o 209.
58676:                                                                           Rilihimätem; !kiaU'P pa1Lan käräJj<ä:kullliilalll' kihila-
58677:      Hämeeru1fulil11a1Il ikleskus- ja JäänimlvankiiliassiW                lkUllliillaJ11oidreuteoo, ji<JSSa He:i.oo tuili syyl1lettä-
58678: sä~tävJ.im            tuik:imltovaJngin Tta:rmo Aulis                     väbi eri:i;äsrtJä; .to:iSiestf81 riJk:oksesta, on asital1-
58679: Hei!IJJO!ll Jmnteluiki:rjoitukseStta jw sOOJ joh-                         omaå.I1€1IJJ uiliosottomites S~aJIJJotUSSia k:lliupoogis813J
58680: dQS:t:a haill!kJirtUISita selviltyiksesltä oLen h:a,vMn-                  päläitölksesltii. ,kiJrjoillletrm, vir;a;hlislen jäJlj€llllilök-
58681: nut, että mttemk;wi'Ill TaJmperoon iklaUipl.llllJgillll                   sen p<erUSiteieilliaJ V,etJt,elll:raiililllalli sal3lt;aV'alTh SIUQ-
58682: raasilm•wlliJJorilloous olit loklamUJ111 31 päliiVäin~                    ~i~:mise!ksi marraSJkul.liil, 2 päåvänä 1940
58683: 1940 juJlistatmraililoon päråtökseililJä ltmOillllillliilwt                u~osmitalll!llll.lt
58684:                                                                                            Heilnolit:JaJ ratl:ma, 806 marikiima
58685: HeilnOIIl ilrollllilSik!er!JalisestaJ töl'lkieästä varkau-                 25 poo!IJJiä., mikä toimitUIS' on saiUIIJJUJt lta,i[L-
58686: d€Sita r3il1gadstuksee:ru jra velvoilttaiUIUt hälllet                      voiman.
58687: ybJteisvaSituu!l!1iseSit:i ·eräJäiil, jutUSSia ram,gajs-
58688: ,tlllksee.n; tutomi'tUlll rtJojsen heruk:ilöar klam.ssa.                     1) He·lsingi!IL yliopiston kanslerin. puheenao·leva
58689: SUJOritltamoon sannoama lkoopungisit31 olmna:1lte                          esitys on rauemliUt sen johdostai, että kansleTi
58690: ilmhvålltaiillOOllistaj3111e Juho Adolf Vattrol!rrun-                      on kirjeessään sisäasiainministeriölle lokakuun 15.
58691: mall.le Vlaihingonkorvaniiksemia 1,164 marlclroa                           päivä,ltä 1941 peruuttanut sen.
58692:                                                                     II                                                                   2&
58693: 
58694:     KThlll SlaJUOtltu ra~aStluiVaJooiJooudeal· påärtös,                  otonhaJ:ti;joo mätruriilystä, knm päätöksessä ei
58695: jolilJru j,uttu: ik!errotuillru rtravom oilii siirretty ltoi.-           <ilillut Siitä myöniJllettrty, sawta111 kUJnnici!ttaen.
58696: seoo oiik!e,u/1Jeoo1, 'lliäilin olilJoo ffi, dHmlt uloso11tlo-           alSWIIli Kol'kieimma.n oiJ.mudoo ltmetoon sel-
58697: ke1poin®, ·eikä; Ull{)Sotl11ooniles muutemftman                          Jaåslta, roimerupide1::tä: varrt:1en, johon1 voi: ol•la
58698: jäiLjeniiliÖiksetlll nojaiL1a ol!isi oili1ut oiikemtettu                 aiJ.H~Itftla. 1 )
58699: panemarun p@äftöSIUä :täytootöön iumam1 ulos-
58700: 
58701: 
58702: 
58703: 
58704: Kouluhallitusta kehoitettu huolehtimaan siitä, että kurinpitomenettely pantiin vireille
58705: kansakoulunopettajaa vastaan, joka oli ilman laillista syytä. kieltäytynyt ottamasta.
58706:                                    lapsia kouluun .
58707: 
58708:              .AJpul.Msoikeusklllllsleri C. G. Möllerin kirje·             tJoiLin,i,titamiseksi asias1t1ar j'<L syyll:.:toom nosrt:ami-
58709:            kou1uhruiD.itukse1le helmikuun 20 päivältä                    sreiks~ nä~tä      hen!kHöiitä vastawn, jotik!a olivart
58710:            1941, N:o 246•.                                               aihe!Uitrtraneet hrä11100 1astoosa brudoom~nllltin
58711:                                                                           vifitväs:t.yunisleUi, ikiouluhaJil!ilbus OIUJ asm joh-
58712:    Kwja)ain,i~       maial•atisik!Uil111Ja.U•   LehtiOVRJaQ'alll          dJOSitla k<eho:Utmrksestanli toimitu1Jt~anUJt; asilaSm
58713: kyläsitä o1evaru ftyömiehoo, Paavo Lahtosen                              ltUJtiklimuikSiern! jm J,ähelttiän(Yt siiiThä Sla:adUllJ se1-
58714: oiik!eusilmtns1:eriLI:wilrastoon p0Sitits1e ooapu-                       :vityrksen J'll1lll!ä o:mwn la'USIUnJtions~& mhllU:hlie
58715: ll€'€JSSial !ldirjoil11uksessa •esiitrutUJoltua;, että siltte111~        iku1uvailJJ he,1mi!kullJi!1J 7 päi:vrä,Jrr.e päi:vältyssä
58716: 1ku,illJ hällli viirrue v.UJodoo mooltiskrruussa, perhei-                k;iTjeessä, minik!ä1 lisä1ksi1 :[{lanSiailrour1unorp•e.t-
58717: neen1, johOilll kru:muirvialt :miuUill lllliUiassa hä:nell1               taja Paaikki· on astian, johdosrba, lrähe!btä,nyt
58718: huolJtrumaJrusaJ kOOSiaik!ouiluilässä ol'eva,t lJap-                      oiJkieusrkansllerilliVi·r>aSitiOOill rel"OOI!lJ kiTjoi.t:lu!lffien.
58719: senm Kjw1evi Juhalllti, POOiVo Olavi ja Sisko                                 Krosilm1 imouJluha:]litus: OJl' iiL:moi;ttalllmt, eltt:ä
58720: Mirja LaJ.ltorueDJ, ,ffiiJ :mUJuttalllult KajaJaJilin                     Paa:vo Lwhtose;n, [a,pset ov1alt ~iime :mana~
58721: kauprmgisltia 8alnot't:!u,un, ikyräJällll, j!Ossa häinJ                  ilruu!n 26 päi:vällliä, pä;ässeert puheenlaJaireoo
58722: yhä 1edelleoo $\Th] tali o1esk<eli rtyö,ansiiiOUIW,                      lkJOIU'lmrum;, ·en oJie iklaltsonut Lah!tooen: lm111rte:lun
58723: hän: oli taJ.ltiOilllut paJlJIJ.la maJi,nitult rlJapselllJSi3l,          aiheutlta,va.n m11UJt1a :t:oillllenrp·iidert:ltiä puoilellrt::ami
58724:  jotJm reiiVäit :viieHil oHoot S'UJOMt~aooelt kia,:nsa-                  kuinr       etr.ä, imooiJm, kall1S:aki0111il!unopetta.ja,
58725: koulru.rn oppimäärälä1, Deh:tovaiall'OO piHT1i!1J                        Pawklld, va:iik!ka: Paarvo Dah:ti01lll€nl puhe:e.ruaoil:e-
58726: kallllSnik<mlJu'UJllJ, mUJtJta oli Jmnsaik!ou]JU!llJOpe,t-                valan aiilka1wn· on rasUJThut maå111~1tussa Lehto-
58727: 1Jaijru Kus1Jalal A1]1eiks,ailllt<eri Palaildd kilellt:ä~nty­            vaa.ra.n il.eyliäss1ä ja: siis oppiiiVIe:L:vollisumSilam
58728:  nylt ott1a:millSt:a: ~a.psia !kiouLUUillr sri1hlä perus-                 10 § :,n: 1 momoo.tm mUJka:an ollut oikelll!-
58729: tiEle,lilia:, ·ettei KajwaJUriJn 1lmupumlld ol'1Uit a,:nlt:a-            lteit1m ma.Jmuibt~a~ lkläyi1:Jtämälän 1lrupSiiwan: Lehto-
58730:  nult :maiksmsiltoulll1illi'ita 1lasten1 ikou.lunlkäyiJJJt1-              vaaran, pi·irm kJa,ns,ailmuluss:al, .illmalllr laiillliisitaJ
58731: kUSJtamlllmiksristru, h uol:irln!art:rt:a Sliit:äikilll, että            syyffiäJ näytträlä ldeltäyt:y;llleelll! otlt13imasrt:a la:p-
58732:  maJa1~aisikJurm'wru !]{]u:l1lllahlisilaJU1Jaikunrta olri i[-            sm ik!ouJuun•, keho:iJta:n, KouJiuhailllitusta, huo-
58733: moittaniUit ik!aJills,akiou:l!umopretlt~a~ja Poolkill1e las-             1eht:im:aaln! si:ii1Jä:, että k!aJillsailroUil'UilJJQpert:Jtiaga;
58734: t€Jll ~al!eva111 oirk!eutl8ttuja. maiksntiua soo.ma:an
58735: op€1tuslta S'IJJUIOtmssa kOIUllillSSia, sreik!ä aiJliot:too,               1) Korkein. oikeus on helmik. 28 p:nii 1941 lllll-
58736:                                                                          tama,llaan. päätöksellä, koskei raaJStuvano>ikeuden
58737: ·kumi kia.rusiaJlwuJm!ruopert:ltaija Paaik:im, metnett.e-
58738:                                                                          mainrittu päätös oHut serllainoo tuomioistuimeiL lo-
58739: lys:tä o],~ joht;u,ruult, •etJtei PaaiVO Lahtronen.                      pullinen pääitös, joma perustererlla v·oitiin toimlittaa.
58740: <ilJlut sa'aJillJUit l~apslilhl•eoo1 s:ärädeittyä opert1UJS1ta,          ulosmittaus, kumonl!lut ja poistaruut kysymy>ksessä
58741: oilkeusdmillStlJeTiln tiOianoopidietMi turtikimuiksreii1                 olevan ulosmittau·ksen.
58742: 
58743: 
58744: 2693/42                                                                                                                                    4
58745: 26                                                                II
58746: 
58747: p,rualklkiJa vastruarr:IJ ryhdyitään semaisiiiiiL ,tJoi-               miUJOdosrt:a iloosiälkruun 4 päiväiilä 1931 a.run~t'Ull;
58748: me>npiJ1:1€1isriilll,, joiihim: kaiUS13Jkouilulll jårj.estys-          asmruikslenJ 30 § : JJI muikoom, voi! on~ aihetta!. 1 )
58749: 
58750: 
58751: 
58752: 
58753:                                         Valtionsyyttäjille annetut lisäohjeet.
58754: 
58755:              Oikeusk!lliJJSleri Oiva Huttusen kirje Tu·                     SamalLa. ik'Uillli ikiåiD!l1iJtällll hoomiotarrme
58756:            run hovioikeuspiir~n vrnlthmsyyttäjälle hel·                edelJliä malinirt:l1miihiiill yl~ ohjeeiiJJi IIilliä-
58757:            mikuun 25 päivältä 1941, N: o 267. 2)
58758:                                                                        räykisiiiiJ: ja ik!O!Siklert:le]tiUIU!Il valtruonsyyttäjistä
58759:                                                                        runlllieit'lliil as~tmiksoo muurtJOikseffill, oten kiai1:SIO-
58760:                                                                        n!Ult tJarpee~llisielksi huomwutrba111 Sliårtä, että oo-
58761:      Kulutvan helmiikunm 21 päil.•vä\Illä ~rutarrnas­
58762:                                                                        nJOtum: asetuilman 7 § : n mU:lmiW!lll asianOilllWi-
58763: sa11:11ll, aoot'USikoikoolmass!W juihlmistussa y'lei,-
58764:                                                                        SKID paiildmilmnlll:an poli[sivi['3.iilfOlllBAioon tu-
58765: sess:äl ohj,eessa; o}en :määr@nmyt, ettlä vaJttli.Qll-
58766:                                                                        loo helt] illltm:oilttaiai mlmionsyy1Jtäjällie ri.tlrok-
58767: syyrtltiäljän on a.j,etttam:tl syytert:itlä, prutsti oi-
58768:                                                                        sleS!taJ, jootai rtlämäm• 001 yilteisoo 10hjoon mu-
58769: !J.muslmins[texm eri.Jksloon, alllltJamJaS11:1a; mä.iä,räyik-
58770:                                                                        ikJoon aj·eltltava syyt,että, ja että ""\CaLtiJoosyyt-
58771: sestä ja II1iissä rtaJpa'llOO>rissa, joista poo'Uitla8lll
58772:                                                                        tiiJjän: vehrollisu'llltena oru sitJtleru v,aJl'V'oa tn:ut"
58773: va11Thoinsyy;trtäjistä 17 päivärmä. rrooalisirouiulta
58774:                                                                        kiiruniaiill ilrulikm<ai se~l\;ä:, j·oo kaltsoo siilhen ai-
58775: 1933 aiillllle!t'umJ asmuiksen 4 § : n 2 momen-
58776:                                                                        hebta oleva.IIJl, ol1:11:ia1a hUJoveikooen ja 1oppiUIIID'-
58777: tiSSI3l, daillsista r]lmiksrist~, joisrta s:ääderbää1n
58778:                                                                        sa:alt.'t:aw tmJtJlcin,ta. Mainiltttll!rm polliisivimn-
58779: rangaistus rikoslain 21 l:uvuiiL 1-4 § :ssä,
58780:                                                                        omaist,oo v,eh'loUisfUfUiteent t&em pyytäinylt si-
58781:  34 ltuvu'lll 1-4 § :ssä j,w, mi:Hoin riikoks,esta
58782:                                                                        SJäasi·miiillffiinistJeriijtiäJ s~ irv:aiksi kaJts.OiffiaUaoo
58783:  onJ ikmolema ol!Lu.t. seu.ra.uks:ena:, 21 luvUIIJJ
58784:                                                                        tavaliku iki!innfut:tämåJäi!1 poliiis:ircira\Illomaistenr
58785:  6-9 § : ss,ä, ikuli!llemikin ni:im.1, ert:oo Turwn ho-
58786:                                                                         huomiJOt~a., j1a l'äheitJtiäJnoo m:LniEiteriö siitä. lä-
58787: v:iJOiiroemspiJiriiill vaiLtionsyytt:äjä on va.pruUibeitltu
58788:                                                                        h:iJaiikJoima heil11e !ldle'l'ltiOkiiTj.eoo.
58789:  a.j~a;masttaJ 8~ riilrolmestbal, jldka O'lll ro-
58790:                                                                             Kutelll! y:lte:ilsestiä ohjeest~a1mi it1mooee, on
58791:  pahrbunlUltl Heil.sinig,iiill !lmupungiiill alue~e!hla.
58792:                                                                         va~ltionsyyrtitä.jä oiill.iOOJtert;tu jälttämääm syyt-
58793:  Ohj.oon mukia~an: voidialllillj, mhlloåmJ syytä sii-
58794:                                                                        itlelellll, jooika :aij,amfuwn ohj•eoo muikaa!lll kuu-
58795:  hen olll, vaWtiOIIlSyy;ttäjä muu,toi!lllkilln :vapllliut-
58796:                                                                        lu!UJ häruetlil'e, p:aimililisen vimhlis~:n syyttätjä'lll
58797: t.aa. aJjrumasltiW SJYYiMt1ä; mäfuä,tystä rillook:sesta1,
58798:                                                                         mjettavruksi aim:JaSitatailll siinä tla.J)aufks1essa.,
58799:  ja ·e;dlel1een määriiltJään ohj.eessru, ert:ltä val-
58800:                                                                         eJt;tiä hän IThlll1m virika:tloimerus:a• talkia trui
58801:  twiJSIYYXmäjlän: ituJeJ~, joo häilli illlJThUIIJI VWka-
58802:                                                                         mU!usta laå!Llisest.a syystä :mr .e;sltymyt syy-
58803: J1:0irmetnSal tairoia tJa.i muusta iliahllis,esm syystä
58804:                                                                         tetlt:ä wjanmSita rbaiikiroa hänm OIIll siiltä va-
58805:  on estyTIJyt syytettä ajamaslta ;1Jahi: jos h:änlett
58806:                                                                         pruutetrt.u. MUiUI vi·llkiatJoimi, OiiJJ larill.!iseln:al es-
58807:  Olll siiirt:ä mpam~te~t'tu, viipymä\tltä Hmoå;bt:a!W
58808:                                                                         teenä va.o:siiOOiiSieslt;i smoilll!, !lruru Vlailti.otnsyyt-
58809: si;i!tä asilammaisetH:e paiikalliSieil~e virwLliiStelle
58810:                                                                        tläjäln on sama~D~a~ pä.ilvämä esiiimlnylttåvä .toi-
58811:  syyttiäjäil1e.. SamanR päiVJäruä a.nlll!etuJ.1a ase-
58812:                                                                         Siessta ohlreudessa t~aiil hä'lll oo sirtW w,rten ma:t-
58813:  t.Uilmella, Otn v.rultiOillSyyltitäjistlä am~IJJetuni ase-
58814:  t.Uikseill! 6 § : ää IDIUJUtBtt.u slli1Jen:, etJtä• Vai]ltil0illi-      1) Kouluhrullitus OOJJ kirjeessä huhtik. 18 p: ltä
58815:  Syyt1Jäjäm.• ohltessw ,esrt;ynyt ta:i: va~paiUtJert,t.u               1941 ilmoittanut, että LehtovaaraJl kansrukoulun
58816:  ajamasta s(YY!bertltä: ali10ilkeudessa vil'leiHe                      johtokrmta :s31lllan kuun 7 p:nä on tu?m~ut
58817:  pamiiJJUSSIW Jta.i palllltlavass;a asiassa pa,iiroalilis.en           opettaj3i Paaki'IJJ erotettavaks<i• koulun JOhtaJlill
58818:                                                                        toimesta.
58819:  viTailil:iSleni s.yyltrtäjälru on 'eri• määräykis:e:btä                 2) Samansisältöiset kirjeet N: ot 268. ja ~~9 ~­
58820:  toimirtettalVa~ ik:ailklki, mitä sy;ytrtäjätn tehtä-                  malta pi:i.ivältä lähetetty myös VaaB'<tn Ja Vnpunn
58821: v·iim ik:uruiFnUJ.                                                     hovioikeuspiilrien vrnltionsyyttäjille.
58822:                                                            II                                                                27
58823: 
58824: klruli!J3. ; m UJ~ta s:aart:ltoo toiselll täl'lkeä.mmän         a.jamasm syytettä1, on v~tionsyylttäjälllJ toi-
58825: asm tUJtikimimmkJil!lJ muOOoo:taa eSit•ee.n, jokru              mirtertta1vaJ asiiooomaisehl!El pruiikJaHis,etJil() v:ilral-
58826: oilkewt11Ja;a. vaJLtiOOJSyytJiläjäl!lJ jålt'tä.mäoo jon-        1is~He SJyy!tt:äjål'Le heti soort:.ooa:n est1eesrtlä tai
58827: lcin vähem.mäml itä:rlk:ooss:ä vai:hoossa olevruru              vaJp~:tllikstesltiaOOll tö,edo111, ja Oll' vailt:iJonsyyt-
58828: syyrttooru ajamisen paikaililåsell·e vwaililfisetle             täj,älllJ sam'8Jlla /tai ni~lll! pian 'k,UJ:in ikäy påimä
58829: syytmjäi[e. MUJtta miUoiin: ViaJ/tions.yyltJtläjä               pailktai!Lis:etlille syytltiij:älhl•e !lähetettävä hail[UJS-
58830: ~ruts010., elttä jooikm syyrt;t•oon ajam:in11e,n asian          swalll! oJ;e:vat s~-yrttleen asmmwlmista a.j,a.mistta
58831: oolViiltettyymJ tillatm nMdEm tai muusta sel-                   Vlal1tie:n. i1:tarpeel'Lise:t a.sia:kirjat ja. !IlliUUit selvi-
58832: laåsesi1:J3. ~zyys.1:iä voisi jä:ädä paiikJa:1l:isen, vi-·      'tJ'Ikset. V,ruLtionsyylttäjäl!lJ on myöskiilll pide!t-
58833: railllilisen syy:tltätjoo :ttehtäv;äiksil, tt'U!l,oo hämooo     tävä hul()l1i s~ibä1, että häruel.Le jwtun. 01ltua
58834: pyy,täiä oiikeUSik!ams1er~lia, vapoo1msm ~t­                    t'lliomioistuåmesoo kiäsi;teJibäVIälllJä viripymät.tä
58835: wen ajamisesta,. N:iJi:lJiiikaämo voi vOOt:iJoi!J.Syylt-        toimit·eltaian• si,:iJt;äJ !tJarpe•ell:i!set ltied!ot. MUJU-
58836: t:äoä pyy:t;OO VlapautuSita syytlteetn aj.amis•est~a             toinikri[l on vaJltionsyytt:äjä.n huo[ehd:iJttruva
58837:  mä~ältyssä o:i!k!eud!Em istn1mm•ossa., jOSISta estim.           s1 iitä~ etittä hälnJen steikä paåkailillistm vivailllis-
58838:  oHsil ainrns,tallJID; pyyd!e!1:ttäViä ikiäsittelyn lyk-         rt:,etn syyttäjäin ja p:olåisö'Vim.nomruis'ten yh-
58839:  käämisrtäi ttutikJimus;pöyt:äiki~jaiill vailrrruisttu-          teisrtyö rilkJost,eiDJ selvi1tJtJämiiS1essä ja nii'tä ikos-
58840:  mis.ta odiotettta•essa1. Myömmeltystä v·aJpaUJtuk-              kievi'oo syyttei•dell! ajamisessa oojuiU joUStta-
58841:  sesta: h'U!Oil~matfu ltutlJee Vl8i!rti0!11S~t&jämi ltiar-       v:asti ja hailllk!auiks:iltta,.
58842:  iko:i!n Sletuil'altta jurtThl1! ikäSI:ittteJyru j'a ryhtyä           K UJn vailitionsyytitäjäi111 ikiäyittiin1Ilöl1isistä
58843:  syy1:tettä ajamaal!lJ het~, ilmn sirihoo. iilmatamr             syis;tä :oilJisi VJaliilre:at;a. heti piU!lltlt;u:a ilmilk:kii!Il
58844:  ltU111 SYYJtä~> ja1 j()lkJa rt:a,pa!ll,kstessa. oiikoodm        [l:i]hinl riik:oiksi'iin, joiSita heidärn' yleils'ell! oh-
58845:  istu:nllllossa, jota myön'llleltty vapaiDtUJS ei                 jee'Thi: muilma:n on ajetlt;a,vw syytettä, olen
58846:  k!osilm.                                                        srumruLl:a ,nähmJy;t hyvä:ln;r vapa,utt'Wa heidät
58847:       Aim kun valltitons.yylttiäjän a;j,ettlavam,                aj:amaslt!a syytetlttä niistä! ohjoeeSS!al!lJi ta.I"koi-
58848:   syy:1Jtoo!Il a,jamilneilll on syystä ,talli :toås1estaJ         tertufista ritk!okstista;, j01tlk!a ovat Jtapah.tTh!Iloot
58849:   j äiänJyJt pai~Uioon vi~DwU:is·em., ~rtJäj än                   ennen ik:,UJLUJv•alll! helmilk:urm 21 päivää, ja
58850:   asilalksti, oor vaJitiomy;yitlt@jä'lll meTikittäViä se          va:l>v;ouna.sta näidem ~k!oSte!Il' johdtoota suori-
58851:   sekiä syy siihen cyölnl•etteloonoo. muistuituik-                tettavia tuttk:imnliksita:, milk!äil!i jomildn asrilan
58852:   s:iJa VlalltJoo vai'aJt'1mm:n sar.alclmesee:n.                  eni'k!oi'lllen VJaiik:eus' ta.i m'llJU!t, seirk!at ehnä.t te!e
58853:        Ohj•e:ess!anÖ! mailn•ittlttu i•lmo1tus sriålt.ä, että      v.aJitiJOilllSyytl1:1äj:ä.n puuttumis.t•a siihen: taT-
58854:   vaJrtionsyytltäjä on. ;estyn(Yt ltlai' va;pa.Uitiert:.tu        peeUis:el®.
58855: 
58856: 
58857:  Kun sekä kiinteistön sijaitsemispaikkakunnan että vuokralaisen asuinpaikkakunnan
58858:  alioikeudet olivat jättäneet vuokramaksua koskevan kanteen tutkimatta ja molem-
58859:  mat päätökset olivat saaneet lainvoiman, korkeimmalle oikeudelle tehty esitys ensiksi-
58860:                       mainitun oikeuden päätöksen purkamisesta.
58861: 
58862:              Oikeuskansleri Oiva Huttusen kirje !lwr·            kirjoista olen hav.a:i!rnmt, m.tä Juha Hcilklki
58863:            keimmalle oikeudelle maruli.Skuun 31 päi·             Mäkclä, ha&lltart:ettua:81Il! s~J.:1oiill Hffisi[lgilll
58864:            vålltä 1941, N: o 465.
58865:                                                                  kaupungiss:8J asuvrun ·aurtonohjruajaJn ElitaB
58866:     Huopa:iahden ku:ntarun llrnuluva.ssa Laut-                   Rwfa,eJ NymanåTIJ Helsimg1illlJ pit.äjäm, Ha,agaill.
58867:  tasaaren taajtav:älkisessä ythdyskuamassa asu-                  k!aUippia!lan, KuJosaaren huvilaikauprmgin
58868:  van rakennusmestarin Juha Heöi MäJlre-                          selkä OuLUill:kylän ja Huopalahden !kuntien
58869:  län oiikeuslkrunsler1nvirastoon antamasta !kan-                 käräjäiku:nnan ikihvrukumnaJnoiikeut'een, on
58870:  telukirjoitu!k:sesta ja siilien Hirtrtyv:iJstä ·asi'a-          sieHä vaatinut, et.tä EEoo Thafael Nyman,
58871: 28                                                       II
58872: 
58873: jdlm asuessaan vuolkra:Ha Juha Heikiki l\fä-                  vänä julist8lln81SSaan, niinikään lainvoiman
58874: Jmlän sa:ruotuss-a ta.ajaväkisessä yihdyskrm-                 saoooossa päätöiksessä on, Jmslka ikanne kos'k:i
58875: nass~a omistamassa talossa N :o 32 Taivaan-                   Hu01palahden ikunnrMSa olevan asun.non
58876: vuohen,ti<en varrelJla olev:aiSSa huoneistossa                vuokraa, oiikeudenkäymisikaaren 10 iluvun
58877: oil,i 1hulhtilkuun 1 päivän ja ,e,1olkunn 1 päi-              14 § : n oi,'lmudenlkäynJtilpaihlro:a ikosilrevien
58878: väm. 1940 välisrellrtä :aja1ta jättäm.yt maksa-               säännösten vuoksi myöSkin jättänyt Juha
58879: matta sovitrm vuolkramaksun 1,600 ma-vk-                      Hciklki MäkeHim kanteen tu:tlkilttav.alkseen
58880: kaa, velvoitettaisiin MäikeläHe suorittam8ian                 ottamatta.
58881: sanotut 1,600 marllrikaa llm:r1koineen ja oiilmu-                Riosika Juha Heiiklki Mäkelän kysymJilk-
58882: denikäyntilkuluineen, nmtta :että kih1alkun-                  sessäoleva !roanne, joka ilmskee :ede!Hämaini-
58883: nanoiikeus, Elias Rafael Nymanin väiltettyä,                  tun        kihlakunnanoikeuden tu:Oillliopiirissä
58884: e.ttei kiMalkunrnaill'oiilmus oiHut oilkea :tuOiiilio-        o1evan kiinteistön v'uolkra.a, oiikeurdenik:äy-
58885: istuin 1asiaa ikäsitlte:llem.ä'äm., ikoska Nymanin            miska:fllren 10 lurvnn 14 § :.n mulkMn Ollisi
58886: koti ja asuinpaikka :Oili Heilisingin !kaupun-                olilut !käsiteltävä sanotussa ,kJiilillalkunnanoi-
58887: gissa, on heh:nilkurm 13 päiväm.ä 1941 julis-                 keudessa ja ikiMalkunnano:iikeus niin ohlen
58888: :t•amass8ian lainmiman saaneessa päätölk:-                    on menetellyt virheeH:isesti vetäytyessään
58889: se:sså, hyväksJ71en E:lias Rafa~l N)'Iillanin                 mainitsemaliaan perus.tee'l'la k'aill'netta iturtlki-
58890: väitteen, ·oilkeudenikäymiSlmaren 10 :luvun                   masta, olen ikatsonult tar:peelilis:elksi lkun-
58891: 1 § : n 1 rmomentin lll'ojalla jättänyt jutrm                 nioi'tt'llien saa.Uaa 1asian Kork:eiiillllllan oikeu-
58892: käsiteltävälkseen ottamfl!tta ja velvoittanut                 den ti€itoon ~esittäen, ~että iki'hlalku:nnanoikreu-
58893: .Tuha Hei'kiki Mäikelän suorittamaan Hlci.:as                 den pU!heenooiLeva päätös, jolka lainvoiman
58894: Raf:ael NymaniliLe oilkeudenikäy;nttiku~ujen                  saaneena estää Juiha Heilk:ki Mäikelää pää-
58895: korvauksaksi sata ma~aa. Tämän jälflreen                      sermä:stä laillisiin :oiikeu:ksirinsa, purettaisiin
58896: Juha Heikki Mäkelä on samasta vuoikraJVe-                     ja kihiLakunnano:iikeus vcelvoiterttaisåin ~ru~'li..:
58897: lasta haastfl!tta;nut E!lias RafMl Nymanin                    sessra järj:estyiks,essä o:tt1amaan jutun tutlkit-
58898: Helsingin ikaUJPnngin raastuvH•noilkeut,een,                  tav:aiksensa. 1)
58899: jolka kuitenkin lrulurv:an maalliSilmnn 4 päi-
58900: 
58901: 
58902:      Kysymys sii~ milloin alkoholistihuoltolaan määräämistä koskevan päätöksen
58903:                            täytäntöönpano on rauennut.
58904: 
58905:            ApulaisoiikeuSkansleri C. G-. Möllerin             !kuun 20 pätivänä 1939 dlri Juvatta poistu-
58906:          kirje sosiaaliministeriölle ilmhti1kuun 15
58907:                                                               nut, Si'IJ·anpää mi jä·lr1een viime helmikuun
58908:          päivältä 1941, N:o 537.
58909:                                                               5 päivänä maini:trun päätöiklsen peru:steetla
58910:    Perniön a'lrk0hoil.i:stihuo1tolaan toimiltettu             pidätetty ja toimitettu Perniön a~oholisti­
58911: Ail:ajärven pitäjän Saulmonperän kylästä                      huoltolaan siitä huoJimatta, etltä päätöksen
58912: olev:a !kauppias Ka1Ue N estor Sill!1anpää on                 itäytäntöönp.'ano, jolka ollti ol!lu.t yli vuoden
58913: oikeus'kanslerirnvirastoon      postitse saapu-               ikesllreytyillJeenä, :tammikuun 17 päivänä 1936
58914: neessa :kirjoituksessa esiintoonut, että sit-                 an!Il'et:un aJiloohdlisti:Lain 29 § : n nmka,an jo
58915: tenkuin Vaasan lääninihaJlEtus maaliiSikuun
58916: 3 päivänä 1939 a:ntamaH:aan päätökseUä oli                       1) KQrkein oikeus on 9 p:nä huhtiik. 1941 anta-
58917:                                                               maillaan pääwk,selllä esitetystä syystä purkanut ja
58918: määr:änny,t Si1llan,pään alikohoilistina hoidrelt-
58919:                                                               poistanut Helsingin pitäjän y. m. ikuntain !käräjä·
58920: tavalksi y!Leiseslsä aililroholistilhuol'tolassa ja           kunnan ikihlakunna.noikeuden puheenalaisen päätök·
58921: häm.et oli heinäkuun 21 päivänä 1939 otettu                   sen ja velvoittanut kihla:ku:imanoikeuden ~aillisessa
58922: JJaipinjärv·en :huOOrtolaan, josta hän syys-                  järjestyilreessä ottamaan jutun tut1kiaiksensa.
58923:                                                           II                                                         29
58924: 
58925: siHoin oli rauennut, minikä vuOksi SiHan-                      listihuoHolasta sekä tutJkintov:allllkirna piltä-
58926: pää on anonut oillm~runs:1erim itloilnrenpi-                   mirnen tahi rangaistuksen !kärsiminen ai-
58927: dettä muun nliU'assa hämen vapauttamisek-                      iheutJtav:at täytäntöönpano:n rau'keamisen,
58928: seen lhuolitdlasta. Tämän jolhdosta Min[s-                     miikälli täytäntöönpanon ikesikeytymi:nen jat-
58929: teriö on mi.nu[lle ,toimitltan:u:t osastopä:äl-                ikuu säädetyn ajan. Päätöksen ·täytäntöön-
58930: il.'ilkkö SuJn Srunteri Saillmemaaren asiasta an-              panon raUikieamin:en perostUJU nälhdälkse.ni
58931: taman selityksen ja omruna llMISunton!Wall                     siiihen, että 'dlosulht:eelt lkeskey,tymisen a'llkla-
58932: ]Jmoittrunut yihtyvämsä se'litylksessä esiiflet-               miJsen jäJJ[kjeen voi;vat niin o~eellisesti muut-
58933: tyyn !k;äsiJtylkseen, ~tä piiä.tös edeil'leelll oli            tua, 1ett~ei ihoi'bo yilieisessä 'aillkO'hdliJst:ilhud1to-
58934: ltäytänltöönpandke1poinen.              Kailile Nesrtor        lassa enää ole tarpeern, mii1lainen ol'OSuhtei-
58935: S:iiUrunpää on myös .toimilttrunut tliänne ilioisen            doo muuttu:minen jo voi :ennen päätöksen
58936: asiaa koskeVIan ikirjoituksen.                                 täYitän.töönpanon alikoon:istlalki:n samrun iliain
58937:       Tämä.n johdosta srurun lrnooul!ioittaen esiin-           27 §: n 2 momerntin muikaan jo:Maa täytän-
58938: tuoda seumavaa:                                                töönpanon raukeamiseen. JolJlei ita:as näin
58939:       .AJJk,dholistil1ain 29 § : ISSä on muun muassa           täy;t,ämtöooprunon raUJelttua ole rbrupahtJunut,
58940: säädetty, ~että yfleiseen aJlikdholistihuolltollaa:n           on aiik;ohooistiihuo1'1iollaan määräämistä lbar-
58941:  määräämistä llmskev:an päätöksen täytän-                      koit:tavassa menettruys.sä uudel:leen todet-
58942:  tööll!pruno on rauennut, milJloin se on ikes-                 tav;a, että asi~runmulkaiseen huo'Ltotoimenrpi-
58943: ikey;tYillyrt;, eLlei täyrt;ä.ntöönpanoo dle jatkettu          toosoon jäilileern 011.1 ryihdy;l:ltävä.
58944:  yhden vuoden ilruluessa lkesikeyty:misestä                        Siilihoo nähden, mitä edel:lä ohm esittii;n~t,
58945:  ltulkien. Täy;täntöoopanoon sisiHtyy myös                     oli mie'1estäni Kailie Nestoll' Sia:lirunpä:ätä
58946:  !huo11ettavan hoitaminen ;aJlikohdlisltihuolto-               kookervan ,pää!tok8oo täy;täntöön:pano jo
58947:  lassa eikä vain h'äinen toimilttamisensa huoit-               rauennut si~1oin, kun hänet toimitettiin
58948:  tolarun, ni,inlkuin säämm.östä mielestäni lkes-               Perniön laillkdhOJliståhuoiJJtoilarun, mistä :tälten
58949:  tämättömin pe:rustei:n on tahdottu selittäJä.                 saan, ldhee:nprunnen asi,aJkivj,at, ikunnioittruen
58950:  Kun tässä yhteydessä ~ei myöskään mainita                     Ministeriölle Hmoitta:a seilll'aisiin rtoimernpi-
58951:  mitään ikesiroey;ty;misen syystä, on i:Lmeistä,               teisilin ryihtymistä vanten, joihin Ministeriö
58952:  ettei sen J:aatu vaillmt:a vanhentumiseen.                    ka:tooo aihetta: olevan.
58953:  Näiln olilien myös ne seiik:at, jo1tllm mainitaan                Ministeriön ·toimernpilteistä pyydäm. aika-
58954:  Sia'notun lLain 31 § :ssä, nimittäiirn [uvaton                illaan illmoiltusta, jolll~in l<ä!hetclkirj'at myöi
58955:  poistuminen tai poissa viipyrrninen a1likc:fuo-               prul:aultett,aneen. 1)
58956: 
58957: 
58958:  Määrättäessä lakkautuspalkkalain 6 § :n 1 mom. nojalla henkilökohtaista palkkauksen
58959:  lisää henkilölle, joka oli samaan aikaan ollut lakkautuspalkalle asetettuna kaupungin.
58960:  viskaalin virasta ja poliisikomisarion toimesta, on otettav:a huomioon sekä lakkautetun
58961:                                viran että toimen palkkaedut.
58962:              Oikeuskan:sleri Oiva Huttusen lausunto            pien lha:ltijana 'dl'i olilUJt hovi'Oiikeudenaus-
58963:           sisäa;siainmiruisteriöHe huht~kuun1 23 päi·          amLtantti Oha:V1es Edvand StOrmbom, o:li
58964:           vältä 1'941, N:o 59'1.
58965:                                                                l~utettu, edeHine:n touikoikuun 31 päi-
58966:    Ministeriö on viime m:aaJlis[kjunn 28 päi-                  västä 1940 ja jäJikimmäinen seuran!lloon elo-
58967: vällle päivä;tYIS8ä !kirjeessä esiintuonUJt, että
58968:                                                                   1) Sosiaalliministeriö on 'kirjeessä lhuhtilk. 28
58969: sittenikuin Hangon ikaupu:ngin kaupungin-                      p:·1tä 1941 ilinoittanut, että Perniön rullkohOlieti·
58970: viskaa[in virlka ja sattnan IIDaupungi:n poliisi-              huoltOlan johtOkunta on saman 'kuun 20 p:nä JVa·
58971: laitoksen komisarion toimi, joide:n molem-                     pauttanut Kal!le Nestor Sillanpään huoltolasta.
58972: 30                                                   II
58973: 
58974: iJrnrm 1 päivästä, ja Stormboun oli viilmeksi ik:wlain 2 § : ssä ta:rtlm:i!tetut pallkkaedut, s. o.
58975: mainitusta päivästä ILulkien ~tettu lalld\:au- varsinainen (paJJkikaus tuosta vinaJSta .tai toi-
58976: tuspail!ka:hle ikomirsarionto:irrnestaam. selkä sa- mesta r&isi olJlui SUUI'Ieiiilpi ikuilll hänen ny-
58977: man elokurm 22 päivänä nimitetty Turun kyisestä 1toimestruan, niiden el'IO olisi suori-
58978: kaurpungiln po1iisilaitoks•em< rtoimiups.oorm toi~ .tettava häne11,e henikiJ:öikohtaisen:a rpa.fk!IDaulk-
58979: meen, hänet oli viime :heltrnillrurm 5 päivänä sen lisänä. V .a:stattavaikseni asetettu kysy-
58980: kesäikuun ,aJlmta 1940 !luikiw ·asetettu iLalk- mys rajoii.ttuu n:iim olllen siihen, onllro
58981: kautuspa:l!k,aJlle my.öSkin ikaupungimvislkrua- Sto:rmbomin uutta pail.ikika:usta [aJkikautus-
58982:  linvir.astaan. Krm 'Viran ja toimen lmlti- pa.lkJkailrun 6 § :n 1 momentin noja1la mää-
58983:  jain oiikeuiksis.ta ja VJell.volJlåsuuiksiS!ta, IJrnn rärtroäessä il:ahlmutetun viran tai toimen
58984:  virtlm !tai .toimi •laikikautetruan, 22 päivä,nä palikkaetuina hu1011Ilioon01tettava ne palliika-
58985: .toullmikJUuta 1931 annetun J.aån, n. s. •laiklkau- edut, jotllm Sitol'IIITbomillla oili lkurrnmaS!takin.
58986:  tuspal~rulaim, 2 § :ssä itarikoirtetut rpal:kka-       l•aiklkautetusta vi.I'Iastla tai toimesta, va:illro ai-
58987:  edut toi:rniups•eeri Stonm.homin nyikyisestä noastaan ne :palliklkaedut, •jotika hänehlä oli
58988:  virasta olivat pienemmät ikuin ne vasi1Jaa- jommastaikumrmasta virasta tai toimesta.
58989:  vat paillk!moodut, jotlm Stormhomi•~1a oili ol-           Yiksin011Ila:an siOiä peru8teel11a, että lallt-
58990:  lut sanotuista ikaupunginvislkaalinvimsta ja llmurtuspalikikailain 6 § :ssä puhutruan niistä
58991:  k011Ilislll:riontoimesta• yhteensä, Mil1Jisit€Tiö p.alkikaeduista, jotika il:alkika:utuspailkalla ol-
58992:  on pyytänyt minuillta 1l•ausrmtoa siitä, oniko il!eellla on ollut ,liaikikautetusta virasta", ja
58993:  Stormbom l.aikkau!t.uspa.lilrikala.in 6 § :n sään- siis !käytetään y[miiklkömruortoa, ei voida pää-
58994:  nösten noj.ail!la oillreU<tettu saaJIDaan näiden teilllä iLailllsäätäjän rtrurllmirtrtaneoo, että ainoas-
58995:  määrien el'IO!ll heniki:töaroh:tais.ena palklkaulk- taan Y~hden il:a!kikJautetrm viran tai iloimen
58996:  oon lisooä. Täml'än johdosta !kunnioittaen pail.kJkJaedu't ViOitaisiin edellä mainitussa tar-
58997:   esiintuon seura;avaa:                                 ikoituiksessa Oltlta:a hu011Il:il()on, vaan ede\Ulyt-
58998:      Lalkkauituspaillkikal.ain 8 § : n 1 ilmhdan täisi rtuoillaisen rajoi1tulksen teikemhl1ffllJ joko
58999:   muka.an 1aik!kautUISipail.ikika lalk:kaa s11tä, jOkia nimenomaisrta sää,nnöstä :tahi ain•alkin sitä,
59000:   tu!loo pemspa:likika:iseen valltion virikruan rtai että mjoitus sclvästi johltuisi asian luon-
59001:   toilmoon, llllin:kä vuollrsi ho-vioiikeudooausikul- nosta.
59002:   tantti Stonm.bomin ~ahlmurtusp[l)]kikain on               Mitään säännölksiä, joista lk:oslketelluni!;ai-
59003:   katsottava Lalkann.een siitä iLuikien ik!Uin hän lllen rajoiJtus ikävisi se!Lvi·v1e, ei mikikautus-
59004:                                                                                                   1
59005: 
59006: 
59007: 
59008:   tuli ·edeililä mainitturm :toimiurpseerin toi- paiikikaJ:aissa ole, eilkä niitä ohlut ennen ny-
59009:   meen. L•aikika.UJtuspallkika•~ain 6 § :n 1 mo- kyj.Sitä .JJaik!lrautuspaJllk!kia!laikia VIOimassa ol-
59010:   menitin muikruan lta:aJS on, jos sanotun Lain leessa virikaJrni€ihen oilkeuksffita ja vellvol1li-
59011:   2 § :ssä tarikoirtetuit pallik!kaedut rperu.spailik- suuiksista, kun virika laikikautertaan, 19 päi-
59012:   ikaisesta virasta taå toilmesta, joooa iLaklkau- vänä joulullmmta 1922 'am.neltussa 1aissalkaan,
59013:    tuspaililmlila oliLut on jdk:o saman ~ain 5 § : n j01lm lkysymyiksessä olevalita osallta:am. oili
59014:   muiklllam. vastaanottanut taållrika muUiboin sa:a- asiallisesti saJrnansisäJltöinen ikuin nyt voi-
59015:    nut, ovat pienemmät ikuilll ~alkikautetusta vi- massa olev:a il:ak!kautuspalllkiroailaikiikin. Ja
59016:    rasta, ero S'UJOiritattava heniki•lölrohtailsena jos viran ltai toilmen haJl'tijailira on ollut kaiksi
59017:    pailik!kau:ksen lisänä. Tähän nähden ja huo- se'hlaista virikaa tai iboi~nta, elttä h•änet on
59018:    mioonottaen iLaikllmutusrp:aJ.Iklka;lain 9 § : n 1 n'iistä molOOlllilista ~a.in mullman olllut a:se-
59019:    momentin 2 ja 3 kohdan säOOillö'kselt on sel- te1Jtava lalkikautuspaJ:ka:lle j a hän niin muo-
59020:                                                                                           1
59021: 
59022: 
59023: 
59024:    vaa,      että jos hovioiikeuden•aUISIIDu!Ltantti doin on niiden 'lruman:anikin perusteeNa m-
59025:    Sto:rmbom olisi :aåikoinaan •a:s<:Mttu lalllliau- !Jmu1lettu pai!Jklkauikooen, jota pidetään eita-
59026:    tuspal:lroille vaim yhdestä •edeliliäml'ainitunllai- tulkoonhmnltoisena, ei näytä olevan mitään
59027:    sesta virasta tai toimesta j•a ~akikautuspaillk- syyrtä ikrutsoa asinn iL'IliOllilost.aikllJalll johtu-
59028:                                                             II                                                        31
59029: 
59030: valksi, rattei hänen jäli;een siirtyessään v,alki-               lk:aurtettujen viran jla toimen vammaisen
59031: lllaisen viran tai toirrnen ihaJltijalksi hänen                  paillkllmuiksen välisen eron, jla mainitrm 1ari.n-
59032: varsinaiisena, p:a:lklk1aJUiksenaam. ihenlldlöl.rolllbai-        pailkan tulkinnan perusteeillla ,Oilisi :i!laneisesti
59033: sen paillkikaulksen Hsäm. määrä;ärrnistä varten                  häiDen lkdkona:ispa'llldmulksensa jat'kuv:astilkin
59034: enää saataisi ottaa hUJOilliOOiD. muuta ilrnin                   tU!lllUJt .pysyä yhtä suurena. Toilmiurpsoorin
59035: ythden sanotu:niliaisen aiklaisemman viran tai                   toimen V1alki!llaisena th:a1tijan:a jo:rutuisi !hovi-
59036: toimen pa:JJk!kiaUJS.                                            <riikJeudooausikult1Jantrti StorllllbOI!ll niin OlJI,en
59037:      Asian selivenltä:nllise'kisi on syytä verrata               ihUJonompaJa!ll asel!llaan, jos hänen 'aiikaisem-
59038: ikJMklenäärn U.Wk!kaUJtuspaillkilmlliain 6 § : n 1 j'a           mitksi paillldmedruilkseen 1alkllmutuspaJJkikaiL:ain
59039:  3 momerutiln säännöksiä. Viimelksimainitrm                      6 § :n 1 momentissa säädeityn ihenlkhlö!koh-
59040:  IJ.ainpaiikJan mu'kaJan on, ikurn i!JalkikJau1mspcl-            taisen rp1alli/k:aulksen ilisän myöntämistä var-
59041: !kia!l1a 'Oileva V1ailltiolta ottaa VlaStaan sellaisen           ten iuettaisidin :ainoast,aan joko lkauprmgin-
59042:  viran tai toimen, jolm ei o'le perusp,ailifukiai-               viskaaJliuviJoan iiaJhi lk!Oilllisariontoimen pailik-
59043:  nen, ~alk!k:autUS~pa:llkilm :tai sanotun viran tai              karedut. Voimassa o.'levasta lalktkaUituspaillk-
59044:  ooirrnen pallkllmUJSta vas!Jaav:a osa ~~autus­                  'kaJlaista ja vastaav,asiiJa 1922-vuoden !LaisrtJa
59045:  pailkasta pidä'tiettävä sinä aikana, jonka hän                  yhtä vähOO. !lruin niiden esiltöiS!täJk:ääu ei
59046:  siltä vi:r1kaa tai toirnrba bJoi11laa, ja jos viran             kuiltenlklaan olle swatavissa mitään tllliea siil!le
59047:  tai rtoillllen p:aJikkaus on pienempi kuin sa-                  !käsityiksellle, että lalk!kll!ukusrpa:1'1rolilla 0'1evan
59048:   man ilain 2 § : ssä tarllroireturt; pailkkaedut,                p:al!kJmusrtul10t mwodos,tuisivat erhlaisid:Gi siitä
59049:  hän saa niiden eroa vasta:a.V1an määriiill. l!alk-               riippuen, OllikJo uusi virika mai 1Joimi perus-
59050:  kiaut~~alikJastaan ja, milkäli se ,ei riiJtä, hen-               paJlikllmirn:oo vai eilkö, v,oon on, niinikuin yllä-
59051:  kiilö~Oih1JaiseiJJa pwlklkaulksen lisänä. -          Nim-        mainitussa ilausulllinossani roen esiiinrtuoout,
59052:   ikuin Mirusteriölle maai:islku:un 5 päiväm.ä                    päinvastoin i!Lme:isitä, ~että I!Jatkiklautuspailkika-
59053:   1936 ,ai1Jtama:ssani, ikJoSke'tieJliUn la;inpailkan             ~ain     tarlkJOiltuksena on o11ut vakuuttaa
59054:   tu!Jklin,twa !koskevassa tausnnuossani olen                     uuden v~an tai toil!llen v;astaanottajoole
59055:   esimtuonut, on sanottujen säiiill.nösten !lop-                  pwlikltkaustullm, jotllm V1as1Joov;aJt hänen laJk-
59056:   puosa ymmänelttävä niin, että jiOS varsin:ai-                   iiDaUJtetun virkansa :täyilitä vmsi'lllaista palJk-
59057:   nen paillk!lmus uUJdeS'!Ja virasta ;IJai rtoimeslta             lklausta, yhtä !hyvin sii1li0in, kun uusi vi'r!ka
59058:   on rpienerrnpi !kuin iliaikllmutetmsta virasiiJa lbai           ,tai ltJoirrni ei ole rpe~ainen ja rusilan-
59059:   toimest:a, ila.klkaultuspailkasta on lalk1mutus-                Oilllaisen ihenlki!1Öin pailiklk:aus on määrättävä
59060:    p:a!]klaillla oleva'1le SUJO:rfutettava sen V'erran,           sanotun ilain 6 § : u 3 :mJOIIIllenitin säämnösten
59061:   elttä hänen fko01kona~~aulksensa v:asltaa                       mulkwan, lkuin siill!Joirnkin, !kcnn se on perus-
59062:    lalklkaUJtetrm v~an ,täyttä va:rsiDaista p:aillk:-             piall.iklkainen ja paJJkikaus så.itä järjestyy
59063:    kauslta, ja e11eivät uJtliden viran .tai toimen                 6 § :n 1 :momentin ja 8 § :u 1 !kohdan mu-
59064:    paillklkaUIS j1a iJ:alklkautusP'aU!kllm ytlweensälkääm         ka:an.
59065:    vastaisi :tuota määrä:ä, on ero suorite1Jtava                      EdeJlilläLausUitun perusteella vastaan Mi-
59066:    .hJe,nlkiilölkdhltaisena pailadiDaulksen lisänä.               nisteviön lkirj<eessä esiJIJettyyn /kysYiffiykseen
59067:       Jos hovioiikeudenausikultantti Stormbom                     m.yÖin.täNäsiti. 1)
59068:    olisi iiilälärätty esillll. vi11ansij:aisena hoilta-
59069:    maan !kysY1ffiylksessä oleva;a rtoimiupseerin                   1) Sisäasiainministeriö on kirjeessä jouluk. 17
59070:     tointa, o'lisi ihäm. !1alkikautuspaillk!kai1Jailn 6 § : n    päivältä 1941 Turun ja Porin lääninhallitukselle
59071:  -3 11Il100Ilie:1ll'tin mullman jdka tapauikJsessa saa-          ilmoittanut myöntäneensä hovioikeudenausku1tantti
59072:    nut ensimmäisenä 'V'Il!otena lk:aupnnginvis-                  Stormbomrille hen:kilökohtaisena palkkauksen lisänä
59073:                                                                  syysk. 1 p:n 1941 ja jouluk. 31 p:n 1941 väliseltä
59074:    !kJaJallinviriiDanSJa :Lalkllmurttamisesta :Lulkien toi-
59075:                                                                  ajalta 7,260 markkaa ja, mikii:Li oli kysymys
59076:     miiupseerin ,toimen hoildosita tuleVIan p:aillk-             Stormbomille tulevasta henkilökohtaisesta palkkauk-
59077:     kiauben [<isälksi tum pa!l.klkautksen j~a täy-               sen lisästä v:lta 1,942,, keho~ttanut lääninhallitusta
59078:     sien ~a.klklliUJtuspalikllmetujensa eli juuri '1ak-          tekemään siitä eri esityksen..
59079: 32                                                       II
59080: 
59081: Sosiaaliministeriön harkittavaksi esitetty kysymys eräiden vakuutusmaksujen ulosotto-
59082:                       kelpoisuudesta ilman tuomiota tai päätöstä.
59083:              Oikeuskansleri Oiva Huttusen kirje so-           J\llurroiksellba pu'lllttunoon J:aiilllista syytä lkilci-
59084:            siaafuninist~riö~le
59085:                              toU!ko'kuun 28 päivältä
59086:                                                               täytyä vuiheenruot1evia palov,akuntill'lffi~ja
59087:            1941, N: o 792.
59088:                                                               uiliosottamasta j:a sen vuolksi, ilrumote.n
59089:      T1armpe~een lkJaUJpUillgin toi:nen llro,upungi:n-        maiStraatin päätölksen, v:eJlvoitmnUJt llmu-
59090: voUJti David Kioopo Muwos on minUJHe ilä-                     punginvoUJti            J\llurrolkse.n   iillmoiJtettaessa
59091: hettäanässään lkirjoitulksessa esii.ntu:onut,                 3JS~assa iLaiilllisesti. mooenteiemä:än. Krm lkau-
59092: että silttenlkullin Kjesiki.näimen HämOOll!läänin             prmginJVIOuti :Mur11os ei ollut SlaJiliillUJt tiertlo.:'"L
59093: Pa:l!O'Valkuutusyhltiö, Häme~run kaupun-                      asian Sl8:3!tta:miseslta hovioikeuteen ,eiJkä edes
59094: gista, oli häne:~le 1ä:hettänyrt; eräiltä pal1ova-            v;aJlitu:sajan 11mluoosa tietoo. hovioilooudoo
59095: :kuutuSlru:iJtt~jla j·a pyytänyt niide.n nojana               päätölk:sestälkliän eilkä oon vuolksi ohlut voi-
59096: ulosottam:oon v:aikUJutUISiiTlaJksuja, mutta hän              nUJt hakea muUJtoota hovioillreurloo. pääitök-
59097: oli prulautJtanUJt !lrui:tiit yhtiölile illmoitulksin,        seen, v,ailkik:a lhänel.J1ä mie:lestään o:lisi asian-
59098: että nuo valkuultusmalksut tooodlroun 12 p'äi-                osaisena o~lwt siilhen oikeus, iiDaupungin-
59099: vänä 1933 wnnetun v~allmutussopirrn'USJtain                   VIOUiti J\lluvros on ilmoittanut 1asi:asta mi-
59100: 15 § :n mulm:an oli peDiJttävä lmiasteen no-                  nuhle, sama~1a lt;itedusuel:len, eilkö häinel;le jol-
59101: j·aJHa 'asiruniOIIlJaisessa oiiiDeudessa, Kesikinäi-          1alkin tavoin 011isi 1annettava tilaisuus hovioi-
59102: nen Hämeentäänin Pa:l:ovalku'l1tusyhtiö olli                  keuden pä'ätOkslestä va1iltt·amisoon.
59103: Tampeveen ikaUJpungin maistraati:lita ano-                        EoSkJa U:Losott1omi:es lkuiltenlkaian ei Ole
59104: nut, että koSka kysymylksessruolev:at maksut                  asilaJll!osa,ine:n sel!lJaisessa u1osolttoas:i:ass:a, josta
59105: :Ministeriön yihtiö:l:le v:aihvimaman yhtiöjär-               nyrt; on !kysymys, ei lkaurpUillgin'Vouti J\llur-
59106: je.stylkse.n 18 § : n mUikaan olivat erää.nnyt-               lloiksen :i:lmoiltus ole v;oinut antaa ~puol,ellbani
59107: tyään ilman tuomiota U!1osotto~e1poiset,                      aiheltta sen suu1111taisee.n ,toimenpiteeseen,
59108: maimmatti rylhltyi:si 1Joimelrupilteisiin ooiden              jota hän ikirjoii1mlksessaan on toi'VOI11Ut.
59109: vaikuu>tiusmaksujen peri:miselksi. Maistraaltti               J\llurtma lkrm kysymys vaikuutUSiffilaksuj,e.n pe-
59110: dLi lkuitenJkin syySk,unn 30 [päivänä 1938 an-                ri:misjärjestyllffiestä •ei mie:les~täni tätä nylkyä
59111: tamamaan päätöksessä, si<i:hem! nähdw,                        ole l:aimsäädännössämrrne ~USilanmulk:aisesti
59112: että erääntynyt v:ail.wutusmaiksu v:ailmutus-                 järjestetty, olen !k:a;tsonut ole'V'an syyitä esit-
59113: sopi:muslain 15 § :n mullroan ei ollut uilosot-               tää J\llim:isteriön harlkittaN•aiksi eräitä siltä
59114: to!ke1poinen ilman rtmomio!Ja, sitälkin suurem-               kostke.v.ia nälkö!ko:Mia.
59115: maillLa syy'llä lknn U:looottomi·ehistä veroja ja                 Eesälkurm 2 P'äivälnä 1933 IIDes'kiru.äisistä
59116: maksuj.a •perilttäessä maailislkuun 4 päi'Vänä                Vlalhinllrovalkuutusyhdistyiksi.Stä ·aam.etnn ilain
59117: 1927 annettu ooetus ei koslrenut kysymylk-                    70 § :ssä on säädeibty, että sanotu111 ~ain aJlai-
59118: sooaLaisia :m:alksuja, ja että v:alkuutusso_pi-               sen va:kuJrutUJSyhdistylksen päättännä va:kuu-
59119: mrusLalki siis •ei oso~ttanUJt maiksuje.n perimi-             ltUJIIl!alksu on illiman tu!oonda ull.osottokelpoi-
59120: selksi K•eslkinäisen Hämeenlääniin PaQOVIa-                   nem., kun .truas vastaav;aa säännöstä ei ole
59121: lkuutooyth:tiön väittämäiä mu<Oiboa, ikatsonwt,               ede~li:sen oouJloolkuUill 27 päivänä oom.etussa
59122: ettei m:aistmattJi voinut v~lvoittaa u1108otto-               ~aissa llrotilmaisiiSta vaikuutusyhitiöistä.
59123: miestä pyydettyyn u[osottotoimenpilteeseen.                       Ensi!ksi:mainiltun lai:n ,aJ,amen on sen
59124: TuruiiJ hov-eus, jonne Keslkmä:iJn~m Hä-                      1 § :n mullmarn llrotimaine:n <prulo-, eläin- tai
59125: meenilä:änin Pa:llov:alkuultusyh.tiö IOili v,aliltta-         muuta vooimlkovatlru'Ultusta lhrurjoit,tav.a kes-
59126: nrult maistr:aaltin ;pä:äJtOksestä, oli sitä v:as-            kinäi!ll!en va!kuutusllliitos, jorukJa ,toimimta-
59127: ltloin tammilkuU!ll 27 päivänä 1939 ant3iffias-               altue, jos siihen ikuuiLuu ikunltia vai:n ythdestä
59128: saan pää!töiksessä laUJSUillut kruupunginv:ourti              lä;änistä, on 'lääniä ·pienempi taik:kia, j.os sii-
59129:                                                          II                                                      33
59130: 
59131: hen ilmU11uu krmtia eri :lä:ä.neistä, käsi1ltää denlkin                     valkuutus!laiJtooten vakuutusrnalk-
59132: enintään ikyrrrum\'lnen kunltaia. Kuiltenkin on suista uliQiSOt/f,dkelrpoisia ~liinJaJn tuomiota. tai
59133: lrotilmairnen riDa:1astU\SväJlirnre:irlen valkuutusta pääitöstä muidoo 1allcien noj.allia. SääJnn:ök-
59134: harjoittava ik,eSkinäiillell vaikuuJtuiSllaitos tä- siä siiitä on nJ'Ikyisi!n ainakin huhtilkuun 12
59135: m&n I~aifn ra1ainern, v~ailklka sen :tioilllli:nta-a:l'tte päivänä 1935 :annetun :työntekijäin taipa·
59136: käsi.ltrtJää enemmän !kuin kytll11IlWllen lkurnrtaa turmaV:alkup.lt.usvain 40 § : ssä ja joulukuun
59137: eri il'ääneistä. Kiaiklkia sanotun 11ain al>aisia 10 päivänä 1937 annetun autovlllStlluilaih
59138: vaikunl/tuslaitldksia saill!Oitaan valkuutusyhdis- 13 § :ssä. JotJt:.a ulooottomies voisi tä11laisen
59139: tytlmilksi, ja rtu:l>ee jQik,åffien selilia:isen Vialk;u;U~ Vlaikuut'USil1a.Jksun mosottaa iJ:m:an tuOIIlliolta,
59140: tusl!aitdksen n:im00111 sisäilityä saln:a ,Vialk::U:u- tuLee häme1:le Jlä1he1tetyistä asialkirjo:ista
59141: tusythdistys". T~äJllaiSen. vaftrullltus1aiWksen !käydä selvlJUe, ·etrtä malk:su ~ee maifnitun-
59142: voi vrolrtionreuv10..•~to lkmtenlk:lin rSen. to:ilmirnnan iliaisrta vmkm:urllllstia::.
59143: lia!a.drm ,tai waa.juuden <penusteeillLa määrätä               Ylliei&mä Bä!ä;ntön.ä oikieurdessamme on,
59144: dllema:an Vlakuutusyihltiöistä !llnill!etun Jiain etffi: yiksiltyisl0ilkeudei11rista saalta!V'<aa ei voida
59145:  ailainoo, j.Olil10in sen ti,eteiDllcin on muutet- uliOSotitaa, e:liliei se Olle j()}ro ol!lreuden ltuo-
59146: t,M"a n:imensäikin niin, ,ettei siithen ~ooää si- IDidUa tai ulosO't>onlhailtij a;n J:ai!Ilhaikupääitölk-
59147: säl!ly sana valkuurtusyhdistys. Näitä piencll- se1lä crnäärä1tää!n wcliV:istettu jra ~eräänty­
59148: köjä, :pa~kwl:HSl't1101111to:isi:a Vlalkuutusythdistyik- noonä· malksetJta'VIabi toomitltu. Tämän illl'u.-
59149: siä, jro.:irlen v:akiuutusmalksut suo~astaan !Lain lkaisesti oli 1734 vuoden 'Lain ralkennuslkaa-
59150: noj;allila ovat u1osottdkieJlip:oisia ja joidre.n . roo 24 luvun :säämn<men crnu~aan myöskiin
59151: säännöissä, n. s. yhdistysj:ärj€StY'.ksissä, siis se pai1oopu, jota lkith'lalk:U!nnan ta.tonpojrut
59152: ei tarvitse ()l:La siiltä miltään määräystä, on voi>tii!ll veiLVI{nttla.a oo.tattnra.an rp:rolov.a!hinlktoa
59153:  tätä nykyä lkaiklki,aan noin 300. Kun va- ik:änsifn0011e, v'a:hvisiOOtroav:a. maksetta'valksi
59154: lkuutusyfhidist~t niiltä lkoSkeV1an 1aifn 2 § : n           låhlalkunnanoilkeudessa.              Myöhlffillmin on
59155:  mulkwan ,eiv~äit swa ihmjroilttaJR muuta !kuin ikuitjenkin tästä säårmös.tä tehty :po'ililkeUJk-
59156:  niiden kunlkin yhdistysjärjestyksessä mai- sia. Niim[pä llrnn jow1ulkuun 11 päå.vänä
59157:  nilttu'tllll rtoiimiJllrtaan v~ällitrtÖimästi :Liittyvää 1832 oli valh.vis1Jelt.d;u ylreisen rp~ai1oa.puyihtiön
59158: Hilketrtä, voi ulOS!Oitltormies jro rtäi11aisen v~u­ (A•Llmäirma B :cwndstods Bolag1et) o:hj>esääntö,
59159:  tusl,ait:~en n:iln11estä pääitelll'ä, ,eitftä sen va-      :Hilheteltiti:in ihovi!oilkeulksi/He ll.ffisäkurm 14 päi-
59160: k!uUitusmJaksUit lain perusteeNa ovat u!l~ot­ vänä 1834 lkeisa.ri'1liCll'en !kirje swnotul!JJ.,e :pa-
59161: tdklelpoisita iLman ttuOIIlliota.                           l}oapuyihtiOlle myönnetyågtä edui.Sna ja etu-
59162:      Kotimarisista vaikuutusy!hJtiöistä •alllnetun o~keUik.Hisfla, jiOl>loin muutn muassa määrät-
59163:  il1ain 1a:laisia ovat il'ain 1-3 § ::n illluiklwan itJiin, .eJttä j,os yhtiön osrukJas tl!aimirulöi sää-
59164: lkailklki muut !k!Oitillllruiset vadwultus1aitokset, detyn rinalksUillSa. SU'Orittwmisen maaTa-
59165:  pa.iif:si V1a:1Jtion valkuu'tmliairtJdk:<seot j:a edeJllä- a;j>assa, yhtiön jo'hlldk:unta sai, ilm.tan eri
59166: ~aSketetblit valku;u,tusyfhdistyiksrelt sekä eri~           :~ainh81lma, maa:herra1He i!llllloiJbt.aa malksamat-
59167:  naiset j'äsenteooä rk-eSku.urdessa toimivat kas- tomat erärt, minkä jä:llkeern maaherran tuli
59168: sat, joiden viiimeiksiimainittujen rtoimimltwa ei heti antaa uiLosm'rttata n0 '1aimin1yöjältä, mi-
59169:  ik~ v~tlmUJtuSli~i. ValkulllJtus-                          \kä'li vaatim.oo <hav,ailttiirn riidattomalksi eilkä
59170:  yhtiört ovat jårj,estysmurodo1toon jdko V'a- . vfuitettä U1()sani1Aiausta VlaSitaran esitet:ty.
59171:  ikuut.usosalk!ey!hJtiöitä :l:ia!hi llooSk:inäisiä v.ailmu- Ryhtymä.ttä ,tartk-etmmin selostarrna;an tässä
59172:  tusythtiöi1Jä.                                             .su1hlte!essa tapalh.ltunwtta lk!ehitystä mainitta-
59173:      Nti<inlk:uin ~edelilä maini'trtiin, ei laissa ko- kloon, etttä yl>eisret 1paJloapuyihtiöt, v:aililka lllii-
59174:  timaisista vallrnu.tusyhtiöistä ole säännöksiä hin osalklka:alksi .liilttyminen olilki>n v.a:ptaooh-
59175:  täl11aisl1en WlikruutusJ:ailtos!Jen vaiku'Ultusnumsu- 'tiOistla, näytiän monessa sulhteessa rinm.as-
59176:  jen uilosot!OSI:ta. Kuirtenlkirn ovat eräät. näi- tetun julllkålsoiikeudeltlisten lai!tost€1n kanssa
59177: 
59178:                                                                                                                    5
59179: 34                                                        II
59180: 
59181: ja nii.Jil.e tu!leviin maksuihin sovelletun sa-                VUJO<len asetulksen 1 § :n h. ikdhtaan gjsä;l_
59182: moja perimismuo'tloja kuJirn ve!IOO!hin ja ve-                 .tyvä sä:ä;nnös on asi!llllil.~i samamaisenla
59183: rojen Y'hteydessä 'lm:nitl&taviin maksuihin,                   otettu moolmlmun 4 päiv'ooä 1927 UJlJosolt-
59184: jopa niinkin, että p811oopuyhtiö voitiin oi-                   tomiehistä veroja ja malksuja perittä.essä
59185: keuttaa jäMJämään maksujoo.sa !kantmnisen                      ,amnetrm asetuiksen 1 § : rn 1 momenltin d.
59186: vailrtion viranomari.Siten tehtävälksi lkrunnnn-               ik:Oih1larun.
59187: verojen ilmnnon yhteydessä (!ks. esim. Maa-                        Nääden ·asetus1ten mukaan cm valkuutus-
59188: laisten p,a:J.oapuy'hitiön uilldistmtuja ohje-                 mallnmjoo ul.iosottolk:ellipoisuuidw ilman tuo-
59189: säämltöj'ä marmSkunn 29 päi•vä;lrtä 1864,                      mi~J1ba llmtsiOititu riippu-van asi;anomaiselll va-
59190:  § 67, sekä joul1ukunn 12 päiväilJtä 1882 ja                   lkuwtros1aJi:ttolkrsen •dhj,esä:ämnön tai säJäntöjen
59191: mruailiSJruum. 5 päivii>lltä 1896, § 57). P•ailo-              määräyksisltä. Kaiiklki valkuutusil!ailtokset ei-
59192: apuyihtiöiden maksujen periruisestä tja ulos-                  v11t lkumenilmam. ole ilmtsom.oot taiclmitulksen-
59193: otosta 13IDJlettiin määräyksiä ih:aJliJ.llinnoil[iisessa       mulkaiselk.si vaik:uutUSIIlJalksuj'ensa p·aMrollrei-
59194:  jårjestyksessä siiten, elttä lknn yhtiön ohje-                noiill u[oso.ttamista, v:wan monet vaik:uutus-
59195: sääJlJtö jUJllkaistiin aseltusllwllroeHJmassa, sisäl-          yhtiöt ova:t pitäneet parelllipana .asettaa
59196: ~yt~tiin sii'hen mäiilräyrs malksujen u[os-                    vastuunsa voirrnassao~on riippuvalksi v:alkuu-
59197: orosta ~lman rtuiOill!iota. Knn sitten ull<JSIOt-              tusmaksnn valkuutuseh·toj'en muikaåsesta suo-
59198: "001aki jouHu!kumn 3 päivänä 1895 annettiin,                   riitroamises1Ja. Ministeriö'ltä saamani ilmoi-
59199: säädettiin sen voimaml!panemisesta srumana                     ,tu!ksoo mukaan !kuuluvalt ikaiildki henlkiva-
59200: päivänä amnetun, lainmcmtoioon asetuksen                       llrnutustoiftninlt:aia hwrjoiilttava.t V'allrnuJtusyih-
59201:  26 § :ssä, että uusi laki ei muuttanut eri-                   tiÖit, samoin ku~n ylksinlomaan jäilJLeenvaik:um-
59202: tyisten ~tusten (,sämlriJlda :författnin-                      tulksli•a myöntävät valkuutusylhitiöt, myösllcin
59203:  gar") sää;nnoksiä, joidm muikOO!Il Ollii oi-                  'keslkillläiset, selkä ikaillrlki v,almutusooaikeylh-
59204: llreus eräissä rtrupau!ksissa saada ulosmittaus                tiÖit selLaisiin, joiden VJaJlrnurtmsmalksuje.n
59205:  i;lmoo itumniortla tahi pai1töstä, ja knn heil-               u~osotosta ei ·(}le yihtiöjärjes:tyik.sessä mä;ä-
59206: milkuum. 27 päivänä 1897 allllne:tussa haJHin-                  räylksiä, jma vasltoin tlälhes !kahde1Jlalkym.-
59207:  n~irsessa asetukstlSSa, jtolka siS'älsi eräitä                me'!l'eililiä 1l\1eslkin'äiseililä vakuutusY'htiölil.ä on
59208: määräylksiä uHosrtelloojen, yleisten maiksujen,                nylky:isin yhrtliöjärjestylksessään määräys va-
59209:  toiJTIJitUJSik:irjain lunasltuiksen ,taJhi muUill sel-        !kuutumnaiksujoo moo!Oittaanisesta 1:1rnan. tuo-
59210:  la:isen uilJOSIIlli•ttauksesta, mäi1rii>ttiilll, että         miota.
59211:  millloin iliman tuomiJOta :talhi päätöstä oli                      TiiLarrme on tämä.n johdiosta nylkyisiill sel-
59212:  u[~JsJrrriJttmllksen lk!a;tlJttJa sisäJänikeräJttävä ,oom-    J.,ainen, ettlä ik:ahdeslta ai:vcan Slalllloilia ailoiilila
59213:  moisia yleisiilile ikassoilhle ja. laål!Joksi[~e sellrä        toirrnintaa harjo1ttaNasta vakuutu.syhtiöstä,
59214:  laissa mä:ä;rätyiil!le yhdistJlks]lJle meneviä                 jotik:a ilisälksi saa;ttav,wt kurmpillcin oN:a j·är-
59215:  malkmda, joista v~vistettujem oihjesääntö-                     jestySilllJUOOJdlitaJan !lre61kiilläisiä Vlakuutusyh-
59216:  joo ja sääntöj<en mu!ka;an uiosrnittaus saa                   .tiöitä, tollien vallmultusmalksu't otetaan ulos
59217:  suorastalan rbaJplafutU!a", u~us oHi sa-                       illman tUIOiffii!ota, mutta toisen ei. Niin
59218: mojen ulosottomieslte:n to:imillte!ttruva, jotka                ikaualil !kuin valkuutusilaitooten (Yhjesäännöt
59219:  ullosottivat vaibtion, !kurnnan ja ikii1Jro:lQiset             tai $äå:lllllöt julikaist~in aseJtusilroilroelmassa,
59220:  y. m. malk!swt (1 § :n ih. koh•ta), lkatsolttiiill             voitiin u:losotrooviramomaisttm vcliVol:lisuu-
59221:  tässä ibai1lroitettavan myöslk:in v·alkuwtusmalk-              deJksi llrnitsoa ottrua seillko siitä, oililko heil.[~
59222:  surja, senrmirnkirn ikurn aseltulksem 9 § : n 3                ['ä'hetetJty va!kuutUSIIllaksuli;ppu .tai -kuitti
59223:  molmentissa puhuttiin ,alllalksujoo u.losmit-                  selilainen, jdka ik:eilipaså oolll:aiisenoon. ULosoton
59224:  taulksesta semmoisiJlle 1 § : n h-klohdassa mai-               perus.tooksi. Muitta !kun myOhemmin va-
59225:  nituiilile la1toksiillle, jotlka peruslturvat OStakas-         ikuutusJlailboiks~a., varsinkin osaik:eyhtiöinä pe-
59226:  ten varpaaseen y'hrtymiseen ". Tämä 1897                       rustettUJ;i•a, allettiin yihä useaiillllll~ suli1-
59227:                                                            II                                                         35
59228: 
59229: teissa ik!aJts.oa ylksityisluontois:illmi 1iiik:eyri-           siva.t       voirneet perustaa u10131Illittauksen
59230: tybilksi ja !lliiden järjestysrouoltoa säiämnös                 iilim.3.1Il toom.iota. V:uoden 1933 Vialk:UIIltus-
59231: lteleviä asialkirjoja, joita ei 0000 mmitetty-                  Wnsäädännön ~esitöisltä. eii kuiten!lman ole
59232: Ikään druj~äänrr:töi.ksii, V8ialll Wånnö:iJksi ja yh-           [öydettiivissä miltään la.u~mntloa, joika viit-
59233: tiöjärjesftyiksiik:si, ,ei 'enää juillkaistu ~aSetUSiko­        illaisi sihm, ,että tällila:isoo muutoksen olisi
59234: hJ.e:lrrnassa, niin ei u[QSOt'tlovi:nailiOlll.aisilillla ol-    edel:lyteltty illev3n siihloin teihdyiJstä 1ain-
59235: lut malhd:o!l!lisuuilba saJada j~aistuista vi-                  muutoksista seurooubena, eilkä liioin kau-
59236:  l13J1Jlisista asialkirjolist:a selllma mainitusta,             punginrv:outi Mul'I'Oiksen ja T8llllpereen kiau-
59237: Ullosoton o:illmuspellUStrua !k:oSkewJSta seikasta.             purngin lliUliistnaaJtin mie1i[>iiteensä tueilmi
59238:  Tästä aTheultrmeen epätietoisuuden yhrtey-                     esittämä vakull/tussopimuslain 15 § :n sä!än-
59239:  dessä ii.Lmeni 'VUJOiilala 1933 'ta:palhtUill'een va-          nös ·tässä ikolhdm V'aiikuta puo~eoo eikä toi-
59240:  !k:uutuSliainsäädänrnöm. uudistarrnisen jällikeen              seoo, se lkun säämiiä vain määräajan lkian-
59241:  epäHylksiä siitä, rtokllro ooiili. oliikiaan ilaiUrista        teern vireiOJ.l.epanelllisel!le tapauksissa, jolrriRi-
59242:  perustetta sal!liaåsten v:a!k:uUJtusythtiöiden yh-             siJsta tässä Yhteydessä ei yileensä ole puihe.
59243:  tiöjärjesrt;ysten Viruhvistam:iseern, joissa va-                TäJten :lietnee selitettävissä, että !kun v:alkuu-
59244:  !kuuJtusmaiksu juilistetaan illi1Josottlo!keilpoise:ksi        t~ !k:OJtirrnaisiSita v;alkuutusyhtiöistä
59245:   ii!m3.1Il tuomioita taå rpäätösitä.                            annetun ila.in 117 § : n mu!k:aisesti, enim-
59246:        Siilila llmn v~utusyhdistyiksiJä ikosikevaan              mälkrsoon vuoden 1934 ikulluessa, muuttivat
59247:   aialkiirn ,0/betltiirn edeiltlämainittu siHinnös nii-          järjestysllll:uotlonsa sanotun lain muikruiseksi,
59248:   den vallrnutus.malksujoo ulosotlt~poisnm­                      niiden uusissa yhtiöjär:jesty!k:sisoo, M:im.iste-
59249:   desta :illlman tuomiota ,tai rpä:ätösitä, murtlta              riön niitä v;ahVIisitaessa, saililittiin säiaytrt;ää
59250:   saJmaiWll ai!kaarn V'a!k:uru.tusyhtiöistä säädet-              ootisen kailitaiselt miiäräylk:Siet v:a!k:uiUltUSilrulik-
59251:   tyyn [~in ei ik;eSJrirnäisiillnlkäiin vaikuutus-               sujen ulooottdk!eilrpoåsuudes'ta. Myöhemmin
59252:   yhtiöThirn nwhdoo otettu VIaStaavaa sään-                      limee Ministeriössäikin, milk:äli minuil[e on
59253:   nöstä 'ei!kä rseil[ais'talkaJan säänrnösrt;ä, että rnii-       iflimoitettu, asetuttu toise1le lkiannalle.
59254:    doo yhtiöjärjestylksoon voitaisiin otta'a                         Mielestäni ei kuitenikwan asiaa olisi jäte!t-
59255:   asi3sta määmylksiä, niin on vai!koota furjua                   tiävä täilil:aåseen epämääräiseen ti1aan. Jos
59256:    käsitystä, että valkUIUitusmaJksujoo ulosotlto-               ikaltsotaJan, ,effitä kesikirnäiste:n va!k:uutusyhJtiöi-
59257:   llool'PQisuutta i!llmarn tuomiota ikos'k!eva !kysy-            doo ylhtiöjärjestyksiin oterttu määmys va-
59258:    mys oli tässä yhteydessä v:a!k:uu1msyhtiöihin                !knmtll$llalksujm U!loootlboikelipoisUJudesta orn
59259:    näJhden saanut ik:ia1te1sen mtkaåsun. Tämän                   J,aJki:im. perUS!tUI.llliation, eiik:ä o[e ma:hdiollista
59260:    ~äsity!k:sen tueksi VIOklaan viitaita siihenkin,              saada sitä ylhtiöjärjeSJtyik:sistä poistetuiksi eri
59261:    että, lkun va!k:uUJtusythtiöitä ~ei ~ernää 'Vioitu            yfhrtiöide:n omRSita aJ.o:iJttoogta, olisi sen ,pois-
59262:    rpitä:ä ,ylleisinä ·1aå1Jo\ksina" ja vieiltä vä!hem-          taminen paJntaJVa toimeoo yleisl'uontoiseiUa
59263:    män ,!Laissa määriittyinä yih!distyiksinä" eriikä             toimenrpiteel[ä ta:illclra, jos !k:3ltsotaan, että
59264:    niiJI:OO enaä vahvistettu ,oojesääntöjä tai                   ,tuidLJiairuen :määräys on ta:illmirtuikoonmuikai-
59265:    sääntöjä" vaJan yhltiöjärjestykset, ede1liäJk!oo-             nm ja tarpee:I:linen joihinlkin vailmutusyh-
59266:    ikete'1tujen 1897-vuiOden ja 1927-vuoden ase-                 tiöihin noode:n, olisi se illainn1JI1uiloikselila lai[-
59267:    tusten säännösten san8Jllllli0do.t ,eivät enää                listertrtJava j'a järj,estettä.vä rniiin, että ~asian­
59268:    OO!loot niihirn sov~Jilettavissa, ja että, llrun              mukaise·~}a :taJVaiHa saatettaisiin yleisesti :tie-
59269:    ythtiöjärjestyiksiä ei oJe määrätty jul!kaista-               dolksi, :mi!ll!k:ä yhtiöiden va!k:uiU!tUSIIIlailmuihin
59270:    vaksi rusetusk.ollroe'lmas, ei enää ole oile-                 nähdm määräys on voimassa. 1)
59271:    massa se!liltaisia ha:lilinnol~isia sä:ännöiksiä,
59272:     joita ulOS'Oittolffin voirrruaanpan,emisesta an-               1) Asia on sosiMiliministeriössä vielä vaJmistel ·
59273:    netun ruretulksen 26 § : n on kirutslolttu edel-             t:wana.
59274:    lyttäväiD. ja joihin U~IOS:ottoviranomaiset oli-
59275:  36                                                                II
59276: 
59277:  Esitys korkeimmalle oikeudelle kurinpitotoimin määrättyjen ja. sotaylioikeuden va.n-
59278:  keusrangaistuksekSi muunta.main arestira.ngaistusten poist&mi.sesta. sillä perusteella.1
59279:  ettei rangaista.va. enää ollut sillo~ kun rangaistukset määrättiin, ollut sota.väen järjes-
59280:                                      tyssäännön alainen.
59281:               Apulruiso~keuskans,Jeri C. G. :M:öllerin               mäilläiiflllffil, ei' elllJää oHult sotaväelll rikosJ.ain
59282:             kirje korkeimmalle orkeudeHe kesäkuun
59283:                                                                         rula:i•ne~n   r-,8ffi:galistUJksem, joutuessa .tiiytä;n,-
59284:             13 päivältä 1941, N: o 882.
59285:                                                                      töömpa1n.ta:vaJks1, olö. :rou,.lrolruun, 5 päivanä
59286:     KUiopi!Oin Qääin.i!Thha11liltulklsen viime touko-                1941 murmrut:amtut Siailllotu'll' >rurestir<8tll.ga,ifl,tuk-
59287: klllllJn 17 päiivälle pähnä,tysrtä, kirje.esttä. ja                  sen s:ilt:em!, että P€1kilm. Häimä~äis.e:ru oli' ikärsi:t-
59288: si1t1ä s:eu.mm:ne:isit~, .asitaikirjoislta ol,en, hawa·im-           rt:iälvä; lk!utUJka,udetn vanike'Ul'lrafllga:istillS:, •oru k:äy-
59289: u:urt, et.tä sictlt:emJkwin Sorta;val~am: mrua<laiskuJn-             n.yrt; ]1mi:, etrt:ä P<etkika Hämä1äi1Thell.· jo rnaa.-
59290: nMta kotoå!sirr ol1eva; ltryoon~es Peiklka Hä.mä-                    listknmn 1 päiiovi.Unä 1941 rtlä~y<sin pal'VeHoom:r
59291: läicnem oli maal•iBiklullm: 5 päö.:väi:niä 1941 ku:-                 oH Via.pa;utmi:ruut v:aikim:ariS~esta, pailve.Ltrk:sffl,ta..
59292: :rtimtpi:tloti:etä määrä'titty rrunga.ist~wa:kisi l:uvrut-                Ktllll' p,eikikJa: Hämälä:islt1ä:, jolm s:iililoin1, knn
59293: itomast.a, pois:tumiseslm madap.ruikasrt:a neljän-                  nu:ui1nirttu ra.111ga.istoo määT:äUii.~m, ei såri.s l()illut
59294: toista VUJOii'Ok:a.uden ja, irt:sens:ä päihdyttäm[-                 sO\tla.väJen jä.rjeiS!tySSiäätnmön alladm!etn, >Thäi:m
59295: seatiä v:iiQ{ijrLromiJHa. ik:UJudenrt:10:islta vuorolmu-            ollen ei ,olisi enää s<a:am1t ikuri!ll(p'i:Wtiletii
59296: den, yrkisiilllk,ertaise)ila a.res>tiUa eli, Druillgais-             rangaisl1:1a puheelllaol:evisrt:a, dklkomuiksista:,
59297: tukset yhdi!sltlelttyäJ,. pi<dett!ävälksi kolmeikym-                s~mttam; :kunlllli:orilttaelll, vii:t.a·te:n! edeLLäma~lnit­
59298: mentäi v,uor:oikaultt<w Y'ksinkerta:isessru ares-                   't:ui:hin asi~akirjo]him:, asiatll Korkeimman oi-
59299: tissa j~a, sotayli:o~keus ·asrr1am1oma.isen jmäo-                   keuden tienoon selilaist1a toimenrpidettä va·r-
59300: osasrt:on' kiorrnenlt!ajam' i1lmoi:t,ukses1b3.1, ~Uilll Hä-         iten, johOn QITII amelt'taJ. 1)
59301: 
59302: 
59303: 
59304: 
59305: Esitys korkeimmalle oikeudelle,, että raastuvanoikeuden päätös, jolla henkilö 7 vaa.n
59306: ei 15 vuotta täyttäneenä oli määrätty ana.sta.misista p&nta.va.ksi yleiseen kasvatusla.i-
59307: tokseen, purettaisiin sillä perusteella, että a.sianoiD:I.ainen olikin tehdessään kysymyk-
59308:                        sessä olevat teot jo täyttänyt 15 vuotta.
59309: 
59310:               Apulaisoikeuskansle1-i       C.   G.    Möllerin      oillreudelle €Sirt:•ert:l1:yy,n virikatodist,uikse;en. oli
59311:            kirje korke<immalle oikeud<Jlle elokuun 23               me:rltitty sy;nlty<l11e.eiksi jouiliuilruun 18 päi;v,ä;nä
59312:            päi·vältä 1941, N:o 1077.                                1925, seili:Siemäll1, vaan ei viitt.tämois;ta vuoltt.a
59313:                                                                     täy;tltän€telllä s:andtussa, ikaupuillgissa huhti-
59314:       TUJI'IUn ja: Porin aäiäiTIIirnha:Hiltuilffi€1lll .kmlu-       j.a f<I)Uik!ok!uussa 1940 tekemistäämi nelj·ästä
59315:  vanl et01kn.1UJn 8 päiväHe päi:våtygtä! kilrjeestä                 anas1Jamisesrua panltaVtaJlaså' yl•eiseoo rkas'Vait.us~
59316:  ja sirt:1ä s:eumalllJilleis1ba, s<eikiä täilllne haJ!likituista    l:a.itolffiieelll, on ikäY'nyt i!l:mi, etitä Jia•akko Rik-
59317: asilak:ilrjoistru ,Q11oo sootllou!t ,tie!tWä, ett:ä, si1tten-       hard Laukiroala 1oli<km SYIIlrt:;y-.nrylt helmiiklwwn
59318:  lmi~n Tmmn kau:pum:g~n: m;aiSituvamcik!ffilS o.li                  18 päi<vällllä 1005 j:ru si.is mainitult. aiiNl.stami-
59319:  k1es.äiku.u:n 18 päiV1ä:nå 1940 jruiListamal1a~:uru
59320:  pä:ältökselliä., johJom, eli. saan.Ult, hiaik.ea. muu-
59321:                                                                       1) Korkein oikeus Olll heinäik. 9 p:nä 1941 Mlta·
59322: li:iOOit.!t\, mäiärrä.nillii,Y·t Krtrumn1lroskoo pitäjän,           mallwan päätö~llä esitetystä syystä poistanut pu·
59323: l{.uusanlllli,emen: ikyläs:bä: ohwan: :työmiehen                    heemaolevat Pekka Hämälä·iselle knrirupitotoimin
59324: Ja.aiklkro Rikha:rd L•ruukkv~a'Il, joika ra~astuvan-                määmtyt r:mgaistukset.
59325:                                                                 II                                                                  37
59326: 
59327: se:t itehdessätälu jo vicisiitoista vuott<BJ täyi.tä-                Kovlreimman' oia\:eudm. tietoon se:ll!·aista t.oi-
59328: TIIJ't.                                                              menpidetJtä va,rrt:en, johon on a~ihet.ta. 1)
59329:    Tämä.n· joh doota• saa:ta:n, k,unnoioriltltaea11 asian
59330: 
59331: 
59332: Disponibiliteetisaa oleva ulkomaanedustukseen kuuluva virkamies on eläkekassalle
59333: menevän palkansäästön korva.ukseen nähden samassa asemassa kuin virassa oleva.
59334:             Oikeuskansleri Oiva Huttusen lausunto                    täitä 'korv:amsta m3!ksettavn, jos vinkaa:n; ni-
59335:           ulkoasiainministeriöHe lokakuun 11 päi-                    miootyLHi on nimiit.yikseru !ta.pahtuessoa. OllLUJt
59336:           vältä 1941, N:o 1288.
59337:                                                                      asilamomruisoo elä:kekassall' OSJallåsu'Uiteem· oi-
59338:      Ministeriö on kirje~e&'lä viime huht,ilkurm                     lkeUittalva vimlrol, me:ruetet1t:yjä pwlikikaeltuja,
59339: 30 pä1väJJ.Ni esi:imtuonut,, eltltä uililwmaanedus~                  vastruruv.a, määrä,, muussra .tapauikstessa. puiOil'et
59340: tuikse111 pe:ruspalkJka,iseoru vri,raiDJ hal'tilija. voi-            siitä,.
59341: daail1 u:IikomaanedusltiWkslestta 12 päivä.nä huh-                        Mimcist.ell'iösrtJiiJ tJäillille ·toilmi,tetun. seliV.ityk-
59342: tiikiulllta: 1940 arn!l1€1trun .Ia:inr 5 § :•11 oojwlla              sen mukoon :neVtis.JOilaåltoksen l''evisiV!lllelUJVtos~o
59343: vapauttaa virasilaaiDJ aseJttaJIOOilla hättJJe.t u1ikl0-             on läheltrtä€SS!ää111 vai.ti:om!t:Min~m·kasrtJaji:hl·e Mi-
59344: asii8Jimanilll,islte.rilln< käytet.tä:väbi ( dispon:ibili-           Hislteriön ti,lijaasftoiru 193·9:-v.u:od~n ti[iren .ta.r-
59345: rt:oottiimJ) ja että asi!lltnoma•imeru soo jäJik.ee.n,               Imstusrt:liJ.i tklOSikJe,va;ru kiertomuiksen vii,taalillult
59346: Oll Jkarhden VUOOelll arulmlllJa; oiJke:u!tettU saar                 m. m. si~hw iker,tomukslessa. oleovaan: hwo-
59347: maaill: virkaansa irouulu!V'am· pe~p18!likan :hlcii-                 mam;buiklseelll, ~ert::t:äi ·emil:l•e disponåbi·I,ilteeltissa
59348: lisilll~! ja. velvol!limen suorirt:rt:M10011 haJM,-                  olilciHe, Slhl1!01ltiUil•a: vuon.nlll u,lik,Otmaa.nedus-
59349: t,~DI rt:;ai UJlkoasiaimmilllti~et~iillJ hä111e1le an-               !tuksen peruspaJOOkaisii:n. Vli·I<k'"1Qihirn jä~l•een
59350: tamilru te;htäv,iJä-. Killll1 ·disporuihiJ1it,eJettiin ase-          rui'miltleotyi!lilie' henikidöiJl,];e o1i suori:t~tt.u ·.täysi
59351: tetuilJ;ru henikiJöl·lä ma:i:nr1ttujen ka•hden vuo-                  ilrorvaiUS helidä,ru p1a[lkia.nslä,ästöa.iikam~a me:net-
59352:  den ·ailihun1a ~ei nioimJ muodoin, ·enäiä ole mää-                  tämisltäoo uus:ien Vti,rllmjensa p:a:liroka,edu~sta,
59353: rättyä viTikaai, ~.Lionislteriö Dill pyyit~:n,yt mi-                  ja kUiDJ llltäiiltläi h>enikillöil[iä .nimitysten ta:pah-
59354: •nu1t~ Ia.usumttJoa. sii:tä;, onko, jos härn1eJ1; disJpo-            ,t,Uie!SSa ei oHuit lllläläciittyjä vir'llwja<, revi:si!O~
59355: nilbi,liJt~eetissa: :olless·a>a•DI jäJilee:n; nimit:etätän·           nreuv:osto .l1Jäyltitäw viimeiksi mainiitJum. laiu-
59356: s~HaiSOOTII Vli~kaJan,, josta erimäilsiJJl!e cläke-                   palirkru:t1: noj~lJla mltsoooen, eit'ei heille oJisil
59357: kaSISOiJltl'e menevästä pa:lllm:nsä~ös1ij; 7 päi-                    saatll'lllt sU10rit:t1aa tä:yttä. ilrorva.USita. Johdon-
59358:  vänä tatllkoku111ta, 1926 rurun>at.Ui111aåm.t mutklaar11            mrulkaå,noo' SJetlmiUS l'le!YisioneuV'OSton •ka&
59359:  p:aJ.ilm,Jnsäästöä. on ·elälkedmssa1l1oe viielä. ma:k-              naiSita olisi orJihut ti;limuisrt:ut:u\Sitem· 1Ueik'Elmillltel11
59360: s'Ellttwva, jru häl11e111 a,iJk:aisempiikin vivlmnsw on              asi1a1n10maisila 1.t:~liil1t·eildjö~tiä Vllllstaill:n,, ja vailri.-
59361:  oikeultltaimt rusia.noma::ilsooJ eHi:keJkassa.n 0\SIIlJ-            .t.ust.eiltse ol~i: lti[.imuis1mtUISasiat ,tJå'l:löin< voitu
59362:  J,isfUrutoon, hä:nteJHe maksatit.a,va. vaJt.io;rwar                 sallllttoo Irorkeimmallll ha1Jillllto-oiikeuden it.ut-
59363:  roislf:a, ilrorVIa:u$a hänen: kerrotlll'in: .t~avoin                ki:ttaiViiksit, jomoim: :nyt puheeoo: olev,asitaJ oi-
59364:  menelttälllliään pa:ltklkaetuja, vas1::3JaVJa mää.rä                ilreUSikys'Y'ffi~kstestä olisi saatu €tl1Jllaikdoorra<t-
59365:  valillm va:illl puoLet .siiltäi. Tämänr johdosta                    kaåsu;. Ku'lll !t:i:limuistutuiksia näåden tap:aus-
59366:  kua:mrioitta:en esi•i:nrturont seur.aa.vaa:                         tenl johdos1ta ei ole teh'ty ja er~ässtä m~yö-
59367:      EdeH!ål illi8Ji.n:iJturu 1926-vUJOden lai.n 2 § :n,
59368:  m'Uikaaillt sa1a1, joo virlro täylt&ä,n sinä ai-                       1) Korkein oikeus' on syysk. 3 p:nä. 1941 an.ta-
59369: k:aiUa, jO'Jit!111 pel'IUSprulkilro on' maikSieltlt:a!Va jol-        mallM:n päätöksellä purkanut ja pQistanut pu-
59370:                                                                      heenaJolevan päätöksen•, mvkiili J aa.kko Ril,hard
59371:  J,eJk.in, SlamassaJ 'laissa main.irtuilile eltäkelros-              Lau:kkola oli määrätty pantavaksci )"leiseru kasva-
59372:  sallle, vi'N111. h!lliltåja vailtiomvaroisrt:a kor-                 tuslaitokseen,, sekä palauttanut jutun Turun kau-
59373:  vaustliJ.i mtmettämistäämt palikkaed<t:uislta,, ja. on              pungin raastuvanoikeuteen.
59374: 38                                                            II
59375: 
59376: he:rrm1ässä vast.aJwa,nlh1is€iSS& ffipatwksessa, Knn 1akik.atult11SpaillkaJ11e asetettu hookilö vi-
59377: korvMlBWi 001, ni~illkuin: Mim,istteriootä on mi- rw ja !toimen hwltija;m oiilrewksista ja, vel-
59378: nmilil.e i<lmoi:OOt1t,u, toisttR~is1eiksi suorit:e1Jtin vain volll<isu'UJiksmta, kUJn virik.al taå. !toimi l!Wlclmute-
59379: pUiolet menetettyjoo pailikiklllei1lwjoo lllliiärtäs!tä, tai3Jlll, 22 p:älivä,[ll!ä :bou:koiku.Uita 1931 aiilii1eiUUill
59380: ei samolt,unJlaista enoo~oratkaisua. lmiltem:- 1am 4 § ::n mulk!lllain edelJl,eendcin pysyy Wl:l-
59381: kamJ. ole od!oteJtJtJruvissa.                                     ,tion: pruV'elUJksessa ja hiimlehlä on sarrnat. oi-
59382:      Useimpiin vwlttionJ vi['lro]hiD ileyil[äilcim. kuu- keudet j.a velv:ohlis11UJd~ lkiuilllt vaJlrtiQI1 v:ira;n
59383: luu 1trllllvail1l~: tai toisell.at määrirtJeJJiyt ,tehtä'Vät, rtai toimellli h3!1t;iJjoiillLa y1ee:nstä., mriilciitli sooro-
59384: jatllm yhlteeooä moodostavart. tuon mää:ruty;n tussa 1·aissa: ei tJo~ säädetä. tai .atSiaiiL ~IUJO:ll·­
59385: ,viralll'". Mutt.at 0111 o1emassta myöslci.IIL sel- IDJOSitJa, muultla1 johdu, voidaaiTIJ edelhlä looske-
59386: lruisiia vi!rik:Joja, v~i:ruaisitalkirn, joissa näi:n Bi tclltillll k!äytt·äiilltöä piltälälk,i:llJ v;oimaiSsaoleviin.
59387: ole .astffiiTIJ 1l~UJi131, v.aa.n vi:rtka.aln n:imiltltämillleill säJämmöks:iti.lllJ p@US!I:iUVaalal.
59388: voi ltapahtuta Hman että ltllimit€Jttä:väm; suori-                    Dispoolibiil.iltootissa olevan hentkilön, virlro~
59389: tettta;vi~ .tehtå!våläi i()II1J moorirbeltty niilll ta;:r,koilll, Sflllhde   on1 lähmm verraitltaviss;l; jumi }ak-
59390: etitJä nim~tetym' voisi lmltsm oo~rnl(l!en määrä- lkiamJtuspa:11Jmilil-ru ol•ewaiiJ' vitrlkamiehe'lll asem3ia1Il.
59391: tyrrl' w·ran. TäLlta:iseilll viraill' hailti·ja voildataillJ      :Mut1Jta iklUJn ·lalkktruultuspa,:Jtkwlrle asteit>elttu S!Litä
59392: vastaawaiSiti v:apailltta:a. hänehl'e si.Ue;mmiill, hU1o1imartta1, elttä hämlki:ll! edehleern, pysyy va~-
59393: \talvlaJ1lisest!i er,i: miiJämäyiks:eilllä,, aiDillletuista 1tion pa.lvel'Uiksessa, e~ väihlltltömäsitj, tuoru vitr-
59394: määräMyy,nl vir'kJaa[U! i]muiLuvista' t:eh!tä:v!isili kasuihiteen per'UJSteeHa, sUJOrita vi,rlmJtoirrnia,,
59395:  j.äJäiden sHt~ s~i·heiiL vitrlmStUlhtee:soon, johon oo disponi!bHiteetisoo olev.a~ v~et1vo1l:inJe;n j.uuri
59396: häln1 n:imilti!Jämislell' kauljjtilli OIDJ t,uJ:lfUJt. SeUai- tässä ()IITI,i_rn,alisrruudessooillr SIU!ori.tltamaooJ halli-
59397: siat vi,rtlmj'a Oll1 vOO"Siii1k:i;n' p'lliolmtUSilaitok- tuilme!n itai u:Lkoasialimmiiillisrtmm h!älllleille an-
59398:  sessa,; ja. samMllta;pa.iseen aste:rnJaJaln jout11u tamia tehltJäJv:iJä;. Ja 'Ioom: Jill.ftclmutUJSpruliktahl,e
59399: ulikomaa,nedustuiksen disporn,ibitilteetJtiilll. ase- rus'etetlllruess:a 'asioooma.isemt oi:kerus e;nttisee:n
59400: ltettu v:i<I'IaiTIJ hootija.                                       pailikiklauikooe;n liaJktklaa ja häineHe illUIOI1 palk-
59401:       N~in~kiäiä.n pysyy ~laikikaUJtmspruliklallJI8 ase-           ~kruulksoo aseillleSta on suor~tetta!va lahlmUitus-
59402:  tettu viram haltija v.i!l'ik:wsuhtooss~ta,n val- paillkikruru, saa dispolllliibiHJteciissa. oil.I(Na redel-
59403:  tioon, vailklkei' si,1Jä mä:ärärt-Jtyä Viirlm,a,, johoillt tl,oorulcin: ..aik:a·ioomlpatalll' v:irlmaillBal miUl:UV\alllJ
59404:  hä.n,et dli aiikarnaaru nimirte<bty,, ooärä ole ole- perlliSlpaUreiDt j·a iil.åi:1iisM jru OITIJ, <ellei hämttä
59405:  massa. V ~lci.irnl1mmoon ~äytälil[ll!Ö!llJ mUJlroan n.:iJm;itetä .toisoon: vålr<lmami, ,,,ikiartsotlttava va-
59406:  ffili, illJi,ffiiJrui,ru m:immil,1e on eri 1ahoiilita, i1Lmoi-    pruutetlllksi v~" vaslba sellli kahden
59407:  tett~, 1a.lillmultoopail.ik:aMa Ollevilta,, joidoo1 ~ak­          vuod!en määrt1älajaii1 p,ä.ä.tty·essä1, jOika diS1po-
59408:  ka.utettlilj,a v:irikoja oli semannut osa.Uimms nibillitee1Jiss.a olem.1s1Jru V'arOOil' ():lll soodat~.
59409:  as·iamoma,isoon e:läikekassaan, edeil,1e:erukin l3lk- Dispon:ilbili~. o1eva on sitellli selvem-
59410:  k<BJtrl:m.iSpallkaSta pidältetlty maksult eiiJäJkekas- miiil' ik:Uiiln l~UJtUSipailiJmill1e aseltJet:tu verraJt-
59411:  sall['e; ja, 'lrun tUiol,l,a~imen henikiQö oo j.ä!HieeiiL ttav:iss:a moomältyrni V'ailcillliRiseru viraill' !tai toi-
59412:  1nimitertty elrurnekruss:an' OSiall:l:iJs,UJuiooenl oibmt- meni hailltijoom:. T,ä;häin, nähdoo jta: klUill klik-
59413:  tavarun virilma'lll t:a,i ltoimeern,, 01n hä1ne1le s'llio- k.atultus[pll'liklrullru oHtut, peruspailkilmiseen vir-
59414:  ritettu täysi 'lmrva'llS pa:lik:a:rmärästöa,:iktana. ikoon tai toimeen jäJl!1eem ni!mi.Jtetty heruki[ö
59415:  mermttämisltääill p<rulrkllmeduiSJt,m. Sen~ s~eilkrun, on ede1J.ä, :Larusmuslta i'lm:ilk:äyvilll ~edellytyksin
59416:  eljjtJei lrukkatu't;uspallmBie as•e:betuilil~, erntäå ole ~ oi'k:eurtEl!bUJksii., ±iäydern iwrvta'Uiksen
59417:  määr.rutltyä virika'a tai tointa, ei nii:n muo- saamrisoon prulilromsääsltöa:iik:amta merruetitämis-
59418:  dtom ol,e lk:,aJtsotltu muutta.va!llJ hänren. ase- tääin: p.aiLk:ilmJedn:rista, ei vastaa~lalis1ia· oi-
59419:  maamsat, mi~ciirli Dln >kysymys hä111en ooolldSIUJu- ilrell'tt.at mielesttäni voida. ev:ätt.ä disponi:bili-
59420:   destaJan ·eLäJkiekassa,a.n ja häneill oikeuidestaan teetiSSia, rol:lciilttaikaa,nl.
59421:  sa·a·d~r ooliltais<t,a lwrva,usit:a', josrta niyt on puhe.
59422:                                                                          II                                                                   39
59423: 
59424: Esitys korkeimmalle hallinto-oikeudelle, että. valtioneuvoston päätös, jolla yksityiselle
59425: verovelvolliselle hakemuksesta oli myönnetty oikeus määrättyinä vuosina verotuk-
59426: sessa. tehdä ylimääräisiä poistoja verotettavasta tulosta arvonvähennyksinä, poistet-
59427: taisiin sillä perusteella, että valtioneuvosto oli suostumaila hakemukseen ylittänyt
59428:                                       toimivaltansa.
59429: 
59430:               Apulaisoikeuskanslm'i C. G. Mö1lerin                            vuodeilta Vle:oot1liksessa muuit!Oiru salliif:Jtujoo
59431:             kirje korkeimmalle hallinto-oikeudelle lo-
59432:                                                                               poisltojen jälhlreelll yWittäisi: 12 mi!ljOIOIIlaa.
59433:             kakuU]]) 13 päivältä 1941, N:o 12>90.
59434:                                                                                ma:I'IlclmaJ, vwl'tion>e<uvooto OII1J 17 päiv;älllä hei-
59435:    Ohe:isiSita ·asi<a!kilrjoiSI1la hava,iJtoon selU"aa-                       ,näikUfU!ta~ 1941 aniiliatUSISial päätÖiksessä SJUI{)Sbu-
59436: valll!:                                                                       m:llt yhtiön hailoomulks~eem. sema.aviill: ehdoiiilJ:
59437:      Ru<Jilrolooden: pilbäjäsltäi olervran Osakeyhtiö                             1) että arvon vähem.IJ:llyksiä yili VJai1tiJoneu-
59438: VUJdkselllllJiska .AMieOOlag nimisOOJ yhtiön·                                  vOSitou t.ulo- ja, omaåauusrei'!OSita aililll>e<t.Uil1
59439: amJOttua VlallrlliiO!Illeurvooto]ta, että yhtiiHle                            lailn~ sov>eloomiseslta oor:ruetmssa päätölmessä
59440: myÖinln!ettäiisi,irn oilkeus ,tuLo- jtaJ OtiOOisu'USIV'ero-                   wii.ärrättyjffil! pDOSie:nltltiilulkujenl SaJadaa:n. tllehdä
59441: ltiutkslesSia !!llii.doo ai'IVOiliVOO'e!!lii1YSiten 1isätksi,                 vaJiiilJ s:iJitä. määrästäJ, mri!ltlä yhJtiÖill: verotet-
59442: joilt® · e,dehlytetJtiirru ltmllo- ja OIIIla;isrmusve:rosta                   ltwvru vuot.urillllen. twl10, verotu!ksessa y1oonsä
59443: 5 päirvä!!llä joUJlruikJuut:a 1924 allllilffiirun tloa;irrr                   saH:iJt,tuj~en vähellllllysten                 j>äilikeem, Y'1i>tmä
59444: soveliaimiSiesta 11 päiväillä jolll1uilwuta. 1924                              12 miljoOilloo mlll:r1kllma·;
59445: ~ V>aJitiKliillffil!VOOtoo:JJ päiitÖiksein! 1 § : sOO,                            2) etfuä1 myönm.~etylt Esä,poisit.olt :k:rumldn ky-
59446: selJlaiOOIIl.la iJrui[l) S1e OI1 V'aJltiJomleUVIOSOOn påär                    sym~:                   tlli1evana ve:oovuonttJia: Slaiavat
59447: t>ölksessäJ tammåilmrun: 12 päirvällltä 1934, tehdä                           •lllOUSta ilronke~ s,a,natussa V'wti<meuvos-
59448: yil.·ia:nääl'ärisiä poisltojaJ illliisitä varoislta, miltkä                   tOOll pääit:ÖiklSieSSä srul~ttujem arvon v:äihffillnJys-
59449: yhtiö ituilfus!U V'UIOSm 1941-1942 sidrotta-                                  lten 'k.aiksdmllrertaisieen: mäiäräliiiru ;
59450: moo:n Turiku1Ull1 ralke:I1IIlJe!tltiava:am> kldksimawu~                            3) että oo hialnild::rut:a-ar.vot, joisHJru liOOvä.-
59451: rui~!!ll, · jmillm. tui01Ja!!llt.oikytky oli väili.rurutä,än !lliOiln>         he!!llllylksiä saiarlaan !tehdä, ra;joilttuvan;
59452:  75.,000 loonilllia vruodoos·,a,, selkä, VJUiooma 1941-                           a) Vi1liOSIIDa 1941-1942 mlmistrun:eeseen:
59453: 1945 masuJU>ni'lll vä[irtJtömään yhteyteen ra-                                llroksirrnaSIUIUJI1ili!!ll toddstetltavasrti sijoite:ttuUill
59454: iloorJlThelt;taiVilim: ma>rtilll.te,räslaiWkseen:, karlkea-                   p00omalaa1 ja;
59455: valssdilailtdks.eellll, ,kJeskiJka;rlkea- ja h:i!ooovadssi-                       b) edehlä mai:nilt:tuih:Dn. Vil100iJoo 1941-
59456: laitoksooill, höy:ryvoimaik1esk1uikseem.1, mailmilll,                         1945 m1m~stU!I11eisiiiru muiihillli laili:lteisim kiin-
59457: J.remmllista; puhdisitus:t.a v•a.rtern lkäytieittävää>ru                      nåiWttt;}ihm va~roiliilll! ;
59458:  laiitoiks<oonJ, si'I11:,ra,usdatitt0ik:sleenl, malmin a;gg-                      4) atltliiJ rf:liiltJeiTh sal[iJtt'lllja• y1ittnääräisiä. p:ois-
59459: liomooil"ams- ja prilkeJtltoimislaåltok~Slim, ltehdas-                        tojaJ ei Slaiada rehdä muiSita• ikJruiiilJ edellä;
59460:  y:viftyikse[le taxp>eehlis·:Um muta;tiera~teisiin~                            3) 1roh~ mainiirtuistal todelllisista. han-
59461:  rulmall"aatoi:hil!ll, liasitarus-, pUJI'Ikoonis- ja, w~res­                  kiin.~;
59462:  toilmiSJl!aitteisiin, Jrorja:uB>pwj·a;an, <k1a111su-, vesi-,                    5) ert:llJä veroltulksessa. lllläi.n myÖJ:lillletyt yli-
59463:  vilffillä,ri- ja säJhköjohtoihillll, tk:onttoririn~, lllSIIID-               määräilset M"VVI111 väihetnnykset salaiVIllt ailikaa
59464:  ItJoihiTII, muilhm a;p~l;a;irt:oksriilln. j'w :ooilrenlllruk-                aidmis:im/Uaoo, 'VIUJOdelitlll 1942 tehi1:Jä;vJässiä yh-
59465: siiln, kysymyksessäJOlevan rautatehtaan ikläyn-                               tiön ti:1itnpootihessä. ja päiittyväit v:lliOdel:tru
59466:  >tiä VJar:tEID 1Jarpool,1is:iin, kirulje!tms•lailtteisiirru j1111            1949 te:hitäJvliilsSiä tiliirrupäilitöksessä. tai vaStaa-
59467:  [iidillmvOOil)l k!ai1ustoon> setklä työkaJluåhm ja                           v:aslti VIUIOS'ieiil: 1943 ja. 1950 a.ilmlllla toittni-
59468:  muuhrun ka:lUS!tOOTII, druito:i!n ;ni:itnJ, e1Jtä pu-                        .t:ei:ltalv~; veroltu:ksissa ;
59469:  hee:nail~isia yllimälå'l"li:isiä poistoja, sruisi tehdä                         6) et1Jä kohdassa 5i) mailllliltllil1 !lljan um-
59470:  ~ silili <>Sillll kuin y:htåoo vel'IOI:.et-                                  poon k,u1LuJtt,Uia ybJtjö ei ole. tUJlo- ja Olllia~
59471:  rllalva· tUJlo ikluiiJI10ill1killl• :kysymyiksessä ol~vaJ.ta                 suUSJV~erotuiksessa oikeutertltu: te:k€1Illlä:äiill mi-
59472: 40                                                                II
59473: 
59474: täJfjtn ~t;oj.a, ~i<itä håaiilcin:t>~L-a.rv~, 1Uli·kä                  tel1! ~~t® nQ~lru vaJwi~ v~~l­
59475: v~-euv;osltoru          pä~               maiiniltui!l1 ta-            voHisen t,u:loo arvioi~ hu~I(Jonpte~ta­
59476: YoifJll on jo ltV~1lUit poistt-e:t• ;                                  vat. ~von(Vä:@oo~ ja vaillj;iion.eu~
59477:    7) että. h.a.])!k~'-3il'Vo·ista itel;!Jtyåiilll! v-em-              ruim ol,l~:, Sil,lJOStuanruB.a kerr()itu~, m,v:~~IQ.
59478: tuilmessla yloonsä saJlli:t.tuj·OOJ poistoje~n ja,                     OSl:li~yhltiö Vuoksentniska1 Aktiebo1agi!ru ha-
59479: villiLtiiOillleUJVoston päJätökse'lJJ nojaHru tehtyjen                 loomruikseem: j•3J oot:amaJilla siteru yksityista-
59480: y.J.imliiärii!istoo poislUojoo l1mlloo selvästä: :iJ1mi-               p~sa, verotusJ.aurt:lllilrnn:taa, j.a1 ha1Lia1to~
59481: ikäyoo y.htiö11 lkilrjl8lll.;pidos~t~., 1mumpimilci.n                  oiilreud:e:lilns1:18J miilllk:äyttöä s:i:t.oviiksi: t.arl.roiltelt-
59482: er.iJkBee'lJJ ; seikiii                                                tuja mä:ä,räyksiläi !tuo:11l8Jisrtem.• Viähen!l1j"SStoo
59483:      8) i€ltJtä piliåltökSiessä myönrnletlJty oilreuis Oill'           SiUJU!DUJY,destru, on y litltäal.iyit toim.W-aJ.tansia.,
59484: >eoimassa vaån; •nrii•n k.a.uwn, .lkuiiJli ik.ai!klki lli:l            ole!lL :lro,tsonult tarpeelliseiksli lk.unnioitbtaeru
59485: tehdasil&i.rt:&met ja, mU!UJt hv1tteet, joi:den pe-                    ~- asillltn' Kortkeimm8.!IJ: hailililllltlo-o.ib:uden;
59486: r;ustamisesif:illl oH ikysymys•, O!Wlt yh!ti.ön omis-                  tåcloou! se~hla,iJsta~ toillOOillpi<lettä var!ilen, johoiiJJ
59487: tlllk:sessa ja, ha;lli!nmJaSSa· ,g1e;k:ä:, miQ..äJ,i, yh-              on a.ilhe1.ta;.
59488: t.iOOtä ririlppuu, 'tehiäkilmllls!ti käytössä.                             AsiillJkiil.'jQihilll sisältyvät V!allti()IVIaTaim.ill).i-
59489:    Kulll• asi!alll.IOmadSielll verot:usllolllU:t.aikunlll.ain          ll.~SftemÖn: aillkwperäis~&t asirukirjait p·ailaJI.llwt~
59490: asiaifl!lli ikuiltl6n!käaJJ Otl1• tull'O- ja, omruisuusverD'-          taiooeln; si.tlte!n kuillli ni·iltä ffi. ernää. Kwkleim-
59491: t,usta, toimmtel:ltiaessa. voi'llllaSSiat oilevien; yLeis-             massa, haHIDnlto-oålk.eudessa 113Jrvi1a:. 1)
59492: 
59493: 
59494: 
59495:                        Helsingin kaupunginviskaalieJJ, työjärjestyksen m.uu;tos.
59496: 
59497:                 Oikeuskans•leri Oiva Huttusen kirje Hei·               v.äru.ä ~yy$\.Ul~tlil, 1927 a.lllllmittuUlfl! työjätrjes-
59498:             singin kaupungin ma.istraatiHe jouluikuun
59499:                                                                        ty<lnleent. Mu!Ut:Oiksista :toimittanee 1\Ia.ifrt.roo,tti
59500:             1-2' päivä1tä 1941, N:o 1553.
59501:                                                                        t.iedont ilm1lllPiUII1giill, rarust.uVI!lnoi!lomdelle j8l
59502:      ~iSif;:ra;w1Ji111 toimi.t.e:ttu~     vithn·e lokakuun             kJaupung.itnwislkalf).linv:i,rastoil1e.
59503: ~ päivii!Jlie     pä.iv@t;rn' ikirjoonsä N :o 666 nm-                      Kua1 edelli'lii ma:itni>ttmjen: muU:toStem.. j~h-
59504: •loolllla minuil1lie s'ellviltystä S'iitä., e~, HeU!i!ll.giii1'        0081:>8! Vllllratru'Oillllar€iilile Alho Ralimler Rober:t
59505: ka.upUillgiu ensiilllllllliiise.n y1imäåroisoo ikau-                   Sol]nil1e j.a, J,aiaklko Vi1l·heilan Sa.doo_lien;tci[e
59506: pwngliln~J;i111 ltodmi oru muwtetltu ikaupunr                          a11.lltamrurFil wää;räyikseJU oo[nri.a Heilsli'lllg~        amq-
59507:  gin, s;ä,äJn,töpa<lkilmisoeksii vimiksi ja, että                      PIIllllgini oensi,mmäåseinä~ ja; toisem.a. ylirnäii;r:äi-
59508: ll'ly;öslk,in mo:i:s:en ylimää-rä.is•e-11 .~arup:ungin­                sentä okJa,upuugi'Thvisikla.alina. påälttyvärt: ik.ulu-
59509:  vi~ililllJ ltioiimi.J ik~upun.gim,v·ailitv.U~>t:cm pä:ä-              v;am, ilmu:u: lop:uSS'a, kehoitaill, s:alll:Wl1~
59510: tölrne:llä :vidme ikesät,JU.·wn 4 pä.iväl:tä ;Olli muu-                Maist:ral!lltt.ia, :tekemääni millLu!He esit~oo
59511: lf:<elttu sää•ntöp!lllliklkai.selksi vimiksi ltiammi.!lmun             viildenneilll ja !kuudennen, lmup;u;n.gilllNåsllma-
59512:  1 päi;v:äsd;ä, 1942 lutk~en, ole>11· .m<Unäi ikauvun~                 limJ virkain. hoidon järjes1ämiSI&Sitä •em.si. V!W)-
59513: gi.lnvis~a.illlviil'aston es:irt;Y!koonJ ja. ~ajst.nala·­              den: :a•l~U&ta. ,J.!Ukåoo.
59514: tifn, larus~nn~1 m~åsesti tiinä pä.iväillä :ll,läh-
59515:                                                                          1) Korkein ha:lliouto·oikeus on kesäk. 4 p :ni,
59516: I).;yt hy1Väiksi1 Vo!l-hfvlisltlw: .oh;f)iseSitial ~kses­
59517:                                                                        1942 antMIULllarun päätöksellä, suostuen tehtyyn esi·
59518: t~llli i:lmiikäyYä't ensi 't.ammi•lml.ln 1 päivästä                    tykseen, purkanut ja poistanut valti-oneuvoston hei~
59519: lqikieu voimoon tull.€CVJ8]t. muut~t. HeJsin-                          näk 17 p:;11ä 1941 antaman puheenaolevan pii,J.-
59520:  gitn, k:n.1111.11J1g;in kaupu:nginvi~J:mu:ki<lJs 9 .päi,_             töksen.
59521:                                                           II
59522: 
59523: 
59524:                                   0 ik e v. 8 J[ .IHl s h .r i • p ä. ä t ö 8
59525: 
59526: Bl'lsingjn kaup~             ka~pun,ginvis~eille                annet\ID työjärjestykae:J:l          :mu.u~ises~.
59527: 
59528:                              Annettu Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1941.
59529: 
59530: 
59531: 
59532: 
59533:     K.aU!purnginvislkarulien ·Ohjesäännön sisäitävän 10 päå.viiDä rtouk.dlmUJta 1927 ·annetun
59534:   ~          20 § :n nojalil:a muutetaan Helsingin ~aupungin i~aurpungirnvmk:aaleine 9
59535:   päivän:ä S;_vyS}rnuta 1927 anneturn työjärjestyjksen 1, 5, 12 ja '13 § uäin lkuurlurvilksi:
59536: 
59537:                         1 §.                                      tehdä    oilkeuslk!a!ll~lerHile   seillroa asiain ti-
59538:    -Helsingin kaupungiSISa on ikuusi ikaupun-                  mS!ta ja ,töiden suor1tclmiesta !kaupunginvis-
59539: g;irnvri.Ska:a!lia eli ensimmäinen, toinen, !kol-              ikrua!linvil1astossa; selkä
59540: mas, neljiiJS, viides ja 'kuudes lkaUiprmginvis-                  •l!a:111tia ehdotus viskJaailioo lkesälomajärjes-
59541: ikaJail'i.                                                     ty!kse!ksi ja Hi.hettää se ennen 15 päivää tou-
59542:   V ~irnaisten ikaupu:nginvi~aalien ohelila                    lk()ikuuta oiikeU!Ska!llslerii.Ll.e hyväftmyrttäväiksi.
59543: VIOidaan ottaa tal'(()eeHinen mätiirä ylimää-
59544: räisiä llrn.UJpurngin~aal~eja.                                                          12 §.
59545:   Kaupurn.g.illwisik:aalinvirastOSS:aJ on yksi toi-               Kauprmghrvislmaili ja toimisto;IJpUJlai:nen
59546: mis!to31'])u}alinen.                                           .sruavat !kesäilmun 1 päiY:än j,~ l~~UJll 1
59547:                                                                päiväin v:äJlisenä aiikana ikesäll~Q\l1lill;a, Helsingin
59548:                          5 §.                                  !kaupungirn vir:anhaitijoista voimassa olevien
59549:                                                                säännösten mukaisesti, kaJl!Prmglin.viskaaJ.i,
59550:     Ensimmäinern ilmW}}~ngiln~Yis!kaaili      Oil   ~­
59551:                                                                jiOS hän rusetibaa oi:kem&ansleri:n hyvfili:sy-
59552: maiLla ~al]Jp1lill.ginv~Jinvil!at$>n ·~:&a1Sa:iJa.n            män sij,aisen.
59553: ~äill1iklk.ö. Siinä tJoime$SBJalll hänen tp!OOe:
59554:      hudLelhttia vi:vastol;l sisäiseatä .toiminnll,lsta                                 13 §.
59555: j~ järjeStyJksestä ooki,i ottrua toimisrtoa;p~­
59556:                                                                   Kaupurng1nviJSkrua:lit ja toimistoapu•l:ainen
59557: n€1rr;
59558:                                                                ovat pa:liklka:ulksoon, eläikikeeseen ja viramsi-
59559:      vallvoo, ettj di:arit ja muut luette'I.<Qt hoo-
59560:                                                                jaisten paMkik:a&nisoon nä!hden Helsingin
59561: 1e:lf1isesti :pidetään ja arikistoo huo1aLlisesti
59562:                                                                limUipungin viranihalltijoista voimassa o~evi,en
59563: ihoidet:a,:wn s~ä •eltiiä vinasto!L~ V·!);;:tditut lau-
59564:                                                                sä;ännösten 1ail·a':isia.
59565:  sunnot ja ~itybet :ai[qma~an &uretaan;
59566:      pitää huolta viraston tailioll.!*lS:ioist;a;
59567:      aytata vir~l:e saialpun<eeit ~irjeet ja. an-                  Tämä, päätös tuh:~e V<Jim:aan 1 päivänä
59568: .tiaJa ne .asmonHJi~llle ·viska;a!lilile;                      ;ta1UJ.Itniikl1ut:a 1942 .
59569:      sa;atbaa, asiooom~ 1ti·etoon virasitoa                        Hellsirngi~,        12 päivä'lllä jQuluikuut:a
59570:  ~ev~t pää-~ ja määräylkset ja val.v,oa                         1941. l)
59571: :niidien noudi!~trt<amis~;                                        1) OilkeuEikansleri on !kirjeessä Helsingin ikaupun·
59572:   ryhtyä oolll!aisiin .a~oitteerntelkoihin ja ooi-             gin ruaistraatid<le 29 p:,ltä joulU!k. 1941 N:o 1601
59573: menipi!lJeisi·in, jotb ovat omiaJa:n edistämään                mäii.rä.nn~·t, että edelläoleva päätös Olli tuleva voi-
59574: viraston toimintaa;                                            maan vasta 1 p: stli maali$. 1942 ~llirien.
59575: 
59576: 
59577: 
59578: 
59579:  2693/~2                                                                                                              6
59580: 42                                                         II
59581: 
59582: 
59583: Kysymys sii~ onko alioikeuden tuomittua puolisot avioeroon avioliitto katsottava
59584: lopullisesti puretuksi ja puoliso oikeutetuksi solmimaan uuden avioliiton sinä aikana,
59585: jona juttu on ylioikeudessa vireillä sen johdosta., että toinen puoliso on hakenut muu-
59586:                tosta alioikeuden päätökseen mikäli se koskee elatu.sa.pua.
59587: 
59588:           SuomenaliO!l oikeusk3.I18leri Oiva Huttu-               mutJta, Helsilngin1 eteläåsenJ rnotsala:i-
59589:        sen päätöksestä joulukuun 30 pä;Lvältä
59590:                                                                   oonl oourraikunll13Jlli ik:irlclroherra .AJl:fred
59591:        1:941, N:o 1604.
59592:                                                                   JohailllllilS Bäclk ·O:lå> s:~irtä hnrolima.tlta
59593:            Päätös, lii!tettävä oillreUSikansilerin-               syysikiuUil1 7 päiiVOOä 1941 vilik!in(Ylt
59594:       VIimstoon MlliOOtlt:luJUIIJJ ikirjoiltulksoor:u,            Fredrik RUlllll1r Tiilllwderillll ruutoon
59595:        jossa Heilsingm tk,aupUilligiSIIJa, oleva                  avi01lili1Jtoon, Hjördis Irene TH[ander
59596:       roUJVa: Hjördis Irene T:iJJloode:r, oi-                     oru lll[DJOlllurt s€1lla,iS!ta ,to:im:enpildettäJ, jo-
59597:       ilreasltruamJ Hage:lherg., on es<iinltuonUJt,               hoo kimkolrerm Bäckiin 'laiTIIVI8Sitai-
59598:       'elttiil sittellllruin, sanotun. kaupungm                   rioo men€1ttely asä~assa antoi Mh€Hltal.
59599:       roostuvoooitlreus oli häilllen1 mi'ehe:nsä,                    Ka.nrte1um joh.dOSit:a: llciJrkllrohecrra:
59600:       momlbtöör] Fredrik RUillaJr TH:landeriln                    Bäck Olli täilllll!e Lähettärn(Yt jäJcjenm.ök"
59601:       ikiairut:elesit syysikJult1n 30 pälivämä 1940               sen T!Urun hovimloou:desta SI8Jlot<un
59602:        jruJ1isrtJrumai!Jlruw pootöiksellä julistaillJut           seurakunnoo kå.J'Ik!k1oh<eiTa.nvims1:oon
59603:        T&l[1amrleri1Il1 illV:iJopUJoilisoi:doo aviolimoo          lähe1Je!tystä hoviohud100 edleil:tärrlaiDi-
59604:       vä1liiien criikilmultumisen, vUJOiksi pure-                 tun tuomion j<ä1jennöksesrtlä.
59605:        tuiksli ja velvoirtta:nut Fredrik Run!ll,r
59606:        Tilllanderillll suorit.tamaarn Hjördis                  Saa.tua'llli Hjördis I·ren:e Tilloo:derm
59607:        Iren<e T.~ll!l1nderilhl,e, joillllm avioeToo         oheooliirtetym: lk:irjo:iltuksen1 johdosltial He:tsilw-
59608:        jäil.ikoon tuE, ot:taa enti[DJen s'Uikunri-          gru <eteläisen cruotS'ala.isen seuraikun!llan kirrlk:-
59609:       mensä, Hageilberg, €1l,art:ousapua kuu- ikoherrallta Alfred: Joh3JlliiOOS; Bäckihlltä jäil-
59610:       ilmus1ttJain 500 ma:rikilro111, Fredrik joonöksen Turun hovio~keudesta sanotun
59611:       RU!IlliVr T1il1run~der oli halkemllt roostu- oouraJkurumn kirktk,oherranvirastoon ilähe-
59612:       vamoilkeuden päätökseen muutosta · te:t.ystä hovioikeuden kirjoituksessa tarkoi'te-
59613:       TUirU[t]J hovioikeudessa,, jolk:a, m!llalis- t'USSIR jut'USm am;tama;n, ltuom~on jäiljenJook"
59614:       Iruullll 21 päävä1nä 1941 runtamal,l8aifll sestä olen ilcirjoirtuiksoon sisälltYIYm ikaiDJtelu'lll
59615:       tuiQI!Iliolrra oh jiilt:!t:äm,yrt ju:t.um rwastu- ~tultJkinrut ; mU!tltlai kosik:a hovioilk:ewden: ltuo-
59616:       Vi8Jlli0ilreuden päJätöik:sen: varaa:n, m]nik:ä mioota; on :roäym:yt selviille, et:tä Foodrilk:
59617:       j~lik:oon Fredrik RUilliar Tiililand€ii' oli          Rum:ur TiliJander oli hrukenut muU!tostJa !'laas-
59618:       niOStoteittse saattanUJt jultu111 'lrol'ikeim- tuvanoikeuden piiJäitöikseen jutUSSJR vain 1e!la"
59619:       ma!ll oiikeuden tultJkilt,taNillksi•, j~ ci •tusapua ikookeva:lta osal;ta ja että sanotJtu
59620:       vieJä olJlut si1tä rrutkaissrut. Kwn juttu pä;äilis oli ,siis ;saanut 1ainvoima:n, miikilli
59621:       1ni~n muodoin!, vaiik:ikla Fredirilk: RuiDJar         Tiillla.nderilll aviopudld.soii.d!en avioliitto on
59622:       Tiilillanderru       muutokslenhalloomUJkset si!ilnä julistettu puretruiksi, eikä ikirlkkoherra
59623:       Olli'Wllt ilooskeneelt min tuomirt:tua ela" Bäckin niin ohlm voida ik:art:soa menetelt!ren
59624:       tusapm, ikui·tenikin ilrolk0111aisuudes- asiassa virihee:liisesti, kantelu ei ole ·amheut-
59625:       ooailli oli vielä l1aitlk:aiselilllltitl8.' ja Fre:d" tanllit enempää toi.menpidettä minun puo-
59626:       rik RumtaJr TiJlJI3JIIJder siis tllvioliitt:ossa leni.
59627:       Hjördis Irene T:ill1anderiilli kanssa,
59628:                                                          II                                                             43
59629: 
59630: 
59631: Kysymys siitä., mitä. lakia on sovellettava rikokseen, joka on tapahtunut ennen rikos-
59632: lakiin marraskuun 17 päivänä 1939 annetulla lailla tehtyjen muutosten voimaantule-
59633:                   mista, mutta vasta sen jälkeen tulee tuomittavaksi.
59634: 
59635:            Suomennos apula.isoikeuskansleri C. G.             on tuomirun11t Alb:org Risto La.htovaaran
59636:          Möllerin kirjeestä korkei=aHe oikeudelle
59637:                                                               mpislt:iämisestä ja. Veikko Sever~ Sailmioon
59638:          joulukuun 31 päivältä 1941, N:o 1615.
59639:                                                               avullJallllllOSita saOOttuun riikokseoo, Lahto-
59640:     Ta:11kasmes8:1lilli vuoden: 1941 83lkkol:uette-           varura!II vii;teenikyllnmoooon päirv~ ja
59641: lonot1Je:Uta, ja Mnk:ilttuani asiaaTh lisäseLvi-              SaJlmisen ilffilhrteerukyillliTliellleen· pä;irväswkikOO:n,
59642: tystä olen tkimittiäm:y!t huomiJota si<iheru,                 ~m:illclm heidält ~rillroslairn 28 'luvrm 1 § : n
59643: että Fögl®, KöJkarilru ja SottUiDJgail1 piltä-                m;uik:aruJJ, jota, rilloos:lailn v;oirrnoo:rlJpal11'eJilisesta
59644: jien käräjäkliDllJalll, kililalmnna:noikeoo on                '1lillm>etun as'ettUik:sen 3 § : n sääm:Löksen. mu-
59645: touilrolooam 1 päiJväJnä 1941 juliSitama;HruaiD~              lmaJn ol~isi oll'Uit sovellettwva sel,laisena ~um
59646: hviln voiiiiJJaill. saameeUw päätökscllä ,tuomirn~            se on ixmlrokumn: 21 päivWnä 1921 a.nnle-
59647: nu<t riJlrosil,aiJn 28 luvwru 1 § : nt 2 mome:n.tNJ.,         ,tussa liaiSS~a, verTattU!IlJa; rikoshvin 2 luvun
59648:  ja. 5 •luvun 3 § : n .nojaJlG.a mwwta1oustyölä~i­             4 § : ään, olisi voi,tu saikilroram:gaisltusta käy-
59649: se'n Al:borg Rist1o Laht.ovamanh Alhoka..nka-                 1tettWes.sä ituomit:a Lwhtovwara enillltään 'kah-
59650:  roon yiksi,näistil:a:Lta Pa;imion p:iJtäj,ästä, maT-          tOOIIlJkymmeneen ja SaJlmilllieill.' en:imrtään vii-
59651:  rask!uun 30 pä]v,äJruä 1940 tapa.ht,UiDJeesta nä-             tee:nltoiSiiJa; päi'VäSI8.ik!k:oon, ja heitä siten on,
59652:  pisitämiseSitä vi:iJttäikynrmenJt,ä päirväs~oa               kohdamarut amllmrampi r'aJng~uist:us kuin l8dci
59653:  va;stwavoon vilidenswd001 l1llai'Ikrun! sa.klkoon tai,        S'aill.ii~ olen Jrortson'Uit tarrpool[iserksi sWlitJt.ioo
59654:  malksuva1roj'e:n puutteessa phlettäv;äksi vii-                asian Kiol'lloo:iJmm:lainl oiikeuden ,tietoon asioo~
59655:  sikymmentä päivää vankeudessa ookä meri-                      muika.isrtal toimenpid€11Jtä varten1. 1)
59656:  mies~ Veilhlko Severi' Sail.mi.Siell~ Pyhämrum'
59657:  pirtäjän: Kill1korukylästä, avuoo,llUlQSii.a mamit-             1) Kork!ein oikeus on tammik. 9 p: nä 194<2
59658:  rtullm riJlrolmeen: ilmh!takyrrnmentä. päirväsaJkllroa       antrumallaan pääitöksellä, oika.isten: kihlak:UDl13Jloi·
59659:  vå:staaVOOJJ. :kahde.nsiadlan :roo:vka;n sakkoon             keuden päätöstä, esitetystä syystä määränn~, että
59660:  ta] maJksuvarojen purutlteessa pidet.tärväks~i               Alborg Risto Lah.tovaaran ja Veikko Severi Srulmi-
59661:                                                               seDJ rlliD!gaistuksina 011 oleva, Lahtovaa:ran 20 ja
59662:  ilmiksiikymmenrtä pä1vää vankeudessa:, joilta
59663:                                                               Saiimisen 15 päiväsakkoo., jotka on sow.tettava,, 10
59664:   ram,gais~tulksia ei vielä ole täytänJtöönprurutu.
59665:                                                               markan mukaan päivä&tkolta, LahtovawrMJ. 200 ja
59666:      KUJn tldhl'ruk!u'lllll!ainoilkeuden puheenaoleva         Sallmisen lW mwrkalia tai, mruksuvarojen: puut·
59667:   päältös: 01rt sikllii vi,rhreellmeTh, että k~hlrukiulTh­    teessa, Lruhtovruaran 20 ja Salmiselll 16 päivän.
59668:  JJJatnoikeus viiltattuihin la.i!IIlkohtiin nojaJten          vankeudella.
59669:      III.
59670: Virkasyytteitä.
59671:                                                           UI                                                               47
59672: 
59673: 
59674: 
59675: 
59676: Valtion tapaturmatoimiston viran- ja toimenhaltijoita pantu syytteeseen siitä, että elin-
59677: kork~ oli pitkähkön ajan erehdyksestä suoritettu liian suurena. -       Syyte hylättY\
59678: koska tapahtunutta erehdystä syytettyjen ylivoimaiseen työtaakkaan. nähden ei voitu
59679:                       lukea heidän viakseen virkavirheenä. 1)
59680: 
59681:   ViMl~illlOO, syy!ttäjä l.Jausui: Heilsi111gi'n mu-          txm muututtua vailltiorn tap.a,tUJrmi8Jtoimis-
59682: pungi,IL ra:astuvan10illreud:ess·a., että s1tlterulnm         toksi saill.<Jit,tu toimiSito oli> jwttkuvasti mruaJi&-
59683: va:ltion tap3Jtui'IIlll3.ll~uta1knmta. oli Hämreen-           kurm 31 päiv.ään' 1938 suoriltt:ruurut Simolam:
59684: linlllJaru ma~aJlaisk:llill!lllaSta ole'WIJTh emisoo          ·el,inlroron tapalturma~autakrmnan kerrotrm
59685: k:31upp!MLPUJlaisen MatliilJO Eemil SilllJOilall1             ehdotuksoo eikä wkuUJtuSJlleuvosrtxm päiältök-
59686: hailremu~n johdosta, vaikwutUSilJ/eUIV!OSitol!l e             sen mulmisesti> j,a nrii111: muodoin malksa,nut
59687:  jouluiklmn 21 päiiV'älllä 1932 antamasswa;n                  SimoJirul!l,e e'lin!koo:-tkoa; liiika.a; vuode,Lta 1932
59688: la;usUiilllJJOSSW esi:tJtä:ny;t Simolalle korvamlksoo         j.a v.uodeil1 1933 ensi.mJrnäise1tä neljänllliek-
59689: suorittamiseSta :er.äi~le vapauss()!trua.n mi sii-            selltä yhtoonsä 1,150 IIJ.IMlk!lrna ookä kuilit:akiml
59690: h€iDJ :l:iittyrueihi:n soti1a3lhlisiin toimiin, osaa-         seu'l'Mllll!OON;a ikail1deltaikym:menelltä oolj·änr
59691: outaneihle henkilöiill1e ja. heidä.11 ~omaisiJL}een           ookseil..ttä 225 mwrkkaa, eli' ikaiik:ki>a®Th 5.,650
59692: ,toulk:ok:uUJII; 29 päi!V.äilllå 1931 .anillletUIL Ja:illl!   iffilall'lkik:a>a:, mistä mää:räs,tä SiilllJOla kThi11:iffilkill1
59693: nojadila !lllYÖlliDJetJt,äiVWksi· 75 prooenJti'll! työ-       oli ikorvalll!ill!Ut valtiol:le 1, 600 mail"ilclma.
59694: ikyvy;ttömY'Yititä vasta:a,vrun 7,,500 ma:rik:wn:             Koolm vatkuU/tUSII1eu:voston edclHi mailniltnn
59695: suurr:uisoo elinlkiOTOITh ta,rrnmikwull1 1 pä'irväsitä        pääitölksern merrtk:ittseroi•n>en Sim~oo kostke-
59696:  1932 ~UJk:i,en ja Simol.am. aniOilliUksesta alika-           vatan elimdrorlroilrol'lttiirn oli ikuuil.rlmut tapar
59697: :ruut hruoolle suoritt;aa ehdotwksensa mu-                    turmalauitakllillllllanl sillloisltoo, HeJsi>n.gisrtä O'le-
59698: kaista clinilror1lwa @illJeill: ikuin' vaikmlitUSilleu-       vilern ale!IllllOOll plalltkikaluoilromt kaillS:lia-a;puJa.:L-
59699: vooto oli: asm rartJJ:m:iJssu,t, JllJUitta Wltlrnwtus-        seru Anne M~rilru .Ailviira Tuomise'n jru yli-
59700: lll~UIVosW maaJ!iskiunm 3 päiväJ.n.ä 1933 wruta-              m.:ä&äisen kialnslia-apula;isen: Ai111o KylJ.i.ikki
59701: m~laalll päätälkoollli olikin myön1tän>yrt; Si-               Tomrmila:n eli Terhon1 vitr!kmtehtä<vi,ill1 sekä
59702:  molaHe elimllmrtkoa ai,noasta8Jl1 65 p!OOSiell!-             laurtJaik1lJllfllJ3.1l1 silhloiilllell1 puheemd10hltaja, sa-
59703: tilksi aTVioidwru ltyökyvytltömyydem: mwlmwn                  maslt3i            Iro,upUJil1g'isltru oleva, va~ratUJOID3ir:iJ
59704: eli ~,500 1001I'Iklklaa vuodessa, vaJmutusneu-                Koo~rlo Kashruir Kamala tapa.till"lllliJwulrn,u-
59705:  v"'StOilll mairnittu päätös, joka oli toimitettu             ltusl~ toimoonip>a!OOmisesrtla vaJtion töissä
59706:  tapalturmadaUJta:ku,nnlruHte tiedoksi Stellir81l1-           jouhili111nn 17 päivänlä 1925 allln;etu!lli v~tio­
59707:  neeru hruhttiikua:Ln: 13 päi~vänäl, oli jääJn,y,t            neUIVOS1J<m pääitÖ!ksWJ 5 § : illl mutkaJaJlll oli ollUit
59708:  merlkiltsemä!ttä lam!taikunJruan: Simolrul! kooke-           ensil si<jass& vastuuinlaJ1ai!llen, lau/ba.ikUIIIIlllaillJ
59709:  vaan elilnilmrkokor1Jtim seuraulk:sin·, ,e1Jtä ~au­          tehtä:viern asianmuka~ses!ta1 hoidOS!tiaJ ja ve1-
59710:  taikooJtaJ, samoilll1 kuiru: silttemmin tuon1 vi,ras-        voiliillllen, vail'V'oona.a:n:, elttä lrautakulllilll8lltle kuu-
59711:                                                               lurvaJt tehtävät asi3almuikaisesrti suori;tetrtiin.,
59712:   1) Vr.t. oikeuskMcsl~rin kertomukseen vuodelta               j'a oon1 siUoisoo sihteeriill., niimikäoo Helsriln~
59713: 1938 s. 42.                                                   gistä olevailJ, hal1lit,ussihtoorin Sylrvi.a Aun~e
59714: 48                                                         III
59715: 
59716: Allllailila :J\I.Lätkinenr-Ollisoo mumtllll1 priilitökse.n vill:wvel<vol'lisuUlS heidä,n, si,lrloisissa toimis-
59717: 7 § :n: mUJk:aa:n olisi .tUJllut, hool~h!tia siitä, sarun tapaoturmiillaultakunnan kalllSilia-apwla:i-
59718: että ,l~.utwlnmna11! kamsli~:tehJtävät ru>ianmu- simar oli, Sl!Jatuaan vaikuutusneurvositJo,n pää-
59719: ka.isestiJ suor]telttilin~ vilraUineall syytltäjä töks:et niihin~ liå!l:.ettyme asiaikirj.ruvih!koinoon,
59720: vaati Auoo Miw~a A:lviira Tuomis1{m, Aino tehdä tM'IJeewliselt. Illeii'Ikinillät eläiktkoonn:wut-
59721: KylHik!ki T:erhon, va>ratl:.woma:ri, Kall1a.J,a,n: ja tij~:in: eliillkorikoikortteihin, olisi nytt puheen-
59722: lm:l1i:tussi>hteeri> Mäikinen~OHi&ein !tuomitse- a:laåsess'a im.pa:uililiessa sam10titua tall'kioi~tUSita
59723: mista, mruga:isltukseoo ritkos1airru 40 luvun v;wrlt:en t.oilllli•t.ert:rt:.u vwkuutusmeuvost.on pää-
59724: 21 § :.n 1 momerut,iln n:oja!Ua !laimimyön~nistä. •tÖS ~asiJRrki>rjtlwihtkoim~e.eni, eikä haHitussihr
59725: tehdyStä vi!rtkavirheestä ja heidän velvoitta- lte&i' Mälkin.en~O:lili!lloo hä:n_~eUe lruwlunew
59726: mistaam: YihJteiSJvastAuul,lisesti va,hioHe k;or- er:iJt.tä<in s'I1Uil'lellll työtaalkam tatkia ol'lut voi-
59727: va:a:maa'n' :Hitk&a makselt.UJt 5,650 ma1rkka!ll'. IiUit &UUII'ellll.lllllaBS>a mä,ä,riln ikui1ru mitä oli
59728: kul1etkilll' maksetul1e eräHe maiksnlJpåivästä tapra:hJtUJlllli't v.a1V1oa ikansli:a-a:pwl:alisitensai toi-
59729: l:asaretit:awin:e lai!llisime korikoinoon~ siiltä. ooui- milntM, s~ä: varortuomari KaJ<l>i,a;1a:n oli k&~t­
59730: telllki·n väheilllllelttyä Siimo~a,n, vailt,~o1le: jo sottarv,a, 'täytt.ällJoon: m~tä :lrysymyjksl:lssä ole-
59731: lkorvaaiffimt 1,600 ma:t'lk:kJaa.                                  vass,a s:uhte.essru ilrohtuudeUa: oli v;oitu hä.-
59732:      Kuntl:tual8ill' jutussa. Ma.uno Eemi'l Sillllo- nreltä, vara.t.ia: siUä., että hän oli ~asiancxrnai­
59733: ~~ata> selkä Aurue M:a,ri'a Alvi>i,ra TUJOmiS'ta>,                 siH:e virrunomaisitHe ltoistuv,asiti tehnYJt esi-
59734: Aino KYI1ilri>kki Terhoa, va;ra!tuoma,ri K a1li!ll>- tyiksiä: mlp,alt.urma!l>a>ut,akunillaill ityöv10imam,
59735:                                                      1
59736: 
59737: 
59738: I3:a; ja ha1Hiturssihitoori> M~ätkiul!en-Ollista raas- ,lisäämisestä ja si1ellä, sillloi1n valHrullieilden
59739: tuv.anJQiikeuS' 1a!l1sui: mlt::~''raSilmuill 28 pa•wania muutoiillkin eri1ttäi:n ep.ä.tyydyt.tärv;ien työol~
59740:  ]1!139 julisiti3JIIlassaoo; päätöksessä j~utussw joo pall'amltamisesta, esitysten ilmittenikaan
59741:  näy:tert:yill, >että Simoua:n puheeum: olevaan' johtamalt.ta si,ihemJ, ,ettJtä: kerl'Oibtuj:en. epäikoh-
59742:  eliniki()Jrlooil.roritti,in oli' jäänyt. .merkitsemält,tä, ti:en poistamiseen olisi ennen> puheental,aisen:,
59743: että valkuurt:.ooneurv;osto maaEstkuun 3 päi- erehdyks•en: sruttumista. ryhdytty, raast,uvan~
59744:  -v.ä,ruli. 1933 amltama1~a:an• pä.ärtäiksellä, joka oilk:em hylikoäs~ syYift:teen ja ikor'V!alusva:alti-
59745:  sieU!l"Mllll'een hUJhitikuuul! 13, p.äi,vänä oVi an~ muilmet.
59746: !MUu: ta.part:Jurmail>a:Uit.atku:ntn,aH e ti e.d01ksi1, oli           Turniill hovioiikeUlS, jonka. .t.u.tikit!tarva:ksi vi-
59747:  w1elllit<lllnllllt laiUJ1laikunillialf1 valkut'ttusnreuvool:iolle m1li:nen    syytitäj.ä vailittt.arrn!lll>la sa:alttoi ju-
59748:  taJmmiikalli'Ilr 1 p~iväs:tä 1932 :luki:e,n Simo- tunt, j.ä:tti syyskiu'lllll: 9 pä~välll!ä 1940 a:n.ta~
59749:  lå,lle myörunleltit:ä,vä:ksi ehdot:baman 7,500 ma,r- maJil,aaillJ päåtökstelil,ä. ,asian, raas:tu'VlamiOiilmu-
59750:  kan suull'11iseillJ eli.nikoron 6,500 mall'lkwn mää- dellJ päJätökoon 1V'a,raa:n.
59751:  rä'is:eiksi> sekä että tämä:n, johdooita muiden                      Korkeiln oi:k•euSI, j:ossa vi>railiin>en syy•tftiijä
59752:  muassa. vara,t.utomwri. Ka,H:iJa:la:m ja: ha.lEtt.us~ haikl> muutosll:ia, :kaltBOi huhrt:itkuuilll 25 päurv.älNi.
59753:  siihlteeri Mäldnen~Olilioon. aiUekirjoirt:.trumiilla 1941 aJnt~Rmassa:a:n päåtöks,essä Aune M<&:ria
59754:  rahailähe.tysluetite,1oilla oli Simola:Ue, jol:l1e ALviira. Tuomisen: j.a, Aino Kyllikki Terhon,,
59755:  tapatumnarl.autoomnt:a. oiH tammikuun, 1 päi- joiden: si1lloisii:n vi·rka.tehtävHu ita;prartu'l'lma-
59756:  västä 1932 a.Hmnu;t suorit1taa1 ehdotltam:a,ans•a laUJtaikunn~assa, oli! kuUJliUn'Uit, s,a'a,tuaoo, ha[-
59757:  dintki()Jrilma;, •~akuutusneu:vos,ton: p.ä,ä töks•en• tuU!ns!ll• va!kuutusn,eu'V!OSion, päätäikset. ,asila:-
59758:  ti:eddk~ialll>lliOIIl jä•lllbrenJki!)'ll aina. maaliskuun         k1rjoimieen~    ti{'Jhdä ta~Ypeelliselt merkinmätt
59759:  31 päivään 1938, joil1oim, e11ehdys· oli .tuiHut eiilnik:Ol'lkolror>tteih~n:,                  saJRm:een, ilmoilt1ettua
59760:   ilmi:, sumirt:,eltltu Hima: yhteensä 5:,6,50 mark- . ta,l'!koitusita: vail"ten v,ailrnutus,n~eurvoston maa-
59761:  ilmat, mistä. kui:t:m1!kin, oli valtiolle :k:orvart:tu liS!ku'lllll' 3 päilvä,nä 19-33 aillft:ama.tn påältök-
59762:   1,600 ma:rl.clooa, mutlta: koska, oli jä~ä•nyt sen11 mut.ta asian.mutkaisen: merki[!:näUJ p.ää-
59763:  ooyttämä.t!tä, eiWi A unre Ma.ria: AJivirira Tuo- tökSffl'tä jäiäneen heil:tä tekemätttä Mati'IliO
59764:  miselle jat Aino KyH]kki Terho1le, joide,nr Eemiil Simo1·an, e11nkmkokorttiin, seur:auiks:in,
59765:                                                                       111                                                           49
59766: 
59767:  etltä Simol~ll:e oli ma1aliskuun, 3~1 pä~vään:                           n:eiitJt,em, oloouhrtei:tte:ru rtailda ni~ihiulJ aik:oihin,
59768:  193.8 asti maiks:ettu elirulmrilmn1a en:emrrnäiil                        oLi ol,luJt, eir voirtu iuikea Tuomise:n tai Terr-
59769:  lrum puheeruru o1ev;ass:w vakuUJtus:n:euv;osrtom;                        hon syyiks!i virrilmrvirhee:ruä, ikiorik:Jedn oiikeus
59770:  pääJtälks,essä: oli .Sim011aj]_l:e myönn~t,ty, mUitta                    :nä:i:l1äJ selkä varaJtuiOITll!ari: Kalliailiaaru ja hrul-
59771:  ik:osilm itärtä Tu;o1m~soo tai Te,rhon lairmiilli-                       litussmteeri: M~in,en~Ollliseen n:ähde:ru hovi-
59772:  lyönltiå siihelll yli~oilmais:e~en työtaaikilroaiil                      oiikeudelll la;usumil1a perustcilla. jätti' s:en
59773:  nähden1, miikä heinä hoita.essann sotadnrva-                             loppUituJlo!ksen pysyrväJksriJ, johOiiJJ hovioikl6tus
59774:  Ji,idiasrioirta. t:apaltmmailautaiku:rmassa V'aJilin'-                   pä,ätöksessään oli joht1lltlJilt.
59775: 
59776: 
59777:  Kihlakunnantuomari tuomittu rangaistukseen siitä, että avioliiton ulkopuolella synty-
59778:  neen lapsen elatusapua koskevassa jutussa oli, saatuaan sitä ennen suostumuksen
59779:  asiassa esiintyneeltä lastenvalvojaJ.ta, jättänyt kantatuomiokirjaan merkitsemättä kan-
59780:  tajalle tuomitut oikeudenkäyntikulut. - Dmiantaja samassa jutussa tuomittu rangais-
59781:                                tukseen väärästä ilmiannosta.
59782: 
59783:        T,Uil'Ulll JJ.Jovioiik:eUJt:e:en maruis:lruum~ 31 päi~             m]neeHe, Kuus:anflmsikielli pi;tä.jän.l M8!u:ruuikise-
59784:   vänä 1938 OOllllleitussal ik:irrjo:Utuksesw Kuus'an-                    1a:n! ikyl:äsltä o]ieViaille 'Wlil'rutuomrurill1e Kasten:
59785:   ikosken pitäjän MaltJtila:ru ikyläs:tä 01leva työ-                      A11thur Anitehlil11e. Kosikw !täJl1a!in:ell1i , vaslt:oiiTh
59786:   mi:ehenvaå.mo Aillll() Da,gma1r Silvon:oo,, joik8!                      parempoo ti•etoa tuom]okirj'oo:n: ;tehty vai!.-
59787:   sill[oilll: vi:e:läJ oli rruaåmarboilll ja ;nillmeLtääUJ Hei-           heeMin•en ruerikinitä tahi· väärenlli.Y's", joika
59788:   monen, es]in:toi, että sanotun p]täjän ikärä-                           ilmeisesltii oli tehty vi·:rika:virheen: saloomi-
59789:   jäJikll!IllThalnJ kihl:akulllllJruruoiikieus, ik:iihili!JkUllllli8Jn-   seksi', oli a:iheUJttam.ut s,e:ru, ett,ei: Silvolliffill
59790:   tuomruri, hovioiikeudellll1eurvos. vapooherra                           oltlut voiniUt s~oodaJ hälllleHe määTältityä oiikeu-
59791:   Ra,bbe Fabian W:red:eiDJ toimi€ssa puh:een~                             d:en\kä,ynJtikUilujenJ ;Jmrva'USta, Siil.:vonen: vooti
59792: . johitajan,ru, :o[i a:v]oEiton ulikopuolelli8J SiYJLiY-                  vrupaahe:nra Wreden saatta;mista1 ram.gaisrtmik-
59793:   ruooiDJ iLarps16tlll ela1tusrupu8! ilwSilmV'asoo jutuss:aJ,             seen: k:e,rrotusrtaJ menle!ttelys:täJä:n j!a hänen,
59794:    joosa Siil:vKme:ru olil oN.ut ikan'tla!jan:ru ja; t.yö-                V'eil:v:oilttamismala:ru ilwrvoom:ruallll Si~lV'oselle mai- ·
59795:   mies Ollin& Alrvall' Forsblom vastaajaJllll~ heJ.-                      ndrtmJt 1,000 marrkkiala, ja ilmnrte[.usJta' aiheu-
59796:   m:iJkJuam 27 pä:!i'Vlä:n!ä 1936 ju:listam3!Hwan                         it.Uill'eet ilroln:ä.
59797:   päJäitälikselil:ä, samailil~ kuru Forsblom oli• ltuo-                       :Vapa;aherra Wredeilll allllll'elttOOJ hänetltä
59798:   mittUI maiksrum3Ml· elatuoopoo Silvos:eiDJ                              llmn:teilu'llJ johdosta. maditUilll Jaus11!l1Th0011 hovi-
59799:   a.viotltlorrnail'le Ja;ps,eilile, velvoi:tt:a:nUit Forsblo-             o]ik:eus jätt~ irnesäikuuQL 22 päi~Vämiä 1938
59800:   min 1',000 mrurikwlilw ikowa:rurrmilillll Silvose:ru                    ik:attlJllJervisika.alin: tehitälväiksil sen: syytteellll lllOS~
59801:   oiikeudenlkäzyu:trtillml:u:t. Aino Dagma;r Silvo-                       tamåBejllh joiho:n: ashwhalaJl>at amlt:oiMait aih:e!tta.
59802:   oolle matiln:iitusS~a. as~iass~ 1ooditusta pöytäikir-                       Mail'!msiktruru 12 päivänä 1938 hovioillreu-
59803:    jasta, :annetJtuun otteesOOUJ ei !kullitenik:a:an,                     :beoo antamassruan: syy;tekJirj-eilmässä kan.n:e-
59804:    o[lut otettu päät<ikJsen oikeudenkäyntiku-                              visik!a:alli 18!US'U~ havarin:n1eens:a~ eltltä ikihla-
59805:   lu;j:al lmskiEwoo ilrohtaa, s@[ä: vapa:aherr81                          !lrurum!runoilkeus', vrupal8herrw Wredem: toi-
59806:   Wrede, ikutffill SilvOIIloo s:L'Ut'elll11llli:n oli' saa-               miessa, pooeenjohitaija;na, oli' julistruessaarr1
59807:    nut tietää•, oli, variikiika, SMlJO!ttu kiohitru oli                   'edelli mainri,tliD piiätöiks;ooJ tuomiill/lllut On.nri
59808:    oUut kirjoit:etJtrma ,t,uomiokill'joonl, eiillll€1DJ ot-               Alv81r F()II'sbliOimiTIJ maksamaan Ai!llio Dag-
59809:   toon lki:rjoirt:tamista musitoolia v€ttänyt viri1van                    mrur Si1vOS€ill:e oiilmudelllkäy:nltilkuluj•eii1 kor-
59810:   s001 YJli tUKJIIIlri<liki•rj,assa, ilm10iit:eltituaaQL sitä             v8JUikis€1ks:i, },000 m:a:rikikaa!, murtllla: että va-
59811:    eillll!ffilj aåilromuikse8'tan1Ill asif!SSa, esiintyn:eeJ..l:e          pooih:€1l'Wa W~rede:, sa:atuaan siihen1 s·ilt:ä ennen
59812:    lastoovailvojallle j~a Silvos'enl avustajana toi-                      s'UJOS!tmmru.'ksetr1 aiS~aSSJa ,esii,rutyneeltä lasten-
59813: 
59814:   2693/42                                                                                                                             7
59815:                                                               111
59816: 
59817: vallvojwlta, oli: ikamrt:laftuomiokirrjaJaiUJ jälttänyt.           riJros[ain 40 !luvun 20 § : ll! 2 momootin. no-
59818: merkirtsemä;t,tä tuomitut oH\!eud.emräy!llitååml-                  jaillw :tuomritsi va.pooherrm Wreden keno-
59819: lut, jffilal vaJpruaherrra Wredl()f!L kuritenikaJ8IDI,             tus;ta taihaJ1isestal ,v,irlroiViTheeS'tä: 10 päilvä-
59820: si,ihoo ltllähiden :mliJtä, asi1assru oli ilmiikäynyt,             s:alk!lroa v;asrt:aa'V!Wailll 500 ma!I'IkaiDJ saikikoon ta,i
59821: ei oll:ut :lro;tootltia!Wll ,teb:nOO!lli hamiklkiaks,een           malksuvarojen puUJtlteessa pidettäväksi 10
59822: itselåeell' ltari itoiseNe hyötyä truhi ,toista va-                päiJ!V,ä,ä; vamroodessa ookä ve,lvoiitti hänet
59823: hi'lllgmttalaJkseen:. Tämälll v:uoksi ikamilllervis-               Sllillr.i.tt;arrnoom., Aino Dagmar Siilvosel.Le va-
59824: kwaJli vaaJti1, ,ertJtä VJapaJahiercra Wrede tuom1t-               hrim.g1onilrorrvaulkse:na vooditut 1,,000 illllilr'kikaJa
59825: truisi:iJn, rroo1g3JisrtUJks,eoo ltaihal<Iis es,ta vi!I'Ika-
59826:                                               1
59827:                                                                     ja, hY!Virt:Jiksem häm.oo ikuil:uisila~ asLast:a
59828: vicrheesitä riilroslaii!ll 40 luv:un 20 § :n 2 mo-                 200 maTikma. Mitä sitten rt;uli va:paaheil'ra
59829: menltilru mukooln,.                                                WI'eden Aim.o DagmM" SiiliVootw j,a; vamrutuo-
59830:      Aino Da;gmall' Siilvoseilli, j;olle oli vwmttu                mari An.tel1ia vasrt;.aan, tekemään .mngaistus-
59831: t11aJ.surus lronmusvoo.timwks!llllSa :hlmoätami-                   vooltiimulkseen, hov:iiOBUS! J.mtsoi aSilll.'!Sa sel-
59832: S'OOll', uUJdislt,eltJtua asiassa aJikaisennni'n rt:eke-            viJle ikäy:ooe:n1, erttä Aillltel1 ·Olli !k:irj,oittall1'Ut
59833:  mälnsä vaJatimuiksleit, vapa~ah,ema, Wrede syy-                   ikys:y:myiksessä ol!eva;nJ, S:iilvosen .allleikirjoiftta-
59834:  tekill"j,elmäll11 johdostaJ ~amrtamassaan' seErtJik-               nm:n,, hovro5.1meuteen mwalislruUlllJ 31 pä,i;väm.ä.
59835:  sessä VJaaJti roog1aJisitusrta nidin hyv~n Aim.o                   1938 jä1letym., lkirjoi>tuikseru, jossa. oli vaadilttu
59836:  Da1g1mall' Si:l;voooehle ikuim. myös, ilmrJ.'IotUilll ikam~        vapaahie!ffi'a W!I"ederu saattamista; rn:ngais1mik-
59837: !t,e.LUiilli .m1ikuunp~nlija!ksri, kaltsiOIIl!aH'OOn' varra-        ooeru vas~toiilll pooemp·oo, tietoa. ituomi!olci!I"jraa!lll
59838:  tU!omari Aillltel1iil1e VJastoiln; parempaa, tietoa                tehdystä vallhoollisestaJ mer:ki!llJnästru ,tai vää-
59839:  t~ehdysrt;ä, vääil.'lästä: i lmriaJna:wstta, m~ä jäl-
59840:                              1                                      il'elllilll}"ksestä, joota, ri\k<jks~ vaJpoo.herra.
59841:  ilmen SilViO.lllffill ja1 w,rart:.uomail"il Am.rt:ell yh-          Wreooä ~ei ikui11lenika:an1 ollU!t, syyrt;teese,e:n.
59842:  tei~es,ti 1autoi1Vart: vaipaaiherra W l'edoo heirtä                p!aJilltu, s•eikä että Antel:1i1I11 kill'joiltu!ksenJ ,laa-
59843:  VJasta:a'ru iteikemwru syy;tte'eru johdosta~ vruadi-               tiffisalan oli lkaltsottava ttehooen1 se:n1 vasto:lin
59844:  !turu s~el,iJtyks~n.                                                pall'elll!paru tietoamsa:, mutta, elttä Si!lv,oneill, ei
59845:       Hovioiikeus' l:ausui, jou:luilruUiilli 10 päillvWilliä        oWlut tehn\Yft Hm~ vastoim., p81re:IIJJpaa
59846:  1940 an,tamassalailli pää1töksessä selvitetyiksi,                  rt:ilertoa131Ili, m:llnikä: v;ooksi hovioilkeus' vapoo~
59847:  elttä Kuusi8Jnlffios1ken pi,täjän1 käräjäikU!llnOO,                 heTiil.'la W l'ledeä Vlasta!Ml: ajerturu syy;tt.een
59848:  ikiili!LaikuilllllJano:i!keus oli i1lmoitetlJSS!a lt~laisuu­       edeHä ikerl'OitU!im. t.aMoiln pä.ä!l:lty,essä, hylruten
59849:   dess:a V1ap.a:whenm1 W~redoo toimiess·ru s'eru pu-                 Wllp~ihmrra Wreden teikem:äJt vaatimukset
59850:  hooillij,ohtajlana tuominm.,ut OnmJi A1V1ar For'S·-                 eruetm1Il1ältu, riikosil1aån1 2,6 lUIV'Uill 3 § : m., nojalla
59851:   blom~n maksamaan Aino Dagma:r SHvoseHe                             tuiOinits~ v;rur,attmlolll.tail.'i AnltelliiUJ väärästä i[-
59852:  oikeudooikiäyn,tiiku!lud'en lmrvaU!Stla,               1,000        miam~llJOS!ta, 15 päi!Viisalk!lroa. vastruav!aialll, 375
59853:   m~oo1 j~W ett.ä1, SiJ,v<Jse!lli oikeudenkäynl1:i-                  lil&t'llrn:ru sakikOOOll t1ati, m:aiksuvOO'Iojm pilliUJt-
59854:  apu1aliserua jutussa:. toimiillleffill VJa.raltumrr.ari             teess~a~ pidettåväiksi 15 päivää vankeudessa.
59855:   Anmellim.: huom3iutettua: va;paatherm Wre-                         Eil"äiden: rikiolksenJtekijäi:n1 3Jr.maihJt;amis~esrta
59856:   deHe pirt:ä;väin!Så oiikeudenlkä.y!I1t.iil\!Uilujeru ltuo-         toukolkuun 8 päjvälllä 1940 aiil!llleftun JJai!llJ
59857:   m~tsemistt;a, jutussa;,. jossa toin1en1 asiJalllOSali-             1 § : :nJ mukaJ8ID, va.pruutuiva,t vaJpaaherrTa,
59858:   sis~w oli1 sruat1ett.U1 vailaJJe,           virhee1liSieiiläi,     W mde ja varnaltuomari' AnrteU ikuirtenkin
59859:   W Tede oli, hanikitJtuaa!ll sirhen as~tallllomaise!ll              käJmimäsrtä. hJei!l~e ltuomi.ittujw ra:ng;ais.tuiks·ia.
59860:   ~asrt:OOIVaJlvojaill! suootumuks,e;nl, j.älttä!llJy:t tuo-              Korlkefun oilkleus1, jossa; vap~a~aiheiTa' Wrede
59861:   m:OO!ki!I'jaa.;n, mel'kiltsemät.tä ituomit.ut oikeu-                vwlirttJarrna~lw halkr muutosrt!a~ mtso:i; syyskiuUJn
59862:   demlkä:yntlillmlut. Sen vuoksi ja; ikU!ll v.rupaar-                 3 päi!Vän1ä. 1941 amrtamass·aaillJ päätöksessä,
59863:   he!I'irial W'l1ede ruäim.. menJeltdlessä.än ei ollut                etltei: 10hlut ~es~tetty Sij'y.tä; muuttrua; hovioitlreu-
59864:   tiarkoiJttaniUit hia:Mikia ~tseHeen' ta~ toiselle                   deilll päältöslt,ä·,, jokial sii~ jäi1 pysyväksi:.
59865:   hyöty:ä ,tai vaih~ngoiittaa noistw, hovioikeus
59866:                                                              III                                                                51
59867: 
59868: 
59869: Maanjako-oikeuden puheenjohtaja. tuomittu rangaistukseen siitä, että oli tarpeetto-
59870: masti ottanut oikeuden pöytäkirjaan jutun kirjoissa jo olevia asiakirjoja ja kirjoitut-
59871:            tan.ut pöytäkirjat asia.nosaiselle, joka ei ollut niitä pyytänyt.
59872: 
59873:      Va~asaillJ hovio:ilke.udoo: Jmnoovislkooli l~u­             ttus1la. jw Jeimwveooa 690 mall'lkkai3!. Tällnärt
59874: sui lrovioik!eurteoo a:noot·ussa. Y'ill'ikasyyttekilr-           vUKJiksi> ja ktm Sa:lmi, siis: ol] vastoi'I1 toimi-
59875:  jelmässä haiVa:iiil!llleensa, etltä silttemiku.im1 kor-         tusikitrjai!Il! .Lunastuikses:ta jar :toirmiltUSipailik-
59876:  kein oikeus' oli maa:lisikuu:n' 10 päifvä,ruä 1936              ikioota ,ta!Illlffiiik:uUlll 15 päiväilllä. 1883 an!IlJetUill!
59877:  alllltarrnahloom.~ tuomi:oil.Lm paJ~urttaillll1t toimi-         aset•lllkse;n; 9 §: ,n; säännöksiä ltm·peeltJtJO!llllaS,ti
59878:  tUSIII1iehiUe Vähä:nikyrön pi>t.äjäni Selkämäen                 o.t.tallllurt o~eUJd~n pöyitäildrja!llllll jut~' kilr-
59879: kylässä vi~eillä ,oiJ.~wtassa uus·j.aossw laiRJdirtUm.J           joisSRI jo olevia> ,as,iakilrjoja j.ru ~astoillll se-
59880:  jaJkoehdoltuiksenl ositlttaiilll uudehl;efflll iLaaditta-       llliOOti!ru nrn~unjaiko-oiikeuksien1 ohj•esäMmöstä
59881:  vaikBi seroä toi:rruittusmiehet olivat sen! joh-                m~raS~lruun 7 päivänä 1916 anit:amarn: pää-
59882:  dOSit& SJe.UTOOIViRill heill1äJruUm.J 21 päivä:n.ä              ttökSJeln; 8 § :illl sä!ä:llfllöiksliä kirjoitiUittallllUt E:iJl..o
59883:  jaiiDo...osalklkaäll,e ,es[ttiiiooet. larutii!OOillsa lrorja-   Jatakiko, Ni!i•lo,. Yrjö Johoolll!es, ja Aili M.a.rt-
59884:  tUillJ jailroehdotuks€IDI, ja tämä ehdotus oli                  ti!lahle sekä Vähänikyröru seuraikuil11Illail1e pöy-
59885: s€1I11 johd<lSitw, ettci sitä ollut h:yväksytlty,,               rtäik:ill'jat, Vlalik!ik.a; he eivä!t olleelt. nill~t.ä pyy-
59886:  wlistelttu V1aJaS3Jlll IIOOialldaiko-oiik:oodi{ID! rartka.i&-   täJruoot, !k:a!nrrwvisika;a.li. vaafti Salmem.• tuomit-
59887: rt:.avabi, :mJWaillljaik:o-oiikieudenl puheMjohtaja              Sieiffiis.ta .rwngais:tmikseelll näistä häoolll syyk-
59888:  Vier:ruer ~4rmas· MeJkSialrud{llr SiaJmj. oldt, ik:äså.~        soon tarl.talllllalt.tomuutlena' tuomarin.vi•ran !toi-
59889:  t.elJ·essäoo asi'lm Slalllotu;n: oiilreuden puheen-             mittamisessa jäävisitä virlmvitrheistä.
59890:  johtwja:nw, ottlarulrut otlreuder11 touilrokuUiill 25                SiM.elllktw Ein10 Ja1aikiko1 Nii1lo, Yrjö Jo-
59891:  paiiVana 1937 }aadi,ttu'lliTh pöyltäilri:rjann: SeJ-             ha!runies j:lll AH:L Ma:rtti1la S'ekä VähällikYJrÖn
59892:  ~tä:m.äeiru kY!l.äsili olevil(Jnl taJolilistellJ Eino            seuraiklllmJtab joiil:le. o:H vwralttu tiilaåsuus tehdä
59893:  Jruaikiko, TUJomas, Nmo ja: Ytrjö Johaillllli€S                  vootimuikselllSla ~si:assal, olivat pyyltäirueet
59894:  Ma.~wm t.arrnrrniikurum: 29 päiv.äilllä. 1935 adle-             nmJ8Jldaiko-oiikeudellJJ puheengohtaJja!Il! Salmen
59895: kiTjoiltJtamallJJ ik:orikeimtlllalll:e o:ilkeudelJ·e osoi-       vcl.voilt,tannista sliDI':ilt!t.wma~an hei11e iknrvooik:-
59896: lbetrulll va:l:iltusikirjan: j.a, maa:nmilt.talusihaUit.uik-     oona, MaJI'Ittiirut maålllitltujenl pöytäkilrjoj·en
59897: s·oo 1roll'lke:irrnJmaJ[,e oiJreude:Ue seuraavam.~ ma'I'-        1ll!11Jastuik:SJes,ta ja Ieima!Verosta ynn1ä uliOSotito-
59898:  rasikuun 27 päilvänä ·a!llltamarlll l·aiUS'Um.noot              prullklldosta, yhteensä 710 ma111lclmta ja ooura-
59899: sekä ik:esäikunm 5 päi,vänJä, 1937 ikirjoiltet-                  ik1lllllba 690 mall'il~kaa s:eikä Jrorv~mrmrua:nJ heiUe
59900: tuu~ pöy,täJki,rjtaaillJ agron10mi Augusrt; VaJd€--              asiasta. ari!lroutunoot ikuSitamumkselb, j1a &'lmi
59901:  ma\1' Kwjrollin. tammilkuUiill 15 päi'VäJnij; 1935              ol.i! a:nrt:anru;t häooltä, asiass•a. va~lditUJll, seli-
59902:  päiv@tynll ilaUSUII1ii1()lDJ, vaåtkik:a :nämä asi~aikir­        ltYJksiem~ johon, kan•n~viska:aiH &i 'V'astrurunut,
59903:  j•at :oiliv:at ilrol'llreimm:alll oiilreudellJ aJll•tatnmn'     hovioiikeus ,Iarusu:i jou:luikuunr 15 päivänä
59904:  edel:lä mad:n.it.ulll .tuomiiOn pohjan1a ol:evassa              193!) ammetussw pää1töiksessä mruailllj'ailro-oiikeu-
59905: as:illlll.~ilrjaviliossa,, sekä rettä, wliJklk·eiväit Eino       de!Il! puheMjohltwjan' &1lmeru viaiksd.· jäiävän,
59906:  Jookiko, Ni•hlo j:ru Yrjö Johoo!Illes Ma.m.tiJaJ                sen1, joota hänrtä oli· syyt.etty, minikä vuoksi
59907: eioc.ä viimeiksT malinlitt.u;n vaimo Aili MamttiJa                ja kw111 puhe®iailw:isia t·elkoja 10li pidetJtävä
59908: emJempäiä lmi;n VähälllllcyrÖilll oou:ookUJnJtaika.a.n           SIJ)JOO,llJ men~elt.tely:n. jaltloomdseoo, hovioiikens
59909: olloort pyyil:äooe•t olttei'tal rmlftam.~jwlro-oiikeudelll       riilrosllai:n, 40 l.uvullli 21 §: n 1 j•a 2 momie.ntin;
59910: maå.lllituista pöytädritt-joistJa, Slllll.mi oli iki'I'-         seikä 7 1uvun, 2 §: lll rruoj1aNa tuomitsi Srulmoo
59911: joi.tllltltanllllt Mia:rttiloille ja; semaikunntaillle           jarulreltustw, taiitam>alttomuu:desit:a tuomarillllvi-
59912: n.ilistä ot:t.ootJ ja perini)'tt. n:äislt.ä, edJeii.Jisihä.      raril rt;oimitta:misess:ru tehdystä virikamrhees;tä
59913: yhteiseslti• ja seurnikurnooil,ta. erikooeml lUliUI8'-           5 p.äiJVäMk:koa vastaaJVaa'!ll vitidensadiam: mar-
59914: 52                                                             III
59915: 
59916: ikam1 srul~kDon sekä, ve~voiitti häne:t vaJaJd~t­                  mrualislkiuun 1r9 päivänä 1941 ~
59917: tuioo. korvamiksina suoritt~ Ei:ru)                                päiiJtöksessä, etJtei ollut esitetty syytä mtl:lllt-
59918: Joo:kko, Ni~Lo, Yrrjö Johanlll1es ja Aili Ma,.rt-                  !ta131 hovioikeuden päältöstäi, joka; siis jäi
59919: tiilrulle yhteisffibi, 710 ja VähänkyrOO:L seura~                  pysyväksi. E:räidem: rii!roksen!tlelldjäin armah-
59920: kummail.!le 690 marrk!k:aru se®ä korvaamawn                        tami.Sl€Sibru touikollmun 8 päivä.nä 1940 alll!Ili€-
59921: näid® k;illut, Moo>tthlioideiTh yhteiSI€Siti 300 ja,               trm laim ,mjall!l.a Swllffili tkuite1llkiml vn;pawtui
59922: semakumlnru:L ni.,i1111 :iik:ään· 300 !lilllliDkruhla;.            ik>ärsimästä hämleJile tuomittUJa sakikoramlgais-
59923:      KQII'I};jem oilkeus,. jOSSia maanjaiko~oikeuden1              tusta.
59924: pnhee.n1johltaja Sail.mi haiki muutlost:a, katsoi
59925: 
59926: 
59927: 
59928: Kihlakunnanoikeus menetellyt virheellisesti siin~ että oli ottanut rikosasian käsiteltä-
59929: väkseen ja kuulustellut jutussa todistajia, vaikkeivät syytettävät olleet kihlaku.nna.n-
59930:       oikeudessa saapuvilla eikä heitä ollut haastettukaan jutussa vastaamaan.
59931: 
59932:     Vaasa'lll lwvioiikeutoon heim.äkal'U'Ih 31 päi~                  tyil1ä päätöksehlä:äJn oli jättäinyt pysyväksi,
59933: vänä 1940 jättäo.n:liss:ääns s,yyltclilljelmässä.                    Ollltrumlllb hiwomioon mitä ikhlllailrurmamJo:iik:eu-
59934: kam!mevisikaail.iawirlaSiUO musui, että Piippo-                      den :ist1l!lli1110SSru syysikull'!ll 29 pä,ivämä 1937
59935: m, KesithläJllj, Puilkikilailli j,a PyhäTilllläilll pitä-            oli tapahtunut, ik!oslkeitvät Aimo Fredrik ja
59936: jäi:nJ ilci:Lrräj äik:wn:nJOO ilcilhlaikll1lOOJThoiikeus, jossa,     Huugo Helge LuttJ.illlleru si1loiilli olleet olloot
59937: asia100ill11Mruen vir,ail:linenl &)-yittä,jä oli s~                  k1hlaikuJruoom:oiikewdessru saiaipuvihla, eiikä hei-
59938: kuun 29 pä.ivämiäJ 1937 ilmoittalnnt vaatir                          ·diiml ol!l'ut illläyrt;ettty salaJlloon' tuohw istun~
59939: voosa. ®siksi maimilitwn pi:tä.jän Piippo1ailli                      tooru hiruastlettalka:anl. Kosk3i ikiillilalku111oon-
59940: kyläsitä o~eiVi~en; rt;a11oNisenp'oå.iki•en1 Aimo Fred~              ohus !Oli mooetellylt edehläik:ffi'TIOitmi.tn. !tavoin
59941: rilk jru Huugo Heilg1e Luttisen tuom1tsemis;t;a,                     virhoohlisesti, ika!ll!llev:isikaJaJillrurasrt;o v,alaJti,,
59942: ran.gais,tuiks~eru, p~tsi IDU!UIS!ta, väikivailllan                  että sallllottum ~uuru 2:9 päi:v;ämä 1937
59943: haJrjoittamis,eslta vi~rumii€Sitä \"astarun iJroslto-                !Jcih:lalkuooJa!llmlooudesoo puhoonJjobitajanru ,toi-
59944: tali'kmtuiks·~,         oli mai.ruituss:a isltU1lliliOSS8J           milllut vruraJtlliOffil1ri Olllll!i, ToiNo Kora, jonka
59945: dttaln!ut OOilllOltWlli jUJtrm ikäsite1täväikseen~                   vilaiksi! ikierrolttu vilr1heel1lin1en iiOOnettely oli
59946: vai!lclooivä.t Aimo F'l'ledriJk jw Huugo Helge                       luettam, tUJoorriltJ1Jaisii:nJ ·riik!o.slaim 40 lU!VUill
59947: LurttimJelllJ oHoot ,ohleet iki:hl:aku:nJlllailliOiikeudessw         21 § :IIL .ruojal1a rruDJg~aiSituikseen1 v,a;oomaitto-
59948: ooapuviJlila eilkä heiltJä o:ltu haaatelttuikoon.                    muudesta: ,tehdystä virilmvi·r hees,tä'.
59949: pmihoonaJoleva'allli oilkeudenikäynrt;itiilaisuutoon                    Villl]:-atuoma::ci    ]{;QraiDJ   alllllltettua    häillieltä
59950: jutussa vastalaiiilJalalllJ, selkä tWOSS3J ti1atisuu-                asi8lan.l va;a,d:iJtU!IlJ seii:tyiksen~ j10h01Ill ikiamlllleJVis-
59951: dessa vkaJlillsoo syytttäjämJ esiltykseSitä ikuu-                    ilmlaJli.tn.~ oli vastaJllillut, hovioå.Jk€1US ikalt-
59952: lUS!teill:u:t jutussa todistrujina, Jmhtal h€llllki[öä.              soi! ltaJirmnjjkuwn 28 päivänä 1941 amltaanas-
59953: KiliiliaikJU:nJllia:nJoiilmudenJ ra,tkruiSitoo j'llltU!lll elo-      SIIllMll päWt.Oksessa vaJMtuomarri, Kor3JII; v,iJaiksi
59954: !lruttm 30 päi'Väm 1938 horvioiilmus, joosa. vi-                     jäävä!ll! OOill, rnristäl häJntäJ Oli syyltJatty:, sekä
59955: raill1n:en syytJtä.j ä sekä Aimo Fredrilk ja.                        haruki1:Bi senl 'VlliOikSii oiik:eaiksi edahlämainJirt;Uill
59956: Huugo Helge Luttillleru olilva.t hakenoot                            laiJnJpajJkamJ :nJojalliru tuiO'Illåltal Kora!IlJ varom8Jt-
59957: muutoom bhlaikumla:nJOilooudenJ päätöksem,                           tomuudestru tUJO!Illl8ll'i:ruvram~ rtoimilttamis:ess~
59958: ei ol:lrut huhtiikwrm 14 päiväoo 1939 lallJIOO-                      ltehdysili vill'ikMrilrlhteeStä S3lalma:amJ· vta.roituik-
59959: <tussa pää~, jonka iloorkeiill; oi.Jreus                             seDJ.
59960: semamlllmll\ ma•rrasikuun 28 päivä!lle · pä.i'Vä-                       Hoviolli>eudoo pä.ä.ti:is Sl3.ii ~ai!IliV101maill.
59961:                                                    UI                                                   53
59962: 
59963: 
59964: Pormestari tuomittu rangaistukseen siitä, että oli pannut raastuvanoikeuden istunto-
59965:                     huoneen ovelle puutteellisen juttuluettelon.
59966: 
59967:     V a:asan hovioikeuteen 1lokalkuun 21 päi-          den ja lkun tuosta vil~heellisestä menette-
59968: vänä 1940 .antamassaan syytelkirjelrrnässä             Uystä oli johtunut oi!keuteen saa,puneilJle
59969: kannevislkaali il:ausui :hovioi!lmude:n pöytäkir-      asinniosaisiilile ja heidän asiamiehiJJle~n han-
59970: janotteilla lt~okuun 8 päiväiltä 1940 asian            ikaiuutta, \kanneviskaa:li V:ll!aki, että pol"'lles-
59971: va:at:Um:i:a ,toilmenpilteitä va:nten ikanneviskaa-    t:aJri Lalkairi, jon!k!a vialk:si rpuheena:oleva me-
59972: linvimstO:l!l'e toimittamista asiaJkirjoista ja        netlteil.y oli <luettava ihuolim:artJtomuudesta
59973: harrilldltuma lisäselvityikisestä >OOvainneensa,       ~htynä vi!1kiaviliheenä, tuomilttaisiin siitä
59974: että Tornion llmupungin ~a:astUIV;aniOikeuden          ri:kaslain 40 iuiVUn 21 § :n 1 mOIITlentin no-
59975: heinä'kurm 10 ,päivänä 1939 ikäsiteJ!ly:istä,          jla!lla MUg·aistuikse'ffil.
59976: virallilisen syytltäjån kaiht'aJkyrrrrmen:täJkaihta        J.UJtussa ilmuiLtrma !konsuli GoiVienius yihtyi
59977: tailonomista:ja;a, muiden muassa konsuii               syytteeseen ja vaati J>Ormestari Lalkiarin
59978: Oharlles Bernhard Govreniusta vruotaan aja-            vclwi'ttamisia korvaam-a;an ih'änen kUJlunsa
59979: mista,       lkall!ptrmgin    rakennusjärjestyksen     ,asjasJta, minlkä jäJ1Jlwen rpormesitari Laikari
59980: säiälrm.östen I"i!kkkOIITlista ik:OSikevmta jutuista    antiOi häneltä vaaditun se1iityiksen, johon
59981: oli oiikleude:n jurtJtUJluetteloon tehty vain ylksi    ilrolnineviSkaa[invirasto vastru>i.
59982: yhteinen merlkmtä ,1 Syy:ttäjä - Talon-                    Hovioikeus ikatsoi ~olkalkuun 7 päivänä
59983: omist<ajat. " Ifuslm y:leiste:n aJioiilmuksie:n        1941 amtarrnassaan päätöksessä pormestari
59984:  julttuluetJteloista ikesäJkuu:n 15 päivänä 1934       Laftmrin syy:lilristynee:n i1moit~eottuun virhool-
59985: annetun asetU!ksem. mulkMm. jruttu!lumte]losta         iiseen menettelyYill, m1nkä vuoksi ja kun
59986: tUJli muun muassa käydä selville, missä jär-           tuo menettely oli luelttava hänen syyksee:n ·
59987: jestyiks:essä !lrnnkin istrmtopäivä.n jutut tu-        v:arom-a.t1tomuudesta tehtynä virkavirheenä,
59988: :ti<v:at lkiäsit~ävilksi, ja rpomnestari Veli Ra~      hoviiOilkeus hark~tsi oikeaiksi mainitun [aim.-
59989: faiel Lalkari niim. ollen oli menetehlyt vir-          !lrohdan nojaililJa ,tuomita ihämet siitä sa:rurna:an
59990: hee:lilisesti pannessaan oilkeuden istrmtohuo-         varoitulksen sekä velvoitti hänet ikorvaa-
59991: :rreen ovel'le lke,rooitrm'laisen j;11ttU11uettclon,   ma:an lk:onsUJli Goveniulkisen ikU!lut hovroilkeu-
59992:  jota hä,n 1asianooaisten PYYilllllÖStäik:ään ei       dessa 300 ma:I'IkaJlil.a.
59993: ohlUJt rlläydentänyt lainmulkaiseiksi, sen tä'h-           Hovioilkieuden p@ätös sai lainvoim.1an.
59994: 
59995: 
59996: 
59997: Kihlakunnantuomari syyllistynyt virkansa puolesta haltuunsa saamistaan leimamer-
59998:                keistä kertyneiden. valtion varojen kavaltamiseen.
59999: 
60000:    Vaasan hovioilkeruden ik:anneviskooli l:au-          lkruun 15 rpäiväna 5,000 markan arvosta ja
60001: sui joululkuun 21 päivänä 1940 hovioi!keu-              ruressori Mäikim.en o:ti 1laimirulyöny;t lleima-
60002: toon antamassaan syYf1;elkirj·eihmässä, että            verdlain sovcltwmisesta j1oU<luikuun 28 päi-
60003: si1l!Jemllmin Sa,ari:jär:ven tu:omiK)ku:nnan tuo-       vämä 1929 a,nn~etun IVaJltioo.euroston päältOk-
60004: marr:iil.i~, hovioikeudenasessori Väi'I1Ö Edvå.Th       sen 35 § :n mulkaisemi lkiuulkaudoo ikuluessa
60005: Mi~ll~          oli Vaasan 'lääm.inlkonttorista         vuooipuolislkon päärtltymisestä e'li tamini-
60006: k:aihden eri :nmlksulkfu;iky:n perus'too11a lälhe-      lkurm ailka:n:a 1940 läihettää mainituista [ei-
60007: tetty ~eimame:riklk:ejä, eil!olkuun 15 päivå!nä         marrnerlkeistä     ti:litylksen iääninrahastO:He,
60008: 1939 10,000 markan ja seuranneen syys-                  rt:iiiJittäen vasta seurnnneen maaliskuun 4
60009: 54                                                     III
60010: 
60011: päivfula niistä 6,000 mar1klkaa, sekä jättä-               tessa vi:r1kamiehenä       tehdystä     ikava:Ltami-
60012: nyt noudruttamatta ·lä:äJninih:auliJtuJksen kir-           sesta.
60013: joossä hulhtiilmrun 23 päivälltä 1940 hiilllelle               Sillitenlkuin thovioiatieudessa oli toimitettu
60014: aritnettUJa ke.hoitusta ieilJSi t~lassa lähettää           suUJllinen ik<uull.U.~Stclu jutussa, ihovioilkeus
60015: J:äJäninrahastoon tiHttärrnättä {)levalt 9,000             mar11as'lmun 13 päivänä 1941 ·antamassaan
60016: ma:riklkrua, oli ·asessori Mäkisen luona seu-              pääWksessii !katsoi oolvitetybi, että asessori
60017: raJlliileen ttJoUJkOilmun 7 päivänä toinni~u               Mä!kinen, salaltua:an !kill111a$unnan.tuomarin
60018: tammiaruun 29 päiviilllä 1932 ;aametun val-                virassa.an ooe'l!lä;ke,rl1otum tavoin läänin-
60019: titovam:imnmisteriön päätOksen, j~ vaili.-                 kontrt:orista thail:tuum:sa 15,000 markan arvoi-
60020: V'istetaan yiksirtymloohtaiselt mä:äräy!kset val-          sen, tammilkuussa 1940 tilitettävän ilreiana-
60021: tioon kassa- ja .t~lilaitdklsesta smltävä tiili-           mel1klkimääJrätn, ol:U :luvattomasti i~hlensä
60022: sääntö, 64 § : n 2 m~ent:issa edellytetty                  an·aStanut sanotuista :leimarrnerkeistä ihä-
60023: leilmarrner1klki.llmssan tarikastus, jonka 'llliU-         n~l<e seuraJl11lleen toou'k:Oilmun 7 päivään men-
60024: ikaaill, iknn dtetltiin huomiooon myös ~U!llliS­           nessä !roel.ityneitä vailtion varoja syy1Jteessä
60025: tamattomissa ,toimtUJS!ki11joissa olleet leinna-           rooittllituJn. määräru 6,680 markk!aa, m:im.kä
60026: merlkit, ~3JSS;IlSSa ·oli ol1UJt airulkin 6,680            vuOksi ja . kun asessori Mäkisen, joroa oli
60027: marik.an vaj:aus, jotk:a varat tasessori Mäki-             suorittanut lkyseessäJOlevan rahrumäärän mä-
60028: nen oli lkäyttiilllyrt ylksityishrontoisiin me-            nin1ront1Joriin samoo :toUJkokuun 24 päivänä,
60029: nooiib::im.s:a, mUitta iklorvannut ne v:a!IJtio1le su.o-   siihen :nähden mitä j.UJtussa on ilmikäynyt
60030:  rittaess:a;an :touikdkuun 24 päi;nänä 1940 ilää-          dli !katsottava Lain ta:rilwi1Jtam31SiSa miel:essä
60031: nitnro:has:toon ;tiJ1ittiimäittä olleen määrän             1heti lkyenm.een ikomnaaanruan ,anastrumansa
60032: \kokonaisuudessaan. Koska tasessori Mäiki-                 määrän, :hovioikeus h:arlkitsi oikealksi rillros-
60033: tnen siis, saatiUJansa virkansa tpuolesta hal-             la:im. 40 il.uvnn 7 § ::n. 2 momentin nojail1a
60034: :tuun.sa        lääninrairuastosta   ueianamecldrejä       tuomita asessori Mäftrisen vi:dkamiehenä Wh-
60035:  15,000 markan :al'VIOSI1la, oli !lmv.aJltanut niistä      dystä iJmvailitarrnises:ta ellotettaJv:aksi viran
60036:  kel'lt.yn.eitä varoja a~naikin 6,680 markkaa              \boinnitJt.arrnisesta 6 ilmubuden :ajalksi. Sen
60037: emä ol:lUit heti tkyen:ny!t ikorvaama.an b.val-            ohessa ·asessori MäJk.inen veLvoitettiin val-
60038:  taliiUllallSa mäiärää tailkllm 3S~tatrna:an. siitä        ,tiollle ikorvtlllamaaal jit1tussa yleisistä vaJroista
60039: valkuUJtta, ikanneviSkia:a:li vruati, että .asessori       illl:3lkoottavaiksi määrätyn i1Jodistaj anrpailiklkion
60040:  Mäikinen :tuomilttaisiin r~koslain 40 l!.uvun              354 ma111klk.aa.
60041:  7 § : n 1 m'Oilllootin noja;l!La il'angaistuksoon              HovioilkeUJden päätös sai lainvoiman.
60042:  erittäin rask!autrtlruvien asi:a;n:haa.raim. va!hli-
60043: 
60044: 
60045: 
60046: 
60047: Kaupunginvouti menetellyt virheellisesti siinä, että oli, kahden samaa henkilöä vas-
60048: taan voitetun päätöksen ollessa täytäntöönpantava.na, tilittänyt ulosotossa kertyneet
60049: varat yksinomaan toisen sisällön maksamiseksi, vaikka varat olisivat olleet jaettavat
60050: molempien ulosotossa olleiden saatavien osalle suhteellisesti niiden suuruuden mukaan.
60051: 
60052:    Vi:rtaililinen syyttäjä varuti Ko1!kan !lmupUill-         Mien:pää Kyrrnin kunnan sil!loiBena lasten-
60053: gin raastuv,anoid\ieudessa saillotun kaupungin               vaJl.voja:n.a oli marraslruun 5 päivänä 1925
60054: entiselle kaupuugin;voudi,l'le, varatuomari                  Kotikan lkaupUJngi.n. ilroUJpungin'V'oudin :kont-
60055: OSilllo Nii!Lo Si'lenniHe mngaistUJSta siitä                 toriim. ;täyltäntöönpalllloo v:arten jättäny;t Ky-
60056: että, sittenfk:uin Kymin pitäjän K.orlreakos-                m.ID j:a Pyhtään. pitäjien ikäräjätkunn:an lkiih-
60057: ken kylästä oleva ma.a.nvi'lj·elijä Oskari                   ilalktmruan'Oiareuden huhtikuun 3 päivänä
60058:                                                   III                                                55
60059: 
60060: 1925 jull:istruman pää:tOksen, j0'1la '!IlJainitusta     Kuultuaan varattUomari Sii·entiä syyt-
60061: kaJUJpnngista oleva .työmies Edvin Johan teestä raamU'\'Ia:llOilkeus, jossa myös Kymin
60062: Fmnssila oli v~lvo~tettu Kymin kunntan ik:unnan huoltolautakuntaa ja sanottin kun-
60063: iastenvail.voj.a:l'le malksama:an tyäläisoo Aino nan vi:rlkaa.toimitta:va:a llastenval.'Vojaa Urho
60064: Ma'ti;lda LehtoS!en !lmlrrnillmun 15 päivä:nä Larppailia,ista oli jutUISSa ikuultu, hylkäsi hei-
60065: 1921 :a.vitdliiton wlkopuoleili!Ja SYJI1nyt:tämän näkuun 19 päiVJä:nä 1939 julistama;ltLwan
60066: /lapsen Kaino Edvin Innokas Lehtosen eia- päätöksellä siinä mainiltuin perustein syyt-
60067: tus- jta kasrvatuSkustan.nuksina 150 markikaa .teen ja OSkari l\tlä:eni)ään !korvausvaatimulk-
60068: kuukaudessa, :J.Uiettuna •laps•e:n syntymästä sen selkä miiläräsi, 1että jutuStSa yJ:eisistä Via-
60069: kunnes se täy;tJti 17 ViUIOtta, yillnä oiik!euden- roista malksettavilksi määräitY<t .todistajan-
60070: lkäj'!I1'ttmulu,j<en !lrozwau!kselksi 800 ma:riklkiwa, palilddot 128 ma.r~kJma jä.ivält valtion vahirn-
60071: ja sanotun rpä:ä:tölksen sisä:Hy'ksen suoriltta- go'kBi.
60072: misclffii vuoden 1926 ma;wliskuun ja vuoden               Viipurin <hovioikeus, jonlka tutlkittav.aJksi
60073: 1936 mal'raskurm 'VIiillisenä ailkana oli Ullos- vir.wl!linen syyttäjä ja Oslkari Mäenpää va-
60074: mirtlattu Fra.nssi:la;n pa:1Jklka:a, Sil1enti, sen 'li;ttamaHa saattoivrut jutun, ~h:lka:kuun 15
60075: jäilkee:n lkuin Kotikasta oleva kauppias An- päivänä 1940 antamassaan :päiältöik:sessä, sa-
60076: ton Peri oli jouht'kunn 9 päivänä 1936 mail:La !kuin raaJStuvaJlliO.ilkeuden lausnnto
60077: lkaru:punginiVlOudiillle    ulosottoon      jättänyt Oskari Mä·erupä.ä.n vaatimuksista poistettiin,
60078: Fra.nssitlaa vamaan Vioilttamansa vellkatu:o- lkosllrei Miilenrpää~lä, siihen n 1ä'hden, ettei hän
60079: mion, oli ltHiiltämyt sanotun joul'Uikunn 28 jtUtun vire~11ä olLessa ·enää ~llut ol:lut Ky-
60080: päivän ja e:ldkuun 6 päivän 1937 väilisenä min kunnan !J.astenVlwlvojana, 10Hut puJm-
60081: ai!kam.a F1.1amssi:lan pailkJasta uLosmitatut VIMtala jutussa ja härnen hovioikeuteen teke-
60082:  1,441 marl&aa 5 penniä ylksinomaan Perin mänsä v8lituSkin samasta syystä jätettiin
60083: saatavan maiksamiselksi, vailklka Mäenpään :tutlkimatta, lausui selV'iteltyiksi, ·että vara-
60084:  lkaupunginvouiliUe jä:ttärrnä päätös oli edeJl- t.UI()Iffiari Sitlenti •oli syY'IJlistyny.t siihen vir-
60085:  loon ·ollut täy;täntöÖll!ptaJI1ta:vana eikä P·eriHä heelliseen menettelyyn vil'lka:nsa hoidossa,
60086: ollut sa:atavastaa:n oJilut ·1ailhlista etuoilkeutta josta ihäne1le oli va;a:dittu rangaistusta ja
60087: maiksnn sruarrn:iseen •elwtuswpusa:atava;n edeUä, jdka oli ['uettava hänen syylkseen varomat-
60088:  joten udosot'OSSa !kertyneet v:arnt olisivat dl- toonuudesta tehty;nä viDkavirheenä, minlkä
60089: lee:t j.oottavat mo!l.empien ulosotoissa ol:lei- Villoksi hovioilroeus rillooslain 40 Qu:vun 21 §: n
60090:  den saaJta:min •osruhl•e suhteeilliseSiti niiden 1 :momentin nolj·a~la ituom~tsi Si:1ennin siitä
60091:  suuruuden mulkaan.                                    saalll1a•an Vlaroituksen ja ·velvoitti SHennin
60092:     OSkari Mäenpää yihtyi syytteeseen. j·a korvaamaan vaittio~le •edeUä mainitut todis-
60093:  varuti varotuomari Siltennin vel'VIoittJamista tajanrpailklkiot 128 marlklkaa.
60094:  suorittamaan Ktaino Edv1n Innokas L.eihto-               Konkein o]lreus, jossa Oskari Mäenpää ja
60095: sen panlklkititliil;1e lkorVJau:kselksi lkieltäytymi- v.amltuomari Si'lenti halkivat muutosta, ikat-
60096: sel:lään ,täy,täntöönpa:nemasta elamusapupää- ooi :huhitiJkuun 7 päivänä 1941 antamassa;an
60097:  töstä Lehr!Josehle •aiheUJttamasilaan v~hin­ päiiltöksessä, et:t•ei o1lut esit.etty syytä muut-
60098:  gosta 18,901 markkaa, minkä 10hessa Mä·en- taa hnvioilkeuden päätöst.ä, joka siis jäi
60099:  pää anoi lloorvausta oikeudenikäyntilkuluis- .pysy:välksi.
60100: !ba:wn.
60101: 56                                                         III
60102: 
60103: 
60104: Kihlakunnantuomari tuomittu rangaistukseen siitä, että kihlakunnanoikeus oli alistet-
60105: tavassa jutussa osoittanut päätökseen tyytymättömän hakemaan siihen muutosta
60106: valittamalla. Hovioikeus ei ollut oikeutettu sillä perusteella, että päätös olisi pitänyt
60107: alistaa hovioikeuden tarkastettavaksi, välittömästi ottamaan juttua tutkittavaksi, kun
60108:                sitä lainvoimaa, jonka päätös oli saanut, ei ollut purettu.
60109: 
60110:      Viipurin hovioiilmud(m ik3illJllleviSikwaQi. lau-         ltettu m:aa:lisikulllllll 3 päivän:ä 1939 alllitamal-
60111: sru viil'lkasyytJeikiirjeiLmässä marrasilm:liD 19                laailli pää.töikseHä kihl<aikll'lllnraroikeudoo mai-
60112: päirvä:W1 19r40 siiliffi1 ~.:iilltretyistä satmam, hovi-         nrirtsemam ,laålllJpaiikikiWiii1 nojaiLl'a tuOOll!iniil!Urt
60113: oiikeudem! päätöksestä maruisikuun 3 päivältä                    KaukJO Joh1Wl11Iltes Saatrise:ru hätävarrjeluiklsen
60114: 1939 ja iklorikeilnlllllaml oikeudtelili päätöksteStä            liioittre1um.:a tBJpwhtUllleteSita vatilkewru ruUIITl!iin.-
60115: sematrllruee!Th lokaiknJUJili 9· päirvä1tä havati:tita.-         vam:rna.ll! a.ihreui1Jtalllees/ta pahoi!npi:t€tlysrtä 8
60116: va.TIJ, että sittremflrui'lll ho<vioi:keudoo ikamJTI~evis­       kuuikJwudeks:iJ v8lllikeutoon ja amp.UJIIllllrasoon
60117: kaffiim,'VirraiSIOO vll:ikaJkiirj·oollä jomukuUJIJJ 13           hwattomaS!l:a, haUussa;pidroslta, lkihl>aikrmmlill.--
60118: pä:iivä~ttru 1938 oli. 00viioiikeude1lre i~moi,tltam u,t         oiikeudeilll Sa.rucisre[ile s·~itä märä!r'äämä:än I'3ill-
60119: :Mii.[clrel~trli iääni::rwanikil:assru ·edeJ.Esessä ~idkar       glllist'Uilmeell1 tOOi, kun m·~aisrtuikset yhdis-
60120: ikurusm sälilytciyisltä vamrgeisrt;a, l!aadå.ttUia!              t,etltiillll,. pirdettäväiksi: 8 kuwlmurtta 10 päJirvää
60121: lUJetteloa \tarrrikasltrelttaessa havainlllleernsa;, ettär       van:keudessru, mis.tä roo:gaiS!l:.ukoosta., kun
60122: Mälllltyilllau.-juJilJ pitäjänt kä:rädäilrunlllalllJ kihlar       Sa:arilllletrli olr1 Miiklkeili:ru läälllM:rivamikilass:a 1o-
60123: ikUIIllTIIaooiikleus 10li syysik.uu;ru 16 päilvänrä              ikaikuUllli 14 pä~vän 1938 j.8J seuranlll:OOIIl ma.I'-
60124:  19·38 jUJlisrtama:ll:aan päältöikls.eHä .turooninii1ut          rasrl.mUllll 3 päi<vä:nJ vwlis•eniä aiik.lan:a kovenoot-
60125:  Hemo~3JIJI pi.täljäinl Imjfuwen kylä:sitäJ o~evanJ              tUlllaJ V!Wllikteut€lllla, s:CYVirt:.tBJnu.t ikåihlailrnnm.llln~
60126: tyrönljohtad3ill! ful,ukJo J ohanlllleS Saiariselli ri-          oiiken>derw Saaråsrel1e 1tuomitooma1111 edrulämai.-
60127: ikosQaillll 21 iLuvrm1 5 § :•11 3 ja; 4 moone'll!ti!llJ          nirtm!Ili ralll1g1aisltuikstell11, oli l~tillaNru pois Saar
60128: s€lkä 3 ~·UVUJIJ.: 6 j,a; 9 § :•n ynnä ampumar                   rise!llJ ikerrotui•Ill :talvoill! 1käxsimät 3 kuUJk,a,utita
60129: as~islta: j~ru :ampumartarpeista tammiikuu;ru 27                  10 päiv:ää vanikleutta, jortle!llJ Salllii'iSen\ kä:rsirt:-
60130:  päirvänlä 1933 allllllletnn 'larin 6 § :ll! n10jailla            tålväiks] vi:eJä jäii 5 ilmukBJuden, vallllke.USII'aill.-
60131: hätävoo-j ffiuiksrelill l>iioiltteiluna ltapruhtU1111ee:srta      gatimus, sekä j,ärtJtälllyt asi!Wkitrjat kanllliWis-
60132: törik:eästä pa;hoi!llJpiwlystä; 3 ikuuika;u:dtel®                kaa;l:imJvitral'litloiHe miihill! toimelllpilteisrii,n, ryh-
60133: van!IDeUJtOOill ja arrnp'llJill8.-aseen 1UJvwtltOillllS.ta       ltymistä varten, joihill! asri•a IWTI!toi> aihoon.
60134:  ha1lussa;p1<1osrta 20 päiväsakkoon! elii, ran~                         Kamik!O JolmmiTIIeS Sam·isren haelttul'l! muu-
60135:  gais,tuiksre/t yhdisiOO!ltyäi, pide!ttäväiksi van-               tJosta hovioillmuden: pä:ätöllrn,een' ilrorllreill1. oi-
60136:  keudessa' ik.a:iQ{jkilatalilJ 3 ik.uuikaultta 10 päivää          ik!eus oli l<Oikakuu'Ill 9 päiväOO 1939 amltama,l-
60137: sekä sa;mailla oso.i!ttanurt:. k:iib.la[mnm.oooi-                 ilawru pooltÖikse:Hä:, llooska. k.iJ:lliailmnmanoilkeu~
60138: keudeni päätöikseell1! !tyylt~'lillälttömän hak&                  de1Ill päätöks~oo ei oHut amm:etullli oooiltuiksoo
60139: malaillJ si~ihoo. mUJUtosltJar va['irttam~liLa, asiam             mu:krais:es.ti ha~tUJ mu11.1toota hovioikeudessa
60140: kurite:nik:aan~ j:oUJtumaltta vail.iltuslteiltsre. hovi~          eiikäl horvi10irlooudehla nå.•i!n1 ollem~, kliD sitä
60141: oiikeudJe.n, lt.utJkittawaksi, hovioikeus rui, Mällll-            l,a,il!lJVOOIIIlialal, jonilm sam/Ofbtu päätös sirtellll oli
60142: tyhocjulll t1lJOiniJoikrull;anr .tuomarin hovi-                   sralallliulb, ei oHut pu~re~ttu, ollut ollut oi-
60143: oiikeru:doo itoimellllpilteesltä iläiheterttyä hovi-              kerUJtlta silll[ä pe:r:msrtereil.lm, ett.ä pälätös· hmri-
60144:  oiikeultooni jutrm. tUithnitaildrrja.t a!liste/tuissa            oiikeudenl mainliitsemasrt:a syystä olisi piltänyt
60145:  jcutuåssa tawaksi tuHeese€11Il' muotoon1 kirjoi~                 a!listoo hiOvioirlmud€1111 tarkastetltavalkså!, välit-
60146:  tetturirnla< ynii1ä juttuUin kuuiluvat al:kuperrä:å.-            tömästi' ottaa, jultJtua turt:ikitltawalksoon~ ku-
60147: set asilalkitrja1J, rt;u;tikilttuatalll jurtunl nuilllikuin       mOIIllllut ja poistamut howoikeuden toilffi!€11Ill-
60148: se olis~ horvio:ilkeuden' :barkasoot:taJvalksi a:lis-             piteelt MiMSa'.
60149:                                                                   III                                                             57
60150: 
60151:      Kum1 tkihlaikunmamioiikeus tkysyu:n(Yik.s:essäol·e-            Vl3.1romaifitomuudesta tuomaxin!Vicratlll .toimitta-
60152: vassa j.utussa: oli mene1tellyrt; vi~heel1isesti                    misesm tehdystä vi:rilmvirhC~estä,.
60153: sitenJ, etJtä 'lci>hlaikunrntamoirkeus juEstaess•wamt                   K:ihJ;atkumJlllantwomari Mrulmbergin ailiDet-
60154: ms.ilasSiru päirutöksensä ol~ osoittamluJt päätök-                  .tu:ru hovioikeudeLle se:l1tylmensäi hov:i10iikeus
60155: soonJ ltyytylillälttömällll ha1kemMn siiheTIJ muu-                  m:a:ailisllruuru 14 päivärn.ä 1941 alllltaJmassa&lJ
60156: tosta va.ilirtlta:maUa:, vaikka :kiihlakUill:lla:noi~               pää\töiksessä         kaJtsov tkihlakll!llmlllltuornari
60157: keudel1J s•iithoo ilmrt:sooo, €Jt:tä Kauko Joha.n-                   Mail.mbergillll syyilmi jäävä!Th soo vri['hool;lise:n
60158: nJeS: Samirnten oli k~hl.aikUllhlllrunoitlreudessa: rtUIO-          mernert:11leilyall, josta häi[]jeilJ.e oli va31dittu ran-
60159: mittu: ra:ngaisltUJks,eellll .rikoiksestra, josta soot-             gruistus:ta., selkä hiE\Jrikittsi selli v.uoksi oiJlooa,ks!i
60160: iboo tulli kurirtu:shunnetta 6 vuottru, olisd: pi-                   riikoolainJ 40 lurv:u:n 21 § : ll! 1 mromemrt]nr Il!o-
60161: tä:nyJt sääntlliÖfks:en muikruan: dkos:larirn v:oi-                  jailla; t·womi:ta ikiihLakThThllWJJtuomruri Mailm-
60162: marun:pa,ruem~sesrtraJ allllnetun asertuksent 46                    bergitlll vairtQIIOOitltomuwdesta; tuoml8lrillllvira;n
60163:  § :ssä a:listaa. .trutkin~taillS<a. ja päiäWkse!IlSä                toimi1J1Jamis,ess;ru tehdystä virilmrvi.rhees\tä 2
60164:  hovioikeuden talikasteltta:va!ksri., •Tiliin lminne-                päirv:äS1aikkoa1 v~asrt:aaiVwaii1 200 mwka111 satk-
60165:  viJslkooli S'e:I1 vurOiksi vaati1, et•tä tkiih!ltatkutlllnlan-     ilroont. Erä,~doo dmiksemteikjj,äin1 arrmaJrtaiiili-
60166:  tuomari V eli Jarrukko Malmbmg:, joikia oE
60167:                 1                                                    sesrt:.ru rtroutkokuun: 8 päiväntä: 1940 aJlllrue/t111n
60168:  toiminut ikithlaikunilm,ruoiikeudoo pUJheemjoh-                     lruin1 :oojllliLla ikihJ.akunntantuorruarr Ma1mberg
60169:  taJjaiJJru ikihlallmnm.ruooiik:eudell! pääitömä ju>lis~            [_,uit·enikin vapraUJtui, kärr-simästä häiilieHe tuo-
60170: ;t.etta:essa, ja jonikru syyksi kerrottUJ virheelli~                 mi,ttuar rangruistUillt•lll.
60171: syys siis! jäi, ltuomi:t,tarisioinJ mn~gaistuikseellll                   Hovi10iikeuden päätös Stai 1ai1l11Voimaml.
60172: 
60173: 
60174: 
60175:  Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja tuomittu rangaistukseen siitä, että kihlakunnan-
60176:  oikeus oli soveltanut väärää rangaistusasteikkoa, määrännyt rangaistuksen ehdolliseksi
60177:  huolimatta siitä, ettei ehdollista rangaistustuomiota olisi riko,ksesta säädettyyn kovinl-
60178:  paan rangaistukseen nähden saanut käyttää, ja osoittanut päätökseen tyytymättömän
60179:  hakemaan siihen muutosta valittamalla, vaikka päätös olisi pitänyt alistaa hovi-
60180:                                  oikeuden tarkastettavaksi.
60181: 
60182:     Viipurin hovioi!ke,UJde!lll ikiamllllevisikaatli lwu-               parruoi•npi:deiLly!tr sa1ruotusta kaupurugistial ole-
60183: swi vi·Iikasyylteikirjelitnässä eloikU'UJlli 23 päi-                    v,ruru työmi,esttä Tmmo Eino TUirusta 1~~
60184: väH.ä 1940 siilhent liittetyist.ä asitakirjoista                        mällä: hämJtä ik:ääintöpäävei:ts'ell:ä o:iJkJean km-
60185: hava:iJtt1ruva:n etJtä si,ut,enilmfull 18lpu[a,islllimis-
60186:                     1,                                                  vailll rtwaikse nlistlmam seurauksint, että Turu-
60187: mi€S E:rikki T.apwnillllelll ol:U ikallllll:evisikwalin-                itllelli, vei:ts•ellll ikatikaåstua: illiistkavwltirmoDl, oli
60188: virastoo ikaut,tE!J hoviOiiikeut•eeilll joUtluilruUJn                   sitten: saallllallSa< hwa.van :aillh:eu1:!tarnteellll a:ruika-
60189: 1 päiv>ällllä 193.S amntetussa ikirjoiltutksess13.1 :iJl-               rallll Vlei'IelllJVUJOdoru johdosta oUut hellllgem-
60190: moitJt,allllut, ·e!tltä Ruoilmlahden pitä:jällll tk&rä-                 vaJaJraJ[isesti; sa.irallllll'ar, ja, ika:tsoem, elt!.te1
60191: j.äikU!lllll!ailll tk1hlatkunooil1oiikeus oli mrurxa.s-                 Dauikschinl pathoimrp:ilt•elyssä ikäyi1ltärrnäät ikäiän-
60192: kuu:n 2 päi!VälThä 1938 jwJ.isbamaiSS3.Ian pää-                         töpää,y,ffistä Stellll ainoastaa,n 5 tahi! 6 setllltti-
60193: töksessä a1pulwisnå.mismies Ta.pallllisen vira:l-                       meibriil1i plirtkäätn rberään näJhdem voitu pi\tää
60194: lis:e'llla syy,ttäjä,ruä. ,aJj8JIOOSita sj'yltlteestä lau-              riikosla:iii1 21 lu'V•UJU 13 § : ssä tarikoit<Mu:na
60195: sUillrurt sel'v:Lt:ety[{sir muurn muasSia~ ·että Vii-                   teräaJS,eemtai, ri:kos~ailin 21 luVUJl1J 5 § :tTh 3 mo-
60196: pUTinJ ilmup.Uin'gista oleva, !työmies Yrjö                             IIl100Jt:illll !Il!ojaiLl:a rtuomwiDJUt DaUiksclLm vai-
60197: Datllikstch oli ,lollmi!mUilll 13 päLv>ä:nä 1938 Ruo-                   ,kJeaiDJ ruumiinrwmn:rna.n, aiherutltallllees.ta pa-
60198: ko:la•hden p1tädä:ru Si<irtola;n; ikyl,ässä, ,tahallaanr                hoinpite~ystä 6 'krrmikaudeksi va:ntlreut:een eli,
60199: 
60200: 
60201:  2693/42                                                                                                                            8
60202: 58                                                          111
60203: 
60204: kruru itähän rangaist.ukseeru yhdistettiiru sa-                    ran:ga.isltutkseen pruhoinpitel~tä sovelmrnut
60205: m~Ha:       päältöikseJ1äJ DaillikschiU·e juopumuik- riikosilllllin1 21 :luvun 5 § :ill' 3 momellltiru stisäJ-
60206: SieSita ja teräaseeilla varusrWt.tuna olemisesta tä.m.ää lile!Vemtpää .mngaistusasteikikoa,, vailikka
60207: j:ulikisissru hu:v;e,issa. tuomitUit 30 ja 20 ikym- iki:hlaikunnlaJiloiikeu;drem.~. sii:helll näh.den. että
60208: lnreillleii1 mall'lkatnJ päåväOOJkik:oa·, pidett.ii,väiksi,        Dauiksch oli pwhoimlpiteilyssä ikäyit.tän.y:t te"
60209: ilmikikialllllli 6 ikuuikautta, 20 päi!Vää mlllk~u­ räasertltiti, j!Oika seiikk.a oli- rikos·l:a~in 21 luvuii1
60210: dressa ·srek.äl määrränmtyt., että rangaistuiksem., 13 § :ll! mUJkaan mltsot!t:a.va, erittäin! raskaut-
60211: itieyttän:töön1pano oli ehdolliS!esta ramgaiSitus- taMiksi asi~mhooll'aksi:, olis.i pi1tänwtt; tuomita.
60212: tmmiosta. rulJIJieltJThru :laån lll:Oja!Ua. lykkruy:tyvä Dauksch, kun1 iki•hlaikru:nn1aooiikeus1 ei ohlut
60213: 3 vuodw1 kootusruja!llJ luettuna: siitä ikum ilmtsonuJt tuon pahoiilllpitelyilll :ta.pahtun~een
60214: päätös1 soo Jadlll!Voiman1, j·a osoiJt,m~nut pM:tök- muideill! oasianiha.a!I'a:iilll oUessa er~t,täin lieV'en"
60215: seoo tyyltymättömälll ooikemOOllll siihen1 ffiUIU- itävä:t:, edellämainitussa 5 § :n, 3 momenli:issa
60216: Wsita vaHrt:lti81IOOilla, asia111 ikuiltenikaa1I1 joutu~           erirttäm raslmlllttavieru asianhm:t[''aiD v,araLta.
60217: maltta v;a:litusteilts!e hovioikeudoo1 tutiki~ säädetylll ·eri ,ra.ngaisltusaSJt:eiikOIIll muilmaru ku-
60218: VJaks,i,,. hmrioikeus olii, kihlaJm~nnaill/oiikeudenl ,r]tUSthuonemnlgllllis:tuiksoon,, ilmfrlll, myöskin
60219: pmeengohtadlll~na. päät.östä juJ:ist:ettruessa: toi-               siinäl, että ikiMaikunnaill!Oiikeus oli määa'än~
60220: miilliOOll! VJa;rwtuOIIllari Auguslt, Ola.v1 SaleiiWOillt nyt DafU'kschi:l'l.e tuom~t.uiJJ rangaistuksen
60221: hovioiikeudoo, ltoimenpiteestä läh:elteli:Jtyä ho- ehdollriseiks[:, Wl:ilkilm kerrotusitla riikoiks:esta
60222:  vi!Oiikemit,eOOJ jUltUJru Jtutikilllltaikirja,t ja päiiltök- oli säädetty alllikarimmaiksi raillg18.1situikseksi
60223: s,en ·alistertuissa; jfU'tuissiW tavaks~ truliees!etel!lJ 6 vuotta, ikuriltUSthuollleltm ja Dauiksch oli
60224:  muotoon\ ikill'jmoot.t.uina ynoo jiU,utuunl ikuiU:- riikoiks:e:lll 100hdessääru ltäyttän~ 21 vuotta,
60225: 1uvalt ,a:likupe:I"ä.is~t asi·aik1uja:t., ltuitikittoollltTh seikä; lisäiks!i1 siinä, ert:itä< ikilillllikUIIlnailliOiiilreus
60226:  juli:am niinikurun se oliså: hovioiikem1oo tar- oli 'Osoittanut päältiÖikseelliSä tyyrt;ymättömäJn
60227:  ikasrtettruvaiksi llliste:t:tu, tammiikuU!ll> 17 päi- ooikernlOOill! Sil1h!eilll iillUUtOSrblll vaJ.iitiJamaHa.,.
60228:  vän'ru 1939 oo:tamalaaaill, päälOOkseinä rikos~ y;aiikika päätös, si:ihern; näihden! ~että Dauiksch
60229:  laånl 21 :luvun: 5 § :n1 3 momentiflll ja 13 § :lll oli tuomittu l'ialllgaåsltuikse:en, riik:<JkseSI!la;, joolta
60230:  ookä 43 ~uvumJ 6 § :rn1 ynnä jä:rjeslt.y:ksEmJ ja soo:tt,oi· ;rt;uii.Ja, ikmittushuoillert:lOO, 6 vuotta:, oliS!i
60231:  t!Uil'Vallilris:uudelll rteihost3lllisesta :anilllelt,uill laiill pitäillly:t säännöksen mruik:aailll il"iikoslain1 voi-
60232:  1 jra 6 § :illJ illojaJJa Jtuomimmrut Yrjö maanpa!llJemiseSitaJ anne1tiU:n asetuiks:e!IlJ 46
60233:  Druuikscllin erittäin, raskamtaviw asiallllha.a~ § : ss.ä. alis1::aa hovioiikeudeillJ ta.rkasteitltai\naksi:,
60234:  ra;illll valHtess:a rllarpaibtrmleesta. VJatiikOOilll ~uu~ n:iitn ~ewisikaaili vaalti:, .että Vall'attUJoonari
60235:  miill!VJallllilllaill a1herut.ta~neesta: pahoil!lJpirt:ie~~ystä Salervo., jooka syyiks~ ikienotuli: virheenisyy-
60236:  vundeiksd~ 6 kuuikaudeiksi kuritoohuoo,eeseen'                     det jäivä1t, tuomitta,:isiin il'iikoola,il!lJ 40 luvun
60237:  sleikä, juopiU!illUiks:est<3l ja .tell'äas•ee[Ja Vl8.il'•us- 21 § :i111 Il!QjaHa ranga~stulmeen: taJ1ta!Iilll!tto-
60238:  tettunru olemis:esrt.a juhlcisrisSia! huveissa ilcihla- muudesi!Ja Jtuomarirnmr3.illt !toimittamisessa
60239:  kuilllnJaaro~loouden niås:tä :mää1räämii,:n, rangais-             .tehdystä vi11lmvil'ihees:tät.
60240:  ltulksim eli!, railltgaisli::ukoot yhdisli:,ert::tyä, kä.rsi-         Sitltenikuliilll varatuomari S!rule·rvo syyt-
60241:  mliiäilll kerrass:a;aru vuode:ru 6 kuuika:udern 20 t·ees1:.ä ikuulturna oli anta~nult hovioiikeudeHe
60242:  päiv,äiill ikulritushuornem:ngais:tukseru sreikä an- se1irtiyiksel!lsä, hov·1oikeus huhtiikuiUfll 22 päi-
60243:  ta1n111't j.UJtitUUill kuuluva:t !kirjat :~aillloov1sikaa­ vänä 1941 aiillt.amassaalllJ päätöksessä lroJtsoi
60244:  linm:I'as:tol[e asiailll a.iiherultlt•amilin1 to1moopitei- varatuoma,ri Sallie:rvon, syyllis:t.y,noon siihen'
60245:  siilll ryh tymis:tä vrur:t:e:n.                                    vi.rheel:lisoorn: mene1t:teiyyn1, josta hä:n1eill·e oli
60246:      Koska ikihlaikuntruJ.illoilkieude:nr päätös oli ra.ngaistustbaJ v:aadirt;tu, ja harkits.i seillJ VUIOks:i
60247:  virrthee:llirnern' nimihyvin s:1inä, e;t.tä kihlaikrm<- oiikeaiksi riikosllail!ll 40 ,luv:ulll 21 § :.n 1 mo-
60248:  noooiikeus oli tuomi:t'esS!aan1 Yrjö Da.ukschin mem.ltin, nojalla tuo:milta häoot Vail'omaltto-
60249:                                                             111                                            59
60250: 
60251: muudes:ta     tuomillll"ili:JJVirMl-' i1Joimirttatnnsessa     ~ 1touikokuroo 8 päivä 1940 am.ne-
60252: tehdystä~ vitrlooNirihoostä 2 pädväsalklroa vas-              tun [18fu mjalla V'araJtuQiiilB,ri Srulervo kui-
60253: taaww.n 100 ~ srulclroon !tai vrurojen                        te:nkin Vlalpaultui kärsimiistä häoolle tuomit-
60254: puultteess:a pidettävälksi 10 päivää van~                     tua mngalistusta.
60255: keud1essa. Eräiden riilroksentekidäi.n: arm8ih-                  Hovioikeuden pää.tös sai lruinvoimoo.
60256:                                                                    SISÄLLYS.
60257:                                                                               Siv.                                                                                Siv._
60258: Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      3    Kun sekä kiinteistön sijaitsemispaikkakunnan
60259:                                                                                         että vuokralaisen asumpaikkakunnan alioi-
60260:                                                                                         keudet olivat jättäneet vuokramaksua kos-
60261:                     Ensimmäinen osa.                                                   kevan kanteen tutkimatta ja molemmat pää-
60262: YleiskatsO!US oikeuskanslerinvirastossa käsitel-                                        tökset olivat saaneet lainvoiman, korkeim-
60263: tyihin asioihin, tilastotietoja virkasyytteistä,                                       malle oikeudelle tehty esitys ensiksimainitun
60264: tietoja rangaistusten täytäntöönpanon tarkas-                                           oikeuden päätöksen purkamisesta . . . . . . . . . .                        27
60265:                  tuksesta y. m.                                                      Kysymys siitä, milloin alkoholistihuoltolaan
60266:                                                                                        määräämistä koskevan päätöksen täytäntöön-
60267: Yleiskatsaus orkeuskanslerinvirastossa käsitel-                                         pano on rauennut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               28
60268:   tävinä olleisiin ja lopullisesti käsiteltyihm                                      Määrättäessä lakkautuspalkkalain 6 § :n 1 mom.
60269:   asioihm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . .     7      nojalla henkilökohtaista palkkauksen lisää
60270: Tilastollisia tietoja virkasyytteistä . . . . . . . . . .                       8      henkilölle, joka oli samaan aikaan ollut lak-
60271: Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus . . . .                                11      'kautusprulkalle asetet.tuna kaupungintViskawli:n
60272: S&kkoluetteloiden tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . .                    12      virasta ja poliisikomisarion toimesta, on otet-
60273: Asioita, jotka eivät ole aiheuttaneet toimen-                                          tava huomioon sekä lakkautetun viran että
60274:   pidettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    12      toimen palkkaedut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               29
60275: Alistukset korkeimpaan oikeuteen ja korkeim-                                         Sosiaalimmisteriön harkittavaksi esitetty kysy-
60276:   paan hallinto-oikeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  17      mys eräiden vakuutusmaksujen ulosottokel-
60277:                                                                                        poisuudesta ilman tuomiota tai päätöstä . .                                 32 .
60278:                                                                                      Esitys korkeimmalle oikeudelle kurinpitotoimm
60279:                           Toinen osa.                                                  määrättyjen ja sotaylioikeuden vankeusran-
60280:                                                                                        gaistukseksi muuntamain arestirangaistusten
60281:    Eräitä oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä
60282:                                                                                        poistamisesta sillä perusteella, ettei rangais-
60283:                   asiakirjoja.
60284:                                                                                        tava enää ollut silloin, kun rangaistukset
60285: Kysymys sijaitsemisalueen määräämisestä Yli-                                           määrättiin, ollut sotaväen järjestyssäännön
60286:   opiston apteekille ja Helsingissä oleville                                           alamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    36.
60287:   kanta-apteekeille yleensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21                   Esitys korkeimmalle oikeudelle, että raastuvan-
60288: Esitys korkeimmalle oikeudelle, että alioikeuden                                       oikeuden päätös, jolla henkilö 7 vaan ei 15
60289:   päätöksestä, jolla henkilö, samalla kum hä-                                          vuotta täyttäneenä oli määrätty anastami-
60290:   net tuomittiin rangaistukseen, oli velvoitettu                                       sista pantavaksi yleiseen kasvatuslaitokseen,
60291:   suorittarmaaaL vahingonkorvausta ja jutun                                            purettaisiin sillä perusteella, että asianomai-
60292:   enempi käsittely siirretty toiseen alioikeuteen                                      nen olikin tehdessään kysymyksessä olevat
60293:   tuomitun syyttämistä varten muusta rikok-                                            teot jo täyttänyt 15 vuotta . . . . . . . . . . . . . .                     36
60294:   sesta, kirjoitetun virallisen jäljennöksen pe-                                     Disponibiliteetissa oleva ulkomaanedustukseen
60295:   rusteella toimitettu ulosmittaus poistettaisim                                       kuuluva virkamies on eläkekassalle menevän
60296:   sillä perusteella, ettei päätös ollut ulosotto-                                      palkansäästön korvaukseen nähden samassa
60297:   kelpomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24            asemassa kuin virassa oleva . . . . . . . . . . . . . .                     37"
60298: Kouluhal!liitusta kehoitettu huolehtimaan siitä,                                     Esitys korkeimmalle hallinto-oikeudelle, että
60299:   että kurmpitomenettely pantiin vireille kan-                                         valtioneuvoston päätös, jolla yksityiselle ve-
60300:   sakoulunopettajaa vastaan, joka oli ilman                                            rovelvolliselle hakemuksesta oli myönnetty
60301:   laillista syytä kieltäytynyt ottamasta lapsia                                        oikeus määrättyinä vuosina verotuksessa
60302:   kouluun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25           tehdä ylimääräisiä poistoja verotettavasta
60303: Valtionsyyttäjille annetut lisäohjeet . . . . . . . . 26                               tulosta arvonvähennyksinä, poistettaisiin sillä
60304: 62
60305: 
60306:                                                                          Slv.                                                                                 Siv.
60307:    perusteella, että valtioneuvosto oli suostu-                                    joissa jo olevia asiakirjoja ja kirjoituttanut
60308:    maHa hakemukseen ylittänyt toimivaltansa . . 39                                 pöytäkirjat asianosaiselle, joka ei ollut niitä
60309: Helsingin kaupunginviskaalien työjärjestyksen                                      pyytänyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    51
60310:    muutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40   Kihlakunnanoikeus            menetellyt              virheelli~esti
60311:  Oikeuskanslerin päätös Helsingin kaupungin                                        siinä, että oli ottanut rikosasian käsiteltä-
60312:    kaupunginviskaaleille annetun työjärjestyk-                                     väkseen ja kuulustellut jutussa todistajia,
60313:    sen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41                vaikkeivät syytettävät olleet kihlakunnanoi-
60314:  Kysymys siitä, onko alioikeuden tuomittua puo-                                    keudessa saapuvilla eikä heitä ollut haas-
60315:    lisot avioeroon avioliitto katsottava lopulli-                                  tettukaan jutussa vastaamaan . . . . . . . . . . . .                        52
60316:    sesti puretuksi ja puoliso oikeutetuksi sol-                                  Pormestari tuomittu rangaistukseen siitä, että
60317:    mimaan uuden avioliiton sinä aikana, jona                                       oli pannut raastuvanoikeuden istuntohuo-
60318:    juttu on ylioikeudessa vireillä sen johdosta,                                   neen ovelle puutteellisen juttuluetteloDJ . . . .                           53
60319:    että toinen puoliso on hakenut muutosta                                       Kihlakunnantuomari syyllistynyt virkansa puo-
60320:    alioikeuden päätökseen mikäli se koskee ela-                                    ·lesta haltuunsa saami,sta!l!ll leimamerkeistä
60321:    tusapua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42      kertyneiden valtion varojen kavaltamiseen . .                               53
60322: .Kysymys siitä, mitä lakia on sovellettava ri-                                   Kaupunginvouti menetellyt virheellisesti siinä,
60323:    kokseen, joka on tapahtunut ennen rikosla-                                      että oli, kahden samaa henkilöä vas-
60324:    kiin marraskuun 17 päivänä 1939 annetulla                                       taan voitetun päätöksen ollessa täytän-
60325:    lailla tehtyjen muutosten voimaantulemista,                                     töönpantavana, tilittänyt ulosotossa kerty-
60326:    mutta vasta sen jälkeen tulee tuomittavaksi 43                                  neet varat yksinomaan toisen sisällön mak-
60327:                                                                                    samiseksi, vaikka varat olisivat olleet jaet-
60328:                                                                                    tavat molempien ulosotossa olleiden saata-
60329:                                                                                    vien osalle suhteellisesti niiden suuruuden
60330:                          Kolmas osa.                                               mukaan                                                                      54
60331:                                                                                  Kihlakunnantuomari tuomittu rangaistukseen
60332:                          Virkasyytteitä.
60333:                                                                                     siitä, että kihlakunnanoikeus oli alistetta-
60334: Valtion tapaturmatoimiston viran- ja toimen-                                       vasaa jutussa osoittanut päätökseen tyyty-
60335:   haltijoita pantu syytteeseen siitä, että elin-                                   mättömän hakemaan siihen muutosta valitta-
60336:   korkoa oJ.i pitkähkön ajan erehdyksestä suo-                                      malla. Hovioikeus ei ollut oikeutettu sillä
60337:   ritettu liian suurena. - Syyte hylätty, koska                                     perusteella, että päätös olisi pitänyt alis-
60338:   •ta;p:!ihtunurtlta erehdystä syytettyjen ylivoi-                                  taa hovioikeuden tarkastettavaksi, välittö-
60339:   maiseen työtaakkaan nähden ei voitu lukea                                        mästi ottamaan juttua tutkittavaksi, kun
60340:   heidän viakseen virkavirheenä . . . . . . . . . . . . 47                          sitä lainvoimaa, jonka päätös oli saanut, ei
60341: Kihlakunnantuomari tuomittu rangaistukseen                                          ollut purettu • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      56
60342:   siitä, että avioliiton ulkopuolella syntyneen                                  Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajå tuomittu
60343:   lapsen elatusapua koskevassa jutussa oli,                                         rangaistukseen siitä, että kihlakunnanoikeus
60344:   saatuaan sitä ennen suostumuksen asiassa                                          oli soveltanut vaaraa rangaistusasteikkoa,
60345:   esiintyneeltä lastenvalvojalta, jättänyt kan-                                    määrännyt mngaistuks·eru ehdolliseksi huo-
60346:   tatuomiokirjaan merkitsemättä kantajalle                                         limatta siitä, ettei ehdollista rangaistus-
60347:   tuomitut oikeudenkäyntikulut. - Ilmiantaja                                        tuomiota olisi rikoksesta säädettyyn kovim-
60348:   samassa jutussa tuomittu rangaistukseen                                           paan rangaistukseen nähden saanut käyttää,
60349:   väärästä ilmiannosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49                   ja osoittanut päätökseen tyytymättömän ha-
60350: Maanjruko-oikeuden puheenjohtllija tuomittu                                         kemaan siihen muutosta valittamalla, vaikka
60351:   rangaistukseen siitä, että oli tarpeettomasti                                     päätös olisi pitänyt alistaa hovioikeuden tar-
60352:   ottanut oikeuden pöytäkirjaan jutun kir-                                         ·kastetttwaksi ........................... ~                                57
60353:             1942 Vp. -V. M. -Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1941.
60354: 
60355: 
60356: 
60357: 
60358:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö
60359:                               N: o 89 valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoimistaan ja
60360:                               lain noudattamista koskevista havainnoistaan vuodelta
60361:                               1941 antaman kertomuksen johdosta.
60362: 
60363:   Eduskunta on pöytäkirjanottein loka-         rustuslakivaliokunta, joka ei ole havainnut
60364: kuun 2 päivältä 1942 perustuslakivaliokun-     olevan aihetta tehdä muistutuksia kerto-
60365: taan valmistelevasti käsiteltäväksi lähettä-   muksen johdosta, kunnioittaen ehdottaa,
60366: nyt valtioneuvoston oikeuskanslerin virka-
60367: toimistaan ja lain noudattamista koske-                että Eduskunta lähettäisi tämän
60368: vista havainnoistaan vuodelta 1941 anta-             mietinnön hallitukselle myös. oikeus-
60369: man kertomuksen. Saamansa tehtävän                   kanslerin tietoon saatettavaksi.
60370: mukaisesti tarkastettuaan kertomuksen pe-
60371: 
60372:      Helsingissä lokakuun 14 päivänä 1942 .
60373: 
60374: 
60375:   .Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa        Lonkainen, Määttä, Möttönen, U. Raatikai-
60376: ottaneet osaa puheenjohtaja Hackzell,          nen, Saukkonen, Takala, Tervo, Toivonen
60377: varapuheenjohtaja Lumme ja jäsenet von         ja Turja.
60378: Born, Estlander, U. Hannula, Koponen,
60379:           1942 Vp.- Edusk. kirj.- Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1942.
60380: 
60381: 
60382: 
60383: 
60384:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtioneuvoston oikeus-
60385:                                kanslerin vuodelta 1941 antaman kertomuksen johdosta.
60386: 
60387:     EduskunJta on s:aMllut valtioneuvooton oi-   nU!t mietin!tönsä N :o 89. EdlliJkunta on
60388: keuskanslerin vuodellta 1941 amtaman ,kJer-      hyväksynyit san;otun m~etinnön ja lä:hettää
60389: tomUJksen oikeuskanslerin virkatoimista ja       sen tämän oheHa HrulHtukselle myös oikeus-
60390: lai!ni noudattamista koskevista havainnoism,     kanslerin tietoon saaltettavaksi.
60391: ja Perustus1akiv&iokun1ia on asiaslta allllta-
60392: 
60393:      Helsingissä 20 päivänä [okakuuta 1942.
60394: EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHEN
60395: 
60396: 
60397:     KERTOMUS
60398:     TOIMINNASTAAN VUONNA 1941
60399: 
60400: 
60401: 
60402: 
60403:            HELSINKI 1942
60404: Helsinki 1942. Valtioneuvoston kirjapaino.
60405:                                EDUSKUNNALLE.
60406:   Joulukuun 6 päivänä 1939 valittiin alle-         tilaston juttujen lukumäärästä hovi-
60407: kirjoittanut EduskU1lilllall oikeusasiamie-      oikeuksissa, sotaylioikeudessa, virkaylioikeu-
60408: heksi vuosiksi 1940-1942 sekä oikeusasia-        dessa, korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja
60409: miehen varamieheksi lakitiedettentohtori         korkeimmassa oikeudessa sekä näiden tuo-
60410: Y. W. Puhakka.                                   mioistuinten ratkaisoolista ja kertomusvuo-
60411:   Hallitusmuodon 49 §: n ja Eduskunnan           den päättyessä vielä ratkaisematta olevista
60412: oikeusasiamiehen johtosäännön 8 § : n mu-        jutuista;
60413: kaan saan täWn. kunnioittavasti antaa Edus--        eräitä kirjelmiä korkeimmalle oikeudelle,
60414: kunnalle kertomuksen toiminnastani vuonna        oikeusministeriölle, puolustusministeriölle ja
60415: 1941.                                            pääesikunnaHe;
60416:                                                    selostuksen virkasyytteistä ja huomautuk-
60417:   Johtosäännön 17 § :ssä säädettyä virka-        sista erinäisille virkamiehille virheellisestä
60418: lomaa olen nauttinut kesäkuun 16 päivästä        menettelystä virkatoimessa;
60419: heinäkuun 31 päivään, jona aikana virkaa           selostuksen eräistä muista yleisempää
60420: on hoitanut tohtori Puhakka. Oikeusasia-         mielenkiintoa herättävistä asioista ja niistä
60421: miehen sihteeri on ollut puolustuslaitoksen      toimenpiteistä, joihin niiden johdosta on
60422: palvelukseen kutsuttuna kesäkuun 19 päi-         ryhdytty; sekä
60423: västä marraskuun 17 päivään, jona 'aikana          selostuksen tarkastustoiminnas,ta.
60424: oikeusasiamiehellä ei ole ollut sihteeriä.         Kertomukseenri liirttyy selostus niistä Edus-
60425:   Kertomukseni sisältää:                         kunnan vuonna 1941 ja sitä aikaisempina
60426:   lyhyen selostuksen kertomusvuoden ku-          vuosina tekemistä päätöksistä, joista aiheu-
60427: luessa käsiteltävinä olleiden asioiden luku-     tuvat haUitu:ksen toimenpiteet vuoden 1941
60428: määrästä ja laadusta;                            päättyessä olivat vielä keskeneräisinä.
60429: 
60430: 
60431:           Käsiteltävänä olleiden asioiden lukumäärä ja laatu.
60432:    Vuonna 1941 merkittiin oikeusasiamie-            Laatunsa puolesta nämä käsiteltävinä ol-
60433: henviraston diariin 438 uutta asiaa ja edel-     leet asiat jakaantuivat seuraavasti:
60434: liseltä vuodelta oli siirtynyt 92 asiaa, joten      I. Oikeusasiamiehelle v. 1940 teh-
60435: käsiteltävinä olleiden asiain koko luku-               tyjä kanteluja ja anomuksia         73
60436:                                                    II. Oikeusasiamiehelle V. 1941 teh-
60437: määrä sanottuna vuonna oli .530. Näistä
60438:                                                        tyjä kanteluja ja anomuksia        341
60439: käsiteltiin loppuun 502 asiaa ja seuraavaan      III. Oikeuskanslerinvirastosta v. 1940
60440: vuoteen sirrtyi 28 asiaa, jotka kaikki olivat          siirrettyjä kanteluja ja anomuksia 19
60441: lähetteellä. Toimituskirjain lukumäärä oli        IV. Oikeuskanslerinvirastosta v. 1941
60442: 1,401.                                                 siirrettyjä kanteluja ja anomuksia 76
60443:     4
60444: 
60445:      V. Asioita, joihin oikeusasiamies                                      Näistä kanteluista ja anomuksista:
60446:         omasta aloitteestaan on ryhtynyt
60447:         V. 1941 ..................... .  13                           a) ei antanut aihetta toimenpiteisiin
60448:     VI. Muita ·asil{)lirta                8                              sen vuoksi, ettei todennäköisiä syitä
60449:                                                                          kantelun tai anomuksen aiheellisuu-
60450:                                                Yhteensä 530              desta ollut esiintullut . . . . . . . . . . . . 420
60451:                                                                       b) ei aiheuttanut toimenpidettä sen
60452:           Kanteluista ja anomuksista koski:                              tähden, että anottu toimenpide ei
60453:                                                                          kuulunut oikeusasiamiehen toimi-
60454:     V aitioneuvoston tai ministeriön toimen-
60455:                                                                          valtaan tai tehtäviin . . . . . . . . . . . . 24
60456:       pidettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
60457:     Tuomioistuimen menettelyä                                         c) ei aiheuttanut toimenpidettä, kun
60458:       a) rikosjutuissa .................. 106                            asia oli tuomioistuimessa vireillä . .                      5
60459:       b) riitajutuissa tai muissa asioissa 6                          d) enemmät toimenpiteet raukesivat
60460:     Rangaistusten täytäntöönpanoa tai van-                               siitä syystä, että kantelunalaisessa
60461:       kilaviranomaisten menettelyä . . . . . . 202                       olosuhteessa sillä välin jo oli saatu
60462:     Poliisi- tai syyttäjäviranomaisten me-                               aikaan korjaus tai että olosuhteet
60463:       nettelyä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69      olivat muuttuneet . . . . . . . . . . . . . . 18
60464:     Sotilasviranomaisten menettelyä . . . . . 22                      e) raukesi muusta syystä . . . . . . . . . .                   5
60465:     Lääninhallitusten menettelyä . . . . . . . . 10                   f) aiheutti alistuksen tai esityksen vi-
60466:     Muiden viranomaisten menettelyä . . . . 27                           ranomaiselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        5
60467:     Tutkintovankeusajan lukemista ran-                                g) aiheutti huomautuksen viranomai-
60468:       gaistusajaksi tai ehdonalaiseen taikka                             selle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
60469:       koevapauteen päästämistä . . . . . . . . . 32                   h) aiheutti syytteen tuomaria tai
60470:     Menetetyn määräajan takaisinsaamista 1                               muuta virkamiestä vastaan . . . . . .                       1
60471:     Yksityishenkilöiden tekemiä rikoksia . .                      3   i) siirretty toiselle viranomaiselle ..
60472:     Eräitä muita seikkoja . . . . . . . . . . . . . . 27              j) siirtyi seuraavaan vuoteen . . . . . . 28
60473:                                                Yhteensä 509                                                       Yhteensä 509
60474: 
60475: 
60476: 
60477:         Yksityiskohtainen tilasto vuonna 1941 ratkaistuista kanteluista
60478:                                 ja anomuksista.
60479: 
60480:                                                  Ammatti                                          Asia
60481:                Nimi
60482:                                                 tai asema
60483: 
60484: 
60485:   Agijeff, Pekka, ym. . ...... .             Kuritushuonevanki          \ P()liisiviranomaisten menettelyä ........•.. 1 81
60486:   Ahlfors, John Albert ....... .             Kuritushuonevanrki           Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .    111
60487: 1 Ahlqvist, Rolf Oskar Karl                  Kuritushuonevanrki           Vankilaviranomaisten menettelyä ......•...     421
60488: \ Ahlqvist, Rolf Oskar Karl ..               Kuritushuonevanrki           Vankilaviranomaisten menettelyä ...•......     491
60489: 1 Ahlqvist, Rolf Oskar Karl ..               Kuritushuonevanrki           Vanrkilaviranomaisten menettelyä ......... .   811
60490:   Ahonpää, Matti Edvard                       Pakkolaitosvanki            Eräitä lainsäädäntötoimenpiteitä ....•.....    80:
60491:   Ahtiainen, Martti Oskari                   Kuritushuonevan:ki           Vankilaviranomaisten menettelyä ....•..... 136!
60492:   A~vone_n, Vi~no Vuokko .... l              Kuritushuonevanki            Rangaistusten täytäntöönpanoa •...•..... 123l
60493:   Altto-oJa, Vllle ............ l                Kirvesmies               P()liisiviranomaisten menettelyä .......... .    1
60494:   Alm, K ..................... !                  Kaptooni                Sotilasviranomaisten menettelyä ......... .    16~
60495:                                                                                                              5
60496: 
60497: 
60498:                                          Ammatti                                Asia
60499:             Nimi                 i      tai asema
60500: 
60501:                                                                                                                       1
60502: A.rajärvi, Lauri, ym ......... [         Linjatyömies        Posti. ja lennätinhallituksen menettelyä ..     3631
60503: A.uvinen, Arvo Sakari ...... 1          Tut~intovanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa          538
60504: A.uvinen, Arvo Sakari .•.... 1          Tutkintovanki        Tuomioisrt.uimen menettelyä rikosjutussa        906      tl.
60505: 
60506: 
60507: 
60508: 
60509: Baarman, Anders Rudolf ... .          Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa           717
60510: Back, Gunnar Erik ......... .         Kuritushuonevanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      296 t
60511: Blomander, Kurt Hilding ... .          Pakkolaitosvanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .         29
60512: Blomander, Kurt Hilding ... .          Pakkolaitosvanki      Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .     530
60513: Blomroos, Alfred Ilmari ....          Kuritushuonevanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      873
60514: Bogdanoff, Vasili ......... .            Sekatyömies         Valtion tapaturmatoimiston menettelyä ... .      136
60515: Bollström, Aarne ........... . 1     Kriminaalimielisairas   Lääkinltäviranomaisten menettelyä ....... .      245
60516: Boman, Villiam Olavi                  Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .      39
60517: Boström, Aarne Oskar                    Vankeusvanki ·       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .     561
60518: Byggnads A/B Tekno                                           Yksityishenkilöiden tekemiä rikO'ksia ..... .   1153
60519: 
60520: Eklund, Juho Oskar ....... .           Pakkolaitosvanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .     758
60521: Eliasson, Reino Kustaa ..... .        Kuritushuonevanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      836
60522: Eloranta, Unto Olavi ....... .       Puutarhaharjoittelija   Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     1346
60523: Eriksson, Väinö Aleksander ..          Pakkolaitosvanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      281
60524: Eriksson, Väinö Aleksander •.          Pakkolaitosvanki      Rangaistusten täytäntöönpanoa ......... .        &91
60525: Eriksson, Väinö Aleksander ..          Pakkolaitosvanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      674
60526: Essaari, Yrjö .............. .       Kriminaalimielisairas   Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      418
60527: 
60528: Fager, Gerda Alina .........  ·1       Pll!kkotyöläinen      Ehdollista vapauttamista ............... .       676
60529: Fagerholm, Anton Ansgarius .. 1       Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menet,telyä rikosjutussa ... .    604
60530: Forsström, Frans Mertz Vilhelm        Kuritushuonevanki      Poliisiviranomaisten menettelyä ......... .     1245
60531: Frej, Oiva Einari ......... .         Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa           238
60532: Frej, Oiva Einari ......... .         Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....      412
60533: 
60534: Grönlund, Gösta ........... .         Kuritushuonevanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     422
60535: Grönroos, Väinö Erkki Tapio               Insinööri          Revisiolaitoksen menettelyä ............. .     165
60536: Gustafsson, Jorma Stefan             Krimmaalimielisairas    Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     420
60537: 
60538: Haapaniemi, Herman ....... .              Kir.vesmies        Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .       8
60539: Hakuli, Kaarlo Ensio                  Kuritushuonevanki      Ranga.istuksen täytäntöönpano·a ......... .      627
60540: Halen, Eino Jalmari Öi~~-i.:: 1         Vankeusvanki         Rangaistuksen täytäntöönpanoa ......... .        787
60541: Halen, .uino Jalmari Olavi              Vankeusvanki         Pakkotyöhön määräämistä ............... .        885
60542: Hallikainen, Aatami Einari            Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .     678
60543: Halunen, Juho Z.efanias               Kuritushuonevanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      668
60544: Halunen, Juho Zefanias                Kuritushuonevanki      Vankilaviranomaisten menettelyä •.........      1359
60545: Halunen, Juho Zefanias                Kuritushuonevanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     1379
60546: Hannonen, Antti ........... .        Kriminaalimielisairas   Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      416
60547: Harjula, Onni Matias ....... .                               Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      932
60548: Hautojärvi, Eero Johannes                Kirvesmies          Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .         2
60549: Hautojärvi, Eero Johannes ..             Kirvesmies          Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     1400
60550: Havukainen, Aaro Albin ... .          Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .     356
60551: Havukainen, Aaro Albin ... .          Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .     737
60552: Heija, Ilmari ............... .       Kuritushuonevanki      Kantelun tekemistä henkilökohtaisesti ..... .    306
60553: Heija, Ilmari ..............•.        Kuritushuonevanki      Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .      568
60554: Heikkilä, Anto .........•..•.         Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .     593
60555:    6
60556: 
60557: 
60558:                                                Ammatti                                  Asia
60559:                Nimi
60560:                                               tai asema
60561: 
60562: 
60563: Heino, Frans Johannes                      Kriminaalimielisairas     Mielisairaalasta vapauttamista ........... .    431
60564: Heino, Frans Johannes                      Kriminaalimi.elisairas    Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     43~
60565: Heino, Frans Johanne,s                     Kriminaalimielisairas     Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     434
60566: Heino, Frans Johannes                      Kriminaalimielisairas     Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     43~
60567: Heino, Tauno Aulis . . . . . . . . . . 1      Tutkintovanki          Ulosottoviranomaisten menettelyä ....... .      40~
60568: Heino, Tauno Aulis • • • • • • • • • • 1      Tutkintovanki          Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .    50E
60569: Heino, Tauno Aulis . . . . . . . . . . 1    Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    89t
60570: Heino, Tauno Aulis       ..........         Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   12M
60571: Heino, Tauno Aulis       ········ ..        Kuritushuonevanki        Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .   125E
60572: Heino, Tauno Aulis ......... .              Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   133~
60573: Heinänen, Aaro Viljo ....... .              Kuritushuonevanki        Rangaistusten täytäntöönpanoa ........... .    128~
60574: Hekanaho, Vilho Henrikki ..                 Kuritushuonevanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .     129~
60575: Henriksson, Toivo Olavi ... .               Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     80~
60576: Hiivala, Emil Edvard ..... .                Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     28t
60577: Hiltunen, Arvid Verner ..... .             Kriminaalimielisai ra s   Mielisairaalasta vapauttamista ........... .    43~
60578: Hiltunen, J. . .............. .                Ylikersantti          Sotilasviranomaisten menettelyä •.........      lH
60579: Holma, Nestori J. . ........ .               Rakennusmestari         Maanviljelysinsinööripiirin menettelyä          57E
60580: Holmberg, Ragnar ......... .                    Puuseppä             Sotilasviranomais,ten menettelyä ......... .    62E
60581: Honkanen, Martti ......... .                Kuritushuonevanki        Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .     844
60582: Huhta, Matti Aukusti ..... .                Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .    136E
60583: Ruuhka, Viljam ........... .                Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    27[
60584: Huuskonen, Johannes Vilhelm                  Pakkolaitosvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     88(
60585: Hyrkäs, Kyllikki ........... .             Kansakoulunopettaja       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   1271
60586: Hyyhä, Lauri ............. .                     Työmies             Sotilasviranomaisten menettelyä ......... .     89€
60587: Hyyryläinen, Otto ......... .                Autonkuljettaja         Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     374
60588: Häkkinen, Arvo Einar ..... .                Kuritushuonevanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .      631
60589: Hämäläinen, August ....... .                    Kirvesmies           Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .      4
60590: Hörkkö, Eino ............. .                Kuritushuonevanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .      58C
60591: Hörkkö, Eino ............. .                Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .    120E
60592: 
60593: Idefelt, Runar Gustaf ..... .                 Vankeusvanki           Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .      4~
60594: Ikonen, Väinö ............. .               Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   1391
60595: Ikävalko, Väinö ........... .                Pakkotyöläinen          Lääninhallituksen menettelyä ........... .      249
60596: Ilvonen, Reino ............. .              Kuritushuonevanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .      83E
60597: 
60598: Jaako, Arvo Aatos ......... .               Kuri tushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .  1E
60599: Jakobsson, Kalle Kustaa ... .               Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .  555
60600: Johteinen, Jorma ...... , .... .             Metallityömies          Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .  789
60601: Jokela, Juho Heikki ....... .               Kuri tushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1361
60602: Jokinen, Einari Jeremias ... .              Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .  392
60603: Jokinen, Otto ............. .               Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .  644
60604: Jumisko, Asseri ............ .              Kuri tushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .  430
60605: Junnila, Heikki Armas ..... .                   Virkailija           Yksityishenkilöiden tekemiä rikoksia ..... . 143
60606: .Jussila, Veikko Valdemar                   Kuritushuonevanki        Tutkintovankeusajan lukemista rangaistus-
60607:                                                                        ajaksi ....•...........................    532
60608: J usslin, Paavo Tapio ....... .             Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä •.....•. , . 892
60609: Jyrkinen, Juho ............. .                Vankeusvanki           Tutkintovankeusajan lukemista rangaistus-
60610:                                                                        ajaksi ............................... . 1155
60611: Jyrkinen, Juho ............. .                 V ankeusvanki         Rangaistuksesta vapauttamista ........... . 1254
60612: Jäppinen, Petter Johannes ..                      Työmies            Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .  298
60613:                                                                                                                        7
60614: 
60615: 
60616:              Nimi                         Ammatti                                     Asia
60617:                                          tai asema
60618: 
60619: 
60620: Jäppinen, Petter Johannes                  Työmies             Sotilasviranomaisten menettelyä ......... .              384
60621: Jäppinen, Petter Johannes                  Työmies             Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .              384
60622: Jäppinen, Petter Johannes                  Työmies             Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .              908
60623: Järvinen, Bruno Kustaa ....           Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa                   365
60624: Järvinen, Sulo    ..............      Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....             1269
60625: 
60626: Kakki, Bruuno ............. .           Vankeusvanki           Rangaistusten täytäntöönpanoa ........... .                672
60627: Kakko, Reino Viljam ....... .         Kuritushuonevanki        Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .              803
60628: Kalevan-Heimolainen, Nikolai           Pakkolaitosvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .               161
60629: Kalevan-Heimolainen, Nikolai           Pakkolaitosvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1389
60630: Kallio, Orvo Erik ym. . .... .        Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .               428
60631: Kallio, Orvo Erik ym. . .... .        Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .               438
60632: Kallio, Orvo Erik •...........        Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .               442
60633: Kallio, Orvo Erik ym. . .... .        Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .               614
60634: Kallio, Orvo Erik ......... .         Kuritushuonevanki        Erästä rikostutkimusta ................. .                735
60635: Kallio, Orvo Erik ......... .          Pakkolaitosvanki        VaJl'!tilaviranomaisten menettelyä ......... .            922
60636: Kallio, Orvo Erik ........... .        Pakkolaitosvanki        Vankilaviranomais·ten menettelyä ......... . 1196
60637: Kallio, Orvo Erik . ____ .... _. _     Pakkolaitosvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1383
60638: Kallio, Väinö ..••....•••••.            Tutkintovanki          Kansanhuoltolautakunnan menettelyä ..... .                145
60639: Kalso, Armas Johannes ..... .         Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .               685
60640: Kanep, Konstantin ......... .               Eversti            Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .              542
60641: Kankkunen, Mertsi Robert ..           Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              548
60642: Karhu, T .................. .              Vääpeli             Sotilll!sviranomaisten menettelyä ......... .
60643: Karlsson, Paul ............. .         Pakkolaitosvanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1325
60644: Karp, Yrjö ................. .        Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              930
60645: Karppinen, Heikki ......... .         Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .               774
60646: Karvanen, Aino ........... .          Työlaitoshoidokki:       Sosiaaliministeriön toimenpidettä ......... .             110
60647: Karvonen, Helmi, ym. • .... .                                  Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .               382
60648: Kasanen, Taavetti Juhana ..                                    Vankila.viranomaisten menettelyä ......... . 1289
60649: Kataja, Jaakko Albert ..... .          Pakkolaitosvanki        Lääkintäviranomaisten menettelyä ....... .                444
60650: Kataja, Jaakko Albert •.....           Pakkolaitosvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1228
60651: Kauhanen, A. . ............ .             Asemestari           Sotilasviranomaisten menettelyä ......... .               916
60652: Kauppinen, Urho Robert ... .          Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä •.........                914 j
60653: Keinänen, Josef ........... .          Pakkolaitosvanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              766
60654: Kekkonen, Uuno Arvid ..... .         Kriminaalimielisairas     Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .               440
60655: Kerttula, Erkki Johannes ... .        Kapteeniluutnantti       Puolustusministeriön toimenpidettä ....... . 1259
60656: Ketonen, Aarne Johannes ... .         Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              707
60657: Ketoseppälä, Into Johannes ..         Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .               910
60658: Kettunen, Rikhard ......... .         Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              339
60659: Kilpinen, Otto ............. .          Plllkkotyöläinen       Ehdollista vapauttamista ............... . 1381
60660: Kingelin, Arvi Villiam •.....            V ankeusvanki         Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              361
60661: Kinnunen, Veikko •.........          Kriminaalimielisairas     Mielisairaalasta vapauttlliillista ........... .          451
60662: KirkkoJa, Kaarlo Pellervo ..          Kuritushuonevaniki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              666
60663: Kiukkonen, Johannes ....... .         Kuritushuonevanik:i      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .               570
60664: Kiukkonen, Johannes ....... .         Kuritushuonevanki        Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .              747
60665: Kiukkonen, Johannes ....... .         Kuritushuonevanki      ' Poliisiviranomaisten menettelyä .........•. 1303
60666: Kiukkonen, Jonannes .......•          Kuritushuonevanki        Vankilaviranomais·ten menettelyä ......... . 1305
60667: Kiukkonen, Johannes ....... .         Kuritushuonevanki        Kant~lua~ian kä~i.ttelyä ....... : . . . . . . . . . . . 1307
60668: Kiukkonen, Johannes ....... .         Kuritushuonevanki        VankilaVIranomaisten menettelya ......... . 1373
60669: Kiukkonen, Johannes ....... .         Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1 1375
60670:     8
60671: 
60672: 
60673:                                         Ammatti                                    Asia
60674:              Nimi
60675:                                        tai asema
60676: 
60677: 
60678:  Kiviaho, Erkki Aksel ...•••            Vankeusvanki        1 Tuomio:istuillllen menettelyä rikosjutussa ....  629
60679:  Kivikoski, Paavo Asser ...•         Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä •.........       329
60680:  Kivilaakso, U. . ......•......           Kapteeni          1
60681:                                                               Yksityishenki.löiden tekemiä rikoksia •.....     551
60682:  Kivilahti, Kaarlo Aate •.....          Sekatyömies           Poliisiviranomaisten menettelyä .....•.....      198
60683:  Knuutinen, Kalle Vilho •....•       Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen lnellettelyä rikosjutussa ... .   861
60684:  Knuutinen, Kalle Vilho ..... .      Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1287
60685:  Koivistoinen, Vilho .•••....•.        Pakkotyöläinen         Tuomioistuimen menettelyä hallintoasiassa ..     563
60686:  Kokkonen, Esko ..........••            Sekatyömies           Poliisiviranomaisten menettelyä •..........      163
60687:  Kokkonen, Georg Erik ..... .        Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......•...       724
60688:  Kokkonen, Georg Erik .....•         Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1319
60689:  Kokkonen, Laura ..••..••..••         Työmiehenva1mo          Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .     583
60690:  Koljonen, Artur Alvar .•.•..         Pakkolaitosvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      449
60691:  Koljonen, Artur Alvar •.•.•.         Pakkolaitosvanki      1 Vank~~ranoma~sten menettely~ •.....•...          449
60692:  Koljonen, Artur Alvar ..... .        Pakkolaitosvanki        VankilaVIranollllLlsten menettelya ....•.•...    662
60693:  Komulainen, Erkki Johannes          Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....      376
60694:  Kopponen, Kalle ........... .         Tutkintovanki          Van!kilaviranomaisten menettelyä ....•.....       70
60695:  Korhonen, Armas ......•.....        Kuritushuonevanki        Poliisiviranomaisten menettelyä .....•.....      823
60696:  Korhonen, Armas ........... .       Kuritushuonevanki        Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .     829
60697:  Korhonen, Kaarlo Edvard, ym.         Rakennusmestari         Tie- ja vesirakennuspiirin menettelyä ...... j 1158
60698:  Korhonen, Kalle Kusti •.....          Tutkintovaniki         Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .     408
60699:  Korkeamäki, Arvo Rafael ..           Pakkolaitosvanki        Rangaistusten täytäntöönpanoa .......... .       559
60700:  Korkeamäki, Sulo Kaarlo ... .           Peltiseppä           Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .     228
60701:  Korpi, Oskari ............. .       Kuritush.uonevanki       Poliisiviranomaisten menettelyä ...•....... 1385
60702:  Korpipää, Eero Niilo .......•       Kuri tushuonevaniki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 600
60703:  Koskinen, Kauko Olavi ..... .       Kuritushuonevaniki       Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1353
60704:  Koskinen, Paavo ........... .       Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      794
60705:  Koskinen, Veikko Nikolai .•           V ankeusvanki          Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .
60706:  Kosunen, Antti Leander ..••         Kuritushuonevanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•.........
60707:                                                                                                               1201 1
60708:                                                                                                                404
60709:  Krook, Eero Villiam ....... .       Kuritushuonevanki        V ankilaviran(}maisten menettelyä •.........     648
60710:  Kuitunen, Toivo .........•..        Kuritushuonevanki        Van:kilaviran(}maisten menettelyä •.........
60711:  Kuitunen, Toivo ........... .       Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......•...
60712:                                                                                                                2751
60713:                                                                                                                323
60714:  Kuntsi, Juho ............... .          Tykltimies           Ran.gai~tusajan     lukemista asevelvollisuus- 508
60715:                                                             1
60716:                                                                 aJaksi ..•.............................
60717:  Kurkela, Onni Ferdinand ... .       Kuritushuonevaniki       Vankilaviranomaisten menettelyä •.........       512
60718:  Kännälä, Viljo Kalervo ..... .        Vankeusvanki           Ranga1stnksen täytäntöönpanoa ......... . 1218
60719:  Kärkkäinen, Lauri Herman ..        Kriminaalimielisairas     Mielisairaalasta vapauttamista ........... .     453
60720:   Laakso, Johan Jalmari ..••.•       Kuritushuonevanki          Rangaistusten täytäntöönpanoa .......... .     325
60721:   Laak,so, Kallas August ...... !       Kivityömies             Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .   196
60722:   Laakso, Kallas August ..... .         Kivityömies             Vankilaviranomaisten =etitelyä .....•....      566
60723:   Laakso, Yrjö Aleksei ....... .     Kuritushuonevariki         Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   107
60724:   Laaksonen, Aaretti •.•.•..•••      Kuritushuonevanki          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   920
60725:   Laaksonen, Arvi .•.••.•.••••           Peltiseppä             Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .   152
60726:   Laaksonen, Karl Alfred ••..         Pakkolaitosvanki          Rangaistuksen täytäntöönpanoa ...•.•.....      612
60727:   Laatunen, Albin ........... .        Tutkintovanki            Yksityishenikilöiden tekemiä rii!mksia ..... . 253
60728: , Lahtinen, Eino Ilmari .....•       Kuritushuonevanki          Tuomio:istuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1336
60729:   Lahtinen, Otto Rudolf ••....       Työlaitoshoidok!ki         Lääninhallituksen menettelyä ....•.......      693
60730:   Lahtinen, Toivo Valdemar ..        Kuritushuonevanki          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....    859
60731:   Laiho, Juho Kustaa ....•.•.          Tutkintovanki            Lääninhallituksen menettelyä ....•....•..       18
60732:   Laiho, Juho Kustaa .......•          Tutkintovanki            Lääninhallituksen menettelyä ......•.....       18
60733:                                                                                                             9
60734: 
60735:                                                                                                             =... '2'
60736:              Nimi                        Ammatti
60737:                                         tai asema
60738:                                                                                  Asia                       ss:s-
60739:                                                                                                             ....
60740:                                                                                                             a=~
60741: 
60742: Laine, Maria ..••••.•••..•.••        Lämmittäjänleski        Vankilaviranomaisten menettelyä •...•...•• 1265
60743: Laine, Uuno Olavi .•..••...•         Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •...     292
60744: Laine, Uuno Olavi •..•.•.•.•         Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..        293
60745: Lamminsalo, Heikki ....•..•         Mielisairaalahoidokki    Poliisiviranomaisten menettelyä .........•.     314
60746: Lappalainen, Antti Ales ••••         Kuritushuonevanki       Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .     534
60747: Larinen, Yrjö Aleksi ••.••...       Kriminaalimielisairas    Vankilaviranomaisten menettelyä ......•...      463
60748: Larinen, Yrjö Aleksi •.......       Kriminaalimielisairas    Vankilaviranomaisten mene.ttelyä ........•.     463
60749: Larinen, Yrjö Aleksi .•....•.       Kriminaalimielisairas    Mielisairaalasta vapauttamista ..........•.     463
60750: Vmrikainen, Uuno Arvo ....               Sekatyömies         Poliisiviranomaisten menettelyä .......•...     277
60751: Lavikka, Väinö Erland .....•              Peltiseppä         Vankilaviranomaisten menettelyä •.....•..•      176
60752: Lavikka, Väinö Erland ..... .             Peltiseppä         Poliisiviranomaisten menettelyä .•.........     302
60753: Lehkonen, Arvo ........... .          Pakkolaitosvanki       Syyttäjäviranomaisten menettelyä ....... .      854
60754: Lehtinen, Veikko Edi ....... .       Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•.. 1 279
60755: Lehtonen, Johan Einari ... .         Kuritushuonevanki       Lääninhallituksen menettelyä ........... .      386
60756: Leino, Esko Einari ......... .         Pakikotyölämen        Pakkotyöstä vapauttamista ............. . 1175
60757: Leino, Yrjö Kaarlo ....... .               Opettaja          Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .    884
60758: Leinonen, Kaarlo Henrik ... .       Kriminaalimielisairas    VIWkilaviranomaisten menet:telyä ......... .    447
60759: Leman, Eino Aleksander ... .            V ankeusvanki        Rangaistusten täytäntöönpanoa .........•. 1207
60760: Lempinen, Hilma •...•.......          Asentajanvaimo         Kunnal:lislautll!kunnan menettelyä ......... .  689
60761: Lempiäinen, Väinö ......... .        Kuritushuonevanki       Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .     154
60762: Lempiäinen, Väinö .........•         Kuritushuonevanki       Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ....•.      493
60763: Leppänen, Aleksander ..... .         Kuritushuonevanki       Tuomioistillmen. menettelyä rikosjutussa ....     51
60764: Leppänen, Veikko Kodinvalo              Vankeusrvanki        Tutkintovankeusajan lukemista rangaistus-
60765:                                                                ajaksi ............•...................       811
60766: Lilja, Helge Rikhard ....... .          Vankeusvanki         Tuomioisturmen menettelyä rikosjutussa ... .    754
60767: Liljeberg, Harald, ym. . •.•••       Ent. maanviljelijä      Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ... .    244
60768: Lillträ.<lk, Uno Birger ....... .       Tutkintovanki        Kirkkoherranviraston menettelyä ......... .     268
60769: Lillträ.<lk, Uno Birger ....... .       Tutkintovanki        Perintöverolautakunnan menettelyä ....... .     268
60770: Lillträ.<lk, Uno Birger ....... .       Vankeusvanki         Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1262
60771: Lindberg, Aili .••....•......       Metrullityömiehenvaimo   Tuomioistuimen menettelyä rrkosjutussa ... .    722
60772: Lindgren, Gösta Valfrid ... .        Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     670
60773: Lindqvist, Runar Rudolf ... .        Kuritushuonevanki       Yksityishenkilöiden tekemiä rikoksia ..•... 1212
60774: Lindqvist, Runar Rudolf ... .        Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä r~kosjutussa ... . 1214
60775: Lindroos, Frans Vilhelm ... .         Prukkolaitosvanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     841
60776: Lindroos, Frans Vilhelm ... .         Pakkolaitosvanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 13i2
60777: Lindroos, Frans Vilhelm ... .         Pakkolaitosvanki     1 Vankilaviranomaisten menettelyä ....•.....     1377
60778: Lindroos, Ivar Edvin ....... .        Pakkolaitosvanki       Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .     625
60779: Lindström, Mauno ......... .                                 Metsänhakkuuta järjestelyn alaisilla vuokra-
60780:                                                                alueilla ............•............•.....      350
60781: Lohman, Sulo Onni ......... .        Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     791
60782: Lojander, Eero Olavi ....... .              Työmies        · Poliisiviranomaisten menettelyä .....•.....     574
60783: Luukkanen, Huugo Villiam ..          Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    262
60784: Luukkonen, Aarre Ensio ... .         Kuritushuonevanki       Syyttäjäviranomaisten menettelyä ....... .        13
60785: Luukkonen, Aarre Ensio ... .         Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 1275
60786: Lyytikäinen, Helge Fritiof .•        Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     345
60787: 
60788: Maltan, Katri .•.......•.••.          Työmiehenleski         Tuomioistuimen menettelyä ilmoitusasiassa ..    156
60789: Manninen, Lauri Petter •..•          Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    844
60790: Manninen, Uuno Jalmar •...           Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .    264
60791: Markus, Matti ......•.......         Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .     219
60792: 
60793:                                                                                                                    2
60794:    10
60795: 
60796:                                              Ammatti
60797:             Nimi                                                                      Asia
60798:                                             tai asema
60799: 
60800: 
60801: Markus,   Matti   ............. .         Kuritushuonevanhl     Vankilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .    489
60802: Markus,   Matti   ............. .         Kuritushuonevanki     Vankilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .    701
60803: Markus,   Matti   ............. .         Kuritushuonevaniki    V a.nkilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .  807
60804: Markus,   Matti   ............. .         Kuritushuonevaniki    Vaarlrilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .  865
60805: Markus,   Matti   ............. .         Kuritushuonevaniki    Vankilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .    887
60806: Markus,   Matti   ............. .         Kuritushuonevaniki    V:llnkilaviranomaisten menettelyii . . . . . . . . . . 926
60807: Markus,   Matti   ............. .         Kuritushuonevaniki    Vookilaviranomais:ten menettelyä . . . . . . . . . .   928
60808: 
60809: :;~:; ::!!~ :: :::::::: ::::
60810:                                           Kuritushuonevaniki    Va.nkilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . . 1340
60811:                                     1     Kuritushuonevaniki    V31nkilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . . 1393
60812: Matinlassi, Lauri Henrik ....             Kuritushuonevaniki    Rangaistuksen täytäntöönpanoa . . . . . . . . . . .    504
60813: Mettälä, Martti Aleksander ..                Salclwvanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa . . . .         285
60814: Mikkola, Yrjö ............. .                                   Vankilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .    481
60815: Moilanen, Antti Artturi ... .             Kuritushuonevanki     Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa                 119
60816: Moilanen, Lempi ........... .              Suutarinvaimo        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa                  62
60817: Moilanen, Paavo ........... .             Kuritushuonevanki     Kantelun tekemistä henkilökohtaisesti                  209
60818: Mononen, Mikko ........... .              Kuritushuonevanki     Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa                 733
60819: Murto, Yrjö Aleksanteri ... .             Kuritushuonevanki     V31nkilaviranomaisten mene.ttelyä . . . . . . . . . . 1367
60820: Mäenpää, Aarne Johannes                   Kuritushuonevanki     V31nkilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .   471
60821: Mäenpää, Aarne Johannes                   Kuritushuonevanki     V :llnkilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . . 471
60822: Mäenpää, Aarne Johannes                   Kuritushuonevanki     V31nkil31viranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .  471
60823: Mäenpää, Aarne Johannes                   Kuritushuonevanki     V31nkilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .   4 71
60824: Mäenpää, Aarne Johannes                   Kuritushuonevanki     Vankilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .    471
60825: Mäenpää, Aarne Johannes                   Kuritushuonevanki     Vankilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .    471
60826: Mäenpää, Aarne Johannes                   Kuritushuonevanki     V a.nkilaviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . .  471
60827: Mäenpää, Aarne Johannes                   Kuritushuonevanki     Vookilaviranomaisten menettelyä •......... ' 610
60828: Mäenpää, Aarne Johannes                                         Armonanomuksen pu(}ltamista . . . . . . . . . . . .    858
60829: Mäki, Veikko Stefanus ..... .                  Viilaaja         Poliisiviranomaisten menettelyä . . . . . . . . . . .  343
60830: Mäkinen, Lauri Johannes                   Kuritushuonevanki     Rangaistuksen täytäntöönpanoa . . . . . . . . . . .    633
60831: Mäkinen, Väinö Vihtori ....                 V ankeusvanki       ~u~t~vankeusajan lukemista rangaistus·
60832:                                                                    aJaksi .....•..........................             616
60833: Mäntylä, Johannes Gabriel ..              Pakkolaitos·varuki    V31nkila.viranomaisten menettelyä ......... .           68
60834: 
60835: Netshajeff, Eugen ......... .               V ankeusvanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa         410
60836: Niemi, Sulo Johannes ..... .             Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa        1371
60837: Nieminen, Emil ........... .             Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa         602
60838: Nieminen, Ilmari Aleksander .            Kuritushuonevan.ki     Poliis·iviranomaisten menettelyä .......... .  544
60839: Nieminen, Ksenia Viktorina .               Pakkotyöläinen       Tuomioistuimen menettelyä hallintoasiassa .. 1145
60840: Nieminen, Reino Aukusti ... .               Tutkintovanki       Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .    55
60841: Niska, Algoth ............. .               Merikapteeni        Työvelvollisuusviranomaisten menettelyä .. . 1147
60842: Nissilä, Toivo ............. .          Kriminaalimielisairas   Mielisairaalasta vapauttamista ........... .   461
60843: Nordblom, Kaino Kaarle Veli                Metallityömies       Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .    83
60844: Nordblom, Sylvi ...........•            Metallityömiehenvaimo   Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .   148            1
60845: 
60846: 
60847: 
60848: 
60849: Nurmi, Oiva Alarik ....... .             Kuritushuonevanki      Ehdonalaiseen vapauteen päastämistä •.....      53
60850: Nurmi, Oiva Alarik ......•.              Kuritushuonevanki      Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .    785            1
60851: 
60852: 
60853: 
60854: 
60855: Nurminen, Johan Fabian ....              Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   117
60856: Nurminen, Nestori Matias •.                     Työmies         Poliisiviranomais,ten menettelyä .......... .  141
60857: Nykänen, Otto ......•....•.•             Kuritushuonevanki      Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .    172
60858: Nyström, Edvin Sigurd                    Kuritushuonevanki      Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .    271
60859: Nyström, Edvin Sigurd                    Kuri tushuonevanki     Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa        1220
60860: Nyström, Edvin Sigurd                    Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .... 1220
60861:                                                                                                                11
60862: 
60863: 
60864:                Nimi                       Ammatti                                Asia
60865:                                          tai a8ema
60866: 
60867: 
60868:     Näränen, Juho ............. .          Muurari            Vanki+aviranomaisten menettelyä ......... .           312
60869: 
60870:     Ojala, Johannes                  Kriminaalimielisairas    Mielisairaalasta vapauttamista •...........        455
60871:     Ojanen, Arvo                           Asentaja           Posti- ja lennätinhallituksen menettelyä ..       1163
60872:     Oksanen, Vilho Valter             Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .        221
60873:     Oksanen, Vilho Valter             Kuritushuonevanki       Vamkilaviranomaisten menettelyä ......... .        650
60874: 
60875:     Paananen, Aarne ........... .    Kriminaalimielisairas    Mielisairaalasta vapauttamista ........... .          459
60876:     Paja, Urho Antero ......... .     Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä r:i!kosjutussa ... .        159
60877:     Paja, Urho Antero ......... .                             Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .          821
60878:     Paldanius, Eino Henrik ... .       Kuritushuonevanki      Tutkintovankeusajan lukemista rangaistus-
60879:                                                                 ajaksi ............................... .        1072
60880:   Palmgren, Paavo Bertram ... .            Työmies            Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .       192
60881:   Palomaa, Oiva Aate ....... .          Metallityömies        Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .       194
60882:   Parkkari, Nestori Edvard ... .           Räätäli            Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .       174
60883:   Parpala, Lauri ....•.........           Tarkastaja          Sotilasviranomaisten menettelyä ......... .        624
60884:   Partanen, Kalle ........... .       Kuritushuonevanki       Mielisairaalasta vapauttamista ........... .       465
60885:   Partanen, Kalle ........... .       Kuritushuonevanki       V3inkilaviranomaisten menettelyä ......... .       465
60886:   Partanen, Pekka ........... .      Kriminaalimielisairas    Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .        457
60887:   Partanen, Pekka ........... .      Kriminaalimielisairas    Mielisairaalasta vapauttamista ........... .       457
60888:   Pasanen, Toivo ............. .      Kuritushuonevanki       Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .         709
60889:   Pekkalin, Arvi Johannes ... .          Tutkintovanki        Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .       333
60890:   Pekkanen, J efim ...........•       Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .        225
60891: 1
60892:   Pekkanen, Pekka Nifontin .•         Kuritushuonevanki       Rangaistusten täytäntöönpanoa .......... .        1216
60893:   Pekkonen, Moo·ses ......... .        Pakkolaitosvanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .        321
60894:   Pelkonen, Erkki Eino ...... .       Kuritushuonevanki       Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .      1252
60895:   Peltomäki, Aarne ........... .          Konttoristi         Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .       211
60896:   Perho, Esko ............... .       Kuritushuonevanki       Ehdonalaiseen vapauteen päästiimistä ..... .       825
60897:   Perkiömäki, Lauri Johannes          Kuritushuonevanki       Rangaistusten täytäntöönpanoa .......... .        1315
60898:   Perkiömäki, Lauri Johannes          Kuritushuonevanki       Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .        1344
60899:   Pesonen, Eino, yru.....•.•...            Työmies            Posti. ja lennätinhallituksen menettelyä ... .    1285
60900:   Pietiläinen, Leevi Malakias ..        Työvelvollinen        Sotilasviranomaisten menettelyä ......... .        317
60901:   Pihlman, Osmo Kalevi ..... .        Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .        900
60902:   Piiponniemi, Alfred Johannes       Kriminaalimielisairas    Mielisairaalasta vapauttamista ........... .       475
60903:   Pitkänen, Aleks ........... .           Talollinen          Sotilasviranomaisten menettelyä ......... .       1039
60904:   Plith, Ottmar Villiam ..... .       Kuritushuonevanki       Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .      1238
60905:   Porkkala, Veikko Ilmari ... .       Kuritushuonevanki       Vankilaviran=isten menettelyä ......... .          781
60906:   Porkkala, Veikko Ilmari ... .       Kuritushuonevanki       Tutkintovankeusajan lukemista rangaistus-
60907:                                                                 ajaksi ............................... .         834
60908: 1   Puustell, Toivo Reinhold ... .    Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .        150
60909:     Puustinen, Asser Johannes ..      Kuritushuonevanki       V!linkilaviranomaisten menettelyä ......... .     1279
60910:     Pyrhönen, Väinö David ..... .      Pwkkolaitosvanki       Vankilaviran=isten menettelyä ......... .             354
60911:     Pyykkö, Juho ............. .           Talollinen         Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .      1312
60912:     Päivike, Jenny ............. .   Maatalousteknikonleski   Kunnallislautwkunnan menettelyä ......... .       1291
60913:     Pänttönen, Timo ........... .       Tutkintovanki         Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .      1151
60914: 
60915:     R.ahm, Elias ............... .     Kuritushuonevanki      Vankilaviran=isten menettelyä ......... .             638
60916:     Raintio, Kustaa Emil ....... .     Kuritushuonevanki      Tuomioistuimen menettelyä r:i!kosjutussa ... .        240
60917:     Ranta, Frans Johannes ..... .
60918:     Rantala, F. . .........•.....
60919:                                        Kuritushuonevanki
60920:                                         AsutustHailinen
60921:                                                               Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .
60922:                                                               Asutusviranomaisten menettelyä ......... .
60923:                                                                                                                 12771
60924:                                                                                                                 1149
60925:    12
60926: 
60927:                                        Ammatti                                     Asia
60928:             Nimi
60929:                                       tai asema
60930: 
60931: 
60932: Rantala, Olavi ..•.••........       Kuritushuonevanki        Tuomiowtuimen menettelyä rikosjutussa •...               64
60933: Rantanen, Jaakko .........•         Kuritushuonevanki        V amkilaviranomaiaten menettelyä .........•             658
60934: Rantanen, Soini Jalmari ....        Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ....•...•.              394
60935: Rappu, Paavo .........•....         Kuritushuonevanki        V an:kilaviranomaisten menettelyä ......... . 1365
60936: Rask, Matti Vihtori ....... .       Kuritushuonevanki        Eräitä kyselyjä ....•••...•.•.............              875
60937: Rastas, Matti ..........•...        Kuritushuonevanki        V an:kilaviranomaisten menettelyä ......... .           223
60938: Rastas, Urho Uljas ....•.....       Kuritushuonevanki        Rangaistusten täytäntöönpanoa .......... .              266
60939: Rauhavuori, Toivo Gabriel ..        Kuritushuonevanki        Va.nkilaviranomaisten menettelyä ........•.             783
60940: Rauta, Toivo A.<!ser ....•.....                              Verotuslautakunnan menettelyä . . . . . . . . • • 1 372
60941: Rautio, Erkki •...........•.        Kuritushuonevanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........... , 778
60942: Reijonen, Juho Edvard .....•        Kuritushuonevanki        Tuomioistuiqlen menettelyä rikosjutussa .... 1 94
60943: Reimi, Edvard •.............
60944: Reimi, Edvard ............. .
60945:                                       Vankeusvanki
60946:                                       Vankeusvanki
60947:                                                              Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa . . .
60948:                                                              Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .
60949:                                                                                                                .l'   595
60950:                                                                                                                      595
60951: Reimi, Edvard ........••.•..          Vankeusvanki           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .            621
60952: Repo, Eino •.•.•........•...•       Kuritushuonevanki        V an:ki1aviranomaisten menettelyä .........       ·1     72
60953: Revonniemi, Kaarlo Emil ...•        Kuritushuonevanki        Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .             499
60954: Ripatti, Aarne Ilmari .•....        Kuritushuonevanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1165
60955: Ripatti, Aarne Ilmari .....•        Kuritushuonevanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..........          ·1   1240
60956: Ri'Btimäki, Antto ........... .          Työmies             Po~s~~ranoma~sten menettely~ .......... .               242
60957: Roiha, Matti .......•........         Sekatyömies            Poliiswuanomrosten menet.telya ..........         ·1    606
60958: Rosenqvist, Adam Alvar ... .        Kuritush,uonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .             729
60959: Rouhiainen, J. A., ym. • .... .    Kansakoulunopettaja       Poliisiviranomaisten menettelyä . • · · · · · · · · · j 132
60960: Ruuska, Kalle ............. .                                Sotilasviranomaisten menettelyä ......... .             130
60961: Ruuth, Jalmari ....•........•       Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .             36
60962: Ruuth, Jalmari •...•.......•.       Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .             283
60963: Ruuth, Jalmari .............•       Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •...             487
60964: 
60965: Saarinen, Vilho Reino ....•.        Kuritushuonevanki        Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .              426
60966: Saarkoski, Oma-Veli ..•.....             Vänriklki           Liikevaihtoverotoimiston menettelyä                     890
60967: Sairanen, Eino Oskar ....... .       Pakkolaitosvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .              477
60968: Sairanen, Eino Oskar ....... .       Pakkolaitosvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ..•...•...               477
60969: Sairanen, Eino Oskar ....... .       Paldmlaitosvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .              660
60970: Sakari, Viktor Albert ..... .       Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .             1226
60971: Salenius, Viljo Erik ...•....       Kuritushuonevanki        Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .            871
60972: Salenius, Viljo Erik ....... .      Kuritushuonevanki        Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .            1041
60973: Salmi, Kalle Vihtori ....... .         Ent. vääpeli          Sotilasviranomaisten menettelyä ......... .              688
60974: Salminen, Frans Vilhelm ... .       Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .              683
60975: Salo, Aatami .••••.......•...        PI!Jkkolaitosvanki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .             762
60976: Salo, Aatami ....•...........        Pakikolaitosvanki       Vankilaviranomaisten menettelyä •.•.......               805
60977: Salo, Heimo ............... .       Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .             849
60978: Salo, Otto ................. .        Vankeusvanki           Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .             232
60979: Sandberg, Viktor Aleksander .       Kuritushuonevanki        Syyttäjäviranomaisten menettelyä ....... .               138
60980: Sankilampi, Lauri Pietari ...•        Tutkintovanki          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              57
60981: Sankilampi, Lauri Pietari ....             Seppä             Poliisiviranomaisten menettelyä .........•.              134
60982: Savander, Hjalmar .•..•....•        Kuri tushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .              260
60983: Savolainen, Antti K. . ...... .    Kriminaalimielisairas     Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .              479
60984: Savonheimo, Birger David ..           Tutkintovanki          Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .            1395
60985: Sederholm, Carl Gustaf •.•..•     Lääketieteenlisensiaatti   Sotilasviranomaisten menettelyä ......•...               691
60986: Seppälä, Tauno Holger ••.•..        Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .              81
60987: 81eppänen, Elias .•.•••.••.••       Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .             1387
60988:                                                                                                                 13
60989: 
60990:                                           Ammatti
60991:               Nimi                                                                 Asia
60992:                                          tai asema
60993: 
60994: 
60995:   Serio, Nikolai ....•.••••..••        Kuritushuonevan!ki.      Tuomioi.rt.uimen menettelyä rikosjutussa ••••    1247
60996:   Sihvonen, Kauko Jalmari •.•.         Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....       524
60997:   Sillanpää, Eino Rafael ....•.          Vankemvanki            Vankilaviranomaisten menettelyä ...••.•...        187
60998:   Siltala, Johannes ....•.••....       Kuritmhuonevanki         Yleistä armahtamista •.•.......•.......•.        1297
60999:   Silvennoinen, Otto Fabian ... .           Asioitsija          Sotilasviranomaisten menettelyä ....•.....       1397
61000:   Sipilä, Sulho ............... .      Komentajruk!llpteeni     Sotilasviranomaisten menettelyä ....•..•..        557
61001:   Siponen, Armas Onni Gabriel          Kuritmhuonevanki         TuomioistUimen menettelyä rikosjutussa •...       727
61002:   Sippola, Veikko Kalervo ..... .      Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä •...•••.••        772
61003:   Sistonen, Max Birger ...••..•        Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....        24
61004:   Sjöblom, Aarne Fabian ..•...         Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •..•        41
61005:   Sjöblom, Aarne Fabian ..•...          Pakkolaitosvanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutmsa ..••       1273
61006:   Sjöblom, Johan Viljam •.....         Kuritushuonevan:ki     1 Rangaistuksen täytäntöönpanoa .....•...••        1205
61007: j Sjöroos, Onni Vieno ......•.        Kriminaalimielisairas     Lääkintäviranomaisten menettelyä ....•...         157
61008:   Sliden, Lasse •.•...•••....•..       Kuritushuonevanki        Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .       87
61009:   Smahl, Juho .•....•.•...•...          Työlaitoshoidokki     1 Tuomioistuimen menettelyä hallintoasiassa ..      378
61010:   Smalrl, Juho ...........••.•.         Työlaitoshoidokki       Tuomioistuimen menettelyä hallintoasiassa _.      510
61011:   Sorsa, Aukusti •....•.•..•...        Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •...        79
61012:   Spiring, Väinö ............. .       Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •...       827
61013:   Sten, Fredrik G. A .......... .      Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •.•.       473
61014:   Stolt, Lasse Ahti ........... .       Pakkolaitosvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä •.•...•...           760
61015:   Stolt, Lasse Ahti ........... .       Pakkolaitosvanki        V!linkilaviranomaisten menettelyä ......... .     760
61016:   Sudakoff, Feodor ........... .         Tutkintovanki          Poliisiviranomais·ten menettelyä .•....••...     1180
61017:   Sulonen, Aarne Mikael ..... .        Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....       756
61018:   Sulonen, Aarne Mikael ..... .        Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ...•       902
61019:   Sulonen, Väinö Ambrosius ... .       Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .      799
61020:   Sundgren, Yrjö Viljami ..... .       Kuritushuonevanki        Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .       856
61021:   Suomen        Vankilavirkailijain
61022:      Liitto r. y:n Turun keskus-
61023:      vanki<lan osasto ........•.•.                             Turun keskuavankilan ulkovartijain työoloja        582
61024:   Suosalo, Lauri Olavi ......••          Konepuuseppä          Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .       128
61025:   Susi, Uuno Abrami .......... J       Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..••         31
61026:   Sutela, Ilmari .............. .     Kriminaalimielisairas    Vankila.viranomaisten menettelyä ....•.....        483
61027:   Suuronen, Jalmari Henrik ... .       Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ........•.        1295
61028:   Suvi, Klaus Olavi ........... .      Kuritushuonevanki       Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä •.....         536
61029:   Suvi, Klam Olavi ........... .       Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .       1199
61030:   Syrjälä, Toivo Matias ....... .      Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .      1194
61031:   Syvänen, Sulo Valdemar ..... .       Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .          304
61032:   Säll, Ragnhild Sofia .•......        Työlaitoshoidokki       Huoltovir&nomaisten menettelyä ....•.....             578
61033:  Taina, Erkki Eljas ......... .          V.t. junamies          Sotil!liSviranomaisten menettelyä ......... .    1264
61034:  Tainio, Eino Alfred ....•.....             Työmies             Poliisiviranomaisten menettelyä .....•....•           11
61035:  Takala, Urho Mikael ....... .           Pakkotyöläinen         Lääninhallituksen menettelyä ........... .           205
61036:  •ral!ka, Kalle .......••.......        Prukkolaitosvanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .          796
61037:  Talvio, He=ing Edvard ... .           Kuritushuonevanki        V!linkilaviranomaisten menettelyä ......... .         74
61038:  Tammi, Väinö Fredrik ..... .          Kuritushuonevanki        Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ... _..      1182
61039:  Tampio, Esko Tapani •.......          Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .      522
61040:  Tara.<>ow, Risto ............. .      Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      1357
61041:  Thalus, Valter ..•...........         Kuritushuonevanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .      1355
61042:  Tielinen, Toivo ............. .       Kuritushuonevanki        Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .     1160
61043:  Tiihonen, Onni Olavi ....... .        Kuritushuonevanld      1
61044:                                                                 Vankilaviranomaisten   menettelyä •.........       43
61045:     14
61046: 
61047:                                          .Ammatti
61048:              Nimi                                                                .Asia
61049:                                         tai asema
61050: 
61051: 
61052:  Tiihonen, Taito .ArmM •..•..              Työmies            Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .      234
61053:  Timonen, .Antti .August .•.•..        .Automonttööri         Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .      310
61054:  Timonen, .Antti .August ..... .       .Automonttööri         Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .       711
61055:  Timonen, Kaarlo Jalmari ... .          Tutkintovanki         Vankilaviranomais.ten me;nettelyä ......... .     776
61056:  Tirkkonen, Toivo ........... .       Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .      752
61057:  Toikka, Viktor ............. .          Asemamies            Rautatiehallituksen menettelyä ........... .     1148
61058:  Toikka, Viktor ............. .          Asemamies            Rautatievirancmaisten menettelyä ........ .      1323
61059:  Toivonen, ]darkus ........... .      Kuritushuonevan:ki      Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .      598
61060:  Toivonen, Markus ........... .       Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .      719
61061:  Tukiainen, Kaarlo Kalevi ... .           Liikemies           Sotilasviranomaisten menettelyä ......... .       868
61062:  Tuominen, Hilda ........... .                                Yksityishenkilöiden tekemiä rikoksia •.....       327
61063:  Tuominen, Oskar Johannes ... .       Kuritushuonevanki       Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... .        553
61064:  Tuominen, 0. S ..........•..                                 Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .       485
61065:  Tuominen, Onni Selim ....... .       Kuritushuonevanki       Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .      1332
61066:  Tuominen, Viljo Verner ..... .          Putkityömies         Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .      526
61067:  Tuomisilta, .Anttoni ......... .     Kuritushuonevanki       Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .       251
61068:  Turkia, Toivo .............. .           Kirvesmies          Poliisiviranomaisten menettelyä .......... .      646
61069:  Tyrui, Eino ................. .     Kriminaalimielisairas    MielisairaalMta vapauttamista ........... .       497
61070:  Tynninen, Johannes ......... .         Pakkotyöläinen        Pakkotyöstä vapauttamista .•.....•.......         817
61071:  Tähtinen, Heikki Villehard ... .     Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ....        45
61072:  Törmä, .Arvo Rikhard Nestor ..       Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •...       358
61073:  Törmä, .Arvo Rikhard Nestor ..       Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen meoottelyä rikosjutussa ....       742
61074: 1 Uljas, Johan Yrjö   ......... .     Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa           528
61075:  Vahlroos, .Artur Valdemar ... .      Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .    699
61076:  Vahlstedt, Toivo Nikolai ..... .       Pakkotyöläinen        Koevapauteen päästämistä ............... .     258
61077:  Wahlsten, John Valdemar ... .          Pakkotyöläinen        Koevapauteen päästämistä ..........•.....       59
61078:  V allenberg, Kosti ]daunu ... .       Pakkolaitosvanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   764
61079:  Vanhala, Lauri ............. .       Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .    170
61080:  'iVegge, N .................. .            Eversti           Puolustusministeriön toimenpidettä ........ , 1348
61081:  Veijalainen, Matti .......... .        Ent. talollinen       Kaupan purkua ....................... .        370
61082:  Vesterlund, Risto Emil ..... .             Viiiari           Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .    739
61083:  V etoniemi, .Aarne ........... .     Työlaitoshoidokki       Menetetyn määräajan takaisinsaamista ... .     178
61084:  Vetoniemi, Aarne ........... .       Työlaitoshoidokki       Lääninhallituksen menettelyä ........... .     540
61085:  Wiik, Karl Harald ......... .         Kansanedustaja         Poliisiviranomaisten menettelyä ......... .    904
61086:  Viitanen, Eino .Antero ........ 1    Kuritushuonevanki       Poliisiviranomaisten menettelyä ......... . 1317
61087:  Vikman, Vieno Vihtori ..... .         Pakkolaitosvanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .    652
61088:  Vikman, Vieno Vihtori ..... .        Pakkolaitosvanki        Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1321
61089:  Viljanen, Eino Eemeli Frans ..       Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .
61090:  Viljanen, Kaarlo Nikolai ... .       Kuritushuonevanki       Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ..... .    180
61091:                                                                                                              247 1
61092:  Vilponen, Väinö ........... .        Kuritushuonevanki       Vankilaviranomaisten menettelyä ......... .    495
61093:  Virolai'llen, Juho ........... .     Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen meoottelyä rikosjutussa ... .   863
61094:  Virolainen, Åke .Allan ....... .     Kuritushuonevanki       Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   352
61095:  Vulff, Erik Gunnar ......... .          Vankeusvanki         Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .   335
61096:  Väliä, V. E ................ .                               Sotilasviranomaisten menettelyä ......... . 1293
61097:  Värilä, .Adolf ............... .      Pakkolaitosvanki       Oickeudenistuntoon lähettämistä .......... .   230
61098:  Yletyinen, Olli Viljam ..... .         Vankeusvanki          Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... .     619
61099:  Åberg, Lauri Kullervo ....... .      Kuritushuonevanki      1 Vankilaviranomaisten   menettelyä ......... .   341 i
61100:                                                                                                                                                   15
61101: 
61102: Tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa vielä vireillä olleiden juttujen
61103: lukumäärästä hovioikeuksissa, sotaylioikeudessa, virkaylioikeudessa,
61104:   korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja korkeimmassa oikeudessa
61105:                             vuonna 1941.
61106:   Oikeusasiamiehen aikaisemmissa kerto-                                                          Sotaylioikeuteen saapui tai siellä pantiin
61107: muksissa on annettu tietoja hovioikeuksissa,                                                 vireihle vuoden kuQuessa 919 valitus- yro.
61108: sotaylioikeudessa, virkaylioikeudessa, kor-                                                  jillttua, ja sil(l(liä ra:t:ka.istiin 604 j'llttua, kun
61109: keimmassa hallinto-oikeudessa ja korkeim-                                                    taas seuraavaan vuoteen siirtyi 528 juttua.
61110: massa oikeudessa vireillä olleista asioista ja                                                   Virkaylioikeuteen saapui vuoden kuluessa
61111: näiden tuomioistuinten työtuloksista toimin-                                                 4 valitusasiaa ja siellä ratkaistiin 4 asiaa.
61112: tavuoden aikana. Samanlaisia tietoja olen                                                    Seuraavaan vuoteen ei siirtynyt yhtään
61113: hankkinut myöskin vuodelta 1941, jotta                                                       asiaa.
61114: Eduskunta voisi jatkuvasti seurata kehi-                                                         Korkeimpaan hallinto-oikeuteen saapui
61115: tystä tällä alalla.                                                                          vuoden kuluessa 3,425 valitus- sekä 73 kirje-
61116:   Hankkimieni tietojen perusteella laaditut                                                  ja aillomusasiM, siel~ä ~rnt'lraistiin 3,133 va-
61117: taulukot osoittavat seuraavia työtuloksia:                                                   l,itus- ja 73 anomusasiaa, lknn taas seuTaa-
61118:                                                                                              vaan vu01teen siirtyi 1,289 val:it,us- ja 14
61119:                                                                                              anomusasilaa.
61120:           Vuonna 1941 ratkaistu ja                                                               Kertomusvuoden kuluessa korkeimpaan
61121:                                                    Valitus-                                  oikeuteen saapuneiden, siellä ratkaistujen
61122:                                             Veto-    yms.   Yh-                              ja vuoden lopussa vireillä olleiden juttu-
61123:                                            juttuja juttuja teensä
61124: Turun hovio:ilkeudessa                      758 1,108 1,866                                  jen ja asiain l~kumäärä oli seuraava:
61125: Viipurin                                    336   552   888
61126: Vaasan
61127:                "                            284   477   761                                  Vuoden 1941 alkaessa oli ratkaisemattomia
61128:                        "
61129:                                                                                                 Valitus- Hakemuk- Nosto-       Maanjako- Yht     ··
61130:                                                                                                 juttuja   sia yms. juttuja      asioita      eensa
61131: Vuoden 1941 päättyessä oli ratkaisematta
61132:    vetojuttuja, jotka olivat saapuneet                                                           188         114       211        78        591·
61133:                                                                                    Yh-
61134:                                                    1940                 1941      teensä
61135:                                                                                                    Vuoden 1941 aikana saapuneita
61136: Turun hovioikeudessa                                                    448        448
61137: Viipurin                                                                 90         90         Valitus- Hakemuk- Nosto- Maa!li_ako- Yhteensä
61138: Vaasan
61139:               "                                         1               258        259         juttuja   sia yms. juttuja as101ta
61140:                        "                                                                         938       4,458       462        71      5,929
61141: 
61142: Vuoden 1941 päättyessä oli ratkaisematta                                                           Vuoden 1941 aikana ratkaistuja
61143: valitus- yms. juttuja, jotka olivat saapuneet
61144:                                                                           ,...        ,..,     Valitus- Hakemuk- Nosto- Maa~j_ako- Yhteensä
61145:                                     00          <::r>           0                  ~"'
61146:                                     gs                                                         juttuja sia yms. juttuja   asw1ta
61147:                                     ,...
61148:                                                 CO
61149:                                                 ,...
61150:                                                 <::r>           "'
61151:                                                                 ,...
61152:                                                                 <::r>
61153:                                                                           ..,;<
61154:                                                                           ,...
61155:                                                                           <::r>    ><i...
61156:                                                                                                  758       4,355       483       103      5,699
61157: Turun hovioikeu-
61158:   dessa ......... -                         -               -            462       462
61159:                                                                                              Vuoden 1941 päättyessä oli ratkaisemattomia
61160: Viipurin hovioikeu-
61161:   dessa ••••••         0   0   ••                                        121       121         Valitus- Hakemuk- Nosto- Maanjako- Yhteensä
61162: Vaasan hovioikeu-                                                                              juttuja   sia yms. juttuja asioita
61163:   dessa ••   0   •••10 0   0   ••                 3 13 274 300                                   368         217       190        46        821
61164: 16
61165: 
61166: 
61167: 
61168: 
61169: Eräitä kirjelmiä korkeimmalle oikeudelle, oikeusministeriölle, puo-
61170:                 lustusministeriölle ja pääesikunnalle.
61171: Kysymys tuomion purkamisesta. sillä perusteella., että tuomittu ei ole voinut tehdä sitä
61172:                  rikosta, josta. hänet on rangaistukseen tuomittu.
61173: 
61174:    Helmikuun 21 päivänä lähetin korkeim-       len ole voinut tehdä puheena olevaa rikosta.
61175: malle oikeudelle näin kuuluvan kirjelmän:      Tämän vuoksi saatan asian kunnioittaen
61176:    ,Sukevan keskusvankilassa säilytettävän     korkeimman oikeuden tietoon seUaista toi-
61177: kuritushuonevangin, Luvian kunnan Sas-         menpidettä varten, johon havaitaan aihetta
61178: silan kylästä olevan työmiehen Eino Eemeli     olevan.
61179: Frans Viljasen minulle osoittamasta kirjo~­       Samalla oheistan asiaan kuuluvat kirjat
61180: tuksesta ja asiaan hankkimastani lisäselvi-    pyynnöllä, että Viljasta koskevat täytän-
61181: tyksestä olen havainnut, että Viljanen,        töönpalloasiakirjat aikanaan palautettaisiin
61182: jonka kärsittävänä olevaan kuritushuone-       Sukevan keskusvankilan johtajalle." (Kir-
61183: rangaistukseen sisältyy muun muassa Muo-       jelmä h:o 182 heilm~uun 21 päivältä.)
61184: laan kunnan käräjäkunnan kihlakunnan-
61185: oikeuden 15 .päivänä helmikuuta 1938 ensi-        Käsiteltyään asian maaliskuun 13 päi-
61186: kertaisesta varkaudesta hänelle tuomitsema     vänä korkein oikeus katsoi, että kirjelmäni
61187: neljän kuukauden vankeusrangaistus kah-        ei antanut aihetta toimenpiteeseen sen puo-
61188: den vuoden todistajaksikelpaamattomuus-        lelta, koska Eino Eemeli Frans Viljanen
61189: seuraamuksineen, on siihen aikaan, jolloin     riippumatta hoidettavana olostaan syksyllä
61190: kysymyksessä oleva varkausrikos on Muo-        1933 mainitussa kasvatuslaitoksessa oli voi-
61191: laan kunnassa tehty, eli syksyllä 1933 ollut   nut tehdä sen rikoksen, josta hänet kerro-
61192: hoidettavana Hovin kasvatus}aitoksessa Il-     tuin tavoin oli tuomittu rangaistukseen.
61193: meellä Rautjärven kunnassa, eikä näin ol-
61194: 
61195: 
61196:      Kysymys rikoksen uusimisesta ehdonalaisen vapauden menettämisen jälkeen.
61197: 
61198:    Maaliskuun 17 päivänä lähetin korkeim-      nanoikeuden 16 päivänä syyskuuta 1936 en-
61199: malle oikeudel1e näin kuuluvan kirjelmän:      sikertaisesta törkeästä varkaudesta ja ensi-
61200:    ,Turun keskusvankilassa säilytettävän ku-   kertaisesta varkaudesta häne!lle tuomitse-
61201: ritushuonevangin, Oriveden kunnan Onnis-       maa vuoden viidentoista päivän kuritus-
61202: taipaleen kylästä olevan työmiehen Uuno        huonerangaistusta, oli 16 päivänä heinä-
61203: Olavi Laineen minulle osoittamasta kirjoi-     kuuta 1937 laskettu ehdonalaiseen vapau-
61204: tuksesta ja asiaan hankkimastani lisäselvi-    teen 2 päivänä loka;kuuta 1938 päättynein
61205: tyksestä olen havainnut, että sitten kun       koeajoin, .hänet on tuomittu:
61206: Lame, oltuaan kärsimässä Oriveden ynnä           1) Urjalan ynnä muiden kuntain kärä-
61207: muiden kuntain käräjäkunnan kihlakun-          jäkunnan kihlakunnanoikeuden 1 päivänä
61208:                                                                                                 17
61209: 
61210: helmikuuta 1939 julistamalla päätöksellä          ensikertaisesta törkeästä varkaudesta vuo-
61211: 20 päivänä marraskuuta 1938 •tehdyistä kol-       deksi kuritushuoneeseen ja menettämään
61212: mesta toiskertaisesta törkeästä varkaudesta       kansalaisluottamuksensa, samoin kuin
61213: kus1Jakin vuodeksi kahdeksi kuukaudeksi              5) Pälkäneen ynnä muiden kuntain kä-
61214: kuritushuoneeseen ja toiskertaisesta varkau-      räjäkunnan kihlakunnanoikeuden 8 päivänä
61215: desta seitsemäksi kuukaudeksi kuritushuo-         tammikuuta 1940 julistamalla päätöksellä
61216: neeseen ja näistä menettämään kansalais-          15 päivänä elokuuta 1938 tehdyistä erit-
61217: luottamuksensa sekä petoksesta kahteen-           täin raskauttavien R~Sianhaarain vallitessa
61218: kymmeneen päiväsakkoon, samoin kuin               tapahtuneesta näpistämisestä kahdeksi kuu-
61219:    2) Vanajan ynnä muiden kunta1in kärä-          kaudeksi vankeuteen ja kavaltamisesta kol-
61220: jäikunnan kihlakunnanoikeuden 24 päivänä          meiksi kuukaudeksi vankeuteen sekä noiden
61221: helmikuuta 1939 julistamalla päätöksellä          rikosten johdosta menettäneeksi edellä 4)
61222: 19 ja 21 päivinä marraskuuta 1938 wh-             kohdassa mainitun eh®nalaisen v·apau-
61223: dy:istä mmron yrityksestä ikullideksi ikruu-      tensa.
61224: kaudeksi kuritushuoneeseen sekä neljästä             Koska Uuno Olavi Laine on edellä 4)
61225: toiskertaisesta törkeästä varkaudesta kusta-      ja 5) kohdissa mainituilla päätöksillä ju-
61226: kin vuodeksi kahdeksi kuukaudeiksi kuritus-       listettu menettäneeksi ehdonalaisen vapau-
61227: huoneeseen ja menettämään kansalwisluot-          tensa eikä hän niin ollen ollut loppuun
61228: tamuksensa, mitkä rangaistukset samoin            kärsinyt ensikert•aisesta varkaudesta hänelle
61229: kuin edellä 1) kohdR~Ssa mainitut rangais-        tuomittua rangaistusta tehdessään ne ri-
61230: tUJkset samaMa ol~ yhd'isteltty kuuden vuo-       kokset, joista hänet on tuomittu rangais-
61231: den lmritushuonerangaistukseksi, jonka yli        tukseen edellä 1) kohdassa mainitulla Urja-
61232: Laineen oli oltava kymmenen vuotta kansa-         lan kihlakunnanoikeuden päätöksellä kol-
61233:  laisluottamusta vailla.                          mesta toiskertaisesta törkeästä varkaudesta
61234:                                                   j•a toiSker:taistesta varikaudesta, 2) ilrohd3BSR
61235:    Sen jä1keen Laine on tuomittu muun             mainitulla Vanajan kihlakunnanoikeuden
61236: muassa:                                           päätöksellä neljästä toiskertaisesta törkeästä
61237:    3) Tyrvään ynnä muiden kuntain kärä-           varkaudesta sekä 3) kohdassa mainitulla
61238: jäkunnan kihlakunnanoikeuden 28 päivänä           Tyrvään kihlakunnanoikeuden päätöksellä
61239: marraskuuta 1939 julistamalla päätöksellä         toiskertaisesta varkaudesta, vaan mainitut
61240: 7 päivänä marrR~Slmuta 1939 tehdystä tois-        rikokset on hänen syykseen luettava Urja-
61241: ~ertaisesta varkaudesta vuodeksi kuritus-         lan kihlakunnanoikeudessa tuomitut rikoik-
61242: huoneeseen ja menettämään kansalaisluot-          set kolmena ensikertaisena törkeänä varkau-
61243: tamuksensa sekä viranomaisen erehdyttämi-         tena sekä näpistämisenä, Vanajan kihla-
61244: sestä kahdeksi kuukaudeksi vankeuteen,            kunnanoikeudessa tuomitut rikokset neljänä
61245:    4) Kurun ynnä muiden kuntain käräjä-           ensikertaisena törkeänä varkautena ja Tyr-
61246: kunnan kihlakunnanoikeuden 7 päivänä              vään kihlakunnanoikeudessa tuomittu rikos
61247: joulukuuta 1939 julistamalla päätöksellä          näpistämisenä, sootan asian ikun.nio[ttaen
61248: 19 päivänä elokuuta 1938 tehdystä ensi-           korkeimman oikeuden tietoon sellaista toi-
61249: kertaisesta törkeästä varkaudesta kahdek-         menpidettä varten, johon havaitaan aihetta
61250: salksi kumikaudeksi ikuritmshuonees•een sekä      olevan.
61251: menettämään ~ans:alaisluorbtamuksensa ja             Samalla oheistan R~Siaan kuuluvat kirjat
61252: ehdona:l·aisen vapamt:ensa, johon hän~t 16        pyynnöllä, ·että Lainetta koskevat täytän-
61253: pä:ivänä heinä;kiuuta 1937 oli Jask.ettu 2 päi-   töönpanoasiakirjat aikanaan palautettaisiin
61254: vänä lokakuuta 1938 päättyvä~~,i ~oeajll{ksi,     Turun keskusvankilan johtajalle." (Kir-
61255: sekä 15 päivänä lokakuuta 1938 tehdystä            jelmä n:o 295 maail,isikUIUn 17 päivältä.)
61256: 
61257: 14/42                                                                                            3
61258: 18
61259: 
61260:   Koska ne varkaudet, joihin 1), 2) ja 3)       nanoikeudet eivät siis olleet menetelleet vir-
61261: kohdissa mainitut kihlakunnanoikeudet oli-      heellisesti lukiessaan nuo varkaudet Lai-
61262: vat katsoneet Uuno Olavi Laineen syyllisty-     neen syyksi toiskertaisina, eikä se seikka,
61263: neen, oli tehty sen jälkeen kun sen ehdon-      että r~aine sittemmin oli julistettu mainitun
61264: alaisen vapauden aika, johon Laine oli          ehdonalaisen vapautensa menettäneeksi, an-
61265: päästetty kärsimästä hänelle ensikertaisesta    tanut aihetta sanottujen kihlrukunnan-
61266: varkaudesta tuomittua rangaistusta, oli lo-     oikeuksien päätösten purkamiseen, korkein
61267: kakuun 2 päivänä 1938 kulunut umpeen            oikeus katsoi, että kirjelmäni ei aiheutt:anrut
61268: eikä La;ineen vielä silloin, kun nämä kih-      toimenpidettä sen puolelta. (Korkeimman
61269: lakunnanoikeudet olivat julistaneet päätök-     oikeuden kirjelmä n: o 1325 huhtikuun 1
61270: sensä, ollut selitetty menettäneen tuota va-    päivältä.)
61271: pauttaan; tämän vuoksi ja kun kihlakun-
61272: 
61273: Kun rangaistuksen täytäntöönpanon alkaminen oli vangin syyttä viivästynyt, oikeus-
61274:    ministeri määrännyt, että se aika oli osaksi luettava hänelle rangaistusajaksi.
61275:    Elokuun 16 päivänä lähetin oikeusminis-      'lm!lan mnoo syytä on viivästynyt, oloo
61276: terille näin kuuluvan kirjelmän:                 joko kokonaisuudessaan tai osaksi luettava
61277:                                                 hänelle rangaistusajaksi.
61278:   ,Riihimäen keskusvankilassa säi,lytetJtävän      Tässä tarkoituksessa oheistan asiassa ker-
61279: kuritushuonevangin Veikko Ilmari Pork-           tyneet kirjat, jotka tänne aikanaan palau-
61280: kalan minulle tekemästä anomuksesta ja sen      tettaneen ilmoituksin niistä toimenpiteistä,
61281: johdosta hankkimastani selvityksestä olen        jotka Teidän puoleltanrne, herra miillisteri,
61282: havainnut, että Turun hovioikeuden jou-         mahdollisesti ovat aiheutuneet." (Kirjelmä
61283: lukuun 13 päivänä 1940 antaman päätök-           n:o 834 elokuun 16 päivältä.)
61284: sen täytäntöönpano, millä päätöksellä Povk-
61285: kala on tuomittu valtiopetoksen valmiste-         Oikeusministeri ilmoitti esitykseni joh-
61286: lusta yhden vuoden kuuden kuukauden             dosta elokuun 18 päivänä 1941 määrän-
61287: kuritushuonerangaistukseen, on viivästynyt      neensä, että siitä ajasta, jonka kuluessa
61288: asiakirjoista ilmeneväHä tavalla. Tämän         Turun hovioikeuden joulukuun 13 päivänä
61289: johdosta saan, rangaistusten täytäntöönpa-      1940 arutamaHa päätöksellä Porkkalrulle ;tua-
61290: nosta joulukuun 19 päivänä 1889 annetun         miitun rangaistuksen täytäntöönpanon alka-
61291: asetuksen 2 luvun 3 §: n nojalla, saattaa       minen 1lman Parkkailan omaa syytä oli vii-
61292: Teidän harkittavaksenne, herra ministeri,       västynyt, 18 päiV'äiä ol~ lue:ttava hänelle
61293: eikö se aika, jonka kuluessa rangaistul{sen     rangaistusaja:ksi.
61294: täytäntöönpano ilma.n Veikiko Ilmari Pork-
61295: 
61296: Upseeri, joka on asevelvollisena sotapalvelukseen kutsuttu, on oikeutettu sellaisiin
61297: palkkaus- ynnä muihin etuihin kuin asevelvollisille sodanaikaisessa palveluksessa suo-
61298: ritettavasta päivärahasta ynnä eräistä muista eduista lokakuun 14 päivänä 1939, ase-
61299: velvollisille sodanaikaisessa palveluksessa suoritettavasta palkkauksesta ynnä eräistä
61300: muista eduista joulukuun 30 päivänä 1939 sekä asevelvollisille sotatilan aikana suori-
61301: tettavasta palkkauksesta ynnä eräistä muista eduista helmikuun 9 päivänä 1940 anne-
61302:                               tuissa asetuksissa säädetään.
61303:   Minulle osoittamassaan kantelukirjoituk-      evp. Tauno Hannus esiintoi, että hän oli,
61304: sessa Helsing1n kaupungista oleva majuri        viitaten aseve1lvo:llisille sodanaikaisessa pal-
61305:                                                                                         19
61306: 
61307: veituksessa suoritettavasta päivärahasrta ynnä seuraavana päivänä oli Lentorykmentti
61308: eräistä muista eduista lokakuun 14 päivänä 4: ään saapunut ilmoitus, että kantelija oli
61309: 1939 sekä asevelvollisille sotatilan aikana siirretty Helsingin väestönsuojelutoimis-
61310: suoritettavasta :palkkauksesta ynnä erä:istä toon, jonka päälliköl'le hän oli seuraavana
61311: muista eduista helmikuun 9 päivänä 1940 an- päivänä iLmoittautunut ja saanut määräyk-
61312: nettuun asetukseen, puolustusminiSJteriöltä sen ryhtyä hoitamaan vanhemmalle toimis-
61313: anonut, että hänelle suoritettaisiin päivära- toupseerille kuuluvia tehtäviä. Myöhemmin
61314: hat asetusten edellyttämäitä ajalta. Puo- lokakuussa oli kantelija siirretty Ilmavoi-
61315: lustusministeriö oli anomuksen kuitenkin mien reserviluetteloista puolustusministe-
61316: hylännyt sillä perusteella, että kantelijan riön reserviluetteloihin, jol1oin samalla kan-
61317: lolrolrunn 7 päivänä 1939 saama. kutsu rota,. telijaa koskeva kortisto oli siirretty Kammk-
61318: palvelukseen oli katsottava tulleen peruu- sen sotilaspiiristä Helsingin sotilaspiiriin,
61319: tetuksi. Tämä ei kuitenkaan pitänyt paik- jonka esikunta oli lähettänyt kantelijalle
61320: kaansa, vaan oli kantelija suorittanut pal- lokakuun 20 päivänä 1939 uuden ylimää-
61321: velusta upseerina ylimääräisiin harjoituksiin räisiin harjoituksiin määräämistä koskevan
61322: kutsumisesta eli lokakuun 7 päivästä 1939 kortin sillä erolla vain, että tähän korttiin
61323: lähtien aina heinäkuun 31 päivään 1940 oli merkitty ylimääräiseksi harjoituspai-
61324: saakka, jolloin hänet, kuten lukuisat muut- kaksi Helsingin väestönsuojelutoimisto ja
61325: kin reservistä palvelukseen määrätyt up- liikekannallepanomääräys oli muutettu Len-
61326: seerit, toistaiseksi oli lomautettu.           torykmentti 4:stä Helsingin väestönsuojelu-
61327:    Vakinaisesta palv.eluksesta, jota majuri lmskukseen. Tämän YH-kortin oli väestön-
61328: Hannus oli suorittanut Ilmavoimissa, ero;t- suojelutoimisto lähettänyt edelleen marras-
61329: tuaan joulukuun 6 päivänä 1937 oli hän kuun 3 päivänä 1939 väestönsuojelupäälli-
61330: siirtynyt maatilalleen Karisalmeen. Tällöin kön esikuntaan, jossa kaikki väestönsuoje-
61331: hänet oli siirretty iLmavoimien reserviin lutoimistoon reservistä harjoituksiin kutsut-
61332: kuuluvaksi. Kantelija oli ollut reserviin tujen upseerien kortit säilytettiin.
61333: siirrettynä aina lokakuun 7 päivään 1939          Sodan puhjettua oli väestönsuojelutoi-
61334: saakka, jolloin hän oli saanut kirjallisen misto sellaisenaan lopettanut toimintansa ja
61335: määräyksen ilmoittautua heti ylimääräisiin tilalle oli muodostettu laajempi Helsingin
61336: kertausharjoituksiin Lentorykmentti 4: ään väestönsuojelukeskus, jossa samoin kuin sen
61337: Immolaan. Samana päivänä, jolloin kante- ·alaisissa muodostelmissa oli palvellut muun
61338: lija <Yli saanut tämän määräyksen, oli hän muassa parikymmentä reservistä kertaus-
61339: myöskin saanut puhelimella ilmoituksen Hel- harjoi,tuksiin aikaisemmin määrättyä upsee-
61340: singin väesltönsuojelutoimistolta, että hänen ria. Nämä upseerit, kantelija niiden mu-
61341: tulisi heti saapua sanottuun toimistoon toi- kana, oli silloin määrätty suoritetun liike-
61342: mistoupseerin tehtäviä hoitamwan. Kante'li- kannallepanon yhteydessä jäämään väestön-
61343: jan ilmoitettua, että hän oli pari tuntia ai- suojelukeskukseen ja sen alaisiin muodostel-
61344: kaisemmin saanut määräyksen Hmoittautua miin. Väestönsuojelukeskuksen asema oli
61345: heti Lentorykmentti 4: ään, joten hän ei sama kuin väestönsuojelutoimistonkin, toi-
61346: voinut väestönsuojelutoimistoon saapua, oli sin sanoen se oli alistettu puolustuslaitok-
61347: hänelle vastattu, että toimistopäällikkö koet- sen ilmapuolustusalueen keskukseen sekä
61348: taa heti järjestää kantelijan kertausharjoi- maan väestönsuojelupäällikön esikuntaan.
61349: tuksen Ilmavoimien .esikunnan kanssa' siten, Marraskuun 30 päivänä 1939 oli maan
61350: että hänet siirretään Helsingin väestönsuo- väestönsuojelupäällikkö, kenraali Sihvo mää-
61351: jelutoimistoon. Näin tapahtuikin, sillä jo rännyt kantelijan Helsingin väestönsuojelu-
61352: 20
61353: 
61354: päällikön apulaiseksi, missä tehtävässä hän             Tästä syystä ja kun majuri Hannus oli
61355: oli toiminut koko sodan ajan. Kantelija oli             asevelvollisena sotapalvelukseen kutsuttu,
61356: siis ollut lokaikuun 7 päivästä 1939 lähtien            oli hänellä katsottava olevan oikeus sellai-
61357: yhtäjaksoisesti palvelukseen kutsuttuna aina            siin palkkaus- ynnä muihin etuihin kuin
61358: heinäkuun 31 ,päivään 1940 saakka, jolloin              asevelvollisille sodanaikaisessa palveluk-
61359: hänet toistaiseksi oli vapaUJtettu. Kun kan-            sessa suoritettavasta päivärahasta ynnä
61360: telija koko tänä aikana ei ollut saanut nos-            eräistä muista eduista lokakuun 14 päivänä
61361: taa asetuksen mukaisia reservistä palveluk-             1939, asevelvollisille sodanaikaisessa palve-
61362: seen määrätyille upseereille kuuluvia päivä-            lwksessa suoritettavasta palkkauksesta ynnä
61363: rahoja, hän pyysi toimenpide.ttäni päästäk-             eräistä muista eduista joulukuun 30 päi-
61364: seen lailliseen oikeuteensa.                            vänä 1939 sekä asevelvollisille sotatilan ai-
61365:    Asian johdosta puolustusministeriö antoi             kana suoritettavasta ipalkkauksesta ynnä
61366: selityksensä.                                           eräistä muista eduista helmikuun 9 päi-
61367:    Asian tutkittuani kats'Oin siinä selvite-            vänä 1940 annetuissa asetuksissa säädetään;
61368: tyksi, että majuri evp. Tauno Hannus oli                Tämän käsitykseni saatoin puolustusminis-
61369: lokakuun 7 päivänä 1939 kurtsuttu ylimää-               teriön tietoon sellaisia toimenpiteitä varten,
61370: räisiin kertausharjoituksiin, joista hänet oli          joiJhin ali<hetta oli. (Päältös n:o 1053 joulu-
61371: 1omautettu heinäkuun 31 päivänä 1940.                   kuun 28 päivältä.)
61372: 
61373: 
61374: Kenen on vastattava joukko-osaston alakassan varojen tilityksestä ja niiden käyttämi-
61375:                            sestä määräysten mukaisesti?
61376: 
61377:     Minulle osoittamassaan kirjoituksessa               sitä, että patterin päällikön tuli viime kä-
61378: k:rupteeni K. .Alm esiJmtoi, että hän oli, saa-         dessä vastata kassan säilymisestä ja oikeasta
61379: dessaan posHtse pailkikansa viime joiliukuun            käytöstä.
61380: ttllllssa, odottamatta todOO!Thlllt, että si!itä ol:i      Liikekannallepanosuunnitelmien mukaan
61381: jotakin enooikkJOOiuittia vastaan pidätetty             oLisi kyseelliset alakassat pitänyt tilittää
61382: 500 Ina!I'ikilma. T.iJedusteltaJessa oli käynyt         rykmentin rahastoon, olipa määrätty päivä
61383: selviHe., etJtä kapteeni Alm oli saanut mhat            ja tuntikin, jolloin sen tuli tapahtua. Yli-
61384: 1 päivänä heilmiku:urt;a 1939 miehistön päivä-          määräisten kertausharjoitusten alettua syk-
61385:  ja kyytirahojen maksamiseksi ja että lruitti 1
61386:                                                         syllä 1939 ei kaikissa kohdin oltu toimittu
61387: koski pa,tterin vääpeil.in halliussa ollUJtta           liikekannallepanosuuunitelmien mukaisesti
61388: vaikit.uista alalrassala, josta piti rykmem.ltin        ja juuri rahastopuolella oli jätetty toimen-
61389: ilmssassa olla patterm pääil.likön 18llekirjoit-        piteitä suorittamatta. Toisaailta ei kapteeni
61390: tama kUJitti.                                           AlmiUa ollut ollut tilaisuutta valvoa silloin
61391:     Mainittu alakassa oli ollut kaikissa ryk-           kassan luovutusta, koska hänet oli heti ko-
61392: mentin pattereissa, siis myöskin kapteeni               mennettu muihin tehtäviin. Näin ollen oli
61393: Almin päällikkyyden alaisessa, vääpelin                 mahdollista, että hänen patterinsa vääpeli
61394: hallussa, ja vääpeli oli siis toiminut taval-           oli vienyt kassan mukanaan lähtiessään pat-
61395: laan kassan rahastonhoitajana ja tarpeen                terin mukana rintamalle.
61396: vaatiessa myöskin tehnyt tilin siitä rykmen-               Edellä olevan johdosta oli kapteeni Almin
61397: tin rahastonhoitajalle. Sillä, että patterin            mielestä täysin selvästi käynyt ilmi, 1) ettei
61398: päällikön nimi oli vaadittu kassaa vastaa-              puheena oleva kuitti ollut aiheutunut hä-
61399: vaan kuittiin, oli tarkoitettu luonnollisesti           nen henkilökohtaisesti saamastaan lainasta,
61400:                                                                                                      21
61401: 
61402: 2) että kuitti oli aiheutunut määräysten            kin oli kiel1täyrtynyt lähetrt;ämästä rahaston-
61403: mukaisesta hänen päällikkyytensä allaisen           hoitajahle valtakirjaa, koska rahastonhoi-
61404: patterin alakassasta, josta hän kuitenkin           taja jouJ.ukuun paJkkaa lähettäessään oli
61405: vasta viime kädessä oli virkansa puolesta           suorittanut ~aittoman perimisen, Olli tämä
61406: vastuussa, 3) että kassan nykyisestä olin-          kiel.täytynyt mhootämästä kaplteeni Almille
61407: paikasta ei ollut tietoa syistä, joista hän ei      tailllmikuun paiLkkaa. Sen vuoksi kaplteeni
61408: ollut vastuussa, ja 4) että häntä ei ollut          Alm tiedusteli, eikö postista saadun kuitin
61409: ensin kehoitettu asiaa selvittämään, vaan           pitäisi: olla pätevä todiste kassassa ainakin
61410: kyseellinen summa oli ilman muuta peritty           siksi, kunnes hän paJlkan saatuaan lähet-
61411: hänen palkastaan joulukuun alussa.                  täisi valltakirjan.
61412:    Kuten kapteeni Almin valtion pukuteh-               Kirjoituksen johdosta antamassaan seli-
61413: taalta saamista kirjelmistä kävi ilmi, oli          tyksessä reviisori LimneJJ esiintoi, emtä
61414: käskyn pal:kanpidätykseen antarmt puolus-           Kenttätykistörykmentti 3: n Jopputhlityk-
61415: tusvoimain pääesikunnan tiliosaston revii-          seen oli ennakkO'lllruksujen tilin saidosta Hi-
61416: sori Limnell. Samoin kävi niistä ilmi, että         tetty eritte1y, josta kävi selville, että muun
61417: kapteeni Almin jo toista kuukautta jatku-           muassa rykmentin viestipatterille annettu
61418: neet pyynnöt hänen palkastaan pidätetyn             500 marikan suuruinen alakassa asevelvol-
61419: summan takaisin saamiseksi eivät näyttä-            listen komennus- ja matkarahoja varten oH
61420: neet johtavan tulokseen, ellei sitä ensin           jäänyt rykmentin kassaan thlirbtämä11tä.
61421: saataisi perityksi vääpeli Kotilaiselta, joka       Kiertokirjoo1lään heinäkuun 5 päivä:lltä
61422: oli ollut hänen patterinsa vääpelinä ennen          1940 K. D. N :o 9975/40 Til. puolustusmi-
61423: sotaa.                                              nisteriön tiliosasto oli antanut määräykset
61424:                                                     vielä thlittämä1Jtömien vuoden 1939 al.akas-
61425:    Kaiken edel[ä olevan johdosta kapteeni           sojen ja ennakkojen ltililtltämisestä. Koska
61426: AJm pyysi selvitystä, eikö reviisori Lim-           edellä mainitussa Kentltätykistöryikmentti
61427: nellin perimiskäsky ollut laiton, ja myön-          3 :n ti:lityksiin liitetyssä erirt;tellyssä ei oldut
61428: teisessä !tapauksessa !toimenpidettä, että hä-      nimeltä maini:ttu paJtlterin päähliköi<tä, jotka
61429: nelrt;ä pidätetty summa 500 mavkkaa mak-            olivat alakassat rykmentin rahasltonhoita-
61430: settaisiin hänelle !takaisin ja että tä!llaiset     jalta kuitanneet vasltawnotetuiksi, oli kierto-
61431: laittomuudet reviisorien taholta lopetettai-        kirjeeseen liittyvässä luetteloss:a selvittämät-
61432: siin.                                               tömäksi merkitty Kentrtätykistörykment.ti
61433:    Samal1la kapteeni Alm pyysi selvitystä           3: n kohdallla 3,000 markkaa rykmentin ra-
61434: siihen, oliko puolustusminimeriön kirjel-           hastonhoitajan, sothl·asvirkamies 0. Autin
61435: mässä K. D. TH. 240/40 annettu määräys              ala:kassana. Kiertokirjeen määräysten mu-
61436: palkan kuittaamistavasta lahllinen vai tul-         kaisena sclv:ilt)'lksenä ilmo:iJtJti sotrlasvirka-
61437: kits:iko valttion pukUJtehtaan rahastonhoitaja      mies, nykyisin reservikapteeni Autti thlit-
61438: kirjelmän mahdo!llisemi vaarm. Kirjel-              ;täneensä tämän summan syyskuun 7 päi-
61439: mässä nimittäin käske1ttiin, e1Jtä pailkansaa-      vänä 1939 Kenttätykistörykmentti 3: n ra-
61440: jan oli lähetettävä valtakirja pa•lkan kuit-        hastonhoitajan viransijaiselle, vääpeli Aug.
61441: tausta varten joko joiLlekin palkanmaksu-           Hytöselle. Alussa mainitun eriJMelyn mu-
61442: p~3ilila oLevalUe henkilölle tai lirt:sel-          kaan, jonka vääpeli Hyltönen di varmen-
61443: leen pa•lkan mruksava!lle rahast'Onho:iltajal.Ie.   tanut, oli tilitys tapahtunut siten, että so-
61444: Koska kapteeni Alm ei oHut ollut tilaisuu-          tilasvirkamies Autti oli esittänYJt kuitit
61445: dessa ensimmäistä vaiMoehtoa käyttämään,            omasta alaikassastaan maksamistaan va:ki-
61446: oli hän tähän sarukka lähettänyt vwltakirjan        naisluontoisista alakassoistt:a yhteensä 3,000
61447: rahastonhoitajwlle. Kun hän nyt kuiten-             ma:r<kkwa, joita ei oltu thlite;tty.
61448: 22
61449: 
61450:     Lokakuun 5 päivänä 1940 puolustusvoi-                Kantelun 1tekijän vä:iJtteen johdosta, jonka
61451: main pääesikunnan tiliosasto ol,i lähettä-            mukaan pa.tterin päällikön tuli viime kä-
61452: nyt uuden kiertokirjeen N :o 5474/40 Til.             dessä vastata kassan säilymisestä ja oi-
61453: vuoden 1939 tililttämä1ltömi.stä alakassoista         keasta käytöstä, reviisori Limneil.l viittasi
61454: ja ennralmista. Tämän ikiel'ltoikirjeen Hit-          hwlinto-ohjesäännön I osan 86 § : n mää-
61455: teenä olevaan luetteLoon oli sisä;:Ltynyt sa-         räykseen, jonka mukaan allakassan hoitaja
61456: moin kuin aikaisempaankin KenttäJtykistö-             oli ensi sijassa vastuussa vastaRnottamis-
61457: rykmentti 3 : n kohdaUa sotilasvirkamies              ;taan varoista ja ni:iden käyttämisestä mää-
61458: 0. AUitin seil.vittämäJttömänä aJakassana             räysten mukaisesti. Ketä alakassan hoita-
61459: 3,000 markkaa. Kiertokirjeen d) kohdassa              jail1a tässä tarkoiltettiin, kävi reviisori Lim-
61460: oli määrätty, e1ltä mikäli ailakassoja ja en-         ne:Llin mielestä ilmi ohjesäännön 84 § :stä,
61461: nakkoja 10 päivään marraskuuta 1940 men-              jonka mukaan tilapäisen alakassan hoito
61462: nessä ei oltu ilmoitettu tilitetyiksi tai jo1-        sarutiin määrätä muun muassa komppanian
61463: [ei perimistä oltu aJloittettukaan, ttHiosasto        pää:llilköl1le komppanian aseveil.vowlisten päi-
61464: ttuJ.isi määräämään, että ennakot oli pidä-           värahojen sekä komennettujen ja prulveluk-
61465: tettävä asianomaisen kuukausipa!lkasta.               sesta vapaUJtuvien asevelvollisten ik:yyti- ja
61466:     Lokakuun 26 päivänä 1940 reviisori Lim-           muonarahojen maksamiseksi.               Kysymyk-
61467: nell oli puhelimitse ottanut yhteyden vää-            sessä ol,eva alakassa Oili tosiasirull:iJsooti ohlut
61468: pelii, nykyisin sotilasvirkami:es Aug. Hyttö-          juuri täililaånen, ja oli pwtterin päällikkö,
61469: sen kallS'Sa ja kehoittanUJt häntä selvittä-          kapteeni Alm., j.oka alakassan Oili kuitan-
61470: mään, ketkä pa1lterin päälliköt olivat ilmi-          nut, reviisori LimneHin käsityksen mukaan
61471: tanneet alussa mainitussa erittelyssä mai-            olilut ensi sijassa vastuussa nostamistaan
61472: n:iJtut aJakaSSI3it asevelvollisten komennus- ja      varoista.
61473:  ma.tkarahoja varten. Asiasta oli reviisori               Koska kapteeni Almin halliinto-ohjesään-
61474: Limne:Ll kehoittanut sothlasvirkamies Hy-              nön 84 ja 86 § :n mukaan oli kats011Jtava ol-
61475: töstä lähettämään ilmoituksen valtion puku"           leen eiliSisijaisesti vastuussa kysymyksessä
61476:  tehtaalle sen :toimesta lopullisesti selvitet-        olevan alakassan varoista ja koska en ha-
61477:  täväksi ja tehtaan tileissä huomatltava!ksi.         voonnUJt v.iranOiffiaisten as~assa lainvastai-
61478: Seuranneessa marraskuussa sotilasvirkamies             sesti menetelleen, katsoin, ettei kantelukir-
61479: Hytönen oli [ähettän)'lt vailtion pukuteh-             joitus aiheuttanut puoleltani muUlta ttoi-
61480: ;taad[e rulkuperäisen kappa!leen enna:IDkomak-        menpidetJtä kuin että alistin puolusltusvoi-
61481: sukuitista, jota vastaan viestipatterin pääl-         main pääesikunnan tiliosastton harlkitta-
61482: l:itkkö, kapteeni Alm oli tammikuun 2 päi-             vaksi, eikö, mikäli kysymyksessä oJ.evan laa-
61483:  vänä 1939 nostanut 500 markkaa asevelvol-             tuisia alakassojen ja ennakkojen tili1ltämi-
61484: listen komennus-, ruoka-, majoitus- ja mat-           siä vielä :tulisi kysymykseen, olisi ryhdyt-
61485: karahojen maksamista v,arten. Valtion pu-              tävä to:iJmenp~teisiin niitä koskevien mää-
61486: kutehtaan kirjanpitäjän ltiedusteltua revii-           räyslten selventämiseksi ja täydentämiseksi
61487: sori Limnellilltä puhelimitse, <Jiliko lt:i!liosas-   siinä suhiteessa, ettei keneltäkään ,ailakassan
61488: ton viimeksi mainitun kiertokirjeen d) koh-            hoi!taja:lta rt;ai ennakon saaja[ta kuukausi-
61489: dan mukaisesti 500 markkaa nylt per:iJttä;Vä           palik:asta pidätetä tilittämätöntä erää ennen
61490: kapteeni Mmin jouhllkuun palkasta, oli re-             kuin hän on saanut tilaisuuden tehdä ~tili­
61491: viisori Limnell antanut siihen suostumuik-             tyksen saamistaan varoista. (Päältös n: o
61492: sensa.                                                 167 'heilmikulun 20 päivältä.)
61493:                                                                     '
61494:                                                                    "
61495:                                                                                             23
61496: 
61497: 
61498: Virkasyytteitä sekä huomautuksia erinäisille virkamiehille virheet ..
61499:                  lisestä menettelystä virkatoimessa.
61500: Erillisen työkomppanian päällikkö asetettu syytteeseen siitä, että hän oli vitkastellut
61501:                          vaatimani selityksen antamisessa.
61502: 
61503:   Maaliskuun 22 päivänä lähetin sotavis-      niin hyvin Pietiläisen kantelukirjoituksen
61504: kaalille seuraavansisältöisen syytekirjelmän: johdosta kuin myöskin siitä, mistä viivy-
61505:                                               tykset olivat johtuneet. Vasta 26 päivänä
61506:    ,Erillisessä työkomppaniassa palvelleen viimeksi kulunutta helmikuuta saapuivat
61507: työvelvollisen Leevi Malakias Pietiläisen minulle reservikapteeni Kartanon lähettä-
61508: valtioneuvoston oikeuskanslerille osoitta- mät, 23 päivänä samaa helmikuuta päivä-
61509: man, minun käsiteltäväkseni siirretyn kan- tyt asiaa koskevat selitykset.
61510: telukirjoituksen johdosta pyysin 29 päivänä      Koska reservikapteeni Kartano, voimatta
61511: helmikuuta 1940 päivätyllä kirjeelläni seli- esittää hyväksyttävää syytä menettelyynsä,
61512: tystä Erillisen työkomppanian päälliköltä, on vitkastellut selityksensä antamisessa sel-
61513: reservikapteeni Arvo Nikolai Kartanolta. laisella tavalla, että tämä hänen menette-
61514: Kun en ollut selitystä saanut, pyysin 15 lynsä mielestäni on luettava hänen syyk-
61515: päivänä tammikuuta 1941 päivätyllä uudella seen virkavirheenä, pyydän Teitä, sotavis-
61516: kirjeelläni reservikapteeni Kartanoa ensi ti- !kwali, sotaylioikeudessa asettamaan reservi-
61517: lassa toimittamaan minulle pyydetyn seli- kapteeni Kartanon syytteeseen siitä, minkä
61518: tyksen sekä samalla selvittämään, mistä edellä olevan mukwan katson hänen syyk-
61519: viivytys oli johtunut. Kun en ollut pyytä- seen jäävän.
61520: miäni selvityksiä vieläkään saanut, eikä         Tässä tarkoituksessa oheistan reservikap-
61521: myöskään kumpaakaan mainituista kirjeis-· teeni Kartanon minulle anta:mat selitykset
61522: täni ollut perillesaattamattomana minulle sekä muut asiassa kertyneet kirjat. Sota-
61523: palautettu, pyysin 24 päivänä helmikuuta ylioikeuden päätöksestä on tänne aikanaan
61524: 1941 päivätyllä kirjeelläni puolustusvoimain ilmoitetJtava." (Kirjellmä n:o 319 ma.BiLis-
61525: pääesikuntaa vaatimaan reservikapteeni kuun 22 päivältä.)
61526: Kartanolta viipymättä annettavat selitykset
61527: 
61528: 
61529: Raastuvanoikeus menetellyt virheellisesti jättäessään päätöksessään mainitsematta, että
61530: se oli soveltanut erittäin raskauttavien asia.nhaarain varalta säädettyä rangaistus-
61531:                                       asteikkoa.
61532: 
61533:   Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Huit-      tuomittu liian ankaraan rangaistukseen,
61534: tisten varavankilassa säilytettävä kuritus-        sekä pyysi toimeillpidettäni saadakseen tuo-
61535: huonevanlci. Mertsi Roibert Kankll.mru.m, jOika    mioonsa lievennystä.
61536: kärsii Lahden kaupungin raastuvanoikeu-               Kantelun johdosta hankin nähtäväksi
61537: den 27 päivänä helmikuu~~ 1941 julista-            jäljennökset juttua käsiteltäessä Lahden
61538: mwlla päätOkseUä 1r.ikoiksen uusijana .tehdySitä   kaupungin raastuvanoikeudessa syntyneistä
61539: näpistyksestä hänelle tuomittua kahdeksan          pöytäkirjoista sekä vaadin päätöksen teke-
61540: kuukauden kuritushuonerangaistusta, esiin-         miseen rwastuvanoikeudessa osallistuneiden
61541: toi, että hänet oli käsityksensä mukaan            pormestari Sulo Toivo Mannermaan, oikeus-
61542: 24
61543: 
61544: neuvosmies Toivo Salosen ja kunnallisneu-        ilmi, että Kankkunen oli raastuvanoikeu-
61545: vosmies Paul Kaurasen selityksen sen joh-        dessa tuomittu rangaistukseen nä.pistys-
61546: dosta, että raastuvanoikeus, katsomatta pu-      rikoksesta, joka oli tapahtunut erittäin ras-
61547: heena olevaa näpistysrikosta tehdyksi erit-      kauttavien asianhaarain vallitessa, ei se
61548: täin raskauttavien asianhaarain vallitessa,      seikka, ettei tätä oltu nimenomaan pöytä-
61549: kuitenkin oli oov,eltaUJut rikoslain 28 ~:uvun   kirjassa lausuttu, näissä olosuhteissa, joissa
61550: 1 §: n 2 momentissa olevaa, mainitunlaisten      raskauttavat asianhaarat muutenkin ilmeni-
61551: asianhaarain varalta säädettyä, ankarampaa       vät asiakirjoista, voinut aiheuttaa lieven-
61552: rangaistusasteikkoa.                             nystä tuomitun rangaistukseen. Näin ollen
61553:    Selityksessään raastuvanoikeuden puheen-      selityksen a11tajat p.itivät karutelu81 aiheet-
61554: johtaja ja jäsenet muun muassa esiintoivat,      tomana.
61555: että Kankkunen oli tuomittu heinäkuun               Koska asiassa ei ilmaantunut sellaisia pe-
61556: 1 päivän 1930 jälkeen rangaistukseen yh-         rusteita, että minä niiden johdosta olisin
61557: deksän eri kertaa, niistä kuusi kertaa näpis-    voinut tehdä korkeimmalle oikeudelle esi-
61558: tyksistä ja varkauksista, muun muassa tou-       tyksen Mertsi Robert Kankkusen rangais-
61559: kokuun 2 päivänä 1938 kolmaskertaisesta          tustuomion purkamisesta, katsoin oikeaksi
61560: varkaudesta yhden vuoden kuuden kuukau-          jättää kirjoituksessa tästä asiasta esitetyn
61561: den kuritushuonerangaistukseen, jonka hän        pyynnön huomioon ottamatta. Koska kui-
61562: o!Li :loppunn kärsinut ma~a8ilmun 30 päi-        tenkin Lahden kaupungin raastuvanoikeu-
61563: vänä 1939. Jo tämä seikka, että aikaisem-        den, katsoessaan kysymyksessä olevan nä-
61564: pia kärsittyjä rangaistuksia oli useita, oi-     pistysrikoksen tehdyksi erittäin raskautta-
61565: keutti käyttämään erittäin raskauttavien         vien asianhaarain vallitessa, kuten selityk-
61566: asianhaarain varalta laadittua koroitettua       sestä kävi iLmi, ja soveltaessaan mainitun-
61567: rangaistusasteikkoa. Lisäksi oli selityksen      laisten asianhaarain varalta säädettyä anka-
61568: antajain mielestä rikos tapahtunut sellai-       rampaa rangaistusasteikkoa, olisi ollut pää-
61569: sissa olosuhteissa, että siitäkin syystä voi-    töksessään nimenomaan todettava, että rikos
61570: tiin katsoa sen tapahtuneen erittäin ras-        katsottiin tehdyksi sellaisten asianhaarain
61571: kauttavien asianhaarain V'allitessa. Tämän       vallitessa, saatoin vastaisen varalta por-
61572: vuoksi oli rangaistus määrätty kuritus-          mestari Mannermaan, oikeusneuvosmies Sa-
61573: huoneeksi. Pöytäkirja oli kuitenkin tehty        losen ja kunnallisneuvosmies Kaurasen tie-
61574: sikäli vajanaiseksi, ettei raskauttavia asian-   toon käsitykseni heidän menettelynsä vir-
61575: haaroja ollut päätöksessä mainittu. Kun          he:ehlisyydestä. (Päätös n:o 548 toukokuun
61576: selityksen antajain mielestä kuitenkin kävi      15 päivältä.)
61577: 
61578: 
61579: Suojeluskuntapiirin esikunta menetellyt virheellisesti siinä, että se ei ollut, sen jälkeen
61580: kuin upseeriluetteloista poistettu henkilö oli sa.anut kansalaisluottamuksensa takaisin
61581: ja oli käynyt selväksi, että hän ei halunnut ylipäälliköltä anoa uudelleen merkitsemis-
61582: tään upseeriluetteloihin, ryhtynyt toimenpiteisiin hänen käyttämisekseen maan puolus-
61583: tukseen siten kuin kesäkuun 30 päivänä 1932 annetun asevelvollisuuslain 35 §: ssä on
61584:                                 asevelvollisista säädetty.
61585: 
61586:   MinuHe osdittamassaa:n tkirjoi,tuksessia.      Helsingin sotilrtspiirin esikunnalle kirjel-
61587: He,lsi.ngin kaupungista oleva W!kemies           män, jossa hän oli ilmoittanut, että häneltä
61588: Koomo KaLevi T.uldainen ,esiilllto[, että        oli edellisessä joulukuussa fl<>tilaspiirin esi-
61589: hän oli tammikuun 2 päivänä 1940 jättänyt        kunnassa otettu sotilaspassi pois sillä perus-
61590: teella, että hän muka oli menettänyt re-          joten hänet oli määrätty kääntymään soti-
61591: serviupseerin arvonsa. Samalla sotilaspiirin      laspiirin esikunnan puoleen. Täällä oli Tu-
61592: esikunta oli määrännyt, että Tukiainen oli        kiainen kuitenkin saanut tietää, ettei häntä
61593: siirrettävä kolmannen luokan työvelvolli-         voitu ottaa palvelukseen, koska hänet oli
61594: seksi. Tämän johdosta Tukiainen oli huo-          poistettu upseeriluettelosta. Tällöin Tukiai-
61595: mauttanut, että hän oli tosin jonkin aikaa        nen oli pyrkinyt palvelukseen tavallisena
61596: ollut kansalaisluottamusta vailla, mutta että     sotamiehenä, mutta siihenkin oli tullut vain
61597: tämä rangaistusseuraamus oli nyttemmin            vältteleviä vastauksia, samoin kuin Tukiai-
61598: jo päättynyt. Tästä syystä ja kun ase-            sen kysymykseen, oliko hänen edellä mai-
61599: velvollisuuslain 35 § :ssä säädetään nimen-       nittu anomuksensa ratkaistu, oli ilmoitettu,
61600: omaan, että asevelvollista, joka on tuomittu      että se oli ,kai" hylätty, koska siihen ei
61601: kansalaisluottamuksensa menettäneeksi, äl-        ollut tullut vastausta.
61602: köön sinä aikana, jona rangaistusseuraamus           Edellä esittämänsä nojalla Tukiainen
61603: kestää, käytettäkö vakinaisessa palveluk-         katsoi sotilasviranomaisten menetelleen vir-
61604: sessa, ja kun asevelvollisuuslain soveltamis-     heellisesti siinä,
61605: asetuksen 63 § :n mukaan kolmannen luo-
61606:                                                      1) että he, huolimatta kirjelmässä maini-
61607: kan työvelvollinen on vain se, joka on kan-
61608:                                                   tuista lainpaikoista ja perusteista, eivät
61609: salaisluottamusta vailla taikka syytteessä
61610:                                                   olleet sallineet hänen astua vakinaiseen
61611: sellaisesta rikoksesta, josta tällainen seu-
61612:                                                   sotapalvelukseen, vaikka kirjelmässä mai-
61613: raamus saattaa tulla, Tukiainen oli sotilas-
61614:                                                   nitun rangaistusseuraamuksen aika oli jo
61615: piirin esikunnalle huomauttanut, että häntä
61616:                                                   aikoja sitten umpeen kulunut ja hän näin
61617: ei voitu merkitä kolmannen luokan työ-
61618:                                                   ollen asevelvollisuuslain 35 § : n mukaan oli
61619: velvolliseksi, vaan hänellä oli oikeus pal-
61620:                                                   vakinaiseen palvelukseen kelpaava;
61621: vella vakinaisessa väessä, vaikkapa tavalli-
61622: sena sotamiehenä. Koska Tukiaista ei myös-           2) että he olivat selittäneet hänet kol-
61623: kään ollut missään oikeudessa julistettu          mannen luokan työvelvolliseksi, vaikka ase-
61624: reserviupseerin arvonsa menettäneeksi, hän        velvollisuuslain soveltamisasetuksen 63 § : n
61625: oli sotilaspiirin esikunnalta pyytänyt soti-      mukaan tähän luokkaan kuuluvat vain
61626: laspassiaan takaisin. reservivänrikkinä tahi,     kansalaisluottamusta vailla olevat ja ne,
61627: jos hän, vastoin luuloansa, olisi tämän           jotka ovat syytteessä rikoksesta, josta saat-
61628: arvonsa menettänyt, ilman tätä arvoa. Tä-         taa tulla tällainen seuraamus; sekä
61629: hän kirjelmäänsä Tukiainen ei kuitenkaan             3) etteivät he olleet antaneet hänelle tie-
61630: ollut saanut mitään vastausta, joten hänet        toa siitä, oliko hänen anomuksensa ja millä
61631: oli estetty vastoin omaa, vakaata tahtoaan        tavoin ratkaistu.
61632: aktiivisesti osallistumasta vuosien 1939-            Kaiken edellä olevan nojalla Tukiainen
61633: 1940 sotaan.                                      pyysi minua ryhtymään asian vaatimiin
61634:    Sodan uudelleen puhjettua Tukiainen oli        toimenpiteisiin, jotta hän pääsisi nautti-
61635: yleisen liikekannallepanokuulutuksen jäl-         maan lain hänelle takaamaa oikeutta astua
61636: keen asianmukaisesti ilmoittautunut sota-         maanpuolustajain riveihin ja jotta hän
61637: palvelukseen. Hänet olikin määrätty astu-         saisi ratkaisun edellä mainittuun kirjel-
61638: maan palvelukseen muodosteilla olevaan            määnsä. Lopuksi Tukiainen huomautti, että
61639: polkupyöräosastoon ja siinä tarkoituksessa        hänen tarkoituksenaan ei ollut ollut tuottaa
61640: ilmoittautumaan osoitetussa paikassa. Men-        ikävyyksiä sotilasviranomaisille, vaan yksin-
61641: tyään tähä.n paikkaan oli Tui>t}aiselle joukko-   omaan halu päästä isänmaataan puolusta-
61642: osaston päällystön puolelta ilmoitettu, että      maan sinne, missä miltei kaikki muutkin
61643: joukko-osastossa oli jo kaksi upseeria liikaa,    hänen ikäisensä miehet olivat.
61644: 
61645: 74/42
61646:                                                                                               4
61647: 26
61648: 
61649:    Asian johdosta vaadittun:a selityksenä kiainen vielä upseeriluetteloista poistettuna-
61650: Helsingin sotilaspiirin esikunnan toimisto kin oli uudelleen tuomittu häpeälliseksi
61651: V: n päällikkö, majuri Väinö Robert Tulp- katsottavasta rikoksesta vapausrangaistuk-
61652: pala esiintoi, että Tukiainen oli tuomittu seen kansalaisluottamuksen menettämisseu-
61653: Helsingin kaupungin raastuvanoikeuden raamuksineen, päämaja vakiintuneen käy-
61654: elokuun 10 päivänä 1933 antamalla päätök- tännön mukaan ilmeisestikin olisi hylännyt
61655: sellä ensikertaisesta varkaudesta 3 kuukau- Tukiaisen mahdollisen anomuksen, mistä
61656: deksi vankeuteen ja menettämään kansalais- johtuen Tukiainen kai oli katsonut par-
61657: luottamuksensa 2 vuodeksi, mikä rangais- haaksi jättää anomuksen tekemättä. Majuri
61658: tus oli ollut ehdollinen 4 vuoden koetus- Tulppala huomautti lopuksi, että koska
61659: ajalla. Tämän johdosta oli Tukiainen tasa- Tukiaista upseeriluettelosta poistettuna ei
61660: vallan presidentin huhtikuun 25 päivänä ollut siihen uudelleen merkitty, häntä ei
61661: 1934 antamalla päiväkäskyllä poistettu ollut voitu ottaa vakinaiseen sotapalveluk-
61662: upseeriluetteloista. Vielä sen jälkeenkin oli seen, kuten hän kirjoituksessaan oli vaati-
61663: Tukiainen tuomittu Polvijärven y. m. kun- nut, eikä häntä kolmannen luokan työvel-
61664: tain käräjäkunnan kihlakunnanoikeuden vollisena voimassa olevien säännösten mu-
61665: huhtikuun 24 päivänä 1936 antamalla pää- kaan ollut voitu kutsua muuhunkaan palve-
61666: töksellä petoksesta ynnä muista rikoksista lukseen. Kun Tukiainen oli kirjoitukseensa
61667: vapausrangaistukseen eli, kun siihen oli heti saanut vastauksen mainituin ohjein,
61668: samalla yhdistetty Helsingin kaupungin oli hänen kirjoituksensa asianmukaisesti
61669: raastuvanoikeuden lokakuun 6 päivänä 1934 käsitelty. LO!puksi majuri Tul,ppala huo-
61670: toiskertaisesta varkaudesta tuomitsema va- mautti, että sodan aikuisissa pakottavan
61671: pausrangaistus, pidettäväksi 5 kuukautta kiiTeellisissä olosuhteissa suuren työtaakan
61672: kuritushuoneessa sekä olemaan sen jälkeen keskellä joudutaan käytännöllisiin mahdot-
61673: 3 vuotta vailla kansalaisluottamusta. Tämän tomuuksiin, jos kuvitellaan, että jokainen
61674: kuritushuonerangaistuksen Tukiainen oli juokseva asia on ratkaistava kirjallisin pää-
61675: loppuun kärsinyt lokakuun 4 päivänä 1936. töksin, mitä ei edes rauhanaikaisissa olo-
61676: Sen johdosta, että Tukiainen, joka joulu- suhteissa käytäntö enempää kuin lakikaan
61677: kuun 31 päivänä 1932 oli korotettu reservi- vaatinut.
61678: vänrikiksi, oli edellä mainitulla päiväkäs-      Saatuaan tilaisuuden antaa vastaselityk-
61679: kyllä poistettu upseeriluetteloista, oli hänen sensä Helsingin sotilaspiirin esikunnan seli-
61680: upseeripassinsa vaadittu ja saatu häneltä tyksen johdosta Tukiainen huomautti, että
61681: pois. Tukiainen oli tosin henkilökohtaisesti hänet oli poistettu upseeriluettelosta vain
61682: esittänyt Helsingin sotilaspiirin esikunnalle määräajaksi eli siksi ajaksi, jolloin hän
61683: viime talvisodan aikana kirjelmän, jossa asevelvollisuuslain 35 §: n mukaan ei ollut
61684:  hän oli !pyytänyt sotilaspassiaan takaisin, vakinaiseen palvelukseen kelvollinen; Sitä
61685: mutta kun tällainen toimenpide ei ollut paitsi oli katsottava selväksi, että jos up-
61686: mahdollinen ilman ylipäällikön päätöstä seeri on menettänyt tämän arvonsa, hänelle
61687: hänen ottamisestaan uudelleen upseeriluet- on joka tapauksessa annettava tavallin~m
61688:  teloihin, minkä seikan ratkaisu ei kuulunut sotilas:passi, koska hän mainitun lainpaikan
61689: sotilaspiirin esikunnan ratkaistaviin asioi- mukaan on asevelvollinen. Tukiainen huo-
61690: hin, oli Tukiaiselle tällöin heti annettu mautti edelleen, että vaikkapa hänet olisi
61691: suullinen ohje anomuksen jättämisestä Pää- poistettu upseeriluettelosta ikuisiksi ajoiksi,
61692: majan komento-osastolle selvityksin asian ei tä~ä toimu~npide ollut voinut kumota
61693:  ratkaisuun tarvittavista seikoista. Majuri asevelvollisuuslain säännöstä, että häneHä
61694:  Tulppala huomautti edelleen, että kun Tu- oli oilkeus astua vakinaiseen palvelukseen
61695:                                                                                               27
61696: 
61697: kansalaisluottamuksen jälleen saatuaan, ku-      merkittäisiin upseerilue.tteloihin. Koska Tu-
61698: ten jo ~ikoja sitten oli tapahtunut. Yhtä        kiainen ei kuitenkaan ollut ta!htonut tehdä
61699: selvää oli, että Tukiainen kansalaisluotta-      täll~ista anomusta, olivat kutsuntavirnn-
61700: muksen saatuaan ei enää voinut kuulua            omaiset nyttemmin puolustusministerin ke-
61701: kolmannen luokan työvelvollisiin, vaan hän       hoituksesta määränneet, että Tukiaiselle oli
61702: oli tavallinen asevelvollinen.                   annettava uusi sotilaspassi siitä huolimatta,
61703:    Asian johdosta antamassaan lausunnossa        että häntä ei ollut upseeriluetteloihin mer-
61704: puolustusministeriö huomautti, että vuoden       kitty. Tästä seurasi, että hän reservissä
61705: 1922 asevelvollisuuslain 59 §: n mukaan ase-     tuli kuulumaan miehistöön tai alipäällys-
61706: velvollinen, joka oli tuomittu kansalais-        töön.
61707: luottamuksensa menettäneeksi, oli ainiataksi        Asian tutkittuani tosin havaitsin Helsin-
61708: kelpaamaton säännönmukaiseen sotlllpalve-        gin sotilaspiirin esikunnan menetelleen vir-
61709: lukseen ja että hän kuului työvelvollisiin       heellisesti siinä, että se ei ollut, sen jälkeen
61710: senkin jälkeen kuin kansalaisluottamus oli       kuin Kaarlo Kalevi Tukiainen oH saa-
61711: hänelle palautunut. Vuoden 1932 asevelvoi-       nut kansalaisluottamuksen takaisin ja oli
61712: lisuuslain 35 § oli kuitenkin tehnyt tähän       käynyt selväksi, että hän ei halunnut yli-
61713: selLaisen muutoksen, että kansalaisluotta-       päälliiköltä anoa uudelleen me:rtkitsemistään
61714: muksen menettäminen on esteenä säännön-          upseeriiuetteloihin, vastoin kesäkuun 30
61715: mukaisen sotapalveluksen suorittamiselle         päivänä 1932 annetun asevelvollisuuslain
61716: vain niin kauan kuin tämä rangaistusseu-         35 § :n säännöksiä, verrattuina asevelvolli-
61717: raamus kestää. Tämän vuoksi asevelvolli-         suuslain soveltamisesta joulukuun 13 päi-
61718: nen, joka reservissä ollessaan tuomitaan         vänä 1932 annetun asetuksen 63 §: n sään-
61719: kansalaisluottamuksensa menettäneeksi, siir-     nöksiin, ryhtynyt toimenpiteisiin Tukiaisen
61720: retään työvelvollisten ryhmään vain siksi        käyttämiseksi maan puolustukseen , siten
61721: ajaksi, minkä hän on kansalaisluottamusta        kuin ensiksi mainituSS'a lainpaikassa ase-
61722: vailla, mutta sen jälkeen hän siirtyy taikai-    velvollisista on säädetty. Koska kutsunta-
61723: sin reserviin. ,Jos Tukiainen olisi kuulunut     viranomaiset nyttemmin puolustusministe-
61724: miehistöön tai alipääillystöön, olisi hänen      riön kehoituksesta olivat määränneet, että
61725: asiansa ollut selvä. Mutta kun hänet reservi-    Tuikiaiselle oli annettava uusi sotilaspassi
61726: vänrikkinä oli tasavallan presidentin päivä-     siitä huolimatta, että häntä ei ollut upseeri-
61727: käskyllä vuonna 1934 poistettu upseeriluet-      luetteloihin merkitty, ja hu<>mioon ottaen
61728: telosta, ei hän <>llut voinut ilman muut•a       sen, mitä asiassa muuten oli selvitetty, lmt-
61729: saada •takaisin upseerinarvoaan sillä, että      soin kuitenkin, että kirjoitus ei aiiheuttanut
61730: kailiSalaisluottamus oli hänelle palautunut.     puoleltani muita toimenpiteitä kuin että
61731:  Tähän vMditwan, että hänet uudelleen mer-       sa'a,toin Helsingin sotilaspiirin esikunnan
61732: kitään upseeriluetteloihin, mikä voi tapah-      toimisto V: n päällikön, majuri Väinö Ro-
61733:  tua vain samassa järjestyksessä kuin upsee-     bert Tu1ppalan tietoon vastaisen varalta
61734:  riksi ylentäminenkin. Kun Tukiainen oli         sen, minkä edellä olevan mukaan katsoin
61735:  pyytäny.t, että hän saisi sotilaspassinsa ta-   virheelliseksi hänen menettelyssään. (Päätös
61736:  kaisin, oli häntä sen vuoksi kehoitettu ~li­    n:o 868 ,ffiolwrm 30 päiväil.tä.)
61737:  päälliköltä anomwan, että hänet uudelleen
61738: 
61739: 
61740: Kuuluuko vääpeli, joka'myöhemm.in on palvellut sotil:asvirkamiehenä, reserviin vääpe-
61741:                            linä vai sotilasvirkamiehenä'l
61742:   Ilomantsin kunnasta ja kylästä oleva           valtioneuvoston oikeuskanslerille osoitta-
61743: asioitsija Otto Fabian Silvennoinen esiintoi     massaan kirjoituksessa, joka oikeuskanslerin
61744: 28
61745: 
61746: vapauttamisesta eräistä t~htävistä marras-        ainoastaan SQtilaskantakortit, ei häntä ollut
61747: kuun 10 päivänä 1933 annetun lain nojalla         katsottu voitavan pitää sotilasvirkamiesten
61748: siirrettiin käsiteltäväksen~, että Pohjois-       luokkaan kuU'luvana.
61749: Karjalan suojeluskuntapiirin esikunta, jo~a           Päämaja esiintoi lausunnossaan, että sen
61750: valvonnan alaisena Silvennoinen oli reser-        mielestä SHvennoinen oli kylläkin oikeassa
61751: vii'lll kuuluvana, oli men:etellyt virheelli-     sikäli, että jos hänellä siirryttyään vakinai-
61752: sesti merkitessään Silvennoiserle annettuun       sesta palveluksesta reserviin kerra,n oli so-
61753: liilook81nnallepanomääräykseen hänet sotilas-     :tiLasvirkamiehen m-vo, hän ei ollut voinut
61754: arvolta;an vääpeliiksi, vaikka Silvennoisella,    menettää tätä arvoaan sen takia, että hänet
61755: joka vuosina 1920-23 oli palveHut puo-            tammiikunn 22 päivänä 19·29 ol~ tuomit.tu
61756: lustusvoimissa soti1asvil'lkamiehe:ruä yhteensä   kuritush.uonerangaistukseen, kuten edellä
61757: yli k81hden vooden ajan, tämän palvelus-          mainitun piiriesikunnan huhtikuun 23 päi-
61758: suhteensa perusteella oli reserviinikin kuu-       vänä 1941 päivätyssä ikirjeessä oli Silven-
61759: luvana sotilasvirkamiehen arvo. Sotilas-          noiselle erehdyttävästi ilmoitettu. On ni-
61760: virkamiehen arvon menetys oli suojelus-           mittäin huomattava, ettei määräaikaiseen
61761: kuntapiirin esikun:ruan ilmoituksen mukaan        i[mritushuonerangaistukseen tuomitsemisesta
61762: johtunut siitä, että Silvennoinen oli .tammi-     itsestään seuraa sotilasarvon menettämistä
61763: kuun 22 päivä:ruä 1929 annetulla korkeim-          ja että, mitä tuli Si1vennoiselle s81malla
61764: man oikeuden päätöksellä tuomittu kuritus-        kertaa lisärangaistukseksi tuomittuun kan-
61765: huonerangaistuikseen, mikä lain muka;an           saJlaisluottamurksen menettämiseen, josta pii-
61766: sinänsä ei lkuite:rukaan voinut aiheuttaa pu-      riesikunta tosin ei ollut mitään maininnut,
61767: hee:rua olevan arvon menetystä. Tästä syystä       siitäkin seuraa viraltapano ja niin muo-
61768: Silvennoinen pyysi oikeuskansleria ryhty-         doin myös ·virka-arvon menettäminen vain
61769: mään asian vaatimiin toimenpiteisiin.             siinä tapauksessa, että rangaistus on tuo-
61770:     Kantelukirjoituksen johdosta vaadin Poh-      mittu sotilasrikoksesta. Oliko katsottava,
61771: jois-Karjalan suojeluskuntapiirin komenta-        että SiJ.vennoinen syyllistymä:llä sellaiseen
61772: jalta, eversti A. Sainiolta selityksen sekä       ri.ikokseen, josta hänet oli tuomittu kuritus-
61773: hankin Päämajan lausunnon.                        huoneeseen ja menettämään kansalaisluot-
61774:     Eversti Sainio huomautti selityksessään,      tamuksensa, samalla oli käynyt kelpaamat-
61775: että Silvennoinen oli suojeluskuntapiirissä       tomaJksi toimimaa,n vastaisuudessa sotilas-
61776: oleviin sotilaskantakortteihin merkitty soti-     virkamiehenä, oli kokonaan eri asia.
61777: lasarvoltaan vääpeliksi, joten häntä ei ollut          Vaikka siis oli myönnettävä, että piiri-
61778: suojelUS'kunt31piirissä sotilasarvoltaan alen-    esikunnan Silvennoiselle lähettämä ilmoitus
61779: nettu. Silvennoisen sotilaskantakortteihin         o'li edellä mainitussa kohden erehdyttävä,
61780: oH tosin mel'lkitty, että hän ennen vuotta        ei Pääma.ja111 mielestä toiselta puolen kui-
61781: 1923, jolloin hänet oli siirretty reserviin,      te:nlkaan voitane ilman muuta katsoa, että
61782: oli palvellut II SJR:ssä taloudenhoitajana,       esikunta olisi menetellyt virheellisesti myös
61783: mutta kun hänet sen jälkeen lainvoimai-           itse ;pääasiaan nähden, t. s. merkitessään
61784: sel1a pääWksellä oli tuomittu kansalais-          Sil.vennoiselle antamaansa liikekannallepa-
61785: luottamuksensa menettäneeiksi, ei ollut pi-       nomääräykseen hänet sotilasarvoltaan vää-
61786: detty tarpe~llisena käyttää ,hänestä nimi-         peliiksi, mirkä sotilasarvo Silvennoisella oli
61787: tystä sotnasvirkamies, varsink1n kun häntä        ol'lrut silloin kun hänet nimitettiin sotilas-
61788: ei enää voitu pitää sopivana sanotu:rulaisiin      virkamieheksi. K;}:';symys, onko Silvennoi-
61789: ttilitäviin. Lisäksi eversti Sainio huomautti,    nen kuulunut reserviin sotilasvirkamiehenä
61790: että ik:un suojeluskuntapiirin hallussa Si,l-     vai vääpelinä, on vaikeasti tul:kjttava, koska
61791: vennoisesta ei ollut päällystöik:ortteja, vaan    asevelvollisuuslaki ei anna tähän kysymyik-
61792:                                                                                                    29
61793: 
61794: swn selvää vast·austa. Kun asevelvollisuus-           nen mahdollinen sijoituksensa sotilasvirka-
61795: laissa säädetään asevelvollisten kouluttami-          miehen tehtäviin ennen kaikkea hänen kou-
61796: sesta upseereiksi tai aliupseereiksi (33 §),          lutuksesta;an, ammattitaidostaan ja muusta
61797: mutta ei sitä vastoin heidän kouluttamises-           yleisestä sopivaisuudestaan puheena oleviin
61798: taan sotHasvirkamiehiksi ja mainitaan, että           tehtäviin. Sen puolesta, että sotilasvirka-
61799: asevelvollisten velvollisuus osallistua reser-        miehen asema on luonteeltaan vain tila-
61800: vin ikertaUSiharjoituksiin määräytyy sen              päistä ja määrättyjen tehtävien hoitamiseen
61801: muikaan ovatiko he upseereita, aliupseereita          liittyvää, puhuu lisäksi mm. se, että kun
61802: vai miehistöön kuuluvia (7 §), mutta jäte-            nykyisen sodan aikana eräille puolustusvoi-
61803: tään mainitsematta, millä tavalla sotilas-            missa määrättyjä tehtäviä suorittaville hen-
61804: virklllffiiesten on sanottuihin harjoituksiin         kilöille on myönnetty oikeus käyttää esim.
61805: osallistuttma, tuntui Päämajan mielestä               kapteenin, luutnantin tai vänrikin virka-
61806: siltä, että asevelvollisuuslaki ei tahdo erot-        asemaa vastaavaa sotilasvil1kamiehen pukua,
61807: taa sotilasvirkamiehiä erityiseksi asevelvol-         samalla on ilmoitettu, että asianomaiset tul-
61808: listen ryhmälksi. Se seikka, että asevelvol-          laan siirtämään reserviin aikaisemmalla
61809: lisuuslain soveltamisesta tilliilmikuun 24 päi-       sotilasarvollaan, mikäli heitä ei ole myö-
61810: vänä 1941 annetun asetuksen 80 §: ssä on             hemmin ylennetty joko upseerin taikka ali-
61811: säädetty valvonnan alaisten sotilasvirka-            upseerin arvoon.
61812: miesten samoin kuin upseerienkin olevan                  Sen nojalilia, mitä edellä on eSiitetty, Pää-
61813: asianomaisten sotilaspiirien esikuntien välit-       maja katsoi, että joskin Pohjois-Karjalan
61814: tömän valvonnan alaisina, saattoi Päämajan           suojeluskuntapiirin esikunnan puheena ole-
61815: mielestä johtua siitä, että aikaisemmin voi-         vaa menettelyä vastaan voitiin esittää muis-
61816: massa olleen, joulukuun 13 päivänä 1932              tutuksia, tätä menettelyä asian laadun huo-
61817: annetun soveltamisasetuksen 91 § :ssä oli            mioon ottaen ei missään tapauksessa voitu
61818: vastaavanlainen maininta.                            pitää virkavirheenä.
61819:    Käytäntökään ei Päämajan ilmoituksen                  Asian tutkittuani katsoin tosin selvite-
61820: mukaan ole ollut taipuvainen tunnustamaan            tyksi, että koska Otto Fabian Siivennoista
61821: sotilasvirkamiehelle erikoista arvoa. Tätä           ei ollut rangaistukseen tuomittu sellaisesta
61822: osoittaa mm. se, ettei esim. villipeliä ole          sotilasdkoksesta, josta hänet samalla olisi
61823: ylennetty sotilasvirkamieheksi vaan hänet            tuomittu kansalaisluottamuksensa menettä-
61824: on vain nimitetty tällaiseksi virkamieheksi          neeksi ja julistettu viralta pannuksi, Poh-
61825: tai määrätty toimimaan sotilasvirkamiehenä.          jois-Karjalan suojeluskuntapiirin esikunnan
61826: Näin ollen on tuskin voitukaan puhua so-             käsitys, että Silvennoisen sotilasvirkamie-
61827: tilasvirkamiehen arvosta tämän sanan var-            hen aseman menetys olisi johtunut hänelle
61828: sinaisessa merkityksessä, vaan pikemminkin           korkeimman oikeuden <tammikuun 22 päi-
61829: vain tällaisen virkamiehen asemasta, joka            vänä 1929 antamallaan päätöksellä tuomit-
61830: liittyy määrättyjen tehtävien suorittami-            semasta kuritushuonerangaistuksesta, oli
61831: seen ja tuottaa siinä olevalle määrättyjä            virheellinen. Mutta koska tämä virheelli-
61832: etruja niin ikauan kuin vil1kasuhde kestää.          nen käsitys ei ollut vaikuttanut Pohjois-
61833: Se seikka, että joku henkilö on toiminut             Karjalan suojeluskuntapiirin esikunnan
61834: sotilasvirkamiehenä, ei tämän mukaisesti             menettelyyn siinä, että se oli merkinnyt
61835: ehdottomasti edellytä, että hänen reser-             Silvennoiselle antamaansa liikekannallepa-
61836: viinikin siir11etty,ruä tuli ehdottomasti säil.yt.   nomääräykseen hänet sotilasarvoltaan vää-
61837: tää sotilasvirkamiehen asemansa. Milloin             peliksi, mikä sotilasarvo hänellä oli ollut
61838: tällainen henkilö esim. sodan ~yttyessä kut-         jo silloin kun hänet oli nimitetty sotilas-
61839: sutaan uudelleen palvelukseen, riippuu hä-           virkamieheksi, ja kun en havainnut suoje-
61840: 30
61841: luskuntapiirin esilkunnan nam tehdessään          taisen varalta siitä, minkä edellä olevan
61842: virheellisesti menetelleen, katsoin, että kir-    mukaan ikatsoin virheelliseksi sen käsitY'k-
61843: joitus ei aiheuttanut puoleltani muuta kuin       sessä. (Päätös n::o 1397 jooiLuikuun 31 päi,.
61844: että huomautin mainitulle esikunnalle vas-        vältä.)
61845: 
61846: 
61847: 
61848:      Selostus eräistä muista yleisempää mielenkiintoa herättävistä
61849:         asioista ja niistä toimenpiteistä, joihin niiden johdosta
61850:                                on ryhdytty.
61851: Kansanedustajaa, joka valtio- ja maanpetokselliseen toimintaan syyllistyneeksi epäil-
61852: tynä pidätetään kuulusteluja varten eduskunnan hajaantuneena ollessa, ei vangita
61853: ,valtiopäivien aikana'' siinä merkityksessä kuin näitä sanoja käytetään tammikuun 13
61854: päivänä 1928 annetun valtiopäiväjärjestyksen 14 §: Sljl~ joten pidättäminen voi tapah-
61855:                           tua yleisin vangitsemisedellytyksin.
61856:    Minulle osoittamassaan kantelukirjoituk-       listynyt valtio- ja maanpetokselliseen toi-
61857: sessa kansanedustaja Karl Harald Wiik             mintaan, s~kä että hänet, sitten kun kuu-
61858: esiintoi, että valtiollinen poliisi oli hänet     lustelut oli loppuun saatettu syyskuun 16
61859: pidättänyt elokuun 26 päivänä 1941, minkä         päivänä 1941, oli passitettu Helsingin lää-
61860: jälkeen häntä oli säilytetty mainitun polii-      ninvank:ill.aan odo:ttrunaan kanneviskaaHnvi~
61861: sin vankilassa Helsingin kaupungissa.             raston syytetoimenpidettä Turun hovioikeu-
61862: Koska kansanedustajaa valtiopäiväjärjes-          dessa.
61863: tyksen nmkaan ei ole lupa valtiopäiväin             Koska kansanedustaja Karl Harald Wiikiä,
61864: aikana vangita eikä siis myöskään pitää           j(jka valtio- ja maanpetokselliseen toimin-
61865: vangittuna ja siten estää häntä edustajan-        taan syylliseksi epäiltynä oli pidätetty kuu-
61866: teihtäväänsä täyttämästä, paitsi eräin edel-      lusteluja varten elokuun 26 päivänä 1941
61867: lytyksin, joista nyt ei ollut kysymys, kan-       eduskunnan hajaantuneena ollessa, ei ollut
61868: sanedustaja Wiik pyysi minua ryhtymään            vangittu valtiopäiväin aikana siinä merki-
61869: asian vaatimiin toimenpiteisiin, jotta hänet      tY'ksessä kuin näitä sanoja käytetään tam-
61870: samoin kuin muutkin samassa asemassa ole-         mikuun 13 päivänä 1928 annetun valtiopäi-
61871: vat kansenedustajat viivytyksettä vapautet-       väjärjestY'ksen 14 § :ssä, niin ja kun pidät-
61872: taisiin.                                          Uiminen näin ollen oli voinut tapahtua
61873:    Kantelun johdosta antamassaan selityk-         yleisin vangitsemisedellytyksin enkä havain-
61874: sessä valtrollisen poliisin päälliikkö Arno       nut viranomaisten asiassa lainvastaisesti
61875: Anthoni esiintoi, että valtiollinen poliisi oli   menetelleen, katsoin, että kantelu ei saatta-
61876: mainittuna päivänä Munsalan kunnassa rpi-         nut aiheuttaa enempiä toimenpiteitä puo-
61877: dä:ttänyt kansanedustaja Wiikin kuuluste-         1e1,tani. (Päätös n:o 904 ~skuun 23 päi-
61878: luja varten, koska Wiik vuodesta 1939 al-         vältä.)
61879: kaen oli sekä ;puhein että kirjoituksin syyl-
61880: 
61881: Oikeusasiamiehen toimivaltaan kuuluu lakien noudattamisen valvonta ainoastaan tuo-
61882:                  mioistuinten ja muiden viranomaisten toiminnassa.
61883:  Minulle osoittamassaan kirjoituksessa            esiintoi, että' sanotussa kaupungissa ilmes-
61884: Byggnads Ab. Tekno, Vaasan kaupungista,           tyvä Pohjanmaan Kansa niminen sanoma-
61885:                                                                                              31
61886: 
61887: lehti oli juLkaissut lokakuun 2 päivänä 1941     oikaisemasta, yhtiö pyysi minua harkitse-
61888: otsikolla ,Lakko jatkuu Oy. Teknon raken-        maan, eikö olisi aihetta määrätä syyte nos-
61889: illlustyömaailJa" vaTustetnn uutisen, joka oli   tettavaksi Pohjanmaan Kansan vastaavaa
61890: sisä:l1täinyt täysin perättömiä täetoja. Koska   toimit<tajaa vastaan.
61891: tämä uutinen oli omiaan ei ainoastaan ai-           Kosfua oikeusasiamiehen toimivaltaan hal-
61892: heuttamaan levottomuutta työmarkkinoilla         litusmuodon 49 §: n mukaan kuuluu lakien
61893: rauhattomana ja kriitillisenä aikana, vaan       noudattamisen valvonta ainoastaan tuomio-
61894: lisäksi vakavasti vahingoittamaan yhtiötä        istuinten ja muiden viranomaisten toimin-
61895: ja kun sanotun lehden päätoimittaja, jolle       nassa, mistä puheena olevassa tapauksessa
61896: yhtiön taholta oli selvitetty asiain oikea       ei ollut kysymys, en voinut ottaa kantelu-
61897: tila, yh!tiön nimenomaisesta vaatimuk-           kirjoitusta kä.siteltävä;kseni. (Päätös n: o
61898: sesta huolimatta oli kieLtäyitynyt uutista       1153 lokakuun 21 päivältä.)
61899: 
61900: 
61901: Sotilaspassiin on erikseen merkittävä se aika, minkä asevelvollinen on joutunut palvele-
61902:                           maan yli säännöllisen palvelusajan.
61903: 
61904:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa val-    taa. Kun Tainan tietämän mukaan toisille
61905: tionrautateiden Pasilan asemalla palveleva       samaan ikäluokkaan kuuluneille ja samaan
61906: v. t. junamies Erkki Eljas Taina esiintoi,       aikaan varsinaisen asevelvollisuutensa suo-
61907: että hän oli astunut vakinaiseen palveluk-       rittaneille oli tehty sotilaspasseihin sellaiset
61908: seen asevelvollisena syyskuun 7 päivänä          merkinnät, että asevelvollisuusaika oli mer-
61909: 1939 ja vapautunut siitä maaliskuun 3 päi-       kitty vuodeksi ja sen jälkeen suoritettu
61910: vänä 1941. Silloin kun hän oli astunut ase-      palvelusaika armeijan reserviin kuuluvana
61911: velvollisuuttaan suorittamaan, oli asevelvol-    suoritetuksi ajaksi, ja kun tällaisen mer-
61912: lisen vakinainen palvelusaika määrätty 1         kinnän sotilaspassiinsa saaneet oiivat my;ös-
61913: vuodeksi. Tästä varsinaisesta palvelusajasta     kin saaneet reserviin kuuluville tulevat
61914: samoin kuin siitä 6 kuukauden ajasta,            palkkaedut rautatieltä, oli Taina sotilas-
61915:  jonka Taina oli palvellut armeijan reser-       viranomaisten puoleen kääntymällä koetta-
61916: viin lrnuluvana, oli hänen sotilaspassiinsa      nut saada korjauksen sotilaspassiinsa, mutta
61917: tehty seuraavanlainen merkintä: ,Vapau-          tuloksetta. Tämän johdosta hän pyysi mi-
61918: tettu 6/3 1941 täysin ;palvelleena. Palvelus-    nua ryhtymään sellaisiin toimenpiteisiin,
61919: arika 18 kuukautta". Mainitun merkinnän          että asianomaiset sotilasviranomaiset vel-
61920:  ylimalkaisuudesta oli ollut seurauksena,        voitettaisiin hänen sotilaspassiinsa tehtäviä
61921: että hänelle valtion rautateiden palveluk-       me:vkintöjä siten täydentämään, että niistä
61922: sessa olevan~ ei ollut suoritettu reservin       kävisi selvästi ja kiistattomasti ilmi,
61923: kertausharjoituksissa oleville valtion rauta-    minkä ajan hän oli ollut sotapalveluksessa
61924:  teiden varoista maksettavia palkkaetuja         asevelvollisena ja minkä ajan armeijan re-
61925:  siltä 6 kuukauden ajalta, jonka hän oli pal-    serviin kuuluvana.
61926:  vellut yli laissa määrätyn varsinaisen ase-        Kantellun johdosta antamaSS~aan [ausun-
61927: velvollisuusajan. Valtionrautateiden viran-      nossa puolustusministeriö huomautti, että
61928:  omaisten puolelta oli hänelle selitetty, että   vuoden 1932 asevelvollisuuslain mukaan
61929:  koska hänen sotilaspassiinsa ei ollut mer-      yleinen palvelusaika rauhan aikana on 350
61930:  kitty sitä aikaa, jonka 'Hän oli palvellut      ~päivää, paitsi niiden, jotka koulutetaan re-
61931:  armeijan reserviin kuuluvana, niin puheena      serviupseereiksi tai -aliupseereiksi, joiden
61932:  olevia paBl!kaetuja ei'voitu hä~eHe suorit-     palvelusaika on 440 päivää. Asevelvolli-
61933: 32
61934: suuslain 11 § : n mukaan, sellaisena miksi          leena" ei näin ollen ole määräysten mukai-
61935:  tämän lainpaikan on muuttanut lokakuun            nen. Asevelvollisuuslain soveltamisasetuk-
61936: 27 päivänä 1939 annettu laki, jäävät ase-           sen 59 §: n mukaan, sellaisena miksi sen
61937: velvolliset kuitenkin palvelukseen, puolus-         on muuttanut tammikuun 24 päivänä 1941
61938: tusvoimien tai niiden osan ollessa liikekan-       annettu asetus, on joukko-osaston komenta-
61939: nalla, niin pitkäksi ajaksi kuin tarve vaa-         jan tehtävänä huolehtia siitä, että asevel-
61940: tii. Samoin voidaan muulloinkin, milloin           volliset kotiutetaan määräaikana ja e~tä
61941: erityiset olosuhteet vaativat, palveluksessa       heille annetaan asianmukaiset sotilaspassit.
61942: olevien asevelvollisten kotiin laskeminen          Kun Tainan [ienee nykyoloissa vaikeata
61943: siirtää toistaiseksi ja pitää heitä palveluk-      saada yhlteys 'aikaisempaan jouaclro...osas-
61944: sessa säännöllistä palvelusaikaa pitemmän          ;toonsa, puolustusministeriö Hmoiltiti katso-
61945: ajan. Puolustusvoimain ylipärullikkö oli           tun tarkoituksenmukaiseksi tehdä tarpeeLli-
61946: määrännyt vuosina 1938 ja 1939 palveluk-           set täydennys- ja oikaisumerkinnä.t pa:lve-
61947: seen astuneet varusmiehet lomautettaviksi          [usajasta Tainan sotilaspassiin Helsingin
61948: sen jälkeen, kun he olivat olleet pialve1uksessa   suojeluslmntapiirissä, jonika valvonnan aJai-
61949: 18 kuukautta, minkä ohessa päämaja oli             nen hän on. Tässä ;tal.1ko:ilt'Uiksessa Taina oli
61950: antanut lähemmät määräykset siitä, kuinka          kutsulttu puolustusministeriön ilmoituksen
61951: tällaisten varusmiesten sotilaspassiin oli         mukaan •Suojeluskuntapiirin esikuntaan,
61952: tehtävä merkintä palvelusa,jasta. Näiden           missä sanotut merlcinoot ffii tehty hänen
61953: määräysten mukaan on ,passiin erikseen             sot:itl:aspassiinsa.
61954: merkittävä se aiika, minkä asianomainen on            Siihen nä.hden, mitä asiassa oli selvitetty,
61955: joutunut palvelemaan yli säännöllisen pal-         katsoin, että kirjoitus ei aiheuttanut puo-
61956: velusajan. Tainan sotilaspassiin tehty mer-        leltani enempiä toimenpiteitä. (Päätös n:o
61957: mintä ,vapautettu 6/3 1941 täysinpalvel-           1264 jouLukuun 3 pä.ivältä.)
61958: 
61959: 
61960:   Voiko purjehdus- ja leirimhan samanaikainen suorittaminen tulla kysymykseen?
61961: 
61962:     Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Hel-     sesta ynnä muusta 30 päivänä joulukuuta
61963: singin kaupungissa asuva komentajakap-             1939 annetun asetuksen 7 § : n nojalla.
61964: teeni Sulho Sipilä esiintoi, että hän oli          Tämä asetus taas oli kumottu asetuksella
61965: viime tammikuun 28 päivälle päivätyssä             9 päivältä toukokuuta 1940 saman kuun
61966: anomuksessa pyytänyt Rannikkolaivaston             16 päivälstä lukien, mistä lähtien purjehdus-
61967: päälliköltä sellaista toimenpidettä, että hä-      rahoja oli taas maksettu laivassa palvele-
61968: nelle maksettaisiin leirirahaa 1940 vuoden         ville. Kesäkuun 7 .päivänä 1940 oli puo-
61969: toukokuun 16 päivästä lähtien saman vuo-           lustusministeriö antanut määräykset leiri-
61970: den joulukuun 29 päivän loppuun. Ran-              rahojen maksamisesta sekä syyskuun 5 päi-
61971: nikkolaivaston päällikkö ei ollut kuitenkaan       vänä 1940 uudet ohjeet. Puolustusvoimain
61972: anomukseen suostunut. Komentajwkapteeni            pääesikunta oli 19 päivänä lokakuuta 1940
61973: Sipilän mielestä ratkaisu oli kuitenkin voi-       näitten ohjeitten perusteella antanut kierto-
61974: massa olevien määräysten vastainen. Pur-           kirjeen leirirahojen maksamisesta. Näiden
61975: jehdusrahoja oli maksettu laivassa palvele-        määräysten ja ohjeiden perusteella oli ko-
61976: ville, koska heidän palveluksensa oli ras-         mentajakapteeni Sipilä palvelussuhteensa
61977: kaampi ja 3Jllkarampi kuin maissa toimivien        laadun vuoksi oikeutettu leirirahaan siltä
61978: palvelus. Purjehdusrahojen m&ksaminen oli          ajalta, joltj hän oli leirirahaa vaatinut,
61979: kuitenkin lopetettu päivärahojen maksami-          mutta samalla oli hän kuitenkin oikeutettu
61980:                                                                                           33
61981: 
61982: purjehdusrahaan samalta ajalta, koska leiri-    vaston päällikön, kommodori R. A. Hakolån
61983: rahojen maksamista koskevat määräykset          selityksen sekä puolustusvoimain pääesikun-
61984: eivä.t suinkaan olleet kumonneet purjehdus-     nan lausunnon.
61985: rahojen maksamista. Jos näin olisi ollut           Pääesikunta esiintoi lausunnossaan, että
61986: laita, ei laivassa palvelevalla olisi enää      ikun valtioneuvoston päätöksellä 23 1päivältä
61987: ollut mitään korvausta siitä ankarammasta       maaliskuuta 1938 oli annettu uudet ja
61988: ja raskaammasta palveluksesta, jota hän         kumottu 5 .päivänä heinäkuuta 1928 anrne-
61989: suoritti maissa palvelevaan verrattuna, sillä   tussa valtioneuvo8ton päätöksessä puolustUS-
61990: viimeksimainitulle maksettiin myöskin leiri-    ministeriön, puolustuslaitoksen ja suojelus-
61991: rahaa. Rannikkolaivaston päälli'kkö katsoi      kuntajärjestön virassa tai toimessa olevien
61992: kuiltenkin, ettei samalle henkilölle voitu      matka- ja muuttokulujen korvauksesta sekä
61993: maksaa sekä purjehdus- että leirirahoja.        päivärahasta erinäisissä tapauksissa anne~
61994: Rannikkolaivaston päällikkö oli myöskin         tut määräykset, oli siitä ollut seurauksena,
61995: mielipiteellään aikaansaanut puolustusmi-       että viimeksimainitun valtioneuvoston pää-
61996: nisteriön suostumuksen siihen, että purjeh-     töksen 7 §, joka oli uusittu 2 päivänä kesä-
61997: dusrahat oli saatu maksaa leirirahan suu-       kuuta 1932 annetulla valtioneuvoston pää-
61998: ruisina. Tämän Rannikkolaivaston päälli-        töksellä, oli jäänyt edelleen voimaan. Sano-
61999: kön toimenpiteen johdosta olikin koko pur-      tun pykälän säännös määritteli päivärahana
62000: j·ehdus- ja leirirahojen mwksamista koskeva     suoritettavien purjehdusrahojen maksupe-
62001: asia saatettu aivan väärälle tolalle. Komen-    rusteet kulkukannalla olevilla aluksilla pal-
62002: tajakapteenJ Sipiläliekin oli suoritettu pur-   velevia viran- ja toimenhaltijoita varten,
62003: jehdusrahat leirirahan suuruisina. Koska        kun taas 5 päivänä heinäkuuta 1938 anne-
62004: hän katsoi oikeutensa purjehdusrahoihin         tun valtioneuvoston päätöksen 2 § : ssä mää-
62005: itsestään selväksi, oli hän Rannikkolaivas-     rätään ,leirirahoiksi" nimitettyjen päivä-
62006: ton päälliköltä anonut leirirahaa täyteen       !lahojen maksuperusteet. Huomattava siis
62007: määrään. Kun Rannikkolaivaston päällikkö        oli, että niin hyvin purjehdusrahat kuin
62008: oli ratkaissut anomuksen virheellisesti, ko-    myös äsken mainitut ,leirirahat" olivat
62009: mentajakapteeni S]pilä pyysi minua ryhty-       molemmat 1päivärahoja.
62010: maan toimenpiteisiin Rannikkolaivaston             Puolustusministeriön pääJtöksellä syys-
62011: päällikön virheellisen päätöksen oikaisemi-     kuun 5 päivältä 1940 on edellä mainitun
62012: seksi siten, että komentajakapteeni Sipilä      valtioneuvoston päätöksen nojalla annettu
62013: saisi leirirahaa täydessä määrässä siltä        tarkemmat ohjeet sodanjälkeisissä poik-
62014: ajalta, jolta hän oli sitä anonut, sekä sa-     kewksellisissa oloissa suoritettavasta matka-
62015: malta ajalta hänelle kuuluvat purjehdus-        ja muuttokustannusten korvauksesta sekä
62016: rahat.                                          päivärahasta ja on mainittujen ohjeiden
62017:    Minulle osoittamassaan lisäkirjelmässä       1 § :ssä määrätty, että sanotun valtioneu-
62018: komentajakapteeni Sipilä ilmoitti, että ilma-   voston päätöksen 2 §: n 1 momentin mukai-
62019: voimissa palveleville maksettiin sekä leiri-    nen päivämha suoritetaan perheelliselle
62020:  raha että lentolisää. Koska lentolisän ja      viran tai toimen haltijalle, joka on mää-
62021: purjehdusrahan maksamisen perusteena oli        rätty, komennettu tai siirretty pysyväis-
62022: palveluksen laatu ja mainitut edut siis oli-    luontoiseen palvelukseen sellaiselle paikka-
62023: vat aivan samanluontoiset, oli tämä seikka      kunnalle, jonne hän vallitsevien olosuhteit-
62024: komentajakapteeni Sipil~ mielestä osoi-         ~1, .kuten asuntopulan y. m. pätevän syyn
62025: tuksena siitä, että hänen esittämänsä vaati-    takia ei voi sijoittaa perhettään tai huol-
62026: mukset olivl.l!t. oi}wMi;.                      lettaviaan, joita varten hän on perustanut
62027:    Kantelun johdosta hankin Rannikkolai-        talouden. Samojen ohjeiden 6 § : ssä on
62028: 
62029: 74/42                                                                                       ö
62030: 34
62031: 
62032: määräys siitä itsestään muutoinkin selvästä       saan perheestään erillään. Että tämä pe-
62033: säännöstä, että viran tai toimen haltijan,        ruste oli ollut määräävä, selvisi siitäkin,
62034: joka saa päivärahaa äsken mainittujen             että perheettömällä on huoma:ttavasti pie-
62035: perusteiden mukaan, esittämästä matka-            nemmät purjehdusrahat kuin perheellis.ellä
62036: laskusta vähennetään tämä päiväraha niiltä        ja koska usein juuri raskainta palvelusta
62037: päiviltä, joilta hän nauttii muuta päivä-         suorittavat (aliupseerit) saavat upseereihin
62038: rahaa. Tästä syystä ja koska laivapalve-          nähden paljon pienemmät vurjehdusrahat,
62039: lusta suorittavat ovat aikaisempaan verra-        mikä ta;as on perustunut yleiseen elintasoon
62040: ten sikäli epäedullisemmassa asemassa, että       kuten matkakulujen korvaus ja päiväraha-
62041: he, milkäli eivät ole edellä mainituista syistä   kin. Kun lisäksi otetoon huomiooo, että
62042: voineet perhettään ja talouttaan siirtää          ,leiriraha" on tarkoitettu pääiasiassa kor-
62043: laivojen uusille asemapaikkakunnille, eivät       vaamaan juuri perheellisille aiheutuvia yli-
62044: ole, laivojen ollessa kiinnitet.tyinä, ankku-     määräisiä asunto- ja elantokustannuksia
62045: rissa, ·telakalla j. n. e. asemapail~kakunnal­    heidän asuessaan perheestään erossa ja että
62046: la:an, tilaisuudessa oleskelemruan, pyykki-       laivapalveluksessa olevilta säästyy tässä
62047: vaatteita vaihtamaan j. n. e. kotonansa, oli      suhteessa suurin menoerä, heillä kun on
62048: niin hyvin rannikkolaivastossa kuin pää-          la.iVlalla Vlapaa asunto, ei purjehdus- ja
62049: esikunnassakin aikaisempien päivärahojen          leirirahan samanaikaista suoritusta voida
62050: maksuperusteiden käytännössä omaksutun            asi:allisestikaan pätevästi perustella, varsin-
62051: soveltamisen nojalla tultu siihen mielipitee-     kin jos otetaan huomioon, että leirirahan
62052: seen, että mikäli laivapalvelusta suorittava      saamista varten vaadittavat edellytykset
62053: olisi leirirahan saamista koskevien yleisten      täyttävät voivat purjehdusrahan a;semas.ta
62054: edellytysten nojalla oikeutettu leirirahaan,      sa;ada leiriraib:at, milloin ne ovat asianomai-
62055: hänelle olisi purjehdusrahan asemesta suo-        selle edullisemmat.
62056: ritettava leiriraha, mikäli tämä järjestelmä          Esittämäns.ä perusteella puolustusvoimain
62057: on hänelle edullisempi, ja että mil'loin pur-     pääesikunta puolestaan katsoi, että ran-
62058: jehdusrahOOilJ ei tätä koskevien säännösten       nikkolai'Vaston päällikkö oli puheenaolevassa
62059: mukaan ole oikeutt<a, leirirahaan oikeutetut      kantelukirjoituksessa mainitussa tapauk-
62060: ilman muuta siirtyisivät nauttimaan vii-          sessa menetellyt voimaBSJa olevien määräys-
62061: meksimainittuja päivärahoja.                      ten mukaisesti hylätessään komellltajakap-
62062:    Kun komenta.jaJmpteeni Sipilä oli esittä-      teeni Sipilän anomuksen saada leirirahoja
62063: nyt, että purjehdusrahat olisivat tarkoi-         samalta ajalta, jolta komentajakapteeni Si-
62064: tetut korvaukseksi siitä ankarammasta ja          pilä o1i nauttinut purjehdusraha·a.
62065: raskaammasta palveluksesta, jota laivapal-            Koska en havainnut viranomaisten asiassa
62066: ve1wksessa oleva suorittaa maissa palvele-        lainvastaisesti tai virheellisesti menetelleen,
62067: Viaan nähden, pääesikunta huomautti, ettei        ikatsoin, ettei komentajakrupteen.i Sipilän
62068: asia ollut näin, sillä pääperusteena purjeh-      kirjoitus aiheuttanut enempiä toimenpiteitä
62069: dusrahoihin oli se, että laivalla palvelevat      puoleLtani. (Päätös n:o 557 ,touilrokuun. 16
62070: joutuvat taloudellisiin menetyksiin asues-        päivältä.)
62071: 
62072: 
62073: Kysymys merenkulkuhallituksen virkaan nimitetyn upseerin oikeudesta korvauksen
62074:                saantiin sodassa tuho~uneesta omaisuud~~taan .
62075:                                       .,
62076:  Valtioneuvoston oikeuskanslerille osoitta-       rin, vapauttam~esta er,iijstä rte:q_tävistä mar-
62077: massaa;n kirjoituksessa, joka oikeuskans[e-       raskuun 10 päivänä 1933 annetun lain no-
62078:                                                                                                       35
62079: 
62080: jalla · siirrett~in kä.siteltäväkseni, Kotkrun           ten yleensä kaikki reserv-istäkin asevelvolli-
62081: kaupungista oleva kapteeniluutnantti Erkki               suutensa perusteella kutsutut. Jos tällaiset
62082: Johannes Kerttula esiintoi, että hän oli                 henkilöt pitivät käytössään ja palveluksessa
62083: oHUJt merivoimien määräy:kseSitä jäänsärkijä             sodan aikana yksityisomaisuuttaan, kuten
62084: Tarmon merenkuLkupseerina tammikuun 18                   yleinen tapa oli, ei puolustuslaitosta ole
62085: päivänä 1940, jolloin se oli saanut sotatoi-             katsottu korvausvelvolliseksi yksityisomai-
62086: mien yhteydessä pommiosuman. Kun kap-                    suuden kuluessa loppuun, tuhoutuessa tai
62087: teeniluutnantti Kerttu!la tällöin oli kohdis-            hävitessä. Mitä taas tuli ikorvauksen suorit-
62088: tanut kaiken huomionsa ja tarmonsa haa-                  tamiseen edeHä maini1tun va;lrt;ioneuvoston
62089: voittuneiden turvaan saattamiseen ja laivan              päätöksen perusteelila, puo~ustusministeriö
62090: arvokkaimman omaisuuden, muun muassa                     huomautti, että valtioneuvosto oli päätökses-
62091: ilmatorjuntaty:kkien, pelastamiseen, ei hän              sään jäJttänyt puolustusministeriön 3!Siaksi
62092: ollut ehtinyt huolehtia omasta omaisuudes-               antaa valtioneuvooton päätöksen soveltami-
62093: taan, joka oli päässyt :palamaan. Tämän                  sesta [äili.errnmät määräykoot, jotka oli an-
62094: johdosta kapteeniluutnantti Kerttula oli                 net,tn mwrrasknlrm 19 päivänä ja joul'll·
62095: pyytänyt puolustusministeriötä korvaamaan                lrnun 22 päivänä 1940. Nä;isltä illlä:ä-
62096: hänen tuhoutuneen omaisuutensa, mutta                    ii"äyksistä näkyi, että vaJli,ttaja ei mi-
62097: anomus ei ollut johtanut suotuisaan tulok-               den mukaan oHut oikeutettu va~tioneu­
62098: seen. Kun kapteeniluutnantti Kerttulalla                 voston pääJtöksen mukais1ta korvaJUSita saa-
62099: mielestään kuitenkin oli oikeus saada 3,000              mwan, koska hän sovel:tamismääräysten
62100: markan kertaka:ikkinen ilrorvaus marraskuun              edellyttämänä ajankohtana ei ollut ollut
62101: 14 päivänä 1940 annetun valtioneuvoston                  puo:lustusministeriön, yleisesikunnan, puo-
62102: päätöksen perusteella, mikä koskee kor-                  lustuslaitoksen rt;ai suojeluskuntajärjestön
62103: vauksen suorittamista sodan johdosta puo-                viran tai toimen hal,tijana, vaan merenkul-
62104: 1ustusvoi.maån virnn.- ja ltoimenha:Ltijatle             kuhallituksen virassa, joten valitus puolus-
62105: vaatetus-, varus- ja muista väJlttämättömistä            tusministeriön mielestä oli aiheeton. Puo-
62106: tarpeista aiheutuneista henkilökohtaisista               lustusministeriö oli kuitenkin myöhemmin
62107: erikoiskustannuksista, hän pyysi oikeus-                 ottanut erillisinä ·tapauksina hark1takseen,
62108: kansleria ryhtymään asian vaatimiin toi-                 voitaisiinko valtioneuvoston puheena olevaa
62109: menpiteisiin.                                            pääJtöstä soveltaa eräisiin tapauksiin, jotka
62110:    Asian johdosta antamassaan lausunnossa                kohdistuvat vakinaisen väen upseeriluette-
62111: puolustusministeriö huomautti, että kante-               lossa pysyltettyihin, puo1usrt:.usvoimain ulkO-
62112: lija ei ollut ollut rauh3!naikana syksyllä               puolella olevain ~aictosten viranr ja toimen-
62113: 1939 puolustusvoimain viran- ja toimen-                  haitijoina olleisiin upseereihin. Näin olikin
62114: haltija, voon hänet oli nimitetty merenlml-              sittemmin harkinnan perusteella myöntei-
62115: ikuhaJ'lituksen virkaan. Kuitenkin hänet oli             sesti ratkaistu joukiko tiHlaisia erillisiä ano-
62116: sielläkin pwlvellessaan pysytetty vakinaisen             muksia, muun muassa kapteeniluutnantti
62117: väen upseeriluettelossa, millä seikalla oli              Kerttulaa koskeva, mistä maksutoimenpi-
62118: pääasiallinen merkitys vain hänen ylenemi-               teitä varten oli ilmoitettu puolustusvoimain
62119: sensä kalliil!ailta upseeriurolla. Syksyllä 1939         pääesikunnan tiliosastolle kirjelmällä n: o
62120: hänet oli kutsuttu, kuten yleensä puolustus-             718/1941.
62121: voimain ulkopuolisissa laitoksissa palvelleet               Koska kapteeniluutnantti Erkki Johannes
62122: upseerit, asepalvelukseen puolustusvoimiin,              l{"~rttula jo oli saanut valtioneuvoston
62123: mutta häntä ei suinkaan ollut nimitetty                  edellä mainitun päätöksen mu;roaisen kor-
62124:  puolustusvoirtil:tin 'v(fiirt_ ja 'toimenhailtijaksi;   vauksen, katsoin, että kirjoitus ei aiheutta-
62125:  V3!all hän oli saanut hoitaakseen erään teh-            nut puoleltani ·enempiä toimell!piteitä. (Pää-
62126:  tävän sodanaikaisissa puolustusvoimissa, ku-            tös n: o 1259 joutLuikuun 2 päivältä.)
62127: 36
62128: Kysymys eläkkeellä olevan, palvelukseen kutsutun upseerin oikeudesta päivära.haan.
62129: 
62130:     Minulle osoittamassaan kirjoituksessa va-         Taisteluvälineosaston pyydettyä puolus-
62131:  kinaisesta palveluksesta erossa oleva eversti tusministeriön ratbisua siitä, miU.aista päi-
62132:  N. Wegge esiintoi, että hän oli 31 päivästä värahaa eversti W eggelle oli maksettava,
62133:  ,toukokuuta 1941 8alanut pyytämänsä eron puolustusministeriö oli kirjeessä syyskuun
62134:  Asevarikko 1 : n päällikön toimesta siirroHa 2 päiväLtä 1941 taisteluvälineosastolle il-
62135:  reserviin 2,508 markan kuukausieläkkeellä. moittanut, että koska asevelvollisitlle sekä
62136:  Sen johdosta, että hän Asevarikko 1 : n puolustusvoimain viran ja toimen haltijoi1le
62137:  päällikön toimen ohella oli, puolustusvoi- poikkeuksellisissa oloiss·a suoritettavasta päi-
62138: main pääesikunnan taisteluvälineo8a!Ston värahasta ja eräistä muista eduista 20 päi-
62139:  päällikön pyynnöstä, hoitanut uusien va- vänä kesäkuuta 1941 annetun , asetuksen
62140:  rikkojen rakennustöiden valvomisen, oli 3 § :ssä olevan säännöksen mukaan päätoi-
62141:  taisteluväLineosaston päällikkö ehdottanut, meksi katsottavan ylimääräisen toimen hal-
62142: että hän 1 päivästä kesäkuuta 1941 lukien tija sai saman päivärahan kuin se asetuk-
62143: edelleen hoitaisi samat tehtävät, mihin hän sessa olevassa taulukossa mainituista viran
62144: oli suostunut. Mutta koska eversti W egge ja toimen haJ.tijoista, jonka [)eruspalkba
62145: oli nimitetty ylimääräiseksi neuvosmieheksi asianomaisen palkkio lähinnä vastasi, nii:n
62146: Helsingin. kaupul).gin raastuvanoikeuteen, ja kun eversti W eggen, jolla oli muukin
62147: missä hänen palvelusaika;nsa oli kesäkuun toimi, taisteluvälineosastossa hoitamaa tointa,
62148: 1 ja syyskuun 1 päivän välisenä aikana sodasta aiheutuneeseen työmäärään katsoen,
62149: kaksi kertaa viikossa sekä syyskuun 1 päi- voitiin pitää hänen päätoimenaan, ministe-
62150: västä lukien kolme kertaa viikossa, oli riö oli· harkinnut eversti Weggellä olevan
62151: sovittu, että hän kesäaikana olisi ainoastaan oikeuden sanotussa asetuksessa säädettyyn
62152: nel'jä päivää ja syyskurm 1 pwivästä lähtien 20 .markan suuruiseen päivärahaan. Mikäli
62153: kQlme päivää viillkossa ;taiste1uväl:im.eosastol1a eversti W egge oli :nostanut näin määrättyä
62154: ja että hänelle tästä työstä maiksettad.siin päivärahaa suur.emman päivärahan, oli lii-
62155: 2,000 markan lruukausipalkJka.                     k!aa maksettu määrä häneltä takaisin perit-
62156:     Soda;n puhjetessa oli eversti Wegge saa- tävä..
62157: nut 16 päivänä kesäkuuta 1941 kutsun so-              Es:iJttämäänsä viitaiten eversti Wegge kat-
62158: tapalvelukseen määräyksellä ilmoittautua soi, että puolustusministeriön päätös ei
62159: taisteluvälineosastolle erikoistehtäviä var- ollut oikea, koska sen perusteeksi oli otettu
62160: ten, jolloin hän oli jäänyt edelleen pää- ainoastaan hänelle makseutu 2,000 markan
62161: asiassa hoita;maan entisiä tehtäviään. Pal- kuukausipalkkio, eikä sitä seikkaa, että hän
62162: velukseen kutsumisen jälkeen hän oli ollut palvelukseen kutsumisensa kautta oli jou-
62163: taisteluvälineosastolla koko viikon sunnun- tunut tekemään paljon enemmän työtä kuin
62164: taipäivät mukaanluettuina. Raastuvanoi- mitä sovittu palkkio edellytti. Kun eversti
62165: keuden työhön eversti W egge oli saanut W egge katsoi olevansa oikeutettu saamaan
62166: osallistua sillä ehdolla, että hänen työnsä everstitlle kuuluvan päivärahan 50 III'ark-
62167: sen sallisi ja että hän, koska työ ra;astuvan- kaa päivältä, hän pyysi minuLta ratkaisua
62168: oikeudes.sa alkoi vasta kello 10, joka päivä asiassa.
62169: tulisi työhön taisteluvälineosastolle kello           Kantelun johdosta antamMSaan lausun-
62170: 9 :ltä ja raastuvanoikeuden työn jälkeen nossa puolustusm,inisteriö esiinrtoi, että ase-
62171: uudelleen keLlo 17 : ään sookka. Kesäaikana velvollisille sekä puolustusvoimain viran ja
62172: hän oli ol~·Ut roostuvanoikeudessa yhden toimen haltijoille poil}keuksellisissa oloissa
62173: päivän ja jälkikesällä sekä yhä edelloon suoritettavasta päivärahasta ja eräistä
62174: ainoastaan kaksi päivää viikossa.                  muista eduista 20 päivlinä kesäkuuta 1941
62175:                                                                                                 .37
62176: 
62177: annetun asetuksen mukaan asevelvollisille          värahaan, mikä everstillä alemman pmva-
62178: sekä puolustusvoimain viran ja toimen hal-         rahaJuokan mukaan oli 50 markkaa; voi hä-
62179: tijoille, joiksi lueta.run m. m. päätoimiksi       nen oikeutensa päivärahaan perustua· ai-
62180: katsot,tavien ylimääräisten toimien haltijat,      noastaan siihen, että hänet oli nimitetty
62181: suoritetaan päivärahaa.       Kuten eversti        taisteluvälineosaston ylimääräisen toimen
62182: Wegge kirjoituksessaan esiintoi, oli hän           hal,tijaksi. Vaikka eversti Wegge nauttii-
62183: saanut eron ÄseWLI1ilkiko 1: n päällikön vi"      kin Helsingin kaupungin ylimääräisim neu-
62184: rasta toukokuun 31 päivänä 1941 sekä              vosmiehen virasta korkeampaa palkkausta
62185: 30,096 markan suuruisen vuotuisen elin-           kuin taistelu välineosaston ylimääräisestä
62186: kaurtisen eläkkeen ja nimitetty seuranneen         toimesta, oli .tätä tointa nykyisen tilanteen
62187: kesäkuun· 1 päivästä lukien pääesikunnan          aiheuttamaan työmäärään katsoen ministe-
62188: taisteluvälineosaston ylimääräiseen toimeen;       riön mielestä pidettävä Weggen päätoi-
62189: josta suoritettavan palkkion, huomioonot-         mena. ,Ja kun aikai:semmin mainitun ase-
62190: taen hänen eläkkeensä, puolustusministeriö        tuksen mukaanyllimääräisen toimen haltija,
62191: oli määrännyt 2,000 markaksi kuukaudessa.         mikäli hänen toimensa ei ole upse~rin, in-
62192: Kesäkuun 14 päivänä 1941 oli eversti              sinööri-, lääkintä- tai eläinlääkintäupseerin
62193: W egge kutsuttu reserviin siirtyneenä sota-       virka, sotilasvirkamiehen virka tai ·toimi,
62194: palvelukseen määräyksellä ilmoi:tta.utua pää-     sotilasmestarin, aliupseerin tai· sotilasali-
62195: esikunnan taisteluvälineosaston päällikölle.      virkamiehen toimi, saa saman päivärahan
62196: Kun eversrti Wegge, ennen taisteluväline"         kuin se. asetuksessa olevasSa taulukossa; mai:~
62197: osaston ylimääräiseen toimeen nimittämis-         nituista viran tai toimen haltijoista, ·jonka
62198: tään, oli nimitetty Helsingin kaupungin           peruspalkkaa tai palkkiota hänen palk-
62199: raastuvanoikeuden ylimääräisen neuvosmie-         kionsa lähinnä vastaa, ministeriö katsoi
62200: hen virkaan, mistä maksettava palkkaus oli        eversti W eggen olevan oikeutetun 20 mar-
62201: hänelle taisteluvälineosaston ylimääräisestä      kan suuruiseen päivämhaari:. Lopuksi mi-
62202: toimesta suoritettua palkkiota suurempi ja        nisteriö ilmoitti, että jos eversti W eggen
62203: kun Wegge oli lisäksi saanut sotapalveluk-        P'alvelukseen kutsumisen katSottaisiin pe-
62204: seen astumismääräyksen, iaisteJuväline-           rustavan hänelle oikeuden · 'Päiväraha:åri,
62205: osasto oli pyytänyt ministeriötä ratkaise-        seuraisi tästä ministeriön käsityksen tnu-
62206: maan, oliko ja millaista päivärahaa W eg-         krua:U, e~tili Wegge joutuisi 'siHoin asevelvol-
62207: geUe maksettava. Asiaa käsitellessään mi-         lisen ominaisuudessa suorittamaan ylimää-
62208: nisteriö oli katsonut, että eversti W eggen       räiseen toimeensa kuuluvat tehtävät; eikä
62209: palvelukseen kutsumin·en oli ollut tarpee-        hänelle ·näin ollen voitai:si suorittaa ·tästä
62210: tonta, ·koska hän, taisteluväliileos,aston yli~   toimesta 2,000 markan kuukau8ipalkkiota.
62211: määräiseen toimeen ottamisella, oli joutu-           Asian tutkittuani ·katsoin tosin selvite-
62212: nut palvelemaan taisteluväi1neosastossa,          tyksi, että evemti W egge oli a.Seveilvollisuus'-
62213: jossa hänen palveluskutsunsa perusteellakin       lain säännösten nojalla kutsuttu sotapalve-
62214: tuli palveLla. Kun eversti Weggen palve-          lukseen ja että hän ·tällä perusteella olisi
62215: lukseen kwtsuminen ei ollut mil[ään tavaHa        oikeutettu saamaan asevelvollisille sekä puo-
62216: vaikuttanut hänen tehtäviinsä, niin oli pal-      histusvoimain viran ja roimen haitijoille
62217: velukseen kutsuminen, joka olisi ollp.t pe-       poikkeuksellisissa oloissa suoritettavasta päi~
62218: ruutettava, jäänyt joka "ta:p,auksessa merki-     vJW:ahasta ja eräistä muista eduista 20 päi~
62219: tyksettömäksi. Kun palvelukseen kutsumi-          vänä ~~äkuut:a 1941 annetun asetuksen
62220: nen ,tästä syJstä,~JH~ter;Wp.. n1t~~e~~,, H~.     3 § : n 1 momentin mukaan everstille suo-
62221: ollut luonut eversti Weggelle oikeutta            ritettavan 50 markan p'äivärahan; mutta
62222: alussa mainitun asetuksen mukaiseen ;päi·         koska ·eversti Wegge oli saanut 1• päivästä
62223: 38
62224: 
62225: kesäkuuta 1941 hoitaroastaan pääesikunnan              ylimääräiseen toimeensa kuuluvat tehtävät
62226: taisteluvälineosaston ylimääräisestä toimesta          taisteluvälineosastossa, joten hän ~tässä ta-
62227: 2,000 markan kuukausipalkkion sekä mai-                pauksessa tulisi saarnaan nykyistä pienem-
62228: nitun asetuksen 3 § :n 3 rnornentin mukaan             mät piDlkkio- ja päivärahaedut, katsoin,
62229: määrätyn 20 markan päivärahan, ja kun                  ettei kirjootus aiheuttanut enempiä toimen-
62230: hän asevelvollisena palvelukseen kutsutuk<~i           pite1t;ä p.uolelt.a.ni. (Päätös n:o 1348 joulu-
62231: katsottuna olisi tässä ominaisuudessaan vel-           iimun 30 påiväJltä.)
62232: vollinen ilman eri korvausta suorittamaan
62233: 
62234: 
62235:       Kysymys sotapalvelukseen kutsutun liikevaihtoverolaitoksen toimenhaltijan
62236:                                   palkkaeduista.
62237: 
62238:     Minulle osoittamassaan kirjoituksessa V aa-        läänin lääninhallituksen määräämänä jäse-
62239: aan ililitkevaihtoverotoimiston jäsen, vän-            nenä. Kesäkuun 16 päivänä 1941 hän oli
62240: rikki Oma-Veli Saarkoski esiintoi, että                saanut kutsun ylimä:äräisiin kemausharjoi-
62241: vaikka hänet viime kesäkuun 16 päivänä                 tuksiin, joten hän oli ~htinyt olla tämän
62242: olit kutsuttu reserviharjoituksiin, ei Vaasan          määräyksen saadessaan toimiston palveluk-
62243: läänin liikevaihtoverotoimistosta ollut lu-            sessa vain 4 112 kuukautta. Koska asiasta
62244: vattu suorittaa hänen perheelleen palkkaa              maaliskuun 13 päivänä 1941 annetun val-
62245: siltä 13.jalta, jonka Saarkoski oli sotapal-           tioneuvoston päätöksen 2 §: n mukaan val-
62246: velusta suorittamassa. Liikevaihtoverotoi-             tion ylirnääräisellä toirnihenkilöllä, jollai-
62247: misto oli perustellut kieLteistä kantaansa             sena Saallkoskea tammikuun 3 päivänä 1941
62248: sillä, että Saarkoski ei ollut ehtinyt olla            annetun liikevaihtoverolain 17 § : n 2 rno-
62249: sotapadvelukseen kutsuttaessa vielä 6 kuu-             rnentin mukaan lienee !pidettävä, tarkoite-
62250: kautta liik:evaihtwerotoirniston Jasenenä,             taan ih(mkilöä, joka ~lähinnä ennen palve-
62251: kuten asiasta maaliskuun 13 päivänä 1941               lukseen asturnistaan on ollut vähintään
62252: annetun valtioneuvoston päätöksen sekä                 6 kuukautta hänen päätoimekseen katsotta-
62253: liikevaihtoverokonttorin kesäkuun 23 päi-              vassa valtion toimessa, liikevaihtoverotoi-
62254: vänä 1941 Uikevaihtoverotoirnistolle 'anta-            miston johtaja katsoi, ettei Saarkoskelle
62255: man ohjeen mukaan olisi pitänyt olla. Kun              voitu viime heinäkuun 1 päivästä lähtien
62256: Saarkoski kuitenkin katsoi, että hänen palk-           enää maksaa kuukausipalkkiota.
62257: kansa Vaasan läänin liikevaihtoverotoimis-                Liikevaihtoverokonttorin johtaja huo-
62258: ton jäsenenä .oli edelleenkin maksettava               mautti lausunnossaan, että Vaasan läänin-
62259: joko kokonaisuudessaan ~tai ainakin 21 3 osaa          halHtus oli määrännyt Saarkosken tammi-
62260: siitä, hän pyysi minua ryihtyrnään asian               kuun 13 päivänä 1941 liikevaihtoverosta
62261: vaatimiin toimenpiteisiin.                             annetun asetuksen 20 § :ssä edellytetyksi
62262:     Asian johdosta hankin Vaasan läämin                teolliseen ja kaupalliseen elämään sekä liike-
62263: liikevaihtoverotoimiston johtajan selityksen           kirjanpitoon perehtyneeksi Vaasan läänin
62264: sekä liikevaihtoverokonttorfn johtajan 1au-            liikevaihtoverotoimiston jäseneksi helmi-
62265: snnnon., jota pMtsi hallllcin eräitä illisäaelvi-      kuun 1 päivästä 1941 alkaen. Tammikuun
62266: tyksiä.                                                3 päivänä 1941 annetun liikevaihtoverolain
62267:                                             :t..b'.l
62268:     Vaasan läänin liikevaihtoverotoimiston
62269:                                       ',dL
62270:                                                        17 § : n 2 rnonientin mukaan liikevaihto-
62271: johtaja huomautti selityksessään, että Saar-           ;y-el,'otoAAiston, 1J?irn~t ll9liyat palkllriotoirnia.
62272: koski oli tullut liikevaihtoverotoirrniston pal-       Edellä mainitun asetuksen 40 §: n 2 rno-
62273: velukseen heLmikuun 1 päivänä 1941 Vaasan              mentin nojalla suoritetaan liikevaihtovero-
62274:                                                                                               39
62275: 
62276: konttorin alaisille toimenhaLtijoiUe palk-         palvelukseen tuloaan vielä olleet ehtineet
62277: kiota tulo- ja menoarvion rajoissa valtio-         olla valtion palveluksessa valtioneuvoston
62278: varainministeriön liikevaihtoverokonttorin         päätöksen edellyttämää kuutta kuukautta,
62279: esityksestä vahvistamien perusteiden mu-           ja kun palkkausasetuksen säännökset heihin
62280: kaan. VaLtiovarainministeriö oli tämän mu-         nähden olivat varsin kohtuuttomat, koska
62281: kaisesH tamrrnikuun 24 päivänä 1941 vahvis-        he entisissä toimipaikoissaan useimmissa
62282: tanut Vaasan läänin liikevaiihtoverotoimis-        tapauksissa olisivat saaneet sotapalveluk-
62283: ton lääninhallituksen määräämän jäsenen            sessa oloajaltaan koko palkkauksensa tai
62284: palkkioksi 5,000 markkaa kuukaudessa.              ainakin osan siitä, liikevaihtoverokonttori
62285: Näistä säännöksistä kävi selvästi ilmi, että       ilmoitti tehneensä valtiovarainministeriölle
62286: Saarkoski oli palkkiotoimen eikä sopimus-          sellaisen esityksen, että liikevaihtoverokont-
62287: paikkaisen toimen haltija. Liikevaihtovero-        torin ja sen alaisille toimenhaitijoille saa-
62288: konttorin johtaja katsoi eittämättömäJksi,         ;taisiin maksaa palkJkaus sen suuruisena
62289: että Saarkosken palkkaus valtion palkkio-          ikuin usein mainitussa valtioneuvoston pää-
62290: toimen haLtijana oli suoritettava hänen sota-      töksessä säädetään, vaikkei toimessa olo
62291: palveluksessa ollessaan sen mukaisesti, mitä       olisi kestänytkään vielä kuutta kuukautta
62292: on säädetty valtioneuvoston maaliskuun             ennen ootapalvelukseen astumista.
62293: 13 päivänä 1941 antamassa päätöksessä                 Koska Oma-V eli Saarkoski Vaasan läänin
62294: siitä palkkauksesta, jota sotatilan aikana         liikevaihtoverotoimiston jäsenenä oli katsot-
62295: palvelukseen taikka reservin kertausharjoi-        tava valtion ylimääräiseksi toimihenkilöksi
62296: tuksiin· tai ylillllääräiseen palvelukseen kut-    siinä mer'kitY'ksessä, missä näitä sanoja käy-
62297: sutuille valtion, kunnan tai seura!kunnan          tetään maaliskuun 13 päivänä 1941 anne-
62298: viran tai •toimen haltijalle ja valtion yli-       tussa valtioneuvoston päätöksessä siitä pal-
62299: määräiselle toimihelliki·lölle on virastaan tai    kasta, jota sotatilan aikana palvelukseen
62300: toimestaan sekä valtion työntekijälle työ-         taikka reservin kootausharjoituksiin .tai yU-
62301: suhteen perusteella suoritettava. Kun lmi-         tnääräiseen palvelukseen kutsutulle valtion,
62302: tenkin pääJtöksen 1 § :n 1 kappaleen sään-         kunnan ,tai seurakunnlllll viran tai toimen
62303: nökset ik:Mlrevat vakin:aisen viT.an tai .toimen   haltijalle ja valtion ylimääräiselle toimi-
62304: haltijoita, ei Saarkosken palkkaus määräy-         henkilöl.Ie on virastoon tai toimestaan suori-
62305: tynyt tämän momentin, vaan 1 §: n 2 mo-            tettava, ja kun Saarkoski ei ollut ollut,
62306: mentin ja 2 §: n mukaisesti, joka koskee           kuten valtion ylimääräisen toimihenkilön
62307: valtion yJimääräisiä toimihenkilöitä. Koska        sanotun valtioneuvoston pää.täiksen 2 § : n
62308: Saarkoski ei kui.tenlman ollut ollut lähinnä       muikwan tuli olla, lähinnä ·ennen palveluk-
62309: ennen sotapalvelukseen astumistaan vähin-          seen astumistaan vähintään kuutta kuu-
62310: tään kuutta kuukautta sanotussa päätoi-            kautta hänen päätoimekseen katsottavassa
62311: meksi katsottavassa toimessa, ei hänellä           valtion toillllessa, niin en havainnut viran-
62312: niin muodoin ollut lakiin perustuvaa oi-           omaisten •asiassa lainvastaisesti menetelleen
62313: keutta saada osaakaan palkkiostaan sota-           lakkauttaessaan Saarlrosken palkan maksun
62314: palveluksessa oloajalta.                           edellä mainitulla taval1a. Tähän nähden ja
62315:    Liikevaihtoverokonttorin johtaja ilmoitti       huomioon ottaen ne toimenpiteet, joihin
62316: samalla, että kun suuri osa liikevaihtovero-       asiassa hankkimani selvityksen mukaan vi-
62317: laitoksen toimen haltijoista, kuten Oma-           ra:nomaisten puolelta jo oli ryhdytty palkan
62318: Veli Saarkoskikin, oli toiminut ennen val-         maksamiseksi myöskin sellaisille valtion yli-
62319: tion toimeen t tuloaan ykshyister{'työnanta-
62320:                        ~    '          ' ' ',_;
62321:                                                    määräisille toimihenkilöille, jotka ennen
62322: jain .palveluksessa, eivätkä he ennen sota-        palvelukseen astumistaan eivät olleet vielä
62323: 40
62324: 
62325: ehtineet olla vähintään kuutta kuukautta          puoleltani enempiä toimenpiteitä. (Päätös
62326: heidän päätoimekseen katsottav~assa valtion       n:o 890 syysikuun 11 päiivä1tä.)
62327: toimessa, krutsoin, että asia ei aiheuttanut
62328: 
62329: 
62330: Voidaanko valtion lentokonetehtaalla, kuukausipaJ.kalla olleen työntekijän palkkaus
62331:               muuttaa. tuntipalkkauksen perusteella, maksettavaksi '1
62332: 
62333:    Valtioneuvoston oikeuskanslerille osoitta-     itse itsensä; sekä että yksi hänen pojistaan
62334: massaan kirjoituksessa, joka oikeuskanslerin      oli lähettinä Jentovariko11la 800 markan
62335: vrupauttamisesta eräistä tehtävistä marras-       kuukausipalkalla. Lisäksi everstiluutnantti
62336: kuun 10 päivänä 1933 annetun lain nojalla         Nystedt ilmoitti, että Holmberg oli ikuu-
62337: siirrettiin käsiteltäväkseni, Pirklkalrun kun-    kausiprulkkalaisena nauttinut 1,800 markan
62338: nasta oleva puuseppä Ragnar Holmberg              suuruista palkkaa, joka vastaa 9 markan
62339: esiintoi, että hän oli työskennellyt valtion      tuntipalkkaa. Tämä tuntipalkka oli :koroi-
62340: lentokonetehtaalla vuodesta 1921 alkruen          tettu 11 ma:vkkaan 50 penniin, mikä oli
62341: ensin tuntipalkkaa nauttivana puuseppänä          korkein työmiehelle maksettu tuntipalkka
62342: sekä vuodesta 1933 tehtarun varikossa palk-       le:n:tovoo.-illrolla. Tästä evel'Sitiluutn.antti Ny-
62343: kioluokituksessa 1,800 markan kuukausi-           stedt aikanaan oli ilmoittanut Holmbergille,
62344: palkalla. Kuluvan vuoden alusta oli Holm-         joka ei silloin ollut ilmoittanult tyytymättö-
62345: bergille suori,tettu lapsikorotusta neljältä      myy,ttä palkkausjärjestelyynsä.
62346: lapselta yhteensä 1,000 mai'kkaa. Kun Holm-          Lausunn()SSlaan puolustusministeriö esiin-
62347: bergille viime helmikuul~ta oli mruksettu         toi, että, .kuten Holmberg kantelukirjoituk-
62348: ainoastaan 2,040 markkaa ja kun hän oli           sessaan oli maininnut, hänet oli aikoinaan
62349: tiedustellut syytä siihen, oli lentovarikon       otettu lentovarikon palV'elukseen puusepäksi
62350: pääll:itkkö, everstiluutnantti 'A. Nystedt se-    1,800 ma:vkan suuruisella kuukausipa1kalla,
62351: littänyt siir.täiieensä Holmbergin 11 markan      mikä hänelle oli mwksettu puolustuslaitok-
62352: 50 pennin tuntl.palkaUe, ,koska tuloni tam-       sen ylimääräisen henkilökunnan palkkauk-
62353: mikuun luokituksen mukaan olivat liian            seen 9 Pl. I luvun 2 momentilla olevasta
62354: suuret". Koska Holmberg ei ollut saanut           määrära:hasta. Eduskunnan osoitettua vuo-
62355: lain suomaa palkankorotusta lastensa perus-       den 1941 tulo- ja menoarvion 15 PL II lu~
62356: teella, hän pyysi o:iikeuskansleria ryhtymään     vun 13 momentin kohdalla määrärahan val-
62357: asian vaatimiin toimenpiteisiin päästä;kseen      tion viran ja toimen haJtijain perheiisien
62358: lailliseen oikeuteensa.                           väliaikaiseen korotukseen sekä saman luvun
62359:    Asian johdosta vaadin lentovarikon !pääl-      14 momentin kohdalla määrärahan väli-
62360: likön, everstiluutnantti A. Nystedtiii seli-      aikaiseksi lisäpalmkioksi valtion viran ja
62361: tyksen sekä puolustusministeriön lausun-          toimen haltijome, olisi Holmberg, puolustus-
62362: non.                                              laitoksen ylimääräisen henkilökunnan palk-
62363:    Selityksessään everstiluutnantti Nystedt       kaukseen osoitetusta määrämhasta palkat-
62364: ilmoitti siirtäneensä Holmbergin tuntipalk-       tuna, tullut . valtioneuvoston sanottuihin
62365: katyöhön siitä syystä, että hänen palkka-         lisäsuorituksiin osoi,tettujen määrärahojen
62366: tulonsa olisivat lllU!UiOOn toisten [enrtOVaxl-   käytöstä tammikuun 23 päivänä 1941 teke-
62367: kon työläisten palkkatuloihin verraten nous-      män päätöksen mukaisesti saamaan ka~liin­
62368: seet suhteettoman suuriksi, tehden korotus        ajan lisänä ja väliaikaisena perhclisämä
62369: 56 % ; että hänen va:i!lnonsa on, :Lentokone-     pälkankorotusta yli 55 % varsinaisesta kuu-
62370: tehtaan työssä, joten hän näin ollen elätti       kausipalkkiosta. Kun Holmbergin palkan-
62371:                                                                                              41
62372: lisäys olisi kohtuuttomasti ylittänyt ne         luonteeltaan yksityisoikeudellinen työsuhde,
62373: palkankorotukset, joita 9 Pl. IV luvun           niin ei häntä ·ministeriön mielestä voitu
62374: 1· momentiUa (Taistelu. ja kuljetusvälinei-      pitää valtion ylimääräisenä toimen halti-
62375: den hankinta, vuokrat ja ·kunnossapito)          jana tai siihen verrattavana edes silläkään
62376: olevasta määrärahasta palkatuille lentovari-     perusteella, että hänen palkkauksensa oli
62377: kon muille työntek1jöille vuonna 1941 oli        maksettu puolustuslaitoksen ylimääräisen
62378: suoritettu, oli everstiluutnantti Nystedt        henkilökum.nan palikkaukseen 9 PL I luvun
62379: lentovarikon päällikön ominaisuudessa vari-      2 momentiUa olevasta määrärruhasta, ja kmn
62380: kon työntekijäin palkankorotusperusteiden        everstiluutnantti Nystedtillä ni:mittävän:ä
62381: yhdenmukaistuttamiseksi ja mahdollisen           viranomaisena oli oikeus toimesta ottaa ja
62382: tyytymättömyydenkin ilmenemisen torjumi-         siitä vapauttaa toimen h:a1tija, niin oli pu-
62383: seksi katsonut valtion etujen murkaiseksi        heena oleva toimenpide ministeriön mielestä
62384: muuttaa Holmbergin prulkkauksen kuukausi-        ollut asiallinen.
62385: palkkiosta tuntipalkaksi ja määrrutä sen            Siihen nähden, mitä asiassa oli selvit.etty,
62386: sellaiseksi, että se oli oikeassa suhteessa      katsoin, että kirjoitus ei aiheuttanut puo-
62387: varikon muiden työntekijöiden pa}kkauk-.         leltlani enem:piä toimenpiteitä. (Päätös n:o
62388: seen. Klm Holmbergin palvelussuhde oli           623 tou:kokuJrm 28 päivältä.)
62389: 
62390: Kysymys valtion viran ja toimen haltijain perheiisien väliaikaiseen koroittamiseen
62391: myönnetyn määrärahan käyttämisestä·· sekä puolustuslaitoksen viran tai toimen haiti-
62392:                  joille maksettavan vuokrarahan suorittamisesta.
62393:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa            Kantelun johdosta antamassaan lausun-
62394: puolustusvoimain pääesikunnan taistelu-          nossa puolustusministeriö esitti, että edus-
62395: välineosaston ampumatarpeiden tarkastaja         kunnan osoi1.ettua kuluvan vuoden tulo- ja
62396: Lauri Parpala esiintoi, että; hän oli joulu-     menoarvion 15 Pl. II luvun 13 momimtin
62397: kuun 1 päivästä 1938 toiminut eJ:JSin puo-       kohdalla määrärahan valtion viran ja toi-
62398: lustusministeriön, sittemmin puolustusvoi-       men haltijain perheiisien väliaikaiseen ko-
62399: main pääesikunnan taisteluvälinoosastossa        roitukseen, valtioneuvosto oli 23 päivänä
62400: tarkastajana. Hänen palkkansa, joka oli          .twmmikuuta 1941 päättänyt, että väliai-
62401: ollut alussa 2,250 marlkkaa, talllllll~uun       kaista perhelisää oli maksettava peruspa1k-
62402: 1 päivästä 1940 lukien 2,500 markkaa ja          kaiselle viram. tai toimen haltijalle ja yli-
62403: kuluvan vuoden tammikuun 1 päivästä              määräiselle toimen haltijalle, lausuen sa-
62404: 2,800 markkaa kuulmudessa, oLi maksettu          malla, että valtion ylimääräisellä toimen
62405: hankintamomentiHa osoitetusta määrära-           haJ.tij•alla tarkoitettiin henkilöä, jonka kuu-
62406: hasta. V ai1kka Parpala oli naimisissa ja        kausipalkkio maksettiin va1tion tulo~ ja
62407: hänellä oliyksi lapsi, ei hänelle kuitenkaan     menoarvioon otetusta palkkausmäärärahasta
62408: ollut maksettu V·altion viran ja toimen hal,     ja joka oli ollut toimessaan väJhintään puoli
62409: tijoille kuluvan vuoden alusta lukien mak-       vuotta. Kuri väliaikaista perhelisää ei siis
62410: ::~ebtavaa väliaikaista perhelisää 175 marlk-    voitu maksaa esim. hankintamomenteiLta
62411: krua kuukaudelta .eikä myöskään puolustus-       pallmrtuille ylimääräisHle toimihenkilöille, ei
62412: laitoksessa palveleville kuuluvaa vuokra-        sanottua perhelisää voitu myöskään mää-
62413: lisää 250 markkaa kuukaudelta. Tämän             rätä •tal1kastaja Parpa!lal!le maksetltavaksi.
62414: vuoksi Parpala pyysi minua ryhty'Inään           Sen sijaan oli hänen palkkionsa kuluvan
62415: .tarpeellisiin toimenpiteisiin päästäkseen oi-   vuoden alusta luk~en koroitettu 300 ma,r~
62416: keuteensa.                                       kalla kuukaudessa, mikä yhdessä hänen
62417: 
62418: 74/42                                                                                         6
62419: 42
62420: 
62421: vuoden 1940 alussra saamansa koroituksen           samoin ku1n aikaisemmankin puolustuslai-
62422: kanssa jopa ylLtti perus.palkkaisenkin viroo       toksen palkkausasetU!ksen, ja myöskin puo-
62423: ja to1men haitijoille kuluvan vuoden alusta        lustusministeriön vuokrarahan suorittaani-
62424: lukien suoritetun kalliinajanlisän ja perhe-       sesta antamien määräysten mukaan VUQkra-
62425: 1isien koroituksen.                                rahaa maksaa vaån .peruspal!kkaisen viran
62426:    Mitä tuli kysymykseen tarkastaja Parpa-         tai toimen haltijalle, joten tarlmsta.ja Par-
62427: lan oikeudesta puQlustuslaitoksen viran tai        palalla ei ollut oikeutta myöskään vuokra.-
62428: toimen haitijoille maksettava8ill vuokra-          rahan saamiseen.
62429: rahaan, voitiin puolustusministeriön, .puo-           Koska en havainnut viranomaisten asiassa
62430: lustusvoimain pääesikunnan ja puolustus-           lainvastaisesti menetelleen, katsoin, ettei
62431: laitoksen sekä suojeluskundJajärjestön vi-         kirjoitus aiheuttanut enempiä toimenpiteitä
62432: roista ja toimista suoritettavista palkkauk-       p.uoLelmni. (Päätös n:o 624 touilrokuurn
62433: sista 28 päivänä helmikuuta 1941 :annetun,         29 päivältä.)
62434: 
62435: 
62436:            Kysymys valtion revisiolaitoksen toimenpiteiden lainmukaisuudesta.
62437: 
62438:      Helsingin kaupungista oleva, puolustus-       varsinaisia virheiden tekijöitä. Tällainen
62439:   ministeriön teknillisessä osastossa palveleva    menettely, johon valtion revisiolaitos oli
62440:   insinööri Väinö El'lkki Tapio Grönroos           turvautunut, teki mahdottomaksi minkään-
62441:   esiintoi minulle osoittallUliSSMn kantelukir-    laisten tilihuomautusten teon puolustus-
62442:   joituksessa, että revisioneuvos·to oli maalis-   ministJeriön puolelta, sillä jos syytettyjen
62443:   kuun 16 päivänä 1938 antamassaan päätök-         todistukset asetetaan asi31kirjatietojen edelle,
62444:   sessrä, joka koskee polttoöljyn hankintaa        voi syntyä, kuten puheena olevassa .tapauk-
62445:   ranni!kkolaivastolle vuonna 1934, maininnut,     sessra oli sattunutkin, mitä erisku:mmaHi-
62446:   ,että puoLustusministeriön teknillisen osas-     simpia päätöksiä. Tähän nähden ja kun
62447:   ton asianomaiset viranhaltijat eivät olleet      valtion revisiolaitos ei olLut antanut insi-
62448:   riittävällä huolella ja kyllin ajoissa ryh-      nööri Grönroosille edes tilaisuutta vastata
62449:   tyneet toimenpiteisiin, jotta merivoimien        everstiluutnantti Hirvelän syytekirjelmään,
62450:   öljyntarve olisi voitu tyydyttää valtiolle       'Vaan oli kiirehtinyt antamaan insinööri
62451:   mahdoLlisimman edullisella tavalla". Kun         Grönroosia kuulematta lausuntonsa aaiasta,
62452:   insinööri Grönroos katsoi ·tämän lausunnon       hän pyysi minua ryhtymään selLaisiin toi-
62453:   itseään loukkaavakai ja kun se Qli nähtä-        menpiteisiin, että edellä mainittu, !häntä
62454:   västi johtunut revisiolaitoksen ·tarkastus-      louldra:ava valtion reviBiolaitoksen lausuma
62455:   toimiston lausunnosta, hän otti kantelu-         määrättäisiin virheellisenä poistettavaksi.
62456:   kirjoituksessaan tämän tutkimustuloksen             Kantelun johdosta vaadin selityksen re-
62457:   yksityiskohtaisesti tarkasteltavakseen havai-    visiiOilairtoksen toimiistonpäälliiköltä, eversti-
62458:   ten tällöin, että niin hyvin revisiolaitok-      luutnantti Armas Aleksanteri Hirvelältä
62459:  sen rtoimistonpåälilrkön, majuri, nyttemmin       sekä hankin lausunnon valtion revisiolai-
62460:   everstiluutnoo:tmi Armas .Meiksanteri Hån-e-     tokselta.
62461:   län kuin v. t. revisorin, varatuomari Yrjö          Everstiluutnantti Hirvelä esiintoi selityk-
62462:   Leiviskänkin tutkimus oli ollut monessakin       sessrään mm., että hän oli esittänyt käsi-
62463:   suhteessa virheellinen ja harhaanjohtava.        tyksensä puheena '6levan polttoöljyn han-
62464:   Niinpä Hirvelä oli ilmeisesti etsinyt' vir-      kinnasta ta.Inmikuun 19 päivänä 1938 re-
62465: . heitä puolustusministeriön tarkastavia vir-      visi:o:laitoksen toimistmtpäälliköh ominai-
62466:   kailijoita vastaan käyttämällä todistajina       suudessa allekirjoittamassaan lausunnossa.
62467:                                                                                                   43
62468: 
62469: Tässä lausunnossaan everstiluutnantti Hir-         huhtikuun 30 päivänä 1934 ryhtyi puolus-
62470: v:elä oli yhteenveronaan korvausvruatimuk-         tusministeriön telmillinen OSIBSto aktiivisesti
62471: sesta esittänyt seuraavan lausuman: ,Sa-           tässä suhteessa .toimimaan antamalla puhe-
62472: malla kun tarkastustoimisto jättää kun-            1insanomalla, mutta ilman minkäänlaisia
62473: nioittaen Revisioneuvostolle tutkimusselos-        edelläkäypiä asian vaatimia välttämättömiä
62474: tukset liitteineen saa se yhteenvetona suori-      järjestelytoimenpiteitä, määräyksen meri-
62475: tettujen tutkimuksien tuloksista omana             voimien esikunnalle ottaa poltto-öljyä V a-
62476: moolipiteenään ilmoittaa, että ka~llisarvoi.sten   sikikasaaresta merenkulkuhaalituksen säi-
62477: ja maanpuolustuksen kannalta tärkeitten            liöistä. Näin oil,len ei ole oudoiksuttavaa, ettei
62478: pallSSiarilaivojen hoito, johon eivät sotiills-    tämä puheli:nsanoma, joka viimeksi ma.ini-
62479: viranomaiset niiden uutuuden tähden olleet         tun esikunnan toimesta viipymättä annet-
62480: vielä ehtineet kyHin perustoollisesti pereh-       tiin edelleen Rannikkolaivastolle, antanut
62481: tyä, on vaatinut oorimmäis.tä varovai-             tal'lkoitettua tulosta, vaan päinvastoin ai-
62482: suutta, mikä !käy :iJmi monista tutkimu:k~         heutti ristiriidan puolustusministeriön tek-
62483: sessa selvinneistä V'astuunalaisten sotiillsvi-    nillisen osaston ja merivoimien esikunnan
62484: ranomaisten toimenpiteistä. Tähän nähden           välillä.
62485: tarkastustoimisto katsoo, että korvausvaati-          Missä määrin ~aivastoviranomaiset saa-
62486: mus asiasta s.aisi raueta". Tutkimuksissa          tuaan edellämainitun puhelinsanomamää-
62487: oli näet käynyt ilmi, että asiaan oli vaikut-      räyksen oV'at tehneet itsensä syyllisiksi kuu-
62488: tanut erittäin monivivahteiset seikat, jotka       liaisuusrikoksiin, harhaanjohtavan lausun-
62489: punoutuivat, mitkä selvemmin mitkä vä-             non antamiseen poltto-öljyn ottopaikan sy-
62490: hemmän selvästi, useitJten kymmenien viNID         vyydestä sekä muihin lähemmin tutkimus-
62491:  ja toimenhaltijoiden, jo kuolleittenkin, vir-     selostuksessa esiintyneisiin virheellisyyksiin,
62492: katehtävien suorituksiirn. Näin ollen kerty-       vaikeuttaen siten osaltaan ylemmän viran-
62493: neiden asiaikirjojen perusteella ei voitu ke-      omaisen antaman määräyksen toteuttamista,
62494: tään asettaa syytteeseen korvauksen velko-         pidättäytyy tarkastustoimisto siinä suh-
62495: miseksi.                                           teessa lausumasta mielipidettään, edellyt-
62496:    Everstiluutnantti Hirvelän yhteenvedon          täen, että puolustusministeriö ryhtyy mah-
62497: toinen kohta, jonka insinööri Grönroos k!a:t-      dollisiin asian vaatimiin toimenpiteisiin.
62498: soi käyneen kunnialleen, kuului seuraa-               Toiseltapuolen arvosteltaessa laivojen ko-
62499: vasti:                                             mentajain kielteistä kan;baa asiassa, otetta-
62500:    , Sitävastoin tarkastustoimisto toteaa, ettei   nee kuitenkin huomioon se, mitä on tämän
62501: .puolustusministeriön teknillinen osasto ollut     yhteenvedon alussa sanottu panssarilaivojen
62502: sillä huolella ja asianmukaisuudella, mikä         hoidosta korvausvaatimuksen yhteydessä".
62503: sen velvollisuuksiin ja tehtäviin ohjesään-           Everstiluutnantti Hirvelä huomautti edel-
62504: nön mukaan puolustuslaitoksen nestemäis-           leen, että syyskuun 14 päivänä 1928 anne-
62505:  ten poltto- ja voiteluaineiden hankikijavi-       tul1a puolustusministeriön päätöksellä oli
62506:  ronomaisem kuuluu, ryhtynyt vuosina               perustettu laiva:rakennustoimisto, joka oli
62507:  1932-33 poltto-öljyn hankintojen suhteen          V'alvonut molempien panssarilaivojen raken-
62508: sellaisiin toimenpiteisiin ja järjestelyihin,      tamista asiantuntijana. Tämä toimisto oli
62509:  että rakenteilla olleiden panssarilaivojen        kuulunut välittömästi puolustusministeriön
62510:  poltoo-öljyn vastainen tarve olisi tullut tyy-    alaisuuteen ja mainitun pääitöksen mukaan
62511:  dy:tetyksi valtiollle mal:J.doHisimman eduUi-     se oli työskennellyt ministeriön vcakinaisen
62512:  sella ,taval·la, vaan laiminlyönyt siinä suh-     toimiston tapaan, kuitenkin niin, että puo-
62513:  teessa velvollisuutensa ·jättäen la.ivastovi-     lustusministerin päätettävät toimiston työ-
62514:  ranomaiset hyvin vaikeaan asemaan. Vasta          alaa koskevat asiat oli esitellyt hänelle
62515: 44
62516: 
62517: laivarårkehnustoimiston päällikkö. Koska-lai-      Standard Oy. Suomessa nimisiUä <toimini-
62518: varakennustoimiston tehtäviin oli kuulunut         miltä vaikka näitä öljyjä puheena olevina
62519: panssarilaivojen rakentamisen valvonta ja          aikoina olisi ollut sa3!tavissa valtiolle huo~
62520: laivamkennusteknillisten kysymysten rat-           mattavasti edullisemmilla hinnoilla joko
62521: lmisu, ni.utt<a teknilliselle osastolle, puolus-   valtion rautateiltä taikka merenkulkulai~
62522: tusministeriöstä kesäkuun 14 päivänä 1928          tokselta; ja olisivat tarkastustoimiston toi-
62523: annetun asetuksen 4 §: n 11 kohdan mu-             niittamien laskelmien mukaan näiden öljy-
62524: kaan rpoltto- ja voiteluöljyjen hankinta, niin     jen ·ostot vuoden 1934 a;ikana mainituilta
62525: olisi ollut luonnollista, että teknillimm          valtion laitoksilta tulleet yhteensä noin
62526: osasto asetuksen 16 § :n 2 kohdan velvoi-          250,000 markba halvemmiksi. Sen jälkeen
62527: tuksen mUkaan olisi ollut vuorovaikutuk-           kuin huomautuksen johdosta asianomaisilta
62528: sessa laivaraikennustoimiston ilmnssa ja sa-       va'ooitut selitJ~kset oli'"at revisiolaitokseen
62529: man pykälän 3 kohdan mukaan ,tarkoin               saapuneet, oli revisioneuvosto käsitellyt
62530: seurannut asiain kulkua ja kehitystä" osas-        istunnossaan joulukuun 21 päivänä 1935
62531: ton toimialalla tässä suhteessa sekä ryhty-        puheena olevan huomautuksen ja sen jö<h-
62532: nyt aloitteisiin ja toimenpiteisiin,· jotka        dosta annetut selitykset; ja koska asiasta
62533: osaston toimialan puitteissa olivat valta-         annetuissa selityksissä esitetyt väitteet ja
62534: kunnan puolustuksen kannalta tarpeellisia.         ilmoitukset erinäisissä oleellisissa kohdin
62535: Edellä mainittuihin asetuksen määrittele-          olivat olleet kokonaan vastakkaiset, oli re-
62536: miin virkavelvollisuuksiin ei osasto, tarkas-      visioneuvosto päättänyt ant'aa asianomai-
62537: tustoimiston saamien tietojen mukaan, ollut        selle 1tarkastustoimistoJ.le tehtäväksi toimit-
62538: ryhtynyt, joten panssarilaivojen tarvitSema        taa asiassa lisä:tutkimuksia. Saamansa teh-
62539: polttoöljyjen määrä, niiden laatua ynnä            tävän suoritettuaan oli tarkastustoimisto
62540: muuta koskevat seikat olivat jääneet tfulsä        tammikuun 22 :päivänä 1938 revisioneuvos:
62541: tärlrefulsä V'aiheessa ratkaisematta &iheut-       tolle antanut selostuksen lisätutlkimuksis-
62542: taen myöhemmin .vaikeita ristiriitoja sekä         taan · lausuntoineen. Revisioneuvosto oli
62543: tappiota valtiolle. Jos puolustusministeriön       maaliskuun 16 päivänä 1938 asiaa esitel-
62544: teiknilHnen osasto olisi edellämainittuihin        täessä katsonut siinä käyneen seiville, että
62545: toimenpiteisiin ryhtynyt, ei koko tätä jut-        puolustusministeriön teknillisen osaston
62546: tua olisi syntynytkään.                            asianomaiset viranhaltijat eivät olleet riit-
62547:    Edellä olevan nojalla everstiluutrmiltti        tävällä huolella ja kyllin 'ajoissa ryhtyneet
62548: Hirvelä ikatsoi, ettei insinööri Grönroos          toimenpiteisiin, jotta merivoimien öljyn-
62549: ollut esittänyt mitään sellaista, jonka            tarve olisi voitu tyydyttää valtiolle mah-
62550: vuoksi asia olisi arvosteltava toisella tavalla,   dollisimman edullisella tavalla, ja että
62551: minkä vuoksi hän katsoi kantelun 'aiheet-          puutteellinen yhteistoiminta asiassa 'meri"
62552: tomaksi.                                           voimien asianomaisten viranhaltijoiden ja
62553:    Revisioneuvosto esiintoi asian johdosta         puolustusministeriön teknillisen osaston vä-
62554: antamassaan lausunnossa, että puolustusmi-         lillä oli osalitaan myötävaikuttanut öljyosto-
62555: nisteriön tilijaoston vuoden 1934 tilien tar-      jen epäedulliseen järjestelyyn, mutta kun
62556: kastuksesta marraskuun 10 päivänä 1935             asiassa ei ollut voitu luotettavasti selvittää
62557: antamassa tarkastuskertomuksessa revisio-          puheenalaisten öljyostoj,en '"altiolle aiheut-
62558: laitoksen tarkastustoimisto II oli muun            taman tappion lopuLlista suuruutta, yhtä
62559: muassa huomauttanut, että rannikkolaivasto         vähän kuin siltäkäin, kenen syyksi asiassa
62560: ja erinäiset rannikkotykistöjoukko-~~stot          oli luettava ,sellainen laiminlyönti virantoi"
62561: olivat ostaneet poltto- ja kaasuöljynsä yk-        mit'Mdleisa,' 'Jonka'''Peru~f~n1 ruli-aoomainen
62562: sinomaan Suomalainen Shell Oy. ja Nobel            voitaistin katsoa valtiolle korvausv'elvo1li-
62563:                                                                                                 45
62564: seksi väitetystä tappiosta, revisioneuvqsto          edes hänen virka-asemastaan revisioneuvos-
62565: oli katsonut, ettei asia sen puolelta antanut        ton kirjelmässä ollut mi•tään mainintaa,
62566: aihetta sellaisiin toimenpiteisiin kuin val-         vaan tämä lausuma oli kohdistettu puolUB-
62567: tion revisiolailtoksesta huhtikuun 17 päi-           tusministeriön teknilliseen osastoon; sitä
62568: vänä 1931 annetun lain 6 ja 7 §: ien sään-           paitsi insinööri Grönroosin silloinen, yhtä
62569: nökset edetlyttävät. Siltä vara:lta, että asia       vähän kuin myöhempikään vii11m-asema re-
62570: puolustusministeriön puollelta mahdollisesti         VIisioneuvoston mi1eLestä ei oUurt; anta-
62571: ailitaisi aihetta joihinlkin toimenpiteisiin, re-   nut hänelle oikeutta esiillltyä kaniWlijana
62572: visioneuvooto lähetlti asiakirjat puOilustus-        taikka käyttää toimiston puolesta puheval-
62573: ministerilk                                          taa. Revisioneuvosto esiintoi käsity'ksenään,
62574:    Revisioneuvosto huomautti edelleen, että         ettei revisioneuvoston puolustusministeriölle
62575: kuten tästä kirjelmästä ilmeni, ei siinä             lähettämässä kirjelmässä esitettyä mielipi-
62576: insinööri Grömoosilin yhtä vähiin kuin muu-         dettä, joka perustui tutkimuksissa riidatto-
62577: hunkaan puolustusministeriön teknillisen            masti esitettyihin tosiseikkoihin, voitu kat-
62578: osaston viranhaltijaan, nimeltä tai edes            soa edes puolustusministeriön teknillistä
62579: virka-asemaltaan mainittuun, ollut kohdis-           osastoa~kaan loukkaavwi.
62580: tettu mitään lausumaa, vaan oli siinä ai-              Kantelijan esittämä väite, ettei hänelle
62581: noastaan esitetty turtkimuksissa syntyneistä        olisi vara~ttu tilaisuutta selityksen antami-
62582: asiakirjoista revisioneuvoston saama yleis-         seen puheena olevaa !polttoöljyn hankintaa
62583: vaikutelma puutteellisesta yhteistoimin-            koskevassa asiassa, ei pitänyt paikkaansa.
62584: nasta puolustusministeriön teknillisen osas-         Puheenalainen polttoöljyn hankintaa kos-
62585: ton ja merivoimien asianomaisten viranhal-          keva huomautus oli näet sisältynyt puolus-
62586: tijoiden välillä, joka puutteellinen yhteis-        •tusministeriön tilijaoston vuoden 1934 ti-
62587: toiminta ilmeisesti oli myötävaikuttanut sii-       lien tarkastuksesta revisiolaitoksen tarkas-
62588: hen, että merivoimien silloisen tpolttoöljy-        tustoimisto II: n larut1rnaan tarkastuskento·
62589: tarpeen tyydyttäminen ja sen järjestely             mukseen, jossa tehtyjen huomautusten joh-
62590: valtiolle mahdollisimman edullisella tavalla        dosta 11evisiolaitoksen ikirjelmällä marras-
62591: ei ollut tapahtunut. Kirjelmästä selvisi            kuun 13 päivältä 1935 puolustusministeriön
62592: myös, että revisioneuvosto nimenomaan oli           tilijaostolta oli vaadittu selitykset. Kirjel-
62593: katsonut, ettei asiassa oltu luotettavasti          män kera seuranneen joulukuun 13 päi-
62594: voitu selvittää sen tappion suuruutta, joka         vältä n: o 339/36. 35 KK. tilijaosto oli lä-
62595: valtiolle asiassa oli aiheutettu, yhtä vähän        hettänyt revisiolaitokselle vaaditut selityk-
62596: kuin sitäkään, kenen syyksi asiassa sellai-         set, joihin oli sisältynyt mm. insinööri
62597: nen laiminlyöminen oli luettava, että se re-        Grönroosin antama, marraskuun 29 päivänä
62598: visioneuvoston puolelta olisi antanut ai-           1935 päivätty selityskirjelmä.
62599: hetta enempiin toimenpiteisiin jotain mää-             Esittämänsä perusteella revisioneuvosto
62600: rättyä tai joitain määrättyjä viranhalti-           katsoi, että insinööri Grönroosilta oli puut-
62601: joita vastaan. Sen tutkimusaineiston perus-         tunut oikeus puolustusministeriön teknilli-
62602: teella, joka asiakirjoista ilmeni, revisioneu-      sen osaston puolesta esiintyä asiassa kante-
62603: vosto kuitenkin katsoi selvitetyksi, ettei          lijana, jota paitsi kantelu revisioneuvoston
62604: asiain tyydyttävään järjestelyyn mm. puo-           mielestä asialliselta sisällöltäänkin oli koko-
62605: lustusministeriön teknillisen osaston puo-          naan aiheeton.
62606: lelta oltu riittävällä huolella ja kyllin              Koska en havainnut, että valtion revisio-
62607: ajoissa ryhdytty, minkä lausuman insinööri          laitoksen toimistonpäällikkö, everstiluut-
62608: Grönroos oli katson,ut itseään ,loukkaayan,         nantti Armas Ale'ksanteri Hirvellä tahi
62609: vaikkei hänestä henkilökohtaisesti taikka           muutkaan revisiolaitoks:en vink:amiehet oHsi-
62610: 46
62611: 
62612: vat !llBiassa lainvasitaiseSiti meneteHeet, kat-   puoleltani enempiä toimenpiteitä. (Päätös
62613: soin, että kantelukirjoitus ei aiheruttanut        n:o 165 maa1iskuun 19 päivältä.)
62614: 
62615: 
62616: Onko valtiolla oikeus hakkauttaa metsää viljelys- ja raivaussopimuksella viljeltäviksi
62617:                              antamiltaan uutistiloilta?
62618: 
62619:    :M:inuHe oooittamassaan ikarutelukirjoirtuk- ehdot täytettyään oli ehdoton oikeus saada
62620: sessa sekä myöhemmin jättämässään Hsäkir- lunastaa tHa omakseen viJljelyssopimuksessa
62621: jelmässä Kihniön kunnan Kankarin kylästä määrl1tysttä hinnasta, ei näissäkään tapauk-
62622: olevat asutustilaltliset ja koeasukkaat F. sissa viljelyssopimusta voitane, vastoin ;1lei-
62623: Rantala, Huugo Jokipii, Vilhelm TalH[a, siä oikeusperiaatteilta, tulkita siten, että val-
62624: Lauri 1\Iäki-Kithniö, Eino Siltala, H. Kriik- Jtio olisi viljelijän suostumusta hankki-
62625: ku'la, Feeliks Saarinen ja Mrutti Porrassallimi matta oikeutet1tu myymään tilalta metsää.
62626: esiintoiva.t, että he olivrut jokainen al1lekir- Kantelijain tiloilta oli kuitenkin maata-
62627: joittaneet joko asutushallituiksen tai maata- ;lousministeriön asutusasiainosaston toimesta
62628: lousministeriön asutusasiainosaston ikanssa jo 1leimwttu ja, mikäli he olivat kuUJlleet,
62629: tekemänsä vHje[yS- ja raivaussopimuksen, myytykin huomwttavia määriä polttopuuta
62630: joHa heidät oli otelttu joko erikoisasutustoi- heidän suostumustaan ;lairrkaan hankki-
62631: minnasta tammikuun 10 päivänä 1934 an- matta. Leimauiksia oli suoritettu useissa
62632: netun lain tahi joulukuun 22 päivänä 1937 tapauksissa 1tilan ikoko metsäaJlueella, siis
62633: annetun asetuksen 51 ja 52 §: n nojaihla sa- sel[aisillakin a1lueHla, joita koskaan ei tulla
62634: nottujen lakien mukaan perustetuiHe asu- raivaamaan pelloksi tai laitumeksi. Lehti-
62635: tustiloille tahi määrältyille alueiHe viiden puiden ohella oli ha:loksi hakattavaksi lei-
62636: koevuoden aja:ksi koeviJljelijöiksi m. m. sel- mM:Jtu varsin runsaasti myöskin mäntyä.,
62637: laisin sopimuskirjassa mainituin ja myöskin joka kuitenkin olisi huomattavasti eduilili-
62638: edellä mainittuihin 1lainpaikkoihin sisä:Lty- sempaa myydä joko kaivospuuksi tai sul-
62639: vin ehdoin, entä heiHe voitiin omistusoi- faatJtipuuksi. Ne hinnat, joita myynneistä
62640: keuksin luovuttaa sopimuskirjassa mainittu oli kerrottu saadun, olivrut myös vaUitse-
62641: tila tai alue koeajan pääty;ttyä sopimuskir- vaan hintatasoon verraten siksi a.lhaisia,
62642:  jassa vahvist:etusta hinnasta.. Vilj·ellysehdot että vaikka näistä myynneistä saaduilla ra-
62643: olivat eri sopimuksissa jonkin verran eri- hoiHa 1lyhennettäisiinikin heidän mwksetta-
62644:  laiset, mutta esim. aikaisemmin tehdyissä eLi vakseen tulevaa tilan lunastushintaa, myyn-
62645:  ns. erikoisasutuslain mukaisissa viljelysso- nit tuottivat hei1He kuitenkin vakavaa va-
62646:  pimuksissa oli metsärrkäyttöä koskeva 8 hinkoa, samalla kuin asianomaisten thlojen
62647:  kohta sikäli selvä, että sen mukaan va.'ltiolla oma kotiJtarvepuun saaruti monessa tapauk-
62648:  ei pitänyJt oUa oikerutta myydä tilan alueelta sessa kävi kyseenalaiseksi. Kantelijat huo-
62649:  metsää, vaan ainoastaan päättää niiden pui- mauttivwt ,edelleen asutuslain 41 ja 58 § :n
62650:  den käytöstä, joita raivauksen yhteydessä säännöksiin vedoten olevan seJlvää, että vil-
62651:  kaadettiin, mikäli tällaisia puita ei käy- jelys- ja raivaussopimuksissa heidän mak-
62652:  tetty rakennuksiin. Myöhemmissä eli asu- settavwkseen määräJttyyn tilan lunastushin-
62653:  tuslain mukaisissa sopimuksissa ffii vastaava taan sisäl1tyi myös a1lueehla kasvavien pui-
62654:  kohta jonkin verran epäse'lvempi, mUitta/ den hiruta. Kun näissä sopimuksissa ei val-
62655:  ottamalla huomioon, että näissäkin sopffimk- tiolle ollut varattu oikerutta edes ns. arvo-
62656: sissa vi:ljelijä1rlä asutus:lain to1meenpanoase- pi.t~d~h hillkkaandseen jl" phisvl~miseen ja
62657:  tu:ksen 52 §: n 10 kohdan mukaan määrätyt kun asutuslaki ei tunne sellaista menette-
62658:                                                                                                     47
62659: 
62660: 'lyä, että J.uovuttaja voisi vielä luovutuksen           sissä oli mm. raivausvelvollisuus, joskin olo-
62661: jälkeenkin hakruta ja viedä pois thlailita sEJ~l­        suhteiden vuoksi mahdollisimman pieni.
62662: laista pienempää puUJtavaraa, jollaisesta oli            Viljelykselle raivaaminen edellytti metsän
62663: kysymys, ei valtiolla vi!ljelys- ja raivausso-           poistamista, mihin joka tapauksessa oli
62664: pimusten ehtojen •tulkinnanvaraisuudesta                 ryhdyttävä, jotta tiloista saataisiin todelli-
62665: huolimatta voinut olla oikeutta ilman kan-               sia viljelystiloja. Kun pelloksi raivatta-
62666: ttelijain suostumusta myydä tiloilta metsää              v:alta viljelyskelpoiselta maalta saadaan,
62667:  enää sen jälkeen, kun tilwt oli luovutettu              paitsi arvokasta paperipuuta, huomattavat
62668:  heidän viljeltäväkseen. Koska maatalousmi-              määrät polttopuuta ja kun valtion metsä-
62669: nisteriön asuitusasiainooaslton puoileen kään-           maille perustetuilla tiloilla oli jätepuuta
62670:  tyminen ei ollut tuottanut toivottua rtulosta,          muutenkin ·erittäin runsaasti, katsoi asu-
62671: kantelijat anoivat minun toimenpidert:Jtäni              tusasiainosasto ajankohdan soveliaaksi lie-
62672:  heidän laillisia oikewksiaan ja etujaan louk-           viin hakkauksiin ryhtymiseen, jotta sa-
62673:  kaavien metsän myyntien ja hakkuiden lo-                malla kuin helpoitettaisiin asukkaiden vas-
62674:  pettamiseksi ja ehkäisemiseksi määräämällä,             taista pellonraivausta voitaisiin he1pottaa
62675:  että kiaikiilla tilil.Ja:isiUa asutusti'loilla, jotka   myös koko valtakunnalle erittäin tärkeäksi
62676:  valtion puolesta jo oli määrähinnasta sitou-            muodostuneen polttopuun tarpeen tyydyt-
62677:  duttu asianomaisitie asutustilaUisille •luovurt-        tämistä. Näitä suuntaviivoja noudattaen
62678:  tamaan, ei siinäkään tapauksessa, että tila             asutusasiainosasto oli pyytänyt asianomai-
62679:  vielä kuuJuisi vaUioUe, tällä ole oikeutta              sia metsänhoitolautakuntia huolehtimaan
62680:  i!lman tilan !tulevan omistajan suostumusta             leimau•ksesta, myynnistä ja hakkuun val-
62681:  hakikaUJttaa, myydä, luovuttaa tai leimauttaa           vonnasta. Puutavarasta saatu hinta oli
62682:  sellaista metsää, jonka hakkaamiseen .tai               ollut kaupantekoaikana korkein mahdolli-
62683:  myymiseen valtiolle ei ollut viljelyssopi-              nen. Yleensäkin oli havaittu, että hinnat
62684:  muksessa pidätetty nimenomaista oikeutta,               olivat olleet metsänhoitolautakunnan toi-
62685:  sekä että, mikäli myyntejä tai ha:kkauksia              miessa myyjänä 10-20 % korkeammat kuin
62686:  jo oli aloitettu tai suoritettu, niitä saatiin          pientilallisten omissa kaupoissa. Asutus-
62687:  jatkaa ainoastaan tulevien omistajien suos-             asiainosasto oli katsonut näissä tapauksissa
62688:  tumuksella.                                             välttämättömäksi, että mahdollisimman mo-
62689:      Kantelun johdosta antamassaan lausun-               net puutavaran ostajat olivat tehneet tar-
62690:  nossa maatalousministeriön asutusasiain-                jouksensa, joista sitten oli hyväksytty se,
62691:  osasto huomautti, että kun polttopuiden                 mikä kullekin tilalle oli näyttänyt edulli-
62692:  hankinta ja kuljetus keväällä 1940 näytti               simmalta. Metsänmyynnin nettotulot tuli-
62693:  muodostuvan erittäin vaikeaksi, oli huomio              vat tilan hyvä:ksi ja niillä vähennetään
62694:  kiintynyt myöskin valtion omistuksessa ole-             tilan rakennus- ja raivauskustannU:ksia.
62695:  viin, viljelys- ja raivaussopimuksella viljel-          Maatalousministeriön asutusasiainosasto il-
62696:  täväksi annettuihin tiloihin, joille valtion            moitti aina katsoneensa oikeudekseen tämän-
62697:  toimesta ja kustannuksella oli r~ennettu                laatuisten hakkuiden suorittamisen. Vas-
62698:  asuin- ja karjatalousrakennukset sekä rai-              taavanlaisia hakkuita olikin toimeenpantu
62699:  vattu korkeintaan 2 hehtaaria peltoa. Kailklki          kaikkialla maassamme, missä tällaisia vilje-
62700:   täliLaisert tillwt, joi1Jta polttopuuta kannatti       lystiloja on. Niinpä esim. Lapin metsän-
62701:  kuljettaa kulutuspaikkoihin, oli perustettu             hoitolautakunnan alueella oli hakattu hal-
62702:   valtion metsämai.Ue, joten; ne olivat todelli-         koja noin 500,000 m3 ja tärkeän Rova-
62703:  sia uudistiloja. Viljelyskelpoista maata oli            niemen radan poHtopuutarve voitiin suu-
62704:  kullakin ti:lahla aina.· 15-20 ha: iin saakka           rimmaksi osaksi tyydyttää juuri koe<Viljelys-
62705:   ja viljelys- ja raivaussopimuksen määräyk-             tilojen metsistä saaduilla haloilla. Asutus-
62706: 48
62707: 
62708: asiainosasto ·katsoi näin ollen kantelun       kirjoitukset eivät aiheuttaneet puoleltani
62709: aiheettomaksi.                                 enempiä ,toimenpite1tä. (Päätös :n:o 1149
62710:    Koska en havainnut viranomaisten asiassa    lokakuun 20 päivältä.)
62711: lainvastaisesti menetelleen, katsoin, että
62712: 
62713: 
62714: Kysymys valtion omistukseen siirtyneen Etelä-Suomen Kaukopuhelin Osakeyhtiön
62715:              toimihenkilöiden ja virkailijain oikeudellisesta asemasta.
62716: 
62717:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa mutta samalla ilmoitettu Ojaselle, että posti-
62718: Mikkelin kaupungista oleva asentaja Arvo ja lennätinhallitus tulisi ~tekemään ministe-
62719: Ojanen esiintoi, että hän oli ollut vakinai- riölle esityksen ikälisien suorittamisesta täl-
62720: sena virkailijana Etelä-Suomen Kaukopu- laisessa tapauksessa, koska Etelä-Suomen
62721: helin Osakeyhtiössä 15 vuotta 4 kuukautta, Kaukopuhelin Osakeyhtiöstä sHrtyneitä toi-
62722: kunnes mainittu osakeyhtiö huhtikuun 1 menJhaltijoita oli pidettävä erikoisasemassa
62723: päivänä 1935 oli siirtynyt valtion omistuk- olevina. Kun asiasta ei senjälkeen ollut
62724: seen. Tällöin Ojanen oli joutunut ylimää- mitään kuulunut, Ojanen pyysi minua ryh-
62725: räiseksi asentajaksi Viipurin lennätinkont- tymään asian vaatimiin toimenpiteisiin.
62726: toriin saaden lukea ikälisiin nähden hyvä;k-      Asian johdosta posti- ja lennätinhallitus
62727: seen myöskin sen ajan, minkä hän oli pal- sekä kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
62728: vellut Etelä-Suomen Kaukopuhelin Osake- teriö antoivat lausuntonsa.
62729: yhtiössä, joten hän oli saanut kaikki neljä       Posti- ja lennätinhallituksen lausunnosta
62730: ikälisää. Kun posti- ja lennätinhallitus näkyi, että sitten kun Suomen valtio oli
62731: vuoden 1937 alussa oli perustanut ensim- marraskuun 27 päivänä 1934 allekirjoite-
62732: mäisen paLkkausluokan asentajantoimen Vii- tulla kauppakirjalla ostanut Etelä-Suomen
62733: purin lennätinkonttoriin ja määrännyt Kaukopuhelin Osakeyhtiön omaisuuden, oli
62734: Ojasen tätä tointa hoitamaan virkaateke- kauppakirjan 6 kohdan mukaisesti ne sano-
62735: vänä huhtikuun 1 päivästä 1937 lukien tun yhtiön toimihenkilöt ja virkailijat,
62736: oman toimensa ohella, kunnes uusi toimi jotka olivat täyttäneet valtion virkoja ja
62737: vakinaisesti täytettäisiin, oli Ojanen hake- toimia varten säädetyt yleiset kelipoisuus-
62738: nrut tointa siinä uskossa, että hän saisi ehdot eivätkä luovutuspäivänä, huhtikuun
62739: edelleenkin ~pitää ikälisänsä. Tultuaan toi- 1 päivänä 1935, olleet olleet yhtiön ohje-
62740: meen nimitetyksi toukokuun 5 päivänä 1937 säännön mukaisessa eläkeiässä, otettu luo-
62741: oli Ojanen saanutkin nauttia ikälisiä, kun- vutuspäivästä al<kaen valtion eli lähemmin
62742: nes Viipurin ~ennä'binkonlttorin pääl!Lilkkö sanoen posti- ja lennätinlaitoksen palveluk-
62743: joulukuun 31 päivänä 1937 oli hänelle seen. Samoin oli, valtion lunastettua muita-
62744: ilmoittanut, että ikälisiä ei enää tultaisi kin yksityisiä puhelinyhtymiä, näissä yhty-
62745: maksamaan ja että hänen oli suoritettava missä palvellut henkilökunta kauppaehtojen
62746: takaisin jo maksetut ikälisät 7 kuukaudelta, mukaisesti siirtynyt posti- ja lennätinlai-
62747: kuten oli tapahtunutkin. Asian saatua näin toksen palvelukseen. Tällöin oli ministeriö
62748: odottamattoman käänteen, Ojanen oli kään- posti- ja lennätinhallituksen aikanaan teke-
62749: tynyt posti- ja lennätinhaUituksen puoleen mästä esityksestä suostunut m. m. siihen,
62750: anoen, että hänet siirrettäisiin vanhaal).1 että Etelä-Suom~ Kaukopuhelin Osake-
62751: toimeensa, ellei hänelle ikälisiä voitaiai suo- yhtiön palveluksesta posti- ja lennätinlai-
62752: rittaa, kuten hänen mielestään olisi ollut toQen pal:velu~n ylimä.iiräi~en virkaan
62753: tehtävä. Valitus oli aiheettomana hylätty, tai toimeen siirtynyt henkilö saa palkkion
62754:                                                                                                   49
62755: 
62756: korotuksiin nähden määrävuosien palveluk-            joulukuun 30 pä;i:vänä 1924 annettu valtio-
62757: sesta posti- ja lennätinlaitQiksessa laskea          neuvoston päätös kunnan, uskonnollisen
62758: hyväkseen koko sen ajan, jonka hän oli               yhdyskunnan ja yksityisen toimesta valtion
62759: Etelä-Suomen Kaukopuhelin Osakeyhtiössä              !palvelukseen siirtyneen henkilön oikeudesta
62760: Suomen kansalaisena vakinaise:rm rpalvellut          palvelusajan laskemiseen ikälisän saamista
62761: toimessa, joka ei ole sivutoimeksi katsot-           varten, sellaisena miksi sanotun päätöksen
62762: tava. Nämä määräykset koskivat siis asian-           on muuttanut joulukuun 29 päivänä 1937
62763: omaisten palkkiota heidän ylimääräisinä              annettu valtioneuvoston päätös, toisin mää-
62764: posti- ja lennätinlaitoksessa palvellessaan          rää, mikä ei ollut asian laita kysymyksessä
62765: ja olivat ollreet omansa saattamaan heidät           oleviin henkilöihin nähden. Posti- ja .1en-
62766: saman arvoisiksi kuin laitoksen kaikki muut          nätinhallitus oli kuitenkin, jotta selkä posti-
62767: vå:ran ja toimen haltijat. Valtion vakinai-          ja lennätinlaitoksen omien vakinaisten viran
62768: sen vir3in tai toimen haltijan ikävuosien            ja toimen haltijain että myöskin posti- ja
62769: laskemiseen nähden sitä vastoin oli nouda-           lennätinlaitoksen vakinaisiin virkoihin ja
62770: tettava valtion viroista ja toimista suori-          toimiin muualta nimitettyjen henkilöiden
62771: tettavan palkkauksen perusteista joulukuun           palkkausasema parannettaisiin, helmikuun
62772: 29 päivänä 1923 annetun lain ja sen täy-             18 päivänä 1938 ja toukokuun 31 päivänä
62773: täntöönpanosta tammikuun 31 .päivänä 1924            1939 päivätyissä kirjelmissä tehnyt tätä
62774:  annetun asetuksen säännöksiä niihin myö-            tarkoittavat esitykset kulkulaitoste11 ja yleis-
62775: hemmin tehdyin muutoksin. Tällöin 'eivät             ten töiden ministeriölle. Nämä esitykset
62776:  puheena olevat posti- ja lennätinlaitoksen          ministeriö oli ilmoittanut lähettäneensä
62777:  virkaan tai ~toimeen muualta nimitetyt hen-         valtiovarainministeriön edelleen käsiteltä-
62778:  kilöt saa, yhtä vähän kuin posti- ja lennä-         viksi, mutta oli asia, valtiovarainministe-
62779:  tinlaitoksen omat ja valtion muut viran ja           riön ilmoituksen mukaa;n, jätetty lepää-
62780:  toimen haltijatkaan, ikälisävuosiksi laskea         mään siksi, kunnes uudet säännökset ky-
62781:  sitä aikaa, minkä he olivat ylimääräisinä           seessä olevassa asiassa annetaan.
62782:  viran tai toimen haitijoina valtiota palvel-           Koska en havai,nnut viranomaisten asiassa
62783:  leet, muåssa ikuin niåssä t,apaiUJksi.ssa, joista   lainvastaisesti menetelleen, niin ja kun asia
62784:  säädetään mainitun täytäntöönpanoasetuk-            oli jo saatettu valtiovarainministeriön har-
62785:  sen 9 § :ssä, sellaisena miksi sen on muut-         kintaan sen ehkä vaatimia toimenpiteitä
62786:  tanut joulukuun 30 päivänä 1937 annettu             varten, katsoin, että asia ei aiheuttanut
62787:  asetus, eikä myöskään sitä aikaa, jolloin           minun puoleLtani enempiä toimenpiteitä.
62788:  he eivät olleet palvelleet valtiota, ellei           (Päätös n:o 1163 ilOikaikurun 29 päivä;ltä.)
62789: 
62790: 
62791:  Kysymys pidätetyn oikeudesta saada jäljennös häntä koskevasta poliisikuulustelu-
62792:                                  pöytäkirjasta.
62793: 
62794:    V aitioneuvoston oikeuskanslerille osoitta-       joulukuun 12 päivänä 1940. Kuulustelujen
62795:  massaan kirjoituks•essa, joka oikeuskanslerin       jälkeen hänet o}i määrätty suljettavaksi
62796:  vapauttamisesta eräistä tehtävistä marras-          turvasäilöön, jossa hän edelleenkin oli.
62797:  kuun 10 päivänä 1933 annetun lain nojalla           Kun Leino näissä kuulusteluissa oli kysy-
62798:  siirrettiin käsite1täväkseni, Helsingin kau-        nyt pidätyksensä syitä, oli pidätyksen sa-
62799:  pungista oleva opettaja Yrjö Kaarlo Leino           nottu johtuneen siitä, että hän oli kielen-
62800:  esiintoi, että hänet oli pidätetty valtiollisen     opettajana toimiessaan N euvostolii.ton täikä-
62801:  poliisin toimesta Helsingin kaupungissa             läisessä lähetystössä ja kauppavaltuuskun-
62802: 
62803:  74/42                                                                                              7
62804: nassa muka antanut vääriä tietoja Suomen         si.siiasiaJnministeriöstä kuitenkin ilmoitettu,
62805: oloista. Tämän väitteen Leino oli heti tor-      ettei hänen pyytämäänsä jäljennöstä an-
62806: junut ja ryhtynyt myöhemmin toimenpitei-         neta. Koska Leinon, voidakseen puolus-
62807: siin swadakseen Neuvostoliiton lähetystöstä      rtautua, täytyi tietää, mistä syystä hänet
62808: kirjallisen todistuksen osoittaakseen syyt-      oli pidätetty, hän pyysi oikeuskansleria
62809: teen aiheettomuuden. Kun hän ei ollut            ryhtymään sellaisiin toimenpiteisiin, että
62810: voinut mainitusta J.ähetystöstä suoraan          hän saisi aikaisemmin pyytämänsä viralli-
62811: saada välitöntä todistusta, oli hän kääruty-     sen jäljennöksen puheena olevasta kuulus-
62812: ny,t tammikuun 21 päivänä 1941 päivä-            telupöytäkirjasta.
62813: tyllä kirjelmällä ulkoasiainministeriön puo-         .Asian johdosta sisäasiainministeriö antoi
62814: leen pyytäen sen välitystä tQdistuksen hank-     lausuntonsa.
62815: kimiseksi. Helmikuun 7 päivänä 1941 päi-             Tutkittua;ni asian en havainnut siihen
62816: väityssä kirj,eessään ulkoasiainministeriö oli   nähden, mitä aSI.iassa oli selvitetty, että sisä-
62817: ilmoittanut hyljänneensä Leinon pyynnön,         asiainministeri, jonka harkinnasta jäljen-
62818: koska muka hänen pidätyksensä ulkoasiain-        nöksen antaminen puheena olevast'a kuulus-
62819: ministeriön hankkiman selvityksren mukaan        telupöytäkirjasta riippui, olisi, kieltäytyes-
62820: ei ollut johtunut hänen mainitsemastaan          sään sitä antamasta, menetellyt tavalla,
62821: syystä. Tämän jälkeen Leino oli käärutynyt       joka olisi saattanut aiheuttaa puoleltlainri
62822: Slisäasiainministeriön puoleen !pyytäen viral-   enempiä toimenpiteritä, minkä vuoksi katsoin
62823: lista jälj:ermöstä häntä koskevasta kuulus-      oikeaksi jättää kantelun huomioon otta-
62824: telupöytäkirjasta saadakseen tietää pidä-        llllatta. (Päätös cn:o 884 syysik!uun 9 päi-
62825: tykS'ensä syyt. Maaliskuun lopulla 1941 oli      vältä.)
62826: 
62827: 
62828: Se seikka, että tavanomaisesta väkijuom.a.in myynnistä tuomitun rangaistuksen täytän-
62829: töönpa.Tho on rauennut eräiden rikoksentekijäin arm.ahtamisesta toukokuun 8 päivänä
62830: 1940 annetun lain nojalla, ei voi vapauttaa rikoksentekijää sellaisesta pakkotyöstä,
62831: josta eräiden väkijuomalakeja vastaan tehdyistä rikoksista tuomittujen henkilöiden
62832: pitämisestä yleisessä työssä tammikuun 9 päivänä 1934 annetussa laissa säädetään,
62833: ~oska tämä pakkotyö ei ole yleistä lajia olevan rangaistuksen täytäntöönpanoa, mihin
62834: ehdollisesta rangaistustuomiosta kesäkuun 20 päivänä 1918 annettua lakia samoin
62835:         kuin edellä mainittua arm.ahduslakiakin yksinomaan voidaan soveltaa.
62836: 
62837:    Minulle osoittamassaan kantelukirjoituk-      rangaistukseen, tähän tuomioon ei ollut
62838: sessa Pelson vamvankilassa säilytettävä          yhdistetty edellä ma[nittua ehdollista ran-
62839: vankeusvanki Eino Jalmari Olavi Halen            gaistustuomiota siitä syystä, että sanotun
62840: esiintori, että Lohjan kunnan ja kauppalan       tuomion täytäntöönpano eräiden rikoksen-
62841: käräjä:kunnan kihlakunnanoikeus oli tuo-         tekijäin armahtamisesta toukokuun 8 päi-
62842: minnut hänet marraskuun 22 päivänä 1937          vänä 1940 .annetun lain 1 §: n mukaan 1oli
62843: julist.amallaan päätörksellä tavanomaisesta      rauennut. Tästä huolimatta oli sisä:asiain-
62844: väkijuomain myynnistä kuudeksö. kuukau-          ministeriö kirjelmällään huhtikuun 1 päi-
62845: deksi vankeuteen, mikä rangaistus kuiten-        vältä 1941 määrännyt, että Halen oli eräi-
62846: kin oli oleva ehdollinen 3 vuoden koetus-        den väkijuomalakeja vastaan tehdyistä ri-
62847: ajalla. Kun Halen sittemmin oli tuomittu         koksista tuomittujen henkilöiden pitämi-
62848: muista rikoksisila eri tuomioistuimissa 1 vuo-   sestä yleisessä työssä .tammikuun 9 ~äivänä
62849: den 7 kuukauden ja 20 päivän vankeus-            1934 annetun lain nojalla pantava rangais-
62850:                                                                                           51
62851: tuksen kärsittyään pakkotyöhön. Koska           maan tammikuun 9 päivänä 1934 annetussa
62852: Halen ei ollut väikijuomien tavanomaisesta      laissa tarkoitettua pakkotyötä, mutta oli
62853: myynnistä saamansa tuomion koetUSrajalla        asian ratkaiseminen edellä mainitun sään-
62854: millään tavoin syyllistynyt väkijuomalain       nöksen mukaan luonrrollisesti jääny·t van-
62855: alaisiin rikoksiin ja kun main~tun tuomion      kilan johtajan asiaksi.
62856: täytäntöönpanositä paitsi oli armahduslain         Koska Eino Jalmari Olavi Halen, jorrka
62857: nojalla rauennut, hän katsoi, että häneen       Lohjan kunnan ja kauppalan käräjäkunnan
62858: ei voitu soveltaa edellä mainittua, tammi-      kihla:kunnanoikeus marraskuun 22 päivänä
62859: kuun 9 päivänä 1934 annettua lakia. Tästä       1937 julistamallaan päätöksellä oli tuomin-
62860: syystä Halen pyysi minua ryhtymään asian        nut tavanomaisesta väkijuomain myynnistä
62861: vaatimiin toimenpiteisiin.                      kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen, minkä
62862:     Asian johdosta ru1tamassaan lausunnossa     rangaistuksen .täytäntöönpano ehdollisesta
62863: sisäasiainministeriö huomautti, että eräidem.   tuomiosta kesä:kuun 20 päivänä 1918 anne-
62864: väkåjuomalakeja vastaan tehdyistä rikolk-       tun lain nojalla oli kuitenkin lykkäytyvä
62865: sista tuomittujen henkilöiden pitämisestä       3 vruoden koetusajoin, oli ennen tämän ajan
62866: yleisessä työssä annetun lain soveLtamisestJa   umpeen kulumista tehnyt muita rikoksia,
62867:  ja toimeen!panosta tammikuun 9 päivänä         niin ja kurr se seiiiDka, että hänen ensiksi
62868:  1934 annetun asetuksen 1 § :n mukaan on        mainitun rangaistuksensa yhdistäminen ja
62869:  tällaisten rikoksentekijäin torimi tta:minen   täytäntöön:pano oli rauennut eräiden rikok-
62870:  pa'ldrotyöhön asianomaisen rangaistuslaitok-   sentekijäin armahtamisesta toukokuun 8
62871:  sen johtiajan ~iana. Näin oli tapahtunut       päivänä 1940 annetun ·lain nojalla, ei voi-
62872:  myöskin puheena olevassa tapauksessa.          nut vapauttaa häntä seHaisesta pakkotyöstä,
62873:  Sisäasiainministeriö ei näet, kuten Halen      josta eräiden väkijuomalakeja vasrta:an teh-
62874: 'kirjoituksessaan väitti, ollut määrännyt       dyistä rikoksista tuomittujen henkilöiden
62875:  häntä p&kkotyöhön, vaan asianomaisen van-      pitämisestä yleisessä työssä tammikuun 9
62876:  kilan johtaja. Erehdys tässä suhteessa         pälivänä 1934 annetussa laissa säädetään ja
62877:  näytti johtuneen siLtä, että Pelson vara-      joka ei ole yleistä la'jia olevan rangais-
62878:  vankilan johtaja aikoinaan oli tiedustellut    tuksen täytäntöönpanoa, mihin edellä mai-
62879:  sisäasiainministe11iön mielipidettä asiassa,   nittuja, ehdollisesta rangaistustuomiosta ja
62880:  minkä johdosta sisäasiainministeriö edellä     eräiden rikoksentekijäin armahta:misesta an-
62881:  mainitulla kirjeellään huhtikuun 1 päivältä    nettuja lakeja yksinomaan voidaan sovel-
62882:  1941 oli vastannut omana mielripiteenään       taa, 'en havainnut viranomaisten asiassa
62883:  katsovansa, ettei minist.eriön mielestä se     iainvastaisesti tai muutenkaan virheellisesti
62884:  seikka, että Halen eräiden ru:koksentekijäin   menetelleen, minkä vuoksi katsoin, että
62885:  armahtamisesta toukokuun 8 päivänä 1940        kirj·oitus ei aiheuttanut puoleltani enempiä
62886:  annetun lain noj<alla oli vapautettu kärsi-    toimenpiteitä. (PäiLtös n:o 885 syysku:rm
62887:  mästä yleistä lajia ole·vaa rangaistustaan,    10 ,päivältä.)
62888:  ollut esteenä hänen panemiselleen suoritta-
62889: 
62890: 
62891:                     Vankilat eivät ole työaikalain säännösten alaisia.
62892: 
62893:   Vaitioneuvoston oikeuskans,lerille osoitta-   kaan siirreuti,in käsiteltävwkseni, Suomen
62894: massaan kirjoituksessa, joka oikeuskanslerin    Vankilavirkailijain Liiton r. y. Turun kes-
62895: vapauttamisesta eräistä tehtävistä 10 par-      kusvankilan oS'aston valtuuttamina ulkovar-
62896: vänä marraskuuta 1933 annetun lain mu-          tijat H. Hietakangas ja A. Rantanen esiin-
62897: 52
62898: 
62899:  toivat, että mainittu osasto oli jo useam-        kegkusvankilan ulkovartijoihin nähden oli
62900: man kerran, joskin tuloksetta, yrittänyt           työaikaoloissa menetelty laittomasti, Suo-
62901:  sooda Turun keskusvankilan ulkovartijain          men Vankilavirkailijain Liiton r. y. Turun
62902:  työaikaoloja järjestetyksi työaika1ain edel-      kes!k.usvankilan osasto pyysi oikeuskansleria
62903:  lyttämälle kannalle. Viimeksi oli sitä tar-       ryhtymään sellaisiin toimenpiteisiin, että
62904:  koittava anomus tehty lokakuun 30 päivänä         Turun keskusvankilan ulkov•artijam .työaika
62905:  1938 vankeinhoitovirastolle, joka kuitenkin       tulisi 8-tuntiseksi, kuin myös, että asiassa
62906:  ~esäkuun 8 päivänä 1939 antamallaan pää-          toimeenpantaisiin perusteellinen tutkmus
62907:  töksellä oli lausunut, ettei anomus antanut       siitä, mitä muita lakiin :perustumattomia
62908:  aihetta toimenpiteisiin, kuten kirjoituksen       epätasaisuuksia palkkauksen, yövalvonnan
62909:  oheen liitetty päätös asiakirjoineen osoitti.     y. m. suhteen Turun keskusvB~nkilan ulko-
62910:  Työaika oli 4 viikon aikana, n. s. varallaolo     vartijoihin nähden ilmeni.
62911:  mukruan luettuna, 336 tuntia, joten, kun             Kantelun johdosta hankin Turun keskus-
62912:  kunkin v[ikon osalle laskettiin 6 työpäivää,      vankilan johtajan sekä vankeinhoitov.iras-
62913:  ulkovartijain työtuntimäärä siis oli 14 tun-      ton lausunnot.
62914:  tia ViUorokaudessa. Vankilaviranomaisten             Turun keskusvankilan johtaja esiintoi
62915:  puolelta oli katsottu, että varallaolo ulko-      lausunnossaan mm., ·että kun noudatettiin
62916:  vartijoita varten V'aratuissa kolmessa oles-      sitä vankilavirkailijain työajan laskemista
62917:  keluhuoneessa olisi vartijain vrupaa-Mkaa.        varten oikeusministelJiön II osaston kirjeessä
62918:  Tähän tulkintaan oli tultu siten, että nämä       joulukuun 21 p: 1tä 1927 annettua ohjetta.,
62919:  kolme oleskelu- eli tavallaan päivystyshuo-       että virkailijan ·asunnossruan vie.ttämää va-
62920:  netta oli katsottu ulkovartijain asunnoiksi.      ra;llaoloaikaa ei lasketa työajaksi, niin kes-
62921:  Oli kuitenkin ma:hdotonta pitää tällaisia         kusvankilan ulkovartijain työailia neljässä
62922:  oleskeluhuoneita vartijain asuntoina, sillä       viikossa oli täsmälleen 192 tuntia, eli keski-
62923:  huoneissa, joissa oli tilaa vain 7 va11tijalle,   määrin arkipäivää kohden 8 tuntia. Tämän
62924:  oleskeltiin ainoasman vartioinnin yhtey-          lisäksi heillä oli ikyllä;kin velvollisuus työ-
62925:  dessä. Tästä johtui myös·kin, 'että varti-        vuorokausina työvuorojensa väHllä oleskella
62926:  joilla oli erikseen perheasuntonBa kau-           joko asunnossaan tai keskusvankilan rulueella
62927: })Ungilla. Vara1laolohuonejsga ei kulloinkin       siten, että he hälyytyksen sruttuessa kuule-
62928:  sisällä olevain vartijain lepäämisestäkään        vat päärakennuks•en edessä olevan metalli-
62929:  voitu puhua, sillä vuorojen vaihtue8Sa lepo       kellon soiton. Tätä varallaoloa tul~ neljän
62930:  tuli aina häirityksi. Mistään vapaa-ajasta        viikon ai:kana 144 tuntia. Edellämainituista
62931: ~i .tällöin voinut olla kysymystäkään. Ulko-       192 tunnista on ulkovartijalla 128 tuntia
62932:  vartijain palkkauskysymykseenkään ei ollut        ulkona vartijana oloa, 32 tunrtia päivystä-
62933: .saatu tyydyttävää ratkaisua, vaikka heidän        jänä ja 32 tuntia varapäivystäjänä oloa.
62934:  työaikansa olikin ollut runsaasti yli lain        Päivystäjä puhdistut.taa vangeilla ulkovar-
62935:  määräämän ajan. Kun sisävartijoille edellä        tiost.on makuuhuoneet ja V'artijain ruoka-
62936: .kosketeltu varallaolo päivystyshuoneessa          huoneen. Muuten päivystäjä päivystyshuo-
62937:  luettiin palvelusaikaan kuuluvaksi, tuntui        neessa hoitaa vankilan puhelinkeskuksen ja
62938:  käsittämättömältä, ettei sitä ulkovartijain       pitää silmällä hälyytystaulua sekä herä;ttää
62939:  kohdalta laskettu palvelusa~kaan. Tämän           määräaikoina ulkovarti·jat toimeensa ja tar-
62940:  perusteella olisi ulkovartijoille tietenkin       peen vruatiessa toimittaa hälyytJ"ksen. Vara-
62941:  ollut maksettava yliajasta eri korvaus.           päivystäjä on päivystäjänä puhdistustyön
62942:  Tähän nähden ulkovartij,at pidättivät itsel-      ailmrra sekä hälyytyksien aikana, joten päi-
62943:  leen oikeuden saada tehdä myöhemmin               vystäjä on heti valmis menemään sinne
62944: ;asianmukaiset vaahlmukset. Koska Turun            missä rtarvitaan. Muut ajat v:arapäivystäjä
62945:                                                                                               53
62946: 
62947: sai vapaasti oleskella tai nukkua asunnos,sra,    saatu näiden vartijoiden palkkaamiseksi.
62948: joten varapäivystäjänä oloajasta ainoastaan       Nykyisten ulkovartijain p·alvelusjärjestys
62949: pieni murto-osa oli varsinaista työtä ja          oli huomattavasti edullisempi kuin se oli
62950: kuitenkin koko varapäivystäjänä oloaika           silloin, kun he olivat aloit·taneet palveluk-
62951: lasketaan työaja:ksi. Työvuorokausina ulko-       sensa. Sekä työaikaa että varallaolovelvol-
62952: vartijalla on kaksi neljän tunnin ulkona          lisuutta oli viime vuosina vähennetty.
62953: va11tijana olovuoroa sekä keskimäärin joka           Ulkovartijan ,palkka on pienempi kuin
62954: toinen työvuomkausi sen lisäksi 8 tuntia          sisävartijan. Kun kuitenkin ulkovartios.toon
62955: joko päivystäjänä tai va:rapäivystäjänä oloa,     sijoitetaan vasta alalle tuHeet uudet varti-
62956: jolloin siis tulee vuorokauden aikana 16 työ-     jat, joista sopivimmat ja kykenevimmät
62957: tuntia. Näiden pitkien työvuorokansien            suoritettuaan vartijakurssin voivat päästä
62958: ansiosta ulkovartijat saivat suhteellisen         sisävmiiostoon ja kun ulkovartijana olo-
62959: runsaasti vapaapäiviä. Neljää työvuoro-           vuosia on pidettävä harjoittelu- ja oppi-
62960: kautta kohti tuli kolme täysin vapaata            vuosina, oli keskusvankilan johtajan mie-
62961: vuorokautta. Vapaapäivät jakautuivat si-          lestä luonnollista, että ulkovartija11a oli
62962: ten, että kolmen työpäivän jälkeen tuli           oleva pienempi palkka kuin sisävartijalla.
62963: kolme kertaa kaksi vapaata päivää ja joka         Sisävartijan tehtävä1Jkin olivat .paljon vaati-
62964: neljäs kerta kolme vapaata päivää. 28 päi-        vammat ja raskaammat kuin ulkovartijan,
62965: västä ulkovartijaUa oli 16 työpäivää ja           joka ei tullut kuin nimeksi tekemisiin van-
62966: 12 vapaata päivää. Tämän järjestelyn no-          kien kanssa.
62967:  jalla tuli varalloolijoita ulkovartiossa ole-       Vankeinhoitovirasto huomautti lausun-
62968: maan päivystäjän ja varapäivystäjän l·isäksi      nossaan siiltä, että kun vrultioneuvoston pää-
62969:  päivällä kaksi ja yöllä kuusi vartijaa.          töksellä joulukuun 19 päJivältä 1940, sisäl-
62970:     Paitsi menosäännössä olevaa palkkiota         tävä erinäisiä poikkeuksia kahdeksan tunnin
62971: saavat ulkovartUat vapaan ·asunnon kaik-          työajasta annetun lain säännöksistä, on
62972: kine etuineen, josta edusta ei veiota kor-        määrätty, että muun muassa vankilat eivät
62973:  vausta. Tosin kyllä useampia asuu yhdessä.       ole kahdeksan tunnin työajasta marraskuun
62974:  Tässä asunnossa on myöskin 'asuttava edellä-     27 päivänä 1917 annetun lain alaisia, Tu-
62975: mainitulla varallao'lovelvollisuudella. Tä:mäin   run keskusvankilan ulkovartijoiHe määrä-
62976:  oli jokainen ulkovartija rtoimeen tullessaan     tyssä pailvelusjärjestyks.essä ei ollut rikottu
62977:  saanut tietoonsa sekä väliaikaisena kesä-        lain määräyksiä, jota paitsi oli otettava
62978:  lomavartijana ennen lopullista toimeensa         huomioon, että kysymyksessä oleva palvelus-
62979:  jäämistä jo useina kuukausina kokenut,           järjestys, kuten vankilan johtaja oli selvit-
62980:  minkälaista .palvelus tuli o1emaan. Toimeen      tänyt, ei ollut liiaksi rasittava, kun suuri
62981:  tullessaan olivatkin useimmat ulkovartijat       osa palvelustunneista oli n. s. varallaoloo,
62982:  olleet naimattomia ja useimmilla ei silloin      jota neljän viikon aikana rtuli kunkin var-
62983:  muuta asuntoa ollut ollutkaan. Vuosien           tijan osalle 144 tuntia. Jos tästä huoli-
62984:  kuluessa olivat monet menneet naimisiin.         matta varallaolo olisi luettava palve~us­
62985:  Aikaisemmin oli ulkovartijalla parempi ti-       ajaksi, tulisi u1kovartijoiden palvelusaikaa
62986:  laisuus päästä sisävartijruksi kuin viime        suuresti vähentää, jotta se saataisiin neljän
62987:  vuosina. Avonaisiin toimiin oli lakkaute-        viikon aikana ka;hdeksantuntiseksi. Kun
62988:  tuista vankiloista siirretty vartijoita, joten   kuitenkin mainittu varallaolo oli vanki~an
62989:  avonaisia toimia oli ollut entistä vähem-        turvallisuudelle välttämätön, olisi, jos se
62990:  män.                                             luettaisiin ulkovartijoille tavalliseksi palve-
62991:     Ulkovartijan palvelusvuorot oli JarJes-       lusajaksi, vartijain lukua lisättävä 16 var-
62992:  tetty sen mukaan kuin määrärahoja. oli           tijalla, mikä tietäisi valtiolle noin 270,000
62993: maJJkan vuotuista lisämenoa, edellyttämällä,         jain asunnossa, joka käsitti kolme huonetta,
62994: että näille vartijoille maksettaisiin 16,800         toimitettiin vuonn~ 1939, eli siis senjälkeen
62995: markan suuruinen vuosip~lkka, jonka suu-             kun kirjavihkoon .liitetty anomus ulkovarti-
62996: ruista vuosipalhlma Turun keskusvankilan             jain aseman parantamisesta oli vankeinhoi-
62997: ul!kovartijat ny:kyisin rn:auttivat. Kun kan-        tovirastolle jätetty, muutos- ja korjaustyöt,
62998: telukirje1mässä väit,ettiin, että ulkovartijoi-      jolloin muunmuassa jokaiseen huoneeseen
62999: den palkkaukseen tähän mennessä ei ollut             oli valmmtettu eri pääsy, jota v~stoin kul-
63000: tullut parannusta, vankeinhoitovirasto huo-          keminen eri huoneisiin aikaisemmin oli ;ta-
63001: mautti, että Turun ke~usv,ankilan ulko-              pahtunut vain toisten huoneiden kautta,
63002: vartijain vuosipa1kika, joka vuonna 1926             varallaolijain lepo tuli näissä huoneissa ny-
63003: vielä oli ollut 13,500 markkaa, oli koroite.ttu      kyisin entistä vähemmin häirityksi.
63004: vuoden 1927 alusta 15,600 markkaan sekä                  Koska 19 päivänä joulukuuta 1940 anne-
63005: 1937 vuoden alusta 16,800 markkaan, jonka            tulla valtioneuvoston päätöksellä, jom si-
63006: suuruista vuosipalkkaa silloin oli nauttinut         sältää eräitä poikkeuksia 1kahdeksan tunnin
63007: osa Turun keskusvankilan ja Turun läänin-            työajasta annetun lain säännöksistä, on
63008: vank:Han ylimääräis:istä vartijoista, osan           määrätty, että muun muassa vankilat eivät
63009: heistä nauttiessa 19,500 markan suuruista            ole · sanotun lain alaisia, eikä Turun kes-
63010: vuosipalkkaa. Viimeksimainitun suuruista             kusv,arn:kilan ulkovartijoille määrätyssä jpal-
63011: vuosipalkkaa nauttivat nykyisin miespuoli-           velusjärjestyiksessä näin ollen ole rikottu
63012: set ylimääräiset vartijat yleensä, ilrnn taas        sanotun lain määräyksiä, ja kun en ha-
63013: vakinaisten vartijoiden vuosip~·lkka oli             vainnut kantelukirjoituksessa kosketelluissa
63014: 22,500 markkaa. Varsinaisen vuosipalk-               palvelussuhteissa muutoinkaan olevan sel-
63015: kansa lisäksi saivat ulkovartijrut luonnolli-        laisia epäkohtia, jotka vaatisivat enempiä
63016: sesti nauttia valtion viran- ja toimenlmlti-         toimenpiteitä puoleltani, katsoin oikeaksi
63017: joiHe viimeksi myönnettyjä kalliinajanlisiä.          j.ättää kirjoituksessa esitetyt pyynnöt huo-
63018: Lopuksi vankeinhoitovirasto huomautti siitä,         mioon ottrumatta. (Päffitös n:o 582 toruko-
63019: että kun Turun keskusvanki·1an ulkovarti-            ikuun 21 päivältä.)
63020: 
63021: 
63022: Turun va.nldmielisairaalan uudistaminen ajan vaatimuksia vastaavaksi riippuu oleelli-
63023:           sesti laiminaalipotilaiden sijoittamiskysymyksen ratkaisemisesta.
63024: 
63025:     Minulle ·osoittamassaan kirjoituksessa van-      sirua oli vähitellen poistettu kaikki potilai-
63026: ldmielisairaalassa säilytettävä kuritushuone-        den oikeudet ja vapaudet. Tupakanpoltto
63027: vanki Rolf Oskar Karl Ahlqvist esiintoi,             oli kielletty, sanoma;lehtien tilaaminen sa-
63028: että vankimielisairaalassa ei potilaille an-         moin, kävelyaika oli lyhyt ja sekin oli oles-
63029: nettu minkäänlaista hoitoa heidän mielisai-          kelt~va    ahtaassa häkissä, kirjeenvaihto-
63030: rauteensa. Muidenkin sairauksien tai louk-           oikeutta oli liia;ksi rajoitettu, pakettien
63031: kaantumisten sattuessa oli hoi!to niin huoli-        saamista sekä tapaamisoikeutta vaikeutettu
63032: matonta ja puutt.eellista, että vuosien ku-          ja sokerin tilaamisoikeus supistettu äärim-
63033: .ll.uessa oli useita .potilaita sen johdosta kuol-   mäisen pieneksi. Muutenkin oli laitoksen
63034: lut. Monet kriminaalimielisairaat, joiden            oloissa suuria epäkohtia. Niinpä kirj·asto
63035: oikea paiiklm olisi ollut jossakin keskuslai-        oli aivan ala-arvoisessa kunnossa, sellien
63036: toksessa, olivat unohtuneet vuosikausiksi            ilmanvaihtolaitteet olivat kauttaaltaan epä-
63037: vankimielisairaalaan, kun he eivät itse kyen-        kunnossa, joten niissä oli ikäymälöiden
63038: neet valvomaan oikeuksi~an. Viime vuo-               vuoksi aina paha haju, ainoana syömäväli-
63039: neenä oli epähygieninen puulusikka, sauna        virtasi huoneisiin. Tämänlainen lämmitys-
63040: oli pieni ja kylmä sekä kylpyaika Hian ly-       järjestelmä kokemuksen mU!kaan :toimii epä-
63041: hy:t ja tartuntavaara saunassa suuri. Tästä      tasaisesti, toiset huoneet lämpenevät liiaksi-
63042: snnstä Ahlqvist pyysi toimenpiteitäni .pe·       kin, toisten pysyessä [!Uolikylminä. Muuta-
63043: rustecllisen tutkimuksen toimittamiseksi         miin kylmimpiin huoneisiin onkin jälkeen-
63044: vankimielisairaalan oloissa.                     päin ·asennettu lämpöpatteri.lt. Tämän li-
63045:     K·antelun johdosta antoi vaillkimielisairaa. säksi  polttoaineiden kulutus on perin run-
63046: lan lääkäri Hannes Heikinheimo lausun-           sas.  Tämä     lämmitysjärjestelmä on nimit-
63047: tonsa.                                           täin  siksi  arka,  että se vaatii ammattitai-
63048:                                                  toista huolenpitoa.
63049:     Pyynnöstäni lääkintöhallitus toimitutti         Ilmanvaihto 1ei my;öskään toiimi moittoot-
63050: syyskuussa 1940 tutkimuksen siitä, vasta- tomasti, huoneisiin tulee, kuten y;Hä OiJl mai-
63051: sivatko olot vanikimielisairaalassa sairaan- nittu, lämpökomeroista lämmintä ilmaa.
63052: hoidollisessa suhteessa niitä vaatimuksia, Seinissä on poistoilmafV:enttiilit, joista put-
63053: joita mielisairaaloille yleensä oli asetettava. kisto johtaa ullakon kautta ulkoilmaan.
63054: Tutkimuksen perusteella antamassaan lau- Viimeksimainittu putkisto on muutamia
63055: sunnossa lääkintöhallitus esiintoi seuraa- vuosia sitten uusittu, mutta ei vieläkään
63056: v·aa:                                            toimi tyydyttävästi. Kunnollista ilma'llvaih-
63057:     ,Van!kimielisairaala on rakenteellisesti toa ei rakennukseen saada ilman koneelli-
63058: kaikkea muuta kuin viihtyisä laitos. Kun sia laitteita, joiden hankkiminen tulisi hy-
63059: sitä ryhdyttiin suunnittelemaa;n, lähetettiin vin kalliiksi. Ilman pilaantumista on
63060: lääkäri valtion matkarahalla ulkomaille tu- omiaan edistämään yhteishuoneisiin ja isoi-
63061: tustumaan vastaaviin laitoksiin Skandinaa- hin selleihin sijoitetut avonaiset WC-lait-
63062: vian maissa ja Saksassa, mutta häntä ei ·teet. Kun myöskin erillisistä WC-laitteista
63063: millään tavai~la käytetty apuna Jailtosta on poistettu ovet joten ne ovat avoimet
63064: suunnineltaessa. Samoin mi1el.islllliraanhoito~ käytäviä kohden, tunkeutuu niistä siten ha-
63065: komit,ean mietintö vuodelta 1908 on itäysin jua käytäville.
63066: jätetty huomioon OltltamatJta l1aitosta suunni-    Synkkyyden tunnetta y;liläpitävät edel~een
63067: teltaessa. Rakennus koetettiin tehdä luja;ksi rkkunail.ailtteet. Alaruudut ovat läpinäky-
63068: ja vankaksi ja siinä varsin hyvin onnistut- mrutöntä paksua jäälasia ja yläruudut on
63069: ltiin:kin. Tämä on ·ehkä osalta ollut syynä ma,arlattu v.alkeiksi. Kirkasta auringon- tahi
63070: siihen, ·että sairaiden valvontahoito on jää- päivänvaloa ei siten huoneisiin pääse. Ikku-
63071: nyt jonkin verran sivuasiaksi ja näiden nain maalausta pidetään potilaiden salaviit-
63072: säilyttäminen turvallisuusnäkökannalta kat- tailujen eh'käisemisen kanna:lta tarpeellisena.
63073: soen käynyt pääasiaksi. Sairaalarakennusta         Edelileen mainittakoon, että potilailil.a ei
63074: kuitenkaan ei milloinkaan saada niin lu- ole sän:kyjä. Nämä poistelttiin muwtamia
63075: jaksi, ettei sitä kävisi vahingoittaminen, jos vuosia sitten huoneista sen takia, että pari
63076: potilaat pidetään ilman alituista silmällä- potilasta niistä sai aseita, joilla he pahoin-
63077: pitoa ja heillä siten on tilaisuus siellä :mie- pitelivrut hoitajia. Ny;ttemmin on yhteen
63078: lensä mukaan purkaa sisuaan ja 1yydyttää yhteishuoneeseen sijoiJtettu 14 sänkyä, jotka
63079: hävi1tämishaluaan.                               on kiinnitetty sementtipermantoon 11.1potert-
63080:     Sairaalaan järjestettiin !keskuslämmitys- tuihin suuriin rautakankiin. Muualla poti-
63081: laitos, mutta turvallisuussyistä ei lämmön laat markaavat lattiaale sijoitetuihla patjoilla.
63082: antajia ( radiaattoreita) sijoitettu asian-        VankimielisairaW.oon ei liioin Olle, ei ra-
63083: omaisiin huoneisiin vaan erityisiin lämpö- kenteellisesti eikä muutenkaan järjestetty
63084: ikammioihirn, joist:a sitten lämmitetty ilma mitään ajanmukaisia hoitomahdo'l:lisuU!ksia.
63085: 56
63086: 
63087:    Potilasaineisto on yleensä vaikeaSiti hoi-         säksi on huomioon otetroava, että rikollisten
63088: dettavaa, epäluotettavaa sekä väkivailitai-           joukossa on runsaasti psykopaatteja, joilla
63089: suuksiin taipuvaa ja ka:rkaushaluista. Poti-          vankilaoloissa yleisesti esiintyy n. s. rea:k-
63090: lasmäärästä on noin 113 vaikeita kriminaali-          tiivisia psykooseja sekavuus- y. m. sairaal-
63091: potilaita, joita ei olle krutsotJtu voitavan hoi-     iloisine mielellltiloineen. Vaikka saruotut ti-
63092: taa vwlltion :mielisairaaloissa, joissa krimi-        l.at ovatkin ohimenneet, ei asianomaisia
63093: naa;lipotilaiden lukumäärä on vuosi vuo-              voida si>lti sairauden uusimisen pelosta tahi
63094: delta kasvanut toisten mielisairaiden kus-            muUSita syystä sairaalasta heti poistaa, vaan
63095: tannuksell&. Niinpä tammikuussa 1941 oli              tulee heiltä sieiHä oiLemaan hyvinkin useita
63096: kriminaalipotilaita Pitkäniemen sairaalassa           samanaikaiseSiti. Nämä samoinkuin useat
63097: 217, Niuvanniemen saimalassa 129 ja Seiilin           krimina;ailimielisairaat ovat 1tyytymärtöntä ja
63098: sairaalassa 15, siis yhteensä 361 p01ti1lasta         ret1t.elöivää ainesta ja tulevat vaarallisilksi
63099: sairaaloissa, jotka ovat tarkoitetut varsin           ympäristölleen sen taikia, että he yhteisesti
63100: laajojen alueiden äkililisesti sairaSituneiden        - monta yhdessä- suunn]ttelevat ja pane-
63101: vastaanotto- ja hoitolaitoksiksi. Kriminaa-           vat toimeen väkiva1ltaisia tekojaan. Omi-
63102: lipotilaista noin neLjäsosa on vaikeata, eri-         naista hei:lle on edeUeen, ·että he eivät sääili
63103: koista va1lvontaa vaativaa ja muiden kanssa           uhrejaan eivätkä myös jälkeenpäinkään
63104: hoidettuna sairaalatyötä vaikeuttavaa ai-             kadu tekojaan, vaan ovat miHoin tahansa
63105: nesta, josta vaikeimpia tammikuussa 1941              sopivassa tilaisuudessa vahniit ne uusi-
63106: oli sijoitettuna va.nkimielisai.raa~aan 35 ja         maan. Sa:maa voidaan sanoa vaaralHsista
63107: lVIustasa.a.ren saira:alan 1lujaosaSJtoHe 29. Val-    vajwamieJlisistä potilaista, joi{a vankimieli-
63108: tioha.n on äsken järjestänyt vaikeasti hoi-           sairaalassa aina on useita.
63109: dettavia mieilisairaita, pääasillJSSa !k:riminaali-       Potilasten keskuudessa va.Jlitsee alituiseen
63110: POitilaita varten Mustasaaren sairwaJaan 60-          'tyytymättömyys ja jonk~nlainen koston-
63111: paiklkaisen lujaosaston, mutta on sen paik-           ha1lu. He p~tävät sanottua sairaalaa vain
63112: kaluku jo nJ'It aivan liian pieni 1tähän tar-         rangaistuslaitoksena, vieläpä vankillan ku-
63113: koitukseen. Kriminaalipotilaita <m nykyi-              rinpito~osastona ja ovat siltä mieltä, että
63114: sin hoidettavallla 425, kun vielä vuonna              heidät on viranomaisten tah01lta lainvastai-
63115: 1931 heitä rui 255, jotka luvut osoittavat,           sesti sinne sijoiJtettu. Tämä on yleinen
63116: miJten nopeasti kriminaalipotilaiden 1luku            mielipide erityisesti kriminaaEmi.elisairai-
63117: kasvaa. Sen vuoksi olisi kiireeliliseslti lisät-       den keskuudessa, jotka aina vetoavat sii-
63118: tävä he-iltä varten paikkaiJ.uku 300:ksi joko          hen, ,ettei heitä ol'e ranga.istukseen .tuomittu,
63119: laajentamwlla Mustasaaren sairaalaa tai ra-            ja ~mtsovat kunniaansa ja ihmisarvoansa
63120: kentamalila uusi sairaala kriminaalipo.tiil.aita       syvästi loukatun jo sillä, että heidärt; pide-
63121: varten. On nimittäin huomat:tava, että li-             tään samassa laitoksessa kuritushuooo- y. m.
63122: säksi on ollut vuosittain yli 100 rikoksesta           vankien kanssa. He p]tävät itseään sairaa~
63123: syy1tteessä olevaa. tutkittavana mielentilansa         lan potiilaiden keskuudessa jonkinlaisena
63124: takia, joka sekin supistaa vahv,asti vailition         etuoikeUiteutuna luokkana ensinkään ajatte-
63125: harvojen mielisairaaloiden yileissairaanhoi-           lematta si1tä, että he useissa tapauksissa
63126: dolJista toiminta:a.                                   ovat tehneet hyvinkin raskaita rikoksia.
63127:    Kuten maini11Jtiin, on vankimielisairaa-               Kysymys on, olisiko ehkä toiveita siitä,
63128: lassa viime vuosina olJut noin 113 koko po-            että järjestämällä sairaiden käsitteiLy ja
63129: tilasmäärästä kriminaa:lipotilaita. Muut po-          hoito nykyaikaisen mielisa.iraa!lahoidon mu-
63130: tilaat ova1t mielisaira]ta rangaistusvalllkeja,        kaiseksi sekä muuttamalla sairaaiLa ny-
63131: joil>la osittain esiintyy samoja mielisairauk-        kyistä viihtyisämmäksi, oliot siellä :muodos-
63132: sia kuin vapaissa O'loissa sairastuneilla. Li-         tuisiva.t nykyai!kai,sia mielisaira:aloja edes
63133:                                                                                                   57
63134: 
63135:   jossain suhteessa vastaaviksi. Tähän ei voi-        hoidon edellytyksenä on sairaiden tasainen
63136:   tane suhJtaantua ilman muuta :kielteisesti.         ja :tarkka vailvonta, jota vanikimielisairaa-
63137:   Tosin poti!laissa, eritoten kriminaalli'poti-       iassa ei ole ainakaan useina vuosina sen ny-
63138:   laissa, jotka ovat varta vasten sinne toi-          kyaikaisessa miele~?sä oll rut.
63139:   sista saimaJloista lähetettyjä vaikeasti hoi-          Valvonnan ja hoidon 1tehosrtaminen kui-
63140:   dettavia vajaBIDlielisiä ja psykopaat1teja, on      tenkin edellyttää ainakin aluksi, kunnes se
63141:   suhteellisen vähän varsinaisille terapeutti-        käytännössä on saa~tu toteutetuksi, potHas-
63142:   sil~e toimenp~te]lle otollisia, mut,ta niitäkin     määrän vähentämistä.
63143:   oilisi koetettava. Myöskin ~leinen sairaala-           Tämä on kuitenkin mahdollista vasta sit-
63144:   kohtelu soveltuu !toisiin vaikeasti. Poltlliai-     ten, kun vru1tio on rart:kaissut kriminaalipo-
63145:   den joukossahan on yksilöitä, jotka ovat            tilaiden, erittäinkin vajaamielisten ja psy-
63146:   tyytymättömiä, vaikka heidän hyväkseen              kopaattisten kriminaruliport:Ulaiden, sijoitta-
63147:   yritettäisiin tehdä karkki, mikä on mahdol-         miskysymyksen. Vasta :tämän jä:lkeen voi-
63148: . lista, vieläpä sie!llä on seillaisiakin, jotka      daan potilasmäärä vankimielisairawlassa
63149:   tulevat sitä kiusa:llisemmiksi, miltä parem-        saada pysyväisesti vähenemään ja vasta tä-
63150:   m:hl\:si heidän olonsa muodostuvat. Nämä            män jälkeen on mahdollista ryhtyä sairaa-
63151:   kuitenkin ovat poikkeustapauksia, joita olisi       lan .toimintaa uudelleen järjestämään ja sa-
63152:   käsiteltävä käyttäytymisensä mukaisesti.            malla sairarularakennusta ja sen kalustoa
63153:   Toisiin sen sijaan olisi suhtauduttava yk-          kunnostamaan ja saada olot vankimielisai-
63154:   silölliseslti ja luottamukselilisestikin siinä      raaJlassa vas1taamaan niitä vaatimuksia,
63155:   määrin, kuin se osoi,ttautuu mahdohliseksi.         joita mielisairaaloiHe on yleensä asetet-
63156:   Tämän kaiken edellytyksenä on kuitenkin             tava."
63157:   sairaiden henkilökohtaisen vailvonnan ja sill-         Koska vankimi·elisairaal,an uudistaminen
63158:   mäl,läpidon tehostaminen, mikä myöskin              ajan vaatimuksia vastaavruksi riippuu kri-
63159:   olisi omiaan edistämään turvaJlisuutta lai-         minaalipotilaiden, varsinkin vajaamieilisten
63160:   toksessa. Siten potilailla ei olisi tilaisuruJtta   ja psykopaattisten kriminaalipotilaiden si-
63161:   valnl.mtaa vaarallisia 1teräviä metruHiaseirt;a,    joitt:amiskysymyksen ratkaisemisesta, mihin
63162:    joita heiltä tähän asti on suuret määrät           va[tioHa vie1lä ei ole ollut tilaisuutta, niin
63163:   saatu pois ja joita he saattava:t säilyttää         ja kun lääkintöhallitus on täysin tietoinen
63164:   piiloitetltuina sinne ja tänne huoneisiinsa.        vankimielisairaallaa hai,ttaavista puutteista,
63165:   Niinikään ei heillä oJisi mahdo:llisuurbta har-     joiden tehokas poistaminen edellä maini-
63166:   joittaa      luonnotonta    sukupuoliyhteyt.tä,     tusta syystä ei kuitenkaan 'toistaiseksi ole
63167:   mistä hoi:tajat ovat olleet tietoisra, kuiten-      ollut mahdollista, katsoin, että kirjoitus ei
63168:   kaan yrittämä1ttä sitä estää, vaan sen sijaan       aiheuttanut puoleltani enempiä toimenpi-
63169:   on sanotut mielisairaat asetetltu syytteeseen       teitä. (Päätös n:o 424 huhtiilmun 29 p.äi-
63170:   oikeudessa. Menestyksellisen mielisairaan-          vä1tä.)
63171: 
63172: 
63173:                          Turvasäilössä olevien henkilöiden oikeuksista.
63174: 
63175:     V aitioneuvoston oikeuskanslerille osoitta-       Antto Ristimäki esiintoi, että hänet oli
63176:  massaan kantelukirjoituksessa, joka oikeus-          pidätetty Porin kaupungissa lokakuun 2
63177:  kanslerin vapauttamisesta eräistä tehtävistä         päivänä 1940 ja ilman mitään syytä sul-
63178:  marraskuun 10 päivänä 1933 annetun [ain              j.ettu turvasäilöön, missä hänrtä oli siitä
63179:  nojru[a siinretti[n käsite~tävälkserni, Vaasm1       alkaen säilytetty. Turvasäilössä ollessaan
63180:  :tääninvankilassa turvasäilössä pidettävä            oli Ristimäki itse asiassa joutunut kovem-
63181: 
63182:   74/42                                                                                             s
63183: 58
63184: 
63185: man käsiJttelyn alaiseksi kuin rilkoksesta kien oookapaiketeista. Niiden mukaan jou-
63186: tuomitut vangit. Niilllpä oli ruoka-annokse,t ,tuisivat näet vaLtiolliset vangit saamaan
63187: supistettu äärimmi:hleen eiJkä hänen ol[rut mm. kaiksi kiloa sokeria ja yhden kilon
63188: edes salilittu ot\taa vastaan omaisten lähettä- voita kuukaudessa enemmän kuin vapaana
63189: miä ruoikapakettej1a. Myöskään ei Ristimäki oleva kansalainen.
63190: ollut saaurut riittävästi ulkoilmaa, koska         Vanikeinhoitovirasto ilmoitti larumnnos-
63191: ulkona kävely oli määrätty tapahtuvaksi saan, että ns. valtiollisten vankien oikeuk-
63192: ahtlllrussa sementtikaTsinassa, missä ku.nnoil- sista toukokuun 6 päivänä 1939 annetut
63193: linen kävely ei saattlllnut tulla kysymyk- määräykset mm. ruoika,pakettien vastaan-
63194: seen. Tästä syystä Ristimäki pyysi oikeus- otosta olivat edeHeen voimassa. Luonnolli-
63195: kanslerin toimenpidettä päästäkseen •ensi sesti vangit olisivat siis oiikeutetut vastaan-
63196: ,ti1assa vapaalle jalalle sekä että hänelle, ottamaan puheena olevissa ohjeissa maini-
63197: niin kauan ikuin turvasäilössä olo kesti, -an- tut ravinto- ym. tarvikkeet. Kun kuiten- ,
63198: nettaisiin oitkeus kävellä vankilan pihalla kin suurin osa näistä oli säännöstelyn
63199: kaksi .tuntia aamuisin ja Htaisin samoin alaista ja kun vankien omaiset pyrkivät
63200: kuin että hänelle annettaisiin riittävä ra- niitä heille 'lähettämään huomattavasti yli
63201: vinto ja oikeus vastaanottaa omaisten lähet- sen määrän, m~nkä yksityinen henkilö sään-
63202: tämiä ruokapaketteja.                           nöstelyn pu~tteissa voi saada, oli vankein-
63203:     Ka:rutelun johdosta vaadin Vaasan lää- hoitovirasto i1moi<ttanut pyytäneensä kan-
63204: ninvankilan johtokunnalta selityksen sekä sanhuoltoministeriöitä tarkempia ohJeita
63205: hankin Jausunnon vanikeinhoitovirasto1ta.       asiassa.
63206:     v~aasan lääninvankilan johtaja ilmoitti        Näissä ohjeissa, jotka kansanhuoltominis-
63207: seU.tyksessään, että hän ei oHut saanut tur- teriö, :neuvoteltuaan asiasta sisäasiainminis-
63208: vasäilössä olevien oikeuksista ja velvolli- teriön ja vankeinhoitolaitoksen kanssa, oli
63209:  suuksista mitään määräyksiä, jonka joh- anta.rmt, i;ausutll!aJll, 'että säännöst,elyjärjes-
63210:  dosta hän oli soveltanut heihin valtiollisista t,elmän mukioon ostokorttia vastaan hanki_...
63211:  tutkintovangeista annettuja määräyksiä. tut tarvikkeet ovat yleensä tarkoitetut kor-
63212:  Ruoka oli ollut oikeusministeriön vahvista- tin saajanomaan käyttöön. Ravinto:msvoista
63213: man ruokajärjestyksen mukainen, eivätkä ja viljatuotteista on nimenomaan määrätty,
63214:  muut kuin turvasäilössä olevat vangit, jotka että ostokorttia vastaan hankittujen tarvik-
63215:  eivät tee työtä, olleet sen niukkuutta moit- keiden toiselle luovuttaminen ilman ikansan-
63216: tineet. Myöskin kävely oli ollut määräysten huoltolauta!kunnan lupaa on ikielletty. Li-
63217: mukainen. Turvasäilössä olevia yritettiin halan nähden on luovutus korvausta vastaan
63218: aluksi kävellytitää piirissä vankilan pihalla, kielletty. Sokerista, kahvista ja saippuasta
63219:  mutta tästä ·oli -luovuttava, koska he eivät on määrätty, että niitä saadaan •luovuttaa ai-
63220: olleet alistuneet ~annettuihin määräyksiin. noastaan säännöstelymääräyiksiä noudattaen.
63221: Vattl'kien .ruokapaketteihin nähden oli, mitä Kun vaniki1aan joutuva henkil.ö on velvolli-
63222: säännöstelynalaisiin ruokatavaroihin tuli, nen ~uovUII:itama.an ostokorttinsa vankiiLan vi-
63223: noudatettu Vaasan kansanhuoltopiirin pii- ranomaisihle ja hän saa vanikilasta päivittäi-
63224:  ritoimiston !kirjeessä joulukuun 28 päivältä sen ravintonsa, hänen on katsotta,v,a kuulu-
63225: 1940 ja van!keinhoitoviraston ikirjeessä !tam- van siihen yhtejsrualouteen, jonka vankiQassa
63226:  mikuun 18 päivältä 1941 annettuj•a ohjeita, oilevat henikilöt muodostava-t, eikä tä'llainen
63227: ikoska ei näyttänyt tarkoituksenmukaiselta henkilö näin ol:len ikuuJu van!khlass.Mloai-
63228:  enää soveltaa toukokuun 10 päivänä 1939 kanaan y>ksityiseen .ruokakuntaan, ·jonka
63229: annetuissa valtiollisia vankeja koskevissa keskuudessa ostokorttien yhteinen käyttö
63230: vanikisäännöissä annettuja määräyksiä van- on luvallista. Ostokorttia vastaan hankitun
63231:                                                                                                 59
63232: 
63233: osuuden toiselle luovuttaminen oli siis               3) asiaa harkittaessa on myöskin kiinni-
63234: yleensä sallittua ainoasiaan kansanhuolto-         tettävä huomiota vastaanottajan terveyden-
63235: lautakunnan luvalla. Kun vangeille tule-           tilaan siten, että lterveydeilitään heirkoitl.le
63236: viin lahjalähety;ksiin nähden vankilaviran-        vastaanottajHle tuleviin lähetyksiin voidaan
63237: omaisilla kuite:nikin on mahdollisuus rajoit-      suhtautua myötämielisemmin.
63238: taa saapuvat määrät sellaisiksi, joiden luo-         Mitä erityisesti tuli turva:säilössä oleviin
63239: vuttamiseen kansanhuoltolautakunnan lupa           henkilöihin, sisäasiainministeriö oli katso-
63240: voitaisiin saada, kansanhuoltoministeriö on        nut, että kysymyksen ollessa säännöstelyn
63241: päättänyt, ettei vankiloissa ole,ville henki-      alaisia tavaroita sisältävistä lahjapaketeista,
63242: löillle tuleviin [a:hjaläihetyksiin tarvita kan-   ede1lä mainittujen säännöstelymääräysten
63243: sanhuoltolautakunnan lupaa, vaan saavat            edellyttämien rajoi,tusten lisäksi ei ollut
63244: vankilaviranomaiset harkintansa mukaan             asetettava muita rajoituksia eikä myöskään
63245: käyttää kansa:nhuoltolautarkunnille kuulu-         määräyksiä ollut tulkittava ahtaasti.
63246: vaa oi.keUJtita sallia tl.uovuttaa säännösieilyn
63247: alaisia tmvikikeita, mirkäJli kysymys on van-        Edellä mainitut ohjeet vankeinhoitovi-
63248: kilassa olevista henkLlöistä ja lläheteltyt        rasto oli helmikuun 26 päivänä 1941 ~äihet­
63249: määrät pysyvät .kohturulisissa raJoissa.           tänyt vanki,lan johtajille tiedoksi ja nou-
63250: Asiaa harkittaessa on noudatettava seura:a-        datettaviksi.
63251: via lähempiä ohjeilta:                                Siihen nähden, mitä asiassa oli selvitetty,
63252:    1) toimitettu määrä ei kuukauden aikana         ja kun ei käynyt todennäköiseksi, että vi-
63253: saa nousta suuremmaksi kuin mikä vas-              ranomaiset olisivat asiassa lainvastaisesti
63254: taanoitajana olisi ostokorttien nojalla sään-      menetelleet, katsoin, ·että kantelukirjoitus ei
63255: nöstelymääräysten mukaan oikeus saada;             aiheuttanut puoleltani enempiä toimerupi-
63256:    2) ensisijaisesti on omaisten salHttava         tleitä. (Päättös n:o 242 mwail~skuun 8 päi-
63257: toimittaa säännöstelyn alaisia tarvikkeita         vältä.)
63258: sisältäviä lähetyksiä; ja
63259: 
63260: 
63261:                                   Vankien ravintokysymys.
63262: 
63263:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Tu-       tästä 1edusta oswll.isilksi, samoin !kuin hän
63264: run keskusvanki<lassa säitlytett.ävä kuritus~      pyysi muutakin toimenpidettäni, mikäli vir-
63265: huonevanki Sulo Onni Lohma~ esiintoi,              heellisyyksiä sokerin jakeluun nähden oli
63266: että kuritushuonevan.kien jokia ilta annet-        esiintynyt.
63267: tav,a.an lteeannokseen lliu<rtettiin, mikäli hän      Asian johdosta antamassaan 1ausunnoss:a
63268: oli kuuLlut, 20 grammaa sokeria, joten             Turun keskusvankilan johtaja huomautti,
63269: joikainen van!ki näin ollen tUlli saamaan          että lokakuun 18 päivänä 1940 vahvistetun
63270: 600 gl'lammaa sokeria kuukaudessa. Sen             vanJkiloiden ruokajllirjestyksen mukaan ku-
63271: lisäJksi olivat ne kuritUJShuonevangit, jotka      ri,tushuonevangit saivat sokeria 20 gram-
63272: voivat !käyt.t.ää työosuusrahaallJSa, saaneet      maa päivässä eli 600-620 grammaa kuu-
63273: ostaa 150 grammaa j,a kahtena viimei-              kaudessa. Tämän Hsäksi olivat vangit työ-
63274: senä jwkelukaUJteoo 400 grammaa sokeria            osuusrahanaan - myös edellisiltä kuukau-
63275: yli säännöllisen annoksen. Kun ikuiJtenkin         silta säästyneellä -saaneet ostaa aikaisem-
63276: suuri osa vangeista jäi tätä etua vaillle,         min 150 grammaa ja nyt, jakelumäärän
63277: Lohman pyysi minua ryhtymään toimen-               ollessa 1 kilo, 400 grammaa sokeria kuu-
63278: piteisiin, jotta kailkiki vangit pääsisivät        kaudessa. Se, ettei kaikilla vangeilla ollut
63279: 60
63280: 
63281: tarvittavia vmoj<a 1truon lisäsokerin ostoon,    hinnan mukaan) mikä vastaisi noin 30 mar-
63282: ei vaikuttanut vankien ravitsemukseen,           kan vähittäishinta-arvoa. Lisäksi johtaja
63283: koska vankiruuassa oli runsaasti, runsaam-       huomautti, että vangit ostavat työosuusra-
63284: min kuin vapaina olevil'la kansalaisilla,        hallaan ensi sijassa tupakkaa ja vasta sit-
63285: muita säännöstelyn alaisia ravintoaineita.       t.eu, jos rahaa riålttä:ä, sokeria.
63286: Niinpä he saivat kuukauden aikana yli 16            Siihen nähden, mitä asiassa <ili selvitetty,
63287: kiloa viljasäännöstelyn alaisia tuotteita,       katsoin, että kirjoitus ei aiheuttanut puo-
63288: raskaan työn tekijänikin saadessa vain 13.5      leltani enempiä toimenpiteitä. (Päätös n:o
63289: kiloa kuukaudessa. Ja lihaa vangit saivat        791 ·eioilmnn 1 päivältä.)
63290: yli 21 markan arvosta laskettuna tukku-
63291: 
63292: 
63293:             Vankien turvallisuus ja työosuusrahat Turun keskusvankilassa.
63294: 
63295:    Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Tu-     määrättävä. Näistä syistä Ahlqvist pyysi
63296: run keskusvankilassa säilytettävä kuritus-       minua ryhtymään asian vaatimiin toimen-
63297: huonevaruki Rolf Ahlqvist esiintoi, että kun     piteisiin.
63298: Turku kesäkuun 26 päivänä 1941 oli jou-             Asian johdosta antamassaan selityksessä
63299: tunut pommituksen kohteeksi, olivat kaikki       Turun keskusvankilan johtaja esiintoi, että
63300: vangit olleet telkien takana, mistä oli ollut    Ahlqvist oli viime heinäkuun 3 tpäivänä
63301: seurauksena, että useita vankeja oli sirpa-      pyytänyt kirjoitusoikeutta Turun kaupun-
63302: leista haavoittunut ja yksi kuollut. Pommi       gin väestönsuojelupäällikölle, mihin johtaja
63303: oli osunut uudelle päiväselliosastolle, jonka    ei kuitenkaan katsonut olleen arhe<tta suos-
63304: sellien ovet vasta pa·lokuntalaiset olivat       :tua, koska vangit eivät ole tämän valvon-
63305: avanneet. Y,öseHi- ja ik:Jomppaniaosastoilila    nan alaisia. Ahlqvistin esitys keskusvanki-
63306: olevien vankien turvallisuutta oli nyttem-       ~aan kohdistuneesta pommituksesta oli si-
63307: min siten tehostelttu, että oveit häilyytyksen   käli oikea, että vankilaan oli osunut yöllä
63308: aikana avattiin ja vangit saivat mennä ra-       kesäJmUill 26 p.äivää vastaan muutami:a
63309: kennuksen pohja:kerrokseen, mutta päivä-         pommeja, joaoin uudessa päiväsehliraken-
63310: selliosastossa pidettiin vangit edelleenkin      nuksessa säilytettävistä vangeista yksi oli
63311: lukituissa selleissä. Pakkolaitosvangit siir-    saanut päähänsä sirpaleesta kuolettavan osu-
63312: rettiin heti pommituksen jäl<keen Riihi-         man ja muutama haavoittunut syystä, että
63313: mäelle. Näistä ja monista muista asioista        he eivät on,eet pysytelleet selliensä suojflli-
63314: vangit olisivat halunneet kirjoittaa Turun       sissa osissa, vaan oil.ivat vastom mää~äyksiä
63315: kaupungin komendan<tille, mutta keskusvan-       !kiipeillleet ikkunoihin. Heti poilliiiJJien pu-
63316: kilan johtaja ei ollut sitä saHinut. Myöskin     dottua Oilrivat vankilan ensimmäinen ·apUJliaås-
63317: vankien työstä suoritettava korvaus oli pai-     johtaja La<tvio ja vartiopäällikkö Laiho
63318: nunut niin vähäiseksi, että sitä olisi ollut     useiden vartijain avustamana ryhtyneet
63319: välttämättömästi koroi,tettava. Koeluokan        päästämään vankeja pois mainitusta raken-
63320: vangit ansaitsivat kuukaudessa vain 7: 50-       nuksesta, mikä oli tapahtunut niin nopeasti,
63321: 25 markkaa, josta vanki sai käyttää koe-         että suurin osa vangeista oli saatu siirre-
63322: luokassa puolet ja muissa luokissa kolman-       tyksi toiseen ra;kennukseen, kun palokunta
63323: neksen, hrlruun o;tltamaJtta paik<ko[uoikikaa.   oli saapunut Sfllmmuttamaan pommituksen
63324: Kun ,tupakka ja sokeri, jota näillä rahoilla     aiheuttamaa työhuonerakennuksen tulipa-
63325: voi tilata, olivat kovin kallistuneet, olisi     loa. Ahlqvist ei ollut ollut uudessa päivä-
63326: vankien työn arvosteluperusteet uudestaan        seUirakennuksessa, vaan yhteisvankilaosas-
63327:                                                                                                   61
63328: tolla, jossa säilytetyistä vangeista kukaan       edellä mainittuihin suojiin ja näiden lisäksi
63329: ei !kärsinyt pommituksesta.                       oli vartijakoulun oppilashuoneissa vara-
63330:    KeskusvankHan johtaja huomautti edel-          miehistöä, joka myöskin tuli hälyytyksen
63331: leen, etJtä keskusvankilassa ei ollut mitään      aja!ksi vankilaan tarvittaessa käytettäväksi.
63332: suojaa, joka kestäisi pommitusta. Mutta yö-       Sellien ovet yhteisvankilaosastolla ja selli-
63333: sellin pohjakerroksessa oleva varasto oli         osastoilla eivwt olleet täydellisesti lukitut,
63334: tuettu ja akkunat hiekkalaatikoilla peitetty      jotta siirrot voitiin nopeasti toimittaa täys-
63335: ja sitä oli käytetty yhteisvankilan kolman-       osuman sattuessa. Kaiken tämän nojalla
63336: neHa kerroksella ja yöselliosastoUa asuvien       keskusvankilan johtaja ilmoitti katsovallJSa,
63337: sirpalesuojana. Yhteisvankilan toisella ker-      että vankien turvallisuus oli ainakin yhtä
63338: roksella asuvat vangit oli päästetty ilma-        hyvin järjestetty kuin kaupungissa olevan
63339: hälyytysten aikana rakennuksen portaik-           siviiliväestönkin, joten aihetta vankien 1pois
63340: koon, jonka akikunat olivat hiekkalaatikoiUa      siirtämiseen ei ollut.
63341: peitetyt. Samassa portaikossa oli myöskin            Mitä työosuusrahoihin tuli, keskusvanki-
63342: virkahlijain suoja. Sekä uuden että vanhan        lan johtaja ilmoitti niiden jrukoon nähden
63343: päiväsellios'aston vangeil[e oli selli parhaim-   noudatetun vankeinhoitoviraston antamia
63344: pana suojana, josta vankeja -ei alkuaikoina       määräyksiä. Ahlqvist, joka työskenteli ai-
63345: laskettu minnekään. Myöhemmin oli kes-            kaisemmin pesuosastolla saaden työosuus-
63346: kusvankilan johtaja kuitenkin ilnioittanut        raihaa 15 markkaa kuukaudessa, oli nyttem-
63347: antaneensa määräyksen, että vanhan päivä-         min suutarintyössä, josta hän oli heinä-
63348: selliosaston vangit, jos viholliskoneet pääse-    !kuulta saanut 52: 50. Hänen väitteensä,
63349: vät kaupunkiin ja ilmatorjuntatykit alka-         että koeluOik:an vangiJt ansaiJtsisiVJart; !kuukau-
63350: vat ampumisen, päästetään rpohjakerrok-           dessa keskimäärin 7 : 50-25 markkaa, ei
63351: seen, jossa akkunat oli peitetty hiekka-          pitänyt paikkaansa, sillä keskusvankilassa
63352: laatikoilla. Uuden päiväselliosaston van-         säilytettyjen koeluokan vankien työosuus-
63353: keja ei tarvinnut siirtää minnekään, koska        raha oli keskimäärin viimeksi kuluneelta
63354: vangit asuivat nykyisin, kun pakkolaitos-         kuukaudelta 26: 51.
63355:  vangit viime kesäkuun lopulla oli siirretty         Siihen nähden, mitä asiassa oli selvi-
63356: Riihimäen keskusvankilaan, vain kahdella          tetty, ja kun en havainnut viranomaisten
63357: alemmalla kerroksella kahden ylemmän ker-         asiassa lainvastaisesti menetelleen, katsoin,
63358:  roksen ollessa asumattomia. Vankilassa oli       että kirjoitus ei aiheuttanut puoleltani
63359:  yöHä kaksinkertainen vartiosto valmiina          enempiä toimell!piteitä. (Varamiehen päätös
63360:  hälyytyksen tapahtuessa laskemaan vankeja        n:o 815 elokuun 12 päivältä.)
63361: 
63362: 
63363: Elinkautisen kuritushuonevangin ehdonalaiseen vapauteen pääsemisen edellytyksistä.
63364: 
63365:    Turun keskusvankHassa säilytettävä ku-         päivänä 1929 antamaHa päätöksellä on tuo-
63366: ritushuonevanki Väinö Lempiäinen, jonka           mittu salakapinasta ja erinäisistä varkaus-
63367: kovkein oikeus syyskuun 24 päivänä 1924           rikoksista pidettäväksi yhteensä 2 vuotta
63368: antamanaan päätöksellä on tuominnut,              4 kuukautta valoisassa yksinäishuom~essa,
63369: paitsi muusta, taposta 12 vuoden kuritus-         mikä rangaistus oli 20 vuorokauden aikana
63370: huonerangaistukseen sekä yhdellä teolla           kovennettava vedellä ja leivällä, ·esiintoi
63371: tehdystä murhasta ja ryöstöstä elinkauti-         minulle osoittamassaan kirjoituksessa, että
63372: seen kuritushuonerangaistukseen, jota paitsi      hänel1tä oli vaadittu !kokonaista 1,344 arvos-
63373: hänet korkeimman oikeuden kesäkuun 13             telupisrtettä, ennen kuin Turun keskusvan-
63374: 62
63375: 
63376: kilan johtokunta oli vihdoinkin tehnyt esi-     Lempiäinen oli vankilasta karkaamisesta ja
63377: tyksen oikeusministeriön vankeinhoito-osas-     karknmatkoilla tehdyistä varkauksista tuo-
63378: toUe hänen ehdonalaiseen vapauteen laske-       mittu mainitun ajankohdan jälkeen, oli
63379: misestaan. Johtokunnan menettelyä ei Lem-       häneltä vaadittu 1,344 pistettä, minkä :mää-
63380: piäisen mielestä voitu pitää oikeana, koska     rän hän oli saavuttanut lokakuun 1 päi-
63381: kaikki muut elinkautiset kuritushuone-          vänä 1940. Tämän jälkeen oli johtokunta
63382: vangit, jotka oli tuomittu rangaistukseen       kirjeellään saman kuun 7 päivältä vankein-
63383: ennen lokakuun 15 rp.äivää 1931 tekemäs-        hoitovirastolle ilmoittanut Lemrpiäisen eh-
63384: tään rikoksesta, oli esitetty ·ehdonalaiseen    donalaiseen vapauteen laskemista koskevan
63385: vapauteen laskettavaksi jo 1,152 pistettä       asian vankeinhoito-osaston harkittava;ksi
63386: saavutettuaan. Kun rangaistuslaitoksen joh-     sekä uudistanut ilmoituksensa tammikuun
63387: tokunta vihdoin oli esittänyt Lempiäisen        alussa 1941. Lempiäistä, joka rangaistus-
63388: ehdomdaiseen vapauteen laskettavaksi, oli       ajallaan oli osoittanut perin huonoa käy-
63389: oikeusministeriön vankeinhoito-osasto kui-      töstä ja jota oli kurinpidollisesti rangaistu
63390: tenkin jo toistamiseen hylännyt tämän esi-      17 eri kertaa, viimeksi marraskuun 27 päi-
63391: tyksen, minkä vuoksi Lempiäinen pyysi           vänä 1939, jota paitsi hän oli saanut neljä
63392: minua ryhtymään toimenpiteeseen päästäk-        ehdollista rangaistusta ja kaksi varoitusta,
63393: seen nauttimaan laillista oikeuttaan.           ei ollut vielä määrätty laskettavaksi ehdon-
63394:   Kantelun johdosta vaadin selityksen Tu-       aiaiseen vapauteen.
63395: run keskusvankilan johtokunnalta sekä han-         Vankeinhoitovirasto, viitattuaan Turun
63396: kin lausunnun oikeusministeriön vankein-        keskusvankilan johtokunnan asian johdosta
63397: hoito-osastolta.                                antamaan selitykseen, huomautti lausunnos-
63398:    Keskusvankilan johtokunta huomautti          saan, että vankeinhoitovirasto ei ollut,
63399: selityksessään, että kuritushuonevangin eh-     Lempiäistä kohdanneiden kurinpitorangais-
63400: donalaiseen vapauteen laskemisesta on :mm.      tusten luikuisuuden huomioon ottaen, vielä
63401: säädetty, että hänellä täytyy olla määrätty     katsonut olleen syytä määrätä häntä pääs-
63402: arvostelupisteiden määrä, joka riippuu ran-     tettäväksi ehdonalaiseen vapauteen.
63403: gaistusajan pituudesta, ijästä ja siitä, onko      Koska rangaistusten täytäntöönpanosta
63404: kysymyksessä ensikertainen vai useampi-         annetun asetuksen muuttamisesta lokakuun
63405: kertainen rikoksentekijä. Huhtikuun 6 päi-      9 päivänä 1931 annetun lain loppusään-
63406: vänä .1925 antamanaan kiertokirjeellä oi-       nöksen mukaan vanki, joka ennen tämän
63407: keusministeriö on määrännyt elinkautiselta      lain voimaan tulemista on tuomittu elin-
63408: toiskertaiselta kuritushuonevangilta vaadit-    kaudeksi kuritushuoneeseen, voi päästä eh-
63409: tavaksi 1,152 arvosteilnpist~ttä eli 60 %       donalaiseen vapauteen vanhan lain mukaan,
63410: 15 vuoden pistemäärästä. Tämän pistemää-        katsoin, että harkittaessa tällaisen elinkau-
63411: rän oli oikeusministeriö lokakuun 18 päi-       tisen kuritushuonevangin ehdonalaiseen va-
63412: vänä 1928 antamallaan kiertokirjeellä ko-       pauteen pääsemisen edellytyksiä oli otettava
63413: rottanut 70 % :iin eli siis 1,344 pisteeksi.    huomioon ne seikat, jotka mainitaan puheen
63414: Tämän jälkeen oli niiltä elinkautisilta van-    a·laisessa vanherumassa laissa eli rangais-
63415: geilta, jotka olivat alkaneet kärsiä rangais-   tusten täytäntöönpanosta joulukuun 19 päi-
63416: tustaan ennen lokakuun 18 päivää 1928,          vänä 1889 annetun asetuksen 2 luvun
63417: vaadiutu 1,152 arvostelupistettä sekä mai-      13 § :ssä, sellaisena kuin tämä lainpaikka
63418: nitun .ajan jälkeen kärsimään alkaneilta        oli toukokuun 21 päivänä 1921 annetussa
63419: 1,344 pistettä. Tästä o:li joh1:unut, ettei     laissa. Mutta koska tässä laissa säädetään
63420: kaikilta elinkautisilta kuritushuonevangeilta   edellytykseksi elinkautis•eEm kuritushuone-
63421: ollut vaadittu samaa pistemäärää. Koska         rangaistukseen tuomitun pääsemiselle eh-
63422:                                                                                            63
63423: 
63424: donalaiseen vapauteen, että hän on kärsi-        kysymystä Lempiäisen laskemisesta ehdon-
63425: nyt rangaistustaan vähintään 12 vuotta ja        alaiseen vapauteen oli ollut noudatettava
63426: sanotulla ajalla käyttäytynyt niin, että         tavallista suurempaa varovaisuutta ja pidät-
63427: todennäköisesti voidaan toivoa hänen vast-       tyväisyyttä. Näin ollen ja kun en havain-
63428: edes elävän nuhteetonta elämää, sekä että        nut, että oikeusministeriön vankeinhoito-
63429: sitä paitsi on varmaa, että hänellä va,paaiksi   osasto edellä mainitun lainpaikan sille suo-
63430: päästyänsä on rehellinen toimeentulo, sen-       maa harkintavaltaa käyttäessään olisi pu-
63431: tähden ja kun Lempiäistä, joka oli tuomittu      heena olevassa tapauksessa menetellyt lain-
63432: erittäin törkeistä rikoksista, rangaistus-       vastaisesti, katsoin, että kantelu ei aiheut-
63433: aikana oli 1kaikkiaan 17 eri kertaa kurin-       tanut puoleltani enempiä toimenpiteitä.
63434: pidollisesti rangaistu, viimeksi marraskuun       (Päätös n:o 154 helmikllllm 13 päiV"ä:lrtä.)
63435: 27 päivänä 1939, katsoin, että harkittaessa
63436: 
63437: 
63438: Kysymys vangin säästö- ja työosuusrahasta sekä pisteistä, kun hän on rangaistusta
63439:                    kärsiessään syyllistynyt uuteen rikokseen.
63440: 
63441:   Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Tu-      ollen oli joutunut menettämään nekin
63442: run keskusvankilassa säilytettävä kuritus-       säästö- ja työosuusrahansa, jotka hän oli
63443: huonevanki Toivo Olavi Henriksson esiirutoi,     ansainnut syyskuun 27 päivään 1938 men-
63444: että hän oli heinäkuun 18 päivästä 1935          nessä, hän katsoi johtokunnan menetelleen
63445: alkaen kärsinyt .taposta, vaikean ruumiin-       tässäkin kohden virheellisesti. Kaiken tä-
63446: vamman tuottaneesta pahoinpitelystä ja           män vuoksi hän pyysi minua ryhtymään
63447: kotirauhan rikkomisesta tuomittua, 14 vuo-       asian vaatimiin toimenpiteisiin.
63448: deksi 2 kuukaudeksi ja 8 päiväksi yhdis-            Kantelun johdosta Turun keskusvankilan
63449: tettyä kuritushuonerangaistusta. Tätä ran-       johtaja antoi selityksensä sekä vanlminhoi-
63450: gaistusta kärsiessään hän oli, puolustaes-       tovirasto lausuntonsa.
63451: saan itseään, joutunut vikapääksi lievään           Keskusvankilan johtaja ,esiintoi selityk-
63452: pahoinpitelyyn, mistä tuomitun rangais-          sessään, että Henriksson oli syyskuun 27
63453: tuksen korkein oikeus oli vahvistanut huhti-     päivänä 1938 syyllistynyt vankitoverinsa
63454: kuun 4 !Päivänä 1939 antamallaan päätök-         pahoinpitelyyn, mistä raastuvanoikeus oli
63455: sellä. Turun keskusvankilan johtokunta ei        tuominnut hänet vapausrangaistukseen.
63456: ollut häneHe kuit.enkwan antanut pisteitä        Henriksson oli valittanut aina korkeimpaan
63457: ajalta syyskuun 27 päiväs,tä 1938 huhti-         oikeut,een saakka, jonka päätös oli saapu-
63458: kuun 4 päivään 1939, jolta aja1ta häm:m          nut vankilaan seuraavan vuoden toukokuun
63459: olisi pitänyt saada kymmenen pistettä kuu-       6 1päivänä. Tämän jälkeen vankilan johto-
63460: kaudelta, koska hän oli kärsinyt kuritus-        'kunta oli kokouksessaan saman kuun 8
63461: huonerangaistusta koko ajan. Näin ollen          päivänä määrännyt, rangaistusten_ täy.tän-
63462: Henriksson katsoi johtokunnan menetelleen        töönpanosta joulukuun 19 päivänä 1889 an-
63463: asiassa virheellisesti.                          netun asetuksen 3 luvun 12 § :n nojalla,
63464:    Myöhemmin Henriksson oli syyllistynyt         että H'enrikssonin oli alettava kärsiä uutta
63465: väkivaltaiseen esiintymiseen, minkä joh-         yhdistettyä .rangaistusta:an pakkoluokassa.
63466: dosta johtokunta toukokuun 7 päivänä 1941        Henrikssonin uudesta yhdistetystä rangais-
63467: oli alentanut hänet p8!kk:oluokkaan sekä         tnksesta, jota hän oli merkitty alkaneeksi
63468: tuominnut hänet menettämään kail~ki säästö-      kwrsimään toukokuun 6 päivästä 1939, oli
63469: ja työosuusrahansa. Kun Henriksson näin          vähennetty syyskuun 27 päivän 1938 ja
63470: 64
63471: 
63472: toukokuun 6 päivän 1939 välinen aika;               gaistuksesta vapautuminen. Täten Henriks-
63473: Mainitulla ajalla Henriksson oli koeluo-            son oli joutunut menettämään myöskin en-
63474: kassa saaden koko ajalta sää:ntöjen mukai-          nen toukokuun 6 päivää 1939 ansaitse-
63475: set arvostelupisteet sekä säästö- ja työosuus-      mansa säästö- ja työosuusrahat, kun hänet
63476: rahat, joten Henrikssonille ei ollut voitu          oli alennettu pwkkoluokkaan.
63477: toistamiseen samalta ajalta merkitä arvos-             Vankeinili.oitovirasto ilmoitti yhtyvänsä
63478: telupist.eitä. Alkaessaan kärsiä uutta yhdis-       jDhtajan selitykseen.
63479: tettyä rangaistustaan toukokuun 6 päivänä              Koska .en havainnut viranomaisten asiassa
63480: 1939 ipakkoluokassa, olivak hänen siihen            lainrvastaisesti tai muutenkaan virheellisesti
63481: mennessä ansaitsemansa säästö- ja työosuus-         menetelleen, katsDin, ·etrtä kirjoitus ei ai-
63482: rahat jääneet entisille tileille. Rahoja ei         heuttanut ~mole1tani enempiä toimenpiteitä.
63483: voitu muuttaa omiksi rahoiksi, koska ei              (Va.mmiehen pä:ät•ös n:o 809 .elolruun 8 päi-
63484: ollut kysymyksessä mikään entisestä ran-            vältä.)
63485: 
63486: 
63487: Vastaajan, joka esteettömästä poissaolasta on tuomittu sakkoon ja velvoitettu sakon
63488: uhalla olemaan saapuvilla asiaa jälleen käsiteltäessä, tulee itse hankkia selvyys siitä,
63489:                      mihin päivään asian käsittely on siirretty.
63490: 
63491:    V aitioneuvoston oikeuskanslerille DSDitta-      sodassa ollen ei ollut ollut minkäänlaista
63492: massaan kirjoituksessa, joka Dikeusk:ansle-         mahdollis1liurtta ,tu[la saapruvme oilreuden is-
63493: rin vapauttamisesta eräistä tehtävistä 10           tuntoon, hän pyysi oikeuskansleria ryhty-
63494: päivänä marraskuuta 1933 annetun lain               mään sellaisiin toimenpiteisiin, että mai-
63495: mu1man sii,r!'ettiimJ ik:äsitel!täväJkseni, Turun   nittu kihlakunnanoikeuden päätös puret-
63496: keskusvankilassa säilytettävä sakkovanki            taisiin ja hänelle suoritettaisiin korvaus
63497: Martti Aleksander Me1ltälä esiinrtoi, että          hänen aiheettomasti kärsimästään vankeus-
63498: hänet oli aikanaan haastettu Pöytyän ynnä           rangaistuksesta. Lisäksi Mettälä anoi, mi-
63499: muiden kuntain käräjäJkunnan vuoden 1939            käli sama kihlakunnanoikeus oli myöhem-
63500: syys:käräjiin vastaamaan •eräässä rikosasiassa.     min kä:sitellyt asiaa, että siinäkin suhteessa
63501: Koska Mettälä ei ollut saanut selvi:lle is-         o~keuden päätökset purettaisiin ja hänet
63502: tuntopäivää, jolloin hänen asiansa oli määrä        sen sij1aan haastettaisiin johonlkin oiJkeuden
63503: tulla esille, ei hän ollut mennyt oikeuteen.        istuntoon henkilökohtaisesti vastaamaan
63504: Tästä syystä hänelle tuomitun lmhdensadan           asiassa.
63505: markan poissaolosakon hän Dli maksanut                 Kant·elun johdosta hankin jä:ljennökset
63506: rahassa. Sen jälkeen kun Mettälä joulu-             kihlakunnanoikeuden pöytäkirjoista pu-
63507: kuussa 1939 oli joutunut ylimääräisiin ker-         heena olevassa asiassa. Niistä näkyy, että
63508: tausharjoituksiin, oli hänen asiansa ollut          kun Mettälä oli asiaa ensi kerran kä:si-
63509: uudelleen esillä talvikäräjissä 1940. Vaikka        t:eltäessä 27 päivänä syyskuuta 1939 ollut
63510: Mettälälle ei Dllut annettu mitään tietoa           esteettömästi poissa oikeudesta, hänet oli
63511: siitä, m1llorin hänen asiansa piti tulla uudel-     poissaolasta tuomittu kahdensadan markan
63512: leen esille, oli hänet näissä .talvikäräjissä       sakkoon sekä velvoitettu viidensadan mar-
63513: tuomittu poissaolon varalta hänelle asetet-         kan sakon uhalla olemaan itsekohtaisesti
63514: tuun viidensadan markan uhkasakkoon, jota           lä:snä samojen J3!kimääräisten syyskäräjäin
63515: sakkoa hän oli 24 päi'Västä viime helmi-            toisen yleisen istunnon toisena oikeuden-
63516: ·kuuta sovittanut Turun lääninvankilass•a           käyntipäivänä. Mainittunllikin päivänä eli
63517: kovennettuna varrkeutena. Kun Mettäiällä            28 päivänä seuranuutta marraskmuta Met-
63518:                                                                                                  65
63519: 
63520: tälä oli estettä ilmoittamatta jäänyt oikeu-       ja viralHnen syyttäjä oJ.i 1lmoittanut pitä-
63521: teen saapumatta, minkä johdosta kihJrakun-         vänsä mahdollisena, että hän oli· puolustUS-
63522: nanoikeus, virallisen syyttäjän ilmoitettua,       laitoksen töissä, asia Oili j&tetty uuden hl.moi-
63523: ettei Mettälää siihen mennessä ollut kut-          tuksen varaan.
63524: suttu ylimääräisiin kertausharjoituksiin, oli         Koska Martti Aleksander Mettälä ei väit-
63525: tuominnut Mett&län hänelle asetettuun vii-         tänytkään olleensa lai:Hisesti estetty saapu-
63526: densadan markan uhkaswkkoon sekä velvoit-          masta oikeuteen siihen aikaan, jolloin hänet
63527: tanut hänet itsekohtaisesti swaprnnaan oi-         oli tuomittu puheena olevaan poissaolon
63528: keuteen vuoden 1940 Jakimääräisten Wvi-            vamlta asetettuun uhkasakkoon, vielä vä-
63529: käräjäin ensimmäisen yil.eisen istunnon en-        hemmän toimittanut tai edes yrittänyt toi-
63530: simmäisenä oikeudenikäyntipäivänä, jolloin         ll1ittaa oikeudelle tietoa sellaisesta esteestä,
63531: asia jätHeen oli ote:tJtava käsiteltäväksi. Kun    katsoin, ettei hänen kirjoituksensa aiheut-
63532: Mettälä tällöinikin eli 19 päivänä helmi-          tanut enempiä toimenpiteitä puoleltani.
63533: kuuta 1940 oli jäänyt oikeuteen saapumatta          (Päätös n:o 285 mooiisikU!Ull 13 päiväilitä.)
63534: 
63535: 
63536:                                       Tarkastustoiminta.
63537: 
63538:   Vuonna 1941 toimitin tarkastuksen Tu-            teen oli paklkolaitoksesta laskettu 1939 2
63539: run keskusvankiJassa kesäkuun 4 päivänä            vankila, 1940 5 vankia ja 1941 tarkastus-
63540: sekä Turun lääninvankilassa ja vankimieli-         päivään saakka 4 vankia e:li yhteensä 11
63541: sairaalassa Jmsäkuun 5 päivänä.                    vanki•a, joista yksikään ei vielä ollut me-
63542:    T u r u n k e s k u s v a n k i l a s s a oli   nettänyt ·ehdJOna1aista vapauttaan. VaikJ.m
63543: tal'lkastuspäivä.nä säilytettävänä yhteensä        vangit olikin vapautettu tarkan seulonnan
63544: 716 vankia, joista 501 kuritusihuonevankia         jälkeen, oli joka t~pauksessa .toiveita siitä,
63545: j.a 215 i)akkolaitosvankia. Näiden lisäksi oli     että pakkolaitoksessa ololla oli heihin ollut
63546: vankilan kirjoissa 30 kuritushuonevankia,          suotuilsa vaiikutus.
63547: joista 27 oli hoidettavina vankimielisairaa-          Tutustuin keskusvankilan johtajan Lauri
63548: lassa ja 3 yleisessä sairaalassa, sekä 12          Säilän ja apulaisjohtaja Yrjö Latvion opas-
63549: pa;klkolaitosvankia, jotka kaikki olivat van-      tamana keskusvankilan eri osastoihin, var-
63550: kimielisairaal:assa.                               sinkin niihin, joissa p'akkolaitosvankej,a säi-
63551:                                                    lytettiin, samoin kuin lukuisiin työhuonei-
63552:   Pakkolaitokseen on määrätty vankeja seu-         siin, keittiöön, leipomoon, pesulaan, sau-
63553: raavasti:                                          naan jne.
63554:   Vuonna 1934 ............ 14 vankia                  Pakkolaitosvangeista oli yli puolet eli 123
63555:          1935 ............ 31                      säilytettävänä uudessa päiväseHiosastossa.
63556:     "    1936 ............ 35            "         Kukin 'heisitä asui omassa sellissään, minkä
63557:     "    1937 ............ 52            "         lisäksi jokaisella osastolla o'li yhteinen oles-
63558:     "    1938 ............ 43            "         keluhuone corollla-, shakki- ym. peleineen.
63559:     "    1939 . . . . . . . . . . . . 30 "         Loput eli 92 pakkolaitosv.ankiia oli sijoitettu .
63560:     "    1940 ............ 34            "         yhteisvankilaosastoon, jossa 6 vankia oli ta-
63561:         "                                "         vaJUisesti sijoitettu yhteishuoneeseen. Heil-
63562:   Kaikkiaan on pakkolaitokseen siis mää-           lä;kin oli lisäksi erityiset oleskeluhuoneet
63563: rätty näinä vuosina 239 vankia. Kuritus-           käytettävinään. Vaikka se1leissä. ja yhteis-
63564: huonevankeja, jotka voitiin määrätä pak-           huoneissa oliikin luonnollisesti vallitsevana
63565: kolaitokseen, oli 48. Ehdolllallaiseen vapau-      tavanomainen vankihiSävy, oli niiden viih-
63566: 
63567: 74/42
63568:                                                                                                    9
63569: 66
63570: 
63571: tyisyyttä kuitenkin onnistuttu huomatta-            käsittelynsä vankilan järjestyksen vuoksi
63572: vasti lisäämää,n ikkunaverhoilla, kuvilla yilllS.   kui•tenkin pa!kost·aikin muodostumaan suurin
63573:     Yleensä ~>aikkolaitosvangit tuntuivat viih-     piirtein samanlaiseksi kuin varsinaisten
63574: rt;yvän sellei.ssä niin hyvin, että heiltä täytyi   ikuritushuoneva;nkienkin. Epä:kohta, jota
63575: puoli p81kolla määräitä yhteishuoneisiin,           vankilan johtajakin piti erittäiu valitetta-
63576: koska kaikille :ei riittänyt sellejä. Heti pak-     vana, on se, •että pakkolaitoksessa joudu-
63577: lmilaitoksen perustamisen jäilkeen järjestetyn      taan pitämään edelleen sellaisiakin vankeja,
63578: erillisen puusepänverstaan lisä;ksi oli pak-        joita ei ehkä enää ole pidettävä yleiselle
63579: kola;itos:varugeille nyttemmin sootu järjeste-      tai yksityiselle turvallisuudelle va:a,rallisina,
63580: tyJksi jo muitakin työhuoneita, kuten tilavat       mutta joita ei voida päästää ehdonalaiseen
63581: suutarin- ja räätruinverstaa,t, joissa he saat-     vwpauteen vain siitä syystä, että heille ei
63582: toivat työskennellä kuritushuonevangeista           ole onnistuttu hankkimaan sellaista työ-
63583: eriUään.                                            paitlclma, jonka vaTI!kilaoiikeus voisi hyvä:k-
63584:     Annettuani paikkolaitosvaugeille ilmoit-        syä. Kun tämä luonnollisesti herättää asian-
63585: taa, että heHlä oU tilaisuus pyrkiä puheil-         omaisissa katkeruutta ja on omiaan heiken-
63586: leni, käytti tätä tilaisuutta 53 vankia, joista     tämäärn heidän haluaan mukautua pakko-
63587: otin pistokokein puheilleni 30 vankia.              laitoksen jäirjestyikseen, olisi tästä epä:koh-
63588: Tutkin heidän esittämiään valituksia itse           da:sta mahdollisimman pian päästävä.
63589: paikalla ja annoin heidä,n ha!luamiaan sel-            Työosuusrahojen saantiin nähden ovat
63590: vi.tyksiä, jota paitsi ikehoitin eräitä vankeja     paklmla~tosvangit olleet samassa asemassa
63591: esittämään valituksensa kirja1Jisesti.              kuin tava;Lliset kuritushuonevangit'kin. P.ar-
63592:     Sen jälkeen kun pakkolaitosvanki on täy-        Jraiden miesten työtulos saattoi nousta yli
63593: deHeen kärsinyt varsinaisen rangaistuk-             tuhannen markan kuukaudessa, jota vas-
63594: sensa, ei heidän vapauttaan ja elämän mu-           ·toin keskimäärninen työtulos oli vain noin
63595: kavuuttaa;n peria,atteellisesti pitäisi rajoit-     500 mk. Tästä luetaan vangin hyväiksi työ-
63596: taa enempää kuin mikä on välttämätöntä              osuusrahana 45 mk, josta hän saa käyttää
63597: heidä,n .eristämisekseen yhteiskunnasta ja          puolet tupakan hankkimiseen. Kun pakko-
63598: siten heidän estämise'kseen uudelleen 1an-          laitosvanki näin ollen saa tähän tarkoituk-
63599: ikeamasta rikollisuuden tielJe. Useimmat            seeru käytettävä:kseen keskimäärin vain 22-
63600: pakkolaitolksessa säHytetyistä henkilöistä          23 mik kuukaudessa, ovat hänen tupakan-
63601: ovat tällaisia. Monet heistä on sitä paitsi         saantimahdollisuutensa heikot, varsinkin
63602: tuomittu viimeiseen mngaistukseensa ja              kun vankien suosiman väkevän ,Jymy"-
63603: määrätty prukkolaitokseen seUaisen rikoksen         tUip'a:kan valmistus on nykyisissä oloissa
63604: johdosta, josta nykyisen Jainsäädännön mu-          supistettu hyvin vähiin.
63605: ka:an useassa; .tapauksessa seuraisi niin lievä        K·eskusvankilan u1kovartijoiden lähetys-
63606: rangaistus, ettei sen perusteelhll paJkkolai-       tönä saapui puheilleni ulkovartijat Hieta-
63607: tokseen määrää.minen enää saattaisi tulla           kanga;s ja Soimio, jotka uudistivat sen, mitä
63608: kysymykseen.                                        Suomen Vankilavirkailijain Liitto r. y: n
63609:     Tällaisten pakkolaitosvankien elämän            Turun keskusvankilan osaston minulle jät-
63610: viihtyisemmäksi .tekemistä vaikeuttaa kui-          tämässä kirjoituksessa on lausuttu Turun
63611: tenkin sangen suuresti se, ettei erityistä          keskusvankilan uhlwvartijain työajasta ja
63612: 1pahlmLaitosta ole vielä voitu perus:taa, vaa:n     -oloista sekä heidän p8!lkkauksestaan (iks.
63613: pakkolaitosvanikej:a täytyy edelleenkin säi-        s. 51). Lisäksi he huoma:uttiva1t, et:tä kun
63614: lyttää Turun keskusvanki1assa. Vaikka hei-          joitaikin vuosia sitten vahion tulo- ja meno-
63615: dät mahdollisuuksien mukaan onkin eris-             arvioon otetun määrärahan turvin oli jär-
63616: tet•ty ikuritushuon~wangeista, joutuu heidän        jestetty vankiloissa työskentelevien työaika
63617:                                                                                                 67
63618: 
63619: kahdeksantuntiseksi, oli se koskenut kaikkia      laisuudesta tutkittavina 1 mies ja 2 n:aista,
63620: muita vanginvartijoita paitsi Turnn keskus-       vankeusvankeja 38 miestä ja 16 naista,
63621: vankilan ulkovartijoi.ta, lukumäärältään 21,      säovankeja 3 m~estä, yleisessä työssä ole-
63622: joiden. työaika yhä edelleenkin oli keski-        via 3 miestä sekä kuritushuonevankeja 2
63623: määrin 14 tuntia arkipäivää kohti. Ulko-          miestä eli yhteensä 177 miesvankia ja 29
63624: vamiostolle, jollaista ei missään muussa          naisvankia. Kovennettua rangaistusta kärsi
63625: vankilassa ole, kuuluu näet, paitsi varsi-        vankeusva,ngeista 11 miesrtä ja 1 nainen
63626: naista va:rtiointia ulkona sekä päivystäjänä      sekä kaikki 3 miespuolista sakkovankia.
63627: ja varapäivystäjänä oloa, joihin kuluu yh-           Tarkastuks-essa, jonka, samoin kuin muut-
63628: teensä 8 tuntia a1:1kipäivää kohti, lisäksi ns.   kin tässä mainitut .tarkastukset, toimitin
63629: varal1aolovelvo1lisuus, joten heidän oli oles-    tulostani edeltäpäin ilmoittamatta, katsastin
63630: keJ.tava vankiJtan alueella 6 tuntia arki-        vankilan johtajan Helle Hen•rik Rusaman
63631: päivää kohti, vaiiiDka useimpain asunnot          opastamana sekä miesten että naisten osas-
63632: olivatkin kaupungilla. Ulkovartijat lausui-       toUa suur.en joukon sellejä, useita .työhuo-'
63633: v•at käsityiksenään, ·että he mielestään kärsi-   neita, varastohuoneet, 1pesu~an, saunan, keit-
63634: vät vääryyttä niin kauan, kunnes asia jär-        tiön, kirjaston ym. Kaikkialla vallitsi erin-
63635: jestetään joko siten, että varaUaoloaika lue-     omainen siisteys ja järjestys eikä mitään
63636: taan heillekin työajaksi ja ulkovartijain         aihetta muistutuksiin ilmaantunut.
63637: lu:kumäärää lisätään tarvittaviHa 16 mie-
63638: hellä, .tahi siten, että myöskin sisävartijat        Turun vankimielisairaalassa
63639: määrätään osallistumaan varallaolovelvolli-       oli .tarkastusta toim1ttaess·ani 101 potilasta,
63640: suuteen, jolloi•n sen aika vähenisi noin          joista 72 rang&istusvankia ja 29 ns. krimi-
63641: tunnilJa arkipäivää kohti.                        naal,imielisairasta. Näistä oli karkumatkalla
63642:     Koska V"arallaolovelvollisuutta Turun kes-    1 kuritushuoneva:nki ja 1 krimina:aJimieli-
63643: kusvankiLan rakenteen ja siellä säilytettä-       sairas, joten laitoksessa oli tarkastuspäivänä
63644: vän V"anikiaineksen vaarallisuuden vuoksi         99 potilasta.
63645: tuskin on mahdollista poistaa j•a kun tämän          'rarkastin vankimielisairaalan trulouden-
63646: velvollisuuden täyttäminen siten kuin asia        hoitajan, Turun keskusvankilan apulwis-
63647: nykyisin on järjestetty mainitun keskus-          johtajan Yrjö Lllitvion opastamana suuren
63648: vankilan ulkovartijoille merkitsee suurta         joukon sellejä ja yhteishuoneita, amme-
63649: ylimääräistä rasitusta, olisi tämä epäkohta       huoneet, ruokasalit ym. Aihetta muistu-
63650: pyrittävä tavrulla ·tai toisella poistamaan.      tuksiin ei ilmaantunut.
63651:     Nautin vangeille t1arjottavaa aamuus-            Vankimielisairaalaa rakennettaessa ovat
63652:  ruokaa, jonka totesin hyvin valmistetuksi        turvrulEsuusnäkökohdat olleet määräävinä.
63653:  ja maukkaaksi. Vaikka vankien ruoka-             Vankat muurit ympäröivät tätä laitosta.
63654: 'allm!oiksia oJi jouduttu vallitsevan vaikean     Kailmnlaatuiset irtonaiset esineet on supis-
63655: elintarviketilaruteen vuoksi supistamaan ja       tettu mahdollisimman vähim, jotta potilaat
63656:  vai·kka ne edelleenkin olivat rnnsaarn.mat       eivät voisi niistä valmistaa väikiva1ta~as,e•ita.
63657: kuin useissa tapauksissa vapaudessa elävien,      Muun muassa sängyt on täytynyt tästä,
63658: totesin näiden annosten ravintomäärän sit-        syystä joitain vuosia sitten poistaa. Poti-
63659:  tenkin pienehköksi, varsinkin suuriruokai-       laat ovat siitä lwhtien saaneet maata lat-
63660:  siUe miehille.                                   tialle sijoitetuilla patjoilla. Nyttemmin on
63661:     Turun lääninvankilassa oli                    kuitenkin erääseen yhteishuoneeseen sijoi-
63662:  tarkastusta toimi<ttaessani yhteensä 206 van-    tettu tukevatekoiset rautasängyt, jotka on
63663:  kria, jotka jakaantuivat seuraavasti: tut-       kiinnitetty betonipermantoon urpotettuihin
63664:  kintovankeja 130 miestä ja 11 naista, irto-      ra u tapalkkeihin.
63665: 68
63666: 
63667:    Vankimielisairaalan lääkäri, tohtori Han-      aines on, samoin 1kuin monet kriminaali-
63668: nes Heikinheimo huomautti, että potilas-          mielisairaat, tyy;tymätöntä ja rettelöivää,
63669: aines laitoksessa on varsin V'aikeasti hoidet-    jota paitsi se on erityisen vaara1lista ympä-
63670: tava:a, epäluot€ttavaa ja väkivaltaisuuksiin      :vistöl1een. Vaikka vartijakunta suhtautuu-
63671: taipuvaista. Niinpä oli erästä laitoksen lää-     kin tähän potilasainekseen mitä suurim-
63672: käriä päästy ikuolettavasti pahoinpitele-         malla vwlppaudella, on potilailta tästä huo-
63673: määm, V'aikka votilaita pidetäämikin talikoin     limatta •tavan takaa tavruttu erilaisia väki-
63674: silmällä. Suunnilleen kolmannes potilaista        valta-aseita, joita he ovat onnistuneet val-
63675: oli ns. kriminaalipotilaita eli sellaisia hen-    mistamaan milloin mistäkin ja joita vanki-
63676: kilöitä, joita syyntakeettomin:a ei ollut voitu   mielisairaalassa on: edustava kokoelma näyt-
63677: tuomita rikoksistaan rangaistukseen, vaan         teillä. Myöskin lu01Nlottoman sukupuoli-
63678: määrätty yhteiskunnalle va;arallisina säily-      vietin tyydyttäminen on :tavallista kaikista
63679: tettäviksi mielisairaalassa. Kun kriminaali-      valvonta- ja eristämistoimenpiteistä huoli-
63680: potilaiden luku kaikissa sairaaloissa on          matta.
63681: suuri ja kun heistä vaiikeimpain hoitaminen          Pääsyynä siihen, e.ttä laitoksessa on eri-
63682: tava.Hisissa mielisairaaloissa tuottaa suuria     näisiä epäkohtia ja että potilaille ei voida
63683:  vaikeuksia, on h€itä ollut pakko sijoittaa       antaa täysin nykyaikaista hoitoa, on vanki-
63684:  vankimielisairaalaan, jonne he eivät val'Si-     mielisairaalan lääkärin mielestä se, että
63685:  naisesti kuulu. Vaikeasti hoidettavia mieli-     laitos on alun perin tehty liian laajaksi.
63686:  sairaita va11ten on tosin äskettäin järjes-      SelLaisen potilasaineksen, jota vankimieli-
63687:  tetty Mustasaaren mielisairaalaan erityinen      sairaalassa hoidetaan, oikea paikka olisi
63688:  lujaosasto, joka kuitenkin heti alkuun oli       hänen käsity;ksensä mukaan pienissä, maa-
63689:  osoittautunut aivan liian pieneksi.              seudulla sijaitsevissa laitoksissa, jois~a olisi
63690:     Ainakin toinen puoli vankimielisairaalan      korkeintaan 30 potilasta kussakin.
63691:  potilaista oli ns. psyk01paatteja eli sairas-       Vamik:imielisairaalan uudistaminen ajan
63692:  mielisiä henkilöitä, joita ei voida heti sai-    vaatimuksia vastaavaksi riip1puu muuten
63693:  raustilan ohimentyä poistaa sairaalasta,         oleellisesti krimin:aalipotilaiden sijoittamis-
63694:  koska val'Sinkin vankilaoloissa sekavuus-        kysymyksen ra,tkaisemisesta, josta ks. s. 54.
63695: -tilat helposti saattava.t uudistua. Tämäkin
63696: 
63697:       H~lsingissä   tammikuussa 1942.
63698: 
63699: 
63700:                                         Esko Hakkila.
63701: 
63702: 
63703: 
63704: 
63705:                                                                                 Olavi Salervo.
63706:                                                                                                 Liite.
63707: 
63708: 
63709: 
63710: 
63711:                                           Selostus
63712: niistä Eduskunnan vuonna 1941 ja sitä edellisinä vuosina tekemistä päätöksistä, joista
63713:  aiheutuvat hallituksen toimenpiteet vuoden 1941 päättyessä olivat keskeneräisinä.
63714: 
63715:                                 Vuoden 1919 valtiopäiväpäätös.
63716: 
63717:                 99 § 10 kohta.                             tuikselie tehtäväksi Jaatia ja Edus-
63718:           LoikaJkuun 24 p:nä 1919. Erään                   kunnalle jätltää sensuuntainen esitys:
63719:        anomusehdo.tuksen johdosrt::a päätetty              muutolkse:ksi nykyiseen vesioiikeusla-
63720:        ikehoittaa halHtusta valmisltUJttamaan              kiin, että maalaisikunnat ollisivat vel-
63721:        ja Eduskunnalle antamaan esåltys                    volliset asettamaan ojituslautakun,.
63722:        laiksi työnteon rajoituksista eräissä               tia, joilla olisi laissa lähemmin mää-
63723:        ammateissa.                                         rättäviJä oikeuksia ilrunnassa esiinty-
63724:                                                            vien maanikuivaustöiden mtkaåsmm
63725:    Tasavallan Presidentti päiiJtti helmikuun               nähden.
63726: 6 p :nä 1920 anltaa va1tioneuvostollle itehitä-
63727: vä.ksi ryhtyä Eduskunnan anomuksesta ai-               Eduskunnan anomus lähetetty TasavaJl-
63728: heutuviin toimenpiteisiin.                          ilan Presidentille maaliSkuun 23 p: nä 1920.
63729:    Asia on oNut komitean vaJlmisteJ.tavana          Valtioneuvosto jätlti seuraavan huhtikuun
63730: ja on kOIIIlitea antanut siirtä vuonna 1923         1 p: nä asian kuJiku;la:i,tosten ja yil,eisten töi-
63731: miertin tönsä.                                      den ministeriölle, joka vaati siitä !kesäikuun
63732:    Tammikuun 24 p: nä 1929 on aseitelttu            1 p:nä lausunnon komitoolta, joka oli ase-
63733: komitea laaltimaan ehdotusta työajan sään-          tettu ,tarllmstamaan vesioikeuslakia.
63734: nöstelySitä eräissä valtilon töissä, jotika ovat       Kun vaJtioneuvosto syyskuun 21 rp:nä
63735: 8 .tnnnin ,työajastta annetun 1a:i:n ulikopuo-      1922 päätti ilwklkauttaa edellämainitun ko-
63736: lclla, ja on komitea antanut mietintönsä            mitean, .toimitettiin Eduskunnan anomU8
63737: työajan säännöstelystä rautatieliikenteessä         seuraavan lokakuun 12 p :nä hovioikeuden-
63738: kesäkuun 12 p :nä 1929 ja muilssa laitok-           asessori E. W. Sopasellre, joka oli saanut
63739: sissa huhtikuun 28 p: nä 1931.                      toimekseen laatia ehdotuksen vesioikeuslain
63740:    Vaitioneuvosto asetti 3 p: nä joulUkuuta         uud'isltamiseiksi s~kä yleensä suorittaa lop-
63741: 1936 komitean !tarkistamaan työaikaa teo[-          puun komitealle anne•tut tehtävät.
63742: lisuus- ja siihen verrattll!viilla aloilla koske~      Asessori Sopasen kuoltua oiikeusminiSite-
63743: v•at säännökset ja !tekemään ,ehdotuksen            riö antoi lokakuun 22 p: nä 1926 lainval-
63744: niiden uus~miseiksi. Komitean mietintö val-         mistelukunnan V: n jaoslton :tehtäväksi laa-
63745: mistui keväällä v. 1941.                            tia ehdotuksen vesioikeuSlain uudistami-
63746:    Asia on sosiaaliministeriössä vaJmistelta-       seksi. Sitten kun jaosto oli iliiiloittanut,
63747: vana.                                               että se muiden kiireellisten tehtävien taikia
63748:                                                     ei voinut joutuisasti ehdoltusta laatia, vail-
63749:               99 § 15 kohta.                        tioneuvosto asetti helmiJilruun 16 p :nä 1928
63750:          Helmikuun 3 p:nä 1920. Anomus-             komiltean, johon asia siirrettiin. Komitean
63751:        ehdotuksen johdosta annetltu halli>.          mietintö ja ehd01tus on valmis,tunut suomen-
63752: 70
63753: 
63754: lrietlisenä vuonna 1939 ja ruotsinkielisenä      Haatajan tehtävälksi mai,nitun ehdotuksen
63755: syksyllä 1941. Valtioneuvos:to on 4 p: nä        ta11kistamisen ja hallirtuksen esitylksen muo-
63756: syyskuutta 1940 antanut professori Kyösti        •toon larutimisen.
63757: 
63758: 
63759: 
63760:                               Vuoden 1921 valtiopäiväpäätös.
63761: 
63762:                 139 § 4 kohta.                   h~hni:kuun 2 p: nä 1938 :laatinut ~hdotuk­
63763:           Syyskuun 23 p: nä 1921. Anomus-        sen Helsingin yleisen sairaalan (Keskussai-
63764:        ehdotuksen johdosta kehoitettu haJJ.i-    raalan) rakentamisesta Meilahteen. Helsin-
63765:        tusta ensi :tilassa ryhtymään toimen-     gin kaupunginvaltuusto hyväksyi ehdotuk-
63766:        piteisiin ajanmukaisen serumtutki-        sen elokuun 24 p: nä 1938 erinäisin selven-
63767:        muslaitorksen ja serumvahnistuSJlai·-     nyksin ja Eduskunta vuoden 1939 menoar-
63768:        toksen perustamiseksi.                    viotkäsi!ttelyn yhteydessä. Vuoden 1938 Jo-
63769:                                                  pulla asete;bt]in va1Jtion ja Helsingin kau-
63770:    Anomus lähe:tetty Tasavallan Presiden-        pungin yhteinen neuvottelukunta 'laati-
63771: tille ta;mn1ikuun 20 p: nä 1922. V aJ1tioneu-    maan sopimusehdotusta Hetlsingin yleisen
63772: vosto antoi lokakuun 19 p: nä 1922, lää-         sairaalan rakentamisesta Meirlahteen. Sopi-
63773: kintöhallitusta :kuul,tuaan, ehdotuksen teke-    mus siiltä tehtiin ikesä;kuun 9 p: nä 1939.
63774: misen asiasta valtion serumlruborrutorion        Sairaalan yhteylteen on suunnitel!tu järjes-
63775: johtajan, tohtori J. A. Murron toimeksi.         'tettävä:ksi serumtutkimuslaitos ja serum-
63776: Ehdotus valmistui vuonna 1928, mutta              valmistuslaitos.
63777: asian ratkaisu riippuu määrärahan saami-             Sitten kuin valtioneuvosto oli joulukuun
63778: sesta menoarvioon.                               22 p: nä 1939 asettanut komiltean larutimaan
63779:    Vuonna 1935 järjestettiin serumlabora-        suunnitelman perustettruvaa kansantervey-
63780: ;toriolle huoneisrto Liisan- ja Snellmaninka-    den tutkimus- ja opetuslaitosta varten, on
63781: tujen kulmassa olevaan talloon, joka kor-         sanottu komitea huhtikuun 28 p:nä 1941
63782: jruttiin sitä ja oåkeuskemistin laboratoriota    j Wttänyt sisäa:siainministeriölrle mietintönsä,
63783: varten. Asian lopullinen järjestely on kui-       johon myös sisä:ltyy ehdotus serumtu'tki-
63784: 'tenkin yh!teydessä keskussairaalakysymyk-       muslaitoiksen ja serumvailmistuslai1toksen pe-
63785: sen kanssa, joka on edelJeen v·altiion ja Hel-   rustamisesta. Komitean mietintö on huhti-
63786: singin kaupungin välisen neuvottelukunnan        kuun 28 p:nä 1941 läihetetty lääkintöhalli-
63787: käsit·eiltävänä. Tämä neuvotrtelu:kunta on        tukseile lausunnon a111tamisrta varten.
63788: 
63789: 
63790: 
63791:                               Vuoden 1923 valtiopäiväpäätös.
63792: 
63793:                     47 §.                               muUita, seuraava sopimusehdotuksia
63794:           Helmikuun 20 p: nä 1923. Halli-               koskeva ponsi:
63795:       !tu:ksen esityksen johdosta Kansain-
63796:       mton kansainvälisen työjärjest·ön                               III.
63797:       (k(jlmannen yleisen konferenssin Ge-                 että kysymys Suomen 'liittymisestä
63798:       n?wessä VIUOI1ILa 1921 hyväiksymien               kolmannen kansainväll:isen rtyökonfe-
63799:       sQpimusehdotusten ja suositusten to-              :oonssin Genev.essä Vll0011lli 1921 hy-
63800:       teuttamisesta     hyvä;ksyt:ty, pairtsi           väiksymään kansainväliseen sopimuk-
63801:                                                                                                 71
63802: 
63803:      seen, joka koskee lasten käyttämistä          :lasten ikäyittämistä maataloustöissä, sekä
63804:      maataloUS/töissä, olisi! lyikä!ttävä siksi,   suosituksista, jotka koskevat maattaloudessa
63805:      kunnes EduskunnaUe ensi thlassa an-           työsikenJtelevien naispudlisten :työntekijäin
63806:      netaan esitys m. m. lasten suojelusta         suojelemista ennen synnyttämistä ja sen
63807:      maaltaloustöissä.                              jäilkeen, naisten sekä lasten ja nuorten hen-
63808:         Kansainvälisen työjärjestön ikonfe-        kilöiden yötyötä maataloudessa ynnä :maa,-
63809:      l'eoosm hyväksyJnäin suosi!tusten joh-        'taloustyöntekijäin asunto-oloja.
63810:      dosta samalla hyväksytty, paitsi                  Mitä ~tulee lasten, nuorten henkilöiden ja
63811:      muuta, seuraavat ponnet:                      na:Usten ty~ön säännöstelyyn marutailoudessa,
63812:                                                     ei niiden suhteen vielä ole ryhdytty llain-
63813:                     III.                           säädännöHisiin toimenpite:Usiin. Maat!illous-
63814:          elttä kysymys kolmannen kansain-          työnteikijäin asunto-oloja tutkimruan , ase-
63815:       välisen työikonf,eDenssin Genev;essä         'tettu tohtori Eemil Hynn:Usen puheenjoh-
63816:       vuonna 1921 hyvruksymän, naisten              dolla Jtoiminut komitea on lopettanut
63817:       yötyötä maat!illoudessa koskevan suo-         työnsä. Sen ehdotuksesta on maaliskuun
63818:       situksen 1to1teuttamisesta on siirret-       17 p:nä 1938 annettu valtioneuvoston pää.-
63819:       tävä siksi, kunnes Eduskunn!illle lä-        tös maaseudun asunto-olojen parantami-
63820:       himmässä tulevaisuudessa 1tulee an-           sesta yleensä.       Er1tyisesti 1työnteikijäin
63821:       net,tavaiksi esitys lain hyväksymi-           osalta asia on edeUeen ikäsi.lttetlemäiltä.
63822:       sestä, jo,lm ikosikee m. m. naisten suo-         Muut näistä kysymyksistä ovat edelleen
63823:       jelua maataloustyössä;                       sosia!illiministeriössä käsitteilyn alaisåna.
63824: 
63825:                     IV.                                                 84 § 8 kohta.
63826:          eUä kysymys kolmannen kansain-                         Marraskuun 13 p: nä 1923. Ano-
63827:       välisen tyälkon:EeDenssin Genev~essä                  musehdotuksen johdosta kehoitettu
63828:       vuonna 1921 hyväksymän, Lasten ja                     halHtusta val:mis.tuttamaan ja Edus-
63829:       nuollten henkillöiden yötyötä maa-                    ikunnaHe ~anJtamaan lakiehdotus sel-
63830:       :taloudessa !koskevan suosiltuiksen to-               laisiksi muutoksiksi ja lisäyksiksi ve-
63831:       teUJttamisesta on siirrettävä siksi,                  sioikeuslakiin, että vesivoimalaitosten
63832:       kunnes Eduskunnalle 1lähimmässä ltu-                  rakentajat velvoitettaisiin Jähipaik-
63833:       levaisuudessa tulee annettavaiksi esi~                kakuntansa pienteollisuuden, käsi-
63834:       tys lain hyväksymisestä, joka kos-                    työn, maatalouden, vailaistuiksen ltai
63835:       kee m. m. lasten ja nuorten henki,löi-                llärrnmi,tyiksen tarpeeksi määrät:tyyn,
63836:       den suojelua maataloustyössä;                         kohtuulliseksi ikatsottuun hintaan
63837:                                                             l uovUJttamaan määrätty osa vesi-
63838:                      VI.                                    voimalai:toksen kehilt.tämäsltä ener-
63839:         että kolmannen kansainvälisen ltyö-                 giasta.
63840:       konfel'ellSS!in Genevessä vuonna 1921           Tasav~alian Pl'lesidenttti jäJtti helmikuun
63841:       hyväksymän suosi:tuksen :toteuttami-         8 p: nä 1924 asian valtioneuvoston edelleen
63842:       nen, joka kos:lme mawtaloustyölllte:ki-      käsite:ltävä:ksi. Vaitioneuvoston saman he[-
63843:       jäin asunto-oloja, on jätettävä riip-        mikuun 14 p: nä tekemän päätöksen muikai~
63844:       pumaan asiassa paraikaa toim.itetta-         sesti asiakirjat läh~teittiin hovioikeuden-
63845:       van tUitikimuksen tuloksista.                asessori E. W. Sopase1le huomioon otetta-
63846:                                                    vi'ksi laadittaessa ehdotust~a vesioikeusil.ain-
63847:  Ylilämainituista asioista ovat vielä avoi-        säädännön uudistamiseksi. (Ks. v. 1919 val-
63848: mina kysymykset sopimuksesta, joka koskee          tiopäiväpäätös, 99 § 15 kohta.)
63849: 72
63850: 
63851:                                Vuoden 1925 valtiopäiväpäätös.
63852: 
63853:                 111 § 2 kohta.                     neuvostoHe, joka on hankkinut asiasta kor-
63854:          Helmikuun 27 p: nä 1925. Erään            keimman oikeuden lausunnon. Kesäkuun 6
63855:       vuoden 1924 valtiopäivillä ltehdyn           p: nä 1940 vaLtioneuvosto lähetti asian vrul-
63856:       amomuseihdotuksen johdosta päältetlty        misteltavaksi laiuva!lmisteluk.unnaille, joka
63857:       ik:ehoittaa hallitusta valmistamaan ja       on vuonna 1941 lähettänyt maatallousmiuis-
63858:       Eduskunnalle antamaan [akiehdotus,           teriölle osittain korjaamansa ja :tarkaslta-
63859:       jolila tilattoman väJestön kalastusoi-       mansa uuden ehd()tuiksen hallituksen esityik-
63860:       keutta lrua:jennetaan.                       seksi Eduskunnal<le kalastuslainsäädännön
63861:                                                    uudilstamisesta. Asia Oill maatalousministe-
63862:    Sittte:n:kun TasavaiJan Presidentti kesä-       riössä valmisteltavana.
63863: kuun 5 p :nä 1925 oli siirtänyt Edus-
63864: kunnan anomuiksen valt:Uoneuvos:ton edffi-
63865:                                                                   111 § 5 kohta.
63866: leen käsi!te]Jtäväksi, pääJtti valtiioneuvosto
63867:                                                             Maaliskuun 24 p:nä 1925. Erään
63868: seuraav8Jllla päivänä antaa ma:ataloushwlli-
63869:                                                           vuoden 1924 valtiopäiviUä t:ehdyn
63870: tuksen toimeksi ehdotuksen larutimisen
63871:                                                           eduskUllltaesityksen johdos<ta paa-
63872: ·asiassa.
63873:                                                           tetty ik:ehoittaa halllitusta valmista-
63874:    Lokakuun 24 p: nä 1929 valtioneuvosto                  maan ja Eduskunnalle antamaan esi-
63875: asetti komitean käsittelemään asiaa. KO'illi-             tys kalastuslainsäädännön yhtenäi-
63876: tea antoi mietintönsä huhtikuun 11 p:nä                   sestä uudistamisesta.
63877: 1933, ja on siiltä hankittu ammattivirasto-
63878: jen [ausunnot.                                       Sit1tenkun Trusavrullan Presidenitti touko-
63879:    Kun lausunnOit suuresti poikkesivat ko-         kuun 19 p : nä 1925 oli siirtänyt Edus-
63880: mitean ehdotuksesta, aseltti val,tioneuvosto       kunnan anl()[lluk.sen valtioneuvooton edel-
63881: ·helmikuun 4 p: nä 1937 .toimikunnaR Jaa-          leen käsiteltävä:ksi, pärutti vaJltioneuvosto sa-
63882: timaan kertyneen aineiston pohjalla eh-            man kuun 22 p: nä kehoittaa maatailous-
63883: dOituksen hrullituiksen esitykseksi uudeksi        haillitusta laatimaan ehdotuksen asiassa.
63884: kalastuslai!nsäädännöksi. Toimikunta jätti           Asian jrutkoikäsittffiyyn nähden iks. v. 1925
63885: ehdotuksensa vuoden 1937 lopussa: valltio-         valtiopäiväpäätös 111 § 2 koihta.
63886: 
63887: 
63888:                                Vuoden 1926 valtiopäiväpäätös.
63889: 
63890:                   63 § 6 kohta.                       Maaliskuun 3 p: nä 1927 valtioneuvosto
63891:           Joulukuun 20 p :•nä 1926. Käsi-          asetti kom~tean laatimaan ehdotusta asiassa,
63892:        ,tel·täessä hallituksen esitystä tulo- ja   jotapaitsi annerbtiin asiantuntijan tehtä-
63893:        menoarvioksi vuode1He 1927, päätetty        vä!ksi ehdotuksen laatiminen tekni!JJlisen ope-
63894:        teknillisen ja ammatiillisen opetuksen      ttuksen järjes·tämiseksi. Viimemainittu eh-
63895:        järjestämiseksi sekä kehittämiseksi         dotus on valmi!stunUJt 1927 vuoden Jopulla.
63896:        keho:iJttaa hallitusta kiireimmiten         Amma!ttilkoulukomitean mietintö valmistui
63897:        panemaan toimeen tutkimus siitä,            4 p: nä kesä:kuuta 1928.
63898:        milten teknillinen ja ammatiJilinl{)n          Lokwkuun 18 p:nä 1929 TasavalliLan Pre-
63899:        opetus sekä sanotun opetuksen suhde         sidentti päätti antaa Eduskunnalle esity~k­
63900:        kansaikouluj,en jatkCl'-opetukseen oJ.isi   sen laiksi ammatillisista ja teknillisistä op-
63901:        j ärjestet.tävli.                           pilaitoksista. Tämä esi:tys jäi Eduskun-
63902:                                                                                                    73
63903: 
63904: naJ.ta vuoden 1929 toisiilla ja vuoden 1930          tusministeriön toimialaan ja ovat sieUä
63905: ensimmäisilllä vai1tiopäiv:illlä loppuun käsit-      edelleen vailmisteltavina.
63906: telemättä.
63907:    Kun asia näin oli jäänyt keskeneräiseksi,                              132 §.
63908: alettiin siltä uudel.leen käsiteillä kauppa- ja                 Helmikuun 22 p:nä 1927. Hyväk-
63909: teoll:ilsuusministeriössä, ja siltä varlten laa-            syltty perustuslaJkivaliokunn81n mie-
63910: dittiin •alustavia ehdotuksia. Toukokuun                    .tintö valtioneuvoston oikeuskanslerin
63911: 14 p: nä 1936 asetti va:lltil()lneuvosto ko-                kertomusten johdosta vuosilta 1924
63912: mitean valmistamaan lopul1liset ehdotukset                   ja 1925 hänen virkatoimis.taan ja
63913: :te(jllisuus- ja ammwttikoululainsäädännön                  :lain noudatltamista koskevisita ha-
63914: uudistamiseksi. Tämä ikomi.tea antoi m:ile,.                vainnoistaan ja lähetetty mi:etilnltö
63915: tinltönsä helmikuussa 1938. Kun näin ai-                    hamtukselle my<5s oikeuskanslerin
63916: kaansaadui:sta ehdoltuksista viielä oli han-                tietoon saatettavaksi.
63917: kittu erinäisten asiantuntijain sekä opetus-
63918: toimen uudista:miskomi1tean lausunnot, an-
63919:                                  1
63920:                                                          Toukokuun 28 p:nä 1927, T81Savallan
63921: 'toi haHitus Edu.skunn{l[l.e 4 p : nä marras-        Presidentin estettyruä onessa, pääministeri
63922: kuuta 1938 •esityksen laeiksi teklllillisiSitä ja    määräsi, etltä perustuslakivaliokunnan m:Ue-
63923: ammatti~ppiiJ.ailtoksiJSita.                         ltintö oli saatettava oikeuskanslerin tiletoon
63924:    Eduskunna•n hyväksyttyä puheenalaisen             ja että asia oli otettava vaLtioneuvostossa
63925: esityksen annettiin laki teknillisistä oppi-         edel1leen käsiteLtäväksi siitä ehkä a:iheutu-
63926: lailtoksista ja [aiki ammattioppilailtoksislta       v~a muilta toimenp:i!teitä varten. Seuraa.van
63927: 26 p: nä toukokuuta 1939 ja piti 1lakien             kesäkuun 2 p: nä val1tioneuvosto pää.tti, että
63928: tulla voimaan 1 p:nä joulukuuta 1939.                mietinnöstä oli pöytäkirjanottein annettava
63929: Lakien voimaantu[o siirrettiin 13 p: nä              tieto kauppa- ja teoLlisuusministeriölle, mi-
63930: joulukuuta 1939 annetulla lailla vallinnei-          käli koski kysymystä uuden [aillJSäädänn<5n
63931: den o'losuhteiden vuoksi 1 p: ään tammi-             aikaansaamisesta ltaloudel,lisistta yhdistyik-
63932: kuuta 1941 ja sitterrnmin uudelleen 19 p: nä         si!stä.
63933: joulukuuta 1940 annetulla lailla 1 p: ään                Joulukuun 16 p:nä 1927 oikeusministe-
63934: tammikuuta 1942. Teknillli!sistä oppilaitok-         ri'ö on !kauppa- ja teollisuusministeriön esi-
63935: sista annetun lain voilmaantulo siirrert;tiin        tyksestä kehoittanut lainvalmistelukuntaa
63936: viimeksimainitulla laiHa kuitenkin ainoas-           osuusto[mintaa koskevaa l~kiehdotusta val-
63937: taan, sikäli kuin se koskee muita kuin val-          mist·eltaessa ottamaan harkittavaikseen, o[i-
63938: tion tekniHisiä oppilailtoiksia. Va[tion tek-        siko erityinen lainsäädäntö taloudellisista
63939: nillisistä oppilai1wksista 81nneJttiinkin .tämän     yhdistyksistä tarpeen, sekä, jos harkinta
63940: pems1Jeel1la 19 p: nä joulukuuta 1940 asetus,        johtaisi myönteiseen tul(Ykseen, laatimaan
63941: joka juillkais.tiin asetuskoilmeitmass~. n:o 766 .   laJkiehdotuksen asiasta.
63942:    .Ammattiopetuksen ja kansakouilun jatko-             V a:l1tiovarainministeriön kesäkuun 28 p : nä
63943: opetuksen välinen suhde on edelleen järjes-          1934 päiväJtyn kirjelmän johdosta, joka
63944: tettynä välirarkai!s1l!la haHinnollisillla toi-      koski taloudeHisten yhdistysten rekisteröi-
63945: menpiteiHä ja voitanee se lopullisesti va-           mistä, kauppa- ja teöHisuusministeriö lau-
63946: kiinnrurt.taa vasta s:iJbten, knn yllämainitut       sui oikeusministeriölile ilåhettämässään, .ffio-
63947: esitykset teknillisistä ja ammattioppilaitok-        kuun 21 p: nä 1934 päivätyssä kirjelmäs-
63948: sista on !lopullisesti hyväksytty ja erinäi-         sään, että laJki ta:loudt~llisista yhdistyksisltä
63949: set tekeiillä oilevat muutokset kansakoulu-          olisi kiireesti aikaansaatava. Lainvalmiste-
63950: lainsäädännössä on saatu aikaan, mitkä vii-          lukunnan ehdotus ei vwlmistunut lmrtomus-
63951: meksi maini1tut toimenpiteet kuuluvat ope-           vuoden kuluessa.
63952: 
63953: 74/42                                                                                               10
63954: 74
63955: 
63956:                     135 §.                          koskeva ha;1lituksen esiltys vuoden 1933 vaJ-
63957:            HubJtikuun 22 p: nä 1927. Hyväk-         tiopäiviJNä sekä riita-asiain esiva.lmistclua
63958:        sytty perustuslakivaJliokunnan mie-          koskeva esitys vuoden 1936 valtiopäivillä.
63959:        tin;t;ö Eduskunnan oikeusasiamiehen             Lisäksi on lainva1lmistelukunta oikeusmi-
63960:        •toimintakertomuksista vuosiita 1924         nisteriön •toimeksiannoSJta syksyllä 1937 val-
63961:        ja 1925 sekä :lähetetty 1tämä mietintö       mistanut vuoden 1929 ehdotuksen pohjalla
63962:        hwllitukselle myös oikeuskanslerin           uuden tarkistetun ehdotuksen oikeuden-
63963:        :tietoon sawtettavaksi.                      käyntilailtoksen uudistamisesta, mikä ehdo-
63964:                                                     tus on valtioneuvostossa harkittavll!na.
63965:    Tasava~lan Presidentin •estettynä ollessa
63966: pääministeri määräsi toukokuun 28 p: nä                Edel1lämaini!tJtu, sakkoa ja korva11:uksia
63967: 1927, ,etJtä perustuslakivaliokunnan mietin1tö      koskeva kysymys on oikeusministeriön pää-
63968: oli saatettava oikeuskanslerin tietoon ja           töksel,lä joulukuun 18 p: ltä 1929 annettu
63969: että asia oli otettava vaUioneuvostossa edel:-      lainvalmistelukunnan I: n jaoston vwlmis-
63970: leen käsiteltäväksi siitä ehkä aiheutuvia           teltavwksi. Huhtikuun 10 p :nä 1931 oikeus-
63971: muita toimenpiteitä varten.                         ministeriölle lähettämässään kirjelmässä
63972:                                                     sanottu jaosto on ehdottanut, että mainitttu
63973:    Eduskunnan toivomuksen johdos,ta, että
63974:                                                     kysymys kokonaisuudessaan otettaisiin har-
63975: oikeudenkäyntilaitoksen uudistamiskysy-
63976:                                                     kittavaksi vireillä olevan rikoslainsäädän-
63977: mys·tä olisi kiirehdittävä sekä että olisi
63978:                                                     nön uudistamisen yhteydessä. Saman huh-
63979: otettwva harkittavaksi, eikö sakkoja ja val-
63980:                                                     tikuun 30 p: nä oikeusministeriö ~ähetti
63981: tiol[e tuomittuja korvauksia yhtaikaa perit-
63982:                                                     asian rikoslainsäädännön uudistamista var-
63983: täessä noudakettavaa etuoikeusjärjestySitä
63984:                                                     •ten asetetun komitean vailmisteltavaksi. Tä-
63985: olisi lainsäädäntöteitse tarkemmin määri-
63986:                                                     män komitean 1tultua joulukuun 28 p: nä
63987: teltävä valtioneuvosto määräsi kesäkuun
63988:                                                     1932 lakkautetuksi, on -valtioneuvosto huhti-
63989: 2 p :nä' 1927, että mainitut kysymykset oli
63990:                                                     kuun 28 p: nä 1938 antanut prof. Brynolf
63991: jäitettävä oikeusministeriön vailmistel.twvaiksi.
63992:                                                     Honkasalon ;tehtäväksi valmistaa ,ehdotuk-
63993:    Oikeudenkäyntilaitoksen uudisrtamista kos-       sen salllliorangaistusten täy.tänlt.öönpanon
63994: kevista ehdotuksista, jotka lainv·aJlmistelu-       uudelleen järjootelystä, ja on prof. Honka-
63995: kunnan III jaosto sai valmiiksi heinäkuun           sruo jäittänyt oikeusministeriölle syksyllä
63996: 16 p:nä 1927, on va1tioneuvosto lokakuun            1939 asiassa laatimansa ehdotuksen, jonka
63997: 13 p: nä samana vuonna pyytänyt kOJ·-               ministeriö on vuonna 1940 jättänyt lain-
63998: keimman oikeuden lausunnon. Korkein                 vailmiste[ukunnan tarkistettavaksi ja halli-
63999: oikeus on marr.askuun· 30 p: nä 1928 an-            tuiksen esityksen muotoon laaditJtaJV,aiksi.
64000: •tanut iJ.ausuntonsa, ja on asia !tammikuun
64001:                                                        Prof. HonkasaJlon ehdotuksen pohjalla
64002: 7 p: nä 1929 palautettu lainvalmistelukun-
64003:                                                     lainvalmistelukunnan JaatimaSita ehdotuk-
64004: nan III ::lle jaostol~e sellaisia ehdotukseen
64005:                                                     sesta hallituksen esHykseksi o:ru kirjeessä
64006: tehtäviä muutoksia ja Jisäyksiä varten1 joi-
64007:                                                     elokuun 21 p :ltä 1941 pyydetty korkeim-
64008: hin sanottu lausunto antoi aihetta. Lain-
64009:                                                     marn oikeuden lausunto.
64010: vailmistelukunnan uusi ehdotus valmistui
64011: heinäkuun 15 p: nä 1929.
64012:    Tämän jälkeen on sanotJtu ehdotus jää-                               156 §.
64013: nyt toistaiseksi lepäämään ja oikeusminis-                   Marraskuun 19 p :nä 1926. Pää-
64014: teriössä on vwlmistettu oikeudenkäyntime-                 tetty kehoi,ttaa hwllitusta toimitta-
64015: nettelyn oshtaista parantamista tarkoiltta-               maan päitevä se:lvitys osuustoimin-
64016: via .la1dehdotuksia, joista Eduskunnalle on               na;]list·en liikeyritysten erikoisvero-
64017: annettu 1todistelumenette1yn uudistamista                 ,tuksen oikeutuksesta ja sen vaiku-
64018:                                                                                                  75
64019: 
64020:        ,tu:ksesta verorasituksen jakautumi-                 hoittaa halHtusta harkitsemaan, voi-
64021:        seen v.eronmaksajain kesken maas-                    taisiinko •tulojen ilmoittaminen sekä
64022:        saanme.                                              va:l<tion- että kunnallisverotusta var-
64023:                                                             .ten suorittaa samalla :lomaikkeeila
64024:    Huhtikuun 23 p: nä 1927 valtioneuvosto                   sekä valtion ja kunnallinen verotus
64025: asetti rusiaa valmistelemaan komiltea:n. Ko-                yhdistää siten, että yksi taJksoiltus-
64026: mitean pu!heenjohtaja professori E. Nevan-                  lautakunta :toimittaa verotuksen tai,
64027: linna on kirjoittanut :tutkimuksen ,Osuus-                  mikäli .täJtä ei katsota mahdo!Lliseksi,
64028: toiminnan Vierotus tutkimuksessa. ja lain-                  että kummankin verotuksen valmis-
64029: säädännössä", joka on valtiocvarai:nminislte-               lteluelimen yhteistoiminta ja vuoro-
64030: riön toimesta painosta julkaistu.                           vaikutus :tulee mahdoLlisimman kiin-
64031:    Maaliskuun 7 p: nä 1929 valtioneuvosto                   teäksi ja läheiseksi; sekä jos han-
64032: asetti komitean valmistamaan kysymystä                      kittu selvitys an:taa siihen aihetta ja
64033: osakeyhtiöiden verotuksen muuttamisesta.                    mikäli ta;rkoituks•enmukaisia toimen-
64034: Tammikuun 12 p :nä 1930 antoi :komitea                      piteitä varten tarvitaan muutoksia
64035: mietintönsä, jossa se on ehdottanut osuus-                  voimassa oleviin lakeihin, niistä an-
64036: kuntienkin verotusta muutettava,ksi.                        itamaan Eduskunnalle esirtys.
64037:     Asia on senjälkeen ollut käsiteltävänä
64038: la,invwlmisteilukunnassa, joka 15 p :.nä hel-           Kesäkuun 18 p: nä 1926 Tasavallan Pre-
64039: mikuuta 1934 antamassaan ehdotuksessa                sidentti antoi va-ltioneuvostolle tehtäväksi
64040: verolaiksi, verotuslaiksi sekä laiksi niiden         ryhtyä Eduskunnan anomuksen aiheutta-
64041: voimaanpanosta on esittänyit osuuskuntien-           miin :toimenpiteisiin. Kysymystä on käsi-
64042: kin verotuksen muutettavaksi. Sanotusta              tellyt maataloustulojen verotuksen kJeh:iJttä-
64043: ehdotuksesta on silttemmin hankittu eräiden          mistä valmistamaan asert.ettu komitea, jonik,a
64044: viraillomaisten ja järjestöj·en !lausunnot.          20 p : nä kesäkuuta 1927 antaman mietin-
64045:     Sittenkun nämä lla.usumro:t o:liV'a:t Wllltio-   nön nojalla va:ltiovarainministeriössä on
64046: varainmi:nistedölle saapuneet, on ministeriö         laa.dittu es~tysehdotus tulo- ja omaisuus-
64047: syyskuun 18 p :nä 1935 lähettänyt ~ain­              sekä kunnallisverotusta koskevasta lai'llSää-
64048: valmistelukunnan yl~ämai·nitun ehdotuksen            dännöstä. Tämä ·esitys on annettu Edus-
64049: siitä ha:nkittuine 1ausuntoineen oikeusminis-        kunnalle 26 p: nä maaliskuuta 1928, mutta
64050: :teriölle pyynnöl,lä, että ne toimitettaisiin        Edusikuillta ei ehtin~ sitä käsiteilä !loppuun
64051: lainva:lmistelukunnan III: lle jaostolle, joka       1928 vuoden valtiopäivillä.
64052:  huomioon ottaen ~ausunnoissa esitetyt muis-            Lainvalmisteiluku:ruta on 15 p: nä helmi-
64053:  tutukset tarkistaisi ·ehdotuksensa.                 kuuta 1934 vaWoneuvostol,le a:ntwmissaan
64054:     Maaliskuussa 1937 on oikeusminist•eriö           verolwkiehdotuksissa ehdott·anut valtion ja
64055:  prulauttanut asiakirjat valtiovarainministe-        kunnallisen verotuksen yhdistettäväksi.
64056:  riölle, samailla lähettäen lainvalmistelu-
64057:                                                         Ed läänieill maaherrojen, erinäisten liit-
64058:  kunnan ehdotuksen eräiksi muutoksiliksi ai-
64059:                                                      tojen ja yhdistysten annettua vwltiovarain-
64060: kaisempaan .ehdortukseensa. Asia on vrul-
64061:                                                      ministeriölte niiltä pyydetyt Jausunnot ~ain­
64062: rtiovarainmiillisteriössä käsittelyn alaisena.
64063:                                                      vwlmistelukunnan yllämainitusta ehdotuk-
64064:   (Ks. v. 1932 valtiopäiväpäätös 171 § 27 ja
64065:                                                      sesta, on valtiovarainministeriö kirjeessään
64066:  29 kohta.)
64067:                                                      syyskuun 18 p :ltä 1935 lähettänyt sano-
64068:                                                      tun 'ehdotuksen sii.Jtä hanikittuine lausuntoi-
64069:                160 § 3 kohta.                        neen oikeusministeriölle pyynnöllä, että ne
64070:          Helmikuun 26 p: nä 1926. Ano-               toimitettaisiin ~ain<valmistel ukunnan III: lie
64071:         musehdotuks·en johdosta päätetty ike-        jaostolle, joka huomioono11Jtaen lausunnoissa
64072: 76
64073: 
64074: esitetyt muistutukset 1tarkistaisi sen perus-     erimäisiksi muutoiksiksi sen aikaisempaan
64075: teella, mihin ne mwhdoHisesti aihetta antai-      ehdotukseen verolaiksr, verotuslaiksi seik:ä
64076: sivat, ehdotuksensa.                              laiksi niiden täy:täntöönpanosta. Asia on
64077:    Maaliskuussa 1937 palau.tti oikeusminis-       v8Jl:tiovarainminirsteriössä käsittelyn alai-
64078: teriö asiakirjaJt valtioneuvostolle samalla       sena.
64079: liihettäen lainvalmistelukunnan ehdotuksen
64080: 
64081: 
64082:                               Vuoden 1927 valtiopäiväpäätös.
64083:                                           54 §.
64084: 
64085:          Syyskuun 30 p: nä 1927. Hyil_äJtty       lrukiehdOltuksen hy}käämisestä oii merkittävä
64086:       vuoden 1925 valtiopäiviNä lepää-            pöytäkirjaan tiedoksi sekä että valtioneu-
64087:       mään jäJt.eJtty laki vankien tapaturma-     voston oH ryhdy.ttävä toimenpiteisiin uuden
64088:       korvauksesta.                               esityksen valmistamiseksi asiasta. Jouilu-
64089:          Sen ohella päätetty kehoit1taa hrul-     kuun 5 p: nä 1940 valtioneuvosto asetti ko-
64090:       litusta kiireellisesti antamaan Edus-       mitean larutimaan ehdotusta työntekijäin ta-
64091:       kunnalle esitys laiksi vankien itapa-       paturmavakuutuslain uudistamiseksi. Kysy-
64092:       turmakorvauksesta.                          mys vankien ,tapaturmakorvauksista tlliee
64093:                                                   samassa yhteydessä uudeUeen valmistelta-
64094:   Helmikuun 4 p :nä 1928 Tasavallan Pre-          v8Jksi.
64095: sidentti määräsi•, että Eduskunnan pääitös
64096: 
64097: 
64098:                               Vuoden 1928 valtiopäiväpäätös.
64099: 
64100:                        53 §.                        Merityökomiitea, joss-a asia oli valmiste1ta-
64101:           MaaHsikuun 20 p: nä 1928. Halli-        vana, on antanu.t siitä lausuntonsa maaEs-
64102:        tuksen vuoden 1927 va:ltiopäivi.hlä an-    kuussa 1941, ja on asiw sosiaaliministeriössä
64103:        t4lilllan esityksen joihdosta kansainvä-   käsittelyn alaisena.
64104:        lisen työjärjestön yleisen konferenS'-
64105:        sim. ikahdeksanneilla ja yhdeksännenä
64106:                                                                  78 § 13 kohta.
64107:        istuntokaudellaan 1926 hyvä:ksymien
64108:                                                            Jouilukuun 19 p:nä 1928. Toirvo-
64109:        sopimusten ratifioimisesta hyväk-
64110:                                                          musaloitteen joihd~sta pää;tetty ke-
64111:        sytty ratifioitavaksi muun muassa
64112:                                                          hoittaa hallitusta kiirehtimään uuden
64113:        sopimus, joka koskee merimiesten
64114:                                                          jako~ainsäädännön aiikaansawmista.
64115:        työS'opinmsta.
64116:                                                      Syys-kuun 20 p: nä 1928 valtioneuvosto
64117:    Marulisikuun 1 p: nä 1929 Tasavallan Pre-      olr jo aserttanut komitean harkitsemaan mai-
64118: sidentti päätti antaa valtioneuvostolle teh-      nittua kysymystä. Komitea on toukokuun
64119: •tävä:ksi ryhiyä •tarpeeHisiksi katsomiinsa       23 p: nä 1933 antanut mietintönsä, josta on
64120: toimenpiteisiin merimiesten työsopimusta          vaadittu maaherrojen ja eräitten keskus-
64121: koskevan kansainvälisen sopimuksen suh-           virastojen lausunnot. Seuranneen syyskuun
64122: teen, minkä asian vaJltioneuvosto sittemmin       28 p: nä v·altioneuvosto on asettanut toimi-
64123: antoi sosiaalimini,steriölle edelleen käsite~­    kunnan, jonka tehtävänä on lopulliseen
64124: täväksi.                                          muotoon 'la;rutia eihdotukset jakolain ja sii-
64125:                                                                                                77
64126: 
64127: hen liittyvien muiden lakien edellyrt;tämiksi        ten. Korkeimman oikeuden lausunto saa-
64128: hallinnallisiksi säännöksiksi, kaavoiksi ja          pui 14 p:nä maaliskuuta 1941 maatail.ous-
64129: muiksi ohjeiksi. Toimikunta on ilokaikuun            ministeri·öön, minkä jälkeen jakoasetustoi-
64130: 31 p: nä 1936 saaruut valmiiksi ehdottuk-            mikuntaa on kehoitettu laatimaan asiasta
64131: sensa jakolaiksi ja jakoasetukseksi. Ehdo-           lopullinten ehdotus, ottaen huomioon kor-
64132: tuksen johdosta on pyydetlty keskusvirasto-          keimman oikeuden lausunnossaan esittämät
64133: jen ja eräiden maaherrojen lausunnot,                muutokset. Asia on ede1leen jakoasetus-
64134: minkä jälkeen asia on lähetetty korkeim-             toimikunnan käsiteltävänä.
64135: paan oikeuteen ·lausunnon autaunista var-
64136: 
64137: 
64138:                     Vuoden 1930 toisten valtiopäivien valtiopäiväpäätös.
64139: 
64140:                  53 § 7 kohta.                         Seuraavan helmikuun 12 p: nä valtio-
64141:          Joulukuun 17 p:nä 1930. Pää-                neuvosto pääJtJti siintää Eduskunnan maini-
64142:        tetty lausua toivomus, etJtä haUitus          tun .toivomuksen sosioolivakuutuskomitea:lle
64143:        harki<tsisi kysymystä eläkkeenmuo-            huomioon otettavaksi komitean 'laatiessa
64144:        toisen ilapsiavustuksen antamisesta           ehdotusta sosiaalivakuutusolojen järJestä-
64145:        vähävaraisille äideille, jortka itse elrut-   misestä. Valtioneuvosto lakkaultiti vuonna
64146:        tävät ja kasvattavat lapsensa, sekä           1932 tämän komitean työt.
64147:        aikanaan antaisi 1tarpeelliseksi kwtso-
64148:        mansa esityksen EduskunnaiJJle.                  Marraskuun 9 p: nä 1937 asetti vOOitio-
64149:                                                      neuvosto väestökomitean, joka sai .tehtä-
64150:   Tasavalitan Presidentti antoi 31 p: nä             väkseen harkita mm. mahdollisten ilapsi-
64151: tammikuuta 1931 valtioneuvostolle .tehtä-            avustu&ten antwmista ja asia on lähetetty
64152: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                tälle komitealle huomioonotettavaksi.
64153: aiheutuviin toimenpiteisiin.
64154: 
64155: 
64156:                                 Vuoden 1931 valtiopäiväpäätös.
64157: 
64158:                       97 §.                          seksi vesioikeuslainsäädännön kanssa., oH
64159:           Maaliskuun 27 p: nä 1931. Hy-              valtinneuvoston asetta;ma vesioikeuskomi·tea
64160:        läitty halJituksen 1930 vuoden toisiUe        saamansa määräyksen mukaisesti lawtinut
64161:        valtiopäiviUe antaman esityksen joh-          ehdotuksen tielain täitä ttarkoittavien sään-
64162:        dosta syntynyt ehdotus laiksi tie1ain         nösten selventämiseksi ja muuttamiseksi,
64163:        muuttamisesta.                                mikä ehdotus si·ttemmin lähetettiin .tie- ja
64164:                                                      vesimkennushaHi,tukselle lausunnon anta-
64165:    Kesäkuun 19 p: nä 1931 Tasavailiian Pre-          mista varten. Tie- ja vesira;kennushallituk-
64166: sidentti määräsi, ·6fttä Eduskunnan pärutös          sen annettua ilausuntonsa on asia siirretty
64167: oli merkittävä pöytrukirjaan :tiedoksi.              valtioneuvoston kesäkuun 26 p :nä 1936
64168:    Koska ·tielaissa esiintyvä viemäriikäsite         asettaman tiekomitean harkittavaksi. Komi-
64169: oli antanut aihetta tulkintaeroavaisuuksiin          •tea antoi mi·e,tinrtönsä jouluikuun 17 p :nä
64170: ja Eduskunta vasttauksessaan oli ikatsmmt            1938 ja on mietintö käsittelynalaisena
64171: tarpeelliseksi, e1ttä käsitettä vieläkin seilven-    kulkulaitosten ja yleisten ,töiden ministe-
64172: nettiin ja että se saatettiin yhdenmukai-            riössä.
64173: 78
64174: 
64175:                 126 § 14 kohta.                       Valtioneuvosto on, siihen nähden, että
64176:           Huhtikuun 8 p:nä 1931. Eräiden           oppikoulukomiteoo mietintö vuodelta 1933
64177:       toivomusailoitteiden johdosta pääitetty      ja sen perusteena :laadiittu haUitU:ksen esi,cy-s
64178:       ~ausua toivomukset, että hallitus Ml-        26 p: Itä syyskuuta 1936 ~a~ksi va:lrtion oppi-
64179:       rt:aisi oppiKoulukomitean haJrkittavaksi     kouluista ei o1e johtanut tulokseen, päät-
64180:       kysymyksen käy:tännöllis-ammati:lli-         tänyrt marraskuun 2 p: nä 1939 kehoi:ttaa
64181:       sen opetuslinjan järjestämisestä op-         valtion oppikouluista heinäkuun 21 p: nä
64182:        pikouluun sekä rtyön opetuksen sovell.-     1939 annetun lain toimeenpanoasetusta laa-
64183:        tamisesta oppikoulun työohjelmaan.          timaan asetettua komiteaa sanottua ase-
64184:                                                    tusehdotusta valmistaessaan harkitsemaan
64185:   Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun           Eduskunnan edeillämaini:ttua toivomusta.
64186: 19 p: nä 1931 antaa valtioneuvostolle !teh-        Asia on edelleen komitean vrulmiste1tava:na.
64187: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
64188: aiheutuviin toimenpiteisiin.
64189: 
64190: 
64191:                                Vuoden 1932 valtiopäiväpäätös.
64192: 
64193:                     149 §.                                vänsä, sekä tuo.te, ~arutat ja kaavat
64194:          Helmikuun 17 p: nä 1933. Hy1ät-                  lkäyttökelvottomiksi saartettaviksi, ja
64195:       ,täessä hwllituksen esityksen johdosta              annettu hallituksen 'tehtä.väksi har-
64196:       syntynyt ehdortus laiksi rikoslain 2                kita ja valmistella asiaa., huomioon
64197:       luvun 17 § :n muuttamisesta samrulla                ottaen edelll.ämainiturt näkökohdat, ja
64198:       lausuttu, että Eduskunnan mielestä                  antaa siitä aikanaan Eduskunnalle
64199:       olisi lainsäädäntöä pyrittävä muutta-               esitys.
64200:       maan siihen suunttaan, että 13 p : nä
64201:       toukokuuta 1932 annetuna lMHa                   Toukokuun 12 p: nä 1933 Tasavwllan
64202:       muuootun miiktoslain 2 lluVlU:ll 16 § :n     P.residenrtti määräsi, että Eduskunnan pää-
64203:       säännöksiä vielä täydennettäisiin            tös oli merkittävä pöytäkirjaan ti:edoksi
64204:       säätämällä, että jos pai.tnotuote, kir-      sekä antoi valtioneuvostolle tehtäväksi vaJl-
64205:       joitus rtai kuvallinen esitys on julis-      mistaa asiasta uuden esityksen.
64206:       tettu sisällyks,elrtään rikohliseksi, sel-      Saman kuun 18 p : nä valtioneuvosto
64207:       Jaisen painotuotteen ja yksinomai-           päätti siirtää rusi'an oikeusministeriön käs~
64208:       sesti sen valmistamiseen aiottujen           <teil.täväksi. Lainvalmi:stelukunnan I jaosto,
64209:       laattojen ja kaavojen menetetyksi            jolle as~a anneWin valmistell.rtava:ksi, HiJhetti
64210:       tuomitsemisen ohella myöskin sooo-           15 p: n.ä marraskuuta 1933 ehdo!tuiksensa
64211:       tunlaisen 1tuotrteen valmistamiseen          oikeusministeriölle.
64212:       käytety,t paino-, monistus- ynnä                Kun asiaa sittemmin oikeusministeriössä
64213:       muut koneet tarpeistoineen, jotka on         valmisteUaessa on havaittu, että painorikos-
64214:       yksinomaan tai pääasiallisesti juuri         lainsäädäntö on monissa muissakin suh-
64215:       mainittua ,tarkoitusta val'lten han-         teissa korjausten tarpeessa, on oikeusmi-
64216:       k:Uttu tai joita on jatkuvasti yksin-        nisteriö e'lokuun 31 p : nä 1935 anrtanut
64217:       omaan tai pääasia;llisesti käytetty          lainvalmistelukunnan V :n jaoston tehtä-
64218:       sisällykseltään rikohlisten tuotteiden       väksi ryhtyä valhnistelemaan painovaJpaus-
64219:       valmistamiseen, vo1taisiin tuOilliita        lainsäädännön uudistamista. Asia on edell.-
64220:       mene,te:ty~ksi, o:liva-tpa ne kenen hy-      leen 1lainv:almistelukunnan käsiteltä.vänä.
64221:                                                                                                   79
64222: 
64223:                 171 § 3 kohta.                         Sosiaaliministeriö kehoiJtti eri viranomai-
64224:           Maaliskuun 1 p: nä 1932. Pää-             sia ja kuntain keskusjärjestöjä antamaan
64225:        tetty lausua :toivomus, että hrull:iltus     asiasta lausuntonsa. Näiden lausuntojen
64226:        selvityttäisi kysymyksen koulukeit-          saavuttua ministeriöön on valtioneuvoston
64227:        tiöiden yleistämisestä ja aikanaan           16 p: nä maaliskuuta 1933 :tekemän päätök-
64228:        tekisi siitä Eduskunnalle esityksen.         sen nojaila lainva:lmistelukunnaille annettu
64229:                                                     tehtäväksi valmistaa asiasta 'lakiesitys.
64230:    Huhtikuun 15 p: nä 1932 Tasavallan Pre-          Lainvalmistelukunnan III jaosto on 28
64231: sidentti p.ää.tti antaa vrultioneuvostoUe teh-      p: nä syyskuu>ta 1936, palauttaen asiakirjat,
64232: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             antanut puheenaolevasta lainsäädäntötoi-
64233: aiheutuviin toimenpiteisiin.                        menpiteestä epäävän lausunnon oikeusmi-
64234:    Huhtikuun 29 p:nä 1932 kehoitti opetus-          nisteriöhle, mistä asiakirjat sittemmin on
64235: ministeriö kouluhalllitusta valmistamaan            siirretty sosiaaliministeriölle käsirtel täviksi.
64236: asiaSJta ehdotuksen. Tämä ehdo1tus saapui           Asia on harkittavana köyhäinho~tolain ja
64237: opetusministeriöön 11 p: nä marraskuuta             muiden huoLtolakien :tal'kistamista var:ten
64238: 1936. Sriitä pyydettiin 13 p: nä sanottua           26 p: nä tammikuuta 1939 asetetussa komi-
64239: kuuta Maalaiskuntien Hiton lausunto, joka           teassa.
64240: saapui helmikuun 22 p:nä 1937. Kowu-
64241: haJHtuksen ehdotukses1ta pyydettiin 24 p: nä                       171 § 26 kohta.
64242: tammikuuta 1939 kansanravitsemiskomi.tean
64243: llausunto, mikä saapui 11 p: nä maaliskuurta                  Huhtikuun 7 p: nä 1933. Päätetty
64244: 1939. Tämän jälkeen pyydettiin asiasta                     lausua t.oivomus, etrtä hallitus ottaisi
64245: 31 p: nä maaliskuuta 1939 lausunto kansa-                  harkittavakseen kysymyksen maa-
64246: koululainsäädännön kodifioimista suunnit-                  laiskuntain kansakoulujen halll<innon
64247: televalta komiteal.ta. Asia on vielä maini-                ja taloudenhoidon keskittämisestä
64248: tussa komiteassa käsi•tel.tävänä.                          sekä antaisi aikanaan esityksen sel-
64249:                 171 § 17 kohta.                            U,aisiksi lainmuutoksiksi, joihin asia
64250:            Huhtikuun 22 p:nä 1932. Pää-                    antaa aihetta.
64251:         tetty lauS'Ila tod.vomus, entä hallitus
64252:         toimi•tuttaisi tutkimuksen siitä, onko         Tasaval1an Presidentti päätti elokuun 3
64253:         tarpeellista saattaa kiireeillisesti voi-   p: nä 1933 antaa valtioneuvostolle tehtä-
64254:         maan lainsäädäntö, joka oikeutltaa          vä:ksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
64255:         kunnan saamaan köyhäinhoitolakiin           aiheutuviin ·toimenpiteisiin.
64256:         perustuvain, yksi.ty·isiin elatusvelvol-       Ellokuun 18 p: nä 1933 kehoitti opetus-
64257:         lisiin kohdistuvain korvaussoaarta-         minist.eriö kouluhallitusta valmistamaan
64258:         viensa turvaamiseksi ja niiden peri-        asias:ta ·ehdotuksen.
64259:         misen helpottamiseksi pidätyksen               Kouluhallituksen vastaus saapui heinä-
64260:         palkkaa.n, eläkkeeseen ja elinkorkoon,      kuun 31 p:nä 1934 opetusministeriöön.
64261:         sekä, jos tutkimuksessa tulJaan myön-          Val•tioneuvoston lokakuun 15 p: nä 1936
64262:         teiseen ;tuLokseen, viivytykset.tä an-      asettama kansakoulu:lainsäädännön kodi-
64263:         taisi EduskunnaLle esityksen täliai-        fioimista suunmtteleva komitea on 'tammi-
64264:         seksi laiksi.                               kuun 20 p: nä 1938 saanut valtioneuvos-
64265:                                                     tolta •tehtäväkseen valmistaa ehdotuksen
64266:   Kesäkuun 17 p: nä 1932 Tasaval1lan Pre-           myöskin tästä asiasta. Komitea ei oJe kui-
64267: sidentti päätti antaa valltioneuvostoUe teh-        •tenkaan vielä kertomusvuoden aikana jät-
64268: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             tänyt mietintöään vrultioneuvostolle. (Ks.
64269: aiheutuviin :toimenpi.teisiin.                      v. 1934 valtiopäiväpäätös, 60 §.)
64270: 80
64271: 
64272:                 171 § 27 kohta.                           nöksiä verotettavien korkotulojen sa-
64273:           Toukokuun 3 p: nä 1933. Päätetty                laamisen estämiseksi.
64274:        lausua toivomus, että hallitus har-
64275:        kitsisi sellaisten illlUUtosten aikaan-       Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun
64276:        saamista nykyisiin verolakeihin, että       22 p :nä 1933 'antaa valtioneuvostolle teh-
64277:        työnantaja, oikeudella pidäJttää ve-        täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesrt;a
64278:        roja vastaava osa rt;yöntekijäinsä pa:l-    aiheutuviin ~toimenpiteisiin.
64279:        kasta, veivoitetaan vasta!amaan hei-          Valtioneuvosto päätti saman kuun 28
64280:        dän verojensa suorituksesta, ja että        p: nä lähettää asian lainvalmistelukunnan
64281:        halliJtus antaisi aikanaan tästä esi-       III :ille jaostolle huomioon otettavaksi eh-
64282:        .tyksen Eduskunnalle.                       dotuksia uusiksi ver41laeiksi :laadittaessa.
64283:    Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun          Asiasta on lainvalmistelukunta ottanut
64284: 22 p: nä 1933 antaa vru1tioneuvostoHe teh-         säännöksiä valtioneuvostolle helmikuun 15
64285: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta            p: nä 1934 jättämäänsä ehdotukseen vero-
64286: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       tuslaiksi.
64287:    Valtioneuvosto päätti saman kuun 28                Sittenkun eri läänien maaherrat, erinäi-
64288: p: nä lähettää asian Lainvalmistelukunnan          set liitort;, kesku&liitot ja yhdistykset olivat
64289: III: hle jaosltoUe huomioon otettavaksi ehdo-      antaneet lausuntons•a 'lainvalmistelukunnan
64290: tuksia uusiksi verolaeiksi laadittaessa.           yllämainitust;a ehdotuksesta, on va1tiova-
64291: Lainvalmi&telukunta on asiaa käsitellyt heL-       rainministeriö syyskuun 18 p: nä 1935 lä-
64292: mikuun 15 p: nä 1934 valtioneuvo&tolle .toi-       hettänyt sanotun ehdotuksen siitä hankit-
64293: mittamansa ehdotuksen perusteluissa, mutta         rtuine      lausuntoineen     oikeusministeriölle
64294: ei ole katsonut voivansa kannattaa veron           pyynnöllä, että ne toimitettaisiin ·lainval-
64295: palkasta pidättämistä. Koska on ehdotettu,         mistel ukunnan III: lle jaostolle, joka huo-
64296: et;tä entinen palkanpidätyssäännöstö niiden        mioon ottaen J:ausunnoissa esitetyt muistu-
64297: saatavain lisäksi, joihin sitä jo soveLletaan,     tukset tarkistaisi ehdotuksensa sikäli kuin
64298: palautettaisiin mm. maksamatta jäJtettyi-          mui&tutukset mahdol:lisesti antoivat siihen
64299: hin veroihin nähden, valmistelee lainval-          aihetta.
64300: mistelukunta edelleen tätä asiaa. (Ks. v.             M8iaJliskuussa 1937 palautti oikeusminis-
64301: 1926 valtiopäiväpäätös, 156 §.)                    teriö asiakirjat valtiovarainministeriölle lä-
64302:                                                    hettäen samalla 1ainvalmistelukunnan eh-
64303:               171 § 29 kohta.                      dotuksen erinäisiksi muurtoksiksi sen aikai-
64304:          Toukokuun 4 p: nä 19;33. Päätert;ty       sempruan ehdotukseen veroJ.aiksi, verotus-
64305:       1lausua toivomus, että hallitus, sa-         laiksi sekä laiksi niiden voimaanpanosta.
64306:       ma:lla kun se kiirehtii verotuslainsää-      Asia on valtiovarainmin:islteriössä käsittelyn
64307:       dännön uudistamisrt;a, sisä:llyttäisi sii-   alaisena. (Ks. v. 1926 val.tiopäiväpäältös,
64308:       hen nykyistä .tehokkaampia sään-             156 §.)
64309: 
64310: 
64311:                                Vuoden 1933 valtiopäiväpäätös.
64312: 
64313:               81 § 6 kohta.                               jen ja kalenterien julkaisemisessa
64314:         Marraskuun 21 p: nä 1933. Pää-                    havaittujen epäkohtien poistamiseksi.
64315:       tetty lausua toivomus, että hrullitus
64316:       ryhtyisi <toimenpiteisiin almanakko-           Tasavrullan Presiden:tti päät:ti helmikuun
64317:                                                                                                  81
64318: 
64319: 2 p: nä 1934 antaa valtioneuvostolle teh-          riö on 13 p :nä marraskuuta 1937 pyytänylt
64320: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta            kans:lerilta asi~an lisäselvitystä, jonka
64321: aiheutuviin ~toimenpiteisiin.                      kans'leri lähetti 7 p: lle helmikuuta 1938
64322:    Asia, josta on saatu yliopiston kanslerin       päivätyssä kirjeessä. Asia on vielä mi-
64323: ja konsistorin ilausunnot, on opetusminis-         nisteriössä ra.tkaisematrta.
64324: teriössä edelleen vahnistelltavana. Ministe-
64325: 
64326: 
64327:                                Vuoden 1934 valtiopäiväpäätös.
64328: 
64329:                       60 §.                        muultoksia V'arsinaisen kiansakoulun osalta
64330:            Huhtikuun 23 p:nä 1934. Esite-          vaJ.tionavruJta ja opelttajien pa1kkiauksesrta
64331:         tyillä peruSteilla katsottu •tarpeeHi-     annetltuihin määräyksiin ja voimassamevan
64332:         seksi, että ryhdytään kokoomaan ja         kansakoululainsäädännön peruste:irtla muu-
64333:         järjestelmällisesti yhdistämään kaikki     te.nka:an yleensä muuttamatta, yhdessä pro--
64334:         kansakoululaitosta koskevat säännök-       fessori TarjaDJt:een kanssa koota ja järjes-
64335:         set.                                       itelmä;:!Jlisesti yhdis:tää kaikki kians:a:koulu-
64336:                                                    lai!tosta koskevat säännökselt sekä rtäliöin,
64337:     Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun         poist:amaJ.la voimassaolevien määräyslten
64338: 1 p: nä 1934 antaa vaLtioneuvostolle tehtä-        ristiriitaisuudet ja puuttee1lisuudet, J.aatia
64339: väksi ryhtyä Eduskunnan 1toivomuksen ai-           lopuiliset ehdotuksert iarkoiJtukselliillulmi-
64340: heuttamiin toimenpiteisiin, minkä jä~keen          seksi lainsäädännöksi. Kysymyksessä ole-
64341: opetusministeriö on 'kehoittanut kouluhwl.-        van ikansraikoululainsäädännön 'kodifioimisltra
64342: 11tust:a antamaan asiasta il.ausunnon. Sit-        suunniltitelevan komitean mietinJtö ei ole
64343: tenkun tämä lausunto oli saatu, antoi val-         kuitenkaru1 vie'lä kertomusvuoden aikania
64344: .tioneuvosto huhtikuun 2 p:nä 1936 prod'·es-       valmistunut.
64345: sori Tapio Tarjanteelle :tehtäväksi koota ja
64346:                                                                         124 §.
64347: järjestelmällisesti yhdistää kaikki kansa-
64348:                                                              Joiliukuun 13 p :nä 1934. Hylä-
64349: koululaitosta koskevat säännökset sekä täl-
64350:                                                           tessään ha:hlituksen esityksen joh-
64351: löin, poistamalla voimassaolavien määräys-
64352:                                                           dosta syntyneen ehdotuksen laJiksi
64353: ten ristiriitaisuudet, laatin ehdotus rtarvit-
64354:                                                           lrasten ja nuonten henkilöiden käyt-
64355: tava.ksi 1lainsäädännöksi.
64356:                                                           tämisestä wmmalttityöhön anneltun
64357:     Kun sitten oE osoittautunut tarkoituk-                lain muu!tuaaniseslta Eduskunta, joka
64358: senmu'lm;:llseksi, että professori Tarjru1ne yh-          piti suotava:na iLasten j1a nuorten hen-
64359: teistoimin val!tioneuvoston lokakuun 15 p: nä             ,kiJöiden !työtä koskevien säännösten
64360: 1936 asettaman kam.sakoulun jatko-opetus-                 kokoamista samaan lakiin, on keho:ilt-
64361: komiltean kamssa loppuun saattaisi lmnsa-                 tanult l:uaJMtusta v:almisltulttamaam.
64362: lwululainsäädännön kodifi10imistyön, niin                 uuden, 1akiteknil1isei'lti korjatun eh-
64363: valtioneuvosto rtJaanmikuun 20 p:nä 1938                  dotuksen laiksi lasten j,a nuorten
64364: päätti ,la;ajentaa mainit~[e ikomiteahle anta-            henkilöiden työstä, johon il:akiin itättä
64365: maansa 1tehtävää silten, e1ttä komitean tuli,             koskevalt, eri laeissn olev8lt säännök-
64366: saarturuan professori Tarjanteelta hänen                  set sekä niihin tarpeellisiksi lmltsoltut
64367: edeLlä mainitun \tehtävänsä mukaisesti :laa-              muutokselt ja Hsäykse:t olisi kootJtava.
64368:  timat wa;ki- ja asetusluonnokset, sisällyttää
64369:  niihin kansakoulun jatko-opetusta kO'Sik:e-         TasavaJ.lan Presidentti määräsi tammi-
64370:  V'aJt ehdotukseiLSia, sekä tekemruttä yleensä     kuun 25 p :nä 1935, elttä Eduskunnan pää-
64371: 
64372: 74/42                                                                                             11
64373: 82
64374: 
64375: tös oli merkittävä pöy!täkirjraan tiedoksi,                     15) Hylärutäessä b.aJlituksen ehdo-
64376: mikäl1i koski mainitnn ltakiehdotuksen hyl-                  tus koe- ja :tultkimUSitoiminnan keskus-
64377: käämistä, j'a antoi Vlaltioneuvootoilile lteh-               VJaliokunnan sihteerintoimen muultta-
64378: rt;äväksi ryhtyä enempiin toimenpiteisiin                    misestra perusprukikaiseksi, on il!au-
64379: EduskUl1IlllJl ~ausruman kehoiltuksen joh-                   sutJtu, että ennenkuin keskusvalio-
64380: dosta.                                                       kunnan virkoja vrakiinuutetaan, Olll:
64381:     Asia on sosiooiimilristeriössä valmiste]ta-              hankittava se:tvitys siiJtä, m~llä rta-
64382: vana.                                                        voin keskusvaliokmma::n kokoonpano
64383:                      135 §.                                  j,a ylin johto on \Uarkoituksenmumi-
64384:            Joulukuun 17 p:nä 1934. Hrulli-                   simmin järjesrt;etitävä.
64385:        tuksen esityksen johdosta hyväksytty
64386:        !tulo- ja menoarvio vuodelie 1935.               Sitten krm maataJl,ousmö.nåsteriJö on hank-
64387:        Samalrla on esi.Jte\tty mm. seuraavat          kinut 18:Siaslba KesiJrusv:ali(jkunoom, maata-
64388:                                                       ~oushallituksen j·a Maatalousseurojen Kes-
64389:        huomautukset ja toivomukset:
64390:           11) l{joska on heräiteltty kysymys          kusliiJton :lausunn<l!t, on Mia;ruta;1ouden koe-
64391:        siiltä, onko kolmivuotisin väliajoin           toiminnan keskusvaliokun/ta laatfumt 3Sioota
64392:        :tapahtuvoo vakamnista pidettävä ny-           ase1tusehdotuksen, jonka maatalousministe-
64393:        kyoloissa riittävänä, ja sitä paitsi           rw on ~ähe1ltänyt maa1lru1oushamtukselle
64394:        huomaultettu vrumnjien eräissä pii-            lausunnou anmmista varten.
64395:        reissä saavan kohtuuttoman suuria
64396:        pralkikioita, on ~ausUJtitu, e1Jtä halli~                17) Sen johdos:ta, ei!Jtä lammas-
64397:        tuksen on kiinniltet.tävä asioon huo-                 kanta ma:assa on vuosi vuodeJJta vä-
64398:        miota sekä sen yhteydessä ote1ttava                   hentynylt ja maahan tuodaan huo-
64399:        harkittavaksi, voidaa;:ll:ko vakaamis-                lllRttavia määriä vilil.iaa ja viililatava-
64400:        itehtävien hoito järjestää niin, e1ttä                roita, on :lausurttu toivomus, e1ttä hiail.-
64401:        vakaamismaks111t :tuleVIat mltioille.                 litus toimitUJttaisi tuttkimuksen siitä,
64402:    V&tioneuvosto on 23 p:uä tammikuuta                       oEsiko, ja millä tavalla, k.oltimainen
64403:  1936 aselttanut komiJtean, jonka tehtävänä                  viLlantuotanto ilisättävissä, ja, jos
64404: on ~aatia ehdoitus vakaus'laitoksestta rannet-               !tutkimus antaa aiheltltla, ryhtyisi siltä
64405: 'tujen säännösten muutilaim:isesrta siten, etttä             tarkoitJtaviin toimenpiteisiin.
64406: vakauslaitos ja v:akausrtoimen ho~to maassa
64407: :tulee mahdorllisimma:n ·tarkoituksenmuikai-             Valtioneuv;oslto on kauppa- ja teollisuus-
64408: ses!ti ja käytännöllisen ·elämän vootimuksia          ministedön esit:te~ystä helmikuun 20 p :tnä
64409: vastoovalla itavaililia j ärj esitetyksi.             1936 asetitanut komiJtean il.aaltima·an ehdo-
64410:    Komitean toimilterttua mietiultönsä maa-           tuksia kotimaisen villran k.äyltön järjeste-
64411: ,ta1ousministeriölle lokakuun 18 p :nä 1937           [ystä. Komitea on 29 p :uä kesäkuuta
64412:  on siitä hankittu erinäisten virastojen ja           1937 antanut mie!tintönsä, jonka johdosta
64413: :lääninhahlitusrten sekä           k!auppakiamarien   on hankittu mruata'Loushalliltuksen ja Suo-
64414: lausunnott, minkä jälkeen vaJ1tioneuvosl1lo on        men lammas- j'a vuohenhoiltoyhdistykseu
64415:  27 p: nä lokakuuta 1938 ,aselttanut 3-jäse.-         lausunnOit.
64416: nisen asi•anltThll.itijal1autakunmm tarkistamaan         ValJlitseVJan tilmniteen johdosta ase:tti va~­
64417: komitean ehdotukselt sekä laJatimaan uuden            ltioneuvosto 24 p :nä 1o1mkuuta 1940 uuden
64418: ehdotuksen asiasta. As.i:amltuntijalault~aknnta       toimikunnan tutkimaaiil ma;amme lmm:nas-
64419: ·ei 'ole vielä kerltomusvuoden aikana laa;ti-         talouden kehiit.tämismahdoiillisuuksia vii!J.a-
64420: nut uultt;a ehdotusta asmsta.                         omavaraisuuden parantamiseksi.
64421:                                                                                                            83
64422: 
64423:    Toimikunta on 10 p:nä huhtikuulta 1941                     Edus:kunnait:le asi&Sita tarpeeliliseksi
64424: j wiltänyt maa1laiousministteriölle mietirmtönsä.             kirutsoman;sa esityksen.
64425: Tasavallam. Presidootti päärtti 29 p:nä mar-
64426: raskuuta 1941 antaa Eduskunmlle esityksen                  T'asavrulan Presri.derutti päätti maalisikuUll
64427: laiksi kotimaisen villan hintojen vakautta-            23 p: nä 1934 an;taa Vlalltioneuvostolle teh-
64428: misesta. EsitySitä ei Eduskunta ennälttfunyt           täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
64429: käsiJtellä loppuun vuoden 1941 aikana.                 aiheutuviin ltoimen;piteisiin.
64430:                                                            Va1tioneuvosto a.sed:iti 8 p:nä tammikuuta
64431:                                                        1937 er~t.yisen neuvotitelukunnan harkitse-
64432:           25) Sen     johdoSita, että eräiden
64433:                                                        maan kysymystä :m.a;aJtalousiluottolaitosten
64434:        e~äkekassojen     suorittamat e~äkkeet
64435:                                                        toiminnan keskintämisestä ja sen yhteydessä
64436:        suhteessa osakkaiden suorilttamiin jä-
64437:                                                        myöskin edeHämainitJtua Eduskunnan lto~vo­
64438:        senmaksuihin ovat korkeammrut kuin
64439:                                                        musta.
64440:        muissa cläkekassoissa, ja ik:un myös
64441:                                                             Sen johdosita., entä maat:ailouden perus-
64442:        elä!kelrnssojen valtionavustuksissa on
64443:                                                        looton jaossa esiintyvä hajanaisuus on ai-
64444:        eprutasaisuuksia, on kehoitettu haJ.li-
64445:                                                        heUittanut turhia !lruluja vaillk:Ulttaen samal~a
64446:        tusrta rtoimituttamaru1 kaikkia val-
64447:                                                        häiriilsevästi luOitonjaikotoimintaan, on val-
64448:        tionapua nauttivia e1äkekassoja ikos-
64449:                                                        tioneuv:osrto perusluottoltniminnaillJ ilmskitltä-
64450:        ik:eva tultkimus, jonka ltuloslten perus-
64451:                                                         miJseksi, Eduskunnan suostlthllluks~a joul.u-
64452:        teellra, ja huomioooottaen, etlteivät
64453:                                                         kuun 15 p:m:ä 1941 myynyrt; vaJtiiO!ll omis-
64454:        wr]tion kustannukse1t eiäkekassoista
64455:                                                         'llamat Osakeyhtiö M!aaikiinteiS.töpankin os'a!k-
64456:        ~isäänny, on yhdellä kei'Itaa otettava
64457:                                                         keet Osuuskassojen Kesik:us~aina'.liwhasto Osa-
64458:        harkittavaksi, kuiillka suuri valttion-
64459:                                                         keyhiti6He.
64460:        apu on kullekin eil.äkeikassaHe myön-
64461:        neltltävä.
64462:                                                                            141 § 5 kohta.
64463:    V a;ltiovarainministeriö on hel.miikuun 20                      HeilnU!kuun 5 p :nä 1934. PääteJtty
64464: p :nä 1935 määrännyt professori Ilmari                         [ausrua :toiivomus, että ha.lliit.us ltoimi-
64465: Bonsdorffin toimittamarun edellälilllinitrm                    tu1Jtaisi !tutkimuksen siitä, miten paJ-
64466: tUJtkimuksen, ja on professori Bonsdorff                       jon yksityisten maanomistajien haJ-
64467: 28 p: nä huhtikuuta 1936 VJaltiovarainmi-                      ilussa oHeita p1etsäma1ta on vuoden
64468: nisteriölle jättäny;t laatimansa ,tutkimuk-                    1915 ltammikUIUm: 15 p:n jälkeen
64469: sen erinäisJten eläkekassojem: tilasta per                     oston kaUititJa siirtynyt puUitavaraJl.ii-
64470: 1935. 0, ja niille suoriltettavasta va~tion­                   ikettä ha.rjo.i1ltaviil1e osaik:eyhitiöiilll~ tai
64471: avUS~ta".    Tutkimuksesta o.n valltiovarain-                   niiden johdossa olevien henkilöiden
64472: ministeriö hankkinult asilanomaisten cläke-                    nimiån sekä muihle nii,hin verratta-
64473: kasSDjen 'lausunnot. Asia om. edeHeen; va:l-                    'Til.l'e yhtymiiHe ja yksityisiil.~e; sekä
64474: mistteJit.avaoo valrtiovamimninisteriössä.                          että hailiBtus 1t.Uitikiimuksen päätyt-
64475:                                                                'tyä arutailsi Eduskunnalile seliliaisen
64476:                                                                 esityksen, johon tUitik:imuksen twos
64477:                  141 § 4 kohta.
64478:                                                                 S'a.attaa antaa aihetta.
64479:            He'lmikuun 5 p :nä 1934. Päätertty
64480:         lausua toivomus, että hwHiJtus ikiireel-           Tasavallan Presidentti päätti huhit.iikuun
64481:         liseslti ottaisi harkit.tavrakseen kys()'-      6 p: ntä 1934 anJtaa val/tioneuvostcrlle tehtä-
64482:         myksen mwaJtalouden veJkain vakaut-             väksi ryhtyä Eduskunnan to[vommksesta
64483:         tamisesita piJt.käJaika.isiksi I,aino,iik:si    aillleutuviin toimenpiteisiin.
64484:         joiden korlm oJjsi maa'talouden kan~               Toivomuksen johdosta on hankittu mm.
64485:         tokyvyn mukainen, sekä an:taisi                 met.sätieteeHisen tutkimusilai'toksen ja asu-·
64486: 84
64487: 
64488: tush.alllituksen QauslRhllot. Haihl.iltuksen esi-           Tasavallan PresidenJtti päätmi toukokuun
64489: tt,y;ksest:ä on vuoden 1935 menosää:rutöön               25 p: nä 1934 amta.a vaJJtion:euvoStolile teh-
64490:  11 Pii. XXIII: 14 lrohdaJJJ.e merldtty tar-            täväksi ryhtyä Eduslmmnan ttoivomuksestia
64491:  lmitukSeen ~äytettäväksi 100,000 markan                aiheutuviin toimenpiteisidlll.
64492: suuruinen s:iJirttmnääräraha, minkä jälkeen                 KuiLlrulaitosten ja yleisten !töiden minis-
64493:  maataJ.ausministeriö alll:toi mert;sätietoolHsen        teriö on kesäkunn 4 p ::nä 1934 kehojjtta-
64494:  tutkimus1ailtotksen ltehitäväksi puheena ole-          nut vesiloikeuslakikomilteaa otltama:an hartkilt-
64495:  van !tutkimuksen toimiltt:amisen.                      tavaJksii, voidarantko, ol1eel1ilisia hailttoj1a tuot-
64496:     Metsätieteehl:isen !tUltikimusllaitoiksen !tutki-   ,tamratta, ehdotukseen uudeksi V'esioike.us-
64497:  mus Vla:lmistuil: ~okakurm 7 p :nä 1937, minkä         lailks:i sisällllytrt;ää säännöksiä Eduskunnan
64498:  jäilkeen vailtioneuvosro ltamm:i!kuun 27 p :rnä        puheena Qllevan toivomuksen ,totoottami-
64499:  1938 asetti toim:ikU1liilan llaatimaan ehdo-           seksi, ja - myöniteisessä tapauksessa -
64500: ltuksen sahailiilkettä ltai muuta sella.ista tool-      täydentämään ehdotustalan toivomuksessa
64501:  lisuutJta, missä metsäntuotteiJta käyitetään            mainitum tavoin. (Ks. v. 1919 vaJltiQpäivä-
64502:  raaka-~aineena,     taikka prmtava~ppaa                päätös, 99 § 15 kohta.)
64503:  harjoitJtaviien yhtiöiden ja muidoo yhity-
64504:  mie.n maanhwkintaa koskevan il:aiJnsäädän-                               141 § 27 ilwhrt:a.
64505:  nön uudistlamisesta.                                               Maaliskuun 27 p :ill!ä 1934. Pää-
64506:      Maaliskuun 31 p :nä 1938 valtioneuvosto                    ;tet,ty lausua toivomus, elttä haJlilirtus
64507:  on vielä laajentamUtt edclil:ämaini'tnn toimi-                 kiir·eeH.isesti   ha111k:kisi selviltyksen
64508:  kunnan tehtävää siten, etltä toirnilk.unna.n                   siitä, missä tapauksissa ja mihlaisin
64509:  tulti myös harkiJta mu1lll!1aisten kuin puun-                  edehlytyksm kamsalkouilun jlaJtko.ope-
64510:  ja:lootusteoilllisuutta jra pruultavarrakauppaa                tus voitaisiin korvruta anunaltti-, maJa-
64511:  harjo:iJttavien yhtiJöiden ja muiden ybitymien                 talous-, katirtaiLous- tai kOititoohlisuus-
64512:  mannhal1ik1nnan rajoittamisen tarpeel!1i-                      loouluissa annettavra:Tha opetukseHa,
64513:  suutlta sekä lwatia siitä tarpeel1iliseksi kat-                sekä anltaisi asiasta esityksen Edus-
64514:  somarnsa ehdatus. .Asia on edelleen toimi-                     kUllillruhle.
64515: .kunna:n käsiltel tävänä.
64516:                                                             Tasavallan President:ti päätti kesäkuun
64517:                                                         15 p: nä 1934 aJlltaa wl.lltioneuvosto11e wh-
64518:                  141 § 12 kohta.                        täväksli ryhltyä Eduskunnan toivomuksesta
64519:            Heimilkuun 27 p :nä 1934. Pää-               aiheultuviin toimenpirte:i:sirin.
64520:         tetlty ilausua toivomus, etltä haililitus,          Kesäkuun 26 p ::nä 1934 kehoit1ti opetus-
64521:         v.ailmistaessaan esi!tystä uudeiksi vesi-       m:inristeriö koulluhamtusta vrulimistamaa:n
64522:         oikemilia:iinsäädännöksi, tekisi seill8!isen    :rus:ilasta ehdotuksen.
64523:         järjestelyn mahdoltlijse!ksi, että mamn-            Srurutuaan 24 p:nä tammikuuta 1935
64524:         v:iljelys- jra itatlO'USISeurojen maanvilje-    päivä1tyn kouiluhaliLituksen ehdotuksen, Oiil
64525:         ilyskonsulenteille an;nettaisiin oiJkems        opeltusministeriö 5 p : n:ä seurannultta helmi-
64526:         p:Ueneb:köjen ojiltus- ja kuiva;tushwk-         kuUlta pyytänylt tästä ehdotukseslta kauppa-
64527:         keiden selvittelyy.n, niin että täJilais-        ja toolQisuusmin:isteriön ilausunnon, mi:nik!ä
64528:         lten Ojitusyritystim toteUittamiJnen ja         saavuttua opetusministeriö on 2 p :mä l~a­
64529:         viemärien kunnossapitäminen saaJtai-            kuutla 1935 pyytänyJt kouluhallitusta anta-
64530:         siin mainittujen ma;anvilljelyskonsu-            marun siitä vieilä ~ausruntonsa. Kouiuhailili-
64531:         ~enttien ja kunnaillliSten oj,aJlaiUJt:aku:n~    tuksen 5 p: nä heLmiJkuuta 1936 päiJvätyn
64532:         tien avul!la nykyistä heilpommin ja             :lausunnm saavuttua opeltusministeriöön,
64533:         1teh~kaammin suoritetuksi.                      asetlti valtioneuvosto 5 p : nJä maaJJisikuulta
64534:                                                                                                           85
64535: 
64536: 1936 kOilllitea.n eriJtyisesti kanmkoulun ja           vasta lokaikiuun 15 p: nä 1936 asetetun ko-
64537: ammalttikoUilujen suhdetina siilmäilläpitäen           miteau mietinnön valmistuttua an1taa asi~ta
64538: tal'lkistamaan kansakoulun jatko-opetuksesta           EduskunnaHe hailll::itUJksen esiltys molempien
64539: amreimt säännökset sekä laatimaJrun ehdo-              puheeuaol!<wien komiteojen esi!tyslten perus-
64540: tukselt tarvi,1rtJaviksri. lain- ja asetuksenmuu-      JteeUa.
64541: tdksiksi, joiden kaultta Edusikun:oom. edellä                            141 § 38 kohta.
64542: mainittu ltoiv:omus mahdollisuuden mukaan                           Huhltikuun 17 p:oo 1934. Pää-
64543: voitruisiin toteuttaa ja kansakoulun jattiro-                    tetty lausua toivomus, että halHtus
64544: opetusta edistää voimassao[evioo:t säännösten                    kiinnrrttäisi huomiota kuuromykkien
64545: mukaista oppivelvoillis!Uutta kuiterukrurun laa-                 jrutko- ja amma1ttiorpetuksen järjesltä-
64546:  jentarrna!Uta. KomiJtean 24 p :nä marras-                       mise.en ja ryhltyisi ~sian varutimiin
64547: lmlu,ta 1936 päivätty mietintö on jätetty                        toimenpitefusiin.
64548: opetusministeriöön. Lokakuun 15 p: nä 1936
64549: on vail.tioneuvooto asetJta.nut komitean kii-             Tasavrullan Presildenltti päätti kesäkuun
64550: reeliliseslti vail.misltamruan ehdoltukset seililai-   9 p: nä 1934 anrtaa vaJlitioneu:vostolil!e !tehtä-
64551: si'ksi kam.sakouJ.un jatko-opetusta koskevieu          väksi ryhtyä Eduskunnan :toivomuksesta
64552: lakien ja asetust-en muultoks:iiksi, joita itämäu      aiheutuviin toimenpit,eisii.n.
64553: opetuksen !tarkoituksenmukainen uudistrumi-               EdUSJknmnan itoivOIIllusrailioiltiteesta on hrun~ · ·
64554: nen edellyrt;tää. Viimeksittnainilttu ilmmitea         kittu la;usunto Kuuromykk:äin Autltajayh-
64555: ltodennä:köiseslti ltUJlee ehdottamaan muutok-         distyks.eiLtä j:a koUJluhaill.ilitukselta. VaLtio-
64556: sia myöskin niihin ilaim.paikkoihi!n, joiden           neuvosto rusetti kesäkuun 22 p :lliä 1938 ko-
64557: muuttamista edelllämainittu maailiskuun 5              mirterun ilaatimaan surmnilteillman kuuromyk-
64558: p :nä 1936 asettettu komitea on jo ehdotta-            käi:n ammatlti!ope'tuksen jrärjesltäm:iisreksi. Ko-
64559: nut. Tämän vuoksi virimeksimainitun ko-                mitean 13 p: \ll;e kesäkuuta 1939 päivätty
64560:  mitean mietinnön pohjalila ei ole vielä               mietintö on a:nnet/tlu ope.tusministeriölJ:e,
64561: EdUSJkunnailite aJThne:tJtu hru1liltulmen esitysltä,   joka on pyytänyt rusriaslta viellä eräiden vi-
64562: sillä on osoittautunut asianmukais,emmaksi             rastojen ja erään järjestön [ausumllOit.
64563: 
64564: 
64565: 
64566: 
64567:                                   Vuoden 1935 valtiopäiväpäätös.
64568: 
64569:                         4 §.                                       oilila ryhtymäJttä enempiin toimen-
64570:             Helmikuun 19 p :nä 1935. Hoo-                        piteisiin puheeniWileva:a esitystä seu-
64571:         iLittuksen esiltyksen johdoslta päätetty                 raavan tiedonannon johdosta.
64572:         mm. hyväksyä kans:ainvälisen työ-
64573:                                                           EdUskuill'nan vastarus esiteltiin Tasava~ilan
64574:         konfer,enssin vuonna 1931 hyväk-
64575:                                                        Presidentille joulukuun 5 p :nä 1935, joil-
64576:         symä sopimus, jolm koskee ltyöaika.ra
64577:                                                        loin TasavaUan Presiden1lti määräsi, että
64578:         hlilikaivoksissa;
64579:                                                        Edu.slrunnan vastaus oH merkittävä pöytä-
64580:            hyväksyä kaJnsainväl:isen työkonfe-         kirjaan titedoksi, mikäli se koski kansa,in~
64581:        renssin vuonna 1932 hyväksymä so-               väJliseu työkonferenssin vuonna 1932 hy-
64582:        pimus, joka iJroskee rulusten }amruuk-          Vläksymää sopimusta, jolm koski ailinta ikää
64583:        sessa rt;,ai purkamisessa ttyöskenteile-        pääsyä varlten muihin kuin teoilllisiin töihin,
64584:        v:ien työntekijäin suoje1emista ltapa-          sekä haill1iltuksen esitystä seuranneessa ltie-
64585:        tui'IIDiilta; sekä                              donamnossa mainittuja sopimuksia.
64586: .86
64587: 
64588:     Samassa tiedonannossa main]tltuihin suo-            kuun 10 p: nä 1936 sanotun lain ja samana
64589: situksiin nähden antoi Tasavai1la111 Presi-             päivänä annettiin v:altioneuvostton päätös
64590: dentti vailJtioneuvoSiton tehtäväksi ryhtyä             Ouilun läänin j~akamisesta Oulun ja Lapin
64591: niihin toimenp~tei.siin, joihin ne voivalt an-          lääne]hin.
64592: taa aiheuta.                                                Oikeusministeri on antanut maa:herra1le
64593:     Hal1lituksen esity:ksen perUSiteella antoi          ohjeen siitä, etltä irtolaisia ·ja alkoholisteja
64594: Eduslrunta puolestaan suostumuksensa työ-               voidaan sä:iJlYJttää !tutkimuksen aikana Ro-
64595: aikaJa hiilikaivoksissa seklä wLusten lwstauk-          vaniemen kauppalan poliisivankilassa s:ii-
64596: :sessa tai purkamisessa lt)"Öntekijäin suoje-           hern ~ti, lkThll:Iles maaher:van päätös on an-
64597: lemista ta;pa.turmilta kos!k:evien kansainvä-           nettu. Sen j,äJkieen l äiheiJetään vangit1ut irto-
64598:                                                                                1
64599: 
64600: 
64601: 
64602: 
64603: listen sopimusten ratifioimiseen. Ede:J1inen            l.aisert samoinkuin riikoiksen johdosta vangi-
64604:  sopimus jää ratifioimrutta, koska varsinai-            tut Ou1urn läJänilll!vookillaan. Uuden iääni:n-
64605:  set hi]lentuottomaa;t eiväJt sitä ole ratifioi-         vankilan .:vaJmnti8JIIJi.seen Rovani1em~l!l:e e•i,
64606:  neelt, ja asi1a;st:a onkin tehty uusi 'kansain-         8iitä huolimmt:,ta, että kauppala on liailijoirtta-
64607:  välinen sopimus, jonka ratifioimiseSit1a                nut van!kiiJJaa vamten !tontin, ol•e mhaill1~sist~a
64608:  Eduslmnll!al•le on annettu uusi esiitys. Alus-          syistä katsottu ,toistaiseksi voitavan ryhtyä.
64609:  lten J.astauksesta ja pu:rikamisesta on min[s-             Kysymys maanmittauskolll1:1torin perusta-
64610:  teriössä tekeillä järjestysohjeet, joiita ei            misesta on edelrleen vrulmistelun alaisena.
64611:  vielä ole sarutu v;aJlmiiksi. Näiden va!Lmis-
64612:  tuttua voirta;neen sopimus muodohlisesti
64613:  raJtifioida.                                                            177 § 6 kohta.
64614:      HiiJ.i.klaivoiks:i!a sekä lastaus- j·a pu:vkaus-              Huhtikuun 12 p::nä 1935. Pää-
64615:  •töitä kookevrut sopimukset ova:t edelleen                     tatity lausua toivomus, että haillitus
64616:   ministeriössä käsiteltävänä; samoin sopi-                     valmistaisi ja antaisi Eduskunna:l~e
64617:   mus, joka koskee wlinta ikärajaa muissa                       esityksen laiksi, jonka mukaan h:ailrli-
64618:   kuin teoillisissa töissä.                                     tuksella olisi va:ltuudet ryhtyä sään-
64619:                                                                 nöstelemään palkkausoloja sellaisihla
64620:                                                                 tuotantoa1oiil:la, joil!la paikka.taso las-
64621:                         150 §.                                  kee luonnottoman alh:aiseksi ja joina
64622:              Maaliskuun 31 p:nä 1936. Halli-                    ei osoittaudu mwhdOilliseiksi saada
64623:           tuksen esityksen johdosta hyväksytty                  sitä soviltltelutietä nousemaan.
64624:           laki Ouilun ~äänin jakam:iseslta ik:ah-
64625:           teen rääniin.                                     Tasavallilan PresidentJti päätti :toukokuun
64626:              Koska on pidetlty tärkeänä, että            31 p: nä 1935 antaa valtioneuvostolle !teh-
64627:           il:ääninjaosta aiheutuviin, hallinnon          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
64628:           eri aloil11a tapahltuviin muutoksiin           aiheutuviin rtoimenpiteisi~n:
64629:           voidaan, mikMi mahdollista, salll1alla            Lokakuun 17 p : nä 1941 val tion:euvosto
64630:           :kemaa ryhtyä, on sen ohella ~au­              on asettanut työrauhalkomitean, jonka lteh-
64631:           suttu, että Eduskunnan mielestä on             ttävänä on m. :rn. valmisttaa ehdOitlus paJlik-
64632:           vMittämäitöntä, että lääniinjaon yh-           kausolojen järjestämiseksi. Komitea anltaa
64633:           teydessä pohjoiseen lääniin saadaan            :mietintönsä vuoden 1942 :alussa.
64634:           perustetuksi m)"öskirn maa:nrrnitJtaus-
64635:           konttori sekä että vanhl~:aolot ja
64636:                                                                         177 § 27 ikohlta.
64637:            myös irtolaisasiain käsitteLy siellä
64638:                                                                    Marraskuun 26 p:nä 1935. Erään
64639:            tyydylttävällä ,tavalla järjest,etään.
64640:                                                                  toivomusrulo~tteen johdosta päältetty
64641:       Tasava1llan Presildenitti vahvisti heinä-                  lausua toivomus, että hrull1tus la:atisi
64642:                                                                                                   87
64643: 
64644:        suunnite1man kansankirjasrotoimen                Komitean mieltintö valmistui tammikuun
64645:        !tukemista ta:vkoittav:an yleisen kes-         14 p:nä. 1941. Asia on eräilitä osilifiaan
64646:        kuskirjaston ja marukuntakirjasltojen          myös käsiteltävänä käsityon ja pient,oolli-
64647:        aikaansaamisesta ja antaisi Edus-              suud:en ed:istämiskomiteassa, jonka mietinltö
64648:        ikunnaHe esiltyiksen kansankirjasto-           v3.Jlmisltunee vuonna 1942.
64649:        lakiin siitä aiheutuv:istta muuto!k.sislta.
64650:    Tasavalilan Presidentti päätti heilim:i:krrmn                     177 § 30 kohta.
64651: 14 p: nä 1936 antaa valt:i:oneuvostol[e !teh-                   Lokakuun 18 p :nä 1935. Erään
64652: täväksi ryhtJ"ä Eduskoonan toivomuksesta                     vuoden 1933 valtiopäivilllä !tehdyn
64653: aiheutuviin toimenpilteisiin, minkä jälikeen                 toivomusaloitteen j01hdosta päätetty ·
64654: opetusministeriö on samana päivänä ikehoit-                  lausua toivomus, etta halliltus ltoimi-
64655: tanut valt1on kirjastotoimikuntaa ilaaltimaan                tuttaisi tutkimuksen ityöaikarkysy-
64656: ja lausuntons'a ohel~a opetusministeriölle                   myksestä koko sen laajuudessa, huo-
64657: lähettämään ehdotuksen puheena[aiseksi esi-                  mioonottaen työajan lyhenrtämisen
64658: itykseksi.                                                   vaikUttukset pysyvää työtltömyyden
64659:    VaWon kirjastotoimikunta on nylttemmin                    rtorjrumista silmälläpitäen, sekä, jos
64660: toimilttanut opeltusministeriölle laatimansa                 huomaa tarpeelJliseksi, :anitaisi Edus-
64661: mietinnön maakuntakirjastojen ja ylei•sen                    ikunnwlle esityksen työajan ~yhentä­
64662: keskuskirjfuSI1Jon perustamisesta ja on asia                 misestä.
64663: edelleen valmistelun alaisena opetusminis-
64664: ,teriössä.                                              Tasav3.Jilan President,ti päätti helmikuun
64665:                                                       14 p :nä 1936 antaa valtioneuvoslto~le teh-
64666:              · 177 § 29 ikohita.                      täväksi rybJtyä Eduskunnan toivomuksesta
64667:           Lokakuun 15 p:nä 1935. Erään                aiheutuviin itoimenpi,teisiin.
64668:        toivomusruloitteen johdosta p:äätetty            Asettaessaan 3 p :nä joulukuuta 1936 ko-
64669:        ilausua toivomus, etltä hallitus jät-          mitean tarkistamaan <työaikaa 'teollisuus-
64670:        täisi pakollisia clinkeinoyhdmtyksiä           ja siihen verrattavilla aloil~a koskevaJt sään-
64671:        koskevien lainsäännösten uudistami-            nökset ja tekemään ehdotuksen niiden uusi-
64672:        sen kiirecllisesti valmisttelt.avaksi ja       miseksi, vaiLtioneuvoSito määräsi, että komi-
64673:        !tämän peru:st.eel1a antaisi Eduskun-          tean tUlli siinä yhteydessä ottaa huomioon
64674:        nalle esitJ71ksen seililai.Seksi lainsäädän-   Eduskunnan yl[ämainitttu toivomus.
64675:        nöksi, johon katsotaan Olevan ai-                Komitean mietintö valmistui ikevääihlä
64676:        hetta. Eriltyisesti olisi !tällöin kiinni-     1941. Asia on sosiaaliministeriössä käsitte-
64677:        tettävä huomio sen pakon poistami-             lyn alaisena.
64678:        seen, joka alinkeinoyhdistykseen kuu-
64679:        lumiseen näJhden nykyisin on voi-
64680:        massa.                                                        177 § 32 kohta.
64681:                                                                 Lokakuun 22 p:nä 1935. Vuoden
64682:    TasavaLlan Presidentti antoi ,tammi:kuun                  1934 ja 1935 va]tiopäivHlä rtehtyjen
64683: 31 p :nä 1936 valtioneuvostolle tehtäväksi                   eräiden ;toivomrusaJloitteiden johdosta
64684: ryhtyä Eduskunnan toirvomu:ksesta aiheutu-                   päätetty lausua toivomus, että hal-
64685: viin !toimenpiteisiin.                                       iLitus viipymättä ryhtyisi !toimenpi-
64686:    Valti~neuvosto on toukokuun 28 p: nä                      teisiin suunnitelmallisen ja järjes-
64687: 1936 ase1Jtanult ilwmitean ilaatimaan ehdo-                  tetyn huolion va lmistamiseksi :työt.-
64688:                                                                                 1
64689: 
64690: 
64691: 
64692: ltuksia muutoks:iksi voimassa olevaan elin-                  tömille asevelvollisuutensa suori:tta-
64693: keinolainsäädäntöön.                                         neiHe.
64694: 88
64695: 
64696:   Tasavrullan Presidentti päätti helmikuun         Tasavallan Presidentti päätlti helmikuun
64697: 14 p:nä 1936 antaa valtioneuvostoole teh-       14 p: nä 1936 antaa valtioneuvostoille teh-
64698: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta         täväksi ryhtyä Eduskunnan .toivomuksesta
64699: aiheutuviin toimenpiteisiin.                    aiheutuviin toimenpiteisiin.
64700:   Asia on sosiaaliministeriössä valmisitelta-      Marraskuun 9 p: nä 1937 asetti valtio-
64701: vana.                                           neuvosto väestökomitean, jonka :tehtävänä
64702:               177 § 34 kohta.                   on m. m. tehdä ehdotuksia suurperheisten
64703:          Marraskuun 12 p :nä 1935. Erään        elinehtojen parantamiseksi. Sosiaaliminis-
64704:       vuoden 1934 valltiopäivi,1lä tehdyn       teriö on siirtänyt asian tw1le komitealle
64705:       toivomusaloitteen johdosta päätetty       huomioon otettavaksi.
64706:       lausua toivomus, että hallitus trut-
64707:       kituttaisi, onko tarpeen laatia J.a:ki                  177 § 36 kohta.
64708:       matkustaja- ja kaupprulaivojen mie-                Marraskuun 22 p: nä 1935. Erään
64709:       hityksestä, vai voidaanko sama tar-             :toivomusaloitteen johdosta päätetty
64710:       koitus saavurttaa tiukentamaUa me-              [ausua toivomus, että ha1litus kii-
64711:       renkulun tarkastusta koskevia sään-             reellisesti selvityttäisi kysymyksen
64712:       nöksiä.                                         ra.ajarikkoisten huollon tarkoituksen-
64713:                                                       mukaisesta uudistamisesta sekä an-
64714:    Tasavaillan President.ti päätti helmikuun          taisi asiasta esityksen Eduskunna1le.
64715: 14 p :nä 1936 anitaa val:tioneuvostoliLe teh-
64716: täväksi ryhtyä Eduskunnan :toivomuksesta           Tasavallan Presidentti päätti helmikuun
64717: aiheutuviin toimenpiteisiin.                    14 p: nä 1936 antaa v!llltioneuvostoille teh-
64718:    Valtioneuvoston 25 p : nä helmikuuta         täväksi ryhtyä Eduskunnan ~toivomuksesta
64719: 1937 asetettua ikomitean valmistamaan eh-       aiheutuviin toimenpiteisiin.
64720: dotukset lainsäädännöksi tai muiksi toimen-        Eduskunnan varattua :tarkoitukseen mää-
64721: pitei'ksi merimiesten työaikaa, vuosilomia      rärahan, sosiaaliministeriön sosiaalisessa
64722: j1a huoltoa sekä :laivojen miehitystä ja        tutkimustoimistossa on vuoden 1941 aikana
64723: kauppa,laivojen pääNystön vähinrta päte-        valmistunut     tutkimus     raajarikkoisten
64724: vyyttä ~lmskevissa ja muissa niihin liitty-     oloisrta. Tutkimuksen valmistuttua voidaan
64725: vissä kysymyksissä, on sosiaaliministeriö       ryhtyä suunnittelemaan raajarikkoisten
64726: kirjeelhlä 11 p: 1tä maaliskuuta 1937 lähet-    huollon uudisrtamista sen koko iLaajuudessa.
64727: tänyt itämän asian mainitun komitean käsi-
64728: teltävåksi. Komitean mietintö ei valmistu-                      177 § 37 kohta.
64729: nut kertomusV'Uoden loppuun mennessä.                     Helmikuun 3 p: nä 1936. Erään
64730:                                                       toivomusailoiltteen johdosta päätetty
64731:                 177 § 35 kohta.                       lausua ,toivomus, että hallitus ensi
64732:          Marraskuun 26 p: nä 1935. Erään              tilassa ryhtyisi 1torimenpiteisiin Hä-
64733:       toivomusaloitteen johdosta päätetty             meen vanhan linnan vapauttamiseksi
64734:       lausua toivomus, että ha1iLirtus kiin-          vankeinhoitortarkoituksesta sekä joko
64735:       niltt.äisi huomiota väestökysymyks.een          Hämeeruinnan keskus- ja itääuinvan-
64736:       ja erikoisesti tutkituttaisi, paljonko          kilan uudistamiseksi niin, että van-
64737:       Suomessa vähäväkisten keskuudessa               kiJlassa nykyisin vallitseva :tiolanah-
64738:       on J.apsiriik:kaita perheitä, minkälai-         taus ja siitä johtuvat, myöskin po-
64739:       sissa olosuhteissa ne elävät ·sekä mi-          lilittisten vankien osastoilla i'lmenevät
64740:       hin toimenpiteisiin olisi ryhdyttävä            ha:i!tat saataisiin poistetuiksi, tai ko-
64741:       niiden tukemiseksi.                             konaan uuden keskusvankilan perus-
64742:                                                                                                89
64743: 
64744:         tamiseksi naispuoEsia vankeja var-            Vailtioneuvosrton jäJtettyä asian valmistel-
64745:         ten.                                       tavaksi sisäasiainministeriölle, on ministe-
64746:                                                    riö 12 p: nä marraskuuta 1936 pyyitänyt
64747:    Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun          oikeusministeriötä antamaan asian käsi-
64748: 19 p: nä 1936 antaa valtioneuvostolle teh-         teltäväksi lainvalmistelukunnal1e, . jonka
64749: tävä:ksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta           asiassa laatima ehdotus nyttemmin on val-
64750: aiheutuvi~n !toimenpiteisiin.                      mistunut.                         · .,. ·
64751:    Tämän huomattavia vru1tion varoja vaati-           Asia on sisäasiainministeriössä edelileen
64752: van järjestelyn toteuttaminen riippuu l.ä-         käsiteltävänä.
64753: hinnä uuden naisvankilan valmistumisesta.
64754: Sit.tenkun Eduskunta on Villoden 1939 tulo-
64755: ja menoarvioon ottanut 2 miilj. markan                            177 § 47 kohta.
64756: määrärahan uuden naisvanki>lan rakentami-                    Huhtikuun 3 p: nä 1936. Erään
64757: seksi, on rakennustyöt aloitettu. Kun nais-               vuoden 1934 valltiopäivillä tehdyn
64758: vankiilaa varten ei ole saatu varoja vuoden               toivomusaloitteen johdosta päätetty
64759: 1940 eikä 1941 menoarvioihin, ovat raken-                 J.ausua toivomus, että hallitus seJ.vi-
64760: nustyöt keskeytyneet. Vain 2 asuinraken-                  tyttäisi kysymyksen siitä, voitaisiinko
64761: nusta on valmiina ja samoin yksi ,työhuone-               maanteiden kunnossapidosta huoJ.eh-
64762: rakennus, joka on kunnostettu väJliaikai-                 timinen siirtää kokonaisuudessaan
64763: seksi keuhkotauJtisrten vankien säilytyspai-              tie- ja vesirakennushal>l:utuksen tehtä-
64764: kaksi, mihin tarkoi:rtmkseen se jo on käy-                väksi sekä ryhtyisi niihin !toimen-
64765: tettävissä. Kun rakennustöiden jatkaminen                 piteisiin, joihin hankittava selvitys
64766: on poikkeuksellisten oloden vuoksi oJ.ilut siir-          antaa aihetta.
64767: rettävä otohlisempaan aikaan, tulee Hämeen            Tasav®lan Presidentti päätti toukokuun
64768: linnan l uovuttaminen museotarkoitukseen           29 p: nä 1936 antaa valtioneuvostoole teh-
64769: pakosta siirtymään tuonnemmaksi. (Ks. v.           täväksi ryhtyä Eduskunnan ~to~vomuksesta
64770: 1937 valtiopäiväpääJtös, 63 § ja v. 1938 vrul-     aiheutuvii:n toimenpiJteisiin.
64771: tiopäiväpäätös, 47 §.)                               V aitioneuvosto asetti kesäkuun 26 p: nä
64772:                                                    1936 komitean käsittelemään asiaa. Komi-
64773:                  177 § 43 kohta.                   tea on antanut mietintönsä joulukuun 17
64774:             Maaliskuun 13 p: nä 1936. Erään        p: nä 1938 ja on mietintö käs~ttelyn alai-
64775:         toivomusaloitteen johdosta päätetty        sena kuJ.kulairtosten ja yleisten töiden mi-
64776:         !lausua toivomus, että haLlitus ensi       nisteriössä.
64777:         rtilassa antaisi Eduskunnaill.e esityk-                    177 § 49 kohta.
64778:         sen laiksi ei ainoastaan Suomen kan-                 Huhtikuun 6 p:nä 1936. Erään
64779:         sallislipun vaan myös muunilaisten               rtoi'VomusaJ.oitteen johdosta päätetty
64780:         Eppujen käyttämisestä, huomioon-                 lausua toivomus, että hruillitus ensi
64781:         ottaen, että lmnsalaist,en ja yksiJ.ön           rti1lassa selvityttäisi, mitä mahdolli-
64782:         vapautta ei rajoiteta enempää, kuin              suuksia on ruemassa Kemijärven
64783:         mitä y>leinen järjestys ja turvrulli-            kunnassa oilevan Kirkkomäenllmnkaan
64784:         suus ehdottomasti va~vtivrut.                    ja sitä varten eroite.tun metsämaan
64785:                                                          tilaksi muodostamiseen ja asukkaille
64786:   Tasaval>lan Presidentti päätti syyskuun                1uovuttamiseen.
64787: 1 p:nä 1936 antaa valtioneuvostolle teh-
64788: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta              TasavaJlan Presidentti pääJtti heinäkuun
64789: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       10 p: nä 1936 antaa valtioneuvostolle teh-
64790: 
64791: 74/42                                                                                          12
64792: 90
64793: 
64794: täväksi ryhtyä Eduskunnan 'toivomuksesta         toon sekä että ~ääninhwllituksen tilli ryhtyä
64795: aiheutuviin toimenpiteisiin.                     ,toimenpiteisiin alueella laaditun asemakaa-
64796:   Toivomuksen johdosta on hanki1ttu Ou-          van itarkistamiseksi ja alueen halHnnon sel-
64797: lun läänin maa;herran, metsäha<lilituksen ja     vittämiseksi kuin myös aikanaan tehdä eh-
64798: maanmilttaushaill.ituksen sekä Lapin läänin-     dotus alue~lle muodostettujen !tonttien mah-
64799: hallituksen lausunnot. HeinäJruun 25 p:nä        dollisesta 'luoVIUttamises:ta asukkaiden omilksi.
64800: 1939 maatalousministeriö maaras1, että              La;pin ~ääninhallitus ei ole vielä kertto-
64801: Kirkkomäenkankaan alue oli siirrettävä           musvuoden aikana anaataJ'ousministeriöön
64802: Lapin lääninhallitu:ksen llalilinttaan ja hoi-   läihettänyt mainilttua ehdotusta.
64803: 
64804: 
64805:                               Vuoden 1936 valtiopäiväpäätös.
64806: 
64807:                      81 §.                          Kysymys naisten yötyöstä on annettu
64808:          Joulukuun 21 p: nä 1936. Edus-          3 p:nä joulukuuta 1936 asetetun työaika-
64809:       kunta on, saatuaan halliituksen ltie-      komitean va.lmisteiltavaksi.
64810:        donaJllllon, joka koskee lkansainvwi-        Työaika automaattisissa ikkunalasilteh-
64811:       sen työjärjestön y~eisen konferenssin      ,taissa on edellä sanotun työaikakomitean
64812:       kahdeksannellatoilsta istuntokaudel-       hark:iJttavana.
64813:       'Laan vuonna 1934 hyväksymiä sopi-            Komitean mietintö valmistui kevääl'Lä
64814:       muksia ja suosituksia, päättänyt lau-      1941. Asiat ova.t sosiaaliministeriössä käsi-
64815:       sua tori.vomuksen, et1tä hallitus toimi-   teLtävinä.
64816:       tuttaisi kai'kinpuolisen tutkinluksen
64817:       naisten yötyötä koskevasta kysymyk-
64818:       sestä ja ryhtyisi muihin :tiedonan-                            82 §.
64819:       nossa ensilksi mainitun sopimusehdo-                 Joulukuun 21 p:nä 1936. Halli-
64820:       tuksen ratifioimisen mahdolliseksi                tuksen esityksen johdosta hyväksytty
64821:       tekemistä ttarkoittaviin .toimenpitei-            tulo- ja menoarvio vuodeile 1937.
64822:       siin, sekä etltä haiLlitus muun muassa
64823:       toimi:tuttaisi :tutkimuksen mei!llä           Eduskunnan hyväksymä tulo- ja meno-
64824:       esiintyvistä amma.ttitamdeista sekä        arvio vuodel~e 1937 es~teJ.!tiin Tasavallan
64825:       siitä, mitä GeneV~en sopimuksessa          President:iilile 16 p:nä tanimilruuta 1937 ja
64826:       mainiJttuja ammattitauteja 'aiheutta-      jrukaistiin asetuskokoelmassa n:o 22.
64827:       via aisneita teollisuudessamme käyite-        Eduskunnan vastauksen muilta osilitaan
64828:       tään, ja sittemmin ryhtyisi tiedon-        TasavaJ,lan Presidentti jätti valtioneuvoston
64829:       annossa toiseksi mainitun sopimus-         edeliLeen käsiitcl täväksi.
64830:       ehdotuksen ratifioimisen mahdolli-
64831:       seksi tekemistä itarko]ttaviin toimen-              36) Pitäen Tampereen :teknillisen
64832:       piteisiin.                                        opiston lisärakennuksen rakenta-
64833:                                                         mista tärkeänä Eduskunta on, teh-
64834:   Tasavallan PvesideDJtJti määräsi helmi-               dyn rahaasia-aloitteen johdosta, päät-
64835: kuun 5 p:nä 1937, että kyseessäoleva vas-               tänyt kehoittaa hwhlitusta ensi lthlassa
64836: taus oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi               va.lmistamaan ja Eduskunnalle anta-
64837: ja jätti valtioneuvostolle tehtävä:ksi ryhtyä           maan esityksen Tampereen teknilli-
64838: Eduskunnan vastauksessaan lausuman toi-                 sen opiston ilisärakennuksen rakenta-
64839: vomuksen aiheuttamiin rtoimenpiJteisri.in.              misesta.
64840:                                                                                                    91
64841: 
64842:    Kwuppa- ja !teollisuusministeriön kehoi-         ilen asiantun:tijwt valmistamaan perusteJJlut
64843: ,tuksesta rakennushaJiitus on laatinurt; pii-       ehdotuksensa toimenpiteisrt;ä kaupunkien,
64844: rustukset Tampereen teknillisen oppilaitok-         kauppalain ja muiden rtaajaväkisten asu-
64845: sen lisärakennusta varten.                          .tuskeskusten asunto-olojen parantamiseksi,
64846:    Ennenkuin Esärakennustoimintaan olojen           erityisesti mikäli ne koskevat toisarvoisen
64847: muututtua ryhdy.tään, olisi otettava huo-           hypoteekkiluoton järjestämistä, suurper-
64848: mioon ne kokemukset, jotka saadaan siitä,           heisten vuokrapulman helpOittamista sekä
64849: miten vuoden 1941 alussa voirmaan ,tulleet          huokei:ta ja samal:ta tyydyrttäviä asunto-
64850: uusi laki ja asetus valtion telm1llisistä oppi-     tyyppejä. Ensin maimittu komitea antoi
64851: laitoksista vaikuttavat ltekni~liseen ope.tuk-      15 p: nä syyskuuta 1937 val:tioneuvostohle
64852: seen ja teknikkojen valmistumiseen. On ole-         ensimmmsen mietinltönsä ehdotuksineen
64853: tettavissa, että senjälkeen kun kaikki val-         muun muassa valtioneuvoston .päältökseksi
64854:  tion teknihliset koulut nyttemmin on muu-          avus.tuksien ja laioojen myöntämisestä maa-
64855: tettu 2-vuotisiksi ja muutoinkin yhden-             seudun asunto-olojen parantamiseen, minkä
64856: mukaistutetwan, ne uudelJ:eenjärjestelyn ta-        johdosta valtioneuvosto, ma3!talousministe-
64857:  pahdUJttua voivat 01ttaa huomattavasti run-        riön esittelystä, joille 1asian käsittely oli
64858: saammin oppilaita ja pyrkijöiden luku-              siirretty, arutoi 17 p: nä maaliskuuta 1938
64859: määrä näin ollen todennäköisesti vaSitaisuu-        asiasta päätöksen, joka on julkaistu asetus-
64860: dessa tulee jakaautumaan .tasaisemmin eri           kokoelmassa n:o 128. Muussa suhteessa on
64861:  teknillisten koulujen osalle. Tämän vuoksi         asia edelleen maataJ.ousministteriössä vireiiJ.lä.
64862:  on katsottu tarkoituksenmukaiseksi siirtää            Vrurtioneuvoston 17 p: nä maaliskuuta
64863:  puheenaoleva rakennushanke siksi, kunnes,          1938 antaman päätöksen perusteella, joka
64864:  säännölilist:en olojen palauduttua, saadaan        koskee avustuksien ja Jainojen myöntämistä
64865:  selvyys siitä, missä laajuudessa siihen olisi      maaseudun asunto--olojen paraJlltamiseksi,
64866:  ryhdyttävä. (Ks. v. 1938 val!tiopäivä:päätös,      on sitä va11ten myönnetyistä varoista vuo-
64867:  94 § 28 kohta.)                                    den 1939 aikarua jatkettu avustusten ja
64868:                                                     lainojen jakamista sanottuun tarkoitukseen.
64869:                  87 § 1 koota.                      Sotatilan takia keSkeyrtettiin kuitenkin
64870:           Marraskuun 10 p: nä 1936. Erään           uusien lainojen ja avustusten jakaminen
64871:        toivomusaloitteen johdosta päätetty          vuoden 1939 lopul•la. Sodan pääty.ttyä on
64872:        lausua toivomus, että haJllitus aset-        vuosien 1940 ja 1941 aikana jaltkuvasti
64873:        taisi komitean kiireellisesti !tutki-        toimitettu sanotun päätöksen 12 § :ssä edel-
64874:        maan asuntokysymyksen alaNa olevia           ly.tettyjä tarkastuksia ja maksettu avus-
64875:        epä:k01htia ja ryhtyisi tarpeellisiin toi-   ltuksia ja ~ainoja. Uusia anomuksia käsi-
64876:        menpiteisiin niiden poistamiseksi.            tellään sikäli kuin niitä .tehdään.
64877:                                                        Kaupunkien, kauppalain ja muiden taa-
64878:    Tasavwllan Presidentlti päärt;ti tammikuun        javäkisten asutuskeskusten asunto~olojen
64879: 12 p :nä 1937 antaa vwltioneuvostolle teh-           parantamista tarko:iJttavien tofunenpiite~den
64880: täväks.i ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             valmistamiseksi asetetut asiantuntijat anJtoi-
64881: aiheutuviin ,toimenpiteisiin.                        vat ensimmäisen mietintönsä 28 p : nä maa-
64882:    Tämän johdosta valtioneuvosto 12 p:nä            •liskuuta 1939. Mietinnöstä on pyydetty
64883: helmikuulta 1937 asetti toiselta puolen             lausuntoja useilta eri järjestöiltä. Kesä-
64884: valtionkomitean tutkimaan maalaiskuntien             kuun 6 p: nä 1940 vwltioneuvosto asetti
64885: asulll1:o-oloissa olevia epäkohti!a sekä anta-       asuntoasiainneuvottelukunnan, joka sai 'teh-
64886: maan perustehlut ehdotuksensa toimenpi-              täväkseen laat~a ehdotukset asuntokysy-
64887: teistä niiden lieventämiseksi, toiselta puo-         myksen järjestämiseksi asutuskeskuksissa,
64888: 92
64889: 
64890: lä;hinnä silmäHäpitäen siirtoväen asunnon-               seillainen säännös, että kukin kunta
64891: tarv.euta. Syyskuussa 1940 neuvottelulwnta               saa määrätä itselleen veroa kaikiSita
64892: jä1Jti val.tioneuvostoille ehdotuksensa, jotka           sen omalla alueella tapahtuneen ,toi-
64893: perheenasuntotalojen osaJta osittain perus-              minnan aiheuttamista tuloista.
64894: tuivat edellä mainituss·a maaliskuun 28 p:nä
64895: 1939 jätetyssä mietinnössä esiltettyihin eh-          Tasavallan Presidentti päätti marras-
64896: dotuksiin. E:hdotusten pohjalla hwl,litus an-      kuun 27 p :nä 1936 1antaa valtioneuvostolile
64897: toi EduskunnaHe esitykset laiksi omakoti-          tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan Jtoivomuk-
64898: rwhastosta, laiksi perheenasuntolainoista ja       sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
64899: perheenasuntotakuista sekä perheenasunto-             Samana päivänä lähetettiin edel~ä ker-
64900: avustuksista ja laiksi lainan ja takuun            rottu ehdotus oikeusministeriöl1le toimitet-
64901: myöntämisestä eräille asunto-osakeyhtiöiill.e      tavaksi lainva,lmistclukunnalle huomioon
64902: kuin myös esityksen varojen myöntämisestä          otettavaksi ehdotusta uusiksi verolaeiksi
64903: lainoiksi asuntotuotantoa var.ten. Eduskun-        tarkistettruessa.
64904: nan hyväksyttyä ilakiehdotukset ja myön-              Maailiskuun 17 p: nä 1937 on oikeus-
64905: nettyä ;pyydet~ varat Vlahvistettiin lait          ministeriö palaUJttanut asiakirjat samalla
64906: joulukruun 19 p: nä 1940 ja samana päivänä         lähettäen ilainvalmistelrukunnan asiasta an-
64907: annettiin lakien soveltamista koske:v~~Jt ase-     tama.n lausunnon. Sellaisen elinkeinotoi- ·
64908: tukset ja sosiawliministeriön päätökset.           minnan verotus, joka ulottuu useamman
64909:    Kun edellä maini,ttujen lakien nojalla          kunnan alueelle, on o:Uut lainvalmistelukun-
64910: myönnettävät tai taattavat lainart; ovat tois-     nass·a huole>H.isesti harkittavana jo ehdo-
64911: sijaisia iLainoja ja kun myös ensisijaisten        tusta verolaiksi valmisteltaessa ja uudelleen
64912: lainojen saanti vwllitsevissa oloissa osoit-       mainitusta ehdotuksesta annettuja lausu.n-
64913: tautui vaiikeaksi, päätti hal,li.tus maruliskuun   toja käsitel:täessä, joissa lausunnoissa on
64914: 27 p: nä 1941 ottaa maan henkivakuUJtus-           olhut samaan suuntaan käyviä vaatimuksia
64915: yhtiöiltä 150 milj. markan suuruisen lainan,       kuin Eduskunnan toivomuksessa. Lainval-
64916: jost.a va:ltion:euV!oston samana pmva111a          mist~lukunta ei ole kuitenkaan katsonut
64917: anrt;aman pää;töksen mukaisesti myönnetään         voivansa luopua siitä yl,lä mainitussa ehdo-
64918: ensisijaisia laillloj.a perheenasuntotalojen ja    tuksessaan perustelemastaan käsityksestä,
64919: sekä ensisijaisia et,tä toissijaisia lainoja       että sellainen elinkeino, kuin nyt on pu-
64920: asunto..osakeyhtiötalojen rakentamista var-        heena, on verotettava ,liikkeen pääpaikassa
64921: ten. (Ks. v. 193.7 valtiopäiväpäätös, 143 §        ja sen oheLla myös niissä kunnissa, joissa
64922: 32 kohta.)                                         siltä harjoitetaan itsenäisenä liikkeenä. Sen
64923:                                                    pitemmälle menevä verotusoikeuden ulotta-
64924:                  87 § 3 kohta.                     minen sclLaisiHekin kunniUe, joihin elinkei-
64925:           Marraskuun 10 p: nä 1936. Erään          notoiminta tosin joHakin tavoin ulottuu,
64926:        toivomusMoitteen johdosta pää!tetty         mutta muodoSitumatta itsenäiseksi liikkeeksi,
64927:        lausua toivomus, että halilitus, ki:in-     on ~lainvwlmistelukunnan mielestä käytän-
64928:        niittämälilä huomiota siihen, että ny-      nöllisesti mahdoton.
64929:        kyisen ,lainsäädännön mukaan kun-               Kun Eduskunnan toivomwksessa esitettyä
64930:        nat saavat määrätä veroa sellaisista-       vaatimusta lainvalmistelukunnan ehdotuk-
64931:        kin tuloista, jotka on hankittu huo-        sessa jo on ~toteutettu niin pirtkäl>le kuin
64932:        mattavalta os,aJta ,toisen kunnan           mahdollista, ei J.ainvalmis,telukunta oJe kat-
64933:        wlueella tapahtuneella toiminnalla,         sonut voivansa sen johdosta puoltaa tarkis-
64934:        harkitsisi, voidaanko ehdotukseen           tetussa ehdotuksessaan enempiä lisäyksiä
64935:        urusrksi vemlaeiksi sisäHy;ttää myös        tai muutoksia.
64936:                                                                                           93
64937: 
64938:   Asia on vaLtiovarainministeriössä käsitte-        Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
64939: lyn wlaisena.                                    teriö on 14 p: nä kesä:kuuta 1937 myön-
64940:                                                  tänyt tie- ja vesirakennushaUituksen käy-
64941:                  87 § 4 kohta.                   tettäväksi 10,000 markkaa vedenkorkeiUS-
64942:          Marraskuun 13 p: nä 1936. Erään         havaintojen ja vesimäärämittausten !teke-
64943:       lakiail.oitteen johdosta päätetty lau-     mistä varten Tornionjoessa. Vuoden 1938
64944:       sua toivomus, että hallitus harkitsisi,    menoarvioon on 20 PJ. UI: 6 momentin
64945:       voidaanko köyhäinhoitO'lainsäädäntöä       kohdalle otettu 100,000 markkaa Tornion-
64946:       siten muuttaa ltai muuta il.ainsäädän-     joen perkaustutkimusten suorittamiseen
64947:       töä sirten kehittää, että sen kautta ne    Turtolan, Ylitornion ym. pi1täjissä. Tutki-
64948:       ep&kohdat, joita köyhäinhoitolain          mustyöt jatkuvat edelleen, mutta uudem-
64949:       5 § : n säännökset ovat aiheuttaneet,      pien viimeisten sotien tuottamien vaikeuk-
64950:       vältettäisiin, sekä että asiasta aika-     sien johdosta ovat ne nykyään keskeytyk-
64951:       naan annettaisiin esitys Eduskun-          sissä.
64952:       nalle.
64953:                                                                 87 § 6 kohta.
64954:    Tasavallan Presidentti päätti joulukuun                Marraskuun 24 p: nä 1936. Erään
64955: 18 p: nä 1936 antaa vaHioneuvostolile teh-             lakialoitteen johdosta päätetty il.au-
64956: täväksi ryMyä Eduskunnan :toivomuksesta                sua toivomus, että hani:tus kiireelli-
64957: aiheutuviin toimenpiteisiin.                           sesti valmistaisi Eduskunnalle esi-
64958:    V aitioneuvosto päätti 26 p: nä 1tammi-             tyksen sel,laisista muutoksista köy-
64959: lruuta 1939 asettaa komiltean tarkistamaan             häinhoitolakiin, että työttömyyden,
64960: erityisesti köyhäinhoitolain ja samassa yh-            alipalkkauksen, sairauden tai muun
64961: 'teydessä myös huoltolakien säännöksiä setkä           niihin verra1ttav;an syyn vuoksi köy-
64962: tekemään ehdotuksia niiden uusimiseksi.                häinhoitoon 1turvautunut avunsaaja
64963: Asia on komitean valmistelltavana.                     vapautetaan korvausvelvoHisuudesta.
64964:                                                    TasavaHan Presidentti päätti joulukuun
64965:               87 § 5 kohta.                      18 p :nä 1936 antaa valtioneuvostoLle teh-
64966:          Marraskuun 24 p: nä 1936. Erään         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
64967:        toivomusail.oitteen johdosta pääte:tty    aihewtuviin toimenpiteisiin.
64968:        lausua toivomus, että hallitus ryh-         VaJ:tioneuvosto päärt;ti 26 p:nä tammi-
64969:        tyi:si valmistaviin toimenpi,teisiin      kuuta 1939 asettaa komitean tarkistamaan
64970:        Tornionjoen tulvrutilanteiden ka:tkin-    erityisesti köyhäinhoitolain ja samassa yh-
64971:        puoliseksi selvittämiseksi ja tutkitut-   teydessä myös muiden huoltolakien sään-
64972:        tamiseksi mahdoLlista vedenpinnan         nöksiä sekä tekemään ehdotuksia niiden
64973:        järjestelyä varten sekä saadun sel-       uusimiseksi. Asia on komitean vail.mistel-
64974:        vityksen perusteella ja mikäli jär-       tavana.
64975:        jestely osoittautuu välttämärt;tömäksi
64976:        ryhtyisi Ruotsin hail.li:tuksen kanssa                   87 § 7 kohta.
64977:        neuvotteluihin vedenpinnan järjeste-               Marraskuun 27 p:nä 1936. Erään
64978:        ~yn toteuttamiseksi.                            1toivomusaloitteen johdosta päätetty
64979:                                                        lausua toivomus, e:ttä haHitus tutki-
64980:   TasavaHan Presidentti päätti joulukuun               tuttaisi, mi!ten ja missä järjestyk-
64981: 23 p: nä 1936 antaa valtioneuvostolil.e teh-           sessä maalaiskansa:koululuokkain op-
64982: :tävä:ksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta              pilasmäärän nykyistä yJirajaa voitai-
64983: aiheutuviin toimenpiteisiin.                           siin opetuksen tehostamista si;lmällä-
64984: 94
64985: 
64986:       pitäen ailentaa, ja anrtaisi asiasta                      87 § 12 kohta.
64987:       aikanaan Eduskunnalle esityksen.                     Joulukuun 1 p:nä 1936. Erään
64988:                                                         toivomusailoitteen johdosta päätetty
64989:   TasavaUan Presidentti päätti tammikuun                lausua toivomus, että hallitus toimi-
64990: 29 p :nä 1937 antaa valtioneuvostol,le tehtä-           tuttaisi Iijoen perkaamista tarkoit-
64991: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                   rtavan tutkimuksen Iijoessa esiinty-
64992: aiheutuviin ;toimenpiteisiin.                           neiden ·tulvavahinkojen poistami-
64993:                                                         seksi sekä ryhrtyisi asian aiheutta-
64994:    Helmikuun 9 p: nä 1937 on opetusminis-
64995:                                                         miin toimenpiteisiin.
64996: teriö kehoi;ttanut kouluhallitusta antamaan
64997: lausuntonsa asiasta. Tämän lausunnon an-             Tasavallan Presidentti päätti helmikruun
64998: toi kouluhallitus opetusminislteriö1le maa-       12 p :nä 1937 antaa vailtioneuvostolle teh-
64999: liskuun 3 p: nä 1938, minkä jälkeen ope-          täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65000: tusministeriö seuranneen .toukokuun 6 p :nä       aiheUJtuviin toimenpiteisiin.
65001: jätti kysymyksen valtioneuvoston lokakuun            KulkU>lai:tosten ja yleisten töiden minis-
65002: 15 p:nä 1936 .asettaman kansakoululain-           teriö on hankkinut tie- ja vesirakennus-
65003: säädännön kodifioimista suunnittelevan ko-        haHituksen ja maataloushanituksen lau.Sun-
65004: mitean harkittavaksi. Komi1tea ei ole kui-        not asiasta, joka edelileen on valmistelun
65005: tenkaan vielä kertomusvuoden kuluessa             alaisena. Tutkimustyö ,tThlee vielä jatku-
65006: jättänyt mietintöään valtioneuvosrtolle.          maan useamman vuoden ajan.
65007: 
65008: 
65009:                 87 § 11 kohta.                                   87 § 15 kohta.
65010:           JouJukuun 1 p: rrä 1936. Erään                   Jou:1mkuun 5 p: nä 1936. Emän
65011:        toivomusaloitteen johdosta päätetty              :toivomusailoitteen johdosta päätetty
65012:        lausua toivomus, että hallitus rtoimi-           lausua toivomus, että hallitus tutki-
65013:        tuttaisi Enon pitäjässä olevan Ahve-             tuttaisi, mitä mahdoLlisuuksia olisi
65014:        nisen virran ja Uimaharjun väylän                saada yliopistossa ja korkeakouluissa
65015:        perkaamista tarkoittavan tutkimuk-               opiskelevien opintokustannukset ale-
65016:        sen Pielisjärven rantamiUa esiinty-               nemaan, ja ryhtyisi sen jälkeen asian
65017:        neiden ~tulvavahinkojen poistamiseksi             aiheuttamiin toimenpilteisiin.
65018:        ja muista siihen ehkä ilii:ttyvistä sei-
65019:                                                     Tasa.vaillan Presidentti päätti helmikuun
65020:        koista sekä ryhtyisi asian aiheutta-
65021:                                                   12 p: nä 1937 antaa va1tioneuvostolle .teh-
65022:        miin toimenpiteisiin.
65023:                                                   täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65024:                                                   aiheutuviin toimenpiteisiin.
65025:    Tasavallan Presidentti päätti helmikuun          Asiasta on hanki!ttu Helsingin yliopisrton
65026: 12 p:nä 1937 antaa valtioneuvostoHe tehtä-        konsistorin ja kanslerin lausunnot, joissa
65027: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             korostetaan assistenttien lukumäärän Esää-
65028: aiheUJtuviin toimenpiteisiin.                     misen tärkeyttä ylioppilaiden töiden jou-
65029:    KulkU>laitosten ja yleisten töiden minis-      duttamiseksi sekä kiinnitetään hallituksen
65030: teriö on hankkinut tie- ja vesira;kennus-         huomiota uusien sairaailarakennusten raken-
65031: halliJtuksen lausunnon asiasta, jota paitsi       tamisen ,tarpeellisuuteen, jotta lääketieteen
65032: kysymys :toivomuksessa mainittujen tutki-         ylioppilaiden ei tarvitsisi pitkiksi ajoiksi
65033: mustöiden suor:ittamisesta on ollut vailmis-      keskeyttää opintojaan sen vuoksi, ettei
65034: tavan käsittelyn alaisena koskitoimikun-          heil·lä ole mahdO'llisuutta päästä sairaaila-
65035: nassa.                                            harjoituksiin.
65036:                                                                                                 95
65037:    Ytliopiston assistenttien lukumäärää on        sopimus Helsingin yleisen sairaalan raken-
65038: viime aikoina huomattavasti lisäJtty. Niinpä      tamisesta Meilahteen, valmistuvat yliopisto-
65039: on vuoden 1938 alusta lukien yliopistoon          opetuksen kannalta tärkeät sairaalat sitä
65040: saatu 6 uutta assistenttia ja 10 n. s. tut:       mukaa, kuin rakennustyöt saadaan suorite-
65041: kimusassistenttia.                                tuksi. Vuoden 1940 ku~uessa on naisten-
65042:    Kysymys yHopisto-opetuksen kannalta            tautien- ja synnytysosasto valmistunut sekä
65043: !tärkeiden uusien sairaaloiden aikaansaami-       lastentautien osaston rakennustyÖit pantu
65044: sesta on ollut sisäasiainministeriössä vailmis-   a,luUe. Vruonna 1941 on sodan johdoota kes-
65045: teltavana.                                        key,tetty Meilahteen rakennettavan Helsin-
65046:    Sittenkun vaLtion ja Helsingin kaupungin       gin yJeisen sairaalan rakennustyöt.
65047: väliilä oli 9 p : nä kesäkuuta 1939 tehty
65048: 
65049: 
65050:                                Vuoden 1937 valtiopäiväpäätös.
65051: 
65052:                     63 §.                         vallan Presidentti jätti valtioneuvoston edeil-
65053:          Toukokuun 4 p:nä 1937. Hyväk-            leen käsiteltäväksi.
65054:        sytty perustuslakivaliokunnan ja ul-
65055:        koasiainvaliokunnan mietinnöt halli-                 9) Pitäen historiallisten muisto-
65056:        tuksen toimenpiteistään vuonna 1936               merkkien tieteellistä 1tutkimista suo-
65057:        antaman kertomuksen johdosta.                     tavana Eduskuruta on erään raha-
65058:    Toukokuun 28 p :nä 1937 TasavaRan                     asia-aloitteen johdosta päättänyt
65059: Presidentti määräsi, että u~koasiainvalio­               lausua ,toivomuksen, että hallitus v,al-
65060: kunnan mietintö oli pöytäkirjanotteen                    mistaisi suunnitelman historiallisten
65061: oheHa saatettava ulkoasiainministeriön !tie-             muistomerkkien tieteellistä ~tutkimista
65062: toon ja perustuslakivaliokunnan mieJtirutö               varten sekä ryhtyisi asian vaatimiin
65063: oikeusministeriön tietoon Hämeen vanhan                  toimenpiteisiin sen toteuttamiseksi.
65064: linnan vapauttamista vankeinhoitotarkoi-
65065: tuksista koskevalta osruLta.                         Opetusministeriö on antanut muinaistie-
65066:    Hämeen linnan vapauttamisesta vankein-         teelliselle 1toimikunnalle tehtäväksi ilaatia
65067: hoitotarkoittuksista ks. v. 1935 valtiopäivä-     edeUä mainitun suunnitelman sekä ehdo-
65068: päätös 177 § 37 kohta sekä v. 1938 v,altio~       tuksen sen toteuttamiseksi.
65069: päiväpäätös 47 §.
65070:                                                             25) Rahaasia-aloitteen johdosta
65071:                   120 §.                                 määrärahan osoittamisesta Helsingin
65072:          Joulukuun 2 p:nä 1937. Edus-                    keskussoti,lassairaalan rakennustöitä
65073:        kunta on halEtuksen esityksen joh-                vart,en Eduskunta on, koska sairaa-
65074:        dosta päättänyt hyväksyä tulo- ja                 lan tarkoituksenmukaisen rakentami-
65075:        menoarvion vuodelile 1938.                        sen edellytyksenä olevaa aluevaih-
65076:                                                          toa vaUion ja Helsingin kaupungin
65077:   Eduskunnan hyväksymä tulo- ja meno-                    välillä ei vieJä ole saa1tu aikaan,
65078: arvio vuodelle 1938 esiteltiin Tasavallan                mutta aloitteessa :tarkoitetun raken-
65079: Presiden,til,le joulukuun 22 p: nä 1937 ja               nustyön suorittaminen näyttää tar-
65080: julkaistiin asetuskokoelmassa n: o 434. Edus-            peeniselta, ilausunut, e,t~,tä haJlituksen
65081: kunnan vastauksen muilta osiltaan Tasa-                  otlisi syytä jouduttaa aluevaihtoa.
65082:    Jo ennen asian Eduskunnassa esilletuloa       tapahtuneiden muutosten vuoksi myöntei-
65083: on Helsingin kaupungin kanssa käyty neu-         seen tulokseen, joten asia ei toistaiseksi
65084: votteluja T:iJkan sotilassairaala~alueen laa-    anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
65085: jentamisesta ;tarkoitustaan vastaavaksi, ja
65086: tarvi1ttaisiin aluetta Usää kaupungin ll!Sema-
65087:                                                                     127 §.
65088: "kaavaehdotuksen mukaisesti n. 19,000 m2.
65089:                                                            Joulukuun 14 p:nä 1937. Ha.ni-
65090: Kaupunki on ha,lukas luovuttamaan val-
65091:                                                        tuksen esityksen johdosta hyväksyes-
65092: tiolle kysymyksessä o~evan alueen maavasti-
65093:                                                        sään kansainvä1isen työjärjestön ylei-
65094: ketta vastaan ja saatiinkin neuvotteluissa
65095:                                                        sen konferenssin vuonna 1935 hy-
65096: kaupungin kanssa aikaan ehdotus toimitet-
65097:                                                        väksymän ehdotuksen (muutetuksi)
65098: .tav.aan tilusvaihtoon menevistä wlueista.
65099:                                                        sopimukseksi, joka koskee työajan
65100:    Kun kuitenkin Tilkan sotilassairaalan
65101:                                                        rajoittamista hiilikaivoksissa, Edus-
65102: lisärakennrusten rakerutaminen on kokonaan
65103:                                                        kunta on päättänyrt lausua toivo-
65104: riippuvainen puolustuslaitoksen ~ääkintä­
65105:                                                        muksen, että hallitus ottaisi harkit-
65106: huollon v.astaisesta kehittämisestä, josta
65107:                                                        tavaksi, eikö meillä voitaisi ryhtyä
65108: vielä ei ole sodan kokemuksiin perustuvaa
65109:                                                        toimenpiteisiin lainsäädäntömme ke-
65110: ehdotusta olemassa, ei rakennusasiaa ja
65111:                                                        hittämiseksi siten, että voitaisiin ra-
65112: siihen kytkeJ71tyvää Muehankintaa selJaisena,
65113:                                                        .tifioida kansainvälisen työjärjestön
65114: kuin se rahaasiaraloitteen yhteydessä on
65115:                                                        yleisen konferenssin vuonna 1935
65116: pantu vireille, toistaiseksi ole katsottu voi-
65117:                                                        hyväksymät sopimusehdotukset, jotka
65118: tavan ryhtyä toteuttamaan.
65119:                                                        koskevat työajan lyhentämistä nel-
65120:                                                        jäänkymmeneen tuntiin viikossa,
65121:           27) Rahaasia-aloitteen johdosta              kansainvälisen järjestelmän perusta-
65122:        määrärahan osoittamisesta yleisen               mislta oikeuksi,en säilyttämiseksi työ-
65123:        arkkiteh tikil pailun järjestämiseksi           kyvyttömyys-, vanhuus- ja kuole-
65124:        kansallismuseon lisärakennusten pii-            mantapausvakuutuksessa ja työajan
65125:        rustusten ,laaJtimisesta Eduskunta on           lyhentämistä pullolasitehtaissa, sekä
65126:        saamiensa selvitysten perusteena lau-           että haHitus entistä laajemmll!Ssa
65127:        sunut olevansa sitä mieltä, että aloit-         määrässä ryhtyisi toteuttamaan kan-
65128:        teessa tarkoitettu Hsärakennus on               sainvälisen työjärjestön yleisen kon-
65129:        välttämätön ja sen aikaansaaminen               ferenssin samana vuonna hyväksy-
65130:        iLähiaikoina kysymykseen rtuleva ra-            mää, nuorisotyöttömyyttä koskevaa
65131:        kennustyö, johon hallituksen olisi              suositusta.
65132:        kiinnitettävä huomiota.
65133:                                                     Edelläsanotut asiat ovat sosiaaliministe-
65134:    Muinaistieteellisen toimikunnan asiasta       riössä käsiteltävinä.
65135: tekemän esityksen johdosta, on !kysymys
65136: määrärahan saamisesta edel,lämainittuun
65137: tarkoitukseen ollut harkittavana ~aadit-                                131 §.
65138: 1taessa esitystä valtion tulo- ja menoarvioksi             Joulukuun 17 p:nä 1937. Hyväk-
65139: vuodelle 1938, mutta on määräraha jätetty              syessään hallituksen esityksen laiksi
65140: esitykseen ottamatta.                                  pakkohuutokaupalla myy.tävien maa-
65141:    Kysymys tarko~tukseen ta.rpeellisen mää-            tllllouskiilllteistö j en 1unastamisesta val-
65142: rärahan ottamisesta valtion tulo- ja meno-             tiolle Eduskunta on lausunut, että
65143: arvioon on myöhemminkin ollut harkirtta-               kysymyksessäolevan lain nojalla val-
65144: vana, johtamatta kuitenkaan olosuhteissa               tiolle lunastetut tilat olisi Eduskun-
65145:                                                                                                  97
65146: 
65147:         nan mielestä, kuten tähänkin asti,              Valtioneuvoston asetettua helmikuun 10
65148:         ,luovutettava lähinnä niiden entisiLle       p: nä 1938 komirtean tutkimaan asiaa ja
65149:         omistajille tai heidän omaisilleen,          laatimaan ehdotuksensa !toimenpiteistä pu-
65150:         jos heidät katsotaan siihen sopiviksi,       heeoolaisen JiikenJteen parantamiseksi, on
65151:          ja että tästä olrisi säädettävä asetuk-     komitea seuranneen huhtikuun 24 p : nä
65152:         sessa.                                       antamassaan mietinnössä ehdottanut, että
65153:            Koska laki ei koske ulosottotoimin        valtion varoiHa rakennettaisiin jäissä kul-
65154:         myytyjä määräaloja, Eduskunta on             kua var.ten vahvistevtu alus yl~äpitämään
65155:          edelleen lausunut, että lain toimeen-       höyrylaiva Arandan kanssa näiden saaris-
65156:          panossa saavutettujen kokemrusten           tojen meriliikennet1tä. Suunniteltu alrus
65157:          perusteella olisi harkittava, millä         olisi silloisten hintojen mukaan tullut mak-
65158:         toimenpitei,lJä mainittu puutteelH-          samaan 12,900,000 markkaa. VaJlinneiden
65159:          suus olisi poistettavissa.                  poikkeuksellisten olojen vuoksi asian lopm-
65160:                                                      linen ratkaisu on kuitenkin jäänyt toistai-
65161:     TasavaMan Presidentti vahvisti :ta:mmi-          seksi eikä määrärahaa tarkoitusta varten
65162: kuun 14 p :nä 1938 sanotun lain, joka                ole katsottu voitavan ottaa hallituksen
65163: julkaistiin asetuskokoelmassa n: o 23. Sa-           Eduskunnalle antamiin tulo'" ja menoarvio-
65164: mana päivänä antoi Tasavallan Presidentti            esityksiin.
65165: asetuksen ,tämän lain toimeenpanosta, mikä
65166: asetus julkaistiin asetuskokoelmassa n: o 24.                      143 § 4 kohta.
65167:     Sanotun asetuksen 1 § : ssä säädetään, että               Helmikuun 9 p:nä 1937. Erään
65168: asukkaita pakkohuutokaupoista lunastetuHle                 vuoden 1936 valtiopäivillä 1tehdyn
65169: :tiloilJe va..littaessa on noudatettava asutus-            toivomusaJoitteen johdosta päätetty
65170: lain säännöksiä, kuitenkin niin, että jos                  Jausua toivomus, että hail1i1tus kiireel-
65171: kiinteistön entinen omistaja on hakenut                    lisesti valmistaisi Ja antaisi Edus-
65172: kiinteistöä, maatalousministeriö voi myön-                 kunnalle esityksen kalastuslainsää-
65173: tää helpotuksia mainituista säännöksistä.                  dännön uudistamisesta.
65174:     Mitä tulee uloso;ttotoimin myytäviin mää-
65175:                                                        Tasavallan Presidentti päävti heinäkuun
65176: räalueisiin, on asia oikeusminist·eriössä har-
65177:                                                      3 p:nä 1937 antaa valtioneuvostolle tehtä-
65178: k~ttavana.
65179:                                                      väksi ryhityä Eduskunnan toivomuksesta
65180:                  143 § 3 kohta.                      aiheutuviin .toimenpiteisiin.
65181:            Helmikuun 5 p:nä 1937. Erään                Asia siirrettiin 4 p:nä heinäkuuta 1937
65182:         vuoden 1936 valtiopäivillä tehdyn            val:tioneuvoston asettamal.le toimikunnrulle,
65183:         toivomusaloitteen johdosta päätetty          jonka :tui1i laatia 11 p:nä huhtikuuta 1933
65184:         lausua ;toivomus, että halJitus kiireel-     valmistuneen kalastuskomitean mietinnön
65185:         lisesti tutkituttaisi kelirikko- ·ja rtal-   ja muun ker.tyneen aineiston pohjalla eh-
65186:         viliikenteen ajanmukaisen parantami-         dotus haHituksen esitykseksi uudeksi kalas-
65187:         sen .tarpeen Turun-Ahvenanmaan               tuslainsäädännöksi. Asian jatkokäsittelyyn
65188:         saaristoissa sekä antaisi Eduskun-           nähden ks. v. 1925 vaJtiopäiväpäätös, 111 §
65189:         nal~e tutkimuksen aiheuttaman esi-           2 kohta.
65190:         tyksen.
65191:                                                                    143 § 5 ikohita.
65192:   Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun                       Helmikuun 9 1p:nä 1937. Erään
65193: 4 p: nä 1937 antaa valtioneuvostolle rtehtä-                vuoden 1936 valtiopäivillä tehdyn
65194: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                       toivomusaloitteen johdosta päätetty
65195: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                lausua toivomus, että hallitus har-
65196: 
65197: 74/42                                                                                             13
65198: 98
65199: 
65200:        kitsisi, onko uuden, tarkoHustaan         1937 ulkoasiainministeriön välityksellä esirt-
65201:        paremmin vastaavan talon han·kki-         tää Tanskan, Norjan ja Ruotsin hallituk-
65202:        minen kauppakorkeakoululle vailition-     sille neuvotteluihin ryhtymistä asiassa ja,
65203:        varoil.la tarpeellista, ja sen jälkeen,   että kysymys lainkohdan mahdollisesta
65204:        jos asia arutaa aihetta, antaisi siitä    muuttamisesta otettaisiin esille maiden väli-
65205:        Eduskunnalle esityksen.                   sissä neuvotteluissa mahdollisesti jo siinä
65206:                                                  konferenssissa, joka oli tarkoitettu pidettä-
65207:   Tasavallan Presidentti päätti kesäkruun        väksi merityöaikallain ym. uudistamista var-
65208: 18 p:nä 1937 antaa valtioneuvostolle teh-        ten.
65209: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta             Komitea, jonka valtioneuvosto 25 p: nä
65210:  aiheutuviin toimenpiteisiin.                    helmikuuta 1937 asetti vllilmistamaan ehdo-
65211:    V aitioneuvosto on 7 p: nä marraskuuta        tuks.iai il.a:insäädänn:oksi ~tai mui.Jmi :toimen-
65212: 1940 asettanut komitean, jonka tehtävänä         piteiksi m. m. merimiesten työaikaa, vuosi-
65213: on Eduskunnan toivoman selvityksen alus-         lomia ja huoltoa koskevissa kysymyksissä,
65214: tava käsitteleminen.                             on antanut lausuntonsa asiasta valmista-
65215:    Sanotun komitean tekemän ·alustavan eh-       massaan mietinnössä ja ehdotuksessa laiksi
65216: dotuksen nojaHa Eduskunta on vuoden              merimieslain muuttamisesta. Asia on so-
65217: 1940 toisessa lisämenoarviossa osoittanut        siaa!liministeriössä ikäsirt;telyn alaisena.
65218: 160,000 markkaa tarpeellisten piirustusten
65219: ja rakennussuunni!telmien valmistuttami-                         143 § 23 kohta.
65220: seen.                                                       Maaliskuun 19 p:nä 1937. Erään
65221:    Jwlistetussa piirustuskilpailussa on ker-            vuoden 1936 valtiopäivillä tehdyn
65222: tyny.t useitakin hyväksyttäviä ~uonnoksia,              toivomusaloitteen johdosta päätetty
65223: joiden pohjatta voidaan ryhtyä pääpiirus-               il.ausua toivomus, että hallitus toimi-
65224: tUS'ten laatimiseen. LopuLlisen rahoitus-               tuttaisi tutkimuksen niistä epäkoh-
65225: suunnitelman !tekeminen on komiteassa edel-             dista, joita on esiintynyt 'työpaikkoja
65226: leen harkittavana.                                      nimimerkiUä haettavaksi ilmoHet-
65227:                                                         taessa, ja. ryhtyisi tutkimuksen ai-
65228:               143 § 16 kohta.                           heuttamiin lainsäädäntötoimenpitei-
65229:          Maaliskuun 9 p: nä 1937. Erään                 siin.
65230:       vuoden 1936 valtiopäivinä tehdyn
65231:                                                    Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun
65232:       lakialoitteen johdosta päätetty lau-
65233:                                                  18 p:nä 1937 antaa valtioneuvostolle teh-
65234:       sua toivomus, että hallitus ikiireeHi-
65235:                                                  täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65236:       sesti antaisi Eduskunnalle esityksen
65237:                                                  aiheutuviin •toimenpiteisiin.
65238:       sellaiseksi muutokseksi merimies-
65239:                                                    Asia on sosiaaliministeriössä va1mistel ta-
65240:       lakiin, että merimies voi saada kor-
65241:                                                  vana.
65242:       vausta meriturmassa hävinneestä tai
65243:       pilaantuneesta omaisuudesta siinäkin                      143 § 25 kohta.
65244:       tapauksessa, että alrus ei ole tul~ut                Maaliskuun 19 p:nä 1937. Erään
65245:       kuntoonpanokelvottomaksi.                         toivomusaloitteen johdosta päätetty
65246:                                                         lausua toivomus, että haHitus ryh-
65247:   Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun                tyisi kiireellisiin toimenpi.teisiin il.ois-
65248: 18 p: nä 1937 antaa valtioneuvostolLle teh-             tolaiva Kemin varnstamiseksi koneel-
65249: täväksi ryhtyä Eduskunnan ~toivomuksesta                lisella käyttövoimana.
65250: aiheutuviin toimenpiteisiin.
65251:   Valtioneuvosto päätti 30 p:nä syyskuuta          TasavaUan Presidentti päätti kesäkuun
65252:                                                                                                 99
65253: 
65254: 4 p: nä 1937 antaa valtioneuvostoLle teh-                 taisi tarpee~H~set esitykset Eduskun-
65255: tävä:ksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                  nalle.
65256: aiheutuviin ,toimenpiteisiin.
65257:                                                        Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun
65258:    Asiassa on hankittu kustannusarvio niistä
65259:                                                     18 p:nä 1937 antaa valtioneuvostohle .teh-
65260: menoista, jotka aiheutuvat puheena olevan
65261:                                                     täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesrt;a
65262: loistolaivan varustamisesta moottorilla.
65263:                                                     aiheutuviin toimenpiteisiin.
65264:    Määrärahaa tarkoitusta varten ei vielä
65265:                                                        Asia on valtiovarainministeriössä valmis-
65266: ole katsottu voitavan ottaa hallituksen
65267:                                                     teltavana.
65268: Eduskunnalle antamiin tulo- ja menoarvio-
65269: esityksiin.                                                         143 § 32 kohta.
65270:                                                               Huhtikuun 16 p:nä 1937. Eräiden
65271:               143 § 29 kohta.                              toivomusaloitteiden johdosta paa-
65272:          Huhtikuun 13 p:nä 1937. Erään                    tetty lausua toivomus, että haHitus
65273:       vuoden 1936 valtiopäivillä tehdyn                   tutkituttaessaan asuntokysymyksen
65274:       toivomusaloitteen johdosta päätetty                 alalJa esiintyviä epäkohtia, erityisesti
65275:       lausua toivomus, että halilitus, niin               maaseudun työväen asunto-oJoissa
65276:       pian kuin se on mahdoHista, laadi-                  Vlallitsevien epäkohtien poistamiseksi,
65277:       tuttaisi yhtenäisen suunnitelman Päi-               ryhtyisi ~toimenpiteisiin:
65278:       jänteen ja siihen Jaskevien vesistöjen                  yleisen ja yhtenäisen, kaikkia vä-
65279:       vedenpinnan säännöstelyä varten.                    hävaraisia kansankerroksia käsittä-
65280:                                                           vän valtion asuntopoJiittisen toimin-
65281:    TasavaiJan Presidentti päätti heinäkuun                ,tasuunnitelman laatimiseksi;
65282: 3 p: nä 1937 siirtää asian valtioneuvoston                    va,ltion asuntopoliittista toimintaa.
65283: edelleen käsiteltäväksi.                                  var.ten tarpeellisten pysyväin, johta-
65284:    KU>lkulaitosten ja yJeisten töiden minis-              vain ja rtoimeenpanevain hallintoeli-
65285: .teriön hankittua koskitoimikunnan ja tie- ja             mien perustamiseksi;
65286: vesirakennushwllituksen lausunnot asiasta,                    tärkeiden asuntotoiminnan erikois'-
65287: on vuoden 1939 menoarvioon puheenaole-                    kysymysten, kruten rahoittamisohjru-
65288: van kusltannuksiHaan 2,500,000 markkaa                    man valmistamiseksi; ja
65289: maksavan tutkimuksen aloittamista varten                      valmistavan maalaisasuntojen hy-
65290: otettu 400,000 markan määräraha. Lasku-                   gienistilastollisen tutkimuksen kii-
65291: suunnitelman on vrul.tioneuvosto Kivijärvi'-              reeniseksi suorittamiseksi; sekä
65292: Keitele-Sarajärvi-Päijänteen osaillta kesä-                   että hallitus jo ennen edellämai-
65293: kuun 15 p: nä 1939 siirtänyt vesistötoimi-                nittujen toimenpiteiden valmistu-
65294: kunnan käsiteltäväksi.                                    mista ryhtyisi tukemaan maanvilje-
65295:                                                           il<ijöitä ajanmukaisten työläisasunto-
65296:                                                           jen rakentamiseksi ja puutteeUisten
65297:               143 § 30 kohta.
65298:                                                           asuntojen kunnostamiseksi.
65299:          Huhtikuun 16 p:nä 1937. Erään
65300:       Jakialoitteen johdosta pärutetty Jau-            Tasavallan Presidentrti päätti kesiikuun
65301:       sua .toivomus, että halHtus harkitsisi,       18 p :nä 1937 antaa valtioneuvostolle teh-
65302:       olisiko pankeille palautettava oikeus         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65303:       perustaa uusia hypoteekkiosastoja             aiheutuviin toimenpiteisiin.
65304:       !tahi mi'hlä muulla taVlwllkv VlOilbruisiin      THastoHinen :tutkimus maaseudun asunto-
65305:       helpottaa uusien, ensi sijassa pitkä-         oloiSita vuonna 1937 julkaistiin syyskuussa
65306:       aikaista kantaluottoa myöntävien              1938.
65307:       luottolaitosten syntymistä, sekä, jos            Muuten ks. v. 1936 valtiopäiväpäätös,.
65308:       siihen osoittautuu aihetta olevan, an-        87 § 1 kohta.
65309:  100
65310: 
65311:                               Vuoden 1938 valtiopäivä.päätös.
65312: 
65313:                      20 §.                       opettajajärjestelmästä havaittujen epäkoh-
65314:           Maa1iskuun 8 p:nä 1938. Halli-         tien poistamiseksi ja järjestelmän kehittä-
65315:         tuksen vuoden 1937 valtiopäivillä        miseksi niin, että myös kansakoulutoimen
65316:        antaman esityksen johdosta hyväk-         edut tulevat siinä varteenotetuiksi, on pöy-
65317:         sytty laki edustajanvaaleista anne-      täkirjanottein annettava tieto opetusminis-
65318:        tun lain muuttamisesta ja laki nii-       teriö1le.
65319:         den valitsijamiesten valirtsemisesta,       Toukokuun 6 p: nä 1938 jätti opetus-
65320:         jotka toimittavat tasavallan presi-      ministeriö kysymyksen lokakuun 15 p :nä
65321:        dentin vaalin, annetun lain muutta-       1936 asetetun kansakoululainsäädännön ko-
65322:        misesta.                                  di:fioimista suunnittelevan komitean harkit-
65323:           Samalla päätetty ~lausua toivomus,     tavaksi, mutta mainittu komitea ei ole vielä
65324:        että hallitus kiirreellisesti selvityt-   kertomusvuoden kuluessa jättänyt mietin-
65325:        täisi, mitä muutoksia on tarpeen          töään valtioneuvostolle.
65326:        ;tehdä nykyisin voimassaolevaan vaa-
65327:        Hpiirijakoon, ja antaisi Eduskun-
65328:        nalle esityksen asiasta.                                      35 §.
65329:                                                          Huhtikuun 11 p:nä 1938. Hahli-
65330:   Tasavallan Presidentti vahvisti touko-               tuksen esityksen johdosta hyväksytty
65331: kuun 31 p: nä 1938 Eduskunnan hyväk-                   laki rautatierakennuksista vuosina
65332: symät lait, jotka julkaistiin asetuskokoel-            1939-1946.
65333: massa n:o 215 ja 216. Samwlila Tasav>aHan                Sama1la Eduskunta on lausunut
65334: Presidentti antoi valtioneuvostoJrle tehtä-            pitävänsä haJllituksen esityksessä mai-
65335: väksi ryhtyä niihin toimenpiteisiin, joihin            nituista syistä tärkeänä, että Haapa-
65336: Eduskunnan ,lausuma toivomus saattoi an-               mäen-Saarijärven rata rakennetaan
65337: taa aihetta.                                           samanaikaisesti !kuin Suolahden-
65338:   Asian valmistelu on jäänyt riippumaan                Haapajärven ra,ta, sekä yhtyvänsä
65339: nykyisen tilanteen kehityksestä.                       my,ös siihen esityksessä lausuttuun
65340:                                                        käsitykseen, että Seinäjoen-Pwka-
65341:                                                        non rata on myöhemmin raUltatiever-
65342:                     27 §.
65343:                                                       kon täydentämiseksi jatkettava Tam-
65344:           Huhtikuun 1 p:nä 1938. Hyväk-
65345:                                                       pereelle.
65346:        sytty perustuslakivaliokunnan mie-
65347:        tintö valtioneuvoston oikeuskanslerin             Kun tuloatuottaviin pääomasijoi-
65348:        vuodelta 1936 'antaman kertomuksen             tuksiin, jollaisia rautatiera:kennuk-
65349:        johdoota sekä päätetty lähettää se             siinkin käytety,t varat voivat ohla,
65350:        hallitukseLle myös oikeuskanslerin             on V1Uosien kuluessa käytetty melkein
65351:        tietoon saatettavaksi.                         yksinoma,an verovaroja, Eduskunta
65352:                                                       on lausunut, että Eduskunnan mie-
65353:    Huhtikuun 28 p: nä 1938 Tasavallan                 lestä olisi harkittava, missä määrin
65354: Presidentti määräsi, että asia oli merkit-            tuloatuottaviin      pääomasijoituksiin
65355: tävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä että pe-              olisi mahdo1lista käyttää kotimaisia
65356: rustuslakivaliokunnan puheena oleva mie-              lainavaro ja.
65357: tintö oli pöytäkirjanottein sawtettava oi-               Sen ohella Eduskunta on eräiden
65358: keuskanslerin tietoon ja että mietinnöstä,            toivomusaloitteiden johdosta !lausu-
65359: mikäli se koski toimenpiteitä saarnaaja-              nut toivomukset,
65360:                                                                                                 101
65361: 
65362:           että hallitus toimituttaisi sopi-        maisiJila lwinavruooilla rahrotta.a paitSii iPää-
65363:        vaksi katsomansa tutkimuksen Hei-           omamenoja SIUThri osa valtion muistrurin me-
65364:        nolan-Mikkelin ratasuunnailila;             noista.
65365:           että hallitus lawtisi rahoitussuun-         Tutkimukset Eduskunnan puheena ole-
65366:        nitehnan Kontiomäen-Taivllilkosken          vissa rtoivomuksissa mainituilla ratasuun-
65367:        radan jatkamiseksi Taivalkoskelta           nilla, iln:tkuun ottamatta Oulun-Taivalkos-
65368:        Rovaniemen-Kemijärven radalle ja            ken r8!rtasuuntaa, on toimitettu. Myös tutki-
65369:        tältä ratasuunna~1ta tarkemmin mää-         mus Oulun-Taivalkosken mdan kannatta-
65370:        rättävältä     kohdalta   haararatana       vaisuudesta on ollut valmisteltavana, mutta
65371:        Kuusamon Paanajärve1le ja antaisi           tutkimustyö on nykyislten olosuhteiden ta-
65372:        asiasta esiJtyksen Eduskunnaille;           kia keskeytyny.t.
65373:           että h:anitus lt.oimituttaisi tutki-
65374:        muksen Oulun-Taivalkosken radan                                 47 §.
65375:        kannattavaisuudesta vertaaan8!11a sitä               Huhtikuun 29 p:nä 1938. Hyväk-
65376:        Koillis-Pohjanmaan muihin rata-
65377:                                                           sytty perustuslakivaliokunnan ja rul-
65378:        hankkeisiin; sekä                                  koasiainvaliokunnan mietinnöt halli-
65379:           että hallitus ttoimituttaisi tutki-
65380:                                                           tuksen toimenpiteistään vuonna 1937
65381:        muksen rautatien rakentamiseksi
65382:                                                           antaman kertomuksen johdosta.
65383:        Rovaniemeltä Meltauksen kautta So-
65384:        dankylään siihen liittyvine haara-              Tasavallan Presidentti määräsi touko-
65385:        ratoineen     Kittilässä   sijaitsevalle     kuun 20 p: nä 1938, että sanottu ulko-
65386:        Porkosen-Pahtavaaran rautam8ilmi-            asiainvaliokunnan mietirutö oli pöytäkirjan-
65387:        8ilueelle.                                   ottein saatettava ulkoasiainministeriön tie-
65388:                                                     toon sekä, että perustuslakivaliokunnan
65389:     Tasavallan Presidentti vahvisti kesäkuun
65390:                                                     miettinnöstä oli pöytäkirjanotteen oheHa
65391: 3 p:nä 1938 Eduskunnan hyväksymän Jain,
65392:                                                     <annettava tieto:
65393: joka julkaistiin asetuskokoelmassa n:o 223.
65394:                                                        kaikille ministeriöihle Eduskunnan lausu-
65395:    Tasavallan Presidentti antoi kesäkuun            mien toivomusten huomioon ottamista kos-
65396: 3 p: nä 1938 valtioneuvostoUe tehtäväksi            keviita osin;
65397: ryhtyä EdiUSkunnan edellä sanotuista toivo-            oikeusministeriölle Hämeen vanhan lin-
65398: muksista aiheutuviin toimenpiteisiin. Tältä        nan vapauttamista vankeinhoitotarkoituk-
65399: osllilita asia on kulkulaitosten ja yleisten        sista koskevalta osal<ta;
65400: töiden minis>teriön valmisteltavana ja mai-           sisäasiainministeriölle mikäli mietintö
65401: nitaan sen johdosta seuraavaa.                     koski maalaispoliisien toimien hoitamista;
65402:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-           samalla Tasavallan Presidentti määräsi,
65403: teriön kirjeessä 19 p :ltä tammikuuta 1939         että Eduskunnan kirjelmä oli muilta osi,l-·
65404: on valtiovarainministeriötä pyydetty otta-         ,taan merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
65405: maan käsitel<täväkseen Eduskunnan lau-                Hämeen linnan V8UJauttamista vankein-
65406: suma, <että olisi otettava hail'kitta\Caks:i,      hoitotarkoituksistta koskevan huomautuksen
65407: missä määrin ilmtimaisåa liainavaroja voitai-      osalta ks. v. 1935 valtiopäiväpäätös, 177 §
65408: siin käyttää :tuiloa <tuottaviin pääomMi.joi-      37 kohta ja v. 1937 valtiopäi'väpäätös, 63 §.
65409: tuksiin.                                              Mitä tulee huomautukseen maalaispolii-
65410:    Valtion menojen sodan johdosta suurestti        sien toimien hoitamisesta, on kysymys po-
65411: lisäännyttyä ja valtion säännölEsten tulo-         liisitoimiasetuksen uudistamisesta, johon
65412: jen käytyä riittämättömiksi niiden peittä-         m. m. poHisimiesten pätevyysvaatimukset
65413: mri:s-een, on !käy;ny:t välttämättömä!ksi ilmti-   ja poliisimiehen käyttäytymistä ja hänen
65414: 102
65415: 
65416: velvollisuuksiaan koskevat yleiset säännök-        työntekijäin ja työnantajain välisissä työ-
65417: set sisäJ.tyvät, parhaillaan vaJlmistel'tavana.    mittauksissa, ja laatimaan siitä ehdotuksen
65418: Komitea, jonka tulee laatia ehdotus uudeksi        Eduskunnalle annettav&ksi halJirtuksen esi-
65419: poliisitoimiasetukseksi, tulee lähiaikoina an-     tykseksi.
65420: tamaan mietintönsä sisäasiainministeriölle.           Metsähallitus on kirjeessä 9 p :~tä clo--
65421:                                                    kuuta 1939 ~ähettäny;t maatalousministe-
65422:                      53 §.                         riölle yllämainitun ~ausunnon ja ehdotuk-
65423:           Syyskuun 13 p :nä 1938. Halli-           sen.
65424:        tuksen vuoden 1937 valtiopäivillä              Siihen nähden, että lrulkulaitosten ja
65425:        antaman esityksen johdosta hyväk-           yleisten töiden ministeriössä parhaillaan on
65426:        sy.tty ~aki puutavaran mivtauksesta.        valmisteiHa esitys Eduskunnalle metsä-
65427:                                                    palkkatarkkailu~aiksi, ja kun ylimittakysy-
65428:           Samal·la Eduskunta on esittänyt
65429:        ermaiSia huomautuksia esitykseen            mys on palkkakysymys ja ylimitoista an-
65430:        liitettyjen asetusehdotusten johdosta.      nettavat määräykset siis olisi sijoitettava
65431:           Sen .ohelJa Eduskunta, joka pitää        metsäpalkkwtarkkailulakiin, on kysymyk-
65432:        ;tärkeänä ylimittojen ehkäisemistä          sessä oleva asia mawtalousministeriön kir-
65433:        myös työntekijän pa:lkan määräämi-          jeellä 28 p: ltä elokuuta 193_9 siirretty kul-
65434:        seksi tapahtuvissa työmittauksissa,         kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön
65435:        on päättänyt lausua toivomuksen,            käsiteltäväksi.
65436:        että hallitus ottaisi k.iireel>lisesti
65437:        harkittavakseen, miHä tavoin lakia                              76 §.
65438:        puutavaran mittauksesta ja sen edel-                 Marraskuun 11 p: nä 1938. Halli-
65439:        lyttämää mittaussääntöä voitaisiin                tuksen esityksen johdosta hyväksytty
65440:        soveltaa myös työntekijäin ja :työn-              laki alioikeuksien pöyJtäkirjain twlle-
65441:        antajain vä1isissä rtyömi,tttauksissa, ja         kappaleista.
65442:        antaisi siitä esityksen Eduskunnalle.                Sen johdosta, etrtä ~aHla alioikeuk-
65443:                                                          sien pöytäkirjain taUekappaleista,
65444:    Tasavallan Presidentti vahvisti 4 p: nä               sellaisena kuin Eduskunta sen on
65445: marraskuuta 1938 sanotun lain, joka on                   hyväksynyt, kumotaan 6 p :nä elo-
65446: julkaistu asetuskokoelmassa n: o 337.                    kuUJta 1861 annettu asmus aililtuo-
65447:    SamaUa Tasavallan Presidentti antoi val-              marien vel~oUisuudesta riitaveljille
65448: tioneuvostolle teMäväksi ryhtyä Eduskun-                 toimittaa pöytäkirjoja ja päärtöksfä
65449: nan ~toivomuksesta aiheutuviin toimenpitei-              heitä koskevissa juttuasioissa sekä 23
65450: siin.                                                    p: nä toukokuuta 1864 annettu ase-
65451:    Tasavallan Presidentti antoi sanotun Jain             tus huojennuksesta asianomaisten
65452: 22 §: n nojaUa 2 p: nä joulukuuta 1938 ase-              velvoHisuudesta hovioikeuteen lähet-
65453: tuksen puuta~aran mittauksesta ja saman                  tää puhtaaksikirjoitettu kappale ali-
65454: kuun 16 p: nä asetuksen sisäl1tävä puutava-              oikeuden tmomiokirjaa, Eduskunta
65455: ran mittaussäännön, mitkä asetukset on jul-              on huomauttanut, että ha1linnolli-
65456: kiaistu ase!tuskokoeilmass'a n:o 374 ja 395.             sessa järjestyksessä on annettava
65457:    Eduskunnan toivomuksen johdosta ke-                   maarays siitä, että alituomarit
65458: hoitti maatalousministeriö kirjeessä 16                  maalia rtoimittav:at hovioikeuteen en-
65459: p :itä jouJukuuta 1938 metsähallitusta an-               siksimainirtussa asetuksessa vaaditun,
65460: tamaan lausuntonsa siitä, miHä tavoin lakia              luetteloon kirjoitetun kuitrtauksen si-
65461: puutavaran mi1Jtaukses'ta ja sen edellyttä-              jasta erillisen kuitin nimismieheltä
65462: mää mittaussääntöä voitaisiin soveltaa myös              toimituskirjain vastaanottamisesta.
65463:                                                                                              103
65464: 
65465:    Tasava1lan Presidentti vahvisti tammi-                  12) Rahaasia-aloitteiden johdosta
65466: kuun 27 p :nä 1939 sanOitllit Jait, jotka               määrärahan osoittamisesta uinnin ja
65467: jiUlkaiS~tiin asetuskokoelmassa n: o 28 ja 29.          hengenpelastuksen opetusta varten
65468:    Asia on oikeusministeriön harkittavana.              kansakoulujen ylä;luokilla ja määrä-
65469:                                                         rahan osoittamisesta uimataidon opet-
65470:                                                         tamista varten Eduskunta on lausu-
65471:                    94 §.                                nut, että aloitteissa tarkoitetun ope-
65472:          Joulukuun 1 p:nä 1938. Halli-                  tuksen järjestäminen on sen mie-
65473:        tuksen esityksen johdosta päätetty               lestä tärkeä ja lähitulevaisuudessa
65474:        hyväksyä Suomen tasavallan tulo-                 aikaansaatava, sekä odottavansa, että
65475:        ja menoarvio vuodelle 1939 niin                  halilitus kiinnittää aloitteissa ikoslke-
65476:        kuuluvana kuin Eduskunnan asiasta                teltuun asiaan huomiota ja ottaa
65477:        antama vastauskirjelmä osoittaa.                 harkittavakseen, millä tavoin uima-
65478:                                                         taidon ja hengenpelas~tuksen opetus
65479:   Eduskunnan hyväksymä tu1o- ja meno..                  tarkoituksenmukaisimmalla       tavalila
65480: arvio vuodelle 1939 esiteltiin Tasavallan               voitaisiin järjestää.
65481: Presidentille joulukuun 22 p: nä 1938 ja
65482: julkaistiin asetuskokoelmassa n: o 418.              Tammikuun 20 p: nä 1939 kehoitti
65483:   Eduskunnan vastauksen muilta osiltaan           opetusministeriö kouluhallitusta laatimaan
65484: Tasavallan Presidentti jältti valtioneuvoston     ehdotuksen kysymyksessä olevan opetuksen
65485: edelleen käsiteltäväksi.                          järjestämisestä.
65486:                                                      Kouluha;Hituksen annettua kesäkuun 4
65487:                                                   p :mä 1941 ehdotuksensa, on asia opetus-
65488:           2) Tehdyn rahaasia-aloitteen joh-       ministeriössä valmisteltavana.
65489:        dosta    määrärahan       osoittamisesta
65490:        uuden toimitalon rakentamiseksi Suo-
65491:        men Merimieslä;hetysseuralle Lontoo-                21) Sen johdosta, että maassa
65492:        seen, Eduskunta pitää kysymyk-                    edelleen on lukuisia rautateiden ja
65493:        sessäolevan rakennushankkeen toteut-             maanteiden risteyksiä, joissa, kuten
65494:        tamista välttämä:ttömänä ja on päät-             kokemus jatkuvasti on osoittanut,
65495:        tänyt lausua toivomuksen, että hal-              saattaa joko asianmukaisten turva-
65496:        litus kiireellisesti ryhtyisi toimenpi-          laitteiden tai muiden Hikennetur-
65497:        teisiin uuden 'toimitalon aikaansaa-             vallisuude1le välttämättömien järjes-
65498:        miseksi Suomen Merimieslähetysseu-               telyjen puutteessa tapahtua ihmis-
65499:        ralle Lontooseen.                                henkiäkin vawtivia onnettomuuksia,
65500:                                                         Eduskunta on lausunut, että Edus-
65501:    Merimiesllähetysooura on Lonltooooen suun-           kunnan mielestä on vruttämätöntä,
65502: niteltua uutta toimitaloa varten jo ennen               että tässä suhteessa vallitsevien epä-
65503: suursodan alkamista ostanut tontin sekä                 kohtien poistamiseksi ryhdytään te-
65504: hankkinut ra:ke;nnuspiirustukset ynnä kus-              hokkaisiin ja kiireellisiin toimenpi-
65505: tannusarvion, jonka mukaan talon raken-                 teisiin.
65506: nuskustannukset olisivat nousseet lähes kah-
65507: teen ja puoleen miljoonaan markkaan. V al-          Rautatiehallituksen annettua asiasta 21
65508: tion taloudellisten vaikeuksien vuoksi ei         p: nä huhtikuuta 1939 lausuntonsa on asia
65509: seuran anomaa avustusmäärärahaa ole kat-          edelleen käsiteltävänä kulkulaitosten ja
65510: sottu voitavan ottaa menoarvioesitykseen.         yleisten töiden ministeriössä.
65511: 104
65512: 
65513:           28) Rahaasia-aloitteen johdosta                   tUlksen esity<ksen johdoota hyväksytty
65514:        määrärahan osoittamisesta Tampe-                     la!ID Suomen .Akatemiasta.
65515:        reen teknillisen oppilaitoksen Hsära-                    Sen johdosta, että haJ'lituksen esi-
65516:        kennusta varten, Eduskunta on lau-                   :tylksen perustelujen muikaam. Suomen
65517:        sunut, että kysymyksessäoleva Hsä-                   .Aika;temia on tarkoitelttu ,aluiksi toi-
65518:        rakennus Eduskunnan mielestä on                      mmaan vain tieteellisenä ilaiWks:ena,
65519:        lähiaikoina rakennettava ja että, mi-                Eduskunta on, ihyväksyoen 'esityilmen
65520:        käli paikkakunnalla työttömyyttä il-                 tarlkoitu!k:sen, mainitussa ikirjelmässä
65521:        menee, rakennustyöt voidaan panna                    lausunut ede1lyttävänsä, että, sitten-
65522:        alul!le työttömyyden lieventämiseen                  kuin akatemian :torninta on saatu
65523:        osoitetuilla määrärahoil1a.                          ,ahl:lle ja tal'lpeellist'a koikemusta saa-
65524:                                                             vutettu, ryhdy:tään ltoimenpit:eisiin
65525:    Ra:kennushalllituksen sa;atua lisärakennuk-              myös kirjallisuutta ja :taidetta edus-
65526: sen lkustam.nusarvion tmhlste.tu!ksi, asia on               tavan jaoston p·erusta:mise:ksi .aikate-
65527: ik:aurppa- ja teohlisuusministeriössä harkit-               :mian yhteyteen.
65528: tavana. (Ks. v. 1936 va:ltiopäiväpäätös, 82 §                   Koska sitä rpäämäärää, m:iJhin ky-
65529: 36 ~Oih'ta.)                                                symylksessäoleva'Ha lainsäädännöHä
65530:                                                             .pyritään, Edmik:un:nan mielestä ei
65531:                        99 §.                                saavuteta, ~ellei akatJeemiJklloojen :palik-
65532:            Joulukuun 13 p::nä 1938. Halli-                  ilmusta järjestetä sellaiseksi, että
65533:        t.en esityksen johdosta tontinvuok-                   akatemiaan ;todehla saadaan laissa
65534:        ma ik~evaJksi lainsäädännöksi hy-                     tarlkoitettuja 'eriikois:kyikyjä, on sa-
65535:        väJksyltty esitylks,een sisä1tyvät lait.             mana llmom8Jutettu, että akateemi-
65536:            Sen '(jhel[a E·duskunta on erään                 koiHe olisi siitä vuoden 1939 tulo- ja
65537:        [a'lria:loittoon jolhdosta il:ausunut .toi-          menoarvioon otetusta määrär.aJhasta,
65538:        vOIIlluksen, ~että hallitus ikiireel'lisesti          josta valtion viran- ja toimenihalti-
65539:        haniklkisi rperusteehlisen selvitYlksen               joille voida;an myöntää iisärpalk:kausta
65540:        niistä vuoknasuhlteista, jotilm jäävät               eräissä :twpau!ksissa, varsinaisten palk-
65541:        tähänastisten, V'U:oik:ra-~1ueiden 1unas-            kaetujen lisä!ksi suorit:ettava niin
65542:        ,tam]sta lk:~ev:~en iLaik;i.en ja, tontin-            suurta lisäpa1kkausta, 'että ,a[rat·emian
65543:        'VUiokra:1ain u~opuolcliLe, seikä maini-              palve~ukseen saada;am. parhaat tieteel-
65544:        tun seivitydrsen perusteella ryhtyisi                iliset vornat, seik:ä huo:mautettu pide:t-
65545:        asian vaatimiin :toi:menrpiteisiin.                   .täväm tärr'keänä, että lisä:p:alkkaus on
65546:     T:asav:ail!lam. Presidentti vahvisti maalis-            ikaiik:Ha,e akateemiikoi11e sama.
65547: kuun 17 p:nä 1939 sanotut [ait, jotka jul-
65548: kaistiin as:e:tuslk:okoelmassa n: o 75-81.                Tasavallan Presidentti valhvisti tammi-
65549:     OitkeUSIIIlinisteriö on pyytäny,t kirjeessä       kuun 20 p :nä 1939 sanotun ~ain, joka jul-
65550: syyskuun 18 p :MJä 1939 :maatalousministe-            kaisttiin asetuskokoclmassa n: o 17.
65551: riön !hankikimaan Eduskunnan toivOillluik-                Valtioneuvosto on 26 p: nä rta:mmikuuta
65552: sessa edellyt,etyn selvity!ksen, jonka perus-         1939 IIJJS·ettanut lautakunnan ~aatimarun eh-
65553: :tee>Ua 1asi·an vaatrn1a toimenpiteitä voitai-        dotusta puheenaJ'aisen ~ain täytäntöönpano-
65554: siin harlkita. Selv]tys d '()le vieiä saapunut.       asetuilmmsi sekä ehdotus,ta siitä, ik:etkä
65555:                                                       olffis.i nimitettävä ,täyttämättä o~:eviin aka~
65556:                                                       teemiikon virkoi!hin.
65557:                   108 §.                                  Jouluikuun 19 p :nä 1940 annetulla ~ama
65558:          Jou1uikuun 16 p:nä 1938. HaHi-               on säädetty, ,että mm. Suomen Alkaitemiasta
65559:                                                                                                     105
65560: 
65561: annetun •lain voimaantulo siirretään 1 päi-                 hoitajattarien toimien järjestämistä
65562: vääm tanrmikuuta 1942. Joulukuun 30 p:nä                    asianmukaiselle lkanarafll(:).
65563: 1941 :annetulla lailla ·on voimaantulo edel-                    Sen oheHa EduSkunta on lausunut
65564: i·een siir11etty 1 ;päivään tammikuuta 1943.                toivomuksen, että ihallitus huolehtisi
65565:                                                             ikansalkoulujen koululääkärin tehtä-
65566:                        114 §.                               vien täydentämisestä siten, että ter-
65567:           H~lmikuun      14 p:nä 1939. HaJ.ili-             ve)'1deruhoido1Jlisten toimenpiteitten li-
65568:         tulksoo esityks·en johdosta hyväksytty              säksi !koululääkfurille ikuulluisivat myös
65569:         1alki eräänlaisten rahan~eräysten !kiel-            ll!e saira:anhoidolliset lteihtävä·t, jotka
65570:         tämisestä.                                          voidaan suoritta:a oppilaitten ·ta:rik:as-
65571:            Sen. ohella EduSikunt·a on vastaus-              tuksissa !koulussa ja lääkärin vas-
65572:         ikirj•elmässäJän !lausunut, että !koSka             taa:nottatilaisuuksissa.
65573:         julik:isia rahanikeräyksiä koskev·at ha:l-
65574:         Jinnoll1iset määräylkset ovat osoi·ttau-          Tasavallan Presidentti vaJhivisti kesäkuun
65575:         tuneet osittain puutteellisi!ksi ja epä-     9 p: nä 1939 sanotun Jain, jolka julkaistiin
65576:         selviksi, n•e 10lisi Eduskum.nan mie-        aretusikokoolll1aSSa n: o 197.
65577:         iLestä tal1kistettava ja llJSianomaisessa        Kirjelmässä 6 rp :[tä !heinäkuuta 1939 si-
65578:         järj·estyksessä uudistett•ava.               säasiainministeriö on läihettänyt Eduslrun-
65579:                                                      nan vastauksen \haiJiituJksen esityikseen asi·assa
65580:    Tasa;vahlan Presidentti vruhvisti maalis-
65581:                                                      :orpetusminist·eriön ikäsiteltävä!ksi siltä :osalta,
65582: kuun 10 p :nä 1939 sanot'Ulll Jain, jalka jul-
65583:                                                      joka kosikee Edusikunrran lausumaa toivo-
65584: ikaistilill ooetiUSikokoeil'.ll1a8Sa n:o 65.
65585:                                                      musta llmnsa!kouluj:en !lroululääkärien tehtä-
65586:    Asia, mikäli llmskee ·edeUä mainittujen
65587:                                                      vien täydentämisestä. Opetusministeriö on
65588: 'ha:llinnolllisten määräysten tarikistarrnista ja
65589:                                                      14 p:nä samaa heinä!kuuta ikehoitta:nut lkou-
65590: uudistamista, on sisäasiainminist,eriössä val-
65591:                                                      1uhaUitusta antamaan asiasta lausunnon.
65592: misteltavana.
65593:                                                      Tämä lausunto ei ole vielä !kerltGmusvuoden
65594:                        119 §.                        a:ika.na saapunut opetusm.inillsteriöön.
65595:             Helmiku.run 28 1p:nä 1939. Halli-             Kirjelmässä 21 p:ltä marraskuuta 1940
65596:         tuksen esity!ksen johdosta ihyväksytty       sisäasiainminist•eriö on pyytänyt oikeusmi-
65597:         iLalki yleisestä il.ääikär1nihoidosta.       nisteriötä antamaan lainv.almistelluikunnaHe
65598:            Sen johdosta, että hallituiksen esi-      tehtäväksi laatia ~sitysehdotus laiksi !kun-
65599:         tyksen perustelujen mukaan läänin-           nallisesta rterv·eydenhoitaj.atar:toimesta.
65600:         iääkäri on suunni.teltu määrättävä!ksi
65601:                                                           Jou:lulkuun 13 p: n:ä 1939 annetulla iaiilla
65602:          IV :·een j•a Alhvenanmaan maaJkun-
65603:                                                      eräiden J:a:kien voimaaTI~tu!lon il.yikkäämisestä
65604:         nanlää!käri VII : een pallikkausluok-
65605:                                                      on Jlll•eisestä [ääkärinhoidosta ·anoo'tun: il:ain
65606:         !kaan vastaten 75,000 mar!kan ja
65607:                                                      voima:antu!lo siirretty 1 p: ään rtammiik:uuta
65608:         57,000 mar!kan peruspalik!koja, Edus-
65609:                                                      1941 selkä joulu!kuun 19 ·p::nä 1940 anne-
65610:         kunta on lausrunut, että mainittujen
65611:                                                       t:u:Ha lailla eräiden 1aildoen voimaantuion
65612:         •peruspallkikojen •ero on :liian suuri ja
65613:                                                      lyk!käämisestä ·edeHeen 1 p: ään :tammikuuta
65614:         että maaikUill!lanlääkäri olisi palik-
65615:                                                       1942 ja jou:lu!kuun 30 p:nä 1941 .annetulla
65616:         tkauikseoo nä'hden määrättävä VI: een
65617:                                                      laiHa :eräiden ilaikien voimaa:ntU!lon lyk!kää-
65618:          pwlikikausluolk!kaan.
65619:                                                      misestä edelleen 1 p :ään tamilllilkuuta 1943.
65620:             Edeilleen Eduskunta on huomaut-
65621:          tanut, •että yl!eisen [ääkärinhoidon
65622:          täyt·een t~elhoonsa saattaminen näyrt;-                       156 §.
65623:          tää •edellyttävän myös terveyden-                     Kesäkuun 5 p:nä 1939. HalHtu!k-
65624: 
65625: 74/42                                                                                                  14
65626: 106
65627:        sen esityllmen j.(jhdosta ihyvä;ksytty               sainvälisen työkonferenssin vuonna
65628:        ILalk:i v·aJltion oppillmuluista.                    1936 !hyväksymä, vuosilomaa koskeva
65629:            Sen dheiHa EduSkunta on huomaut-                 sopimus; seikä
65630:        tamut, että €1IJ.Dienlkuin oppikoUilun                 dl:la ryhtymä:ttä renempiin toimen-
65631:        uUJdi.stamiseen ryhdytään, olisi ope-                piteisiin pu:heenruollwaa esitystä seu-
65632:        tussuunnitelmia ja op.piennätyksiä                   raavan rtiedonannon jOhdosta.
65633:        koskevi·en eihdotusten ~aatiminen an-
65634:                                                         Tasavallan Presidentti antoi syyskuun 1
65635:        nettava pät•evien asiantuntijain teh-
65636:                                                      p:nä 1939 valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
65637:        :täväiksi.
65638:                                                      tyä EduSlmnnrun vastauiksen aiheuttamiin
65639:            Sen johdosta, että 1eräissä maissa
65640:                                                      toimenpiteisiin.
65641:        on ~oulutyön ja op[>ilaiden tervey-
65642:                                                         Asia on sosiaailiministeriössä •edellleen kä-
65643:        den ikannalta saavutettu 'edullisia tu-
65644:                                                      siteltävänä.
65645:        ~olksia ottamalla käytäntöön viisi tai
65646:        viisi ja pll!oli päivää lk1estävä työ-                        169 § 2 lk!ohta.
65647:        vi:iikiko, EduskunJta on vastauslkill.-jel-              Helmikuun 8 p:nä 1938. Erään
65648:        mässään lausunUJt, ~että Eduskrmnan                  vuoden 1937 valrtiopäiviUä iJe!hdyn
65649:        mielestä ·ollisi oppiikouJ.un uudista-               toivomusaloitteen johdosta päätetty
65650:        misen ylhteydessä sclvitettävä, oniko                lausua toivomus, että ihaJlitus selvit-
65651:         Suomen illoissa tähän mahdolli-                     täisi kysym~en ihirvi,en ikasv.avaJlle
65652:        suuksia.                                             metsälle telke:mien va:hinikojen :laa-
65653:                                                             dusta j1a J.aajuudesta seikä ryhtyisi
65654:    Tasavallan Presidentin 1estyneenä ollessa
65655:                                                             niihin toimenpiteisiin, joihin selvi-
65656:  pääministeri vahvisti 21 p :nä !heinäkuuta
65657:                                                             ityilmen p.erusteeiJJla ikatsortaan olevan
65658: 1939 sanotun lain, joka julkaistiin asetus-
65659:                                                             aihetta.
65660: koikoeJmassa n:o 218.
65661:    EesäJlmun 6 p:nä 1939 'asetti valtioneu-             Tasavallan Presidentti päätti ikesä:ikuun
65662: 'VIOSto asianrtuntijaJkomitean vaJ.mistamaan         10 ·p:nä 1938 ·runtaa valtioneuvrostolle tehtä-
65663: opp:illwu:lulaim. ,toimeenpanoasetu:ksen, :muut      välksi ryhtyä Edu~unnrun toivomuksesta
65664: uuden oppiikoulUJlaim.sä:ädännön edcl1yitä-          aiheUJtuviin toimenpiteisiin.
65665: mät eri!1liset laiki- ja asetusehdotukset selkä         Asia on maatalousministeriöstä iäihetetty
65666: erinäisiin ilalk:eihin ja aseiuiksiin :mahdolli-     ~ausunnolle ja on se paraikaa metsä:haJlli-
65667: sesti telhtävät lisäylkset jra muutokset, ollen      tuiksessa ikäsite1tävänä.
65668: komitean ehdotusta tehdessään selvitettävä
65669: Edusikunnan vastauSkirjelmässä :Lausuttu                              169 § 4 kohta.
65670: kehoitus siitä, onko Suomen oloissa ma:hdol-                   Helm:ilkuun 18 p: nä 1938. Erään
65671: lisuuiksia ottaa !käytäntöön lk1oulutyössä viisi            vuoden 1937 valtiQpäirvillä t·elhdyn
65672: tai viisi ja puOli päivää ikestävä työvi:iklko.             ~alk:ia'Loitteen johdosta pärutetty lausua
65673: Asia on ·edelleen !komitean valmisteltavana.                ,toivomus, että ihalli'tus Jriim.nittäisi
65674:                                                             ihuomiotaan maan raittiustilanteen
65675:                      161 §.
65676:                                                             ikeihitylkseen ja ry!htyisi rtoimenpit·ei-
65677:            Eesäkuun 5 p :nä 1939. Hrullituik-
65678:                                                             siin, joihin ikatsoo .a:si·an 'antavan
65679:        sen esityksen johdosta, joka lkosikee
65680:                                                             aihetta.
65681:        sop1mu!ksia ja suosituksia, mitikä ikan-
65682:        samvälisen työjärjestön y{Leinen kon-            Tasavallan Presidentti päätti relokuun 11
65683:        ferenssi OIIl hyväksynyt kalhdennel-          p :nä 1938 antaa vaitiOilleuV1ost011le rte:htä-
65684:        ilalk:yrrnmenennellä istuntoikaudellaan       vä:iksi ry:htyä Eduskunnan rtoivomUJksesrta ai-
65685:        vuonna 1936, päätetty hyväiksyä lkan-         heutuviin ;toimenpiteisiin.
65686:                                                                                                    107
65687: 
65688:    Asia on lähetetty väJkijuomaJ.ainsäädän-                  ikorvausvelvollisiin virassaan tai toi-
65689: nön ·talikistarrnista va11te.n asetetulle !komi-             messaan vaJltiolle vahinkoa ,aiheutta-
65690: tealle, jonika tehtävänä on laatia :mm. eh-                  neisiin viran- ja ;toimenJha:ltijoihin,
65691: dotus raittiustilanteen parantarrnista tar-                  joita tuomioistuin tai ihaJllinnollinen
65692: ikoittaviiksi toimenpi'teiksi. Asia on edru[een              viranomainen ei ole V·elvoitrtanut va-
65693: väJkijUJoma!lwmitean lharlkittavana.                         hinkoa !korvaamaan, ja et,tä ihelpo-
65694:                                                              tusten ja vapautusteu myöntäminen
65695:                                                              muUJtenkin rbehtäisiin joustavammalffii,
65696:                   169 § 5 ikohta.
65697:                                                              seikä, jos se !katsottaisiin tarpeelli-
65698:           Maa:lislkuun 8 p:nä 1938. Erään
65699:                                                              seksi, antaisi siitä ·esitylksen Edus-
65700:        vuoden 1937 valti:opäivillä !tehdyn
65701:                                                              ikunnaiLle.
65702:        toivomusaloitteen joodosta päätetty
65703:        lausua rtoivomus, että hallitus kiireei-          Tasavallan Pres~dentin estyneenä .ollessa
65704:        Hsesti toirrnittaisi ttutlkimuiksen siitä,     pruäministeri päätti tkesälrurm 16 p: nä 1938
65705:        rrnite.n ikäytösvaik,eu!ksia ja yht·emnn-      antaa v.a:ltioneuvosto11e .tOO.tärvä!ksi ryhtyä
65706:        tavastaisia taipumuiksia omaavien              Edu:sikunnan ,1Joi'"ormuks·esta aiheutuviin toi-
65707:        lasten tutkimus, eri'koislhoito ja kas-        menpiteism. Asia on wltiovarruinmini!Ste-
65708:        vatus olisi järjestettävä, seikä ryh-          riössä iharlkittavana.
65709:        tyisi sen jä:llkee.n niihiu toimenpitei-
65710:        si1n, joihin asia ~hkä antaa aihetta.
65711:                                                                        169 § 8 ikohta.
65712:    Tasavallan Presidentti päätti joululkuun                     1\faa:liskuun 24 p:nä 1938. Erään
65713: 22 p:nä 1938 antaa va1tiJoneuvostoihle teh-                  toivomusaloitteen joihdosta päätetty
65714: tävä!ksi ryhtyä EduSkunnan toivomuksesta                     lausua ,toivomus, että !halllitus ryh-
65715: ai!heutuviin rtoiJrrnenpiteisiilll.                          tyisi toimenpiteisiin oppikoulujen
65716:    V a:ltio1neuvosto päätti 19 p: nä tarrnmi-                !käsityön ja i]mtitaluuden tuntiop~t­
65717: tkuuta 1939 ,asettaa lkomiteoo valmistamaan                  .tajantointen vaJkinaistarrniseiksi ja an-
65718: selvityksen asiassa seikä laaJtimaan sellaiset               ,taisi siitä aikanaan esitylksen Edus-
65719: ehdotulkset, joihin sclrvitys voi antaa ailhetta.            lkunnalle.
65720: K!omitea on kolroontrmut ikaksi !kertaa. TaJl-
65721: visodan joihdosta sen toiminta !keskeytyi                Tasavalilan Presidentti päätti ikesäJkuun
65722: eikä ol'e sen jäJllkeen j:wtikunut.                   3 'P: nä 1938 :antaa valtioneuvostolle teih-
65723:                                                       tävä!ksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65724:                   169 § 7 lkoib.rta.                  aiheutuviin .toimenpiteisiin.
65725:           Maalislkuun 22 p: nä 1938. Erään               Huhtiikunn 8 ·P: nä 1938 iOfi lkou;lu:hail-
65726:        vuodeu 1936 valtiQPäivillä tehdyn              Jitus [ähettänyt opetusministeriölle sarrnaa
65727:        1aJkia1oitteeu johdosta päätetty ilau-         asiaa ·tkoskevan esiltylksoo, joika on lähetetty
65728:        sua toivomus, että haJllitUJS ottaisi          opetustoimen uudistarrniskomitea'l'le.
65729:        iharllrittavalkseen, oiisjjk:o valtioneuvos-      V altio:rueuvosto 'Oll marraskuuu 2 p: nä
65730:        ton :oikeudesta rrnyöntää he1potuiksia         1939 päättäJnyt !k;~hoittaa valtion oppikou-
65731:        ja vapautuksia v.a:ltiolle tulevien            luista heinätkuun 21 p:nä 1939 annetun
65732:        rrnalksuje.n ja lkorvaus1Jen suorittami-       lain toimeeupanoasetusta il:uaitimaan. ,asetet-
65733:        sesta 21 p :rrä joulukuuta 1929 an-            tua ikomiteaa sanottua asetusrodotusta val-
65734:        nettua lakia muutettava siten, 'että           mistaessaan ottamaan huomioon Eduskun-
65735:        mahdollisuus saada ih:elpotutksia ja           nan edellämainitnn toivomulksen. Asia on
65736:        vapautulk:sia ulotettaisiin sellaisiinkin      edelleen !komitean vailmisteltavana.
65737: 108
65738: 
65739:                  169 § 10 llrohta.                   Tasavallan Presidentti päätti heinäkuun
65740:           Maaliskuun 29 p:nä 1938. Erään           1 p: nä 1938 antaa valtioneuvostolle teh-
65741:       \Laki- ja toivomusaloitteen johdosta         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65742:       päätetty lausua :toivomus, että haNi-        aiheutuviin toimenpiteisiin, ja on kulkulai-
65743:       tus ®taisi esityiksoo rpailolain muut-       tosten ja yleisten töiden ministeriö siirtä-
65744:       ,tllJlllisesta siten, että metsffipa:lojen   nyt asian tiekomitean käsiteltäväksi, joka
65745:       p~aton          sammutusvelvollisuusaika     on antanut mietintönsä joulukuun 17 p:nä
65746:       lyhennetään nyJkyistä ikdhtuuHiBem-          1938, ja on mietintö käsittelynalaisena kul-
65747:       rmaJksi ja että tä8tä jdhtuoo samalla        kulaitosten ja yleisten töiden ministeriössä.
65748:       tailldstetaan ikuntien ja yksityisten
65749:       iko~~Vausvelvol!lisuus     1)a1osammutuik-                  169 § 16 kohta.
65750:       sesta.                                                Huhtikuun 5 p:nä 1938. Erään
65751:                                                          lakialoitteen johdosta päätetty lau-
65752:    Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa
65753:                                                          sua toivomus, että hallitus antaisi
65754: pääministeri päätti kesäkuun 16 p: nä 1938
65755:                                                          Eduskunnalle esityksen metsä- ja
65756: antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
65757:                                                          tlauttaustyövä,en asumuksista am.IM-
65758: Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-
65759:                                                          tun lain selventämisestä ja korjaa-
65760: menpiteisiin.
65761:                                                          misesta.
65762:    Sisäasiainministeriö päätti kesäkuun 16
65763: p:nä 1938 asiasta hankkia kunnallisjärjes-           Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun
65764: töjen, palosuojeluyhdistysten ja maatalous-        30 p :nä 1938 antaa valtioneuvostolle teh-
65765: hallituksen lausunnot.                             täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65766:    Joulukuun 30 p:nä 1939 sisäasiainminis-         aiheutuviin toimenpiteisiin.
65767: teriö päätti, että puheena oleva asia oli            Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
65768: valmistelua ja mahdollisen esitysehdotuk-          vana.
65769: sen laatimista varten siirrettävä lainvalmis-                    169 § 22 kohta.
65770: telukunnan käsiteltäväksi. Kirjelmällä 13                   Huhtikuun 26 p:nä 1938. Eräi-
65771: p: ltä helmikuuta 1940 oikeusministeriö lä-              den toivomusaloitteiden johdosta
65772: hetti Sisäasiainministeriölie lainvalmistelu-            päätetty lausua toivomus, että halli-
65773: kunnan laatiman esitysehdotuksen. Asia on                tus ryhtyisi toimenpiteisiin Iniön ja
65774: käsiteltävänä sisäasiainministeriössä.                   Houtskarin kuntain saattamiseksi so-
65775:                                                          pivaksi katsomaliaan tavalla valta-
65776:                                                          kunnan puhelinverkon yhteyteen ja
65777:               169 § 11 kohta.                            kiirehtisi välttämättömien puhelin-
65778:          Maaliskuun 29 p: nä 1938. Erään                 linjojen rakentamista Pudasjärven,
65779:       laki- ja toivomusaloitteen johdosta                Kemijärven, Sallan ja Kuusamon
65780:       päätetty lausua toivomus, että halli-              seuduille.
65781:       tus kiireellisesti valmistaisi ja an-
65782:       taisi Eduskunnalle esityksen tielain           Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa
65783:       muuttamiseksi siten, että uusien             pääministeri päätti kesäkuun 16 ,p: nä 1938
65784:       maanteiden rakentamista sekä ennes-          antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
65785:       tään olevien levittämistä ja siirtä-         Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-
65786:       mistä varten tarvittavien maa-aluei-         menpiteisiin.
65787:       den lunastamisesta aiheutuvat kus-             Posti- ja lennätinhallitus on v. 1938 osta-
65788:       tmmuikset SJUoritettaisiin Viall.tionva-     nut Korpo Telefonandelslag m. b. t. nimisen
65789:       roista.                                      osuuskunnan Korppoossa omistamat puhe-
65790:                                                                                           109
65791: 
65792: Iinlaitteet ja järjestänyt useita puhelinyh-        Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun
65793: teyksiä Korppoon ja Turun välille. Saman-         10 p: nä 1938 antaa valtioneuvostolle teh-
65794: aikaisesti Houtskär Teleron A. B. niminen         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65795: yhtiö on pannut kuntoon laitteensa ja pu-         aiheutuviin toimenpiteisiin.
65796: helinjohdon Houtskarista Korppooseen, jo-           Asia on valmistelun alaisena opetusmi-
65797: ten tyydyttävä puhelinyhteys on olemassa          nisteriössä.
65798: Houtskarin ja mannermaan välillä. Iniön                          169 § 27 kohta.
65799: kunnan yhdistämiseksi valtakunnan puhe-                    Huhtikuun 29 p:nä 1938. Erään
65800: linverkostoon Korppoon ja Houtskarin                    toivomusaloitteen johdosta päätetty
65801: kautta on vuoden 1941 lisämenoarviom: yh-               lausua toivomus, että hallitus ryh-
65802: teydessä myönnetty määrärr-aha, m1JJtta. ro-            tyisi toimenpiteisiin Naantalin kir-
65803: dlan johdoota on työ Viielä s:uorrit1Jalmatta.          kon kunnostamiseksi ja luostari-
65804: Välrttäm~1ltömät puhelinlinjat Pudasjärven,             alueen tutkimiseksi rakennushisto-
65805: KmnijärVJen, Sallan ja KiU:usamon seuduiBe              riallisia näkökohtia silmälläpitäen.
65806: on l'laJke!Il:nettu.
65807:                                                      Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa
65808:                                                   pääministeri päätti kesäkuun 16 p:nä
65809:                169 § 23 kohta.                    1938 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
65810:           Huhtikuun 29 p:nä 1938. Erään           tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
65811:        .toivomusaloitteen johdosta ;päätetty      toimenpiteisiin .
65812:        lausua toivomus, että hallitus ryh-          MuinaistieteelliseHä 1toimikunnalta saa-
65813:        ty;isi toimenpiteisiin maailia.is- ja      dun lausunnon mukaan olisi Naantalin
65814:        kauppalakuntien sekä pienten kau-          luostarialueen tutkimis- ja kaivaustyöhön
65815:        punkien kulkutautisairaalain avusta-       vuonna 1938 tarvittu n. 500,000 markkaa
65816:        IDiseksi valtionvaroilla ja ottaisi vuo-   ja itse kirkon sekä siihen iliittyvien huo-
65817:        den 1939 tulo- ja menoarvioesityk-         neitten tutkimiseen ja sen jälkeen suori-
65818:        seensä määrärahan tähän tftrkoituk-        tettavaan kirkon kunnostamiseen sen ohella
65819:        seen.                                      suoritettavine restauroimistöineen tarvittu
65820:                                                   vähintään 300,000 markkaa. Kun kuiten-
65821:   Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa        kin <toimikunta ilmoitti, että sen työvoimat
65822: pääministeri päätti kesäkuun 16 p: nä 1938        kesällä 1939 oliva:t niin kiinni Turun Hn-
65823: antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä         nan tutkimustöissä ja muissa tehtävissä,
65824: Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-         ettei niitä voitaisi määrätä Naantaliin, ja
65825: menpiteisiin.                                     ehdotti, että vuoden 1940 menoarvioon otet.
65826:   Tarkoitusta varten ei ole vielä otettu          taisiin määräraha Naantalin luostarin tut-
65827: määrärahaa menoarvioehdotukseen.                  kimista varten, ei vuoden 1939 menoarvioon
65828:                                                   ehdotettukaan sitä varten tarvittavaa mää-
65829:                                                   rärahaa, ja kun vuoden 1940 menoarviota
65830:                169 § 25 kohta.                    valmisteltiin, oli valtion taloudelilinen
65831:           Huhtikuun 29 p: nä 1938. Erään          asema sellainen, ettei hallitus kaJtsonut
65832:        toivomusaloitteen johdosta päätetty        ma;hdo1liseksi esittää menoarvioon otetta-
65833:        lausua toivomus, että hallitus ryh-        vaksi määrärahaa aloitteessa mainittuihin
65834:        tyisi toimenpiteisiin keskustalon ai-      tarkoituksiin.
65835:        kaansaamiseksi Rajaseudun kansan-
65836:        korkeakoulu-yhdistykselle Joensuu-                      169 § 32 kohta.
65837:        hun.                                                Syyskuun 1 p :nä 1938.      Erään
65838: 110
65839: 
65840:       tmvomusa!lo1titoon johdosta päiilte1:Jty      2. tutkia, olisiko työntekijäin tapaturma-
65841:       lausua toivomus, että hallitus, siilloin   vakuutus tarkoituksenmukaisimmin hoidet-
65842:       kuin selvitetään kysymystä, millä          tavissa perustamaila sitä varten joko yksin-
65843:       keinoilla tilojen pirstominen liran        o~eudeJla tai illman siitä toimiV'a valtinn
65844:       pieniksi ja kannattamattomiksi sekä        vakuutuslaitos; sekä
65845:       niiden liikavelkaantuminen voitaisiin         3. esitettyään 1 ja 2 kohdassa sanotut
65846:       ehkäistä, myös tutkituttaisi, mikä         ehdotuksensa va1tioneuvoston ratkaistavaksi
65847:       merkitys n. s. sukutilajärjestelmälilä     laatia valtioneuvoston antamien ohjeiden
65848:       tässä kohden saattaa olla, ja ryhtyisi     mukwan ehdotuksen työväen tapaturmava-
65849:       aikanaan ,tarvittaviin toimenpiteisiin     kuutuslainsäädännön uudistamiseksi.
65850:       asiassa.                                      Komitean ehdotuksen perusteella valtio-
65851:                                                  neuvosto Eduskunnan lisämenoarviossa
65852:   Tasavallan Presidentti päätti helmikuun        myönnettyä tarpeelliset varat antoi kesä-
65853: 7 p: nä 1939 antaa valtioneuvostoUe teh-         kuun 19 p :nä 1941 uudet määräykset väli-
65854: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta          aikaisten ikwHiinajanlisäysten maiksamåstesta
65855: aiheutuviin toimenpiteisiin.                     aikaisempiin 1tapaJturmaJeläk.keisim. Edell-
65856:   Asia on lainvwlmistelukunnassa valmis-         leen hallitus antoi esityksen työntekijäin ta-
65857: teltavana ja sen ilmoitetaan riippuvan te-       paturmavakuutuslain muuttamisesta, jonka
65858: keiUä olevasta perintöoikeuden uudistami-        trutua hyvä:ksy;tyksi Eduskunllliassa T3.Sa-
65859: sesta.                                           vallan Presidentti vahvisti sen kesäkuun
65860:                169 § 33 kohta.                   20 p: nä 1941; sen johdosta lainmukaiset
65861:          Syyskuun 1 p:nä 1938. Erään             korvaukset olennaisesti kohosivat heinä-
65862:       toivomusaloitteen johdosta päätetty        kuun 1 p: stä 1941 lähtien sattuvista ta-
65863:       lausua toivomus, että hallitus ,tutki-     paturmista. Muulta osalta komitean ehdo-
65864:       tuttaisi >työväen tapaturmavakuutus-       tukset eivät vielä ole valmistuneet.
65865:       laissa ilmeneviä puutteellisuuksia ja
65866:       samalla kiinnittäisi erityistä huo-                      169 § 34 kohta.
65867:       miota tutkimuksen toimittamiseen                    Syyskuun 23 p: nä 1938. Erään
65868:       shltä, voitaisiinko perustamalla val-            toivomusaloitteen johdosta päätetty
65869:       tion vakuutuslaitos tai muilla kei-              lausua toivomus, että hallitus harkit-
65870:       noin saada vakuutusmaksut työn-                  sisi keinoja, joiden avulla lukkari-
65871:       tekijäin etuja vähentämättä alene-               urkurien palkkaus saataisiin kohtuu-
65872:       maan, sekä antaisi EduskunnaH.e ne               denmukaiseksi, ja ryhtyisi sen mu-
65873:       esitykset, jotka tutkimus osoittaa tar-          kaisiin toimenpiteisiin asiassa.
65874:       koituksenmukaisiksi.
65875:                                                    Tasavallan Presidentti päätti helmikuun
65876:   Tasavallan Presidentti päätti helmikuun        5 p: nä 1939 antaa valtioneuvostolle teh-
65877: 7 p :nä 1939 antaa valtioneuvostolle teh-        täväksi ryhtyä Eduskunnan ~toivomuksesta
65878: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta          aiheutuviin toimenpiteisiin.
65879: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       Evankelis-luterilaisten seurakuntien luk-
65880:   Valtioneuvosto on 5 p: nä: joulukuuta          kari-urkurien palkkauksesta ja virkataloista
65881: 1940 asettanut komitean asiaa valmistele-        4 p :nä elokuuta 1922 annettu laki mää-
65882: maan ja antanut sen tehtäväksi:                  rää ainoastaan minimipalkan, mutta ei
65883:   1. ehdotuksen laatimisen työntekijäin ta-      maksimipalkkaa, joten seurakunnat saaJtta-
65884: paturmavakuutuslain mukaisten korvausten         vat lain sitä estämättä koroittaa kanttori-
65885: vä:liaikaisesta korottamisesta;                  urkurinsa palkan, kun sitä vastoin papis-
65886:                                                                                                111
65887: ,ton palkkauksen ylärajakin on Jaissa mää- 7 p: nä 1939 antaa valtioneuvostolle teh-
65888: rätty. Useat seurakunnat, joilla siihen on täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65889: ollut taloudellisia mahdollisuuksia, ovatkin aiheutuviin toimenpiteisiin.
65890: viime aikoina jo vapaaehtoisesti koroitta-            Maatalousministeriön        asutusasiainosas-
65891: neet ka:nttori-urkurinsa paikan, ja avustuk- tossa on valmiina esiteltäväksi hallituksen
65892: sen varassa toimivia seurakuntia tuskin esitys Eduskunna;lle laiksi kysymyksessä ole-
65893: 1laillakaan voitaisiin siihen pakottaa, ellei vasta asiasta.
65894: samalla niille annettaisi avustusta koroite-
65895: tun pailkan suorittamiseen. Sentähden kant- ·                      169 § 36 kohta.
65896: tori-urkur:ien palkkauksen parantaminen                       Lokakuun 18 p:nä 1938. Erään
65897: kytkeytyy läheisesti seurakuntain keskinäi-                Jakialoitteen johdosta päätetty lau-
65898: sen avustussuunnitelman toteuttamiseen ja                  sua toivomus, että hallitus selvityt-
65899: on niin oUen rimlnan sen lmnSSia käsitelltävä.             täisi kysymyksen, miten supistetun
65900: Kun kuitenkin yleinen hintataso sodan jäl-                 kansakoulun työmuotoa voitaisiin
65901: Jreen <m huomattaVlas!ti ikoh0011Ilut, on op€/tus-         tarkoituksenmukaisimmin tehostaa.
65902: ministeriö katsonut välttämättömäksi ryh-
65903: 'tyä suunnittelema:an väliaikaisia toimenpi-          T~asava:llan Presidentti päätti maaliskuun
65904: teitä kanttori-urkurien palkkauksen paran- 3 p: nä 1939 antaa valtioneuvostolle teh-
65905: tamiseksi, kunnes pa;lkkauslainsäädäntö ko- ,täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65906: konaisuudessaan saadaan uudistetuksi.              aiheutuviin toimenpiteisiin.
65907:    Tasavallan Presidentti päätti toukokuun            Heinäkuun 14 p:nä 1939 on opetusmi-
65908: 9 p: nä 1941 antaa EduskunnaMe esityk- nisteriö kehoittanut kouluhallitusta anta-
65909: sen laiksi väliaikaisista Esäpalkkioista evan- maan asiasta lausunnon. Lausunto ei ole
65910: :kelis-luterHaisten seurakuntain papistolle ja kuitenkaan vielä kertomusvuoden kuluessa
65911: kanttori-urkureille, minkä esityksen Edus- ministeriöön saapunut.
65912: kunta on hyväksynyt.
65913:    Kanttori-urkurien samoin kuin papiston-
65914: kin palkkauksen uude1leen järjestely on                            169 § 39 kohta.
65915: paraiHaan komitean valmisteltavana.                           Joulukuun 2 p:nä 1938. Erään
65916:                                                            toivomusaloitteen johdosta päätetty
65917:                 169 § 35 kohta.                            lausua toivomus, että hallitus aset-
65918:            Lokakuun 14 p:nä 1938. Erään                    taisi komitean tutkimaan kotiapu-
65919:         Jakialoitteen johdosta päätetty lau-               Jaisten oloja kokonaisuudessaan, mi-
65920:         sua toivomus, että hallitus viivytyk-              hin komiteaan kutsuttaisiin sekä
65921:         settä selvittäisi kysymyksen siitä,                emäntien että kotiapulaisten edus-
65922:         ovatko Kemijärven ja Sallan kun-                   tajia, ja kiireellisesti ryhtyisi tut-
65923:         tain pientilalliset oikeutetut saamaan             kimuksen aiheuttamiin toimenpitei-
65924:         ilisämaata samassa järjestyksessä,                 siin.
65925:         kuin Kuusamon ja Posion kuntain
65926:         pientilallisetkin jo ovat saaneet, kuin      Tasavallan Presidentti päätti helmikuun
65927:         myös, myönteisessä tapauksessa, oli-       7  p: nä 1939 antaa valtioneuvostolle teh-
65928:         siko sitä annettava heille yhteis-         täväksi   ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65929:         vaiko yksityismetsänä, sekä ryhtyisi       aiheutuviin   toimenpiteisiin.
65930:         asian vaatimiin toimenpiteisiin.             Valtioneuvosto    päätti 7 p:nä helmikuuta
65931:                                                    1939 asettaa komitean tutkimaan kotiapu-
65932:    Tasavallan Presidentti päätti helmikuun laisten oloja.
65933: 112
65934: 
65935:               169 § 40 kohta.                                 169 § 49 kohta.
65936:          Helmikuun 1 p :nä 1939. Erään                   Helmikuun 24 p:nä 1939. Erään
65937:       vuoden 1937 valtiopäi'viHä tehdyn               toivomusaloitteen johdosta päätetty
65938:       toivomusaioitteen johdosta päätetty             lausua toivomus, että ha;llitus kiireh-
65939:       lausua toivomus, että hallitus tutki-           tisi katujen kunnossa- ja puhtaana-
65940:       tuttaisi toimenpiteitä merimiesamma-            pitoa koskevan lain aikaansaamista,
65941:       tissa palvelevien tai heidän huollet-           huomioonottaen, että kunnossa- ja
65942:       taviensa turvaamiseksi sodan aiheut-            puhtaanapidosta aiheutuvat kustan-
65943:       tamien onnettomuuksien seurauksilta             nukset tulisivat nykyistä tasaisem-
65944:       sekä että samalla harkittaisiin, oli-           min jaetuiksi.
65945:       siko jossakin muussakin suhteessa
65946:       syytä merimiesammatissa palvelevien          Tasavallan Presidentti päätti elokuun 25
65947:       ja heidän huollettaviensa aseman          p: nä 1939 antaa valtioneuvostolle tehtä-
65948:       nykyistä :tehokkaampaan tukemiseen.       väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65949:                                                 ·aiheutuviin toimenpiteisiin.
65950:   Tasavallan Presidentti päätti maaliskuun         Kirjelmällä elokuun 29 p: 1tä 1939 sisä-
65951: 10 p: nä 1939 antaa Valtioneuvostolie teh-      asiainministeriö ;lähetti Eduskunnan toivo-
65952: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta         muksen lainvalmistelukunnan IV jaostoHe,
65953: aiheutuviin toimenpiteisiin.                    jonka tehtäväksi asian valmistelu ja esitys-
65954:    Toivomuksen edellisen osan tarkoittamat      ehdotuksen laatiminen jo aiemmin oH an-
65955: toimenpiteet on toteutettu Tasavallan Pre-      nettu. Asia riippuu erään selvityksen laa;ti-
65956: sidentin lokakuun 6 p: nä 1939 vahvista-        misesta.
65957: massa laissa meripalveluksessa olevien hen-                    169 § 51 kohta.
65958: kilöiden tapaturmakorvauksesta sodan ai-                 Maaliskuun 7 p:nä 1939. Erään
65959: kana. Asia on muilta osiltaan sosiaaliminis-          .toivomusaloitteen johdosta päätetty
65960: teriössä valmisteltavana.                             lausua toivomus, että hallitus ryh-
65961:                                                       tyisi toimenpiteisiin uuden jäänsär-
65962:               169 § 48 kohta.                         kijäaluksen hankkimiseksi ja ottaisi
65963:          Helmikuun 21 p:nä 1939. Erään                 harkittavakseen, millä tavoin Itä-
65964:       toivomusaloitteen johdosta pääJtetty            Suomen talviliikenteen säännöllisyys
65965:       lausua toivomus, että hallitus valmis-          voitaisiin pa:rhaiten .turvata.
65966:       tuitaisi ja Eduskunnalle antaisi esi-
65967:                                                   Tasavallan Presidentti päätti syyskuun
65968:       tyksen laiksi, joka oikeuttaisi tuo-
65969:                                                 22 p: nä 1939 antaa valtioneuvostolle teh-
65970:       mioistuimen aviottoman lapsen ela-
65971:                                                 täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
65972:       .tusta koskevissa oikeudenkäynneissä
65973:                                                 aiheutuviin toimenpiteisiin.
65974:       velvoittamaan ·asianosaiset a;listu-
65975:                                                   Sodan aiheuttaman tilanteen vuoksi on
65976:       maan verityyppitutkimukseen.
65977:                                                 kysymyksen ratkaisu ollut siirrettävä tuon-
65978:     Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa    nemmaksi.
65979:  pääministeri päätti heinäkuun 28 p: nä                        169 § 53 kohta.
65980: 1939 antaa valtioneuvostolle ,tehtäväksi ryh-             Maaliskuun 31 p:nä 1939. Erään
65981: .tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin              toivomusaloitteen johdosta päätetty
65982:  toimenpiteisiin.                                      lausua toivomus, että hallitus ryh-
65983:    Asian on oikeusministeriö elokuun 1 p: nä           tyisi toimenpiteisiin vielä tarpeelli-
65984: 1939 jättänyt lainvalmistelukunnan valmis-             sen selvityksen hankkimiseksi Perä-
65985: teltavaksi.                                            meren pohjoisten satamien saattami-
65986:                                                                                                113
65987: 
65988:         seksi niiden meriliikennettä vastaa-         Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa
65989:         vaan kuntoon ja saadun selvityksen        pääministeri pääJtti heinäkurm 28 p :nä
65990:         nojalla antaisi asiasta esityksen         1939 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
65991:         Eduskunnalle; sekä                        tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
65992:            että kohtuulliseksi harkittava val-    toimenpiteisiin.
65993:         tionavustus jo ennen laajempien ra-          Sisäasiainministeriö on elokuun· 2 p : nä
65994:         kennustöiden aloittamista myönnet-        1939 lähettänyt asian lääkintöhallitukselle
65995:         täisiin Kemin satamassa tehtäväksi        lausunnon antamista varten.
65996:         tarkoitettujen aallonmurtajain raken-
65997:         nustyön ensi vaiheen suorittamiseen.                     169 § 55 kohta.
65998:    Tasavallan Presidentti päätti syyskuun                   Toukokuun 5 p: nä 1939. Erään
65999: 8 p :nä 1939 antaa valtioneuvostolle teh-                toivomusaloitteen johdosta päätetty
66000: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                  lausua toivomus, että hallitus ottaisi
66001: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             harkittavakseen, mitä mahdollisuuk-
66002:    Vuonna 1939 on Kemin sataman aallon-                  sia on olemassa kalakaupan ja
66003: murtajain rakennustyön ensi vaiheen suo-                 yleensä kalastuselinkeinon edistämi-
66004: rittamiseksi myönnetty valtionavustusta                  seksi, ja ehkä tarpeelliseksi katao-
66005: työttömyysvaroista.                                      mansa selvityksen perusteella ryh-
66006:                                                          tyisi asian vaatimiin toimenpiteisiin.
66007: 
66008:                  169 § 54 kohta.                     Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa
66009:            Toukokuun 5 p: nä 1939. Erään          pääministeri päätti heinäkuun 21 p : nä
66010:         toivomusaloitteen johdosta päätetty       1939 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
66011:         lausua toivomus, että hallitus kii-       tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
66012:         reellisesti valmistaisi suunnitelman      toillllenpiteisiim..
66013:         reumatismia sairastavien hoidon jär-         MaataLousministeriö on lähettiinyt as~
66014:         jestämiseksi ja antaisi Eduskunnalle      maataloushaiHitukseJJ.e lausunnon ·antarrnista
66015:         asiasta esityksen.                        varten.
66016: 
66017: 
66018: 
66019:                                Vuoden 1939 valtiopäiväpäätös.
66020: 
66021:                   89 § 1 \kohta.                  maat&louden lkoet·oiminnan keskusvaliokun-
66022:             LdkaJkuun 16 p:lll'ä 1939. Erään      nalle lausunnon 'antamista varten .
66023:         .toivomusaloitt·een johdosta päätetty
66024:         1lausua toivomus, ·että hallitus hanik-                    89 § 2 ikohta.
66025:         kisi seilviityiksen maaJtalouskooaseman             Lokakurm 31 p:nä 1939. Erään
66026:         perustamismahdollisuUJksista Keski-              toivomusaloitteen johdosta päätetty
66027:          Suomeen.                                        lausua toivomus, että haJhlitus ryh-
66028:                                                          tyisi toimenpit·eisiin tuberkuloosisai-
66029:    Tasavallan PTesidentti päätti tammikuun               raalan ra:kentarrnisek:si Koi:His-Pohj·an-
66030: 26 p: nä 1940 antaa va:ltiloneuvostolle teh-             ma:a:lle.
66031: truvälksi ryhtyä EduSlrnnnan toivomuksesta
66032: aiheutuviin ~toimenpiteisiin.                       TasavaJllan Presidentti 'päätti .ta:mmiikuun
66033:    Maatalousministeriö on lä:hettänyt asian       19 p :nä 1940 antaa valtioneuvostolle teh-
66034: 
66035: 74/42                                                                                           15
66036: 114
66037: 
66038: tävaksi ryhtyä Eduskunnoo. toivomuksesta                            89 § 4 !koht~.
66039: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                  Marraskuun 14 p:nä 1939. Erään
66040:     Sisäasiainministeriö on !kirjelmässä 2 p: Itä          toivomusaloitteen johdosta lausuttu
66041: huhtiikuuta 1940 kehoittoo.ut lääJkiiilltöhaJli-           toivomus, että ha:llitus valmistuttaisi
66042: tusta traatimaan piirustukset ja !kustannus-               pioov~ljelijäväestön ammatillisen ope-
66043: arvion sanottua sairaaJlaa varten sekä lää-                tuksen tehostamista silmäl1läpitäen
66044: ilrintöhaJlituksen ralken:nustoianiston lopetet-           yhtenäisen suunnitelman uusien kier-
66045: tua ·toimintansa kirjelmässä 10 p :ltä joulu-              tävien maatalouskoulujen ·perusta-
66046: kuuta 1940 wtanut mainitrm tehtävän ra-                    mista v·arten.
66047: lk:ennushallitukse1le.
66048:                                                       T·asavalJm Presidentti päätti tammikuun
66049:                                                     26 p:nä 1940 antaa valtioneuvostolle teh-
66050:                   89 § 3 ilroihta.                  täväksi ryhtyä Edus!knnnan toivomuksesta
66051:            Ma;rraslkuun 4 p:nä 1939. Erään          aih~mtuviin toimenpiteisiin.
66052:        lakialoitteen johdosta päätetty lau-           Asia on mootalloushailililtuiksessa valmistel-
66053:        sua toivomus, elttä hallitus merimies-       tavana.
66054:        !l:akiin -valmisteilla olevien muutosten
66055:        ohella h:arikitsisi siilhen se~laista muu-
66056:        tosta tai selv·ennystä, että merimie-                          89 § 5 kohta.
66057:        helle, joik:a sanotrm \lain 34 § : n ooel-              Joulukuun 8 p:nä 1939. Erään
66058:        lyttämissä tapauksissa emtetaan, suo-               laki•ailoitteen johdosta päätetty ·lau-
66059:        ritetaan !korvaus myös ·p•ail!kkaukseen             sua toivomus, että !hallitus selvit-
66060:        !kuuluneista iluontoiseduista.                      täisi, voidaan!ko lkuohleista tuomio-
66061:                                                            i.stuimiJLle tapahtuva. ilmoitumen itoi-
66062:    Tasavaillan PIJesidentti päätti iJ:wLm~kuun             m:i!ttaminen lopettaa, ja ryhtyisi
66063: 9 p:nä 1940 antaa va!Honeuvostolle teh-                    asian adheuttamiin toimenpitffisiirn.
66064: täväiksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
66065: aiheutuviin toimenp~teisiin.                           TasavalLan Presidentti päätti tammikuun
66066:    Asia on otllut valtioneuvoston 25 p: nä          26 ;p :nä 1940 ant•aa valtioneuvostolle teh-
66067: ihelmiikuuta 1937 asettaman merityäkomi-            täväksi ryhtyä EduSkunnan toivomuksesta
66068: tean ikäsit·eltävänä.                               ai·heutuviin toimenpiteisiin.
66069:    Komitea 0!11 maalis!kuussa 1941 antanut             Asian on oi!keusminist·er.iö tammi!kuussa
66070: lausuntonsa asiasta, ja 0!11 s·e susiaaliminis-     1940 jättfunyt laimvailmisteluikunnan harkit-
66071: teriössä !käsittelyn alaisena.                      tavaksi ja valmist€llt·avaiksi.
66072: 
66073: 
66074: 
66075:                                Vuoden 1940 valtiopäiväpäätös.
66076: 
66077:                       25 §.                             Tasavallan Presidentti määräsi huhti-
66078:           Maa1iskuun 8 ·p:nä 1940. Hyväk-           kuun 12 p :rrä 1940, että Eduslkunnm kir-
66079:       sytty perustuslalkiv:aliokunillaill Edus-     jelmä oli merkittävä pöytä!kirjaaJil tiedoksi
66080:       llmnnan oi!keusasiamieih:en toiminta-         sekä että perust11Slaikiva:lidkrmnan puheena
66081:       ikertomuksesta vuodelta 1938 antama           oleva mietintö oli pöytä!kirjanottein saatet-
66082:       mietintö sekä päätetty Jähettää se            .tav:a oiikeus!kanslerin tietoon.
66083:       ih:ahlitUJkselle myös oi!keuslkaillslerin         Samalla Tasavallan Presidentti antoi val-
66084:       tie;toon sa.atettav:aJksi.                    tioneuvosto!lle tehtäväksi ryhtyä perustus-
66085:                                                                                                  115
66086: 
66087: lakiv.atllidkunnan mietinnön lausumasta toi-         pääminis:teri vahvisti marraskuun 15 p: nä
66088: vorrnUJlmesta;, että :haliJ.Jitus ryhtyisi toimen-   1940 sanotun lain, joka julkaistiin asetus-
66089: p:it:e"isiin yle.iseHe :turvallisuudeUe vooraHis-    kokoelmassa n: o 624.
66090: ten vajamieiliSiten riikoksentekijäin pakko-           Oppikoululain toimeenpanoasetusta val-
66091: hoito[an ja sitä tarkoittavan lainsäädännön          mistelemaan as.ertetun komitean työsken.tely
66092: ruiikaansaamis:eksi, aiheutuvliiin toimenpitei-      on sodan johdosta ollUit keskeytyneenä.
66093: siin.
66094:    Asia on lainvalmisteLuilmnnassa va[miste-                             227 §.
66095: ~ un a:laisena.                                               Joulukuun 16 p :nä 1940. Edus-
66096:                    128 §.                                  kunta on hallituksen esityksen joh-
66097:          Heinäkuun 19: p: nä 1940. Edus-                   dosta hyväksynyt lain Kuusamon ja
66098:        kunlta on hallituks·en esityksen joh-               Sallan lrnn.tien siirtoväen asuttami-
66099:        dosta päär!Jtänyt hyväksyä lisäyksiä                sesta sekä sanottuihin kuntiin val-
66100:        ja muutoksia vuoden 1940 tulo- ja                   tiolle muodostet1tavasta. alueesta.
66101:        menoarvioon.                                           Koska ·luovutetuiil.la alueilla olleille
66102:          Koska Hangon suomenkielisen kes-                  Kuusamon ja Sallan kuntien isojaon
66103:        kikoulun lakkauttamisesta seuraa,                   jako-osakkaille tul:ee annet:tavaksi
66104:        että Tammisaaren ja Karjaam seutu-                  maalta isojaosta voimassa olevien
66105:        jen suomenkielinen väestö jää vaiHe                 säännösten mukais1esti ja mainituissa
66106:        oma.a oppikouJuaan,. Eduskunta on                   kunnissa tätä perustetta noudat,taen
66107:        Jausunut pitävänsä tärkeänä, että                   muodostuu, tilojen jakamisesta joh-
66108:        hallitus ryhtyy toimenpiteisiin mai-                tuen, huoma:ttava määrä l!iian pieniä
66109:        nitun väestön oppikoulutarpeen tyy-                 tiloja, Eduskunta on kirjelmässään
66110:        dyttämiseksi.                                       huomauttanUJt, että jo kysymyksessä
66111:                                                            oleva[!) !lain SOV1el!bamisoo ylhteydessä
66112:    Nämä lisäy;kset ja muutokset vuoden 1940                muodostetJtavien tilojen sijoittam:is-
66113: tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavrullan                prai:kkoja määrättäessä, olisi otettava
66114: Presidentille hein.ä:kuun 22 p:nä 1940 ja                  huomioon mahdollisuus järjestää ta~­
66115: juilk·aist.iin ase;tmslmJme~lmassa n: o 391.               vittavaa lisämaata liian pieniin tiloi-
66116:    Opetusminis!teriössä on harki.ttav<ana ky-              hin sekä että enn:en Kuusamon. kun-
66117: symys ·takais-in va1Jla'trtuj.en aJ.ueiden oppi..          nan isojaon ~toteuttamista olisi har-
66118: kouluolojen järjestämisestä kokonaisuudes-                 kilttava sellais'en lainsäädännön ai-
66119: saan.                                                      kaansaamist,a, joHa voitaisiin estää
66120:                     179 §.                                 olosuhteisiin katsoen liian: pienien
66121:          Marraskuun 8 p:nä 1940. Edus-                     tilojen muodostuminen.
66122:        kunta on haJ1ituksen esityksen joh-                    Kun Eduskunnan saamien tietoj:en
66123:        dosta hyväksynyt lain valtion oppi-                 mukaan Kuusamon ja Sahlan kun-
66124:        kouluista annetun lain voimaantu-                   nissa on syntynyt mel;rooises.ti sel-
66125:        lon siirtämisestä.                                  laista asutuslta, että asukas on ra-
66126:           Sen ohel:la Eduskunta on ilmoitta-               kentanut itselleen: mkennukseJt ja
66127:        nut olevans-a sitä mieltä, että lain                raivannut pe~toa valtion tai jwlm-
66128:        toimeenpanoasetusta      valmis:te1leelle           kuntien maane ilman, että häneLlä
66129:        komitea:lle on ensi ~<til~assa järjestet-           olisi ohlut omistusoikeutta tät.en käyt-
66130:        tävä mahdollisuus jatkaa työtään.                   tämiinsä ·tiluksiin, eikä ,laki turvaa
66131:                 J).'      ..
66132:                                                            näiden ·asukkaiden rtoimeentulomah-
66133:                                                            dollisuu:ksia, vaikka heidätkin, tosi-
66134: 116
66135: 
66136:       asiassa on luettava maatalousväes-               Taloa ei kertomusvuonna ole voitu ottaa
66137:       töön kuuluviksi, Eduskunta on lau-            ikäytettävälksi varsinaiseen tarkoitwkseensa,
66138:       sunut, että tälJ.aisten as~aiden              ikoslka 'Suomen Punainen Risti on edelleen
66139:       maa'llSaanti     on      taswpuolisuuden      tarvinnut sitä sotainvaliidien !hoitoa varten.
66140:       vuoksi järj,estettävä niin, että se
66141:       kohdistuu samanailkaisesti 1kai:klkiin                  4) Ra:haasia~aloitteen johdosta mää-
66142:       samassa asemassa oleviin henkilöi-                   rärahan osoittamisesta väestönsuoje-
66143:       hin, sekä rpitävämsä tärlkeänä, että                 lulain !kunnille ja ybityisiUe ai'heut-
66144:       hallitus lkiil'eellisesti selvittää kysy-            tamien !kustannusten ik:orvawmista
66145:       myben siitä, miten mainitunlaisten                   varten Eduskunta on lausunut pitä-
66146:       selkä iheihin verrattavien asukkaiden                vänsä kysymystä tär!keänä ja !kiireel-
66147:       maJhdolimen ma:ansaanti tai toimeen-                 [isesti ratJkaistavana selkä odotta-
66148:       tulon turvaaminen olisi järjestet-                   vansa, että hal<litus ottaa kysymylk:-
66149:       tävä.                                                sen harlkittava!kseen.
66150:    Tasava~1an Presidentti vahvisti tammi-
66151:                                                       Asia oo sisäasiai:nminåsteriössä va[miSitell-
66152: kuun 10 p :nä 1941 sanotun :lain, joka jul-         tavana.
66153: kaistiin asetuskolmelmassa n: o 27.
66154:    Kysymys :asuklkaiden maansaaunista ja                      7) Valtion ma:ata:loudellisten oppi-
66155: toimeentulon turvwamisesta on maatalous-                   laitosten määrärruhoista päättäessään
66156: ministeriössä har!kitt,avana.                              Eduskunta on rruha:asia-aloitteiden
66157:                                                            johdosta määrär.ahoJen osoittamisesta
66158:                                                            Kurkijoen mwamiesopiston siirtämi-
66159:                    244 §.
66160:                                                            seksi Tornionjokila:alksoon, Uudenkir-
66161:           Joulukuun 20 p:nä 1940. Hani-
66162:                                                            lkon maamieskoulun siir,tämiseksi Sa-
66163:        tulksen esityksen johdosta päätetty
66164:                                                            ta/kuntaan se~kä Itä-Karjalw:n tieto-
66165:        hyväksyä Suomen tasavallan tulo- ja
66166:                                                            puolisen ilmrjanhoito.'lmulun siirtämi-
66167:        menoarvio vuodelle 1941 niin ikuU!lu-
66168:                                                            seksi Perä-Pohjolwn maanvi!jelysseu-
66169:        vana, kuin Eduskunnan asiasta an-
66170:                                                            ran aluee~le esittämil:lään perusteina
66171:        tama vastausikirj,elJmä osoittaa.
66172:                                                            lausunut odottavansa, että hallitus
66173:     Eduslkunnan hyväJksymä twlo- ja meno-                  otta:a a1oitteissa trurlkoitetut asiat har-
66174: .arvio vuode~le 1941 esit·eltiin Tasavallan                kittavalkseen ja sam'alla selvittää ne
66175:  P1residentille tammikuun 13 p :nä 1941 ja                 muut maatalousopetuksen uudelleen
66176: j:ullkruistiin aaetus®olkoe~massa n :o 32.                  järj,estelyä koskevat kysymykset,
66177:     EduSkunnan vastauksen muHta osiltaan                   jotka ovat ruueluovutulksesta aiheu-
66178:  Tasavallan Presidentti jätti valtioneuvoston              tuneet.
66179: .edelleen käsiteltäväksi.                             Asia on maatalousministeriössä valmistel-
66180:                                                     tavana.
66181:           3) Päättäessänsä sairaanhoitaja-                     8) Rahaasia~aJloitteen johdosta mää-
66182:        tarQpetu:ksen määrärahoista Edus-                    rärahan osoittamisesta teoHisuuskou-
66183:        kunta on katsonut olevan syytä huo-                  lun perustami8elk:si Lappeenrantaan
66184:        mauttaa, että H~1singin saira:anhoi-                 Eduskunta on lausunut pitävänsä
66185:        tajataropiston uusi talo on, niin                 .. uuden te,ollisuuslmulun perustamist'a
66186:        pi:an lk:uin olosuhteet sai1livat, saatava           Itä-Suomeen suotavana selkä odotta-
66187:        lk:äy,tettävälksi siihen tarlk:oitukseen,            Va:nl'la, että hallitus ottaa asian har-
66188:         jota va11ten ·se on rlilkennettu.                   ikittavalkseen.
66189:                                                                                                     117
66190: 
66191:     Kysymys ra!haasia-'Bftoitteessa tarkoitetun              Korppoon-Houtslkarin tiesuunnalla
66192: teknitNisen kouftu.n perustamisesta järjestyy                ja Pu'lklkilanharjun tien saattami-
66193: nyttemmin Viipurin talkaisin valtauksen.                     selksi Jii:kennöitävään kuntoon.
66194: jä:l!keen tarlroituksenmukaisimmin siten, että
66195: ViipUII'in telkniHinen !koulu, Jolk:a :laikikautet-      Ku:n maassa on yleensä va,Uinnut puute
66196: tiirn 31 ·p :stä joululkuuta 1940 1lulkien, pe-       miespuolisesta työvoimll!Sta, ei toivomuksia
66197:  rustetaan uudel.leen. Tätä varten on ra-             toistaiseksi ole voitu soveltaa.
66198: tk:ennushallitusta pyydetty suunnittelemaan
66199: mainitun !koulun sodassa vaurioituneen                                     247 §.
66200:  kouluta!lon rraJkennustyöt, jotta voitaisiin                   Joululkuun 30 p:nä 1940. Bdus-
66201:  rythtyä .toimem.piteisiin tarvittavien varojen              kunta on hallitu!ksen esityksen jOih-
66202:  myöntämiseksi mainitun koulutalon lkor-                     dosta hyvälksynyt lain lköylhäinhoi-
66203:  jaustöitä varten selkä sittemmin, olosuhtei-                dollisesta kotipailklka.oik:eudesta er.äissä
66204:  den sallittua, kou1lu:n toiminnan al!kami-                  tapauksissa.
66205:  seksi.                                                         Jotta kunna:t voisivat lkysymyik-
66206:                                                              sessä olevia asioita ihoitaa joustavasti
66207:            12) Hyväksyessään esity;ksessä eh-
66208:                                                              ja vaikeuksitta, Eduskunta on Vll!S-
66209:         dotetun arviomääräraihan puolustus-
66210:                                                              tauslkirjelmässään huomauttanut, että
66211:         :laitoksen tethta~den ihenki1ölkunnan ja
66212:                                                              ikunnili1e 1alisi valltionv:aroista myön-
66213:         työväen rakennuksia varten E·dus-
66214:                                                              n:että'Vä riittävi.ä enn.a!klkomruksuja
66215:         kum.ta on kiinnittänyt h:alEtuksen
66216:                                                              avustuiksia varten sekä että lkorvaulk-
66217:         huomiota omatkotirakennustoiminnan
66218:                                                              sien halkemismenettely on koetettava
66219:         edistämiseen puolustuslait'Oiksen teh-
66220:                                                              saada tähänastista mu1kattomam-
66221:         taiden toiminta-alueilla.
66222:                                                              maksi.
66223:   OmaJkot~akennustoiminnan edistämiseen
66224:                                                          Tasavallan Presidentti vahvisti joulu-
66225: on myös puolustuslaitoksen tehtaiden toi-             kuun 31 p:nä 1940 sanotun lain, joka jul-
66226: minta~a:lueina ryhdytty, mutta ~a1linneiden
66227:                                                       lkais:tåin asretuslmk.oeJ.mass.a n: o 805.
66228: ja edelleen jatkuvien poi!klkeuksel:listen olo-          Mitä tulee Eduskunnan huomautukseen,.
66229: jen vuoksi on tätä toimintaa vai•n vähäi-             että kunnille olisi valtionvaroista myön-
66230: sessä määrässä toistaiseksi voitu toteuttaa.          nettävä riittäviä ennalklkomalksuja avustuk-
66231:                                                       sia varten, on kuntien huolto- ja ·Lasten-
66232:            14) Edelleen Eduslkunta on teh-            suojelullautakunnillle sosiaaliministeriön hel-
66233:         .tyjen rahaasia-aloitteiden johdosta          mikuun 28 p: n.ä 1941 päivätyllä kiertokir-
66234:         iJmom:auttanut, ·että mikäJli työttö-         jeellä Hao N :o 3/1941 ilmoitettu tilaisuu-
66235:         myyttä asi·anomaisilla pailkkakun-            desta ennakkomaksujen saantiin, sittenkun
66236:         nilla •esiintyy, työttömyyden torju-          sosiaaliministeriö oli, Mi•an oltua va1mista-
66237:         miseen osoitettuja määrrära:hoja voi-         vasti valtioneuvoston ra:ha-Miainvaliokun-
66238:         daan hw~litutksen harlkinnan mukaan           nan käsiteltävänä, päättänyt varoj.en en-
66239:         !käyttää Kuopion teollisuusilroulun           nalkolta käyttämisestä mainitum. lain mu-
66240:         tk:oulurakennulksern kuntoonpano:a var-       kaisiin menoihin jo ennen!kuin ·arviomäärä-
66241:         ten, Lehtimäen kunnassa olevan Kät-           raha ta:Vkoitusta v:ar.ten ihyvä!ksyttiin lisäyk-
66242:         lkänjoen perlkaustyful aloitta.miselksi,      senä rvuoden 1941 tu•lo- j·a rrnenoarvioon.
66243:         Vihanuinjoen perkaustyö.tä varten,               Korv:aUJksien halkemismenettely on pu-
66244:          Turun-:t<Ahvenanma:arh saaristotien          heena olevassa laissa säädetty !kesäkuun 1
66245:         jaltk.amiseen     Para]ste.n..-Nauv;on-       p:nä 1922 annetun köy~häinhoitolain järjes-
66246: 118
66247: 
66248: tystä noudattavaJksi. Sen komitean tehtä-             T.asavaJ111oo Presidentti päätti 'elokuun 15
66249: viin, joilika valtioneuvosto asetti t•ammi-        p:nä 1940 antaa valtioneuvostolle tehtä-
66250: kuun 26 p:nä 1939 ta:rldstamaan erityisesti        väksi .ryih.tyä EduSkunnan toivomuksesta
66251: ikö;}"häinhoitolain ja samassa yillteydessä        aiheutuviin toimenpiteisiin.
66252: myös muiden huoltolakien säännöksiä sekä              Siirtoväen asuttamisen vuoksi !keSkeytyi
66253: tekemään ehdotu!ksen niiden uusimiMksi,            kysymyksessäolevien lainojen ja avustu!k-
66254: /kuuluu muun ohella lkorv.auiksenihakumenet-       sien jakaminen ja vuoden 1941 :menoar-
66255: telyn yiksinikertaistuttamisen h.arkitseminen      v1iossa 11 P:l. XVI ~uvu:n 14 mom. lrohdaUe
66256: myös siLmälläpitäen i]mntain oikeutta saada        tal1koituikseen varattiin vain 100,000 mark-
66257: !korvausta valtiolta ·er~näisistä köyhäin-         kaa avustuksiiksi. T·ästä johtuen ja uuden
66258: hoitomenoistaa:n. Komitea ·ei .ole sodan ai-       sodan syttymisen vuQiksi asia on edeLleen-
66259: kana .eräiden jäsenien estettynä ·al'lessa mui-    kin maatalousministeriön asutusasiainosas-
66260: den tehtävien vuoksi voinut j.atikaa työtään.      tossa !käsittelyn alaisena.
66261: 
66262: 
66263:                 270 § 2 kohta.
66264:                          1
66265:                                                                   270 § 5 !kohta.
66266:           Maaliskuun 27 p:nä 1940. Edus-                     Huhtilkuun 29 p:nä 1940. Edus-
66267:        kunta on erään toivomusaloitteen                   kunta on erään vuoden 1939 val-
66268:        johdosta päwttänyJt l,ausua :toilvomuik-           tiopäivillä .tehdyn ~alkiruloitteen joh-
66269:        sen, ·että hallitus tutk~tuttaisi palkol-          dosta .päättänyt iJ.ausua toivomuiksen,
66270:        lisen työttömyysvaikuutu!ksen toteut-              että hallitus ottaisi haTikittav3Jkseen,
66271:        •tamisen mahdollisuutta ja, jos edel-              olisiko syytä ryhtyä toimenpiteisiin
66272:        [ytyfksiä on, antaisi siitä Edu:slkun-             ristimänimeä kOSikevan erityisen lain
66273:        nalle esityksen.                                   aikaansaamiseksi, seikä, jos syytä sii-
66274:                                                           ihen havaitaan olevan, antaisi :aiika-
66275:   T.asavaUan Presidentti päätti heinä!kuun                naan Edusikunna:1le ·esityksen sellai-
66276: 26 p:nä 1940 antaa valtioneuvostolle teh-                 seksi laiksi.
66277: täväksi rylhtyä Eduskunnan toivomuksesta
66278: aiheutuviin .toimenpiteisiin.                          Tas·ava:llan Presidentti päwtti elokuun 2
66279:   Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-       p : nä 1940 antaa valtioneuvostQ11J1e tehtä-
66280: vana.                                              väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuiksesta
66281:                                                    aiheutuviin .toimenpiteisiin.
66282:                                                       Asia on opetusministeriössä vaLmistelta-
66283:                270 § 3 ikohta.
66284:                                                    vana.
66285:           Huhtikuun 26 p:nä 1940. Edus-
66286:        kunta on erään vuoden 1939 valtio-                          270 § 9 ~ohta.
66287:        päivillä tehdyn toivomusaloitteen                     KesäJkuun 20 p:nä 1940. Edus-
66288:        johdosta päättänyt Lausua toivo-                   kunta on erään vuoden 1939 val-
66289:        muksen, että :hallitus ryhtyisi toi-               tiopäivillä tehdyn toivomusaloitteen
66290:        menpiteisiin avustuiksien ja lainojen              johdosta päättänyt lausua toivomuk-
66291:        myöntämisestä maaseudun asunto-                    sen, että hallitus jouduttaisi toimen-
66292:        olojen parantamiseen 17 p:nä maa-                  rpiteitään riittävän ja tarkoituksen-
66293:        liskuuta 1938 annetussa valtioneu-                 :muikaisen ikouluaterian oo tamiselksi
66294:        voston päätöksessä määrättyjen ja-                 kaikille lkansalkoululapsille.
66295:        koperusteiden muuttamiseksi siten,
66296:        että avustusten ja 'lainojen jakoa            TasavwlMl.n Presidentti pä~tti heinäJkuun
66297:        helpotettaisiin.                            19 'P: nä 1940 antaa valtioneuvostolle teh-
66298:                                                                                              119
66299: 
66300: täväJksi ryhtyä Eduskunnan toivomulksesta                        270 § 11 lkolhta.
66301: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                Tammiikuun 17 p:nä 1941. Edus-
66302:    HeinäJkuun 26 p :nä 1940 kehoitti ope-                kunta on erään vuoden 1939 val-
66303: tusministeriö kouluhallitusta valmistamaan               tiopäiviliä tehdyn. lakia:loitteen joh-
66304: asiasta ~ehdotuksen, joika ei lkuitelllkaan ole          dosta päättänyt lausua toiv~omuiksen,
66305: kertomusvuoden ailkana saa:punut opetus-                 että hallitus valmistuttaisi ja antaisi
66306: ministeriöön.                                            Eduskunnalle ~esityksen laiksi metsä-
66307:    Ha:llinnoliJ.isin toimenpitein on !kuitenkin          pa:1!klkatarkkailusta ja puutavaran
66308: keittolrutoiminta sa:atu yleistymään sikäli,             työmittauksesta.
66309: että lulkuvuonna 1940-1941 62.5% maa-                 Tasavallan Presidentti päätti 31 p: nä
66310: seudun kouluista jakoi oppiilaineen lwulu-         tammiikuuta 1941 'antaa va;lti!oneuvostolle
66311: aterian; kaupunikikunnissa lienee tilanne          tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
66312: ollut vielä jonlkin verran parempi.                sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
66313:                                                       Muuttuneiden olosuhteiden joihdosta ja
66314:                 270 § 10 kohta.                    ikun työp~oj,en järjestelyä \koskeva asia
66315:           HeinäJkuun 18 p:nä 1940. Edus-           on vuorineuvos K. E. Eik!holmin rpuheen-
66316:        kunta on erään vuoden 1939 valtio-          johdolla työSkentelevän komitean \käsitel-
66317:        päivinä tehdyn toivomusaloitteen            tävänä, ei asiassa vielä ole ryhdytty toi-
66318:        johdosta päättäJnyt lausua ~toivomulk­      menpiteisiin.
66319:        sen, 1että hallitus hanlkikisi selvityJk-                 270 § 12 :kohta.
66320:        sen Keski-Poih:janmaalla :löytyvien,                 Tammikuun 16 p:nä 1941. Edus-
66321:        veden vaivarumien vi:lje:lyskeLpoisten            kunta on erään vuoden 1939 val-
66322:        ja metsänlkasvuun SOIPivien maiden                tiopäivillä Mhdyn. toivomusaloitteen
66323:        lkuiva;tuiksen tarpeesta ja mahdolli-             johdosta päättänyt lausua toivomuk-
66324:        suuksista m. m. runkoviemäriverkos-               sen, että hallitus, niin pian !kuin val-
66325:        ton toteuttamisen avulla seikä ryh-               tion rahatailoudellinen Wa sallii, ryh-
66326:        tyisi, mikäli selvitys antaa aihetta,             tyisi toimenpiteisiin kunnan- ja iky-
66327:        asian vaatimHn toimenpiteisiin.                   läteiden rakentamisesta ja kunnossa
66328:                                                          pitämisestä johtuvan rasituksen lie-
66329:    Tasavallan Presidentti päätti elokuun 9               ventämiseksi seikä, mikäli näillä teillä
66330: p :nä 1940 antaa valtioneuvostolle tehtä-                on huomattava yleinen liikenne, nii-
66331: väJksi ryhtyä EduSkunnan toivomulksesta                  den ottamiselksi valtion hailtuun.
66332: aiheutuviin toimenpiteisiin.
66333:    Maatalousministeriö on har$Jkinut asiasta          Tasavallan Presidentti päätti 31 p: nä
66334: maatalousihallitulksen ja Maatalousseurojen        tammikuuta 1941 antaa valtioneuv;ostO'He
66335: Kesiku.Siliiton ilausunnot. V aitioneuvosto 'On    te:htäväJksi ryhtyä Eduskunnan toivomulk-
66336: toukokuun 21 p:nä 1941 tekemällään pää-            sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
66337: tökse:llä siirtänyt asian kantaviemäriver-
66338: koston suunnitelman !lruatimiseksi Oullun ja                     270 § 13 kohta.
66339: Lapin läänien jokialueita varten asetetulle                 Tammikuun 16 p:nä 1941. Edus-
66340: toimikunnalle, jonika tulee ~laajentaa Poh-              kunta on erään vUJoden 1939 val-
66341: jois-Pohjanmaata varten )aadittu rulllko-                tiopäivilllä tehdyn toivomusaloitteen
66342: veDkostosuunnitelma käsittämään          myös            johdosta päättänyt lausua toivomuk-
66343: Kesiki-Pohjan~aan Vaasan lääuiin ikull'lu-               sen, että haHitus kiireellisesti tutki-
66344: vat alueet.                                              tuttaisi mahdollisuuksia harjoittaa
66345: 120
66346: 
66347:       tehokasta valistustoimintaa nuorison              dessä, sen toteuttamista haitrulEsesti
66348:       amrmatinvailinnan hyväksi sekä ryh-               viivylttämättä, turvata sellaisten maa-
66349:       tyisi asian vaatimiin toimenpiteisiin             talousväestöön kuuluvien 'tai niihin
66350:       ammatinvalinnan neuvonnan kehit-                  verrattavien Kuusamon ja Posion
66351:       tämiselksi.                                       ~untien asukkaiden maansaanti, joiHa
66352:                                                         30 p: nä marraskuuta 193,9 oli ra-
66353:   Tasarvallan Presidentti päätti 21 p :nä               kennuksilla varustettu alue halilin-
66354: maa1iskuuta 1941 antaa valtioneuvostolle                nassa31n, ja hMJ.lclcia !lisäma:ata Etian
66355: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivorrnulk-               pienille ti1loiHe, sekä antaisi, mikäli
66356: sesta aiheutuviin toimenpit·eisiin.                     selvitys osoittaisi sen mahdolliseksi,
66357:   Asia on sosiaaliministeriössä va!lmistel-             Eduskunnalle tätä tarko~tltavan esi-
66358: tavana.                                                 tyksen.
66359:               270 § 14 ikohta.                       Tasavaillan Presidentti pä:ätti· 14 p : nä
66360:          Tammikuun 17 p: nä: 1941. Edus-          helmikuuta 1941 antaa valtioneuvostolle
66361:       kunta on ·erään vuoden 1939 val-            teht'äväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk-
66362:       tiopäivillä tehdyn toivomusaloitteen        sesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
66363:       johdosta pä:ättänyt :lausua toivomuk-         Ny1ttemmin on ,tarpeellinen selvitys han-
66364:       sen, elttä hailHtus h:ankkisri Slelvityk-   kittu ja on asia maa;talousministeriön asu-
66365:       sen siitä, voitaisiinko isojaon yhtey-      tusasiainosastossa käsiteltävänä.
66366: 
66367: 
66368: 
66369:                               Vuoden 1941 valtiopä.iväpäätös.
66370: 
66371:                     56 §.                               joita saman luvun 6 § : ssä säädetyt
66372:          Toukokuun 16 p: nä 1941. Edus-                 rajoitukset eivät koske.
66373:       kunta on hallituksen esityksen joh-
66374:       dost:a hyväksynyt lain ulosotto,lain          TasavaltJan Presidentti vahvisti touko-
66375:       muuttamisesta.                              kuun 26 p: nä 1941 sanotun lain, joka jul-
66376:          Sen ohella Eduskunta on es~tltänyt       kaistiin asetuslmlkoelmassa n: o 364.
66377:       ermauna huomautuksia esitykseen               Eduskunnan toivomus on kesä:kuussa 1941
66378:       [iitetyn asetusluonnoksen johdosta.         annettu lainvalmistelukunnan vrulmistelta-
66379:          Eun se määrä, joka veialEsen pal-        vaksr.
66380:       kasta on jätettävä ulosmittaamatta,
66381:       tulee !lainmuutoksen johdosta useassa                          60 §.
66382:       tapauksessa melkoisesti suurenemaan                 Toukokuun 19 p: nä 1941. Edus-
66383:       ja tästä voi ol1la seurauksena, että              kunta on hallituksen es~tyksen joh-
66384:       veroj•en periminen, josta julkisen ta-            dosta hyväksynyt !lain rikoslain voi-
66385:       iouden Y'lläpitäminen on riippuvai-               maanpanemisesta annetun asetuksen
66386:       n~n, va,rsinikin joihinkin maalaiskun-            muuttamisesta, lain sotatuomioistui-
66387:       tiin nähden vaarantuu:, Eduskunta                 mista ja oikeudenkäynnistä niissä
66388:       on lausunut, että olisi otettava har-             annetun Jain muuttamisesta ja lain
66389:       kittavaksi, eikö ulosott01lain 4 luvun            vaarallisista rikoksenuusijoista an-
66390:       8 § olisi muutettava niin, etJtä myös             net~ lain IJ?,llUttamis,esta.
66391:       ver01t luettaisiin niihin saamisiin,                Eduskunta on myös ilmoittanut
66392:                                                                                               121
66393: 
66394:         kiinnittäneensä huomiota siihen, että             ja lain tarkoituksen saavuttamisen
66395:         nykyisin, kun sakkorangaistusta ei                krumalta tärkeänä, että valtion vilja-
66396:         enää yhdistetä vapausmngaistukseen,               varastolle lain mukaan ostettaV'aksi
66397:         on tarpeetonta 1alistaa sellainen tuo-            tarjottavan siemenen alkuperästä
66398:         mio, jossa syytetty on tuomittu sekä              vaaditaan mahdollisimman pätevä
66399:         sakko- että vapausrangaistukseen,                 selvitys, sekä edellyttävänsä, että
66400:         myös ensiksi mainitun osalta, koska               tämä otet•aan huomioon maatalous-
66401:         tästä on vain seurauksena, että tuo-              ministeriön antaessa tarkemmat mää-
66402:         mitltu, VJailklka hän tyytyykin tuo-              räykset lain soveltamisesta.
66403:         mioon, ei voi kärsiä sakkorangais-
66404:         tusta, ennenkuin hovioikeus on an-            TasaVIalLan Presidentti vahvisti kesäkuun
66405:         tanut päätöksensä. Edelleen Edus-          6 p: nä 1941 sanotun lain, joka jullmistiin
66406:         kunta on kiinnittänyt huomiota sii-        as,etuslkokoolmassa n:o 400.
66407:         hen, että pöytäkirjan lwatiminen alis-        Maatalousministeriön päätös on valmis-
66408:         tetuissa jutuisoo aiheuttaa tarpee-        teltavana ministeriössä.
66409:         tontakin työtä ja viivästystä sekä
66410:         että tällainen työ voitaisiin välttää
66411:         ja alistamiselle määrätty kolmen-                               80 §.
66412:         kymmenen päivän aika lyhentää ai-                    Kesäkuun 10 p: nä 1941. Edus-
66413:         nakin kolmanneksella, jos laadittai-              kunta on hallituksen esityksen joh-
66414:         siin ainoastaan lyhyt käsittelypöytä-             dosta hyväksynyt lain mrojen va-
66415:         kirja ja kertyneet asiakirjat, niitä              mamisesta uudisraivauksista jaetta-
66416:         pöytäkirjaan ottamatta, yhdistettäi-              via pookkioita val'lten ann-etun •lain
66417:         siin asiakirjavihoksi, kuten eräiden              muuttamisesta.
66418:         rikosasi•ain käsittelystä sodan 'ailruna             Sen johdosta, että raiVIauspalkkioi-
66419:         4 p: nä tammikuuta 1940 annetun                   den suuruutta koskevissa, noudatet-
66420:         asetuksen 8 §: n mukaan oli mene-                 tavissa asteikoissa prosenttiosuus roi-
66421:         teltävä. Eduskunta on lausunut, että              vauskustannuksista alenee niin jyr-
66422:         Eduskunnan mielestä olisi otettava                kästi tilan peltoalan suuruudesta
66423:         harkittavaksi, voitaisiinko alistetta-            riippuen, että keskikokoisilla j1a sitä
66424:         vi•a asioita koskevia säännöksiä muut-            suuremmilLa tiloilla palkkioilla ei ole
66425:         tamalla mainituissa kohdissa saada                sitä tehoa, kuin tänä ajankohtana
66426:         pal'lannusta •aikaan.                             tulisi olla, Eduskunta on vastaus-
66427:                                                           kirjelmässään lausunut pitävänsä
66428:   TasavaUan Presidentti vahvisti touko-                   tarpeellisena, että uutta asetusta an-
66429: kuun 26 p:nä 1941 sanotut lait, jotka                     nettaessa tähän kiinnitetään huo-
66430: julkaistiin asetuskoikooilmassa ill:o 361-363.            miota ja maksettavien palkkioiden
66431:                                                           enimmäismääriä sekä prosenttiosuutta
66432:                      66 §.                                raivauskustannuksista sitä silmällä
66433:            Toukokuun 26 p: nä 1941. Edus-                 pitäen korotetaan.
66434:         kunta on hallituksen esityksen joh-
66435:         dosta hyväksynyt l•ain vuosina 1941             Tasavallan Presidentti vahvisti kesäkul!ln
66436:         ja 1942 tuotetun ,kotimaisen siemen-       20 p: nä 1941 sanotun lain, joka julkais-
66437:         t,avaran vähimmistä hinnoista.             tilirn ·asetuskokoe!lmassa n:o 455.
66438:            Sen ohella Eduskuntlt on lausunut            Asetusehdotus on maataloushallituksen
66439:         pitävänsä väärinkäytösten estämisen        valmisteltavana.
66440: 
66441: 74/42                                                                                          16
66442: 122
66443: 
66444:                    83 §.                           määrärahan, millä erällä vuoden 1941 ai-
66445:          Kesäkuun 10 p: nä 1941. Edus-            ik:ana kunnostettiin sanottu: oppilasrakennus
66446:        kunta on hallituksen esityksen joh-        selkä suorit·ettiin Viilkin tilasta muodoste-
66447:        dosta hyväksynyt lisäyksiä ja muu-          tun p:iJka-asutusti'lan rakennustyöt :Loppuun
66448:        toksia vuoden 1941 tulo- ja meno-           ja ralkennettiin Malmgårdin vastaavan t:iJlan
66449:        arvioon.                                    asunto- ja saunaralkennulkset valmiiksi, vii-
66450:                                                   memainitun tilan karjatalousralkennuksen
66451:   Nämä lisäykset ja muutokset vuoden
66452:                                                   sisustaanistöiden jäädessä vuoden 1942 ai-
66453: 1941 tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasa-
66454:                                                   kana suoritettaviiksi.
66455: vallan Presidentill•e kes:ä:kUJUn 20 p : nä
66456: 1941 ja julkaislmin asetuskJoikoo1masoo. n: o         Sotatilan uudelJeen alkaessa vuoden 1941
66457: 462.                                              ikesälkuulla ·ei maa;ta:lousylioppilaiden heinä-
66458:   Eduskunnan vastauksen muilta osiltaan           kuun pu(jlivälissä a:lkaviksi päätettyjä !kesä-
66459: Tasavallan Presidentti jätti valtioneuvoston      kursseja voitu järjestäJä, jot1en Malmgå:ooin
66460: edelleen käsiteltäväksi.                          ti'lallla näitä varten menossa olleet valmis-
66461:                                                   telu- ja järjestelytyöt keskeytettiin lkesä-
66462:                                                   'kuun lopussa.
66463:            Koska Eduskunnan saaman selvi-
66464:         tyksen mukaan ne määrärahat, jotka
66465:         on myönnetty Wiikin ja Malmgårdin                               92 §.
66466:         tilojen rakennustöitä varten, eivät                 Kesäkuun 20 p:nä 1941. Edus-
66467:         riitä mainittujen tilojen saattami-              kunta on hallitUJksen esitylksen joh-
66468:         seksi siihen kuntoon, että niitä te-             dosta hyväksynyt !J.ain omaisuuden-
66469:         hoklkaasti voitaisiin käyttää maata-             luovutusverolain muuttamisesta.
66470:         lousopiskelijoiden harjoittelutiloina,
66471:                                                             Sen ohella Eduskunta on päättä-
66472:         Eduskunta on, samalla kuin Edus-
66473:                                                          ny;t ·lausua moivomUJksen, että halli-
66474:         kunta on ilmoittanut, ettei se tässä
66475:                                                          tus kiireellisesti ottaisi harkittavalk-
66476:         yhteydessä ole katsonut voivansa ko-
66477:                                                          seen ikysymytksen, :mitä muutoksia
66478:         rottaa mainittujen tilojen rakennus-
66479:                                                          omaisuudenluovutusverosta annetun
66480:         töitä varten esityksessä ehdotettua
66481:                                                          lain 3 § : ään dlisi tehtävä, jotta
66482:         siirtomäärärahaa, lausunut pitävänsä
66483:                                                          säätiöiden ja aattee~listen ylhdistys-
66484:         erittäin suotavana, että sanottu opis-
66485:                                                          te:n vei.lotus saataisiin tasapuolise:m-
66486:        kelijoiden harjoittelutoiminta sopivin
66487:                                                          maksi ja oikeu:denmuikaisem:malksi ja
66488:        väliaikaisin järjestelyin saataisiin ti-
66489:                                                          nykyiset tulikintava:iJkeudet poiste-
66490:        loilla käyntiin jo vuoden 1941 kesän
66491:                                                          tuiksi, selkä antaisi asiasta esityksen
66492:        aikana ja samalla mainituista tiloista
66493:                                                          Edusikunna11e.
66494:        erotetut, Helsin,gi!n yliopiston kun-
66495:        noste~ttav,ai pika-asutustilat järjeste-
66496:                                                       Tasavallan Presidentti vahvisti heinä-
66497:        tyi.lksi asuttavwan ikurutoon.
66498:                                                   tkuun 4 p:nä 1941 sanotun lain, joka
66499:     Maatalousministeriö myönsi heinäkuun          juiL'ka.istiin a&etusJroikoeimassa n: o 527.
66500: 2 p : nä 1941 Malmgårdin tilan oppHas-                Sama~la TasaNaHan Presidentti päätti
66501: rfllke:nnuksen lkunnostamistöitä ja keittiOka-    antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
66502: Juston haniklki!mista varten sekä Viikin ja       Eduskunnan toivomuiksesta aiheutuviin toi-
66503: Malmgå11din tilojen pika-asutustilojen ra-        menpiteisiin...
66504: kennus- y. m. töiden suorittamiseksi yh-              Asia on ;yal1iiovarainmri·nist~riössä k,äsit-
66505: teensä 400,000 markan suuruisen ennalkiko-        t.ely;n talrusena.
66506:                                                                                             123
66507: 
66508:                    98 §.                                               99 §.
66509:         Kesäkuun 27 ;p:nä 1941. Edus-                     Kesäkuun 27 p: nä 1941. Edus-
66510:       kunta on hallituksen esityksen                   kunta on hallituksen esityksen joh-
66511:       johdosta hyväksynyt laim. eräitä                 dosta ihyvälksynyt lain siirtoväen
66512:       omaisuusriikoksia !koskevien syyttei-            piika-asutuslain muuttamisesta.
66513:       den sikseen jättämisestä.                           V astauslkirj·e1l:mässään E·dus:kunta
66514:          Asiaa !käsitellessään Eduskunta on            on ilmoittanut erään lakialoitteen joh-
66515:       !kiinnittänyt ihuomiota siihen, että             dosta lkiinnHtäneensä huomiota siihen,
66516:       sotatoimien     ailkana tyhjennettiin            että taDkastus·oiikeulrnsien istuntoja ja
66517:       myös sellaisia alueita, joita rpuheena           katselmu!ksia pidettäessä useissa ta-
66518:       olevan laim. 1 § niin laajennettuna-             pauksissa on !käynyt niin, 1ettei asian-
66519:       lkaan, !kuin Eduslkunta on päättä-               omaisen !kunnallislautakunnan valit-
66520:       nyt, ei tule kos:kerrnaan. Kun näi'llä           sema maanviljelijäjäsen tai siirtovä-
66521:       alueilla tiettävästi on sattunut sa-             keen !kuuluva lkysymy[rnessä olevan
66522:       manliaisi•a teimja kuin ne, joisrta lain         oikeuden jäsen ole saapunut tar!kas-
66523:       mukaan syytettä ei tehdä, jos ne                 tusoikeuteen joko sen ta!kia, että hä-
66524:       ovat tapahtuneet luovutetulla, vudk:-            ne1lä on ol.'lut laillinen este, jonka
66525:        ratulla tai :miehitetyllä alueella,             tiedoittamisen ihän on laiminlyönyt tai
66526:        Eduskunta on [ausunut, että <rlisi              jota hän ei ole ajoissa ehtinyt ilmoit-
66527:       syytä armaJhdusta yksityistapauk-                taa ta:vkastusoilkeuden puheenjohta-
66528:       sissa !käyttäen tai muilla sopivilla             jalle, tai siitä syystä, ·ettei hän mat-
66529:       toimenpiteiHä saattaa •ensiksi mainit-           koilla oion tai muun syyn takia ole
66530:        tujen tekojen tekijätkin osaUisiksi             saanut oi!keuden ikO:rooontumisesta tie-
66531:       !kysymyksessä olevista ·eduista. Niin            toa, joten tarlkastusoikeu!ksien istun-
66532:       ilkään Eduskunta on l1;1usunut, että             not tai katselmukset on täytynyt oi-
66533:       'Olisi huolehdittava siitä, että sanotut         keuden vajaalukuisuuden vuolksi ·ly-
66534:       edut :tulisivat myös niiden ihyvälksi,           kätä, misltä on aiheutunut virivytystä
66535:        jotka jo ennen laim. Vloimaantuloa on           ja hyödyttömiä !kustannuksia. Edus-
66536:       lainvoimaisesti tuomittu, mutta jotka            kunta on lausunut edeHyttävänsä,
66537:                                                        ~ttä ha:Hirtus ot,taa asian harki1ta-
66538:       eivät o'l·e ·rangaistustaan ainakaan
66539:       kokonaan vieiä kärsineet.                        valkseen ja, :miikäli !käytännön tarve
66540:                                                        antaa siihen aihetta, Eduslkunnalle
66541:          KoSka lkysymylksessä olevan asian             antaa tarpeelliseksi !katsomansa esi-
66542:       järjestelyä ovat ilmeisesti vaikeutta-           tylksen :mainittujen epä!kohtien pois-
66543:       neet sotaväen rikoslain erinäiset                tamiseksi.
66544:       puutteeLlisuudet, jotka ovat estäneet
66545:       asianmukaisesti ottamasta il:momioon          Tasavallan Presidentti va;hvisti heinä-
66546:       sodan aikana ja rauhanteon jäl1keen        kuun 11 p: nä 1941 sanotun lain, j.Oika
66547:       vaHinneita olosuhteita, Eduskunta on       jul:kaistiin asetUSikoikoelmass:a n: o 536.
66548:       huomauttanut, •että vireillä olevaa
66549:       sotaväen rilkoslain uudistamista olisi                        128 §.
66550:       kiire'hdittävä.                                    Ldkakuun 7 p: nä 1941. Edus-
66551:                                                        kunta on hallitu!ksen •esityksen joh-
66552:   Tasavallan Presidentti vahvisti heinä-               dosta hyväJksyny,t lain !kotieläinten
66553: kuun 4 p: nä 1941 sånottm lil'm, jo!ka jul-            hankkimisesta siimoväelle.
66554: kaistiin asetus!koikoclmassa n:o 521.                    Sen oih~Lla E·duslkunta on lausunut
66555: 194
66556: 
66557:       edellyttävänsä, että !kotieläimiä siinto-     tin perustelujen d) kohdassa maml-
66558:       väeBe hanftrittaessa mahdollisuukBien         tun 2,500,000 markan määrärahan
66559:       :mukaan käytetään vapaaehtoisuuden            henkilökohtaisten palkanlisien suorit-
66560:       !tietä ja ·että, miikäli pakollista 'luovu-   tamista varten vastuunalaisimmilla
66561:       tusta joudutaan !käyttämään, luovu-           paikoilla oleville puolustusvoimain
66562:       tusvcelvoHisuus määrätään yhteisym-           viran ja toimen haltijoille, Edus-
66563:       märryiksessä lihan paikko-ottoa hoita-        kunta on pitänyt silmällä nykyisiä
66564:       vien viranomaisten !kanssa ja sitä so-        poikkeuksellisia olosuhteita, sekä lau-
66565:       vel·letaan •ffil.Sijaisesti suurempikar-      sunut, että sen tarkoituksen mukaan
66566:        jaisiin talouiksii:n. Niin ikään Edus-       mainittu palkkausmuoto ei saa jäädä
66567:       kunta on edellyitänyt, että karjan-           pysyväksi:, vaan siitä on ~uovuttava,
66568:       jalootustyön tuloksia ei lain toimeen-        niin pian kuin säännöllisten olojen
66569:       pano!lla vaaranneta selkä että siirto-        palaaminen palauttaa myös puolus-
66570:       väen tarpeisiin 'luovutetaan terveitä         tusvoimain viran ja toimen haltijain
66571:       ja lk:äy.W)kelipoisia ikotieiJ:äimiä ja vä-   tehtävät entiselle rauhanaikaiselle
66572:       hern:mäm. sopivaJt ylksilöt käytetään         kannalleen.
66573:       muihin tarlk:oituksiin.                          3) Päättäessään määrärahasta kor-
66574:                                                     vauksiksi kunnille vuoden 1941 ai-
66575:    TasavaHa;n Presidentti va:hvisti lokalkuun       kana siirtoväen lasten koulunkäyn-
66576: 11 p: nä 1941 sanotun ·lain, joka julikais-         nin järjestämisestä olleista todelli-
66577: tiin ase.tusilmko€Jlmassa n:o 723. Lain täy-        sista lisäkustannuksista Eduskunta
66578: täntöönpanosta ja soveltamisesta annettava          on katsonut tarpeelliseksi huomaut-
66579: valtioneuvoston päätös on lain edellyttämän         taa, että siirtoväen lasten kuntien
66580: asiantuntijalautalkunnan valmisteltavana.           kansakoulutoimene vuoden 1941 ai-
66581:                                                     kana aiheuttamat lisäkustannukset
66582:                     202 §.                          sen mielestä on kokonaisuudessaan
66583:          Joulukuun 22 p:nä 1941. Edus-              korvattava, mutta koska näitä kus-
66584:       kunta on hallituksen esityksen joh-           tanlliU!ksia ei vielä voida täsmä!Heen
66585:       dosta päättänyt hyväksyä Suomen               l~ea, korvauksia va:nten tarvitltavait
66586:       tasavallan tulo- ja menoarvion vuo-           lisävarat olisi osoitettava vuoden
66587:       delle 1942.                                   1942 lisämenoarviossa.
66588:          1) Sen johdosta, että valtiovarain-           4) Sen johdosta, ettei nykyisen ti-
66589:       ministeriöön, hallituksen ehdotuksen          lanteen vuoksi hallituksen esitykseen
66590:       mukaisesti, on tarkoituksena asettaa          ollut voitu sisällyttää suunnitelmaa
66591:       pysyvä neuvottelukunta, jossa talous-         raha-arpajaisten voittovarojen jaka-
66592:       elämä on monipuolisesti ja pätevästi          misesta tieteen, taiteen ja urheilun
66593:       edustettuna, Eduskunta on kirjel-             edistämiseksi, eikä tällaista suunni-
66594:       mässään lausunut, että sen mielestä           telmaa talousarvioesityksen käsitte-
66595:       olisi nykyisin toimiva taloudellinen          lyn aikanakaan ole voitu Eduskun-
66596:       neuvottelukunta samoin kuin nykyi-            nalle toimittaa, Eduskunta on lausu-
66597:       nen tuoltantoikomirteakin vuoden 1942         nut ede-llytltävänsä, että mmnittu
66598:       aJlusta 1u:kien tarpeettomirua laJkikau-      suunnitelma sisällytetään vuoden
66599:       terttava.                                     1942 ensi;mmäiseen lisämenoarvio-
66600:          2) Sanotussa kirjelmässä Edus-             esityk~een.
66601:       kunta on myös ilmoittanut, että hy-             5) Laidunkokeita VBJ,"ten ehdote-
66602:       väksyessään 9 Pl. I luvun 1 momen-            tusta määrärahasta päättäessään
66603:                                                                                          125
66604: 
66605: Eduskunta on katsonut olevan syytä                  sestä esitetystä arviomäärärahasta
66606: huomauttaa, että kysymys laidunkoe-                  Eduskunta on kiinnittänyt hallituk-
66607: aseman vakinaistamisesta olisi otet-                sen huomiota siihen, että rautatie-
66608: tava harkittavaksi, jotta tämän koe-                 laitoksen henkilöstön virantekorahat
66609: aseman eri menot voitaisiin vastedes                nykyisenä poikkeuksellisen kalliina
66610: menoarviossa merkitä samoille mo-                   aikana maksetaan saman suuruisina
66611: menteille kuin valtion muiden maa-                  kuin aikaisemmissa säännöllisissä
66612: taloudellisten koeasemien menot.                    oloissakin, sekä lausunut edellyttä-
66613:     6) Hyväksyessään esityksessä eh-                vänsä, että hallitus valtion viran ja
66614: dotetun siirtomäärärahan avustuk-                   toimen haltijain palkkausta uudel-
66615: siksi maaseudun asunto-olojen pa-                   leen järjestettäessä ottaa harkitta-
66616: rantamiseen Eduskunta on huomault-                  vakseen myös kysymyksen viran-
66617: tanut, että kyseessä olevien laina- ja              tekorahojen mahdollisesta korottami-
66618: avustusvarojen käyttöä koskevat mää-                sesta.
66619: räykset eivät ole tarkoituksenmukai-                    10) Rahaasia-aloitteen johdosta
66620: sia sekä että Eduskunnan mielestä                   määrärahan osoittamisesta korkeim-
66621: hallituksen olisi ne tarkistettava ja               massa maatalousopetuksessa tarvit-
66622: uusia ohjeita laatiessa:an pyrittävä                tavia uudisrakennuksia varten Edus-
66623: siihen, että maaseudun asunto-olojen                kunta on, koska hallituksen käytet-
66624: korjaamiseen osoitetut määrärahat                   tävänä jo ennestään on määräraha
66625: tehokkaasti voidaan tarkoitukseen                   aloitteessa mainittuun tarkoitukseen
66626: käyttää.                                             ja korkeinta maatalousopetusta var-
66627:     7) Sen johdosta, että Eduskunta                 ten Eduskunnan mielestä kipeästi
66628: on päättänyt valtion eläkettä naut-                 tarvitaan uusia rakennuksia, päättä-
66629: <tivi<en väili~ikaiset kwlliinajanlisät ko-         nyt lausua toivomuksen, että hallitus
66630: rotettaviksi, Eduskunta on kirjel-                  ryhtyisi toimenpiteisiin korkeim-
66631: mässään huomauttanut, että sen mie-                 massa maatalousopetuksessa tarvit-
66632: lestä olisi asianmukaista myöntää li-               tavien uudisrakennusten aikaansaa-
66633: säystä myös eläkekassojen valtion-                  miseksi.
66634: apujen väliaikaiseen korotukseen,                       11) Valtion metsätalouden tuloista
66635: mutta että Eduskunta ei kuitenkaan                  päättäessään Eduskunta on katsonut
66636: ole katsonut voivansa tehdä tästä                   asianmulmiseksi lausua pitävänsä
66637: korotuksesta nimenomaista päätöstä,                 toivottavana, että puiden myynti
66638: vaan kiinnittää täten hallituksen                   valtionmetsistä tapahtuu samanlaista
66639: huomion asiaan.                                     vapaan kilpailun menettelyä nOIUdat-
66640:     8) Koska eri leski- ja orpokasso-               itaen kuin ,tähän !asti, sekä että metsä-
66641: jen selkä nä1tä vastaavien 'eiläkekas-              haJ1Htusta ei ole v~lvoiltettava puiden
66642: sojen ohjesäännöt huomattavassa                     hinnoitusperusteista kuu~emaan Suo-
66643: määrin poikkeavat toisistaan, Edus-                 men Sahanomistajayhdisty:ksen mieli-
66644: kunta on lausunut, että sen mielestä                pi'dettä.
66645: on syytä ottaa harkittavaksi kysy-
66646: mys näiden ohjesääntöjen mahdolli-             Eduskunnan kirjelmää ei lähetetty kerto-
66647: sesta yhtenäistämiS'estä.                     musvuoden kuluessa.
66648:     9) Päättäessään rautatielaitoksen
66649: linjahallinnon ·" virantekbmhoiksi ja                      226 § 4 kohta.
66650: palkinnoiksi tarveaineiden säästämi-                  Maaliskuun 26 p: nä 1941. Edus-
66651: 126
66652: 
66653:           kunta on erään lakialoitteen johdosta          sen, että hallitus esitykseensä tulo-
66654:           päättänyt lausua toivomuksen, etJtä            ja menoarvioksi vuodelle 1942 sisäl-
66655:           hallitus antaisi Eduskunnalle es1tyk-          lyttäisi tarpeellisen määrärahan Kyl-
66656:           sen · tulojen ilmoittamisvelvollisuu-          mäpihlajan luotsisataman rakenta-
66657:           desta kunnallisverotusta varten anne-          mista varten.
66658:           ~tun lain muuttamisesta niin, että eri
66659:           veronmaksajaryhmäin tulot saataisiin         Tasavallan Presidentti antoi huhtikuun
66660:           nykyistä ~tasaisemmin ja tarkemmin       9 p: nä 1941 valtioneuvostolle tehtäväksi
66661:           verotetuiksi.                            ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu-
66662:                                                    viin toimenpiteisiin.
66663:    Tasavallan Presidentti päätti huhtikuun             Puheenaolevaa rakennustyötä varten on
66664: 25 p: nä 1941 antaa valtioneuvostolle teh-         laadittu työsuunnitelma kustannusarvioi-
66665: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta            neen, mutta määrärahaa tarkoitusta var-
66666: aiheutuviin toimenpiteisiin.                       ,te:n ei vielä ilmtsottu voitavan ,ottaa haHi-
66667:    Asia on va1tiovarainministeriössä käsi-         tuksen esitykseen Eduskunnalle valtion
66668: teltävänä.                                         tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1942.
66669:                    226 § 5 kohta.
66670:              Maaliskuun 26 p:nä 1941. Edus-                       226 § 9 kohta.
66671:           kunta on erään vuoden 1939 valtio-                Huhtikuun 1 p:nä 1941. Edus-
66672:           päivillä tehdyn toivomusaloitteen              kunta on erään lakialoitteen johdosta
66673:           johdosta päättän;% lausua toivo-               päättänyt lausua toivomuksen, että
66674:           muksen, että hallitus toimituttaisi            hallitus ottaisi hark~ttavakseen, oli-
66675:           tutkimuksen toiselta puolen osuus-             siko sellaisille siirtoväkeen kuuluviHe
66676:           kuntien, toiselta puolen yksityisluon-         henkilöille ja henkilöiden yhteenliit-
66677:           toisten liikkeiden sekä avmm1en,               ~tymHle, jotka eivät ole oikeutettuja
66678:           kommandiitti- ja osakeyhtiöiden vä-            maansaantiin siirtoväen pika-asutus-
66679:           Usistä verotussuhteista valtion- ja            lain mukaan, mutta jotka ovat valta-
66680:           kunnallisverotuksessa sekä, mikäli             kunnan nykyisellä alueella hankki-
66681:           tutkimuksen tulos siihen antaa ai-             neet kiinteistön, myönnettävä vapaus
66682:           hetta, antaisi Eduskunnalle esityk-            kiinteistön omistusoikeuden luovurtus-
66683:           sen mainituissa vero.tussuhteissa mah-         kirjan varustamisesta leimalla, ja
66684:           dollisesti todettujen epätasaisuuksien         missä muodossa ja laajuudessa sa-
66685:           poistamisesta.                                 nottu verovapaus olisi toteutettava,
66686:                                                          sekä, jo.s se katsottaisiin tarpeelli-
66687:   Tasavallan Presidentti päätti huhtikuun                seksi, antaisi asiasta esityksen Edus-
66688: 4 p: nä 1941 antaa valtioneuvostolle tehtä-              kunnalle.
66689: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomukseSita
66690: aiheutuviin toimenpiteisiin.                         Tasavallan Presidentti päätti toukokuun
66691:   Asia on 7 p: nä elokuuta 1941 asetetun           3 p: nä 1941 antaa valtioneuvostolle tehtä-
66692: valtioneuvos J. K. Paasikiven puheenjoh-           väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
66693: dolla toimivan verokomitean valmistel'ta-          aiheutuviin toimenpiteisiin.
66694: ~a,.na.                                              Asia on valtiovarainministeriössä käsitel-
66695:                   226 § 7 kohta.                   tävänä.
66696:             Maaliskuun 26 p: nä 1941. Edus-                     226 § 10 kohta.
66697:           kunta on erään toivomusaloitteen                'HUhtikuun 11 p:nä,o1941. Edus-
66698:           johdosta päättänyt lausua toivomuk-            kunta on erään lakialoitteen johdosta
66699:                                                                                             1-27
66700: 
66701:       päruttänyt lausua toivomuksen, että              johdosta päätrtänyt lausua toivo-
66702:       hallitus harkitsisi, m1ten kaupun-               muksen, että hallitus sisälly.ttäisi esi-
66703:       kien kansakoulunopettajain kalliin~              tykseensä tulo- ja menoarvioksi vuo-
66704:       ajanlisiä koskeva kysymys oli!>i jär-            delle 1942 tarpeellisen määrärahan
66705:       jestettävä sellaisissa tapauksissa, jol-         tutikirrlJuksen ,1Joimittamiseksii Lappa-
66706:       loin kaupunkikunnat eivät niitä vielä            järven ja Evijärven vesistöissä sel-
66707:       suorita.                                         laisen suunnitelman laatimista var-
66708:                                                        ten, jonka !toteuttaminen tyydyttäisi
66709:    Tasavallan Presidentti päätti toukokuun             maanviljelyksen ja voimatalouden
66710: 3 p :nä 1941 antaa valtioneuvostolle tehtä-            tarpeet Ähtävänjoen varrella.
66711: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
66712: aiheutuviin rtoimenpiteisiin.                      Tasavallan Presidentti päätti toukokuun
66713:    Kouluhallituksen annettua siltä vaaditun      21 p: nä 1941 antaa valtioneuvostolle teh-
66714: lausunnon on opetusministeriö marraskuun         täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
66715: 8 p:nä 1941 pyytänyt asiasta vielä kunnalli-     aiheutuviin toimenpiteisiin.
66716: selta keskustoimistolta lausuntoa. Lausunto        Asiasta on sittemmin vaadittu tie- ja
66717: ei kuitenkaan ole kertomusvuoden kuluessa        vesirakennushallituksen lausunto.
66718: ministeriöön saapunut.
66719: 
66720:                                                                 226 § 16 kohta.
66721:               226 § 11 kohta.                              Huhtikuun 22 p:nä 1941. Edus-
66722:          Huhtikuun 1 p:nä 1941. Edus-                  kunta on erään ,toivomusaloitteen
66723:       kunta on erään lakialoitteen johdosta            johdosta päättänyt lausua rtoivomuk-
66724:       päättänyt lausua toivomuksen, että               sen, että hallitus ottaisi valmistelta-
66725:       hallitus harkitsisi, mihin toimenpi-              vana olevien avioliittolain muutosten
66726:       teisiin luovutetulta tai vuokratul.ta            yhteydessä harkittavakseen, olisiko
66727:       alueelta olevien kansakoulunopetta-              sanotun lain 72 §: ää selvenne1ttävä
66728:       jien ikälisä- ja eläke-etujen turvaa-            niin, että siinä tärkeällä pahoinpite-
66729:       miseksi olisi ryhdyttävä, jotta opet-            lyllä olisi käsitettävä muutakin kuin
66730:       tajat saisivat uusissa viroissaan samat           rikoslain 21 luvun 5 § :ssä tarkoi-
66731:       edut, kuin mitkä heillä entisissä                tettua pahoinpite'lyä, ja olisiko avio-
66732:       viroissaan oli.                                  liittolain 76 §: ää muutettava silten,
66733:   Tasavallan Presidentrti päätti toukokuun             että avioero voitaisiin yhden vuoden
66734: 3 p :nä 1941 antaa valtioneuvostolle ·tehtä-           erillään asumisen jälkeen myöntää
66735: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                  muullakin perusteella kuin nykyisin,
66736: aiheutuviin toimenpiteisiin.                           sekä, jos aihetta siihen havaitaan ole-
66737:    Toukokuun 6 p: nä 1941 opetusministeriö             van, aikanaan antaisi Eduskunnalle
66738: on kehoittanut kouluhallitusta amamaan                 ·esityksen näiksi selvennyksiksi ja
66739: asiasta lausunnon. Lausunto ei ole kuiten-             muutoksiksi.
66740: kaan vielä kertomusvuoden kuluessa minis-
66741: teriöön saapunut.                                  Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun
66742:                                                  27 p: nä 1941 antaa valtioneuvostol:le teh-
66743:                                                  täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
66744:             226 § 12 kohta.                      aiheutuviin toimenpiteisiin.
66745:         Huhtikuun '1 p:nä 11941. Edus-             Asia on annettu lainvalmistelukunnan I
66746:       kunta on erään toirvomusaloitteen          jaoston valmistelitavaksi kesäkuussa 1941.
66747: 128
66748:                226 § 18 kohta.                            nalle korkotulojen verottamisesta esi-
66749:           Huhtikuun 29 p:nä 1941. Edus-                   tyksen, jonka mukaan pankit ynnä
66750:        kunta on erään toivomusaloitteen                   muut yleisöltä talletuksia vastaan-
66751:        johdosta päättänyt lausua toirvo-                  outavrut laitokset velvoitettaisiin pi-
66752:        muksen, että hallitus ottaisi 1942                 dättämään ja veroina tilittämään
66753:        vuoden ttulo- ja menoarvioesiltykseen              määräosuus niiden tallettajille mak-
66754:        riittävän suuren määrärahan käytet-                samista koroista, sekä tästä johtu-
66755:        täväksi maaseudun asunto-olojen pa-                vat esitykset kunnallisverolakien ja
66756:        rantamiseen ja samalla ryhtyisi kii-               tulo- ja omaisuusverolain ,tarpeelli-
66757:        reellisesti toimenpiteisiin jo aikaisem-           sesta muuttamisesta.
66758:        min tähän tarkoitukseen myönnetty-
66759:        jen varojen käyttämiseksi.                     Asia on valtiovarainministeriössä valmis-
66760:                                                     teltavana.
66761:    Tasava'llan Presidenrbti päätti heinäkuun
66762: 11 p: nä 1941 antaa valtioneuvostolle teh-                         226 § 22 kohta.
66763: .täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                      Toukokuun 9 p: nä 1941. Edus-
66764: aiheutuviin ·toimenpiteisiin.                              kunta on erään lakialoitteen joh-
66765:    Aloitteessa mainittuun tarkoitukseen on                 dosta päättänyt lausua toivomuk-
66766: vuoden 1942 menoarvioon oteutu 11 Pl.                      sen, että hallitus ensi tilassa valmis-
66767: XVI: 14 momentin kohdalle 100,000 mark-                    taisi ja antaisi esityksen, joka sisäl-
66768: kaa.                                                       tää säännökset puutavaran työmit-
66769:                                                            tauksesta.
66770:                 226 § 20 kohta.
66771:                                                         Tasavallan Presidentti päätti lokakuun
66772:           Toukokuun 2 p: nä 1941. Edus-
66773:                                                      24 p: nä 1941 antaa valtioneuvostolle teh-
66774:        kunta on erään toivomusa:loitteen
66775:                                                      täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
66776:        johdosta päättänyt lausua toivomuk-
66777:                                                      aiheutuviin toimenpiteisiin.
66778:        sen, että hallitus selvityttäisi tilintar-
66779:                                                         Muuttuneista olosuhteista johtuen ja kun
66780:        kastajatutkinnon suorittamista kos-
66781:                                                     .työpru1Jkikojen järjestelyä koskeva ~aSia on
66782:        kevan kysymyksen sekä sen jälkeen
66783:                                                      vuorineuvos K. E. Ekholmin puheenjoh-
66784:        ryhty:i<si niihin toimenpiteisiin, joihin
66785:                                                     dolla työskentelevän komitean käsiteltävänä,
66786:        asia saattaa antaa aiheuta.
66787:                                                      ei asiassa vielä ole ryhdytty toimenpitei-
66788:    Tasavallan Presidentti antoi 6 p: nä kesä-       snn.
66789: kuuta 1941 valtioneuvosto'lle tehtäväksi
66790: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu-                           226 § 23 kohta.
66791: viin toimenpiteisiin.                                         Toukokuun 9 p: nä 1941. Edus-
66792:    Valtioneuvosto on 12 p: nä kesäkuuta                    kunta on erään lakialoitteen joh-
66793: 1941 antanut professori I. W. Kaitilan teh-                dosta päättänyt lausua toivomuk-
66794: täv;äksli laatia 'asiasta ailootava ~ehdotus. Se           sen, että hallitus ensi tilassa ryh-
66795: ei ole vielä kertomus'VIU!odien ikuluessa val-             tyisi toim€llpiteisiin sellaisten muu-
66796: mist.unu t.                                                tosten aikaansa,amiseksi itsenäisyys-
66797:                                                            päivän viettämisestä annettuun la-
66798: "'            226 § 21 kohta.                              kiin, että itsenäisyyspäivänä tehdystä
66799:          Toukokuun 6 p: nä 1!:)41. Edus-                   työstä s~itettavaan korotettuun
66800:        kunta on erään toivomusaloitteen                    palkkaan nähden eri työntekijäryh-
66801:        johdosta pääJttänyt lausua toivomuk-                mät tulevat mahdollisimman saman-
66802:        sen, että hallitus antaisi Eduskun-                 laiseen asemaan.
66803:                                                                                               129
66804: 
66805:   Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun                Asia on valtiovarainministeriössä valmis-
66806: 6 :p: nä 1941 antaa valtioneuvostolle teh-           teltavana.
66807: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                             226 § 28 kohta.
66808: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                  Toukokuun 14 p: nä 1941. Edus-
66809:   Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-               kunta on eräiden vuosien 1939 ja
66810: van~.
66811:                                                            1941 valtiopäivillä tehtyjen toivo-
66812:                   226 § 26 kohta.                          musaloitteiden johdosta .päättänyt
66813:             Toukokuun 9 p: nä 1941. Edus-                  lausua toivomuksen, että hallitus
66814:          kunta on erään toivomusaloitteen                  kiireellisesti tutkituttaisi, mitkä so-
66815:          johdosta päättänyt lausua toivo-                  siaali- ja väestöpoliittiset toimen-
66816:          muksen, että hallitus ottaisi harkit-             piteet lapsiavustuksen muodossa oli-
66817:          tavakseen, olisiko laajemmassa mää-               sivat meidän oloissamme tarkoituk-
66818:          rin, kuin nyt on tapahtunut, val-                 senmukaisimmat ja mitä tässä suh-
66819:          tion vakin~isessa työssä oleville työn-           teessa erityisesti nykyistä pula-aikaa
66820:          tekijöille samoin kuin valtion viran-             ja maan eri osien olosuhteita sil-
66821:          ja toimenhaitijoihin läheisesti ver-              mällä pitäen on tarpeen, sekä ryh-
66822:          rattaville muille työläisille ryhdyt-             tyisi asian vaatimiin toimenpiteisiin.
66823:          tävä suorittamaan väliaikaista perhe-
66824:          lisää, sekä myönteisessä tapauksessa          Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun
66825:          kiireellisesti ryhtyisi asian v~timiin      6 p: nä 1941 antaa valtioneuvostolle teh-
66826:          toimenpiteisiin.                            täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
66827:                                                      aiheutuviin toimenpiteisiin.
66828:   Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun               Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta-
66829: 6 p: nä 1941 antaa valtioneuvostolle tehtä-          vana.
66830: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                              226 § 29 kohta.
66831: aiheutuviin toimenpiteisiin.                                  Toukokuun 16 p:nä 1941. Edus-
66832:   Asia, josta on hankittu asianomaisten                     kunta on erään toivomusaloitteen
66833: työvirastojen sekä yleisten töiden palkka-                  johdosta päättänyt lausua toivomuk-
66834: lautakunnan lausunnot, tulee lopullisesti                   sen, että hallitus kaikin käytettä-
66835: käsiteltäväksi sen jälkeen, kun valtioneu-                  vissään olevin keinoin toimisi rahan
66836: vosto on antanut tarkemmat määräykset                       arvon sekä yleisen hinta- ja palkka-
66837: valtion viran ja toimen haltijain perhelisän                tason vakaannuttamiseksi.
66838: maksamisesta vuonna 1942.
66839:                                                        Tasavallan Presidentti päätti kesäkuun
66840:                  226 § 27 kohta.                     20 p: nä 1941 antaa valtioneuvostolle tehtä-
66841:             Toukokuun 13 p: nä 1941. Edus-           väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta
66842:          kunta on erään lakialoitteen joh-           aiheutuviin toimenpiteisiin.
66843:          dosta päättänyt lausua toivomu~sen,
66844:          että hallitus antaisi esityksen tulo-                      226 § 31 kohta.
66845:          ja omaisuusverolain 23 a §: n muut-                   Kesäkuun 12 p: nä 1941. Edus-
66846:          tamisesta siten, että siinä määrätystä             kunt~ on eräiden toivomusaloitteiden
66847:          veronikorot'11ksesta 1tulisiva1t vapaute-          johdosta päättänyt lausua toivomuk-
66848:          tuiksi kaikki ne verovelvolliset, jotka            sen, että hallitus kiirehtisi esityksen
66849:          verovuoden ailmna ovat antaneet                    antamista eduskunnalle uudeksi ka-
66850:          täyden ja tarvittavan elatuksen joko               lastuslainsäädännöksi, ottaen samalla
66851:          omalle tai aviopuolisonsa lapselle.                huomioon sellaisen väestön kalastus-
66852: 
66853:  74/42                                                                                           17
66854: 130
66855: 
66856:        oikeuksien lisäämisen, jolla voimassa             sen, että hallitus ryhtyisi toimenpi-
66857:        olevan lain mukaan ei ole oikeutta                teisiin Saimaan liikenneolojen pa-
66858:        kalastaa paikkakuntansa vesistössä.               rantamista palvelevan sataman ra-
66859:                                                          kentamiseksi Ristiinaan.
66860:    Tasavallan Presidentti päätti heinäkuun
66861: 18 ,p: nä 1941 antaa valtioneuvostolle tehtä-       Eduskunnan kirjelmää ei lähetetty kerto-
66862: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-          musvuoden kuluessa.
66863: heutuviin toimenpiteisiin.
66864:   Asia on maatalousministeriössä valmistel-
66865:                                                                  226 § 37 kohta.
66866: tavana ja tuilee aik.alnoon ratkiaistavaiksi lm-
66867:                                                             .Joulukuun 9 p: nä 1941. Edus-
66868: lastuslainsäädännön uudistamista koskevan
66869:                                                          kunta on eraan toivomusaloitteen
66870: lain yhteydessä.
66871:                                                          johdosta päättänyt lausua toivomuk-
66872:                                                          sen, että hallitus kiireellisesti antaisi
66873:                226 § 32 kohta.                           Eduskunnalle esityksen puutarha-
66874:          Kesäkuun 13 p: nä 1941. Edus-                   taimistotuotteiden kauppaa koske-
66875:        kunta on erään toivomusaloitteen                  vaksi laiksi.
66876:        johdosta päättänyt lausua toivomuk-
66877:        sen, että hallitus valmistaisi esityk-       Eduskunnan kirjelmää ei lähetetty kerto-
66878:        sen kiinteän mieskotiteollisuuskoulun       musvuoden kuluessa.
66879:        perustamisesta Keuruun pitäjään.
66880: 
66881:   Tasavallan Presidentti päätti elokuun                          226 § 38 kohta.
66882: 1 p: nä 1941 antaa valtioneuvostolle tehtä-                 Tammikuun 8 p: nä 1942. Edus-
66883: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta                    kunta on kahden lakialoitteen joh-
66884: aiheutuviin toimenpiteisiin.                             dosta päättänyt lausua toivomuksen,
66885:   Maatalousministeriö on lähettänyt asia-                että hallitus antaisi kiireellisesti
66886: kirjat maataloushallitukselle lausunnon an-              Eduskunnalle esityksen kunnallis-
66887: tamista varten.                                          verolakien muuttamisesta niin, että
66888:                                                          perus- ja lapsivähennysten määrät
66889:                                                          korotetaan muuttunutta hinta- ja
66890:               226 § 36 kohta.                            elintasoa vastaaviksi.
66891:          Marraskuun 21 p: nä 1941. Edus-
66892:        kunta on erään toivomusaloitteen             Eduskunnan kirjelmää ei lähetetty kerto-
66893:        johdosta päättänyt lausua toivomuk-         musvuoden kuluessa.
66894:                 1942 Vp. -      V. M. -     Oikeusasiamiehen kertomus 1941.
66895: 
66896: 
66897: 
66898: 
66899:                                      Perustuslakivaliokunnan mietintö
66900:                                  N :o 77 eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnastaan
66901:                                  vuonna 1941 antaman kertomuksen johdosta.
66902: 
66903:   Eduskunta on pöytäkirjanottein syys-             vailiokunnan puolelta, ja näin oHen kun-
66904: kuun 25 päivältä 1942 perustusla:kiva1io-          nioittaen ehdotta:a,
66905: kunta:an valmistelevasti käsiteltäväksi fJiähet-
66906: tänyt eduskunnan oikeusasiamiehen kerto-                   että Eduskunta lähettäisi tämän
66907: muksen ,toiminnastaan vuDnna 1941. Tämän                 mietinnön sekä eduskunnan oikeus-
66908: johdosta perustuslakivwliokunta esittää, että            asiamiehelle että hallitukselle myös
66909: kertomus ei anna aihetta huomautuksiin                   oikeuskanslerin tietoon saatettavaksi.
66910: 
66911:      Helsingissä lokakuun 8 päivänä 1942.
66912: 
66913: 
66914:   Asian käsittelyyn Dvat valiokunnassa ot-         Lonkainen, Määttä, Möttönen, U. Raati-
66915: taneet osa:a puheenjohtaja HackzeH, vara-          kainen, Saukkonen, Takala, Tervo ja Toi-
66916: rapuheenjohtaja Lumme ja jäsenet Estlan-           vonen.
66917: der, U. Hannula, Kilpi, Kirra, Koponen,
66918:           1942 Vp. -        Edusk. kirj. -       Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1941.
66919: 
66920: 
66921: 
66922: 
66923:                                           E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan oikeus-
66924:                                       asiamiehen toiminnastaan vuonna 1941 antaman kerto-
66925:                                      .muksen johdosta.
66926: 
66927:     SiJUe:n kuin Eduskunta oM s:aatnJut Edus-             Olli 31Th1JMliUt mi,ert;iJntölliSä N: o 77. Tämän
66928: irui1lliMlJ oilk:eusasimni,ehen toimillltaikertoon'llk-   mi,e:tin.OOn Edruskunrtla oo hyväksynyt, j<a 'Ui-
66929: se:n vUJodcltlll 1941, Edusikunrta Oflli läh·että-        hetetään: se tälte:n HalE1tuksclle myös oikeus-
66930: nylt ilmrl1:omUJks,en: va:lmiJstclevMlti käsirtclrt;ä-    kMlS1erin !ti'ert;oon sruruterttruvaiksi.
66931: välksi Perustusl.akivaliJokuntaan•, j·<Yka siitä
66932: 
66933:        He:lsi:ngissä 16 päivänä lolroOOUJuta 1942 .
66934: 
66935: 
66936: 
66937: 
66938:           •
66939: •
66940:          1942 Vp. -      Edusk. kirj. -      Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1941.
66941: 
66942: 
66943: 
66944: 
66945:                                        E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan oikeus-
66946:                                    asiamiehen toiminnastaan vuonna 1941 antaman kerto-
66947:                                    muksen johdosta.
66948: 
66949: 
66950:                          Ed u s k u: u lll, a n 0 i k e u s asia m i e he 111 e.
66951: 
66952:   Sitten kuin Edrus:kun,ta oLi saalll111t Edus-       oru aml1JilJI1'111t mi,eti:nttönsä N: o 77. Tämän
66953: kunnan o:iik.eusas~a:mielwn toiminttakertomuk-        mietinnön Ed!USk.urutla on hyväksy;n•yt, ja lä-
66954: sen vuod~lta 1941, Eduskun1t~ 01n läihettä-           heteltläiän se rtältein Eduskun;n>an O:iJkensasia-
66955: ny;t kel"tomlllksen vaJmiSitelevaslti käs:iJtel,tä-   mi,ehelle.
66956: väiksi PernJStuslakival:iJokuntaa.n, j,oka; siitä
66957: 
66958:      Helsingissä 16 päivä.nä lok!akuuta 1942.
66959: EDUSKUNNAN PANKKIVALTUUSMIESTEN
66960: 
66961: 
66962:        KERTOMUS
66963:            VUODELTA 1941
66964: 
66965: 
66966:           EDUSKUNNAN
66967:       PANKKIVALIOKUNNALLE
66968: 
66969: 
66970: 
66971: 
66972:             HELSINKI 1942
66973:         VALTIONEUVOSTON KIR.TAPAINO
66974:                                               Sisältö.
66975: 
66976:                                                   Siv.                                                    Siv.
66977: Suomen talouselämä vuonna 1941                       3   Tilintarkastus                                    22
66978:   Teollisuus .................... , ........ .      3    Lainausliikkeen ja valuuttakaupan tarkastus       22
66979:   Maatalous ............................. .         5    Inventtaukset ja haarakonttorien tarkastus        22
66980:   Työmarkkinat .......................... .         6    Johtokunta ............................ .         22
66981:   Ulkomaankauppa ....................... .          6    Pankkivaltuusmiesten valvonnan alaiset ra-
66982:   Kotimaankauppa ............... , ....... .        8      hastot ............................... .        23
66983:   Liikenne ............................... .        8    Eläkkeet ja avustukset ................. .        23
66984:   Raha- ja pääomamarkkinat ............. .          8    Poistoja ............................... .        23
66985:   Korkokanta ............................ .        11    Slovakian valtiopankki Suomen Pankin kir-
66986:   Maksutase ja pääomaliike ............... .       11      jeenvaihtajakai ....................... .       23
66987:   Hintataso .............................. .       12    Ehdotus Suomen Pankin v:n 1941 vuosivoi-
66988:                                                            ton käyttämisestä ................... .         23
66989: Suomen Pankiln toimiJnta ................. .       13    Valuuttasäännöstely ..................... .       24
66990:   Rahan arvo ja ulkomaiset suhteet ....... .       13    Valtion vekselien diskouttakorko ......... .      24
66991:   Luotonanto .•...........................         14    Haarakonttorit ja tilapäiset asioimistot ... .    25
66992:   Korkomäärät ........................... .        15    Kiinteistön osto ......................•.         25
66993:   Setelistö ............................... .      16    Uusien toimien perustaminen ja eräisiin toi-
66994:   Pankin suhde valtioon ................. .        17      miin tehtyjä muutoksia ............. .          26
66995:   Ulkomaiset selvitystilit ................. .     17    Kalliista ajasta johtuvat lisäpalkkiot, me-
66996:   Remburssit ............................ .        18      netettyjen vuosilomien korvaaminen ja yli-
66997:   Pankin tilinpäätös ..................... .       19      määräisten toimihenkilöiden palkkaus ... .      26
66998: Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita ... .    22    Haarakonttorien valvojat ............... .        27
66999:   Setelien lunastaminen ................... .      22    Pankkivaltuusmiehet ja tilintarkastajat ... .     28
67000:                         Suomen talouselämä vuonna 1941.
67001:    Vuod~n 1941 alkupuoli sari leimansa toi-        maila kun vientimarkkinat rajoittuivat
67002: saa;lta yhä laajene!Vast81 suurvaltain sodasta     pääaisiallisesti: Rämeren ympärillä oleviin
67003: ja sen valtiollisista hei:jastumisista sekä ta-    maihin. Kuitenkin vuoden alkupuolella
67004: loude~lisistru vaikUJtuksista maa;hamme, ;toi-     moni:lla: aJ.oilla ilmeni elpymistä, mutta ke-
67005: saalta talouselämän elpymisestä talvisoda!IlJ      säkurusta alkwelll, joHoiru paras osa työvoi-
67006: jälkeen. sekä suoritettavasta jälleenralken-       maw tarvitif;iin puolustustehtäviin, toiminita
67007: nustyöSitä. Kesälkuussa alkanut valiava            keskittyi niihin teollisuuden aloihin, joi~
67008: taistelu Saksaii1 ja NeuvOSitovenäjän välillä,     dentoiminta oli puolustuksen kannalta vält-
67009: jäLkimmäisen samalla hyökätessä uudestaan          tämätön, mutta laimeni muilla aloilla. Ke-
67010: Suomen kimppuun, aiheutti jyrikän kään-            hitys oli siten varsin epäyhtenäiintm.
67011: •teen talouselämässä kaikkien ponnistusten            Vientiteollisuus toimi vaike81Illmissa olois~
67012: keskittyessä maanpuolust81Illiseen ja mene-        sa kuin pitkiin a1koihin. Sen raaika-aine-
67013: tettyje.n alueiden vapauttamiseen. Jälleen         varastot olivat niukrut, kun metsätyöt sota-
67014: oli paikko kutsua paras osa työvoimaa puo-         trulvena oliv81t olleet vähäiset ja seuraa-
67015: lusttustehtäviin - tarkemmin kuin muissa           vanakin talvena normaalia pienemmät,
67016: ootaatäyvissä maissa. Tuotantoolämä, mi-           työvoimasta oli vaJrsinik:in vuoden jälkipUJo-
67017: käli se ei palvellut puolustustehtäviä, la;i-      l~lla ankara puUite, veden vähyys vesis-
67018: meni, ja :ta!varanpUrUte eri aloilla kirisltyi.    töissä haittasi sekä voiman saantia että
67019: Ulkomaankauppa lisääntyi, vaikka kauppa-           uittoja, ja lisäksi raaka-aineiden ja valmii-
67020: saarto tiukkeni. Sato jäi kuivuuden takia          den tuotteiden kuljetukset vaikeUJtuivat
67021: huonoksi ja aikainen twlventulo ha:iJttasi' sa;-   vai!keutumistaan. Varsinruisett vientimark-
67022: don korjuutöitä, minkä johdosta elintarvik-        kinat olivat sulj~turt. Sekin sangen vilkas.
67023: keiden niu:klkuus· kasvoi. Kun. kuljetuksiw        kysyntä, joka! tuli Euroopan mannerval-
67024: hait1tasivllit kUJljetusneuvojen vähyys ja eräi-   tioiden taholta, kogk1 erikoislaatuja, eikä
67025:  den .tarvikkeiden puute, kärsi! siitä koko        sitäkään raaka-aineiden ja työvoiman puurt-
67026: tuota;ntoelämä ja elirutarr'viketilanne kiristyi   teessa aina voitu tyydyttää. Kuitenkill'
67027:  varsinkin asutuskeskuksissa. Sodankäynnin         vientiteollisuuden tuotantovolyymin          in-
67028:  rahoittaminen johti sekä veronkorotuksiin         deksi alkuvuodesta kohosi aåna 51 pistee-
67029:  että laajempaan laioon<Jittoon valtiolle kuin     seen (1935 = 100) toukokuussa aJletaksoon
67030: koskaan aJhisemmin. Tästä huolimattw               seuraavina kuUJkausina jälleen. Tammi-
67031:  rahamarkkinat pysyivät keveinä, kun val-          ikesä:kuun indeksien keskiluku oli siten 46
67032:  tion suurten puolustusmenojen takia oli           vastaten 37 ja 108 pistettä samoina kuuc
67033:  paikko levittää ostovoimaa yleisölle, ja kun      kausina vuvsina 1940 ja 1939, mUitta ker-
67034:  yritteliäisyys ja sen aiheuttama luotonky-        tomusvuoden kolmannen neljänneksen in-
67035:  syntä olivat vähäiset.                            deksi oli alentunut 30 pisteeseen vastaten
67036:                                                    42 ja 98 pistettä edellisinä vuosina. Vuo-
67037:                   Teollisuus.                      den viimeiseltä neljännekseltä puuttuu tie-
67038:   Teollisen toiminnan kehitykseen ker-             toja. - Sahalteollisuuden .tuotantovolyymin·
67039: tomusvuoden aikana vaikutti lamautta-              indeksi kohosi: viime vuoden toisella nel-
67040: vasti mm. kauppasaarto, jonka takia raa-            jännekseHä 44 pisteeseen, so. 3 pis-tettä
67041: ka-aineiden ja if;a.rvikkeiden saanti osaksi:      kovk,eammrulle kuin swmana aikana edelli-
67042: vaikeutui, osaksi kokonaan keskeytyi, sa-          senä vuonna, mutta aleni kolmannella nel--
67043: 994/42
67044: 4
67045: 
67046:  jänneksellä vain 28 pisteeseen. Paperit-eol- distui puuvillruteollisuu:teeJll, ikun sitä vas-
67047:  lisuuden vastaava indeksi oli kertomusvuo- toin viHatteollisuus kotimaisen ra~aka-aineen
67048:  den a1kupuolella 47 pistettä ja silten kor- varassa paremmin voi jaitkaa toimintaansa.
67049:  lreampi kuin edellis·enä vuonna, mutta ei Rakennuswineteollisuudessa, jonka !toiminta
67050:  edes puolta vuoden 1939 v3JS!taavasta indek- alkuvuodesta jälleenrakennustyön aiheutta-
67051:  sistä, ja kolmannella neljänneksellä se pai- man suuren kysynnän johdosta oli kohon-
67052:  nui 30 pisteeseen. Myös faneeriteollisuuden nut korkealle 1tasolle, vuoden jälkipuolella
67053:  tuotan.nossru ilmeni srumrunlaista elpymistä tapahtui huomatitaNaa lamruantumista. Sitä
67054:  vuoden alussa ja; lamaantumista1 kolmamnen vastoin tu01tannon ra.joittamillen oli vähem-
67055:  neljänneksen aikana; sen silloineru volyymi- män tuntuva esim. jalkine- ja nahkateolli-
67056:  indeksi, 45 pistettä, oli kuitenkin kol1keampi suudessa sekä ennen kaikkeru rwvintto- ja
67057:  kuin muiden vientitoollisuuksien.               naultintoaineteollisuudessa.
67058:     Kotimarkkinateollisuus      kokonaisuutena     Rakennustoiminta viLkasttui kertomusvuo-
67059: säilytti toimintakykynsä paremmin kuin den alhlmpuolella tuntuvasti, kun talviso-
67060:  vientiteollisuus. Sen volyymista; puuttuu dan ja siitä seuranneen rauhrunteon a~heU!t­
67061: :tietoja, ja saatavissa oleviin arvotietoihin trumfl!t asuntovajaus ja muut menetykset oli
67062:  hintain nousu on vwikUJttamlt indeksilukuja korvattava sekä jäUeenr&kennustehtävät
67063: kohottavasti, mikä osaksi on selityksenä muutenkin edellyttiviilt uusia rakennuksia.
67064:  niiden rt:.ason kol1keuteen. Puheena olevan RakennuSJta;rvikkeiden niukkuus, kuljeltus-
67065: teollisuuden inde:ksi oli näet kertomusvuo- ten vaikeus ja; työvoiman vähyys olivat kui-
67066:  den kolmena ensimmäisenä vuosineljämnek- tenkin esteenä rakennustoiminnrun kohoami-
67067: senä 212, 172 ja 176, painuen syyskuussa soelle viimeisten rauhanvuosien tasolLe. Ke-
67068: 161 pisteeseen. Keskimäärin indeiksi siten säkuun .tmpahtumat aliheuttivalt nopean la-
67069: .oli 187 pist.etltä vastalten 175 ja 160 pis- maanttumisen. Rakennustyöläiset kUJtsuttiin
67070: tettä samoi,na vuosine}jänneksinä lähinnä sangen tarkoin puO!lustustehtäviin, mikä johti
67071: .edellisinä vuosinru. Tuotetun ,tavaran määrä siihen, että. työt lukuisillru työpaikoilla jou-
67072: oli ilmeisesti vähentynyt. - Kehitys eri tuivat kokonaan seisauksiin ja että niiitä
67073: toiminta-aloirlla oli hyvin erilainen riippuen muumlla voitiin jatkaa vain pienin voimin
67074: mm. raaka-aineiden saannista ja mahdol- hittaassa tahdissru. Seurauksena tästä oli,
67075: lisuudesta ottaa käytäntöön korvikeaineita että rakennustoiminnan vuositulokset jäi-
67076: sekä siitä, mitkä wlrut joutuivat suorittta- vät vähäisiksi. SementinkulUJtus, jota on
67077: moon puolustuslaitoksen hankintoja. Me- pidetty eräänlaisena koko maan ratkennus-
67078: talli- ja koneteollisuuden toiminta oli rataka- toiminnan indeksinä, oli kertomusvuoden
67079: aineicden saannin vaikeudesta huolimrutta edellisellä vuosipuoliskolla 206,600 tonnia
67080: sa'll.gen vilkasta, osaiksi juuri sotrutilausten vaJstaten 317,500 ja 55·6,200 koko vuosien
67081: takia. Tuotantoarvon indeksi oli sitelll kes- 1940 ja 1939 aikana. Muuta koska sement-
67082: kimäärin 206 pistettä vastaten 218 ja 209 tiä viime vuosina on käytetty runsaasti
67083: vuosina 1940 ja 1939. Kutomateollisuu- muihin kuin varsinaisiin rakennUSitarkoi-
67084: dessa ulkomaisten raillka-aineiden puulte ai- ,tuksiin ja kun puu maaseudulla on tärkein
67085: heutti, huolimattta erinäisten korvicikkeiden rakennusaine, eivä,t nämä luvut anna aivan
67086: käytäntöön otosta, toiminnan tuntuvaa heik- oikeata kuvata rakennustoiminrnan laajuu-
67087: kenemistä. Indeksi oli keskimäärin 139 desta.
67088: vastaten 164 ja 124 pisteittä edellisinä vuo-      Ajalle ominaiseen pika-asutustilojen ra-
67089: sina, mutta kerttomusvuoden kolmannella kentamiseen on kertomusvuonna anottu ja
67090: Mljänneksellä se oli alentunut 104 pistee- puollettu valtion lainoja 109.o milj. markan
67091: seen. Ennen kaikkea lamaantuminen ikoh- arvosta 615 asutustilalle ja 1,688 viljelys-
67092: tilalle, mutta poikkeuksellisten olojen vuoksi    johdosta jäi jokuntm maara juurikasveja
67093: on tätä rakennustoimintaa vain pieneltä           korjaamatta ja syyskynnöt ehdittiin vain
67094: osalta voitu toteuttaa.                           puoliksi suorittaa. Kertomusvuoden sato
67095:    Helsingissä valmistui viime vuonna kaik-       oli useimmisrtru viljelyskasveista pienempi
67096: kiaan 70 uudis- ja lisärakennusta sekä 52         kuin vuonna 1940, mutta rukiisrta, kylvö-
67097: muutosrakennusta vastaten 170 ja 125 vuon-        heinästä, sekruviljastru ja eräistä juuriikas-
67098: na 1940, mutta 196 ja 98 vuonna 1939. Ra-         veista sa.aJtilin silloista runsarumpi sato. Kun
67099: kennusten kuutiotilavuus oli vruin 561,000        vuoden 1940 sruto sekin oli keskimääräistä
67100: m s, kuru sre läihinnä ed~llisinä vuosina oli     heikompi, saa oikeamman käsityksen kerto-
67101: ollut 1,640,100 ja 1,293,400 ms; uusia            musvuoden sadostlll vertaamaNa sriitä vuo-
67102: asuinhuoneita valmistui 2,456 vastaJten           sien 1937-1939 keskisrutoon. Tällöin havail-
67103: 6,266 ja 7,546 edellisinä vuooina. Alkuvuo-       taan, että vehnästä saatiin 33 % alle keski-
67104: desta tarkastettiin melko lukuisat raiken-        määrän, rukiista 37 %, ohrista 31 %, kau-
67105: nuspiirustuksett, mutta vuoden jälkipuolis-       roista 38 %, perunoista 39 % ja kylvöhei-
67106: kolla ei uusia piirustuksia enää esitetty         nästä 45 % alle mainittujen vuosien keski-
67107: hyväksyttäviksi. Koko vuoden aikama vah-          sadon. Swto oli ennakkorurvion muikaa111
67108: vistettiin kuitenkin enemmän piirustuksia         2,400 milj. rehuyksikköä, so.samansuuruinen
67109: kuin vuonoo 1940, mutta paljon harvem-            kuin vuonna 1940, mutta 40 % vuosien 1937
67110: pia kuin vuonnru 1939. Suunniteltujen ra-         -1939 keskisatoru pienempi. Sadon määrän
67111: kennusten kuutiotilavuus oli lre!1tomus-          näiJn jyrkkä väheneminen ei johtunm yksin
67112: vuonna; yhteensä 788,600 ms vastaJten             vuodentulon heikkoudesta,. vaan myös pel-
67113: 308,200 ms ja 2,037,900 ms edellisinä vuo-        toalan pienuudesta. Sillä vaikka Karjalan
67114: sina. Kertomusvuoden päättyessä oliv·at           pellot ennen syksyä vallattiin takaisin, ei
67115:  työt käynnissä 80 työmaalla, enimmäkseen         nililtä niiden huoll!On kunnon takia swatu
67116: sisustusvaiheessa, ja 25 !työpaikalla työt        kovinkaan pail.jon. korjaltuksi. Sadon raha-
67117: edelleen olivart; seisahduksissa.                 a;rvo kohosi hinnoissa tapahrtuneiden nou-
67118:                                                   sujen johdosta, niin että se ennakkoarvion
67119:                  Maatalous.                       mukaan oli runsaasti 8,000 milj. markkaa
67120:                                                   vastaten vajaata 7,700 milj. markkaa vuo-
67121:    KulunUit vuosir oli maataloudelle erirttäin    sina 1940 ja 1939.
67122: vaikea. Kevättöistä suoriuduttiin tosin tyy-         Karjantuotanto, jota edellisenä vuonna
67123: dyttävästi, vaikka hevosten heikko kunto ja       tapahtunut karjakannan, varsinkin sika- ja
67124: mekaanisen vetovoiman niukkuus sekä eräi-         k8ilta1kannan, supistaminen ja sillloinen
67125: den lannoit,teiden vähyys ja paikkrupaikoin       huono rehusrruto olivat alenibaneet, antoi
67126: siementen puute antoivalt 8iihertta hu()lestu-    viime kesän kuivuuden ja: syksyn heikon
67127: miseen. Alkukesän harvin·a:inen kuilvuus          rehusradon johdosta heikoru tuloksen. Kar-
67128: haittasi kasvua, minkä lisäksi h8illa vikuutti    jaa oli palikoirtellen pakko edelleen vähentää,
67129: viijoja ja perunaa maan pohj()isosåssa. Seu-      ja kulutuskeskuksiin oli entistä vaikeampi
67130: rauksena oli, että sato tuli pienemmäksi          saada välttämättömiii!kään määriä karja-
67131: kuin pitkiiJn 81ikoihin. M·aaseudun miespuo-      taloustuotte~ta.
67132: linen rtyövoima joutui kesäikuus1ta rulikaen         Myös metsätalous ,toimi edellisessä esitet-
67133: melkein     järjesrtään   puolustustehtäviin,     tyjoo olosuhteiden johdosta suuriin vaiikeuk-
67134: mutta naisten, lasten ja vanhusten työvoi-        sin. Teollisuuden malka-ainetilanne oli ker-
67135: maa pomlilstamalla saatiin sadonkorjuu tyy-       tomusvuoden alkaessa huono, kun ha1kkuut
67136: dyttävästi suoritetuksi, joskitn hiltoossa tah-   s:otrutalvena jäivät vähäisiksi. Sahatukkeja
67137: dissa. Harvinruisen aikaisen rtarlventulon        hwrkattiiJn maiinit.tuna talvena varin 40 milj.
67138: 6
67139: 
67140: kuuJtiojalka1a, kun haklrnut normaalivuosina       vanhusten, paikkapaikoin myös sotavankien
67141: olivat olleet noin 230 mirlj. kuutioja.lkaa.       työvoimaa suoriutua väLttämättömistä töistä.
67142: Ta1lvella 1940-1941 saatii,n hakllltuksi noin         VaHitsevissa oloissa ei ole esiintynyt tyÖ-
67143: lu5 milj. kuutiojrulkoo, mutta uuden sodan         taisteluja, vaan on asioista sovittu neuvot-
67144: johdosta meQ:sätyöt syksyllä 1941 jäivä.t hy-      telutietä. Hintojen noustessa palkatkin
67145: vin vähäisilksi. Pilnota.va~rain haikkuissa. ei    ova-t kohonnee't. Hintaneuvosto vahvisti
67146: :tapahtunut yhtä jyrkldä heilahduksia. En-         syksyllä aikaisemmin käytännössä "Olleen
67147: nen sotaa hakruttilin vuooittain noin 16 milj.     periaatt€en, ettei palkkoj'a saa korottaa
67148: kiirutokuutiometriä,     talvisodan    johdosta    enempaa kuin 2/3 hintojen noususta.
67149: hakkuumäärä jäi 10 mirljoon~n, mutta               Alimpia palkkoja on yleensä nostettu
67150: nousi talvella~ 1940-1941 jäl1een entiseen         enemmän kuin ylempiä. Näyttää myös
67151: määrää.n. Sikäli oli: kuilten:kin tuot11111to      ilmeiseltä, että, niinkuin samanlaisissa
67152: muuttunut, että kun raikaå.semmin pääpaino         oloissa aikaisemminkin on ollut tavallista,
67153: oli paperipui:den hwkkuilla, oli polrttopuiden     varsirraisten ammattityöläisten palkat, mää-
67154: halnkillltru siil'ltynyt täT!keimmä}lle sijalle.   rä:ttyjä aloja lukuunottamatta, ovat kohon-
67155: Seurruuksena onkirn, että! paperi- ja s-ellu-      neet suhteeHisesti vähemmän kuin eräiden
67156: loosatehtaiden varastot ovat suuresti 'täyden-     tHapäis- ja sekatyöläisryhmien paikat.
67157: nyksen tarpeess111.
67158:                                                                  Ulkomaankauppa.
67159:                 Työmarkkinat.
67160:                                                       Ulkomaankauppa vilkastui         kel'ltomus-
67161:     Työmarkkinoihin painoivat leimansa sa-         vuonna huomattavasti siitä huolima,tta, että
67162: mat yleiset se~kat kuin talouselrämään             Petsamon -liikenteen kauppasaarron joh-
67163: .Y'leensä. Työvoiman kysyntä oli useimmilla        dosta pääiyttyä kaupankäynti ent.istä täy-
67164: aloilla hyvin virlkas, sitä vastoin :työvoiman     dellisemmin rajoittui Itämeren ympärillä
67165: tarjontr~t niukkaa.    Säännöllisen kysynnän       o•leviin maihin sekä niihin maihin, joihin
67166: •lisäksi ltuli työvoiman tarve kaikenlaisiin       edellisten kautta oli kuljetus- ja kauppa-
67167:  jälleenrakennustöihin, min:kä oheHa alku-         yhteyksiä. Hintojen nousun johdosta var-
67168:  puolella vuotta myös q_innoitustyöt aiheutti-     sinkin arvoluvut kohosivat, mutta myös mo-
67169: vat ,tyuvoiman suur.ta kysyntää. Kesäkuusta        nien tuotujen ja vietyjen ibavaroiden määrät
67170: alkaen miestyövoiman kutsuminen puolus-            olivat suuremma:t kuin vuonna 1940, sara-
67171: tustehtäviin entisestään vähensi työvoiman         vuttamrutta kuitenkaan yleensä läheskään
67172:  tarjonrbaa. Työvoiman puute onkin sen jäl-        viimeisten rauhanvuosien tasoa. Ennakko-
67173:  keen useimmilrla aloilla painanut leimansa        tietojen mukaan, jotka koskevat vain ns.
67174: tuotantoelämään, jonka tästä: syystä on ollut      siviilirtavaroita, tuonnin arvo kel'ltomus-
67175:  pakko mu:kautua suuriin supistuksiin.             vuonna oli 8,818.1 milj. markkaa vastaten
67176: Edellä sanottu koskee ensi sijassa miestyö-        5,179.6 ja 7,572.6 miljoonaa vuosina 1940
67177: voimaa. Naistyövoimasta ei olllut yhtä             ja 1939. Viennin arvo oli paljon vähäi-
67178: suurta puUJtetta, ilmenripä eräillä aloilla        S€mpi, nimittäin 4,188.5 milj. markkaa vas-
67179: raaka-aineiden niukkuuden ,takia työttö-           taten 2,B74.6 ja 7,710.3 mirljoonaa lähinnä
67180: myyttäkin, varsinkin sellaisilla paikkakun-        edehl.isinä vuosina. V erraktuna vuoden 1940
67181: nilla, joiHa on suhteellisen paljon naistyö-       kauppavaihtoon tuonti siten arvoLtaan oli
67182: voimaa :käy;ttävää teoJilisuutta. MoniHa           lisääntynyt 70% ja vienti 46 %, mutta ver-
67183: aloilla, ennen kaikkea elintarvikkeiden tuo-       rattuna viimeisen rauhanvuoden, 1938, lu-
67184: tannossa, oli pakko mobilisoida työvoima-          kuihin tuonnin arvo oli lisääntynyt vain
67185: reserviä ja koettaa käyttämä1:lä ammattitai-       pari prosenttira, sama!lla kuin vienti oli su-
67186: toa vailla olevien naisten ja l'asten sekä         pistunut puoleen. Viennin suuri supistu-
67187:                                                                                                 7
67188: 
67189: minen johtui, paitsi kulje.tusvaikeuksista ja       Mitä: rtulee vientitavarain pääryhmiin,
67190: tärkeiden vientimarkkinoiden sulkeutumi-         <lisääntyi paperiteollisuustuotteiden vienti
67191: sesta, ennen kaikkea siitä, että vientiteolli-   sekä määrältään että arvo1taan melkoisesti
67192: suus sotien takia kitui niin hyvin raaka-        vuoden 1940 alhaiselta t•asolta, mutta ver-
67193: aineiden kuin ;työvoiman suul'ta niukkuutta.     rattuna viimeis,ten rauhanvuosien vientiin
67194:    Kauppatase muodostui suhteelliseSiti yhtä     kertomusvuoden vienti edelleen oli vähäistä.
67195: epäedulliseksi kuin vuonna 1940, mutta kun       Siten vietiin puuhioketta 27,100 tonnia eli
67196: sekä tuonnin että viennin arvo oli lisään-       14,300 tonnia enemmän kuin vuonna 1940,
67197: tynyt, ;tuontiylijäämän absoluuttinen määrä      sulfiittise1luloosaa 273,800 tonnia eli 117.400
67198: oli entistä suurempi. Kaupp~:JJtase osoitti      tonnia enemmän kuin edellisenä V'UOnna,
67199: näet 4,629.6 milj. markan tuontienem-            sulfaattiselluloosaa 214,900 •tonnia eli 118,200
67200: myy.ttä vastaten 2,305.o miljoonan :tuonti-      tonnia enemmän, pahvia ja kartonkia
67201: enemmyy·ttä vuonna 1940 ja yleensä vienii-       72,000 tonnia, mikä merkitsi 32,900 tonnin
67202: enemmyyttä edellisinä vuosina. - Täyden-         lisäystä, sekä erilaista paperia 147,400 !ton-
67203: nykseksi on syytä mainita, et•tä vientiin ei     nia eli 51,300 tonni:a enemmän kuin edel-
67204: ole luettu Suomen Pankin myymän kullan           lisenä vuonna. Pahvia ja kar.tonkia vietiin
67205: arvoa, yhteensä 432.4 milj. markkaa. Toi-        lähes kaksi kdlmasosaa ennrutysvuoden 1939
67206: seLta puolen vira!1lisen tilaston ulkopuolelle   vientimäärästä, ja sulfaattiselluloosan vienti
67207: on jätetty maahan saapuneet lahjwtavarat,        oli runsaasti puolet mainitun vuoden vien-
67208: joiden arvo arvioinnin mukaan oli noin           nistä, mutta muiden tuot1teiden vienti oli
67209: 84 milj. markkaa.                                vain murto-osa viimeisten rauhanvuosien
67210:    Poikkeukse1listen olosuhteiden johdosta       vastaavista vientimääristä.       P•a periteolli-
67211: .tuonnin ja viennin mkenne poikkesi huo-         suustuotteiden viennin arvo oli 2,027.o milj.
67212: mattavasti säännöHisinä aikoina rtodetusta.      markkaa, so. runsaasti kaksi kertaa niin
67213: Venattuna vuoteen 1940 kaikkien tärkeim-         suuri kuin vuonna 1940 (957.8 milj. mk),
67214: pien •tavararyhmien tuonti Hsääntyi arvol-       mutta sangen vaatima<ton verrattuna vuo-
67215: ta•an. Enimmin lisääntyi :teollisuustuottei-     sien 1939 ja 1938 vastaaviin arvoihin
67216: den tuonti, nim. 1,077.5 milj. markkaa eli        (3,378.o ja 3,457.8 milj. mk). Puutavarain
67217:  186.2 %. Koneiden ja kuljetusneuvojen           ja puuteosten viennissä oli osittain hava1t-
67218: tuonti lisääntyi 781.9 milj. markkaa eli         ·tavissa pienehköjä nousuja, mutta toisten
67219: 97.8 %, ravinto- ja nautintoaineiden tuonti      tuotteiden vienti väheni entisestäJän. Suh-
67220:  893.3 milj. markkaa eli 75.2 % sekä raaka-      teellisesti suurin oli paperipuiden vienti,
67221: aineiden ja puolivalmisteiden tuonti 885.8       nim. 633,300 m3 eli 104,700 m3 enemmän
67222: mHj. markkaa eli 33.9 %. Verrattuna vuo-         kuin vuonna 1940 ja lähes kolmeneljännestä
67223: den 1938 vastaaviin lukuihin vain ravinto-       vuoden 1938 viennistä. Myös sahatavaroita
67224:  ja nautintoaineiden tuonnin arvo oli lisään-    vietiin 23,400 standarttia enemmän kuin
67225: tynyt, nim. 73.4 %, kohoten 2,081.8 miloj.       vuonna 1940, mutta vientimäärä, 218,600
67226:  markkaan. Ra•aka-aineiden ja puolivalmis-       standa11ttia, oli noin neljännes vuoden 1938
67227: teiden tuonnin arvo, 3,498.5 milj. markkaa,      vastaavasta määrästä. Sitä vastoin fanee-
67228: oli melkein yhtä suuri kuin vuonna 1938.         rin vienti väheni 4,100 m3 painuen 82,400
67229:  Sitä vastoin teollisuustuotteiden tuonti,       m 3 : iin, mikä oE vain runsas kolmannes
67230:  1,656.3 milj. markkaa, arvoiLtaan oli 13.4%     vuoden 1938 viennistä. Kaivospölkkyjä vie-
67231:  alempi kuin viimeisenä rauhanvuonna, ja         tiin vain 314,900 m3, joten vähennys edel-
67232:  koneiden sekä kuljetmsneuvojen tuonti,          lisestä vuodesta oli 159,400 m3 ja vienti
67233:  1,581.5 milj. markkaa, jäi 17.7% pienem-        vain viidennes vuoden 1938 viennistä. Koko
67234:  mäksi kuin juuri mainittuna vuonna.             ryhmän vientiarvo oli 1,527.2 milj. ma:rk-
67235: 8
67236: 
67237: kaa eli neljännestä suurempi kuin edellisenä    liikenteestä ei ole saatavissa tietoja, mutta
67238: vuonna (1,226.5 milj. mk), mutta ·ei puo~­      ulkomaankauppaa koskevista luvuista voi
67239: takaan vuoden 1938 vastaavasta viennistä        päätellä, että merenkulku on ollut sangen
67240:  (3,360.4 milj. mk).                            vHkasta, varsinkin ottaen huomioon, kuinka
67241:    Myös ,muiden tavaroiden" vienti lisään-      suuria menetyksiä Suomen kauppalaivasto
67242: tyi, vaikkakin vain 7.2 milj. markkaa nous-     on kärsinyt. Suoranaiset sotatappiot, so-
67243: ten 623.5 miljoonaan, kun se vuonna 1938        dan alkamisesta asti lukien, ovat 31 alusta
67244: oli ollut 881.1 mhlj. markkaa. Mitä vih-        eli 117,000 tonnra kuollutta painoa, taka-
67245: doin :tul-ee eläimistä saatujen ruokatavaroi-   varikoitu on 48 alusta eli 183,000 tonnia
67246: den vientiin, pieneni se viime vuonna aivan     sekä välilliset :tappiot 12 alusta eli 15,000
67247: mitättömään, 10.s milj. markan arvoon,          tonnia. Kauppalaivaston tonnisltotappio oli
67248: kun se edellisenä vuonna oli oHut 70.6 mil-     siten kaikkiaan noin 42 %, jota hyvin vä-
67249: joonaa. Vertai'lu vuoden 1938 vastaavaan        häisel:tä osa1ta on ollut mahdollisrta korvata
67250: arvoon, 698.7 milj. markkaan, osoittaa,         uusin hankii:moin.
67251: kuinka suuri muutos 'todellisuudessa on ta-        Maakuljetukset ovat pi!tkirn vuotta ja var-
67252: pal!tunut.                                      smkin sen jälkipuolisikollw olleet huolen
67253:                                                 ruiiheen•a. Moskovan rauhaBsa oli menetetty
67254:                Kotirnaankauppa.                 noin 1,000 km eli viidennes rautatieverkosta;
67255:                                                 sen jälkeen oli ollut palkko luovutta.a vas-
67256:    Eräiltä suurilta tukklliliikkeiltä kerätty- taava määrä liiikkuvaa ikaJlustoru. Rruutatiet
67257: jen tietojen mukaan kotimaankauppa ker- saatii.Jn tos~n KaJI'jalan vaLtauksessa trukai-
67258: tomusvuoden alkupuolena oli vilkkaampaa sin, mutta hävitykset silloissa, rart.apihoissa
67259: kuin vuonna 1940. Suomen jouduttua so- ja rakennuksissa olivrut suuret. KUll! liiken-
67260: 'taan ja kun :tavaroiden niukkuus yhä yl- nöiitävät rruutrutilelinjat vielä laajecivat itä-
67261: tyi, myynti kuitenkin vuoden jälkipuolis- rajaJll •taakse ja kun· sotaikuljetukset samalten
67262: kolla Jal pienemmäksi kuin edelllisenä kuin siirtoväestön ja sen. .tarvikkeiden pa-
67263: vuonna. Koko vuoden myynti oli arvoltaan }auttaminen entisille asuinsijoille sitoivat
67264: noin 11% suurempi kuin vuonna 1940 ja suuria määriä 'liikkuvaa kalustoa, tavrullisten
67265: samalla suurempi kuin minään aikaisem- sivi.Jill:iikuljetusten hoirtaminen tuotti suuria
67266: pana vuonna. Myynnin arvon nousu joh- vailkeuksia palkottaen liikenteen supistuk-
67267: tui pääasiallisesti hintatason kohoamisesta,· siim.. Asiall! vaikeutti vielä sekin, että ruuto-
67268: osaksi myös liikevaihtoveron käy.täntöön ot- kannan kulumisen ja puolustuslaitoksen
67269: tamisesta helmikuun alusta 1941. Sitä vas- kuljetusten talki~ oli pakko supisltaa sekä
67270: toin on ilmeistä, että todellinen tavarain- linja- että kuorm~utoliikenneiltä, joten
67271: vaihto varsinkin kertomusvuoden jälkipuo- liikenne entiS'tä enemmän pyrki rruutateille.
67272: liskdlla oli tuntuvasti pienempi kuin edeUi- Kertomusvuoden loppukuUikausilta ei vielä
67273: sinä vuosina.                                 ' otle saatavissa tietoja, mutta tammi-loka-
67274:                                                 kuun aiikana kuljetettiin rruutatteillä rahti-
67275:                    Liikenne.                    tavaraa     lähes 8,000 mHj. tonnia eli 16%
67276:                                                 enemmän kuin vastaavina kuukausina
67277:    Suursota on kertomusvuonna pannut ah- vuonna 1940, mutta vain lähes 75.% vuo-
67278: taat rajalt m~renkululle. Aikuvuodes,ta oli den 1939 vastaavista kuljetuksista.
67279: vielä auki hengitysreikä Petsamossa, jonka
67280: sataman kautta suoritettiin moninaisia tär-
67281:                                                            Raha- ja pääomamarkkinat.
67282: keitä kuljetuksia. Mutta puolenvuoden
67283: taitteesta alkaen merenkulku on ollut sul-          Suomen rahamarkkim.a~t olivat kertomus-
67284: jettu yksinomaan Itämeren piiriin. Laiva- vuod~n alkupuolella rauhalliset, vaikkakaan
67285:                                                                                                      9
67286: 
67287: pääomilen kerääntyminen luottolaitoksiin ei           kien kok<mwisluotonotto kohosi nam ollen
67288: s·ruavUJttrunut edellisen vuoden korkealta            14,825.7 milj. maDkkaain vastaten 13,488.2
67289: tasoa. Touko- j·a kesäkuussa omaisuuden-              mi·ljoonaru vuot1ta ja 10,.765. 7 mi1ljoona;a
67290: luovutusveTon ensimmäisen erän kanto                  ka;ksi vuotta aikwisemmin. Se huomattava
67291: aiheutti jonkin verran häiriötä, v·arsim:in           rakennemuutos oli samalla twpahtunut, että
67292: krm samalla pidätetitiin ftail[etustileiltä           shekki-tHie'lJI osuus koko luotonotosrta kohosi
67293: 10 % veronmwksuun. K~riJs,tymisen väil1ttä-           22.8 %:staJ 40.7 %:iin.
67294: miseksi liikepa111kilt jättivält uudistam3Jtta            Liikepankkien luotonanto väheni kento-
67295: oorun valtion vekseleitä s·aaden siten vapaita        musvuoden ai!kana 372.4 milj. marrkkaa, kun
67296: varoja. Sodan S)'lttyminen ·aiheutti va:in            se kahtena edellisenä vuonna oli lisäänty-
67297: suhteellisen vähän nostoja luottolai!toksista,        nyt 1,383.8 ja 693.1 miljoonaa. Vähenemi-
67298:  jotka helposti voivatt nilistä suoriutua. Sit-       nen johtui siitä, että liikepankit vaihtoivat
67299: temmin atlkoi jälleen virrata runsoosti va-           valtion vekselit obligatioihin, joita ei ole
67300: roja JHkeprunkikien shekkitileiille, muiflta: ta·l-   luettu vatrsinaiseen luotonruntoon. Tästä
67301:  letus~iike oli hiljaista.     Kun liike-elämän       syystä! ;taJpahtui liikepankkien luotonannossa
67302:  luotonitarve oli vähäistä, liilkepaJillkkien         huomattava rakennemuutos, kun vekseli-
67303:  asema keveni suuresti siitä huolimrutta., että       sa,lkku supistui 1,298.3 milj. markkrua eli
67304:  ne latajassaJ mitassa amtoivat v31ltiolle fi-        runsaasti kolmooneksella, samaJla kun lai-
67305:  :n:amssiltukea sijoilttamallru varoja valtion        nojen ja sh.ekk1tilien kohdalla; luotonanto
67306:  obligatioihin.                                       liike-elämälle lisääntyi 925.9 mHj. markkaa.
67307:      Liilrepankkien luotonotto yleisölJtä lisään-     KUJn kotimaisille luottola~toksil.le annettu
67308:  tyi: kertomusvuonn3i ennakkotietojen mu-              luobto lisääntyi 109.3 milj. markkaa, kohosi
67309:  kaan kalikki3iaill' 1,286.5 milj. matrkkaa vas-      luotonrunnon kokonaismäärä 11,039.5 milj.
67310:  taJten 2,750.5 miijoonaru vuonna 1940. Li-            mwrkkoo.n vastwten 11,302.6 ja 9,909.9 lä-
67311:  säys johtui kokooaan shekkitileiHe kerty-             hinn'ä edellisten vuosien päättyessä.
67312:   neistä liike-elännän jru yleisön kassruva·roista.        Liikepankkien luotonoton enemmyys py-
67313:   Tällä tiEllä olevien vaJrojen määrä, joka           syi koko kertomusvuoden ajam: melko run-
67314:   vuoden 1938 lopussa oli vain 1,943.7 milj.          sarun•a kohoten sen päättyessä 3,786.2 milj.
67315:   m3irkkaa ja; vielä vuoden 1940 pää1ttyessä           markkaan eli korkeammalle kuin milloin-
67316:   4,680.o miljoonaa, kohosi: siten 6,032.2 milj.       karun a;irkaisemmin. Vastaava; enemmyys oli
67317:   markaksi. Talletustileinä olevien varojen            vuoden 1940 lopussa 2,185.6 miljoon'aa ja
67318:   määrä• sitä vastoill' väheni eräitä kymmeniä         vuoden 1939 päättyessä vam 855.8 miljoo-
67319:   m~ljoonia 7,404.o milj. mrurkkaan, mi!kä             naa. Luotonoton en.emmyyden rU'lLSas kasvu
67320:   pääasiwllisesti johtui toisaalta omaisuuden-         johtui, niinkuin edellä on viitattu, siitä,
67321:   luovutusveron ensimmäisten erien maksa-              että liikepankilt anrtoivaJt .luottto31 valtiolle
67322:   misesta., toisfra!lta yleisön viikkoosta osan-       ottamaillru osalleen suuria määriä valtion
67323:   OitOSita valtioo lainojen merkintään. Koti-          vuoden v·aii'rella liikkeelle laskemi~ obliga-
67324:   maisten luottolaitosten ruika- ja; a;vistatrulle-    rt;ioita. Liikeprunkkien obligati.os,alkku, joka
67325:   tukset liikepookkeihin vaihtelivat me!lkoi-          vi,elä muutamia~ vuosia; sitten oli sangen
67326:   sesti, aleten varsinkin ,touk~kesäkuussa,            vaatimatton, lisääntyi .tämän johdosta 2,094.5
67327:   jolloin sääSitäpankkien asema; omaisuuden-           mi:lj. lll8irkka31 nousten 3,755.. 9 miljoonaan.
67328:   luovutusveron johdoota kiristyi, mutta               Voidwa.n sirten todeta liikepankkien aseman
67329:   vuoden kokonaismuutos oH vain 51.o milj.             keDtomusvuoden aikana va;hvistuneen ja ke-
67330:   matrkan Lisäys, joten näillä Hleilläi olevien        ventyneen e:ntises·tään. Tätä oooitttaa myös
67331:   v3irojen mätärä kertomusvuoden päättyessä            krussavarojen kohoaminen 2,056.5 mi1lj.
67332:    nousi 1,389.5 milj. markkaan. Liikepank-             ma.rk<kaJan, kun niitä vuotta a;ikwisemmin
67333: 
67334:  994/42                                                                                              2
67335: 10
67336: 
67337: .oJi 1,854.4 ja vuoden 1939 lopussa vain              jotka: myyti·in ku~iin 97 %. Edellisiä mer-
67338:  809.2 miljoonaa.                                     kilttii<n tuntuvasti enemmän, .niin että lyhyt-
67339:     Säästöprunkkien sekä :talletuksia; vastaan-       aikaisi'lll obligrutioirtia sijoitettiin ikaikkioon
67340:  ot<tavien. kassojen iluotonotJto sai leimrunsa       rllltlBil!asti 3,000 milj. markaJU rurvos'ta, kun
67341:  samoiSitru ilmiöistä; kuirn liikepookkien wlle-      sekä liikepankit että Iilikeyrityikset sijoitti-
67342:  tusli~ke.      Niiden taJletukset lisääntyivät       vart; niihin kassa:va:rojaJaai. Pitikäaik·aisia obli-
67343:  rauhallisesti vuoden wlkukuUJk:ausina, minkä         g·rutio1ta myytiin noin 1,300 mHj. markan
67344:  jälkeen' toukokuussa ja. osaks·i myös kesä-          rurvosta. Kertomusvuoden aikana valitio
67345:  kuruss·a; seurasi raskas truk.aisku, jonkl!li ai-    edelleen laski liikkeelle kaksi: palkin:tdllainaa,
67346:  heutltrumaa. talletusten menetystä vuoden            kumpikin atrvolt.aalll 100.o milj. ma:rkkaa. -
67347:  jälkipuoli ei korvannut, va;iklka !talletukset       y,aJtiom. ohella: ovat eräät kaupUJnkiikunnat
67348:  silloin taa.s lisääntyivät. TruUetuksia kertyi       em:i.ttoin'eet uusia obligatiolainoja, nim.
67349:  tyydylttävästi maaseudun säästtöpamkkeihin,          Helsinki ja Turlrn kumpikin kaiks:i sekä
67350:  muttw kaupungeissa. niiden määrä kerto-              Pori j•ru Rauma. kumpikin yhdem lainam.
67351:  musvuoden pää1ityessä jäi< pienemmäksi               Näitden yhteenlaskettu nimellisarvo oli
67352:  kuin sen ·rulkaessa. KaikeTI! k·ai.tkkiaoo säästö-   222.7 miolj. markkaa ja korkokanta 5%-
67353:  pwnikkien ja .erilamten kassojen taJletus-           6 % ; VfaJroista kä;y;tettiin osa vamhempien
67354:  ikanta ennakkoatrvioiden muka11m lisääntyi           lainoj·em !k.onve11ttanlkseen. Osuuskassojen
67355:  noin 3ö0 milj. markkaa vastaten 775.2 mil-           KeS!kuslaJioorahastto otti 40 mil'j.. markan
67356:  joonan lisäystä: vuonna 1940 mutta. 74.9             5% :n lainan. Uusia obligrutiola.inoja si•joi-
67357:  milj.oona.n vähennystä vuonna 1939. Pu-              tettiin siten matrkikinoålle ikaikki•aJa;n ·lähes
67358:  heena olevien säästölaittosten yhteenlaskettu        4,800 milj. markan nimellisarvoma. Ilmeistä
67359:  taHetuskamta kohosi ker.tomusvuoden päät-            on, ettei olisi ollUit mahdollis'ta sijoi:ttaa
67360:  tyessä noin 11,600 milj. markkaan.                   pääomamrurkikinoHle niäin suurm summaa,
67361:     Suomen Pll!nkin luotonamnosta ja sen              ellci valtio samanaikaisesti olisi puolustus-
67362:  asemassa ta.pahtuoois.'ta muUJtoksistll! ,1Jeh-      m~mojensa kaultta työntänyt osttovoimaa
67363:  dää.n selkoo edempänä esityksen toisessa             markkinoille.
67364:  osaSJtossa.                                              Karjalam ja H~11ngon menetys ruiheutti
67365:     Pääomamarkkinat saivat leimansa vat1tion          sen, e:t'tä itavallista suurempi· lu:ku liike-
67366:  luotontarpeesta, jonika tyydylttämiseksi las-        yrityksiä lopetti tffimintansa. ToisaJa;lta jäl-
67367:  kettiin liikkeelle enemmän oblig3.1tioilta kuin      leenraik.ennustyö ja rahanrunsarus johtivat
67368:  minään a.ikaisempana vuonna. VaJtio otti             siihen, että varsånkin vuoden atlkupUJOlella
67369:  kolme tmtrta obligatiolainaru, nimittäin en~         perustettiin melkoinen määrä uusia osake-
67370:  siimmmsen ja toisen jälleenra:kenmuslainan,          yhtiöiltä! ja e'titä mon[ yhtiö lisäsi osakepää-
67371:  kumpikin määrältään miljardi markkaa,                oma,ansa, minkä ohella on merkittävä
67372:  sekä työn jru ta:istehm la.inan, jou;ka obli-        eräitä yhtymiä. Kertomusvuoden aåkama: pe-
67373:  gaJtioi1a kel'ltomusvuoden aikana sijoitettiin       rustettU!jen osakeyhtiöiden yhteenlaskettu
67374:  2,300 milj. ma~rkan nimeHisM'vosta. Edelli-          osalkepääoma oli 518.3 milj. markkaa eli
67375:  nen jäJieenrakennuslain·a oli kokonaisuudes-         tuntuvasti suurempi kuin moniin aikoihin.
67376:  saan nousevaikoll'koinen jat kahdesti vuodessa       Myös pääomamkoro:tusten               yhteissumma,
67377:  irtisanot1tavissa; molemmrut muut lwinat ja-         607.1 milj. markkM, oli suurempi kuin
67378:  kiJ!arn,tu~vat kahteen sarjaan, lyhytaikaiseen,      vuosina 1940 ja 1939. Huolimatta !lukuisista
67379:  jossa korko oli nouseva 4-5·% % ja jonika            yhtiöiden purkamisista ol,i kaikkien osake-
67380:  obliga:tiot määräpäivinä O'livat irtisanotta-        yhtiöiden osakepääoman kasvu 'kaikkiaan
67381:  vissa, sekä puoli pitkään, viiden tai seitsemän      878.9 milj. markkaa eli suurempi kuin mo-
67382:  vuoden papereihin, joiden korko oli 5 % ja           neen vuoteen; se oli näet vuonna 1940 vain
67383:                                                                                                   11
67384: 
67385: 67.4 miljoonaa, vuonna 1!}39, 391.9 miljoo-         lään. Mutta. ku11 liikepankkien alhais:lmr-
67386: naa ja vuonna 1938 479.2 milj. markkaa.             koisten shekkitilien käyttö on lisääntynyt
67387:    .Arvopaperipörs~i olit kertomusvuodelll ai-      tahletusitiliin verrattuna, ottolainruuksen kes-
67388: kaJla vilkas johtuen suureilta ooailita rwha-       kikovko on alentunut, niin että se kerto-
67389: sijoituksioo paos·ta reali&rvoihi,n. Osakein-       musvuoden päättyessä oli 2.37% vastaten
67390: deksi kohosi ItäSitä syystä 145 pisteestä jou-      2.52 % ja 2.88 % edellisten vuosien päät-
67391: lukuussa: 1940 207 pisteeseen joulukuussa           tyessä. r.. uotonannon keskikorko oli 5.57 %,
67392: 1941. Nousu koski pääa.så.allisesti teoUisuus-      kun se vuotta aikaisemmin oli oHut 5.65%
67393: os·akkeita, joiden yleisö katsoi muita par          ja sitä edellisenä vuonna 5.88 %.
67394: remmin edustavan realiarvoja. Pörssin-
67395: vaihto kohosi :tämän mukaisesti 501.4 milj.
67396: markkaoo vastaten 330.4 ja 245.3 miljoonaa                   llfaksutase ja pääomaliike.
67397: lähinnä, edellisinä vuosrina.
67398:                                                        Maksutaseen laskemiseen lta.rvittavia tie-
67399:                                                     toja ei vielä ole s·aatavissa, mutta yksis-
67400:                                                     tään kauppatas'een tuontieuemmyyden pe-
67401:                  Korkokanta.                        rustaHa voi päätellä, että mruksutaseen me-
67402:                                                     not ovat suureSiti ylittäneet tulot. Kurn
67403:    Kun korkokannassa vuoden 1940 jälki-             tuontienemmyydestä, tasailuvuin 4,630 milj.
67404: puoliskoll& oli ilmennY:t nousun me1'1kkejä ja      markasta;, vähennetään kullan vienti, noin
67405: täinarl.sta kehitystä ei katsottu sHloisissa        430 milj. m:a.rJ.lli·aa., saadaan tulokseksi
67406: oloissa suotavabi, pidettiin vadtimaraiJl-          4,200 milj. markan nettomerno. Ulkomailta
67407: ministeriön kutsusta tammikuussa luoton-            on sitäpaitsi la'hjoina vastaanotettu tava-
67408: antoa harjoi;ttavien lrui,tosten edustaljien        roita tullihamtuksen rurvion mukaan 84
67409: kokous, jossa; yksimi·elisesti, hyväksyttiin        milj. markan arvosta, .mutta muissa muo-
67410: käsitys, että korlmlkanta oLisi säilytettävä        doissa mawhan tulleista lahjorista ei ole ikäy-
67411: entisellä tOO.sollaallll sekä että korkokannan      :tettävissä tietoja; joka rt;a.panlksessru niiden
67412: vakauttamiseen olisi pyri.lttä.vä vrupaa:ehtoi-     määrä lienee vähäinen verrattuna ·edellisen
67413: sen säännösteilyn avulla. .Asiaa hoitrunaan         vuoden suuriin avustuksiin. Maksutaseen
67414: ase!tettiin eri aloj·en edustajista va:littu toi-   muis'ta tuloista ja: menoista ei myöskään
67415: mikunta, joka mm. esitti, että korkokanta           vielä ole tietoja saaltavissa. Kuitenkin näytt-
67416: oli pysytettävä sillä yleis-tasolla, jolla se oli   rtää ilmeiseltä, että kauppalaivasitomme ulko-
67417: ollut edellisenä kesänä, että talletuskoron         maisessa merenkulussa ansaitsemat lai.va-
67418: nostam1n~m ei saisi tulla kysymykseen, e!tltä       rahdi;t laivanmenetysten ja merenkulun ra-
67419: ensiluokkaisist•a kiinnityslainoistw ei saisi       joitusten takia ovat melkorisesti phmenty-
67420: vaatia korkow enempää kuin 5·% % sekä               neet. Menopuolella korot voidaan arvioida
67421: että, mikäJli korkoja oli nostettu tuon ra;jan      jonkin verran suuremmi,ksi kuin aikaisem-
67422: yli, ne jälleen oli alennettava. TäJten estelt-     min, mUJtta yleensä muutokset ovwt pi:enet.
67423: tiin korkokannan J-'leinen nousu, mutta eräät       Krm lasketaan maksutaseen vuonna 1940,
67424: jo aikaisemmin nostetut korot jäivät kuiten-        pääastiallisesrti lahjojen suuren määrän ta-
67425: kin voimaan. Kustannusten nousun johdosta           kia, päättyneen 455 mi1j. markan :tUJloo-
67426: eräät pienelt säästöpankit, joiden soveltamrut      enemmyyteen, täytyy arvioida sen vuodelta
67427: korot olivat alhaiset, kuitenkin saivat oi-         1941 päättyneen noin 3ljz miljardin ma.r-
67428: keuden lmro.ttwa luotonantokorkojwan. Sen           ka!I1 menojen enemmyylteen. Mikruli ulko-
67429: sijaan niin liikepankkien kuiJl säästöpanik-        mailta: eri muodoisssa tulLeiden lahjojen
67430: kien Olttolain31Uskorot ovait pysyneet entisel-     wrvo oli huomattava, vähenee maksutaseen
67431: 12
67432: 
67433: passiivisuus vastaavasti. Tois·aaltw on il-        mystä hinta<inilJOUSUlllll, joka sai alkunsa
67434: meistä, että menojen enemmyys todellisuu-          suursodan syttymisen johdosta aJ.ikameesta
67435: dessa, kun otetaan huomioon puolustustar-          ~tuontitavaroiden kaUistumisesta ja jolle toi-
67436: koituksi·a varten tapahtunUJt tuonti, oli äs-      s•wa1ta lisääntyvä; tavarainniukkuus, !toi-
67437: ken mainittua lukua, suurempi.                     saalta mruksuvälineiden lisääntyminen olivat
67438:    Miten tämä maksutaseen vajaus on pei-           omamsa antamaan ik:iihoketta. Kaikesta huo-
67439: tetty? Uusia pitkäaikaisi•a lai!l1oja ulko-        Ematt'w hintainnousua orn jwtJmnut, mutta
67440: mailta ei kertomusvuoden aikana ole s·aatu.        se oli hitruampaa kuin edellisenä. vuonna.
67441: Kuitenkin oli vuoden a.LkupuoleHa käy.tet-         Virallinen elLnkusitannusin.deksi - lasket-
67442: tävissä ns. Fatcona-luot·roa YhdysvaHoista,        ,tuna siten, että elokuun 1938 - heinäkuun
67443: jonka määrä •lisääntyi 5.2 milj. dO'llaria eli     1939 hinnat = 100 - joka joulukuussa
67444: 254.s milj. markkaa. Edelleen lisääntyi            1940 oli 131 pistettä, oli joulukuussa. 1941
67445: valtion kruunumääräisten vekselie'll.l liik-       kohonnwt 150 pistees-een. Hintainnousu oli
67446: keessä oleva määrä 42.. 6 mi.Ij. Ruotsin kruu-     tämän mukaan kertomusvuonna 14.5 %, kun
67447: nua eli 498.4 milj. markkaa. Uutta luottoa         se vuonna 1940 oli ollut 22.4 %. Hintojen
67448: saatiin siis näissä muodoissa 753.2 milj.          kohoaminen oli sangern epätasais.ta, johtuen
67449: markan anrosta. Tois:a:a.Jrta kulUJtetltiin Suo-   pääasiallisesti sHtä, miten viranomwiseJt kul-
67450: men Panki•n j·a liikepankikien UJlkomaisia         lakin alalla tapahtuneiden kustannusten
67451: saatavia, samwlla kun niiden velat ul-             kohoamisten johdosta sallivat hintoja koro-
67452: ilwmai.lle lisääntyivät.     Edelloon kasvoi       tettavan. Niinpä nousi vaatetustavarain in-
67453: maamme selvitystileillä ol1eva velkasaldo          deksi 28.7% ja ravin'toi,ndeksi 15.4 %,
67454: huomattavasti. Kwikki nämä pankkitilit yh-         mutta lämpö- ja valokustannukset 9.4% ja
67455: tteensä merkitsivät melkein 2,200 mHj. mar-        asuntoindeksi vain 4. 7 %. Mwinittakoon
67456: kan varojen käyttöä. Kun vielä ottaa huo-          vielä, että ns. säännös.telyindeksi, jota las-
67457: mioon ulkona olevien iUvkuiden ja remburs-         kettaJe8sa on otettu huomioon säännöstelyn
67458: sien määrissä tapahtuneet muUJtoks.et, pääs-       eri aikoina aiheuttamat kulutuksen supis-
67459: tään siihen, että tunneltut velat ulkomaille       tukset, nousi vähemmän kuin virallinen
67460: lisääntyivät päähle 3 miljardi'll.l markan aT-     eli:n:kustannusindeksi eli vain 1.7 %.
67461: vosta. Nykyisissä oloissa, jolloin mooia .tie-        Tässä yhiteydessä on syytä mainita, että
67462: toja ei laintlman ole saatavissa ja tois·et ovat   maatruloustuotteiden luovutushintaindeksi,
67463: epämääräiset, täytyy tyyltyä siihen, että          joka; joulukuussa: 1940 oli 155 pistettä, ker-
67464: maksutaseen ja pääomaJiikkeen tulokset             ttomusvuoden lopussa oli 173 pistettä, joten
67465: näinkin hyvin käyvä:t yhteen..                     nousu oli 11.6 %. Nousu koski en-emmän
67466:                                                    kotieläintuotlteita, joiden hintaindeksi pu-
67467:                   Hintataso.                       heena olevana aikana kohosi 13.3 %, kun
67468:  Hintasäännöstelyn ja annosteinjärjestel-          taas peltovilljelystuott·eiden indeksin nousu
67469: män avulla on koetettu hiUitä sitä pyrki-          oli 8.o %.
67470:                                                                                               13
67471: 
67472: 
67473: 
67474: 
67475:                                Suomen Pankin toiminta.
67476:      Rahan arvo ja ulkomaiset suhteet.              len vuotta, mk :aan 789: 75 ja pysyi sen
67477:                                                     jä1keen muuttumattomana.
67478:     Suomen markan ulkomaisessa arvossa ei              Kun ulkomainen maksutase oli epäedul-
67479: kertomusvuoden aikana ole ~tapahtunut               linen ja rtuontitavarain tarve suuri, oli va-
67480: muutosta. Dollarin noteeraus, joka aina            luuttojen kysyntä suuri, eikä sitä olisi
67481: syksystä 1939 on ollut mk 49 : 35, pysyi           voitu mitenkään :tyydyttäJä, eHei ulkomaan-
67482: koko kertomusvuoden ajan kiinteästi mai-           kauppaa jatkuvasti olisi rajoitettu Hsenssi-
67483: nitussa arvossa. Muiden valuurbtojen kurs-          järjestelmän avulla ja ehlei lukuisten mai-
67484: si't vaihtelivat vain vähän ja mikäli niiden       den kanssa olisi ollut käytännössä selvi,tys-
67485: ja dollarin välinen suhde muuttui. Tämä            tili-järjestelmä. Suursodan alkaessa käy-
67486: johtui pääasiallisesti sihä, että maahlman-        täntöön otettu valuuttakaupan säännöstely
67487: sodan riehuessa ja rauhanomaisten kauprul-         oli näissä oloissa edelleen tarpeen vaati-
67488: iisten suhteiden tultua yhä enemmän ra-            mana voimassa. YaluUJttavaraston vahvis-
67489: joitetuiksi kaikkialla on pyri,tty säilyttä-       tamiseksi Suomen Pankki toukokuussa rulkoi
67490: mään valuuttakurssit ja siten oman valuu-          myydä/ ikultaa ulkomaille. Tätä jatkettiin
67491: tan ulkomainen arvo muuttumattomana.               vielä kesä-, heinä- ja syyskuussa. Siten
67492: Siten myös Suomen Pankin noteera:amat              kultakassan arvo, joka edellisen vuoden
67493: vekselikurssit osaksi olivat nimeHiset, osaksi     päättyessä oli 603.8 milj. markkaa, kerto-
67494: muuten pysyivät kiinteinä. Tämä koskee             musvuoden loppuun mennessä oli alentu-
67495: mm. Reichsmarkkaa, Ranskan frangia sekä            nut 171.4 miljoonaan. Kullan myynti ko-
67496: skandinaavisten maiden valuuttoja. Poik-           hotti kuitenkin vain väliaikaisesti valuutta-
67497: keusasemassa olivat vain Englannin puuta,          varaston arvoa. Ulkomaisia valuuttoja Suo-
67498: r,trulian liira ja Belgian beiga, joiden no:tee-   men Pankilla vuoden 1940 päättyessä O'li
67499: rauksissa vuoden varreHa tapahtui pieniä           1,177.2 milj. markan arvosta. Tammikuussa
67500: muutoksia syistä;, jotka eivät johtuneet           tapahtuneen nousun jälkeen valuuttavarasto
67501: Suomen markasta. Punnan kurssi, joka               vähiitellen väheni painuen kesäkuussa aina
67502: vuoden 1941 alussa oli mk 191: - , alkoi           864.6 milj. markkaan. Kullan myynnin
67503: helmikuun lopussa nousta saavuttaen hui-           johdost'a saatiin uusia valuuttoja, mutta
67504: pun, mk 197: - , huhtikuun 16-18 päi-              vuoden loppuun mennessä va:luuttavarasto
67505: vinä, sen jälkeen se toukokuussa oli mk            jälleen oli supistunut 932.4 miljoonruan.
67506: 195: - ja sitten vuoden 1oppuun saakka             Kultakassan ja va:luuttavaraston yhteenlas-
67507: mk 196: -. Liiran kurssi, joka alkupuo-            kettu arvo aleni siten kertomusvuoden ai-
67508: len vuotta oli mk 260: -, kohosi 1toukokuun        kana 1,781.o miljoonasta 1,103.8 milj. mark-
67509: lopussa mk: aan 265: -        ja pysyi sitten      kaan, joten vähennys oli 677.2 milj. mark-
67510: muuttumattomana tässä arvossa vuoden jäl-          kaa eli 38.o %.
67511: kipuolen. Belgan ikurssi muuttui p.äinvas-            Suomen Pankin suhdetta ulkomaihin hei-
67512: taiseen suuntaan; se aleni heinäkuussa             kensi edelleen sen ulkomaisten velkojen kas-
67513: mk:sta 830: -, jossa se oli oHut alkupuo-          vaminen. Ulkomaisten kirjeenvaihtajien
67514: 14
67515: 
67516: markkamääräiset tmt, jotka ennen sortaa          naa. Sen jälkeen se pienin poikkeuksin
67517: pysyivärt aivan pieninä, lisääntyivät viime      viikko viiko'.Lta kohosi aina 12,224.9 milj.
67518: vuonna huomattavasti kasvaen 295.o milj.         markkaan vuoden viimeisenä päivänä. Vuo-
67519: markasta 1,046.5 milj. markkaan. Samoin          den varrella tap,ahtunut lisäys oli siten
67520: ulkomaisten selvitystiHen velkasaldo, joka       6,950.o milj. markkaa.
67521: vuoden 1940 lopussa oli 338.4 milj. mark-           Rediskoruttauksia ei kertomusvuoden a:llm-
67522: kaa, vähitellen kohosi nousten kertomus-         puolella lainkaan esiintynyt. Kesäkuussa
67523: vuoden päättyessä 1,489.5 miljoonaan. Näi-       rediskontruttiin vekseleitä 100 milj. markan
67524: den molempien tilien nousu, joka sekin oli       arvosta, mutta ne lunastettiin pian jä1leen,
67525: epäedullisen maksutaseen seurausta, oli          niin että heinäkuun lopussa salkku .taas oli
67526: siten yhteensä 1,902.6 milj. markkaa. Huo-       tyhjä, eivätkä Hikepankit sen jälkeen enää
67527: mattava on kuitenkin, että selvitystiliLlä       kertomusvuoden ~aikana rediskonrtanneet
67528: O'leva velka ei ole V'aadirttaessa maksettava    vekseleitä keskuspankissa.
67529: sanan taV'allisessa miele&"lä, vaikka se Pan-       Luottolai:toksiHe myönnettyjä hypoteekki-
67530: kin tilassa on tä!llaisiin velkoihin luettu,     ilainoja oli kertomusvuoden alkaessa Suo-
67531: sillä !l;arkoituksenahan on, että se vähitel-    men Pankin ,tilassa 47.o milj. markan ar-
67532: len on maksettava vienniUä.                      vosta. Näitä olivat tarvinnee~t eräät sääsrtö-
67533:                                                  pankit, kun niiden ottolainaus syksystä
67534:                 Luotonanto.                      1939 alkaen oli oHut heikkoa. Toukokuun
67535:                                                  lopussa, kun säästöpankit joutuivat suorit-
67536:    Suomen Pankin luotonanto pysyi kerto-         tamaan valtioHe omaisuudenluovutusveroa
67537: musvuoden alkupuoleHa suurin piirtein            varten pidätetyt erät ja kun yleisön nostot
67538: muuttumattomana, sillä liike-elämän luotan-      oliV'at suuret, luottolaitosten hypoteekkilai-
67539: tarve oli vähäinen, ja vaUio sai luotantar-      nat kohosivat 71.o mHj. markkaan. Nou-
67540: peensa tyydy,tetyksi ilman keskuspankin          sua jatkui kesäkuussa ja heinäkuussa, jonka
67541: apua. Kausiluontoinen luottomäärän nousu         pääittyessä Suomen Pankin tässä muodossa
67542: kevättalvella jäi niin oHen tavallista pie-      myöntämä luotto oli kohonnut 126.2
67543: nemmäksi. Suomen joutuminen uudestaan            milj. markkaan, mutta syksyllä nämä luotot
67544: sotaan aiheutti jyrkän käänteen luotonky-        kokonaisuudessaan maksettiin pois.
67545: synnässä. Sodankäynnin rahoittaminen lm-            Muille kuin luottolaitokS:i:lle myönnetyt
67546: hotti valtion luotantarpeen niin suureksi,       hypoteekkilainat vähenivät kertomusvuoden
67547: että rahamarkkinoilta saatavat luotot eivät      aikana 41.2 milj. markasta 26.1 miljoonaan
67548: enää riittäneet, vaan oli jälleen pakko tur-     sen päättyessä. Puheena olevassa muodossa
67549: vautua Suomen Pankkiin. Sodan pi,tkit-           käyitetty luotto oli siten ker.tomusvuoden
67550: tyessä keskuspankin luotonanto valtiolle         aikana pienentynyt 15.1 milj. markkaa.
67551: j~atkuvasti kohosi saavuttaen ennen tunte-          Kassakreditiiveiltä nostettu määTä vaih-
67552: mattomia määriä. Myös liike-elämä:lle an-        teli tavallisuuden mukaan huomattavasti.
67553: nettu luotto oli kertomusvuoden aikana           Se oli ke11tomusvuoden alkaessa 32.9 milj.
67554: lisääntynyt, kun eräille vienWiikkeille sa-      markkaa, nousi kesäkuun ilopussa aina 71.7
67555: maten kuin eräille kotimarkkinoita var-          miljoonaan, painui elokuun viimeisenä päi-
67556: ten työskenteleville 'teollisuusyrityksiHe oli   vänä 14.5 miljoonaan ja oli joulukuun vii-
67557: myönnetty lisäluottoja.                          meisenä päivänä 28.2 miljoonaa. Vuoden
67558:    Suoraan diskontattujen vekselien määrä        aikana tapahtunut väheneminen oli siten
67559: oli kertomusvuoden alkaessa 5,274.9 milj.        4. 7 milj. markka:a.
67560: markkaa sekä sodan puhkeamisen kynnyk-               Suomen Pankin kokonamluotonannossa
67561: sellä, kesäkuun 21 päivänä 5,454.o 1piljoo-      tapahtuneet muutokset saivat kertomus-
67562:                                                                                                                                                          15
67563: 
67564: vuonna, samaten kuin vuonna 1940, lei-                                                     loppuun         asti,   jolloin      se    oli    kohonnut
67565: mansa ensi sijassa valtiolle annetusta luo-                                                12,279.2 milj. markkaan.
67566: tosta. Kokonaisluotonanto, joka kertomus-                                                     Pankin kotimaisen luotonannon eri la-
67567: vuoden alkaessa oli 5,395.9 milj. markkaa,                                                 jien kuukausittaiset vaihtelut vu.Qnna 1941
67568: oli pienimmillään, 5,379.o miljoonaa, maa-                                                 näkyvät seuraavasta asetelmasta:
67569: Hskuun 8 päivänä ja nousi sitten vuoden
67570: 
67571: 
67572:                                                  Suomen Pankin kotimainen luotonanto vuonna 1941.
67573:                                                                    Vekselit                   Kassa-
67574:                                                                               Hypot. lainat kreditiivit       Redis-    Lainat luotto- Yhteensä
67575:     Kuukauden lopussa                                                                                       konttaukset   laitoksille
67576:                                                                    milj. mk    milj. mk     milj. mk         milj. mk      milj. mk    milj. mk
67577:    1940
67578: Joulukuu         •       0   0   ••••••••                          5,274.9         41.2         32.8                             47.0            5,395.9
67579:    1941
67580: Tammikuu                 0   •••••••••                             5,312.1         40.9         27.7                             42.o           5,422.7
67581: Helmikuu             ••••            0   ••••••                    5,286.4         34.8         19.9                             39.0           5,380.1
67582: Maaliskuu                •   0   ••      0   •••      0.           5,311.5         34.8         50.3                             50.5           5,447.1
67583: Huhtikuu             •••         0.      0   ••   0   ••           5,387.3         34.8         58.4                             50.5           5,531.o
67584: Toukokuu             •   0   0   •••         0   ••••              5,442.9         34.8         61.3                             71.o           5,610.0
67585: Kesäkuu      ••          0   •••••••••                             6,055.0         34.7         71.7               27.8         113.2           6,302.4
67586: Heinäkuu             •••         0.      0   ••   0   •••          7,026.5         34.6         34.5                            126.2           7,221.8
67587: Elokuu   •   0       •••         0   ••••         0   0   ••       7,501.6         34.6         14.5                            115.5           7,666.2
67588: Syyskuu      ••          0   ••      '   ••••••               0    7,973.2         34.6         30.5                             67.5           8,105.8
67589: Lokakuu      0       •••         0   0   0   0   0.   0.      0    8,469.9         33.4         33.6                                            8,536.9
67590: Marraskuu                ••      0   ••••••               0       10,517.9         33.9         23.1                                           10,574.9
67591: Joulukuu             •   0   •••••••                  0.          12,224.9         26.1         28.2                                           12,279.2
67592: 
67593: 
67594:   Kun vekselien diskonttaus kei~tomusvuo­                                                  annettu luotto vielä edusti 2.o % keskus-
67595: den aikana lisääntyi voima:kka~asti muissa                                                 pankin 1luotonannosta, mutta kertomusvuo-
67596: muodoissa annetun iJ.uoton sitä vastoin su-                                                den päättyessä sen osuus oli enää 0.4 %.
67597: pistuessa, ensiksi mainittu ,luotonanto koko-                                                Pankin suoraan liike-elämälle diskonttaa-
67598: naan antoi leiman Suomen Pankin luOiton-                                                   mat vekselit jakaantuivat luotonsaajain toi-
67599: annolle. Vuoden 1940 päättyessä muussa                                                     mialan mukaan prosenteissa seuraavalla ta-
67600: muodossa kuin vekseleitä diskonttaamalla                                                   valla:
67601:                                                                                              31,'12 1938      31 /12 1939    31/1219:10     81ftz 1941
67602: Vientiteollisuus                                                                               88.15           89.99          89.10           89.30
67603: Kotimarkkinateollisuus . . .............. .                                                     3.81            3.77           7.87           10.43
67604: Kauppaliikkeet ....................... .                                                        7.84            6.15           3.03            0.24
67605: Muut ................................ .                                                         0.20            0.09                           0.03
67606: 
67607:                                      Korkomäärät.                                          Alin diskontto oli siten muuttumattomasti
67608:   Suomen Pankki ei kertomusvuoden ai-                                                      4 %, niinkuin se on ollut aina joulukuun 3
67609: kana katsonut olevan syytä muuttaa luo-                                                    päivästä 1934.
67610: tonannossaan soveltamiaan korkomääriä.
67611: 16
67612: 
67613:                     Setelistö.                                                       vuoden alkaessa oli 5,551.o milj. markkaa,
67614:                                                                                      kohosi vuoden viimeisenä päivänä 7,316.9
67615:      Liikkeessä oleva setelimäärä, joka vuoden                                       miljoonaan, joten vuoden varrella tapahtu-
67616: 1940 aikana oli kasvanut melkoisesti, väheni                                         nut lisäys oli 1,765.9 milj. markkaa eli
67617: tavallisuuden mukaan tammikuun kolmen                                                3l.s %. Setelistön runsaus saa selityksensä
67618: ensimmäisen viikon aikana, mutta alkoi sit-                                          osaksi setelien kiertonopeuden hidastumi-
67619: ten, noudattaen tavallista kausivaihtelua,                                           sesta, osaksi siitä, että monilla tahoilla vero-
67620: hitaasti lisääntyä pienentyäkseen taas ke-                                           tuksen välttämiseksi tai omaisuuden pitä-
67621: väällä. Todennäköisesti myös omaisuuden-                                             miseksi mahdollisimman käyttövalmiina pi-
67622: luovutusveron ensimmäisen erän kanto toi                                             dettiin· suuria setelimääriä kotona.
67623: esille jonkin verran piiloitettuja seteleitä.                                          Seuraavasta yhdistelmästä näkyy, kuinka
67624: Kesäkuun tapahtumien johdosta setelistö                                              paljon pankilla oli vuoden 1940 päättyessä
67625: jälleen alkoi lisääntyä, ja tämänsuuntais·ena                                        ja viime vuoden kunkin neljänneksen lo-
67626: kehitys pienin poikkeuksin jatkui vuoden                                             pussa varoja, joita vastaan pankki on oikeu-
67627: loppuun saakka. Setelistö, joka kertomus-                                            tettu antamaan seteleitä:
67628:                                                                                       31/12       3lj 3     3o;         3o;         31/
67629:                                                                                                                   6           0       112
67630:                                                                                       1940       1941       19'11       1941       1941
67631:                                                                                     milj. mk   milj. mk   milj.mk     milj. mk    milj. mk
67632: Kultakassa     ••••••   0   ••••••••••            0.      0.      0   0   •••        603.8       603.8      459.9       171.5        171.4
67633: Ulkomaiset kirjeenvaihtajat                 •••••             0   0   ••••         1,177.2     1,067.5      962.1     1,030.4        932.4
67634: Ulkomaiset vekselit ...................                                                6.8        11.7        6.7         7.5          4.4
67635: Korkoliput ja ulkomaiset setelit                              •   0   0   ••   0       1.5         2.7        2.2         2.3          3.8
67636: Kotimaiset vekselit         •••••   0   0   0.   0.   0   0   ••••••               5,274.9     5,311.5    6,082.8     7,973.2     12,224.9
67637:                                                       Yhteensä 7,064.2                         6,997.2    7,513,7     9,184.9     13,336.9
67638: 
67639:    Suomen Pankin setelinautoon oikeutta-                                                 Setelinantoreservi oli kertomusvuoden al-
67640: vien varojen kokonaismäärä lisääntyi ker-                                             kaessa sangen runsas, 1,234.9 milj. mark-
67641: tomusvuoden aikana kaikkiaan 6,272. 7 milj.                                           kaa eli 16.2 % vaadittaessa maksettavista
67642: markkaa eli 88.8 %. Lisäys johtui koti-                                               sitoumuksista. Kun valtio vuoden varrella
67643: maisten vekselien lisääntymisestä, sillä niin-                                        yhä lisääntyvin määrin ylitti pano- ja ot-
67644: kuin edellä on osoitettu, sekä kultakassa                                             totiliään, setelinantoreservi kuitenkin su-
67645: että valuuttavarasto olivat supistuneet. Se-                                          pistui pysyen suurimman osan vuotta melko
67646: telikatteen kokonaismäärä oli kertomusvuo-                                            pienenä. Alin määrä saavutettiin kesäkuun
67647: den alkaessa 92.6 % vaadittaessa maksetta-                                            21 päivänä, jolloin setelinantoreservi oli
67648: vien sitoumusten määrästä. Kesäkuussa                                                 enää 243.9 milj. markkaa eli 2.9% vaadit-
67649: tämä suhdeluku aleni aina 81.6% :iin,                                                 taessa maksettavien sitoumusten määrästä.
67650: mutta kohosi vuoden lopussa, kun valtion                                              Kertomusvuoden lähestyessä loppuaan val-
67651: luotonotossa tehtiin eräitä järjestelyjä,                                             tion tilinylitykset selvitettiin, minkä kautta
67652: 109.3% :iin. Verrattuna vaadittaessa mak-                                             saatiin setelinantoreservi kohoamaan 2,929. 7
67653: settavien sitoumusten tärkeimpään ja her-                                             milj. markkaan vuoden viimeisenä päivänä.
67654: kimpään osaan, so. liildooessä olevaan sete-                                          Suhteessa vaadittaessa maksettaviin sitou-
67655: listöön, setelinautoon oikeuttavien varojen                                           muksiin setelireservi silloin oli 24.o %.
67656: kokonaismäärä oli hyvin runsas, ja suhde                                                 Seuraava asetelma valaisee tarkemmin
67657: vahvistui vuoden varrella entisestään. Se                                             Suomen Pankin setelinauto-oikeutta ja sen
67658: kohosi näet 127.3% :sta kertomusvuoden                                                käyttöä viime vuoden viimeisenä päivänä
67659: alkaessa aina 182.3% :iin sen päättyessä.                                             verrattuna vastaavaan tilaan edellisen vuo-
67660:                                                                                       den päättyessä.
67661:                                                                                                       17
67662: 
67663:                  Setelinanto-oikeus:                        niin että se kesäkuun 15 päivänä oli kohon-
67664:                                         81j        81(
67665:                                                       12
67666:                                                             nut 1,896.1 milj. maTkkaan. Ennen uuden
67667:                                        194~     1941        sodan puhkeamista valtion Suomen Pan-
67668:                                       milj. mk milj. mk
67669: Kultakassa ja ulkomaiset                                    kista saama luotto siten oli lisääntynyt
67670:   valuutat . . . . . . . . . . . . 1,781.o        1,103.8   356.5 miljoonaa kohoten kaikkiaan 5,796.1
67671: Lain mukaan jouluk. 13                                      milj. markkaan. Sodankäynnin rahoittami-
67672:   p:ltä 1939 ........... 5,283.2                 12,233.1   seksi valtion oli pakko lisääntyvässä mää-
67673: Ohjesäännön 6 §: n mu-                                      rässä turvautua Suomen Pankin apuun.
67674:   kaan . . . . . . . . . . . . . . . . 1,800.o    1,800.o   Valtionvekselien määrä kohosi, samalla kun
67675:                                                             tilinylitykset kasvoivat. Ku:p. viimeksi mai-
67676:            Setelinauto-oikeus 8,864.2            15,136.9   nitusta syystä Suomen Pankin setelinanto-
67677:                   Käytetty määrä:                           reservi arveluttavasti supistui, järjestettiin
67678:                                         31         31/12
67679:                                                             asia siten, että valtio marras- ja joulukuussa
67680:                                           /12
67681:                                         1940    1941        diskonttasi vekseleitä niin runsaasti, että se
67682:                                       milj. mk milj. mk     voi maksaa pois tilivelkansa. Näin ollen
67683: Liikkeessä olevat setelit 5,551.o                 7,316.9   keskuspankin      salkussa    kertomusvuoden
67684: Muut vaadittaessa makset-                                   päättyessä oli valtion vekseleitä 10,700.o
67685:   tavat sitoumukset . . . . 1,934.8               4,721.4   milj. markan arvosta. Sen sijaan valtion
67686: Myönnetyistä kassakredi-                                    pano- ja ottotilillä oli varoja 37.4 milj.
67687:   tiiveistä nostamatta ole-                                 markkaa. Valtion velka keskuspankille oli
67688:   va määrä . . . . . . . . . . . . 143.5            168.9   siten 10,662.6 milj. markkaa, joten se kerto-
67689: Käytettysetelinauto-oikeus 7,629.3               12,207.2   musvuoden aikana oli lisääntynyt 5,223.o
67690:                                                             milj. ma:rkkaa eli 96.o %.
67691:                  Setelinantoreservi:                           Suomen Pankilla oli myös, niinkuin aikai-
67692: Käytettävissä oleva .... 1,234.9                  2,929.7   sempinakin vuosina, hallussaan jonkin ver-
67693: Käytetty määrä ja reservi 8,864.2                15,136.9    ran valtion obligatioita. Näitä oli kuiten-
67694:                                                              kin hankittu Suomen Pankil~e lähinnä sijoi-
67695:               Pankin suhde valtioon.                         tustarkoituksessa ja yleisölle myytäväksi,
67696:    Suomen Pankki, joka normaalioloissa ei                    eikä niitä voida katsoa varsinaiseksi luoton-
67697: anna luottoa valtiolle, ei talvisodan aikana                 annoksi valtiolle. Tällaisten obligatioiden
67698: voinut noudattaa tätä periaatetta, vaan se                   kirjattu arvo oli kertomusvuoden alkaessa
67699: oli myöntänyt melkoisia luottoja sodan-                      240.5 milj. markkaa ja sen päättyessä 297.7
67700: käynnin rahoittamiseksi. Varsinaisesti oli                   miljoonaa, joten lisäys oli 57.2 milj. mark-
67701: luottoa annettu valtion vekseleitä diskont-                  kaa.
67702: taamalla, mutta sen lisäksi valtio oli ylit-                           Ulkomaiset selvitystilit.
67703: tänyt pano- ja ottotiliään melkoisin mää-                      Samaten kuin vuonna 1940 ,t~htiin myös
67704: rin. Vuoden 1940 päättyessä valtion vek-                    kertomusvuoden aikana jä!Ueen joukko
67705: seleitä oli Suomen Pankin hallussa 3,900                    uusia clea:ring-sopimuksia; sekä muutoksia jo
67706: milj. markan arvosta. Kun äsken mainitun                    voimassa oleviin sopimuksiin. Espanjan,
67707: tilin ylitys samaan aikaan oli 1,539.6 mil-                 Kroatian, Portugalå.n, Ranskan ja Unkarin
67708: joonaa, oli valtion keskuspankista saaman                   kanssa solmittiin uudet clearing-sopimukset.
67709: luoton kokonaismäärä 5,439.6 milj. mark-                    ,Jo vuonna 1940 Jugoslavian ja Slovakian
67710: kaa. Vuoden alkupuolella valtionvekselien                   kanssa solmitut uudet sopimukset julkais-
67711: määrä pysyi muuttumattomana, mutta lin-                     tiin sopimussarjassa heti vuoden 1941
67712:  noitustöiden ym. puolustuksen tehostami-                   alussa. Tämän ~isäksi on Bulgarian ja Ita-
67713: :seen tähtäävien toimenpiteiden takia valtio                lian sopimuksiin tulilut muutoksi,a. Sodan
67714:  vähitellen lisäsi pano- ja ottotilinsä ylitystä,           vaikutuksesta ja sen synnyttämien muut-
67715: 
67716:                                                                                                            3
67717: 18
67718: 
67719: tuneiden olojen pakosta solmittujen sopi-                                                Vuoden 1941 päättyessä useimmrut selvi-
67720: musten edellyttämä clearing-Jiike Jugosla-                                             tystilit osoittivat velkaa asianomaisille clea-
67721: vian, Kreikan, Latvian, Liettuan, Neuvosto-                                            ring-maille yhteisen velkasaldon ollessa
67722: liiton ja Viron kanssa on lakannut toimi-                                              1,489.5 mHj. markkaa vastaten 338.4 mi'ljoo-
67723: masta. Muihin clearing-maihin nähden ovat                                              naa vuotta aikaisemmin. Nousu oli näin huo-
67724: entiset sopimukset ol!leet clearing-mkettä                                             mruttlllva, kun vienti yleensä oli pieni, mUitta
67725: määräävinä.                                                                            tuontitarve sen sijaan entistä paljon suu-
67726:    Suursodan      vähitellen  tyrehdyttäessä                                           rempi. Huomattavimmat saatavat kohdis-
67727: kaupankäyntiä vapaavaJuuttamaiden kanssa                                               tuivat Hollantiin, Be]giaan ja Rans-
67728: on clearing-Hi,ke kertomusvuoden &ikana                                                kaan. Kun vienti Hollantiin ja Belgiaan
67729: edellisenkin vuoden suureen lisääntymiseen                                             maks·ettiin Saksa;n selvitystilien kaUJtta, vie-
67730: verrattuna huomattavasti kasvanut, niin                                                jät saivat ma:ksunsa uäis.tä maista ilman odo-
67731: että viejille ti'U.tetty määrä nousi 5,483.9                                           tusaikaa, kun sen sijaan Ranskaan viedyistä
67732: mHj. markkaan vastaten: 2,358.2 ja 1,440.3                                             tavaroista maiksuja on dllut odotettava
67733: miljoonaa lähinnä edellisinä vuosina. Suo-                                             kauan aikaa. Viejil.lemme eduillista on ollut
67734: men Pankin pitämien selvitystilien käytössä                                            maksujen nopea saaminen muista clearing-
67735: tämä nousu on havaittavissa varsinkin Sak-                                             maista, joille Suomi yleensä on ollut velkaa.
67736: san ja Tanskan kohdalta.                                                                  Kompensatiotietä on sitäpaitsi eri maihin
67737:     Vuosien 1939, 1940 ja 1941 aikana vie-                                             viedyistä tavaroista suomalaisille viejille
67738:  jHle tilitettyjen määrien jakaantuminen                                               kertomusvuoden aikana tilitetty 57.8 milj.
67739: vientimaan mukaan oli seuraava:                                                        markkaa.
67740:                                                            31/12     31/12     31
67741:                                                                                  /12                    Remburssit.
67742:                                                            1939     1940       1941
67743:                                                           milj. mk milj. mk milj. mk      Samat asianhaarat, jotka suurvaltain so-
67744: Bulgaria .......       4.2     4.6    58.1                                             dan puhjettua johtivat siihen, että Suomen
67745: Espanja          •••             0    17.8
67746:                                       0   •••
67747: 
67748:                                                                                        Pankin remburssiliike, joka rauhan aikana
67749: Italia •••           156.6
67750:                      0   0   101.7   279.5
67751:                                  •••••
67752: 
67753:                                                                                        oli oHut sangen vähäistä, voima:kkaasti li-
67754: Jugoslavia               0       ••••• 1.1                                             sääntyi, ovat vaikuttaneet myös kertomus-
67755: Kreikka          0.    0.6
67756:                          0       ••    O.o0       ••
67757: 
67758:                                                                                        v,uoden aikana. Kun kUljetusvaikeudet ovat
67759: Latvia  •       0.   0   •••••32.8     4.7            0
67760: 
67761:                                                                                        entisestäänkin lisääntyneet ja kun kokemus
67762: Liettua .........      5.7    15.9     4.1                                             on osoittanut, että keskuspankin yhä ylei-
67763: Neuvostoliitto ...           181.7   164.1                                             sempi asioihin puuttuminen on ollut hyö-
67764: Portugali            •••              15.5
67765:                                       0   •••
67766: 
67767:                                                                                        dyksi, ei oJ.e ollut syytä tehdä muutoksia
67768: Ranska .........                      39.3                                             tähän järjestelmään.
67769: Romania .......        3.7             O.o                                                Vuoden 1941 aikana avattiin Suomen
67770: Saksa  •    0.     1,249.0 1,544.9 3,719.1
67771:                      0   0       0    ••••
67772: 
67773:                                                                                        Pankissa jonkin verran harvempia tuonti-
67774:    Norja         •••          31.9
67775:                                  0    99.8
67776:                                       0   0       ••
67777: 
67778:                                                                                        rembursseja kuin vuonna 1940, nimittäin
67779:    Hollanti              0    72.7
67780:                                  ••••233.5            0
67781: 
67782:                                                                                        2,865 vastaten 3,014 vuonna 1940, mutta
67783:    Belgia        •   0   0.    0.1   174.0
67784:                                       0   0       ••
67785: 
67786:                                                                                        ni!iden yhteenlaskettu arvo kohosi sen si-
67787: Slovakia         •   0   •••           4.10       ••
67788: 
67789:                                                                                        jaan 1,470 milj. madmsta vuonna 1940
67790: Sveitsi     •••              0 4.9    52.7
67791:                                      0.       0   0   0
67792:                                                                                        1,580 milj. markkaan kertomusvuonna. Sen
67793: Tanska .........             319.3   522.3                                             päättyessä avoinna olevien tuontiremburs-
67794: Turkki      •    0    20.5
67795:                      •••••••  31.2    71.2                                             sien yhteenlaskettu arvo oli 223.2 milj .
67796: Unkari      0.       0   0.           13.0
67797:                                       0.          0.
67798:                                                                                        markkaa eli pienempi kuin vuotta aikai-
67799: Viro ...........              16.5    12.9                                             semmin, jolloin vastaava arvo oli 398.2 mil-
67800:                 Yhteensä 1,440.3                                   2,358.2   5,486.8   joonaa.
67801:                                                                                                                                                                                                                                19
67802: 
67803:    Vientiremburssien käyttämisessä tapahtui                                                                            !kohtia, joissa Suomen Pankin asemassa on
67804: melkoista vilkastumista. Niitä avattiin ker-                                                                           viime vuoden aikana tai lopussa tapahtunut
67805: tomusvuoden aikaoo 224 vastaten 135 edel-                                                                              muutoksia. Seuraavassa rtarlmstellaan pan-
67806: lisenä vuonna, ja niiden yhteisarvo kohosi                                                                             kin omaisuUS- ja tulostasetta yksityiskohtai-
67807: 73.7 miljoonasta 197.4 milj. markkaan.                                                                                 semmin.
67808: Vuoden viimeisenä päivänä niiden saldo
67809: oli 61.2 milj. mal'!klma vastaten 11.4 mil-                                                                                                                                                     0 m a i s ill u s ta s e.
67810: joonaa vuoden 1940 päättyessä.
67811:                                                                                                                               Eroavaisuudet pankin viimevuotisen ja
67812:             Pankin tilinpäätös.                                                                                            sitä edelHsen omaisuustaseen välil1ä näky-
67813:   Edellä on jo käsitelty useita tärkeitä                                                                                   vät seuraavasta yhdistelmästä:
67814: 
67815:                                                                                                                                                                                                 311I2                 3lf
67816:                              Varat:
67817:                                                                                                                                                                                                 1940                  194i
67818:                                                                                                                                                                                                milj. mk             milj. mk
67819:            Kultakassa ..............                                           0       ••••••••••••••                                                                                            603.8               171.4
67820:            Ullmmaiset valuutat .                           0       •••••••••                                   0       0       •       0       0       •       0       0           •           1,177.2               932.4
67821:            Ulkomaiset vekselit .                       0   ••••                0       ••••••••                                        0       ••              0       •           0               6.8                 4.4
67822:            Ulkomaan rahan määräiset setelit ja korko-
67823:              liput ............................... .                                                                                                                                               1.5                 3.8
67824:            Diskontatut vekselit ...............                                                                                                0       •       0       •           0           5,274.9            12,224.9
67825:            Luottolaitoksille myönnetyt hypoteekkilai-
67826:              nat ................................ .                                                                                                                                               47.o
67827:            Muille myönnetyt hypoteekki1aioot ....                                                                                                                          0           •          41.2                26.1
67828:            Kassakrediltiivit ....................... .                                                                                                                                            32.9                28.2
67829:            Suomen rahan määräiset obligatiot ..... .                                                                                                                                             369.7               376.7
67830:            Ulkomaan rahan määräiset obligatiot ... .                                                                                                                                             306.5               295.5
67831:            Pankkikiinrteistöt ja kalusto ............. .                                                                                                                                          12.0                12.o
67832:            Eri tilit ...     0.       0    ••••••••••••••••••••••••                                                                                                                            1,618.8               102.3
67833:                                                                                                                        Yhteensä                                                                9,492.3            14,177.7
67834: 
67835: 
67836:                             Velat:
67837:            Liikkeessä olevat setelit .....                                                         0       •••••••••                                                                   0       5,551.o             7,316.9
67838:            Valtion pano- ja ottotili ............                                                                                                          0       •           •           •                          37.4
67839:            Muut pan0- ja ottotiil.it .                                 0.          0   •••••••                                     0       0       0       0.              0.                    834.1             1,258.4
67840:            Postivekselit ..           0    •••••••                     0   •       0   ••••••••••••                                                                            0           0      56.6                88.3
67841:            Ulkomaiset !kirjeenvaihtajat . . . . . . . . . . . . . .                                                                                                                              295.o             1,046.5
67842:            Ulkomaiset selvitystilit ...............                                                                                                                0       •               0     338.4             1,489.5
67843:            Eri tilit ..............                                        0       •   0   0   •       0   •       0       •       0       0       •••                         0           0     410.7               801.3
67844:            Kasvaneita korkoja ......                                                   0   0   0   0       0       ••              0       ••••                                0           0      19.6                40.1
67845:            Eantarahasto .......                                0   •   0   ••••••••••                                                      0       0       •••                             0   1,250.o             1,250.o
67846:            Vararahasto .          0       ••   0   0   ••••            0 . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                                         522.3               624.9
67847:            Pankkikiinteistöjen ja kaluston arvo .                                                                                                                  0           0           0      12.o                12.o
67848:            Pankin voitto .......                                                                                                                                                                 202.6               212.4
67849:                                                                                                --------------------------------
67850:                                                                0   •••••••••                                       0       •       •       •       •       •       •           •           •
67851: 
67852: 
67853: 
67854: 
67855:                                                                                                    Yhteensä 9,492.3     14,177.7
67856: 20
67857: 
67858:    Ku!l.ta;kaasan sekä ulkomaisten saatavien              vuoden lopussa oli muutettu vekselive-
67859: ja velkojen muutoksista, setelist.ön ja kat-              laksi.
67860: teen vailhteluista samaten kuin luotonannon                   Velkojen puolella esiintyvistä eristä on
67861: lisääntymisestä on edellä tehty selkoa.                   mainittava muiden kuin valtion pan0- ja
67862:    Muista varojen puolella olevista tileistä              ottotilien tuntuva nousu 424.3 milj. mar-
67863: on syytä mainita, että oblilgatiosalkun koko-             kalla, mikä kuvastaa rahamarkkinoilla VUO-
67864: naisarvo pysyi melkein muuttumattomana                    denvarrella tapahtunutta he:lpottumista.
67865: siitä huolimatta, että vuoden varrella ostet-                 Lopuksi on :todettava, että kantarahasto
67866: tiin uusia obligatioeriä samalla kuin toisia              oli muuttumaton, mutta että vararahasto
67867: myytiin ja arvottiin. Tilinpäätöksen yhtey-               kertomusvuoden päättyessä oli 102.6 milj.
67868: dessä alennettiin myös eräiden obligatioiden              markkaa suurempi kuin vuotta aikaisem-
67869: kirjanpitoorvoa. Lopputuloksena oli, että                 min. Lisäys johtui siitä, että vararruhas-
67870: Suomen l"ruhan määräisten obligatioiden kir-              toon ohjesäännön mukaisesti oli siirretty
67871: janpitoarvo kertomusvuoden päättyessä oli                 puolet vuoden 1940 voitosta, so. mk
67872: 7.o milj. markkaa suurempi kuin sen al-                   101,319,488: 45, sekä sen lisiiliksi eduskun-
67873: kaessa, kun sitä vastoin ulkomaan rahan                   nan pä.ä:töksen mukaisesti se osa voiton
67874: mäiilräisten obliga.tioiden kirjattu arvo oli             rt;oisesta puolesta, joka ylitti tuloarvioon
67875: vähentynyt ll.o milj. markkaa.                            merkityn 100 milj. markan erän, siis mk
67876:    Varojen p.uolelila herättää vielä huomiota             1,319,488: 45. Vuoden 1941 päättyessä SuO-
67877: eri .tileillä olevan summan pieneneminen                  men Pankin omien rahastojen arvo, vuosi-
67878: 1,618.s milj. ma11kasta 102.3 miiljoonaan.                voittoa mukaan lukematta, oli 1,886.9 milj.
67879: Tämä muutos johtuu siitä, edellisessä jo                  maiJkkaa.
67880: mainitusta seikasta, että valtio vuoden 1940                               Tulos tase.
67881: lopussa oli suuresti ylittänyt pano- ja otto-                 Seuraavasta yhdiSitelmästä näkyy, millai-
67882: tiliään ja että tämä ylitys oli· kirjattu eri             seksi pankin voitto- ja tappiotiE muodos-
67883: tileille, mutta että tämä tilivelka kertomus-             <tui viime vuonna:
67884:                                                                    V. 1940                     V. 1941
67885:                               Tu.J.ot:                               mk                             mk
67886:      KorkojoaJ kotimaisesta lainausliikkeestä                                 159,645,560: 94 172,009,533:-
67887:      Korkoja ulkomaisilta kirjeenvaihtajiUa . .                                   341,357: 75     437,125: 25
67888:      Korkoja obligatioista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             48,946,627: 25  48,236,289: 35
67889:      Agio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4,385,736: 85
67890:      Provisioita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       17,197,640: 76  33,931,393: 89
67891:                                                      --~--------------------------~-----
67892:                                                              Yhteensä         230,516,923: 55 254,614,341: 49
67893:                          M·enot:
67894:      Paikkoja ja palkkioita . . . . . . . . . . . . . . . . . .            10,547,601: 70  13,044,619:-
67895:      Eläkkeitä ja avusltuksia . . . . . . . . . . . . . . . .               1,021,653: 50   1,186,230: 40
67896:      Pamkkivaltuusmiesten palkkioita ja kuluja                                129,910: 35     132,476: 15
67897:      Haarakonlttorien valvojien prulkkiot . . . . . .                                         150,200: -
67898:      Setelien valmistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         5,280,197: 60   4,962,968: 50
67899:      Erinäisiä kuluja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       2,881,832: 25   3,659,241: 75
67900:      Agiotappioita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      1,603,761: 20
67901:      Poistoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7,501,103: 70     465,172: 15
67902:      Kiinteistötili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    16,566,089: 90
67903:      Kaluston tiliarvoa alennettu . . . . . . . . . . . .                     515,647: 55     462,930: 50
67904:      Pankin voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    202,638,976: 90 212,380,651: 94
67905:                                                  --~~------------------~~----
67906:                                                          Yht·een.sä 230,516,923: 55       254,614,341: 49
67907:                                                                                               2I
67908:    Suomen Pankin kokonaistulot, jotka             kiotiHin, on !tällä kertaa esitetty erikseen.
67909: vuonna 1940 olivat runsaasti sata miljoo-         Tllll'Vikkeiden kallistumisen takia ku:lungit
67910: naa markkaa suuremmat kuin lähinnä edel-          lisääntyivät O.s miJj. mM"kkaa. Sitä vastoin
67911: lisinä vuosina, lisääntyivät edelleen kel'ito-    setelhm valmistus, jota> tiliä vuonna 1940
67912: musvuonna·, joskin hiltaammassa tahdissa.         oli rasiltettu eräiUä erikoismenoilla, setelien
67913: Lisäys oli 24.1 milj. markkaa eli runsaasti       valmistoo·en suuruudesta sekä raaka-ainei-
67914: 10 %. Tämä kehitys johtui keskuspankin            den j·a työpalkkojen kaHistumisesta huoli-
67915: toiminnan tuntuvasta vilkastumisesta. Luo-        matrta vaalti 0.3 milj. markkaa vähemmän
67916: tonannon la181jetessa, niinkuin edellä on mai-    kuin ·edellisenä vuonna.
67917: nittu, kotimaå.sesta: lainausliikkeestä sruadut      TiEnpäätöksessä poistettiin kiinteistö-
67918: korkOitu:lot lisääntyivät 12.4 milj. mamkkaa;     tililtä Lahdessa hankittu pankkita:lo sekä
67919: lisäys olisi ollUJt vieläkin suurempi, ellei      poistojen tHH.tä eräs pommituksen aiheutta-
67920: olisi tehty melkoisia varauksia sellaisten        massa laivapalossa tuhoutunUJt erä ulkomai-
67921: odottamattomien tappioiden varalta, jotka         sia seteleitä samaten kuin pääkonttorissa
67922: sota saattaa aiheuttaa. Provisioista pankki       rakenteihla olevan uuden puheli:nikeskulksen
67923: sai 16.7 milj. markkaa enemmän kuin               siihenastiset kustaJlil!ukset.
67924: vuonna 1940, mikä oli seurauksena uhlmmai-           SuO'lllen Pankin nettovoitto uousi näin
67925: sen clearing-liikkeen ja remburssiliikkeen        ollen 212.4 milj. mal'kkaan. Se oli silten 9.s
67926: vilkastumisesta. Ulkomaisilta kirjeenvaih-        milj. maJrkk8ia suurempi kuin vuonna 1940
67927: taj~lta saatu korkotulo o'li edeHeen mitätön,     ja s001alla suurempi kuin minään aikaåsem-
67928: joskin vähän suurempi kuin vuonna 1940,           pana vuonna. Vuosivoiton viimeaikainen
67929: mutta obligatiokorkoja kerääntyi hiukan           kehitys on ollut seuraava:
67930: vähemmän kuin silloin. Lopuksi on mai-            V. 1936 101.3 miljoonaw ma;rkkaa
67931: nittava, että agiotili jälleen oli tappiolli-        1937   101.6
67932: nen, niinkuin se oli ollut myös vuonna 1939.      " 1938    104.6      "        "
67933:    Niinkuin 1tulot, niin myös menotkin oli-       " 1939    102.5      "        "
67934: vat suuremma:t J.ruin edellisinä vuosina. Eri-    " 1940    202.6
67935:                                                                        "        "
67936: tyisesti elearing- ja remburssiliikkeen laa-      " 1941               "        "
67937:                                                             212,380,651 ma:rkkaa: 94 penniä.
67938: jeDJtumisen, mutta myös valuuttakaupan            "
67939: s·äännöstelyn aiheuttamait uudet va:lvonta-          Vuoden 1941 voitosta on ohjesäännön mu-
67940: tehtäviLt olivat vaatineet henkilökunnan          ka;a~ puolet eli 106,1>90,325 markkaa 97 ·
67941: lisäämistä. Kun palkkoja samalla m~set­           penniä; siirretty vararahastoon, joka sirten
67942: tiin puolustusvoimain palveluksessa oleville      on kasvanut 731.1 milj. mrurkkaan. Va:ltion
67943: toimihenkilöille ja kun henkilökunnaJUe on        ,tulo- ja menoarvion mukaan käyteitään
67944: mwkse!ttu kaJliinajanpalkanlisiä 'samojen pe-     100.o milj. ma•rkkaa va:ltion yleisiin tarkoi-
67945: rusteiden mukaa:n kuin valtion viran ja toi-      tuksiin. Tästä voiton puoliskoota pankille
67946: men haitijoille, palkkausmenot kohosivat          siten on jäiänyt käyttämättömiä voitto-
67947: suuremmiksi kuin minään aikaäsempana              varoja 6,190,325 maTkkaa 97 penniä.
67948: vuonna. Lisäys oli 2.5 mi,lj. mal"kkaa. Eläk-        Pankkivaltuusmiehet ehdottavat, että
67949: keisiin ja avusrtuksiin käytettiin 0.2 miljoo-
67950: naa enemmän kuin vuonna 1940. Hoora-                    nämä voittovarat, 6,190,325 mark-
67951: konttorien valvojien palkkiot, jotka mikai-             kaa 97 penniä, siirretään pankin
67952: S'emmin sisältyivät yleiseen palkka- ja palk-           vararahastoon.
67953: 22
67954: 
67955: 
67956: 
67957: 
67958:                  Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita.
67959:            Setelien lunastaminen.                kin lainausliikkeen ja muiden sijoitusten
67960:    Suomen Pam~ki on vUJOs~ttaJin uudiSite-       sekä valuuttakaupan tarkastuksen seuraa-
67961: ,tu:lla asetuks·ella oikeutettu p<>ikkeamaan     vina aikoina: he'lmikuun 1, huhtikuun 3,
67962: ohjesää:ntönsä 8 § :n 1 momentin säännök-        kesäkuun 9, elokuun 27, lokakuun 7 ja jou-
67963: sistä setelien lnnastamiseen nähdoo. Kun         lukuun 22 päivänä.
67964: asetuksen voimassaoloaika vuoden 1941 lo-
67965: pussa olisi mennylt umpeen., pankin johto-       I nvenftaukset ja haarakonttorien tarkastus.
67966: kunta:, katsoen., ettei ollut mahdollista pa-                 a) .Pääkonttorissa.
67967: lata kui!Jtaan sidotturm rahakamtaan, teki
67968: aloitteen asetuJks.en voimassaoloajllln piden-     Johtosääntönsä 6 § :n mukaisesti pankki-
67969: täimise:ksi. Yhtyen joMokuumam mielipitee-       valtuusmiehet ovllit toimittaneet pääkontto-
67970: seen pamkkival.Jtuusmiehet pyysivät valtio-      rin kassahoivien ja rahastojen sekä laina-
67971: neuvostolta, että Suomen. Pankki asetuk-         ja vakuuskirjain ynnä panttien ja talle-
67972: sella oikeutettalliiin vuoden. 1942 loppuun      tusten invent.tauksen. Inventtauksessa ei
67973: saakka edelleen poikkeamaan ohjesäännön          havaittu aihetta muistutuksiin.
67974: 8 § :n 1 momentin määräyksistä.                             b) Haarakonttoreissa.
67975:     Tämä oikeus pankille myönnetltiinkin..
67976:                                                     Pankkivaltuusmiehet ovat vaJlvoneet, e'ttä
67977:                Tilintarkastus.                   kon1torien valvojat ovat inven.toineet haara-
67978:                                                  konttorien käsikassat ja holvit kerran kuu-
67979:   Vuoden 1940 valtiopäivillä V>allitut Jtilin-   kaudessa sekä vekselit, velkakirjat ja pan-
67980: tarkastajwt, kunnaLlisneuvos Aleksanteri         tit vähintään kolmasti vuodessa.
67981: Fränti, maanviljelijä Kaapro Huittinen,             Sitäpaitsi on vuoden varrella kaikki haa-
67982: maanviljelijä AugUS!t Kuusisto, kunnallis-       rakonttorit Jt:arkasrtettu.
67983: neuvos Kaapro Moila111en ja kauppahmjoh-
67984: taja Pie!Uvri Salmenoja rtoimittiv~t viime
67985: vuoden heLmwuun 17 ja 22 päivien välisenä                        Johtokunta.
67986: aikana pankin vuoden 1940 tilinta:rkastuk-         Pankin johtokunnan puheenjohtajan
67987: sen. Tilintarkastajaån lausunnon mukaisesti      Risto Rytin tU'1tua joulukuussa 1940 vll!li-
67988: ja pallidn ohjesäännön tätä koskevain sään-      tuksi Tasavallan presidentiksi pankkival-
67989: nösten nojrulla pankkivaltuusmiehet myön-        tuusmiehet päättivät kokouksessaan tammi-
67990: sivät johtokunnalle vastuuvapauden pankin        kuun 10 päivänä 1941, ettei johtokunnan
67991: haLlinnosta vuodeLta; 1940.                      puheenjohtajan tointa toistaiseksi vakinai-
67992:                                                  sesti täytetä. Kertomusvuoden aikana toimi
67993:      Lainausliikkeen ja valuuttakaupan           johtokunnan v. a. puheenjohtajana tammi-
67994:                   tarkastus.                     kuun 4 päivään saakka johtokunnan jäsen
67995:    Pankkivaltuusmiehet ovat vuoden aikana        J. W. Rangell, joka myös jo koko vuoden
67996: toimittaneet johtosäännön määräämän pan-         1940 johtokunnan puheenjohtajan Rytin ol-
67997:                                                                                             23
67998: 
67999: lessa pääministerinä oE hoitanut sanottua         nen määrä on 65,160 markkaJR. Lisäksi on
68000: tointa. V. a. puheenjohtaja Rangellin tul-        myönnetty yksi 3,000 markan suuruinen
68001: tua viimeksi mainittuna päivänä nimitetyksi       ke11takaikkinen avustus ja yksi 9,000 mar-
68002: pääministeriksi pankkivaltuusmiehet kut-          kan suuruioon avustus vuodeksi 1942.
68003: suivat johtOikunnam. v. a. puheenjohtajaksi
68004: johtokunnan jäsenen K. Kivialhon. Sa-                              Poistoja.
68005: malla pankkivaltuusmiehet määräsivät joh-
68006: tokunnan apujäseniksi toistaiseksi pankin           Johtokunnan esityksestä pankkivaltuus-
68007: sihteerin W. Sahlsteinin ja kamreerin C. G.       miehet ovat päättäneet, että eräät epävar-
68008: Sundmanin.                                        moiksi merkityt, vuosilta 1913 ja 1931 pe-
68009:                                                   räisin olevat saatava;t, yhteensä 129,490
68010:  Pankkivaltuusmiesten valvonnan alaiset           markkaa 50 penniä, poistetaan tHeistä koko-
68011:                 rahastot.                         naan arvottomina.
68012: 
68013:    Pankkivaltuusmiehet ovat hyväksyneet            Slovakian valtiopankki Suomen Pankin
68014: Längmanin ja Rosenbergin rahastojen, Elis                    kirjeenvaihtajaksi.
68015: Holmin hätäapurahaston sekä 1893 vuoden
68016: hätäapurahaston .tilit vuodelta 1940 sekä            Johtokunnan esityksestä pankkivaltmm-
68017: lähettäneet jäljennökset tileistä P'ankkivalio-   miehet päättivät, että Slovakian valtio-
68018: kunnalle.                                         pankki, Slovenska Narodna Banka v Bra-
68019:    Eduskunnan kirjelmässään huhtikuun 22          tislave, joka oli ilmoittanut siihen su'OStu-
68020: päivältä 1938 antaman määräyksen mukai-           vansa, oli otettava Suomen Pankin kirjeen-
68021: sesti tuli pankkiva,Ltuusmiesten vuonna 1941      vaihtajaksi.
68022: kokoontuval'le eduskunnalle tehdä ehdotus
68023: niiden korkovarojen jakamisesta, jotka sil-       Ehdotus Suomen Pankin v :n 1941 vuosi-
68024: loin oliva;t käytettävissä Längmanin rahas-                voiton käyttämisestä.
68025: tossa Litt. B. Apurahojen oltua haetta-
68026: vina saapui pankkivaltuusmiehHle 42 anO<-            Valtion vuoden 1942 tulo- ja menoarvion
68027: musta, minkä jälkeen pankkivaLtuusmiehet          järjestelyssä   esiintyneiden vaikeuksien
68028: pankkivaliokunnalle lähettämässään ehdo-          vuoksi saada valtion tulot ja menot tasapai-
68029: tuksessa esittivät, että jakoa varten käytet-     noon valtiovarainministeriö katsoi tarpeeE-
68030: tävissä olevista 225,215 markasta 65 pen-         liseksi, että Suomen Pankin vuoden 1941
68031: nistä jaettaisiin 225,000 markkaa lähem-          vuosivoitto kokonaisuudessaan saataisiin,
68032: min luete'lluille yhdistyksille, laitoksille,     poiketen voimassa olevan Suomen Pankin
68033: seuroihle ja yksityisille henkilöille. Sen jäl-   ohjesäännön 30 § : n määräyksistä, merkitä
68034: keen kun eduskunta, pankkivaliokunnan eh-         tuloksi valtion vuoden 1942 tuloarvioon.
68035: dotuksesta, oli tehnyt sanottujen korkovaro-      Tämän johdosta valtiovarainministeriö, val-
68036: jen jakamisesta päätöksensä sekä ilmoitta-        tioneuvoston raha-asiainvaliokunnan pää-
68037: nut siitä pankkivaltuusmiehille, suoritettiin     töksen mukaisesti, pyysi Suomen Pankkia
68038: apurahojen jako.                                  antamaan asiasta lausuntonsa sekä laati-
68039:                                                   maan ehdotuksen mainitun järjestelyn edel-
68040:            Eläkkeet ja avustukset.                lyttämäksi lainsäädännöksi.
68041:                                                      Esittäessään asian pankkivaltuusmiehille
68042:   Pankkivaltuusmiehet ovat kuluneen vuo-          pankin johtokunta ilmoitti lausunnossaan
68043: den aikana myöntäneet neljä eläkesäännön          pitävänsä tärkeänä, että pankin vararahas-
68044: mukaista eläkettä, joiden yhteinen vuotui-        toa jatkuvasti kartutetaan mahdollisimman
68045: 24
68046: 
68047:  suuressa määrässä, ollen kartuttaminen val-      mista ja käyttämistä koskevien säännöstely-
68048:  litsevassa poikkeuksellisessa tilanteessa vie-   määräysten voimaan saattaminen osoittau-
68049:  läkin tärkeämpää kuin säännöllisissä             tui tarpeelliseksi. Koska Suomen Pankin
68050:  oloissa. Ottaen kuitenkin huomioon valtion       tehtävänä lokakuun 25 päivänä 1939 anne-
68051:  raha-asiain vaikean tilan ei johtokunta puo-     tun valtioneuvoston päätöksen mukaan on
68052:  lestaan katsonut haluavansa vastustaa eh-        valuuttakaupan valvominen, pankkivaltuus-
68053:  dotusta, että säännöllistä suurempi osa pan-     miehet katsoivat, että Suomen Pankki olisi
68054:  kin vuosivoitosta poikkeuksellisesti luovu-      sop1vm viranomainen määräämään myös
68055:  tettaisiin valtiolle. Arvioiden puheenalai-      mainittujen      lainkohtien edellyttämistä
68056: sen vuoden vuosivoiton noin 200 miljoo-           säännöstelytoimenpiteistä.
68057:  naksi markaksi, ja koska vararahaston kaT-          Tämän johdosta ja koska valtuus mää-
68058:  tuttamisesta nykyisenä vaikeana aikana ei        rätä kysymyksessä olevasta säännöstelystä
68059:  kokonaan olisi luovuttava, johtokunta kat-       edellytti Suomen Pankin toimivallan ja teh-
68060:  soi, että se määrä, minkä voitto ehkä nou-       tävien laajentamista, pankkivaltuusmiehet,
68061:  see yli mainittujen 200 miljoonan markan,        nojautuen mainitun lain 5 § :ään, tekivät
68062:  joka tapauksessa olisi siirrettävä vararahas-    valtioneuvostolle es'ityksen vi:Utatussa suh-
68063:  toon. Tämän mukaisesti johtokunta oli            teessa annettavaksi valtioneuvoston päätök-
68064: laatinut ehdotuksen erikoislaiksi, jonka no-      seksi, jossa päätöksessä Suomen Pankki
68065:  jalla Suomen Pankin vuoden 1941 voitto           valtuutettaisiin säännöstelystä määräämään.
68066:  voitaisiin kahdensadan miljoonan markan          Valtioneuvosto hyväksyi pankkivaltuusmies-
68067:  määrään saakka käyttää yleisiin tarkoituk-       ten esityksen ja antoi syyskuun 5 päivänä
68068: siin sillä tavoin,· kuin pankin ohjesäännön       1941 sen mukaisen päätöksensä maksuväli-
68069: 30 § : n 1 kohdassa säädetään, ja jäännös         neiden, arvopapereiden ja saamisten hank-
68070: käytettäisiin pankin rahastojen kartuttami-       kimisesta ja käyttämisestä eräissä tapauk-
68071: seen.                                             sissa.
68072:     Pankkivaltuusmiehet yhtyivät johtokun-
68073: nan asiasta esittämään kantaan sekä hyväk-            Valtion vekselien diskonttokorko.
68074: :syen johtokunnan laatiman lakiehdotuksen
68075: :päättivät pyytää valtioneuvostoa antamaan           Valtiovelan aiheuttamien korkomenojen
68076: :sen mukaisen lakiesityksen eduskunnan            vähentämiseksi valtiovarainministeriö teki
68077: hyväksyttäväksi. . Koska hallitus kuitenkin       Suomen Pankin johtokunnalle esityksen,
68078: sai valtion vuoden 1942 tulo- ja menoarvion       että pankin valtiolle myöntämän vekseliluo-
68079:  tasapainoon ilman, että säännöllistä suu-        ton korkoa alennettaisiin. Diskontatessaan
68080:  rempaa osaa Suomen Pankin ·vuoden 1941           valtion vekseleitä pankki oli soveltanut
68081:  voitosta merkittiin siihen tuloksi, ei halli-    alinta eli 4 %:n diskonttokorkoa; valtio-
68082: tus katsonut olevan syytä tehdä asiasta esi-      varainministeriö esitti harkittavaksi koron
68083: tystä eduskunnalle.                               alentamista 2 % %:iin. Ottaen huomioon
68084:                                                   vallitsevat poikkeukselliset olosuhteet johto-
68085:             Valuuttasäännöstely.                  kunta katsoi kohtuulliseksi, että tehtyyn
68086:                                                   esitykseen suostuttaisiin, ja teki asiasta sen
68087:   Vallinneista poikkeuksellisista olosuh-         mukaisen ehdotuksen pankkivaltuusmiehille.
68088: teista johtui, että talouselämän säännöste-       Hyväksyen johtokunnan ehdotuksen pank-
68089: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa touko-       kivaltuusmiehet päättivät, että Suomen
68090: kuun 6 päivänä 1941 annetun lain 2 § : n          Pankki marraskuun 26 päivästä 1941 läh-
68091: 4-6 kohdissa edellytettyjen, maksuvälinei-        tien toistaiseksi diskontatessaan ja uudis-
68092: den, arvopapereiden ja saamisten hankki-          taessaan valtion asettamia omia vekseleitä,
68093:                                                                                              25
68094: 
68095: joiden maksupäivään ei ole kolmea kuu-            hanvaihtoon.     Johtokunnan       esityksestä
68096: kautta pitempää aikaa, soveltaa 2 % % :n          pankkivaltuusmiehet      päättivät     suostua
68097: korkoa.                                           pyyntöön ja perustaa kaikkiaan seitsemän
68098:                                                   määrättyjen pankin vakinaisten haarakont-
68099:  Haarakonttorit ja tilapäiset asioimistot.        torien valvonnan alaista tilapäistä asioi-
68100:                                                   mistoa, niistä kaksi takaisin vallattuun Itä-
68101:    Moskovan rauhaJl!teoillJ jälkeen siirrettiin   Suomeen, kaksi vanhan valtakunnanrajan
68102: pankin Viipurin haarakonttori Lahden kau-         itäpuolelle sekä kolme rintamalinjan lähei-
68103: punkiin tarkoituksella, että konttori toimisi     syyteen maan pohjoisempiin osiin. Takai-
68104: siellä toistaiseksi, kunnes lopullisesti rat-     sin vallattuun Itä-Suomeen perustetut tila-
68105: kaistaisiin, onko sen toimintaa jatkettava ja     päiset asioimistot lakkautettiin sittemmin
68106: missä paikassa.      Konttorin väliaikainen       tarpeettomina vuoden lopussa, jota vastoin
68107: toiminta Lahdessa jatkui helmikuun 12 päi-        vanhan valtakunnanrajan itäpuolelle Au-
68108: vään 1941 saakka, jolloin se keskeytyi            nuksen kaupunkiin ja Äänislinnaan perus-
68109: syystä, että pankkivaltuusmiehet sanottuna        tetut tilapäiset asioimistot muodostettiin
68110: päivänä perustivat Lahteen pankin vakinai-        niiden liikkeen jatkuvan kasvamisen vuoksi
68111: sen haarakonttorin. Viipurin konttoria ei         kuluvan vuoden alusta lukien tilapäisiksi
68112: kuitenkaan lakkautettu, ja kun Viipurin           haarakonttoreiksi.
68113: kaupunki viime vuoden elokuussa jälleen
68114: joutui Suomen haltuun, aloitti konttori                         Kiinteistön osto.
68115: siellä syyskuun 30 päivänä entisessä toimi-
68116: talossaan uudelleen toimintansa, joskin              PääJttäessään perustaa pankin vakinlliisen
68117: toistaiseksi vain tilanteen edellyttämässä        haarakonttorin Lahden kaupunkiin pankki-
68118: supistetussa muodossa.                            valtuusmiehet val,tuuttivat johtokunnan
68119:    Pankin Sortavalassa sijainneen haara-          ryhtymään toimenpiteisiin tarkoituksenmu-
68120: konttorin olivat pankkivaltuusmiehet talvi-       kaisen huoneiston hankkimiseksi sanotuLle
68121: sodan päätyttyä lakkauttaneet. Kun Sor-           koruttorille joko ostamalla tai vuokraamaUa.
68122: tavalan kaupunki viime vuoden elokuussa           Koska pankinkonttoriksi sopivia vuokratta-
68123: jälleen liitettiin Suomeen ja koska on tar-       via huoneistoja ei ollut sa8itavissa kaupun-
68124: peellista, että Suomen Pankilla on siellä         gin keskustasta, johtokunta ryhtyi toimiin
68125: vakinainen konttori, pankkivaltuusmiehet          kiinteistön ostamiseksi konttoria varten.
68126: päättivät johtokunnan esityksestä perustaa        Ostettaviksi :tarjona olleista kiinteistöistä
68127: pankille Sortavalaan uuden haarakonttorin         johtokunta piti sopivimpana 0. Y. Toritalon
68128: lakkautetun sijaan. Konttori aloitti toi-         omistamaa taloa Kauppatorin varrella, Rau-
68129: mintansa syyskuun 12 päivänä sodan hävi-          :tatienkadun, Vapaudentien ja Torikadun
68130: tykseltä verrattain hyvin säilyneessä toimi-      kulmassa. Yhtiön osakkeet omisti Kansallis-
68131: talossaan.                                        Osake-Pankki, joka oli halukas myymään
68132:    Sodan puhjettua kesäkuussa 1941 esitet-        koko osakekannan 17 mHjoonan markan net-
68133: tiin puolustuslaitoksen taholta Suomen Pan-       tohinnasta. Pankkivaltuusmiehet pääJttivät
68134: kille pyyntö, että pankki avaisi puolustus-       johtokunnan esityksestä va1tuuttaa johto-
68135: laitoksen määräämillä paikkakunnilla rinta-       kunnan mainitusta hinnasta ja laaditussa
68136: malinjan läheisyydessä tilapäisiä asioimis-       kauppasopimuskirjassa esitetyillä ehdoilla
68137: toja, joiden toiminta kohdistuisi etupäässä       ostamaan puheenalaisen yhtiön osakekan-
68138: armeijan sekä sitä seuraavien työmuodostel-       nan, ja allekirjoitettiin kauppakirja maa-
68139: mien rahantarpeen tyydyttämiseen sekä ra-         Hskuun 3 päivänä 1941.
68140: 
68141: 994/42                                                                                      4
68142: 26
68143: 
68144: Vusien toimien perustaminen ja eräisiin toi-      palkkaluokan nuoremman kirjanpitäjän toi-
68145:          miin tehtyjä muutoksia.                  meen, ryhmiteltäisiin uudelleen siten, että
68146:                                                   niistä muodostettaisiin neljä nuoremman
68147:    Pankkivaltuusmiesten päätettyä perustaa        kamreerin, kuusi vanhemman kirjanpitäjän,
68148: vakinaiset haarakolllttorit Sortavalan ja         kuusi yolemmän palkkaluokan nuoremman
68149: Lahden kaupunkeihin johtokunta teki esi-          ja kuusi alemman palkka1uokan nuorem-
68150: tykset ;tarpeellisten vakinaisten toimien pe-     man kirjanpitäjän tointa. Pankkivaltuus-
68151: rustamisesta sanottuihin konttoreihin. Hy-        miehet hyväksyivät johtokunnan mainitun
68152: väksyen johtokunnan esitykset pankkival-          esityksen sekä pysyottäen kirjanpitäjien pe-
68153: tuusmiehet päättivät perustaa kumpaankin          ruspalkat ennallaan vahvistivat nuorem-
68154: kont:Wriin johtajan, kassanhoitajan ja yh-        pien kamreerien peruspalkaksi johtokunnan
68155: den ikonittoriapulaisen 1toimet, Sortavi!Jlan     ehdottamat 75,000 markkaa vuodessa. Sa-
68156: konttoriin yhden ja Lahden konttoriin kaksi       massa yhteydessä pankkivaltuusmiehet päät-
68157: kassa-apulaisen tointa sekä lisäksi molem-        tivät johtokunnan esityksestä perustaa pan-
68158: piin konttoreihin yhden vahtimestarin toi-        kin pääkonttoriin palkkaussääntöön merki-
68159: men. Toimista maiksettava.t peruspalkat           tyin palkkaeduin entisten lisäksi kolme
68160: pankkivaltuusmiehet vahvistivat Sortavalan        uutta konttorrapulaisen ja kaksi uutt•a kas-
68161: konttorissa samoiksi, kuin ne oliv&t olleet       sa-apulaisen tointa sekä muuttaa yhden
68162: aikaisemmin pankin sikäläisessä konttorissa,      pääkonttorin nuoremman vahtimest:arin toi-
68163: ja Lahden konttorissa saman suuruisiksi           men vanhemman vahtimestarin toimeksi.
68164: kuin pankin muissa vastaavan kokoisissa
68165: haarakonttoreissa.
68166:                                                   Kalliista ajasta johtuvat lisäpalkkiot, me-
68167:       Pankin pääkonttorin Eiketoiminnan
68168:                                                   netettyjen vuosilomien korvaaminen ja yli-
68169: viime aikoina tapahtunut suuri •laajentu-
68170:                                                     määräisten toimihenh"löiden palkkaus.
68171: minen sekä yhä useampien uusien toiminta-
68172: muotojen Jiittyminen pankin toimintapiiriin           Kokouksessaan joulukurm 16 päivänä
68173: ovat asettaneet sen henkilökunnalle ja var-       1940 pankkivaltuusmiehet olivat myöntä-
68174: sinkin suhteellisen vähälukuisille vakinai-       neet johtokunnan käytettäviksi määrärahat
68175: sille miesvirkailijoille, jotka joutuvat toimi-   erityisen kalliinajanlisän maksamiseksi vuo-
68176: maan joko eri osastojen esimiehinä tai            den 1941 aikana panJrin. pienempipalkkai-
68177: muissa sangen vastuunalaisissa tehtävissä,        sillie toimihenkilöille ja alempiin palkka-
68178: yhä lisääntyviä varutimuksia. Jotta sanot-        ryhmiin kuuluneiUe eläkkeennauttijorlle,
68179: tujen pääkonttorin vakinaisten miesvirkai-        so. niille, joiden eläke oli pienempi
68180: iijain asema saatettaisiin mainitun kehityk-      kuin 30,000 markkaa vuodessa. Koska. kui-
68181: sen johdosta muuttuneita olosuhteita sekä         tenkin pankin myöntämät eläJkkeet vallin-
68182: heidän tehtäviään vastaavaksi, johtokunta         n-eissa oloissru myös ylempiin pallkkaryhmiin
68183: teki pankkiva1ltuusmiehille esityksen pää-        kuuluneiden eläkkeennauttijoiden osalta
68184: konttorin kirjanpitäjänrtointen uudelleen         olivat osoittautuneet riittämättömiksi, joh-
68185: ryhmittelemisestä toimien kokonaislukua           tolmnta teki pankkiva:ltuusmiehille esityk-
68186: muuttamatta ja huomioonottaen ne tehtä-           sen määrärahan myöntämisestä kalliinaJa:n-
68187: vät, joita toimien haltijart tuievat hoita-       lisän maksanllsoeksi kuluneen vuoden aikana
68188: maan. J ohtokunt•a ehdotti, että sanotut          myös sanotuille eläkkeenna:uttijoille, mikä
68189: kirjanpitäjäntoimet, lukumäärältään kaksi-        tapahtuisi saman peria&t1:een mukaan, jonka
68190: kymmentäkaksi ja:kaantuen viiteen vanhem-         valtioneuvos•ton raha-asiainvaliokunta oli
68191: man, yhdeksään ylemmän palkkaluokan               hyväksynyt sovellettavruksi valtion eläkkeen-
68192: nuoremman sekä kahdeksaan alemman                 nautt1joihin nähden. Kokouksessaan loka-
68193:                                                                                                    27
68194: 
68195:  kuun 7 päivänä pankkivaltuusmiehet hy-                 vänä pankkiva,ltuu:smiehet hyvä:ksyivätt joh-
68196:  väksyivätt johtokunnan esityksen. ja myön-             tokunnan esitykset sekä myönsivät johto-
68197: sivät johtokunnarn käytettätväksi vuo-                  lkunnan käytettäväksi vuonna 1942 pamkin
68198:  den 1941 aikarna 38,400 markan suurnisoo               vakinaisten ja ylimääräisten toimenhalti-
68199:  määrärruhan maksettavaksi kuubusittain                 jain lisäpalkkioihin 2,795,000 ma.rk:kaa sekä
68200:  ja rtaannehtivasti s:am.otun vuoden aJ.usta            pankin eläkkeen- ja avustuksennauttijain
68201:  lukien. 200 markan suuruisilla :kalliinaja,n-          ja p&nki!n setelipainon ruvustuksennauJttijain
68202:  lisinä niille paJniiDin elä:kkeennauJttijoille,       kalliinajanlisiin 210,000 markkaa.
68203:  joiden eläilre oli 30,000 markkaa tai sitä                Koska poikkeuksellisten oloj811 johdosta
68204: suurempi vuodessa. Lisäksi pankkivalJtuu~               os'8:lle pa,nkin henkiJö- ja palveluskuntaa ei
68205: miehet myönsivät johtokunnoo esityksestä                kuluneen vuoden aikanw voitu järjestää
68206: 9,600 markam suuruisen määrärahan mak-                  heille kuuluvia vuosilomia, päättivät pank-
68207: settavaksi vuonna 1H41 :kuukaus~ttain jru              ;kiva!ltuusmiehert; kokouksessaan marraskuun
68208: sarrnoin taan.nehtivasti s:am.Oitun vuoden              18 piiåvänä johtolrunnan esityks€Stä myön-
68209: alusta lukien 200 markan suuruisina kal-               taru 279,322 markan suuruisen määrätaha.n
68210:  Hinajoo.lisinä Suomen Pa1nkin seltelipainon           käyte:ttäväksi menetettyjen vuosilomien kor-
68211: .avustuks1:mnauttijohlle, jotka avustusten             voomiseen siten, että kuHekm lomansa tai
68212:  pienuuden johdosta olivwt elimkust3!nnusten           osan siitä menettäneelle maksettiin hätnen
68213: noustessa joutuneet vRiikeaan. asem3!8!ll.              peruspalkkaansa vastaava maara siLtä
68214:     Kulurneen vuoden joulukuussa; johtokunta            rujalta, minkä hän oli lomastaaJn menet-
68215:  teki paJnkkivaltuusmiehille esitykset määrä-          tänyt.
68216:  rahojen myöntämisestä~ elinkuffi.am,nusten                Kokouksessoon joulukuun 18 päivänä
68217: kallistumis·en. johdosta vuonna 1942 ma,k-             ,pankkivaltuusmiehet johtokunnan esityk-
68218: setltavia väliaikaisia iisäpa,lik!kioita vrurtoo.      sestä myönsivält 4,900,000 markkaa käytet-
68219:  Pankin vakinaiselle ja ylimääräiselle hen-            itäväksi .ta:rpeen mu:kaan pankin yilimääräis-
68220: khlö- j·a, pail.veluskunnalle suoritettavia lisä-      ten !toimihenkilöiden palkkaamiseen vuonna
68221: palkkioita, so. kalliinajanlisiä, kalliinpai-          1942.
68222: 'hnHsiä ja perhelis.UL määräutäessä johto-                      H aarakonttorien valvojat.
68223: kunta ehdotti sovellettavwksi samoja peri-
68224: .aa,ttei.lta kuin vrultiovrurain;valiokunJta oli eh-      P·anlkin haarakonttorien va!lvojina ja näi-
68225: .O.ottanut valtion viran- ja toimenhaltijain           den varamiehinä vuonna 1942 tulevat pank-
68226: lisäpalkkioihin nähden. Samoin johltokunta             kivail.tuusmiesten päätöksen nojalla olemaoo
68227: ehdotti pankin eläkkeen- ja avustuksen-                seumava.t henkilöt:
68228: nautltijohlle s·ekä pankin setetlipainoo a;vus-           Hämeenlinnan konttm·i: va:lvojat kaup-
68229: tuksennauttijoille kuluvana vuonna makset-             panoovos Anders Gustaf Skogslter j'8: kaup-
68230: taviin väiliaikruisiin kll!lliinajanlisiin sowl-       pias Johan Verner Fredriksson. sekä vara-
68231: lettavaksi va:Ltiovararinvail.iokunnan va1tion         miehet tehtailija Karurio Edvard Kauppi-
68232: däkkeen•nautltijoiden kaHiinajanlisriin näh-           nen ja varatuomari Yrjö Jokiranta;
68233: den tekemää ehdotusta, kuitenkin .siten                  Joensuun konttori: valvoj·at fil. maisteri
68234: muutettuna:, että kysymyksessä oleva; 300              Yrjö Antero Kankaanrinta ja asianajaja,
68235: markaJn suuruinen kalliinajanlisä kurukau-             varatuomari Mauno MoHanen sekä varamie-
68236: dessa maksettaisiin mainitusta ehdotuk-                het kaupunginjohtaja, fil. maisteri Armo
68237: sesta poiketen myös niillle eläkkeen- ja               Pyhä:lä ja ,toimitusjohtaja Juhana Tarma;
68238: :avustu:ksennauttijoille, joiden eläke tai               Jyväskylän konttori: valvojat johtaja
68239: .avustus oli 8,000 markkaa tai sitä pienempi           Kooruo Vilhelm Laitila: ja apteekka;ri Eu-
68240: vuodessa. Kokouksessarun joulukuun 18 päi-             gen Mansnerus selkä varamiehet Jehtori
68241: 28
68242: 
68243: Herman Hämäil.äinen ja pormestari Ma·tti         Frans Vilho Kyttä sekä varamiehet joh-
68244: Soini;                                           ·trujalt Juho Heikki Kurkela ja Aarne Laak-
68245:    Kotkan konttori: valvojR~t !toimitusjoh-      sonen.
68246: taja Veikko Aleksander Cajander ja toimi-            Vaasan konttori: valvojat laamanni Ivar
68247: tusjohtaja, pormestari: Hugo Melart sekä         Wi,lhelm Hasselblat!t ja johtaja Lauri
68248: varamiehet kauppaoppilaitoksen johtaja, fi<l.    Aleksander Niinioja sekä vm:-ami:ehe:t kon-
68249: maisteri Hugo Lenna:rt Wennerstrand ja           suli Joha,n Alfred Viklund j·a johta.j•a Juho
68250: kaupunginviskaali Niilo Silenti;                 Viljam Vaahtoniemi;
68251:    Kuopion konttori: Vialvoja;t pormestari           Viipurin konttori: va1vojat johtaja Han-
68252: Alvar Hjalmar Mika!€~ Hurtta ja a:gronoomi       nes Neuvonen ja insinööri· Reino Koivu-
68253: NiiJ.o Ilmari Jokinen sekä varamiehet oi-        lehto sekä varamiehet toimi:ltusjohta:jru Kalle
68254: keusneuvosmies Gunnar V•aldtJmar Hellen          Hyvärinen ja insinööri T·aavi Silt.anen;
68255: ja toimiltusjohta>ja Pekka Karttunen;                Aunuksen tilap. konttori: valvoj!llt luut-
68256:    Lahden konttori: vail.vojat kaupungin-        nantti, vamtuomari Mauri Mruttila ja luut-
68257: johtaja Uuno Kristian Tairiki ja piiri.tar-      namttio, opeltta,ja Aleiksi Timonen sekä vara-
68258: kastaj'a Väinö Tuompo sekä varamiehet            miehet lääki!IJJtäkapteeni, lää:ke,t. lisens,i•aatti
68259: lyseon rehltori, fil. maisteri Artturi Aukusti    Osmo Kannas ja; postinhoitaja Onni Miet-
68260: Tähtinen ja ltoimitusjohltajru Kaarle Ilmari     tinen;
68261: Ha;lme;                                              Ä.änislinnan tilap. konttori: valvoja:t ma-
68262:    Mikkelin konttori: vahojat kihla:k. :tuo-     juri, poliisimestari Miika Saka.ri Simojoki
68263: mari Erkki V·eikko Ku<likkanoo ja; kunnal-       Ja, luultna:n.tti, agronoomi Mart1ti Mustonen
68264: liSilleuvosmitJs Otto Kinnunen sekä vara-        sekä varamiehet majmi, intendentti, Yrjö
68265: miehet johtaja Valter Pulkkinen ja toimi-         Ihnari Kaulio ja sotilasvirkailija, ka,nsrukou-
68266: tusjohtaja Asko Sruv:olainen;                    lunopettaja Frans Oiva Saari.
68267:    Oulun konttori: valvojalt toimiltusjohtaja
68268: Otto Alfons Karhi ja oikeuspormestari Karl        Pankkivaltuusmiehet ja tilintarkastajat.
68269: Torsten Reinilä sekä varamiehet johtaja
68270: ,Jalmari Kustaa Korkeakivi ja toimitusjoh-          Palllkkiva~ltuuston kokoonpanossa ei ole
68271: taja Aarne Toivonen;                             tapahtrmurt; muutoksia sen jällkoon, kun
68272:    Porin konttori: valvojat johtaja Toivo        eduskunnan valitsijamiehet syyskuun 28
68273: Rintala j.a hupunginjohtaja, fil. ltohltori      päivänä 1939 suorittivat sää.detyn vaalin.
68274: Frams Vihtori Härmä sekä varamiehet              Pa1nkkivaltuusmiehinä vuonna 1941 olivat
68275: kauppias Juho Antti Akio ja johtaja Yrjö         seura•aJVa't henkilöt:
68276: Nurmi;                                             Tanner, Väinö, toim1tusjohtaja,
68277:    Sortavalan konttori: valvojat talousneu-        Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä,
68278: vos Sven Holst ja johtaja Robert Va~lentin         H ackzell, Antti, varatuomari,
68279: Niskanen sekä varamiehet läänimovaslti             H elo, Johan, filosofian tohtori,
68280: Oskari Freedrikki Kanerva ja kaupungin-            Leppälä, Juhani, kunnallisneuvos,
68281: johtaja Arvi Rudolf Häyhä;                         Pekkala, Mauno, ylijohtaja,
68282:    Tampereen konttori: valvojat oikeusneu-         v. Frenckell, Erik, dipl. insinööri,
68283: vosmies, varatuomari Kaarlo Haljala ja             Kilpi, Eino, päätoimittaja,
68284: kaupunginjohtaja Kaarle Nordlund sekä              Pilppula, J. Erl., kunnallisneuvos.
68285: varamiehet dipl. insinööri Erkki Niklas
68286: Sa·hninen ja konsuli Bruuno Kanto;                 Näistä kolme ensiksi mainittua muodos-
68287:    Turun konttori: valvojat maanviljelys-        tivat suppeamman pankkivaltuuston. Pu-
68288:  neuvos Arvi Samuli Kontu ja maruherra           heenjohtajana toimi koko vuoden allekir-
68289:                                                                                          29
68290: 
68291: joittanut Tanner ja varapuheenjohtajana           kunnallisneuvos, toimittaja Kaapro Moi-
68292: aHekirjoittanut Vesterinen.                    lanen, hänen varamiehensä kunnallisneuvos
68293:    Pankin tilintarkastajiksi vuoden 1941       J almar·i Pilkarna,
68294: tilejä tarkastamaan vaJitsijamiehet valitsi-      kauppalanjohtaja Pietari Salmenoja, hä-
68295: vat seuraavat henkilöt:                        nen varamiehensä maanviljelijä Matti Le-
68296:    maanviljeilijä August Kuusisto, hänen       pistö, sekä
68297: varamiehensä toimittaja Hugo Aattela,             kunnaHisneuvos .c1. F'ränti, hänen vara-
68298:    maanviljelijä Kaapro Huittinen, hänen       miehensä taloudenhoitaja Paavo Saarinen.
68299: V'aramiehensä maanviljelijä K. A. Lohi,
68300: 
68301:      Helsingissä helmikuun 27 päivänä 1942.
68302: 
68303: 
68304:                                    VÄINö TANNER.
68305: 
68306:         Vihtori Vesterinen.        Antti Hackzell.             Juhani Leppälä
68307:         Mauno Pekkala.             Erik v. Frenckell.          Eino Kilpi.
68308:                                    J. Eri. Pilppula.
68309: 
68310: 
68311: 
68312: 
68313:                                                                      Esko K. Leinonen.
68314:                           1942 Vp. -     V. M. -     Suomen Pankin tila.
68315: 
68316: 
68317: 
68318: 
68319:                                      P a n k k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 2 Suo-
68320:                                   men Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1941 koskeneen tar-
68321:                                   kastuksen johdosta.
68322: 
68323:     Pankkivaliokunta on valtiopäjväjärjes-           musvuonna edelleen jatkuneen suuren ky-
68324: tyksen 50 § : n mukaisesti tutkinut Suomen           synnän johdosta. Vaikka valuuttavaraston
68325: Pankin hallintoa ja tila'a vuonna 1941 ja            vähenemistä pyrittiin estämään ktajennetun
68326: sitä varten tutustunut eduskunnan pankki-            selvitystilijärjestelmän avulla, väheni se
68327: valtuusmiesten mainitulta vuodelta anta-             vuoden aluss~a olleesta määrästä 1,177.2
68328: maan kertomukseen, pankkivaltuusmiesten              milj. markasta vuoden loppuun mennessä
68329: pöytäkirjoihin ja kirjelmiin, pankkitilintar-        932.4 milj. markkaan. Pienimmillään 864.6
68330: kastajain kertomukseen siihen kuuluvine              milj. markassa oli valuuttavarasto kesä-
68331: pöytäkirjoineen, johtokunnan pöy,täkirjoi-           kuussa, vahvistuen sen jälkeen väliaikai-
68332: hin sekä Suomen Pankin toimintaa koske-              sesti toukokuussa alkaneen j.a vielä kesä-,
68333: viin muihin julkaisuihin, minkä ohessa v. t.         heinä- ja syyskuussa jatketun kullan ulko-
68334: pääjohtaja, fil. tohtori K. Kivialho on va-          maille myynnin kautta, johon oli välttä-
68335: lioikrunnalJe ru1tanut sen pyytämiä tietoja.         mätöntä ryhtyä, koska uutta valuuttaa saa-
68336: .AsiantUJntijoina valå<okrrmta on kuullut v. t.      tiin vain Ruotsiin tapahtuneesta viennistä
68337: pääjohi1Jaj,a Kivialhoa, pääjohtaja J. W.            ja laivojen myynnistä.
68338: Minniä ja fil. tohtori, dosentti C. A. J. Ga-           Suomen Pankin kultakassa oli suurval-
68339: dolinia.                                             tasodan puhjetessa todellista arvoa alhai-
68340:     Kertomusvuoden alkupuoliskolla voitiin           semman kirjanpitoarvon mukaan n. 1.2 mil-
68341: jatkaa edeHisenä vuonna alullepantua jäl-            jaardia markkaa. Sodan johdosta alkanut
68342: leen1.1aiiDennus:ty;ötä ta[visodan tuhojen kor-      kultakassan väheneminen jatkui tuntuvassa
68343: ja:81ITI:iseksi.  Kesäkuussa uudelJ:een alka-        määrin edelleen vuonna 1941, väheten se
68344: nrut sOita aiheutti uusia huomattavia                kertomusvuoden kuluessa 603.8 milj. mar-
68345: rasituksia maru1 talouselämälie ehikäisten           kasta 171.4 milj. markkaan. Kultakassan
68346: sen ~elpymistä.          Maanpruolrustusrtehtävien   ja valuuttavaraston yhteenlaskettu kirjattu
68347: sitoessa runsaasti sekä mies- että nais-             arvo aleni kertomusvuoden aikana näin ol-
68348: puolista työvoimaamme supistui tuotannol-            len 1,781.o milj. markasta 1,103.8 milj.
68349: linen työ. Vuodentulon jäätyä heikoksi ja            markkaan. Väihennys teki 677.2 milj. mark-
68350: ulkomaankaupan lisääntyneiden vaikeuksien            kaa eli 38.o %.
68351: johdosta muodostui maan huoltotilanne vai-              Suomen Pankin suhteessa ulkomaihin ta-
68352: keaksi. Ulkomaankauppamme kehittyi epä-              pahtui kertomusvuoden aikana huonone-
68353: eduHiseen suuntaan tuonti.enemmyyden                 mista myös säen, että ulkomaiset veJ.at
68354: noustessa noin 4,600 milj. markkaan, mihin           huomattavasti kasvoivat. Ulkomaisten kir-
68355: lisäksi tulee sotatarvikkeiden tuonnin arvo.         jeenvaihtajain markkamä;äräiset tilit lisään-
68356: T~alouselämä:n vaikeutuminen on vaikutta-            tyivät 295.o milj. markasta 1,046.5 milj.
68357: nut myös Suomen Pankin toimintaan.                   markkaan.
68358:     Pankin valuuttavarasto, joka jo vuoden              Pankin aikaisemmin solmimista ulkomai-
68359: 1939 lopulla suurvaltasodan sytyttyä oli             maisista selvitystileistä on osa sodan ai-
68360: vähentynyt 385.8 milj. markalla ja vuonna            heuttamien muuttuneiden olojen johdosta
68361: 1940 548.9 milj. markalla, supistui kerto-           kokonaan lakannut, mutta on kertomusvuo-
68362: 2                         1942 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila.
68363: 
68364: den aikana myös solmittu joukko uusia                 5,223.o milj. markkaa enemmän kuin vuo-
68365: clearingsopimuksia. l\'Iyöskin näillä selvi-          den alussa. Valtion velka Suomen PankiJ.le
68366: tystileillä on velka asianomaisille clearing-         kasvoi siis vuoden kuluessa lä!hes kaksin-
68367: maiUe - etU!päässä Saksalle - kertomus-               kertaiseksi eli 96.o %. Muuta luottoa ei
68368: vuonna kasvanut 338.4 milj. markasta                  valtio ole keskuspankilta ottanut.
68369: 1,489.5 mild. marlclm:an eli siis 1,151.1 mhlj.          Liikkeessä oleva setelistö, joka lisääntyi
68370: markkaa, ollen vuoden päättyessä velkavoit-           vuoden 1939 neljänä viimeisenä kuukautena
68371: toinen useimpien sopimusvaltojen kanssa.              2,261.9 mi1j. markasta 4,038. 7 milj. mark-
68372:      Kuten ,edellä äLevasta selviätä, on Suomen       kaan ja vuoden 1940 kuluessa 5,551.o milj.
68373: Pankin: suhde ulkomaihin siis heikentynyt             markkaan, kasvoi kertomusvuoden kuluessa
68374: valuuttavaraston vähentyessä 244.8 milj.              edelleen melkoisesti ollen vuoden lopussa
68375: markkaa ja kultakassan 432.4 milj. mark-              7,316.9 milj. markkaa, joten lisäys edelli-
68376: kaa, samanaikaisesti kuin ulkomaisten kir-            sestä vuodesta oli 1,765.9 milj. markkaa eli
68377: jeenvaihtajien markkamääräiset tilit kerto-           31.8 %. EdeHisenä VUJotena oli vastaava !li-
68378: musvuonna lisääntyivät 751.5 milj. markkaa            säys 37.4 %.
68379: ja clearingtilien velka 1,151.1 milj. mark-               Setelistön runsas lisääutyminen aiheutui
68380: kaa.                                                  osaksi setelien kiertonopeuden hidastumi-
68381:      Valtion Suomen Pankista talvisodan               sesta, mikä vuorostaan johtuu siitä, että
68382: a!lusta ,alkaen ottama 1uotto lisääntyi lmrto-        verotuksen välttämiseksi eräillä tahoilla pi-
68383: musvuonna edelleen huomattavasti. Vuoden              detään seteleitä kätkössä, kuin myös siitä,
68384: alussa oli luoton antaminen tapahtunut vek-           että yleisöllä on hallussaan käteisvaroja ta-
68385: seleitä diskonttaamall'a, jonik:a, listäiksi valtio   vallista runsaammin odottamassa niiden si-
68386: oh runsaasti ylittä.nyt pano- ja ottotiliään.         joittamista muuhun omaisuuteen. Molem-
68387: Suomen Pankin hallussa oli vuoden alussa              missa tapauksissa on kysymys tuomittavasta
68388: valtion vekseleitä 3. 9 miljaardin markan             menettelystä, joka on merkittävällä tavalla
68389: arvosta ja pano- ja ottotilin ylitys oli sa-          vaikeuttanut ma.rilmn arvon vakauttamisen
68390: manaikaisesti 1,539.6 milj. markkaa, joten            hyväksi tehtyä työtä.
68391: valtion saaman luoton kokonaismäärä vuo-                  Vaikka ensisijainen kate, pankin kulta-
68392:  den alussa oli 5,439.6 milj. markkaa. Ker-           kassa ja valuuttavarasto,. niinkuin edellä
68393:  tomusvuoden alkupuolella on pano- ja otto-           jo mainittiin, oli supistunut, lisääntyi pan-
68394:  tilirr velkasaldo edelleen lisääntynyt ja oli        kin. setelinantoon oiikeut!tavien vallojen: ko-
68395:  ylitys 15 päivänä kesäkuuta 1941 1,896.1             konaismäärä n.s. toissijaise.n katteen, var-
68396:  milj. markkaa, valtion vekselien määrän py-          sinkin kotimaisten vekselien,, lisääntymisen
68397: syessä muuttumattomana. Sodan uudelleen                johdos:ta :k-ert10musvuoden aikana kaikkiaan
68398:  sytyttyä oli valtion Esääntyvässä määrin             6,272.7 milj. ma,rkkaa eH 88.8 %. S~teli­
68399:  turvauduttava Suomen Pankin apuun. Kun               katteen kokonaismäärä oli vuoden alkaessa
68400:  pankin seteliauto-oikeus valtion pano- ja             92,.6% vaadirttaessa; maksettavi<en sitoumus-
68401:  ottotilin ylitysten lisääntyessä huomatta-           :ten määrästä, mutta :kohosi vuoden lopussa
68402:  vasti supistui, muutettiin pano- ja ottoti-          valt~on luotonotossa tapahituneitten järj·eSr
68403:  lliJ.ilä oil~ut veMm vuoden lopulla vekseli1uo-       telyjen kautta 109.3 %: iin. Käyttämätön
68404:  toksi. Suomen Pankin haltuun oli kerto-              setelinanto-oikeus, mikä vuoden alussa oli
68405:  musvtuoden päättyessä näin oHen trullut               1,,234.9 milj. markkaa eli 16.2 % vaadit-
68406:  valtion vekseleitä 10,700.o milj. markan ar-          taessa maksettaviSita si,toumuksista, oli ilmr-
68407:  vosta. Kun valtion pano- ja ottotilillä sa-           rtomusvuoden kesäkuun 21 päivänä alimmil-
68408:  manaikaisesti oli varoja 37.4 milj. markkaa,          laan, 243.9 milj. maflkkaa ~eli 2.8% vaadit-
68409:  oli valtion velka keskuSiparrkille vuoden             taessa maksettavien sitoumusten määrästä.
68410:  päättyessä 10,662.6 milj. markkaa eli                 Sen jälkeen kun va•ltion pano- ja ottotilin
68411:                           1942 Vp. -    V. M. -     Suomen Pankin tila.                           3
68412: 
68413: yliJtys selvi1tettiin, nousi se:telinantoreservi       V,aliokunnan mielestä on pankin noudat-
68414: vuoden lopussa 2,929.7 mil<j. mar~lman eli          tama korlmpolitiikka oil:lu>t oikea.
68415: 24.o % :iin vaadit1taessa maiksettavj,en sitou-         Suomen markan ulkoma:isessa arvossa ei
68416: mus,ten mää,rästä.                                  vuoden 1941 kuluessa. yileensä ole. tapahtu-
68417:    Setelistön ja myös metallirahan runsaan          nut muutosta. Suomen Pankki on no:tee-
68418: lisäyksen j1ohdosta on pankin rahaliH"e ker-        rannUJt dolllvrin arvon kiinteästi kurssiin
68419: ttomusvuonna suuresti kasvanut. RahaJiik-           49: 35. Muiden ulkomaan va1uUJttoj@ kurs-
68420: keen lisäys on !tullut kolmnaan pääkontto-          sit ovwt vaihdeUee:t vain vähän,, johtuen
68421: rin osaHe, jOltavastoin maaseutulmnttorien          muutokseit kurssien j.a doMarin välisen suh-
68422: vaihito aleni 8 %. Kun pääkonttorin raha-           !teen muuttumisesta.
68423: liikke,en lisäys teki 44 %, on ollut välttä-           Lisääntyneen ltavwran niukkuuden ja ra-
68424: mäJt.ö,ntä lisätä pääkont:torin henkilökunt<aa,     han runsauden johdosta j.atkui vuoden
68425: joka .ennen sotaa oli lukumääräl<tään 80, ny-       19•39 lopulla varsinaisesti alkanut hintata-
68426: kyiseen 190 henkilöön. Pääkonttorin huo-            son nousu edelleen kertomusvuoden aikana,
68427: neisto on henkilökunnan lisäyksen johdosta          :rnffihm hillli1annousuun os:altaan oll! vaikut-
68428: käynyt IJJhtaaksi ja tarkoi:tustaan vastaamat-      taThut se, ·ettei v.aJtion hankinnoissa ·eikä
68429: tomaksi.                                            ruina sen palkikapolitiik:assaka.an ole n.ouda-
68430:     Suomen Pankin :luotonanto lwtimaisille          ltet!tu 1tarpeel1ista varovaisuutta. Myös työn-
68431: liikeyDityksiU·e lisääntyi joss.ain määrin, fuun    t·ekijäin puutteesta johtunut työpalkkojen
68432:  eiräille vienWiikkeille ja ko!timal'kkinoilla      tuntuva, nousu on ollut omia.an antamaan
68433: työskenteleviUe        teoHisuusyrityksiliLe  on    kiihoketta hintain liia;lliseUe nousUI11e. V ar-
68434:  myönnetty lisä:luottoja.       Luottolaitoksille   sinkin on ulkomaalta tuotavien tavarain
68435:  myönnetyt hypoteekkilaim.at, joita vuoden          hint:ain nousu ollut tuThtUVIa. Vuonna 1941
68436:  alussa oli 47.o milj. maJ.lkk:aa ja. jotka ker-    mawhantuodusta tavarasta jouduttiin mak-
68437:  tomusvuoden syyskuussa olivll!t kohonneet          samaan keskimäärin 2·5 % enemmän kuin
68438:  126.2 milj. markkaan, maksettiin myöhem-           m:Ltä samasta määrästä tarrvi,kkeirta •edeilli-
68439:  min saman vuoden syksyllä kokoonaan pois.          senä vuonna olisi jouduttu mruksa.maan.
68440:  Mui.Ue kuin luottolaitoksille myönn.etyrt; hy-     MUitta myöskin kotimaisten niinhyvin teol-
68441:  poteekkilainat vähenivät vuoden kuluessa           lisuus- kuin mawt.allous.- ja metsä:ta;loustuot-
68442:  15.1 milj. markaUa 26.1 milj. markkaan.            teiden hinnat nousivat kerrtomusvuonna
68443:  Kassakr•editiivi:luot:to väheni kerrtomusvuon-     suuresti. Vuoden 1939 elokuusta kertomus-
68444:  na 4. 7 milj.. markalla, ollen vuoden lopussa      vuoden 1941 loppuun on h:LThtoj:en laskettu
68445:  28.2 milj. ma:Vkk:aa.                              nousseen seuraavasti: tuontitavarat n.
68446:     Pankin luotonannossa tapahtunUJt edel·lä        110 %, kotimaisten tavarain indeksi n.
68447:  selostettu kehitys on olilUit sem~aus sodan         65 %, vienti:t:avrurwt fob n. 50 %b elinkus-
68448:  aiheuttamista poikkeuksellisista oloista.          tannukset n. 50% j.a säännöstellyn kulu-
68449:     Suomen Pankin alin dislmnttokorko               tuksen mukaiset elinkusta.'Ilnukset n. 25 %.
68450:  muis1ta :kuilll valtion vekseleistä on :koko       Kun vuoden 1935 rtaso merkitään 100, nousi
68451:  kertomusvuoden ajan ja jatkuvasti joulu-           elinkus:tannusindeksi kertomusvuonna 142
68452:  kuun 3 päivästä 19.34 alkaen ollut 4 %.            pisteestä 164 pisteeseen. Pörssissä noteerat-
68453:  PankkivaLtuusmiesten ·tekemän päätöksen            tujen osailclmi:den kurssit, varsinkin teoHi-
68454:  mukaises!ti on ma,rraskuun 26 päivästä 1941        suus- ja merenkulkuosakkeitten, nousivat
68455:  lukien diskontrutessa ja uudistettaessa val-       kertomusvuoden          a1i:kana  huomattavasti.
68456:  tion asettamia omia, veksdeitä, joiden mruk-       Prunkkiosakkeitten indeksi nousi kertomus-
68457:  suaikru ~ei ole 3 kuukautta pitempi, peritty       vuonna 91 pis.teestä 113 pistees,een, teolli-
68458:  niistä korkoa 2llz %.                               suusosarukeiden: indeksi 170 pisteestä 248
68459: 4                          1942 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tila.
68460: 
68461: pisteeseen ja yleisindeksi 146 pisteestä 207             Suomen Pwnikin kolmnaistulot lisääntyi-
68462: pisteeseen.                                           vät imertomusvuonna edelEseen vuoteen ver-
68463:     Yleisten    kulutustarvikkeiden         hiutain   rattuina 24.1 mhlj. m3Jrkalla ·eli runs3Ja.Siti
68464: edellä seloste.ttua ·lmhoamiStta, joka on lUIOn-      10 %. Lisäys olisi ollut huomattavasti suu-
68465: nollinen seuraus tuontitavarain jo maini-             rempi,, ellei pankki olisi sodasta .ehkä aiheu-
68466: tusta kallistumisesta, ei sårruänsä voida             tuvien odottamwttomien tapausten V3Jra.lta
68467: pitää infl3Jtoorisen keh:i:tyks,en tunnusmerk-        ·tehnyt melkoisia vararuksia.
68468: kinä. Tuontimvarain hintain huomattava                   Suomen Pankin nettovoitosta 212,3.80,.651
68469: nousu on kui!tenkin hintoja. kohottavasti             ma.rfu:asta 94 pennistä on puolet eli
68470: vaikuttanwt ,kJoko hinta['.akennejä.rjesltel-         :1!06,190,325 markkaa 97 penllliäi pankin oh-
68471: mälän,. Pelko markan arv;on alenemisesta              j•esäännön mukaan siirretty vaJ>arahastoon.
68472: näyttää myös aiheuttaneen raharpääioman               Toisesta puo1esta on suoritettu kuJu'V'an
68473: muuttamista realiomaåsuudeksi. Tästä on               vuodien tulo- ja menoll!rvion mukaa;n 100
68474: ollut seurauksena m. m., että kiinteistöj.en          milj. markkaa va.Ltio~Je ja jä:lelläoleva
68475: ja eräi!tlten osakkeittten hinnat ovat kohon-         määrä! 6,190,325 markkaa 97 p.enniä siirret-
68476: neet paljon yli niiden tuottoa vastaavan              täneen pankkivaltuusmiesten ehdotuksen ja
68477: arvon. TäHaiseen hintoj·e:n kerntykseen on            entiselli käytännön mukaisesti pankin vara-
68478: valiokunnan mielestä osaltaan myös vai-               rahastoon.
68479: kuttla,ruut hintaswlun pwolinaisuus, kun
68480:                                                         V~liokunta on todennut,      että palllkin
68481: tärkei1tä tarvikkeita on jä1te1tty vapaan hi·n-
68482: nanmuodostuksen va•raan. Koska yleensä on             vuositilintarka:stus ja muut säädetj'lt pan-
68483: !tunnustettu, ·että muuttumwton rah:an rurvo          kin .liikkeen tarkastukset 1on ke'I'tomus-
68484: on kaiken 1terveen talouselämän perusedel-            vuonna toimitettu.
68485: ly;tys, vaatii yleinen j.a !tärkeä yhiteiskun-           V altiopäiväjärjesrtyksen. 50 §: n mukai-
68486: nallinen ·etu, .että puheenwolevan kehityk-           sesti on vruliokunia myös tutkilllUJt ,eduskun,.
68487: sen jatkuminen on kaikin keinoin estettävä.           nan vastwttavana olevan n·eljän rahaston,
68488: Hallitus on nyttemmin. saattanut julkisuu-            Längmanin jru Rosenbergin ra.hastoj·en sekä
68489: teen valmistamansa; 1talousohjdman ja; siinä          Elias Holmin ja 1893 vuoden hätäapura-
68490: maini!tuista verolakiesityksistä on jo osa            hastojen hoi,toa ja tilaJa vuonnru 1941. Yk-
68491: eduskunnwlle annettu. V wl:iJokunta odottaa,          sityiskohtainen se~onteko näistä rahastolista
68492: että muutkin mainitun twlousohjelman edel-            sisällltyy pankkivaltuusmi·esten kertomukse.en
68493: lyttämät suunni1t.elmat viivytyksettä saate-          vuodelta 1933. Tarkastuksessa ei ol,e i'lmaan-
68494: !1:a8JI1 asianmukaisen käsitt.eilyn 3Jlais:iJksi.     tunut aihetta muistutuksiin.
68495:      Suomen Pankin ohjesäännön nojaHa, seJ-              v.aliokunrta kunnioittll!en ehdo!ttwa,
68496: laisena kuin se on muuterttuna lokakuun
68497: 30 päiväinä 1931 annetulla lailla:, oli pankki                  että Suomen Pankin vuoden 1941
68498:  joulukuun 5 päivänä 1940 31lllletulla ase-                  voitosta käyttämättä oleva määrä
68499: rtuksena. jälileen vapautettu vuoden 1941                    6,190,325 markkaa 97 penniä siirre-
68500: loppuun asti velvollisuudesta. lunastaa se!te-               tään pankin vararahastoon, sekä
68501: linsäJ kulJ.alla 1twi kultavaluutoil1a. Tähän                   että Eduskunta päättäisi lähettää
68502:  asiantHaan .ei nykyisissä oloissa mikään                    tämän mietinnön pankkivaltuusmie-
68503: muutos ole voinut !tul~a kysymykseen.                        hille.
68504:       Helsingissä kesäkuun 26 päivänä 1942.
68505: 
68506:    Asian käsittelyyn valiokunnass3i ovat ot-          (oså:tta:in), Nokelainen (osittain), Pyörälä
68507: truneet osaa puheenjohtaja Salmenoja, vam-            ja Trurja (osittain) sekä va.rajäse:n K. An-
68508: puheenjohtaj:a Asikainen (osittain), vaki-            dersson j.a osittain vamjäsenet Johansson,
68509: naiset jäsenet Inkinen, Karjalainen, Kokko            Hurtta, Kettunen, Pärssinen ja Toiv;oneu.
68510:  (osittain), Kupari, MälkeLäinen, Määttä
68511:                     1942 Vp. -     Edusk. kirj. -      Suomen Pankin tila.
68512: 
68513: 
68514: 
68515: 
68516:                                    E d u 3 k u n n a n k i r j e 1m ä pankkivaltuusmiehille
68517:                                 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1941 koskevan
68518:                                 tarkastuksen johdosta.
68519: 
68520: 
68521:                      E d u s k u n n a n P a. n k k i v a lit u u s m i e h i ll e.
68522: 
68523:    V altiopäiväjärjestyrosen 50 § : n mukai-        Hyväksyen Pankkivaliokunnan mietinnön
68524: sesti tarkastaessaan Suomen Pankin hallin-         Eduskunta on pääJttänyt,
68525: toa ja tilrua vuonna 1941 Eduskunnan
68526:          1
68527: 
68528: 
68529: Pankkivaliokunta on tutusltunut Pankki-                       että Suomen Pankin vuoden 1941
68530: valrtuusmiesten antamaan kertomukseen sekä                 voitosta käyttämättä oleva määrä
68531: sitä valaiseviin eri asiakirjoihin ja antanuit             6,190,325 markkaa 97 penniä siirre-
68532: asiast111 Eduskunnalle mietintönsä N: o 2.                 tään pankin vararahastoon; sekä
68533:                                                               lähettää tämän mietinnön Edus-
68534:                                                            k1t.nnan Pankkivaltuusmiehille.
68535: 
68536:      Helsingissä 10 päivänä heinäkuuta 1942.
68537: •
68538:                                      1942 vuoden valtiopäivät.
68539: 
68540: 
68541: 
68542: 
68543:                                            Asetus
68544:    Suomen Pankin oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesääntönsä 8 §:n 1 momentin
68545:                                   säännöksistä.
68546:                             Annettu Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1942.
68547: 
68548:     Valitiovarainministerin       es1tte~ystä   säädetään:
68549:   Nojautuen Suomen Pankin ohjesä.ännön               annetussa ~aissa,  oiikeuteJtaan Suomen
68550: 8 § : n 3 momenJttim, sellaisena kuin se on          Pankki vuoden 1945 loppuun saaJrlm poik-
68551: Suomen Pankin ohjesäiinnön 7 ja 8 § : n              keamaan ohjesääntönsä 8 § :n 1 momentin
68552: muUittamisesta 30 päivänä iloikakuuta 1931           säännöksistä.
68553:     H~lsrungissä 4 päJiväill:ä   joulukuuta 19,42.
68554: 
68555: 
68556:                                        Tasavallan Presidentti
68557:                                            RISTO RYTI.
68558: 
68559: 
68560: 
68561: 
68562:                                                              Va.ltiovarainministeri Väinö Tanner.
68563:                       1942 Vp.- V. M.- Suomen Pankin ohjesääntö.
68564: 
68565: 
68566: 
68567: 
68568:                                     Pankkivaliokunnan mietintö N:o 6 sen
68569:                                  johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus Suo-
68570:                                  men Pankin oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesääntönsä
68571:                                  8 §:n 1 momendn säännöksistä.
68572: 
68573:       Eduskunta on pöytäkirjanottein viime          Valiokunta on päättänyt puoltaa sano-
68574:     joulukuun 17 päivältä lähettänyt pankki-      tun asetuksen voimassa pysyttämistä sekä
68575:     valiokunnan valmistelevasti käsiteltävä;ksi   ehdottaa kunnioittaen eduskunnan päätet-
68576:     4 päivänä joulukuuta 1942 annetun ase-        täväksi,
68577:     tuksen Suomen Pankin oikeuttamisesta
68578:     poikkeamaan ohjesääntönsä 8 §: n 1 mo-               ettei edellä mainittua asetusta ku-
68579:     mentin säännöksistä.                                mottaisi.
68580: 
68581:          Helsingissä 19 päivänä tammikuuta 1943.
68582: •
68583:       Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa        Karjalainen, Kokko, Kupari, Mansner,
68584:     ottaneet osaa puheenjohtaja Salmenoja, va-    Mäkeläinen, Määttä, Nokelainen, Pyörälä,
68585:     rapuheenjohtaja Asikainen sekä jäsenet        Turja ja Törngren.
68586: •
68587:                1942 Vp.- Edusk. kirj.- Suomen Pankin ohjesääntö.
68588: 
68589: 
68590: 
68591: 
68592:                                E d u s kun n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että
68593:                             Eduskunnan tietoon on saatettu asetus Suomen Pankin
68594:                             oikeuttamisesta poikkeamaan ohje,sääntönsä 8 §: n 1 mo-
68595:                             mentin säännöksistä.
68596: 
68597:   Eduskunnan tietoon on saatettu Suomen     laki edellyttää, on ilmoitettu Eduskunnan
68598: Pankin oikeuttamisesta poikkeamaan ohje-    Puhemiehelle, ja Eduskunta, jolle Pank-
68599: sääntönsä 8 § : n 1 momentin säännöksistä   kivaliokunta on asiasta antanut mietintönsä
68600: 4 päivänä joulukuuta 1942 annettu asetus,   N: o 6, on päättänyt,
68601: joka siinä tarkoituksessa, kuin Suomen
68602: Pankin ohjesäännön 7 ja 8 § : n muuttami-           ettei edellä mainittua asetusta ole
68603: sesta 30 päivänä lokakuuta 1931 annettu           kumottava.
68604: 
68605:     Helsingissä 22 päivänä tammikuuta 1943.
68606:                1942 Vp. -    V. M. -   Pankkivaltuusmiesten. johtosääntö.
68607: 
68608: 
68609: 
68610: 
68611:                                   Pankkivaliokunnan mietintö N :o 7 Edus-
68612:                               kunnan pankkivaltuusmi~sten johtosäännön muuttami-
68613:                               sesta.
68614: 
68615:   Suomen Pankin johtokunnan v. t. pu-            Edellä esitetyn nojalla valiokunta kun-
68616: heenjohtaja K. Kivialho on pankkivaliokun-     nioittaen ehdottaa,
68617: nan tietoon saat,tanut johtokunnan ehdo-
68618: tuksen pankkivaltuusmiesten palkkauksen                että Eduskunta päättäisi muuttaa
68619: korottamisesta sekä asiaa valiokunnassa              ja vahvistaa Eduskunnan pankkival-
68620: käsiteltäessä antanut ehdotuksen johdosta            tuusmiesten johtosään'II!Ön 14 § :n
68621: erinäisiä tietoja.                                   näin kuuluvaksi:
68622:    Eduskunnan pankkivaltuusmiesten ,tehtä-                        14 §.
68623: vien tärkeyteen ja sodan aikana trupahtu-       Pankkivaltuusmies, joka on velvollinen
68624: neeseen hintojen nousuun katsoen on pidet-   olemaan osallisena kaikissa valtuus.miesten
68625: tävä !kohtuullisena, että pankkivaltuusmies- käsiteltävinä olevissa asioissa, saa pankin
68626: ten palkkioita jonkin verran korotetaan.     varoista vuotuista palkkiota kaksikymmen-
68627: V aHokunnan mielestä olisi pankkivaltuus-    täneljä:tuhllltta markkaa ja ma.tikaJlrulujen
68628: miesten puheenjohtajan palkkio korotettava   korvauksen. Muut pankkivaltuusmiehet saa-
68629: 24,000 markasta 36,000 ma:vkaiksi, kaikkiin  vat vuotuista palkkiota kahdeksantoistatu-
68630: va1tuusmiesten käsiteltävinä oleviin asioi-  hatta markkaa ja matkakulujen korvauk-
68631: hin osaa ottavien va1tuusmiesten palkkio    sen. Puheenjohtajalle suoritetaan lisäksi
68632: 18,000 ma11kasta 24,000 markruksi sekä mui-  kahdentoistatuhannen markan vuotuinen
68633: den pankkivaltuusmiesten, joiden palkkaus   ,paNclrio. Pankkivaltuusmiesten palkkio suo-
68634: ei ole ollut oikeassa suhteessa pankkival-   ritetaan kuukausittain jälkeen päin. Jos
68635: tuusmiesten palkkaukseen yleensä, palkkio    pankkivaltuusmies ei jonaikin kuukautena,
68636: 8,000 markasta 18,000 markaksi. Samalla      jonka aikana pankkivaltuusmiehet ovat ko-
68637: olisi pankk.ivaltuusmiehille matkaan kulu-   koontuneet, ole ollut saapuvilla yhdessä-
68638: nealta päivältä tai sen osalta tuleva päivä- kään kokouksessa, ei palliikiota hänelle siltä
68639: raha korotettava 200 markasta 400 mar-       kuukaudelta suoriteta.
68640: !kaksi. Viimeksi mainittuun ikorotuikseen ei    Pankkivaltuusmiesten sihteerin palkkion
68641: tarvita johtosäännön muutosta.               sekä iheidän kansliansa tarverahat määrää-
68642:                                              vät valtuusmiehet.
68643:      Helsingissä 20 päivänä tammikuuta 1943.
68644: 
68645: 
68646:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa va-     Mansner, Mälkeläinen, Määttä, Nokelainen,
68647: rapuheenjohtaja Asikainen sekä jäsenet         Pyörä1ä, Turja ja Törngren.
68648: Inkinen, Karjalainen, Koldro, Kupari,
68649:        1942 Vp. -   Edusk. kirj. -Eduskunnan pankkivaltuusmiesten johtosääntö.
68650: 
68651: 
68652: 
68653: 
68654:                                      E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan pankki-
68655:                                   valtuusmiesten johtosäännön muuttamisesta.
68656: 
68657:    Eduskunnan Pankkivaliokunta on, nojau-          Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on
68658: tuen valtiopäiväjärjestyksen 50 §: ään, mie-     päättänyt
68659: tinnössään N: o 7 tehnyt Eduskunnalle eh-                muuttaa ja vahvistaa Eduskunnan
68660: dotuksen Eduskunnan päätöksellä 16 päi-                pankkivaltuusmiesten johtosäännön
68661: vältä joulukuuta 1938 muutetun Edus-                   14 § :n näin kuuluvaksi:
68662: kunnan pankkivaltuusmiesten johtosäännön
68663: 14 §:n muuttamisesta.                                                14 §.
68664:    Eduskunnan pankkivaltuusmiesten tehtä-           Pankkivaltuusmies, joka on velvollinen
68665: vien tärkeyteen ja sodan aikana tapahtu-         olemaan osallisena kaikissa valtuusmiesten
68666: neeseen hintojen nousuun katsoen Edus-           käsiteltävinä olevissa asioissa, saa pankin
68667: kunta pitää kohtuullisena, että pankkival-       varoista vuotuista palkkiota kaksikymmen-
68668: tuusmiesten palkkioita jonkin verran koro-       täneljätuhatta markkaa ja matkakulujen
68669: tetaan. Eduskunta on päättänyt korottaa          korvauksen. Muut pankkivaltuusmiehet saa-
68670: pankkivaltuusmiesten puheenjohtajan palk-        vat vuotuista palkkiota kahdeksantoistatu-
68671: kion 24,000 markasta 36,000 markaksi, kaik-      hatta markkaa ja matkakulujen korvauksen.
68672: kiin valtuusmiesten käsiteltävinä oleviin        Puheenjohtajalle suoritetaan lisäksi kahden-
68673: asioihin osaa ottavien valtuusmiesten palk-      toistatuhannen markan vuotuinen palkkio.
68674: kion 18,000 markasta 24,000 markaksi sekä        Pankkivaltuusmiesten palkkio suoritetaan
68675: muiden pankkivaltuusmiesten, joiden palk-        kuukausittain jälkeen päin. Jos pankki-
68676: kaus ei ole ollut oikeassa suhteessa pankki-     valtuusmies ei jonakin kuukautena, jonka
68677: valtuusmiesten palkkaukseen yleensä, palk-       aikana pankkivaltuusmiehet ovat kokoon-
68678: kion 8,000 markasta 18,000 markaksi. Sa-         tuneet, ole ollut saapuvilla yhdessäkään
68679: malla on pankkivaltuusmiehille matkaan           kokouksessa, ei palkkiota hänelle siltä kuu-
68680: kuluneelta päivältä tai sen osalta tuleva        kaudelta suoriteta.
68681: päiväraha korotettu 200 markasta 400 mar-          Pankkivaltuusmiesten sihteerin palkkion
68682: kaksi. Viimeksi mainittuun korotukseen ei        sekä heidän kansliansa tarverahat määrää-
68683: tarvita johtosäännön muutosta.                   vät valtuusmiehet.
68684: 
68685: 
68686:   Sen ohella Eduskunta on päättänyt pyy-               pankkivaltuusmiesten johtosääntöön
68687: tää,                                                   tehty muutos julkaistaan asetusko-
68688:           että   edellä   oleva    Eduskunnan          koelmassa.
68689: 
68690:        Helsingissä 22 päivänä tammikuuta 1943.
68691:                    1942 Vp.- V. M.- Vuoden 1893 hätäapuraha.sto.
68692: 
68693: 
68694: 
68695: 
68696:                                    P a n k k i v a 1i ok u n n a n m i e t i n t ö N: o 3 Edus-
68697:                                 kunnan Pankkivaltuusmiesten vuoden 1893 hätäapurahas-
68698:                                 ton käyttämisestä tekemän ehdotuksen johdosta.
68699: 
68700:    Eduskunnan Pankkivaltuusmiehet ovat            lyssä. Näin ollen vali,okunta, joka on pitä-
68701: kirjeessä pankkivaliokunnalLe viime kesä-         nyt ehdotusta vca.rojen, käyttämisestä, Va-
68702: kuun 2,6 päivälrt;ä tehneet ehdotuksen vuo-       pmn H uoUon Viipurin läänin Keskuksen
68703: den 1893 hä1t:äapurahasrbon varojen käyttä-       väJiltykseUä :t:arkoiltulksenmukaisena, kun-
68704: misestä sodan johdosta !kärsimään ja hädän.       nioittaen. ehdottaa,
68705: alaiseen tiloon joultuneiden lmrjalaisten aut-
68706: tamiseksi.                                                 että Eduskunta päättäisi luovuttaa
68707:    Mainitun kirjeen johdosta, joka on pantu             vuoden 1893 hätäapurahaston varat
68708: liittee:ksi tähän mietintöön, valiollmn1ta il-          Vapaan Huollon Viipurin läänin
68709: moittaa olevansa sitä mi:eltli!, että kys~yk­           Keskukselle käytettäväksi viime tal-
68710: sessä olevien vcaroj·en käyttämin,en pankki-            visodan ja nykyisen sodan johdosta
68711: valtuusmiesrten ehdottamaan, avustUJStoimin-            Karjalassa kärsimään joutuneiden
68712: toon hyvin sovelituu siihen tarkoitukseen,              hädänalaisten auttamiseksi, lähinnä
68713: jot·a varten vuoden 1893 hätäapurahasto on              maalmisväestön hädän lieventämiseen
68714: aHmnaan kerärf:lty. Kun rahastoon .}a;hjoi-             sellaist'lla toimenpiteillä, jotka tehok-
68715: :tuksia antaneiUe kansalaisille on sen hoitoa           kaasti edistävät maataloustuotantoa;
68716: varten vaihrv:istettujen ohjeiden mukaisesti            ja
68717: tarjottu tilaisuus y;1eis,essä kokouksessa lau-            että <tilit mainittujen varojen käy-
68718: sua mielensä rahaston varojen käytöstä,                 töstä ovat aikanaan toimitettavat
68719: näyttää myös lahjoitJtajai.n oikeus tulleen             Eduskunnan Pankkivaltuusmiesten
68720: riittävästi huomioonotetuksi asian jälrjeste-           hyväksyttäväksi.
68721: 
68722:      Helsingissä 10 päivänä heinäkuuta 1942.
68723: 
68724: 
68725:   Asian käsittelyyn ovat ort:taneet osaa pu-      Karjalainen, Kokiko, Kupari, Mansner, Mä-
68726: heenjohtaja Salmenoja, varapuheenjohtaja          keläim.en, Nokelainen, Pyörä1ä ja Törngren
68727: Asoiikaine:n, vali>okunnan jäsenet Inkinen,       sekä v:wrajäsen Hurtta.
68728: 2                        1942 Vp. -V. M. -       Vuoden 1893 hätäa.puraha.sto.
68729: 
68730:                                                                                                Liite.
68731:     SUOMEN EDUSKUNNAN
68732: PANKKIVALTUUSMIEHET
68733: 
68734:            Helsingissä                                 P a n k k i v a 1 i o kun n a 11 e.
68735:       26 p. kiesäkuuta 1942.
68736:              N:o 38.
68737: 
68738: 
68739: 
68740:     Vuoden 1893 härtäapura;haston hoitokomi-            tettäisiin Karjalan maalaisväestön hädän
68741: tean Eduskunnan pankkivaltuusmiehille                   lieventämiseen seUaiSiten toiimenpitteiden
68742: osoilttamasta, kirjelmästä se'lviää,, että sano-        kautta, jotka tehokkaasti edistäisirvät maa,
68743: lturn hoitokomitean keskuudessa <m herämny.t            truloustuotantoa.
68744: kysymys maini•tun rahaston varojen, jotka;                  Niiden y:leisten ohjeiden mukaan, jotka
68745: joulukuun 31 päivänä 1941 oliva:t 1,579,114             sisältyvät Häitäaputoimien Keskuskomitean
68746: markkaa 40 penniä, niistä 1,573,.650 mark-              mal'raslm:un 9 päivänä 1893 p3inkkivalituus-
68747: kaa 55 penniä karttuvaJ.la tHillä Osuuskas-             miehi'lle osoittamaan kirjelmään, tul~e hoi-
68748: sojen Keskuslaimarruhaslto-Oy: ssä ja 5,463             tokoonitean, jos maassamme !tai suuirem-
68749: markilroa 85 penn-iä s•ääs.tötilillä Helsingin          massa osassa siitä tapahtuu kato, joka vaa-
68750: Säästöpankissa, ik:äyJttämisestä viime talvi-           tii yleisö·n apua, tahi jos olosuhteet s~n
68751: sodan ja vallitsevan sodan johdosta kä·rsi-             muuten aiheurtJtavat, kutsua Helsinkiin
68752:  mään joutuneiden karjalaisten hädänalais-              koorlrle yileine:n kOkous, jooka Jtulee ~wuStusta
68753:  too au1Jtlamiseksi. Koslm taJlvisoita ja va:liliJt-    varten asettaa keskuskomitea ja tehdä ehkä
68754: seva sota ovat er~koisen raskaasti kohdan-              ta.rpeeLlisiksi katsottava;t päätökset rahas-
68755:  nee!t juuri Ka;rjalan lmmsaa ja saattaneelt            ton käYltöstä ja hoidosta. Tämoo johdrosta
68756: sen hädänalaiseen asemaan, jolm on mo-                  hoitokomitea rkehoitti, sa8Jtuaan siihen pank-
68757:  nella truvaLla vaatinUJt j•a vaatii yJ·eisön           kivaltuusmieslten suosltumuksen·, Helsingim
68758:  apua, on hoitokomitea krutsonut,. että· häitä-         päivälehdissä, viime toukokuun 12 p: nä
68759: apurahaston val'ojen käyttö sanottujen hä-               ju'IJlmistulhv kokousilmtsu'Ua rahastoon lah-
68760:  d:änrulaiSiten a;s·ema.n auttamiseksi vastaisi          joituksia antaneilta h~nkilöiltä saapumaan
68761:  rahastom perUSitamistrurkoitusta.                      Suomen Pan~issa samarn ikuun 28 p : nä
68762:      •Edellä esi;tetyn johdosta on hoirt.oik:omitea     klo 14 pid.että;vään y;l.eiseen kokoukseen ikes-
68763:  asettunut yhteyJteen Suomen Huo1to r. y:n              kUSitelemaan ja päättämääm rahaston varo-
68764:  kanssa;, jollba se on saanut vastaa;nolttaa.           jen käytöstä sodan johdosta hättää kärsivien
68765:  avustustoiminttaa: takaisinvaUa tussa Karja-           auttamiS!eksi. Kokousta ei kuitenkaan saatu
68766:  lassa selosltavarn muistion, ja on hoitoloomi-         aikarun syystä, etltä siiihen ei saapunut yh-
68767: .tea ryhtynyt kannattamaan varoj•en hmvut-              tään Jla;hjoittajaa, mikä onkin selit•ettävissä,
68768:  tialillisrtra muistiosSa mainittuHe, Viipuriin lää-    kun otettaan huomioon, että rahaston perus-
68769:  nin maaheman. Arvo Maunerin puheenjoh-                 tamisesta on kulunut jo läihes 50 vuotta.
68770:  ddlla toimivalle Vapaan Huollon Viipurin                   Koska E.duskunta hyväksyessään Pankki-
68771:  läänin Keskukselle. Hoirtokomitean. tiedus-            vwliokunnan miettinnön Suomen Pankin ti-
68772:  telun johdosta on sanottu läänin keskus                law ja haJHntoa vuonna 1919 ~osikevan tar-
68773:  ilmoittanut o~evansa valmis ottamaan varat             kastuksen johdosta vaLtuutti pankk-ivaltuus-
68774:  vastruan avUSitustoiminrtaa va.:r1ten srumalla         miehet hoitamaan ne ttehtävät, jotka hätä-
68775:  suostuen siihen hoitokomitean lausumaan                apurahastoa koskevien määräysten mukai-
68776:  toivomukseen, eJttä avustuiik:S'et lähinnä käy-        S'esti olivart; panikikivalrtuusmiehille uskotut,
68777:                                             Liite.                                             3
68778: 
68779: ja rahaston vuositilit tämän johdosta vuo-       esi:tyksen Eduskunnan PankkivaliokunnaJle.
68780: sittain ovat olleet Eduskunnan Suomen               Asiaa käsitellessään pankki:vaJ:tuusmiehert:.
68781: Pankin :tilaa ja hallin1toa tarkastamaan va-     ovat puQlestaan katsoen, ert;tä raihaslton va-
68782: Htsemien t1lintaDkastajien sekä Pankkivalio-     rojen käyttö esitettyyn tarlkoituikseen va;s..
68783: kunnan väJiirtyksellä Eduskunnan ltarkastet-     :taa rahaston perustamisltarkoiltuslta·, hyväk-
68784: tavina, hätäapurahaston hoitokunta on kat-       syneet hoitokomitean ehdQituksen sekä sama-
68785: sonut, että koska 1ahjoitrtajain kokoos:ta,      ten yhtyneet hoitokomitean omaksUiOliaan
68786: joka olisi oikeutettu asias~ta päättämään, ei    kamtaan, että, kysymyksess~ä oleva toimen-
68787: ole voiltu a1kaansaada, oo kysymys rahaston      pide on aliistettava Eduskunnan hyvii!ksy;t-
68788: varojen luovuttamis,esta kysymyksessä oJ.e-      täväksi. Tämän johdosta pankkiva~tuus­
68789: vaan ta,rkoitukseen alistet,tava Eduskunnan      miehelt es~tHvä1t kunnioittaen, että ~i­
68790: hyvruksyttä:väksi.                               valiokunta tahtoisi ehdottaa Eduskunnan
68791:    Edellä olevan mukaisesti hoitokOilllitea on   pääteitrtäväiksi:
68792: ehdo1Jtrunut, että 1893 vuoden: hätäapumJhas-
68793: ton varat luovutetrtaisiin edeilä mainitulle,             että 1893 vuoden hätäapurahaston
68794: ma·aherra Arvo Mamnerin puheenjohdolla                  varat luovutetaan maaherra Arvo
68795: toimivalle Vapaan Huollon Viipurin läänin               Mannerin puheenjohdolla toimivalle
68796: Keskukse~le tiilintekovelvollisuuksin käytet-           Vapaan Huollon Viipurin läänin
68797: täviksi viime talvisodan ja nJikyisen sodan             Keskukselle tilintekovelvoUisuuksin
68798: johdosta Karjalassa kärsimään joutuneiden               käytettäväksi viime talvisodan ja ny-
68799: hädänalaisten auttamiseksi, lähinnä maa-                kyisen sodan johdosta Karjalassa
68800: laisväestön hädän Hev<Bntämiseen sellaisten             kärsimään joutuneiden hädänalaisten
68801: toimenpiteiden kautta, jotka tehokkaasti                auttamiseksi, lähinnä maalaisväestön
68802: edistävä,t mMlaistuotantoa, sekä pyyltäny,t             hädän lieventämiseen sellaisten toi-
68803: pankkivaltuusmiehiä hyväksymään ehdo-                   menpiteiden kautta, jotka tehokkaasti
68804: tuksen ja lähettämään edelleen vastaavan                edistävät maataloustuotantoa.
68805: 
68806: 
68807:                                        Väinö Tanner.
68808:                  Vihtori Vesterinen.                      A. Hackzell.
68809:                  J. Eri. Pilppula.                        Juhani Leppälä.
68810:                  Mauno Pekkala.                           E. v. Frenckell.
68811:                                          Eino Kilpi.
68812: 
68813: 
68814: 
68815:                                                                          Esko V. Leinonen.
68816:                 1942 Vp.- Edusk. kirj.- Vuoden 1893 hätäapurahasto.
68817: 
68818: 
68819: 
68820: 
68821:                                     E d u s k u n n an k i r j e 1 mä pankkivaltuusmiehille
68822:                                  vuoden 1893 hätäapurah!liston käyttämisestä.
68823: 
68824: 
68825:                     E d u s k u n n a n P a n k k i v a 1 t u u s m i e h i 11 e.
68826: 
68827:    Eduskunnan Pankkivaltuusmiehet ovat              lahjoitJtajain oikeus on !tullut ri:iltJtävästi
68828: kirjelmässä Pankkivaliokunnalle viime ke-           huomioonotetuksi asian järjestelyssä.
68829: säkuun 26 päivältä tehnee!t ehdotuksen vuo-           Eduskunta on päättänyt
68830: den 1893 häJtäapurahaston varojen käytltä-
68831: misestä sodan johdosta kärsimään ja hä-                       luovuttaa vuoden 1893 hätäapu-
68832: dänal!aiseen tilaan joutuneiden karjalaisten               rahaston varat Vapaan Huollon V ii-
68833: autltJamisek!Si, ja Pankkivaliokunta on asiasta            purin läänin Keskukselle käytettä-
68834: anJtanut mieitintönsä N: o 3.                              väksi viime talvisodan ja nykyisen
68835:    Eduskunta krutsoo, että kysymyksessä ole-               sodan johdosta Karjalassa kärsimään
68836: vien varojen käylttäminen Pankkivaltuus-                   joutuneiden hädänalaisten auttami-
68837: miesten ehdottamaan avustustoimintJruan hy-                seksi, lähinnä maalaisväestön hädän
68838: vin soveltuu siihen tarlm:iltukseen, jota mr-              lieventämiseen sellaisilla toimenpi-
68839: ten vuoden 1893 hätäapurahasto on ailro.-                  teillä, jotka tehokkaasti edistävät
68840: naan keräJtty. Kun rahastoon lahjoituksia                  maataloustuotantoa; sekä
68841: anJtaneille kansalaisille on sen hoitoa var-                  että tilit mainittujen varojen käy-
68842: t•en v;a:hvistettujen ohjeiden mukaisesti !tar-            töstä on aikanaan toimitettava Edus-
68843: jottu tilaisuus yleisessä kokouksessa lausua               kunnan Pankkivaltuusmiesten hyväk-
68844: mielensä rahaston varojen käytöstä, myös                   syttäväksi.
68845: 
68846:      Helsingissä 15 päivänä heinäkuuta 1942.
68847:                     1942 Vp. -    Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
68848: 
68849:      SUOMALAISEN
68850: KIRJALLISUUDEN SEURA
68851: 
68852:            Helsinki
68853: 
68854: 
68855: 
68856: 
68857:                                       E d u s k u n n a ll e.
68858: 
68859:    S-q.omalaisen Kirj.anisuuden Seural:la on       nös vuosikertomwksen Hitteenä olevasta ,ti-
68860: kunnia nyt vasta iliähettää EduskunnaHe            linpä:ätöksestä. Kuluneen kalenterivuoden
68861: ,Suomalaisen kirjalEsuuden edistämisvaro-          rtilintarkastuksen ovat suorittaneet pankin-
68862: jen" kolmaskymmenesko[mas VIUosikerto-             kamreeri Ilmari Korjula ja joMaj,a Väinö
68863: mus. Syynä myöhästymiseen on ollult se,            ,Talava, joiden lausunnon perustukseUa
68864: että Edistämisvarojen sihteeri kiapteeni, fil.     Suom. Kirj. Seuran vuosikokowksessa maa-
68865: tri Martti Haavia vasta muutamia päiv1ä            liskuun 16 p:nä rahastonhoitajall.e on
68866: si,tten vapautui sotapalveluksesta. Tänään         myönnet,ty vastuuvapaus kuluneen vuoden
68867: on myös Val!tiokonttoriJ1e lähetllertlty jäijen-   t:iJleistä.
68868: 
68869:      Helsringffisä 19 p:nä toukokuuta 1942.
68870: 
68871: 
68872:                       Suomalaisen KirjalJi,suuden Seuran puolesta:
68873:                                          V. Tarkiainen.
68874:                                             esimies.
68875: 
68876: 
68877: 
68878: 
68879:                                                                               Aarne Anttila.
68880:                                                                                  sihteeri.
68881: 2                 1942 Vp. -Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
68882: 
68883:         SUOMALAISEN
68884: KIKJ ALLISUUDEN EDIST ÄMIS-
68885:  VAROJEN VALTUUSKUNTA
68886: 
68887:              Helsinki
68888: 
68889: 
68890: 
68891: 
68892:                   S u o m a l a i se n K i r j a 11 i s u u d e n S e u r a 11 e.
68893: 
68894:    Tämän mu:lmna lähetetään Suoma:l:aisen            Edi.stiimisvaroiS!ta avustusta saaneet, il-
68895: Kirjallisuuden Seuraihle SuomaJ.aisen kir-         mestynwt <teokset lähetetään samarmikai-
68896: jallisuuden edistämisv>arojen valtuuskun-          sesti m. m. Eduskunnan lcirjastoon ja myös
68897: nan vuo.sike11tomus v: lrta 1941. Ke:ritomus       Eduskunnan Sivistysvaliokunnan kirjas-
68898: saapuu myöhästyne:enä vatltuuskunnan sih-          toon, jossa ne ov;att kansanedusltajain näh-
68899: teerin sodassa olon vuoksi.                        tävirrä.
68900: 
68901:      Helsingissä toukokuun 16 p:nä 1942.
68902: 
68903: 
68904:                                       Kyösti Järvinen.
68905:                                VaJ.tuusikunnan puheenjohtaja.
68906: 
68907: 
68908: 
68909:                                                                                Martti Haavio.
68910:                                                                           VaJ.tuuskunnan sihteeri.
68911:                    1942 Vp. -   Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
68912: 
68913: 
68914: 
68915: 
68916:                                        KERTOMUS
68917:   Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan toiminnasta v. 1941.
68918: 
68919:     Sivistysvaliokunnan    mie.tinnössä N: o             A. Alkuperäiset teokset.
68920: 6/25. 4. 1941 lausutaan: ,Ke11tmnusvuoden          126. Tohtori Ilmari Heikinheimon teosta
68921: aikana valtuuskuntain yhteinen valtion-         ,K. A. Gottlund II" on pääJtert;ty avustaa;
68922:  avustus on olll]t, ainoastaan 101,000 mark-    osa kirjoituspaJlikkiosta on suoritelttu teki-
68923:  kaa ja ltänä vuonna on mainittu avul>'ius      jäile, jotta hän voisi v1apautua virkate:htä-
68924:  enää vain 50,000 markkaa. Näin pienen          visltään. Kuluvan vuoden aikana työ ei
68925: valtionavun turvin edistämisvarojen val-        ole edistynyt. Teoksen kustanltaa Werner
68926: tuusilrunttain toiminnBJlle tuskin enää voi-    Södersltröm Osakeyhtiö.
68927:  daran kllAtsoa olevan riittävästi edellytyk-      127. Professori A. R. Cederbergin teos
68928: siä." Kun edistäruisvarojen vailituuskun-       , SuOlillen historia vapa,udenajalla I" on
68929:  naJtla oli v. 1941 siis vain 42,500 marlmn     i:lmeSitynyt Werner Söderström Osakeyh-
68930: suuruinen määräraha käyltössään, ei toi-        tiön kustannuksellia 427 -sivuisena, paino-
68931: minta saattanut muodostua ,entisen!Laiseks:i.   asultaan uljaana teoksena. Sitä on avus-
68932: Kesäkuussa puhjennut sota aiheUJtJti lisäksi    tetJtu 15,000 markalla.
68933: keskeytyksen toisaalta tiedemiesten ja ilrir-      135. Professori Onni Okkosen rtoos ,K,es-
68934:  jailijwn normaalissa ,työssä, toisaalta va1-   kiajan taide. Suuret kris,tilliset ltyy,likau-
68935: tuuskU11'l1an !toiminnassa. Näin ol1len vain    det" on i~mestynyt 353 sivua ja 193 liite-
68936: kaksi uutta edisltämisvaroilla avustettua       kuvaa sisältävänä loistoteoksena Werner
68937: itoosfta. on päässyt julkisuuteen; kmnpiikin    Söderström Os,a:keyhtiön kustantamana.
68938: niistä on huomattava tieteclil:inen saavutus.   Tekijänpalkkiona on suoritettu 20,000
68939:     Vailltuuskunnan ohjesäännön 16 § :n mu-     markk,aa.
68940: kaisesti varojen hoiJto kuuluu Suomailaisen
68941: Kirjallisuuden Seuralle.                              C. Käännökset muihin kieliin.
68942:     Valtuuskunnan puheenjohtajana on toi-         Professori U. T. Sireliuksen !teoksen
68943:  minut prof,essori Kyösti Järvinen ja sihtee-   ,Suomen kansanomaista kuUtuuria I2"
68944:  rinä tohtori Martti Haavio; viimeksimai-       saksannoksesta ja rehtori K. A. W egeliuk-
68945:  nittu on kui1tenkin sodan johdosta oHut        sen teoksen ,Suomen ja Saksan yhteistoi-
68946: suurimman osan vuotta estynyt ,t,ehtäviään      minta 1914-1918" ,sruksannokseslta ei ole
68947:  hoitamasta.                                    mitään edelliseen vuos:ikertomuiks:een lisät-
68948:                                                 tävää.
68949:          I. Humanistinen osasto.                      II. Luonnontieteellinen osasto.
68950:   Osaston puheenjohtajana on ollut ylikir-        Osaston puheenjohtajana on ollut pro-
68951: jastonhoitaja L. 0. Th. Tudeer ja varapu-       fessori Pentti Eskola ja varapuhee:njohita-
68952: heenjohtajana professori E. A. Tunkelo.         jana professori N. J. Toivonen.
68953: 4                 1942 Vp. -   Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
68954: 
68955:           A. Alkuperäiset teokset.             olthlt professori 0. Mannisen viimeisteltä-
68956:   29. Vo. Ostwaldin ikolloidike.miaa esitte-   vana, ei wimeistelijän muiden töiden
68957: levän teoksen uudistetusta suomennoksesta      vuoksi ole valmistunut.
68958: ei ole uutta ilmoitettavaa. KustanJtaja on        70. Alfred de Vignyn romaani ,Servi-
68959: Werner Södemtröm Osakeyhtiö.                   tude at grandeur militaire", jonka kirjai-
68960:    23. Flechtnerin teos ,Die Walt in der       lija Joel Lehtonen-vainaja suomensi, :iJlmes-
68961: Retorte. Eine moderne Ghemie fiir Jeder-       tyy kustantajan, Werner Söderström Osa-
68962: mann", jonka on edistämisvaroilla suomen-      keyhtiön, llimoituksen mukaan v. 1942.
68963: tanut :tri N. Puranen, odottaa Werner Sö-        79. Kirjai~ija Toivo Lyylle on myön-
68964: derström Osakeyhtiöllä painartustaan. Teos     netty avUSitusta hänen kreikan kielestä
68965: ilmestyy v. 1942.                              suomentamall[een Aiskhyloksen ,Promet-
68966:                                                heu8" -draamalle. Teos on ladottuna kus-
68967:                                                tantajan, vYerner Söderström Osakeyhtiön,
68968:     !II. Yhteiskuntataloudellinen osasto.
68969:                                                hallussa.
68970:   Osaston puheenjohtajana on oLlut pro-          88. Maisteri Lau1'i Kemiläinen, on saa-
68971: fessori Kyösti Järvinen ja vampuheenjoh-       nut avustuksen Lermontovin ,Demoni"
68972: tajana tohtori Jaakko Forsman.                 runoeil.man suomen1tamista va:r:ten.    Teos,
68973:                                                jonka kustantaa Werner Söderström Osa-
68974:              B. Suomennokset.                  keyhtiö, ei ole vielä i:lmestynyt; se odottaa
68975:                                                ladattuna julkaisemistaan.
68976:    64. Suomalainen Lakimiesten Yhdistys
68977: on saanut avustusita Mathias Oaloniuksen         89. Maisteri Tyyni Tuuliolle on myön-
68978: :teoksen ,ProJ.ec;tiones in iurem civilem"     netty avustus ,Etcläromaanisten kansojen
68979: suomentamis,ta varten. Teos ei Olle vielä      kUJltaisen kirjan" toimirtitamisesta ja suo--
68980:                                                                    1
68981: 
68982: 
68983: 
68984: 
68985: valmisltunu:t.                                 mentamisesta. Kustantajan, Werner Sö-
68986:                                                derström Osakeyihiiön, i~moiltuksen mulkaan
68987:                                                teoksen edellinen osa ,Italian kirjallisuu-
68988:          IV. Kanokirjallinen osasto.           den ikwtainen kirj,a" illmesltyy v. 1942.
68989:                                                   90. Maisteri Helvi V asaralle on p.ääJtetJty
68990:    Osaston puheenjohtajana on o:1Jh1!t pro-
68991:                                                suorittaJa avusltusta Oalder6nin draaman
68992: fessori: V. Tarkiainen ja varapuheenjohta-
68993:                                                ,E~ämä      on uneilma" suomenrtamisesta.
68994: jana professori 0. Manninen.
68995:                                                Teoiksen tarkastettu käsikirjoitus on Wer-
68996:                                                ner Söderström Osakeyhtiön hallussa.
68997:               A. Suomennokset.                   93. Jo aikaisemmissa vuosikertomuksissa
68998:   51. Horatiuksen ,Oodien ja epoodien"         on mainitltu kirjai~ija Yrjö Jylhän suorit-
68999: ynnä ,Ars poetican" suomennokset, jotka        tamista Shakespearen kolmen drnaman
69000: jo kauan ovart olleet maisteri K. V. V alven   (,Romeo ja Julia", ,Kesäyön unelma" ja
69001: (V. Arti) käännöksinä valmiit, eivät ole       ,Othello") suomentamisesta. Nekään eiväJt
69002: vieläkään päässeet ilmesltymään; niiden        ole vielä - sota-ajasta johtuen - pääs-
69003: julkaiseminen ~ykkäytynee nykyisen vai-        seet jul!kisuUiteen.
69004: kean ajan johdosia edelleen. Kus!tantaja          94. Samaa on sanottava Alfred de
69005: on Werner Södersltröm Osakeyhtiö.              Musset'n ,Öiden" suomennoksesta, jonka
69006:   55. Fried·rich von Schillerin ,Don Car-      on suorittanut maiste,ri Yrjö Kaijärvi.
69007: los", jonika aikoinaan suomensi prof.          Teos on painova~miina KuSitannusosakeyh-
69008: A. W. Koskimies-vainaja, ja joka on kauan      tiö Otavan hallussa.
69009:                  1942 Vp. --Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.                   5
69010: 
69011:     B. Käännökset vieraisiin kieliin.       kirjaiJija Janos Kodolanyi on jaltlmnut
69012:                                             Aleksis Kiven ,Seitsemän veljeksen" unka-
69013:   Edellisessä vuosHremonmksessa mainittu-   rintamista.
69014: jen numeroiden 36, 39, 43 ja 48 kohdal[a      46. Kirjaiilija, 'tri G. Thaerin Kalevalan
69015: ei ole uutta ilmennyt.                      uuden saksannoksen alkulaulUJt ovat olleet
69016:   45. UrukariSJta saadun tiedon mukaan      professori 0. Mannisen tarlmstetlt:avina.
69017: 
69018:     Helsingissä toukokuun 16 p :nä 1942.
69019: 
69020: 
69021:                                                         Martti Haavio.
69022:                                                    V aJtuusikunnan sihteeri.
69023: 6                     1942 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
69024: 
69025: 
69026: 
69027: 
69028:       Suomalaisen Kirjallisuuden edistämisvarojen tilinpäätös vuodelta 1941.
69029: 
69030:                                                          Tulot:
69031:     Säästö v:llta 1940 KOP:ssa ............................. .                                                193,502: 95
69032:     Valtionapu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       42,500: -
69033:     Korkoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     1,991: 10
69034:                                                                                                    -------
69035:                                                                                                     mk 237,994: 05
69036: 
69037:                                      Menot:
69038:     Tekijänpail:kkiot ........................................ .                                               20,000:-
69039:     Käännöspalkkiot ....................................... .                                                  12,940:-
69040:     Kustannuksia .......................................... .                                                     170: 50
69041:     KOP:soo säästö v:lle 1942 ............................... .                                               204,883: 55
69042:                                                                                                     mk 237,994: 05
69043:                                           Eri osastojen menot:
69044:     Yil.eiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    170: 50
69045:     Hll:Illanistinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     20,000:-
69046:     LuonnontieteeHinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             10,000:-
69047:     Kaunokirjallinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            2,940: -
69048:                                                                                                  -------
69049:                                                                                                       mk       33,110: 50
69050: 
69051:          Helsiugissä 20 p :nä tammiikuuta 1942.
69052: 
69053: 
69054:                                                                                                         K. Kivialho.
69055: 
69056:          Jäljennöksen oikeaksi !todistavat:
69057: 
69058:                       Lauri Laiho.                                                      Maila Saarto.
69059:                  1942 Vp. -   Ruotsalaisen kirjallisuuden edistä.minen.
69060: 
69061:                                                                           Suomennos.
69062: 
69063: SUOMEN RUOTSALAINEN
69064: KIRJALLISUUDEN SEURA.
69065: 
69066: 
69067: 
69068: 
69069:                                  E d u s k u n n a II e.
69070: 
69071:    Ruotsalaisen Kirjallisuuden Seuran hal-    sen kirjallisuuden edistämisrahaston Val-
69072: lituksen puolesta on minulla täten kunnia     tuuskunnan toiminnasta vuonna 1941.
69073: lähettää Eduskunnalle kertomus ruotsalai-
69074: 
69075:     Helsingissä helmikuun 20 päivänä 1942.
69076: 
69077: 
69078:                                                                    C. A. Nordman.
69079:                 1942' V.p. _;_ Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.
69080: 
69081: 
69082: 
69083: 
69084:     Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston Valtuuskunnan toimin-
69085:                                 nasta vuonna 1941.
69086: 
69087:    Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämiseksi       Huhtikuun 25 päivänä 1941 päivätty
69088: asetetulla V altuuskunnalla, joka Ruotsalai-    eduskunnan sivistysvaliokunnan mietintö
69089: s~ti, Kirjallisuuden Seuran valvonnassa huo-    n: o 6, joka sisältää Valtuuskunnan vuoden
69090: lehtii ruötsalaisen kirjallisuuden edistämi-    1940 toiminnan arvostelun, on yhdessä
69091: seksi vuosittain osoitetun valtionavun käyt-    eduskunnan toukokuun 2 päivänä 1941
69092: tämisestä, on kunnia esittää tässä kertomus     päivätyn samaa asiaa koskevan kirjelmän
69093: toiminnastaan vuonna 1941, joka on Val-         kanssa saapunut Valtuuskunnalle. Näistä
69094: tuuskunnan 19. toimintavuosi.                   asiakirjoista ilmenee osaksi, ettei ole ollut
69095:    Vuosiksi 1941-1943 toimitetun vaalin         huomauttamista sitä tapaa vastaan, jolla
69096: kautta, on Valtuuskunnan kokoonpano ollut       Valtuuskunta vuoden 1941 aikana on hoita-
69097: seuraava: Suomen Kansantaloudellista Seu-       nut tehtäväänsä, osaksi, että sivistysvalio-
69098: raa on ,edustanut prof. J. V. Tallqvist, Suo-   kunta sen johdosta, että vain vähäinen osa
69099: men ruotsalaista työväenliittoa dosentti Ole    sanotun vuoden valtionavusta on ollut käy-
69100: Eklund, Suomen ruotsalaista kirjailijayh-       tettävissä, lausuu, että ,näin pienen val-
69101: distystä toht. Paul Nyberg, Suomen lääkä-       tionavun turvin edistämisvarojen valtuus-
69102: riseuraa prof. F. Saltzman, Brage-yhdis-        kuntain toiminnalle tuskin enää voidaan
69103: tystä toht. G. Tegengren, Maantieteellistä      katsoa olevan riittäviä edellytyksiä'' sekä
69104: seuraa prof. E. H. Kranck, Suomen lain-         edelleen, että valiokunnan mielestä ,pitäisi
69105: opillista yhdistystä lakit. kand. L. W a-       taloudellisesti vaikeinakin aikoina olla mah-
69106: sastjerna, Suomen kasvatusopillista yhdis-      dollisuuksia uhrata kirjallisuutemme hy-
69107: tystä fil. maist. Leo Backman, Folkhälsan i     väksi edes sen verran varoja, että valtuus-
69108:  Svenska Finland-seuraa prof. Harry Feder-      kuntain toiminta voitaisiin järjestää tarkoi-
69109: ley, Ruotsalaisen kansakoulun ystäviä leh-      tustaan vastaavalla tavalla''.
69110: tori Einar Pontan, Suomen Ruotsalaista             Sivistysvaliokunnan antaessa tämän lau-
69111: Kirjallisuuden Seuraa kirjastonhoitaja E.       suntonsa oli Opetusministeriö jo maalis-
69112: Hasselblatt, toht. Ragna:r Hollmerus, toht.     kuun 5 p: nä 1941 päivätyllä kirjelmällään
69113:  C. A. Nordman ja dosentti Hans Ruin,           ilmoittanut Valtuuskunnalle, että ruotsalai-
69114:  ruotsalais-pohjalaista seuraa dosentti Jan     sen kirjallisuuden edistämiseen vuodeksi
69115:  Gestrin sekä Suomen teknillistä yhdistystä     1941 varattu summa oli vain 7,500 mark-
69116:  prof. Hj. Tallqvist.                           kaa. Kun kuitenkin Valtuuskunta oli ly-
69117:     Toimintavuoden aikana on Valtuuskun-        hentämättömänä siirtänyt v. 1940 makse-
69118:  nan puheenjohtajana ollut prof. H. Feder-      tun määrärahan 15,000 mk vuoteen 1941
69119: ley, varapuheenjohtajana kirjastonhoitaja       ja kun lisäksi pieni määrä korkova:roja oli
69120:  E. Hasselblatt, sihteerinä lehtori E. Pon-     käytettävissä, päätti Valtuuskunta käytet-
69121:  tan ja rahastonhoitajana kamreeri Kurt         tävissä olevien varojen niukkuudesta huo-
69122:  Reuter, jotka kaikki on. valittu uudelleen     limatta julistaa 22,500 markan määrän
69123:  vuosiksi 1941-1943.                            haettavaksi viimeistään huhtikuun 19 p: nä.
69124:                        1942 Vp. -       Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.
69125: 
69126:   Määräajan kuluessa saapui 15 hakemusta                     Kokouksessaan maaliskuun 19 päivänä
69127: anotun summan ollessa yhteensä nom                         päätti Valtuuskunta vuodelta 1940, jolloin
69128: 80,000 markkaa. Ehdotusta avustusten                       valtioapuja ei jaettu, maksaa Valtuuskun-
69129: jakamiseksi laatimaan asetettu alako-                      nan juoksevien asiain hoidosta virkailijoille
69130: mitea, johon kuuluivat prof. H. Fe-                        seuraavat palkkiot: puheenjohtajalle 250
69131: derley, kirjastonhoitaja E. Hasselblatt ja                 mk, sihteerille 1,500 mk ja rahastonhoita-
69132: toht. C. A. Nordman, sihteerinään lehtori                  jalle 300 mk. Toukokuun 7 p: nä pidetyssä
69133: E. Pontan, totesi mietinnössään, että haet-                kokouksessa taasen päätettiin vuodelta 1941
69134: tujen ja käytettävissä olevien avustusten                  maksaa samat palkkiot kuin mitkä ennen
69135: välinen epäsuhde on suurempi kuin kos-                     vuotta 1940 maksettiin, nimittäin p"Q.heen-
69136: kaan ennen, mikä on sitäkin valitettavam-                  johtajalle 500 mk, sihteei'ille 3,000 mk ja
69137: paa, kun tällä kertaa suuri joukko hake-                   rahastonhoitajalle 300 mk.
69138: muksia oli sen laatuisia, . että avustuksen                   Kirjallisista töistä, joita va:rten Valtuus-
69139: antaminen eri syistä olisi ollut perusteltu.               kunnan aikaisempina toimintavuosina on
69140:    Valtuuskunta käsitteli alakomitean kir-                 myönnetty avustusta, on Valtuuskunnalla
69141: jallisen ehdotuksen toukokuun 7 päivänä.                   ilmoitettavana seuraavaa:
69142: Valtuuskunta päätti tällöin Suomen Ruot-
69143:                                                               N: o 120, prof. R. Karsten, ,Filosofisk
69144: salaisen Kirjallisuuden Seuran hallituk-
69145:                                                            etik I" on ill)lestynyt.
69146: selle ehdottaa seuraavien apurahojen jakoa:
69147:                                                               N :o 123, Suomen ruotsalaisten maalais-
69148: n: o 126, Holger Schildtin kus-                            kuntain liitto: dosentti Sven Lindmanin
69149:    tannusliike, Jalmari Jaakko-                            teos ,Statsskick och förvaltning i Fin-
69150:    lan Suomen historian äärivii-                           land'' on ilmestynyt.
69151:    vat-teoksen        ruotsinkielistä                         N:o 125, K. H. T.-yhdistyksen ruotsin-
69152:    laitosta varten (teos on ilmes-                         kielinen laitos L. Cederbergin teoksesta
69153:    tynyt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,000 mk   , Tilintarkastuksesta Suomen osakeyhtiö-
69154: n:o 127, prof. Otto Andersson,                             lain mukaan'' on ilmestynyt.
69155:    lyhennettyä        ruotsinkielistä                         Sen sijaan eivät seuraavat valmisteilla
69156:    Kalevalaa varten . . . . . . . . . . 5,000 ,            olevat teokset ole valmistuneet julkaista-
69157: n:o 128, fil. maist. W. E. Nord-                           viksi, lähinnä uuden sodan aiheuttamien
69158:    ström: Poliittisia virtauksia                           olosuhteitten johdosta:
69159:    Lounais-Suomessa 1800-luvun
69160:                                                               n:o 100, toht. B. Hinze, Albert Edelfeltin
69161:    lopulta 1930-luvun alkuun . . 5,000 ,
69162:                                                            elämäkerta,
69163: n: o 129, Söderström & C: on
69164:    kustannusliike, prof. P. 0.                                n: o 116, Suomen ruotsalaisten maatalous-
69165:    von Törnen jälkeenjättämästä                            seurojen liitto, J. E. Sunilan ,Pienviljeli-
69166:    teoksesta: Suomen historia                              jän käsikirjan'' ruotsinkielinen laitos,
69167:    vuoden 1809 jälkeen . . . . . . . 5,000 ,                  n: o 122, A. Esti, Råd och anvisningar
69168: n: o 130, Svenska österbottnin-                            för lantliga bygga:re.
69169:    gar i Helsingfors-nimiselle                                Aikaisempien vuosikertomusten mukaan
69170:    kotiseutuyhdistykselle julkai-                          ovat numerot 1-99, 101-115, 117-119,
69171:    susta ,Kotiseutumme'' . . . . 1,500 ,                   121 ja 124 joko ilmestyneet painosta taikka
69172:                               Yhteensä 22,500 mk.          muulla tavoin joutuneet loppuvaiheeseensa.
69173:                                                               Valtiovarojen käyttö ruotsalaisen kirjal-
69174:    Ruotsalaisen Kirjallisuuden Seuran hal-                 lisuuden edistämiseen on vuoden 1941 ai-
69175: litus hyväksyi ehdotuksen.                                 kana muodostunut seuraavaksi:
69176: 4                       1942 Vp. -        Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.
69177: 
69178:                          Tulot:                                                        Menot:
69179: 
69180: Saldo vuodelta 1940 . . . . . . . . . 18,900: 75              Myönnetyt kirjoitus- ja käännös-
69181: Vuoden 1941 valtioapu . . . . . . . 7,500:-                     palkkiot sekä painatusavus-
69182: Pankkikorko vuodelta 1941 (ar-                                  tukset .................... 22,500: -
69183:   violta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,756: 25   Kustannukset vuosilta 1940 ja
69184:                                                                 1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,657: -
69185:                          Yhteensä mk 28,157: -                Saldo vuodelle 1941 ......... .
69186:                                                                                         Yhteensä mk 28,157: -
69187:       Helsingissä joulukuun 31 päivänä 1941.
69188: 
69189: 
69190:                    Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston Valtuuskunta:
69191: 
69192:                                                  Harry Federley.
69193: 
69194: 
69195: 
69196: 
69197:                                                                                                 Einar Pontan.
69198:          1942 Vp. -    V. M. -    Suomal. ja ruotsal. kirjallisuuden edistäminen.
69199: 
69200: 
69201: 
69202: 
69203:                                   Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 3
69204:                                suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuuden edistämiseksi
69205:                                myönnettyjen määrärahain hoitoa koskevien kertomusten
69206:                                johdosta.
69207: 
69208:    Eduskunta on lähettänyt sivistysvalio-        teoksia, jotka kaikki kuitenkin ovat ansiok-
69209: kunnan valmist€levasti käsiteltäväksi ker-       Imilta tieteellisiä ja kirjallisia saavutuksia.
69210: tomukset suomalaisen ja ruotsalaisen kir-        Valiokunta huomauttaa tässä yhteydessä
69211: jallisuuden edistämisrahojen valtuuskuntain      uudelleen siitä, mitä se on mietinnössään
69212: toiminnasta vuonna 1941.                         n:o 6 huhtikuun 25 päivältä 1941 lausunut
69213:    Kysymyksessä olevien kertomusten ja           valtuuskuntain yhteisen valtionavustuksen
69214: niissä malinilttujen valiokunnalle toim1tettu-   riittämättömyydestä.
69215: jen teosten nojalla valiokunta on todennut,         Kertomuksiin liittyväin valtuuskuntain
69216: että valtuuskiuntain hoitoon uskottuja va-       tilinpäätösten johdosta ei valiokunnalla ole
69217: roja on käytetty voimassaolevien ohjesään-       mitä;än muistuttamista.
69218: töjen edellyttämiin tarkoituksiin ja muu-           Näillä perusteilla valiokunta kunnioittaen
69219: toinkin asianmukaisella tavalla. Sota-aika       ehdottaa eduskunnan pääoottäväksi,
69220: ja etenkin valtuuskuntain käytettäväksi
69221: myönnetyn valtionavustuksen pienuus ovat                  että edellä esitetty mietintö hyväk-
69222: huomattaV'asti vaikeuttaneet valtuuskuntain             syttäisiin ja annettaisiin mainittujen
69223: toimintaa. Tästä johtuen on toimivuoden                 valtuuskuntain tiedoksi.
69224: lmlluessa saatu julkaistuksi vain muutamia
69225: 
69226:      Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1942.
69227: 
69228: 
69229:   Asian käsittelyyn ovat ottanet osaa pu-        Heljas, Kallio, Kleemola, Löthman-Kopo-
69230: heenjohtaja Kaijalainen, vara puheenjohtaja      nen, Malkamäki, Railo, Rantamaa, Syrjälä,
69231: Kilpi sekä vakinaiset jäsenet G. Andersson,      Syrjänen. Wirtanen ja Ösoonson.
69232:      1942 Vp. -   Edusk. kixj. -   Suomal. ja ruotsal. kirjallisuuden edistäminen.
69233: 
69234: 
69235: 
69236: 
69237:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä suomalaisen ja ruotsa-
69238:                               laisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskuntien toi-
69239:                               mintaa koskevien kertomusten johdosta.
69240: 
69241:    Sitten kuin Eduskunta on saanUit kertto-    antanut mieti:nJt,önsä N: o 3 suomalaisen ja
69242: muksen suomalaisen ja ruotsal1aisen kirjal-    ruotsalaisen kirjrulisuuden edistämiseksi
69243: lisuuden edistämisvarojen valtuuskuntien       myönnettyjen määrärahain hoidosta, Edus-
69244: toiminillasta vuonna 1941 ja Sivistysvalio-    kunta on hyväksyny:t sandtun mietinnön ja
69245: kunJta, johon sanotut kertomukset oli Wll-     läheittää sen Hallitukselle Jtiedoksi.
69246: mistelevaa käsittelyä varlten lähetetty, oli
69247: 
69248:      Helsingissä 7 päivänä heinäkuUJta 1942.
69249:         1
69250: 
69251: 
69252:         1
69253: 
69254: 
69255: 
69256: 
69257:     1
69258: 
69259: 
69260:     1
69261: 
69262: 
69263: 
69264: 
69265: 1
69266: 
69267: 
69268: 1
69269:      1942 Vp. - Edusk. kirj. -      Suomai.. ja ruotsal. kirjallisuuden edistäminen.
69270: 
69271: 
69272: 
69273: 
69274:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Suomalaisen kirjalli-
69275:                                suuden edistämisvarojen valtuuskunnan toimintaa koske-
69276:                                van kertomuksen johdosta.
69277: 
69278: 
69279:              Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen
69280:                          V a l t u u s k u n n a ll e.
69281: 
69282:   Sitten kuin Eduskunta oli sruanUit kertto-    tönsä N: o 3 suomalaisen ja ruotsalaisen
69283: muksen Suomalaisen kirjallisuuden edistä-       kirjallisuuden edistämiseksi myönnettyjen
69284: misvarojen valtuuskunnan toiminnasta            määrärahrun hoidoslta, Eduskunta on hy-
69285: vuonna 1941 ja Sivii;jtysvaliokunJta, johon     väksynyt sanotun mietinnön ja lähettää sen
69286: sanottu kertomus oli valmistelevaa käsitltle-   V a~tuuskunnan ·ti·edoksi.
69287: lyä varten lähetetty, oli antanu!t mietin-
69288: 
69289:      Helsingissä 7 päivänä heinäkuuta 1942.
69290:          1942 Vp. -   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus .
69291: 
69292: 
69293: 
69294: 
69295:      •
69296: 
69297:                                Eduskunnalle.
69298:      Viitaten kansaneläkelain 74 § :n 2 momenttiin Kansaneläkelaitoksen valtuutetut
69299: oheisena kunnioittaen lähettävät Eduskunnalle toimintakertomuksensa vuoden 1941
69300: ajalta.
69301: 
69302:    Helsingissä kesäkuun 17 päivänä 1942.
69303: 
69304: 
69305:                                     Bruno Sarlin.
69306:                               Yaltuutettujen puheenjohtaja.
69307: 
69308: 
69309: 
69310: 
69311:                                                                      Martti Raudas.
69312:                                                                        v. t. sihteeri.
69313: Helsinki 1942. Valtioneuvoston kirja.paino.
69314:           1942 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
69315: 
69316: 
69317: 
69318: 
69319:       Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toiminta-
69320:                kertomus vuodelta I 941.
69321:          Valtuutettujen tehtävät.                 tuutettua valvomaan Kansaneläkelaitoksen
69322:                                                   hallintoa ja toimintaa. Vaalin toimittavat
69323:    Kansaneläkelain 74 § :n mukaisesti val-        Eduskunnan valitsijamiehet kulloinkin edus-
69324: tuutettujen tulee:                                tajanvaalien jälkeen aikavilla ensimmäisiJllä
69325:    1) valvoa eläkelaitoksen hallintoa ja toi-     varsinaisilla valtiopäivillä. Kutakin valtuu-
69326: mintaa;                                           tettua kohti on samalla vali•ttava kaksi va-
69327:    2) määrätä 30 ja 31 § :ssä mainittu kor-       ramiestä. Valtuutettujen toimikausi alkaa
69328: kokanta sekä ku6lleisuuSJtaulut, joiden mu-       nim pian kuin vaali on suoritettu, ja kes-
69329: kaan eläkkeen vakuutusmaksuosa määrä-             tää, kunnes Eduskunta j:m .toimittanut
69330: tään;                                             uuden vaalin.
69331:    3) päättää, onko eläkkeitä 38 § :ssä mai-         Tämän mukaisesti olivat kertomusvuonna
69332: nitussa tapauksessa oikaistava;                   valtuutettuina. edelleenkin ne henkilöt, jotka
69333:    4) määrätä se osa vuotuisista vakuutus-        val·ittiin valtuutetuiksi syyskuun 28 päi-
69334: maksuista, joka. 29 § :n mukaan käytetään         vänä 193.g eli siis kesällä 1939· tapahtunei-
69335: työkyvy.ttömyyseläkkei.'den pohjaosien suo-       den edustajanvaalien jä.lkoon ptide.tyillä en-
69336: rittamiseen;                                      simmäisillä varsinaisilla valtiopäivillä. Val-
69337:    5) päättää 87 § :ssä mainitusta eläkkei-       tuutettuina olivat seuraavat henkilöt:
69338: den y.limääräisestä koroit:tamisesta;                Talousneuvos Miina Sillanpää sekä hä-
69339:    6) valita tarpedlinen määrä tilinta1.1kas-     nen varamiehinään toimittaja Jussi Lon-
69340: tajia ja varatilin,tarkastajia sekä vahvistaa     kainen ja rouva Anni Huotari, maanvilje-
69341: heille johtosääntö; sekä                          lijä Ku,s.ti Arhama sekä hänen varamiehi-
69342:    7) vahvistaa eläkelaitoksen tilinpäätös        nään kansanopistonjohtajatar Tilda Löth-
69343: sekä p-äättää vastuuvapauden myöntämisestä        man-Koponen ja maanviljelidä Heikki• Veh-
69344: hallitukselle ja lisätylle hanitukselle.          kaoja, kansanopiston johtaja Erkki Paavo-
69345:    Viimeksi mainittu asia on kansaneläke-         lainen sekä hänen varamiehinään kunnallis-
69346: lain 77 §: n 2 momentin mukaisesti käsitel-       neuvos M. E. Harj,a ja maanviljelijä Levi
69347: tävä ennen seuraavan kesäkuun loppua.             Jernr, ,taloudenhoitaja Amanda Katariina
69348:    Edellä mainituist.a tehtävistä tulevat koh-    liiilelä sekä hänen varamiehinään rouva
69349:  dissa 2}, 3) ja 5) mainitut asiat käsiteltä-     Ai'Ilo Lehtokoski ja kansakoulunopettaja
69350:  viksi vasta s.euraavina vuos1na.                 U:tlho Kulovaara, maanvi·ljelijä Albin .Asi-
69351:                                                   kainen sekä hänen varamiehinään maanvil-
69352:   Valtuutetut, tilintarkastajat ja muut           jelijät Eemil Aakula ja Emil Jutila, toi-
69353:             luottamushenkilöt.                    mistonhoitaja Onni Hiltunen sekä hänen
69354:                                                   varamiehinään kauppalanjohitaja Pi:etari
69355:   Valli.iopä.ilvä.järjestyksen 83 a § :n mukaan   Salmenoja ja maatyöläinen Viljo Rantala,
69356: Eduskunnan on asetettava kaksitoista vai-         lakitieteen tohtori J. 0. Söder_hjdm sekä.
69357: 4          1942 Vp. -   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
69358: 
69359:  hänen vammiehinään maanviljelijä Henrik laitoksen kirjanpitoa ja laitoksen varojen
69360:  Kullberg ja pankinjohtaja Väilli:i Kokko, sijoitusta, val!tuutetut oliva.t ni•inikään jo
69361:  järjestötoimitsija Hugo Aatte.la sekä hänen edellisen vuoden lopulla valinneet kerto-
69362:  varamiehinään lastensuojelutyön johtaja musvuodeksi puheenjohtajansa Bruno Sar-
69363:  Alpo Lumme ja pi.enviljelijä Jalmari Linna, linen sekä valtuutetut Tuomas Bryggarin
69364:  kunnankirjuri Eemil Vihtori Luukka sekä ja Eemil Vihtori Luukan.
69365:  hänen varamiehinään maanvil.jelij·ä Heikki
69366:  Soininen ja kansanopiston johtaja Väinö             Katsaus valtuutettujen toimintaan
69367:  Kaasalainen, kiviJtyömies Tuomas Bryggari                      kertomusvuonn.a.
69368: sekä hänen varamiehinään, ta1oudenho:itaja
69369: Sven Gunnar Andersson ja liittosihteeri            Vuonna 11941 kokoontuivat valtuutetut
69370:  Emil Jokinen, ent. maaherra Bruno Sarlin neljä kertaa.
69371: sekä hänen varamiehinään lehtori Helena            Kokouksessaan maaliskuun 12 päivänä
69372: Syrjälä ja pankinjohtaja Väinö Sirpi sekä vw1tuutetut käsittelivät työkyvyttömyys- ja
69373: professori Edvin Linkomies ja hänen vara- vanhuuseläkkeiden korotusrahastolle lasket-
69374: miehinään maanviolj.elijä Matti Heikkilä ja tavan koron vahvistamista koskevan asian.
69375: agronoomi Albert Veijo.                          Kansaneläkelaitoksen lisätty hallitus oli hy-
69376:    Valtuutettujen puheenjohtajana toimi väksynyt tämän koron neljäiksi prosentiksi,
69377: edoelleelllkin ent. maaherr.a Bruoo Sarlin ja mutta alistanut sen valtuutettujen vahvis-
69378: varapuheenjohtajana talousneuvos Miina tettavaksi.              Vaikkakaan kansaneläkelain
69379: Sillanpää sekä sihteerinä varll!tuomari Aarne 74 •§ :ssä, jossa va:ltuutettuj.en tehtävät
69380: Vihma.                                           luetellaan, ei ole nimenomaan säädetty, että
69381:    Kertomusvuodelta laadittuja rtilejä tar- valtuutettujen olisi vahvistettava nyt kysy-
69382: k.astamaan olivat valtuutetut jo edellisen myksessä olevan korotusrahaston 1askupe-
69383: vuoden ·lopulla valinneet varatuomari Toivo rusteet, niin kun valtuutettujen joka ta-
69384: H orellin ·;ja hänen varamiehekseen profes- pauksessa on vahvistettava eläkkeen suuruu-
69385: sori I. V. Kaitilan, kauprpa.lanjohtaja Pie- den laskemisessa käytettävät ikuoUeisuusmu-
69386: tari Salmenojan ja hänen varamiehekseen lut ja korkokanta, jotka vaikuttav.a.t eläk-
69387: päätoimittaja Jussi Raatikaisen, pankin- keiden vakuutusmaksuosien suuruuteen ja
69388: kamreeri T. H. V ilppulan ja hänen vara- siten välillisesti myös eläkelaitoksen eiläk-
69389: miehekseen konttoristi Paavo Kiven, maan- keiden korotusmenoihin, valtuutetut katsoi-
69390: viljelijä Antti Juneksen ja hänen varamie- vat työkyvyttömyys- ja vanhuuseläkkeidw
69391: hekseen lakitieteen tohtori Paavo K.astarin, korotusrahastolle laskettavan koron vahvis-
69392: sekä pankinjohltaja, Mauritz Ekholmin ja tamisen kuuluvan valtuutetuille ja vahvis~
69393: hänen varamiehekseen filosofi1an tohtori .tivat siksi koroks~, j:oka vuodoen 1940 tHin-
69394: Carl-·Eric Olin'in. Tilintarkastajain pu- päätöksessä siirrettiin sanottuun rahastoon,
69395: heenjohtajaksi oli villllittu varatuomari Toivo neljä prosentti-a.
69396: H orelli. Elokuuru 3 päivänä 1!941 kuol·loon       Kokouksessaan toukokuun 20 päivänä
69397: T. H. Vilppulan tilalle olivat valtuutetut valtuutetut käsit1telivät vuodoen 1940 tilin-
69398: kokouksessa-an seuranneen syyskuun 19 päi- päätöstä ja :toimintakertomuksen antamista
69399: vänä V'alinneet hänen varamiehensä Paavo Eduskunnalle koskevat asiat.
69400: Kiven ja tämän varamieheksi taloudenhoi-           Kokouksessaan syyskuun 19 päivänä val-
69401: taja Eero Kia.ukisen.                           ,tuutetut valitsivat Kansaneläkelaitoksen
69402:    Valtuutettujen johtosäännön 3 §: n 1 mo- kertomusvuoden tilejä tarkastama~an vali-
69403: mentin 1) kohdassa edelly,tetyiksi, tarkas.ta- tnn,, edellisen .e1okuun 3 päivänä kuolleen
69404: jiksi, joiden tehtävänä on tarkastaa eläke- pankinkamreeri T. H. VHppulan tilalle hä-
69405:            1942 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.                  5
69406: 
69407: nen varamiehensä konttoristi Paavo Kiven           kastamista varten valitaan, kuten edellise-
69408: ja tämän varamieheksi taloudenhoitaja              näkin vuonna, viisi ja kullekin varamies,
69409: Eero Kaukisen.                                     minkä jälkeen valtuutetut toimittivat <ti-
69410:    Kokouksessaan joulukuun 9 pähnänä val-          lintarkastajien ja heidän• varamiestensä
69411: tuute!tut käsittelivät seuraavat asiat:            vaalin.
69412:    1) valtuutetut tutustuivat niihin pöytä-           Kertomusvuoden tilinpäätöstä varten oli
69413: kirjoihin, jotka valtuutettujen johtosään-         Kansaneläkelaitoksen lisätiJ:y hallitus kir-
69414: nön 3 §·:n 1 momentin 1) kohdan perus-             jeessään helmikuun 24 päivänä 1942 esitt:ä-
69415: teella toimitettavia <eläkelaitoksen kirjanpi-     nyt valtuut:etuille että valtuutetut vahvis-
69416: d<m ja laitoksen varajen sijoituksen tarkas-       taisivat vakuutusmaksurahaston ja eläkkei-
69417: tuksia varten määrätyt valtuutetut olivat          den laskemislta varten koron, jolla h~ite­
69418: edellisen kesäkuun 5 ja 7 päivinä sekä mar-        tään vakuutusmaksuja vuodelta 1940 ja
69419: raskuun 6, 7, 10 ja 20 päivinä ,toimittamis-       1941, neljäksi prosentiksi, •työkyvyttömyys-
69420: taan tarkastuksi&ta laatineet, sekä päättivät      ja vanhuuseläkkeiden korotusrahaston kor-
69421: merkitä kesäkuun .tarkastuspöytäikirjan tie-       kosiirron laskemis.ta varten määrättävän
69422: dokseen sen antamatta valtuutetuille aihetta       koron, jolla hyvitetään ikorotus,rahas.toa vuo-
69423: enempiin :toimenpiteisiin sekä merkitä myös        delta 1941, neljäksi: prosen!J:iksi ja sen osan
69424: marraskuun tarkastuspöytäkirjan tiedokseen         vuoden 1941 vakuutus:maksuista~ joka käy-
69425: aiheetta enempiin toimenpiteisiin muiden           tetään työkyvyttömyyseläkkeiden pohjaosien
69426: pöy.täkirjan pykälien kuin 9 §: n osalta,          suorittamiseen, kymmeneksi prosentiksi.
69427: mutta kehoittaa, kuten tarkas•tajat sanotun        Valtuutetut käsittelivät asiat seuranneen
69428: 9 §: n kahdalla olivat .esittäneet, eläkelaitok-   maaliskuun 13 päivänä pitämässään kokouk-
69429: sen lisättyä hallitusta ryhtymään sellaisiin       sessa ja pää:ttivät yksimielises.ti· hyväksyä
69430: toimenpiteisiin että eläkelaitoksen hallitus       lisätyn hallituksen ehdotukset.
69431: voisi jälleen toimia täysilukuisena. Tar-             Sitten kuin Kansaneläkelairtoksen lisätty
69432: peeniset otteet näistä tarkastuspöytäkir-          hallitus ol.i kirjeellään toukokuun 12 pä.i-
69433: joista on otettu tämän vuosikertomuksen            vältä 1r942 valtuutetuille lä:hettänyt rtoimin-
69434: liitteiksi (liitteet 1 ja 2) ;                     tavuotta 1941 koskeva,n eläkelaitoksen hal-
69435:    2:) va,ltuutetut päättivät edellä mainittu-     lituksen kertomuksen, joka oli: päivätty
69436: jen tarkastus•tffi1 toimittajiksi vuoden 1942      edellisen maaliskuun 23 päivälle, hallituk-
69437: ajaksi valita valtuutettujen puheenjohtajan        sen laa,timan tilinpäätöksen, tilintarkasta-
69438: ja ka:ksi valtuutettua samalla palkkiolla          jain laatiman tilintarkastusJausunnon, joka
69439: kuin aikaisemminkin, eli kaksisataa mark-          oli päivätty seuraonneen toukokuun 12 päi-
69440: kaa kul.takin tarkastuspäivältä, sekä senli-       välle, ja lisä.tyn hallituksen siitä ant.aman
69441: säksi, että tarkastajien oli tarkastuksissaan      lausunnon, sekä tiJintarkasta.jat kirjeellään
69442: kiinniltettävä huomiota, paitsi kirjanpitoon       edellisen huhtikuun 29 päivältä lähettäneet
69443: ja varojen si•joituks.een, myös elä:kelai:toksen   valtuutetuille tiedoksi otteen tilin!J:arkasta-
69444: hallintoon, ja toimintaan yleensä sekä toimi-      jain tar~astuspöy.täkirjasta, va1tuuootut ko-
69445: tettava vuoden 1942 aikana tarkastuksia            kouksessaan seuranneen kesäkuun 17 päi-
69446: vähintään kaksi kertaa ja, jos harkitsivat         vänä päättivät, tntä edellä mainittu, val-
69447: sen tarpeelliseksi, useamminkin, minkä jäl-        tuutettujen tietoon saat:ettu ke11tomus ei
69448: keen valtuuteltut toimittivat mainittujen          antanut valtuutetuille aihetta toimenpitei-
69449: tarkastajien vaalin;                               siin, sekä vahvistivat eläkelaitoksen tilin-
69450:    3) kansaneläkelain 74 § ::ru 1 momentin         päätöksre.n ja myörusivät eläkelaitoksen hal-
69451: 6) kohdan mukaisesti valtuutetut päättivät,        litukselle ja lisätylle hallitukselle vastuu-
69452: että tiEntarkastajia vuoden 1942 :tilien tar-      vapauden. Edellämainitut rtoimintakerto-
69453: 6         1942 Vp. -   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
69454: 
69455: mus, tilinpäätös, tilintarkastu,slausunto ja   on otettu tämän vuosikertomuksen mtteiksi
69456: lisätyn hallituksen siitä antama lausunto      (Liite 3).
69457: 
69458:      Helsingissä kesäkuun 17 päivänä 1<942.
69459: 
69460: 
69461:                                       Bruno Sarlin.
69462: 
69463:              Miina Sillanpää.         Eemil Luukka.           Kaisa Hiilelä.
69464:              Tuomas Bryggari.         Kusti Arhama.           Albin Asikainen.
69465:              Onni Hiltunen.           Hugo Aattela.           J. Söderhjelm.
69466: LIITTEET
69467:                                         j
69468:                                     j
69469:                                     j
69470:                                 j
69471:                                 j
69472:                             j
69473:                             j
69474:                         j
69475:                         j
69476:                     j
69477:                     j
69478:                 j
69479:                 j
69480:             j
69481:             j
69482:         j
69483:         j
69484:     j
69485:     j
69486: j
69487: j
69488:           1942 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.                    9
69489: 
69490:                                                                                       Liite 1.
69491: 
69492: 
69493: 
69494: 
69495:          Pöytäkirja,, joka on ,tehty Kan-       sen jälkeen pidetyissä kokouksissa ja :todet-
69496:       saDJeläkelaitokBen hallintoa ja toi-      tiin ne asianmukaisesti allekirjoitetuiksi ja
69497:       mintaa sekä laitoksen kirjanpitoa ja      il:arkistetuiksi.
69498:       ;varojen sijoitusta tarkastamaan mää-                           4 §.
69499:       rättyjen Kansaneläkelaitoksen val-            Sen johdosta, että kansaneläkelain toi-
69500:       tuutettujen puheenjohtajan Bruno          meenpanoasetul\:sen 66 §: n mukaan Valtio-
69501:       Sarlinin sekä valtuutettujen Tuomas       neuvoston asiana oli vahvistaa ne perusteet,
69502:       Bryggarin j,a Eemil Luukan kesä-          joiden muk,a,an eläkelaitos on velvollinen
69503:       kuun 5 j.a 7 päivinä 1~41 Kansan-         suorittamaan postilaitokseHe korvausta pos-
69504:       eläkelaitoksen toimitalossa Helsin-       ,titoimipaikoille s,anotussa asetuksessa mää-
69505:       gissä E>telä-Esplanaadikatu 1!6 toi-      rätyis.tä tehtävistä, oli Valtioneuvosto maa-
69506:       mittamassa tarkastuksessa. Pöy;tä-        liskuun 20 päivänä 1941 autamaliaan pää-
69507:       kirjurina toimi valtuutettujen sih-       töksellä vahvistanut kysymyksessä olevat
69508:       teeri Aarne V1hma.                        perusteet seuraaviksi:
69509:                                                     Kansaneläk-elaitos suorittaa Posti- ja Len-
69510:                      1 §.                       ruätinha:llitukselle neljä markkaa !kustakin
69511:   Sittenkuin valtuutetut kokouksessaan          tHitetystä todistevilhosta, erikoistodistetili-
69512: joulukuun 18 päivänä 1940 olivwt johto-         tyksestä, jä1kikantoilmoituk8esta ja takai-
69513: sääntönsä 3 § : n 1 kohdassa edellytetyn tar-   sinmaiksumääräyk8estä. Vuo8ilta 1939 ja
69514: kastuksen toimittajiksi vuotta 1941 varten      1MO suoritettava pa1kkio oli kuitenkin mää-
69515: valinneet puheenjohtajans·a Bruno Sarlinin      rätty kertakaikkiseksi, 1,500,000 markan
69516: sekä valtuutetut Tuomas Brygga.rin ja           palkkioiks[ vuotta kohden.
69517: Eemil Luukan, oli puheenjohtaja sen. joh-           Kun DO'kyi8in käytännössä oleva järjes.-
69518: dosta määrännyt tämän vuoden ensimmäi-          telmä palkanpidätystodisltevihkojen mYYn-
69519: sen tarkastuksen alkav;aksi· kuluvan touko-     nistä ja po8titoimipaikkoihin tilittämise8tä
69520: kuun 5 päivänä kello H.                         ei ole antanut mahdollisuuksia riittävään
69521:                                                 valvo!lltoon, on Kansaneläkelaitoksen halli-
69522:                      2 §.                       tus kuluvan kesäkuun 5 päivänä lähetltänyt
69523:    Kansaneläkel·aitoksen pääjohtaja E·ero       Po8ti- ja LerunätinhaHitukselle kirjelmän,
69524: Rydman selosti Kansaneläkelaitoksen hal-        j:ossa ehdotetaan 8euraavaa:
69525: lintoa ja toimintaa viime tarkastuksen jäl-         ,Kan8aneläkelaitos ehdottaa, että ylipo8-
69526: keen sekä esitti' tämän jälkeen käydyssä        titoimipaikat tilaisivRJt ja saisivat todiste-
69527: yleiskeskustelussa valtuutettujen PYY,tämiä     vihkonsa suoraan eläkelaitokselta, joka pi-
69528: tietoja ja selvityksiä.                         täisi postitoimipaikoittain luetteloa niille
69529:                                                 luovutetuista todistevihoista. Kun yliposti-
69530:                      3 §.                       toimipaikka lähettää todis.tevihkoja alitoi-
69531:    Ensiksi tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen   mipaikoilleen, ilmoittaa se Jähettämiensä
69532: lisätyn hallituksen ja sen varojen sijoitus-    vihkojen rmmerot eläkelaitokselle, joka te-
69533: jaoston sekä hallituksen pöy.täkirjat, jotka    kee vastaavan siirron ylitoomipaikan todis-
69534: oli laadittu viimeksi toimitetun tarkastuk-     tevihkoluettelosta alitoimipaikan luette-
69535: 
69536:                                                                                               2
69537: 10         1942 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
69538: 
69539: loon. Kuukausi.tiEtysten saavuttua merkit-         ten valvonta. Seurauksena on ollut, että
69540: see eläkelaitos kassakirjoissa mainitut to-        työnantajilta on jouduttu aiheettomasti kar-
69541: distevihot postitoimipaikan luetteloon selvi-      huamaan jo tilitettyjä todistevihkoj,a,, mikä
69542: tetyiksi. Luetteloissa edeUeen avoimeks~           on aiheuttanut oik,eutettua nä:rokästystä
69543: jääneet todistev~hot ovat sellaisia, jotka toi-    ,työnantaji·en keskuudessa, ja postitoimipai-
69544: mipaikka on myynyt, mutta joita ei vielä           kat ovat suuressa määrin saaneet tilata kas-
69545: ole tilitetty, 'tai jotka ovat myymättöminä        sakirj,ansa revisiokonttorilta takaisin. Toi-
69546: toimipaikassa.. ,K,aillSaneläkkei.tä koskevien     saalta on ilmeistä ajan- ja työnhukk111a, e'ttä
69547: ohjei,den" II luvulll 9 § :n 9 ko!hdassa mää-
69548:                               1
69549:                               •                    Posti- ja Lennätilllhallituksen revisiokont-
69550: rätään, että toimipaikan on kale:nterivuosi-       tori toimittaa kassakirjojen osittaisen tar-
69551: puoliskoa. seuraavan elo- ja helmikuun ku-         kastuksen, kun täydellinen tarkastus 'toimi-
69552: luessa lähetettävä asianomaiselle piiriasia-       tet,aan ja voidaan toimittaa vain Kansan-
69553: miehelle ilmoitus määräaikoo~a palautta-           eläkelaitoksessa, johon Witetyt todistevihot
69554: mattomista todistevihoista. Tämärrr ,täyden-       saapuvat, koska ne muodostavat tarkastuk-
69555: nykseksi ehdotetaan, että toimipaikat laati-       sen pohjana olevan aineiston ja koska elä-
69556: sivat edellämainitun ilmoituksensa kahtena         kelaitos joutuu antamruan postitoimipaikoille
69557: kappaleena, joista toineTh tulisi ylitoimip1l!i-   huomautukset ja oikaisumäärätykset tapah-
69558: hn kautta eläkelaitokselle. Täte:n voisi           tuneista virheellisyyksistä. Näiden epäkoh-
69559: eläkelaitos verrata mainittuja, :luetteloita        tien poistamiseksi ehdotetaan, että kassa-
69560: toimiparkoille lähetetyistä v~ihoista pitämis-     kirjoj-en .nykyisin revisiokonttorille saapu-
69561: sään luetteloissa tekemiinsä merkintöihin.         vat kappwleet saisivat jäädä postitoimipaik-
69562: Samanaikaisesti lähet täisivä.t y1it,oimipaikat
69563:                        1                           koilhin. Revisiokonttorille riittäisi ,,Ilmoi-
69564: omista ja a1itoimipaikkojensa vBJrastossa          tus kansanvakuutusmaksuist.a" (Lmnake
69565: olevista myymättömistä sekäJ kulumassa ole-        N: o 291) tarkoitusta varten uudelleen suun-
69566: van kalenterivuosipuoliskon käyttöön myy-           niteltuna. Posti- ja Lennätinha1litukselle
69567: dyistä todistevihaista numeroluettelon elä-        saapuvat kass,antarkastuske:rotomukset ver-
69568: kela:iJtokselle.                                    ratta.isiin ,Kansanvakuut.usmaksujen kassa-
69569:     Edellä selostetusta menettelystä olisi li-     kirjojen" kohdalta Kamaneläkelait.oks,essa
69570: säksi se etu, että Posti- ja Lenruätinhalli-        ja vahvistettaisiin <tarkastusmer kinnällä.
69571: tuksen postimerkkivaras,to säästyisi koko-          Kassakirjat arkistoita.isiin Kansarueläkelai-
69572: lllaan todistevihkQjen varastoimiseS'ta,, pak-     toksessa sillä tavoin, että myös Valtion
69573: kaamisesta ja lähettämisestä. PuoEvuosit-           Revisiolaitoksella olisi mahdollisuus niiden
69574: tain toimipaikoista eläkelaitokselle lähetet-       kohdalta toimi.tta1a tarlmstuksensa.
69575: truvien numeroluettelojen lähet,täm~nen elä-           Tarko~tuksena on, että. kun edellämaini-
69576: kelaitokselle ei suuremmissakaan postitoimi-        tut uudistukset toimeenpannaan, toimi,ttaa
69577: paikoissa ole suuritöinen tehtävä, koska to-        Kansan-eläkelaitos postitoimipaikoille ohje-
69578:  distevihot ovat alkuperäispakkauksissa, joi-       kirjasen postitoimipaikkojen tehtävistä kam-
69579:  den päällykseen on merkitty todistevihkojen       sa:neläkela.in perusteella".
69580: numerot.                                               Edellä esitetyn muutosehdotuksen joh-
69581:     Toinen korjausta kaipaava seikka nykyi-         dosta tarkastajat päättivät mielipiteenään
69582: sessä järjestelmässä on se, että lähetettyään       asiasta merkitä pöytäkirjaan, että ellei
69583: kuukausitilityksensä, ei postitoimipaiklalla        Posti- ja Lennätinhallitus suostuisi ehdo-
69584:  ole mahdollisuuksia tarkistaa virheellisiä         <tukseen:, olisi Ka:nsaneläke1aitoksen ha:lli-
69585: merkintäjään annetuista todistevihoisof:a pi-       tuksen tehtävä Kulkulaitosten ja Yleisten
69586:  dettä'Vässä luettdossa, joihin perustuu pal-       töident ministeriölle esitys sellaisen mää-
69587: kanpidätysvelvol1isten työnantajien tilitys-        räyksen ant,amiseksi Posti- ja IJennätinhal-
69588:            1942 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toinrlntakertomus.                 11
69589: 
69590: litukselLe, että postHoimipaika,t on todiste-      joista oli ratkaisematta 3,13 kpl. Kaikkiaan
69591: vihkojen myyntiin ja tilittämiseen nähden          oli 'työkyvyttömyysselvityksiä siis saapunut
69592: alistettava, mikäli mahdollista, suomrun           6~1,587 kpL, joista vielä oli ratkais,ematta
69593: Kansaneläkelaitoksen määräysvallan alai-           tai päätös lähettämättä SM kpl. Viimeksi
69594: siksi.                                             mainittuun lukuun sisäJltyi suuri joukko
69595:    Kun KansaneJäkelaitos voi kansaneläke-          sotainvaliidilen antamia työkyvytrtömyyssel-
69596: lain 112 § :n 1 momentin nojalla päätiää,          vityksiä, joista oli pyydetty eri 1ausullillot
69597: että sanotun lain mukaan eläkelaitokselle          Valtion Tapaturmatoimistolta.
69598: suoritettavaa maksua ,ei peritä tahi sellai-          Vakuutusmaksujen palautusta koskevia
69599: sessa maksussa t~ai sen tilityksessä olevaa        hakemuksia oli tarkastuksen alkuun men-
69600: virhettä ei oilmista, jos mabu tai virhe           nessä saapunut kaikkiaan 13,873 kpl., joista
69601: on niin vähäinen, että sen perimineru ,tai         oli annettu päätös 13,,189 asiassa.
69602: oikaiseminen on katsottava aiheuttavan                :Vapaaehtoisia vakuutuksia oli kaikkiaan
69603: suhteettoman paljon työtä tai kus'tannuksia,       myönruetty 19 kpl.
69604: oHvat erää,t kunnat rtiedust.elleet Kansan-
69605: eläkelaitokselta, voisivatko ne jättää peri-                             6 §.
69606: mäitä niitä pienehköjä vakuutusmaksuja,              Tarkastettiin eläkelaitoksen kirjanpitoa
69607: joita asianomaiset eivät olleet vapaaehtoi-        ja todettiin se selväksi ja tarkoitustaan vas-
69608: sesti suorittaneet. Tämän johdosta oli Kan-        taavaksi Niinikään tarkastettiin kassakirj,a
69609: saneläkelaitos, neuvot.eltuaan asiassa Oi-         ja v~astakirjat sekä lask,ettiin käteiskassa.
69610: keuskanslerinviraston kanssa, vastaukseksi           Merkittiin pöytäkirjaan, et•tä Kansanelä-
69611: ilmoittanurb, että kysymyksessä olevaa lain-       kelaitoksen hallitus oli päättänyt palkata
69612: kohtaa ei voitu tulkita siten, että jonkin         erityisen numerotarkkaajan eläkelaitoksen
69613: määräsumman alittavien vakuutusmaksujen            kirjanpidon y. m. tilillisten asioiden sil-
69614: perimisestä luovuttaisiin, sillä sanottu lain-     mällä pitämistä varten. Tämä numerotark-
69615: koMa. tarkoitt~ yksityiskohtaista harkintaa        kaaja tule,e toimimaan eJläkelaitoks.en halli-
69616: kunkin tapauksen kohdalta erikseen.                tuksen ja lisätyn hallituksen al.aisena.
69617:     Kansaneläkelain 13 § : n nojalla oli Kan-         Ta.rkastajille esitettiin pyynnöstä ~luettelo
69618: saneläkelaitos tarkastajille tehdyn ilmoituk-      eläkelaitokselle kuuluvista osakkeis•ta ja
69619: sen mukaisesti perin~yt palkanpidätyksen           otettiin mainittu luettelo pöytäkirjaan seu-
69620: laiminlyöneiltä työnantajilta pidättämättä         raavan sisältöisenä:
69621:  jääneitä ,eriä ja niitä vastaavia työnanta-
69622:  jan maksuosuuksia yhteensä noin 106,000
69623: markkaa.                                                   Osakeluettelo per 4/6 1941.
69624:                       5 §.
69625:     Kansaneläkela~toksen eläkeasiainosastolle
69626:  oli tarkastuksen alkuun mennessä saapunut            Tämän luettelon perusteena tarlmstettiin
69627:  työkyvyttömyysselvityksiä vuosina 1884-           pistokokeittain huomattavan suuri osa osak-
69628: 19,20 syntyneistä hentkilöistä yhteensä 59,814     keista, jolloin todettiin, että tarkastetut
69629: kpl., joista vielä oli ratkaisematt<a tai pää.-    osakkeet oli oikein merkitty luetteloon. Tar-
69630:  tös lähettämättä 5·26 asiassa. Vuonilla 1921      kastetut osa:kkeet verrattiin lisäksi alkupe-
69631:  syntyneistä henkilöistä oli työkyvyttömyys-       räiseen 1tililuetteloon.
69632:  selvityksiä saapunut 1·,034 kpl., joista oli         Samoin esitettiin tarlmstajille luettelo
69633:  ratbisematta tai päätös lähet·tämättä 15          eläkelaitokselle kuuluvista obligatioista., ja
69634:  kpl. Vuonna 1922 syntyneistä henkilöistä          otettiin luettelo pöytäkirjaan seuraavan si-
69635:  oli mainittuja selvityksiä saa,punut 739, kpl.,   säl<töisenä:
69636: 12           1942 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
69637: 
69638:         Obligatioluettelo per 4/6 1941.             varojen sijoitusjaosto helmikuun 26 par-
69639:                                                     vä;nä 1941 päättänyt ostaa mainittuja obli-
69640:                                                     gatioita sitä mukaa kmin varoja ol~ käytet-
69641:      Suuri osa obligatioita tarkastettiin pisto-    tävissä sekä tarjotut Kansaillis-Osake-Pan-
69642: kokeitta~n, jolloin todettiin, ,että; tarlmstetut
69643:                                                     kin ja Oy. Pohjoismaiden Yhdyspankin
69644: obligatio,t oli oikein merkitty luetteloon.         osakkeet kurssiin, joka vastasi sijoituksista
69645:   Merkittiin, että obligatiot ja osakkeet oli       silloin saatavaa korkotuottoa. Merkittilin,
69646: tarkastajille tehdyn ilmoituksen mukaan             että tarkastajille tehdyn ilmoituksen nmkai-
69647: toistaiseksi otettu kirjanpitoon enintään           sesti oli mainittuja obligatioita ostettu noin
69648: niiden hankintakustannusten arvoisina.              15 miljoonan markan arvosta.
69649:                                                        Jälleenrakennustarkoitusta varten oli. va-
69650:                                                     rojen sijo~tusjaosto myöntänyt seuraavat
69651:                     7 §.                            obligatio- tai osavelkakirjalainat:
69652:    Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusra-               Porin kaupungllle 6 miljoonan markan
69653: hastosta annettujen kiinnityslainojen hoita-        suuruisen oblig,atiolainan 20 vuoden maksu-
69654: misen helpottamiseksi oli tammikuun 17 päi-         ajalla ja 51J.t % :n nimelliskorolla kurssiin
69655: vänä 19<41 annettu la.Jö, jonka mukaan Kan-         98%;
69656: saneläke[aitos oikeute:ttiin 'toimittamaan             Kotkan kaupungille 4 miljoonan markan
69657: kiinnitystä koskevat asiat alioikeuden tut-         suuruisen osavelkakirjalainan 10 vuoden
69658: kittavaksi 'lähettämällä tarvitta;vat asiakir-      maksuajalla ja; 5llz %: n korolla;
69659: jat sille postitse.                                    Kajaanin kaupungille 1,275,000 markan
69660:    Tarkastajat tarkastivat pistokDkei,tltain        suuruisen osavelkakirjalainan 15 vuoden
69661: mainituista lainoista laadittuja, velkakirjoja      maksuajalla ja 5%% :n koroU&~; ja
69662: vertaamaila niitä vastaaviin eräpäiväkor,t-            KU'opion kaupungille 4 miljoonan mar-
69663: t.eihin.                                            kan suuruisen osavelkakirj·alainan 10 vuo-
69664:                        8 §.                         den maksuajalla ja 5llz% :n. k&olla.
69665:    Kansaneläkelaitoksen lisrutyn hallituksen           Varojen sijoi,tusjaos.to oli helmikuun 26
69666: verojen sijoitusjaosto oH kesäkuun 28 ja            päivänä 1941 päättänyt merkitä eläkelai-
69667: syyskuun 4 päivänä 1,940 päättänyt, että            tokselle Imatran Voima Oy: n osakkeita 150
69668: poikkeuksellisten olosuhteiden vallitessa oli       miljoonan markan arvosta etuoikeudella
69669: Kansaneläkelaitoksen vapaat varat väliai-           5 %: n os.irukoon yhtiön vuosivoitosta ennen
69670: kaisesti sijoitettava val:tion lyhytaikaisiin       muLta osakkeita. OsakepäälOma oJi makset-
69671: velkasitoumuksiin. Näiden sijoitusten kor-          tava· vuoden 1942 alussa, mutta, 1ätä varten
69672: keimmaksi määräksi oli silloin päätetty             tuli Kansaneläkelaitoksen jo kuluvan vuo-
69673: 80 miljoonaa markkaa. Helmikuun 4 päi-              den aikana myöntää Imatran Voima Oy: lle
69674: vänä 1941 oli varojen sijoitusjaosto päättä-        eri erissä ensi joulukuun 31 päivänä erään-
69675: nyt korottaa ~tuon määrän 100 miljo,onaksi          tyviä vdkasit10umuksia vastaan yhteensä
69676: markaksi. Merkittiin pöytäkirjaan, että             150 miljoonaa. markkaa. Näillä velkasi-
69677: tarkastustilaisuudessa oli Kansaneläkelai-          toumuksilla on sitten suoritettava maksu
69678: toksen ha11ussa mainittuja velkasitoumuk-           kysymyksessä olevista tosa~keis,t.a. Viime
69679: sia yhteensä 58 miljoonan markan arvosta.           toukokuun 26 pälivänä oli sanotul:le osake-
69680:    Sen johdos•ta., että Valtiokonttori oli :tar-    yhtiölle jo myönnetty mainitunlaista velka-
69681: jonnut Eansaneläkelaitoksen ostettavaksi            sitoumusta vastaan 40 miljoonaa markkaa.
69682: ecilajsia sen haltuun joutuneita luottolai-            Ma,aliskuun 27 päivä.nä 1941 oli varojen
69683: tosten ja kaupunkien obligatio~ta ja osak-          sijoitusjaosto päättänyt myöntää uutisrai-
69684: keita, oli eläk.elaitoksen lisätyn hallituksen      va ustoiminnan rahoittamiseksi eläkelaitok-
69685:           1942 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.               13
69686: 
69687: sen varoja toiistaiseksi aina 50 miljoonan       jo päätetty antaa 40 miljoonan markan
69688: markan määrään saakka ostamallru Osuuskas-       arvosta obligatioluotuoa, josta määrästä oli
69689: sojen Keskuslainarahasto Oy: n ja Oy. Maa-       tarkastustilaisuuteen mennessä nostet•tu
69690: kiinteistöpankin liikkeelle laskemia oibliga-    9 miljoonaa ma.Dkkaa.
69691: tioita, ehdolla,, .että eläkelaitos saa näille
69692: varoille vähintään 5 %: n koron. Oy. Maa-
69693: kiinteistöpamkin obligati:oiden ostamise:ksi        Tarkastuksen tä!hän päättyessä tarkasta-
69694: oli päätet·ty vaatia Osuuskassojen Keskus-       jat totesivat, ettei heillä :ollut mu:istutta-
69695: lainarahasto Oy:n takaus,, mutta Osuuskas~       mista Kansaneläikelaitoksen hallintoa tai
69696: sojen Keskuslainamhasto Oy: He :oli luotto       toimintaa eikä myöskään sen kirjanpitoa
69697: päätetty myö.ntää pelkästään nimivakuu-          tai laitoksen varojen sijoittamista vas•taan.
69698: della. Viimeksi mainitulle osakeyhtiöHe oli
69699: tarkastajillre tehidyn i.lmoituksen mukaisesti
69700:              1
69701: 
69702: 
69703: 
69704: 
69705:                                                           Pöytäkirjan vakuudeksi:
69706:                                                                 Aarne Vihma.
69707: 
69708: 
69709:      Tarkastettu ja hyväksytty.
69710:      Helsingissä kesäkuun 13 päivänä 11941.
69711: 
69712: 
69713:                                         Bruno Sarlin.
69714: 
69715:                        T. Bryggari.                            Eemil Luukka.
69716: 14        1942 Vp. -     Kamaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
69717: 
69718:                                                                                            LiitG 2.
69719: 
69720: 
69721: 
69722: 
69723:           Pöytäkirja, j-oka on tehty Kansan-      puolustuslaitoksen palveluksessa. Piiriasia-
69724:        eläkelaitoksen hallintoa ja toimin1:aa     miehistä, joiden 'lu~mmäärä oli 276, oli ny-
69725:        sekä laitoksen kirjanpitoa ja varojen      kyään puolustusvoimissa 104 miestä..
69726:        sijoitusta tarkastamaan määrärttyjen
69727:        Kansaneläikelaitoks.en valtuuterttujen                            3 §.
69728:        puheenjohtajan Bruno Sarlinin sekä            Ensiksi tarkastettiin Kansaneläkel.aitok-
69729:        valtuutettuj:en Tuomas Bryggarin ja        sen lisäJtyn hallituksen ja sen varojen sjjoi-
69730:        Eemil Luukan marraskuun 6, 7, 10           tusja'Oston sekä hallituksen pöy,täkirja.t,
69731:        ja 20 päivinä 1941 Kansaneläkelai-         jotka oli laadittu viimeksi toimitetun .tar-
69732:        toksen toimitalossa Helsingissä Ete1ä-     kastuksen jälkeen pidetyissä kokouksissa,
69733:        Esplanaadikatu 16 toimittamassa tar-       ja todettiin ne asianmukaisesti allekirjoite-
69734:        kastuksessa. Pöytäkil~jurina toimi val-    tuiiksi ja .tarkistetuiksi:.
69735:        tuutettujen sihteeri Aarne Vihma.
69736:                                                                          4 §.
69737:                      1 §.                            Sotatilan takia oli käynyt väl ttämä ttö-
69738:    Sittenkuin valtuutetut kokouksessaan jou-      mäksi tehdä esityksiä eräiden poikkeussään-
69739: lukuun 18 päivänä 1940 olivat johtosään-          nösten antamiseksi Kansaneläkelaitoksen
69740: tönsä 3 § : n 1 kohdassa edellj'it.etyn tarkas-   toimiwtaa varten.
69741: tuksen :toimittajiksi vuotta 1941 val'ten va-        Valtioneuvoston viime kesäkuun 30 päi-
69742: linneet puheenjohtajansa Bruno Sarlinin           värnä antaman päätöksen mukaisesti pal-
69743: sekä valtuutetut Tuomas Bryggarin ja              kanprdätystä koskevia kans·aneläkelain sään-
69744: Eemil Luukan, oli puheenjohtaja sen joh-          nöksiä ei toistaiseksi ollut sOIVellettava palk-
69745: dosta. määrännyt tämän vuoden toisen tar-         koihin, joita maks.ettiin puolustuslaitoksen
69746: kas:tuks.en alkavaksi kuluvan marraskuun          teettämissä rakennus- ja ulkotöissä. Muissa
69747: 6 päivänä kello H.                                töissä sen sijaan oli palkanpidätykset to~­
69748:                                                   mitettava säännönmukaisesti.
69749:                       2 §.                           Takaisinvallatun alueen sotilashallinto
69750:    Kansaneläkelaitoksen johtaja Edvard            oli viime syyskuun 12 päivänä antanut
69751: Huttunen pääjohtajan estyneenä oillessa se-       mäläräyksern,, joilllka mulmialll k:runs:aneläkela-
69752: losti Kansaneläkelaitoksen toimintaa ja hal-      kia palkanpidäty&järjestelmän osal.t.a ei ol-
69753: lintoa viime tarkastuksen jälkeen, huo-           lut :toistaiseksi noudatettava taikaisinvaHa-
69754: mauttaen samalla sotatilasta johtuneista          tulla alueella.
69755: poikkeukse:llisista olosuhteista, joiden valli-      Srosiaaliminist:eriö oli, muuttaen marras-
69756: tessa Kansaneläkelaitoksen oli täytynyt toi-      kuun 15 päivänä 1939 tekemäänsä pää-
69757: mia, sekä esitti tämän jälkeen käydyssä           töstä, viime syyskuun 27 päivänä ilmoitta-
69758: yleiskeskustelussa valtuutettujen pyytämiä        nut kansaneläkelain toimeenpanoasetuksen
69759: tietoja ja selvityksiä.                           10 § :ssäJ tarkoitettuna ohjeena, että kesä-
69760:    Kansaneläkelaitoksen henkilökunnan lu-         kuun 16 päivänä 19·3'9 yleisestä työvelvolli-
69761: kumää.rä oli tarkastuksen alkaessa 104,           suudesta Hodan aikana ann·etun lain mu-
69762: mutta niistä oli 26 henkilöä sodan ,takia         kaista, työmääräyksestä syntynyttä tilaa ei
69763:            1942 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.                     15
69764: 
69765: ollut pidettävä sellaisena julkisoikeudelli·       pidärtystodisteiden perusteella takaisin vain
69766: sena palvelussuhteena, jossa palkanpidä-           vakuutusmaksua vastaava mää.rä, jolloin
69767: tystä ei ollut .toimitettava, ellei työmääräyk-    kummassakin ta,pauksessa vakuutetu;n ti-
69768: sen saanut henkilö hänelle määrätyssä              lir11e rtuli merkittäväksi kunnan määräämä
69769: ty<issä muuten ollut mainitunlaisessa ase-         vakuutusmaksu.
69770: massa.                                                 Toukoikuun 8 päivänä 1941 annetun Val-
69771:                       5 §.                         tioneuvoston päätöksen. nojalla, joka koski
69772:    Kansaneläkelain 9~8 § :ssä mainit~tuja ,työ-    kansaneläkevakThutusmaksujen kantoaikaa
69773: kyvyttömyysselvityksiä oli tämän tarkas-           vuonna 1941r, oli Kansaneläkelaitos myön-
69774: tuksen alkuun mennessä saapunut Kansan-            tänyt tarkastuksen alkuun mennessä kaik-
69775: eläkela~tokselle kaikkiaan 62,577 kapp~aletta,     kiaan 74 kunnalle luvan. vakuutusmaksujen
69776: joista oli loppuunkäsitelty kaikkiaan 62,1>74      kannon toimittamiseen muuna kuin kansan-
69777: kappaletta.                                        eläkelain 22 § :ssä säädettynä ajankohtana.
69778:    Vakuutusmaksun palautushakemuksi31 oli              Kansan.eläkel,ain toimeenpanosta annetun
69779: kaikkiaan saapunut 1'5,,r547 kappaletta, j10ista   asetuksen 2r5 § :n 1 momen'tin nojalla, sel-
69780: oli loppuunkäsitelty yhteensä 15,25 9 kappa-
69781:                                       1
69782:                                                    laisena kuin se on joulukuun 30 päivänä
69783: letta.                                             1940 annetussa asetuksessa, oli Kansanelä-
69784:    Vapaaehtoisia vakuutuksia oli myön-             kelaitos .tarkastuksen alkuun mennessä
69785: netty kaikkiaan 1'9 kappaletta.                    myöntänyt yhteensä 84 kunnaJle kansan-
69786:                                                    eläkevakuutusmaksujen tilitysajan pidentä-
69787:                      6 §.                          mistä.
69788: 
69789: 
69790:     Viime syyskuun 9 päivänä oli Kansan-
69791: eläkelaitoksen lisätty hallitus oikeuttanut                            7 §.
69792: lavtoksen hallituksen harkitsemissaan .ta-           Tarkastettiin eläkelaitoksen kirjanpito ja
69793: pauksissa hakemuksesta suorittamaan sel-           todettiin se selväksi ja tarkoitustaan vas-
69794: laiselle vakuutetulle, joka ei ollut antanut       taavaksi. Niinikään .tarkastettiin kassakirj.a
69795: taksoitus- ,tai tutkijalautakunnal1e vuoden        ja vastakirjat sekä laskettiin kä.teiskassa.
69796: 1939 palkanpidärtystodisteita,an, takaisin sen
69797: osan hänelle määrättyä, mainitun vuoden
69798: vakll!utusmaksua, jonka hän oli palkanpidä-           Tarkastajille esitettiin pyynnös.tä Luettelo
69799: tyksen kautta sUJOrittanut, ellei sitä oltu        eläkelaitolkselle kuuluvista osakkeista ja
69800: otettu vakuutusmaksun vähennybenä huo-             otettiin mainittu luetteLo pöytäkirjaan seu-
69801: mioon hänen vakuutusmaksuaan määrät-               raavan sisä,Itöisenä:
69802: täessä. Tämän johdosta oli hallitus tällais-
69803: ten asiain ratka1isuissa päättänyt menetellä
69804: sitrolJ, että jos hakemuksenalaisten palkan-              Osakeluettelo per 6/11 1941.
69805: pidätystodisteiden määrä oli pienempi kuin
69806: kunnan määräämä vakuutusmaksu, suori-
69807: tettiin takaisin kahteen kertaan maksettu             Tämän luettelon perusteella tarkastettiin
69808: eli palkanpidärtystodisteita vastaava määrä,       pistokokeittain huomattavan suud osa osak-
69809: siis sekä työntekijän -että työnan.taja,n osuus,   keislta, jolloin t.odettiin., että ta;rkastetut
69810: mutta jos palkanpidätys•todisteiden osoit-         osakikeet oli oikein merkitty luetteloon. T.ar-
69811: tama määrä oli suurempi kuin kumnan mää-           kastetut osakkeet verrattiin lisäksi alkupe-
69812: räämä vakuutusmaksu, maksettiin palkan-            räiseen tililuetteloon.
69813: 16         1942 Vp. -     Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
69814: 
69815:   Saanoin esiJtettiin tarkastajille luettelo         työkyvyttömyys.eläkkeen hakij•oiden ja -saa.-
69816: lyhytaikaisista luotoista. Luettelo oli seu-         jien tutkimista var.ten, jonka johdosta Ii~
69817: raavan sisä1töinen:                                  sätyn hallituks€ll varojen sijoitusjaosto oli
69818:                                                      samana päivänä päättänyt periaatteessa
69819:                                                      myöntää valtiolle lainoja aina 65 miljoo-
69820:                                                      naan markkaan saakka valtion sairaaloiden
69821:      Lyhytaikaiset luotot per 6/11 1941.             rakennustöiden rahoi'ttamåseksi, koska Lää-
69822:                                                      kintöhallitus oli vaatirrut lainan saamista
69823:                                                      mainitun sopimuksen hyväksymisen ehtO!Ila.
69824:   Kailkki tässä luettelossa mainitut sitou-          Bopimus oli allekirjoitettu heinäkuun 17
69825: mukset tarkastet,tiin, jolloin todettiin, että       päivänä 19,41. Tarkastaji.Ue ilmoitettiin
69826: ne oli oikein merkitty luetteloon.                   kuitenkin, ettei eläkelaitokselta oltu vielä
69827:   Lisäksi esitettiin tarkastajiUe luettelo           tarkastustilaisuuteen mennessä la.isinkaan
69828: eläkelaitokselle kuuluvista obligaHois,ta., ja       pyydetty kySJymy'ksessä.olevia varoja. Tar-
69829: otettiin luettelo pöytäJkirjaan seuraavan si-        kastajat tahtoi<vat pöytäkirjaan merkittä-
69830: sä1töisenä:                                          välksi mielipiteenään, että mainittu lainan,.
69831:                                                      antotapa oli periaatteessa suositeltava.
69832: 
69833: 
69834:       Obligatioluettelo per 6/11 1941.
69835:                                                                            9 §.
69836:                                                         Siihen nähden, että yksi Kansaneläkelai-
69837:   Suuri osa obligatioita tarkastet•tiin pisto-       toksen hallituksen jäsenistä oli kokonaan
69838: kdkeitta1n, jolloin todettiin, että tarkas!tetut     estynyt toimensa hoitamisesta tultuaan kut-
69839: obligatiot oli oikein merkitty luetteloon.           sutuksi VaLtioneuvoston jäseneksi s€ikä että
69840:                                                      eläkelaitoksen hallituksen puheenjohrta,ja
69841:                       8 §.                           asevelvollisena saattoi ainoastaan osittain
69842:    Kuten kuluv·an :vuoden ensimmäisen vuo-           hoitaa Kansaneläkelaitoksessa hänen toi-
69843: sipuoliskon tarkastuspöytäkirjassa oli mai-          meensa kuuluvia tehtäviä, tarkastajat, huo-
69844: nittu, oli lisätty hallitus päättäny.t, että         mioonottaen       eläkelaitoksen toiminnassa
69845: poikk€uksellisten olosuhteiden vallitessa oli        poiikkeuks,ellisten ol1ojen vuoksi ilmenne.et
69846: Kansaneläkelaitoks€n vapaat varat, enin-             vaikeude't, päätti .a:lista:a valtuutettujen har-
69847: tään 100 miljoollain markan määrään saakka.          kittav·aksi ja ratkaistavaksi, eikö olisi syytä
69848: väliaikaisest1 sijoitettava valtion lyhytaillmi-     kehoittaa eläkelaitoksen lisättyä hallitusta
69849: siin velkasitoumuksiin. Merkittiin pöytä-            ryhtymään serlaisiin toimenpiteisiin. että
69850: ki.rjaan, että otarkastustilaisuudessa oli Kan-      eläkelaitoksen halli'tus voisi jälleen toimia
69851: saneläkelaitoks·en hallussa mainittuja vel-          täysilukuisena.
69852: kasitoumuksia yhteensä 2·5 miljoonan mar-
69853: kan arvosta. Tarkastajine ilmoitettiin, e.ttä                               10 §.
69854: sitä mukaa kuin ne €rääntyvät maksetta-                Todettiin, että Kansaneläkelaitoksen pää-
69855: viksi, os'tetaan nätin kertyn.eillä v.aroilla val-   johtaja Rydman oli viime kesäkuun lopulla
69856: tion ,,,Työ- ja Tais.telu"-lainan obligatioita.      kutsuttu asepalvelukseen sekä että hän oli
69857:    Lisätty hallitus oli vHme kesäkuun 19 päi-        ldkakuun lopulla lromennusteitse joutunut
69858: vänä hyväksynyt ehdotuksen sopimukseksi              hoitamaan Helsingin kaupungin po~ttoaine­
69859: Valtion ja Kansaneläkelaitoksen väEllä               päällikön <tehtäviä:. Kun saattoi syntyä
69860: sisä·tautisairaalapaikkojen luovutta:misesta         epätie.toiP.uutta siitä, mikä palkka pä.äj·ohta-
69861:            1942 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen, valtuutettujen toimintakertomus.              17
69862: 
69863: jalle oli edeHämainittujen tehtävien aikana                           11 §.
69864: suoritettava,, pääjohtaja Rydman ilmoitti,           Tarkastuiksen. tähän päättyessä tarkasta-
69865: valtuutettujen      puheenjohtajan       lmnssa   ja.t totesivat, ~ttei heillä ollut muistutta-
69866: asiasta jo aikaisemmin neuvoteltuaan, tie-        mista Kansaneläkelaitoksen hallintoa .ta.i
69867: dustelleensa kirjelmäitä kuluvan marras-          toimintaa eikä myöskään sen kirjanpitoa tai
69868: kuun 8 päivältä asiaa Valtioneuvostolta"          laitoksen varojen sijoittamislta vastaan, kui-
69869:    'Darkastajat katsoivat, -että koska kysymys    tenkin huomioon ottaen, mitä 9 ja 10 § :ssä
69870: mainituin 'tavoin jo oli saatettu VaHiooeu-       on esitetty.
69871: voston käsiteltä.väksi, tarkastajiNa ei 'Ollut
69872: aihetta enempään.
69873:                                                            Pöytäddrjan vakuudeksi:
69874:                                                                   A. Y. Vihma.
69875:      Tarkastettu ja hyväksytty.
69876:      Helsingissä marra8kuun 21 päivänä 1941.
69877: 
69878: 
69879:                                          Bruno Sarlin.
69880: 
69881:                         T. Bryggari.                         Eemil Luukka.
69882: 18         1942 Vp. -    K!lJ!saneläkelaitoksen valtuutettujen toim.intakertomus.
69883: 
69884:                                                                                          Liite 3.
69885: 
69886: 
69887: 
69888: 
69889:               KERTOMUS KANSANELÄKELAITOKSEN
69890:                    IV. TOIMINTAVUODELTA
69891: 
69892:                                   Toimintakertomus.
69893:     Kansaneläkelain tultua voimaan vuoden         surahastoon 'On vuosilta 1939-1940 !kerty-
69894:  1939 alusta olisi vakuutusmaksut lain mu-        neistä vakuutusmaksuista voitu siirtää ai-
69895:  kaan ollut määrättävä ja :kannettava ensi        noastaan vajaat 60 miljoonaa markkaa.
69896:  kerran vuonna 1940. Talvisodan 1009-                PalJkanpidätystodis.tciden merkityksestä
69897:  1940 aiheuttamien poikkeuksellisten olosuh-      vakuutusmaksujen määräämisessä ja soorit-
69898:  teiden vuoksi siirrettiin näiden tehtävien       tamisessa ei yleisö näytä olleen vielä täy-
69899: suorittaminen 19 päivänä tammikuuta 1940          sin selvillä. E,ri'koisesti ovat vakuutetut lai-
69900:  annetulla laiHa kuitenkin vuoteen 1941, jo-      minlyöneet antaa palkanpidätystodisteitaan
69901:  ten kertoonusvuonn:a oli siis määrättävä ja      tuloilmoitustensa mukana taksoituslauta,.
69902:  kannettava sekä vuoden 193<9 että vuoden         kunnalle. Taksoituslautakunnilla ei, ole ollut
69903:  1940 vakuutusmaksut. Edellämainittua la-         näå.ssä tapauksissa mahdollisuutta ottaa huo-
69904:  kia annettaessa edellytettiin, että vuonna       mioon palkanpidätyksellä perittyä määrää
69905:  11941 vallitsisi j<> säännöllisemmät oliot,      vakuutusmaksujen vähennyksenä, vaan ne
69906:  mutta mainitut kahden vuoden vakuutus-           joutuivat määräämään nämä maksut siltä,.
69907:  maksut tulivatkin siitä huolimatta sodan         kin osalta vakuutet.tujen tuloja, joista pal-
69908:  uudestaan puhjettua määrättäviksi ja kan-        kanpidätys oli toimitettu. Huomioonottaen
69909:  nettaviksi suureksi osaksi juuri sodan ai-       poikkeukselliset olosuhteet Kansaneläkelai-
69910:  kana, jdka luonnollisesti vaikeutti näitä teh-   tos ryhtyi mainittujen laiminlyöntien seu-
69911:  täviä. Niinpä ei niitä saatu suoritetuksi        rausten korjaamiseksi eräisiin eri:koistoimen-
69912:  kaikissa kunnissa laissa säädettyinä määrä-      piteisiLn vakuutusmaksujen perimisen hel-
69913:  aikoina, vaan vasta Kansaneläkelaitoksen         pottamiseksi.
69914:  asianomaisille kunnille valtioneuvoston 8           Esiintyneitten ja jo mainittujen vaikeuk-
69915:  päirvänä toukokuuta 1941 antaman päätök-         sien johdosta asetti valtioneuvosto 22 päi-
69916: sen perusteella myöntämän jatketun mää-           vänä joulukuut,a 1941, Kansaneläkelaitok-
69917:  räajan kuluessa. Kertomusvuoden loppuun          sen tehtyä asiassa aloi:tteen, komitean har-
69918: mennessä olivat kuitenkin miltei kaikki kun-      kitsemaan, mitä muutoksia kansaneläkela-
69919:  nat eMineet sekä määrätä että kantaa ky-         kiin ja siihen liittyvään lainsäädäntöön saa-
69920: .symyksessäolevat va'kuutusmaksut. Sitä vas-      vutetun lmkemuksen ja muuttuneiden olo-
69921:  toin siirtyi vakuutusmaksujen tilitys Kan-       suhteiden johdosta olisi tehtävä, varsinkin
69922: "saneläkelaitokselle useimpien kuntien osalta     si,Lmälläpitä.eiL lain toimeenpanon yksinker-
69923: vuoteen 1942. Tästä johtuu m. m., että            taistuttamista.
69924: <vuoden 1941 itilinpäätöksessä va:kuutusmak-         Vielä o;n mainittava, että sodan johdos.ta
69925:            1942 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.                      19
69926: 
69927: monet Kansaneläkelailioksen tärkeät teknil-                  Työkyvyttömien erottelu.
69928: liset valmistelutyöt tarveaineiden ja työ-             Kertomusvuoden aikana saapui eläkelai-
69929: voiman puutteen :takia tois,taiseksi ovat jää~      tokselle työkyvyttömyysselvityksiä vuosina
69930: neet keskeneräisiks1 ja siten osaltaan vai-         1884--1922. syntyneistä henkilöis:tä kaik-
69931: keuttaneet lain säännönmukaista toimeen-            kiaan 3,939· kappaletta. Tämä suhteellisen
69932: panoa. Myöskin ovat e[äkelaitoksen työt             suuri lukumäärä johtunee siitä), että useat
69933: kärsineet siitä, että huomattava osa sen toi-       henkilöt, jotka ovat aikanaan laiminlyöneet
69934: mihenkilöistä on ollut kutsuttuna maan-             selvityksen antamisen, n:y:ttemmin ovat ha-
69935: puolustustehtäviin.                                 vahtunee.t sen tekemään, kun heille on mää-
69936:    Kansaneläkelaitoksen palveluksessa ol-           rätty vakuutusmaksut kunn.allis.taksoituksen
69937: leista hen:ki.löistä joutui neljä piiriasiamiestä   yhteydessä. Siiä paitsi on osa selvityksistä
69938: uhraamaan henkensä ta.istellessaan isän-            annettu henkilöistä, jotka ovat tuJ.leet työ-
69939: maan vapauden puolesta, nimittäin Maa-              kyvyttömiksi vasta lain voimaantulon jäl-
69940: lahden pnrms1amies, metsä,talousneuvoja             ke~, mutta ennen kuin he kansaneläkelain
69941: Ivar Grönros, Kälviän piiriasiamies, maan-          26 § : n 2 momentin mukaan, ovat oikeutet-
69942: viljeli-jä Yrjö Erkki KoittoJa, Euran piiri-        tuja työkyvy.ttömyyseläkkeeseen.
69943: asiamies, meijerin isännöitsijä Oiva Pyöt-             Eläkelaitokselle kertomusvuoden loppuun
69944: siä ja Vehmersa1men piiriasiamies·, nahkuri         mennessä saapuneista työkyvyttömyysselvi-
69945: Emil Tolonen.                                       tyksistä siirtyi 450 selvitystä ratkaisemat-
69946:                                                     tomina vuoteen 1942. Taksoituslautakun-
69947:                 Palkanpidätys.
69948:                                                     nille helmikuuss·a 11942 lähetettyjen luette-
69949:   Palkanpidätyseriä ja niitä vastaavia työn-        Joiden mukaan oli työkyvyttöminä vakuu-
69950: antajien vakuutusmaksuosuuksia kertyi ker-          tuksesta pois jätettyjen luku yhteensä
69951: tomusvuoden ensimmäiseltä neljännekseltä            41',490. Kun tähän lisätään 4,132' si~rtovä­
69952: mk 28,171, 7·97: 55, toiselta neljänn.eikseltä      keen kuuluvaa, työkyvyttömyyden vuoksi
69953: mk 29,6,90,12,8: 6Q, kolmannelta neljännek-         vakuutuksesta pois jätettyä henkilöä, joiden·
69954: seltä mk 2·2,886,962: 4·5· ja neljänneltä nel-      nimet eivät sisälly sanottuihin luetteloihin,
69955: jännekseltä mk 2·7,:4211,:659: 50 eJi yhteensä      koska siiri.oväkeen !kuuluville henkilöille
69956: mk 108,170,548: - . Vastaavat luvut vuo-            lain mukaan ei määrätä vakuutusmaksua,
69957: delta 1940 olivat ensimmäiseltä neljännek-          on ,työkyvyttöminä vakuutuksesta pois jä-
69958: seltä mk 15,644;901: 65, toiselta neljännek-        .tettyjen lukumäärä kaikkiaan 45,622. Tämä
69959: seltä mk 18,745,.489: 7Q, kolmannelta nel-          luku ei kuitenkaan ole aivan tarkka, koska
69960: jännekseltä mk 19,328,598: 30 ja neljän-            siihen sisältyy jou'kiko kuolleita, joista elä-
69961: neltä neljännekseltä mk 26,828,,250: 30 eli         kelaitokselle ei ole saapunut ilmoitusta.
69962: yhteensä mk 80,547,239: 96. Kertomus-
69963: vuonna !kertyi siis kysYJlllyksessäolevia mak-          Eläkkeiden maksamiseen liittyvät
69964: suja noin 27.62 milj. mk enemmän kuin                            valmistelutyöt.
69965: vuonna 1'940. Kun otetaan huomioon, että               Työkyvyttömyyseläkkeitä ja niihin liit-
69966: kertomusvuonna käytiin sotaa maassamme              tyviä lisäeläkkeitä maksetaan kansa.neläke-
69967: yli puoli vuotta eli siis: huomattavasti pi-        lain mukaan ensi kerta vuoden 1942 aikana.
69968: temmän aikaa kuin vuonna 1940 ja että               EJäkkeiden maksamiseen liittyvinä kerto-
69969: tänä aikana paikanpidätystä ei toimitettu           musvuoden aikana suoritettuina valmistelu-
69970: maanpuolustustehtävissiil olevilta vakuute-         toimenpiteinä mainittakoon eläkkeenhake~
69971: tuilta, osoittavat edellämainitut luvut, että       muskaavakkeiden vahvistaminen ja valtion
69972: palkanpidätystoiminta on kertomusvuonna             kanssa tehty sopimus sairaansijojen varaa-
69973: entisestään tehostunut.                             misesta elä1kkeenhakijain tutkimista varten.
69974: 20         1942 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
69975: 
69976: Tämän sopimuksen mukaan Kansaneläke-                tion obligatioihin ja muihin valtion velka-
69977: laitos saa tutkimuspotilaitaan varten sata          sitoumuksiin. Kesä;kuun 20 päivänä 11941
69978: sairawnsija·a valtion saira'll!loissa. Sairaansi-   annetulla lailla laajennettiin väliaikaisesti
69979:  jojen luovutns eläkelaitoksen käyttöön ta-         valtioneuvostolle tässä suhteessa myönnet-
69980: pahtuu asteettain siten, että kaikki sata           tyjä valtuuksia. Sanottu laki oikeutti nä,et
69981: sairaansijaa ovat elä'kelajtoksen käytettä-         valtioneuvoston määräämään yleensä poi-
69982: vinä vuonna 1948. Sopimuksen mukaisen               lmttavaksi kansane~äkelain 89 §: n säännök-
69983: hoitomaksun lisäksi Kansaneläkelaitos mak-          sistä vuoden 1942 loppuun asti. Mainitun
69984: saa uusia valtion sairaaloita perustettaessa        lain perusteella on Kansaneläkelaitos kerto-
69985: .sadan sairaansijan perustamiskustannukset          musvuonna merkinnyt 150 miljoonan mar-
69986: sitä mukaa kuin sairaansijoja luovutetaan           kan edestä osakkeita Imatran Voima Oy:ssä
69987: eläkelaitoksen käyttöön.                            tämän yhtiön korottaessa osa~kepääomaansa
69988:                                                     250 miljoonalla markalla. Lopun uudesta
69989:        Vakuutusmaksun palautukset.                  osakepääomasta merkitsi valtio, joka ennes-
69990:    Kertomusvuoden kuluessa saapui eläke-            tään omisti yhtiön osakkeiden enemmistön.
69991: laitokselle 7,018 vakuutusmaksun palautus-          Kertomusvuonna suoritti eläkelaitos merkit-
69992: hakemusta. Sitäpaitsi siirtyi edelliseltä           semästään määrästä 70 miljoonaa markkaa.
69993: vuodelta 2,885 ratkaisematonta hakemusta.              Mui,hin kuin edellämainittuihin osakkei-
69994: Näistä hakemuk.sista annettiin vuoden lop-          siin ei kertomusvuonna ole varoja sijoitettu,
69995: puun mennessä 9,322 päätöstä, jolloin pa-           lukuunottamatta Pellonraivaus Oy:n osak-
69996: lautus myönnettiin 8,755 tapauksessa ja ha-         keita, joiden hinnan loppuerä 2,400,000
69997: kemus hylättiin 517 tapauksessa. Päätöstä           markkaa on suoritettu, ja pientä määrää
69998: ei ole voitu antaa 50 tapauksessa,, j.oissa on      Lohjan Kalkkitehdas Oy: n uudessa osake-
69999: jääty odottamaan hakijalta pyydettyä sel-           annissa Kansaneläkelaitokselle tulevia osak-
70000: vitystä. Vuoden päättyessä oli käsittely kes-       keita.
70001: ken 581 tapauksessa. Kaikkiaan myönnet-                Valtion II jälleenrakennuslainan obliga-
70002: tiin palautuksina 4,380,549 markkaa eli kes-        tioita osti Kansaneläkelaitos 25 miljoonan
70003: kimäärin mk 500: 35 palautusta kohti. Kun           markan nimellisarvos.ta ja Työn ja Taiste-
70004: pailauiuksista kansaneläkelain muuttami-            lun lainan obligatioita kertomusvuoden ai-
70005: sesta joulukuun 23 päivänä 1940 annetun             kana 80.5 miljoonan markan nimellisar-
70006: lain mukaan on yleensä vielä poikkeukselli-         vosta.
70007: sesti vähennetty maksamattomat vakuutus-               Kahdelle kaupungille myönnettiin kerto-
70008: maksut, on lähetetty rahamäärä ollut !kaik-         musvuoden alussa obligatiolainoja yhteensä
70009: kiaan 3,662,343 markkaa eli keskimää.rin            14 miljoonan markan arvosta ja kolmelle
70010: mk 418: 31 kutakin maksettua palautusta             muulle kaupungille annettiin velkakirja-
70011: kohti.. Eläkelaitoksen omia varoja on               lainoja raha-arvoltaan yhteensä 9·,275,000
70012: vakuutusmaksun       palautuksiin käytetty          mark!kaa.
70013: 3,384,05<1 markkaa.                                    Muihin obligatioihin kuin edellä mainit-
70014:                                                     tuihin sijoitti eläkelaitos kertomusvuonna
70015:    Kansaneläkelaitoksen varojen sijoitus.           varojaan yhteensä pyörein luvuin 54.5 mil-
70016:   !Edellämainitun .tammikuun 19 päivänä              joonaa markkaa, joS'ta 40 miljoonaa mark-
70017: 1:940 annetun lain nojalla oli valtioneuvosto       kaa uutisraivaustoiminnan ra.hoittamista
70018: 8 päivänä helmikuuta 1940 oikeuttanut               varten.
70019: Kansaneläkelaitoksen kansaneläkelain 89                Kansaneläkelaitos on v:n 1941 kuluessa
70020: §: n säännösten estämättä~ sij.oittamaan ker-       sijoittanut varoja kirjattujen arvojen mu-
70021: tyneet varansa valtioneuvoston harkinnan            kaan kaikkiaan mk 252,234,095: - . Näi-
70022: mukaan osaksi tai kokonaisuudessaan vai-             den sijoitusten korkotuotto vaihtelee 4.P
70023:           1942 Vp. -    Kansanelä.kelaitoksen valtuutettujen toimintakertom.us.                  21
70024: 
70025: % :sta 5. 6 % :iin keåim. korkotuoton ollessa   jakaantuvat vuoden viimeisenä päivänä seu-
70026: 5.1 %. Eläkelaitoksen kaikki sijoitukset        ramasti:
70027:                                                                  Kirjattu            Kaikista
70028:                                                                   määrä            sijoituksista
70029:                                                                       mk                0
70030:                                                                                             /o
70031: Osakkeita yhteensä .............................. .         100,296,383: 30           9.1
70032:     Pankkiosakkeita ............................. .           4,401',560:-            0.4
70033:     Teollisuusosakkeita ........................... .        92,894,823-: 30          8.4
70034:     Muita osakkeita .............................. .          3,000,000: -            0"..:.
70035: Obligatio·~ta yhteensä ............................ .       675,919,660:-            61.3
70036:     Valtion ..................................... .         446,!585;,.710:-         40.5
70037:     Helsingin kaupungin ......................... .          61•,188.,075: -          5.6
70038:     Muiden kaupunkien .......................... .           94;,264,000:-            8.5
70039:     Luottolaitosten . . ............................ .       62,59·9,1715: -          5.7
70040:     Teollisuuden ................................ .              831,600: --          0.1
70041:     Muita obligatioita ............................ .        10,461',100:-             O.o
70042: Lainoja yhteensä ............................... .          326,221,450: 25          29.6
70043:     Kunnille . .' .................................. .      119,880,0119<: 95        10.9
70044:     Seurakunnille ............................... .              576,509: 10          0.1
70045:     Parantoloille ja sairaa.loille ................... .     11,065.,774: 15          1.o
70046:     Suojeluskunnille ............................. .          4,371.862: 70           0.4
70047:     Korkeammalle ja ammattiopetukselle ........... .         25,213,13·4: 10          2.3
70048:     Maataloudelle ............................... .          43,2•5Q,OOO: -           3.9
70049:     Valtion laitoksille ............................ .       70,120,000:-             6.3
70050:     Yksityisille ja muihin tark................ , ... .      51,738,150: 25           4.7
70051:                 Sijoitukset yhteensä ilman poistoja mk 1,102,43-7,493: 55           100.0%
70052: 
70053:    Sijoitusten yhteismäärrästä .tuli entisen           Tarkastus- ja vakuutuspiirit.
70054: vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahas-           Kertomusvuoden aikanru on vakuutuspii-
70055: ton osalle mk 649,696,390: 25. Näistä on        rien jaossa tapahtunut se muutos, et:tru va-
70056: sijoitettu osakkeisiin mk 79.,141,140: - ,      kuutuspiiri N: o 204 (Nokia, Ylöjärvi, Totti-
70057: obligrutioihin mk 330,628,800: - ja velka-      järv1) on lopetettu ja alue on liitetty va-
70058: kirja·lainoihin mk 2·39;926,450: 25. Eläke-     kuutuspiiriin N :o 203-, johon ennestään
70059: laitoksen omat sijoitukset nousivat vuoden      kuuluivat Tampereen kaupunki sekä Messu-
70060: Jr941 päättyessä mk 452,741,103-: 30, joista    kylän, Pirkkalan ja Aitolahden maalais-
70061: osakkeisiin mk 21,J;j5,243: 30, obligatioihin   kunnat. Muilta kohdin v·akuutuspiirijako
70062: mk 345.,290,860:- ja velkakirjalainoihin        on sama kuin vuonna 1940.
70063: mk 86,295.,000: - .                                Kertmnusvuoden lopussa oli eri tarkas-
70064:                                                 tuspiireissä seuraavat määrä1t vakuutuspii-
70065:                                                 rejä:
70066:                      Helsingin    tarkastuspiirissä   46 vakuutuspiiriä
70067:                      Tampereen                        46
70068:                                          "                     "
70069:                      Vaasan                           46
70070:                                          "                     "
70071:                      lVIik'kelin                      45
70072:                                          "                     "
70073:                      Kuopion                          45
70074:                      Pohjois,Suomen      .,"          49
70075:                                                                "
70076:                                                                 '·'
70077:                                       Koko maassa 277 vakuutuspiiriä
70078: 22        1942 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
70079: 
70080:    Piiriasiamiesverkostonkin toimintaa häi-      keuksellisiin olosuhteisiin kuin edellisen trul-
70081: ritsi sota huoma<t·tavasti, sillä kesällä sen    visodankin ·aikana ja kansaneläkelain toi-
70082: alkaessa joutui 6 piiritarkastajasta 4 ja        meenpanossa saattoi ilmaantua asioita, jotka
70083: lähes puolet piiriasiamiehistä puolustusvoi-     vaativat kiireellistä ratkaisua, Kansaneläke-
70084: mien palvelukseen. Myöhemmin lomautet-           laitos pyysi valtioneuvostoa ryihtymään toi-
70085: tiin kuitenkin osa piiriasiamiehistä vähi-       menpiteisiin sellaisen lain aikaansaamiseksi,
70086: tellen erilaisten syiden johdosta:, niin että    että valtioneuvostolla olisi valta määxätä
70087: kertomusvuoden päätty;essä oli vielä 82· pii-    vä:liaikaisesti poikettavaksi kansaneläkelain
70088: riasiamiestä puolustusvoimien palveluksessa.     säännöksistä, mi'käli valtioneuvosto katsoo
70089: Asepalvelukseen kutsutuista piiritarkasta-       sen poikkeuksellisten olosuhteiden vuoksi
70090: jista ei vielä vuoden lopussa kukaan ollut       tarpeelliseksi.
70091: lomautettu.                                         Niinikään Kansaneläkelaitos pyysi valtio-
70092:                                                  neuvostoa ryhtymään sellaisiin toimenpitei-
70093:         Esitykset valtioneuvostolle.             siin, että siirtoväelle ei määrättäisi vakuu-
70094:                                                  tusmaksua vuodelta 1941, lioska sen mää-
70095:   Sen johdosta., että maamme oli kertomus-       rääminen ja · periminen tulisi tuottamaan
70096: vuoden aikana joutunut samaUaisiin poik-         suuria vaikeuksia ja hankaluuksia.
70097: 
70098:      Helsingissä 23 päivänä maali<Skuuta 1942.
70099:                                            1
70100: 
70101: 
70102: 
70103: 
70104:                                        HALLITUS:
70105:                                        Eero Rydman.
70106:                        Edvard Huttunen.                      Ein.o E. Louhio.
70107: 24              1942 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
70108: 
70109: 
70110:                                                                                                                                Kansan-
70111:                                                                                                                              Omaisuustase
70112:                                                                    Varat:
70113: Kassa                                                                                                                             5-,538: 35
70114:               . ....................................................
70115: PanikiiDiitiil~t                                                                                                            43,783,880: 20
70116: Tilisaatavat ................................................. · ..                                                         39,.779,5:15: 55
70117: Sijoitukset:
70118:     Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326,221,450: 25
70119:     Obligatiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666,03-8,535: -
70120:      Osakkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,2:96,383: 30                    1,092,556,368: 55
70121: Ir:taimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              10: -
70122: 
70123: 
70124:                                                                                                                  mk       1,176,12'5,312: 65
70125: 
70126:                                                                                                                                  Tulostase
70127:                                                            Me n o.t:
70128: Hallintokulut ................................................. .                                                               106,3u4:-
70129: Palkat ..................................................... ·. ·                                                             2,988,084: 65
70130: Yleiskulut .................................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                                             874,969: 05
70131: Korvaus Posti- ja Lennätinlaitokselle . . . . . ...................... .                                                      2-,750,000: --
70132: _Fiiritarkastajat ja -asiamiehet:
70133:     Palkat ..................................... .                                   3,2(}6,881: 50
70134:     Muut kulut ................................. .                                       403-,398:15                          3,612,279: 65
70135:  Vakuutusmaksujen palautukse:t ................................. .                                                            4,380,549: --
70136:  Rahastokorot- ja siirrot :
70137:     Vakuutusmaksujen rahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  5.9:,967,6'9·1: -
70138:     J>alkanpidätysten siirtorahastoon . . . . . . . . . . . . . . 102~827.,,611: 35
70139:     Työkyvyttömyyseläkkeiden pohjaosien tasoitusra-
70140:         hastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6,307,838: 90
70141:     Työkyyyttömyys- ja vanhuuseläkkeiden koroitus-
70142:         .ra;hastoon ............................... .                               12-,:979,200:-
70143:     Vapaaehtoisten vakuutusten rahasrtoon ......... .                                      6,923·:-                         182,089,264: 25
70144:  Poistot:
70145:     lrtaimistosta . . .............................. .                                  181,281: 50
70146:     Obligatioista ................................ .                                  9,881,12•5: -                          10,062,406: 50
70147:  Tulostili                                                                                                                   13,417,818: 85
70148:                                                                                                                   mk        220,281,735: 9·5
70149:          1942 Vp. -   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.             25
70150: 
70151: 
70152: eläkelaitos.
70153: joulukuun 31 p: nä 1941.
70154:                                         Vela.t:
70155: Tilivelat ...................................................... .         29,317,9H: 95
70156: Pohjarahasto .................................................. .         .200,000,000:-
70157: Vakuutusmaksujen rahasto ..................... .' ............... .        5•9;9·67,.691;-
70158: Palkanpidätysten siir.torahasto .................................. .      245•,119,657; 30
70159: Työkyvyttömyyseläkkeiden pohjaosien tasoitusrahasto ............. .         6,406,027; -
70160: Työkyvyttömyys- ja vanhuuseläkkeiden koroitusraihasto ........... .       337,459,200; -
70161: V rupaaehtoisten vakuutusten rahasto ............................. .            21,164:-
70162: Perustamiskusiannusten rahasto ................................. .        19·1,464,89·3; 65
70163: Yleinen vara.rahasto .......................... : . ............... .      92,950,948: 90
70164: Tulosti·li ...................................................... .        13,417,818: 85
70165:                                                                   mk     1,176,125,312; 65
70166: 
70167: vuodelta 1941.
70168:                                         Tulot:
70169: Vakuutusma'ksut                                                           165,866'7'25 : 35
70170: Vapaaehtoisen vak>uutuksen vakuutusmaksut ..................... .               6,400:-
70171: Korot ........................................................ .           44,068,233: 05
70172: Poistojen selvitystili ........................................... .       10,340,3177: 55
70173: 
70174: 
70175: 
70176: 
70177:                                                                   mk      220,281,735; 95
70178: 
70179:                                        Hallitus:
70180:                                     Eero Rydman.
70181:                   Edvard Huttunen.                     Eino E. Louhio.
70182:                                                                                        4
70183: 26         1942 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toim.intakertomus.
70184: 
70185:                                      Tilintarkastuslausunto.
70186: 
70187:    Kansaneläkelaitoksen vaJ.tnutettujen jou-        että eläkelaitos toistaiseksi sijoittaisi varo-
70188: lukuun 18 päivänä 1940 piiämässäJ kokouk-           jaan lähinnä sellaisiin tarkoituksiin, joista
70189: sessa valitsemina tilintarkastajina olemme          valtion muuten olisi, huolehdittava. Niinpä
70190: kuluvan huhtikuun 23, 24 ja 27 päivinä              ei Kansaneläkelaitos ole myöntänyt lainoja
70191: tarkastaneet Kansaneläkelaitoksen hallintoa         kunnille, lukuunottamatta vuoden 1941
70192: ja tilejä vuodelta 1941. Olemme tarkasta-           alussa kahdelle kaupungille myönnettyä
70193: neet Kansaneläkelaitoksen hallituksen laati-        obligatiolainaa, yhteensä 14 miljoonaa mark-
70194: man toimintakertomuksen ja tilinpää.töksen,         kaa, ja kolmelle muulle kaupungille annet-
70195: Kansanelälrelaitoksen kassan ja asiakirjat,         tua velkalcirjalainaa, rruha-ar,voliaan yh-
70196: hallintoelimien kokousten pöytäkirjat ja            teensi.il 9,275,000 markkaa.
70197: valtuutettujen määJrää'mien tarkastajien laa-          Tilinpäätös on tehty oikeilla ja asiallisilla
70198: timat tarkastuspöytäkirjat.                         perusteilla.      Edellisessä tilinpäätöksessä
70199:    Tilintarkastuksessa olemme todenneet             alueluovutusten vuoksi tehdyt suuret pois-
70200: seuraavaa:                                          tot on edelleenkin säilytetty, vaikka luovu-
70201:    Toimintakertomuksen tiedot Kansaneläke-          tetun alueen takaisinvaltauksen kautta lai-
70202: laitoksen tilasta vuoden lopussa sekä tilit         nojen vakuudet onkin osittain saatu ta-
70203: ovat kirjanpidon mukaiset.                          kaisin.
70204:    Kansaneläkelaitoksen käteiskassa lasket-            Vuonna 1941 toimitettiin ensimmäisen
70205: tiin kuluvan huhtikuun 24 päivänä ja vas-           kerran vakuutusmaksujen mä.ärääminen ja
70206: tasi se kassakirjojen saldoja. Kansaneläke-         kanto. Tällöin joutui, varsinkin vakuutus-
70207: laitoksen kirjanpito todettiin tarkoituksen-        maksujen kannon yhteydessä, kansaneläke-
70208: mukaisesti järjestetyksi ja luotettavaksi.          laki ja osaksi mY'ÖS Kansaneläkelaitoksen
70209: Toimitetuissa pistokokeissa tarkastettiin           toiminta arvostelun kohteeksi. Pää:asialli-
70210: joukkio Kansaneläkelaitoksen obligatioita,          simpana aiheena tähän on ollut se, että
70211: osakkeita ja laina..:asia'kirjoja, jotka havait-    monet vakuutetut tuntematta paikanpidä-
70212: tiin yhdenmukaisiksi kirjanpidon kanssa.            tystodisteiden merkitystä eivät olleet jättä-
70213: Lainojen kirjanpidollinen puoli oli järjes-         neet todisteitaan taksoituslautakunnille, jo-
70214: tetty tarkoituksenmukaisesti.                       ten vakuutusmaksut heidän osaltaan oli
70215:    Kansaneläkelaitoksen :varat on, huo-             jouduttu määräämään huomioonottamatta
70216: mioonottaen tilivuoden aikana jatkuneet             palkanpidätyksiäJ. Kuntien tlliholta on myös
70217: poikkeukselliset olo:t, . sijoi,tettu edullisesti   valitettu sitä työmäärää, minkä kansanelä-
70218: ja vakavaraisesti. Varojen sijoituksessa on         kelain toimeenpano niille aiheuttaa. Esiin-
70219: kansaneläkelain 89 § : n säännösten ohella          tyneiden vaikeuksien vuoksi, joita ei voida
70220: noudatettu      Valtioneuvoston       helmikuun     pitää Kansaneläkelaitoksen omasta toimin-
70221: 8 pä.ivänä 1940 antaman päätöksen 4 §: n            nasta johtuneina, onkin Valtioneuvosto
70222: sekä kesäkuun 20 päivänä 1941 annetun               Kansaneläkelaitoksen aloitteesta ·asettanut
70223: lain säännöksiä. Poikkeuslakien noudatta-           joulukuun 22 päivänä 1941 komitean har-
70224: misesta Kansaneläkelaitoksen varoja sijoi-          kitsemaan kansaneläkelainsäädäntöön mah-
70225: tettaessa on ollut seurauksena:, että! sijoitus-    dollisesti tehtäviä muutoksia.
70226: toiminnassa, varsinkin valtion obligatioihin           Kansaneläkelaitoksen hallintoa on hoi-
70227: nähden, on jouduttu huomattavasti poik-             dettu huolellisesti ja laitoksen toimihenkilöt
70228: keamaan kansaneläkelain 89 §: n säännök-            ovat, mikäli tarkastuksessa on saatettu ha-
70229: sistä. Sijoitustoiminnassa on myös otettu           vaita, noudattaneet voimassa olevia sään-
70230: huomioon valtion taholta esitetty toivomus,         nöksiä ja heille annettuja määräyksiä.
70231:           1942 Vp. -    Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.                27
70232: 
70233:    Esitämme Kansaneläkelaitoksen valtuu-        .toksen hallitukselle ja lisätylle hallitukselle
70234: tetuille, että Kansaneläkelaitoksen tilinpää-   myönnettäisiin täydellinen tili- ja vastuu-
70235: tös vahvistettaisiin ja että Kansaneläkelai-    vapaus vuodelta 1941.
70236: 
70237:      Helsingissä, huhtikuun 27 päivänä 1942.
70238: 
70239: 
70240:                                        Toivo Horelli.
70241: 
70242:                    Paavo 0. Kivi.                           Antti Junes.
70243:                    P. Salmenoja.                            Mauritz Ekholm.
70244: 
70245: 
70246: 
70247: 
70248:                         Lisätyn hallituksen lausunto valtuutetuille.
70249: 
70250:   Tarkastettuamme     Kansaneläkelaitoksen      man lausunnon, ehdotamme, että tilinpää-
70251: hallrtuksen laatiman eläkelaitoksen toimin-     tös niiden mukaisesti vwhvistettaisiin ja että
70252: takertomuksen ja tilinpäätöksen vuodelta        ylijäämä siirrettäisiin yleiseen vararahas-
70253: 1941 sekä: tilintarkastajien eläkelaitoksen     toon.
70254: saman vuoden hallinnosta ja tileistä anta-
70255: 
70256:      Helsingissä toukokuun 1<2 päivänä 1942.
70257: 
70258: 
70259:                           Kansaneläkelait<>ksen lisätty hallitus:
70260:                                       Eero Rydman.
70261:                    Edvard Huttunen.                         Eino E. Louhio.
70262:                    Niilo A. Mannio.                         Ansh. Alestalo.
70263:                    K. Kivialho.                             Ralf Törngren.
70264:                    Herman Lavonius.                         Erkki Härmä.
70265:                    Y. Leinberg.                             Osk. Ren.ikia.inen.
70266:                    Ossi Holmström.                          K. A. Lohi.
70267: 28           1942 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus.
70268: 
70269:                      Hallitus.                  Arhama, Kusti, maanviljelijä.
70270: Rydman, Eero, lakit. kand., pääjohtaja.         Asikainen, Albin, maanviljelijä.
70271: Arola, V. A., maanviljelysneuvos, johtaja,      Bryggari, Tuomas, kivityömies.
70272:   ministeri, pääjohtajan sijainen. 1)           Hiilelä, Kaisa, rahastonhoitaja.
70273: Huttunen, Edvard, johtaja. 2)                   Hiltunen, Onni, toimistonhoitaja.
70274: Louhio, Eino E., varatuomari, johtaja.          Linkomies, Edvin, professori.
70275:                                                 Luukka, Emil, kunnankirjuri.
70276:                                                 Paavolainen, Erkki, kansanopistonjohtaja.
70277:                  Lisätty hallitus.              Söderhjelm, J. 0., lakit. tahtori.
70278:    Hallituksen jäsenten lisäksi ovat lisät-
70279: tyyn hallitukseen kuuluneet:                           Valtuutettujen varamiehet.
70280: Alestalo, Anshelm, kunnallisneuvos.
70281:                                                 .A.akula, E., maanviljelijä.
70282: Holmström, Ossi, johtaja.
70283:                                                 Andersson, Gunnar, liitonsihteeri.
70284: Härmä, Erkki, Suomen :Muurarien Liiton
70285:                                                 Harja, M. E., kunnallisneuvos.
70286:    luottamusmies.
70287:                                                 Heikkilä, Matti, maan\liljelrjä.
70288: Lavonius, Herman, lääket. ja kirurgian tri,
70289:                                                 Huotari, Anni, rouva.
70290:    lääkintöneuvos.
70291:                                                 J ern, Levi, maanviljelijä.
70292: Leinberg, Yrjö, fil. tohtori, yliaktuaari.
70293:                                                 Jokinen, Emil, liitonsihteeri.
70294: Lohi, K. A., maanviljelijä.
70295:                                                 J utila, Emil, maanviljelijä.
70296: JJfa.nnio, Niilo A., esirttelijäneuvos.
70297:                                                 Kaasalainen, Väinö, kansanopistonjohtaja.
70298: Rangell, J. W., lakit. kand., pääministeri.
70299:                                                 J{okko, Väinö, pankinjohtaja.
70300: Reinikainen, Oskar, lääket. lis., pääjohtaja.
70301:                                                 Kullberg, Henrik, maanviljelijä.
70302: Törngren, Ralf, fil. maisteri.
70303:                                                 Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja.
70304:                                                 Lehtokoski, Aino, rouva.
70305:         Lisätyn hallituksen varajäsenet.        Linna, Jalmari, pienviljelijä.
70306:                                                 Lonkainen, Jussi, toimittaja.
70307: F1·ietsch, C. 0., fil. tohtori.
70308:                                                 Lumme, Alpo, lastensuojelutyön johtaja.
70309: Hiltunen, Onni, toimistonhoitaja.
70310:                                                 Löthman-Koponen, Tilda, kansanopiston-
70311: Ikonen, Toivo, maanviljelijä, ministeri.
70312:                                                    johtaja1a.r.
70313: Jalas, Rakel, lääket. lis.
70314:                                                 Rantala, Viljo, maatyöläinen.
70315: Kaila, Toivo T ., fil. tohtori.
70316:                                                 Salmenoja, Pietari, tarkastaja.
70317: Kivialho, K., fil. tohtori.
70318:                                                 Sipi, Väinö, pankinjohtaja.
70319: Mäkinen-Ollinen, Aune, lakit. kand.
70320:                                                 Soininen, Heikki, maanviljelijä\.
70321: Salo, Sulo, pienviljelijä.
70322:                                                 Syrjälä, Helena, lehtori.
70323: Sumu, Aku, toimitsija.
70324:                                                 V ehkaoja, Heikki, maanviljelijä.
70325:                                                 V eijo, A-lbert, agronoomi.
70326:                    Valtuutetut.
70327: Sarlin, Bruno, ent. maaherra, puheenjoh-                     Tilintarkastajat.
70328:    taja.                                        H ore.Ui, Toivo, varatuomari, ministeri, pu-
70329: Sillanpää, :Miina, talousneuvos, varapuheen-      heenjohtaja:.
70330:    johtaja.                                     Ekholrn, Mauritz, pankinjohtaja.
70331: Aattela, Hugo, toimittaja.                      J7tnes, Antti, kunnallisneuvos.
70332: 
70333:      1) virkavapaa 1/1~31/12 1941.
70334:      2) pääjohtajan sijainen 1/1-31/12 1941.
70335:            1942 Vp. -      Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toim.intakertomus.          29
70336: 
70337: Kivi, Paavo, konttoristi. 1)                                 Piiriasiarniesosasto:
70338: Salrne.noja, Pietari, tarkastaja.                V enho, Viljo, aJgronoomi, osastopäällikkö.
70339: Vilppula, T. H., pankinkamreeri. 2)              Vihma, A. Y., varatuomari, osastosihteeri.
70340:        Tilintarkastajien varam.iehet.
70341:                                                              Eläkeasiainosasto:
70342: Kaitila, I. V., professori.                      Noponen, Alpo, varatuomari, osastopääl-
70343: Kastari, Paavo, lakit. tohtori.                    likkö.
70344: Kaukinen, Eero, taloudenhoitaja. 3)
70345:                                                  Saari, Kaarlo, varatuomari, osastosihieeri.
70346: Kivi, Paavo, konttoristi. 4)
70347: Olin, 0.-E., fil. tohtori.                               V akuutustekniUinen osasto:
70348: Raatikainen, Jussi, päätoimittaja.
70349:                                                  Jylhä, Tauno, fil. maisteri, aktuaari, osas-
70350:   Lisätyn hallituksen nimittämät toimi-            topäällikkö.
70351:                   henkilöt.
70352:                 Yleissihteeri:                              Varojensijoitusosasto:
70353: Länsiö, Einari', varatuomari.                    Teerisuo,   Reino,      kauppatieteidenkandi-
70354:                                                    daatti, osastopäålllikkö.
70355:                Yleinen osasto:
70356: Nieminen, Werner, ekonoomi, osastopääl-                           Lääkärit:
70357:   likkö.                                         Kaila, Martti, lääket. lis., ylilääkäri.
70358: Koponen, Yrjö, ekonoomi, kamreeri.               Salmenkanio, Hannes, lääket. ja kirurgian
70359: Beaurain, G., varatuomari, osastosihteeri.         tri, lääkäri.
70360: 
70361: 
70362: 
70363: 
70364:   1) 19. 9. 1941 alkaen.
70365:   2) 3. 8. 1941 saakka.
70366:   3) 19. 9. 1941 alkaen.
70367:   4) 19. 9. 1941 saakka.
70368:                             1942 Vp. -      V. M. -     Kansaneläkelaitos.
70369: 
70370: 
70371: 
70372: 
70373:                                       Työväenasiainvaliokunnan mietintö
70374:                                    N:o 11 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto-
70375:                                    muksen johdosta.
70376: 
70377:    Edusilmnta, on lähe!ttänyrt. /työväe.nasiainJ-      tuiksim, ja vail.iok11n1ta kl1nlll!ioittaieilli ehdolt-
70378: vaJ,iokunnan käsi!teltävä:ksi ilronsaneläkelai-        ta.a,
70379: rtoksen "WlJltuuOOttujoo toimintakertomuksen
70380: vuodeilta 1941.                                                  että Eduskunta lähettäisi tämän
70381:    Valiokunnan mielestä käsiltelltävänä oleva                  mietinnön kansaneläkelaitoksen val-
70382: toimiDtaJkertomus ei aillillla 1aih€1tJta huOilllau-           tuutetuille tiedoksi.
70383: 
70384:       Helsinigissä 20 päivänä 'lOikaik.uutia; 1942.
70385: 
70386: 
70387:   Asian käsittelyyn ovat otJt:a.ooe/t osaa pu!         P·erho, Tuominen, Tmkm, Valta ja Wick-
70388: heenjohrtlaj1a Törngren, jäsenet Heikinheimo,          :rruw sekä vamjäsen Härmä.
70389: Hiiilelä, Inkinie:rn, Kcltihläioon, Pirtlkä.nen,
70390:        1942 Vp. -    Edusk. kirj. -       Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen kertomus.
70391: 
70392: 
70393: 
70394: 
70395:                                     E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä kansaneläkelaitoksen
70396:                                  valtuutettujen vuodelta 1941 antaman toimintakertomuk-
70397:                                  sen johdosta.
70398: 
70399: 
70400:                   K a n s a n e l ä k e l a i t o k s e n V a l t u u t e t u i ll e.
70401: 
70402:   Eduskunta on, saaJtuaan kansaneiläikeilai-         tönsä N: o 11. Edusiku.ruta on mietimlön
70403: toksen vailituu.tettujen toimintakertomuksen         hyväksynyt ja lähettää sen tämän ohella
70404: vuodelta 1941, lähettänyt kertomuksen val-           Kansane'lä,kelairtoksen Valtuutetuilil.e tie-
70405: miste1evasti käsiteltäväksi Työväooasiain-           doksi.
70406: vailiokuntaan, jolro siitä on antanutt mietin-
70407: 
70408:      Helsingissä 27 päivänä 1o1mkuuta 1942.
70409: 1
70410: 1
70411:  1
70412:  1
70413:   1
70414:   1
70415:    1
70416:    1
70417:     1
70418:     1
70419:      1
70420:      1
70421:       1
70422:       1
70423:        1
70424:        1
70425:         1
70426:         1
70427:          1
70428:          1
70429:               1942 Vp. -   Edusk. kirj. -     Valtiontilintarkastajain vaali.
70430: 
70431: 
70432: 
70433: 
70434:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1943 valtion-
70435:                              tilintarkastajain vaalista..
70436: 
70437:    Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan          ,talousneuvos J. E. Hästbacka ja hänen
70438: valitsijamiehet ovat säädetyssä järjestyk-     varamiehekseen filosofiantohtori C. 0.
70439: sessä toimittaneet valtiontilintarkastajain    Frietsch;
70440: vaalin varainhoitovuodeksi 1943 ja että va-      toimistonhoitaja Onni Hil1tunen ja hänen
70441: tituiksi ovwt tuLleet:                         varamiehekseen varastonhoitaja Eetu Kar-
70442:    kansanedustaja Viljo Rantala ja hänen       jalainen; sekä
70443: varamiehekseen kaupunginjohtaja Olavi Ka-        kunnallisneuvos Janne Koivuranta ja hä-
70444: jaJla;                                         nen varamiehekseen maanviljelijä Kalle
70445:    kunnallisneuvos E. M. Tarkkanen ja hä-      Kämäräinen.
70446: nen varamiehekseen maanviljelijä Matti
70447: Miikki;
70448: 
70449:    Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1942.
70450: 1
70451: 
70452: 
70453: 1
70454: 
70455: 
70456: 
70457: 
70458:     1
70459:              1942 Vp. -   Edusk. kirj. -   Valtiontilintarkastajain toimiaika.
70460: 
70461: 
70462: 
70463: 
70464:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuodeksi 1941 valittu-
70465:                               jen valtiontilintarkastajain toimiajan jatkamisesta.
70466: 
70467:   EduskunnaJle ovat vuodeksi 1941 valitut       Suostuen kirjelmässä ,tehtyyn esitykseen
70468: valtiontilintarkastajat lähettäneet kirjel-    Eduskunta on päättä:nyrt,
70469: män, jossa es:irtetyrllä perusteilla ehdote-           että vuodeksi 1941 valitut valtion-
70470: taan, etJtä Eduslrnnta oikeuttaisi sanotut          tilintarkastajat oikeutetaan jatka-
70471: valtiontilinltarkastajat jatkamaan tointaan         maan tointaan vielä vuoden 1943
70472: vielä vuoden 1943 aikana.                           aikana.
70473: 
70474:      Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1942.
70475:              1942 Vp. -       Edusk. kirj. - Valtiontilintarkastajain toimiaika.
70476: 
70477: 
70478: 
70479: 
70480:                                       E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuodeksi 1941 valittu-
70481:                                    jen valtiontilintarkastajain toimiajan jatkamisesta.
70482: 
70483: 
70484:        V u o d e k s i 1 9 4 1 v a 1 i t u ill e v a 1 t i o n .t i l i n t a. r k a s t a j i 11 e.
70485: 
70486:   Eduskunnalle ovat vuodeksi 1941 valitut               Suostuen kirjelmässä tehtyyn. esitykseen
70487: valtioUJtilintarkastajat lähettäneet kirjel-           Eduskunta on päättänyt,
70488: män, jossa esiltetyillä perusteilla ehdote-                    että vuodeksi 1941 valitut valtion-
70489: taan, että Eduskunta oikeuttaisi sanotut                    tilintarkastajat oikeutetaan jatka-
70490: valtiontiilmtarkasta.jat jatkamaan tointaan                 maan tointaan vielä vuoden 1943
70491: vielä vuoden 1943 aikana.                                   aikana.
70492: 
70493:      Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1942.
70494:            1942 Vp. -   Edusk. kirj. -   Eduskunnan oikeusasiamiehen vaali.
70495: 
70496: 
70497: 
70498: 
70499:                                 Ed us kunnan kirje 1m ä Eduskunnan oikeus-
70500:                             asiamiehen ja hänen varamiehensä vaalista kolmivuotis-
70501:                             kaudeksi 1943-1945.
70502: 
70503:    Eduskunta on hallitusmuodon 49 § :n          Eduskunnan oikeusasiamieheksi lakitie-
70504: mukaisesti toimittanut Ed'USkunnan oikeus-    dettenkandidaatti, varatuomari Esko Hak-
70505: asiamiehen ja hänen varamiehensä vaalin       kila; sekä
70506: vuosiksi 1943-1945. Valibuiksi ovat tul-        oikeusasiamiehen varamieheksi lakitie-
70507: leet:                                         teentohtori Yrjö Wilhelm Puhakka.
70508: 
70509:     Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1942.
70510:                 1942 Vp. -     Edusk. kirj. -     Pankkivaltuusmieben vaali.
70511: 
70512: 
70513: 
70514: 
70515:                                    E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan Pankki-
70516:                                 valtuusmieben vaalista.
70517: 
70518:   Eduskunta ~lmoittaa, että Eduskunnan            sofiantoh!tori, varatuomari Johan Helon si-
70519: valitsijamiehet ovat 20 päivänä kuluvaa           jaan jäljellä oilevaksi toimiajaksi ja että
70520: marraskuuta valinneet pankkivaltuusmie-           valituksi on tullut sotatalo111dentarkastaja
70521: hen rtäf:rtä toimesta eronneeksi katsotun filo-   Pietari 8almenoja.
70522: 
70523:    Helsingissä 24 päivänä marraskuurta 1942.
70524: 1
70525: 
70526: 1
70527: 
70528: 1
70529: 
70530:     1
70531: 
70532:     1
70533: 
70534:     1
70535: 
70536:         1
70537: 
70538:         1
70539: 
70540:         1
70541: 
70542:             1
70543: 
70544:             1
70545: 
70546:             1
70547: 
70548:                 1
70549: 
70550:                 1
70551: 
70552:                 1
70553: 
70554:                     1
70555:           1942 Vp. -    Edusk. kirj. -    Suomen Pankin tilintarkastajain vaali.
70556: 
70557: 
70558: 
70559: 
70560:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä. Suomen Pankin tilin-
70561:                                tarkastajain vaalista.
70562: 
70563:    Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan            kunna~llisneuvos Kaapro Moilanen ja hä-
70564: valiltsijamiehet ovat vrultiopäiväjärjestyksen   nen varamiehekseen toimitusjohtaja T. Va-
70565: 83 § : n 5 momentin mukaisesti toimittaneet      lanne;
70566: Suomen Pankin tilintarkastajain ja heidän          toimi.vtaja Hugo Aattela ja hänen vara-
70567: varamiestensä va:alin ja että va1ituiksi ovat    miehekseen pienviljelijä Jailmari Linna;
70568: tu:lJleet:                                       sekä
70569:    maanviljelijä August Kuusisto ja hänen          kunnallisneuvos Aleksanteri Fräruti ja
70570: varamiehekseen maanviljelijä Matlti Le-          hänen     varamiehekseen   taloudenhoitaja
70571: pistö;                                           Paavo Saarinen.
70572:    maanvilljelijä Kaapro Huittinen ja hänen
70573: varamiehekseen kunnallisneuvos KaHe Au-
70574: kusti Lohi;
70575: 
70576:   Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1942.
70577:                                 1942 Vp. -       Työsuunnitelma. ·
70578: 
70579: 
70580: 
70581: 
70582:                                    P u h e m i e s n e u v o s t o n e h d o t u s täysistuntojen
70583:                                 ja valiokunta.in sekä tarkistajain työsuunnitelmaksi vuo-
70584:                                 den 1942 varsinaisilla valtiopäivillä.
70585: 
70586:   Työjärjestyksen 30 §: n mukaisesti Puhe-                  että Eduskunta hyväksyisi seuraa-
70587: miesneuvosto kunnioittaen ehdottaa,                       van työsuunnitelman:
70588: 
70589: 
70590: 
70591:   Täysistuntojan ja valiokuntain sekä tarkistajain työsuunnitelma vuoden 1942 var-
70592:                                sinaisilla valtiopäivillä.
70593: 
70594:                      1 §.                          säädetään, tulee erikoisvaliokunnan käsi-
70595:   Täysistunnot pidetään säännönmukai-              tellä kiireellisinä kysymykset, jotka koskevat
70596: sesti joka tiistaina ja perjantaina. Milloin       perusteltua yäiväjärjestykseen siirtymistä.
70597: asianhaarat vaativat, pidetään täysistun-
70598: toja muinakin viikon päivinä.                                           4 §.
70599:                                                      ~ri valiokunnissa käsitellään niihin lähe-
70600:                     2 §.                            tetyt asiat alempana mainitussa järjestyk-
70601:    Suuri valiokunta kokoontuu yleensä heti,        sessä, huomioon ottaen, että samaan, rooma-
70602: kun jokin asia on sen käsiteltäväksi lähe-         laisella numerolla merkittyyn ryhmään
70603: tetty. Valiokunnan säännölliset kokoontu-          kuuluvat asiat otetaan käsiteltäviksi siinä
70604: mispäivät ovat keskiviikko ja lauantai.            arapialaisilla numeroilla osoitetussa järjes-
70605:   Samoin kokoontuvat tarkistajat yleensä           tyksessä, missä ne toisiansa seuraavat,
70606: niin pian kuin jokin asia on niille saapu-         mutta että mietinnöt asioista annetaan
70607: nut. Tarkistajain säännölliset kokoontu-           siinä järjestyksessä, kuin niiden valmista-
70608: mispäivät eduskunnan koolla ollessa ovat           miseen ja muihin esiintyviin asianhaaroi-
70609: maanantai ja torstai.                              hin nähden sopivimmaksi havaitaan.
70610:                                                       Valiokunnat ovat kuitenkin oikeutetut
70611:                      3 §.                          asianhaarain ja tarpeen mukaan käsittele-
70612:   Sen lisäksi, mitä valtiopäväjärjestyksen         mään asio1ta muussakin kuin edcllä esi-
70613: 80 ja 87 § :ssä sekä työjärjestyksen 22 § :ssä     tetyssä järjestyksessä.
70614: 
70615: 
70616: 
70617:                                   Perustuslakivaliokunta.
70618: 
70619:               1. Lausunnot.                       18 esityksen antamisesta 'laiksi valtion vi-
70620:   1. Lausunto työväenasiainvaliokunnalle          ran- ja toimenhaltijain neuvotteluoikeudesta
70621: ed. Syrjäiän y. m. toi-yomusaloitteesta n:o       virkasuhdettaan koskevissa asioissa.
70622: 2                               1942 Vp. ~ Työsuunnitelma.
70623: 
70624:               II. Kertomukset.                         12. Valtioneuvoston päätös 5 päivältä
70625:                                                    helmikuuta 1942 väkilannoitteiden ja rehu-
70626:   2. Kertomus hallituksen toimenpiteistä
70627:                                                    fosfaattien kaupan säännöstelystä.
70628: vuonna 1941.
70629:                                                        13. Valtioneuvoston päätös 6 päivältä
70630:                                                    helmikuuta 1942 yhtiöiden metsien raaka-
70631: lll. Eduskunnan tietoon saatetut valtio-           puun hakkuusta.
70632: ..     · ;· neuvoston päätökset.                       14. V aitioneuvoston päätös 5 päivältä
70633:                                                    helmikuuta 1942 tuoreen, myös jäädytetyn,
70634:   · 3. Valtioneuvoston päätös 8 päivältä
70635:                                                    sekä suolatun hevosen- ja kaniininlihan
70636: tammikuuta 1942 (1941 vp.) kumirenkai-
70637:                                                    tullivapaudesta.
70638: den . säännöstelystä (Mietintö n: o 1; lop-
70639: p\iun käsitelty).                                    · 15. Vaitioneuvoston päätös 12 päivältä
70640:                                                    helmikuuta 1942 lihan säännöstelystä anne-
70641:     4. Valtioneuvoston päätös 8 · päivältä
70642:                                                    tun valtioneuvoston päätöksen muuttami-
70643: tammikuuta 1942 (1941 vp.) koirasmetson
70644: metsästyksestä vuonna 1942 (Mietintö n:o           sesta.
70645: 2; loppuun käsitelty).
70646:     5. Valtioneuvoston päätös 15 päivältä                       IV. Lakialoitteet.
70647: tammikuuta 1942 eräistä väestön toimeen-
70648: ttllon ja maari talouselämän turvaamista               16. Ed. Furuhjelmin y. m. lak. al. n: o 3
70649: tarkoittavista toimenpiteistä annetun valtio-      (1939 vp.) laiksi Helsingin yliopiston jär-
70650: neuvoston päätöksen muuttamisesta (Mie-            jestysmuodon perusteista annetun lain
70651: tintö n:o 3; loppuun käsitelty).                   muuttamisesta.
70652:     6. Valtioneuvoston ·päätös 30 päivältä             17. Ed. Wiikin y. m. lak. al. n:o 1 (1940
70653: tammik~uta
70654:         .      1942. eräiden teollisuuslaitosten   vp.) laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7
70655: hallussa olevien sokerivarastojen luovutta-        § :n muuttamisesta.
70656: misesta valtiolle .(Mietintö n: o 4; loppuun         · 18. Ed. Toivosen y. m. lak. al. n:o 1
70657: käsitelty) .                                       (1941 vp.) laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6
70658:    ·7. Valtioneuvoston päätös. 22 päivältä         ja 7 §: n muuttamisesta.
70659: tammikuuta 1942 tavarain tuonnin ja vien~              19. Ed. Nikulan y. m. lak. al. n:o 2
70660: nin kieltämisestä (Mietintö n: o 5; loppuun        (1941 vp.). laiksi edustajanvaaleista anne-
70661: käsitefty).                                        tun lain muuttamisesta .
70662:   . 8. Valtioneuvoston päätös 15. päivältä             20. Ed. Wiikin y. m. lak. al. n:o 3
70663: tammikq.uta 1942 viljan säännöstelystä an-          (1941 vp.) laiksi sotatilasta annetun lain
70664: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami-          1 § : n muuttamisesta.
70665: sesta . (Mietintö n: o 6; loppuun . käsitelty).        21. Ed. Nikulan y. m. lak. al. n:o 1
70666:   · 9. V aitioneuvoston päätös 22 päivältä         laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6. ja 7 §:n
70667: tammikuuta 1942 metsätyönantajain vel-             muuttamisesta.
70668: vollisuudesta ilmoittaa työssä käyttämänsä
70669: työvoiman määrä.
70670:                                                               V. Toivomusaloitteet.
70671:     10. Valtioneuvoston päätös 5 päivältä
70672: helmikuuta 1942 karjan luetteloinnista. · ·         · 22. Ed. Kivimäen y. m. toiv. al. n:o 1
70673:     11. Valtinoneuvoston päätös 5 päivältä         (1939 vp.) esityksen antamisesta sellaisen
70674: h~lmikliuhi i942 lihan ·luoVtitusvelvollisuu-      muutoksen tekemisestä vaalilakiin, että sa-
70675: desta ;annetun ·. valtioneuvoston päätöksen        man vaalipiirin· vaaliliitot voisivat yhJyä
70676: muuttaffii§esta> .'.      '                        ylemmän asteen vaaliliitoksi.
70677:                                      19~ Vp, -. Työsuunn:itelma..                                  3,
70678: 
70679:    23. Ed. Furuhjelmin y. m. toiv. al. n:Q 2        .(1939 yp.) armeijan oikeusasiamiehen toi-
70680: (1939 vp.) esityksen antamisesta vaalilain          men perustamisesta.
70681: muuttamiseksi niin, että puolueiden edus-             27. Ed. Pillnl;man y. m .. toiv. al. n:o 1
70682: tajamäärä . vastaisi niiden_ koko .maassa saa,.     (1941. vp.) esityksen antamisesta lainmuu-
70683: maa . äänimäärää.          .                        tokseksi kesku&virastojen päälliköiden kiel-
70684:    24. Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. n: o 3        tämisestä olemasta kansanedus1tajina.
70685: (1939.:vp ..) . esityksen antamisesta lainmuu-
70686: toksest!;t, joka tekisi ulkomailla .oleskeleville     28 . Ed. Cajanderin y. m: toiv. aC n':o 1
70687: kansalaisille mahdollisE)ksi osallistumisen         tutkimuksen to:i'mittamisesta ministeriöiden
70688: eduskuntavaaleihin.                                 sekä keskus~ ja muiden virastojen· keski-·
70689:    .25,;: Ed. Sundströmin y. m. toiv. al. n: o. 4   näisistä suhteista . sanioin kuin. ·ministeriöi~
70690:  (1939 .vp.) esityksen antamisesta lainmuu-         den toiminnan kehittämisestä.
70691:                                                                        .
70692:                                                                                               ·     .
70693: tokseksi, joka tekisi Suomen kauppalaivas-           · 29. Ed..Heiniön y. m. toiv. al.. n:o 2
70694: tossa palveleville, ulkomailla oleskeleville        esityksen antamisesta. puolustu~asiainvalio-'
70695: merimiehille mahdolliseksi osallistumisen           kunnan 'muuttamisesta· laki:inääräi.Seksi · va~
70696: eduskunta vaaleihin.                                lioktinnaksi ja ~Em tehtävien :m:äärittelemi-
70697:     26,. Ed. Sundströmin y.m. toiv. al. n:o 5       sestä.
70698: 
70699: 
70700: 
70701: 
70702:                                            Laki.valiokunta.
70703:                                                                       . ~   ..   .   .
70704:         I. Hallituksen esitykset.                                Ilt. 'Toivomusaloitteet: · '
70705:   1: Hallituksen e8itys n:o 145 (1941 vp.)
70706:                                                       5. Ed. Salmialan y. m. toiv... al. n: o 3 esi-
70707: läiksi väe8tön toimeentuloa vaarantavieli ri-
70708:                                                     tyksen antamisesta lainsäädännön muutta-
70709: kosten rankaisemisesta annetun lain muut~
70710:                                                     miseksi siten, että Suomen kansalaista ei
70711: tamisesta (Mietintö n: o 2).
70712:                                                     vieraassa maassa voida lapseksiottaa ilman
70713:    2. Hallituksen esitys n: o 6 laiksi sota-
70714:                                                     Suomen oikeusministerin lupaa.
70715: väen rikoslain muuttamisesta (Mietintö
70716: n:o 1).                                                6. Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 3
70717:                     II. Lakialoitteet.              (1941 vp.) . toimenpiteistä eräiden vuoden
70718:    ' • •   ~-   <   •   •   -
70719: 
70720:    3. Ed. Tuurnan y. m. lak. al. n: o 2             1918 kansalaissotaan osallistuneiden henki,
70721: laiksi eräiden valtakunnan yhteyteen palau-         löiden poistamiseksi rikosrekisteristä.
70722: tetulla alueella olevaa omaisuutta koskevien          7. Ed. Wiikin y. m. toiv. al. n:o 4
70723: oikeuksien ennalleen palauttamisesta anne-          (1941 vp.) esityksen antamisesta laiksi ylei~
70724: tun :lain muuttamisesta.                            sestä armahduksesta sodan ja sotatilan ai~
70725:    4 .. Ed. Pohjanuoron y. m. lak. al. n:o 3        kana tehdyistä, poliittista ja sotilaallista
70726: laiksi avioliit<tolain 17 §: n muuttamisesta.       laatua olevista rikoksista~
70727: 
70728: 
70729: 
70730: 
70731:                                          Ulkoasiainvaliokunta.
70732: 
70733:     Kertomus hallituksen             toimenpiteistä vuonna 1941, mikäli se koskee suhteita.:
70734:   ulkovaltoihin.
70735:                                   1942 Vp. -    Työsuunnitelma..
70736: 
70737:                                       Valtiovarainvaliokunta..
70738: 
70739:          L . H allit'Ukse-n. esitykset,·             11. Ed. Wickmanin y. m. lak. al. n:o 6
70740:                                                    laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta.
70741:    1. Hallituksen esi1tys. n: o 20 (1939 vp.}         12. Ed. Luukan y. m. lak. al. n:o 7laiksi
70742: määrärahan myöntämisestä Pohjois-Suomen            ennakkokorvausten suorittamisesta.
70743: :t:autatieyhteyksien kehittämistä varten.             13. Ed. Pärssisen y. m. lak. al.. n:o 8
70744:    2. Itamtuksen esitys n: o 1 laiksi tulo-        laiksi eräiden lahjoitusmaakruununpuisto-
70745: ja. omaisuusverosta annetun lain muutta-           jen luovuttamisesta.
70746: Drlsesta. (Mietintö n:o 2).                           14. Ed. Syrjäsen y. m. l'ak. al. n:o 9
70747:    3. Hallituksen esitys n: o 2. laiksi tulo-      laiksi maalaiskansakoulunopeUajille suori-
70748: ja omaisuusveron pidättämisestä osinkoa            tet;tavista kalliinpaikan palkanlisistä.
70749: maksettaessa annetun lain muuttamisesta
70750:  (Mietintö n:o 1; loppuun käsiteLty).                         IV. ToivomU$aloitteet.
70751:    4. Hallituksen esitys n: o 7 määrärahan
70752:                                                       15. Ed. Kempin y. m. toiv. al. n:o 9
70753: myöni.ämisestä · kalliinajanllsayksiksi eräi-
70754:                                                    (1939 vp.) esirtyksen antamisesta sotavahin-
70755: siin sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiin-
70756:                                                    kolainoja saaneiden vapauttamisesta jäl-
70757: vamman tai sairauden johdosta maksetta-
70758:                                                    jellä olevan lainan takaisinmaksamisesta.
70759: viin eläkkeisiin ja elinkorkoihin (Mietintö
70760:                                                       16. Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 10
70761: n:o 3).
70762:                                                    (1939 vp.) 'toimenpiteistä n. s. vaivaispro-
70763:    5. Hallituksen esitys n:o 10 laiksi lei-        senttia koskevien säännösten ja määräysten
70764: maverolain muuttamisesta (Mietintö n: o 4).        kumoamiseksi.
70765:                                                       17. Ed. Wickmanin y. m. toiv.al. n:o 11
70766:             · II. Kertomukset.                     (1939 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
70767:                                                    olosuhteista, joidep vallitessa Pietarsaaren
70768:   6•. Ket·tomus vaUiovarain tilMta vuonna          pitäjänmiesten ja Pietarsaar~n k~upungin
70769: 1940 .(194l :vp.).                                 asukkaiden yhteismetsä 1850~1uvulla siil'tyi
70770:                                                    kruunulle.
70771:              Ill. l.akialoittMt.                      18. Ed. Sundströmin y. m. toiv. al. :tl;Q
70772:                                                    14 (1941 vp.) .suunnitelman laatimisesta
70773:  . 7. Ed; Luukan y. m. lak. al. n:o 10             suu~teollisuuden ja pankkien sosialisoimi-
70774: (1939 . vp;). laiksi eräiden lahjoitusmaa-         ses.ta.
70775: kruununpuistojen luovutta:misesta.                    19. Ed. Miikin y. m. toiv~ al. n:o 17
70776:    8.. Ed;' 'Luoma-ahon y.   m. lak. al. n: o 9    (1941 vp.) toimenpiteistä n. s. suojavy()"
70777: (194l vp;) 1aiksi suurten tulojen luovutus-        hykkeellä ja sen läheisyydessä oleville maa~
70778: verosta.                                           ja asuntotalojen omistajille aiheutuneiden
70779:    9. Ed~ Hurtan y. m. lak. al. l)::o 4 laiksi     vahinkojen ja haittojen korvaamjseksi..
70780: tulo- ja omaisuusverosta annetun }ain                 20. Ed. 0. Peltosen y. m. toiv. al. 'n; o 18
70781: muuttamisesta.                                     (1941 vp.) esityksen antamisesta palkan-
70782:    10. Ed. Paavolaisen y. m. lak. al. n:o 5        säästöä koskevien säännösten muuttami-
70783: laiksi ,takaisin valloitetun alueen valtakun-      sesta.
70784: nan yhteyteen palauttamisen aiheuttamista             21. Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 21
70785: poikkeussäännöksistä tulo- ja omaisuusve-          (1941 vp.) vuoden 1918 tapausten johdosta
70786: rosta sekä 'suhdamieverosta annettuihin· la-       erotettujen, sittemmin takaisin ~ettujen
70787: keihin.                                            valtion viran- ja toimenhaltijain ja työn-
70788:                                1942 Vp; -    Työsuunnitelma.
70789: 
70790: tekijäin f>.ikeuttamisesta lukemaan eläkkee-     virkaloman tai vastaavan korvauksen Jar-
70791: seen nähden hyväkseen palvelusvuotensa.          jestämisestä niille vdtion viran- ja toimen-
70792:   22. Ed. Kallian y. m. toiv. a:l. n: o 4 esi-   haltijoille, jotka vuoden 1941 aikana eivät
70793: tykSen antamisesta tulo- ja omaisuusveroa        ole saaneet säädettyä virkalomaa.
70794: sekä kunnallisveroa koskevan lainsäädän-            24. Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 6 esi-
70795: nön muuttamiseksi siten, että monilapsisille     'tyksen antamisesta luovutetulta alueelta
70796: perheenhuo1tajille myönnettäisiin suurem-        siirtyneen väestön vuokraoikeuden nojalla
70797: pia veJ."ohelpot~ksia.                           halHtseman maa- ja vesialueen menetyksen
70798:   23. Ed. Aattelan y. m. toiv. al. n: o 5        korvaamisesta.
70799: 
70800: 
70801: 
70802:                                       Pankkivaliokunta.
70803: 
70804:   Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1941 koskeva tarkastus.
70805: 
70806: 
70807:                                       Taloueva.liokunta.
70808: 
70809:               Lakialoitteet.                     vp.) laiksi väkijuomalain 49 § : n muutta-
70810:   Ed. Kekäläisen y. m. lak. a.I. n:o 15 (1941    misesta.
70811: 
70812: 
70813:                                  Laki- ja. talousva.Uokunta..
70814: 
70815:                l. Lausunnot.                                    lll. Lakialoitteet.
70816: 
70817:   1. Lausunito työväenasiainvaliokunnaUe            5. Ed. Jokisen y. m. Iak. al. n:o 12
70818: ed. Teittisen y. m. toivomusaloitteesta n: o      (1939 vp.) laiksi merilain muuttamisesta.
70819: 19 neuvotteluoikeuden myöntämisestä kun-            6. Ed. Räisäsen lak. al. n:o 3 (1940 vp.)
70820: nallisille viranhaitijoille heidän virkasuh-     laiksi maalaiskuntain kunnallislain jll. kau-
70821: dettaan koskevissa asioissa.                     punkien kunnallislain muuttamisesta.
70822:                                                     7. Ed. Erichin y. m. lak..al. n:o. l9
70823:                                                   (1941 vp.) laiksi köyhäinhoitolain 5 § :11
70824:          II. Hallituksen esitykset.              muuttamisesta.
70825:                                                     8. Ed. K. Anderssonin y. m. lak. al. n:o
70826:   2. Hallituksen esitys n:o 138 (1941 vp.)       10 laiksi koiraveron suorittamisesta anne-
70827: standardisoimislaiksi (Mietintö n: o 1; lop-     tun asetuksen 1 § :n muuttamisesta.
70828: puun käsitelty).
70829:    3. Hallituksen esitys n: o 3 laiksi oikeu-
70830:                                                            IV. Toivomusaloitteet.
70831: desta käyttää mittaamis- ja punnitsemis-
70832: välineitä, vaikkei niitä ole uudelleen vaattu      9. Ed. Rydbergin y.m. toiv.al. n:o 19
70833:  (Mietintö n: o 2; loppuun käsi,telty).          (1939 vp.) esityksen antamisesta eräiden
70834:    4. Hallituksen esi·tys n: o 8 laiksi kuori-   köyhäinhoitoa saaneiden henkilöiden ja hei-
70835: mattoman puutavaran lauttaamisesta vuo-          dän omaistensa vapauttamisesta korvaUs-
70836: sina 1942 ja 1943.                               velvollisuudesta.
70837: 6                               1~42 V'P· .....-: Työsuunmte~a.
70838: 
70839:    10. Ed . .Räisäsen y. m.~ t~iv.al. n:o 1 tamis.esta limastamaan vuokraoikeudella
70840: (1940 vp.) panttilainausliikettä koskevan hallitsemansa maa-alueet.                           ,.,
70841: lain~äädännön muuttamisesta.                        18. Ed. Aarniokosken y. m. toiv.al. n:o
70842:    11. Ed. Erichin y. m. toiv. al. n:o 26 33 (1941 vp.) entisten maantiealueiden
70843: (1941 vp~) e~ityksen antamisesta köyhäin- omistusoikeussuhteiden . sel vi ttämises.tä.
70844: hoitolain muuttamisesta.        ·                   19. Ed. Heikkilän y. m. toiv. al. n:o 34
70845:    12. Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n: o 27 (1941 vp.) maanomistajain vapauttamisesta.
70846: (1941 vp.) esityksen antamisesta köyhäin- rautatiealueiden aitaamisvelvollisuudesta: · ;
70847: hoitolain 49 ja. 50 §: n selven.tämisestä.
70848:                                                     20. Ed. ·Su1ldströmin y; ni. toiv. al. n:o
70849:    13. Ed. Kivisalon y. m. •toiv. al. n: o 28
70850:                                                 42 (1941 vp.) esityksen antamisesta hau-
70851: (1941 vp.) manttaalikuntien äänioikeusolo-
70852:                                                 tausmaiden kunnallistamisesta.
70853: jen uudistamisesta.
70854:    14. Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 29         21. Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n: o 7
70855:  (1941 vp.) kuntain oikeudes•ta pakkolunas-      tiheissä  asumusryhmissä olevien vuokra-
70856: taa käyttämättömiä suoahieita.                   miesten  ·asuniisoikeuden   turvaamisesta;
70857:    15. Ed. Mustasillan y. m. toiv. al. n: o 30      22.  Ed. Lindmanin    y. m. toiv. al. n:o 8
70858: (1941 vp.) vuokra-alueiden lunastuslain-         takaisin  vallattujen alueiden   kaupunki- ja
70859: säädännön laajentamisesta.                     . taajaväkisten yhdyskuntien oikeuttamisesta
70860:    16. Ed. Jokisen y.m. toiv.al. n:o 31 etuosto-oikeudella ostamaan sodan takia au-
70861:  (1941· vp.) esityksen antamisesta tiheissä tioiksi tai rakentamattomiksi jääneet, niille
70862: asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden tarpeelliset tonttimaat.
70863: lunastamisoikeuden laajentamisesta.                 23. Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n: o 9
70864:    17. Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 32 toimenpiteistä kanttori-nimityksen käytän-
70865:  (1941 vp.) aatteellisten yhdistysten oikeut" töön ottamiseksi virallisissa asiakirjoissa.
70866: 
70867: 
70868:                                       Sivistysvaliokunta.
70869: 
70870:                 1. Lausunnot.                                   . II. Kertomukset.
70871:   1. Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed.         2. Kertomus suomalaisen kirjallisuude~
70872: Syrjäsen y. m. lakialoitteesta n: o 9 laiksi      edistämisvarojen valtuuskunnan toimin-
70873: maalaiskansakoulunopettajille       suoritetta-   nasta 1941.
70874: vista ·kalliinpaikan palkanlisistä.                 3. Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden
70875:                                                   edistämisvarojen valtuuskunnan toimin-
70876:                                                   nasta 1941.
70877: 
70878: 
70879:                                      Maatalousvaliokunta.
70880: 
70881:                 1. Lausunnot.                                II. Hallituksen esitykset.
70882:   1. Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle           2. Hallituksen esitys n:o 129 (1941 vp.)
70883: ed. Mustasillan y. m. toivomusaloitteesta         laiksi kotimaisen villan .hintojen vakautta-
70884: n:o 30 (1941 vp.) vuokra-alueiden lunas-          mis~sta.
70885: tuslainsäädännön laajentamisesta.
70886:                                   1942 · Vp. ~· Työsuunnitelma.                              7
70887: 
70888:               Ill. Lakialoitteet.               massa olevien säännösten muuttamisesta si-
70889:                                                 ten, että Högvallan seminaari saisi oikeu-
70890:     3. Ed. Eskolan y. m. lak.. al. n:o 15 den valtionapuun opettajakunnan ikälisiä
70891: (-1939 vp.) laiksi asutuslain muuttamisesta. ja eläkkeitä varten.
70892:     4. Ed. Kiviojan y. m. lak. al. n: o 11
70893:                                                   14. Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 68
70894: laiksi valtion rahoittamien siirtoväen osta-
70895:                                                 (1941 vp.) esityksen antamisesta kalastuk"
70896: nrien tilojen kauppojen purkamisesta.
70897:                                                 sen opetuksen uudelleen järjestämisestä.
70898:     5~ · Ed. Heiniön y. m. lak. al. n: o 12
70899: laiksi villaomavaraisuuden lisäämisestä.           15. Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 72
70900:                                                 (1941 vp.) maataloustuotteiden hinnoitte-
70901:                                                 lun uudistamisesta.
70902:              IV. Toivomu..~aloitteet.              16. Ed. Turkan y. m. toiv. al. n:o -10
70903:     6. Ed, Lohen y. m. toiv. al. n:o 35 (1939   esityksen   antamisesta laiksi kruununtorp-
70904: vp.) valtionmaiden asutuksen jouduttami-        pien  ja  kylien jakamattomilla yhteismailla
70905: sesta.                                          olevien  vuokratilojen itsenäistyttämisestä.
70906:     7. Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 36         17. Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 11 esi-
70907:  (1939 vp.) toimenpiteistä asutustoiminnan tyksen antamisesta laiksi viljelyspalstojen
70908: jouduttamiseksi.                                sekä laitumien Juovuttamisesta ensi kasvu-
70909:     8. Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o kaudeksi nykyisille oleskelupaikoilleen jää-
70910:  49 (1941 vp.) esityksen antamisesta erinäi- vän siirtoväen viljeltäväksi.
70911: siksi · muutoksiksi asutuslakeihin.                18. Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n: o 12
70912:      9. Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 50      määrärahasta    halpakorkoiseksi lainaksi raa-
70913:  (1941 vp,) esityksen antamisesta laiksi asu- kasokeritehtaan rakentamista varten Turen-
70914:  tustoimenpiteiden turvaamisesta.               gin aseman läheisyyteen.
70915:      10. Ed, Kullbergin y. m. toiv. al. n:o 52     19. Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 13
70916:  (1941 vp.) uudisviljelystöistä valtion omilla kasvinviljelyskoeaseman ja pienviljelijäkou-
70917:  ja tarkoitusta varten hankituilla mailla.      lun perustamisesta Pudasjärvelle.
70918:      11. Ed. Wirtasen y. m. toiv. al. n: o 53      20. Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 14
70919:   (1941 vp.) toimenpiteistä tilattoman väes- määrärahasta mieskoti teollisuusopettaj aopis-
70920:  tön maansaanuin ja kotiseudulla saadun ton perustamiseksi Lahden kaupunkiin.
70921:  toimeentulon turvaamiseksi siirtoväen pika-       21. Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 15
70922:  asutuslakia toimeenpantaessa .                 toimenpiteistä emäntäkoulun perustami-
70923:    . 12. Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n: o 54 seksi Kemijärvelle.
70924:   (1941 vp.) yleishyödyllisten asutusyhtiöi-       22. Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:.o 16
70925:  den oikeudesta ostaa ja vapaasti käyttää toimenpiteistä teollisuus- ja maataloustuot-
70926:  pika-asutuksesta vapaata maata asutustar- teiden hintojen järjestämiseksi.
70927:  koituksiin.                                       23. Ed. Lehtokosken y. m. toiv. al. n: o
70928:      13. Ed. Bonsdorffin y. m. toiv. al. n: o 17 toimenpiteistä peruna-, juurikasvi- ja
70929:   66 (1941 vp.) esityksen antamisesta voi- vihannesvilj elyksen lisäämiseksi.
70930: 
70931: 
70932:                                       Työväenasiainvaliokunta.
70933: 
70934:       . . ··: .I. flallituksen esitykset.           · 2. Hallituksen esitys n: o 4 laiksi väli"
70935:  ·'1. Hallituksen esitys n:o 118 (1941 vp.)        aikaisista poikkeuksista kansaneläkelakiin
70936:  avnstuskassalaiksi.                               (Mietintö n.: o 2; loppuun käistelty).
70937: 8                             1942 Vp. -     Työsuunnitelma..
70938: 
70939:   3. Hallituksen esitys n:o 5 laiksi valtion    (1941 vp.) maaseudun asunto-olojen paran-
70940: tapaturtnatoitnistosta annetun lain muutta-     tamiseen myönnettyjen määrärahojen käyt-
70941: :m~ta (Mietintö n:o 1; loppuun käsi-            töohjeiden muuttamisesta.
70942: telty).                                             10. Ed. Rytingin y. m. rtoiv. al. n:o 93
70943:    4. Hallituksen esitys n: o 9 laiksi sota-     (1941 vp.) äitien virkistyslomista.
70944: tapaturmalain muuttamisesta ja laiksi sota-         11. Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 94
70945: tapaturmalain soveltamisalan laajentami-         ( 1941 vp.) toimenpiteistä metsä- ja · uitto-
70946: sesta annetun lain muuttamisesta.               työläisten ruokailuolojen parantamiseksi;
70947:                                                     12. Ed. Syrjäiän y. m. toiv. al. n:o 18
70948:              II. Lakialoitteet.                 esityksen antamisesta laiksi valtion viran-
70949:                                                 ja toimenhaltijain neuvotteluoikeudesta
70950:    5. Ed. Tuomisen y. m. lak. al. n: o 13       virkasuhdettaan koskevissa asioissa.
70951: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.               13. Ed. Teittisen y. m. toiv. al. n:o 19
70952:    6. Ed. M. Rannulan y. m. lak. al. n:o 14     neuvotteluoikeuden myöntämisestä kunnal·
70953: laiksi neuvotteluoikeudesta liiketyöalalla ja   lisille viranhaitijoille heidän virkasuhdet.
70954: eräillä muilla aloilla.                         taan koskevissa asioissa.
70955:                                                     14. Ed. Kallian y. m. toiv. al. n:o 20 esi-
70956:           III. Toivomusaloitteet.               tyksen antamisesta avioliittolainojen myön-
70957:                                                 tämisestä.
70958:    7. Ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. al. n:o        15. Ed. Nurmisen y. m. toiv. al. n:o 21
70959: 85 (1941 vp.) esityksen antamisesta työ-        toimenpiteistä vähävaraisten, monilapsisten
70960: aikalain muuttamisesta.                         perheiden asuntoavustuksen toteuttamiseksi.
70961:    8. Ed. Perhon toiv. al. n:o 86 (1941             16. Ed. Wainion y. m. toiv. al. n:o 22
70962: vp.) esityksen antamisesta laiksi työpalkka-    toimenpiteistä sankarivainajain puutteessa
70963: tarkkailusta maataloudessa.                     olevien vanhempien taloudellisen aseman
70964:    9. Ed. Simosen y. m. toiv. al. n:o 87        paTantamiseksi.
70965: 
70966: 
70967: 
70968:                                   Puolustusasiainvaliokunta.
70969: 
70970:              Toivomusaloitteet.                 säännösten muuttamiseksi ja selventämi-
70971:   1. Ed. Kokon y. m. toiv. al. n:o 63 (1939     seksi.
70972: vp.) esityksen antamisesta laivasto-ohjel-         3. Ed. Heiniön y. m. toiv. al. n:o 24 esi·
70973: maksi.                                          tyksen antamisesta monilapsisten asevelvol~
70974:    2. Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 23       Iisten vapauttamiseksi rintamapalveluksesta..
70975: toimenpiteistä sotilasmajoitusta koskevien
70976: 
70977: 
70978:                                     Kulkulaitosvaliokunta.
70979: 
70980:             Toivomusaloitteet.                  101 (1941 vp.) rautatien rakentamisesta
70981:   1. Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 100         Kokkolasta Saarijärvelle.
70982: (1941 vp.) Vaasan-Härmän poikkiradan              3. Ed. Salmenojan y. m. toiv. al. n: o 102
70983: rakentamisesta.                                 (1941 vp.) tutkimuksen toimittamisesta ta-
70984:   2. Ed. Hästbackan y. m. toiv. al. n: o        tasuunnasta Taavetin-Simolan radalta
70985:                               1942 Vp. -   Työsuunnitelma.                               9
70986: 
70987: Kotkan radalle Inkeroisten-Kymin ase-             14. Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 114
70988: mien välillä.                                  (1941 vp.) Oulun-Taivalkosken rautatien
70989:    4. Ed. Saukkosen y. m. toiv. al. n: o 103   rakentamisesta.
70990: (1941 vp.) Simpeleen ja Parikkalan ase-           15. Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 115
70991: mien välisen yhdysradan rakentamisesta.        (1941 vp.) tutkimuksen toimittamisesta
70992:    5. Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 104    rautatien rakentamiseksi Kemijärveltä So-
70993: (1941 vp.) tutkimuksen toimittamisesta         dankylään.
70994: rautatien rakentamiseksi Heinolasta Jyväs-        16. Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n: o
70995: kylään.                                        142 (1941 vp.) suunnitelman laatimisesta
70996:    6. Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n: o 105   maanteiden rakentamiseksi sekä tiealueiden
70997: (1941 vp.) tutkimuksen toimittamisesta         ja tientekoaineiden ottopaikkojen erottami-
70998: rautatien rakentamiseksi Heinolasta Per-       seksi Kuusamon kunnassa.
70999: tuumaan kirkonkylän kautta I"elkolaan.            17. Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 143
71000:    7. Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n: o     (1941 vp.) suunnitelman laatimisesta maan-
71001: 106 (1941 vp.) esityksen antamisesta rauta-    teiden rakentamiseksi sekä tiealueiden ja
71002: tien rakentamisesta Heinolasta Savon ra-       tientekoaineiden ottopaikkojen erottamiseksi
71003: dalle ja siitä edelleen Ristiinaan.            Posion kunnan alueella.
71004:    8. Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n: o 107      18. Ed. Tuurnan y. m. toiv. al. n: o 25
71005:  (1941 vp.) rautatien rakentamisesta Savon-    esityksen antamisesta I"aatokan-Suomen-
71006: linnan-Parikkalan radalta Joensuun-            lahden kanavan rakentamisesta.
71007: Kaurilan radalle.                                 19. Ed. Kuittisen y. m. toiv. al. n:o 26
71008:    9. Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n: o 109    toimenpiteistä lautan hankkimiseksi väli-
71009: (1941 vp.) tutkimuksen toimittamisesta ra-     aikaisen kulkuyhteyden järjestämistä var-
71010: tasuunnasta Kaavin pitäjän Luikonlahdesta      ten Vuoksen yli Jääsken kirkonkylän koh-
71011: .Juuan pitäjän kautta Nurmekseen.              dalla.
71012:    10. Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al.          20. Ed. Heikkilän y. m. toiv. al. n: o 27
71013: n: o 110 (1941 vp.) tutkimuksen .toimitta-     maantien rakentamisesta Tyköiän tilan
71014: misesta rautatien rakentamiseksi Pohjan-       kohdalta Tyrvännön pitäjästä Tampereen
71015: maan radalta Siilinjärvelle.                   --Hämeenlinnan maantielle Pälkäneen pi-
71016:    11. Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al.        täjässä.
71017: n: o 111 (1941 vp.) rautatien rakentami-          21. Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 28
71018: sesta Haapajärveltä Vaalaan.                   Kemijärven--Luusuan maantien rakennus-
71019:    12. Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n: o 112   töiden loppuun suorittamisesta.
71020:  (1941 vp.) tutkimuksen toimittamisesta La-       22. Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 29
71021: pin aseman-Murtomäen aseman ratasuun-          maantien rakentamisesta Pelkosenniemen
71022: nalla.                                         kunnan Kairalan kylästä Savukosken kun-
71023:    13. Ed. Salon y. m. toiv. al. n: o 113      nan Tanhuan kylään.
71024:  (1941 vp.) haararadan rakentamisesta Kon-        23. Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 30
71025: tiomäen-Hyrynsalmen radalta Puolangan          maantien rakentamisesta Sallan kunnan
71026: kunnassa olevalle kaoliinialueelle.            K ursun kylästä Ahvenselkään.
71027: 
71028: 
71029:      Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1942.
71030: 
71031: 
71032: 
71033: 
71034:                                                                                           2
71035: VIIDES OSA
71036: 1
71037:                              1942 Vp. -    Lak. al. miet. N: o 1.
71038: 
71039: 
71040: 
71041: 
71042:                                   Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 1
71043:                                lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi
71044:                                valtion rahoittamien siirtoväen ostamien tilo~en kauppojen
71045:                                purkamisesta.
71046: 
71047:    Eduskunta on kuluvan helmikuun 17             siirtoväen pika-asutustarkoituksiin hankit-
71048: päivänä lähettänyt maatalousvaliokuntaan         tuihin alueisiin kytkeytyy muihin siirto-
71049: valmistavaa käsittelyä varten ed. Kiviojan       väen pika-asutustoiminnan keskeyttämisestä
71050: y. m. lakialoitteen n:o 11, joka sisältää eh-    aiheutuviin toimenpiteisiin ja olisi samassa
71051: dotuksen laiksi valtion rahoittamien siirto-     yhteydessä käsiteltävä. Tällöin olisi valio-
71052: väen ostamien tilojen kauppojen purkami-         kunnan mielestä muun ohessa kiinnitettävä
71053: sesta. Valiokunta on kuullut aloitteen joh-      huomiota myös siihen aloitteessa esitettyyn
71054: dosta asiantuntijana lakit. kand. Veikko         näkökohtaan, että keinottelua valtion myö-
71055: Vennamoa maatalousministeriön asutus-            tävaikutuksella ha:nkituil1a tiloilla on py-
71056: asiainosastosta.                                 rittävä estämään, samoinkuin siihenkin,
71057:    Siirtoväen pika-asutuslaissa säädetyt ti-     etteivät vapaaehtoisella kaupalla siirtoväelle
71058: lan käytön rajoitukset eivät koske vapaa-        maata luovuttaneet joutuisi huonompaan
71059: ehtoisella kaupalla siirtoväkeen kuuluville      asemaan kuin ne, joilta on maata samaan
71060: henkilöille myytyjä alueita, mutta jos kau-      tarkoitukseen pakkolunastettu.
71061: pan rahoitukseen on käytetty valtion va-            Edellä esitetyn johdosta ja kun se toimi-
71062: roja, on velkasitoumuksiin otettu myös näi-      kunta, jo:nka valtioneuvosto on asettanut
71063: den alueiden käyttöä rajoittavia ehtoja.         laatimaan ehdotuksen m. m. siirtoväen pika-
71064: Tällaisia aloitteessa tarkoitettuja, siirtovä-   asutustoiminnan keskeyttämisestä aiheutu-
71065: keen kuuluvien henkilöiden tekemiä vapaa-        viksi toimenpiteiksi, tulee valiokunnan saa-
71066: ehtoisia kauppoja, joita on valtion varoilla     mien tietojen mukaan kiinnittämään huo-
71067: tähän mennessä rahoitettu, on kaikkiaan 61.      miota myös vapaaehtoisilla kaupoilla siirto-
71068:    Valiokunnan käsityksen mukaan eivät           väelle myytyihin alueisiin, joten asia tulee
71069: oikeudenmukaisuus- eivätkä kohtuusnäkö-          perusteellisesti selvitettynä aikanaan halli-
71070: kohdatkaan anna aihetta al'oitteessa ehdo-       tuksen esityksen pohjalla eauskunnan käsi-
71071: tetuna tavalla ilman muuta purkaa kaikkia        teltäväksi, ei valiokunta V'oi puoltaa aloit-
71072: niitä vapaaehtoisia kauppoja, joiden rahoi-      teen hyväksymistä, vaan kunnioittaen eh-
71073: tukseen on siirtoväen pika-asutuslain 23 §: n    dottaa,
71074: mukaan käytetty valtion varoja. Kysymys                    että Eduskunta hylkäisi puheena
71075: suhtautumisesta vapaaehtoisilla kaupoilla                olevan aloitteen.
71076: 
71077:      Helsingissä helmikuun 27 päivänä 1942.
71078: 
71079: 
71080:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat           Mangs, Mur.tomaa, Mustasilta, Simonen ja
71081: ottaneet osaa puheenjohtaja Vilhula, vara-       Tolppanen sekä varajäsenet Kullberg ja
71082: puheenjohtaja Eskola, jäsenet T. Halonen,        Tolonen.
71083: V. H. Kämäräinen, Lampinen, Lepistö,
71084:                        1942 Vp.- S. V. M.- Lak:. a.l. miet. N:o 1.
71085: 
71086: 
71087: 
71088: 
71089:                                     Suuren valiokunnan mietintö N:o 14
71090:                                 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi val-
71091:                                 tion rahoittamien siirtoväen ostamien tilojen kauppojen
71092:                                 purkamisesta.
71093: 
71094:   Suuri vaJ:idkunta on, käsite]Jtyään ed.                että Eduskunta hylkäisi mainit-
71095: Kiviojan y. m. edellä mainitun ~akialoitteen           tuun lakialoitteeseen sisältyvän lalci-
71096: n:o 11, päättänyrt; yhttyä kannattamaan                ehdotuksen.
71097: maa1laJlousvaliiOilrunnan mietinnössä n:o 1
71098: esitettyä hY'likäysehdotusta ja ehdottaa siis
71099: kunnioilttaen,
71100: 
71101:      Helsingissä 18 päivänä Ill.8JWl:iskuuta 1942.
71102:                               1942 Vp. -     La.k. al. miet. N: o 2.
71103: 
71104: 
71105: 
71106: 
71107:                                      Työväenasiainvaliokunnan mietintö
71108:                                  N: o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
71109:                                  laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.
71110: 
71111:    Bduskunta on 'lähetrt:änyt työväenasiain-       semaan, mitä muutoksia kansaneläkelakiin
71112: vwliokunnan käsiteltäväksi ed. Tuomisen            ja siihen 'liittyvään ~ainsäädäntöön olisi
71113: y. m. lakialoitteen n: o 13, joka sisältää eh-     tehtävä, varsinkin silmäl[äpiltäen lain toi-
71114: dotuksen Jaiksi kansaneläkelain muuttami-          meenpanon yk.sinkertaistuttamista, on va-
71115: sesta. Vrulioikunta on ruloitlteen johdosta        liokunnan käsiltyksen mukaan asianmu-
71116: kuullut asianrt;untijana lmns:aneläikel~itoksen    kaista, ettei lakia nyt tältä osalta erikseen
71117: pääjohtajaa Eero Rydmania.                         muutelttaisi, vaan että tämäkin kysymys
71118:    La.kialoi!tteessa. ehdotetaan kansaneJ.äike-    joutuisi muiden komitean valmisteltavina
71119: lain: 8 § : ää muutelttavaJksi niin, että paJ-     olevien muutosten yhteydessä harkittavaksi.
71120: kanpidätys toimitettaisiin myöskin niiden             Edellä lausutun perusteer1a valiokunta
71121: paJikasta, jotka ovat julkisoikeudellisess:a       kunnioittaen ehdotrtaa,
71122: palvelussuhteessa valtioon, kuntoon rtaikka
71123: muuhun julkiseen yhteisöön tai laitokseen                    että Eduskunta hylkäisi kysymyk-
71124: ja j011Jkia nykyisen lain mu!kaan joutuvat                sessä olevaan aloitteeseen sisältyvän
71125: itse maksamaan kansaneläkelaitokselle me-                 lakiehdotuksen.
71126: nevän vakuutusmaksun kokonaisuudessaan
71127: työnantajan siihen osall:listumrutrta. Muutos-        Samahla vaJiokunta kuitenkin kunnioit-
71128: ehdotusta on aloit.teessa perusteltu siJ~a,        taen ehdottaa. eduskunnan pääJtettäväksi
71129: etlt.ä mainittujen juJkisoikeudellisess:a pa1ve-   toivomuiksen,
71130: lussuhteessa olevien pitäminen 1täHä !tavoin
71131: erikoisasemassa on epä.oikeudenmukaista,                     että hallitus kansaneläkelakiin val-
71132: jota paitsi rajan vetäminen 'tämän ryhmän                 misteltavina olevien muutosten yh-
71133:  ja toisaalta yksityisoikeudeHisessa työsuh-              teydessä ottaisi huomioon, että sano-
71134: teessa oilevien välil~e on tulkinnanvaraista              tussa laissa säädetty palkanpidätys
71135:  ja tuottaa monasti vaikeuksia.                           ja työnantajan osallistuminen vakuu-
71136:     Valiokunta on ehdotettuun lainmuutok-                 tusmaksun suorittamiseen tulisi kos-
71137:  seen nähden periaatteessa samaa mieltä                   kemaan myöskin valtion, kunnan,
71138: kuin wloittee111tekijät. Kun kuitenkin vwl-               muun julkisen yhdyskunnan tai lai-
71139:  tioneuvosto on asettanut komitean harkit-                toksen viran ja toimen haltijoita.
71140: 
71141:      Helsingissä 12 päivänä maa:liskuuta 1942.
71142: 
71143: 
71144:   Asian käsilttelyyn ovat ottaneet osaa pu-        Hiilelä, Inkinen, Kekäläinen, Lindström,
71145: heenjohtaja Törngren, varapuheenjohtaja            Niskanen, Pitkänen, Perho, Pyörälä, Tuo-
71146: Bryggari, jäsenet Brander, · Heikinheimo,          minen ja \Vickman.
71147:                       1942 Vp. -    S. V. M. -      Lak. al. miet. N: o 2.
71148: 
71149: 
71150: 
71151: 
71152:                                   S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 15
71153:                                lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen kansan-
71154:                                eläkelain muuttamisesta.
71155: 
71156:   Suuri val~01kunta on, käsiteltyään ed.                    että Eduskunta hylkäisi mainit-
71157: Tuomisen y. m. ed~llä mainitun lakia~oiit­                tuun lakialoitteeseen sisältyvän laki-
71158: teen n:o 13, päättänyt yhtyä ikannattJa-                  ehdotuksen.
71159: maan työväena.siainvruliokunnan mietinnössä
71160: n: o 4 esiJtetltyä hyltkäysehdotusta ja ehdot-
71161: taa siis !kulllnioittae.n,
71162: 
71163:      Helsingissä 18 päivänä. ma:lllliskuuta 1942.
71164:                                 j
71165:                             j
71166:                             j
71167:                         j
71168:                         j
71169:                     j
71170:                     j
71171:                 j
71172:                 j
71173:             j
71174:             j
71175:         j
71176:         j
71177:     j
71178:     j
71179: j
71180: j
71181:                    1942 Vp. -     Edusk. toivomus. -      Lak. al. miet. N: o 2.
71182: 
71183: 
71184: 
71185: 
71186:                                      E d u s k u n n a n t o i v o m u s kansaneläkelain muut-
71187:                                   tamisesta.
71188: 
71189:    Eduslmnnassa on tehty ila!kiail.Otiite ilmnsan-   harkitsemaan, miltä muutoksia kansanelä-
71190: elläikelain muuttamisesta, ja Työväenasiain-         kellakiin ja siihen liittyvään lainsäädäntöön
71191: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä            olirsi tehitävä, varsinkin silmäililäpitäen lain
71192: N:o 4.                                               toimeenpanon yksinkertaistamista, Edus-
71193:    Eduskunnan mielestä on epäoitkeudenmu-            kunta on !katsonut asianmukaiseksi, että itä-
71194: kaima, etJtä julkisoikeudelll.isessa pwlvelus-       mäkin kysymys jätetään komitean valmis-
71195: suhiteessa valltioon, kuntaan !taikka muuhun         :telltavina olevien muutosten yhteydessä har-
71196: julkiseen yhteisöön tai ilaitokseen olevat vi-       kittavaksi.
71197: ran ja toimen hal1tijat ovwt veilvoB.iset iltse          Edelllä esirtetyn noja1Ja Eduskunta, hyllä-
71198: mwksamaan ilmnsaneläkelaiitokselle menevän           lten ailoitteessa olevan ila!kiehdoituksen, on
71199: vakuUJtusmaksun kokonaisuudessaan .työn-             päättänyt lausua. toivomuksen,
71200: antajan siihen osalllistumaJtta. S1tä pai.Jtsi
71201: rajan vetäminen tämän ryhmän ja rtoisaa.lta                  · että Hallitus kansaneläkelakiin val-
71202: yksityisoikeudelrlisessa työsuhteessa ollevien              misteltavina olevien muutosten yh-
71203: vihlil1le on rtul:kinnanvaraista ja ltuotltaa mo-           teydessä ottaisi huomioon, että sano-
71204: nesti vaikeuksia. Tämän vuoksi ollisi kan-                  tussa laissa säädetty palkanpidätys
71205: saneläkelaissa säädeltty palkanpidätys ja                   ja työnantajan osallistuminen vakuu-
71206: työnantajan osaJrlimuminen vailmutusma!k-                   tusmaksun suorittamiseen tulisi kos-
71207: sun suorirttamiseen ulotettava koskemaan                    kemaan myöskin valtion, kunnan,
71208: myös mainittuja viran ja toimen haJ.tijo:iJta.              muun julkisen yhdyskunnan tai lai-
71209: Kun valrtioneuvosto on aselttanUit komitean                 toksen viran ja toimen haltijoita.
71210: 
71211:      Helsingissä 24 päivänä maa1iskuuta 1942.
71212:                          1942 Vp.- V. M.- Lak. al. miet. N:o 3.
71213: 
71214: 
71215: 
71216: 
71217:                                     L a k i- j a t a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö
71218:                                 N :o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
71219:                                 laiksi koiraveron suorittamisesta annetun asetuksen 1 § :n
71220:                                 muuttamisesta.
71221: 
71222:    Eduskunta on pöytäkrrjan01ttein 17 päi-        tään usein tarpeettomasti niukkoja elin-
71223: vältä viime helmikuuta !lähettänyt ~aki- ja       ~tarvikevarastoj amme     kulutta.massa.
71224: talousv,aliokunnan valmistelevasti käsiteltä-        Valiokunta pitää veron koroitusta tar-
71225: väksi ed. K. Anderssonin y. m. 1lakialoitteen     peeUis.ena, mutta ,lmtsoo että veron a.lira-
71226: n:o 10, joika sisältää ehdOituks,en laiksi koi-   joja olisi koroittelttava, maalla 100 markaksi
71227: raveron suoriJt1tamisesta annetun asetuksen       ja kaupungissa 500 markaksi, jortta muutos
71228: 1 § :n muuttamisesta. Aloitteen johdosta          vastaisi tarkoitustaan. Valiokunnan mie-
71229: valiokunta esittää kunnioittaen seuraavaa.        lestä on sitäpaitsi pidettävä kohtuUJllis:ena,
71230:    Aloitteen perusteil.uissa l'auswtaan, että     että sota.sokeat, ja, mikäli muutkin sokeat
71231: vaikka vaUionverot ja myöskin kunnalli-           käyttävät koiria oppaanaan, nämäkin va-
71232: nen tuiovero OV'at jatkuvasti nousseet, koi-      pautetaan maksamasta veroa opaskoiras-
71233: ravero, jota on pidettävä yleHisyyteen koh-       taan. Tästä syystä vaEokunta on tehnyt
71234: distuvana verona, on vuodesta 1921 pysy-          lain 1 § : n 2 momenttiin sitä tarkoittavan
71235: nyJt muuttumattomana. Kun veroa nykyi-            Jisäyksen.
71236: sen suuruisena, 10'---100 markkaa maalla             Edelläesitmtyyn vii<taten valiokuruta kun-
71237: ja 50-200 markkaa kaupungissa, on pidett-         nioittaen ehdottaa,
71238: tävä liian alhaisena, on sitä syytä koroit-                että aloitteeseen sisältyvä lakieh-
71239: taa, nykyoloissa nimenomaan senkin vuoksi,               dotus hyväksyttäisiin näin kuulu-
71240: että koiria, olletikin kaupungissa, pide-                vana:
71241: 
71242: 
71243: 
71244:                                            Laki
71245:            koiraveron suorittamisesta annetun asetuksen 1 §: n muuttamisesta.
71246: 
71247:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan joulukuun 14 päivänä 1894 koirave-
71248:  ron suorittamisesta annetun asetuksen 1 §, sellnisena 1kuin se on joUJlukuun 30 päivänä
71249:  1921 annetussa laissa, näin kuuluvaksi:
71250:                       1 §.                        rtien asiana vastamainittujen rajojen sisäillä
71251:   Koirasta pitää omistajan vuOituiseSiti mak-     määrätä veron suuruus.
71252: saa ilrunnalle veroa, maalla vähintään sata          PoroJappalaiset sekä muut porokarjan
71253: ja enintään viisisataa markkaa sekä kau-          omistajat vapautetaan kuitenkin maksa-
71254: pungissa ja kauppal,assa vähintään viisi-         masta puheenalaista veroa paimenkoir&'l-
71255: sataa ja eninitään !tuhat markkaa, ollen kun-     ,taan, niin ikään sokeat opaskoirastaan.
71256: 
71257:      Helsingissä maaliskuun 13 päivänä 1942.
71258: 
71259:   Asian käsittelyyn V'alioikunnassa ovat          jala, Kylänpää, Kääriäinen, Lahtela, Linna,
71260: ottaneet osaa puheenjohtaja Kulovaara ja          Luukka, Pitkäsilta, Salmela-Järvinen, Teit-
71261: vakinaiset jäsenet Haga, Jern, Kajala, Ku-        rtinen ja Wenman .sekä vamjäsen Arhama.
71262:                      1942 Vp. -    S. V. M. -     La.k. al. miet. N :o 3.
71263: 
71264: 
71265: 
71266: 
71267:                                   S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 18 laki-
71268:                                aloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi koira-
71269:                                veron suorittamisesta annetun asetuksen 1 § :n muutta-
71270:                                misesta.
71271: 
71272:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään ytNä-        pänä näkyvät muutokset. Suuri valiokunta
71273: maini,tun asian, päättänyt yhtyä kannatta-       siis kunnioittaen ehdottaa,
71274: maan lwki- j,a talousvaliokunnan mietin-                  että Eduskunta hyvaksyisi kysy-
71275: nössä n:o 4 vwhnistelevasti käsiteltyä laki-            myksessä olevan Utkiehdotttksen näin
71276: ehdotusta tehden siihen kui:telllkin jäljem-            kuuluvana:
71277: 
71278: 
71279: 
71280:                                          Laki
71281:           koiraveron suorittamisesta annetun asetuksen 1 § :n muuttamisesta.
71282: 
71283:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan joulukuun 14 päivänä 1894 koi:mve-
71284:  ron suorittamisesta 'annetun asetuksen 1 §, sellaisena kuin se on jourlukuun 30 päivänä
71285:  1921 annetussa laisSta, näin kuuluvaksi:
71286: 
71287:                      1 §.                         Porolappalaiset sekä muut poroka,rjan
71288:    KoiraJSta pitää omistajan vuotuisesti mak-   omistajat vapautetaan kuitenkin maksa-
71289: saa kunnalle veroa, maalla vähintään sata       masta puheem:daista veroa paimenkoiras-
71290: ja enintään viisisataa markkaa sekä kau-        toon, niin iJkään (poist.) invaliidit ja aisti-
71291: pungissa ja kauppalassa vähintään viisi-        vialliset apu- ja opaskoirasta;a;n sekä puolus-
71292: sataa ja enintään tuhat markkaa, ollen kun-     tuslaitos .ia suojeluskunnat sotakoiristaan.
71293: tien asiana v>ast:amain~Mujen rajojen sisällä
71294: määrätä veron suuruus.
71295: 
71296: 
71297:      Helsingissä maaliskuun 27 päivänä 1942 .
71298: 
71299: 
71300: 
71301: 
71302:           •
71303: •
71304:                            1942 Vp. -      S. V. M. -     Lak. &1. miet. N :o 3.
71305: 
71306: 
71307: 
71308: 
71309:                                         Suuren v a Ii o kunnan mietintö N :o 18 a
71310:                                      lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi
71311:                                      koiraveron suorittamisesta annetun asetuksen 1 § :n muut-
71312:                                      tamisesta.
71313: 
71314:    Asian toisessa ik:äsitJteJyssä eduskunta on           kohdin yhtyen ·eduskunnan tekemiin pää-
71315: hyvä!k:sy:ny.t suuren vruliloilmnmJan. mieltin-          töksiilll, päättänyit ehdolttaa,
71316: nösså n: o 18 vaJmisltelevasti käsitellyn laki-                   että lakiehdotuksen 1 § :n 2 mo-
71317: ehdotuksen suur•en vniliokrmna:n ehdoitukse[]<                  mentti hyväksyttäisiin näin kuulu-
71318: mukaisesti muuten, paitsi että 1 §: n 1 mo-                     vana:
71319: mwtissa koiraveron ylåraja· maana on hy-
71320: väiksYJtty 300 marlmksi ja veron rajat kau-                 V eroa ei kuitenkaan suoriteta koirista,
71321: pungissa ja ikauppalass,a 200 ja 600 mar-                jotka valtio omistaa tai joiden elatuskus-
71322: ikaksi sekä et.tä 2 momentin loppu on hyväk-             tannukset suoritetaan valtion varoista, suo-
71323: syitJty kuulumarun soeura•avasti: ,sekä vail-            jeluskuntajärjestön omistamista koirista
71324: tioDJ].a:itoks,eJt ja suoj~e~uskurma,t sotaik:o:iJris-   eikä koirista, joita käytetään porojen pai-
71325: taam•."                                                  mentamiseen, ei myöskään invaliidien ja
71326:    Ktm asia suuren valiokrmn·an ehdatuk-                 aistiviallisten apu- ja opaskoirista eikä
71327: sesta poikkeavan eduskunnan päätöksen                    niistä palveluskoirista, jotka todistettavasti
71328:  johdosta o:n uudest:aan oUut suurem wvlio-              koulutetaan maanpuolustustehtäviin sodan
71329: kunmJaill käsiteltävänä, ·on valiokunta, mruiBsa         aikana tähän tarkoitukseen luovutettaviksi.
71330: 
71331:       He1siill:gissä 14 päivänä huhtiik:uut<a 1942.
71332:                  1942 Vp. - Edusk. lakiehd. -      Lak. al. miet. N :o 3.
71333: 
71334: 
71335: 
71336: 
71337:                                   E d u s kunnan eraan lakialoitteen johdosta h y-
71338:                               v ä k s y mä 1 a k i koiraveron suorittamisesta annetun
71339:                               asetuksen 1 § :n muuttamisesta.
71340: 
71341:   Eduskunnassa on tehty ~akialoite koira-      rulhaisina. Eduskunnan mielestä olisi ve-
71342: veron suorittamisesta annetun asetuksen        ron alaraja korotettava maaLla sataan sekä
71343: 1 §: n muuttamisesta, ja Laki- ja talous-      kaupungissa ja kauppalassa kahteensataan
71344: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä      markkaan ja veron yläraja vastaavasti kol-
71345: N:o 4.                                         meensataan ja kuuteensataan markkaan.
71346:   Koiraveron suuruus on vuodesta 1921          Lisäksi olisi lakiin o-tettava säännös, jonka
71347: lähtien ollut maalla vähintään kymmenen        mukaan eräät koirat ovat vapaat kysymyk-
71348: ja enintään sata markkaa sekä kaupungissa      sessä olevasta verosta.
71349: ja kauppalassa vähintään viisikymmentä            Edellä esitetyn nojal~a Eduskunta on hy-
71350: ja enintään kaksisataa markkaa. Mainit-        väksynyt seuraavan lain:
71351: tuja määriä on nykyoloissa pidettävä liian
71352: 
71353: 
71354: 
71355:                                         Laki
71356:          koiraveron suorittamisesta annetun asetuksen 1 § :n muuttamisesta.
71357: 
71358:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan joulukuun 14 päivänä 1894 koirave-
71359:  ron suorittamisesta annetun asetuksen 1 §, sellaisena kuin se on joulukuun 30 päivänä
71360:  1921 annetussa laissa, näin kuuluvaksi:
71361: 
71362:                    1 §.                        jotka valtio omistaa tai joiden elatuskus-
71363:   Koiras.ta pitää omistajan vuotuisesti mak-   tannukset suoritetaan valtion varoista, suo-
71364: saa kunnalle veroa, maana vähintään sata       jeluskuntajärjestön omistamista koirista
71365: ja enintään kolmesataa markkaa sekä lmu-       eikä koirista, joita käytetään porojen pai-
71366: pungissa ja kauppalassa vähintään ~aksi­       mentamiseen, ei myöskään invaliidien ja
71367: sataa ja enintään kuusisataa markkaa, ollen    aistiviallisten apu- ja opaskoirista eikä
71368: kuntien asiana vastamainittujen rajojen si-    niistä palveluskoirista, jotka todistettavasti
71369: sällä määrätä veron suuruus.                   koulutetaan maanpuolustustehtäviin sodan
71370:   Veroa ei kuitenkaan suoriteta koiriSita,     aikana tähän rtarkoitukseen luovutettaviksi.
71371: 
71372: 
71373:      Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1942.
71374:                                   1942 Vp. -     Lak. al. miet. N: o 4.
71375: 
71376: 
71377: 
71378: 
71379:                                          Työväenasiainvaliokunnan mietintö
71380:                                     N: o 5 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
71381:                                     laiksi neuvotteluoikeudesta liiketyöalalla ja eräillä muilla
71382:                                     aloilla.
71383: 
71384:     EdUS!kunta Olli Qähettänyt työväetnasiain-          säU.tyvä lakiehdotus perustruu tähän ilromi-
71385: vaHoilrnnnam. ikäsitel<täväksi ed. M. Hannu-            tean ehdotukseen. V a~ioilmnnan saamatJJ tie-
71386: :l!an y. m. iakiailoiltteen n:o 14, joik:a sisältää     don muJJma;n on komiltean ehdotuksesta pyy-
71387: ehdotuiksen laiksi neuvotteluoillmudesta Hruke-         detty eri vi['anomaisiita ja järjestöiiltä 'lau-
71388: työail~ jra eräillä muiilila ailoiiLla. .Asioo          suntoja ja asia on jätetty n ..s. työrauha-
71389: käsiteillessä:än vaJhloilwnta on ku!uihlut a.siam.-     komiteam. tal:1k!astettavaJksi.
71390: tUDJtijoima esittelijäneuvos Niilo A. Man-                Vailklkakin V'Bllidkunta edeilileen periaat-
71391: niota ja fiil. maisteri Saikari Seppäilää.              teessa on samaa mieltä neuvOititehroiikeuden
71392:     V aJliolmnta nn vuoden 1940 vailtiopäivililä        myöntämisestä puheena OllevaiLle työnlteki-
71393: antanut :m.ietiir:lJI:Lön n: o 12 erään sailUlla        jäm ryhmälle, ei ltaikiailoirtJteen hyväksy-
71394:  asiaa k:OOkev·an trovomusailoiltJteen johdosta.        minen ikuiten.Jmami näytä asianmuika:is€1lrta,
71395:  Tässä miet:iJnnössli;än vailiokunlta ilausui, että     huomioollJOittaen, että asiaa, johon <liiltJtyy
71396: aloite näytrt;i vaJiOilruimaJn miel!estä ikaiik:iJn     uusia, viclä selvittämiilttömiä periaatteilta,
71397: puoll:iJn :Jmnm.tetttavailta. Krm ikuiten!kiD hail.-    haJ.Ili:tuiksen .toimesta OOeWleen valmisteliloon.
71398: litus jo oi1JiJ ryhtynyt al1o:iltteessa ttarikoiltet-   Tähän :nähdEm vailrioikru;ntta kunnioitltae:n eh-
71399: tuihin toimenpiltcisi.i!D. ja asia oli valmistel-       dotJtoo,
71400:  tavana n. s. ikesk:illudklkakom:itteassa, vaHo-
71401: ktmta eihdotti toivomusaJloitteen hy(Lättä-                           että Eduskunta hylkäisi kysymyk-
71402:  väiksi. Sen jäilikoon on ma.iniJtrm !komitean                     sessä olevaan aloitteeseen sisältyvän
71403:  mietintö vaJmistunut, ja ilalkiailoitteeseen si-                  lakiehdotuksen.
71404: 
71405:       Helsingissä 20 päivänä maaiHslruuta 1942.
71406: 
71407: 
71408:   Asian käsittelyyn vailioktmlllaSSIL ovat otta-        der, Heikinheimo, Hiilelä, Kekäläi·nen, Lind-
71409: neet osaa puheenjohtajia Törngren, vara-                ström, Niskanen, Perho, TlH"kka, Vailrtla. ja
71410: puheenjohtaja Bryggari sekä jäsenet Bran-               Wickman.
71411:                      1942 Vp. -- S. V. M. -      Lak. al. miet. N :o 4.
71412: 
71413: 
71414: 
71415: 
71416:                                   S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 23 laki-
71417:                               aloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi neuvot-
71418:                               teluoikeudesta liiketyöalalla ja eräillä muilla aloilla.
71419: 
71420:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed.                  että Eduskunta hylkäisi mainit-
71421: M. HannUJlan y. m. edellä mainitun laki-               tuun lakialoitteeseen sisältyvän laki-
71422: aloitteen n:o 14, päättänyt yhtyä kannat-              ehdotuksen.
71423: tamaan työväenasiainvaliokunnan mietin-
71424: nössä n: o 5 esitettyä hyilkäysehdotusta ja
71425: ehdottaa siis kunnioilttaen,
71426: 
71427:      Helsingissä 27 päivänä maaliskuUJta 1942.
71428:                               1942 Vp. -    Lak. al. miet. N:o 5.
71429: 
71430: 
71431: 
71432: 
71433:                                     L a k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 5 lakialoit-
71434:                                  teen johdosta laiksi eräiden valtakunnan yhteyteen palau-
71435:                                  tetulla alueella olevaa omaisuutta koskevien oikeuksien
71436:                                  ennalleen palauttamisesta annetun lain muuttamisesta.
71437: 
71438:     EdUSikliDta on pä:ätöspöyltäki<rjta:n ~tein    Tämän vuoksi alloitteentekijält ovajt ehdoltlta-
71439: viime helmikuun 17 päivälltä lRkivaliokun-         neoc lainkohdan mrmttamista sitten, että
71440: taan lähelt<tä.nyt .edustaja Tuuman y. m.          vuoikra- tai muiden nautintaoikeuksien il-
71441: edellä mainitun la;kiaJl<>itteen n: o 2. Käsi-     mo~tlt:amista varten säädetty määräailka pi-
71442: <teltyään asian vailiolkunta i1akialoitteen joh-   tennettäisiin kuluvan vuoden loppuun.
71443: dosta esimtuo seuraavaa.                              Krm kysymyksessä oleva määräiaika on
71444:     Eräiden va1taikunnan yhiteylt.een paJwute-     kuitenkilll kuluvan maalisikuun 6 päivänä
71445: ll;u!Ua aluecltla olevaa oma;isuutta koskevien     annetulil~ asetulksella jo pitennetty kesä-
71446: oikeulksien ennai1Leen palautrt:amiseslta 6 päi~   kuun [oppruun 1942 ja kun sottattHasta anne-
71447:  vänä joullukuuta 1941 annetun lailll 3 § :n       tun !lain 30 § :n nojaJhla, sellaisena kuin se
71448: muikaam. sanotussa ~ainkohdassa tarkoitetun        on 2 päivänä mooJ.iskuuta 1940 annocussa
71449: vtWkra- tai muun nautintaoilkeuden hailltija       laissa, sanottua määräaikaa voidaan asetuk-
71450:  saa laissa maini!tuin edrulytyksilll edel[een     sehla sota-aikana edelleerukin pilt.enltää, mi-
71451: ikäY!tltää hyväkseen seillaista oikeutta, jos      käli ylleiselt oLosuhtteet sitä vaativat, VJalio-
71452:  hän tekee hlmoiltuksen oikeudestaJan ennen        kunta kunnioittaen ehdotJta;a,
71453:  ku[uvan maaliskuun loppua.. Kuten alli()it-
71454:                                   ' mainiltttu
71455:  teen perusteluissa on hu()IDautettu,                        että puheena oleva lakialoite hylät-
71456:  määräaika on osoittautunut [iian [yhyeksi.               täisiin.
71457: 
71458:      Helsingissä 20 päivänä. ma.ruliskuuta 1942.
71459: 
71460: 
71461:   .Asian käsittelyyn valiokunnassa ovwt <rt~ta­    v. Born, Frieitsch, Heikinheimo, Hämäläi-
71462: neet osaa puheenjohtaja Hurtta, varapu-            nen, Kettunen, Kivioja, Koonu, Lindman,
71463: heenjohltaja Erich sekä jä."l'enet Asiikiainen,    Imoona-aho, Nurmesniemi ja Paksujalka.
71464:                                                                          •
71465: •
71466:                     1942 Vp. -    S. V. M. -      Lak. a.l. miet. N :o 5.
71467: 
71468: 
71469: 
71470: 
71471:                                  Suuren v a Ii o kunnan mietintö N :o 22 laki-
71472:                               aloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi eräiden
71473:                               valtakunnan yhteyteen palautetulla alueella olevaa omai-
71474:                               suutta koskevien oikeuksien ennalleen palauttamisesta an-
71475:                               netun lain muuttamisesta.
71476: 
71477:   Suuri vwliokun;ta on, käsitelrt:.yään ed.               että eduskunta hylkäisi mainit-
71478: Tuurnan y. m. edellämainitun La:kialoit-                tuun lakialoitteeseen sisältyvän laki-
71479: teen n:o 2, päätitänyt yhtyä ka.rumttamaan              ehdotuksen.
71480: lakivaliokunnan mietinnössä n :o 5 esitettyä
71481: hyJkäysehdotusta ja ehdottaa siis kunnioilt-
71482: taen,
71483: 
71484:      Helsingissä 27 päivänä m.a.aliskuuta 1942.
71485:                  1~    Vp. -   La.k. al. miet. N:o 6 (Aloite 194:1 Vp.).
71486: 
71487: 
71488: 
71489: 
71490:                                    L a k i- j a t a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö
71491:                                N :o 5 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
71492:                                laiksi köyhäinhoitolain 5 § :n muuttamisesta.
71493: 
71494:    Eduskunta on 1941 vuoden valtiopäivillä      minen köyhäinhoitolain alkuperäisen 5 §: n
71495: lä:hettänyt laki- ja talousvaliokunnan val-     mukaiselle kannalle ei tietäisi muutosta sii-
71496: mistelevasti käsiteltäväksi ed. Erichin y. m.   hen nähden, mikä vaikutus työntekijän
71497: lakialoitteen n:o 19 (1941 vp.), joka si-       omaisuudella on hänen oikeuteensa saada
71498: sältää ehdotuksen laiksi köyhäinhoitolain       elatusta työnantajaltaan, sillä kyseessä
71499: 5 § : n muuttamisesta.                          olevaa pykälää on alkuperäisessäkin muo-
71500:    Aloitteen perusteluissa sanotaan olevan      dossaan aina tulkittu niin, että ennenkuin
71501: kohtuutonta, että sen jälkeen kuin köyhäin-     työnantaj~lle on voinut syntyä [pykälän
71502: hoitolain 5 § muutettiin 7 päivänä huhti-       säätämä elatusvelvollisuus, on vaadittu
71503: kuuta 1933 annetulla lailla nykyiseen muo-      näy,tös siirtä, että työntekijä on ollut avun·
71504: toonsa, työntekijällä, joka on ollut työn-      tarpeessa.      Työnantajan ja työntekijän
71505: antajansa palveluksessa kaksikymmentä           elatusvelvollisten omaisten välisiin suhtei-
71506: vuotta ja sinä aikana tullut työkyv:yttö-       siin lakiehdotuksen hyväksyminen vaikut-
71507: mäksi, ei ole oikeutta voimainsa mukaista       taisi sikäli, että kun omaisten elatusvelvol-
71508: työtä vastaan saada elatusta työnantajalta,     lisuus voimassa olevan lain mukaan käy
71509: jos työntekijällä on omaisuutta tai lähei-      työnantajan elatusvelvollisuuden edellä, la-
71510: siä henkilöitä, jotka lain mukaan ovat hä-      kiehdotuksen mukaan nämä molemmat ela-
71511: neen nähden elatusvelvollisia. Kun on mitä      tusvelvollisten ryhmät tulisivat olemaan
71512: suurimmassa määrin tulkinnanvaraista, mil-      toisiinsa verrattuina rinnastettuja.        Se
71513: loin varojen on katsottava riittävän sairaan    seikka, että avun tarpeessa olevalla elwtuk-
71514: ja työkyvyttämän työntekijän elatuksen ja       seen oikeutetulla työntekijällä olisi köy-
71515:  toimeentulon turvaamiseen, ja kun nykyi-       häinhoitolain 2 ja 3 §: ssä mainittuja ela-
71516: sen lain ,tarkoittamain huoltovelvollisten,     tusvelvollisia, ei vapauttaisi työnantajaa
71517:  aviopuolison ja lasten, olosuhteet useimmi-    elatusvelvollisuudesta, mutta toisaalta ei-
71518:  ten ovat niin vaatimattomat, että he eivät     vät ne henkilöt, jotka sanottujen lainkoh-
71519:  kestä lisärasitusta joutumatta toimeentulo-    ti:en mukaan ovat elatusvelvollisia, voisi
71520:  mahdollisuuksien äärimmäiselle minimira-       kieltäytyä elatusvelvollisuuttaan täyttä-
71521:  jalle, olisi sanottu pykälä muutettava ta-     mästä sillä perusteella, että työnantaja on
71522:  kaisin a1kuperäiseen muotoonsa ja edellä       elatusvelvollinen.
71523:  selostetut työnantajan elatusvelvollisuuden        Siitä, että työnantajan elatusvelvollisuus,
71524:  rajoitukset poistettava.                       jolla on katsottava olevan julkisoikeudelli-
71525:     Käsiteltyään asian ja kuultuaan asian-      sen rasituksen jakautumista koskeva luonne
71526:  tuntijoina toimitusjohtaja Bruno Sarlinia,     eifkä yksityisoikeudellisen eläkesäännöksen
71527:  toimittaja Eero A. Vuorta ja varatuomari       luonnetta, vuoden 1922 laissa rinnastettiin
71528:  Oskari Kauppia valiokunta on todennut,         edellä mainittujen omaisten elatusvelvolli-
71529:  että lakiehdotuksen hyväksyminen ja palaa-     tuud€n kanssa, oli seurauksena, että mo-
71530: 2                 1942 Vp. -     tak. a.l. Jttittt. Jf:t) 6 (Aloite 1941 Vp.).
71531: 
71532: niaat työnantajat välttyäkseen tästä velvol-      sen tarkoituksenmukaisuudesta, vaan eh-
71533: lisuudesta:an irtisanoivat lähes kahdenkym-       dottaa la:kialoitteen hylättäväksi, sitäkin
71534: menen vuoden ajalll ptdveluksessaan olleilta      suuremmalla syyllä, kun se on saanut tie-
71535: työntekijöitä, kun huomasivat muussa ta-          tää, että valtioneuvoston asettama huolto-
71536: pauksessa joutuvansa huolehtimaan heidän          lakien tarkistuskomitea on saanut tehtä-
71537: elatuksestaan. Kun on pelättävissä, että          väkseen kiinnittää huomiota kaikkiin huol-
71538: näin rtulisi käyfuään nytkin, jos lakiehdo-       tolakeja koskeviin eduskulllta-aloitteisiin.
71539: ttll!l hyväbyttäUiiin, j,a kun lakiehdotuksen       Edellä esitetyn johdosta valiokunta kun-
71540: hyväksymisestä näin ollen saattaisi olla          nioittaen ehdottaa,
71541: työntekijöille enemmän vahinkoa kuin hyö-
71542: tyä, ei valioktliita ole voinut yhtyä aloit-               ettii puheena oleva lakiehdot·us hy-
71543: teentekijäin käsitykseen ehdotetun muutok-              liittilisiin.
71544: 
71545:      Helsingissä 20 päivänä maaliSkuuta 1942.
71546: 
71547: 
71548:    Asian käsittelyYn valiokun:nassa ovat ot-      tela, Linna. Luuklta, Pitkäsilta, Salmela-
71549: taneet osaa puheenjohtaja Kulovaara, vara-        Järvinen, Tukia ja Wenman ~kä vamjäetm
71550: puh~jt>hroaja Salo, j~t Haga, Heik-               Pohjannoro.
71551: kilä, Jern, Kajala, Kajala, Itääriiinen, Lllih-
71552:             1942 Vp. -   S. V. M.- Lak al. miet. N:o 6 (Aloite 1941 Vp.).
71553: 
71554: 
71555: 
71556: 
71557:                                  S u u r e n v a 1 i o k u n na n m i e t i n t ö N :o 24 laki-
71558:                               aloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi köy-
71559:                               häinhoitolain 5 § :n muuttamisesta.
71560: 
71561:    Suuri valiokunta on, käsiteLtyään ed.                että Eduskunta hylkäisi mainit-
71562: Erichin y. m. edellä main~tun lakialoitteen           tuun lakialoitteeseen sisältyvän laki-
71563: n:o 19 (1941 vp.), pääJttänyt yhtyä kan-              ehdotuksen.
71564: nattamaan laki- ja talousvaliokunnan mie-
71565: tinnössä n:o 5 esitettyä hylkäyoohdotusra ja
71566: ehdottaa siis kunnio~ttaen,
71567: 
71568:      Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1942.
71569:                             1942 Vp. -     L~k. ~.   miet. N :o 7.
71570: 
71571: 
71572: 
71573: 
71574:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
71575:                                N :o 8 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
71576:                                laiksi maalaiskansakoulunopettajille suoritettavista kal-
71577:                                liinpaikan palkanlisistä.
71578: 
71579:    Eduskunta on viime helmikuun 17 päi-          laiskuntain kansakoulunopettajille ja puol-
71580: vänä pöytäkirjanottein lähettänyt valtiova-      taa aloitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen
71581: rainvaliokunnan valmistehavaksi ed. Syr-         hyväksymistä. Valiokunta ei kuitenkaan
71582: jäsen y. m: lakialoitteen n: o 9, joka sisäl-    lakiteknillisistä syistä ole pitänyt asian-
71583: tää ehdotuksen laiksi maalaiskansa;koulun-       mukaisena, että laissa suorastaan viitattai-
71584: opettajille suoritettavista kalliinpaikan pal-   siin siihen sosiaaliministeriön joulukuun 31
71585: kanlisistä. Eduskunnan päätöksen mukai-          päivänä 1941 antamaan päätökseen, johoo
71586: sesti on asiasta pyydetty sivistysvaliokun-      liitetyn, kuntien kalleusryhmää osoittavan
71587: nan la.usunto, joka on pantu liit<teeksi tä-     taulukon mukaan valtion viran ja toimen
71588: hän mietintöön.                                  haltijain kalliinpaikanlisät suoritetaan, ja
71589:    Kuluvan vuoden .tulo- ja menoarvioesi-        jota on tarkoitus vastaavasti soveltaa myös
71590: tystä käsitellessään eduskunta hyväksyi          puheena oleville k&nsakoulunopettajille tu-
71591: hallituksen ehdotuksen erikoisen kalliinpai-     levia kalliinpaikanlisiä maksettaessa. Valio-
71592: kanlisän suorittamisesta niille val<tion viran   kunta ehdottaa, että laissa tyydyttäisiin
71593: ja toimen haltijoille, joiden toimipaikka on     vahvistamaan vain kalliinpaikanlisän suu-
71594: elinkustannuksiin nähden kalliilla paikka-       ruus ja jätettäisiin tarkempien määräysten
71595: kunnalla. Maalaiskun.tain kansakoulunopet-       antaminen valtioneuvoston asiaksi.
71596: tajille ei hallitus sen sijaan ehdottanut kal-      Sivistysvaliokunnan lausuntoon yhtyen
71597: Jiilnpaikanlisää suoritettavaksi', ja jäivät.    vairiokunta edelleen katsoo, että maa:lais-
71598: nämä opettajat näin ollen sanotusta palkan-      kuntain       kansakoulunopetta,jien    kalliin-
71599: lisästä os&ttomiksi. '                           paiikan[,isä.ä määrättäessä oliså otettava huo-
71600:    Kun valtio suorittaa rahapalkan maalais-      mioon valtiovarainministeriön kuluvan vuo-
71601: kuntain kansakoulunopettajille ja heidän         den tammikuun 9 pä,ivänä antama määräys,
71602: palkkauksensa järjestelyssä aikaisemmin on       jonka mukaan viran ja 'toimen haltijaHe,
71603: yleensä pyritty noudattamaan samoja suun-        joka nykyisin saa rajaseutulisää tai pailk-
71604: taviivoja kuin valtion viran ja toimen hal-      kaknnnan kalLeuden perusteena ma:ksetta-
71605: tijain palkkoja järjesteltäessä, olisi myös      vaa lisäpaltrokiota, ka!Uiinpaikanlisää on SIUO-
71606: johdonmukaista ja kohtuullista, että maa-        rit,ettava ainoastaan niin paljon, kuin se
71607: laiskuntain kansakoulunopettajille myön-         on aikaisempien säännösten perusteeHa
71608: nettäisiin oikeus samanlaiseen kalliinpai-       maiksettavaa mainitunlaista lisäpalkkiota
71609: k:llnlisään, jota valtion vimn ja toimen hai-    suurempi. Kun valtio kansakoululai,toksen
71610: tijoille nyt suoritetaan.                        kustannuksista annetun lain 15 § : n 5 mo-
71611:    Valiokunta yhtyy sen vuoksi aloitteen te-     mentin mukaan SIUorittaa maan köyhimmille
71612: kijäin ehdotukseen kalliinpaikanlisän suo-       ja harvaan asutuille sekä raj·aseutukunnille
71613: rittamisesta kuluvan vuoden aikana maa-          opetta.jiHe maksetttavaa lisäpaU~kiota 10-
71614: 2                           1942 Vp. -    La.k. al. miet. N :o 7.
71615: 
71616: 30% peruspalkasta, valiokunta ehdottaa,           Edellä lausutun perusteella valiokunta
71617: että lakiin otettaisiin edeHä mainittua val-    kunnioittaen ehdottaa,
71618: tiovarainministeriön määräy&tä vastaava
71619: sääliDÖs.                                               että Eduskunta päättäisi hyväksyä
71620:    Lakiehdotuksen muodolliseen. asuun va-             aloitteeseen sisältyvän lakiehdotuk-
71621: liokunta on vielä tehnyt eräitä korjauksia.           sen näin kuuluvana:
71622: 
71623: 
71624: 
71625:                                          Laki
71626: maalaiskuntain kansakoulunopettajille vuoden 1942 aikana
71627:             s u o r i t e t t a v i s t a k a 11 i i n a j a n 1 i s i s t ä.
71628: 
71629:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
71630: 
71631:                     1 §.                        kuin se on 8 päivänä kesäkuuta 1937 anne-
71632:    Vuoden 1942 aikana suoritetaan maalais-      tussa laissa, perusteella maksettavaa lisä-
71633: kunnan kansakoulunopettajalle, jonka toi-       palkkiota, suoritetaan tämän lain mukaista
71634: mipaikka on elinkustannuksiin nähden kal-       kalliinpaikanlisää niin paljon kuin se on
71635: liilla paikkakunnalla, kalliinpaikanlisää,      mainittua lisäpalkkiota suurempi.
71636: jonka suuruus, sen mukaan kuin valtioneu-
71637: vosto tarkemmin määrää, on vähintään 600
71638: ja enintään 1,200 markkaa vuodessa.                                2 §.
71639:     Opettajalle, joka saa kansakoululaitoksen     Opettajille tämän lain mukaan makset-
71640: kustannuksista 8 päivänä kesäkuuta 1926         tavat kalliinpaikanlisät suoritltaa valtio
71641: annetun lain 15 § :n 5 momentin, sellaisena     kunnille.
71642: 
71643: 
71644:      Helsing:issä maaliskuun 27 päivänä 1942.
71645: 
71646: 
71647:   Asian käsittelyyn ov·at ottaneet osaa pu-     tonen, Pilppula., Rantala, Soini, Turlda,
71648: heenjohtaja Furuhjehn, varsinaiset jäsenet      Welling ja Vesterinen selkä varajäsenet M.
71649: Aattela, Cajander, Kuusisto, K. Kämäräi-        Hannula, Leppälä., Paasonen ja Österho'Lm.
71650: nen, Lehtokos.ki, Niukkanen, Oksaila, 0. Pel-
71651:                                                Liite.                                              3
71652: 
71653:                                                                                           Liite.
71654:      EDUSKUNNAN
71655:  SIVISTYSVALIOKUNTA.
71656: 
71657: 
71658:         Helsingissä                   V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e.
71659: maaliskuun 11 päivänä 1942.
71660:       Lausunto N: o 1.
71661: 
71662: 
71663: 
71664:    Eduskunnan pääJtöksen mukaisesti valtio-         men haltijalle, joka nykyään saa rajaseutu-
71665: varainvwliokunta on 18 päivänä kulunutta            lisää ,tai muuta paikkakunnan kalleuden
71666: helmikuuta päivätyssä kirjeessä pyytänyt            perusteeMa maksett<avaa lisäpalkkiota, kysy-
71667: sivistysvaliokunnan lausuntoa ed. Syrjä-            myksessä olevaa kaHiinpaikanlisää makse-
71668: sen y. m. lakialoi:tteesta n: o 9, joka sisältää
71669:           1                                         taan kuitenkin ainoastaan niin paljon kuin
71670: ehdotuksen laiksi maalaiskansakou1unopet-           kalliinpaikanlisä on aikaisempien säännös-
71671: tajille suoritettavista kalliinpaikan pa.lkan-      ten perusteella makset'tavaa mainitunlaista
71672: lisistä. Tämän johdosta valiokunta, joka            lisäpalkkiota suurempi. Kun kansakoulu-
71673: asiaa käsitel1lessään on kuullut asiantunti-        laitoksen kustannuksista 8 päivänä kesä-
71674: jana kouluneuvos I. H. Holmaa, lausunto-            kuuta 1926 annetun lain 15 §: n 5 momen-
71675: naan kunnioittaen esittää seuraavaa.                tin mukaan, sellaisena kuin se on 18 päi-
71676:    Eduskunta on hyväksynyt h:alilituksen tä-        vänä kesäkuuta 1937 annetussa laissa, maan
71677: män vuoden tulo- ja menoarvioesityksessä            köyhimmi1le ja harv,aan asutniille sekä raja-
71678: olleen ehdotuksen kalliinpaikanlisän suorit-        seutukunnille valtio suorittaa opettajille
71679: tamisesta valtion viran tai toimen haiti-           maksettavaa lisäpalkkiota 10-30 % perus-
71680: joille. Ehdotus ei kuitenkaan :koskenut             palkasta, olisi näin ollen asianmukaista
71681: maalaiskansakoulunopettajia, jotka nam              aloitteessa ehdotettuun lakiin ottaa edellä
71682: ollen jäivät tästä palkanlisästä osattomiksi.       mainittuun valtiovarainministeriön päätök-
71683: Ottaen huomioon, että valtio suorittaa ra-          seen sisäJltyvää puheena ollutta määräystä
71684: hapa;lkan maalaiskansakou1unopettajille ja          vastaava säännös.
71685: että myönnettäessä valtionvaroja maalais-              Lisäksi valiokunnan mielestä säädettä-
71686: kansakoulunope'ttajien ja valtion viran tai         väksi ehdotetussa laissa olisi jo vakiintu-
71687: toimen hal,tij,ain palkkojen järjestelyyn ai-       neen sanontatavan mukaisesti puhuttava
71688: kaisemminkin yleensä on noudatettu samoja           kalliinpaikanlisästä eikä kalliinpaikan pa1-
71689: suuntaviivoja, valiokunnan mielestä johdon-         kanl~isästä.
71690: mukaisuus ja kohtuus vaatisi, että myös               Tämän nojalla sivistysvaliokunta kun-
71691: maalaiskansakoulunopettaj~lle suoritettaisiin       nioiUaen lausunrtonaan ehdottaa,
71692: vastaavanlainen kalliinpaikanlisä kuin vwl-
71693: tion viran tai toimen haltijoi11e.                            että kysymyksessä oleva lakiehdo-
71694:    Valtiovarainministeriö on 9 päivänä tam-                 tus hyväksyttäisiin nä·in kuuluvana:
71695: mikuuta 1942 määrännyt, että viran tai toi-
71696: 4                            1942 Vp. -    Lak. al. miet. N :o 7.
71697: 
71698: 
71699:                                            Laki
71700:      maalaiskansakoulunopettajille suoritettavista kaliinpaikan(p o i s t.)lisistä.
71701: 
71702:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
71703: 
71704:                       1 §.                        kuuta 1926 annetun lain 15 § :n 5 momen-
71705:     l\iaalaiskansakoulunopettajille suoritetaan   tin perusteella maksettavaa lisäpalkkiota,
71706: vuoden 1942 aikana k,alliinpaikan(poist.)         maksetaan tärnän lain mukai::da kalliinpai-
71707: lisää sosiaaliministeriön 31 päivänä joulu-       kanlisää niin paljon kuin se on mainittua
71708: kuuta 1941 antamaan päätökseen liittyvän,         lisäpalkkiota s1turernpi.
71709: kuntien kalleusryhmiä osoittavan luettelon
71710: mukaan VI ja V ryhmässä 1,200 markkwa,
71711: IV ryhmässä 900 markkaa ja Ili ryhmässä                               2 §.
71712: 600 markkaa vuodessa.                                OpettajHle tämän lain mukaan maksetta-
71713:     Opettajalle, joka nykyään sact kansakou-      vat kalliinpaikan( poist.)lisät suorittaa v~l­
71714: l'tl)aitoksen kustannuksista 8 päivänä kesä-      tio kunniUe.
71715: 
71716: 
71717:                                 Sivistysvwliokunnan puolesta:
71718: 
71719:                                       Lauri Kaijalainen.
71720: 
71721: 
71722: 
71723:                                                                               L. A. Castt·en.
71724:                        1942 Vp. - S. V. M. -      Lak. al. miet. N :o 7.
71725: 
71726: 
71727: 
71728: 
71729:                                     S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e ti n t ö N :o 25 laki-
71730:                                 aloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi maa-
71731:                                 laiskansakoulunopettajille suoritettavista kalliinpaikan
71732:                                 palkanlisistä.
71733: 
71734:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed.           tenkin jäljempänä näkyvin muutoksin.
71735: Syrjäsen y. m. edellä mainitun ,lakialoit-        Suuri valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
71736: teen n:o 9, päättänyt yhtyä kannattamaan                  että Eduskunta hyväksyisi kysy-
71737: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 8              myksessä olevan lakiehdotuksen näin
71738: valmisrtelevasti käsiteltyä lakiehdotusta, kui-         kuuluvana:
71739: 
71740: 
71741:                                            Laki
71742: maalaiskuntain kansakoulunopettajille vuoden 1942 aikana suoritettavista kalliin-
71743:                                 p a i k a nlisistä.
71744: 
71745:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
71746: 
71747:                      1 §.                         annetun lain 15 § : n 5 momentin, sellaisena
71748:    Vuoden 1942 aikana suoritetwan marulais-       kuin se on 18 päivänä kesäkuuta 1937 anne-
71749: kunnan kansakoulunopettajalle, jonka toi-         tussa laissa, perusteella maksettavaa lisä-
71750: mipaikka on elinkustannuksiin nähden kal-         paJlkkiota, suoritetaan tämän lain mukaista
71751: liilla paikkakunnalla, kalliinpaikanilisää,       kalliinpaikanlisää niin paljon, kuin se on
71752: jonka suuruus, S'en mu:kaan kuin valtioneu-       mainittua lisäpwlkkiota suurempi.
71753: vosto tarkemmin määrää, on vähintään 600
71754: ja enintään 1,200 markkaa vuodessa.                                    2 §.
71755:    Opettajalle, joka saa kansakoulU'laitoksen       (Kuten    valtiovarainva~liokunnan   mietin-
71756: kustannuksista 8 päivänä kesäkuuta 1926           nössä.)
71757: 
71758: 
71759:   Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1942.
71760:                      1942 Vp. - Edusk. lakiehd. -          Lak. al. miet. N: o 7.
71761: 
71762: 
71763: 
71764: 
71765:                                        E d u s kun n a n eraan lakialoitteen johdosta h y-
71766:                                    v ä k s y m ä 1 a k i maalaiskuntain kansakoulunopettajille
71767:                                    vuoden 1942 aikana suoritettavista kalliinpaikanlisistä.
71768: 
71769:    Eduskunnassa on ;tehity lakialoite laiksi          ran ja toimen ha[tijoUle nyt suoriltetaan.
71770: maalaiskansakoulunopettaj:i:lle suoritetta-           Eduskunnan mieilestä laissa on vahvistet-
71771: vista kalliinpaikan pa!lkanlisistä, j:a V ailtio-     :tava vain kalliinpa~anilisän suuruus, mutta
71772: varainvruliokunta on asi:aslta antanut mietin-        jätettävä tarkempien määräysten antami-
71773: tönsä N:o 8.                                          nen valtioneuvoston asiabi.
71774:    Kuluvan vuoden rtulo- ja menoarvioesi-                Valtiovarainministeriön kuluvan vuoden
71775: tystä käsiJteliLessään Edus:kunta hyväksyi            tammikuun 9 päivänä antaman määräyksen:
71776: Hrullituksen ehdotuksen erikoisen kailliinpai-        mulman viran ja toimen haltija[le, joilm
71777: kanlisän suori,1Jtamisema niille v'altion viran       nykyisin saa rajaseutulisää tai paikkaikun-
71778: ja toimen haJltijoille, joiden toimipaikka on
71779:                      1
71780:                                                       mm ikaii.Jeuden perusrteelila makse1Jtavaa lisä-
71781: elinkustannuksiin nähden kahliilla paikka-            prulkk:iota, on kaliliinpaikanilisää suoriteltitava:
71782: kunnailla. Maalaiskuntain kansakouJunopat-            ainoastaan niin paljon, kuin se on aikai-
71783: tajilile HaiHtus sen sij.a.an ei ehdDi!JtanUJt        sempien säännösten perusteella maksetta-
71784: kalliinpaikanilisää suoritettavaksi, ja nämä          vaa mainitunlaist•a lisäpalikkiolta suurempi..
71785: opettajan; jäivärt näi:n ol[en sanotusta palkan-      Kun valtio kansakoulula:i!t!Oiksen kustannuk-
71786: lisästä osattomiiksi.                                 sista annmun lain 15 § :n 5 momentin mu-
71787:    Kun vail.ltio suori1ltaa rahapalkan maalais-       kaan suoriltltaa maan köyhimmHle ja har-
71788: kllllltain kansakouJunopettajille ja heidän           vaan asutuihle sekä rajaseutukunn:iJl.Jle opet-
71789: p:allkkauiksensa järj.estclyssä aikaiseillllllin on   tajiNe maikserttavaa lisäpalikikiota 10-30 %
71790: yleensä pyritty noudattamaan samoja suun-             peruspalkasta, Eduskunnan mielestä on:
71791: taviiv;oja kuin vaiLtion viran ja !toimen hal-        asianmukaista, että lakiin otetaan edellä
71792: tijain pwlkkoja järjesteltäessä, on johdon-           mainititua valtiovarainministeriön määräystä
71793: mukaista j·a kohtuullista, •etitä marulaiskun-        vastaava säännös.
71794: tain kansakoulunopettajille lailla myönne-               Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on
71795: tään kuluvan vuoden aikana oikeus saman-              hyväksynyt seuraavan [ain:
71796: ~aiseen kal.Jliinpaikanlisään, jota v1altion vi-
71797: 
71798: 
71799: 
71800: 
71801:                                               Laki
71802:     maalaiskuntain kansakoulunopettajille vuoden 1942 aikana suoritettavista kalliin-
71803:                                    paikanlisistä.
71804:      Eduskunnan p.äärtöiksen mukaisesti säädetään:
71805:                          1 §.                         mipaitkk:a on elinkustannuksiin nähden ilml-
71806:   Vuoden 1942 aikana suoritetaan maaJlais-            liilla paikkaikunnal.ia, lmlliinpa:ikanflisää,.
71807: kunnan kansakoulLunopettajaUe, jonka ltoi-            jonka suuruus, sen mukaan kuin vaiLtioneu-
71808: 2                   1942 Vp.- Edusk. J.akiehd.- La.k. a.1. miet. W:o 7.
71809: 
71810: VOSito tarkemmin määrää, on vähinitään             kalliinpaikanlisää niin paljon, kuin se on
71811: 600 ja enintään 1,200 mal'lk:krua vuodessa.        mainittua lisäpaihlcldota suurempi.
71812:   OpettB~jaHe, joka soo kansaikoUJluil:ailtoksen
71813: kust81nnuksista 8 päivänä kesäkuuta 1926                                 2 §.
71814: annetun lain 15 § :n 5 momentiln, sehlaisena          Opettaj:iJ1le tämän lain muikaan maikset-
71815: kuin se on 18 päivänä kesäkuuta 1937 anne-         tavaJt kaiLliinpaikanlisät suorittaa vaLtio
71816: tussa [aissa, perusteeHa m.aiksebta.vaa lisä-      kunni•lle.
71817: pallddota, suoritetaan tämän lain mukaista
71818: 
71819: 
71820:      Helsingissä 17 päivänä huhtikuUJta 1942.
71821:                               1:942 Vp; -    Lak. a.l. miet. N :o 8,
71822: 
71823: 
71824: 
71825: 
71826:                                      Lakivaliokunnan mietintö N:o 9 lakialoit-
71827:                                  teen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi avioliitto-
71828:                                  lain 17 § :n muuttamisesta.
71829: 
71830:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein               Vaikka myönnettävä on, et:tä kuulutuk-
71831: viime helmikuun 17 päivältä lakivaliokun-           sen julkilukeminen ja julkipano avioliitto-
71832: taan lähettänyt ed. Pohjanuoron y. m.               lain 17 § ; ssä säädetyin tavoin voi eräissä
71833: edellä mainitun lakialoitteen n: o 3. Käsi-         tapauksissa aloitteessa mainituista syistä
71834: teltyään asian ja kuultuaan siinä asian-            varsinkin       nykyisissä   poikkeuksellisissa
71835: tuntijoina Helsingin kaupungin kunnallis-           ol~issa tuottaa ajanhukkaa ja siten .viiväs-
71836: pormestaria, senaattori Leo Ehrnroothia ja          tyttää avioliiton pääittämistä, ei kuul:utus-
71837: pastori V. I. Forsmania, valiokunta esiin-          menettelyä valiokunn~J,n mielestä .kuitenkaan
71838: tuo aloitteen johdosta seuraavaa.                   voida yksinkertaistaa lakialoitteessa ehdo-
71839:     Avioliittolain 17 § :n mukaan kuulutus          tetuin tavoin. Sellainen lainsäädäntötoi-
71840: kirkollisella vihkimisellä 1päätettävään avio-      menpide muuttaisi kuulutusmenettelyn tar-
71841: liittoon on lmulutusviranomaisen toimesta           peettomaksi muodollisuudeksi niissä tapauk-
71842: luettava julki siinä tai niissä seurakunnissa,      sissa, joissa kihlautuneet ovat kirjoissa eri
71843: joihin kihlautuneet kuuluvat, ja kuulutus           paikkakunnilla, koska kuuluttamisen tar-
71844: siviiliavioliittoon julkipantava sen tai nii-       koitus, aijotun avioliiton tiedoksisaattami-
71845: den kuntain kunnallisia ilmoituksia varten          nen mahdollisten esteiden ilmoittamista var-
71846: varatulle taululle, missä kihlautuneet ovat         ten, jäisi siHoin pääasiassa saavuttamatta.
71847: kirkonlkirjoihin tai vastaavaan rekisteriin         Kokemus on näet osoittanut, että avio-
71848: merkityt. Aloitteessa ehdotetaan sellaista          esteiltä tavallisimmin ilmoitetaan juuri
71849: muutosta mainittuihin säännöksiin, että             miestä vastaan.
71850: kuulutus olisi luettava julki vain naisen              Asian käsittelyssä on valiokunnassa kiin-
71851: kotiseurakunnassa tai julkipantava ainoas-          nitetty huomiota siihen, että kuuluttamis-
71852:  taan hänen kotikuntansa ilmoitustaululle.          menettelyä voitaisiin muuttaa nykyistä yk
71853: Muutosehdotusta perustellaan sillä, että            sinkertaisemmaksi ja mutkattomammaksi
71854: voimassa olevat säännökset kuuluttamista-           rajoittamalla kirkollisen kuulutuksen julki-
71855:  vasta tuotJtavat sellaisissa tapauksissa, joissa   lukemista sekä muuttamalla avioliittolain
71856:  kihlautuneet ovat kirj<lissa eri paikkakun-         14 §: n sä.ännöstä siten, että kuuJutusta
71857:  nilla, tarpeetonta viivytystä ja hankaluutta.      voisi pyytää myös joiDjpikumpi kihlakump-
71858:  Aloitteessa huomautetaan lisäksi, että kuu-        paneista tarvitsematta esittää ~toisen val.tuu-
71859:  Jutusta pyydettäessä ja avioliittoa päätet-         tusta siihen. Kun avioliittolain 20 § : n mu-
71860:  täessä nykyisin vaaditaan liian paljon eri-        kaan eräissä poikkeustapauksissa kuulutta-
71861:  laisia, vahvistettujen kaavakkeiden mukai-          minen kirkollisella vihkimisellä päätettä-
71862:  sia todistuksia, minkä ohessa siinä asete-         vään avioliittoon saadaan toimit•taa julkilu-
71863:  .taan kysymyksenalaiseksi, onko kirkollisen         kemalla kuulutus vain yhden kerran ja
71864:  kuulutuksen julkilukeminen tarpeellista toi-        siviiliavioliitto päättää kuulutuksetta, olisi
71865:  mittaa kolmena sunnuntaina.                         sen ohessa ehkä syytä ottaa harkittavaksi
71866: 2                          1942 Vp. -    Lak. al. miet. N :o 8.
71867: 
71868: mainitun lainpaikan täydentäminen Ruot-        tässä mainitut ehdotukset voitaneen ottaa
71869: sin naimiskaaren vastaavaan säännökseen        harkittaviksi niiden muutosten yhteydessä,
71870: tehdyn lisäyksen mukaisesti siten, että py-    jotka valiokunnan saamien tietojen mu-
71871: kälässä mainittua, säännönmukaisesta poik-     kaan paraillaan ovat avioliittolakiin val-
71872: keavaa menettelyä voitaisiin soveltaa sil-     misteilla.
71873: loinkin, kun on olemassa vakava vaara,            Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, va-
71874: että vihkiminen jää toimittamatta, jos sää-    liokunta kunnioittaen ehdottaa,
71875: dettyä kuulutusmenettelyä noudatetaan.
71876: Koska kuulutusmenettelyn yksinkertaista-               että Eduskunta hylkäisi aloittee-
71877: minen edellä viitatuin tavoin ei kuitenkaan          seen sisältyvän lakiehdotuksen.
71878: sisälly aloitteessa olevaan lakiehdotukseen,
71879: 
71880:      Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1942.
71881: 
71882: 
71883:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-     heimo, Hämäläinen, Kivioja, Lindman,
71884: taneet osaa puheenjohtaja Hurtta, varapu-      Luoma-aho, Nikula, Nurmesniemi ja M. H.
71885: heenjohtaja Erich, jäsenet K. Andersson,       Peltonen (osittain) sekä varajäsen Malmi-
71886: Asikainen, von Born, Frietsch, Heikin-         vuori.
71887:                      1942 Vp.- S. V. M.- La.k. al. miet. K:o 8.
71888: 
71889: 
71890: 
71891: 
71892:                                   S u u r en v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 49 la-
71893:                              kialoitteen johdosta, joka. sisältää ehdotuksen laiksi avio-
71894:                              liittolain 17 § :n muuttamisesta.
71895: 
71896:   Suuri valiokunta on, käsiteLtyään ed.                että Eduskunta hylkäisi mainit-
71897: Pohjanrnoron y. m. edellä mainitun ffi:ki-           tuun lakialoitteeseen sisältyvän laki-
71898: aloitteen n: o 3, päättänyt yhtyä kannatta-          ehdotuksen.
71899: maan lakivaliokunnan mietinnössä n: o 9
71900: esitettyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis
71901: kunnioittaen,
71902: 
71903:      Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1942.
71904:          1942 Vp. -     Lak. al. miet. N:o 9 (Aloitteet 1940, 1941 ja 1942 Vp.).
71905: 
71906: 
71907: 
71908: 
71909:                                       Perustuslakivaliokunnan mietintö
71910:                                   N :o 35 kolmen lakialoitteen johdosta, jotka sisältävät
71911:                                   ehdotuksia valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n muuttami-
71912:                                   sesta.
71913: 
71914:    Edusknnta on perustmslakivalioikuntaan             valtioHis-yhteiskuniJJJallislten olojen ja nii-
71915: vaiLmistelevasti käsiteJ.täväksi lähettänyt           den kehitykseen vaiJ.ruttavien henilciilöiden
71916: pöyt.äkirjanortltein helmikuun 19 päivältä           tuUJtemusta. Sanottua harlcintakysymystä
71917: 1940 sanotun vuoden v,amopäiviHä tehdyn               mtilmistaessa on näin ollen otettava huo-
71918: ed. Wiikin y. m. lakialoitteen n: o 1,                mioon muitrukin kuin niitä aloåit:teissa mai-
71919: pöyrtä:k.rirjanottein helmikuun 14 päivä1:tä          n:it1mja perusteita, joiden nojaUa on mää-
71920: 1941 sanotun vruod:en va:ltiopäiviHä t.ehdyn          ~ätty, mNloim. yksityinen kansalain~n on
71921: ed. Toivosen y. m. lakialoitteen n: o 1 ja           katsottava täysiv;a1taisena kykeneväksi hoi-
71922: pöytäkirjanot;tem helmikuun 17 päivä:lltä            t:amaJan omia asioitaan ja niistä vastaamaan
71923: 1942 ed. Nikulan y. m. lakialoitteen n: o 1.          tai milloin hänitä on pidettävä ,asepa1veluk-
71924: Perustms:lalk·ivaliokunta on ottanut nämä            sen vaillitiman henkisen ja fyysillisen lmn"
71925: lakialoitlteet, jotlm koskevat s:amoja asioita,       toisuuden saavuttaneena. Kun äänioi~eus"
71926: t.oistensa yhteydessä käsiitelt.ävikseen ja,         ikärajasta osallitaan myös ~iippuu, miten
71927: kuultuoon oikeusrrninistel'i Oskari Leh-              varhaiselila asrtreeila nuorisorn keskuuteen
71928: tosta, esittää niiden johdosta seuraavaa.            ulikoapruin pyritään vaJti:onisen kannatuksen
71929:    Ed. Toivosen [akialoite tarkoittaa voi-           saamiseksi luomaan määrättyjä mi,eiLipi-
71930: massa o:lev;an valrt:,iopäiväjärjestyksen muut-       teitä, ei ol1e siv;uutettava nititälkään eprusUio-.
71931: tamista silten., että siinä s:ärudetty ääni-         tUJisila v.ai:lmtuks:ia, jotka täten saattavat
71932: oikeusikäraj,a a1ennettaisiin 24 vuodesta            koskea nnorison j1a rooJhdolHsesti koko
71933: 21 vuoteen vaaliikelpoisuusikärajan py-              yhteiskunnankin tervettä lrehiitystä. Pe-
71934: syessä rnykyioolJ.ä..än. Samaa muutosta ehdo-        rustuslakivaliokunnan soomien tietojen mu-
71935: tetaan ·ed. Wiiik.in ja ed. Nilmlan aloit-           kaan on äänioikeus~käraja Eu~oopan eri
71936: t,eissa, jotka lris:äksi sisältävät ehdotuksen       v,aitioissa ollut niiden olojen muodostumi-
71937: v·altiopäiväjärjestyksen 7 § : n 2 momentin          sesta ririppuen Vla.ihtelev·a, eräissä .wlhaisempi
71938: po:isltamisesta. Vriimeksi mainit1ma ehdo-           kuin meillä. Muissa Pohjoismaissa, joiden
71939: tusta .ei ed. Nikulan aJloitteessa kuitenloo.iRJn    historianinen k,ehitysiku[iku ja. o~OSIUihtoot
71940: ole perusteltu.                                      lähinnä vasrtaava;t omriamme, on ä.änioiikeus-
71941:    ValtioH:isåssa     vaaleissa  noudatettavan       ilkäraja oJ1ut yksityisoiilmudellåsen ttäysivall-
71942: alUnm!an äänioilreusikärajan määrääminen,            taisuuden ja asevelvoUisuuden ikää kor-
71943: joka jo ai:lmisemminJkin on usooan el'li             keampi.
71944: otteeseen olllut eduskunnan käsiteltävänä,               Edellä on lyhyesti viitattu tärkeimpi.in
71945: on kieltämättä harkintaikysymys. Vaali-              ni:istä perusteista, joista johtuen äänioikeus-
71946: oiikeuden 1:Utsenäinen käyttäminen ,edellyttää,      ikämjan aientamisesta tähän asti tehdyt
71947: että vaaliJOikeutetuilla kansa:tais.i[[a on ritit-   ·ehddtukset ·eivät ole johtaneet tulokseen.
71948: täViäsrbi arvostelukykyä sekä tarpeellis'lla         K1111 esiUä oJ.evat lakialOlitteet on OOhty
71949: 2       1942 Vp.- Lak. al. miet. N:o 9 (Aloitteet 1940, 1941 ja 1942 Vp.).
71950: 
71951: talvisodan alilmmisen jäillroeen ja niiden       valiokunta lisäiksi katsoo, että perustUSilaån
71952: tuelkså. on osaltoon esitetty nuorison sodlis-   muutokSiim ei yl,eensäkään olisi ilman va-
71953: samme osoiN1ama srankarius ja uhrimieli, on      kuuttavia perusteita ryhdyttävä ja että
71954: perustus~alkivaJ.iolmnta   harikinnut   asiaa    pysyvien muUJtosten tekemistä olisi nykyi-
71955: myös tältä kannalita. Äänioikeusikärajran        sissä po:illdmukselllisissa oloissa erityisesti
71956: H~lentaminen krosiroee kuitenkin vain rajoi-     varottava,    perustuslakh7ia1iokunta     näin
71957: tetmlta osalta sitä sukupolvea, jo!lm kantaa     ollen kunn~olittaen ehdottaa,
71958: pudlustusta:istelumme ankarimman ras,itmk-
71959: sen, ja on perustuslainsäädäntömme py-                    että Eduskunta päättäisi hylätä
71960: syvää muuttamista tal'llmittavana toimen-               puheena oleviin aloitteisiin sisältyvät
71961: piteenä sodasta irralliMn kysymys. Kun                  lakiehdotukset.
71962: 
71963:      Helsi,ngissä ilmsäilmrm 11 päivänä 1942.
71964: 
71965: 
71966:   Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa           ponen, Lon:kamen, Määttä, Mö,ttönen, U.
71967: ottaneet osaa pittheenjohtaja Hacikzell, vara-   Raalbikrainen, Sau!kko111en, Takala, Tervo,
71968: puheenjohtaja Lumme ja j1äsenet von Born,        Toivoi!lJen ja Turja.
71969: Estlander, A. Halonen, Kilpi, KJ.Lrra, Ko-
71970:                                              Vastalause.                                                3
71971: 
71972: 
71973: 
71974: 
71975:                                         Vastalause.
71976:   Pe:rustuslakival~okunnan         enemmistö on           1\Liel,estämme ne kokemuikse:t, jotka on
71977: 'ehdottanut hylättäväJksi lakialoitteen v'al-         saatu nykyisen valtiopäiväjärjestyksen voi-
71978: tiopäiv.äjärjestykoon 6 ja 7 § :n muuttami-           massaoLon ajalta, puihuvat s'en puolesta,
71979: sesta niin, että äänioiik,eUSJikäraja :vlenne.ttai-   että ään:ioiikeusikäraja olisi ·al:enne:ttav,a 21
71980: siirn nykyisestä 24 vuodeSit:a 21 vUJote~Hn,          vuot,een, jota aiikoinaan valitiopäiväjärjes-
71981: mutta vooJ.ikelpoisUJUSikäraja pysyt~Httäri­          tystä v:almistel,eva komit1ea ehdotti ja jota
71982: sii:n, ikUJten se on nykyisessiik1n valtiop.äivä-     silloin san,g,en ~arvovaLtaisten edustajrain ta-
71983: järj,estylksressä, 24 vUJodessa. Ne pel"UStel ut,     hoit,a puoUettiin. Kun kansalaåset saavut-
71984:  joihin nämä hylikäävä ehdotus nojautuu,              tavat 1täysi-ikäisyyden sliinä iässä m. m.
71985:  eivät mielestämme riitä puoltus;Uamaan voi-          omaisuutensa hallinnassa, ovat täysin vas-
71986: massa olev,a:n valtiopäiväjärjestyksen 6 § :ssä       tuunlaisia rikosoikeudelLisesti ja v~erovel­
71987:  esiinltyvän epäkohdan ,säilyttämistä. Jo se          voHislia jo paljon nuorempana, kuin myös
71988: komitea, joka ailminaan laati v. 1906 hy-             saavat astua hyvi:nikin tärk,eis[in kunnan ja
71989:  väksytyn j,a voimam1 tulleen val,tiopähnä-           valtion virkoihin j. n. e., on kohtuutonta
71990:  järjestykS€n, ehdotti äänioirkoeusikärrajan 21       evätä heiltä oikeus vaikuttaa äänellään
71991:  vuodeksi, Imten s·e oli aikaisemmin talon-           valtioltlisiin asioihin. Kansalarisrelämässä t!ll;r-
71992:  poikais- ja porv:arissäätyjen VJa.Etsijamies-        vittava kypsyys j,a kokemusperäinen vakau-
71993:  va,aleissa., mUitta se iko11otett:i;in 24 vuoteen    mus tUllillustetaan heillä oJevan, koska 21
71994:  36 vuotta sitten samoina pernsteiHa, joilla          vuotiraille on a:n:nettu kunnallinen ääni-
71995:  nykyisinkin äänioikeusikärajan alentamista           oikeus sekä mahdollisuus osa1ilistua Ahve-
71996:  vastustetaan.                                        nanmaan ma;akuntapäiväin vaal.eihrin. Kun
71997:     ~oimassa o~evassa va1tiopäiväjärjestyik-          edelJ,oon otetaan huomioon että mon,et kym-
71998:  S€SSä oleva äänioikeUJSikäraja on llilian            menet tuhannet nuorukaise1t, jotka nyt
71999:  korl"ea. Kolwmus on osoittaamt, että suuri           ovat olleet puolustamassa ma,at!llrnme vihol-
72000:  osa niistä kansalaisista, joiden tuEsi yht.e,is-     'li:sten hyök!käyks,iä vastaan, eivät saa ,es•im.
72001:  kunnallisten velvolil:isnnksien suoritrtamiS€en      ä:äneU:ään vaikuttaa eduskunnan kokoon-
72002:  nähden olla täysiikäisiä vaikuttarn:van myös          panoon V. 1944 vaaareissa eikä siihen la<in-
72003:  valtiollisissa asioiSSia, saavat tuon oi:lreude:n    säädäntÖÖn, jonka alaisena he joutuvat <elä-
72004:  vasta 27 vootriaina. Jos 11€ ovat täyttäneet          mään, on tämä vääryys, joka olisi korjat-
72005:  24 vuotta vast,a sen lm1enteriVIUoden alussa,         tava ja sentähden emme ole vorineet yhtyä
72006:  jolloin vaaljrt; toimitetaan, pääsevät he            val,ioikunnan enemmistön lkanta.an.
72007:  äänBllään valf;i,oHisiin asioihin va,iikutta-            K,aJiilMi syyt puhuvat vaatiopäiväjärjes-
72008:  m:va'n vasta seuraavissa vaaleissa, joitika oor-      tykoon 6 ja 7 §: n mUIUttamisen puolies:ta
72009:  ma.al.issa oloiss'a toimit·et.Mn kolmen vuoden       sit,en kruin ed. Toivosen y. m. la:kialo:itteessa
72010:  kuluttu.a. NäJin ol1en noin kaksi kolmasosoo          ehdotetaan. Tämän vuoksi ~edellä olevaan
72011:  niistä kansalaisista, jotka kansalaisv;elvoN,i-       vii:taten ehdotamme,
72012:  SIUuksiin nähden ovat täysi-ikäisää jo 21                         että valtiopäiväjärjestyksen 6 ja
72013:  vuotjaina, joutuvat odotJtam.aan valtiollisia                   7 § hyväksytään seuraavan sisältöi-
72014:  oiikeuksliaan 27 oikrävuotoon sawik:Jkra.                       senä:
72015: 4         1942 Vp. -    Lak. al. miet. N :o 9 (Aloitteet 1940, 1941 ja 1942 Vp.).
72016: 
72017:                                             Laki
72018:                        valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n muuttamisesta.
72019: 
72020:        Eduskunnan p.äät,öksen muikatisesti, joka on tehty 13 päiväatä tammikunta 1928
72021:     annetun V1altiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä määrätyhlä tavalla, muutetaan sanortun val-
72022:     tiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 §, niistä 7 § s1eHaisena ikuin se on 25 päiv.änä rtouiko-
72023:     l\'uuta 1934 anll!ertmssa laissa, näån kuuluvaksi:
72024: 
72025:                        6 §.                         maan oil.ikoonpa tuomio lopullinen tai m ;
72026:   V oolioikeutettu on jolminen Suomen kan-          seikJä
72027: salainen, sel\'ä mies että nruinen, joka ennen         7) se, joka on todistettu syypäi;i;ksi sii-
72028: vaalivuotta on täyttänyt yksikolmatta               hen, että hän edustaja.vaale,issa on ost,anut
72029: vuotta.                                             trui myynyt ääniä tai sitä yrittänyt t~hi
72030:    V aal·~oikeutta v·ailla on ku~tenkin:            äänesitänyt useamma,ssa kui;n yhdessä pai-
72031:    1) se, joka on vakinaisessa sotapalveluk-        kassa t:aikika väkivallalla tai uhbtuksilla
72032: sessa;                                              häimnnyt vaalivapautta, aina ku;udennen
72033:                                                     kalenterivuoden loppuun siitä lukien kuin
72034:    2) se, jol\'a on holhouksen affiåsena;
72035:                                                     lopullinen tuom~o asiasta annett.i:in.
72036:    3) se, joika kolmena viime kuiurrHJena
72037: vuon:na ei ole oHut tässä maassa. hengille-                              7 §.
72038: pantluna;                                             v~aaliikelpoinen   edustaja:ln~i on asuin-
72039:    4) se, joka kunnall:iskodissa, mu~ kun-          paikkaan k·atsoma.tta, joka,inen, joka on
72040: nallisessa köyhäinhoitolaitoksessa ta.i vuosi-      vaaHo~keutettu ja joka 'enrnen vaalrivuot1ta
72041: hoidol\'kina on täyden köyhäinho1don va-            on täyttänyt neljäkolmatta vuotta.
72042: rassa;                                                S.e, joka on tuomittu mngaistukseen
72043:    5) se, joka irto1a,isuudesta on tuomittu         vaLtio- tai maanpetoiksesita, osallisuudesta
72044: yleiseen työhön aina koil.man:nJen vuoden           seHais1een rikolmeen ta,i s'ellaisen rilwksen
72045: loppuun siitä, kuin hän työlaitoikseSita            valmistelusta t:aikka yrity:ksestä, olkoon
72046: pääsi;                                              kuitenkin vailla vaalikelpoisuutta edusta-
72047:    6) se, joka on tuomittu menettämään              jaksi aina kuudennen kalenterivuoden lop-
72048: vaalioikeut~ensa tai olemaan kansalruisluotta-      puun siitä, kuin hän on täydelleen kärsinyt
72049: musta v.ailla ta~kla jrulist.ettu kelvottom3kf3,i   rangaJistuksensa ja siihen l'iitrryvät milmt
72050: maa.n p3Jlveluksoon 1tahi toisen asiaa aja-         rangais:tusseuraamukset.
72051: 
72052: 
72053:         Helsingissä kesäkuun 11 päivänä 1942.
72054: 
72055: 
72056:                          Otto Toivonen.             Alpo Lumme.
72057:                          Samuli Tervo.              Jussi Lonkainen.
72058:                          Uuno Raatikainen.          Albin Koponen.
72059:                                      Sylvi Kyllikki Kilpi.
72060:   1942 Vp. -     S. V. M. -    Lak. al. miet. N:o 9 (Aloitteet 1940, 1941 ja 1942 Vp.).
72061: 
72062: 
72063: 
72064:                                    S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 53 kol-
72065:                                men lakialoitteen johdosta, jotka sisältävät ehdotuksia val-
72066:                                tiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n muuttamisesta.
72067:   Suuri valiokunta on, käsitel.tyään ed.         sia vwLtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n muut-
72068: Wiikin y. m. }akialoitt~n n:o 1 (1940 vp.),      tamisesta, pääMänyt ehdottaa,
72069: ed. Toivosen y. m. lakiraJloitteen n: o 1                 että Eduskunta edellä mainittujen
72070: (1941 vp.) ja ed NikuLan y. m. lakialoitteen           aloitteiden pohjalla hyväksyisi näin
72071: n:o 1 (1942 vp.), jotka sisältävät ehdotuk-             kuulmtvan lakiehdotuksen:
72072: 
72073: 
72074:                                           Laki
72075:                      valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n muuttamisesta.
72076:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty 13 päivänä tammikuuta 1928
72077:  annetun va:ltiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä säädetyllä tavalla, muutetaan sanotun va!l-
72078:  tiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 §, niistä 7 § sellaisena kuin se on 25 päivänä touko-
72079:  kuuta 1934 annetussa laissa, näin kuuluviksi:
72080:                       6 §.                       maan, olkoonpa tuomio tlopuninen tai ei;
72081:   Vaalioikeutettu on jokainen Suomen kan-        sekä
72082: saJlainen, sekä mies että nainen, joka en-          7) se, joka on todistettu syypääksi sii-
72083: nen VIaalivuotta on itäyttänyit yksillrolmatta   hen, että hiän edustajanvarulieissa on ostanut
72084: vuo tta.
72085:    1
72086:                                                  tai myynyt ääniä ,tai sitä yrittänyt tahi
72087:   Vaalioikeutta vailla on kuitenkin:             äänestänyt useammassa kuin yhdessä: pai-
72088:   1) se, joka on vakinaisessa sotapa'lveiluk-    ka;ssa taikka väkivaJl'lalla tai uhlrouks~lla
72089: sessa;                                           häirinnyt va:alivapautta, aina kuudennen
72090:                                                  kalenterivuoden 'loppuun siitä. lukien, kuin
72091:    2) se, joka on ho lhouksen alaisena;
72092:                     1
72093: 
72094:                                                  lopullinen tuomio asiasta annettiin.
72095:    3) se,. jolm kolmena viime kuluneena
72096: vuonna ei · ole oHut tässä maassa hengiUe                             7 §.
72097: pantuna;                                            Vaalikelpoinen edustajaksi on, asuin-
72098:    4) se, joka kunnamiskodissa, muussa kun-      paikkaan katsomatta, jokainen, joka on
72099: naJUisessa köyhäinhoitolaitoksessa tai vuosi-    vaalioikeu:tettu ja joka ennen va;alivuotta
72100: hoidokkina on täyden köyhä:inhoidon va-          on .täyttänyt ne'ljäkolmatta vuotta.
72101: rassa;                                              Se, joka on tuomittu· rangaistukseen
72102:    5) se, joka irtolaisuudesta on tuomittu       valtio- tai maanpetoksesta, osallisuudesta
72103: yleiseen työhön, aina kolmannen vuoden           sellaiseen rikokseen 'tai sellaisen rikoksen
72104: lQppuun siitä, kuin hän työlaitoksesta           valmistelusta .taikka yrityksestä,. olkoon
72105: pääsi;                                           kuitenkin vailila vaalikelpoisuutta edusta-
72106:    6) se, joka on ttuomilttu menettämään         jaksi ,aina kuudennen kalenterivuoden lop- 1
72107: 
72108: 
72109: 
72110: vaalioikeutensa rtai o'lema;an kansalaisluoUa-   puun sii:tä, kuin hän on t~äyd~Heen kärsinyt
72111: musta V~ailla taikka julistettu kelvottomaksi    rangaistuksensa ja siihen liittyvät muut
72112: maan palvelukseen tahi toisen a;siaa aja-        rangaistusseuraamukset.
72113: 
72114:        Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1942.
72115: 1
72116: 
72117: 1
72118: 
72119: 
72120: 
72121: 
72122:     1
72123: 
72124:     1
72125: 
72126: 
72127: 
72128: 
72129:         1
72130: 
72131:         1
72132:    1942 Vp. - S. V. M. - Lak. al. miet. N: o 9 (Aloitteet 1940, 1941 ja 1942 Vp.)
72133: 
72134: 
72135: 
72136: 
72137:                                   S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 53 a kol-
72138:                                men lakialoitteen johdosta, jotka sisältävät ehdotuksia
72139:                                valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 §: n muuttamisesta.
72140: 
72141:    Asian toisessa käsittelyssä eduskunta on               yhtyä Eduskunnan asiassa teke-
72142: hyväksynylt lakitehdotuksen suuren valio-               miin päätöksiin.
72143: kunnan ehdotuksen mukaisesti muwten,
72144: paitsi että 7 §: n 2 momentti on hyväksytty        Samalla suuri valiokunta ehdottaa,
72145: sellaisena kuin se on voimassa olevassa
72146: laissa.                                                   että Eduskunta käsittelisi laki-
72147:    Kun asia suuren valiokunnan ehdot.uk-                ehdotuksen  valtiopäiväjärjestyksen
72148: sesta poikkeavan eduskunnan päätöksen                   67 § :n 2 momentissa säädetyllä ta-
72149: johdosta on uud€staan ollwt suuren valio-               valla.
72150: kunnan käsirtelltävi:inä, suuri valiokunta on
72151: pää1:tänyt
72152: 
72153:      Helsingissä heinäkuun 8 päivänä 1942.
72154:     1942 Vp. -    Edusk. lakiehd. -    Lak. al. miet. N :o 9 (Aloitteet 1940, 1941 ja
72155:                                         1942 Vp.).
72156: 
72157: 
72158: 
72159: 
72160:                                  E d u s kun n a n eräiden lakialoitteiden johdosta
72161:                               lepäämään jätettäväksi hyväksymä laki
72162:                               valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 §: n muuttamisesta.
72163: 
72164:    Eduskunnassa on tehty lakialoitteita val-             hyväksyä seuraavan lakiehdotuksen
72165: tiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n muuttami-            jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin
72166: sesta, ja Eduskunta, jolle Perustuslakiva-            vaalien jäljestä pidettäviin varsinai-
72167: liokunta on asiasta antanut mietintönsä               siin valtiopävviin:
72168: N :o 35, on vaJtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä
72169: gäädetyn käsittelyn jälkeen päättänyt
72170: 
72171: 
72172:                                          Laki
72173:                     valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n muuttamisesta.
72174: 
72175:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty 13 päivänä tammikuuta 1928
72176:  annetun valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä säädetyllä tavalla, muutetaan sanotun val-
72177:  tiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 §, niistä 7 § sellaisena kuin se on 25 päivänä touko-
72178:  kuuta 1934 annetussa laissa, näin kuuluviksi:
72179: 
72180:                     6 §.                           6) se, joka on tuomittu menettämään
72181:   Vaalioikeutettu on jokainen Suomen kan-       vaaJioikeutensa tai olemaan kansalaisluotta-
72182: salainen, sekä mies että nainen, joka en-       musta vailla taikka julistettu kelvottomaksi
72183: nen vaalivuotta on täyttänyt yksikolmatta       maan patlvelukseen tahi toisen asiaa aja-
72184: vuotta.                                         maan, olkoonpa tuomio lopullinen tai ei;
72185:   Vaalioikeutta vailla on kUitenkin:            sekä
72186:    1) se, joka on vakinaisessa sotapalveluk-       7) se, joka on todistettu syypääksi sii-
72187: sessa;                                          hen, että hän edustajanvaaleissa on ostanut
72188:    2) se, joka on holhouksen alaisena;          tai myynyt ääniä tai sitä yrittänyt tahi
72189:    3) se, joka kolmena viime kuluneena          äänestänyt useammassa kuin :vhdessä pai-
72190: 1ruonna ei ole ollut tässä maassa hengille      kassa ta:ikka väkivallalla tai uhkauksella
72191: pantuna;                                        häirinnyt vaalivapautta, aina kuudennen
72192:    4) se, joka kunnalliskodissa, muussa kun-    kalenterivuoden loppuun siitä lukien, kuin
72193: nallisessa köyhäinhoitolaitoksessa tai vuosi-   lopullinen tuomio asiasta annettiin.
72194: hoidokkina on täyden köyhäinhoidon va-
72195: ""~ssa;                                                             7 §.
72196:   5) se, joka irtolaisuudesta on tuomittu         Vaalikelpoinen edustajaksi on, asuinpaik-
72197: yleiseen työhön, aina kolmannen vuoden          kaan katsomatta, jokainen, joka on vaali-
72198: loppuun siitä, kuin hän työlaitoksesta          oikeutettu ja joka ennen vaalivuotta on
72199: pääsi;                                          täyttänyt neljäkolmatta vuotta.
72200: 2   1942 Vp. -   Edusk. lakiehd. -   Lak. al. miet. N :o 9 (Aloitteet 1940, 1941 ja
72201:                                       1942 Vp.).
72202: 
72203:    Se, joka on tuomittu rangaistukseen         rangaistuksensa ja siihen liittyvät muut
72204: va;ltio- tai maanpetoksesta, osallisuudesta    rangaistusseuraamukset. Vaalikelpoisuutta
72205: sellaiseen rikokseen tai sellaisen rikoksen    vailla on niin ikään se, joka on syytteessä
72206: valmistelusta taikka yrityksestä, olkoon       tässä momentissa mainitusta rikoksesta tai
72207: kuitenkin vailla vaalikelpoisuutta edusta-     jota vastaan sellaisesta rikoksesta nostetta-
72208: jaksi aina kuudennen kalenterivuoden lop-      vaa syytettä varten asianomainen syyttäjä
72209: puun siitä, kuin hän on täydelleen kärsinyt    on jättänyt syytekirjelmän oikeuteen.
72210: 
72211: 
72212:      Helsingissä 28 päivänä heinäkuuta 1942.
72213:                      1942 Vp. -     La.k. al. miet. N:o 10 (Aloite 1941 Vp.).
72214: 
72215: 
72216: 
72217: 
72218:                                       Perustuslakivaliokunnan mietintö
72219:                                    N:o 61 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
72220:                                    sotatilasta annetun lain 1 §: n muuttamisesta.
72221: 
72222:     Edusilrunta on pöyltäikirjanotitein helmi-         lraJ.il:irt;us ei tarpeettomas!ti tule pitämään
72223: kuun 14 päivältä 1941 perustuslakivrulio-              voim.assa sOitaltilaa. V alioklli1llilln käsiltyben.
72224: ilruntaan vwlmistelevaslti ikäsilteltäväksi lähet-     mukaan ei nykyisissä poikkeuksellisissa
72225: ltäny.t ed. Wiikill y. m. y1lempänä mainitun           oloissa Olle syyitä käydä lakia /tässä kohden
72226: lalkilalloitlteen n:o 3 (1941 Vp.). Tämoo joh-         IIJJUUJtrtamaan eikä valiokunta näin ollen
72227: dosta Wl~ioikuruta, kuuilitu3Jall! oikeusministeri     o[e ryhtynYit yksiltyiskohitaisemm:ht selvii!Jtä-
72228: Oskari Lehtosta, esittää .seuraavaa.                   mään:, minkälaisessa lainsäädäntöjärjestyk-
72229:     Lak:iallo:Lte tarikoilttaa sotatilasta rumebun     sessä muUJtosta tlarkoittavat säännökset olisi
72230: lain 1 § : n ltäyderutämistä siten, eitJtä si:imä      hyväksyttävä.
72231: määrättäisiin öa, jonka ilru!luessa sota/tilan             Edellä esilteityn nojalla perustuslakivalio-
72232: ilalk!k:aamista ikosikeva julistus on rannettava.      lrnnlta kunnioiltlta.en ehdottaa,
72233: V ai'k!ka laista ,tosin puurttuukin tarkempia
72234: säännöksiä siiltä, milloin sort::atila on ~ope­                 että Eduskunta päättäisi hylätä
72235: tettltava, void3Jaiii pel'USif;usil:a.JrivaJiokunnan          puheena olevaan aloitteeseen sisäl-
72236: mielestä !kuitenkin edeUyttää, että m.aamme                   tyvän lakiehdotuksen.
72237: 
72238:      Helsingissä heinläkurm 2 päivänä 1942.
72239: 
72240: 
72241:   Asian käsittelyyn ovatt vailioikunoossa otttla-      nen, Lonkainen, Määttä, Mötltönen, U. Rwa-
72242: neert osaa puheenjoht!Jaja Rackzel1, varapu-           tiikainen, Sauiklrornen, Takala ja Tervo seikä
72243: heoojohta.ja Lumme ja jäsenet von Born,                varajäsenet Lindm.a.n ja Pennanen.
72244: Estilander, A. Halonen, K~pi, Kirrw, Kopo-
72245:            1942 Vp. -   S. V. M. -    Lo.k. al. miet. N:o 10 (Aloite 1941 Vp).
72246: 
72247: 
72248: 
72249: 
72250:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 65 laki-
72251:                                aloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen sotatilasta
72252:                                annetun lain 1 §: n muuttamisesta.
72253: 
72254:   Suuri vaJ.iokunta on, käs:iltelltyään ed.            että Eduskunta kylkäisi mainit-
72255: Wnkin y. m. edcl,lä mainitun JwkiraJ.oitJteen        tuun lakialoitteeseen sisältyvän laki-
72256: n:o 3 (1941 vp.), p~ttänyt yhtyä ikan-               ehdotuksen.
72257: nruttamaan perustuslwkiva.l.i6kunnran mietin-
72258: nössä n: o 61 ,esitettyä hylkäysehdotusta ja
72259: ehdotta.a siis ®unnioirttaoo,
72260: 
72261:      Helsingissä 8 päivänä he:irnäkuuta 1942.
72262:                              1942 Vp. -    Lak. al. miet. N :o 11.
72263: 
72264: 
72265: 
72266: 
72267:                                     Valtiovarainvaliokunnan mietintö
72268:                                 N :o 45 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen
72269:                                 laiksi eräiden valtionvaroista eläkettä nauttivien henki-
72270:                                 löiden eläke-eduista.
72271: 
72272:    Eduskunta on viime lokakuun 2 päivänä           VaiiDikunta pitää sen vuoksi tarpeelli-
72273: pöytäkirjanottein läJhettänyt valtiovarain- s·ena, että valtion varoista jo myönnetyt
72274: valiokunnan valmisteltava;ksi ed. Furu- eläkkeet aloitteessa esitetyin tavoin erityi-
72275: hjelmin y. m. 1akialoitteen n:o 19, joka sellä lailla korotettaisiin saman suuruisiksi
72276: sisältää ehdotuksen laiksi eräiden valtion- kuin ne vastaavat eläkkeet, jotka edellä
72277: varoista elä,kettä nauttivien henkilöiden mainitun eläkelain muutoksen voimaan tul-
72278: eläke-eduista.                                  tua tullaan myöntämään. Vastaavaa me-
72279:    Hallitus on antaessaan eduskunnalle esi- nettelyä noudatettiin myös vuonna 1924,
72280: tyksen laiksi valt:i.on viran tai toimen halti- joHoin eduskunta voimassa olevaa eläke-
72281: jain oikeudesta eläkkeeseen annetun lain lakia käsit·ellessään päätti hyväksyä lain
72282: muuttamisesta, joka merkitsee eläkkeiden eräiden eläkettä valtion varoista nauttivien
72283: korottamista yleensä samassa suhteessa kuin henkilöiden elä:ke-'8duista.
72284: peruspalkk:oja koroteta,an, samalla esittänyt,    Aloitteeseen s:isältyvää 1a:kiehdotusta, jota
72285: että vastaava korotus tehtäisiin myöskin jo laa.dittae:ssa on pidetty esikuvana edellä
72286: myönnettyjen eläkkeiden kohdalla. HaHi- mainittua, 31 päivänä joulu!kuuta 1924 an-
72287: tuksen mielestä olisi kuitenkin tarkoituksen- nettua lakia, ei vwliokunta ole voinut puol-
72288: mukaisinta toimittaa tämä korotus kalliin- taa sellaisenaan hyväksyttäväksi, VJaan eh-
72289: ajaniisien muodossa. Sama ehdotus sisäl- dottaa siihen tehtäväksi eräitä, osittain sel-
72290: tyy myös ensi vuoden tulo~ ja menoarviota ventävää ja täydentävää, osittain lakitek-
72291: koskevaan hallituksen esitykseen.               nillistä laatua olevia muutoksia, poistoja ja
72292:   Valiokunnan käsityksen mukaan ei ky- lisäyksiä. Siinä muodossa, kuin valiokunta
72293: seessä olev:a hallituksen ehdotus johda oi- ehdottaa laki,ehdotuksen 'hyväksyttäväksi, se
72294: keudennmkaiseen tulokseen. Kohtuullisena tulisi koskemaan paitsi valtion entisiä viran
72295: ei valiokunnan mielestä voida pitää sitä, ja toimen haltijoita myös valtion työnteki-
72296: että ne henkiJöt, jotka jo ovat saaneet eläk- jöitä, lakkau:tuspalkalla olevia virkamiehiä
72297: keen, eivät paasiS:r osaUis·iksi samoista ja kansakoulunopettajia. Lain asiasisältö
72298: eduista :kuin ne, jotka v:as.taisuudessa jou- on muuten sama kuin vuoden 1924 laissa.
72299: tuvat eläkkeelle. Näin tulisi kuitenkin käy-      Edellä sanotun perusteella valiokunta
72300: mään, jos hallituksen ehdottama menettely kunnioittaen ehdottaa,
72301: hyväksyttäisiin, sillä menoarvioesityksen
72302: mukaiset kalliinajanlisät eivät kaikkien                  että Eduskunta päättäisi hyväksyä
72303: vanhojen eläkkeiden kohdalta vas.taa sitä               aloitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen
72304: korotusta, mikä uusiin eläkkeisiin on ehdo-             näin kuuluvana:
72305: tettu myönnettäväksi.
72306: 2                           1942 Vp. -    Lak. al. miet. N :o 11.
72307: 
72308: 
72309:                                           Laki
72310:         eräiden valtion varoista eläkettä nauttivien henkilöiden eläke-eduista.
72311:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
72312:                      1 §.                        sen kustannuksista annetun lain muuttami-
72313:    Niiden henkilöiden eläkkeet, joille valtion   sesta    päivänä       kuuta 194 annetun
72314: palveluksen perusteella on myönnetty vaki-       lain voimaantuloa, maksetaan eläkettä sa-
72315: nainen eläke ennen ( poist.) valtion viran       mojen perusteiden mukaan kuin viimeksi
72316: tai toimen haltijan oikeudesta eläkkeeseen       mainitussa laissa säädetään.
72317: annetun lain muuttamisesta            päivänä
72318:      kuuta 194     annetun lain voimaantu-                             5 §.
72319: loa, järjestetään jäljempänä säädetyllä ta-         Se, jolle 1 § : ssä mainitun eläkkeen tai
72320: valla.                                           apurahan ohella on myönnetty valtion va-
72321:                       2 §.                       roista ylimääräinen eläke, saakoon sen edel-
72322:                                                  ~eenkin nostaa. V aitioneuvosto v;oi kuiten-
72323:     Asianomaiselle eläkekirjassa vakuutettu
72324: vakinainen eläke, jota tässä laissa kutsU-       kin määrätä, että (poist.) asianomaiselle
72325: taan vanhaksi peruseläkkeeksi, korotetaan        2 § :n mukaan suoritettavasta lisäyksestä
72326: siten, että                                      on vähennettävä määrä, joka vastaa koko
72327:     1) täysi eläke tulee olemaan samansuu-       ylimääräistä eläkettä tai osaa siitä.
72328: ruinen kuin (poist.) 1 § :ssä mainitun lain        Mitä 1 momentissa on sanottu, olkoon
72329: mukainen täysi eläke siitä virasta tai toi-      soveltuvin kohdin voimassa myöskin 3 ja
72330: mesta, josta vanha peruseläke on myön-           4 § : ssä mainittuihin eläkkeen saa,jiin näh-
72331: netty;                                           den.
72332:     2) osaeläke tulee olemaan yhtä suuri osa                         6 §.
72333: kysymyksessä olevaa virkaa tai tointa 1             Milloin virallinen indeksi osoittaa elin-
72334: §: ssä mainitun lain mukaan seuraavasta          kustannusten, tämän lain voimaantullessa
72335: täydestä eläkkeestä kuin vanha peruseläke        vallinneeseen hintatasoon verrattuna kohon-
72336: oli vastaavasta täydestä eläkkeestä;             neen huomattavasti, voidaan eläkkeeseen
72337:      3) jos vanha peruseläke on myönnetty        suorittaa tulo- ja menoa:rvion rajoissa kal-
72338: virasta tai toimesta, jota ei enää ole, mää-     liinajanlisää.
72339: rätään uusi peruseläke muun vastaavan
72340: rta:i lruhinnä vastaavan viran tai toimen mu-                        7 §.
72341: kaan.                                               Lakkautuspalkalla 1 § : ssä mainitun lain
72342:                                                  voimaantullessa oleva viran tai toimen hal-
72343:                      3 §.                        tija on eläkkeelle siirtyessään oikeutettu
72344:    (Poist.) Valtion omistamassa teollisuus-      saamaan eläkkeensä määrätyksi niin kuin
72345: laitoksessa tai muussa valtion työssä pal-       2 § : ssä uudesta peruseläkkeestä on sää-
72346: velleelle työntekijälle myönnetty eläke koro-    detty. Sama olkoon lakina (poist.) ennen
72347: tetaan noudattamalla soveltuvin kohdin           1 §: ssä mainitun lain voimaantuloa virka-
72348: 1 § : ssä mainitun lain säännöksiä.              eron saaneeseen virkamieheen nähden, joka
72349:    (Poist.)                                      silloin voimassa olleiden säännösten mu-
72350:                   4 §.                           kaan oli oikeutettu vakinaiseen eläkkeeseen,
72351:   Kansakoulunopettajalle, joka on saanut         mutta jonka eläkekysymystä ei oltu rat-
72352: eläkkeen ennen ( poist.) kansakoululaitok-       kaistu mainitun lar:n voimaantullessa.
72353:                            Eläkettä nauttivien eläke-edut.                            3
72354: 
72355:                 8 § (uusi).                                   9 (8) §.
72356:   Joka on tyytymätön tämän lain nojalla        Tämän lain täytäntöönpanoa ja sovelta-
72357: annettuun päätökseen, joka koskee hänelle    mista varten tarpeelliset määräykset an-
72358: myönnetyn eläkkeen korottamista, saa siitä   netaan asetuksella.
72359: valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen
72360: kolmenkymmenen päivän kuluessa päätök-                       10 (9) §.
72361: sestä tiedon saatuaan.                         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
72362:                                              miku1tta 1943.
72363: 
72364: 
72365:     Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1942.
72366: 
72367: 
72368:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-   tokoski, Lohi, Moilanen, Niukkanen, Pek-
72369: heenjohtaja Furuhjelm, varsinaiset jäsenet   kala, Pilppula, Soini, Turkia, Welling ja
72370: Aattela, Bryggari, Cajander, Hiltunen,       Vesterinen sekä varajäsenet Junes·, Nikkola
72371: Hästbacka, Kuusisto, K. Kämäräinen, J_,eh-   ja 0. Peltonen.
72372: 4                           1942 Vp. -    La.k. al. miet. N :o 11.
72373: 
72374: 
72375: 
72376: 
72377:                                     Vastalause.
72378:    Ensi vuoden tulo- ja menoarwoesityk-          tämään järjestelyyn, vaan ehdott<aa edus-
72379: sessä halJ.itus on 16 PL IV luvun 10 mo-         knnta~aloitteen pohjal~a säädettäväksi eri-
72380: mentin kohdalla tehnyt ehdotuksen jo aikai-      koisen lain, jolla myös vanhat eläkkeet
72381: semmin myönnettyjen eläkkeiden väliaikai-        sidottaisiin vastaisuudessa myönnettäviin
72382: sesta ikorottamises.ta. HaJJituiksen ehdot-      eläkkeisiin, ei mielestämme ole, nykyolot
72383: tama s.anottujen eläkkeiden korotlisas.teikko    huomioonottaen, perusteellisesti harkittua.
72384: on selvä ja ilmeisesti perusteellisesti har-     Näin o11en ehdotamme
72385: kittu sekä eläkkeen nauttijain asema että
72386: valtion kantokyky huomioon ottaen. Että                    että lakiehdotus hylättäisiin.
72387: v:a,lioknnta ei ole tyytynyt hallituksen esit-
72388: 
72389:      Helsingis.sä 3 päivänä joulukuuta 1942.
72390: 
72391:                  Juho Niukkanen.                             J. Erl. Pilppula.
72392:                  Kalle Kämäräinen.                           Antti Junes.
72393:                                      Vihtori Vesterinen.
72394:                 ..
72395:                      1942 Vp. -   S. V. M. -   Lak. al. miet. N :o 11.
72396: 
72397: 
72398: 
72399: 
72400:                                 Suuren v a 1 i o kunnan mietintö N :o 120
72401:                              lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi
72402:                              eräiden valtionvaroista eläkettä nauttivien henkilöiden
72403:                              eläke-eduista.
72404: 
72405:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed.                että Eduskunta hyväksyisi laki-
72406: Furuhjelmin y. m. yllämainitun lakialoit-            ehdotuksen valtiovwrainvalwkunnan
72407: teen n:o 19, päättänyt yhtyä kannatta-               ehdotuksen mukaisena.
72408: maan iakiehdotusta valtiovarainvaliokunnan
72409: mietinnössä n: o 45 ehdotetuin muutoksin
72410: ja ehdottaa siis kunnioittaen,
72411: 
72412:     Helsingissä 9 päivänä jou1ukuuta 1942.
72413:                  1942 Vp. -   Edusk. lakiehd. -   Lak. al. miet. N: o 11.
72414: 
72415: 
72416: 
72417: 
72418:                                   E d u s kunnan eraan lakialoitteen johdosta h y-
72419:                               v ä k s y m ä 1 a k i eräiden valtion varoista eläkettä naut-
72420:                               tivien. henkilöiden eläke-eduista.
72421: 
72422:    Eduskunnassa on tehty lakialoite laiksi eduista kuin ne, jotka vastedes joutuvat
72423: eräiden valtion varoista eläkettä nauttivien eläkkeelle. Näin tulisi kuitenkin käymään,
72424: henkilöiden eläke-eduista, ja Valtiovarain- jos Hallituksen ehdottama menettely hyväk-
72425: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä syttäisiin, sillä menoarvioesityksen mukaiset
72426: N:o 45.                                       kalliinajanlisät eivät kaikkien vanhojen
72427:    Eduskunta on Hallituksen esityksen eläkkeiden kohdalta vastaa sitä korotusta,
72428: N: o 88 johdosta hyväksynyt lain valtion mikä uusiin eläkkeisiin sanotun lain mukaan
72429: viran tai toimen haltijan oikeudesta eläk- myönnetään.
72430: keeseen annetun lain muuttamisesta, mikä        Eduskunta pitää sen vuoksi tarpeellisena,
72431: merkitsee eläkkeiden korottamista yleensä että valtion varoista jo myönnetyt eläkkeet
72432: samassa suhteessa kuin peruspalkkoja koro- erityisellä lailla korotetaan saman suurui-
72433: tetaan. Sanotun esityksen perusteluissa siksi kuin ne vastaavat eläkkeet, jotka edellä
72434: Hallitus on ilmoittanut olevansa sitä mieltä, mainitun eläkelain muutoksen voimaan tul-
72435: että vastaava korotus olisi tehtävä myös jo tua myönnetään. Vastaavaa menettelyä
72436: myönnettyjen eläkkeiden kohdalta, mutta noudatettiin myös vuonna 1924, jolloin
72437: pitävänsä tarkoituksenmukaisimpana, että Eduskunta hyväksyi lain eräiden eläkettä
72438: tämä korotus toimitetaan kalliinajaniisien valtion varoista nauttivien henkilöiden
72439: muodossa, kuten Hallituksen esityksessä eläke-eduista.
72440: vuoden 1943 .tulo- ja menoarvioksi ehdote-      Eduskunnan asiasta hyväksymä laki on
72441: taan.                                         pääasialliselta sisällykseltään muuten sama
72442:    Eduskunnan mielestä kyseessä oleva Hal- kuin edellä mainittu, 31 päivänä joulu-
72443: lituksen ehdotus ei johda oikeudenmukai- kuuta 1924 annettu laki, paitsi että se
72444: seen tulokseen. Kohtuullisena ei voida pitää koskee myös valtion työntekijöitä.
72445: sitä, että ne henkilöt, jotka jo ovat saaneet   Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on
72446:  eläkkeen, eivät pääsisi osallisiksi samoista hyväksynyt seuraavan lain:
72447: 
72448: 
72449: 
72450:                                          Laki
72451:         eräiden valtion varoista eläkettä nauttivien henkilöiden eläke-eduista.
72452: 
72453:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
72454:                     1 §.                        annetun lain voimaantuloa, järjestetään
72455:   Niiden henkilöiden eläkkeet, joille valtion   jäljempänä säädetyllä .tavalla.
72456: palveluksen perusteella on myönnetty vaki-
72457: nainen eläke ennen valtion viran tai toimen                        2 §.
72458: haltijan oikeudesta eläkkeeseen annetun lain      Asianomaiselle eläkekirjassa vakuutettu
72459: muuttamisesta .. päivänä ..... kuuta 194 .      vakinainen eläke, jota tässä laissa kutsu-
72460: 2                1942 Vp. -   Edusk. lakiehd. -   Lak. al. miet. N: o 11.
72461: 
72462: taan vanhaksi peruseläkkeeksi, korotetaan        Mitä 1 momentissa on sanottu, olkoon
72463: siten, että                                    soveltuvin kohdin voimassa myös 3 ja
72464:    1) täysi eläke tulee olemaan samansuu-      4 § :ssä mainittuihin eläkkeen saajiin näh-
72465: ruinen kuin 1 § :ssä mainitun lain mukai-      den.
72466: nen täysi eläke siitä virasta tai .toimesta,                       6 §.
72467: josta vanha peruseläke on myönnetty;              Milloin virallinen indeksi osoittaa elin-
72468:    2) osaeläke tulee olemaan yhtä suuri        kustannusten, tämän lain voimaan tullessa
72469: osa kysymyksessä olevaa virkaa tai tointa      vallinneeseen hintatasoon verrattuna, ko-
72470: 1 § :ssä mainitun lain mukaan seuraavasta      honneen huomattavasti, voidaan eläkkeeseen
72471: täydestä eläkkeestä, kuin vanha peruseläke     suorittaa tulo- ja menoarvion rajoissa kal-
72472: oli vastaavasta täydestä eläkkeestä;           liinajanlisää.
72473:    3) jos vanha peruseläke on myönnetty                             7 §.
72474: virasta tai toimesta, jota ei enää ole, mää-      Lakkautuspalkalla 1 §: ssä mainitun lain
72475: rätään uusi peruseläke muun vastaavan          voimaan tul,lessa oleva viran tai toimen hal-
72476: tai lähinnä vastaavan viran tai toimen mu-     tija on eläkkeelle siirtyessään oikeutettu
72477: kaan.                                          saamaan eläkkeensä määrätyksi, niinkuin
72478:                      3 §.                      2 § : ssä uudesta peruseläkkeestä on sää-
72479:    Valtion omistamassa teollisuuslaitoksessa   detty. Sama olkoon lakina ennen 1 § :ssä
72480: tai muussa valtion työssä palvelleelle työn-   mainitun lain voimaantuloa virkaeron saa-
72481: tekijälle myönnetty eläke korotetaan nou-      neeseen virkamieheen nähden, joka silloin
72482: dattamalla soveltuvin kohdin 1 §: ssä mai-     voimassa olleiden säännösten mukaan oli
72483: nitun lain säännöksiä.                         oikeutettu vakinaiseen eläkkeeseen, mutta
72484:                                                jonka eläkekysymystä ei oltu ratkaistu mai-
72485:                      4 §.                      nitun lain voimaan tullessa.
72486:    Kansakoulunopettajalle, joka on saanut
72487: eläkkeen ennen kansakoululaitoksen kustan-                         8 §.
72488: nuksista annetun lain muuttamisesta .. päi-      Joka on tyytymätön tämän: lain nojalla
72489: vänä ...... kuuta 194. annetun lain voi-       annettuun päätökseen, joka koskee hänelle
72490: maantuloa, maksetaan eläkettä samojen pe-      myönnetyn eläkkeen korottamista, saa siitä
72491: rusteiden mukaan, kuin viimeksi mainitussa     valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen
72492: laissa säädetään.                              kolmenkymmenen päivän kuluessa päätök-
72493:                      5 §.                      sestä tiedon saatuaan.
72494:    Se, jolle 1 § :ssä mainitun eläkkeen tai
72495: apurahan ohella on myönnetty valtion va-                          9 §.
72496: roista ylimääräinen eläke, saakoon sen edel-     Tämän lain täytäntöönpanoa ja sovelta-
72497: leenkin nostaa. Valtioneuvosto voi kuiten-     mista varten tarpeelliset määräykset anne-
72498: kin määrätä, että asianomaiselle 2 § :n mu-    taan asetuksella.
72499: kaan suoritettavasta lisäyksestä on vähen-                       10 §.
72500: nettävä määrä, joka vastaa koko ylimää-          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
72501: räistä eläkettä tai osaa siitä.                mikuuta 1943.
72502: 
72503: 
72504:      Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1942.
72505: II
72506:                            1942 Vp. -   Toiv. a.l. miet. N :o 1.
72507: 
72508: 
72509: 
72510: 
72511:                                   Kulkula.itosva.liokunna.n mietintö
72512:                               N:o 1 toivomusa.loitteen johdosta, joka tarkoittaa lautan
72513:                               hankkimista kulkuyhteyden järjestämistä varten Vuoksen
72514:                               yli Jääsken kirkonkylän kohdalle.
72515: 
72516:   Eduskunta on pöytäkirjanotltein tämän         olevalle ylimenopaikalle, ja asetetaan se jo
72517: vuoden helmikuun 17 päivältä lähettänyt         kevään tullessa ~iiken~nettä palvelemaan.
72518: kulkulaitosvaliokunnan valmisrteltavaksi ed.       Aloitteessa viitataan myös Antrean rau-
72519: Kuittisen y. m. toiv. 'al. n:o 26 toimen-       tatiesillan tärkeyteen liikenteelle. Tämäkin
72520: piteistä lautan hankkimiseksi väliaikaisen      silta on niin pahoin tuhoutunut, ettei sitä
72521: kulkuyhteyden järjestämistä varten Vuok-        voida korjaamalla saada liikennekuntoon.
72522: sen yli Jääsken kirkonkylän kohdalle.           Mainitusta syystä, ja kun kysymys sillan
72523:   V'aliokunta on aloitteen johdos,ta kuullut    uudelleen rakentamisesta on yhteydessä
72524: asiantuntijana tie- ja vesirakennushallituk-    myös tuhotun Antrean ratapihan jälleen-
72525: sen pääjohtajaa Arvo Lönnrothia.                rakent!Mllisen kanssa ja kun kustannukset
72526:   Jääsken kirkonkyläm. kohdaLla oleva           näiden töiden suorittamisesta nousevat
72527: maantiesilta on valiokunnan saaman tiedon       erittäin korkeiksi, ei sanottua rautatiesiltaa
72528: mukaan niin pahoin räjäytetty, ettei sitä       voida vielä lähiaikoina saada liikenteeseen
72529: voida käyttää hyväksi siltaa uudestaan ra-      käytettäväksi.
72530: kennettaessa. Kun sillan uusimiskustan-            Kun enemmät toimenpiteet aloitteessa
72531: nukset tulevat, kuten on ilmoitettu, liki-      kosrketeltujen liikenneyhteyksien järjestä-
72532: määräisesti arvioiden nousemaan noin 10-        miseksi, kuin mihin viranomaisten puolelta
72533: 15 milj. markkaan, ei uuden sillan raken-       jo on ryhdytty, edellä mainituista syistä
72534: taminen paikalle voi ainakaan lähiaikoina       on siirrettävä toistaiseksi, valiokunta kun-
72535: tulla kysymykseen. Sen sijaan tie- ja vesi-     nioittaen ehdottaa,
72536: rakennushallitus on jo ryhtynyt toimen-
72537: piteisiin lautan hankkimiseksi puheena                   että aloite hyljätään.
72538: 
72539:      Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1942.
72540: 
72541: 
72542:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa va-     jannoro, Pyy, Rytinki, Sinisalo, Soininen
72543: liokunnan puheenjohtaja Hirvensalo, vara-       ja Väisänen sekä varajäsenet Bonsdorff ja
72544: puheenjohtaja Linna, jäsenet Lahtela,          ·Suurkonka.
72545: Miikki, Paaoonen, Penttala, Pilikama, Poh-
72546:                            1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N :o 2.
72547: 
72548: 
72549: 
72550: 
72551:                                  Puolustusasiainvaliokunnan mietintö
72552:                               N :o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa toimen-
72553:                               piteitä sotilasmajoitusta koskevien säännösten muuttami-
72554:                               seksi ja selventämiseksi.
72555: 
72556:    Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein tä- on· valtion päämiehellä oikeus sodan aikana,
72557: män vuoden helmikuun 17 päivähä lähet- milloin asianhaarojen katsotaan sitä vä1tt~
72558: tänyt puolustusasiainvaliokunnan valmis- mättä vaativan, määrätä kuinka usein ja
72559: teltavaksi ed. Lahtelan y. m. toivomusaloit- missä järjestyksessä majoituskustannuksista
72560: teen n:o 23 toimenpiteistä soti•lasmajoitusta kunnille aiheutuvat menot valtion varoista
72561: koskevien säännösten muuttamiseksi ja sel- on maksettava. Tässä tarkoi:tuksessa on
72562: ventämiseksi.                                   puolustusministeriö läiäninhanituksi1le an-
72563:    Aloitteen johdosta on valiokunta kuullut tanltt ohjeet, joissa niitä on kehoitettu kun-
72564: asianttmtijana esitelijäneuvos Kaarlo Ro- tien majoitusviranomaisiHe edelleen tie-
72565: senlö:f'iä.                                     doksi antamaan, että nykyisinä poikkeuksel-
72566:    Aloitteessa huomautetaan, et:tä sotilasma- lisina aikoina kuntien majoituskustannus-
72567: joitusta koskevat säännökset ovat vanhen- ten korvaaminen valtion varoista on mak-
72568: tuneet ja puutteelliset, josta niiden käytän- . settava lyhyempänä aikana kuin voimassa
72569: töön soveltajihle aiheutuu monenlaisia vai- olevassa majoituslaissa edellytetään. Tämän
72570: keuksia. Niinpä kunnat joutuvat monien mukaan voidaan lääninkonttoreista kuntien
72571: kuukausien ajaksi ennakkona käyttämään majoitusmaksut periä kunnan kassaan yh-
72572: majoituskorvausmaksuihin         huomattavia den kuukauden t:Ulityskausina. Eräille vä-
72573: määriä varoja ja tästä aiheutuu niille tun- hävaraishlle kunnille, joilla ei ole varoja
72574: tuvia korkotappioita. Kun varsinkin so- majoituskustannusten ennakkomaksuun, on
72575: danaikainen maanpuolustusjoukkojen ma- Iääninkonttorista ennakkona osoitettu va-
72576: joitus kohdistuu vain osaan maamme kun- rat esitettyä majoitustilitystä vastaan. Näin
72577: tia ja pääasiassa vähävaraiselle rajaseu- ollen eivät kuntien majoitusasiain hoitami-
72578: dulle, on mainittu rasitus sitäkin tunrtu- sesta aiheutuvat kustannukset voi olla kovin
72579: vampi. Aloitteen mukaan ovat lmm1at vel- suuret, kun lyhennetty tilitysaika ei sanot-
72580: volliset kustantamaan myös majoituslauta- tavasti sido kunnan ennakkomaksuihin tar-
72581: kuntien menot, saamatta niihin mitään vittavia varoja, eikä niille sanotusta toi-
72582: korvausta. Näiden epäkohtien korjaami- minnasta aiheudu muita kuin korko-
72583: seksi aloitteessa esitetään sellaista järjes- menoja. Voimassa olevan majoituslain
72584: telyä, että kunnille annettaisiin ennakkona 38 § : n 2 mom. nimittäin säädetään, että
72585: tilitystä vastaan valtion varoja majoitus- majoituslautakunna1le on, suoritetun työ-
72586:  kustannusten maksamiseen tai että sanotut määrän mukaan, suoritettava kohtuullinen
72587:  maksut maksettaisiin kuukausittain valtion palkkio, joka 'kunnalle korvataan takaisin
72588:  varoista ilman kuntien välitystä.              yleisistä varoista.
72589:    V. 1919 kesäkuun 30 päivänä sotilasma~         Asian käsit,telyssä on valiokunta toden-
72590:  joituksesta annetun la-in 56 § :n mukaan nut, että kosketeLtu majoi1tusta koskeva laki
72591: 2                           1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N :o 2.
72592: 
72593: on puutteellinen ja vanhentunut, jotka           tyneet ja ermsså tapauksissa kokonaan
72594: puutteet on myöskin puolustusministeriössä       poistuneetkin, ei valiokunnan mielestä ole
72595: todettu. V aliakunnan mielestä nykyinen          s;yytä ryhtyä aloitteessa esitettyihin muu-
72596: ajankohta ei kuitenkaan ole sopiva koko          toksiin, vaan on ne jätettävä odottamaan,
72597: majoituslainsäädännön uudistamiseen, vaan        kunnes puheena oleva majoitusta koskeva
72598: on se jätettävä jonakin toisena ajankohtana      laki rauhanomaisissa oloissa tulee muiLtakin
72599: suoritettavaksi. Kun mainituiHa, majoituS-       osiltaan uudistettavaksi. Edellä lausutun
72600: lain edellyttämillä viranomaisten toimen-        perusteella valiokunta kunnioittaen eh-
72601: piteillä aloitteessa mainitut kuntien talou-     dottaa,
72602: delliset rasitukset ovat huomattavasti vähen-             että aloite hylättäiRiin.
72603: 
72604:      Helsingissä 18 päivänä maaJtiskuuta 1942.
72605: 
72606: 
72607:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa va-      sala, J. Raatikainen, Raunio, Saarinen ja
72608: liokunnan puheenjohtaja Heiniö, varapu-          Turunen sekä varajäsenet Holmberg, Noke-
72609: heenjohtaja 0. Peltonen, valiokunnan jä-         ,lainen, Tukia ja Tuurna.
72610: senet Helenelund, Kivisalo, Lindqvist, Ok-
72611:                                1942 Vp. -      TGiv. al. miet. N: o 3.
72612: 
72613: 
72614: 
72615: 
72616:                                      Puolustusasiainvaliokunnan mietintö
72617:                                   N:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa esityk-
72618:                                   sen antamista monilapsisten asevelvollisten vapauttami-
72619:                                   seksi rintamapalveluksesta.
72620: 
72621:     Edusilrunta on päätöspöytäkirjanottein tä-        man tehtävissä. Valiokunnan tiedossa on,
72622: män vuoden helmikuun 17 päiväJlJtä puo-               että täli}ainen järjestely nykyisten säännös-
72623: lustusasiainvaliokunnan va:lmistelltavaksi lä-        ten.kin nojal[a on mahdoHista, koska rinta-
72624: hettänyt ed. Heiniön y. m. toivomusaloit-             maupseerisltoJ.,la oo oikeus määrätä a!lais-
72625: teen n: o 24 esityksen antamisesta monila p-          tellSia tehtävistä. Sodanaika1sissa ollasuh-
72626: sisten asevelvoUisten vapauttamiseksi rin-            teissa tällainen järjestely ei yleensä ole tul-
72627: tamapalveluksesta.                                    [ut riit1täväsiti huomioidu.ksi, joten tätä me-
72628:     Aloitteen johdoSta 0111 va!liokulllta asian.-     nettelyä ruisi nykyisestään huomattavassa
72629: tullltijooa kuuilJlut eversti L. Leanderia puo..      määrässä laajennettava.          Eduskunta on
72630: luSitUSlllinisteriöstä.                               kuitenkin jo aikaisemmin poistanut asevel-
72631:     Alloitteessa lausutaan, että lainsäädäntö-        vol'lisuus,laista siinä olleita tämänluontoisia
72632: teitse oilisi tehtävä mahdolliseksi, eitltä suu-      poikkeuksia, joten ei olisi syytä sellaislta
72633: riperheiset asepaJveluJrnessa olevat miehet           01ttaa lakiin uudelileen. Sen sijaan voitai-
72634: voitaisiin ,rin1tamapailrvel111ksen sijasta sijoit-   siin tällaisista poikkeuksista ottaa säännök-
72635: taa maanpuolustuksessa vähemmän vaaral-               set puoilustus[aiitoksen ohjeisiin liikekanna1-
72636: lisiin tehtäviin. Suuriperheisen asevelvoni-          lepanoa suunnitteleville vira.noma1siilJ!e. Täl-
72637: sen kaaduttua vailtio tos1n myönltää per-             ,1öin ruisi tarpeelliset toimenpiteet suoriltettu
72638: hee1le huolltoavustuksen, mutta ymmärrettä.-          jo muhanaikana, eikä sodanaikaisissa, huo-
72639: vistä syistä tämä ei korvaa sitä mene~tystä,          mattavasti vaikeammissa olosuhteissa. Tästä
72640: minkä perheen päämiehen poistuminen ai-               syystä ei valiokunta pidä asianmukaisena
72641: heuttaa. ,Totlta suurten perheiden hualta-            yhtyä aloi1tteen ponteen sikäE kuin se tar-
72642:  j.at eivät joutuisi aUtiiksi sodan aiheutta-         koittaa asevelvoHisuuslain muutoSJta, vaan
72643: mail.le kaikkein suurimmalile vaaral~e, olisi          rajoittuu lausumaan toivomuksen, että
72644: heil[e säädeittävä poikkeusasema ja myön-             aloitteessa 'tarlmitetnn tuloksen aikaansaa-
72645: nettävä vapautusta rintamapailveiluksesta             miseksi olisi tarpeelliset selvennykset teh-
72646: siirtämällä heidät rin,tama;ntaka1seen prulve-        t.ä vä asianomaisten vi1ranomaiSJten toiminta-
72647: ·1uun tai kotirintamail[e. Tämän päämäärän             ohjeisiiu.
72648: saavuttamiseksi ehdotetaa.n aloitteessa voi-              V alliokunnan miciestä aJ·oitteessa maini·
72649: massa o~evaan aseveilrvolEsuuslakiin tehltä-           tun 5 lapsen huoltajain asettaminen koske-
72650: väksi .tarpeelliset muutokset.                         teltuun erikoisasemaan ei 1tuota vaikeuksia
72651:     Va[iokun.ta puoilesrt:aan on hyvä;ksynyt          tehoklmaJ1le maanpuoilusltukselle.      O[osuh-
72652:  ailoitteen perusteluissa mainitut näkokohdat,         teista ja joukko-osastojen kokoonpanosta
72653: pitäen suotavana monilapsisten asevelvol'lis-          johtuen mainiJttu hurulettavien määrä voisi
72654:  ten määräämistä suoritltamaan asepa1velus-            joissakin tapauksissa olla pienempikin. 'l'ä-
72655:  taan joko rintamantaka.isissa tai kotirinta-         män vuoksi valiokunta ei halua puheenaoae-
72656: 2                             1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N: o 3.
72657: 
72658: vasta huoNettavien lasten lukumäärästä 'la:u-               että hallitus ryhtyisi sellaisiin
72659: slli8. mitään lopullista, vaan jättää sen asian-         toimenpiteisiin, että liikekannallepa-
72660: omaisten viranomaisten harkinnasta riip-                 nosuunnitelmia tehtäessä kiinnitet-
72661: puvaksi.                                                 täisiin huomiota monilapsisten ase-
72662:     Ed~llä Ollevaan viitaten valiokunta kun-             velvollisten palvelusmääräyksiin si-
72663: nioittaen ehdottaa eduskUI1llrul päätettä-               joittamalla heidät muihin kuin var-
72664: välksi toivomUJksoo,                                     sinaisiin rintamajoukkoihin.
72665: 
72666:      He!lsing:issä mruailiskuun 19 päivänä 1942.
72667: 
72668: 
72669:   .Asilm käsittelyyn vaJliokurnmssa ovat           Raunio, Saarinen, Su:urkonka, Turunen
72670: ottaneet osaa puheenjohtaja Heiniö, vara-           (osittain) ja varajäsenet Hiltunen (osilt-
72671: puheenjohtaja Pelltonen, 0. sekä jäsenet           tain), Holmberg, Huittinen (osittain), No-
72672: Helenelund, Kivis.a.lo (osittain), Lindqvist,      kelainen, Tukia (osittain) ja Tuurna (osit-
72673: Oksail.a   (osittain) ,  Raiatikainen,    J.       tain).
72674:                     1942 Vp. -     Edusk. toivomus. -       Toiv. al. miet. N :o 3.
72675: 
72676: 
72677: 
72678: 
72679:                                        E d u s k u n n a n t o i v o m u s toimenpiteistä moni-
72680:                                    tapaisten asevelvollisten vapauttamiseksi rinta.mapalveluk-
72681:                                    sesta.
72682: 
72683:     Eduskunnassa on tehty toivomusaloite esi-          otrtaa säännökset puoLustuslaitoksen ohjei-
72684: tyksen anJtamisesta monhliaps'isten asevelvol-         siin l~ikeloomnalLEwanoa su'IIDll!ittelevihle vi-
72685: listen vapauttamiseksi rintamapaJ.veluksesta,          ranom.aisål1e, joLloin .tarpeelLiset toimenpi-
72686: ja Puolustusasiainv·ai!WkUill!ta on asiasta am.-       teet tulisiva;t suoritetuiklsi jo Muhana>:ikarnra,
72687: t:ruruurt mietintönsä N :o 2.                          eikä sodanaikaisisSia, huomattavasti vaikeam-
72688:     Monilapsisen RSeveJvollisem. kaaduttua val-        missa olosuhteissa.
72689: tio rtosim: myöntää perheeUe huoltoavustulk-              EdUSilrunnan miclesrtä alo·~tteessa tarkoi-
72690: sen, mutta ymmärrettävistä syistä tämä ei              tettujen viiden Japsen huo1tajain asettami-
72691: korvaa sitä meuretystä, IDJilllkä pel'lheen pää-       nen puheena olevaan erikoisrureanwan ei
72692: miehen po:isltumim.em. ruheu,ttaa. Jotta suur-         tuota vahlrellll.OOa tehokikaalle maanpuolus-
72693: ten pel'heiden huolrtajat eivät jou,tuisi alt-         tukse11e. Kun. huohlettavien Lasten luku-
72694: tå:iksi sodam. aiheuttwnmilJe kaikkein suurim-         määrä o~osuhteista ja joukko-osastojen ko-
72695: malle vaarailile, Eduskunta p]tää suotavana,           koonpamosta johtuen voisi joissakin tapauk-
72696: että m~mi.lapsiset areveJvolMset määrättäi-            sissa oltkt pien~mpikm, EdUSkunrta on jät-
72697: siin suorirttam:rruan asepruve1ustaan joko rin-        tänJit asian siinä :kohden asianomaisten vi-
72698:  taJmialnJtlakaiissa rtai kotiri:rutaman tehtävissä.   ranomaisten h:a:dcinnasta riippuvaksi.
72699:  Täililai!lloo järjestely OIIJ nykyisten säännös-         Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on
72700:  tenJdn nojaMa mahddllista, lrosika rintama-           päärttämyt Jausura toivomuksen,
72701:  upseer:istoil.ln Oill oikeus :määrätä alaåste:nsa
72702:  tehtäv~tä. Soillma~ olosuhteissa sitä                           että Hallitus ryhtyisi sellaisiin
72703:  yleensä ei ole riirtJtävästi otettu huomioon,                toimenpiteisiin, että liikekannallepa-
72704:  joten menettelyä olisi nykyisestään huomrut-                 nosuunnitelmia tehtäessä kiinnitet-
72705:  tavassa määrin loojennetrtava. Kun Edus-                     täisiin huo.miota monilapsisten ase-
72706:  ilruruta on jo a:ilkaisemmin poistanut asevel-               v·elvollisten palvelusmääräyksiin si-
72707:  volilisuusmisrta siånä OLleita tämänluontoisia               joittamalla heidät muihin kuin var-
72708:  poikkeuksia, ei ole syytä sellaisia uudellloon               sinaisiin rintamajoukkoihin.
72709:  l:a!km ottaa. Sen sijaan niistä voitaisim
72710: 
72711:       Helsmgissä 24 päivänä IIliiWliSikuuta 1942.
72712:                               1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N :o 4.
72713: 
72714: 
72715: 
72716: 
72717:                                    Työväenasiainvaliokunnan mietintö
72718:                                N :o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa neu-
72719:                                votteluoikeuden myöntämistä kunnallisille viranhaitijoille
72720:                                heidän virkasuhdettaan koskevissa asioissa.
72721: 
72722:    Eduskunta on >lähettänyJt, työväenasiain- kaisena, että myös selvitetään, missä laajuu-
72723: valiokunnan käsiteltäväksi ed. Teitti- dessa ja millä ede']lytyksillä tällainen neu-
72724: sen y. m. toivomusaloitteen n:o 19, jossa votteluoikeus on käytännössä tarkoi,tuksen-
72725: aloitteentekijät o<v3Jt ehdottaneet eduskun- mukainen ja tarpeelilinen eri kuntamuoto-
72726: nan päätet,täväksi toivomuksen, että ha:lli- jen halJlinnossa ·toteuttaa. Tunnetttuahan
72727: tus ryhtyisi toimenpiteisiin sen selvittämi- on, ettei maalaiskunnissa ja kauppaloissa
72728: seksi, millä edellytyksinä lrnnnallisiHe vi- eikä varmaan useissa kaupungeissa:kaan ole
72729: ranha~tijoi>lle voidaan myöntää neuvottelu-      niin lukt1isaa viran ja toimen haltijain jouk-
72730: oikeus kunnan viranomaisen kanssa virka- koa, erttä niissä kussakin erikseen olisi pu-
72731: suhde,ua koskevista asioista, jotta esitys heenao,levan järjestelmän toteuttamiselle
72732: laiksi tämän oikeuden takaamisesta voitai- se~Naisenaan edellytyksiä. Niiden pail.vceluk-
72733: siin antaa eduskunnalle.                         sessa olevilla viran ja toimen haltijoiJ.la,
72734:    V a'liokunta on pyytänyt asiasta laki- ja koko maa huomioon ottaen, voisi sen sijaan
72735: ·taJlousvaliokunnan lausunnon, joka on yhtenä ryhmänä olJa tarve olojensa järjestä-
72736: otettu lii!tteenä ,tähän mietintöön, sekä kuul- miseen ja yhdenmukaistuttamiseen, ja sel-
72737: lurt asiantuntijoina esittelijäneuvos Niilo A. lainen voisi olla myös kunnrullishal!linnon
72738: Manniota ja Kcunnantyöntekijäin Liiton sih- kannaJ1ta tarpeen ja hyödyllistä. Kun va-
72739: teeriä J. A. Kivistöä.                         • liokunta asiaa käsirtelJlessään on kui·tenkin
72740:    Valiokunnan mielestä kunnail.lishrullinnon saanut sosialiministeriöstä 'tietää, että asia
72741: palveluksessa olevat viran ja toimen hal- on oHut siel1lä myös kunnallisten viran ja
72742: tija•t ovat kysymyksessä o'levan neuvottelu- toimen hail.tijain osalta valmis<te1tavana, ei
72743: oikeuden tarko1tukseen ja ·tarpeelilisuuteen valiokunnan mielestä olisi syytä tässä yh-
72744:                                                                          1
72745: 
72746: 
72747: 
72748: nähden periaakteessa rinnastettavat valtion teydessä toivomusponnen esittämiseen.
72749: viran ja toimen haltijoihin. Senvuoksi va-          Edellä esi1tettyyn viitaten valiokunta,
72750: liokunta, joka edellisessä mietinnössään on laki- ja 1talDrusvaliokunnan 'lausuntoon yh-
72751: ehdottanut eduskunnan hyväbyttäväksi tyen, kunnioittaen ehdottaa,
72752: hallituksen esityksen laiksi valtion viran
72753: ja toimen hail.tijain neuvotteluoikeudesta,                että Eduskunta hylkäisi kysymyk-
72754:  wloitteentekijöihin yhtyen pitää asianmu-              ses:;ä olevan toi!V'orwusaloitteen.
72755: 
72756:   Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1942.
72757: 
72758: 
72759:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-      Perho, Pyörälä, V alta ja Wickman sekä
72760: heenjohtaja Törngren, jäsenet Brander,          varajäsenet Härmä ja Virranniemi.
72761: Heikinheimo, Hwla, Inkinen, Lindström,
72762: 2                              1942 Vp. -        Toiv. a.l. miet. N' :o 4.
72763: 
72764:                                                                                                       Liite.
72765:         EDUSKUNNAN
72766: LAKI- JA TALOUSVALfOKUNTA.
72767: 
72768:             Helsingissä,                        T y ö v ä e n a s i a i n v a l i o k u n n a H e.
72769:        24 p. huhtik. 1942.
72770:          Lausunto n: o 3.
72771: 
72772: 
72773: 
72774:      Työväenasiainvwliokunta on kirjeellä 27 myöntämisellä kunnaJlisille viranhaitijoille
72775: päivältä maaliskuuta 1942 pyytänyt ilaki- on merkitystä varsinkin suuremmissa kau-
72776: ja talouswlMokunnan lausuntoa ed. Teilttisen punkikunnissa, joissa tällaisia viranhalti-
72777: y. m. toiv. aloitteesta n:o 19 neuvotteluoi- joita on runsaasti, kun taas maalaiskun-
72778: keuden my,öntämisestä kunnallisiil.le viran- nissa ja pienemmissä kaupunki- j81 kaup-
72779: haiLtijoille heidän virkasuhdettaan koske- palakunnissa asian käy.tännöhlinen merkitys
72780: vissa asioissa. Aloibteessa ehdotetaan edus- on vähäisempi. Kysymyksen selvittämistä
72781: kunnan hyvaksy.ttäväksi toivomus, että haJ.- on tästä huolimatta pidettävä tärkeänä.
72782: iJ.itms ryhtyisi toimenp:iJteisiin sen selvittä- Kun kui.tenkin saliitujen tietojen mukaan
72783: miseksi,, millaisin edel,lytyksin kun:ruallisille käsiteltäessä neuvotteluoikeuden myöntä-
72784: viranhaHrjoille voitaisiin myöntää maini- mistä valtion viran- ja ,toimenhaltijoille
72785: tunlainen neuvotteluoikeus, sekä saadun hallituksessa jo on omistettu huomiota myös
72786: selvi!tyksen nojaHa antaisi asiasta esityksen wloitteessa maicituRe asialle ja voidaan
72787: eduskunnaMe.                                      siis odottaa sen tlillevan asianmukaisesti
72788:      Käs:iJtelty.ään edelläsanotun asian Vlalio- selvitetyksi, valiokunnan mielestä aloittaessa
72789: kunta, joka on asiantuntijoina kuullut Suo- esitetyn toivomuksen hyväksyminen tässä
72790: men Kunnallisvirkamiesyhdistysten Keskus- vaiheessa ei ole tarpeen. V aHokunta sen
72791: liiton sihteeriä maisteri Eino Warosta ja vuoksi kunnioilttaen ehdottaa,
72792: Kunnantyöntekijäinliiton sihteeriä J. A. Ki-
72793: vistöä, ilmoittaa olevansa sitä mieltä, elttä •             että puheena oleva toivomusaloite
72794: aloirttoossa tarkoitetun neuvotteluoikeuden               hylättäisiin.
72795: 
72796: 
72797:                              I.~lllki-   ja talousvlllliokunnan puolesta:
72798: 
72799:                                              Urho Kulovaara.
72800: 
72801: 
72802: 
72803:                                                                                         H arr'JJ V eno ja.
72804:                             1942 Vp. ~ Toiv, al. miet. N: o 5.
72805: 
72806: 
72807: 
72808: 
72809:                                    Lakivaliokunnan mietintö N:o 4 toivomus-
72810:                                aloitteen johdosta, joka koskee esityksen antamista lain-
72811:                                säädännön muuttamiseksi siten, ettei Suomen kansalaista
72812:                                vieraassa valtiossa voitaisi lapseksiottaa ilman Suomen
72813:                                oikeusministerin lupaa.
72814: 
72815:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein         mys, ei ole täyttänyt lmhdeksaatoista vuotta
72816: 17 1läivä1tä viime helmikuuta lwkivaliokun-       ja hänellä on kotipaikka kotimaassaan, ei
72817: taan lähettänyt edustaja SalmiaJan y. rm.        hakemukseen kuitenkaan saada myöntyä
72818: >toivomusaloitteen n:o 3 esityksen antami-       'toisessa valtiossa, ennenkuin asianomaiselle
72819: sesta lainsäädännön muuttamiseksi siten,         lapsen kotimaan lastensuojeluviranomaiselle
72820: ettei Suomen kansalaista vieraassa valtiossa     on varattu tilaisuus lausunnon antamiseen
72821: voitaisi lapseksiottaa ilman Suomen oikeus-      asiassa.
72822: ministerin ~upaa. Käsiteltyään asian sekä           Kun lapseksiottamista koskeva lainsää-
72823: kuultuaan siinä asiantuntijoina professori       däntö so;pimusvaltioissa on yleensä saman-
72824: Rafael Erichiä, oikeusneuvos Y. J. Haku-         lainen, riippuu suomalaisten lasten lapsek-
72825: lista, osastopäällikkö Jaakko Ahokasta ja        siottaminen muissa sopimusvaltioissa ensi-
72826: nuorempaa hwllitussihteeriä Aune Mäkinen-        sijaisesti lasten vanhempien tai holhoojien
72827: QUista valiokunta esiintuo seuraavaa.            suostum.uksesta. Mikäli sellainen suostumus
72828:    Kun lapseksiottamiseen liittyy laajakan-      on hankittu, eivät Suomen viranomaiset
72829: toisia perheoikeudellisia vaikutuksia, on        voi ehkäistä lapseksiottamista, koska las-
72830: katsottu huolenpidon omien kansalaisten          tensuojeluviranomaisen antama lausunto-
72831: menestymisestä vootivan, että kotimaan vi-       kaan ei ole vieraan maan viranomaista vel-
72832: ranomainen harjoittaa jonkinlaista val-          voittava. Tämän vuoksi ja kun sopimusta
72833: vontaa Suomen kansalaisen lapseksiotta-          tehitäessä ei ole voitu olettaa, että suoma-
72834: mista vieraassa valtiossa koskevissa asioissa.   laisia lapsia tultaisiin siinä määrin, kuin
72835: Tämä va;lvonta on meillä, kuten aloitteen        on tapahtunUJt, lähettämään pois kotimaas-
72836: p.erusteluissakin mainitaan, uskottu oikeus-     taan, ansaitsee aloitteentekijäin ehdotus
72837: ministerille. Tästä periaattteesta on kuiten-    valiokunnan mielestä vakavaa huomiota,
72838: kin luovuttu aloitteessa mainitussa, m. m.       varsinkin nykyisissä oloissa, jolloin jokai-
72839: lapseksiottamista koskevia kansainvälis-yksi-    nen lapsi on kansallemme erikoisen kallis.
72840: tyisoikeudellisia määräybiä sisältävässä so-        Koska valtiosopimusten muuttaminen ta-
72841: pimuksessa, jonka määräykset, mikäli ne          pahtuu toista menettelyä noudattaen kuin
72842: kuuluivat lainsäädännön alaan, on hyväk-         lain, jäisi aloitteessa tarkoitettu lainsää-
72843: sytty 18 päivänä joulukuuta 1931 annetuna         däntötoimenpide tehottomaksi, se kun ei
72844:  lailla. Sanotun sopimuksen mukaan lrup-         veivoittaisi lapseksiottamiseen myötävaikut-
72845:  ~ksiottamista koskevaa hakemusta tutkit-         tavaa viranomaista muissa sopimusval-
72846:  taessa on kussakin sopimusvaltiossa sovel-      tioissa. Nykyisissä oloissa ei valiokunnan
72847:  lettava siellä voimassa olevaa lakia. Mil-      käsityksen mukaan myöskään liene mahdol-
72848:  loin se, jonka lapseksiottamisesta on kysy-     Hsuuksia sopimuksen muuttamiseen, koska,
72849: 2                           1942 Vp.- Toiv. al. miet. N:o 5.
72850: 
72851: kaikki sopimusvaltiot eivät ole siinä ase-         ja onkin valiokunnan saamien tietojen mu-
72852: massa, että ne voisivat osallistua sopimus-        kaan sosiaaliministeriön taholta jo kiinni-
72853: neuvotteluihin. Mitä tulee sopimuksen irti-        tetty huomiota aloitteessa mainittuihin
72854: sanomismahdollisuuteen, niin sekään tuskin         seikkoihin.
72855: voinee tulla kysymykseen, koska irtisano-             Sen nojalla, mitä edellä on lauslllttu, va-
72856: minen koskisi .tällöin sopimusta kokonai-          liokunta kunnioittaen ehdottaa eduskunnan
72857: suudessaan, jota paitsi on huomattava, että        päätettäväksi toivomuksen,
72858: sopimus sen ehtojen mukaan on ennen 1
72859: päivää ensi heinäkuuta irtisanottavissa                      että hallitus ottaisi harkittavak-
72860: päättyväksi aikaisintaan vuoden 1943                      seen, voitaisiinko suomalaisten lasten
72861: alussa.                                                   lap$teksiottamisia   sopimusvaltioissa
72862:    Kun asian ,tärkeys kuitenkin vaatii toi-               rajoittaa muunlaisin toimenpitein
72863: menpiteitä valtiovallankin taholta, olisi                 kuin kysymyksessä olevan sopimuk-
72864: aloitteentekijäin tarkoitus valiokunnan mie-              sen irtisanomisella.
72865: lestä pyrittävä saavuttamaan toisin keinoin,
72866: 
72867:      Helsingissä 20 päivänä maaJlislruuJta 1942.
72868: 
72869: 
72870:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-         läinen (osittain), Kettunen, Kivioja, Komu,
72871: taneet osaa puheenjohtaja Hurtta, vara-            Lindman, Luoma-aho, Nurmesniemi, Paksu-
72872: puheenjohtaja Erich sekä jäsenet Asikai-           jalka ja M. H. Peltonen.
72873: nen, v. Born, Frietsch, Heikinheimo, Häm.ä-
72874:                       1942 Vp. -      Edusk. toivomus. -         Toiv. al. miet. N: o 5.
72875: 
72876: 
72877: 
72878: 
72879:                                          E d u s k u n n a n t o i v o m u s sopimusva.liioissa ole-
72880:                                       vien suomalaisten lasten lapseksiottamisen rajoittamisesta.
72881: 
72882:      Eduskunnassa on tehty toivomusaloite                      Kllln il:apseiksiottamista koskeva laimsää-
72883:  esityksen allitaanisesta lainsäädännön muut-               dänJtö sopimusvail.tioissa on y[eensä sarrnan-
72884:  rtamiselksi s.1ten, etJt:.ei Suomen kansalaista           ilainen, riippuu suomaiaisten [asten lapsek-
72885:  vieraassa vailti!Ossa voitaisi iLaps.eiksiolttaa iil.-     siottaminen muissa sopimusvalitioissa ensi-
72886:  man Suomen oikeusministerin lupaa, ja La-                 sij1aiJsesti 1lasten vanhempien tai ho[hoojien
72887:  kivaliokunta on asiasta ramJtanut mietintönsä             suos:tumuiksesta. Mikäli sclla1nen suos:tumus
72888:  N:o 4.                                                    on hankiltJtu, eivät Suomen viranomaiset
72889:     Kun lapseiksiottamilsoon !liittyy laaj.ailmn-          voi ehkäistä lapseksiottamista, koska ias-
72890:  toisia perheoikeudellisia vaikutuksia, on                 tensuoje1uviranomaisen antama ~ausunto­
72891:  katsottu huolenpidon omien kansalaisten                   kaan ·ei olle viel'laa:n maan viranomaista vel-
72892:  me.nestymisesltä vaatiVJan, että kotimaan vi-             vo~tJta.va. Tämän vuoksi, ja kun sopimusta
72893:  ranomainen harjoittaa jonkinlaista va:lvon-               rtehtäessä ei oJ.e vo]tu oitelttaa, ert:Jtä suoma-
72894:  rtaa Suomen kansail.aisen lapseksiottamista               ~aisia ilapsia tultaisiin siinä määrin, kuin
72895:  viera~aSSa v·ailtiossa koskevissa asioissa. Tä-           on tapahtunut, [ähettämään pois kotimaas-
72896:  mä vallvonta on mei!Uä uslrottu oikeusminis-              truan, ansairtsee adoitteenteikijäin ehdoltus
72897:  rterilile. Täsltä periaatteesta on kuitenkin              Eduskunnan mielestä vaka,va;a huomiort:a,
72898: luovuttu Suomen, Iffiannin, Norjan, Ruoit-                 v.ars:i:niki1n nykyisissä oil:oissa, joliloin jokai-
72899: sin ja Tansikan kesken 6 päivänä helmi-                    nen lapsi on kansaillenrme erikoisen k:aUis.
72900: kuuta 1931 :tehdyssä, muun muassa lapsek-                     Koska vrultiosopimus:ten muuttaminen ta-
72901: siottamista koskevia ikansainvälis-yksiltyis-              pahtuu toista menettelyä noudattaen :kuin
72902: oikeudellisia määräyksiä sisäitävässä sopi-               lain, jäisi ail.oi1Jteessa rtarlwitetltu iJ.ainsää-
72903: muksessa, jonka määräykset, mikäili ne                    däntötoimenpide ltehortltomaiksi, se lmm ei
72904: kuuiluivat lainsäädännön ailaan, on hyväk-                vffivo:i!tltaisi lapseksiottamiseen myötävaikut-
72905: sytty 18 päivänä jou!lukruuta 1931 annetulla               tavaa viranomaista muissa sopimusvail.-
72906: laiUa. S>anotrm sopimuksen mukruan lap-                   tioissa. Nykyisissä o!Lo:issa ei Eduskunnan
72907: seksiolttamista ikoskev:aa hakemusta ltutkit-             käsityksen mukaan myöskään liene mruhdoil-
72908: rtaessa on kussaJkin sopimusvaltiossa soveil-             !lisuuksia sopimuksen muUJttamiseen, ilroSika
72909: 1elttava sielilä voimassa o1eVJaa Lakia. Mi[-             kaikki sopi!musvailtiot e:i!vält ole siinä ase-
72910: loin se, jonka il~pseksiottamisesta on kysy-              massa, että ne voisivcat osail.il:istua sopimus-
72911: mys, ei olle itäyttänyt kahdeksaatoista vuotta            neuvO!tteilui:hm. Mitä tulee sopimuksen irrti-
72912: ja hänelilä on kmipaiikka koltilmaassa, ei                sanomismahd&Esuuteen, niin sekään ltruskin
72913: hiake:mukseen !kuitenkaan saada myöntyä                   voinee tuhla. kysymykseen, koska irt:isano-
72914: toisessa va:l:tiossa, ennenkuin asianomaJiselil:e         minen koskisi tälllöin sQpimusta kokonai-
72915: lapsen kotimaan iVastensuojeluviranomaise[ile             suudessaan, jota paitsi on huomart:lt:a.va, elttä
72916: on varattu thlaisuus lausunnon antamiseen                 sopimus sen eh!tojen mulkaan on ennen 1
72917: asila.ssra.                                               päivää ensi heinäkuuta i'I'Itisanottavissa
72918: 2                   1942 Vp. -    Edusk. toivomus. -     Toiv. al. miet. N: o 5.
72919: 
72920: päättyvä;ksi    aikaisilntoon    vuoden     1943       Edetliä esiltetyn nojail.la Eduskunta on
72921: alussa;.                                             pää1ltäny1t l'ausua toivomuksen,
72922:    Kun Mi.an !tärkeys kuiltenkin vaatii toi-
72923: menpiteitä v&tiovalllankin taholita, olisi                   että Hallitus ottaisi harkittavak-
72924: aloit1Jteentekijäin tarko:iJtus Eduskl1I1Ilan mie-         seen, voitaisiinko suomalaisten lasten
72925: lestä pyrittävä saavuttamaan toi,sin keinoin,              lapseksiottamisia    sopimusvaltioissa
72926: ja onkin Eduslwnnan sruamien tietojen mu-                  rajoittaa muunlaisin toimenpitein
72927: kaan sosiaaliministeriön ltahoi!Jta jo kiinni-             kuin kysymyksessä olevan sopimuk-
72928: tetty huomiota wrlaan.                                     sen irtisanomisella.
72929: 
72930:       Helsingissä 27 päivänä maaliakuutta 1942.
72931:                              1942 Vp. -:- Toiv. al. miet. N :o 6.
72932: 
72933: 
72934: 
72935: 
72936:                                    Maata 1 o usva li o kunnan mietintö N :o 2
72937:                                toivomusaloitteen johdosta, joka koskee esityksen anta-
72938:                                mista laiksi viljelyspalstojen sekä laitumien luovuttami-
72939:                                sesta ensi kasvukaudeksi nykyisille oleskelupaikoilleen
72940:                                jäävän siirtoväen viljeltäväksi.
72941: 
72942:    Eduskunta on viime helmikuun 17 päi-          mien luovuttamiseksi siirtoväen käyte,ttä-
72943: vänä 1ähettänyt maatalousvaliokuntaan val-       väksi.
72944: mistavaa käsittelyä varten ed. Pyyn y. m.           Osan siirtoväestä on kuitenkin olosuhtei-
72945: toiv. a;l. n:o 11, jossa on ehdotettu edus-      den pakosta jäätävä vielä ensi kesäksikin
72946: kunna;n päätettäväksi toivomus, e-ttä halli-     nykyisi1le sijoituspaikoilleen. Heidän jou-
72947: tus kiireellisesti antaisi esityksen viljelys-   kossaan on myös joita:kin varsinaisia maan-
72948: palstojen sekä laitumien luovuttamisesta         viljelijöitä, etenkin sellaisilJa alueilla asu-
72949: ensi kasvukaudeksi nykyisiLle oleskelu,pai~      neita, joille ei voi sotila;allisista syistä vielä
72950: koilleen jäävän siirtoväen viljeltäväksi kos-    palata, sekä asutuskeskuksien asukkruita,
72951: keva;ksi laiksi. Valiokunta on kuullut aloit-    joille olisi varattava tilaisuus, sikäli kuin
72952: t-een johdosta asiantuntijoina agronomi          heillä on käytettävissään siihen tarvittava
72953: Erkki J. Kinnusta Mootalousseurojen Kes-         siemen, saada ensi satokauden ajaksi vil-
72954: kusliitosta ja maisteri Eero J. Korpela;a        jeltäväksi maa-alueita ja kotieläimiään var-
72955: maatalousministeriöstä.                          ten laitumia nykyisillä oleskelupaikomaan.
72956:     Olosuhteet ovat oleellisesti muuttuneet      Edellisten vuosien kokemukset huomioon-
72957: sen jälkeen, kun säädettiin keväällä 1941        ottaen valiokunnan käsityksen mukaan on
72958: alkanutta satokautta koskeva laki viljelys-      tarvi.ttavat alueet yleensä saatavissa vapa;a-
72959: palstojen ja laitumien luovuttamisesta siir-     ehtoisin sopimuksin, mutta sellaisia mah-
72960: toväen käytettäväksi.        Huomattava osa      dolliså.a tapaukså.a silmälläpitäen, että vapaa-
72961: siirtoväestä on jo siirtynyt entisille asuin-    ehtoista. sopimusta ei aikaansaa;taisi, olisi
72962: paikoilleen ja kevään kuluessa on odotet-        valiolkunnan mielestä harkirttava aloitteessa
72963: tavissa siirtymisen jatkuminen siinä mää-        tarkoitetun lain tai'IPeellisuutta.
72964:  rin, että tulevana kesänä jo noin puolet           EdeUä,eså..wtyn johdosta valiokunta kun-
72965: siirtoväestä on palannut kotiseuduilleen.        nioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä-
72966:  Palanneesoon ja kevään kuluessa palaavaan       väksi toivomuksen,
72967:  siirtoväkeen kuuluvat suurin piirtein ne                   että hallitus ottaisi kiireellisesti
72968:  varsinaiset mruanviljelijät, jotka eivät jää            harkittavakseen, olisiko lailla turva.t-
72969:  nykyisille asuinpaikoilleen uusien tilojensa            tava viljelyspalstojen sekä laitumien
72970: viljelijöiksi. Maataloussiirtoväen työvoiman,            lnovuttaminen ensi kasv"Ukaudeksi
72971:  hevosten ja työvälineiden mahdollisimman                nykyisille oleskelupaikoilleen jäävän
72972:  tehokasta käyttämistä silmälläpitäen ei                 siirtoväen käytettäväksi ja, mikäli
72973:  näinollen ole samaa aihetta, kuin vuosi sit-            tämä osoittautuisi tarpeelliseksi, an-
72974:  ten, säätää lakia viljelyspalstojen ja laitu-           taisi asiasta esityksen Eduskunnalle.
72975: 
72976:      Helsin,gissä mawliskuun 27 päivänä 1942.
72977: 
72978:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-       Hui:ttinen, Koivulahti-Lehto, Koivuranta,
72979: taneet osaa varapuheenjohtaja Eskola sekä        V. H. Kämäräinen, Lampinen, Lepistö,
72980: jäsenet T. Halonen, Heikkilä, Hilden,            Mangs, Murtoma;a, Musmsilt;a ja Simonen.
72981:                             1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N :o 7.
72982: 
72983: 
72984: 
72985: 
72986:                                    M a a t a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 3
72987:                                toivomusaloitteen johdosta, joka koskee määrärahaa hal-
72988:                                pakorkoiseksi lainaksi raakasokeritehtaan rakentamista
72989:                                varten Turengin aseman läheisyyteen.
72990: 
72991:    Eduskunta on viime helmikuun 17 päi-            ryhdyt.täessä oli laskettu, eli noin 60 milj.
72992: vänä lähettänyt maatalousvaliokuntaan val-         markkaa. Tehdasta rakentavan osakeyhtiön
72993: mistavaa käsittelyä varten ed. Lampisen            korotettu osakepääoma 25 milj. markkaa on
72994: y. m. toi v. al. n: o 12, jossa on ehdotettu       valiokunnan saamien tietojen mukaan mel-
72995: eduskunnan päätettäväksi toivomus, ettli           kein täyteen määräänsä merkitty, ja siitä
72996: hallitus ottaisi vuoden 1943 tulo- ja meno-        on alkuperäinen osakepääoma 20 mUj.
72997: arvioesitykseen 15 mi-ljoonan markan suu-          markkaa, kokonaan maksettu. Rakennus-
72998: ruisen määräraha.n anne:ttavaksi halpakor-         hankkeen toteuttamista val'lten yhtiö .tar-
72999: koisena lainana Turengin aseman luokse             viltsisi muun luoton lisä:ksi 15 milj. markan
73000: rakenteilla olevan raakasokeri,tehtaan ra-         suuruisen huokeakorkoisen valtionlainan.
73001: kennushankkeen toteuttamista varten. Va-              Kun valiokunta on edelleenkin sitä
73002: liokunta on kuullut aloitteen johdosta asian-      mieltä, että kysymyksessäolevan raakaso-
73003: tuntijoina maataloushallituksen ylijohtajaa        keritehtaan aikaansaamista olisi valtion va-
73004: K. J. Ellilää ja Suomen Raakasokeritehdas          roilla tuettava, pitää valiokunta tarpeel-
73005: Osakeyhtiön toimitusjohtajaa agronoomi             lisena., rakennushankkeen nykyisen vaiheen
73006: Yrjö Melasnieaneä.                                 huomioonottaen, että ensi vuoden tulo- j~
73007:    Maatalousvaliokunta on an~taessaan viime        menoarvioon otetaan aloi,tteessa ehdotettu
73008: vuoden va.ltiopäivillä lausuntonsa valtiova-       määräraha. Näin ollen valiokunta kunnioit-
73009: rainvaliokunnalle ed. Lampisen y. m. raha-         taen ehdottaa eduskunnan päåJtettäväksi toi-
73010: asia-aloitteesta n: o 2 lähemmin perustellut       vomuksen,
73011: sitä käsitystään, että Hämeen-Uudenmaan
73012: raakasokeritehtaan perustamista on pidet-                   että hallitus ottaisi vuoden 1943
73013: tävä yleisen edun kannaltakin siksi tär-                 tulo- ja menoarvioesitykseen 15 milj.
73014: keänä toimenpiteenä, että sen valmistu-                  markan suuruisen määrärahan myön-
73015: mista on myös valtion varoilla .tuettava.                nettäväksi valtioneuvoston määrää-
73016: Sanotun raakasokeritehtaan rakennustyöt                  millä ehdoilla halpakorkoisena lai-
73017: Turengin aseman läheisyydessä ova.t käyn-                nana Turengin aseman luokse raken-
73018: nissä ja sen koneisto on tilattu. Muuttu-                teilla olevan raakasokeritehtaan ra-
73019: neiden olojen johdosta tulee tehdas mak-                 kennushankkeen toteuttamista va1'-
73020: samaan enemmän kuin sen rakentamiseen                    ten.
73021: 
73022:      Helsilingissä 27 päivänä maaJliskuuta 1942.
73023: 
73024: 
73025:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-         tinen, Koivulahti-Lehto, Koivura.nta, V. H.
73026: taneet osaa varapuheenjohtaja Eskola sekä          Kämäräinen, Lampinen, Lepistö, Mangs,
73027: jäsenet T. ~alonen, Heikkilä, Hilden, Huit-        Murtomaa, Mustasilta ja Simonen.
73028:                      1942 Vp.- Edusk. toivomus.- Toiv al. miet. N:o 7.
73029: 
73030: 
73031: 
73032: 
73033:                                         E d u s k u n n a n t o i v o m u s määrärahasta halpa-
73034:                                      korkoiseksi lainaksi raakasokeritehtaan rakentamista var-
73035:                                      ten Turengin aseman läheisyyteen.
73036: 
73037:    Edusilrunnassa nn tehzy toivomusaloite                na:an maksettu. RaikennUJShiankkeen toteUJt-
73038: 15 m:ill.joon.a:n, marlron määrärnhan ottami-            trumista vamten yhti:ö rtarvitsee m111un ~uO!ton
73039: sesta vuoden 1943 tulo- ja menoarvicoesi!tyk-            lisäksi 15 miljoonan markan suuruisen huo-
73040: seen annettavaksi hwlpaikorkoisena lainana               keakorkoisen val.tt~Oilll1ainan.
73041: Ture;ngin aseman •luokse mkenteiilila Ollevan               Kun EdUJSkunta on si.tä mieltä, et·tä ky-
73042: raakasokeritehtaan raikennushanklkeen to-                symyksessä olevrun. raakasokeri.tehtaan ai-
73043: teUJttlamista vartten, ja Maatalousvaliokunta            kaansaamista olisi valtion varoilla tuettava,
73044: on asi~stta rurutwmit mietintönsä N :o 3.                Eduskunta, 11akennushankkeen ny'kyisen vai-
73045:    Häaneoo-Uudenmaan rruaikasokeri!tehtwan               heen huomiroo:nottaen, pitää rtaJrpeellisell'a,
73046: pel'IUStamista on pidettävä y[eis•en edrm ikrun.-        että ensi vuoden •tulo- ja menoorvioon ote-
73047: nwltaikin s.iksi ·tärkeänä toimenpiteenä, etltä          taam. aloitteess:a ehdotettu määräraha.
73048: sen wtlmistumista on myös Vlal1tion varoilll:a              Edel[ä esiltety:n nodaB.a Eduskunta on
73049: tuettava. Sanoitun mrukasokeriitehltaa:n ra-             päättänyt !lausua ,toivomuksen,
73050: kennootyÖ!t Turengin aseman ~ähe:isyydessä
73051: ovat käy.nnissä ja sen koneisto on til:a:tJtu.                     että Hallitus ottaisi vuoden 1943
73052: Muuttuneiden oilojen johdosta tulee tehdas                      tulo- ja menoarvioesitykseen 15 mil-
73053: ma.ikslamruan enenliJ:Iliän, ku1n sen llll.ikeTIItami-          joonan markan suuruisen määrära-
73054: seen ryhdyttäessrä 6li lasikettu, eili noin                     han myönnettäväksi Valtioneuvoston
73055:  60 miljoonaa mank!lma. Tehdasta rakenta-                       määrääm~'llä ehdoilla halpakorkoisena
73056: v:an osakey'ht~ön iko!Voteltltu osakepääoma                     lainana Turengin aseman luokse ra-
73057:  25 mi!ljoooo:a markkaa on EduskUilill.an s:aa-                 kenteilla olevan raakasokeritehtaan
73058:  mi:en tietojen mukaan melkein täyteen mää-                     rakennushankkeen toteuttamista var-
73059:  räänsä merkitty, ja siitä on alkuperäiJnen                     ten.
73060:  osakepääoma 20 miljoonaa markkaa ilroko-
73061: 
73062:       Heilsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1942.
73063:                                1942 Vp. -     Toiv. al. miet. N :o 8.
73064: 
73065: 
73066: 
73067: 
73068:                                       Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 5
73069:                                   toivomusaloitteen johdosta, joka koskee toimenpiteitä
73070:                                   peruna-, juurikasvi- ja vihannesviljelyksen lisäämiseksi.
73071: 
73072:    EdUBikunJta on viime helmikuun 17 pru-             v•aliokunnan saamien tietojen mukaan vaJl-
73073: vänä lähettänyt maatailousvallioilnmtaan val-         tiova.llan taholta on tehty kaikki vo:i!ltava
73074: mistavaa käsitltelyä varten ed. Lehltokos.ken         siemenen saamiseksi ulikomailtakin. va.rsin-
73075: y. m. toiv. al. n:o 17, joss·a on ehdotelttu         ikin siemenperunaa on maassa niukasti eikä
73076: eduskunnan päätettäväksi toivomus, että              yrity;ksisrtä huoilimatta sitä iliene sanolttavasti
73077: hallitus ryhtyisi seillaisiin kiireellisiin toi-     ulkomaiiltakaan saatavissa, joten siemeneksi
73078: menpiteisiin, joiden avui]la voitaisiin tun-         kelpaJavan .perunan sää8tämilseen ja järlkipe-
73079: tuvasti lisätä maamme peruna-, juurikasvi-            räiseen käyittämiseen olisi kiinnitettävä eri-
73080: ja vihannesviljelystä niin, etltä ensi talven        kois:ta huomi101ta. My•Ös siJ.muja sisältävistä
73081: kulutustarve voitaisiin kunnoLlisesti tyydyt-         perunan osista olisi varsinkin kerhopals-
73082: tää. V aJ.ioilmnta on kuullut •aloi,tteen joh-       toille koetettava kasvaJttaa taimia ja siten
73083: dosta asiantuntijoina agronomi E11kki J.              he1potrt:oo s~ementiloannetta.
73084: Kinnusta Maatalousseurojen Keskusliitostta,              Aloi.tlteen peruste~uissa on lausuttu a.jaltus,
73085: Vrultion Viljavaraston johtajaa, agronomi 0.          että palsta- ja siirtoilapuutarhavilljeil.i:jöiden
73086: Sorsimoa, puutarhakoll!Sulentti Toivo Krule:r-       tarpeeksi hanki'btaisiin :työvälineitä yJ!rteis-
73087: voa kansanhuoltoministeriöstä seikä maisteri         ostoilJa, joita ensi kädessä vailtio ja ikunnaJt
73088: Eero J. Korpelaa maatalousministeriöstä.             suorittaisivat. Pa1sltavilj!funiä varten ei
73089:    Kuten a:loit.teen peruslteluissa nn huomau-       kuitenkaan yleensä ole syytä hankkia kal-
73090: tettu, on nykyisen eilintarviketi[antooanme          lii•ta koneita, ja vaatimalttomampien työvä-
73091: vallitessa kaikin mahdollisin keinoin pyrit-         lineiden ha'!l;kkimisessa päästään vaiidikunnan
73092: tävä lisäämään elillltarviikkeiden tuotantoa.        ikäsity:ksen muikaaru omatoimisuudella sekä
73093: Eräs tärkeä tätä ltarikoittava toimenpide on         siihen perugtuvwla yhteistoiminnalla ta:Iikoi-
73094: palsta- ja siimolapuutarhaJtoiminnan ilaajen-        tusitaan vastaavampiin tu[obiin, kuin vail.-
73095: taminen niin ytleiseksi, että kuluttajat oma-        tion ja kuntien suorirbtamilla yhteisostoilla.
73096: kohtaisesti mahdollisimman suuressa mää-             Palstaviljelijöiden neuvontaa ja ohjausta,
73097: rin viljelisivät 'tulevan talvikauden aikana         johon aloi,tteen perusteiluissa on kiinnitetty
73098: tarviltsemiaan tuotte:iJta, e.rivtäinkin peru-       huomiota, on pidettävä !tärkeänä toimenpi-
73099: naa, juurikasveja ja vihanneksia.                    'teenä ja valiokunnan saamien t:i!etoden mu-
73100:    Vailiokunnan käsityksen mukaan on va-             ikaan on sitä pyritty valtiovaHan toimesta-
73101: paaehtoisin sopimulksin seikä kuntien ja teol-       kin tehostamaan myöntämäilJ.ä tarkoitusta
73102: lisuuslaitosten toimesta asu;rtu:sk:eskusten'ikin    varten määrärahoja neuvorutajärjestöillle.
73103: asukkaiden saa;tavi.ssa yleell!Sä viljelysmoota      Myösikin aloittoon perusteluissa mainittuun
73104: vi:ljelyspalstoja;an varten. Siltävastoin saat-      kunnollisten säilytyspaiikkojen rakentami-
73105: taa !tarvittavan siemenen hankkiminen ku-            seen kulutuskeskuksiin oilisi valiokunnan
73106: luvan kevään aikana tuO!ttaa pailstavilje!li-        mielestä kiinn]tettävä entistä suurempoo
73107: jöiille va:i!keulik:sia si:iJtä huolimatta, vaikka   huomiota varsinkin uusia rakennuksia suun~
73108: 2                            1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N :o 8.
73109: 
73110: nite'ltaessa, joskaan ei ensi srutolmuden tar-    käytäntöön ja kun myös vrultiovailan tahoilta
73111: peilta silmähläpitäen main:iJtussa subiteessa     on kiinnitetty huomiOita sanotun toiminnan
73112: ehdi:ttäne huomattavia uudistuksia aiik:aau-      täl'lkeyrteen ja ryhdyrtty toimenp:iJteisiin sen
73113: sa:ada.                                           edistämiseksi, ei valiokunta krutso eduskun-
73114:     Kun vaJliokunnan käsirtyksen mukaan on        nalla o~evan aihetta aloittoossa ehdotetun
73115: olemassa edellyrtykset oma~aloirtteisen yr:iJt-   toivomuksen päärttämiseen. Näin oHen va-
73116: teliäisyyden turvin saarttaa aJoitteessa tar-     liokunta kunnioittaen ehdottaa,
73117: koitettu, tulevan talvikauden ravintotilwn-
73118: rteeihle erilttäin wkeänä pidettävä palsta- ja             että Eduskunta hylkäisi puheena
73119: siil'ltolapuutarhrutoiminJta entistä laajempaan          olevan aloitteen.
73120: 
73121:      Helsingissä hubitiik:uun 17 päivänä 1942.
73122: 
73123: 
73124:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat            oja, V. H. Kämäräinen, Lampinen, Lepistö,
73125: ottaneet osaa puheenjohtaja ViJlhula, vara-       Mangs, Mmtomaa, MUSitasiilta ja Tollppanen
73126: puheenjohtaja Eskolla, jäsenet T. Hrulonen,       se:kä varajäsenet Kullberg, Mäkeläinen ja
73127: Heikikilä, Huittinen, Koivuranrta, Korven-        Tolonen.
73128:                                1942 Vp. -   Toiv. al. m.iet. N: o 9.
73129: 
73130: 
73131: 
73132: 
73133:                                     Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 2
73134:                                  eräiden maanteiden rakentamista tarkoittavien toivomus-
73135:                                  aloitteiden johdosta.
73136: 
73137:    Eduskunta on pöytäkirjanottein tämän            3 kilometrin pituinen kylätie Sääksmäen-
73138: vuoden heLmikuun 17 päivältä Qähetltänyt           Hämeentlinnan maantielle. Toivomusaloi.Jt-
73139: kufuulaitosV'aliokunnan valmiste]tavaksi seu-      teessa n: o 27 ehdotetaan edellä sanoutu Ty-
73140: raavat, eräiden maanteiden rakentamista            kölän kylään päättyvä maantie ja.tketta-
73141: tarkoilttavat toivornusaloitteet, nimittäin:       ,raksi Tampereen-Hämeenlinnan maantietUe
73142:    ed. Heikkhlän y. m. ltoiv. rul. n: o 27 maan-   Pälkäneen piltäjässä, ja tulisi tämä tieosa
73143: tien rakellltamiseslta Tyköiän tilan kohdalta      olemaan noin 5 ki'lometrin pituinen. Kun
73144: Tyrvännön pitäjästä Tampereen-Hämeen-              ehd01tetrtu tie lyherutäisi matkaa Pälkäneeltä
73145: linnan maantielle Pälkäneen pitäjässä;             ja eräistä muista p:itäjistä muta.tiehle, olisi
73146:    ed. Lahte'lan y. m. toiv. al. n:o 28 Kemi-      sillä suuri merkitys paikkakunnan liiken-
73147: järven-Luusuan maantien rakennustöiden             teelle, jota P'aitsi se rtulisi huomattavaJ.la
73148: loppuun suorittamisesta;                           tavalla heipoutamaan elintarvikkeiden kulje-
73149:                                                    rtusta Valkeakosken kauppaJaan. Tä.Sitä huo-
73150:    ed. Lahrtelan y. m. ltoiv. al. n:o 29 maan-
73151:                                                    Hl1181tta valiokunta ei kuitenkaan, kun Val-
73152: tien rakentamisesta Pelkosenniemen kunnan
73153:                                                    keakosken-Tykölän maantien jatkaminen
73154: Kairalan kylästä Savukosken kunnan Tan-
73155:                                                    Sääksmäen-Hämeenlinnan maantieUe jo
73156: huan kylään; ja
73157:                                                    vahvistetun suunnilteJman mukaan on kat-
73158:    ed. Lahitelan y. m. ltoiv. rul. n:o 30 mruan-   sottava tä!'keämmäksi, kuin aloirtteessa ehdo-
73159: tien rakentamisesta Sallan kunnan Kursun           tetun maantien rakentaminen, ole voinut
73160: kylästä Ahvenselkään.                              puoltaa sanottua aloitetta.
73161:    V,aJliokunta on kuullut edellä mainituista         ToivomusaloitJteissa n:ot 29 ja 30 raken-
73162: aloitJteista asiantuntijana :tie- ja vesira-       nettaviksi ehdortetut maantiet Pelkosen-
73163: kennushrullituksen pääjohtajaa Arvo Lönn-          niemen kunnan Kairalan kylästä Savukos-
73164: rothia.                                            ken kunnan Tanhuan kylään ja Sallan
73165:     Maantieyhteydet Valkeakosken kauppa-           kunnan Kursun kylästä Ahvenselkään olisi-
73166: 'laslta sen läheisyydessä ikulkeville, ~iiken­     vrut tarpeen vaatimat osaksi paikkakunnan
73167: teellisesti tärkeille Sääksmäen-Hämeenlin-         kulkuyhteyksien parantamiseksi, osaksi va;l-
73168: nan ja Tampereen-Hämeenlinnan maan-                tion metsätalouden !tarpeiden tyydyttämi-
73169: teille eivät rtätä nykyä ole tyydyttävällä         seksi, mutta nykyisrten olosuhteiden valli-
73170: kannalla. Liikenneyhteyksien pararutami-           tessa, ja kun Pohjois-Suomessa on käyn-
73171: seksi ryhdyttiin joitakin vuosia sitten ra-        nissä suuria tienrakennustöitä, täytyy näi-
73172: kentamaan maantietä sanotusta kauppa-              den teiden rakeiJJtamisen valiokunnan mie-
73173: lasta Sääksmäen-Hämeenlinnan mruantiehle,          lestä siirtyä tuonnemmaksi.
73174: mutta ehdiutiin, ennen kuin sota keskeytti            Edellä sanotun nojalla valiokunta kun-
73175: tämän, kuten monen muunkin mruantiera-             nioittaen ehdottaa,
73176:  kennustyön, rakentaa tie vain Tyrvännön                      että toivomusaloitteet n:ot 27, 29
73177:  pitäjän Tykölän kyilään. Sieltä jatkuu noin              ja 30 hyljätään.
73178: 2                             1942 Vp. -   Toiv. al miet. N: o 9.
73179: 
73180:    Kemijärven kirkonkylän-Luusuan 32 ki-          olevalla maantiellä tulisi paikaHisen hyödyn
73181: lometrin pirtuisen maantien rakellltamisltyöt     oheLla o~emaan huomattava merkitys myös
73182: ovat oilleelt käynnissä jo vuodesta 1936          kauttakuikuli~enteelle, joka tulisi eri ta-
73183: alkaen, mutta tähän mennessä on tietä saatu       hohlta suuntautumaan tälle tielle. Edellä
73184: vain noin 7 kilometrin pituudelta valmii!ksi,     mainituislta syistä, ja kun on suortavaa, etltä
73185: kun taas keskeneräistä tieltä on 16 killo-        tien rakentamiseen tähän saakka käytetyt
73186: matriä ja kokona&l alo~ttamatonta osaJa           varat saataisiin hyötyä rtuottamaan, olisi
73187: 9 kilometriä. Tien kustannusarvio päättyy         tärkeätä, eittä puheena olevan !tien raken-
73188: n. 8 milj. markkaan ja rakennustöihin on          nustyöt voitaisiin mahdol!lisimman pian saat-
73189: tähän mennessä käytetty n. 4 milj. mark-          taa loppuun.
73190: kaa. Töiden jatkamista variten on viimeksi           Esittämänsä perusrteeUa vaiiokunta kun-
73191: vuosien 1940 ja 1941 tulo- ja menoarvioissa       nioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä-
73192: ollut osoiltettuna määräraha, muilta 1töitä       väksi toivomuksen,
73193: ei ole voitu viliitsevien olosuhteiden takia
73194: suorittaa. Kun tien rakentamalton osa on                    että hallitus ryhtyisi toimenpitei-
73195: Kemijärven kirkonkylän puoleisessa päässä,               siin keskeneräisenä olevan Kemijär-
73196: on kunnan eteläosassa asuvan väestön, pääs-              ven-Luusuan maantien jäljellä ole-
73197: täkseen oman kuntansa kirkonkylään, kml-                 vien rakennustöiden loppuun suorit-
73198: jelttava Rovaniemen kaurtta, mikä on mo-                 tamiseksi.
73199: nessa suhteessa varsin hairta1lista. Puheena
73200: 
73201:      Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1942.
73202: 
73203: 
73204:    .Asilan käsittelyyn ovat ottaneert; osaa va-   P:iJ1kama, Pohjannoro, Pyy, Rytinki, Sini-
73205: lioikunnan puheenjohtaja Hirvensalo, vara-        salo, Soininen ja Wickman sekä varajäsen
73206: puheenjohtaja Linna, jäsenet Johansson,           Salo.
73207: Lahtela, Maimivuori, Paasonen, PenJttala,
73208:                  1942 Vp.- Edusk. toivomus.- Toiv. a.l. miet. N:o 9.
73209: 
73210: 
73211: 
73212: 
73213:                                  Ed uskunna.n toivomus Kemijärven-Luusuan
73214:                                maantien rakennustöiden loppuun suorittamisesta..
73215: 
73216:    Eduskunm.tssa on tehty toivomusaloite         kylän puoleisessa päässä, on kunnan etelä-
73217: Kemijärven-I..uusuan maantien rakennus-          osassa asuvan väestön, päästäkseen oman
73218: töiden loppuun suorittamisesta, ja Kulku-        kuntansa kirkonkylään, kuljettava Rova-
73219: J.aitosvaliokunta on asiasta antanut mietin-     niemen kautta, mikä on monessa suhteessa
73220: tönsä N :o 2.                                    varsin haitaHista. Puheena olevalla maan-
73221:    Kemijärven kirkonkylän-Luusuan 32 ki-         tiellä tulisi paikallisen hyödyn ohella ole-
73222: lometrin pituisen maantien rakentamistyöt        maan huomattava merkitys myös kauttakul-
73223: ovat o-lleet käynnissä jo vuodesta 1936 al-      kUJliikenteelle1 joka tulisi eri tahoi•lta suun-
73224: kaen, mutta tähän mennessä on tie:tä saatu       tautumaan tälle tieHe. EdeUä mainituista
73225: vain noin 7 kilometrin pituudelta va:lmiiksi,    syistä, ja kun on suotavoo, että tien raken-
73226: kun •taas keskeneräistä tietä on 16 kilo-        tamiseen tähän saakka käytetyt varat saa-
73227: metriä ja kokonaan aloittamatonta osaa           taisiin hyötyä tuottamaan, on tärkeätä, että
73228: 9 kilometriä. Tien kustannusarvio päät-          puheena olevan tien rakennustyöt mahdol-
73229: tyy noin 8 miljoonaan markkaan ja raken-         lisimman pian saatetaan loppuun.
73230: nustöihin on tähän menn€Ssä käytetty noin           Edeltlä esitetyn noj•alla Eduskunta on
73231: 4 miljoonaa markkaa. Töiden jatkamista           päättänyt lausua toivomuksen,
73232: varten on viimeksi vuosien 1940 ja 1941                    e#ä Hallitus ryhtyisi toimenpitei-
73233: tulo- ja menoarvioissa oHut oso.itettuna                siin keskeneräisenä olevan Kemijär-
73234: määräraha, mutta töitä ei ole voi·tu vallitse-          ven--Lwusuan maantien ji.iljel"lä ole-
73235: vien olosuhrteiden takia suorittaa. Kun tien            vien rakennustöiden loppuun suorit-
73236: ra'k:entam:a.ton osa on Kemijärven kirkon-              tamiseksi.
73237: 
73238:      Helsingissä 27 päivänä hiuhtikuuta 1942.
73239:                   1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N:o 10 (Aloite 1941 vp.).
73240: 
73241: 
73242: 
73243: 
73244:                                    Maataiousva Ii okunnan mietintö N:o 7
73245:                                toivomusaloitteen johdosta, joka koskee uudisviljelystyötä
73246:                                valtion omilla ja tarkoitusta varten hankituilla mailla.
73247: 
73248:    Eduskunta on viime vuoden helmikuun              Kun valiokunta ei ole ennättänyt käsi-
73249: 14 päivänä lähettänyt maatalousvaliokun-         tellä aloitetta ennen viime kesää, jolloin
73250: taan valmistavaa käsittelyä varten ed. Kull-     toimeenpantaviksi tarkoitettuja uudisvilje-
73251: bergin y. m. toiv. al. n: o 52, jossa on ehdo-   lystöitä aloite koskee, on aloite pidettävä
73252: tettu eduskunnan päätettäväksi toivomus,         rauenneena. Näin ollen valiokunta kun-
73253: että hallitus vuoden 1941 kesän aikana           nioittaen ehdottaa,
73254: olisi ryhtynyt toimeenpanemaan uudisvil-
73255: jelystyötä laajassa mitassa ja että tähän                että Eduskunta katsoisi aloitteen
73256: uudisviljelystyöhön olisi etupäässä käytetty           rauenneeksi.
73257: maan työtöntä väestöä.
73258: 
73259:      Helsingissä huhtikuu 29 päivänä 1942.
73260: 
73261: 
73262:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat           Lampinen, :Nlurtomaa, Mustasilta ja Tolp-
73263: ottaneet osaa puheenjohtaja Vilhula, vara-       panen sekä varajäsenet Kleemola, Kull-
73264: puheenjohtaja Eskola, jäsenet T. Halonen,        berg ja Tolonen.
73265: Heikkilä, Huittinen, V. H. Kämäräinen,
73266:                   1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N :o 11 (Aloite 1941 vp.).
73267: 
73268: 
73269: 
73270: 
73271:                                    Maat a 1 o u s v a li o kunnan m i et i n t ö N :o 8
73272:                                toivomusaloitteen johdosta, joka koskee toimenpiteitä
73273:                                tilattoman väestön maansaannin ja kotiseudulla saadun
73274:                                toimeentulon turvaamiseksi siirtoväen pika-asutuslakia
73275:                                toteutettaessa.
73276: 
73277:    Eduskunta on viime vuoden helmikuun           ten ja muun maataloustyöväen toimeentu-
73278: 14 päivänä lähettänyt maatalousvaliokun-         lon joutuminen vaaranalaiseksi. Näitä
73279: taan valmistavaa käsittelyä varten ed. Vir-      epäkohtia olisi aloitteentekijöiden mielestä
73280: tasen y. m. toiv. al. n: o 53, jossa on ehdo-    pyrittävä välttämään lakia sovellettaessa,
73281: tettu eduskunnan päätettäväksi toivomus,         minkä lisäksi aloitteessa pidetään mainit-
73282: että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpi-   tujen epäkohtien poistamiseksi myös lain
73283: teisiin tilattoman väestön maansaanuin ja        selventämistä välttämättömänä.
73284: kotiseudulla saadun riittävän toimeentu-            Kun aloitteen tekemisen jälkeen muuttu-
73285: lon turvaamiseksi siirtoväen pika-asutusla-      neista olosuhteista johtuen siirtoväen pika-
73286: kia toteutettaessa ja että hallitus tällöin      asutustoiminta on keskeytetty ja kun val-
73287: ottaisi myös huomioon, mitä eduskunta vas-       tioneuvosto on asettanut toimikunnan laa-
73288: tauksessaan hallituksen siirtoväen pika-         timaan kiireellisesti ehdotuksen m. m. tästä
73289: asutuslakia koskevaan esitykseen on lausu-       keskeyttämisestä     aiheutuviksi toimenpi-
73290: nut maataloustuotannon nopeasta lisäämi-         teiksi, ei valiokunnan mielestä eduskun-
73291: sestä.                                           nalla ole aihetta ehdotetun toivomuksen
73292:    Aloitteen perusteluissa on kiinnitetty        päättämiseen. Tämän vuoksi valiokunta
73293: huomiota siihen, että siirtoväen pika-asutus-    kunnioittaen ehdottaa,
73294: tilojen muodostamisesta maan tiheimmin
73295: asutuille seuduille on seurauksena maata-                 että Eduskunta hylkäisi puheena
73296: loustuotannon aleneminen sekä muonamies-               olevan aloitteen.
73297: 
73298:      Helsingissä huhtikuu 29 päivänä 1942.
73299: 
73300: 
73301:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat           Lampinen, Murtomaa, Mustasilta ja Tolp~
73302: ottaneet osaa puheenjohtaja Vilhula, vara-       panen sekä varajäsenet Kleemola, Kull-
73303: puheenjohtaja Eskola, jäsenet T. Halonen,        berg ja Tolonen.
73304: Heikkilä, Huittinen, V. H. Kämäräinen,
73305:                               1942 Vp. -     Toiv. al. miet. N:o 12.
73306: 
73307: 
73308: 
73309: 
73310:                                      M a a t a 1o u s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 10
73311:                                  toivomusaloitteen johdost~, joka koskee määrärahaa mies-
73312:                                  kotiteollisuusopettajaopiston perustamiseksi Lahden kau-
73313:                                  punkiin.
73314: 
73315:    Eduskunta on viime helmikuun 17 päi-             ;taloushallitu:s onkin, jorttei lkoUiluja joudut-
73316: vänä lähettänyt moota[ousvail.iokunitruan vrul-     rtaisi opettajapulan takia sulkemaan, ehdot-
73317: mistavrua käsittelyä var1ten ed. Lampisen           tanut ensi vuoden 1tulo- ja menoarvioon
73318: y. m. toiv. a:l. n:o 14, jossa on ehdotettu         OltettaVJaksi mieskotiteol'l:isuusopiston toi-
73319: eduskunnan pääte1Jtäväksi toivomus, että            miTIJt:aa varten, aluksi supistetussa muo-
73320: hrullitus oittaisi vuoden 1943 tUilo- ja meno-      dossa, rtarvirttavat määrärahat eli yblteensä
73321: arvioesitykseen määr.ärahan mieskotilteoihli-       587,500 markkaa. Opistoa var.ten tarvittava
73322: suusopettajaopiston perustamiseiksi Lahden          huoneisto on saatavissa kohtuuMisin kustan-
73323: kaupunkiin.                                         nuksin Lahden mieskotiteolll:isuuskoululta,
73324:    Valiokunta on viime vuoden valtiopäi-            joka srumailla soveltuisi demaan opiston
73325: villä aru1Jrumassaan mietinnössä n: o 21 rtoi-      harjo~tuslwuluna.
73326: vomusa;loitteen johdosta, joilm koski määrä-           Kun vail.iokunta on edefleenkin aikaisem-
73327: rahaa mieskortiiteolilisuusopiston perusltami-      min esittämälilään kanna:l[a piltäen aJ1oilt-
73328: seksi Lahden kaupunikiin, [ähemmin perus-           teessa tarkoitetun miesikotiteoil.lisuusopiston
73329: te[lut käsitystään sanotun opiston tarpoolli-       aikaansarumista tä:r~keänä ja ajankohtaisena
73330: suudesta. Nyttemmin on puheena Ollevan              toimenpiteenä, valiokunta ehdottaa kun-
73331: opiston aikaansaaminen ltuil[ut entistäkin          nio:imtaen eduskunnan pää:tettävä!ks:i toivo-
73332: aj1ankohitaisemmOO.si m. m. siitä syysitä, ertltä   muksen,
73333: käynnissä olevan sodan menetykset ovart yhä
73334: lisänneet mieslkotitteoJlisuuskoulujen opet-                  että hallitus ryhtyisi toimenpitei-
73335: tajapulaa. V ruliokunnan saamien tietojen                  siin mieskotiteollisuusopiston aikaan-
73336: mukaan on 69 mieskotiteohlisuu:soperttajan                 saamiseksi Lahden kaupunkiin ja
73337: toimesta 14 illman hoiitaj1aa ja 22 opettajan              ottaisi sitä varten ensi vuoden tulo-
73338: toi!ruta on jouduttu täylttiilmään epäpätevillä            ja menoa1·vioesitykseen tarvittavan
73339: tai erivapa.uden saaneei1Jla työvoimrulla. Maa-            määrärahan.
73340: 
73341:      Helsingissä !toukokuun 7 päivänä 1942.
73342: 
73343: 
73344:   Asian käs:iJttelyyn vail.iokunnassa ovaJt otta-   Hillden, Huirttinen, Koivulahlti-Lehto, Koivu-
73345: neet osaa puheenjohtaja VhlhUila, va!lapu-          :r~anta, V. H. Kämäräinen, Mangs, Murto-
73346: heenjohtaj'a Eskola sekä jäsenet T. Halonen,        maa, Mustasiilta, S.imonen ja Toil.ppanen.
73347:                   1942 Vp. -    Edusk. toivomus. -      Toiv. al. miet. N :o 12.
73348: 
73349: 
73350: 
73351: 
73352:                                     E d u s k u n n a n t o i v o m u s määrärahasta mieskoti-
73353:                                  teollisuusopiston perustamiseksi Lahden kaupunkiin.
73354: 
73355:    Eduskunnassa on lteh<ty toivomusaJoite          malla. MaatwloushaJlliltus onkin, jottei kou-
73356: määrärahan ottamisesta vuoden 1943 :tulo-          luja jouduttaisi opettajapulan takia sulke-
73357: ja menoarvioesitykseen mieskotiteolilisuus-        maan, ehdottanut ensi vuoden tulo- ja
73358: opettajaopiston perustamiseksi Lahden kau-         menoarvioon otettavaksi· mies:kotiteolilisuus-
73359: punkiin, j•a Maatalousrvaliokunta on asiasta       opiston toimint.aa varten, ·aluksi supistetussa
73360: antanUJt mietintönsä N: o 10.                      muodoss·a, tarvi.ttavwt määräraha.t eli yh-
73361:    Esityksessään vuvden 1940 tulo- ja meno-        teensä 587,500 markkaa. Opistoa varten
73362: arvioksi Hrul.Htus ehd01tti mieskdt.iteolH-        tarvittava ruuoneisto on saat·avissa kohtuul-
73363: suusopiston pel'USitamista voo-ten Lahden          lisin kustannuksin Lahden mieskotiteolli-
73364: kaupun:kiirr osoiltettav~i 1,000,000 mar-          suusikoulul,ta, joka samalla soveltuisi ole-
73365: kan siirto:rnäiärämahan. Rahatailoudelilisista     maan opiston harjoituskouluna.
73366: syisltä main~rm ehdOituksen hyväksy-                  Edellä esitetyn nvjalla, ja pitäen kysy-
73367: minen ei siUoin kui:tenkaan ·olil.ut mahdol-       myksessä olevan miesko1titeol!lisuusopiston
73368: lista. Ny;ttemmin on puheena olevan opis-          aikaansaamista tärkeänä ja ajankohtaisena
73369: ton aikaansaaminen tullut entistäkin ajan-         toimenp~teenä, Eduskunta on päättänyt
73370: kohtaisemmaksi muun muassa siitä syystä,           lausua toivomuksen,
73371: etJtä käyillnissä olevan sodan menetykset ovat
73372: yhä ilisrunneet lll.iffikotiteollis:uuskouilujen             että Hallitus ryhtyisi toimenpitei-
73373: opetlt·ajapulaa. Eduskunnan saamien tieto-                siin mieskotiteoUisuusopiston aikaan-
73374: jen mukaan on 69 mieskoti<teoHisuusopetta-                saamiseksi Lahden kaupunkiin ja
73375: jan toimesta 14 ilman hoitajaa ja 22 opet-                ottaisi sitä varten ensi vuoden tulo-
73376: tajan tointa on jouduttu täyttämään epä-                  ja menoarvioesitykseen tarvittavan
73377: pätevällä tai erivapauden sa:aneelila työvoi-             määrärahan.
73378: 
73379:      Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1942.
73380:                   1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N:o 13 (Aloite 1939 Vp.).
73381: 
73382: 
73383: 
73384: 
73385:                                    Perustuslakivaliokunnan mietintö
73386:                                 N: o 33 armeijan oikeusasiamiehen toimen perustamista
73387:                                 tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta.
73388: 
73389:     Eduskunta 001 pöytäkirjanottein syys-        kohteeksi. Jos toivomuswloitteessa tarkoi-
73390:   kuun 19 päivältä 1939 perustuslakivalio-       telf;tuja näkökohitia tahdottaisiin ottaa kes-
73391:   kuntaan valmistelevasti käsilteltäväksi lä-    kustelun ja harkinnan alaisiksi, rtulisi tä-
73392: . hettäny.t ed. Sundströmin y. m. ylempänä       män tapahtua vaim säännöllisissä oloissa.
73393:   mainitun toivomuSialoi1ltoon n:o 5 (1939       Sitä vastoin ei nykyinen 'aj,ankohta, jolloin
73394:   Vp.). Tämän johdosta valiokuruta esittää       kansamme käy aseellista ja ,taJoudeHista
73395:   seuraavaa.                                     taistelua olemassaolonsa puolesta, ole siihen
73396:     Käsiteltävänä oleva toivomUSialoite on       sopiva. Näin ollen perusltushikivaliokunta
73397:   tehty rauhan aikana, e1lllienkuin maamme       kunnioittaen ehdottwa,
73398:   joutui suoranaisen poliittisen painostu!ksoo
73399:   ja sitä seuranneen :aseeHisen hyökkäyksen               että toivomusaloite hylättäisiin.
73400: 
73401:       Helsingissä kesäkuun 11 päivänä 1942.
73402: 
73403: 
73404:   Asian käsittelyyn OV'at valioku1llliasSa ot-   Lonkainen, Määttä, Möttönen, U. Ra81ti-
73405: tanoot osaa puheenjohrtaja Hackzell, vara-       kainen, Saukkonen, T,aJmla, Tervo, Toivo-
73406: puheenjohtaja Lumme ja jäsenet von Born,         nen ja Turja.
73407: Estlander, A. Halonen, Kirra, Kopooen,
73408:                     1942 Vp.- Toiv. al. miet. N:o 14 (Aloite 1941 Vp.).
73409: 
73410: 
73411: 
73412: 
73413:                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö
73414:                                  N: o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa esityk-
73415:                                  sen antamista lainmuutokseksi keskusvirastojen päälli-
73416:                                  köiden kieltämisestä olemasta kansanedustajina.
73417: 
73418:    Eduskunta oo pöy,tä;kirjanottein he1mi-         tuslakivaliokUiman mielestä nouootetiliava
73419: kuun 14 päivältä 1941 perustuslakivalio-           suurta varovaisuutta. Jos toivomusaloilt-
73420: kuntaan valmiSitelevasti käsiteLtäväksi lä-        teess:a ilmenevää periaruteltta aJoiteitaan so-
73421: hettänyt ed. PilkamaJl! y. m. ylempänä mai-        veltaa, on lähel1lä mahdollisuus, ~tä se jou-
73422: nitun toivomusa:1oitteen n:o 1 (1941 Vp.).         dutaan ulottamaan yhä laajempiin kallSia-
73423: Tämän johdosta valiokunta esittää seuma-           laisryhmiin. Sanottua oibutta ei olisi loo-
73424: vaa.                                               neltäkään evättävä ilman päteviä syiltä,
73425:    A1oitteen mukruan on keskusvirastojen           joilta valiokunnan käsityksen mukaan ei
73426: päälliköiden     osanotJto     eduskuDJtatyöhön    esiUä olevassa tapauksessa ole olemassa.
73427: osoittautunut kahdessakin suhteessa haitall-       Eduskunttatyö ei sinänsä varsinkaan sään.-
73428: liseksi. PäällikÖ/t asettuvat kansanedusta-        nöl,lisissä oloissa ole esteenä ainwmaan tär-
73429: jina usein yksipuolisesti ajamaan oman vir-        keimpien virkatehtävien suoritukselle. Va-
73430: kalaitoksensa pyrkimyksiä. Tärkeiden kes-          liokunta ei myöskään ole havainnlllt aloirt-
73431: kusvirastojen oma työ kärsii niiden päälli-        teessa mainitusta yksipuolisuudesta aiheu-
73432: köiden joUJtuessa piltk:iksilkin ajoiksi kansan-   tuvan valtiopäiväjärjestyksen muutiliamista
73433: edustajina varsilllaisten toimiensa sivulle.       vaativia haittoja, vaan on keskusvimstojen
73434: Keskusvirastojen ylijohtajiin pitäisi kohdis-      päälliköiden asianltuDitemusta pikemminkin
73435: tua saman kiellon ottaa osaa <edUSkUJlli(13,n      pidettävä etuna eduskuntatyössä, jon!k:a.
73436: työhön, minkä perustuslaki säältää eräille         asianisuutta vastaan on teh!ty huomautuk-
73437: mui1le ylimmille virkamiehille.                    sia.
73438:    Oikeus :toimia kansanedustajana tultuaan           EdeHä esitetyn perusteella perustus1aJki-
73439: siihen valituksi kuuluu perustuslain tur-          vaJiokunrta kunnioiittaen ehdottaa,
73440: vaamiin kam.salaisten oikeuksiin. Oikeuden
73441: rajoittamisessa ja kieltämisessä on perus-                  että toivomusaloite hylättäisiin.
73442: 
73443:      Helsingissä kesäkuun 11 päivänä 1942.
73444: 
73445: 
73446:   Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa ot-         Estlander, A. Halonen, Kirra, Kopooen,
73447: taneet osaa puheenjohtaja Hackzell, vara-          Lonkainen, Määttä, Mötltönen, U. Raati~
73448: puheenjohtaja Lumme j~ jäsenet von Born,           kainen, Takala, Tervo, Toivonen ja Turja.
73449:                              1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N: o 15.
73450: 
73451: 
73452: 
73453: 
73454:                                    Perustuslakivaliokunnan mietintö
73455:                                 N: o 62 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa esityk-
73456:                                 sen antamista puolustusasiainvaliokunnan muuttamisesta
73457:                                 lakimääräiseksi valiok:unna.ksi ja sen tehtävien määrittele-
73458:                                 misestä.
73459: 
73460:    Eduskunta on pöytäkirjanottein helmi-          olisi kuitenkin valiokuntien vakiinnutta-
73461: kuun 17 päivältä 1942 perustuslakiV'alio-         mista koskeva kysymys dtelttaV'a samalla
73462: kuntaan valmistelevaslti käs~telitäväksi lä-      kertaa kokonaisuudeSISiaan harkittavaksi.
73463: hettänyt ed. Heiniön y. m. ylempänä mai-          Perustuslakivaliokunnan m.ielesltä ei ole yh-
73464: nitun !toivomusaloitteen n:o 2. Tämän joh-        den valiokunnan vuoksi tarpeellista käydä
73465: dosta valiokunta esittää seuraavaa.               tarkiSIUamaan va~tiopäiväjärjestystä ja olisi
73466:    Aloiltteen tueksi esille tuodUJt näkökoh-      nykyisinä poikkeuksellisina aikoina muu-
73467: dait ovalt luonteeltaan sellaiset, että ne voi-   tenkin varottava perustuslain muulttamista.
73468: druan hyväksyä. Kun puolustusasiainvalio-         Valiokun!ta näin ollen kunnioitJtaen ehdot-
73469: kunnan lisäksi valltiopäivillä vakinaisesti       taa,
73470: asetetaan muitakin ylimääräisiä valiokun-
73471: tia, joiden ttoimialrut myös ovat tärkeiltä,               että toivomusaloite hylättäisiin.
73472: 
73473:      Helsingissä heinäkuun 3 päivänä 1942.
73474: 
73475: 
73476:   Asian käsiltitelyyn ovat valiokunimSSa ot-      Lonkainen, Määttä, Möttönen, U. Raati-
73477: taneet osaa puheenjob!taja Hackzell, vara-        lminen, Saukkonen, Takala, Tervo ja Toi-
73478: puheenjohtaja Lumme j1a jäsenat Estlan-           vonen sekä varajäsen Pennanen.
73479: der, A. Halonen, Kilpi, Kirra, Koponen,
73480: 1
73481: 1
73482:  1
73483:  1
73484:   1
73485:   1
73486:    1
73487:    1
73488:     1
73489:     1
73490:      1
73491:      1
73492:       1
73493:       1
73494:        1
73495:        1
73496:         1
73497:         1
73498:          1
73499:          1
73500:           1
73501:           1
73502:            1
73503:            1
73504:             1
73505:             1
73506:              1
73507:              1
73508:               1
73509:               1
73510:                1
73511:                1
73512:                 1
73513:                      1942 Vp.- Toiv. al miet. N:o 16 (Aloite 1941 vp.).
73514: 
73515: 
73516: 
73517: 
73518:                                       Lakivalio•kunnan mietintö N:o 13 eräiden
73519:                                    vuoden 1918 kapinaan osallistuneiden henkilöiden pois-
73520:                                    tamista rikosrekisteristä tarkoittavan toivomusaloitteen
73521:                                    johdosta.
73522: 
73523:     Eduskunta on päärtösgöytäkirjan ottein            semmin voimassa olleita rekisterivihon pois-
73524:  14 päiväiltä helmikuurta 1941 lakivaliokun-          tamiS!ta rikosrekisteristä koskevia säännök-
73525:  taan lähetitänYJt ed. Raunion y. m. edellä           siä. Uuden aseltuksen 18 § :n mukaan rekis-
73526: mainiltun rtoivomusailoitteen n:o 3 (1941 vp.).       teristä poistetaan näet, paitsi muita, ehdotl-
73527:  Käsitel tyään asian ja kuultuaan siinä asia:n-       Eset rB~ngaistustuomiO:t kaihdenkymmenen
73528: VU:ntijana oikeUSilll.inisteriön rikosr~kisteri­      vuodern kulU!ttW~~ ehdollisen vapwusrangais-
73529: rtoimiSton päällikköä, varatuomari Toivo              tuksen raukeamisesta. Tämän säännöksen
73530: Järvistä, va1iokiuruta ~iirnituo ruloitteen joh-      nojailla, jonka tarko:lituksena on ollut saada
73531: dosta seuraavaa.                                      rikosr~kisteristä poistetuiksi vaiLtioriikosoi...
73532:     Aloitteen pel'USiteluissa huomautetoon,           keuik:sien tuomitsemat ehdoUiseit rangaistus-
73533:  että osallistumisesta vuoden 1918 kapinaan           rtuomiot, onkin rikosrekisteristä poistettu
73534: rangaistukseen tuomii1ltujen henkilöiden toi-         noin 38,000 henkiilöä kosik:evalt rikosiilmoi-
73535: meentuil,oa, ja menestySitä jatkuvasti haittaa        tukset.
73536: se seikka, että mainittuja rangaistuksia kos-            Vaikka aloitteentekijäin tarkoitus siten
73537: kevat tuomiot ovrut rikosrekiSteriin merkit-          on suurelta osalta 83iavutettu uuteea1 rikos-
73538: tymä. Krm tällaiset merkinnät monessa                 rekisrteriasetuikseen otelt!tujen säännösten no-
73539: tapauksessa ovrut ol~eet tuomituhlle ~teinä           jailila, voitaisiin valiokunnan mielestä pu-
73540: heidän hakiessaan virkoja ja toimia, aloit-           heena olevien merkintöjen poistamisessa
73541: lteessa ehdoteit.a.am., vliitaten tallvisoda..n ai-   menillä maini,ttuja säännöksiä pitemmälle-
73542: kana ja sen jälkeen tapahtuneeseen !kan-              kin. Valiokunnan käsityksen mukaan voi-
73543: samme eheytymiseen, toimenpiteisiin ryhty-            taisiin kaiikki ne henkil:öt, jotka on tuomittu
73544: mistä 8 päivänä marraskuuta 1929 anneltun             083Jnqtosrta vuoden 1918 kaJpinaJan tai sen
73545: rikosrekisteriasetuksen 1 § : n muurttamiseksi        yhteydessä ltehdyisltä rikoksista enintään
73546: siten, että kysymyksessä oilevrut henkilöt,           kahdeksan vuoden kuritushuonerangaistuk-
73547: ~ukuun QJttamatta rikoksenuusijoita ja niitä,         seen tai joiden mngaistus on armahdus-
73548:  joiden tuomion on krutsohlava sisältävän             säännösten noj3illa vähennetty mainittuun
73549: rangaistusseuroomuik:sen myös yksityisluon-           määrään, poistaa rikosrekisteristä. Valio-
73550: ltoisesta rikoksesta, poistettaisiin rikosrekis-      kunnassa on edeilileen kiinniteltity huomiota
73551: teristä.                                              siihen, että va1tioriikosoiik:euksien ryöstönä
73552:     V aliokUll.lliilll saamien tietojen mukaan        tekijöineen syyksi lukemat teot useimmissa
73553:  oli vuoden 1940 ilopulla osalllistumisesta           tapauiksissa ovwt oliteet eilintarvikikeiden
73554:  vuoden 1918 kapin:aan tuomi,ttuja henki-             pakko-o;trt,oja, joihin rtekijät oliv~t syyllisty-
73555: iöitä rekisteröitynä noin 63,000. Joulukuun           neet esimiestensä käskystä. Tämän vuoksi
73556:  19 päivänä 1940 anJl.ettu rikosreik:isteriase-       lienee tuskin syytä sä]ly.ttää näitäikään hen-
73557: 'tus muuitti ku:irtenkin asialilisesti myös aikai-    kilöitä koskevia rangaistustuomioita rikos-
73558: 2                  1942 Vp.- Toiv. al. miet. N:o 16 (Aloite 1941 vp.).
73559: 
73560: rekisterissä. Siitä vastoin ei rek!isterisltä      valiokunta kunnioittaen ehdo:ttaa eduskun-
73561: poisroaminen saisi ,tuilJ.a kysymykseen henki-     nan päätelttäväksi toivomuksen,
73562: ~öiden osrultaJ, jotka :karkaamalla ovat väit-
73563: täneet tuomitun ra,ngaistuJksen sovittamista                että hallitus ottaisi harkittavf!k-
73564: tai jotka osano!tosta kapmaan tuomitun                   seen, voitaisiinko ja missä laaju'llr
73565: rangaisitluksen oheUa on tuomittu mui~hasta              dessa 19 päivänä joulukuuta 1940
73566: tai murhapoltosta tahi osallisuudesta näihin             annettua rikosrekisteriasetusta muut-
73567: rikoksiin. Rikosr~kisterim olisi lisäksi jätet..         taa siten, että rikosrekisteristä pois-
73568: ltävä niitä henkHöiltä koSkevat rikosilmoi-              tettaisiin vuoden 1918 kapinaan osan-
73569: tukselt ja rekislterivihot, jotka muiden rikOS-          otosta ehdottomaan vapausrangais-
73570: ten 1trukia ovat rekisteröityinä.                        tukseen tuomittuja henkilöitä koske-
73571:    Sen nojalla, mitä ede11ä on lausuttu,                 vat rekisterivihot.
73572: 
73573:      Helsingissä 7 päivänä heillläJkuuta 1942.
73574: 
73575: 
73576:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovaJt otta-      oja, Komu, Lindman, LuOIIliarOOo, Nikula ja
73577: neet osaa puheenjohtaja Hurtta ja jäsenet          M. H. PelJtonen sekä vamjäsenet HruQta.ri
73578: K. Andersson, Asikainen, von Born, Frietsch,       ja Pärssinen.
73579: Heikinheimo, Hämäläinen, Ke!ttunen, Kivi-
73580:        1942 Vp. -          Edusk. toivomus. -              Toiv. al. miet. N:o 16 (Aloite 1941 vp.).
73581: 
73582: 
73583: 
73584: 
73585:                                               E d u s k u n n a n t o i v o m u s vuoden 1918 kapinaan
73586:                                            osanotosta ehdottomaan vapausrangaistukseen tuomittuja
73587:                                            henkilöitä koskevien rekisterivihkojen poistamisesta rikos-
73588:                                            rekisteristä.
73589: 
73590:    Eduskunna,ssa on :trelhty toriv:omruooloilte                   ooen tai joidern mangaisrtus orn a:rmaihdiUS'-
73591: erä1de;nr vuoden 1918 ~apinoon ooaJlJlisturuei-                   säiännösten itlJOj1aililia v:ähernmtrty mruilnittUII1ill:
73592: deru henkil,öiden poistamisresta rikos.rekiste-                   mäffirään, poisitaa riaoosll1ekliJsl1leristä. Edus-
73593: ri,stä, jw Laki'VailiokunJta on asiasta arutanut                  kunnassa on myös kiinniltetity huomiota sii-
73594: mietiillltönsä N: o 13.                                           hrern, .että vallrtiori~osoiikJeulks.ien ryöstönä te-
73595:    EdruskrulYman saamrien rtiretoj,en :rruuiklaran                kijröill[reern syyksri ilmikJemat 1beot ooeillllllllissla
73596: oili ViUJQden 1940 Lop[!J]_il~a, ooolll!isitumisesrtra            ti~JJpamklslissra ovat o[ilreelt eliiilltarvliJkikeildioo
73597: v111oden 1918 ilmpiJllwan tUJOiffiimtujra henki-                  paJkllm~otrtoja, joihin rteklijrrut o[ivrut syyJil!islty-
73598: löitä rekisiterö~tyinä n10iru 63,000. Jourlukuun                  rueet..esdmiresrtrem"'ä lk!äsikystä. Tämän VII10ilmi
73599: 19 päivän.ru 1940 ;annertrtu rikosrekisteriase-                   rl!irmme ·tuslkin syytä säiiJylttä:ä illräiträtroään henr
73600: tus ililJUIUJttit ilmlirtrenkrin. ooirall~isesti my;ös ailkalic   ~iöitä kioSklevi1a !I1aJt1gaislt,11iS11Juomiolita rik!Os-
73601: semmin voimassa olleita rekisterivihon pois-                      relk:ilstecissä. Sit:ä v:asmom 1ei l'lekris1Jeristä
73602: taJmist.a .I1ilffiooreikiste11istå i@osrne:vW sräJänlllJölffi-    proisrtJamirnen .saisi] tuil.Q~. kys~.ykseren henki-
73603: sriå. Uuden aseltuilmen 18 § :n muil.man ~e!k:is­                 l,~i!dle,n osalta, jotkla llm:rilmraJmail·la ovat vält-
73604: terisrtä poistetaan rnälet, paitsi mruirta, ·ehdo[-               t1äneert tuomitun :mng;ruiS!tuksen soviltrtramrisrtra
73605: Hset rang;wisftrlliSrtlUiormiort ilmhdlenkymrrnenen               tai jrortk:a osooJO/tO!ISitia ~kapinaan turomitUJn
73606: vuodern kiUJlutrtUia rehdlolllisren Vra,parus:rnn~risr-           11anga:istmlksen oihe[i!Ja on tUJomirt:tu ID!UJrha.sta
73607: 1mksffi1 ramrmeaJmmestra. T.äJmäm. s~ärmöiksrern                  tai mu11hapoilrtost1Ja rtahi! osrulili.sum:liesrta Jlläiih!in
73608:  nojaillla, jm:uka tarkoiltUiks€lllla on ollu!t saada             rikioik!Siiin. RikiosT\ellci.sileiDiin r()j]_:isi [lisäJksri j,äJtet-
73609: rikiooDelkiSiter:iistä poisrtretmiiksi vailitiorri~osroi­         tävcä nitiltä henildlöitä koskevat rikosiimoi-
73610: lkiemiksien tuomritsemat ehdiO[iLisat mn,g;aistu:s-               tukset ja rekiSiterivihot, jotka muiden rikos-
73611:  tuomiot, on rikosrekisteristä poistetJtu                         t·en taJkiila ov;aJt crnlciJsteU'Ö i:tJ~inå.
73612:  noin 38,000 henkilöä kJOOilrev:at rriilmsiil.l!llKJii,..              E.deil.[iä resiltetyn mojr3JilJa Edruskunrt;a on
73613: tukoot.                                                            präät:tän:yt lrarmrua rtoivomuksrenr,
73614:    V OOkikia ailioiitrteootelkrijäin ta,rJwitrus srutern
73615: on sruU!relta osaJta saa'VlUJtratrtu UJUJteoo rri~:­                            että Hallitus ottaisi harkittavak-
73616: Delkiisterrilasatukseen orteMmjren SläännösrtJen no~                         seen, vo-itaisiinko ja missä laajuu-
73617: jaJllla, Vioita,ilsiin Eduskiwnnan milelresrt;ä pu-                          dessa 19 päivänä joulukuuta 1940
73618: heena dlrevien me:riktintöjrern poisrbamis1eSSia                             annettua rikosrekisteriasetusta muut-
73619: mennä mairn.ittuja säiärmöiksiä pi;t6iffimäJle-                              taa siten, että rikosrekisteristä pois-
73620: kin. B~nnan ikJäsiltyiksen mUik.atarn voi'                                   tettaisiin vuoden 1918 kapinaan osan-
73621: trnils~in Jmikkå: ne htenik:illrört., jortlka on truomi titru                otosta ehdottomaan vapausrangais-
73622: ·OSarnotostra vuoden 1918 ilm,pin,aan trari se1t1                            tukseen tuomittuja henkilöitä koske-
73623: yJhtteydlessä trehdyJirSrtä rilmiksista •erurrutäärn                         vat rekisterivihot.
73624: kahdlelks~n vuoden kruri:tushUJonemngaistlllli-
73625: 
73626: 
73627:         Helsingissä 14 päivänä hemäku'lllta 1942.
73628: 1
73629: 1
73630:  1
73631:  1
73632:   1
73633:   1
73634:    1
73635:    1
73636:     1
73637:     1
73638:      1
73639:      1
73640:       1
73641:       1
73642:        1
73643:        1
73644:         1
73645:         1
73646:          1
73647:          1
73648:           1
73649:           1
73650:            1
73651:            1
73652:             1
73653:             1
73654:              1
73655:              1
73656:               1
73657:                       1949 Vp. -        Toiv. al. miet. N :e· 17 (Aloitteet 194:1 Vp.)
73658: 
73659: 
73660: 
73661: 
73662:                                            Kulkulait~s:valiokttniU.n mietint-ö N:o 3-
73663:                                         eräiden maantiesuunnitelmien laatimista tarkoittävistå töi~
73664:                                         vontusaloitteista.
73665: 
73666:    Eduslrnlllta on vuoden 1941 va1t:io]>äivillä               puU!tavamteotH:i!suut!ta, tekisivält raak>a-aine~m
73667: pöytäkirjanatlt~i'n saman vuoden helmikuun                    k!aljettik~n     moootoria.jonemoil'l' mJa?l':f<ro}li'-
73668: 14 :piiiväit.ii triiihlettiro:rt 'krul'kula:itt0SV&>liokun-   ook.Si jra he'lpalita]siv:M km!lintusta:tvikfm&ide:n
73669: nan valmisteltavaksi seuraavat rtoivomus-                     kuljetusta metsätyömaille. Näitä teitä ovat
73670: :aloitteert, nimiltJtäin:                                     myös ne KTh~oo ;j8; P®.on ik;un1lii!ti rodo-
73671:   ed. Wirranniliemen y. m. rt.oiv. al. n:o 14a                tetut ltiet, joiden yksiltyisikohtaista suliDThit-
73672: (1941 vp.) suunnitelman laatimisesta maan-                    rtelua edellä mainituissa aloitteissa ehdote-
73673: teiden ritkentrtrn:ise'ksi sekä rtfeta,lueide:ii j;a          ,ta'an. 'Farko,it~ttu suunnittelu öflisik<m ilir-
73674: tiente'kb-otJtopaikkoje'n erott'<l'ttrfsesta Kuu-             k.eäi sen VlUOksi, ettäl Ku~ ja FMiot.t
73675:                                                               keni~, jO'tka ylll~sa ml'llt)&!ll#tay.at Ktfl!t"
73676: samon kunnassa ; ja
73677:    ed LahteLan y. m. toiv. :al. n:o 143 (1941                 samon jakokunnan, on isojako <toimiltta-
73678: vp.) suunnitelman laatimisesta. maarnteiden                   mwtta. Lwadittavana oHut isojakoehdotus
73679: rakentamiseksi sekä tiealueiden ja tienteko-                  on asiantuntijan v,aliokunna;He antaman il-
73680: <Mop:a:Ukkojen erottamiseksi Posion !kunnan                   moituksen mukaan jo joitakin vuosia sitten
73681: aJlueeRa.                                                     valmistunut, mutta enemmät toimenpiiteet
73682:                                                               jääneet kesken Moskovan rauhan aiheutta-
73683:    Valiokunta on kuullut asiantuntijoina                      man alueluovutuksen johdosta. Kun luo-
73684: ede1lä mainituista <a1oitteista maanmittaus-                  vultetut alueet nyttemmin on palautettu
73685: hallituksen pääjohtajaa Väinö Ahla:a sekä                     valitakunnan yhteyteen, on odotettavissa,
73686: tie- ja vesirakennushallitruksen yli-insinöö-                 että isonjaon suorit,tamista t'arkoitta.viin toi-
73687: riä K. ,J. TO'losta.                                          menpiteisiin voidaan jäHeen ryhtyä. Tie-
73688:    Niiden suunnitelmien joukossa, joita ai-                   suunnitelmien laatiminen sitä ennen olisi
73689: kaisemmin on !tehty Pohjois-Suomen maan-                      ku~tenkin tarpeen, kosika isonj>aon toimeen-
73690: tieverkoston kehittämiseksi, on erikoisesti                   panoa helpotettaisiin, jos tiesuunnat jo sitä
73691: mainirtl!ava Kainruun j'a Perä-Pohjolan ta-                   ennen dlisi määräJtty. Myös voitaisiin, jos
73692: ilouskomitean vuonna 1938 antamassaan                         maantiealueet erdtetoon ennen tiluspalsto-
73693: mietinnössä tekemät ehdotukset eräiden                        jen sijoitusta, nämä sijoittoo tarkoiltustaan
73694: Kainuun ja Perä-Pohjolan maanteiden ra-                       vastaava~la ttavalla ja välttyä siltä tilus-
73695: ken:tamisestta. Komitean mietinnössä viita-                   palstoj,en pirstomiselta, jonka ehikä jokin
73696: taan siihen, että ehdotetut maantiet ovat                     myöhemmin tehtävä tie tai tiesuunnitelm.a
73697: ~aRJ<ttakuHruliikenteen vaatimia ja että ne                   saaJttaisi aiheuttaa, sekä muista sellaisista
73698: sen lisäksi tulisivaJt palvelemaan jo ole-                    hankaluuksista, joita suoritetltujen isojako-
73699: massa olevan aSU!tuks:en tarpeilta sekä avai-                 toimitUSlten yhteydessä muua~lla moossa on
73700: siV'Rit ma:hdollisuuksia uudeHe asutukselle.                  aikaisemmin sattunut.
73701: Komiltea huomautltaa myös, että useimmat                          V ailiokunta mainitsee Esäksi, että, vaikka-
73702: ehdote.tuista teistä tuJlisivat palvelemaan                   kaan ehdotettu maantiesuuntien tutkiminen
73703: 2                 1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N :o 17 (Aloitteet 1941 Vp.)
73704: 
73705: jH isonjHOn toimilttaminen ei enää ole siir-        aivan lähiaikoina, mutta olettaa, että hal-
73706: toväen sijoittamisen kannalta kiireellinen,         litus kuitenkin voi sopivin toimenpitein
73707: klu:ten puheena oiev.issa, vruoden 1941 helmi-      maJJ.dolJlisimman paljon joudu1JtiaJa asian saat-
73708: kuussa tehdyissä aloitteissa main:iJtaan, ne        tamisltJa suotuisaan •tulokseen.
73709: kuitenkin tulisivat osailtbaan joruduttamaan           Edellä esittämänsä noja1!1a valiokUllita
73710: näillä rajaseuduihla asuvan varsinaisen             kunnioilttaen ehdottaa eduskunnan päätettä-
73711: väesitön pa:lwuJtumista säämlöHisiirn oloihin.      väksi toivomuksen,
73712: Vielä vaJliokunlta lausuu olevansa tietoi-
73713: nen siitä, että vallitsevien oloSII1htteiden joh-             että haUitus ryhtyisi toimenpitei-
73714: dosta sekä maanmittaus- että 1tie- ja vesi-                siin tarvittavien maanteiden, tiealuei-
73715: ra:kennushailinnoissa tätä nykyä oleva insi-               den ja tienteko-ottopaikkojen suun-
73716: nöömvoimioo. puute saattaa estää ail:oitJt,eissa           nittelemiseksi ja erottamiseksi Kuu-
73717: ehdortettuihin toimenpiteisiin ryhtymis1tä                 samon ja Posion kunta~n alue't'lla.
73718: 
73719:       Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1942.
73720: 
73721: 
73722:    .Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa va-        mivruori, Miikki, Penttala, Pohjannoro, Pyy,
73723: liokunnan, puheenjohtaja Hirvensalo sekä            Sinisa[o, Soininen, Wickman ja Väisänen.
73724: jäsooet Johansson, Jouikanen, Lahtela, Mal-
73725:       1942 Vp. -      Edusk toivomus. -         Toiv. al. miet. N:o 17 (Aloitteet 1941 Vp.)
73726: 
73727: 
73728: 
73729: 
73730:                                          E d u s k u n n a n t o i v o m u s eräiden maantiesuun-
73731:                                      nitelmien laatimisesta.
73732: 
73733:    Eduskunnlassa on tehty toivomusaloit-                 piteet ovat jä&reet tkesk<en Moskova11 rauhan
73734: teita suUiDIThit€Jlrrnan l~rutim:ises!ta maMllteiden     ai,heutJtamam alucluovUJtuksen johdoSta. Kun
73735: rwkenJtamiooksi selkä tiealueiden j~ <tieruteiko-        luovultetllft ra1ueet nyttenunm O!ll paJlarutettu
73736: ottopaikkojen erottamis~ksi Kuusamon ja                  valtakunna-n yhteyteen, on odoterbtavissa,
73737: Posion ikuntain alueillla, ja Ku.l:kuJJailltosva-        että isoj.aon suoritJtamista tarlkoittavim itoi-
73738: liokunta on asiMt!a anrt.aJliUJt mietintönsä             menpireisiin voidaan jähleen ryhltyä. Tie-
73739: N:o 3.                                                   suUllJnilt~llmm liaaJtjminen sitä ennen olisi
73740:     Niiden suunnitellmien joukossa, joilta ai-           kuiltenki!n tarpeen, koska :isojaO[U toimeen-
73741: kaisemmin on tehty Pohjois-Suomen lllJOOI1-              PirutlOa helpotettaisiin, jos tiesuunnat jo siltä
73742: Heverlkoston ikehitltämm6ksi, on erirt.yjseslti          ennen oiisi määrätty. Myös voi!ta.isirin, jos
73743: maimirttava KjruinJuun ja Perä-Pohjolan ta-              maanJtiealu.eet erotelta;aan ennen lillmspalsto-
73744: Lousikomiltoon VII10il1iOO 1938 anillamass:aan            jen sijoitusta, nämä sijoilttaa tarlkoit.ustlaan
73745: m:Ueltinnössä teikemät ehdotwkoot eräiden                vastaavaJllla rt!avalla ja välttyä siil.tä ltillms-
73746: Kainuun ja Perä-Pohjoilan m~a.nteiden ra~                pa:lsit.ojen pi1'Sitoilniselta., jonb ehkä jokin
73747: kenltamisesta. KomiJtea.n mietinnössä viitar             myöhemmin !tehtävä tiJe tai t:iJesuunniltelma
73748: taan siihen, että ehdateltUJt maa11tiet ovat             s:ootrtaisi aihelllttaa, selkä muista sei1lailsista
73749: kautltrukuLkuli:iJkenteen vaatimi!a ja että ne           hankaluUJksistla, joilta suoritetlt.ujen isojaiko-
73750: sen ilisäiksi ltuilisiv;aJt pailv·eh~maJ~ID jo ole-      ,toimiltUSiten yhteydessä muualll.a maassiai 001
73751: mass!aJ olevan asutuiksen ta.Tpeita seikä avai-           aikaisemmin satitunut.
73752: siVIat mahdoHisuuiks:Ua ruudelle asutukseiiJlie.             Eduskunta lisäksi huomautltaa, että vaiik-
73753: Komitea huomaut1laia myös, että useimmat                 rk:JaJkaan puheena o~evien ma:antiesuuntien
73754: ehdotetuislta teisltä rtm:lisivat pailv·eilemaan          turt:lkiminen jaJ isojaon ~toimittaminen 'eirv:ät
73755: puutavarateollisuurtlta, teikisivält r313.ilm-aiJneen     enää ole silixltoväen sijoitltamisen ikaiDJooiltla
73756: lruljeltu:kseru mootrtoriajoneruvoin :mahdoni-           ildireeliliset, ne kiuitenikin. .tulisivat osaltaan
73757: seksi ja helpottaisiv1rut ikul.u!tusta.rviklkeiden        jouduttamaan kysymyksessä oJ.eviillla raja-
73758: kuiLjeltusta metsättyömaillile. Näitä teiltä ovat        s:eruduiJ.[a. asuvan vairSinaisen väeSitön palau-
73759:  myös ne Kuool11l1on ja Posion ikuntiin ehdo-             tumista sääni11öllisiin oiloihin. Eduskunta
73760: tetut ti"*', joiden ytksiltyisikohtaista suunnit-         on tietoinen siilt:ä, etJtä vallitsevi~n oiLosuh-
73761: telUJa edellä mainiltuissa aloitteissa ehdote--           teiden johdostta selkä ma:amnittaus- ·ffi.tä tie-
73762: taaJl. Tarkoiltettru SUUilil1irttelu oiDisiikin ltlär-    ja vesiraikennush.allinnoissa tältä nykyä o1eva
73763:  looä sen vuoksi, elttä Kuusamon ja Posion               i:ns:Unöörivoimien puute sa:alttaa esltää 1asilln
73764:  kunnissa, jotka yhdessä muodootavat Kuu-                vaatimiin !toimenpiteisiin ryhtymistä aivan
73765:  samon ja.koikun.n.OOI, on isojaiko toimiJtta-           läh:Uaiko:itrua. Edusknu11ta kuitenkin edellytt-
73766: :maruta. Laadirttavana dlilut isojakoehdotus             ltää, että Hallitus voi; sopivin toillnenpilteitn
73767:  on :Ulmoituiksen muikaan jo jo:iltalkin vuosia          mahdolhlisi.mmam. paljon jo.udwttaa asian
73768: sitten valmiStunut, mutta enernrn.ät toimen-             saWbt:amista suotuisa11m tulOkseen.
73769: 2      1942 Vp. -          Edusk. toivomus. -   Toiv. al. miet. N:o 17 (Aloitteet 1941 Vp.)
73770: 
73771:     Edellä    ~esitertyn    nojWhla Eduskunta oo            siin tarvittavien maanteiden, tiealuei-
73772: päättälllyt iLausua ttoivomuksen>,                          den ja tienteko-ottopaikkojen suun-
73773:                                                             nittelemiseksi ja erottamiseksi Kuu-
73774:              että Hallitus ryhtyisi toimenpitei-            samon ja Posion kuntain alueilla.
73775: 
73776:       Helsingissä 23 päivålllä loilmJkuuJta 1942.
73777:                                1942 Vp. -         Toiv. al. miet. N :o 18.
73778: 
73779: 
73780: 
73781: 
73782:                                       K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 4
73783:                                    toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa esityksen an-
73784:                                    tamista Laatokan-Suomenlahden kanavan rakentamisesta.
73785: 
73786:    Eduskunta on pöy,täkirjano1Jtein tämän               sesta Laakokan-Suomenlahden kanavan
73787: vuoden helmikuun 17 päivältä lähe~tltänyt               rakennustyiYtä varten ja mainitsee, että
73788: kurkulaitoswuliokunnan valmisteltavaksi ed.             valtiovarainvaliokunta swnotuilla valitiopäi-
73789: Tuurnan y. m. toiv. al. n:o 25 esityksen                villä antamwssaan mietinnössä ehdotti, että,
73790: antamisesta Laatokan-Suomenlahden ka-                   koska wloitteeSSia tarkoitet,tu toimenpide oli
73791: navan rakentamisesta.                                   siksi laaj·akantoinen ja suuria kustannuksia
73792:    Valiokunta on mainit,tua toivomusaloi-               vaativa, että siihen ryhtyminen valtiova-
73793: tetta käsi,te.J,lessään tutustunut siihen mietin-       rainvaliokunnan käsityben mukaan oE jä-
73794: töön, jonka eräiden ehdotetun La;atokan-                tettävä haJlituksen taholta tapahtuvan har-
73795: Suomenlahden kanavan vaikutusalueen kau-                kinnan varaan, a,loite hyljättäisiin. Edus-
73796: purrkien, maalaiskuntien, teollisuustaitositen          kunta hylkäsikin silloin aloitteen.
73797: ja ~taloudeHisella wlalla toimivie:t;J- yhdistys-          ~ustannusten puheena olev·an kanavan
73798: ten asettama komitea oli vuonna 1933 kul-               rakentamisesta on vuonna 1933 arvioitu
73799: kulcai·tosten ja yleisten ~töiden ministeriölle         nousevan n. 600 milj. markka:an, mutta lie-
73800: an:tanUJt s:a.IliOitun lrnmavan merkityksestä, rae.     nevät ne tätä nykyä arvioiltava n. 1,000
73801: kennuskustannuksista, arvioidusta taloudel-             milj. markkaan. Jo näiden erittäin huo-
73802: lisesta 'lmnn3it,tav·aisuudesta ynnä muiSita            maUava;a,~ määrää.n nousevien kUSitannrus-
73803: asiaan liittyvistä seikoiSita. Edelleen valio-          tenkin takia valiokunta on sitä mieltä, että
73804: kunta on perehtynyt niihin sen jäJlkeen teh-            kysymys kanavan rakentamista •tarkoitt:a-
73805: tyihin ehdotuksiin, jotka ovat tarkoitrtaneet           vista toimenpiteistä ei tätä nykyä ole ajan-
73806: puheena olevan rakennushankkeen alulle                  kohtainen. Tämän vu01ksi valiokunta kun-
73807: saattamista, ynnä niistä annettuihin lau-     1         nioittaen ehdottaa,
73808: sun:toihin. Viimeksimainituista valiokunta
73809: viittaa vuoden 1938 valtiopäivillä tehtyyn                       että aloite hyljättäisiin.
73810: rahaasia-wloitrteeseen määrärahan osoittami-
73811: 
73812:      Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1942.
73813: 
73814: 
73815:    Asian käs1ttelyyn ovat ottanee,t osaa va-            Lahtela, Paasonen, Pe:nltita1a, Pohjannoro,
73816: liokunnan puheenjohtaja Hirvensalo, vara-               Pyy, Rytinki, Sinisalo, Soininen ja Valanne
73817: puheenjohtaja Linna, jäsenet Joukanen,                  sekä varajäsen Salo.
73818:                                         j
73819:                                     j
73820:                                     j
73821:                                 j
73822:                                 j
73823:                             j
73824:                             j
73825:                         j
73826:                         j
73827:                     j
73828:                     j
73829:                 j
73830:                 j
73831:             j
73832:             j
73833:         j
73834:         j
73835:     j
73836:     j
73837: j
73838: j
73839:                     1942 Vp.- Toiv. al. miet. N:o 19 (Aloite 1941 Vp.).
73840: 
73841: 
73842: 
73843: 
73844:                                       L a kiva 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 20 toivo-
73845:                                   musaloitteen johdosta, joka koskee esityksen antamista
73846:                                   sodan tai sotatilan aikana tehdyistä, poliittista ja sotilaal-
73847:                                   lista laatua olevista rikoksista tuomittujen yleisestä ar-
73848:                                   mahtamisesta.
73849: 
73850:    Eduskunta on päätöspöytä:kirjan oHein                Oikeudenkäynnin nopeus ja tehokkuus
73851: 14 päivältä helmikuuta 1941 lakivaliokun-            ova:t soda,naikaisissa oloissa siksi merkityk-
73852: taan lähettänyt edustaj:a \Viikin y. m. rboi-        selliset, että rikosjuttujen käsittelyä ylei-
73853: vomusaloit:teen n:o 4 (1941 vp.) esityksen           sissä alio1:keuksissa ja rulisotJatuormioistui-
73854: antamisesta laiksi sodan tai sotati!lan a·i-         rnissa on oilut pakko eräin väliaikaisin sään-
73855: kana t-ehdyistä, poliJiJttislta j:a sotillawllista   uiYksin ytksinkertaisita1a ja joudutrt:aa. Tässä
73856: lawtua olevista rikoksista rtuomittujen ylei-        tarkoituksessa on myös rajoitettu tuomittu-
73857: sestä armahtamisest·a. Käsicteltyään asi,a;n         jen muutoksenhakuoikeutta sekä 1al~oiikeu­
73858: valiokunta esiintuo :al1oit1teen johdoslta seu-      den :trutkinnan jH tuomioo alistamisvelvol!li-
73859: raavwa.                                              suutta. Sodan aikana kasvanutta rikolli-
73860:    Aloitteessa on huomauteftu, että syksyllä         suuHa on sen ohessa, pyritty ehkäisemään
73861: 1939 tapa.htunoon sotatilan julistamis@ jäl-         muulla:l;;:in tavoin, muun muassa tehos-
73862: keen säädetrtyj@ poikkeuslakien j.a -asetuk-         tamalLa mngaistusten täytäntöönpanoa.
73863: sien rrojal,la on annettu mngaistustuomioita,        Niinpä 20 pwivänä viime elokuuta mhlletulla
73864: joiden ankaruus on herält.tänyt tyytymä:ttö-         ~laiHa poistettiin väliaikaisesti n. s. valtiol-
73865: myy,t,tä ja aiheutta,nut lukuisia yksityisiä         listen vankien aikaisemmin nauttimat em-
73866: armahduksia.       Tämä on a:loitteentekijäin        koisedut. Toisaalta taas on huomattava,
73867: mielestä johtunut osaksi siitä, että sodan           että viimeksi 11 päivänä lo,lm:kuuta 1941
73868: aikana nouda.tettu oikeudenkäyntimenettely           annetulla lailla, joka on voimassa kuluvan
73869: oli ollut siinä määrin summittaista ja no-           vuoden loppuun, tasav,allan presidentin ar-
73870: peata, että se oli huomattavasti vähentän.yt         mahdusoikeutta on väliaikaisesti laajen-
73871: oiikeusturval:lisuutta, varsi,nkin kun tuomit-       nettu siten, että sotatuomioistuimen käsit-
73872: tujen muutoksenhakuoikeutrta ja tuomiois-            telemässä asiassa tuomittua määräaikaista
73873: tuinten alistamisvelvollisuutta oli rajoitettu.      vapa.us,rangaistust.a tai sakon muuntoran-
73874: Kun ·a.loitteentekijäin mielestä ainoastruan         gaitusta kärsivät vangit voida:an tasavallan
73875: yleisen armahduksen kautta voitaisiin ai-            presidentin autamaHa yleisellä armahduk-
73876: kaansaada riirttävän yleinen ja suunnite1-           sell:a joko v,apauttaa heille tuomitun ra:n-
73877: maHinen oikaisu ni]hin epäkohtiin, joihin            gaistuksen jäljellä olevasta osasta tai ,pääs-
73878: toivomusaloit:teessa on viitattu, aloitteessa        tää ehdonalaiseen vapauteen noudattamatta
73879: on ehdotettu sodan ·tai sotatilan aikana, teh-       ranga:istuksen täytäntöönpanosta annetun
73880: dyistä, poliittista ja sotilaallista raa.tua ol:e-   asetuksen 2 luvun 13 § :ssä säädettyä me-
73881: vis1ta r~koiksisua rtuomittujen: J'lleistä armah-    <uettelyä. ArmahdU'ksen la,a.juus näissä ta-
73882: tamista tarlmi:ttavan toivomuksen hyväksy-           pauksissa on siis jätetty presidentin har-
73883: mistä.                                               kinnasta rii:ppuvaksi. Kun kysymyksessä
73884: 2                  1942 Vp.- Toiv. al. miet. N:o 19 (Aloite 1941 Vp.).
73885: 
73886: oleva toivomusaloite on tehty ennen nykyi-        kyisin, jolloin kansamme käy taistelua ole-
73887: sen sodan puhkeamista ja viimeksi mai-            massaolonsa puolesta.
73888: nitun la:in1 antamista, on selvää, ettei sel-        Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, va-
73889: laisten henkilöiden yleinen arrnahtaminen,        liokunta 'k:unnioirttaen ehdottaa,
73890: jotka sodan tai sotatilan aikana ovat syyl-
73891: listyneet aloitteessa tarkoitettua l1aatua ole-           että Edtlskunta päättäisi hylätä
73892: Vlm rikoksiin, saata tulla kysymykseen ny-              edellä mainitun toivomusaloiUeen.
73893: 
73894:      Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1942.
73895: 
73896: 
73897:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-        kinheimo, Hämäläi,nen, Kettunen, Kivioja,
73898: taneet osaa puheenjohtaja Hurtrta, V'arapu-       Lindm!lm, Luoma-aho, Nikula, Paksuja:Lka
73899: heenjohtaja Erich sekä jäsenet K. Anders-         ja M. H. Pelrtooon:.
73900: son, Asikainen, von Born, Frietsch, Hei'-
73901:                                       1942 Vp. -         Toiv. al. miet. N: o 20.
73902: 
73903: 
73904: 
73905: 
73906:                                               M a a t a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 20
73907:                                           toivomusaloitteen johdosta, joka koskee kasvinviljelys-
73908:                                           koeaseman ja pienviljelijäkoulun perustamista. Pudasjär-
73909:                                           velle.
73910: 
73911:     Edusllnmt;a on viime helmilllmnn 17 päi~                     loudellis1Jen mahdollisuuksi!en rajoiJ'tUikse!t,
73912: vränä läiliert;täny!t marutail:ousvaJliokrrmtm.n val-            vaJliiioikrunlta ei·, ~tahitoona1Jta ikiell.tää lrosvinviil-
73913: misltava.a kiäsiittelyä varten ed. Ryrtingi(ll;                  jelysiko€laSe:IImn ja pie(ll;viil'j,eHj.älko:ull11llli tar-
73914: y. m. toiv. al. n:o 13, jossa on ehdotettu                       peell.lisuu1Jta Koililis-Pohja~[aftcin, pidä
73915: edusikUll1!l181n pääJtettäväiksi ltoirv:om;us, e.htä             ruloi)tteesm tarrlroiteturn !lweaseman ja p,ien-
73916: hrulliltus v3Jlmiistaisi ja amt1arisi eduskun:niailJl~           viil:j,elij äkioulun ,perustamista 31janilrohttarisena
73917: esiityJmen i!mmmvillj€ilySikooosem8JllJ ja pi,en-                kysymyksenä. Tämän VUJOiksi ja ikun vrulio-
73918: viilljeil.ijäJkouilnn perus'tamislesta Pud:asjärvem.             kuirmam: milie[,esltä uusrien ikneas~m:iJen ja pien-
73919: prtäjääm Koiilili&-Pohj!anmaan urudis- ja rum-                   viljffirijäJkou:luj,en pe,rustamås,een ol!isi ryh-
73920: tust:i!lallisten arrnnJJa~1Jt:i!ta:iJdlotn ilrehltltämisekffi.   dyttäviä asianomaisen lkeskusv,irnston muUJt-
73921:     V'aJliOikunOOin saarrni!en tietojen mUilmoo                  il:iu!rueilta olloja ja kJOik:o maan ~tta sil-
73922: vo.idoon maJal1Jailoudellisim oppillaiitJoksiin ot-              mäiliLä,p1täJen v.aJlmista:IImn surt11nni<te~m.an
73923: itata nykyisltä ~enemmän oppila:i!ta ei®ä opp:i-                 puitlt:eissa, ei vaJliOilrunta ilmtso ediusik:ull:llil~[a
73924: laillmi pyrJdjöiden ilukumäärän l:isääntymi-                     OLevan a:iiliietta .rythityä .alod:tteren johdosta
73925: nenik:ätän ole ~1ähi'vrrlooina oddtelttaviasa. Maa-              toimenpiterisiin, jotoo v,aJl:iJO!lruruta iklmmioit-
73926: t.rulousJ:JJaililitUJksen suunnitelima;n mUJka:an Ollis:i        taen ehdottaa,
73927: eräät p~001tetulla afl.ueelhla siljJaåltoovalt kou-
73928: lut kunnostettava ennenik:uim: uusien koulu-                                että Eduskunta hylkäisi puheena
73929: jen perustamiseen ryhdytäJän. OUtaen huo-                                 olevan aloitteen.
73930: mioon vwl.il:i!tsev,at ol1osuhteet, erittäimik.in ta-
73931: 
73932:        Helsingissä loikaikuun 30 päåJVänå 1942.
73933: 
73934: 
73935:   As:iJa,n ikäsittclyyn vailiolwnllJJBSSia ovalt ot-             Koivumnta, V. H. KämäJräim.en, Lepistö,
73936: taneet osoo puheenjohtaja Villilnula, vara-                      lVIangs, lVIustasil]ta, Simonen ja Tolppan·en
73937: puheenjoh!taja Eskola, jäsenet T. H:rulooen,                     selkä va~ajtäsenet Kleemoila ja Kuil[~llg.
73938:                  1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N :o 21 (Aloite 1941 Vp.).
73939: 
73940: 
73941: 
73942: 
73943:                                   Työväenasiainvaliokunnan mietintö
73944:                               N :o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa esityk-
73945:                               sen antamista laiksi työpalkkatarkkailusta maataloudessa.
73946: 
73947:    Eduskunta on lähettänyt työväenasiain-       myös sen, että nyttemmin valtioneuvosto
73948: valiokunnan käsiteltäväksi ed. Perhon toi-      voi tarpeen vaatiessa ryhtyä toimenpiteisiin
73949: vomusaloitteen n:o 86 (1941 vp.), jossa         palkkajärjestelyjen aikaansaamiseksi, valio-
73950: aloitteen tekijä silloisiin palkkausoloihin     kunnan mielestä tätä nykyä ei ole tarvetta
73951: viitaten ehdottaa eduskunnan päätettäväksi      aloitteessa tarkoitettuun toimenpiteeseen.
73952: toivomuksen, että hallitus kiireellisesti an-   Tähän nähden valiokunta kunnioittaen eh-
73953: taisi eduskunnalle esityksen laiksi työpalk-    dottaa,
73954: katarkkailusta maataloudessa.
73955:    Ottaen huomioon aloitteen teon jälkeen                että Eduskunta hylkäisi kysymyk-
73956: palkkausoloissa tapahtuneet muutokset sekä            sessä olevan toivomusaloitteen.
73957: 
73958:      Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1942.
73959: 
73960: 
73961:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-      Lindström, Perho, Pyörälä, Valta ja Wick-
73962: taneet osaa puheenjohtaja Törngren, jäse-       man sekä varajäsenet Härmä ja Virran-
73963: net Brander, Heikinheimo, Ikola, Inkinen,       niemi.
73964: 1
73965: 1
73966:  1
73967:   1
73968:   1
73969:    1
73970:     1
73971:     1
73972:      1
73973:       1
73974:       1
73975:        1
73976:         1
73977:         1
73978:          1
73979:           1
73980:           1
73981:            1
73982:             1
73983:             1
73984:              1
73985:              1
73986:               1
73987:                1
73988:                1
73989:                           1942 Vp.- Toiv. al. miet. N:o 22 (Aloite 1941 Vp.).
73990: 
73991: 
73992: 
73993: 
73994:                                                    Työväenasiainvaliokunnan mietintö
73995:                                                N :o 15 äitien virkistyslomia tarkoittavan toivomusaloit-
73996:                                                teen johdosta.
73997: 
73998:      E'druskunlta on l,äJoo,ttänyt työ'Väiffili3.Siairu-                SIBst.i jururi rasri1J1luillleri.He, ;]mr'0111 :ffi,rpeessa. ole-
73999: valioiknnnan käsi,teilt.äväksi ed. RyJting:in                           v11l:e ä:ideililie. Näiden: järj,es1töj:en 11Joiminc
74000: y. m. toivol!ll111Si3.1loittoon n:o 93 (1941 Vp.),                      naslta swa:dUJt IIDo!IDemuik:set orvat dLL~e:t kaut-
74001: jDss:a          aloitteen          tekijät ensi sijasm                  taa1ta:alllJ myÖil1Jt,eisliä., oou:ten vaWioik!urnta, myös
74002: maaseudun perheenä.iltien r1amttavaan ase-                              kuu1emillltaalll as:iianrt:ll1ill.f1lijoi:lmat on saanult..tile-
74003: III!aiM1 viilta.ten ehdD:ttavrut eduskwnoon pää-                        tä:ä, j,a rbälmä seiik:ik:a on1 oil1lurt; :omwnsa kiethoi t-
74004: telttäväJks,i toiv<omuksen, että lmHitus ryh-                           ta;ma:M1 aJuJle pann•Uill: toimimmn: jartJlaumi-
74005: tyisi kiireeH:isesti sellaisiin ,toimenpirtei-                          s:oon: ja, ~aj,e:n,tamise100. Tässä sooteessa' kai.-
74006: siia:~~, :eJtltlä v!W'Siiilllkilln :rruruasefl1!diUJI1 äideiJile jär-   Via,tta:is:Uiilll myös toimen'På:tciltål, jl()l]lJa voiltai-
74007: j:es1le1Jtä:iSii:i1111 viJrilcislfWslomia ja. !llllUUrtemikin           s~in, he:l.po~t:m l:eV!on, ja. v·i.~kiiseyik:sen ta.r-
74008: SlOipiv:illl muodoin h1110j·eiillllettaisilin hcidäln                   peessrn oleovi.eillJ äi:1Ji,en ;nwpauturrruis,ta ikoti-
74009: asema~a:nsa.       Asrilaa ik.äsiirte11essää:n 'VIa:l:itoilrunta        o1oi,Sitaan. Edeillä esilte!tyt näik:ökohdart:. huD-
74010: on     ilruulh1Jt m~ia:n,tumJt:ijoina yJ.riltlllll'lkasrt:aja:          mioon Ditltaen valioJ.nmnan mieilestä on
74011: Pa~avo M'llSfba,1a.a: ja, Lomrunik:ä,ytön Kmilms-                       s~yyrtä., :että vallt,:iJovailil:a:n, taooilta edeJLl,etooikin,
74012: ll]]ton stihrteeriä E. K. Louhiikilooa.                                 seikä myös kirmlt:Uen taho1Jta,, ,JriiJntruit€1ttäisiin
74013:     V taiilloik:unnan, mieilresm VilUl'ä'VIlLraåsili11e äi-             puheen1a o1e·vWlilli ,1JoiminltaJan hUJOmiOfta ja
74014: delliile, etusi srijassa, selJatisriUe, joifula1 IOflll sruuri          s-itä moodolilis:uuksioo m~a.a;n. tUJe:tta.is,ii:n. ja
74015: pell'h:e hoideitltava:ntaiMll, ja ,r:ii'PpumatJtia sii,tä,              tehos1Jet1Jruisii,n. Tä.hän OO!hdei!lJ v:aiEoik:unrt:a',
74016: asui"\CBJtlro ihJe maruln :tru1 ik:aupurrugissa, o1 jffi,               j•anikru :mllie1esltä ilevo.n ja vilr!lciSitYJkserrL jlåJrjes-
74017: t1arpoolrL järjestäJäi ma;hd:oLlilsurutt® lepoon ja.                    tämmen vähäiv1a;raås:ben srmrioo perhe:iden
74018: virik:istyikseei!ll. T'äimän S'WUJlltarislili:n :tiOimen-               äi.dJciilile 'On ,nJilcyoloissa mm:tteSita syysitä a.j:an-
74019: piteis.i:in •Oilll meitliliä, jo vrulitiloV!ailtlakrin kiin~            lroh!tarinemikin, kUJ11I1ti:oiititlaletn ehdottaa ed'US-
74020: niittän~         hUKltllriiQ/ta as~etfuamaihla ilmlmisen.               ku:nn:alllJ p~~ltl€'ttäiViäikså toi'VIOim'Uiks.e;n,
74021: vuo1Jtiai siilbtJe:n, kOilllillteamJ SUUiillillitte],eillllaan
74022: mahdoMiis1uuksåa työ:rutelfuijä~ill' lomanivilelton                                  että hallitus rnahdollisuuksien rnu-
74023: j~rurj,esltrumisieik:srn, ja VJail1Jil(m meill03Jrv1oss~:kin                      kaan tukisi ja tehostaisi toirnenpi-
74024: on Dilh1t itartlrolimulksieoo VJa.raltiturmt pieni mä'ä-                          teitä, jotka tarkoittavat levon ja vir-
74025: rämha:. Myös ·eräät yiksllityrisilruon:to:iset jär-                               kistyksen järjestärnistä ensi sijassa
74026: jestöt maassamme ovart ailllrnm~Be:t .t.oimria. le-                               vähävaraisten suurien perheiden äi-
74027: von ja, v;iirtkislt)'lks:e:n jfu-jest:ämis€ilmi e:riityi-                         de~"lle.
74028: 
74029: 
74030:         He,lsiitngissä 20 p :n.ä mail'rasilruur!Ja, 1942.
74031: 
74032: 
74033:   Asilan :mäslirtJ1Jelyyn omt ottanoot osaa p~                          Li:ndst,röm, Nislfuanen., P~tikiä.rue:n1, Pyörälä,
74034: heenjohta:j:lll Tör:ng100nb jäs.enJelt Bra1nder,                        TUIOIIlliinen, TU!Vkikai, Vallita: ja; Wickma!l1 sekä
74035: Heiik:inh:eimo, Hiri:1ellä, Iik:ola, Ifeikäi1ä1In~Bn,                   varajäsen Häiimä.
74036:     1942 Vp.- Edusk. toivomus. -        Toiv. al. miet. N:o 22 (Aloite 1941 Vp.).
74037: 
74038: 
74039: 
74040: 
74041:                                   E d u s k u n n a n t o i v o m u s levon ja virkistyksen
74042:                                järjestämisestä vähävaraisten suurien perheiden äideille.
74043: 
74044:     Eduskunnassa on tehty toivomusaloite         on ollut omansa ~ehoittamaan alulle pan-
74045: äitien virkistyslomien järjestämisestä, ja       nun toiminnan jatkamiseen ja laajentami-
74046: Työväensasiainv.aliolmnta on asiasta anta-       seen. Tässä suhteessa kaiva.ttaisiin myös
74047: nut mietintönsä N: o 15.                         toimenpiteitä, joilla vo~taisiin helpottaa le-
74048:     Eduskunnan mielestä on t:arpeen järjes-      von ja virkistyksen tarpeessa olevien äiti·en
74049: tää mahdoWsuus, lepoon ja virkistykseen          v:apautumista ko•tio1ois!taan. Edellä esite-
74050: vähävaraisiHe äideille, ensi sijassa sellai-     tyt näkökohdat huomioon ottaen Eduskun-
74051: sille, joilla on suuri perhe hoidet,tavanaan,    nan mie•lestä on syytä, että vaHiovallan ta-
74052: ja riippumatta siitä, asuy;atko he maalla tai    holta edeHeenkin, sekä myös kuntien ta-
74053: kwupungissa. Tämän suunta:isiin toimen-          hol,ta, kiinnitetään puheena olevaan toimin-
74054: piteisiin on jo valtiovaltakin kiinni.ttänyt     taan huomiota ja sitä mahdollisuuksien
74055: huomiota asettamalla kolmisen vuotta sit-        mukaan tuetaan ja tehostetaan.
74056: .t·en lwmitean suunnittelema,an mahdolli-           Edellä ·esitetyn nojwlla, ja pitäen asiaa
74057: suuksia työntekijäin lomanvieton järjestä-       nykyoloissa monesta syystä ajankohtaisena,
74058: miseksi, ja valtion menoarviossakin on ollut     Eduskunta on päättänyt :lausua toivomuk-
74059: 'tarkoitukseen varattuna pieni määräraha.        sen,
74060: Myös eräät yksityisluontoiset järjestöt ovat                että Hallitus mahdollisuuksien mu-
74061:  rulkaneet toimia 1evon ja virkistyksen jär-             kaan tukisi ja tehostaisi toimenpi-
74062:  jestämiseksi erityisesti juuri rasittuneille,           teitä, jotka tarkoittavat levon ja vir-
74063:  levon tarpeessa orleville äideille. Näiden              kistyksen järjestämistä ensi sijassa
74064:  järjestöjen toiminnasta saadut kokemukset               vähävaraisten suurien perheiden äi-
74065:  ovat olleet kauttaaltaan myönteisiä, mikä               deille.
74066: 
74067:    Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1942.
74068:                     1942 Vp.- Toiv. al. miet. N:o 23 (Aloite 1941 Vp.).
74069: 
74070: 
74071: 
74072: 
74073:                                     Työväenasiainvaliokunnan mietintö
74074:                                  N: o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maa-
74075:                                  seudun asunto-olojen parantamiseen myönnettyjen määrä-
74076:                                  rahojen käyttöohjeiden muuttamista.
74077: 
74078:    Eduskunta on [,ähettänyt työväenasiain-         teensa. Mitä aloitteeseen muuten rtulee,
74079: vahokunnan käs~teltäväksi ed. Simosen              niin on huomattava, että maaseudun asunto-
74080: y. m. yllämainitun rtoivomusa1oi1Jteen il1:o 87    olojen parantamiseen ei ensi vuonna enää
74081: (1941 vp.), jossa alo:Utteenitekijät pi:ka.-       ole varoja käyitettävissä sen johdosta, että
74082: asutus.toiminnan si,JJlo:iseen vaiheeseen viita-   ta11koitukseen vamtun siimtomäärärahan
74083: ten ovat ehdottanee,t ~eduskunnan pääJtettä-       käy:ttöoiikeus päättyy rtänä vuonna. Valio-
74084: väksi toivomuksen, että hallirtus lffiiUUttaisi    kunnan mielestä voitaisiin kuitenkin mai-
74085: mruaseud un ·asunto-olojen parantam:is.een         nitun toiminnan vastaista jrutkam:ista sil-
74086: myönnettyje.n varojen käyiltöä koskevia oh-        mällä pitäen turtkia ja harkita, voitaisiinlm
74087: jeita niin, että ainakin seHaiset perheet,         niitä ehtoj,a, joilla maaseudun asunto-olojen
74088: joltka pi:kJa-asutus,Lain !toteuttamisen joh-      pararutamis.een tarkoitettuja lainoja ja
74089: dooua menetitävät vuokra-asuntonsa, voisiv81t      avustuksia on myönnetty, muuttaa niin,
74090: saada mainituista varoista ~ainaa ja avus~­        etrtä niiden saanti vasta:isuud~ssa helpottuisi.
74091: ·tusta uusien asuntojensa rakentamiseen.           Samalla voi<t~aJisiin valiokunnan mielesrtä
74092: Edelleen a;loitteenrtekij.äJt ovat, siihen näh-    myös harkita, mille viras,tolle mainittuun
74093: den, että noiden varojen käytJtö, joka             <tarkoitukseen myönnettävien varojen hoito
74094: alkuaan oli suunniteltu sosiaaliministeriön        tarkoituksenmukaisimmin soveltuu.
74095: hoidettavaksi, mUitta sittemmin annettu               V 8iliokunta on edelleen si;tä mieLtä, että
74096: ma81ta1ousministeriön        asutusasiainosaston   jrutkuva varojen käyttö ja toiminta maar
74097: hoitoon, on näyttänyt hitaalta, ~ehdottaneet       seudun asunto-o[ojen parantamiseksi tus-
74098: eduskunnan pääJtet,täväJksi toivomuksen, että,     kin on asilanmukaisesti järjestettävissä
74099: joHei puheenaolevien varojen käyttöä saada         ilman pitemmäksi ;ajaksi vahvistettua suun-
74100: tarkoituksenmukais:esti j ärj estetyksi maruta-    nitelmaa. Niin kauan kuin tämä toiminta
74101: lousministeriön asutusasiainosastossa, nii-        riippuu kulloinkin myönnettävästä määrä-
74102: den ho]to siirrettäisiin sosiaalimin:isteriöön.    rahasta ja sen suuruudesta, ei puheenaole-
74103:    Asiaa käsiltellessään val~okunta on kuullut     vien [ainojen ja avustusrten jakamista
74104: asiantuntijoina esittelijäneuvos Niilo A.          näytä voitavan järj-estää tarkoiituksenmutkai-
74105: Manniota ja asutusneuvos El:is Niemistä.           sesti. V asrtn sen jäJlkeen, kun määrä-
74106:    Mitä tulee aloitteeseen, sikä;li kuin se        raha kulJoin:kin on tUJllut vahvistetuksi,
74107: tarkoittaa pikarasutuksen tolteuttamisen joh-      voi rahoitusta hoitava virasto antaa
74108: dosl1la odotettavissa olleen asuntopulan aut-      tiedokisi, miillaisia l~ainoja ja avustuk-
74109:  tamista, on 1aloite .tältä osailita menettänyt    sia on mahdo1lisuus saada, ja milla:isiUa
74110: muuttuneiden o[osuhteiden vuoksi perus-            ehdoilla. Asutuslautakuntien puolestaan on
74111: 2                  1942 Vp.- Toiv. al. miet. N:o 23 (Aloite 1941 Vp.).
74112: 
74113: annettava asianomaisiHe hakijoiHe joka ker-          EdeNä esitetityyn viitaten vailiokunta kun-
74114: raJli erikseen riittävä aika hakemusten ~te­       nioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä-
74115: kemiseen ja niiden selvitysten hankkimiseen,       väksi toivomuksen,
74116: jotka ovat lainan tai avustuksen saamisen
74117: ehtona. Vasta sitten, kun hakemukset mää-                   että hallitus ottaisi harkittavak-
74118: räajan kulubtua on toimitettu rahoitusta                 seen, voitaisiinko vastaisuudessa hel-
74119: hoitaV'aan virastoon, voidaan siellä alkaa               poittaa niitä ehtoja, joilla maaseu-
74120: niiden yksityiskohtainen käsittely. TäHöin               dun asunto-olojen parantamiseksi
74121: ei iluonn<Yllisestikaan voida ruuhkaUJtumista            tarkoitettuja lainoja ja avustuksia
74122: ja viivytystä välttää, kun nämä asiat on                 voidaan myöntää, sekä
74123: hoidettava viraston toimialaa>'l kuuJuvien                  että hallitus, samalla kun se har-
74124: säännöllislten tehtävien ohena. Ottaen huo-              kitsisi, mille virastolle maaseudun
74125: mioon nämä puheena o~evaa toimintaa hi-                  asunto-olojen parantamista tarkoitta-
74126: dastuttavat hankaluudet, valiokunnan mie-                van toiminnan hoito tarkoituksenmu-
74127: lestä näyt1täisi rtarkoittuksenmukaiselta, että          kaisimmin soveltuu, harkitsi myös
74128: maaseudun asunto-olojen paraJlitamiSita var-             tämän toiminnan suunnitelmanmu-
74129: ten olisi vOO.mistettava ja lainsäädäntötoi-             kaista järjestämistä lainsäädäntö-
74130: menpitein vahvistettava suunmtelma pitem-                toimenpitein.
74131: mäksi aikaa.
74132: 
74133:      Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1942.
74134: 
74135: 
74136:   Asian käsittelyyn ovart Olttaneet osaa pu-       Pitkänen, Perho, Pyörälä, Tuominen,
74137: heenjohtaja Törngren, varapuheenjohtaja            Turkka ja Wi0kman s,ekä varajäsenet Ar-
74138: Bryggari, jäsenet Brander, Heikinheimo,            hama ja Härmä.
74139: Hiilelä, Inkinen, Kekäläinen, Niskanen,
74140: 
74141: 
74142: 
74143: 
74144:                                       Vastata use.
74145:    Kun allekirjoirttanut tätä ~asiaa valiokun-              että maaseudun asunto-olojen pa-
74146: nasSiaJ käsirteUäessä on tullut siihen vakau-            rantamista tarkoittava avustustoi-
74147: mukseen, että nykyinen järjestys vaiLtion                minta siirrettäisiin maatalousminis-
74148: toiminnassa maaseudun asunto-olojen pa-                  teriöstä sosiaaliministeriöön.
74149: rantamiseksi ei oJ.e omall.Sa siltä tehostamaan,
74150: ehdotan kunnioittaen ·eduskunnan päätettä-
74151: väksi ·toivomuksen,
74152: 
74153:      Helsingissä 24 päivänä marraskuUlta 1942.
74154: 
74155:                                                                  Albin Wickman.
74156:        1942 Vp.- Edusk. toivomus.- Toiv. al. miet. N:o 23 (Aloite 1941 Vp.).
74157: 
74158: 
74159: 
74160: 
74161:                                    Eduskunnan toivomus maaseudun asunto-
74162:                                 olojen parantamiseen myönnettävien määrärahojen käyttö-
74163:                                 ohjeiden muuttamisesta.
74164: 
74165:    Eduskullll1:3Ssa on tehty ;toivomusaloite      kuntien puolestaan on annettava asianomai-
74166: maaseudun asunto-olojen: parantamiseen            siJle hakijoille joka kerlta erikseen riittävä
74167: myönnettyjen määrärahojen käyttöohjeiden          aika hakemusten tekemiseen ja niiden selvi-
74168: muuttamisesta, ja Työväenasiainvaliokunta         tysten hankkimiseen, jotka ovat lainan tai
74169: on asiasta antanut mietintönsä N :o 16.           avustuksen saamisen ehtona. Vasta kun
74170:    .Maaseudun asunto.-oioj·en parantamiseen       hakemukset määräajan kuluttua on toimi-
74171: ei ensi vuonna enää ole varoja käy,tettä-         tettu rahoitusta hoitavaan virastoon, voi-
74172: vissä sen johdosta, että tarkoitukseen vara..     druan siellä aloittaa niiden yksityiskohtainen
74173: tun siirtomäärärahan kiiyrttöoikeus päättyy       käsittely. Täillöin ei luonnollis.estikaan voida
74174: tänä vuonna. Eduskunnan mielestä olisi            ruuhkaUJtumista ja viivytystä välttää, kun
74175: kuitenkin mainitun 'toiminuan v;asltaista jat-    nämä asiat on hoideiiltava viraston toimi-
74176: kamista siilmählä p1täen tutkittava ja har-       alaan kuuluvien säännÖillisten 1tehtävien
74177: kittava, voitaisiinko niitä ehtoja, joilla maa-   ohella. Ottaen huomioon mainirtut puheena
74178: seudun asunto-olojen parantamiseen rtarkoi-       olev•aa toimintaa hidastut:tava.t hankaluudet
74179: tettuja lainoja ja avustuksia on myönnetty,       Eduskunnan mielestä olisi !tarkoituksen-
74180: muuttaa niin, .että näiden saanti vastaisuu-      mukaista, että maaseudun asunto-olojen pa-
74181: dessa helpottuisi. Samalla olisi myös har-        ranltamista varten valmistettaisiin ja il.ain-
74182: kittava, mihle virastolle mainittuun tarkoi-      säädäntötoimenpitein vahvistettaisiin suun-
74183: ·tukseen myönnetltävien varojen hoito tarkoi-     nitelma pitemmäksi ajaksi.
74184: tuksenmukaisimmin soveltuu.                          Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on
74185:     Edelleen Eduskunta on sitä mieltä, että       päättänyt lausua toivomuksen,
74186:  jatkuva varojen käyttö ja toiminta maa-                    että Hallitus ottaisi harkittavak-
74187: seudun asunto-olojen parantamiseksi ituskin              seen, voitaisiinko vastaisuudessa hel-
74188:  on asianmukaisesti järjestettävissä ilman               pottaa niitä ehtoja, joilla maaseudun
74189:  pitemmäksi ajaksi vahvistettua suunnitel-               asunto-olojen parantamiseksi tarkoi-
74190: maa. Niin kauan kuin tämä toiminta riip-                 tettuja lainoja ja avustuksia voidaan
74191:  puu kUilloinkin myönnettäväsitä määrära..               myöntää; sekä
74192:  hasta ja sen suuruudesta, ei puheena ok                    että Hallitus, samalla kun se har-
74193:  vien lainojen ja avustusten jakamista näytä             kitsisi, mille virastolle maaseudun
74194:  vo1tavan järjestää itarkoituksenmukaisesti.             asunto-olojen parantamista tarkoitta-
74195:  Rahoitusta hoitava vi11asto voi näet vasta              van toiminnan hoito tarkoituksen-
74196:  sen jälkeen, kun määräraha kulloinkin on                mukaisemmin soveltuu, harkitsisi myös
74197:  tullut vahvistetuksi, antaa tiedoksi, millai-           tämän toiminnan suunnitelmanmu-
74198:  sia ·lainoja ja 'avustuksia on mahdollisuus             kaista järjestämistä "lainsäädäntö-
74199:  saada ja millaisilla ehdoilla. Asutuslauta-             toimenpitein.
74200: 
74201:       Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1942.
74202:                    1942 Vp. -    Toiv. al. miet. N:o 24 (Aloite 1941 Vp.).
74203: 
74204: 
74205: 
74206: 
74207:                                     Työväenasiainvaliokunnan mietintö
74208:                                  N: o 18 metsä- ja uittotyöläisten ruokailuolojen paranta-
74209:                                  mista tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta.
74210: 
74211:    Eduskunta on lähettänyt työväenasiain-             Valiokunta on yhtä mieltä aloitteen teki-
74212: valiokunnan käsiteltäväksi eduSitajien Ry-         jäin kanssa siitä, että metsä- ja uittotyö-
74213: tingin ja Niskasen yllä mainitun toivomus-         läisten asema niin ravinto- kuin muihinkin
74214: aloitteen n: o 94 (1941 vp.), jossa aloitteen      terveydel[isiin oloihin nähden kaipaa yh-
74215: tekijät, kiinnittäen huomiota metsä- ja            teiskunnan huomiota. Kun kuitenkin ny-
74216: uitttotyöläisrten ruokailuolojen parantami-        kyiset olosuhteet asettavat aloittaessa tar-
74217: seen, ovat ehdottaneet eduskunnan päätet-          koitetussa suhteessa rajoituksensa, ei valio-
74218: täväksi toivomuksen, että hallitus ryhtyisi        kunnan mielestä näissä oloissa olisi asian-
74219: kiiree~llisesti toimenpiteisiin metsä- ja uitto-   mukaista esittää asiassa toivomusta. Tähän
74220: työläisten ruokailuolojen parantamiseksi           nähden va1liokunta kunnioittaen ehdottaa,
74221: valtion ja myös yksityisten työnantajien
74222: työmailla järjestämällä yhteisiä ruokalaita                 että Eduskunta hylkäisi kysymyk-
74223: sekä valvoma1la hintojen kohituullisuutta.               sessä olevan toivomusaloitteen.
74224: 
74225:      Helsingissä 3 p:nä joulukuUJta 1942.
74226: 
74227: 
74228:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-         Undström, Niskanen, Pitkänen, Perho,
74229: heenjohtaja Törngren, jäsenet Brander,             Pyörälä, Tullkka, Valta ja Wickman.
74230: Heikinheimo, IkoJ.a, Inkinen, Kekäläinen,
74231:                             1942 Vp. -   Toiv. al. miet. N: o 25.
74232: 
74233: 
74234: 
74235: 
74236:                                   Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 23
74237:                               toivomusaloitteen johdosta, joka koskee toimenpiteitä
74238:                               emäntäkoulun perustamiseksi Kemijärvelle.
74239: 
74240:    Eduskunta on viime helmikuun 17 päivänä     tossa ja vasta sellaisen valmistelun perus-
74241: lähettänyt maa talousvaliokuntaan valmista-    teella siitä olisi annettava esitys eduskun-
74242: vaa käsittelyä varten ed. Lahtelan y. m.       nalle.
74243: toiv. al. n: o 15, jossa on ehdotettu edus-       Kun valiokunta on edelleen asiassa aikai-
74244: kunnan päätettäväksi toivomus, että halli-     semmin omaksumallaan kannalla ja ottaen
74245: tus ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin     huomioon, että nykyiset rajoitetut mahdol-
74246: emäntäkoulun perustamiseksi Kemijärvelle.      lisuudet uusien koulujen perustamiseen te-
74247:    Kysymys aloitteessa mainitun koulun pe-     kevät asian valmistelemisen entistäkin tar-
74248: rustamisesta on aikaisemminkin ollut valio-    peellisemmaksi, ei valiokunnan mielestä
74249: kunnan käsiteltävänä. Valiokunta on täl-       eduskunnalle ole aihetta ryhtyä aloitteen
74250: löin lausunut mielipiteenään, että olisi       johdosta toimenpiteisiin. Tämän vuoksi
74251: ryhdyttävä toimenpiteisiin myöskin uusien      valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
74252: kotitaloudellisten ammattikoulujen perusta-
74253: miseksi Peräpohjolaan, mutta että asia olisi            että Eduskunta hylkäisi puheena
74254: valmisteltava asianomaisessa ammattiviras-            olevan aloitteen.
74255: 
74256:      Helsingissä tammikuun 22 päivänä 1943.
74257: 
74258: 
74259:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat         nen, Lampinen, Lepistö, Mangs, Murtomaa,
74260: ottaneet osaa puheenjohtaja Vilhula, Jase-     Mustasilta ja Tolppanen sekä varajäsenet
74261: net T. Halonen, Heikkilä, Hilden, Koivu-       Eerola ja Niskanen.
74262: lahti-Lehto, Koivuranta, V. H. Kämäräi-
74263: 
74264: 
74265: 
74266:                                    Vastalause.
74267:   Kun emme ole voineet yhtyä valiokun-                  että Eduskunta hyväksyisi kysy-
74268: nan hylkäävään ehdotukseen, ehdotamme,                myksessä olevan toivomusaloitteen.
74269: 
74270:      Helsingissä 22 päivänä vammikuuta 1943.
74271: 
74272:         Janne Koivuranta.          J. E. Lampinen.              Heikki Niskanen.
74273:                             1942 Vp. -    Toiv. aJ. miet. N: o 26.
74274: 
74275: 
74276: 
74277: 
74278:                                    M·aatalousvaliokunnan mietintö N:o 24
74279:                                 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee esityksen anta-
74280:                                 mista kalastuksen opetuksen uudelleen järjestämisestä.
74281: 
74282:    Eduskunta on viime vuoden helmikuun            suhteellisen    vaatimattomissa     puitteissa
74283: 14 päivänä lähettänyt maatalousvaliokun-          Evon metsäkoulun yhteydessä ja sen uudis-
74284: taan valmistavaa käsittelyä varten ed.            tamista on asianomaisessa ammattivirastos-
74285: Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 68 (1941 vp.),       sakin pidetty tarpeen vaatimana. Kun
74286: jossa on ehdotettu eduskunnan päätettä-           opetuksen kehittämiseen Evolla ei ole luon-
74287: väksi toivomus, että hallitus valmistuttaisi      taisia edellytyksiä, on etsitty tarkoitukseen
74288: kiireellisesti esityksen kalastuksen opetuk-      sopivaa paikkaa muualta, jossa opetus voi-
74289: sen uudelleen järjestämiseksi ja että ehkä        taisiin järjestää taloudellisesti jonkin toi-
74290: kysymykseen tulevan uuden koulun pai-             sen oppilaitoksen yhteydessä, ja tällöin on
74291: kaksi määrättäisiin, mikäli mahdollista,          aloitteessa mainittu Tarvaalan koulutila
74292: Tarvaalan koulutila Saarijärven pitäjässä.        Saarijärven pitäjässä havaittu tarkoituk-
74293: Aloitteen johdosta valiokunta on kuullut          seen kaikin puolin sopivaksi.
74294: asiantuntijana kalastusneuvos P. Brofeldtia         Valiokunta pitää sisävesikalastuksen ope-
74295: maataloushallituksesta.                           tuksen uudelleen järjestämistä ajankoh-
74296:     Valiokunnan mieles,tä olisi kalavesien hoi-   taisena kysymyksenä, koska maamme kala-
74297: toon ja kalanviljelykseen vesistörikkaassa        vesien hoito ja kalanviljelys tulevat valio-
74298: maassamme kiinnitettävä entistä suurem-           kunnan käsityksen mukaan lähitulevaisuu-
74299: paa huomiota varsinkin sen johdosta, että         dessa vaatimaan entistä suurempaa huo-
74300: sisävesien kalakantaa on jouduttu ja jou-         miota. Tämän vuoksi valiokunta kunnioit-
74301: dutaan todennäköisesti lähiaikoina edelleen-      taen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi
74302: kin kuluttamaan poikkeuksellisen runsaasti.       toivomuksen,
74303: Mainitussa suhteessa on tärkeä merkitys
74304:  annettava kalastuksen opetukselle, jonka                   että hallitus ottadsi harkittavak-
74305:  avulla koulutetaan m. m. kalatalousneuvo-               seen kysymyksen sisävesikalastuksen
74306:  jia. Maassamme toimivat kaksi merikalas-                opetukse;n uudelleen järjestämisestä
74307:  tuskoulua tyydyttänevät suurin piirtein                 ja ryhtyisi siinä suhteessa tarpeelli-
74308:  merikalastuksen opetuksen tarpeen, kun                  siksi katsomiinsa toimenpiteisiin.
74309:  taas sisävesikalastuksen opetus on toiminut
74310: 
74311:      Helsingissä tammikuun 22 päivänä 1943.
74312: 
74313: 
74314:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat            nen, Lampinen, Lepistö, Mangs, Murtomaa,
74315: ottaneet osaa puheenjohtaja Vilhula, Jase-        Mustasilta ja Tolppanen sekä varajäsenet
74316: net T. Halonen, Heikkilä, Hilden, Koivu-          Eerola ja Niskanen.
74317: lahti-Lehto, Koivuranta, V. H. Kämäräi-
74318:            1942 Vp.- Edusk. toivomus. - Toiv. al. miet. N:o 73 (1941 Vp.).
74319: 
74320: 
74321: 
74322: 
74323:                                   E d u s k u n n a n t o i v o m u s toimenpiteistä vapaus-
74324:                                sodan invaliidien ja varattomien rintamamiesten toimeen-
74325:                                tulon turvaamiseksi.
74326: 
74327:    Eduskunnassa on vuoden 1941 valtiopäi-       mukaisesti otettu 2 miljoonan markan
74328: villä tehty toivomusaloite toimenpiteistä       määräraha, minkä komitea on arvioinut
74329: vapaussodan invaliidien ja V1arattomien rin-    tarvittavan aikaisemmin tehtyjen, mutta
74330: tamamiesten toimeentulon rturvoomiseksi, ja     vielä rntkaisematta olevien anomusten perus-
74331: Työväenasiainvaliokunta on asiasta anta-        teella myönnettäviin eJ.äkkeisiin. Tämän!kin
74332: nut mietintönsä N :o 18. Nyt koolla oleva       jälkeen on kuitenkin vielä avun tarpeessa
74333: Eduskunta on ottanut asian lopullisesti         olevia rintamamiehiä. SHä paitsi on esi-
74334: käsi teltäväkseen.                              tetty valituksia siitä, että tähän ryhmään
74335:    Vaikka suurimmalle osalle vapaussodan        kuuluvien eläkkeet varsinkin omaisten osalta
74336: invaliideja ja heidän omaisiaan on vuosina      ovat liian alhaiset.
74337: 1919, 1931 ja 1933 annettujen lakien no-           Vapaaehtoinen avustustoiminta, jolla on
74338: jalla myönnetty avustusta valtion varoista,     ollut tämänkin asian hoidossa tä11keä mer-
74339: on vielä tapauksia, joissa tällainen avustus    kitys, on vaikeutunut siitä syystä, että
74340: olisi tarpeen, mutta joissa sitä voimassa       y·leinen huolenpito ja avunauto !kohdistuu
74341: olevi·en la;kien ja käytettävissä olevien       nyttemmin pääasiassa talvi- ja nykyisen so-
74342: määrärahojen puitteissa ei voida antaa.         tamme invaliideihin ja kaatuneiden omai-
74343: Lisäksi on pantava merkille, että nämä          siin. Senkin takia olisi valtion taholta en-
74344: avustukset varsinkin omaisten osalta eroa-      tistä enemmän kiinnitettävä huomiota kysy-
74345: vat myöhemmin myönnetyistä invaliidiavus-       myksessä olevaan asiaan.
74346:  tuksista ja kaipaisivat sen tähden yhden-         Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on
74347:  mukaistamista.                                 ipäättänyt lausua toivomuksen,
74348:     Vapaussodan rintamamiesten eläkkeisiin
74349:  on vuosina 1938-1940 myönnetty yhteensä                 että Hallitus ryhtyisi sellaisiin toi-
74350:  8.5 miljoonaa markkaa valtion varoja, jota           menpiteisiin, että vapaussodan inva-
74351:  paitsi kuluvan vuoden menoarvioon on                 liidien ja varattQmien rintamamies-
74352:  eläkeasioita käsitelleen komitean ehdotuksen         ten toimeentulo tulee turvatuksi.
74353: 
74354:      Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1942.
74355:            1942 Vp.- Edusk. toivomus.- Toiv. a.l. miet. N:o 74 (1941 Vp.).
74356: 
74357: 
74358: 
74359: 
74360:                                    E d u s k u n n a. n t o i v o m u s esityksen antamisesta.
74361:                                 vuoden 1918 sodassa. tai sen johdosta henkensä menettä-
74362:                                 neitten henkilöiden vähävaraisten leskien toimeentulon
74363:                                 turvaamisesta..
74364: 
74365:   Eduskunnassa on vuoden 1941 valtiopäi-          myöntänyt määrärahan, josta on jaettu
74366: villä tehty toivomusaloite esityksen antami-      eläkkeet 356 invaliidille. Tätä avustustoi-
74367: sesta vuoden 1918 sodassa tai sen johdosta        mintaa olisi syytä laajentaa niin, että siitä
74368: henkensä menettäneitten henkilöiden vähä-         tulisivat osallisiksi myös punaisten puolella
74369: varaisten leskien toimeentulon !turvaami-         henkensä menettäne~tten lesket, jotka toi-
74370: sesta, ja Työväenasiainvaliokunta on asiasta      meentuloaan varten ovat tällaisen avun tar-
74371: antanut mietintönsä N :o 19. Nyt kooUa            peessa.
74372: oleva Eduskunta on ottanut asian lopulli-            Kun puheena ol,evasta avustuksesta osalli-
74373: sesti käsiteltäväkseen.                           siksi ajateltujen luvusta ei ole luotettavia
74374:    Eduskunnan mielestä olisi vuoden 1918          tietoja käytettävissä, olisi sen selville saami-
74375: tapah:tumain johdosta henlmnsä menettä-           seksi ensiksi toimitettava tutkimus.
74376: neitten leskille, jotka perheen huoltajan            Edellä esitetyn nojaUa Eduskunta on
74377: poistuttua joutuivat yksin huolehtimaan           pä&ttänyt lausua toivomuksen,
74378: lapsista ja joiden taloudellinen asema edel-
74379: leen on heikko, valtion varoista myönnet-                   että Hallitus tutkituttaisi, kuinka
74380: tävä avustusta. Valkoisten puolella sota-                paljon on sellaisia vuoden 1918 so-
74381: toimiin osallistuneiden leskistä valtio yleensä          dassa tai sodan johdosta henkensä
74382: jo huolehtii, mutta heidänkin keskuudes-                 menettäneiden leskiä, joiden toimeen-
74383: saan voi edelleen olla sellaisia, joita olisi            tulo olisi valtion avustuksella turvat-
74384: ryhdyttävä avustamaan. Punaisten puolella                tava, sekä antaisi asiasta esityksen
74385: haavoittuneiden invaliidien toimeentulon                 Eduskunnalle.
74386: turmamiseksi Eduskunta on viime vuonna
74387: 
74388:      Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1942.
74389:                        1942 Vp. -    Va.ltiopäiväpäätös.
74390: 
74391: 
74392: 
74393: 
74394:               Suomen Eduskunnan
74395:                    päätös,
74396:       joka tehtiin vuoden 1942 varsinaisilla
74397:             valtiopäivillä Helsingissä
74398:                   26 päivänä tammikuuta 1943.
74399: 
74400:      :Me, Suomen Eduskunta ja Suomen kansan Edustajat, jotka nyt. olemme
74401: varsinais:ille valtiopäiv.hlle ikokoontuneina olleet, :teemme tiettäväksi: että,
74402: sitten kuin edustajanvaa.J.ien siirtämisestä 31 päivänä lokakrmta 1941 anne-
74403: tulla lailla oli määrätty, että edustajanvaalit, jotka vaH.iopäiväjärjesty'ksen
74404: 3 § :n 1 momen.tin mukaan olisivat vuonna 1942, on säädetyssä järjestyk-
74405: sessä toimitettava vuonna 1944 ja että vuonna 1939 va:littujen edustajain.
74406: ja varamiesten toimivallan jatkumisesta on voimassa, mi.bä valtiopäiväjär-
74407: jestyksen 3 § : n 3 momentissa on säädetty, Me olemme, ooudattaen valtio-
74408: päiväjärjestyksen säännöstä, 2 päivälnä helmi!kuuta 1942 tääUä Helsingissä
74409: k(Ykoontuneet.
74410:     Toimemme olemme a:loittaneet anoen ja ruikoillen Kailldrivaltiaalta siu-
74411: nausta työlllemme, ja sitten kuin Me 3 päivänä helmikuuta 1942 ynnä myö-
74412: hemmin valtiopäivien kestiilessä olemme saaneet tiedoksi erinäisiä esityksiä,
74413: ehdotuksia ja kertomuksia, jotka Hallitus on Meille esi.tt.änyt, sekä käyttäen
74414: perustuslakien mU!lman Edm.~nnaHe tulevaa aloitooi!ke.utta, olemme tehneet
74415: seuraavat päätökset.
74416: 
74417:                                       1 §.
74418:      Sitten kiuin Edus!kunnaille oli valtiopäiväjärj.estyiksen 30 § :n säännösten
74419: mukaisesti toimitettu kertomus valtioV!arain tilasta vuonna 1939 ja valtion-
74420: tilintarkastajat olivat antaneet kertomuksensa samaJ,ta vuodelta., molem-
74421: mat kertomukset on lähetetty Valiti.ovara:iJnvalioikun.taan. Sanottu vaHo-
74422: kunta., jolla myös on ollut tila.isuus ottaa selkoa valtiovaraston tileistä ja
74423: 2                       1942 Vp. -    Va.ltiopäiväpäätös.
74424: 
74425: asiakirjoista, on Eduskunnalle Vilioden 1941 valtiopäivillä antanut asiasta
74426: mietintönsä, joka sisältää erinäisiä huomautuiksia valtiovarain hoidosta s~kä
74427: sen yhteydessä olevista kysymyksistä ja hallintotoimista. Yhtyen tehtyihin
74428: huomautuksiin Me olemme kirj•elmän ohella 6 päivältä helmikuuta 1942
74429: lähettäneet sanotun mietinnön sekä valtiontilintarka.stajain ik:ertOIIlluksen
74430: Hallitukselle niih1n toimenpiteisiin ryhtymistä val'tlen, joihin tehdyt muistu-
74431: tukse.t ja ehdotukset anta,vat aihetta.
74432:      Sama;Ua Me olemme päättäneet kehoittaa Hanitusta antamaan Edus-
74433: kunnalil•e kertomuksen näistä toimenpi,teistä.
74434: 
74435: 
74436:                                             2 §.
74437:      Sen. johdosta, ffit,ä Edusirounnan tietoon oli vuoden 1941 vailtiopäivillä
74438: saatettu:
74439:      asetus 19 päivältä joulukuuta 1941 maksuajan lykkäyksestä eräissä
74440: tapauksissa annetun a.setulksen muuttamisesta,
74441:      asetus 19 päiväll.tä jouiliuJlmuta 1941 ~ällitten määräadkojoo pitentämi-
74442: sestä ja pailaut.tamisesta,
74443:      ase·tus 19 päiväJ.tä joulillikuuta 1941 eräitten v·ekseleitä ja shekkejä kos.-
74444: kevien määräaikojen pitentämisestä, seikä
74445:      asetus 19 päi-v<äiltä jouluik,uuta. 1941 velikojan ikannev&lan ja s:aamis~
74446: oikeuden s:äill}"tJtämisestä eräissä tapauksissa,
74447: Me olemme·, pitäen asetiUiksi'a edcliLeenk.in tarpeellisina, päättäneet, ettei
74448: mamit.tuja asettuksia ole kiurrndttlliv81, ja kirjelmillä viime v;uoden helmdlkuun
74449: 6 päirv:äJ,tä Hall:itukslelJe ilmoiltJtanoot päältöksemme.
74450: 
74451: 
74452:                                        3 §.
74453:       Sen jä1lkeen kuin Eduskunnalle oili Vilioden 1941 v&;tiopäi-v<iHä annettu
74454: Hallituksen esitys Jaiksi valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja
74455: yleisestä toimialasta anilletun lain muuttamisesta, Me olerrume hyväksyneet
74456: effitY'ksoon sisältyvän lain iilliin kuuluvana, ikiuin ikirjelmästämme 17 päivältä
74457: V<iime vuodelll heilmiknmilla .havaiitoon.
74458: 
74459:                                        4 §.
74460:       Saatruamme vastaanottaa HaJ~ituirosen esityksen ilaiksi tulo. ja omaisuus-
74461: veron pidätt·ämisestä osinlk:oa maiksettaessa annetun ~ain muuttamisesta Me
74462: ol·ernme kirjoe~mässä viime vu:OOeu helmikurm 17 päivilltä Hallljtukselle esillr
74463: täneet asiasta hy1väksymämttne lain s:runamuodonl.
74464:                           1942 Vp. -      Va.ltiopäiväpäätös.                             3
74465: 
74466:      Sen ohella Me oJ.emme ilmoitta11eet HaJ.lituksen esitystä käsiteUessämme
74467: todenneemme, et.tä oo !talrko]tus, johon esityksellä pyritään!, jätä V'lllOide:n 1942
74468: ahlmna os:Uttai1li saavutt6illilltt.t.a, ikmka useaJt osaikeyhitiölt 1ain VlOimaa.rutuiloon.
74469: mennessä jo olivat ehtineet suorittaa o.sakikailleen ,edeniseltä vuodelta tule-
74470: van osingon, sekä lausuneet, että mielestämme olisi vastaisuudessa pyrit-
74471: tävä siihen, että verolakiesitykset Via'lmistetaan niin ajoissa, että ne ehdi-
74472: täiän Eduskunnassa ikäs[1Jel1ä 'eillJllein s:en~ vuoden allkamiSita, jonka ailkana
74473: suoritettavia verotustoimia asianomamen lakiehdotus lroskee.
74474: 
74475:                                            5 §.
74476:        Sen johdosta, että Edusikunnan tietoon oli vuoden 1941 valtiopäivillä
74477: saatettu:
74478:       Valtioneuvoston päätös 8 päivältä tammikuuta 1942 kumirenkaiden
74479: säännöstelystä, selkä
74480:       Valtioneuvoston päätös 8 päivältä tammikuuta 1942 koirasmetson me.t-
74481: sästyksestä vuonna 1942,
74482: Me olemme, pitäen päätöksiä edeUe.enkin tarpeellisilla, päät:täneet, ettei
74483: m.ain!ittuja. VaU1orueuvoston päätöksiä ole ikiumottava, ja kiirjelmiJlitä 20 päi-
74484: vrulrtä viime vuodemt helmikuUlta saaltltaneet päätökserrnrue HaHWukselle rti&
74485: d'()iksit.
74486:                                            6 §.
74487:       Sitten kuin Meidän tietoomme oLi saatettu:
74488:      V aJ.tioneuvoston päätös 15 päiväHä tammiJmuta 1942 eräistä väestön
74489: toimeentulon ja maan talouselämän turvaamista tal'ikoittavista toimenpi-
74490: teistä annetun Valtioneuvoston päätöksen muuttamis,esta,
74491:       Valtioneuvoston päätös 30 päiväl.tä tammilkuuta 1942 eräiden teol~:ismus­
74492: laitosten hallussa olevien sokerivarastojen luovuttamisesta valtiolle, sekä
74493:       Valtionoovoston p.äätös 22 päiväl,tä tammikuuta Hl42 tavarain tuonnin
74494: ja viennin kieLtämisestä,
74495: Me dlenrme 20 päivänä viime vuoden helmiikUJuta asiaSita anltamissamme kir-
74496: j·e1missä, mai:n!i!tus:ta syys•tä päärttä:neert, ettei puheena oleiVia Vailitioneuvoston
74497: P'äiätöksiä ole kumiOtltaNa.
74498:                                              7 §.
74499:       Sen jälkeen ikuin Eduskunnalie .c)li vUJoden 1941 valtiopäivillä annettu
74500: HalLituksen esitys laiksi takaism vaNoitetun aluoon Vialtakunnan yhteyteen
74501: palruuttamisen aiheuttamista poikkeussäänruöksistä tulo- ja omaisuusverosta
74502: sekä su:hd:anneverosta annettuihin !Lakeihin, jota paitsi EdUSilmnll&'lSa oH
74503: tehty lakialoite laiksi siirtoväen ja eräiden muiden henkilöiden verovapa.u-
74504: 4                       1942 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.
74505: 
74506: desta, Me olemme hyväksyneet asiasta niin. kuuluv3Jn lain, kuin kirjel-
74507: mämme v·iime vuoden helmikuuJ.t 27 päiväLtä sisäilitää.
74508:       Sen ohella Me olemme päättäneet åausua toivomuksen, että Hallitus
74509: ki,i.reellisesti ottaisi harkittavakseen kysymyksen siirtoväen pika-asutuslain
74510: 56 § :n säännösten muuttamisesta siten, että ne siirtoväkeen kuuluvat he:n,.
74511: kilöt, jotka ovaJt saaneet vrrjeltäväkseen pilm-asutukseen otettuja tai varat-
74512: tuja. ailueita maan Luovuttajan ja aSIITkik:aanottototimilmmnan tekemän sopi-
74513: muksen perusteella, vaildm pika-asutuslain mukaista viljelyssopimusta ei
74514: vielä oLe voitu tehdä, samoin ikuin ne vapaaehtoisella kaupalla maata osta-
74515: neet henkilöt, joilla sota.tilant.een ja. muuttuueiden oloouhteiden johdosta
74516: ei ole olhut thlaisuutta käyttää tilan kaup.pahinnan suoritukseen valtion
74517: varoja, vapautettaisiin soorittamasta tulo-- ja omaisuusveroa vuodelta 1941
74518: aiLueema, selkä ailitaisi asiasta esityJksen Eduskmma:Lle.
74519: 
74520:                                            8 §.
74521:      Hallitukoon annettua Eduskunnalle Vilioden 1941 valtiopäivinä esityk-
74522: sen standardisoimislaiksi Me olemme hyväksyneet esiltyksoon sisältyvän lain
74523: niin kuuluvana, kmn ki.rjelmästrumme 27 päivä.ktä viime vuoden helmiikuUJta
74524: havai:taan.
74525:                                            9 §.
74526:      Saatuamme va&aanottaa Hallituksen esityiksen laiksi oikeudesta käyt-
74527: tää milt·taamnis- ja prmnitsemisvi1linei.tä, vai:k!k.ei niitä ole uudelleen vaattu.,
74528: Me olemme ik:i.rje:lmässä viime VlliOde.n helmikuun 27 päiväLtä Halli.tubelle
74529: i1moittrunoot asiasta ihyväiksymäillliiii.e 11a,in: sa;namuiOtdon.
74530: 
74531:                                         10 §.
74532:     Nän:lruiilJ kirjelmäsrtämme vi1me vuoden he1.miikuun 27 päivältä iiLmenee,
74533: Me olemm:e, saatuamJIIlle Hallituikselita esiltyksen asiasta, hyV!åbyn·eet lain val-
74534: tion tapaturmatoimistosta annetun lain muuttamUiesta.
74535: 
74536:                                        11 §.
74537:        Sitten. !kuin Hail.Jitus ol:iJ Mehlle antanut esityksen laiiksi väliaikaisista
74538: poikkeuksista. kansaneJ,äJkelaikiin, Me olemme hyväksyneet lain asiasta ja
74539: Icirjelmässä 27 päiväJtä vlime vuoden, helmikuUlta Halli1:iukSielle Hmoilttanee.t
74540: p:åiältÖiksemme.
74541:                                            12 §.
74542:        Sen johdosta, että tietoomme oLi saatettu Valtioneuvoston päätös 15 p.äii-
74543: vältä tammikuuta 1942 viljan sää.nnöstelystä annetun V aitioneuvoston pää-
74544:                          1942 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.                            ö
74545: 
74546: töksen muuttamisesta;, Me olem:me 2,7 päivooä viime vuoden helmikull!ta
74547: asiasta antamaSitaiil!Illle kirjelmästä ilmooeväsltä syysitä poo..ttäneet, eltrt:ei mai-
74548: ni!ttoo V altioneuvostoo päältöstä; ole kumot"talva.
74549: 
74550:                                          13 §.
74551:      Saatualil:llle Hallitukselta esityksen määrärahan myöntämisestä kalliin-
74552: ajanlisäy:ksiksi eräisiin sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai
74553: sairauden johdosta maksettavi,in eläkkeisriin ja elinikorkoiliin Me olemme
74554: päättäneet l,isäyksenä vuoden 1942 tulo- ja menoarvioon myöntää 14 Pl.
74555: IV luvun 4 momentille ,Korvaukset sotapaJveluksesta aiheutuneen ruu..-
74556: miinvamman tai sairauden johdosta" 4,000,000 markan arviOIIlläärärahan
74557: ja 16 Pl,. IV luvun 1 momentille ,VapaJUSSOdan johdosta myönnetyt eläk-
74558: keet ja avustukset" 1,500,000 mark.an arviomäärärahan käytettäväksi Val-
74559: tioneuvoston määräämien perusteiden mukaan mruksclta,via kail:t:rinajanli-
74560: säyksiä varten mainittujen momenttien kohdalla os:oitetuista määrärahoista
74561: suoritettaviin elinkorkOiihin ja eläkkeisi:in; sekä oikeuttaa Valtioneuvoston
74562: näiden menojen suoriittam.iseen käyttämään valtiolle vuoden 1942 aikana
74563: kertyviä tuloja.
74564:      Pää.t00r8emme olemme kilrjelmälilä viime vu:ode:n mooliskunn 10 päivältä
74565: Hallitulksen !tietOOlll saattanoot.
74566:                                     14 §.
74567:      Sen jälkeen kuin Melille oli ann.ettu Hallituksen esitys laiksi sataväen
74568: rikoslain muuttamisesta, Me olemme hyväksyneet kysymyksessä olevan lain.
74569: niin J.ruuluvBJna, fkum 13 päivänä viime vuoden moolislkuuta asiasta ooifla...
74570: maanme lkh·jelmä sisältä;ä.
74571:                                       15 §.
74572:      Sen johdosta, että tietoomme oli saatettu:
74573:      Valtioneuvoston päätös 22 päivältä tammikUJUta 1942 metsätyörumta-
74574: jaån velvoll.Jisuudesta ilmoittaa työssä käyttämänsä työvoiman määrä,
74575:      Valtioneuvoston pää.tös 5 päivältä helmikuuta 1942 lihan luovutusvel-
74576: vo1lisuudesta annetun Valltioneuvoston pä.ä.tOOrsen mll!Uttamåsesta, sekä
74577:      V aitioneuvoston päätös 5 päivältä h~lmikuuta 1942 väkilannoitteiden
74578: ja rehufosfaattien kaupan säännöstelystä,
74579: Me olemme, pitoon päätöksiä edelleenkin tarpeelHsina, päättäneet, ettei
74580: puheena olevia Vahioneuvoston pää,töksiä ole kumottava, ja kirjelmill.ä
74581: viime vuoden mooJiskuun 13 päiväitä saattaneet päältöksemme Ha'hlitukselJ.e,
74582: tiedoksi.
74583: 6                       1942 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.
74584: 
74585:                                             16 §.
74586:      Niä·nilruållll k1rj:elan:ässä v1ime vuodelli maaliskuun 13 päiväLtä oLemme Hal-
74587: litukselie ilmoi.ltltaneet, Me olemme sen johdosta, että tietoomme oil.i saatettu
74588: Valtioneuvooton päätös 5 päivältä helmiiku11ta 1942 karjan lue:ttelo.innista,
74589: päättäneet, ettei mainittua Vru'tioneuvoston päätöstä ole kumottava.
74590: 
74591:                                         17 §.
74592:     Hallituksen annett11a Meihle esityksen laiksi leimave,rolain muuttami-
74593: SMta Me olemme kirjelmässä 17 päivältä viime vuoden maalisilrnu11Ja es:iJtitä-
74594: neet asi:astru hy<Väks~äo:nme l:alli sanrunruOidoin.
74595: 
74596:                                                18 §.
74597:         Sitten kuin Edluskunnalle oli vuoden 1941 val~tiopäivillä annet:tu Halli-
74598: tuksen esitys laiksi väestön toimoontuJ.oa voorantav:~en rikosten rankaise-
74599: misesta. anne:trm lain muuttamisesta, Me olemme hyväksyneet esitykseen
74600: ffis,äJiit:yv:än 'lain niin kuuluvana, !kuin 17 päålvänä viime vuoden maaliskuuta
74601: asiasta anitamastaill1!IOO ikirj1elllll!äsltlä havairt:aan.
74602:         Sen oheHa Me olemme 1a11SUI1eet edellyttävämme, e:tltä lain 3 § :n
74603: 4 Ill:()m®ttia sov:eUetaan vain silloin, ikun kysymyksessä on vihll.äD.sen tavara-
74604: määrän hankk:imilnen, vastaanottruminoo tali haLLussa pitäminen omaksi ja
74605: läheisten tarpeeksi, ja että virallisi!Ue syy:ttäj:ilile oi.:kJeuskansl!&in toimesta
74606: annetaan tästä ohj·eet.
74607:         Niin iikään olemme lausuneet, että Meidän mielestämme on syytä koota
74608: ne määräy:kset, joiden mukaan rangaistukseen on tuomilttava väestön toi-
74609: meentuloa vaarantavie-n rikosten rankiasisemisesta annetun lain nojalla.
74610: 
74611:                                     19 §.
74612:       Sen johdosta, että tie~ oli saatettu:
74613:       Valtioneuvoston päätös 5 päivältä heliilllkuuta 1942 tuoreen, myös jää-
74614: dytetyn, selkä suolatun hevosen- ja kaniimnlihan tlillivapaudesta, selkä
74615:       Valtioneuvoston päätös 12 päivältä he!J..miikuUJta 1942 lihan säännöste-
74616: lys•tä annetun Va:Ltioneuvooton päätöksen mu:UJtta.nllsesta,
74617: Me olemme, pitäen päätöksiä edeUeenkin tarpeelJl.is:i.nJru, päättäneet, eUe:i: pu-
74618: heena olevia Valtioneuvoston päätöksiä ol,e 'lrumottava, ja ik1rjelmill.ä '\Ciim:e
74619: voodoo maaEslrnun 17 päivälttä HamtuikseHe ilmoitltameeJt päätöks•ell11II1ie.
74620: 
74621:                                        20 §.
74622:     S.aa.tuamme vastaanottaa Haillituiksen esityiksen laiksi kuorimattoman
74623: puutavaran lautt.aamisesta vuosina 1942 ja 1943 Me olemme hyväksyneet
74624:                              1942 Vp. -       Valtiopäiväpäätös.                                 7
74625: 
74626: esiJtyilrs·een sisältyvän lain n1iin kuuluwana, kum 24 piiivånäi VI.rme: vuoden
74627: ma.a.liSJkuUJta asiasta anta.rruastrumme k~rj·elmästä. hruvaitaan.
74628: 
74629:                                               21 §.
74630:       Sen johdosta, +että tiatoomme ol:i srua:tettu:
74631:      Valrtioneuvoston päätös 6 päiväJl:tä helmikuuta 1942 yhtiöiden metsien
74632: raaka puun hakkuUBta,
74633:       VailtioneuVIOston p,ä.ä.tös 19 päiv,ältä helmikuuta 1942 koil'Sirehun luro-
74634: vuttamisesta Lapin läänissä perheellisten p;1eneilajien tarpee!ksi, sekä
74635:     Valtione.uvoston päätös 19 päivänä heilmiJmuta 1942 soke:rin tuikik.u-
74636: varastojen iLuovuttamiJsesta valtiolle,,
74637: Me olemme, pitäen päätöksiä edeJ.JIOOilikin ,ta,rpoollisina, päättäneet, ettei
74638: mainittuja V al1:i]oneuvoston päätöksiä ille kumQ/t/ta-v~a, ja [ri.rjelmillä viime
74639: vuoden marulisllrnun 2.4 päiväitä HruUi!1:iuksle1'1e ]lmoilt!tameet päJä,töiJrsemme..
74640: 
74641: 
74642:                                               22 §.
74643:      Sititen kuin Hallitus oli Meil!l•e antanUJt esityksen laiksi tupakkavaJ.-
74644: m:ist,evemsta annetun la.in muuttamisesta, Me olemme vaUiopäJi.väjärj.estyik-
74645: sen 68 § :n 1 momentissa sä,ädJetyi;n mää.räetnemmistöin hyväksyneet lain
74646: asiasil:a, sanamuodoLtruan sellaisena, kuin krrjelmämme 27 päivältä viime
74647: vuoden ma:aliskuuta s:isäJtääi.
74648:                                               23 §.
74649:      Haliliituksen annettua Meille esityksen määrärahan myöntämisestä meri-
74650: miesten omaisten aVJustamiselksi eräissä tapauksissa Me olemme, niinkuin
74651: 27 pä1wänä viime vuoden maalisik!uUJta asriastba an:t:amastaillllru:ll kirjelmäsrtä
74652: ilmenee, pä,ätitäneelt. J.isä;y'ksen'ä VUJoden 1942 tulo- ja menoarvioon urudena
74653: 12 motmentiU.w 14 pääluohn XIX luvun ik:ohdrulla myörutää 3.,000,000 mall'lka.n
74654: arviomäärärahan käytettäväksi ulkomaahla olesik:el,evien merimiesten avun
74655: t~rp.eessa oilev1en omaisten avustamiseen; sekä oikeuttaa V al.tio111euvoston
74656: kysymyksessä olevien menojen peittämise+en käyrttämään vaJ:ttio~~e vuonna
74657: 1942 kertyviä tuloja.
74658:                                               24 §.
74659:        Sen jäil!kee.n kuin tåetoomme oli saate:ttu asetus 6 päivältä maaHskuuta
74660: 1942 Ranskan kanssa maksruoopimu!lrsen täydentä.mises1:å ·tehdyn sopimuk-
74661: s,eill v:oimwansaaltJt:amisest.a, Me olemme lrirjelmä'Hä v:iime vuooe!llJ 'llllaalåsarurm
74662: 27 päiv:äl.tä Hallit,U!ksell,e iiLm10it•tanoot pä:ärt:rt:,än:eemrme, ettei mai.rtl!ii!Atua asetusta
74663: ole kumolntwva.
74664: 8                      1942 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.
74665: 
74666:                                       25 §.
74667:       Sen johdosta, että Meidän tlietoomme oli saatettm:
74668:       asetus 6 päiväLtä maaliskuuta 1942 eräiden vuolwa~ trui muiden nau-
74669: tint.aoikooksien tahå. metsänhrukkuuoiilreuksien hlmoottamiSita voo-ten sääd~tyn
74670: määräa.jan pitentämisestä, sekä
74671:       asetus 27 päivältä helmikuiruta 1942 maksuajan lykkäyksestä eriiiss:ä
74672: tapauksissa annetun asetuksen muuttamisesta,
74673: Me ol-emme 27 päiväm.äl viime vuoden maalisikuuta asiastta am.itrumissalllillle
74674: kirjelmissä es~te!tystä syystä päättänee•t, ettei puheeoo: olevia aseltuksia ole
74675: ilrumdttavru.
74676: 
74677:                                       26 §.
74678:      Halililtuksen MeilLe asiasta antaman. esityksen johdOSita Me olemme vaU.-
74679: tiopäiväjärjestyksen 68 § :n 1 momentissa säädetyin. määräenemmistöin hy-
74680: väksyneet lain eräistä muutoksista voimmssa ol·evaan. tu.U.itariffiin. ja kirjel-
74681: mässä 31 päiWältä. viime VUJOden maaliskuuta esittänoot lain saoo.muodon.
74682: 
74683: 
74684:                                       27 §.
74685:      Sitten. ikuin Melil1e oli annettu HaJiJ.itu:ksen esitys Suomen ja Saksa,n
74686: välisen kauppasopimuksen voimassaoloo.jan piten.tämisestä tehdyn pöytä-
74687: kirjan hyväksymisestä, Me olemme päättäneet hyväksyä ne Saiksan kanssa
74688: Suomen ja Saksan välisen, 24 päivänä maalisk:ruuta 1934 tehdyn k:auppa-
74689: sopim.uksen voimassaolaajan pitmtämisestä 31 päivänä jouilUikuuta 1941
74690: tehdyn pöytäkirjan määräykset, jotka vaatlivat Eduskurma.n suostumus.ttL
74691:      Sen. ohella Me o1emme hyväksyneet [ain asiasta ja kirjelmällä viime
74692: vuoden huhiillmU:Ili 8 päiväl!tä soolttanoot päiätömremme HaHritukselle tiedoksi.
74693: 
74694: 
74695:                                          28 §.
74696:      Niinkuin kirjelmässä 8 päivältä viime vuooen huhtikuuta olemme Halli-
74697: tuiksehle hlmojjttan.eet, Me oiLernme, s•aaJtuamme HalliJtuksclta esityksen asiasta,
74698: hyväbynoot ~ain. eräiden yhtiöiden ja .muiden yhteisöjoo ikotåpa;ikan pa-
74699: laut~
74700: 
74701:                                     29 §.
74702:        Hallituksen annettua Meille esityksen [ai'ksi asevelvol!lliroJUslaå.n IDU!Ut-
74703: talllrisesta Me olemme hyväksyneet esitykseen sisältyvän. Iein näin ikuulu~
74704: vam.a, kuin 8 pä~vänä viime vuoden hootikuuta asiasta a.ntalllJaSitamme kir-
74705: jillmiistä havailtaan..
74706:                          1942 Vp. -       Valtiopäiväpäätös.                            9
74707: 
74708:                                               30 §.
74709:        Sitten kuin Meil.le ol:i annettu HaJl.lituks.en esitys lisäyksestä vuoden
74710: 19,42 tulo- ja menowvioon, Me olemme 10 päivänä viime vuoden huhtikuuta
74711: asiasta antamass.amme kirjelmässä esittäminämme perusteina ja ehdolla, e1ttbä
74712: su1l:l1JI1iitel,tu:a poliisivoiman 'lis:äysitä pidertJä:än vain väliaiikaise:na :toimenpi-
74713: teenä, josta 11101Vurtaa:n heti, kuru mulllttunoot olosuhteet sen saJ.livalt, päälttär
74714: ne.et lis:äyiksenä vuode,n 1942 tulo- ja menoar:vioon 7 Pl. IX lUIVUll 1 momen~
74715: tille me.rkitä 6,200,000 markkaa; sekä oikeuttaa Valtioneuvoston tämän
74716: menon suorittamiseen ikäy11Jtäanoon va~tiolle vuonna 1942 ikertyviä tuloja.
74717:        Sen ohcllli ol.enrme sanotussa kirjelmässä huomauttaneet erinäisistä epä-
74718: kohdista, mitkä Meidän miellestämme ovat olleet syynä säännöstelymää-
74719: räysten valvon.taltoimenpiteidoo epäonnistumiseen.
74720:        Niin :ikään olemme i:lmoittaneet, ettemme ole pitäneet soprrvana sitä,
74721: että säännöstelymääräysten valvo:rmassa omaksuttais:iin väkijuomalakirikos-
74722: asioissa soveUettu valvontajä'l'jestelmä kunnostautunrispa[ikkiofu:teen, ja että
74723: Me tästä syystä olemme vähentä:noot ehdotetust·a mä-ärärahasta 100,000
74724: markkaa.
74725:                                          31 §.
74726:      Erään iakialo1tteen johdosta Me 01looune syistä, jotka olemme esittä-
74727: neet 17 p-ärrvä:nä viirrne vuoden h'U'hltilmuta asiasta aDJtaill1assa:mme kirjelmässä;,
74728: hyv.ä;ksyneet l~ain maalaisk!Untain ikalllsailrouluntO!p:ettajine 'V'Uoden 1942 aikana
74729: suo:ritettavista kalliinpaikanllisistä.
74730: 
74731:                                       32 §.
74732:      Saatuamrne vastaanottaa Hallituksen esityksen laiksi sotaJtapaturma-
74733: lain muuttamisesta ja laiksi sotatapa:tlu:rmala•in sovel.tamisalan laajentami-
74734: sesta annetun lail!l mu'Ufttamisesta Me olemme hyväksyneet esitykseen si-
74735: sältyvåt lait nii!Il kuuluvina, kuin ki:rjelmäSitämme viime vuoden huhtikuun
74736: 21 päivältä havaitoon.
74737:                                          33 §.
74738:     Hallituiksen annettua Meille esityiksen tLaiksi wonna 1942 maksuunpan-
74739: tavan tulo- ja OIDaJisuusveron €1111lJ3.kkokanosta Me olemme kirjelmässä
74740: 21 pä.ivältä vi<irn.e vuoden hullltåk.uulta esittäl!leelt asi•asta hyväksymiimme lain
74741: sanamruodoll1.
74742:                                        34 §.
74743:       Ni~nikufu:t kirjelmässä viime vuoden huhltåikuun 2,1 päiiValitä olemme Hal-
74744: litUikselle iJmoi<ttane.et, Me dLemme, tehdyn lakialoitteen johdosta, esittämil-
74745: 
74746:                                                                                          2
74747: 10                          1942 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.
74748: 
74749: lämme perusteiM~ hyv•äksy:neet Ja,in ;]mirav.eron suorirttarrnisesta a.l111Jetu.n as•e-
74750: tuksml 1 § : n muui!Jtlam~seslta..
74751:                                   35 §.
74752:      Sen johdosta, että tietoomme oLi saatettu V ~ltioneuvoston päätös 27
74753: päivältä helmikuuta 1942 viUelijöiden tal:outtoon varten varaaman viljan
74754: os~t;tai:s,esta luovuttamis•esta, Me olemme ki,rj-elmässä; 21 pä.iväM.iä viime vuo-
74755: 
74756: den huhtikuUltaJ H~hlittukscl~e ilmoittaneet pä<älttäooemm:e, ettei p.uheena ole-
74757: va'a V a.lti<meuvOSIOOin pä:ältOOtä olie ikumot:tavru.
74758:      Sen ohella olemme sanotussa kirjeil~ä huomauttaneert, että vaU.in-
74759: neissa oloissa vaiimutunut el:intaTv.ilkietilanne, josta. kysymy:ksessä o!Leva pää-
74760: tös on aåheutunut, <Osoittaa, että viljan sa.annån vastaå.seslta tllrV'aarruisesta on
74761: ajoissa huolehdittava ja tätä val'lten ryhdylttävä ikaikkim maataloustuotannon
74762: edistämiseksi tarpeellisiin toimenpi1Jffis]in, joihm mJ~Ös kuuluu varman ja
74763: johdonmukiwisen hintapolitiikan nouda,ttaminen.
74764: 
74765:                                           36 §.
74766:       SirtJte:n kuin .tietoonrme oli saatettu VaJ.,tilooJ.euv;oston päätös 12 päivältä
74767: mooJiskuuta 1942 e.r:äidetn. huoneisltojen vuokrasuhteistru, Me al•enrme, pitäen
74768: päiä:töstå edeJlooclrirn tarrpoolliserua, pätättäm.,eett, etJtei, maillniifltua; V alti'OOlleuvos-
74769: ton päätöstä ol'e ikumotltava, j·a ildrjelmä.llä viime vuoden huhtikuun 21 päi--
74770: våltJä Ha11itukseNe il:moiltltanoot päätöksemme.
74771: 
74772:                                   37 §.
74773:     Sen esityksen perusteella, minkä Haill'itus on Meille anta!liut laiksi
74774: vuoden 1942 varsmruist.en ilmnnanvaltuutettujen ja kaup:unginva11mutettujen
74775: vaailien siirtämisestä vuoteen 1944, Me olemme hyvälks~oot niån 'kuuluvan
74776: lai:n, kum 2·4 päilviäm:ä viime vuode:ni huhtikuuta a,siasta antamamme kiil:'jel:mä
74777: sisiHtää..
74778:                                             38 §.
74779:       Saatuamme Hallituksel!ta :lrertomuik:sen Hallituksen t01imenpiteistä
74780: vuonna 1941 Me &·emme k.ertomuksen Lähettäneet vaJlmistel·evasti käsiteltä-
74781: väksi Pe.rustusilakivaliakiuaitaamme, jolm on antanut asL/lSta mietinnön, sekä,
74782: mikäli kel'ltomus 'kOOklee suhitffita ulkovaltoihin, Ulk013.Siainvaillioilmntaamme,
74783: jOika niin &ään. on an.trunut siirt::ä miertilnnön. Me oLemme hyv,äksyneet sanotut
74784: mi,ert;illnöt ja ikiJrjelmäJn ohffi1:a v·iime vuoden huhlt~un 24 p:äiv:w~tä. lähettä-
74785: neet n'e HaUitukSJelle tiedoksi.
74786:                                   39 §.
74787:       Hallituksen annettua Edusknnn.al[e vuoden 1941 v.ailtiopä.ivtllii esityk-
74788:                              1942 Vp. -   Valtiopä.iväpä.ä.tös.                         11
74789: 
74790: sen avustuskassalaiksi Me olemme, ikäsitel:tyämrne esitykseen sisältyvän toi-
74791: sen lakiehdotuksen vaJtiopäiväjärjestykoon 67 § :ssä määrätylllä tavalla,, kir-
74792: jelmässä 27 päiNä1Ttä viime VUIOOJffil: huhtiikuuta: HallitulkseUe esilttärneet asiasta
74793: hyväksrymiemme lakien sanalll!Uodon.
74794: 
74795:                                           40 §.
74796:     Sarutuamme vastaal.ll.JOittaaJ Halil.ilt'Uiksoo esitytkse:n lalliffi1 henåcivaikurutus-
74797: yhtiön perustamisen ja voitonj,aon väliaikaisesta kieltämisestä Me olemme
74798: hyväksyneet esitytksessä olevan lain niin kuuluvana,, kuirn kirj,elmämme viime
74799: vuoden huhtikuun 27 päivältä sisältää.
74800: 
74801:                                               41 §.
74802:       Niinkuin kilrjelmäs1tämme 211 päiViälltä viime vUJoden huhtikuuJta ilanien:oo,
74803: Me olemme, s:aaltua:mrrne HalJ~tuikseLta esity.kse!lll asiasta, hyv,ä.ksyneet la,in
74804: talO'USelä.mä,n tuik€1IIliseksi a:mrettaJv:i&ta valtiOll! takuista, annetU!ll min muut-
74805: tamisesta.
74806:                                               42 §.
74807:       Sen jälkeen kuin Meille ,oJ1 a:nnettu Hallituksen esitys laiksi tulo~ ja
74808: omaisuusverosta annetun [ain muuttamisesta., Me ,ol]_,em_me hyväksyneet esi-
74809: t)'lkseoo sis.ällty:v;än lain n:ii:n; kuuluVI8Jla, kuin 27 päivänä viime vuoden huh!ti-
74810: ku1Jita asiasta ,a:ntamasltailmlre kirjelmäsitä hawa;iltaallli
74811: 
74812:                                       43 §.
74813:      Hallituksen Meille antaman esityksen J.,8Jiksi kyytilain muutt3!misesta
74814: Me olemme hyväksyneet ja kilrjelmällä 27 päh"ält:ä viime vuooe!lll huihtiikuuta
74815: HallitU!kselle hlmoitltaneet pootöiksemme.
74816: 
74817:                                              44 §.
74818:       Sen esityksen perusteal1a, minkä HruHitus on Mehlle antanut laiksi
74819: vi1jelyspaJsltojeiJJ ja. laåltumie!l.lJ liUOvuttamises<ta siil'oorväen käytettäväksi, Me
74820: ole:mme, käsiteltyämme asian valtiop.äiväj·ärj;estyikseri. 67 § :ssä säädetyll.ä
74821: tawa1,la, hytVäiksryn.eelt :ruiiru ikuulUMaJU lain;, lwm kirjeLmäanme viirme vuoden
74822: huh!t.i!kunm 27 :päivällt:ä såsäJJtää.
74823:                                           45 §.
74824:       Sitten kuin Meidän tietoomme oli saatettu asetus 27 p.äiväJtä maalis-
74825: kuuta 1942 maksuajan lykkäyk!Sestä eräissä tapruuksissa annetun asetuk.sen
74826: muutltamiseslta, Me ol,eanme 27 päivänä viime vuoden huhitikamta asiasta.
74827: a.n:tam3!St,amme kirjelmäSitä ilmeneväst:ä sryystä päättäneet, ettei puheena ole-
74828: vaa as·eftusta oLe klliiiloi1:lta<va'.
74829: 12                        1942 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.
74830: 
74831:                                          46 §.
74832:       Sen johdosta, että tietoomme oli saatettu:
74833:       VaLtioneuvoston päätös 19 päivältä maaliskuuta 1942 hoidotta jääneiden
74834: tai jäävien pilm-as!Utmtitloj,en ottamisesta valtion hallintaan,
74835:       Valtioneuvoston päätös 26 päivältä maaliskuuta 1942 eläinluiden käy-
74836: töstä teonisuudessa,
74837:       VaJtioneuvoston päätös 1 päivältä huhtikuuta 1942 väilliaikaisesta po:llk-
74838: keuksesta Rakennuskaaren 17 luvun 14 § : n säännöksistä,
74839:       Valtioneuvoston päätös 19 päivältä maaliskrrmta 1942 poikkeuksellisesta
74840: o:llkeudesta metsästää ja pitää lmupan vesiEntuja, s~kä
74841:       Valtioneuvoston päät-Ös 19 päivältä maa.l:islruuta 1942 ika~astuksesta
74842: Oulujoen Merilroskessa,
74843: Me olemme, piltäen päätöksiä edle:lleen.killn tarpOOI.lisina, päättäneet, ettei
74844: puheena oJevia, Valitioneuvoston päätöksiä ole kumottava.
74845:       MailllJitut pä,ätötksemme olermne kirjelmiHä v1ime vuooen huhtikuun
74846: 27 päiväl1tä Halliltalkseru ,tietooru soottanleelt.
74847: 
74848:                                          47 §.
74849:       Sen jälkeen kuin tietoomme oH sootettu Va1tioneuvoston päätös 28
74850: päiväUä maaJiskuUJta 1942 erä.i.den kol'Siirehuvarastojen [uovuttamisesta val-
74851: tiolle, !1e ol~e1nme, pitäen päätöstä edelleenlkin tarpeehliserut, päättäneet,
74852: ettei maiTIJ~ttua V!ll[tioneuvOSitlon päältös.t:ä ole ikiumotrt:iWVa, ja kirjelmäJJä 27
74853: päivält:ä viime vuoden huhtikuuta soottanoot päältöksemme Hal'Liltukseil!le
74854: tioooksi.
74855:       Koskia. kysymyiks,essä olevassa pääiOOiksessäl 11:nrkoitet3Jalll! loov.u!tErt.tavail.la
74856: korsirehuHa myös syysviljan olilcia, mUitta rehun vastaanottajana toimiva
74857: puolustm1aitos ilmoituksen mUJkaan ei ole ottanut niitä vastaan, Me olOOlllle
74858: sanotussa ikirj.elmässå huomaulttaneet, ettå tällaisia :lruovutusvelvollisille va-
74859: hinkoja aiheuttavia erehdyksiä olisi vastaisuudessa välltettävä. Tässä yhtey-
74860: dessä Me olemme vastaisen varalle myös huomauttaneet, että rehujen pak:ko-
74861: ottoja roimitettaessa luovutusvelvdlisuus ollisi sotatilasta annetun lain sään-
74862: nösten edeHytttiimäUäl ~ta;vruUa jaettava luovutusvelVIOihliSI!leni k!esiken heidäiD
74863: suorituskykynsä mukaan· eikä käyt:tämälllä kaavamaisena jakoperusteena
74864: p.inta-alaa, m:llkä saattaa joh<t!lla epäo:ikeudenmuikaiisiin tuloksiin.
74865: 
74866:                                   48 §.
74867:     Saatuanrme vastaanottaa Hallitu!ksen esityiksen [aiksi kansakoulujen
74868: työajan sekä työn aJlkamisen ja lopettamisen määräämisestä vuosina 1942
74869:                            1942 Vp. -       Valtiopäiväpää.tös.                             13
74870: 
74871: ja 1943, Me olemme !kirjelmässä viime vuoden huhltiikuun 30 päiväl!tä esittä~
74872: noot asiasta hy:viä;ksymämme lain Sta~namuodOID:.
74873:      Sen ohella Me olemme katsoneet taJ.'pooU.iseiksi sanotussa kirjel.rn.fussä
74874: kiinnittää kouluviran{)[ll8.isten huomiota eräisiin seikkoihin, jotka koskevat
74875: kansakoulujen toimintaa nykyisissä oloissa selkä kansa- ja oppikoulunuori-
74876: son käyttöä maatalouden ja muiden elmikeioojen pail.veluksessa.
74877: 
74878: 
74879:                                        49 §.
74880:      Halilituiksen annettua Meiille esityiksen il.ai:ksi eräiden val,takunnan yhtey-
74881: teen palautetulla alooella olevaa kiinteätä omaisuutta llmsikevien asiain jatko-
74882: ja uusintakäsittelystä Me olemme hyvä;ksynoot esitykseen sisäUyvän lain niin
74883: kuuluvana, kuin 30 päivooä :viwe V'UIO!de:n hu!httikuuta; •asiasta antallllllJDIDC
74884: kirjelmä osoit!ltaa.
74885:                                          50§.
74886:      Sen esityksen perusteella, 1ninkä HaJilitus on :Meil1l,e antanut sotasiirto-
74887: laisten yhte1sikunnallisesta huoHosta annetun lain muuttamisesta, Me olemme
74888: hyvälksyneeJt l'ad.n asiasta ja lcirjehruässä viime vuodem. hootiikuun 30 päivältä
74889: Hallirtu.kselle ilmoittaneet päätöksemme..
74890: 
74891: 
74892:                                             51 §.
74893:       Siitten kum Meille oli am;ne:trtu esitys Jaiksti hail.liltulksen· oiikeuttatm.dsesta
74894: otltrumaam, va1tioru hwltmm S110messa oleVI3Ja ulikoma~alaist:a omalisuutlta llllllllle-
74895: tun htoi>n muuttt~Rill1isesm, Me olemme vaJ<ttiopähnä;järj:ootYJksen 67 § : ssä sääde-
74896: .ty;n ikäsi1btelYlJJ jälkeClli hyv,ätksynoot flSI.itrusta nJrin, ikumluvan 1allin, kuin lrirjel-
74897: mä.mme 30 päivältä viillme vuoden huhtiikuu!tJR sisäwtää.
74898: 
74899: 
74900:                                             52 §.
74901:      Hallituksen lVLeiJJe asi.orusrt:llli aJJltiama111 es~tyiksen johdosta Me olemme hy-
74902: väksyneet lain eräm·tä poiikikeuikså.stw r~kosrusiaru oiikeudetnikäynrt;:iä jaJ rangais-
74903: tusten täyrt:fultöoopruooa lro<;ik.evista yleisen l<aå'llJ s'ä:änooiksisltä ja ilrirjclmässä
74904: viime vuoden toukokuun 5 päå'VäiLtä Halli.JtuiksteUe ilmoiiltruleet l,ain sana-
74905: muodon.
74906:                                             53 §.
74907:      Saaitu<amme Hal.1ilt'Uiks<mu €Sirtyksen ltyöv:cl'V'oll1suuslaiiksi Me oiLemme vaJ-
74908: tiopäliväjärjestyiksen 67 § :s:sä säädetyn !käsittelyn jälikoon hyväksyneet esi-
74909: tykseen siS<älitywä'llJ l:ain: niin ikuuluvrana,, kuin 8 päivänä viime vuodoo touko-
74910: kuuta asiaslta. anltamastamme k,irjeJmästä haiWJJiltat1!11•.
74911: 14                           1942 Vp. -        Va.ltiopäiväpäätös.
74912: 
74913:        Sen johdosta, että; laim. 6 § : n 4 mom.erutårn, mulmainJ 'tlyövclvo1lisuus-
74914: vilrarnomain'e/Ili :rnålälrä:äi rtyöllltelkijän paJik.an, e11ei'Vät asirunOIIIUlilselt si1tä sovi,
74915: ja kun määiräyksret työV'€11V'OlilisU~USvh·alll,Qilll<ll!isislta a.llllllietaailli myöhernmi!ll ase-
74916: twksellra, Me oLemme lwusUJOOett pitä:vämme tärkeänä, etltä ltäRaffieoo. v1ran~
74917: omaiseOOJ ·tulee toitmirrn:alalll laui1:111JnwJta ·tali Wimiilmnt!JaJ, joosa pailiklka.-lllSioi·ta
74918: päJälttä.mäss.ä. on myös työnrteiki,jäiru jw työnanltlajain edusltruja.
74919:        Ktosika lai111 9 § :lllJ 3 momoottissa; työvclvoil!ListelllJ s<ll!irallllllhoilto 0t11 j~ättetty
74920: työsopimusladrn säännös,t:e!I1 va1man niissä tapooksissa, joissa, työpailkass'll! oo
74921: t!Y'Övehnolli~ten ohella myös vrupalllll työoopimU!kse:Th oojall'a työskenteLeviä
74922: työnteikijöi:tä, ja lrun työsopimusl,ailllJ 20 § :ru säännöksiem. mukalall1 :työ~
74923: am:truja on velvo:l1me.n s·akas,tune:elle työnt€1kijä.!Jie suorittltamaJaal pailikrun ailr1oos-
74924: booiJJJ iDtiStaill!omisa\iruli:JaJ, jrulwista us'eissw t:ll[l~ työsnn:Jrteessa ei' ole, joten
74925: tlyövelvollis,e:n srumoitn kuin muuniki:n työ1rutddJjäm. ase.ma on, peräJt~ tu:rvato.n,
74926: Me olernme lausurneet p:iltä.vännrrne tärilooälnä, että ma~rultmllll ·epältyy<tnttävrun
74927: as1a1n;t]}an korj'rua!Illis·eiksi' työsopi1Illus1rukia k~ireei!Jisesti ~taoo.
74928: 
74929:                                                54 §.
74930:      Sern johdootilll, että Meidän tietoomme oli: Slalllbettu:
74931:      V aJti10rneuvOiSition päiätös 23 päiväJltJä; hu:htiilruulta 1942 .työnteikiljåin vuosi-
74932: lornioo järjrestä:misest:ä VUJOll<nJaJ 1942, selkä
74933:      Valtio<n,euV'OSto.n päätös 16 päivä1täJ hwhitikuuJtru 1942 ik:lllllS181Thhooltoa
74934: koolkievien poilkkeuJksel1lilstelll säJänruösrtelymäJälräys,te'Th ·runtamisffilta vaittalkUillltlan
74935: yhteyteen paJautettltUJ8J W-'11Jetlta vru1Jen,
74936: Me olemme, piilie:n päältöksiä ·ede1leemddn "balrpeellisrina;, pääJttämeet, elttei
74937: mami!Utuj'ru V 18Jltilomeuvoslb01Th päätöksiä dle kUIIllotltiava, ja kirjelmiJJiäJ vlime
74938: vuoden tOfUilmilrnun 8 pätiiViälrtJä SJa:altltailleet påätöksemme Hahlituikselle ltiiedoks[.
74939: 
74940:                                                 55 §.
74941:        SruwtUJam.me Vlastruamotltiaa Ha1lliltuksem. es:i~,yksen, laliiksi l~eiiiiUlJV.eroil.am
74942: IlliUJurflt'll.IIIlisesrtJa Me oiliemme vwlrt:iopäi'Vrujärjestyksen 68 § : n 1 momellltissa
74943: säädetyin mää.räe:nem.miiS!töiiil: hyväbiymoot la;i.Jn niilllJ kurullll1Vil11IJJ!li, lrni.Jn kir-
74944: j,e1mäiilllffie 11 päiiVädtä rviime vuoden touikolkuUJta sisWltää·.
74945: 
74946:                                                 56 §.
74947:      S:Utl1leiiJJ lrum MedMe oli wruneitltu HwlUtUJksem, esitys La.i:ksi eräid€1IJJ vrulition
74948: seikä lrummn vilraru ja 1JoimEml hail.rti!ja.åln oikeudeSJta paJl1!ta elllltiseen vi:rlk!aamsa
74949: tai 11Joi1Illeensa, Me oLemme !kirjelmässä vii1100 vuoden t:oukokurm 11 päivältä
74950: HallituikseJle: esi1Jtäm.eeil:. asiasta hyv~me ·lllliilru sam.amuodOIIJJ.
74951:                              1942 Vp. -       Valtiopäivä.päätös.                               15
74952: 
74953:                                               57 §.
74954:      Niinikilln ikirjelimässä 11 päili'V'älitiiJ viime vuoden touilrokuuta ol€1InJIIre
74955: HaJlituksel1e HmoiJtltan1oot, Me olemme, SOOJtuamme Hallituk&eilta I()S~tyiksen
74956: asiasta, hyväksyneet lain apteekkilaitoksen järjestämisestä valtakunnan yh-
74957: teyteen paJ18!uJtetui:Lla 18!lueilla.
74958:                                               58 §.
74959:        HailiH:tuiksoo   €S~tyiksen:   johdostw    l~i      yksityismetsän ikäJyt'töoiJk.eUJden.
74960: väil.ilruiikais>esitla mjoiltJUa.nrisesttru valtrukUilliiliW11 yhteyteemJ palaiUiteltuilJ'a alueella
74961: :M,e ol,ernme hyväksym.oot niin ikuulu;van lailln, lkuim; Jrirjehnäimm'e viime V'UK)-
74962: den touikolkuun 11 pähäJl,tä osoittaa~.
74963:                                               59 §.
74964:      Ha!hlituiksen MeillJle asilast;a am;truman esityksen johdoota Me W'ellll1lle
74965: hyväiksyi!loot latiiil· eräissäJ vaJp3!8leh:toåsissa töitssäJ sattuvien ltalpaltmmioo. kOII"-
74966: voomisesta j.a kirjelrruässä. 11 päå;väilfbä: viåme vuoden ltoulk:olkuuta HaJlitUJkselJ.e
74967: ilmoilttaneet päältöksemme.
74968:                                                   60 §.
74969:        Sen jäilikeen ikui!IlJ Me:il1e oli l'l1I1lliettu Halllilt.uikseru esitys lits:äyiksi~ ja
74970: mu'Ultoiks.ista VIU!oden 1942 tuLo- ja menoorviloon,, Me ol€\ITlliTle päättä.neet
74971: hyväiksyä salllJo'!Ju,n vUJOden tuJo- ja1 mooiO!air'ViOOII1 ne :lisäykoot j:a muutOkset,
74972: jotika 11 pä.i'V'ooä viiårrne vuoden: touikoikuuta asiasta antamaannre ikirjclllllä
74973: sisältää, mikäli niiiisltä ei jo ollut Edruskunnoo päätöstäJ.
74974:         Sen ohella Me o1elllllllle päättäm:oot oiikeutJtataJ Haihliltuiksle!Il! lk:ysymyiksess:ä
74975: oLevien menojen s~ kiäly!tt'ifuniooin• V'ailtiolle vuoden 1942 a.hlmna
74976: ker:t;yviä 1111iloja.
74977:         Päättäe.ssäJmme turveteolJdsuudie.n ilmhittämiseksi ooityiksessä ehdotetusta
74978: sii rt01llläärärathastw Me oLemme sanotussa kh·j·elmässä:mme laUSIUliloot pirtä-
74979:    1
74980: 
74981: 
74982: 
74983: vämlllle Viäa:tltämäittömäm, et/tW ltUirvetool!~suudelll' kehilttämistii wkoiltJtava
74984: toiminta järjest.etään kiinteässä yhteisymmärryksessä metsähallituksen kanssa,
74985: jonika ha.Uillloossru vailition omilstamaJ1; SUJOa)luoot; ovat, sekä että tro,illlljn,trua
74986: Wlll'too su llil!Il•irteJJtuUITh haJllin;borvailioku'llrtJaa;ru mäJämät001r1 j·äse!Iledm~ my&iki:n
74987: metsähruhl:i:tUJkse:n su>OnkuivaJUs.toimilflllNlln ediusmja, lrosika 011 rtärlreäJ'tä, eifttä
74988: metsähaHtiJtlllkslffill asi>a.nltnntemrus, ilrolk:ffilll\lSI ja tietoaimeisto soiden käy;tön
74989:  al,allia tulee asi·anmrulkwisesti! hyväbit käyttertybi.
74990: 
74991:                                            61 §.
74992:      Se!Ill johdlostru, eitltäJ tietoornlrne oli BaJaJI:.ettu Va!lttiKmeuvoston p:äätös
74993:  23 pä.i·väJltä huhtiikuut& 1942 \l1ha:n loovuifmsvelvohlisUJUdU~~ta 001116tUJt1J VaiiJti.Q-
74994: 16                     1942 Vp. -     Valtiopäivä.päätös.
74995: 
74996: neuvoston päätöksen muuttantises1Ja, Me olemme, pitäiffill päätöstä edelleenkiln,
74997: ta~rpooll:ioona, piiootiä.noot, (#Jtei maimittua V aJtiooleuvos1xl/IlJ päätöstä ole
74998: lrurnottwv&, ja kirj,elmä:llli viime vuoden toukokuurn. 11 päivälltä saalt:itamoot
74999: pä;äitöksernme HanituJks.el:le >tiedoksi.
75000: 
75001: 
75002:                                         62 §.
75003:      Saatuamme va.staanott.aa Hallituksen esityksen laiksi vesioikeoolain
75004: muuttamisesta Me olemme syistä, jotka olemme esittäneet 16 päivänä viime
75005: vuoden ~esäkuUJta asiasta antamassamme hlrjelmässä, pätä.ttäneet hyläJtä
75006: Halliltukse.n es·~tyks€SS>ä olevwn laikioodoltuiksren.
75007: 
75008: 
75009:                                       63 §.
75010:     HaJJ.li!tuksen annettua Meiille esitybe.n laiksi väkijuomåsta aiDilletun lain
75011: väHa~aisesta muutltaJ:rrisesiW. Me o1ernme ikirjelmässru vilim.e vuoden ikesäc
75012: kuun 16 päivrutä esittäneet asiasta hyrV~äksymämane lain samamuodom
75013: 
75014: 
75015:                                     64 §.
75016:       Sen esityksen p.erusteella, minkä Hallå:tus on Meille antanut laiksi
75017: eräidoo perintöasi·ain tuomioistuimesta, Me olemme hyvruksynee.t niin ikuu-
75018: luvam: l>ain, kuin 16 päi'Vänä viime vuodl€in kesålkuuta asiaS!ta ail1tamaa:nme
75019: ~irj clrrnä sisäLtää.
75020: 
75021: 
75022: 
75023:                                        65 §.
75024:       Si1lten kuin EduskunnaJLe &i: vuoden 1941 vaUiopäii.viHä annelttu Halli-
75025: tuksen esitys laiksi kotimaisen villan hirutojen vffirauttamisesta, Me olemme
75026: vaLtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä säädetyn käsittely;n jälkeen hyväksyneet
75027: esiltyiksessä olevan lain n,i.m ikuuluvana, ilmiln, ikiTjelmästämme viime vuoden
75028: kesäkuun 16 päi;V'ältä havailt.aalnJ.
75029:       Erääm lakialoi,tteen johdOSJta Me olemme tässä yhteydessä hoornautta-
75030: neet, että vililaomavaraisuude.n lisään,tyessä ja ulkomaisen viHan tuonnin
75031: käydessä mahdolliseksi kotimaisen villan menekkiä voidaan turvata muun
75032: muassa siten, että yl.eisillä varoilla hanlcittavat villatuotteet valmistetaan
75033: yksinomaan .tai pääasilllSSa kotimaisesta villastta, missä ta,rko:Ltuksessa sekä
75034: lisäksi puolustusvalmiutta silmällä piti1en villaa o>lisi myös vara.Sitoitava, ja
75035: että Hallituksen olisi viUatilail1teen muu1Jtuessa kiinnitettävä huomiota mai-
75036: nittuihin näkökohtiin.
75037:                        1942 Vp. -      VaJ.tiopäiväpä.ä.t;ös.                   17
75038: 
75039:                                       66 §.
75040:      Sen johdosta, että Meidän tietoomme oli saatettu:
75041:      Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhitikuurta 1942 huonoonvuokra-
75042: sään·nöstelys!tä annetun päätöksen muuttamises.ta,
75043:      V ttlticmoov~on päiiJtös 30 päivältä huhtikuuta 1942 eräidoo huoneis-
75044: tojoo vuokrasuhteista annetun päätöksen :muuttamisesta,
75045:      Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhtikuUJta 1942 porsaiden y1im-
75046: mistä myyrutihinnoista annetun Vwltioneuv·OOiton pälätökoon kum<li~UU:isosffi ja
75047: koosa.nhuoltomiillisteriön oikeu.tJtamise&ta määräämään pol'$aiden lriona.t,
75048:      Vttltioneuvoston päätös 23 päivältä. hOOtikuUJta 1942 saippuoo sään-
75049: n~lystä, sekä
75050:      Valtioneuvoston päältös 23 päivälltä huhtikuuta 1942 erinäisistä IOOa-
75051: taloustuot!l!nnon ooisttäm.isltä tarkoitt.avist® toimenpiteistä valtakunnan yh!tey-
75052: tee.n palautetulla alueella,
75053: Me olemme, pitäen päätöksiä e:deHeenkin ta'l'p0011isirut, pääbtäneet, 6ttei
75054: mainittuja Valtioneuvoston päätöksi:ä ole kumottava, ja kirjelmillä viime
75055: vuoden kesäkuun, 19 päivälltä. saalttaneet pä.äJtöksemme Hanituik.<;elJe tiedoksi.
75056: 
75057:                                        67 §.
75058:       Sen jälkeen kuin tietoomme oli soo1tettu V alt~o.n.euvot>ton päiiltös 7 pä.i-
75059: välitä toukokuuta 1942 poiikkeUJkseUisesta oikeudesta metsästää ja pitää
75060: kaupan VJeSilintujaJ, Me olemm-e 22 päiv~ viime V'Uooen ikesäamuta !l!SiaSita
75061: ~tamme ikirjelmäst:ä ilmeoovästä syystä; päättäatoot, että asia ka.tso-
75062: 'taNl! rauenooelks;i,.
75063:                                        68 §.
75064:       Sitten kuin Meidän tietoomme oli saatet.tu:
75065:      VaLtioneuvoston päätös 26 päivä~tä toukokuuta 1942 pak<Jillisren hak-
75066: kuiden :toimittamisesta vahingoittnneissa metsissä valtakunnan yhtey'teen
75067: palautetulla alueella,
75068:       Valtioneuvoston päätös 24 päivälotä huhtikuuta 1942 yleisistä kansan-
75069: huoltoo koskevisllai säännöstelymääräyksistä,
75070:       Valtioneuvosrton päätös 24 päivältä huhtikuuta 19.42 y1eisten kansa.n-
75071: huoltt.oa koskevien säännöstelymääräysten soveltamis!l!la&ta,
75072:       Valtioneuvosrton päätös 28 päiväJtä toukokuuil:a 1942 rasva-ai.neiden
75073: säännöstelystä,
75074:       Valtioneuvoston pää,tös 28 päiväitä toukokuuta 1942 maidon ja ravinto-
75075: rasvojen säännöstelystä annetun Valtioneuvooton päätöksen muuttamisesta,
75076: seka
75077:                                                                                   3
75078: 18                      1942 Vp. -     VaJ.tiopäiväpä.ä.tös.
75079: 
75080:      Valtioneuvooton piilätös 28 päivä1tiil ,toukokuuta 1942 lihan säännöste-
75081: lystä annetun V alJtioneuviOSton päätöksen muuttamisesta,
75082: Me · olemme, piltäen päätöksiä edelleenkin .tarpee1lisina, päättäneet, ettei
75083: puheena olevia Va~ltioneuvoston päätöksiä ole kumottava, ja ki.rjelmillä
75084: viime v:Uoden kesäkuU:IlJ 22 päliväJ.tä HaHi!tubel:le i[mo1ttanoot päiätöksemme.
75085: 
75086:                                         69 §.
75087:       Sen johdosta, että tietoomme oli saakettu V 18ilitioneuvoston päältös 21 päi-
75088: vältä toukolrnuta 1,942 polttopuiden kaupasta annetun Valtioneuvoston
75089: pääitöksen kumoamiseslta, Me olemme:, koska kysymyksessä olevalla V alltio-
75090: neuvoston päätöksellä ei ole annettu mitään uusia siiJännöksiä, joiden anta-
75091: miseen hallitusmuodon muJm,a,n Ed'llSkunnan myötävaikutus on tarpeen,
75092: päättäneet, ettei asia anna aihetta enempiin toimenpi!teisiin.
75093:       Päätöksemme oliOOliDe ikirJelmä!llä 'Vliirrne ;vuoden Joosäkuu!ll! 22 päi:vältä:
75094: saatta.n:oot HaHiJtukselle tiledtoksi.
75095: 
75096:                                          70 §.
75097:      Niinlkuin kirjelmäs'tämme 26 päivältä 'Viime vuoden ikesä!kuurt:a ilmenee,
75098: Me olteiiJ.me, sarutuamme H311.Jilltlllkse'Lta esitY!ksen asiasta, hyväksymoot lain
75099: eräiden kirinniitysten uudistamisesta.
75100: 
75101:                                     71 §.
75102:      Saatuamme vastaamottaa Halliltuksen esityksen laiksi eräiSttä. väliaikai-
75103: sista poikkeuksista sota.tuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä anne!t~
75104: tuun lakiin 30 pä.iväm.ä joulukuuta 1941 annetun l,aån muuttamisesta Me
75105: olemme ·k-~rjelmässä viime vuodoo ikesä'kuun 26 päivä:ltä Hallitukselle ihuoit-
75106: taneet asW.sta hyvä~ärnme: lain sanamuodrcm.
75107: 
75108:                                        72 §.
75109:      Sitten kuin Hru1litus oli MeiHe antanut esityksen laiksi kansakoulun-
75110: opettajanvirkojen .täyttännisestä eräissä tapauksissa, Me olemme hyväksyneet
75111: lain asiasta ja ki;rjelmässä 26 päiiVältä v1ime vuoden kesäkuutta Ha!llituk-
75112: selle funoiil:Jtanoot pä.ät~mme.
75113: 
75114:                                        73 §.
75115:     Sen johdosta, että tietoomme oli saatettu:
75116:     V aitioneuvoston päätös 26 påivältål maaliskuuta 1942 Suomen-Ruotsin
75117: maarajalla; tapahtuvassa n. s. pikku rajaJkaupassa käytettävän Suomen rahan
75118:                         1942 Vp. -      Va.ltiopäiväpäätös.                          19
75119: 
75120: viennin säämlÖSiteilem:isestä ja rajapassinhaltijan oikeudesta viedä rahaa
75121: m.aasta sekä rajapassin nojaJ.Ja, Ruotsiin !tapahtuvan matkus~amisem, talou-
75122: dellisista edellytyksistä, sekä
75123:      Valtioneuv:oolton p·äätös 13 päiväfttä toukokuuta 1942 kuusitoista Vlmtta
75124: täyttäneiden nuorukaisten käytJtämisestä lämmittäjinä erä.issä aluksissa,
75125: Me olemme, pitäen päätöksiä edeHeenkin tarpeeUisina, pää.ttäneet; eiltei
75126: mainittuja Va1tioneuv0Siton päätöksiä ole kumottava, ja kirjelmillä viime
75127: vuoden kesäkuun. 2,6 pähräilitä saalttaneet. pä:ältöikseanme Ham.tukseHe ttiedoiksi.
75128: 
75129: 
75130:                                            74 §.
75131:        Se.n jäJkeen kuin Meidän tie.toomme oli saatettu polttopuiden ylimmistä
75132: myyn.tihiru:wiSita 26 päivänä helmikuuta 1942 annet.tu VaittioneuvOSJton
75133: päät.ös sekä lisäyksestä sanottuun päMökseen 23 päivänä huhltikunta 1942
75134: annettu V altioneuvoolton: pää:tös, Me olOOllllle 30 päivänä viime vuoden kesä-
75135: W'11ta asiasta .a:nt~a:mtassamme ki·rjelmässä; lausuneet, että hi:nrojelllJ äkillrimen:
75136: nostaminen ensiksi mainitussa päältöksessä; määrätyiHe: tasolle Mei:dful, mieles~
75137: tOOlmie ei olisi ollut it.arpooHista; seilrä että. varman ja johdonllDitl!lmiistm hinlta-
75138: poliltiiJka.n puuttuminellJ, jota päätös osoi.tttoo, heriilttää vakavaa huolestumista
75139: si~, kye.täänikö rahamme arvm säå[Yfbtämään• vakaana ja ehkäisemään: vällt-
75140: tiimättö:mien kulutusta.rvikkeide!Th j·attJruvaa hinnannousua.
75141:         Koska Kannakselle ja Karja.laJle jälkimmäisessä V al.tioneuvost.on pää-
75142: töksessä va.hvistetUit poltitopuiden hinna.t ovat noinJ 15 markkaa kuutiometriä
75143: kohti a}ha.isernmaJt kuin muualla Suomessa, Me olem:me lausuneet, ettei ole
75144: mitään ,syytä asettna metsän omistajaa sanotuilla alueilla toiserulaiseen ase~
75145: Ili.OOillJ kuiilll muualla maassa.
75146: 
75147:         Siihoo nähden, e;ttä VaLtioneuvoston. pääJtöksiä oli jo pitemmän a.ikaa
75148:  käytännössä sovellettu ja tehrt:.y sopimuksia polttopuiden hankinnasta niissä
75149:  määritellyillä hinnoilla, Me olemme päättäneet, ettei puheena olevia Valtio-
75150:  neuvost,on päätöksiä ole kumottBJVa..
75151: 
75152: 
75153:                                        75 §.
75154:      Sen johdosta, e.ttä tietoomme oli saatettu VaJJtioneuvoston päät~ 21
75155:  päivältä ·toukokuuta 1942 Hsäyksen polvtopuide.n yJimmistä myyntihinnoista
75156:  annettuun V aJtioneuvOSiton. päältökseen sisältävällll V aitioneuvoston päätöksen
75157:  muuttamiseSita., Me oJ.emme, vli.taten siihen, mitä asiasta on lausulttu poltto-
75158:  puiden ylimpiä myyntihintoja kOSJkevassa, 74 § :ssä mainitussa kirjelmäs-
75159:  sämme, pä.ättänee.t, ettei sanottua Valtioneuvoston päätösitä ole kumotta.va,
75160:                        1942 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.
75161: 
75162: ja. kirjelm~ä viime vooden k~111n 30 päivältä Hallitwk:seHe ilmoit.mn.eet
75163: päätökaemme.
75164:                                        76 §.
75165:      Sitten kuin 'tietoomme oJ.i saatettu Vaitioneuvoston päältös 30 päivältä
75166: huhtikuuta 1942 valtakunnan yhteyteen pail.autetulta Viipurin lääniin :kuulu-
75167: valta &u.eelta ·tapahtuvan puun ja puuta:vaTan viennin kieltämisestä, Me
75168: olemme, ed'ellyttoon, elttä sanottua päätöSitä käytännössä sovelle:t;taessa
75169: otetaan huOIIllioon 30 pä~i'V'änä v1ime vooden !kesäkuuta. asiasta anrnmassaln.Iml
75170: kirjelmässä es1ttämämme näkökohdat, päättäneelt, ettei puheena olevaa V al-
75171: tioneuvoston päätöstä ole kumo~tltava.
75172: 
75173:                                   77 §.
75174:     Saatuamme vas,ta:anottaa Hallituksen esityksen laiksi korotettujen :tul-
75175: lien kantamisesta Me olemme valtiopäiväjälrjestyksen 68 § :ill 1 momentissa
75176: säädetyin määräenemmistöin hyväksyneet esityksessä olevan l-ain ·niin kuu-
75177: luvruna, kUilll kirjelmäillltlile !Viime vuoden heinäkuun 3 päåvältä. sisälltää.
75178: 
75179:                                        78 §.
75180:     NiinJkuin !k;irjelmästämme 3 päivälltä viime vuoden heinäkuuta iJmenoo,
75181: Me olemi1lle, sa4lltuamme Hallituikselita esityksen asiasrta, hyväbynoot laiiru
75182: vermnelvollisuud€Siha siirtoseuTakUillllalle.
75183: 
75184:                                            79 §.
75185:       Hallituksen annettua Meille esityksen laiksi. sotatapaturmalain muUttta-
75186: miS'eSta 30 päivänä, hulrtik:uutaJ 1942 arme1trm lain voimaa;ritulosäännöksen
75187: muuttamisesta Me olelll'!11le: kilrjelmässä viime vuoden: heinäkuun 3 päi·vältä.
75188: HaL14ttU!k.._~lle ihnoitt:aneet a;siaslta hyväksymämme lain sanamuodon.
75189: 
75190: 
75191:                                        80 §.
75192:      Halli1tuksen esityksen johdosta laiksi siirtoväen pika-n.sutusl.ain 56 § :R
75193: muuttamisesta Me olemme valtiopäiväjärj·estyksen 67 § :ssä säädetyn käsit-
75194: telyn jäJlke.en hyväksyneet niin kuuluvan la1in, lmin kirjelmästämme 3 päi-
75195: väJ1tä v~1me vuode111 heinäilm111ta ha:vailtaan.
75196:                                             81 §.
75197:        Sittoo kuin Meille oli rumettu Hamtuksen esi,tys Jaiiksi lisämaan han-
75198: kinnan edistämisestä Karja;}an kannaksen pientilo~Lle, Me olemme hyväk~
75199: .<syneet 1.am n.siasta ja kJi,rj.eilimässä viim>e vuoden heinäkuun 3 päi;väl-tä Hal-
75200: littl!kseHe ilmoilttanoot pää.töksemme.
75201:                       1942 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.                       21
75202: 
75203:                                       82 §.
75204:       Sen johdffita., että Meidän tietoomme oli saat.ettu vMiaika1stm palkka-
75205: neuvoston asettamisesta 5 päivänä maaliskuuta 1942 a!llJilettu VaJtioneu-
75206: voston päätös ja SaiiiJasta asiasta 21 pä1vä.nä ·toukokuuta 1942 an.nettu
75207: Valtioneuvooton päältös, Me olemme, koska näistä Valtiooeuvoston päältök-
75208: sistä. edeHinen on kumottu jälkimmäisellä1 pä;ättäneet, että asia siltä
75209: osalta. saa raueta.. PWien jäJkimmäistä päätöSitä edelleenkin tarpeellisena
75210: Me olemme piilättänee!t, ettei kysymyksessä olevaa Valtioneuvoston pää!töstä
75211: ole kumottava.
75212:       Mainitut päätökSiemme o1elrrume ikirjeltmälllä viime vuOOein heillläbun
75213: 3 päivältä HaUituksen. !tietoon: s~oot.
75214: 
75215:                                          83 §.
75216:       Sen esiJtyksen perusteella, minkä: Ha1liltus on Meille antanut laiksi
75217: tiJusjärjestelyjen suorittamisesta eräissä osissa Viipurin lääniä, Me olemme
75218: hyväksyneet niin kuuluvailli lain, ilmiltll 6 päivänä viime vuoden heinäikuut~R
75219: asirurta a.n~tallllamme ikixje1mä sisältää..
75220:       Jotta kysymyksessä olevalla ~ainsäädännöllä s~mvutettais.iin sillä tar-
75221: koitettu tll!los, Me olemme sanotussa kirjelmässä huomauttaneet. olevan väJt-
75222: tämätöntä, että järjesteltt.ävi·oo alueiden. laajuuden määräämimen, uusien
75223: :tilojen tolllttipaikkoj.en mää.ri;tteileminen ja; tilojoo paruutmminen saadaan
75224: joutuisasti suorirte.tuksi ja sitä varten tarpeeillinen työvoima. vapautetuksi
75225: muista tehtävistä.
75226:                                       84 §.
75227:      Sen jä,likeoo. kui.n tietoomme oli saatetJtu asetus 30 päivältä huhtikuuta
75228: 1942 Puolaan menevien maksujen suorittamisesta annetun asetoooo kumoa,..
75229: misesta, Me olemme kiil'J<elm~Ulä 6 päivältä viime vuoden heinäkuuta HaJ:-
75230: titukseHe ilmoilttaneet päät!t;äneem:me, ettei llllainittua il8€1tusta ole ~tava.
75231: 
75232:                                         85 §.
75233:        Sen johdosta, että ,tiertoomme oli saatettu:
75234:        V·a.Hioneuvostton päätös 11 päivältä kesäkuuta: 1942 kotimaisen. timo·
75235: teiru;iemooei!lJ kaupan sää.nnöst'elystä, sekä
75236:        Valtioneu"\Coston päätös 21 päivältä toukokuuta 1942 talojen omistajien,
75237: haJ:tijain ja isännöitsijäm velvollisuudesta suoritrt:aa eräitä työvelvoJ.Jisten
75238: lu.etteiloinrtia kosJwvia tehtäviä,
75239: Me olemme, pitäen päätöksiä. edelleenkin tarpeellisina, pää,ttäneelt, eitt!ri
75240: mainittuja Valtioneuvoslton päätöksiä ole kumottava, ja. kirjelmillä viime
75241: vuoden heinäkuun 6 päivälitä: HaJlitukselle iJmoittanoot päätöberrnme.
75242: 22                    1942 Vp. -     Valtiopäiväpää.tös.
75243: 
75244:                                             86 §.
75245:      S:i.tten kuin Meidän tietoomm~ oli saatettu:
75246:      asetus 19 päivältä kesäkuuta 1942 eräiden vuokra- tai• muiden nautinta-
75247: oikeuk.stien iilmoittamista varten säädetyn määräajan piten:tämisestä,
75248:      asetus 19 päiväLtä kesäkuuta 1942 velkojaJl kannevallan ja saamisoikeu-
75249: den säilyttämisestä eräissä tapauksissa annetUIIl aseltuksen muuttamisesta,
75250:      asetus 19 päivältä kesäkuuta 1942 maksuajan lykkäyksestä eräissä ta-
75251: pauksissa annetun ase1tuksen muuttamisesta, sekä
75252:      asetus 19 päivältä kesäkuuta 1942 eräitten vekseleitä ja shekkejä koske-
75253: vien määräaikojen pitentämisestä,
75254: M~ olemme, pitäen asetuksia edelloonkm tarpeellisima, päät1täneet, ettei pti-
75255: heeoo olevia asetwksia ole lrnmo1Jta'V'a, ja kirjelmHlä 6 päiväLtä. viime vuoden·
75256: heinäkuutta saart:ta:neet pä:ätöiksellJJillJe Halli,tu1k:sel1le tiedoksi.
75257: 
75258:                                        87 §.
75259:       Saatuamme kertomukset suoma.laå.sen ja ruotsalaisen kirjallisuuden edis-
75260: tämisvarojen valtuuskuntien .ooiminm.asta vuonna 1941 ja Sivis.tysvaliokun-
75261: tamme annettua micl.imJtönsä suomalaiSien ja ruotsalaisen ki.rjal:lismurlen edis-
75262: tämiseksi myönnettyjen määräraooin hoidosta, Me olemme hyväksyneet sano-
75263: tlm mietinoon ja kiJrj.elmien oheHa viim~e vuod@• heinäkuun 7 päivälrfli.
75264: tähettä:n.oot. sen Hallituksei1le ja mainituiUe valtuusikun.niUe !tiedoksi.
75265: 
75266:                                       88 §.
75267:      Ha.ilituksen MeiUe asiasta ar11taman esityksen johdosta Me olemme hy-
75268: väksyneet Ja.i:n postisä:ästöpankista, SJalllamuodoltaan sellaisena, kuin kirjel-
75269: rnästäJmme 10 pä1vä~tä iViilll1e vuoden heinäJmuta havaMaan.
75270: 
75271:                                           89 §.
75272:       Soo jäLkeen kuin Hamtus oli 1\fe:iUe antanut esityksen laiksi valtakun-
75273: mm yhteyteen paJ.autetuHa aJ.uoolJa olevMl!ll ki~nteään omaisuuteen kohd:i.c;;-
75274: tuvan omistusoikeuden jäll'jestiimisestä eräissä tapauksissa, Me olemme val-
75275: tiopäiväjärjes:tyks~n 67 § :ssä säädetyn käsittelyn. jälkeen hyväksyneet esi-
75276: tytl\Bessä olevan •Laiin nii.n k:uu:lurvana, kuin 10 päåNän•ä viime vuoden heintä-
75277: kuu!ba asiasta antaunamme kh·jelmä sisäHoo.
75278:       Kun laissa on omlliks·wttu se periaate, että siinä tarkoitettu siirtoväkeen
75279: kuuluva henkilö saa oman valintansa mukaan pi.tää joko pika~asutust.ilan tai
75280: paJ.autetuJla a1uool•la omistamansa kiinteistön, Me olemme, kuten kirjelmäS-
75281: tämme ilmen-ee, kiinnittäneet huomiota siihen, että tätä periaaJtetta noudai-
75282:                          1942 Vp. -       Va.ltiopäivä.päätös.                         23
75283: 
75284: taen jää :tässä yhteydessä var,teenottamatta siirtoväen pika-asutustarko:ilt.uk-
75285: slln maata luovutta,neiden asema, jonka arvostelemiseen vaikuttaa pika;..
75286: asutuslai'llSäädäinnön ylleisten edellytysten olennainen muut,tumh.Len sekä .se,
75287: että siirtoväen pika-asutustoimintaa d ole 1toteutettu eri paikkakunniUa sa-
75288: malla tavalla ja samassa määrin. M.e olemme lausUilleet, että Me emme kui-
75289: tenkaan ole pitäneet välttämättömänä näiden illäkökohtien aiheuttamien sään-
75290: nösten. sisäJly,ttämistä kysymyksessä oleVJaan lak1:in, koska oo otettaneen huo-
75291: mioon siinä valmistel,tavana olevassa !lainsäädännössä, jolla on tarkoitus
75292: järjestää siirtoväJen pika-asutustoimi:n:nan keslwyttämisestä johltuvia .toimen-
75293: piteitä koko laajuudessaan.
75294:                                          90 §.
75295:        Sitten kuiill Meidän PankkivaliokUII1tamme oli valtiopäiväjärjestyiksen
75296: 50 § : n mukaisesti tal'lkasta.nut Suomen Pankin ha-llinnon ja tilan VU(ID}la
75297: 1941 ja antanu:t siitä mietinnön, Me olemme, hyväksyen sanotUill mietin.nön,
75298: päättäneet, että Suonoon Pamkin V111oden 1941 voitosta käyttämä.ttä oleva
75299: määrä 6,190,325 markkaa 97 penilliä siirretään pankin vararahastoon, sekä
75300: kirjelllll.ärn oheHa viime vuoden heinäkurm 10 päiväJ.ttä .1ihll€1tltäm.eet mietinnön
75301: Pam.®kri.valltuusmiehilillemme tiedoksi.
75302:                                      91 §.
75303:      Saatuamme VJaStaanottaa Hrullituksen es~tykoon laiksi eräiden Kroa>tian
75304: kanssa tehdyn ka111ppa- ja merenkulkusopimuksen säännösten hyvä.ksymi-
75305: sestä Me olemme päättän~et hyväksyä ne Kroatia.n. kanssa 25 päivänä huhti-
75306: kuUJta 1942 tehdyn ka.uppa- ja merenkulkusopimuksen määräykset, jotka
75307: vaativat Eduskunnan suostumusta.
75308:      Sen ohella Me olemme hyväksYilleet lain asiasta ja kirjelmässä 14 päi-
75309: vältä viime vu.oden hei'llläkuuta H~l'lmukselle i:l11110ittanoot päätOksemme.
75310: 
75311:                                          92 §.
75312:      Niinkuin ikirjel!m.ästämme viime vuodelll heinäktHlilli 14 päivältä :it1n:tJenee,
75313: l'Ie olemme, sa:llltuamme HaHitukse1ta esityksen asiasta, hyvätksyneet lairn
75314: eräiden. viranQinaisten il:.oimiltusikirjoista ja viDkatoimisitJa, suori,t!ettavaill! mak-
75315: sujen ·perusteista.
75316:                                          93 §.
75317:      Se:n esityksen perusteeLla, minkä Hallitus on MeiUe a.nltanut laiksi eräi-
75318: den vuosina 1942-1944 tuotettujen kotimaisten siementen vähimmistä hin-
75319: noista, Me olemme hyväksyneet m.iin kuuluvan lain, kuin 14 päivä!ll.ä viime
75320: 'VlliOOOn he1nä.kuuta asiasta oortamanuoo ilrirjelmä sisäilltää.
75321: 24                       19• Vp. -        Valtiopäiväpäätös.
75322: 
75323:     Sen ohella M.e olemme Jausunoot, että Meidän mielegtämme oliBi aika-
75324: naan hoolelulitta'Wl! siitä, että lain myötävaikUJtuksclila aikaansaataV'a, ~isää.n­
75325: tyvä kotima.i!ll:en sieme'llviljelys jatkU!isi kysymyksessä olevan lain voim.assa-
75326: oloajan pää.tyttyäkin.
75327:                                     94 §.
75328:      Hamtuksoo oonettua Meille es.i<tyksen ~laikS!i1 verohallinn'<>n jär~ämi­
75329: sestä Me olemme hyväksyneet esitykseen sisältyvät ~~ait niin kuruluvioo,
75330: kuin kirjelmästärnme viime vuodelll hein:äku'mli 14 påiväilitä havaitaan.
75331:      Sen <iliella Me olm1me päättäneet lisåyikse.oo vuodeil! 1942, tulo- ja
75332: menoarvioon osoittaa 8 PL I JU'vrm 1 momentilJe valtiiQ-vai~ainminisireriön
75333: veroasiainOS!IlSton palkkausmenoja varten 470,000 markkaa; sekä oikeuJttaa
75334: Vra1tioneuv0Siton kysymyksessä oJevan menon suorittamisee'll käyttämään val-
75335: ti&Ue vuoden 1942 aikana kertyviä tuloja.
75336: 
75337:                                          95 §.
75338:      Sen johd'OSita, etrtii, ltietoomme oli sarutettu:
75339:      VaLtioneuvoston päätös 19 päivältä kesäkuuta 1942 eräistä paperi- ja
75340: kaivospuun sekä koivupropsiJJ. ikäy,ttö- ja kuljetusrajoituksista, sekä
75341:      Valtioneuvoston päätös 19 päivältä kesäkuuta 1942 pyöreän kuor~tun
75342: mänltypinota·varan takavarikoimis,esta ja luovuttamisesta valtioLle,
75343: Me olemme, pitäen päätökSiiä edeJ.ieenkin tarpeelrlisina, päättäneet, ettei mai-
75344: nilttuja V aJIJtiooouvootoo päätöksiä oJe ik'Uilllottava, j1a ildrjelmiillä viime 'V'tllOdien
75345: hemäkuun 15 päirväita saaltttanoot päätölks·emme HaH~ttl"ikselle tied'Oiksi.
75346: 
75347:                                     96 §.
75348:     Sitten rkuin Meidän Pankkiva1rtuusmiehemme ohvat tehneet ehdotuksen
75349: vUJOden 1893 hätäapurahaston val'ojen käyttämisestä sodan johdosta kärsi-
75350: mään ja hädänalaiseen :tilaan joutuneidern karjalaistten. aU'ttamiseksi ja Pank-
75351: kivaJiokuntamme oli asiasta an.tanut mietintönsä, Me olemme päättäneet
75352: luovuttaa vuoden 1893 hätäapurahaston vara.t Vavaan HuoNon Viipurin
75353: läänin Keskukselle käytettäväksi viime talvisodaJll ja nykyisen sodan joh-
75354: doSta Karjalassa kärsimään joutuneiden hädänalais!ten autrt:.amiseksi, lähfumä
75355: maalaisväestön hädäin lieventämiseen sclilaisilla toimenpiteillä, jotka tehok-
75356: kaasti edistävät maataloustuotantoa; sr~ä että tHirt mainittujen va,rojen käy-
75357: töstä on aitkanaalll toimitettava Meidän P.ankkivaituusmies.temme hyväk-
75358: sy:lltävätksi.
75359:        PäJrutäksemm<e oLemme ikirjelmä11å virime vuoden heinäkuun 15 päivällbä
75360: PamJkkivaltuusmiestemme ti<etOOJJ; sa:a.t.ltaooet.
75361:                         1942 Vp. -      Va.ltiopäiväpää.tös.
75362: 
75363:                                    97 ~.
75364:      Saa.tu:a.mme Hamtu!ksen esityksen laiksi tlirvesuOITh pakkOilunastuks.esta
75365: Me ole:Bmi~ valtropä.iväjärjesltyksen 67 § :ssii säädetyn käsittelyn jä;lkeen
75366: hyväksyneet lain asilasta ja tkh.·j,eltrnässä. W päivällt.äi viime vuode.n heiDikuuta
75367: Ha:1Utuikselle ilmoit!l:aneet piiältöiksem:me.
75368: 
75369: 
75370:                                         98 §.
75371:       Sen. jä.lkeen kuin Mehlle oli annettu H181lliltu:ksen es~tys laiksi ylimäåa'äi~
75372: sestä !tuloverosta, Me ol~ ttjiM~ viime V'll00Jen., OOi:n:äikuun 2() päi~
75373: väJrtlä es11:11läneelt asiasrtJa hyväksymäiJll!IIOO lain san:aanuodon.
75374: 
75375: 
75376:                                         99 §.
75377:     Hallituksen es.~tyiksoo johdosta laiksi yJ.imää.räisesltä metsäverosta :Me
75378: olemme hyviilksymeet rniirn kuuiluva'll! ;]Jil.in, k:uim: kå:rjeJ.mämme viime VUiOden
75379: heinäkurnn 20 päilvältä OSI()ittaa.
75380: 
75381:                                        100 §.
75382:      Nlin!kuin lkilrj·elm.täsSJä 20 päivältä viime vu()I(OOn heirnälkuu!ta olm1me HaJ:-
75383: litUJksel1e i~moruttarnoot, Me ol~, saatuamme Ha1lituikseJJta esitykSJen asiasta)
75384: valtiopärl.väjärjestyksen 68 § : n 1 momootissa säädetyin määräe,;nenunisltöin
75385: hyvä!ksyneet lain perintö- ja lahjruv.erolain muuttamisesta.
75386: 
75387:                                        101 §.
75388:      Saatuamme vasitaaJ:lottaa Hallituksen esityksen laiksi leimaverolain
75389: muuttamisesta Me ol,emme valltiopäi;väjärjestyksoo 68 § : n 1 mome:nt.issa
75390: säädetyin ·mä.äräenemmistöin hyvä:ksyneet kysymyksessä olevan lain niin
75391: kuu'luv·ama, ikuin iki.rjehnfunme viime vuoden heinäkuun 20 pä.ifVlä.ltä s1säJ.,t.ä&
75392: 
75393:                                        102 §.
75394:      Ha1lituks:en Meille asiasta antaman esiltyksen johdOSita Me olemme hy-
75395: väksyn·eet lain si~l'ltoväen huo1totehtävien hoirt:amisesta eräissä tapauiksissa
75396: ja tki['je1mäss~ viime vuoden heinäkuun 20 päivältä Hallituikselie ilmoottaneet
75397: päätötksemme..
75398:                                        103 §.
75399:      S:iJtten kuin MeilQe oli annettu Hamtuksen esitys laiiksi eräiden omai.
75400: suusriikoksista tuomittujen henkilöiden pitämisestä sodan aiikana pakko-
75401: työssä, Me olemme hyväksyneet esitykseen sisältyvän lain niin kuuluvailla,
75402: kuin kilrjelrmästämme 20 pä.iväl~tä. vlime vuode:n heirnäkuuta, ha:vai.Jtaan.
75403: 
75404:                                                                                      4
75405: ~6                       1942 Vp. -       Valtiopäiväpää.tös.
75406: 
75407:                                            104 §.
75408:       Sen esityksen perusteella, minkä Ha!ll:i.tus on Meille antanut laiksi sääs-
75409: töpankkien maksettavasta lthl.apä.isestä vel'OS'ta, Me olemme hyväksyneet
75410: 1Jain asiasta ja kilirj,elimJäss.ä viime vuoden: heirruäilmrm 20 pär1vältJä HaJ:liltmJkseUe
75411: i1moirUtanoot lain saoomuodon.
75412:       Sen oheil.a Me olemme laJUSuneet edellyttätväanme, että kysymyksessä
75413: olevaa kertakaikkista verotuslba ei pidetä siltovan ennakkopäätöksen luontoi-
75414: sena, kun vastaisuudessa harkitaan, missä laajrmdessa ja muodossa säästö-
75415: pankkien verottaminen on pysyvästi toimeenpan,tava.
75416: 
75417: 
75418:                                          105 §.
75419:        Hallituksen annettua Meiillle esitY~ksen laiksi eräiden taimistotuotteiden
75420: viljelemisen ja kaupan vailvonnasta Me olemme hyväksyneet esityksessä ole-
75421: V3.ll! ltruin :niin, kuuluvanru, kuin 20 päifvänä viime vtroden heinäkuuta asiasta
75422: 
75423: antamamme kirjelmä; siSiälitää.
75424:        Sanotussa kirjelmässäanme 01lemme myös huomaulttaneet, että vailvoo-
75425: nassa olisi kiimniltet,täv·ä huomiota pa;itsi kauppaa varten vHjeltävien tai-
75426: mistotuotteiden laji- ja lajilkekysymykseen myös kasvitautien ja tuhohyön-
75427: teislten leviämisen ehkäisemiseen.
75428: 
75429:                                         106 §.
75430:      Sen j·älkeen kuin Hallitus oli Meiille an:tanUJt esity:ksen laiiksi Maatalous-
75431: seurojen EeskusHiton ja sen alaisten maanviJjelys- ja talousseurojen tehtä-
75432: vistä !takaisin vaJ:latun ailueen maaseudun jä1loonrakentamiSityössä, Me
75433: olemme vaHiopäiväjäJrjes,tyksen 67 § :ssä säädetyn käsitJtelyn jälkeen hyväk-
75434: syneet asiasta ~iå.:n, kuuluvan J~ain, kuin kirjelmästäillliiile viime vuodloo he:lliä..
75435: llrunn 20 pä&vä1tä havaiman.
75436:      Sen ohella Me O'lemme ~ausuneet edellyttävämme, että lain osoitstaudut-
75437: tua tarpeettoma~ksi Ha.Uitrus antaa Edruskunn8Jlle esitykSie'll sen kumoamisesta.
75438: 
75439: 
75440:                                          107 §.
75441:       Sen johdosta, että Meidän ttimoomme oli saatettu ase,tus '2/l päivältä
75442: kesäkuuta 1942 kiinnityksen uudistamista varten siiä>de.t\)'lll määräajan piten-
75443: täm.iBestä eräissä rtapaUJksissa, Me olemme, pitäen as~tUSlta edeHeenk1n tar-
75444: peeliismuv, pääJttäneelt, ett1:\i mainittua asetusta ole kumottava, ja kirjelm:ällä.
75445: 22 rpäi:väl;t.ä virime vuoden hei!Iliäikunta sootta:noot pä;Wtöksemme Hall~tmkseUe
75446: tiedoksi.
75447:                             1942 Vp. .,..-- Valtiopäiväpää.tös.                                27
75448: 
75449:                                              108 §.
75450:      Sirtten kuin :tietoomme oli saatettu Va~tioneuvoston päätös 2 päivältä
75451: heinäkuuta 1942 lihan luovrutusvelvoUisuudesta, Me olemme 22 päiväiDä
75452: viime VUiOOOlll hreirnäkuruta asiasta aTIJtaan:asd;:aie ikirjclm.täs.rtä :iJJmeoovästä,
75453: syys'tä pää.t.tä.neet, ettei puheena olevaa Valltirone:uvost.on p:ä.ä!tösrtä ole ikmll:not-
75454: t!WVa.
75455:      Sen ohella Me olemme kui.ltenkin huomauttaneet, että päätöksen sove!l-
75456: taminen oikealla tavalla käytäntöön ed<ellylttä.ä, ettäJ vaihvistet.taessa päätök-
75457: sen 9 § : n. nojahla maan eri osia vamen nammyksiköltä luovutettwvia .liha-
75458: määriä ja lihan lisälliuovutusvelvoltlisuuden perusteena olevia nuddon tuo-
75459: tantorajoja noudatetaan kohtuuil:ta ja oikeudenmukaisuwtta.
75460: 
75461:                                         109 §.
75462:      Niinkuin kirjelmä.lLä v,ll111re vuoden: h:ei!lläk.unn 22 päiMältä o1€1llme Hal-
75463: liltlulkseJle i1moi,ttan1001b, Me oli()[ffi!llle, sen johdosta, e:titä tie:t.oo:rrlme oli SOOitettu
75464: Valtiorreuvosoon päätös 2, päivältä hemäJkuuta 1942 ilmupunikien ja kotimais-
75465: ten yhtymien oikeudesta lunastaa Englannin punnissa ottamiensa obligatio-
75466: l:ainoj.en lronkolippuja, esittämäSitämme syystä päälttä.noot, e:titei mainittua
75467: V·a1tioneuvoorto:l1! päräJtöstä ole ikumomtava.
75468: 
75469:                                              110 §.
75470:          Saatuamme vastaanottaa HalliJtuksen esityksen laeiksi sotainvaHidien
75471: työhuollon järjestämisestä Me olemme hyväksyneet esiltj"ikseen sisältyvät lait
75472: niin kuuluvilna, kuin ne ovaltJ 2!7 päivänä viime vuoden: heinäkuuta aBiiiasta
75473: aalitaiilllassrumme kitt-jelmässlil.
75474:        Sen. ohella Me oleimme pää.ttä.ooet lisäyksenä vuoden, 1942 ·tll!lo- ja
75475: menoarvioon myöntaä 15 Pl. II luvu!I1 uudeJ.ile 24 mome'lltille 9,750,000 mar-
75476: kan arviomäärärahan ootainvaJiidien työhruolltoa ja sen vaatimia hallinto-
75477: menoja varten; sekä oikeutttaa V aLtiooeuvosron tämän menon suorittamiseen
75478: käytrt:.ätmään va1t.iol~e VUIQ11lla 1942, ikerttyviä ttuloja.
75479: 
75480:                                              111 §.
75481:          Sen jälkeen kuim. HaJ1liJtus oli Meille antanut esirtyksen laiksi valitakun-
75482: nan yhtteyteen palautetun aJUIOOn maataloudellisen jälleemaike'lltamisrtyön
75483: tUikemisesta vailitionvaroihla, Me oliemme lkrirjcl:mässä viime vuoden heinäkuun
75484: 27 päivältä HaHiJtulksel1e ilmoiil:ltamoot            asi~sta   hyväiksrymäilll1llle 1lai!ll sana-
75485: muodon.
75486:    Sen ohella Me olemme lausUilloot edellyttäwämme, ett.ä kysymyksessä
75487: olevassa lainaustoiminnassa, varsi.nki111 suunnitelmien teossa, käytetään hy-
75488: 28                      1942 Vp. -      VaJ.tiopäiväpäätös.
75489: 
75490: väksi myös maatalousseurajärjestöjen aJpua ja eJttä eri järjeSitöt ovat Jaino-
75491: jen jakamisesta ja lamavarojen käytön vwlvonnasta johituvia .tehtäviä hoi-
75492: taessaan yhteiSitoim.innassa keskenään.
75493:       Sen johdoslta., että ~ain 1 § :ssä ei ole tarkoin. määritelty niitä alUJeita
75494: vastakohtana asUJtusikeskuksiH.e, joiJ:la maasellldun rakennusten ja la:iJtteiden
75495: :tu1ee sijaita, jotta lain ta.rkoittarrna lainaustoiminta voitaisiin. ulottaa niiden
75496: vaurioitumisten ja menetysten Jmrjaamisoon, Me olemme lausuneet, että
75497: tässäi suhteessa voildaa111 yleisenä ohjoona pitää omakotirahastosta joUJlukuun
75498: 19 päivänä 1940 annettuun asetukseen sisältyvää määriteJmä.ä.
75499: 
75500:                                      112 §.
75501:      Hallituksen annettua Meille esi,tyksen korvauslaiks~ Me olemme valtio-
75502: päiväjärjestyksen 6·7 § :ssä säädetyn käsittelyn jälkeen hyviilksynoot asiasta
75503: niin ikuulurvan rai111, kum kirjelmämme 28 päwäli1Jä viå.m~ vuodoo heiniäikiliuta
75504: sisältää.
75505:      Sen johdosrta, elt.tä. lain 9 § : n mukaan -valtionelllvosto mää.rälä harkin-
75506: mnsa perusteella muun muassa kunn1lle, kuntaylLtymille, seurakunniililie ja
75507: muille uskonnoHisiHe yhdysikunnille, niin myös aa;tteellilsiille yhdistyksille,
75508: opetus-, tai.de-, a'rmeliaisurus- ja mui:lle sellaisiJ.Qe laitoksille sekä sää.tiöi.Ile
75509: SUJ()ritettavan korvauksen suururudoo,. Me olemme maini,tussa k:itrjelmässä
75510: ilmoittaneet, että Me:idän mielestälilDJ.Je olisi periaM-teeilisesti: oikein menet-
75511: tely se, että korvaukset sanotuiUe yhteisöille suoritettais:illin samojen perus-
75512: teiden mukaan ik:uim. DJJUitle:kin korvalliksoon oikeutetuiJle. Kun valtio kui-
75513: tenkin muussa muodossa joUJtUJU avusrtama;an monien edellä. main~ttujen
75514: yhteisöjen jälleen.rak!ennustyötä ja osallistumaan nili.den menoihin, ja asian-
75515: mukaista on, että tä:miilll Jaatuiset avustukset otetaan huomioo111 korvauksia
75516: mä.ärättäessä, Me emme ole katsoneet tarpeeHis•eksi mulllttaa pykälän sana-
75517: muotoa. Me olemme Ja.usunee.t kuite.nlkin edellj1t.tävämme, että edellä mainittu
75518: periaate otetaan huomioon korvauksia lopullisesti määrättäessä.
75519:      Niin ikään Me olemme huomaUJtta.neet, että mitä. lain 16 § :n 4 momen-
75520: tissa mainitaan puolustuslaitoksen :toimesta suoritetuista korvauksenalaisen
75521: omaisuUJden ensia,pu- ja suojakorjaustöistä, :Meidän mielestämme on sovel-
75522: ~et.tava myös niilhiln :korjallSitöihin, joita puolustuslaitoksen viranomaisett
75523: 
75524: omaa tarv;ert;taan siJmä1lä. pitäen ovat suorittaneet; ·
75525:      Edelleen Me o~emme lausuneet odottavamme, että ennakkokorvausten
75526: myöntämisessä pyritään tähänastista parempaan keskitykseen, niin että voi-
75527: daan whokkaasti valvoa1 •että ennakkokorvaukset eivärt; pääse nousemaan yli
75528: sen :määl'än, minkä asial!lomai,nen korva.uksensa.a.ja. lopullisesti; on oikeutettu
75529:                          194.9 Vp. -      V-a.ltiopäiväpäätös.                         29
75530: 
75531: nostamaan. Kun ennaikkok:'Ol"Valllkshlla on ollut ja jatkuvasti tulee olemaan
75532: tä.rkeä merkityksensä jäHoonra~kenlllllStyön jouduttaa:nisessa, Me olemme huo-
75533: maurtrt:a.neet, että ennaklwkorvaruksi+a ei ole pyrittävä supistamaam., mutta
75534: että, jos näiden korvausten ja niitä vastaavien avustusten myöntäminen
75535: jatkuvasti :tulee tapahtumaan, kuten tähälnkin a.<rti.>, vi5.den eri viranomaisen
75536: toimesta, Meidän mielestämme on välititäflllätön.tä, että määrätyn elimen,
75537: sopivimmin ehkä valt:OOkontborin, hllfOtleksi uskotaan sen seikan valvonta,
75538: että kU!llkin korv81Ukseen oikeutetun saamien ennakkakorvaust.en yhteismäärä
75539: ei pääse nousemaan yli! edeHä maimitun raja.n.
75540:       Tässä yhteydessä Me olemme myös aausunoot pitävämme kohtuullisena,
75541: että ennakkokorvauksi•a vastaisuudessa · myönnetään, paitsi :tuotannollisiilll
75542: taclroituksiin, myös välttämätlti:imän koti-irtaimiston hankkimista varten.
75543:       Sen oheUa olemme päättäneet lausoo rtoivomukselt, että Hallitus otltaisi
75544: harkittavakseen, missäA määrin nykyisen sodan aikana sota;vahinkoja kärsi-
75545: nehlle asunto~osakeyhtiöhlle ja mui.Ue kiinteis,tönomista.jine, jotka alivakuu-
75546: tuksen ja hintojen nousun t.akia ovat joutuneet seH.aiseen asemaan, etteivät
75547: kykene kiinteistöään jälleenrakentamaan, voitaisiin tältä t.arkoitus!ta varten
75548: myöntää vahion avustuksia ja lainoja, sekä antaisi asiasta, mikälii havaitsee
75549: siihen syYitä olevan, esityksen Edusiku)llllalle; ja että Hallitus tarkoin seu-
75550:  raisi vaLtakUlutaan palautetun alueen jälleenrakennustyön edistymistä ja
75551: vii.pymättä antais;iJ Eduskunnalle esi!tyksiäl niiden esteiden poistamiseksi,
75552: joiden on todettu jäHeenrakennustyötä va.ikeutrt;avan.
75553: 
75554:                                          113, §.
75555:         Sen esityksen perusteeilla, minkä; Hallitus on Meille antanUit laeiksi
75556: rikoslain ja 19 päivälllä jouJmkuuta 1889 rangaist.us>t.en. täyt.äntöÖillpan()sta
75557: annetun asetuksen muurtJtamisesta, Me olemme hy;väksyneet niin kuu~uvat
75558: la.iit, kuin ikirj,elmästäJlllillJe 2>8 pä;Lvältä viime: VUiOden l:ueinäkuwt-3! havaitaan.
75559: 
75560:                                               114 §.
75561:       EräJidien; lalkiaJoirt:1tei!dea:1 johdos,ta }<Le olemme vume vuooen heinäkuun
75562: 28 päi>vänä v:allt.iopä.iv:äjäJrjestykSie:n: 67 § :ssä s,ä;äJdetyn: l{Jäsitt.elyn j.äilkeen
75563: hyväksyneet }ain va:lrtåopä.iväjä['j,esiyJksen 6 ja 7 § :n muuljjtamisesita jäJtemtä-
75564: VIäiksi lepäämään! ensimmäisiin vaalien jä;ljest.ä pi,de,ttäv:im va,rsina;isiin valtio-
75565: päiviill1.
75566:                                               115 §.
75567:       Sen johdosta, että: MeidäiiL tie!toomme olil sa,111tettu asetus 10 päivältä
75568: heinäkuuta 1942 TanSikan kanssa maksusopimuksen mUilllt.tamisesta tehdry:n
75569: 30                        1942 Vp. -       Valtiopäiväpäätös.
75570: 
75571: pöytäkirjan voimaa.nsaaltJtamisesta, Me oloorme kirjetlmällä 28 päiväitä viime
75572: vuoden heift1äkuutai Hallittuksclle ilmoit1:mllelet päättäneeiiTl!Ille, ettei mainillttua
75573: awtustt.a ole: kuam:~ttwva.
75574: 
75575:                                            116 §.
75576:      S~tten kuin tietoomme oJ.i saatettu:
75577:      Valtioneuvoston päätös 18 päivältä kesäkuuta 1942 myytäväksi tarkoi-
75578: tetun polttotmpoon laruturvarutimuksista ja eräistä sen hintaan vaikurt~tavista
75579: perusteista, sekä
75580:      Valtioneuvoston pä.ätös 2 päivältä heinäkuuta 1942 eräitten ri<isltaJintu-
75581: joo. rauhoitus.ajan muuttamisesta vuonna 1942,
75582: Me o1emme, pnen päätöksiä edellleenkin tarpeellisina, päättäneet, ettei mai~
75583: nitltuja V alt~oouvost101n_; päätÖiksiä ole llmmot'taiva, j'81 iki.Jrjelm.iilllä vlliime vuoden
75584: heilllälku'UI1 28 päåiV'ällitä HaJ1litukseUe i~mmttanoot päätöksemme.
75585: 
75586: 
75587:                                            117 §.
75588:      Saatuamme Hallitukse:n esi;tyksen laiksi talousetlämän säännöstelemi-
75589: s:estä poHdmukselilisissa oloissa annetun la~n muwttamises.ta sekä laiksi väes-
75590: tön toimeentuloa vaarantavien rikosten rankaisemis:esrta. annetun: .lain voi-
75591: :mass.aolooja.n pidentämisesrt.ä Me olemme, käsiooltyämme esityksessä olevan
75592: edel'lisen lakiehdotuksen rva1tiopäirväjärjestyksen 67 § : ss:ä määrä.tyllä .ta.vaUa,
75593: hyrväiksyneet niin; Jmulru'V'alt laitt, kuin 30 päiväcii, viinre vuoden heinäkuuta
75594: as.irurt.a a.rutanm:mme: kirjelmä sås·älltää..
75595: 
75596: 
75597:                                    118 §.
75598:      Niinkuin lrirjelmäsitämme viime vuoden heinäkuun: 30 päivältä; ilmenee,
75599: Me ol001me, sootoomme HalliltukseJtt.w esitY'kSien asiasta, valtiopäiväjärjestyk-
75600: sen 67 § :ssä sää<kJ,tyn käsittelyn jälkeen hyväksynoot laill1i erä.isd:ä po:iJkkeuk-
75601: seUisissa oloissa tehdyislbä ri!lvkomuiksista mJ:ifuåltltävästä rangalll;tuJksesta.
75602: 
75603: 
75604:                                            119 §.
75605:      HaUi:tuksen annettua MeilLe esiJtyiksen Jaiksi oiikeudes·ta hakata siirto-
75606: väen piika-asutUBilain mukaisesti muodootetuilla lti[oiiJa olevi.a arvopuita an-
75607: MtUllli lain muuttarnåsest.a Me olemme kirjrelmässä 30 päävälitä viime vuoden
75608: heinälkuuta Halliltuksrelle esi1lt:ätne€lt asirullta hy;väiksi;y:ntiimme lain sanamruooon.
75609:      Sen oheJla :Me olemme [ausuiDOOt edellyttävämme, että~ lakia sovelletaan
75610: yksinomaan lain tarkoituksen saavuttamista silmäJlä pittåen.
75611:                          1942 Vp. -      Va.ltiopäiväpä.ätös.                         31
75612: 
75613:                                             120 §.
75614:      Sen jälk~n kuin Mei!lle oli annettu HalH:iJtuksen esitys kiinteistön ja
75615: eräiden osakkeiden ha'llkkimisen rajoittamisesta,, l\1:e olemme va1tiopäi!Väjär-
75616: jestyksen 67 § :ssä säädetya:L käsitteilyn jälkeen hyväksynee!t esiJtykse1ln sisäl-
75617: tyvät lrut niiil1 llruuiliuvim.a:, ikuin oo ovaJt 30 päirvän.ä viå.me V'lloden heinäkuuta
75618: asiasta aillt:amasswmme ikirjclmässä.
75619:      Kun ki~inteistön hankkimisen rajoittamista koskevan lain 6 § :n mukaan
75620: luvan saail1ti kiinteistön hamkkimiseen edelJy.ttää, erttä1 luovutuksensaajan
75621: pää.asiallisema. ,tarlroituikseoo 011 asunto- ,tai muiden ki-inteistön väJliltöntä
75622: käy,ttöä edelilyt.tävien tarpeiottensa tyydytttäminen, Me olemme, samalla kuin
75623: olemme ilrrnoittaneet, eutä Me emme ole katsoneet olevan syymä muuttaa
75624: pyk~län sanamuotoa, selvyydoe11 vuoksi JausUJne:et, että; kiinteistön välittö~
75625: mään käy.ttöön on luettava myös muun muassa ne tapaukset, joissa teolli-
75626: suusla;ittos hamkkii kiinrt:oää omaisuutta käyttääkseen sen asuntoallueik.si hen~
75627: k1lökUJnnalleen.
75628:      Sen johdosta, että saman lain 10 § :n mukaan, sehl.aåsena kuin Me
75629: olemme sen hyväksyneet, va!Ltiova.räinministeri voi määrätä, että 9 § : ssä
75630: tarkoitetut valitusasiat käsitell'ä.än, mikäJli ministeri ei: pidätä itsel~een rat-
75631: kaisuvaJltaa, seLlaisessa va.!tioneuvoOSton esibt.ellijäii11 yht.eisistunnossa, johon
75632: ottavat osaa ministerin määräämä puheenjohtaja ja vähiil1tään kaksi muuta
75633: jäsentä., Me olemme sanotussa kirjelmässä huomauttaneet, että vaikka tällai-
75634: nen säännoo merkitsee aivan uuden ja oudoo elimen perumamista valtio-
75635: neuvo.stoon, Me olOOHne kuitenkin, lain väliaikaisuuteen katsoen ja siihen
75636: nähden, että kyseessä olevat val:i:tusasi~at 011 käsi,teltäwä mahdollisimman no-
75637: peasti ja mutkattomaSiti, katsonoot voivwmm.e sen hyväksyä. Olebtaen, ettei
75638: ministeri y;Ieensä. .pidätä itselleen ratkaisuvaJtaa, Me Oilemme lausuneet .täl-
75639: löin edellyttävä.mme, että mainitussa elimessä tulee edustetuksi myös maa-
75640: tailousministeriön ja sosi'Ralitm.imisteriön asimrtunte:mus, joiden ministeriöiden
75641: toimialaa lähelJä puheena olevat käsiteltä!Vät asiat kulloinkin ovat.
75642: 
75643: 
75644:                                       121 §.
75645:      Sen johdosta, että Meidä.n tiet.oomme oli saatettu vuonna 1942 .hwte-
75646: tusta kotimaisesta viljasta ja perunasta makset.tavista hinnoista 27 päivänä
75647: huhtikuuta 1942 annettu Valtioneuvoston .päätös, Me olemme, pitäen pää-
75648: töstä edelleenkin tarpeellisena, päättäneet, ettei mainittua Valtioneuvos,t.on
75649: pOOtÖSltä ole. kunrottava, ja :kirjelmässä 30 päivältä, viinne vuoden heinålkuuta.
75650: OOJatJtalnoot .påälilikoomme HalH!tubel[e titedotksi.
75651: 32                    1942 Vp. -     Va.ltiopäiväpä.ä.tös.
75652: 
75653:       Kun maataloustuotannon kehittäminen ajan vaatimaan suuntaan riip-
75654: puu, paitsi Valtioneuvoston päätöksessä tarkoitetuille tuotteille määrätyistä
75655: hinnoista, myös tuotteiden luovuttamista koskevista yleisistä perusteista,
75656: joiden tulisi olla hyvissä ajoin tuottaji-en tiedossa, ja kun näitä perUBtteita
75657: ei oltu viljan j•a perunan hintojen määräämisen yM·eydessä vahvistettu,
75658: vaan tämä oli ta:pahtunut vasta myöhemmin, Me olemme sanotussa kirjel-
75659: mässä huomauttaneet, että Hallituksen toimenpiteet tässä kohden ovat hai-
75660: tallisesti myöhästyneet, minkä johdosta on ollut vaikea täydelleen arvioida
75661: Valtioneuvoston päätöksen mel"kitystä ja kantavuutta. Kun maataloustuo-
75662: tannon suuntautumisen kannalta on myös otettava huomioon sen eri alojen
75663: läheinen yhteenkuuluvaisuus, Me olemme huomauttaneet, että Meidän mie-
75664: lestämme olisi lisäksi ollut syytä vallinneissa oloissa tarkistaa puheena ole-
75665: van päätöksen yhteydessä myös dmrjataloustuotteiden hintoja tuotantoalan
75666: kannattavaisuuden ja sillä tarvittavan luottamuksen ~läpitämiseksi, vaikka
75667: olisikin katsottava, että oilkeina pidettävien hintojen vahvistaminen tulevaa
75668: karjan sisäruokintakautta varten saattaa tapahtua vasta käytettävissä olevia
75669:  rehnvaroja ja niistä riippuvia tuotantomahdollisuuksia koskevien :tarkem-
75670:  pien tietojen ollessa saatavilla.
75671:       Edelleen Me olemme lausuneet pitävämme elintarvikkeitten tuotannon
75672:  ja v~stön toimeentulon ikannalta erittäin .tärkeänä, että maataloustuotteiden
75673: hintoja määrättäessä saavutetaan ja säilytetään tasapaino tuotantokustan-
75674:  nusten kanssa, joista työpalkat tekevät noin 65 prosenttia. Kun maata-
75675: loudessa maksetut pallkat olivat, mikäli Meidän tiedos.samme oli, muiden
75676: kustannusten 0hessa Valtioneuvoston päätäksren antamisen jälkeen nousseet
75677: :noin 20-30 prosentilla, Me olemme lausun.oot, että Meidän mielestämme
75678: olisi otettava harkittavaksi, dlisiko lopullis,ia luovutushintoja vielä korotet-
75679:  tava, sekä että asia olisi mahdollisimman pian ratkaistava, jotta hintakysy-
75680: myksen avoimena oleminen ei vaikuttaisi haitallisesti viljan luovutusvelvolli-
75681: suuden täyttämiseen.
75682:       Kosika puheena olevassa Valtioneuvoston päätöksessä perunalle mää-
75683:  rätty hinta sellaisenaan ei näyttänyt turvaavan perunan riittävää ja jatku-
75684:  vaa saantia kuluttajavä.estön tarpeisiim•, Me olemme Lausuneet, että, jollei
75685:  perunan hintaa katsota voitavan korottaa, olisi, mä.ärättäessä Valtioneuvos-
75686:  ton päätöksen 2 §: n nojalla perunan varastoimispalkkion suuruutta, tätä
75687:  palkkiota huomattavasti korotettava.
75688:       Sen johdosta, että Valtioneuvoston päätöksen 4 § :n mukaan viljasta
75689:  ja perunasta, joka on tuotettu valtakuntaan takaisin liitetyHä aineella sekä
75690:  Oulun ja Lapin lääneissä, maksetaan lisähintaa enintään 10 prosenttia, Me
75691:                          1942 Vp. -     Val,tiopäiväpä.ä.tös.                       33
75692: 
75693: olemme lausuneat, että, kun otetaan huomioon liditety111 aluero: .vaikeat olot
75694: sekä maan pohjoisosissa maksettavillit, muita huomattavasti korkeammat työ-
75695: palkat ja siellä vallitsevat, maataloustuotannolle epäeduUiset luonnonsuh-
75696: teet, lisähintaa olisi korotettava.
75697: 
75698:                                         122 §.
75699:      Sitten ilmm Meidän ti€1t00lll1l1e olli: saatettu:
75700:      Valtiollle'llvoston päät.ös 24 päivältä huhtikuuta 1942 kwnsanlmollc:m
75701: alaan kuuluvista lbarikastulksist:a, sekä
75702:     V aJ,tione;uvoston päätös 26 päiväJ,tä kesäkuuta 1942 hintojen ja ma:k-
75703:  srujen sä.ä.nnöstelysltä,
75704:  Me oLemme, p1t:ä.en päätÖiksiä edeHeerudrin tarpeellisilina, pruäJbtä:neet, ettei
75705:  puhoona olevia V aitioneuvoston päätöksiä ole ikum<Jitltavai, ja ki.i-jehnillä viillle
75706: .vuoden. syysdruun 21 päivältä Halilituikselle ilmoi,t;t.anret pä.ältöiksOOllllle.
75707: 
75708:                                         123 §.
75709:        Sen johdoslta, etJtä tietoomme oH s1Wite1ttu V alt1oneuvoston päältös 9 päi-
75710: väilitä heinäkuuta 1942 lilluarumunien säälllnöstelystä, Me olemme 21 päivänä
75711: viime vuoden syyskuuta ~ta a:rutamastaanme kirjelmäsitä iJmenevästä
75712: ~yyst:ä päättäneet, ettei mainittua V alitioneuvoston pä;äitöstä ol,e kumott:ava.
75713: 
75714:      Samalla kuin olemme sandtussa kirjelmässä huomauttaneet, että kysy-
75715: myksessä oleva V altioneuvost<m päätös olisi useastaikin syystt:ä, muun muassa
75716: siinä säädetyn, i1mo~tusvelvollisuutta koskevan liian lyhye:n määräajan vält-
75717: tämiseksi, ollut anl1elt.tava aiikaisemmm, Me olemme 1ausunoot. että päätösitä
75718: käy:tärutÖÖin. s~ellelttaessa kanaa kohti va:hvistebtua yleistä luovutus:määrää,
75719: joka syySJkuun 30 päivänä 1942 poomty:VJältä lUJOIVUJtusk.auool,ta oli yksi kilo
75720: kananmunia, on ilm.nanhoidon alaJla vallitse:vissa olosuhteissa ja ottaen huo.-
75721: mioon luovutusV1elvolJåsuuden puuttuvan täyltltämisen seureu:kse.ksi määrätyn
75722: kanojen pak!koteurastukseru pideltlt:ävä liioo korkeana sekä että Meidän mie-
75723: lesmätmme hwvutusmäärien suuruuden tulee riilppua eri vuode;na:joista. Nim
75724: ~ään olemme 1ausuneet, että kananmunien rajahinnan jää.tyä kohonneisiin
75725: tuotanrt:JO!rustann'Uiksiin vermtltuna riittämättömäksi myös oon suuruus olisi
75726: dt.ettava 'ta.rikistettaV!aiksil.
75727:                                        124 §.
75728:       Sen j,älik:een lmin Eduskunnalle oli v,altiopäiväjärjesrt;yks.en 30 § : n. soo.n-
75729: nösten mukaisesti :toimitettu kerltomus valtiovaram tilaSita vuonna 1940 ja
75730: valtiontilintarkaS!taja:t o1ivalt ffil!tanoot kemornuksernsa sarrm1ta vuodelta, mo.-
75731: le:IlliDillt kertomukset on lähetetty V altiovarain!Valiokunttaan•. Sanottu vaJ.io-
75732: 34                        1942 Vp. -       Valtiopä.ivä.päätös.
75733: 
75734: kunta, jd1la myös on olllllt lti.tlaisuus ottaa; sehlroa valtiovarastoo tilcistä ja
75735: aBWcirjoista, oru Meille anta:DJUJt as•irasta mietin:tönsäJ, jOika sisäLtää erinäisiä
75736:  huOilUIIutuksia va1tiov'<l!rain hoidosta sakä sen yhteydessä olevista kys~yk­
75737:  sistä. ja hallintotoim.ista. Yhtyen tehltyihin huom:aUJtuksiin Mie olemme kir-
75738:  je1m.änl ohel1a 6 präiväJ.tä wim.e vuode.n l~akuuta lähettäneet salliOtrm
75739:  mietinnön semä valtioDJti.tlinta;rkaS!ta,jaån keritomuksen Hallituksel1e DJiihin
75740:  toimen:pilteisiin rYJ,htymrist:ä va.nOOn, joihin tehdyt muis·tutukse<t ja ehdotwkset
75741: ·81Illtav&t aihetta.
75742:     Sa.maJ:la Me ole:mme pää1ttänoot ike<hoittaJR HaJJ.itllSit'a a:n.ta11Ul;al1J Edus-
75743: kunnalle ke:r!tomulksen nåistä toimenpiteistä;.
75744: 
75745:                                     125 §.
75746:     SaatUiaillllle vastoondtrt:aa Halliltulksten esityksen vakuut.usneuV'OS/tQn,
75747: uudelleenjärj·estämisesltlä Me olemme hyväksyrueet eså.tyJksee:n: sisältyvät lait
75748: niin kuu1urvina, kuin oo ovat 13 pä.ivämä viime vuoden lokakuufta; asiasta
75749: &llJtJaJ:tnassae ikirjelanässä.
75750:      Sen ohella Me olOOllllle päät't:änieeit llvusua toiV'om~n~ etltiä HaLlitus
75751: a.rutaisi EdUSikunoolle esityiksen sellaisHffii muutoksiJOO asianomaisiin lakeilhin,
75752: että valitusoikeus tulee olemaan myös työnJtlekijäin tapa1trwrmavakuUJtuslain
75753: 44 §: n 3 momentissa maimitun elinikoron ja hudlrtoeläkkeen, määrää koske-
75754: vasta mkuutusoikeuden päätöksestä.
75755: 
75756:                                            126 §.
75757:      Silbtoo kuin tiJetOOilllllle o1i saaltlattu:
75758:      asetus 17 pätivälttJä heiookuurta 1942 velikojOOJ ja takauskumrppanin oikeu-
75759: den säi~isestä eräissä !tapauksissa, sekä
75760:     asetus 17 präillv>älrtä hemäku11ta 1942 mwksuajan lylklkiiyiksestä. eräissä
75761: tapran:ttksissa annertun: asertuiksen muurt:ltamisesta,
75762: Me olemme, pitäen asetuiksia edeUeenllcin :t~al'lpecllisina, pääJttäooert, ettei
75763: mairuttuja asetuksia oLe ~umot;t:aNr!ll, ja kirjrelmillä viime vuoden lokakuun
75764: 13 päivältä saattaooett päältöks€mme Hal1it'Ullrsel1e :tiedoksåi.
75765: 
75766:                                           127 §.
75767:       Sen johdosta, että !tietooonnre oli saatffiJtu :
75768:       Y.rulrtionreuvosrton: päJältös 16 päivälttii: :heillläikuuta 1942 sokerin sää:runtiste-
75769: lysltä annetun Val1t:Loneuv00ton päätöksen muuttamises.ta,
75770:      Va1tioneuvoston päätös: 24 päiväl!tä heinäkuuta 1942 voin ylimmistä
75771: m~tihinnoista,
75772:                            1942 Vp. -      Va.ltiopäiväpäätös.                           35
75773: 
75774:      Valtioneuvoston päätös 24 päivältä heinäkuuta 1942 ravintoka.svituot-
75775: teidw luovut'llSvelvoUisuudesta vuonna 1942 alkavana Sla!tokautena,
75776:      V aitioneuvoston päiiltös 8 päiv·ä1tä el.otkuruta 1942 perunan ja ruoka~
75777: juuriikasvien säännös.telystä., ~kä
75778:      Valltioneuvooton päätös 27 päilvälrtä elokuuta 1942 vilja- ja• viljattuote-
75779: varaSJtojen luovutt.amisesta valtion viljavarastolle,
75780: Me olemme, pi.täen, päätöksiä ooe1l~n1kin ita.rpeellisioo, päättäneet, €rt.tei
75781: puheena olevia •pää,töksiä ole kurrnott:ruva, ja kirjelmillä 16 päiväWi viime
75782: vuoden lokalkuurta HaJlituks.elle ilmoilttaneet piiätöksemme.
75783: 
75784: 
75785:                                     128 §.
75786:      Sen jälkeen kuiln Meidä~l .timoomme oli saaltetltu Valtioneuvoston. pää.tös
75787: B päivältä elokuulta 1942 vi~ja,n säännöste1~Sitä, Me olemme. viime vuoden
75788: lokakuun 16 päivänä asiasta a1ntarnastamme kirjelmä&tiä.J ilmenevästä syystä
75789: piiiilttänoot, ettei main:ittitua V alt!ioneuvostxm pootöstä ole ,k.umottava.
75790:        Kun päältöksen 4 § :lli 2, momenltill1 mukaan viljelijän talootta v.rurten
75791: vamttua v·iJjaa; selkä siitä valmistettuja. v:hljaltuotJteita sa:adaan ainoastaan
75792: lm.nsamJmolltolaiutaikunnan •lurvalla ik:äybt:ää muual.la kuin sillä viljelmäJJlä,
75793: josta vilja <m saa;tu, Me olemme hUKYlll1auttanoot, että silirtoväen joultuessa
75794: useissa tapauks·issa asumaan vilje1mi.ensä u:lik:opuolella SJaM!I:Itua lupa.jfu-jes-
75795: tJelmää oJ.li sovellettava joustavasU ai'heutttam~tta viljeli:jöille :ta.rpeettomia
75796: hamk:aluUJksia.
75797: 
75798:                                     129 §.
75799:      Nirrnkuin ·kirjelmäl[ä viime vuodoo. ldkalkuun 16 ptäiväJrtii. ol€!1Il1lre HaJ.
75800: litukselle ilmoittaneet, Me olemme sen johdoota, että t.ietoomme oli saatettu
75801: Valtioneuvoston päJältöSI 10 päillvi:111tä syyslruut~ 1942 ikorsirelhUlll luovuttami-
75802: seslla ylejstä kul1.11tuSta va~t:elll, es:ir!Jtämäsltäanme syySitä pää,ttänee.t, 'ettei mai-
75803: nitttua V al:tåoneuvosrt:on päJältöstä ole kumottava.
75804:        Sen ohe1l,a, olemme l:ausliDeet p1tävämme päiältöstä !kä,ytäJnltÖoot soveUet-
75805: reessa tärkeänä, eltltä ikallS!anhuolltominisberiön tahol,ta valvotaan kOII'sicreihun
75806: p31kik:otiJ.austen täyttä:nrisvelvollisuuden mahdolHsimman tasaåSita ja orl.ikeudenc
75807: mukaista jatkamista kuntie:n ja vHje:lijäåln ikeSJken.
75808:       Kun korsirehu <m val,takunoo.n yhteyteen palautetulla alueella säilyltys~
75809: suojioo puutiteen vuoiksi joudtltttu varastoimaan ulkOStal:le, Me olemme 1au-
75810: sunl€'elt., eM:ä Meidän mielestämme on syytä näissä ta,pa;tllksissa aS€1ttaa pallclro-
75811: tilaulksella otetta,valle rehul.le vastaavasti lievemmä>t laa.tuvaatimuikset kuiln
75812: muualla.
75813: 36                        1942 Vp. -      Valtiopäiväpäiitös.
75814: 
75815:                                             130 §.
75816:       Siltten ikuin Eduskullilllllir1 OiikeusasLa.mies oli Meme an1tanut kerltoonUikse.I1
75817: toianinn~ vuonna 1941 ja Pe.rustus1aJciva.ldokuntamm,e, jonka valmiste-
75818: levaSitJi käsiteltäväJks.] olimme kle11tomuksm1 Hiliettäneelt, oli laatinut siitä
75819: mi.etinnön, Me olemme hyväiksy~ mietmnön ja kirrjelmän ohella viim.e
75820: vuoden lokakuun 16 päivälitä lä.hetitruneet sen HaHi1tuikselle my(is Oiikeus-
75821: kanS~}erim tiletoon saaltettavaksti.
75822: 
75823:       Kysymyksessä ol1evan mietinnön olemme ki;rje1män ohell!a sanotulta
75824: pä.1väJtä lähettä.neet myös Eduskunnan Oikeusasiamiehelle.
75825: 
75826:                                          131 §.
75827:       Saaituamme v.astaJ~mJOittaa Halliltuksen e.<~irt~en laiksi omaisuudeil1luo.-
75828: vuitusv.erosta .aJllllle:trm lain muuttamisesrta Me olemme ki.rj-elmässä 20 päi-
75829: vältä viime vuoden lomakuuta HalHtuksel:le esittäneet asiasta hyWiiksyrrnämm>e
75830: Lain sanamu'Odon.
75831:       Sen ohe11a olenun_,e pää.ttäne.et lausua 'to1vmnuksen, etltä Hallitus kiireel-
75832: lisesiti ryhtyisi hal'lki1tse:maan kysymystä taloudellisesti vakaJvaraisiten; ev~
75833: kelisluterila.isten seuraikunltien: saruttamis•e:sta ke•l'lt:akaiklkisenl oma•isuuderrJJluo-
75834: vutusv.e~rotuksetl1 alais.1kffi sekä antaisi as•iast:a esityksen Eduskunnalle..
75835: 
75836: 
75837:                                          132 §..
75838:        Sen j.ohdosta, etJtä Meidän ~toomme oli SOO!tettu:
75839:        V·aJJtioneuV'OSton päätös 30 p.ällivält.ä heinä:kuulta 19<42 eräiden voi- ja
75840: j•u.ustoval'aSttojen luovurtrtam~ valtiolle,
75841:        Val•tiooouvoston päätös 20 päiv;äl.tä elokuuta 1942 itoimi:t1fta11sa lopetta-
75842: neiden meij,ere:iden ottamisesta valtion käyrtitöön,
75843:      · Va1tioneuvosrt<m päätös 8 päivältä ,eJoikuuta 1942 ;rasilirn Jmadetusta.
75844: lehtipuusta valm[stetun pyöreän polttopuun hinnan mä.äräämisestä, sekä
75845:        Valtioneuvoston päätös 28 päiväl1tä elokuuta 1942 polttopuun !kanto-
75846: hintalaskehnaan ikJuuluvista vähimmistä kustannusmääristä,
75847: Me olemme, piltäen pärutalm:ilä ooeUeenik:iln tarpeellisina, pä,ättä.neet, ettei
75848: puheena olevia Valtioneuvoston päätöksiä ole kumottava.
75849:        P•äätöiksemme olemme kirje1miHä 20 päilvält.ä. viime vuoden lok~uta­
75850: saa.ttaiieelt HalliituikseJJe tiedoksi
75851:                                          133 §.
75852:        Sitt!en kuin V ailitiiOOOUVOO<IDn OHreuska:nsl,eri oli Meille anta:nut lrerto-
75853: muJ.meill! 'Oiikeuska;nsJeTin vi.:rlmtoian:ista ja lain noudattamista Jroskevista
75854: havainnoista. vuodellt.a 1941 ja PerustusiJ.aikivai:i·okuntamme oli .asi!asta anlt:anut.
75855:                           1942 Vp. -       Va.ltiopäiväpäätös.                           37
75856: 
75857: mietinnön•, Me olemme hyväiksy:n:ee:t saiD.Otrm mimin.nful j·a kirjelmän ohella
75858: 2() p'åivälltä v·~ime ViUOde:n: Wkalku'Uita. ltähettä.neett sen: Htallilt.ukselle myiis
75859: Oilkeusikanslerin tietoon saatettwva..Imi
75860: 
75861:                                           134 §.
75862:        Hal:Htuksen amrnebtua MeoiUe esityksen l·aiiksi kii.TIJteistön h.ainaclcimåse:n
75863: rajoittamisesta rumetu:n lain muulttrurruisteslta Me o'lemme hyväiks~oot es·iltyik-
75864: sessä olevan: la:Un niin kuuluvana, kuru iklirjclmästtälllhlile viime vuoden ldm-
75865: k:uun. 23 päi'Välltä haiVai.taa.n.
75866:                                             135 §•.
75867:        Sen esityksen perusteella, moimikä HalJå.tus oo· Meille antanut laiiksi
75868: määräysten arutamiSiesta auttovajoislta ja muista huoneista!, joissa mootrt:ori-
75869: ajOTIJe.uvoja s;äi.lyitetään ·tai käy;tetään,, Me olemme hY~Väksy:neet niin kuulurvaa1
75870: la.irn, ikuiru 23 päivänä vii:me vlltOidien loiktalkuU't:a asiasta antamarmme ilci!rjclrmä
75871: sisältää.
75872:        Soo oheUa olemme lausu:nem, etJt:ä kysym3'ik:Stelen !tulevia määräyksiä
75873: l~ttaessa Meidä.n mielestämme on ik1irnrniltettävä riittävää huooniota ikau-
75874: pumikien j•a maaseudun ol'oJe:n eri.laisuutetemJ .ikui'Th m~ös siihen, että p!hjoot
75875: saarlaa.n tarpoo11isen joUSitaviiksii. ja n.hlderu il:o.teut!t.aminen mathdolliSieksi liial-
75876: lisia kustan~nuksia asiailiOIIllaisiUe aioout!Jtamatta.
75877: 
75878:                                           136 §.
75879:      Halli,tukSJe:n: Mei:lle asitaSta anltaanalll esiJtyikse:n: j01hdosta    ~.Te   olemme,
75880: niinkuin kirjelmällä. viime vuoden lOikaikuun 23 päivältä oloemme HaJliituk-
75881: selle Hmoitttaneet, pälälttänoeet 1isä;ykse:nä vuoden 1942 tulO- ja lllieJl.OO(I"Vioon
75882: myö.rutää 12 Pl. XI luvun uudclle 8 momentille 7,500,000 marikam, määrä-
75883: rahan valtiooavus;tuiksen myällitämistä varten Kemllin kaupungille pistolai-
75884: turin rakentamiseksi .Ajoksen syväsrutamoon sanotussa kaupungissa; ~kä
75885: oillreuttaa V aitioneuvooton ,tä;m.ä!llJ menon suori!ttamisee.n !roäytt:ämätän valtiolle
75886: vuoden 1942 a,ikana kel1tY!Viä tul:oja.
75887: 
75888:                                           137 §.
75889:      S.ilbten: kuin Meidätn il:iertioomme oli saatettu:
75890:      V aitioneuvoston päätös 16 päivältä heinäkuuta 1942 tupakan säärunös-
75891: ·telysil;ä, seikä
75892:        ValtioneuvostiOn päätös 3 pä:ivä.lit.ä syyskuuia 1942 lisäyikstestä sokeria:t
75893: sälänmös,telystä annettuun ValJtioneu'VOOit<m pää!töikse:en,
75894: Me olemme, pi:täen pää.töksiä edJe.Uoonkin tarpeellis•ina, päältitäneet, ettei
75895: 38                       1942 Vp. -     Va.ltiopii.iväpäätös.
75896: 
75897: puhoona olevia VaLtinneuvooton;        pää.töks~ä   ole kumottava, ja JdrjelmäUä
75898: viime vuoden .Lotkrukunn 23 päiväJJtä HalLiltukselle i~mo~t:rtJam.ret päätöksemme.
75899:         Sen ohella olmnme lausrunoot pitäv<äan:me suotavanru, että päätöksiä lkäy-
75900: tiilrutöönJ sovellettaless:a tupakkavalmisteiden }m,ukkimiseen: oiooeuttavan osto-
75901: kortin otJtanoo1le henkilöLLe varaJtaa.n mahdol'lisuus vaiMaa koritt~ sokerin
75902: lmlllkkilmiseen oiikeutta:va:aiiL os.tokor:ttiin.
75903: 
75904: 
75905:                                        138 §.
75906:       Sen johdosta, että ;t,ietoormne oli SllJatebtu:
75907:       Valt~on~Cuvoston päältös 30 pä:ifvä,Jrtä. heinäkuutta 1942 :tarvikkeiden luo·
75908: vuttamisesta ulkomaiselle sota.väelle,
75909:       Valtion.euvoo.ton päläitös 20 päivälitä elokuuta 1942 voiteluaineiden ja
75910: pdlt.toonoottnreis1:a [rorältltJljen käy!tejttyjen öljyjen säännÖSJt.elystä, sekä
75911:       V a1tioneuv.ost:OD: päätös 27 pä,iväJ;tä. elo'lruuta 1942 suolwt.un !kalan tulli-
75912: v'lll;p:audesita,
75913: :Mie olemme 23 päivänä viime vuoden l1okakuuta asriasta antami.ssamme
75914: kirjelmissä mainitusta syystä päättäneet, ettei puheena olevia Valtioneu·
75915: voston päätöksiä ole kumottava.
75916: 
75917:                                        139 §.
75918:      Saatuamme HaJlitUik'31elta :es]tyiksen Ja.irksi haLlinnon järjestämisestä sota·
75919: ailkana annetun lain. muuntamisesta Me ol~emnne val.tiopäiväj,ärjestyksen·
75920: 67 § :ssä säädetyn lciisirt:itelyn jälkeen hyvä,ksyne.et esityiksoon sis,ältyvän lain
75921: niin kuuluvana, kuin kirjelmästäm;me 27 päivältä viime vuoden lokakuuta
75922: h31v:aifuan.
75923:                                       140 §.
75924:      Sen jälkeen ku~n, Meidän tietoonrme oli saatettu aseltus 24 päivältä
75925: h>ciruäku:uta 1942 Rumanian !kanssa tehdyn1 m&ksusopimu!ksen voimaoosaalt-
75926: tamislesta, Me ole'lllllle: kirjelmällä vi'im<e vuoden loikailmun 27 päivältä
75927: HaHitukslelle ilmo.~ttaneet päät1:än.oomme, et1teoil mainirt:tua asetUSita. ole ku-
75928: mot1tava.
75929:                                         141 §.
75930:       Se:n johdosta, että lti,eJtoomme oli sai3..1tettu:
75931:       Valtioneuvoo.ton päiä:tös 24 pälivä,1tä. syySJkuuta 1942 met:a.1li- ja kone-
75932: toimikUl1nan asettamisesta,
75933:      Valtioneuvoston päiä.tös 1 päiväl:tä lokakuuta. 1942 'työpallkJkojen sään.:
75934: nöstelysbä,
75935:                           1942 Vp. -      Valtiopäiväpäätös.                             39
75936: 
75937:       V altiiOneuvo.ston päätös. 2 ~päi.vält!Jä lokaikuuta 1942 palikkaneu'VU!Itlosta,
75938: 
75939: 
75940:       Valtioneuvooton p·äiältÖS: 8 pä.ivä1tä elokuuta 1,g42 lisäyks€stä väesltön
75941: torillru:enltulon ja maarn .t.alouseliämälll tu.rrvaamis.ta :tarkoilttavista toimenpiteistä
75942: am1ettuun V 3:1Jtion.euvoaton päätökseen,
75943: :Alle olemme, pi:tä.en päätöksiä edeHeenkin tarpeellisina, päättänoot, ettei
75944: puheena olevia Val.ti10oouvooton päältöksiä ol,e ikumot!tava, ja ldrjehnillä
75945: viime vuoden lokakuun 27 päivältä saattaneet rpäätöksemme. Hallitukoolle
75946: tie<lolksi~
75947: 
75948: 
75949: 
75950:                                           142 §.
75951:        Sa:atuamme v:astaaoottwa kaooaJlleläkielw~toksen vaHuutettujen toiminta·
75952: kel'ltomuikse:ru vuode'Lta 1941 ja TyöväenamaJinvaliokun,tmnme <anll€1btua siitä
75953: mieti!Ilalön l\'le ol<e:mme hyväby;neelt samotun mi!etinnö:n ja !kirjelmän. ohella
75954: 27 rpäivältä viime Y'Uaden 1o1mkuuta l'ä.hertltäneet sen K:ansane~äik€laitoksen
75955: V altuu:t;etuille rtied01ksi.
75956: 
75957: 
75958:                                           143 §.
75959:       Hallituksen lVIehlle asiasrt:a anrtoona:n esiJtyiksen johdosta Me olemme
75960: hyvä!ksynoot lain eräås!l:iä väli1aikaisisrt:a poiiktloou:ks,ista sot.atuomioistuimistw ja
75961: oikeud.enikäy:nnistä niissä anrnettuu:n lailciin 30 päåvänä joulukuuta 1941
75962: annetun lain muutt111mis.esta j,a kirjelmässä 30 päivältä: v1ime vuodmb klilrn-
75963: kuulta HaHituikselle <esilttämoot laJin sanamuooon.,
75964:      Sen ohella Me olemme lausU!llieet edellyttävä!Ul1Il1re, että lai:n 6 § :n
75965: 1 momffilitlti on €S1tyben rperusrt:e1uje:n. mukaisesti tuhlrittav,a s.ite!n~ etJtä sen
75966: mukaan. kenttäoikeuden on tutkiJt.tava, paitSii! puolustrusvo:irrråen rp81lve1u:k-
75967: S€SSa olevia sotilaS'allivilrkamiehiä ja heiihiill verrattaivia si'Yiiliv]rika:miehiä lro<!-
75968: kevat syyrttoot) jotka täihänikin saaiklka ovat !kuuluneet kenltltäoilkeruden lkäsi-
75969: teltäviirn ja joita lkysyrrnyksessä1 olev·a poikikeussäännös ei sen vuolmi ikOOke,
75970: myös Jmpltooneja ja ylli'll'pseerei!ta sekä v:astaavissa virkill-asem:issa olevia
75971: sotilas- ja s:ivii.Livi1l'lkamiehiä kOSikevat SJ'Yitejutut, joltffilJ sarrnan. p~ykäläil1
75972: 3 momenrt:.ti, miikäli se liirttyy pJ-'iroä.län 1 momentin säännokseen, ja 6 a §
75973: tuljsh~at koskemaan vain rt,ä[,loos<ia jut.tuja. MiHoin samassa rilkooasiassa
75974: 
75975: ups'OOI'ie,n ohcllia olisri. syytert:.tävä myös alipäällysrt;öön ttaiJ miehis!töön. kuuluvia
75976: henk<ilöitä, mäii,räyty,isi kenttäoikeuden ikokoonrpano SIOIJatuomioist.uimist:.a ja
75977: oike.u.denlkä~y1misitä ni'.issäJ anrneitun lain 32 § : stä ilmeneväm' pe.riaattee:n
75978: mukaisesti upseerin arvoasteessa olevaJTI syytbeityn mukaan.
75979: 40                       1942 Vp. -       Valtiopäivä.pä.ätös.
75980: 
75981:                                          144 §.
75982:      Siltten ~uin Hallfutus oli Meille antanut esityiksen Suomen ja Salksan
75983: välisen kauppaoopimuksen voimassool:oajan pitentämis:estä tehdyn pöytä-
75984: Jrirjoo hyviilksymisesttä, Me o1e.mm'e päättäneet hyväksyä ne Saksan kansaa
75985: Suomen ja Saksan väJis.en, 24 päiV'ä:n:ä maalisJmu1:.a 1934 tehdym: lro.uppa-
75986: sopimwksen voimass:aol'Oajan: p.iiten!t.iimisestä 31 päiväilliä. joulukuuta 1941
75987: tehdyn pöyro~irjan mää,räyks:et, j(jtlka va;ativat Ed:usikunnan suostumllJ31ta.
75988:       Sen ohella olOOllll!e hyväksyneet lain .asiasta ja kirj:elmässä vHme vuoden
75989: loirodmun 30 päivältä saa:ttanoot päätöksemme Hallitukselle !tiedoksi.
75990: 
75991:                                       145 §.
75992:      Hallituksen anne:trtm.a Mei·Lle esilt;}'lksen lai>ksi sii:nt,oväe:n p~ka-asutusJ.a;i:n
75993: mub.is€Sit:i poisio'llettav.ie:n puiden ja siirreittäv]oo rakennusten otito- ja si!~rto­
75994: ruilkojen pitenitämises.tä Me olemme valtiopäivä:jä.rjestyksen 67 § : ssä säädetyn
75995: käsi:tJtelyn jäl:k:ee~n hyväiksym:e~t esityksessä olev·an l:am niin lkuuluvana, kuin
75996: 30 päivänä viime VliDden lokakuuta asiasta an:tamamme kirjelmä ffisältiiJä.
75997: 
75998:                                          146 §.
75999:      Sen johdoota, että Meidäm. tieltoolll!Ill!e oli saatettu:
76000:      VaJ.tioneuvOSiton päätös 10 päiväLtä syys:kuutBJ 1942 villan '1uovutUJS-
76001: velV101ldsuudesita, sekä
76002:      Vralltioneuvostoo päätös 2 päivältä ilokaikuuta 1942 pOI'Oll!liha:n ja poron~
76003: taljojoo sOOnn:östelystä ja luOVUJtusve1vollisuudesl1:a,
76004: Me olemme, 'Pi.truen päiiJtölksiJä edel1eenikin tarpeellisina, päättäneet, ettei
76005: mainittuja Valtioneuvoston päätöksiä ole kumottava, ja ilcirjelmillä viime
76006: vuoden lokakuun 30 päivältä Hallitukselle ilmoittaneet pä:äJOOksemme.
76007: 
76008:                                          147 §.
76009:     Niinllrnin lk1rjellmästämm.e viime vuoden ma.rraslmun 6 päivältä ilmenee,
76010: Me olemme, saatuamme Halli!tuikse1•ta esityksen .asi8JSta, valtiopäiväjärjestyk-
76011: sen 67 § : ssä säädetY'Jl; krusiittelyil1 jälkeen hyväksy;neem lain :tasaval,kvn presi-
76012: dentin vaal~ vuonna 1943.
76013: 
76014:                                         148 §.
76015:      Sen •esålt;}'lksen mUJkaiseslti, minikä HaUiltus oru Meille Mlltanut ilai:ksi
76016: tasavallan pl'lesJdentin palikilci.Mta, Me olemme hyvälksynoot lain. asi8JSta ja
76017: kirje1mässä 13 päivältä viime vuoden marraskuuta saatt:arnoot pä;äJOOkoorn:Ioo
76018: HaJ.lliJtUJks;elle !tiled:oksio.
76019:                            1942 Vp. -       Va.ltiopäiväpä.ä.tös.                           41
76020: 
76021:                                  149 §.
76022:      Saatuamnm vastaanottaa HaJili!truksen esi:tyksm1 laiiks<ij Jtasav.alilan pres:i-
76023: dootin; e1äkeoilmudesrt:i8J Me ol,emme kitrjclmässä viiime vuoden ma.rrru>~kuuru
76024: 13 päirvältä esittäneet asi•aslt:a hiVVä:ksymäimme lain: san~amuodoru.
76025: 
76026:                                            150 §.
76027:     S1tten kuin Me11U,e oli anoottu Ha11~tuksen esiltys 'J.aiksi ulkomaal·aist00;
76028: sekä e:rä'ideilli ymJteiisöjen oiik.eud:eslta omistaa ja hallita ilcirinteärt::ä Ollllaisuut.ta
76029: ja osaikikeilta annelt'U!Ill lain muuttamises!t:a, Me olooune hiVVäksyneet esityksessä
76030: oleva!l1 lain n.ifun: kuuJJUvana, kui:n se on 13 päivänä viime vuoden marras-
76031: kuulta asirasta an!OOmassamme ild<rjelmässäi.
76032: 
76033:                                            151 §..
76034:       Hallirt:.uiksen annettua Meille esityksen laiksi sodan: johdoota hävinooen
76035: oikeuden tuo.miokirjaJU ta.i pöytäkilrjan ·truhi oilkeult.een a:nnertm:n asiakirjan.
76036: sisäl'lyksen toteam.isestta Me olffillJIUe hyv~eet asiaslta nåå'IlJ muJ.uvan, lain,
76037: kuin: kirjelmästämme viime vuoden marraskuun 13 päåivälitä havaitaan.
76038: 
76039:                                           152 §.
76040:      Hallituksen esilltykse:n jolhdosta l:aeilksi nuorista rikoksentekijöistä a:nne-
76041: tUDJ ,}am j!W rnngais:tuslten ltä.ytän.töönpaJlJOS!t:a 8illJ11€!1mn RS~etulksen muUJtt:amir-
76042: sesta Mte !Oilmrme hyväks~'1neet niin kuUJluV!a't lait, kum 13 päivänä v:i.inre
76043: vuodoo marraskuut-a asiasta antamamme ilcirjelmä: sis•äJrbää.
76044: 
76045:                                            153 §.
76046:      Saa!tUII)jffiJffie H~Wllitu:kselta es~Y'ksen asilasta: Me olemme hyväksynee!t lain
76047: yl~ä            va.rojen perusteel1a suoritettavasrt:a veroslta ja iki!rjelmällä
76048: viime Y'UOOeiJJ mar:oosiku'll'IlJ 17 p.äå_rvä1ltä HaHirt.ukselle 1lmoi1.taJlJOOt päätök-
76049: semme..
76050:                                    154 §.
76051:      Niinkuin kirjelmästämme 17 päivältä viime vuoden marraskuuta ilme-
76052: nee, Me olemme Hallituksen asiasta antaman esityksen johdosta hyväksyneet
76053: lain ulosottolain 3 luvun 1 § :n muuttamisesta.
76054: 
76055:                                        155 §.
76056:     Sen jälkeen kuillilJ 1VleiQ1e oli annettu Hallituiksen, esitys iaiks.i eräiOOn
76057: velan helpotuSJten pel"llu.ttamisesta, Me olemme valtiopäiväjrurjesltylksen
76058: 67 § :ssä säädetyn. käsit.telyn jä.ldreen hyvålksyneet esitykseen sisältyvän lain
76059: 
76060:                                                                                              6
76061: 42                       1942 Vp. -      Valtiopä.iväpäätös.
76062: 
76063: min kuuluvana, kuin krirjelmästämme vi.ime vuoden marraskuun 17 pä.:iJvälltä
76064: haw.aå.'talam..
76065:                                          156 §.
76066:       Sen esiltyben perusl:!eella, mimkä Hwllitus on. M!eiJJ.e arutanut llLibi
76067: va:1tion viralll; ja toimen haltij·ain neuv,otteluoiike.udtes:ta, Me ol€lmme hyväksy-
76068: ooet nii,n :kuuluvan lain, kuin kirj.elmämm~ 17 päivältä. vi~moe vuodoo.: ma.r-
76069: mskuUita sisäJtä:ä.
76070:                                         157 §.
76071:       Sarutu001me VMtaainotltaa Hail:lilltulkSien. esilt~yiksen määrärahan myöntäani-
76072: sestäJ vakuutlliilleuvoston uudelleendärjestämisffitä aiheutuvia kustannuk:s·ia
76073: >"arten Me olemme 20 päivänä viime V1110den mar:raskuuta asi;asta antamas-
76074: tamme kirj.elmästä ilmeneväsitä syystä pä®trtärueeit hylätä H~:llitukoon esi-
76075: tyksen,
76076:                                           158 §.
76077:         Sen johdosta, että tietoomme oli sai8Jtettu V alitiooouvoston päätös 3 päi-
76078: väJtä kesäkuuta 1942 erintäisimä ma:ruta110USitUJOtaamon ooistämdstä tarkoiltta-
76079: v:ista toimenpiteistä va1tallmnnan yb:toeyteen palautetulla alueella am.ootUJl1
76080: V aJtioneuvOSiton päätöksen mruutltamisesta, Me oLemme, nimkuin ~vrjoelmällä
76081: 20 päivälitä vBme vuoden mal'lreSlku'lllta olemme HamtukseHe ilmoittan.wt,
76082: pä;äJttänoot, ettei- maimttu:a V a.litionreuvoston päätösitä ole ik:umottava.
76083:         Kosika :taloosieHianäin siiälnnöstclem:isestä rumetun lailln 7 § : n :mukaan
76084: s:i!illä ta.rkoitetuista V allitioneuvoston päätöksistä 011! viipymärtltä ilmoitettava
76085: Edusik!Unnan PuheaniooeJ.le, mutta puheena ol~vasita päätöksestä oli ilmoi-
76086: teltt'll' vasta useita kuuikausia sen antaanisen jälkeen, ja. ~un· il1moittaanisen
76087: viiväslt:y:misestä johtuu, että Edusflrnnrta. j.ää, ikutren resillä olevassa tDJpauiksessa
76088: OilJ ikäynyi, vaille Lain eddlytltämää illOOOOlliSUUtta '8)joUStSa pä:i:iJtltää, onko S€ll
76089: 
76090: ti~toKm sarutetltu päätös p~y1tettävä voimassa ja sov~llettamna,            Me o1emme
76091: sa;notussa kirj,elllllässä vastaisen Vlll.ralJta huomauttanoot asii~t!L.
76092: 
76093:                                           159 §.
76094:      Sitten ik:uiJn Mei!dtän VaJitsrijoonirehemme olwa!t Meidän märuräyJksestäanme
76095: valinn.oot paniklkivaltuusmiehen ffi"ään tästä /toimesta eronnooksi katsotUJl1
76096: henkilön sij,aaru, Me oLemme ki~j,elanällä 24 päivältä viime vuoden marras-
76097: kuuta saattaneet vaalin tuloksen Pankkivaltuusmiestemme tiedoksi.
76098: 
76099:                                          160 §.
76100:       Ki~je'lmällä viime vuoden: rnarrasikurm 24 päiväJ.tä olemme HallilltukselJe
76101: ilinoittrunoot, iketldi1 henlk:ilöt Meidän: V alirtsijamiehooune ov.a,t vaHrmeet val-
76102: tiontilintarkastajiksi ja heidän varamiehikseen vuodeksi 1943.
76103:                           1942 Vp. -       Va.ltiopäivä.päätös.                          43
76104: 
76105:                                           161 §.
76106:      Valtiopäirvä:järjestyimen 83 §·:n 5 momellftim. mukaiseslti ovat Mcidtän
76107: V alirtsijl8miehemme antamamme määräyksen noj,wlla ttoimittameett S1lJOIOOi11
76108: Pi81nkin tilim.,ta:rtkasmjam ja näiden va:ramieslten vnalin1, j·a olemme k·iTjellmällä
76109: 24 päivä1tä viime !VUJO!dien marrasik:u.urta iJrrnoi:t:tanee;t vaalin .tu~okstesita.
76110: 
76111:                                           162 §.
76112:      Sen johdOOitla, eJttä Meidän tietoomme oli sarutettu:
76113:         Valtioneuvos1lon päältös 22 päivältä loikaJmuta 1942 h'1l1011100nvu.dkra-
76114: säännöstelysitä aTin~etun päätöksen muuttamiseSJta, se.kiä
76115:         Y.a1tioneuv0Siton pä•iW>s 15 päiväJitä ldka!kuuta 1942 hoidotta jää.Illeiden
76116: tai jäävien. pika-asUJtust1lojen otrtJamisesta va:ltiom. hallirutaan.,
76117: Me ol~emme, pi:tä.en :pä.äitöksiiä: ,edJelJeenikin ta.rpeel'Lisioo, päättäneet, ettei
76118: puheeoo olevia V al!Honeuvooton pää.töks iä oLe ikumottava, ja. kirj·elmillä viime
76119:                                                1
76120: 
76121: 
76122: 
76123: 
76124: vuoden IllJalTaskuun 24 ·pä.iväl1:ä sal3;t.tanee:t päätö!ksemme HallLtukselle
76125: tiOOoksi.
76126:                                              163 §..
76127:          Sitten! :lru1!1 t~eltoonmw o1i sa:a.t~.ttu keskitetystä liilk®teestä 22 päivänä
76128: ldkaikuurt:.a 1942. annettu Va!lltioneuvooton päät;()s, Me olerrume 24 päivänä
76129: vi.ime vuodoo !lnrurreskuuba asiaSita arrutamastamme kirjelmästä ilme.nevästä
76130: syystä pääfltäneet, ·ettei mainittua V altioneUJVooton piiältö.~t:ä :ole 1lrnmottava.
76131:          Kä.sirtcl1essälllllme sanottua Va<1tioneuvoslt<m pää:töslbä Me olemme ikiin-
76132: nffittä.noo.t huomioita siihen, että valtioo haltuun otettuja ikuljetusvä1in.eitä,
76133: kuten autoja ja hevosia, oLosuhrteiden paikosta käyitetä,än muilii!l1 ikwin puo-
76134: lusrt:uslailtdksen omiiilll kuljetuksiirn j'a että .tä:llöi'DJ silrt:ä, jonika hyväiksi ku;l-
76135:  j'et•us toimitetaan, perirtään maiksu, joka on :huomalt.tavast] ikorkoomp:i kiu.im.
76136: vcltioon kuljetusväJinoon: O!l1l!isltajralle suorirt:11Jama korvaUJS. Me olemrmre lausu-
76137:  IlJe'et, elttä Meidän mi,el,estämme tooin ei näytä mahdolliselrta, elttä oois'!ä
76138: tapauksissa maiksettais~in ikuljetusväl1neen omistaj13Ue suomnaJista l:iSiähyvi-
76139: tys1Jä, multJta että sen sid·aa.n olisi oteftltava ha:rtkitta:vaiksi, voitaisiiniko omista-
76140:  jille .tuJ;e:vaa, V•ermttaå;n aHtaista konausrta yleensä lkorotltaa.
76141:          Kun Vraltionou:vooton päätöksen. 4 § :n 2 momentri:n nn.rlman mä:ä.rä.yk-
76142: ffi,Uä, jotka kosllreva1t kuljetusvälineiden käyttämistä bskilte1:,tyyn liiikentee-
76143: seen, ei ole vaill,mUit.ett3!va ajaclmhtaiste.I1!, sulan maanr aiikana toimiotettavien
76144: ilirkeide.n mwataloUSitöiden suorirtJt:amista, Me olemme vielä huomauttallJe'et,
76145: ffiltei ole syytä rajoirtJtaa srunotrm s;ä.änm.öksen sov.eltami.;;ta vain sulan mwoo
76146: aiikana toåmite:t!tav,~:irn mara.talousrtöihin, vaan etltä se oli<;i ulot.etrtava sii:ännök-
76147: sessä ta:rtkroite:ttuihin tärkeisiin töihin yleensä.
76148: 44                      1942. Vp; -     Valtlopäiväpäätös.
76149: 
76150:                                              164 §.
76151:       Sa.atJwamme vastaa1110i1Jtal8! Hallituiksren esi1tyiksen laiksi meitsläs'tyslruin
76152: muUJttamisesta Me olemme kilirjeJ.mössä vii-me vuoden marresikuun 27 päi-
76153: väl!täi esllittäneet asiaS!ta, hyväksymämme lain, sa:namuodon.
76154:       KU11J kettujOOJ luikumäärä maass,amme viime vuosim:t, 0111 hru;oon,attruvasti
76155: kasvaoot aiheurtrtaem. tuhoa varsinlldn hyäityu_·iisrtJaJie, Me olemme sanotllSS'a
76156: kirjdmässämme lausunoot, että. val•tiova,lJ;aillJ taholta olisi ryhdyttävä sopiNiin
76157: :toimenpiteisiin, jort;ta liiailline.n ik:etJbuikanta sa~a1bais<ii:n vähene'Ill!ään.
76158: 
76159:                                     165 §.
76160:      Niinkuin kirjelmässä 1 päivältä viime vuoden joulukuuta olemme Halli-
76161: tukselle ilmoittaneet, Me olemme, saatuamme Hallitukselta esityksen asiasta,
76162: valtiopäiväjärjestyksen 67 § : ssä säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksyneet
76163: lain hallituksen oikeuttamisesta antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo-
76164: men vientikaupan turvaamiseksi.
76165: 
76166:                                         166 §.
76167:      Hallituksen annettua Meille esityksen laiksi viennin säännöstelystä
76168: eräissä tapauksissa Me olemme hyväksyneet esitykseen sisältyvän lain niin
76169: kuuluvana, kuin kirjelmästämme viime vuoden joulukuun 1 päivältä ha-
76170: vaitaan.
76171:                                         167 §.
76172:      Saatuamme Hallituksen esityksen laiksi kuunailisille mielisairaaloille
76173: sekä tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja
76174: käyttökustannuksiin sodan aikana annettavasta valtionavusta annetun lain
76175: soveltamisajan pitentämisestä Me olemme hyväksyneet lain asiasta ja kirjel-
76176: mällä 1 päivältä viime vuoden joulukuuta Hallitukselle ilmoittaneet pää-
76177: töksemme.
76178:      Tässä yhteydessä lVIe olemme lausuneet, että mielisairaaloiden ja tuber-
76179: kulosia sairastavien hoitolaitosten valtionapu on nykyoloissa, jolloin kus-
76180: tannukset ovat entisestään suuresti kohonneet, katsottava liian pieneksi,
76181: minkä vuoksi olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin sanotun valtionavun korot-
76182: tamiseksi.
76183:                                         168 §.
76184:      Sitten kuin lVIe:hlle oli alillettu Hanituksen esitys laiksi vuodelta 1942
76185: suoritettavan osingon rajoittamisesta, lVIe olemme valtiopäiväjärjestyksen
76186: 67 § :ssä säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksyneet niin kuuluvan lain, kuin
76187: 4 päivänä viime vuoden joulukuuta asiasta antamamme ki·rjelmä sisältää.
76188:                        1942 Vp. -- Valtiopäiväpää.tös.
76189: 
76190:                                    169 §.
76191:      Sen johdosta, että tietoomme oli saatettu:
76192:      Valtioneuvoston päätös 5 päivältä marmsilmuta 1942 tui»Jikan sään-
76193: nöstelystä annetun Valtioneuvooton päätöksen muUJtJtamisesta,
76194:      Valtioneuvoston päätös 5 päivältä marrasikuuta 1942 sokerin säärmös-
76195: telystä annetun Valtioneuvoston päärt:.ö:ksoo muuJttamisesta, sekä
76196:      Valtioneuvoston päätös 5 päivältä marraskuuta 1942 tarvikkeiden luo-
76197: vuttamisesta ulkomaiselle sotaväelle annetun Vaitioneuvoston päätöksen
76198: muuttamisesta,
76199: Me olemme, pitäen päätöksiä edelleenkin tarpeellisina, päättäneet, ettei pu-
76200: heena olevia Valtioneuvoston päätöksiä ole ikiumottava, ja ildrjclmillä viime
76201: vuoden joulukuun 4 päiviiJ,tä saattaneet päätöksemme Hallitukselle tieddksi.
76202: 
76203:                                   170 §.
76204:     Saatuamme vastaanottaa Hallituksen esityksen laeiksi konkurssisään-
76205: nön väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain sekä akordilain voimassaolo-
76206: ajasta Me olemme hyväksyneet esitykseen sisältyvät lait niin kuuluvina,
76207: kuin kirjelmästämme 8 päivältä viime vuoden joulukuuta havaitaan.
76208: 
76209:                                    171 §.
76210:      Hallituksen Meille asiasta antaman esityksen johdosta olemme hyväk-
76211: syneet iain kiellosta !käyttää poliittista :tunnusmerlffiejä .e!'läissä tilaisuuk-
76212: sissa annetun lain voima.ssaoloajan pitentämisestä ja ikå•rjehnässä viime
76213: vuoden joulukuun 8 päivältä Hallitukselle ilmoittaneet päätöksemme.
76214: 
76215:                                   172 §.
76216:     Sen jälkeen kuin Hallitus oli Meille antanut esityksen laiksi postisäästö-
76217: pankin huoltoliikkeestä annetun lain muuttamisesta, Me olemme kirjelmässä
76218: 8 päivältä viime vuoden joulukuuta esittäneet asiasta hyväksymämme lain
76219: sanamuodon.
76220:                                    173 §.
76221:     Sen johdosta, että tietoomme oli saatettu:
76222:     Valtioneuvoston päätös 5 päivältä marraskuuta 1942 keinotekoisten
76223: makeuttamisaineiden säännöstelystä, sekä
76224:     V aitioneuvoston päätös 19 päivältä marraskuuta 1942 maissin tulli-
76225: vapaudesta,
76226: Me olemme, pitäen päätöksiä edelleenkin tarpeellisina, päättäneet, ettei
76227: mainittuja päätöksiä ole kumottava.
76228:     Päätöksemme olemme kirjelmillä 8 päivältä viime vuoden joulukuuta
76229: Hallituksen tietoon saattaneet.
76230: 46                    1942 Vp. -    Valtiopäivä.päätös.
76231: 
76232:                                     174 §.
76233:      Sitten kuin Meille oli annettu Hallituksen esitys laiksi Suomen Aka-
76234: temiasta annetun lain voimaantulon lykkäämisestä, Me olemme hyväksyneet
76235: esitykseen sisäLtyvän lain ja kirjelmällä viime vuoden joulukuun 11 päi-
76236: vältä Hallitukselle ilmoittaneet päätöksemme.
76237: 
76238: 
76239:                                    175 §.
76240:      Sen johdosta, että tietoomme oli saatettu Valtioneuvoston päätös 19 päi-
76241: vältä marraskuuta 1942 eräiden sokerivarastojen luovuttamisesta valtiolle,
76242: Me olemme kirjelmässä 11 päivältä viime vuoden joulukuuta esittämäs-
76243: tämme syystä päättäneet, ettei puheena olevaa Valtioneuvoston päätöstä ole
76244: kumottava.
76245: 
76246:                                   176 §.
76247:     Saatuamme vastaanottaa Hallituksen esityksen laiksi tulo- ja omaisuus-
76248: verolain muuttamisesta Me olemme syistä, mitkä olemme esittäneet 15 päi-
76249: vänä viime vuoden joulukuuta asiasta antamassamme kirjelmässä, päättäneet
76250: hylätä Hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen.
76251: 
76252: 
76253:                                     177 §.
76254:      Hallituksen annettua Meille esityksen laiksi valtion viran tai toimen
76255: haltijain palkkauksesta Me oleil1illle hyväksyneet esityksoon sisältyvät lait
76256: niin kuuluvina, kuin kirjelmästämme viime vuoden joulukuun 15 päivältä
76257: havaitaan.
76258:      Sen johdosta, että kysymyksessä olevan lain 13 § : ään on valtion viran
76259: tai pysyväisen toimen haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudes-
76260: taan pysyä virassaan tai toimessaan annetusta laista siirretty säännös, jonka
76261: mukaan viran tai toimen haltijalle, joka rikossyytteen, kurinpitomenettelyn
76262: tai tutkimuksen ajaksi on pidätetty virantoimituksesta, on suoritettava tänä
76263: aikana puolet hänen palkkauksestaan, Me olemme sanotussa kirjelmässä
76264: huomauttaneet, että Eduskunta on aikaisemmin toisessa yhteydessä kiinnit-
76265: tänyt huomiota siihen, että tämä säännös voi niissä tapauksissa, joissa tutki-
76266: mukset vievät tavallista pitemmän ajan, johtaa tuloksiin, joita ei voida pitää
76267: täysin oikeustajuntaa tyydyttävinä. Kun kysymys tämän säännöksen muut-
76268: tamisesta saamamme tiedon mukaan kuitenkin on Hallituksessa harkitta-
76269: vana, Me emme ole tässä yhteydessä katsoneet voivamme siihen lähemmin
76270: puuttua, vaan olemme toistaiseksi hyväksyneet sanotun 13 §: n Hallituksen
76271: ehdotuksen mukaisena.
76272:                        1942 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.                      4?
76273: 
76274:       Edelleen olemme ilmoittaneet pitävämme Hallituksen esitykseen sisäl-
76275: tyvää suunnitelmaa valtion ylimääräisten tointen haltijain palkkauksen
76276: uudelleen järjestämisestä yleensä tarkoituksenmukaisena ja hyväksyneemme
76277: sen sellaisenaan, ikälisän määräämisperusteita koskevaa ehdotusta kuiten-
76278: kaan lukuun ottamatta. Kun Hallituksen esityksen mukaan ikälisän myön-
76279: tämisen ehtona on, että ylimää·räisen toimen haltija on kuulunut samaan
76280: palkkausluokkaan neljä, vastaavasti kahdeksan vuotta, Me olemme lausu-
76281: neet, että tällainen ehto käsityksemme mukaatn. voi johtaa kohtuuttomiin
76282: tuloksiin, minkä vuoksi siltä ei olisi ikälisän määräämispe.rustejden jO'Ilkkoou
76283: otettava, vaan asianmukaisempaa olisi, että yl.imääräisillekin. toimenhai-
76284: tijoille laskettaisiin virkavuosiksi koko se aika, minkä asianomainen, palk-
76285: kausluokista riippumatta, on ollut valtion palveluksessa.
76286: 
76287: 
76288:                                     178 §.
76289:      Sitten kuin Hallitus oli Meille antanut esityksen laiksi evankelis-lutm·i-
76290: laisten hiippakuntain arkkipiispan ja piispain palkkauiksesta ja eläkeoikeu-
76291: desta annetun lain muuttamisesta, Me olemme hyväksyne~t asiasta niin
76292: kuuluvan lain, kuin kirjelmämme 15 päivältä viime vuoden joulukuuta
76293: sisältää.
76294: 
76295:                                    179 §.
76296:      Saatuamme Hallituksen esityksen laiksi evankelisluterilaisten seurakun-
76297: tien papiston ja kanttori-urkurien palkkauksen väliaikaisesta järjestämi-
76298: sestä Me olemme kirjelmässä viime vuoden joulukuun 15 päivältä Hallituk-
76299: selle ilmoittaneet asiasta hyväksymämme lain sanamuodon.
76300: 
76301: 
76302:                                     180 §.
76303:      Niinkuin kirjelmässä 15 päivältä viime vuoden joulukuuta olemme Hal-
76304: litukselle ilmoittaneet, Me olemme, saatuamme Hallitukselta esityksen
76305: asiasta, hyväksyneet lain järjestyksen ja turvallisuuden tehostamisesta anne-
76306: tun lain voimassaoloajan pitentämisestä.
76307: 
76308: 
76309:                                   181 §.
76310:     Sen esityksen perusteella, minkä Hallitus on Meille antanut laiksi val-
76311: t~n viran tai toimen haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun lain muut-
76312: tamisesta, Me olemme hyväksyneet niin kuuluvan lain, kuin 15 päivänä
76313: viime vuoden joulukuuta asiasta antamamme kirjelmä sisältää.
76314: .48                    19~   Vp. -    Valtiopä.iv~iiji,tös .
76315: 
76316: 
76317:                                    182 §.
76318:      Sen jälkeen kuin Meille oli annettu llallituksen. esitys laiksi edustajan-
76319: palkkiosta annetun lain muuttamisesta, Me olemme valtiopäiväjärjestyksen
76320: 70 § : ssä säädetyin määräenemmistöin hyväksyneet esitykseen sisältyvän lain
76321: niin kuuluvana, kuin kirjelmästämme viime vuoden joulukuun 15 päivältä
76322: havaitaan.
76323: 
76324:                                      183 §.
76325:      Saatuamme vastaanottaa Hallituksen esityksen laiksi eräiden työasiain
76326: hallinnon väliaikaisesta järjestelystä annetun lain voimassaolon jatkamisesta
76327: Me olemme hyväksyneet lain. asiasta ja kirjelmässä 15 p.ä.ivi:hltä viime vu~
76328: den joulukuuta Hallitukselle ilmoittaneet päätöksemme.
76329: 
76330: 
76331:                                       184 §.
76332:       Sitten kuin Meille oli annettu Hallituksen esitys lisäyksistä ja muutok-
76333: sista vuoden 1942 tulo- ja menoarvioon, Me olemme päättäneet hyväksyä
76334: sanotun vuoden tulo- ja menoarvioon ne lisäykset ja muutokset, jotka 15
76335: päivänä viime vuoden joulukuuta asiasta antamamme kirjelmä sisältää, mi-
76336: käli niistä ei jo ollut Eduskunnan päätöstä.
76337:       Sen ohella Me olemme päättäneet oikeuttaa Valtioneuvoston kysymyk-
76338: sessä olevien menojen suorittamiseen käyttämään valtiolle vuoden 1942
76339: aikana kertyviä tuloja.
76340:       Hyväksyessämme valtion viran ja toimen haltijain kertakaikkisia pal-
76341: kanlisiä ja perhelisiä varten 15 Pl. II luvun 29 momentin kohdalla esitetyn
76342: arviomäärärahan Me olemme katsoneet asianmukaiseksi, että kertakaikkinen
76343: palkanlisä ja perhelisä myönnetään momentin perusteluissa mainittujen
76344: palkansaajien lisäksi myös rajavartiostojen kantamiehistölle ja kunnankäti-
76345: löille.
76346:       Sen johdosta, että sanotun momentin perusteluihin otettu luettelo niistä
76347: palkannauttijoista, joille valttion vir8lll ja toJmen halitijain lisäksi on suori-
76348: tettava kertakaikkinen palkanlisä ja perhelisä, käytännössä voi osoittautua
76349: puutteelliseksi, Me olemme päättäneet määrärahan käyttöperusteita täyden-
76350: tää vielä niin, että kyseessä oleva palkanlisä ja perhelisä myönnetään kai-
76351: kille niille välittömästi tai välillisesti valtion varoista palkkaa nauttiville
76352: henkilöille, joilla on samat edut ja oikeudet kuin momentin perusteluissa
76353: nimenomaan mainituilla palkannauttijoilla.
76354:       Edelleen Me olemme katsoneet tarpeelliseksi selventää mainitun määrä-
76355: rahan käyttöperusteita siten, että kertakaikkista perhelisää · ei suoriteta
76356:                       1942 Vp. -   Valtiopäiväpäätös:                     49
76357: 
76358: muille kuin sellaisille palkannauttijoiHe, jotka vuonna 1942 muuten saavat
76359: perhelisää.
76360:      Päättäessämme valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantami-
76361: seen 19 Pl. I luvun 5 momentin kohdalla esitetystä siirtomäärärahasta Me
76362: olemme, sen johdosta, että Hallitus ei ollut ehdottanut tämän momentin koh-
76363: dalla osoitettua määrärahaa otettavaksi vuoden 1943 tulo- ja menoa:rvioon,
76364: ;ja kun se osa vuoden 1942 määrärahasta, joka tulee siirtymään seuraavaan
76365: vuoteen, saamamme selvityksen mukaan ei tule riittämään, lausuneet edel-
76366: lyttävämme, että tarkoitusta varten tarvittava määräraha osoitetaan vuoden
76367: 1943 lisämenoarviossa.
76368:                                      185 §.
76369:      Hallituksen annettua Meille esityksen määrärahan myöntämisestä eläk-
76370: keiden korottamista va:rten Me olemme, niinkuin kirjelmässä viime vuoden
76371:  joulukuun 15 päivältä olemme Hallitukselle ilmoittaneet, päättäneet lisäyk-
76372:  senä vuoden 1942 tulo- ja menoarvioon myöntää 16 Pl. IV luvun uudelle
76373:  12 momentille ,Kertakaikkiset eläkkeenlisät" 20,700,000 markan siirtomäärä-
76374:  rahan; sekä oikeuttaa Valtioneuvoston kysymyksessä olevan menon suorit-
76375: tamiseen käyttämään valtiolle vuonna 1942 kertyviä tuloja.
76376: 
76377:                                    186 §.
76378:      Sen johdosta, että tietoomme oli saatettu asetus 30 päivältä lokakuuta
76379: 1942 Bulgarian kanssa maksusopimuksen muuttamisesta tehdyn pöytäkirjan
76380: voimaansaattamisesta, Me olemme kirjelmällä 15 päivältä viime vuoden jou-
76381: lukuuta Hallitukselle ilmoittaneet päättäneemme, ettei mainittua asetusta
76382: ole lmmottava.
76383:                                    187 §.
76384:      Sen jälkeen kuin Meidän tietoomme oli saatettu Valtioneuvoston paa-
76385: tös 26 päivältä marraskuuta 1942 sokeri- ja melassitullien alentamisesta, Me
76386: olemme, pitäen päätöstä edelleenkin tarpeellisena, päättäneet, ettei mainit-
76387: tua V~ltioneuvoston päätöstä ole kumottava, ja ildrjelmällä 15 päiväWi viime
76388: vuoden joulukuuta saattaneet päätöksemme Hallitukselle tiedoksi.
76389: 
76390:                                    188 §.
76391:      Saatuamme HallitukseUa ·esityksen asuntotuotannon edistämiseks·i myön-
76392: nettävien takuiden anta:misoiJmUJtta koslkevan :ajan pidentämisestä Me
76393: olemme, niinkuin 15 päivänä viime vuoden jouluikmuta asiasta antamastamme
76394: kirjelmästä i.Jlmenee, päättäneet oikeuttaa Hallituksen antamaan perheen-
76395: asuntolainoista ja perheenasuntotakuista selkä perheenasuntoavust:nksista. ja
76396: 
76397:                                                                           7
76398: 50                   1942 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.
76399: 
76400: lainan tai takuun myöntämisestä eräille asunto-osakeyhtiöille 19 pawana
76401: joulukuuta 1940 annetuissa laeissa tarkoitettuja valtion t<llkuita sanotuissa
76402: laeissa maini,tuilla ehdoilla vuoden 1945 loppuun mennessä yhteensä enin-
76403: tään 100,000,000 markan määrään.
76404: 
76405:                                     189 §.
76406:       Sen johdosta, että Meidän tietoOinme oli saatettu:
76407:       Valtioneuvoston päätös 19 päivältä marraskuuta 1942 yleisistä kansan-
76408: huoltoa koskevista säännöstelymääräyksistä annetun Valtioneuvoston pää-
76409: töksen muuttamisesta, sekä
76410:       Valtioneuvoston päätös 3 päivältä joulukuuta 1942 ohrau ja sen jauha-
76411: tustillotteiden tuHivapaudesta,
76412: Me olemme, pitäen päätöksiä edelleenkin tarpeellisina, päättäneet, ettei
76413: mainittuja Vailtioneuvoston päätöksiä ole [mmottava, ja ilrirjelmillä viime
76414: vuoden joulukuun 17 päivältä Hallitukselile ilmoittaneet pääJtöksemme.
76415: 
76416:                                    190 §.
76417:     Hallitusmuodon 49 § :n mukaisesti Me olemme toimitrtaneet Eduskun-
76418: nan Oikeusasiamiehen ja hänen va-ramiehensä vaalin lk:olmivuotiskaudeksi
76419: 1943-1945 ja saat,taneet vaalin tuloksen kirjelmä:liä viime vuoden joulu-
76420: kuun 18 päivältä HalHtukselile tiedoksi.
76421: 
76422:                                   191 §.
76423:      Sitten kuin Meille oli annettu Hallituksen es:Vtys suhdanneverolaiksi,
76424: Me olemme kirjelmässä 18 päivältä viime vuoden joulukuuta esittäneet
76425: asiasta hyväksymämme [ain sanamuodon.
76426: 
76427:                                    192 §.
76428:      Niinkuin kirjelmässä viime vuoden joulukuun 18 päivältä olemme HaHi-
76429: tukseHe ilmoittaneet, Me olemme, saatuamme HalHtukselta esityksen asiasta,
76430: hyväksyneet lain valtion viran tai pysyväisen toimen haltijain nimittämis-
76431: kirjoista sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai toimessaan annetun
76432: lain muuttamisesta.
76433:                                    193 §.
76434:      Saatuamme vastaanottaa Hallituksen ~esityksen laiksi upseeri·en, ali-
76435: upseerien ja lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen anntun lain muuttwmi-
76436: sesta Me oilemme hyväksyneet esitykseen sisä:ltyvän Iain niin kuuluvana,
76437: kuin ikirjelmästämme viime vuoden joulukuun 18 päivältä havaitaan.
76438:                       1942 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.                       51
76439: 
76440:                                         194 §.
76441:      Sen esityksen pe111stooHa, minkä Hallitus on Meille antanut laiksi eräi-
76442: den asutustoiniilmasta johtuvien valtion Sla!amisten vuOituiSilllaksujen kanta-
76443: misesta, Me olemme valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ss:ä säädetyn käsittelyn
76444: jälkeen hyväJksyneet. niin kuuluvan. ila.in, ikuiii 18 päivänä viime vuoden
76445: joulukuuta asiasta antamamme kirjelmä sisäilJtää.
76446:      Sanotussa ikirjelmiissä olemme ilmoittaneet ikiinnittållleemme ihuomiorta
76447: siihen, että kysymyksessä ol·eva laki ei koske sen 1 § :ssä tarkoitetulle alueeHe
76448: sosiaaliministeriön määrätrtävissä o~evista omwmotirahaston varoista myön-
76449: nettyjä lainoja, vaik!ka niidoo suhteen voitaneen esitltää samanlaisia perus-
76450: teluja maksuhelpotusten myöntämiselle kuin aJSutusrahaston varoista myön-
76451: nettyihin omakotfiainoihinikin nähden, joita iaki ikoskee. Me emme ole
76452: katsoneet mahdolliseksi tässä ilmhden laajentaa !lain soveltamisalaa, mutta
76453: Me olemme ilausuneet edeHyttävämme, että Hallitus ikiinnrittää huomiota
76454: mainittuun näkökohtaan.
76455:      Sen ohella Me olemme päättäneet lausua toivomuksen, että Hamtus
76456: kiireellisesti ottaisi hal'kittav:aikseen kysymyksen sosiaaliministeriön :mOOrät-
76457: tävissä olevista omakotirahaston varoista valtakunnan yhteyteen patlautetulle
76458: ja Suomesta vuokrattuna olleelle alueelle myönnetyistä lainoista veiailisille
76459: tarpeellisista maksuhel.potuksista sekä antaisi asiasta esityksen Eduskun-
76460: nalle.
76461: 
76462:                                   195 §.
76463:      HaUituksen Meille asiasta antaman esityksen johdosta Me olemme hy-
76464: väksyneet lain perheenasuntolailloista ja perheenasuntotakuista sekä per-
76465: heenasuntoavustuksista annetun lain muuttamisesta ja kirjelmässä 18 päi-
76466: vältä viinie vuoden jou1u!lmuta Hallitukselle ilmoittaneet päätoksemme.
76467: 
76468: 
76469: 
76470:                                     196 §.
76471:      Sitten kuin vuodeksi 1941 valitut valtiontilintarkastajat esiitämillään
76472: perusteilla olivat anoneet, että Eduskunta oi!keutJtais:i sanotut valtiontiHn-
76473: tarkastajat jatkamaan tointaan vielä vuoden 1943 aikana, Me olemme,
76474: niinkuin kirjelmästämme viime vuoden joulukuun 21 päivältä havaitaan,
76475: päättäneet, että vuodeksi 1941 valitut valrtiontili1lta.rkastajat oikeutetaan
76476: jatkamaan tointaan vielä vuoden 1943 ai~ana.
76477:      Tämän olemme !kirjclmällä samalta pähcältä saattaneet myös kysymy'k-
76478: sessä olevien valtiontilintarkastajain tiedoksi.
76479: 52                      1942 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.
76480: 
76481:                                 197 §.
76482:      Saatuamme Ha1Htukse1ta esityksen henk!i:kirjoituikses:ta annetun lain
76483: muuttamisesta Me olemme hyväksyneet ~esitykseen sisältyvän ilain niin
76484: kuuluvana, kuin kirj,elmästämme viime vu:aden joulukuun 21 päivältä ha-
76485: vaitaan.
76486:                                   198 §.
76487:     Hallituksen Meille antaman esityksen laiksi makeis;valmisteverosta. Me
76488: olemme hyväiksyneet ja !kirjelmässä 21 päivältä viime vuoden joulukuuta
76489: Ha1litukseUe ilmoittaneet päätöksemme.
76490: 
76491:                                      199 §.
76492:      Sen esityksen mUJkaisesti, minkä Ha:mtus on MeiHe antanut lai!ksi soke-
76493: rista suorit.ettavasta valmisteverosta, Me olemme hyväksyneet lain asiasta ja
76494: kirjeiinässä viime vuoden joulukuun 21 päivältä HaUitukselle ilmoittaooet
76495: sen sanamuodon.
76496:                                     200 §.
76497:      Niinkuin kirjelmässä 21 päivältä viime vuoden joulukuuta olemme
76498: HaUituksclle ilmoittaneet, Me olemme, saaltuamme Hallitukselta esityksen
76499: asiasta, hyväksyneet lain tulitikkuverosta.
76500: 
76501:                                    201 §.
76502:      Sitten kuin MeiUe oli annet.tu Hal:lituks:en esitys !laiksi säästöpanklki.en
76503: selvitystoimiston lwkkauttamisesta ja siitä johtuvista toimenpiteistä, Me
76504: olemme kirjelmässä 21 päivältä viime vuode:n joulukuuta esittänee,t asiasta
76505: hyväksymämme lain sanamuodon.
76506: 
76507:                                       202 §.
76508:     Saatuamme vastaanottaa Hwhlitulmen esityksen laiksi kunnanistaksoi-
76509: tuksen poikke:ukscllisesta. toimilttamisesta. vail.tailwnnan yhte;}"teen palautetulla
76510: alueena Me olemme hyväksyneet 'esitykseen sisältyvän lain niin kuuluvana,
76511: kuin kirjelmästämme 21 päivältä viime vuoden joulukuuta havaitaan.
76512: 
76513:                                     203 §.
76514:     Hal1ituiksen annettua Mei:ll.·e esityksen ilailmi kans;anopistojen valtion-
76515: avustuksen; makswtt:amisesta työkaudelta 1942-1943 Me olemme hyväksy-
76516: neet asiasta niin kuuluvan lain, ku~ lkirjelmämme viime vuoden joulukuun
76517: 21 päivältä sisältää.
76518:                        1942 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.                       53
76519: 
76520:                                       204 §.
76521:     Hallituksen Meine asiasta antaman esityksen johdosta Me · o1emme,
76522: niinkuin kirjelmässä 21 päiv:älrt.ä viime vuoden joulumuuta olemme HaJ.lituk-
76523: seUe ilmoittaneet, hyväksyneet iJ.ain työväenopistojen vaWonavustuksen
76524: malksat.tamisesta työkaudelta 1942-1943.
76525: 
76526:                                      205 §.
76527:      Sen esityksen perust,eella, minkä Hallitus on Meille antanut laiksi eräi-
76528: den alueiden valta:kunnan yhteyrbee.n palaUJttamisen aiheuttamista po:ikkeus-
76529: sä.ännöksistä tulo- ja omaisuusverosta alllllett.uun ~aikiin, Me olemme hyväk-
76530: syneet niin kuuluvan lain, kuin 21 päivänä viime vuoden joulukuuta
76531: asiasta antamamme ikirj·clmä sis~il tää.
76532: 
76533:                                       206 §.
76534:      Niinkuin kirjelmässä 21 päivältä viime vuoden joulukuuta olemme
76535: Hallitukseille ilmoitrta.nee:t, Me olemme, saa.tuamme HallitukseUa esit;y-'ksen
76536: asiasta., hyväksyneet lain ylimääräisestä. tuloverosta..
76537: 
76538:                                      207 §.
76539:     Sen jälkeen kuin Hallitus oli Meille antanut esityksen la.iksi poilttopuuri
76540: saannin turvaamisesta annetun lain muuttamisesta ja laiksi polt:topuun
76541: saannin turvaamisesta. 1annetun 1:ain vod:massaoloajan pLtentämisestä, Me
76542: olemme valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä säädetyn käsittelyn jälkeen hyväk-
76543: syneet esitykseen sisäl1tyvä.t lait niin kuruiuv:ioo, ikuin oo ovat 21 päivänä
76544: viime vuoden joulukuuta asiasta ant.amassamme ikirjeilmässä.
76545: 
76546:                                     208 §.
76547:      Saa,tuamme Ha1lituikseHa .esityksen laiksi leipäviljan tuota.nnon tukemi-
76548: sesta Me olemme kirje1mäs1Sä 21 päivältä viime vuoden joulukuuta esittä-
76549: neet as·iasta hyväks;ymämme lain sanamuodon.
76550: 
76551:                                       209 §.
76552:       Hallituksen annettua l\!Iei11e esityksen t.asavaHan suojelulain vo.imassa-
76553: oloajan pitentämisestä lVIe olemme valtiopäiväj.ärjestyksen 67 § :ss:ä sä.äde-
76554: .t.yn käsittelyn jä:l'keen hyväksyneet esitykseen sisälltyvän lain ja ikirjeimässä
76555: viime vuoden joulukuun 21 päivältä HallitukseHe ilmoittaneet pä.ätöksemme.
76556:       Kun käytännössä on muutamissa tapauksissa osoittautnnut v,ä;ltt.ämättö-
76557: mäksi ryhtyä tasavallan suojelulain nojalla 6 päivänä marraskuuta 1939
76558: 54                      1942 Vp. -     Va.ltiopäiväpäätös.
76559: 
76560: eräistä valtak.Ul1itaa vahmgoittaviin painokirjoituksiin kohdistuvista 'toimen-
76561: piteistä annetussa asetuksessa rtarkoitettuun menet;telyyn, Me olemme sano-
76562: tussa kirjelmässä huomauttaneet, ett1ä ,puheena olevia toimenpiJteirtä on sovel-
76563: lettava tasapuol<isesti kaikissa toisiinsa rinllla8tettavissa olevissa rtapaulksissa.
76564: 
76565:                                     210 §.
76566:      Sitten kuin Meille oli annettu Hallituksen esitys laiksi tasavallan p:vesi-
76567: dentin armahdusoikeuden. vä1iaikaisest.a laajentamisesta, Me olemme val-
76568: tiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksyneet
76569: asiasta niin kuuluvan l,ain, kuin k:irjetlmästämme 21 päivältä viime vuoden
76570: joulukuuta havaitam1.
76571:                                        211 §.
76572:      Sen esityksen perusteena, minkä Hallitus on MeiHe antanut laiksi hal-
76573: linnon järjestämisestä sota-aikana annetun tl1ain Voimassaoloajan pitentämi-
76574: sestä, Me ol,emme valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä säädetyn käsittelyn jäl-
76575: keen hyväiksyneet niin ilmuluvan lain, !kuin 21 päivänä viime vuoden joulu-
76576: kuuta asiasta antamamme lkirjeilmä sisältää.
76577:      Sen ohella Me olemme huomauttaneet, että soveHettaessa lain nojalla
76578: annettuja asetuksia viran tai toimen haltijan siimämisestä hoitamaan toista
76579: virkaa rtaiJ tointa on, mikäli mahdollista, pidettävä huolta säitä, että lapset
76580: saavat ik:aikkiialla maassa klansalkouiluopetusta.
76581: 
76582:                                    212 §.
76583:   Niinkuin !kirjelmästämme 21 päivältä viime vuoden joulukuuta ilmenee,
76584: Me olemme Hallituksen Me:Hle asiasta antaman esityksen johdosta hyväik-
76585: syneelt lain rangaistuksen enentämisestä eräissä tapauksissa sodan aikana
76586: annetun lain voimassaoloa,jan pitentämisesrtä.
76587: 
76588:                                     213 §.
76589:      Saatuamme vastaanotflaa Haillituksen esityksen ilaiksi merivalmutusliik-
76590: keen harjoittamisoikeuden väliaikaiseSita rajoittamisesta Me olemme val-
76591: tiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksyneet esi-
76592: tykseen sisältyvän [ain ni,in !kuuluvana, kuin kirjelmästämme viime vuoden
76593: joulukuun 21 päivåitä havaitaan.
76594: 
76595:                                   214 §.
76596:      &n jälkeen kuin Hallitus oli Meille antanut esit.ykS€Jl Va1tioneuvoston
76597: lainanottovaltuuksista, Me olemme päättäneet oikeuttaa Valtioneuvoston
76598:                       1942 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.                     55
76599: 
76600: vuonna 1943 ottamaan lähemmin määrätt:ävillään ehdoilla 1,400,000,000 mar-
76601: kan nimellismäärään asti pitkäailmista lainaa va:ltionvelan lyhentämistä va.r-
76602: ten; sekä oikeuttaa Vaitioneuvoston vuoden 1943 aikana käyttämään lyhyt-
76603: aikaista luottoa harkintansa mUJkaan.
76604:      Pärutöksemme olemme ik:irjelmä!liä 21 päivältä viime vuoden joul~uuta
76605: saattaneet Hallituksell·e tiedoksi.
76606:                                      215 §.
76607:      Hallituksen Meille asiasta antaman esitylksen johdOSita Me olemme
76608: hyväksyneet lain uusien virkojen ja toimien perustamisesta. eräisiin vir:as-
76609: toihin ja yl·eisiin laitoksiin, S31namuodoUa.an sellaisena, kuin kirj-elmämme
76610: viime vuoden joulukuun 21 päivältä sisältää.
76611: 
76612:                                     216 §.
76613:      Hallituksen annettua Meille esityksen laiksi ttalouseiämän säännöstele-
76614: misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun ~ain muuttamisesta Me olemme,
76615: niinkuin kirj·elmällä 21 päivältä viime vuoden jomukuuta olemme HaUi-
76616: tukseHe ilmoittaneet, val,tiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä säädeJtyn !käsittelyn
76617: jälkeen päättäneet. hylätä Hallituksen esitykseen sisä:ltyvän lakiehdotuksen.
76618: 
76619:                                     217 §.
76620:      Sen esityksen perusteella, minkä Had'litus on Mei!He auttanut laiksi kir-
76621: kollisten alkukoulujen opettajien e.läikeoikeudesta., Me olemme :hyväksyneet
76622: niin kulrluvan lain, kuin 21 päivänä viime vuoden joulukuuta asiasta a:nta.-
76623: mastamme kirjeimästä 'havaitaan.
76624:                                     218 §.
76625:      Sitten kuin Meille oli annettu Hallituksen esitys laiksi ulkomaaa::tedus-
76626: tuksen viran tai toimen halt.ijain palk:kauik:sesta, Me olemme kirjelmässä 22
76627: päiväl,tä viime vuoden joulukuuta esittäneet. asiasta hyväik:symämme lain
76628: sana muodon.
76629:                                     219 §.
76630:      Erään lwkialoitteen johdosta Me olemme, syistä, mitkä olemme esittä-
76631: neet 22 päivänä viime vuoden joulukuuta asiasta ant.amassamme kirje'l-
76632: mässä, hyväksyneet iain erä:iden vailrtion varoista el.äkettä :na.uttivien hen-
76633: kilöiden eläke--eduista, sanamuodoltaan selLaisena, kuin mainitttu lkirjel-
76634: mämme sisältää.
76635:                                     220 §.
76636:      Saatuallliiile Hanituksen esityksen valtion tulO- ja menoarvioksi vuo-
76637: delle 1943 Me olemme pää.ttäneet hyväksyä Suomen tasavallan tulo.. ja
76638: 56                     1942 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.
76639: 
76640: menoarvion vuodelle 1943 sell:aisenf,l, kuin 22 päivänä viime vuod€n joulu-
76641: kuuta asias~ta antamamme kirjelmä osoittaa.
76642:       Sen johdosta, että Hallitus menoarvioesityksen perusteluissa. oli las-
76643: kenut Eduskunnan puhemi,eheile edustaja.npalik:kiosta annetun [ain 6 § : n
76644: mukaan tulevan määrärahan vuoden 1943 osalt1a 6,000 markaksi kuukaudelta,
76645: Me oJ.,emme sanotussa kirj~elmässämme huomauttaneet, että päätöksen teke-
76646: minen kyseessä ulevan määrärahan suuruudesta kuuluu vuoden 1943 valtio-
76647: päiville kokoontuvalle EdusiknnnaHe.
76648:       Hyväiksyessämme rajavarti,ostoj·en ylimääräisen henkilökunnan palk-
76649: kaukseen esitetyn määrärahan Me olemme, jotta rajavartiolaitoksen kanta-
76650: miehistö voitaisiin pysyttää palveluksessa sekä saata;isiin värvätyksi uusia
76651: pystyvi:ä kantamiehiä, lausuneet, ·että näille voidaan ~tästä määrärahasta
76652: luontoisertujen oheilla suorittaa mhapa;lkkiona 1,250-1,700 markkaa kuUrlm.u-
76653: delta sisäasiainministeriön tarkemmin määräämien per-USiteiden mukaan sekä
76654: lisäiksii kalliinpaikan-, sota-ajan- ja rajaseutulisää vastaavat lisäpalkkiot enin-
76655: tään samanmäärrä:isinä, kuin viran ja toimen haitijoille maiksetaai!l.
76656:       Liikevaihtoverokonttorin määrärahasta päät.truessämme Me olemme
76657: kiinnittäneet huomiota siihen, että J;iikevaihtove~rolaiin aiheuttamia kuswn-
76658: nuksia menoarvioesityksessä ei ole jaoitel;tu eri momenrteille, mikä ~feidän
76659: mielestämme olisi oil1ut ~asiranmukaista, v:aan kaikki sanotut menot on ehdo-
76660: t,ettu suoritettaviksi yhdeltä ainoalta momentiLta. Kun kuitenkin momen-
76661: tin perusteluihin on liitetty määrärahan yksityiskoMainen käyt:tösuunni-
76662: telma, ja Me edel<lytämme, että sitä vuoden 1943 <aikana myös tarkoin seu-
76663: ra,taan, Me .emme ole katsoneet tällä kerrtaa oilevan syytä tehdä muutosta
76664: Hallituksen menoarvioesitykseen. Sen sijaan Me olemme lausuneet odotta-
76665: vamme, että seuraavaa. tulo- j:a, menoa.rYioesrii.ystä laadittaessa kyseessä oieva
76666: luku asianmukaisella tavalla jaetaan momentteihin.
76667:       Pä:ättä~essämme majoituskustJannuksiin j~a muihin huoltomen01ihin D Pl.
76668: II luvun 3 momentin :kohdaUa esitetystä arviomäärärahasta Me olemme kiin-
76669: nitt:äneet huomiota siihen, että sortila:smajoituksest~. t~ul~evia korvauksia kos-
76670: k~evien asiain käsittely ja ratkaisu on tähän saakka :tapahtunut kovin
76671: hitaasti, niin ·että muun muassa suuri osa talvisodan aikaisista majoitus-
76672: kustannuksista on saamiemme tåetojen mukaau vielä kunnille [mrvaamatta.
76673: K~un tästä aiheutuu huomattavaa vahinkoa kuntien ta~oudelle, Me olemme
76674: lausuneet odottavamme, että Halititus pikaisesti ryhtyy tarpeellisiin toimen-
76675: piteisiin kyseessä olevan ·epäkohdan korj,atamiseksi.
76676:        Sen johdosrta., että Eduskunta va.stau:ks,essaan HaH.ituksen esitykseen
76677: vailtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1935 on lammnut, että raha-a.rpajais-
76678:                        1942 Vp. -   Valtiopäiväpäätös.                      57
76679: ten voittovaroja j~ettaessa on tieteen edistämiseksi tulevista varoista entistä
76680: suurempi osuus myönnettävä seHaisia tieteitä ja tUJtkimuksia varten, joista
76681: on välitöntä kä.yt•ä·nnöllistä hyötyä, mUitta mainittuun Eduskunnan lausu-
76682: maan kysymyksessä oloevi·en voittovarojen jaossa ei ole kiinnMetty tarpeellista
76683: huom~ota, l\f.e ol·emme uudelleen hoomauttaneet asiasta.
76684:        S.en ohella Me olemme lausuneet, että Meidän mielestämme o.J.isi raha-
76685: arpajaisten voittovaroista maaseut'Uteattereille myönnett,äviä avustuksia ensi
76686: vuoden aikana korotettaVIa..
76687:        Sama:lila kuin Me olemme hyvä:k:s:yneet valtion avustuksåin maanparan-
76688: nustöiden kustantamiseksi esityksessä ,ehdoretun siirtmnäärärahan, Me
76689: olemme kohonneiden kustannusten vuoksi katsoneet vält.tämättömäksi lausura,
76690: että valtion osanottoa maanparannustöiden kusrtannuksiin koskevan, 4 päi-
76691: vänä heinäkuuta 1935 annetun valtioneuvoston päätöksen 5 § :ssä mainittuj.a
76692: avustuksia oHsi siten korotettaVla, e.ttä. soiden uudis.raiv:aamis:ta ja siihen
76693: liittyvää sa.rkaojitusta varten suoritettavissa kuivatustöissä voitaisiin hyväk-
76694:  sytyn kustannusarvion määl'lästä maksaa avustusta enintään 1,200 mk heh-
76695: taaria. kohti, että salaojitus- ja ka.swluhanklkeiden kenttätutkimuksesta ja
76696: suunnittelUJSta voitaisiin korvata v.elotut erät siltä osalta, mikä hankkeesta
76697:  on hyväksyttävänä tavalla toteutettu, sekä että maataloushailiituksen sala-
76698: ojitus- ja kastelulwnkkeita varten hyväksymäen kusrtannus,arvion määrästä
76699:  voitaisiin a.vusrt:uksena myöntää 10 %, kuitenkin enintään 500 mk hehtaaria
76700:  kohti. Kun salaojitustöitä varten ei anota lainaa, olisi maataloushallituk-
76701:  sen hyväksymän kusta.nnus;arvion määrästä suoranaista. avustusta vo1ta.va
76702:  myöntää hehtaaria kohti enintään 1,400 mk, kun viljelmän peltoalan suu-
76703:  ruus on aHe 15 hehtaaria, enintään 1,000 mk, kun v.ilje~män peltoalan suu-
76704:  ruus on 15-30 hehtaaria, ja enintään 700 mk, kun viljelmän peltoal·an
76705:  suuruus on ylä. 30 hehtaaria, jolloin olisi ote,ttava huomioon, e;tteli samalle
76706:  viljeilmäille saa myöntää suurempaa avustusta kuin 20,000 mk.
76707:        Niin 'ikään Me olemme lausuneet, että lainana olisi Meidän mielestämme
76708:   ma~a.nparannustöihin voitava myöntää se osa kuivatustöiden työkustannuk-
76709:  sista, jota ei myönnetä avustuksena, sekä salaojitus- ja kastelruhanikkeisiin
76710:  enintään kolme neljäsosaa siitä osasta maata.'loushallitukseu hyväksymää kus-
76711:   tannusarvion määrää, jo;ba. ei ole myönnet,ty a.vustuksena, kuitenkin enin-
76712:  tään 3,000 mk hehtaaria j.a enintään 75,000 mk yhtä viljelmää ik:ohti.
76713:        Päät:täessämme avustU:k:8iksi maaseudun asunto-olojen parantamJiseen
76714:  esitetystä siirtomäärärahasta Me olemme huomauttaneet, e.ttä Eduskunnan
76715:   vuonna 1941 i1ausumaa toivomUJSt.a. ikyseessä o[evien laina- ja avustusehtojen
76716:  tarkistoamisesta ei ole toteutetttu, sekä pitävämme edelleenkin tärkeänä, että
76717:  tarkastustyö ensi tilassa suorit€taan.
76718:                                                                             s
76719: 58                    1942 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.
76720: 
76721:       Tutustuttuamme siihen organisatioon, jota sovelletaan valtakuntaan
76722: pa].autetun alueen jälleenrakennustyössä, Me olemme ttodenneet, että tätä
76723: varten on perustettu kwk.si elintä, kullmlaitOSiten ja yleisten töiden ministe-
76724: riön alainen rakennusasiainosasto, jonka tehtävät on määri.ttelty asetuks€l1a,
76725: ja maa'k'tlousministeriön alainen Maatalousseurojen Keskusliiton jälleen-
76726: rakennusvaLi~kunta, jonka osallistllllises:ta sanottuun jäUeenrallmnnustyöhön
76727: on säädetty 31 päivänä heinäkuuta 1942 annetulla lailla, jota paitsi Hangon
76728: vuo:kra-alueelila toimii ruotsinkielinen ma81nviljelysseura, sekä että näil.lä
76729: kaikilla on omat toimeenpanoelimensä, jotka vain osittain ova:t yhteistoimin-
76730: nassa. Me olemme tämän johdosta lausuneet, että jälleenrakennustyön tehok-
76731: kaan ja tarkoitu:ksenmUJkaisen toteuttamisen kannaltta. olisi ollut tarpeellista
76732: keskittää k<Jlw toiminnan johto ja valvonta yhdelle elimeUe, m:u,tta. kun
76733: useampija:koinen organisatåo jo on 1uotu, järjestelmän muuttamiseen ei
76734: aloitettua jälleenrakennusty.ötä haittaamatta enää voida ryhtyä. l\fe olemme
76735: kuitenkin kiinnittäneet Hallituksen huomiota siihen, että jälleenrakennus-
76736: toimintaa johtavien e1inten kesken oJ:isi aikaansaatava tal'lkoituksenmukainen
76737: työnjako ja yhteistoiminta, niin että rinnakkaisista, samalla alalla työsken-
76738: televistä toimeenpanoelimistä vältytään.
76739:        RahaJasia-aloitteen johdosta määrärahan osoitltamisesta puna.taudista
76740: valtakunnan yhteyteen pala.utetulla a1uoolla aiheutuneiden vahinkojen kor-
76741: vaamiseksi Me olemme kirjeilmässämme esitetyistä syistä päättänee.t lausua
76742: <toivomuksen, että HalHtus ensi tilassa ottaisi harlcittavakseen kysymyksen
76743: sii.tä, m:hllä tavalla punataudin palauMulla alueelia aiheuttamat vahingot
76744: olisi korvattaVIa, ja antaisi asiasta eså.tyksen Eduskunnalle.
76745:        Hyväksyessämme yleishyödyllisiin tarkoituksiin iluo'\Clitettuja metsän-
76746: tuotteita varten 11 Pl. XXIV luvun 10 momentin 'kOhdalla esitetyn määrä-
76747: rahan Me olemme sen johdosta, etitä momentin perusteluissa on syyksi
76748: määrärahan lisäämiseen mainittu se seikka, että vuoden 1943 aikana voi-
76749: taisiin hyödylEsesti kä;y<ttää VJaltion metsissä olevia, pystyyn palaneita keloja
76750: tai muuten vahingoittuneita puita, saamiemme tietojen nojail.la :to.denneet,
76751: että aikoml;lksena ei kuitenkaan ole oUut muuttaa momentin tähänastisia
76752: käyttöperusteå:ta., joiden mukaan määrämha on tarkoi.tettu yleishy;ödyllisiin
76753: tarkoituksiin luovntetuista metsäntuotteista my.önnettäviä hinnanalennuksia
76754: var.ten.
76755:        Teknillisen korkeailmulun stipendei!ksi ja a.purahoiksi esit,etystä määrä-
76756: rahasta päättä.essämme Me ol,emme, koska sotapalveluksesta palaavien yli-
76757: oppilaiden asema muihin opiskelijoihin verrattuna lähiaikoina tulee ole-
76758: maan huom8!ttavan vaikea, lmtsoneet tarpeelliseksi lausua, että määrärahaan
76759:                       1942 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.                      59
76760: 
76761: ehdotettu lisäys olisi kokonaisuudessaan 'käytettävä sodasta palaavien yli-
76762: oppilaiden avustamiseen. Samalla olemme huomaut,taneet, et.tä näin on hy-
76763: väk&ytty men:eteltävWksi myös Helsingin yliopiston st;ipendejä ja apurahoja
76764: va.rten osoitetun määrämhan lisäyksen suhteen.
76765:      Päättäessämme lmn:sanhuo1toministeciön määrärahoista Me olemme
76766: kiinnittäneet huomiota kansanhuoltoministeriön paiootuskustannusten jat~
76767: kuvaan nousuun, joka Meidän mielestämme osaltaan aiheutuu siitä, etitä
76768: asian vaatimaa säästäväisyyttä painatustöiden suunnit.tel.ussa ja suorituk-
76769: sessa ei ole noudatettu. Me olemme l•ausunee:t edellyttävämme, että säästä-
76770: väisyysnäkökohdat otetaan vuoden 1943 aikana suor:Utettavissa painatustöissä
76771: tähänastista tehokkaammin huomioon.
76772:       Samalla kuin Me ol·emm·e hyväksyneet valtion våran j1a toimen halti-
76773: jain palkkausten uudelleen järjestämistä varten esitJ~ksessä ehdotert;ut määrä-
76774: rahat siten muutettuina, :kuin vastauskirjelmästämme ilmenee, Me olemme
76775: htusunoot, että valtion viran ja rtoimen haltijain palkankorotuskysymys,
76776: joka jatilmvasti on ollUJt vireililä vuodesta 1938, oLisi Meidän mielestämme
76777: saatettava lopulliseen ratkaisuunsa niin pian kuin mahdoHista ja että Me
76778: tässä mielessä edellytämme, että Hallitus noudattaa viran ja toimen ha1-
76779: tijain palkkausluokkiin sijoittamisesta ti:ikemäämme päätöstä.
76780:       Mitä valtion ylimääräisten tointen haLtijain paJ:kkoj·en korottamiseen
76781: twee, Me olemme laUSIUlleet, että Meidän mielestämme siinä on noud:artetta.va
76782: täysin samoja perusteita kuin peruspalkkaisten viran ja toimen haltijain
76783: palka:nikorotuksess:rukin. Me olemme sen vuoksi päättäneet, että ohjeena yli-
76784: määräisten tointen haltijain palkkoja järjesteltäessä on pidettävä sitä, että
76785: tällaiselle t.oimenhaltijralle myönnettävä palkankorotus prosenteissa lasket-
76786: tuna tclee vastaamaan si.tä peruspalkan korotusta, mikä vastaavassa ase-
76787: m.assa olevalle peruspalkkaiselle viran tai toimen haltijalle vuoden 1943
76788: alusta lukien annetaan.
76789:       Tässä yhteydessä Me olemme katsoneet tarpeelliseksi lausua, että myös
76790: niille valtion palveluiksessa oleville henkilöille, jotka työsopimuksen pe~
76791: teella saavat kuukausi- tai vuosipalkkaa, olisi vuoden 1943 aikana myön-
76792: nettävä samansuuruinen palkankorotus ilmin vastaavassa asemassa o~eviHe
76793:  toimenhaltijoille.
76794:       Koska lllla8;talousministeriöltä saamamme tied001 mukaan kysymys niistä
76795:  toimenpiteistä, joihin Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan katoalueen maatalous-
76796: väestön avustamiseksi olisi ryhdyttävä, on erityisen katokomitean käsiteltä-
76797:  vänä, Me olemme, eräiden rahaasia-&oitteiden johdosta., l~a.usuneet odotta-
76798:  vamme, että Hallitus viipymättä ryhtyy asiaa käsittelemään ja antaa siitä
76799:  esityksen Eduskunnalle.
76800: 60                     1942 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.
76801: 
76802:      Hyvwksyessämme avus.tuksiksi vuoden 1918 sodassa tai sen johdosta
76803: henkensä menettäneiden leskille esityksessä ehdotetun määrärahan Me
76804: olemme edelly;t:täneet, että kyseessä olevia avustuksia suorit,etaan ainoastaan
76805: sellaisille leskiUe, joiden mies on kaatunut vuoden 1918 sodassa tai kuollut
76806: siinä saamansa ruumiinv,amrman tai sairauden johdosta ta;iikka todistettavasti
76807: sodan ailm.na kadonnut selilaisissa olosuhteissa, että hänen voidaan kaltsoa
76808: sodassa meneW1neen henikensä, joten Meidän mielestämme avustusta ei ole
76809: maksettava leskelle, jonka mies on paennut Venäjälle, siitä huolimatta., että
76810: mies myöhemmin ~on voitu täällä julistaa kuolleeksi.
76811:      Päättäessämme valtion maksamien eläikikeiden väliaikaiseen korotukseen
76812: esitetystä arviomäärämJmsta Me olemme todenn~eet, että Hanituksen ehdot-
76813: tamien kail.liinajanEsien suorittaminen n. k. punaisille rintamamiesinva:tii-
76814: deilie eräissä tapauksissa vui johtrua, siihen, ,et,tä heidän eläkkeensä nousevat
76815: suuremmiksi kuin ne eläkkeen luontois·et korva:u~ks,et, joita hallituksen jou-
76816: koissa taistelleiUe vapaussodan invaliideille suoritetaan. Kun tällaista jär-
76817: jestelyä ~ei voida pitää oikeudenmukaisena, Me olemme larusuneet ~odot.ta­
76818: vamme, että Halliitus kalliinajanlisiä my~öntäessään huolehtii siitä, e t;tä 1
76819: 
76820: 
76821: 
76822: sanotunlaista epäsUhdetta ei pääse syntymään.
76823: 
76824:                                   221 §.
76825:      Sen johdosta, että tietoomme oli saatettu V1altioneuvoston päätös 26
76826: päivältä marraskuuta 1942 viljan säännöstelystä annetun Valtioneuvoston
76827: pääJtöksen muuttamisesta, Me olemme 18 päivänä ku'luvaa tammikuuta
76828: asiasta antamastamme kirjelmästä ilmenevä:stä syystä päättäneet, ettei mai-
76829: nittua Valtioneuvoston päätöstä ole knmottava.
76830: 
76831:                                     222 §.
76832:      Sit,ten kuin lVLeidän tietoomme oli saatettu:
76833:      Valtioneuvoston päät.ös 13 päivältä elokuuta 1942 vapaassa työsuh-
76834: teessa toimivien, työvelvollisuuslain alaisten työntekijäin ilmoittau.tumisvel-
76835: vollisuudesta työsuhteen pä:ättyessä sekä työntekijäin ottamisesta rakennus-
76836: luontoisiin töihin, sekä
76837:      Valtioneuvoston päät,ös 19 päivä~ltä marraskuuta 1942 työsuhteen päät-
76838: tymisen ja eräiden työsopimusten tekemisen säännöstelystä,
76839: Me olemme, koska mainituista Valtioneuvoston päätöks.is.tä ~edellinen on
76840: kumottu jälkimmäisellä, päättäneet, että asia siltä osalta saa raueta. Pitäen
76841: jälkimmäistä päätöstä maan talouselämän turvaamiseksi edelleenkin tarpeel-
76842: lisena l\ie olemme päättäneet, ettei kysymyksessä olevaa Vaitioneuvoston
76843: päätöstä ole kumottava.
76844:                        1942 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.                       61
76845: 
76846:      Päätöksemme olemme Idrjelmällä kuluvan tammikuun 18 päiväitä saat-
76847: taneet Hallitukselle :tiedoksi.
76848:                                   223 §.
76849:      Sen jälkeen kuin ti~toonm1e oli saatettu maidon ja ravintorasvojen
76850: säännöstelystä 26 päivänä marraskuUlta 1942 annettu Valtioneuvoston pää-
76851: tös, Me olemme, pitäen päätöstä edel'leenkin tarpeellisena, päättäneet, et.tei
76852: mainittua ValtioneuvoSiton päätöstä ole kumotta.va, ja kirjelmässä 19 päi-
76853: vältä kuluvilJa tammikuuta Hallitukselle ilmoittaneet päätöiksemme.
76854:      Tarkasta:essamme päätöksen valvontaa ja tarkkailua !koskevia mää-
76855: räyksiä Me olemme kiinn:iJttäneet asiaan huomiota tuotantotoiminnan edis-
76856: tämisen kannalta ja kirjelmässämme lausuneet, että tässä kohden olisi,
76857: kuten pyrkimyksenä on oHut, väärinkäytösten seil.vittämisen ja. ·ehikäisemi-
76858: sen lisäksi valvonnan päämääränä oleva, .että noudat1taen tarpeellista :tah-
76859: dikkuutta pätevien tarkkailijavoimien avulla neuvoin ja ohjein elvytetään
76860: tuotantohalua ja tuotteiden toimittamista säännöstelrtyyn kulutukseen.
76861: 
76862:                                        224 §.
76863:      Niinku1n kirjelmässä kuluvan tammikuun 19 päivältä olemme Hallituk-
76864: selle i:lmoittaneet, J\tle olemme sen johdosta, että tie~toomme oli saatettu Val-
76865: tioneuvoston päätös 19 päivältä marraskuuta 1942 eräistä tuotannon ja kau-
76866: pan rajoittamista koskevista toimenpiteistä, esittämästämme syystä päättä-
76867: neet, ettei mainittua Valtioneuvoston päätöstä ole kumottava.
76868: 
76869:                                          225 §.
76870:      Sitten kuin Meidän tietoomme oli saatettu seuraavat 30 päivänä joulu-
76871: kuuta 1942 annetut asetukset:
76872:      asetus .A.lankomaihin menevien maksujen suorittamisesta,
76873:      asetus Belgiaan mtmevien maksujen suorittamisesta,
76874:      asetus Bulgarian kanssa tehdyn maksusopimuksen voimassaolon piten-
76875: tämisestä,
76876:      asetus Espanj.an kanssa tehdyn maksusopimuksen voimassaolon piten-
76877: tämisestä,
76878:      as'etus i:talialais-albani:alaisen tulliliiton kanssa tehdyn maksusopimuk-
76879: sen voimassaolon pitentämisestä,
76880:      asetus Ita;lian kanssa Suomen ja Kr•eikan vä:listen maksujen uudeilleen
76881: järjestelystä 1tehdyn sopimuksen voimassaolon pitentåmisestä,
76882:      as~us Kroatia.n kanssa tehdyn maksusopimuksen voimassaolon pHentä-
76883: misestä,
76884: 62                   1942 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.
76885: 
76886:     asetus Norjaan menevien maksujen suorittamisesta,
76887:     asetus Portugalin kanssa tehdyn maksusopimuksen voimassaolon pilten-
76888: tämisestä,
76889:     asetus Suomen Pankissa olevien puolalaisten varojen käytöstä,
76890:     asetus Ranskan kanssa tehdyn mruksusopimuksen voimassaolon pitentä-
76891: misestä,
76892:     asetus Rumanian kanssa itehdyn maksusopimuksen voimassaolon piten-
76893: tämisestä,
76894:      asetus Sa,ksan kanssa tehdyn maksusopimuksen voimassaolon pitentä-
76895: misestä,
76896:      asetus Saksan kanssa tehdyn maksusopimuksen sekä siihen liittyvien
76897: sopimusten soveltamisesta Böömin-1\Iäärin protektoraa.tin alueeseen,
76898:      asetus Slovakian kanssa tehdyn mruksusopimuksen voimassaolon pi.ten-
76899: tämisestä,
76900:      asetus Sveitsin kanssa tehdyn kauppavaihto- ja maksusopimuksen voi-
76901: massaolon pitentämisestä,
76902:      asetus Tanskan kanssa tehdyn maksusopimuksen voimassaolon piten-
76903: tämisestä,
76904:      asetus Tu~kin kanssa tehdyn maksusopimuksen voimassao~on pitentä-
76905: misestä, sekä
76906:      asetus Unkarin kanssa tehdyn maksusopimuksen voimassaolon pi,ten-
76907: tämisestä,
76908: Me olemme päättäneet, ettei mainittuja asetuksia ole kumottava, ja kirjel-
76909: millä 22 päivältä kuluvaa tammikuuta Hallitukselle ilmoittaneet pää-
76910: töksemme.
76911:                                     226 §.
76912:      Sen johdosta, ~että tietoomme oli saatettu asetus 4 päivältä joulukuuta
76913: 1942 Suomen Pankin oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesääntönsä 8 § : n
76914: 1 momentin säännöksistä, Me olffillme, niinkuin kuluvan tammikuun 22 päi-
76915: vänä asiasta antamastamme kirjelmästä ilmenee, päättäneet, ettei mainittua
76916: asetusta ole kumottava.
76917:                                     227 §.
76918:      Sen jä:lkeen kuin tietoomme oli saatettu seumavat 11 päivänä joulu-
76919: kuuta 1942 annetut asetukset:
76920:      asetus eräitten vekse:leitä ja shekkejä koskevien määräaikojen piten-
76921: tämisestä,
76922:      asetus velkojan kannevallan ja saarniooikeuden säilyttämisestä eräissä
76923: tapauksissa annetun asetuksen muuttamisesta,
76924:                       1942 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.                      63
76925: 
76926:      asetus velli:ojan ja takauskumppanin oikeuden säilyttämisestä eräissä
76927: tapauksissa, sekä
76928:      asetus eräiden vuokra- tai muiden nautintooikeuksien ilmoittamiSita
76929: varten säädetyn määräajan pitentämisestä,
76930: l\fe olemme, pitäen asetuksia edelleenkin :tarpeellisina, päättäneet, ettei pu-
76931: heena olevia asetuksia ole IJrumottava, ja kirjelmillä kuluvan tammikuun 22
76932:  päivältä saattaneet päätöksemme Hallitukselle tiedoksi.
76933: 
76934:                                   228 §.
76935:      Niinkuin kirjelmäsrtämme 22 päiväl1tä kuluvaa tammikuuta ilmenee,
76936: Me olemme sen johdosta, että tietoomme oli saatettu kotimaisen villan
76937: ylimmistä hinnoista 10 päivänä joulukuuta 1942 annettu Valtioneuvoston
76938: päätös, esittämästämme syystä päättäneet, ettei main]ttua Vaatianeuvoston
76939: päät<istä ole kumottava.
76940:                                    229 §.
76941:      Sitten kuin l\Ieidän Pa.nkkivaliokuntamme, nojautuen valtiopäiväjär-
76942: jestyksen 50 § :ään, oli tehnYit Meille ehdotuksen Eduskunnan päät,ökse1'lä
76943: 16 päivältä joulukuuta 1938 muut·etun Eduskunnan pankkivaltuusmiesten
76944: johtosäännön 14 § :n muuttamisesta, Me olemme muuttaneet ja vahvista-
76945: neet sanotun johtosäännön 14 § : n niin kuuluvaksi, kuin se on 22 päivänä
76946: kuluvaa tammikuuta asiasta antamassamme kirjelmässä, sekä sen ohella
76947: päättäneet pyytää, 6/ttä kysymYiksessä oleva Eduskunnan pankkivaltuus-
76948: miesten johtosääntöön tehty muutos julkaistaan asetuskoko~lmassa.
76949:      Päät<iksemme olemme kirjelmällä sama:lta päivältä saa!Uaneet myös
76950: l\feidän Pankkival,tuusmiehillemme tiedoksi.
76951: 
76952:                                    230 §.
76953:        Saatuamme vastaanottaa Hallituksen esityksen laiksi kansakoululaitok-
76954:  sen kustannuksista annetun lain muutltamisest,a Me olemme kirjelmässä
76955:  kuluvan tammikuun 25 päivältä Ha:llitukseHe ilmoittaneet asiasta hyväksy-
76956:  m.ii;mme lain sanamuodon.
76957:                                    231 §.
76958:     Hallituksen annettua MeiHe esityksen laiksi sota:tilasta annetun lain
76959:  muuttamisesta Me olemme hyväksyneet esitykseen sisäHyvän lain niin kuu-
76960:  luvana, kuin kirjelmä.stämme 25 päivältä kuluvaa tammikuuta havaitaan.
76961: 
76962:                                   232 §.
76963:      Sen es~tyksen perusteella, minkä Ha.lilitus on Meille antanut laiksi
76964:  valtakunnan ulkopuolella olevalla sotilashallintoalueena riita-asiassa anne-
76965: 64                     1942 Vp. -     Valtiopäiväpäätös.
76966: 
76967: tun päätöksen ·täytäntöönpanosta, Me olemme hyväksyneet niin kuuluvan
76968: lain, kuin kuluvan tammikuun 25 päivänä asiasta. antamamme kirjelmä.
76969: sisältää.
76970:                                        233 §.
76971:       Niinkuin kirje11mässä kuluvan •tammikuun 25 päivältä olemme Haili-
76972: tukselle ilmoittaneet, Me olemme, saatuamme Hallitukselta esityksen asiasta,
76973: hyväksyneet lain vuodelta 1942 maksuunpantavan tulo- ja omaisuusveron
76974: korottamises1ta.
76975:                                        234 §.
76976:        Saatuanune Hani·tukselt,a •esityksen laiksi eräistä sotatilan. aiheuttamista
76977:  poikkeussäännöksistä verolakeihin Me .olemme hyväksyneet lain asiasta ja
76978:  kirjelmässä 25 päivä1tä lruluvaa tammikuuta saattaneet päät,();ksemme Halli-
76979:  tukselle tiedoksi.
76980:                                        235 §.
76981:        Sitten kuin HalHtus oli MeiHe antanut esityksen laiksi vuodelta 1942
76982:  maksuunpantavan tulo- ja omaisuusveron ennakkokannosta, Me olemme hy-
76983:  väksyne;et esitykseen sisältyvän lain niin kuuluvana, kuin se ·on kuluvan
76984:  tammikuun 25 päivänä asiasta antlllmass:amme kirjelmässä.
76985:        Sen johdosta., että Meille annetun se:lvityksen mukaan valtiovarain-
76986:  ministeriö on suunnitellut kysymyksessä olevan veron .ennaktkokannon :toi-
76987:  meenpantavaksi kuluvan vuoden kesäkuun ja elokuun aikana, Me olemme,
76988:  koska elokuu maatalousväestön kannalta ·ei ole sopiva veronmaksulmukausi,
76989:  sanotussa kirjelmässä lausuneet, että toisen ennakkoerän kanto olisi toimi-
76990:   tettava vasta syyskuussa ja että tästä johtuen olisi myös tulo- ja omaisuus-
76991:   veron varsinainen kanto siirrettävä kaikkialla maassa marraskuuhun.
76992:        Lain 5 § :n johdosta Me olemme lausuneet. edellyttävämme, että en-
76993:   nakkoerien suorirt:.tamioon laiminlyöntiin ei kytketä sitä seuraamusta, että
76994:   koko vero tästä syystä joutuisi peritltäväksi ennen varsinaista. kantoa.
76995: 
76996:                                     236 §.
76997:       Sen johdosta, cWi Meidän ti,etoomme oli saatettu:
76998:       Yaltioneuvoston päätös 22 päivältä joulTtkuuta. 1942 oikeudenkäyntiii
76999:  varten takavarikoidun omaisuuden luovuttamisesta valtiolle, sekä
77000:       Valtioneuvoston päätös 17 päivältä joUilukuuta 1942 kutomateoHisuus-
77001:  tuotteiden, vaatetustarvikkeiden ja jalkineiden sekä niiden vaJmistukseen
77002:  kä;ytettävien raaka-aineiden kulutuksen säännöstelystä annetlm Va1Honeu-
77003:  voston päätöksen muuttamisesta,
77004:  ~Ie olemme, pitä:en päätöksiä ede:Jleen!kin tarpeellisina, päättäneet., ettei
77005:                      1942 Vp. -    Valtiopäiväpäätös.                     65
77006: 
77007: puheena olevia Valboneuvoston päät,öksiä ole kumottava, ja kirjelmillä ku-
77008: luvan tammikuun 25 päivältä HaHitukselle ilmoittaneet päätöksemme.
77009: 
77010: 
77011:                                      237 §.
77012:      Seuraavat Ha;lli,t.uksen antamat esitykset Ja k~ertomukset ovat jääneet
77013: Meiltä loppuun käsitteiemättä:
77014:      1) Hallituksen esitys määrärahan myöntämisestä Pohjois-Suomen rauta-
77015: tieyhteyksien kehittämistä varten;
77016:      2) Hallituksen esitys patentWaiksi;
77017:      3) Hallitu!ks~en esitys palolain muuUamisesta;
77018:      4) Halli<tuksen es~tys kaivoslaiksi;
77019:      5) Hallituksen esitys laiksi kaivos~ain soveltamisesta ennes,tään vm-
77020: massaoleviin va;l:tauksiin;
77021:      6) Hallituksen esitys uudeksi poronhoitolaiksi;
77022:      7) Hallituksen esitys laeiksi maalai:skuntain kunnallishallinnosta ja
77023: kunnanishallitukseffi;a kaupungissa annet,tujen asetusten muuttamisesta;
77024:      8) HaHituksen esitys laiksi korvausiain muuttamisesta;
77025:      9) HaHituksen esitys metsänparannuslaiksi;
77026:     10) Hallituksen esitys laiksi väliaikaisesta kalastusoikeudesta;
77027:     11) Hallituksen keDtomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan
77028: tekemät muistutukset vaHiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1939 ovat
77029: antaneet aihetta; sekä
77030:     12) Hallituksen kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1941.
77031: 
77032: 
77033:                                    238 §.
77034:      Asetus 6 päiväUä marraskuuta 1942 maksuajan lyikkäyksestä eräissä
77035: tapauksiss,a, mi:kä voimassa olevan sota,tilasta annetun lain 40 § :n mukai-
77036: sesti on tietoomrne saatettu, on niin ikään jäänyt Meiltä loppuun käsit-
77037: telemättä.
77038:                                       239 §.
77039:      Edelleen ovat jääneet Meiltä loppuun !käsittelemättä seuraavat talous-
77040: elämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain 7 § : n mu-
77041: kaisesti tietoomme sarutetut V al tioneuvos,ton päätökset:
77042:      1) Valtioneuvoston päätös 17 päiväl,tä joulukuUita 1942 vuotien s~ään­
77043: nöste,lystä;
77044:      2) VaHioneuvoston pää1tös 17 päivä1ltä joulukuuta 1942 eräiden kar-
77045: jojen maidon tuotannon ta11kkailusta;
77046: 
77047:                                                                             9
77048: 66                         1942 Vp. -        Valtiopäiväpäätös.
77049: 
77050:       3) Valtioneuvooton päätös 17 päiv.ältä jouluikuuta 1942 halkaisematto-
77051: man polttopuun ylimp~en myyntihintojen määräämisestä;
77052:       4) Va;ltioneuvoston päätös 22 päivältä joulukuuta 1942 yleisistä kan-
77053: sanhuoltoa koskevista säännöstelymääräyksistä                   annetun      Valtioneuvoston
77054: päwtöksen muuttamisesta;
77055:       5) Valtioneuvoston päätös 22 päivältä joulukuuta 1942 turkisten sään-
77056: nöstelystä ;
77057:       6) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä tammikuuta 1943 ravintokasvi-
77058: tuotteiden luovutusvelvollisuuden täytäntöönpanoa var.ten suoriltet,tavista
77059: tarkastuksista; sekä
77060:       7) Valtioneuvoston päWtös 14 päivältä :tammikuuta 1943 vuonna 1943
77061: tuotetuista kotimaisista öljykasvien siemenistä maksettavista hinnoista.
77062: 
77063:                                             240 §.
77064:       Erinäist,e(ll; EduSikUllllll!aiSSai tehtyjen ·ru1oi,1Jt.eiden, johdmta Me 011emme ki·r-
77065: jelmisSiä HruUi!tulkseiUe i\Lmoiltltaneet pä!ättJä:neemme laUSU!a rtJoiV'Oilll.uiks·et:
77066:       1) että Ha.Uirtus' ryhrtyisi sretl,l3Jisiim: toi.llll!e:n~piteisi:in,, ·eittä vapamsoodrun
77067: inv.ruliidieilli ja varrrut1:iomi,en rinrtatmamies:too toimee:nrtm·lo tJu}ee tu:rvaJtUJksi,;
77068:       2) etitä HruHirt.us tultlkiltuutaisri,, kuilllllro pwljoo on s·etl1aisiJa: vUJOden 1918
77069: s<Odassru tai sodrun jothdJos.ta henlkeilliS'ä menertrt.ä(l]eiden le~Skiä., j<Oiden toimeen·-
77070: tUilo olisi val1ti101n1 aJVusr!Jruks,e11a turvruttava., s•ekä a:ntais!i: asirusrta eiSirtyiksen
77071: EduskUJ:llllla[;le ;
77072:       3) että Halliltus kooSaJnclWkclaikii:n. vwlmiste1tavim             olev~oo    muutosten
77073: yhteydessä ottaisi hu01Il1ioon, ettär oon!Oitussa laissa, säädetty pa,Umnpidäitys
77074: ja työnll!ll,tajan ooruH1Sitm.miUJen vaikuutusmalksuilli       s~orirtJtamiseen     Jtulisi kos-
77075: kemaan myöskm vailitioo,, kun,ooln, muru!Il juiliki~en yrhdysilmn.n31IJJ ltali l~ailtotksen
77076: vilran ja, toimen hailt:Ujoilim;
77077:       4) että    H~~tus ryhtyis~       selil,alisiin toimenpi1ie:isiin:, e1J1Jä, Iiilkeik•aJnn~He­
77078: panosrmnniltelmia; teth;tJäJessä: lkirimnmtettäiis•iin hUJOm:iJolta monilaps:is1t.en asevel-
77079: vollis't'e,n, palrvelusmää:räy:ksiin sijoi:troaanailila. heidät muihin, lmillll WlJrsima~sii:n
77080: rinlt1amaljouikko:Uhm;
77081:       5) että H:aililit.us ottais'i hM"kirttavaJks·een, voiJtaJis!imo su101mrula,iS!ten las1ten
77082: l·avseksiotltamis~w    s'opimmva.ltioissa, rwjoitltaiW mruunlais,in. toimen.pirtei1n kui1n
77083: kysymy:ks,essä o[evan sopimUJks,en, irtris:amomliSlehla;;
77084:       6) e!titä HaJ11,tus 011:it,!!Jisi vuoden 1943 tul10- ja menoarrvio€1S1tykseen
77085: 15 mi1ljoonmn ma.rka,n srmll"Uisen          mää~ärathan.      myönn.e.ttäväJksri: Vwltiooeu-
77086: voston     mä~.rräämi.Uä   ehdoiUa     halp~ko11koisoo1a,     laim.ooa Turengin,        aJS€1illlaJll
77087: luokse ra!l{JenteiHa ol('wrun rrualkaStokeritehtOOJn raikennusha,nlffikeen :toteuttamista
77088:                             1942 Vp. -        Valtiopäiväpäätös.                                67
77089: 
77090:        7) että Hai!Jli1turs ryhityiså. toimenp:iJtieiS'irim keSik:eneräisooä ole:valll: Kemi-
77091: järven~Luusualll ma:arn:ti!elllt jälje[ilä olevi~n :mJkenil!JUStöiden loppUIUlll SUO-
77092: ritttl8lllliseiksit;
77093:        8) ,etJt:äJ Halllitus ryhtyilsi 'toi.rrne:n pit.eisdoiiill mieslwtiteoHisuusop iston aåikaan-
77094: saa:mis,eksi Lahden ka;upunikiin ja otrllaisi sitä varten vuoden 1943 tulo- ja
77095: menoa:rvioesi:tyikseoo tarv~t,ta;vlarn mruärärtalh:arn, ;
77096:         9) ,e,ttä Hallitus ottaisi harki,ttaV'akSieen, ~i1taisiiniko ja missä lruajuu-
77097: dessa 19 päivälllä joulukuuta 1940 annetttua rikosrekisteriasetusta muruttaa
77098: siten, ertt.ä rikosrekisteriSitä poistettaisiin vuoden 1918 kapinaan osarn:otosta
77099: ehdottomaan vapaus,rangaistuiksteen tuomittuja henkHöitä koskeva,t rekisteri-
77100: vihot;
77101:         10) että HalJå1tus ryhtyis~ toimenrpi1t,eisiin tarvittavien maaniteiden, .tie-
77102: a,lueiden ja tien.tek~H~ttopailkik!ojoo suunrnittelemiseksi, ja erottami.ooksi Kuu-
77103: s,amon j-a Posion kunta:Un alueilla ;
77104:         11) että Hallitus mahdoHisuu!ksien mukaa-n tukisi ja tehostaisi toimen-
77105: piteitä, jotka tarkoittavat levon ja virkistyksen järjestämistä ensi sijassa
77106: vähävaraisten suu6en perheiden äideille;
77107:         12) että HaHitus ottruisi harkittaV'akseen, voitaisiinko vastaisuudessa
77108: helpottaa niitä ehtoja, joina maas:eudun asunto-otojen parantamiseksi tar-
77109: koitettuja lainoja ja avustuksia voidaan myöntää; seikä
77110:         13) että HaUitus, srumalla ikun se harkitsisi, mille virastotie maaseudun
77111: asunto-olojen parantamista tarkoittaV'a.n toiminnan hoito :tarkoituksenmukai-
77112: simmin sovelituu, ha~kitsisi myös tämän toiminnan suunnit,elmanmukaista
77113:  järjestämistä lainsäädäntötoimenpitein.
77114: 
77115: 
77116: 
77117:     Paremmaksi v~akuudeksi, että Me näin olemme määränneet, päättäneet
77118: ja suostunee,t, Me, Suomen kansan Edust,ajat, olemme tämän allekirjoitta-
77119: neet ja vahvistaneet, mikä tapahtui Helsingin kaupungisSia kuudentenakol-
77120: matta päivänä tammiku'IJJta vuonna Vapahtajamme Jeesuiksen Kristuksen
77121: syntymän jälkeen 'tuha1t yhdeksänsataa ja ne~jä:kymmen,tä:k~lme.
77122: 
77123: 
77124:                                         Väinö Hakkila
77125:                                              puhemies.
77126: 
77127: 
77128: 
77129:           E. M. Tarkkanen                                         Edwin Linkomies
77130:               varapuhemies.                                            varapuhemies.
77131: 68                      1942 Vp.       Valtiopäiväpäätös.
77132: 
77133:          Gunnar Andersson.                           Elsa Bonsdorff.
77134:          Nylands läns valkrets.                    Nylands läns valkrets.
77135: 
77136: 
77137:            Ernst von Born.                            C. 0. Frietsch.
77138:          Nylands läns valkrets.                    Nylands läns valkrets.
77139: 
77140: 
77141:          Ragnar Furuhjelm.                           Mandi Hannula.
77142:          Nylands läns valkrets.               Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
77143: 
77144: 
77145:            Uno A. Hilden.                             Vihtori Huhta.
77146:          Nylands läns valkrets.                Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
77147: 
77148: 
77149:             Anni Huotari.                             r~aura   Härmä.
77150:      Uudenmaan läänin vaalipiiristä.           Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
77151: 
77152: 
77153:             R. G. Kallia.                             Kalle Kauppi.
77154:      Uudenmaan läänin vaalipiiristä.          Uudenmaan läänin va:alipiiristä.
77155: 
77156: 
77157:          Sylvi-Kyllikki Kilpi.                      Henrik Kullberg.
77158:      Uudenmaan läänin vaalipiiristä.               Nylands läns valkrets.
77159: 
77160: 
77161:             Aug. Kuusisto.                           J. E. Lampinen.
77162:      Uudenmaan läänin vaalipiiristä.          Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
77163: 
77164: 
77165:             Jalmari Linna.                             Pekka RaHo.
77166:      Uudenmaan läänin vaalipiiristä.           Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
77167: 
77168: 
77169:       Martta Salmela-Järvinen.                     Väinö V. Salovaara.
77170:      Uudenmaan läänin vaalipiiristä.          Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
77171: 
77172: 
77173:            Aug. Syrjänen.                           Jorma Tuominen.
77174:      Uudenmaan läänin vaalipiiristä.          Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
77175: 
77176: 
77177:             Matti Turkia.                             Teuvo Valanne.
77178:      Uudenmaan läänin vaalipiiristä.          Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
77179: 
77180: 
77181:             August Val1ta.                          Paavo Virkkunen.
77182:      Uudenmaan läänin vaalipiiristä.          Uudenmaan läänin vaalipiiristä.
77183: 
77184: 
77185:            Atos Wirtanen.                             Ebba Östenson.
77186:           Nylands läns valkrets.                   Nylands läns valkrets.
77187: 
77188: 
77189:            John Österholm.                          Mikko W. Erich.
77190:           Nylands läns valkrets.            Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77191:                          1942 Vp.           Valtiopäiväpäätös.                               69
77192: 
77193:            Einar Holmberg.                                  Aarne Honka.
77194:         Åbo läns södra valkrets.                 Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77195: 
77196: 
77197:           Hugo Johansson.                                   Kalle Jokinen.
77198:         Åbo läns södra valkrets.                 TUl'un läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77199: 
77200: 
77201:            Einari Karvetti.                                 Arvo Ketonen.
77202:  Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.         Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77203: 
77204: 
77205:             A. Korvenoja.                                 Urho Kulovaara.
77206:  Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.         Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77207: 
77208: 
77209:           Aino Lehtokoski.                              Got.tfrid Lindström.
77210:  Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.                Åbo läns södra valkrets.
77211: 
77212: 
77213:             Kusitaa Perho.                                J. Erl. Pilppula.
77214:  Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.         'l'urun läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77215: 
77216: 
77217:          Yrjö R. Saarinen.                                 Ralf Törngren.
77218:  Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä.                Åbo läns södra valkrets.
77219: 
77220: 
77221:         Paavo Aarniokoski.                                Kaarlo Cederberg.
77222:  'furun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.        'l'urun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77223: 
77224: 
77225:            Kalle Joukanen.                                   Kalle Kirra.
77226:  'furun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.       'furun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77227: 
77228: 
77229:            Walter Kuusela.                                  K. Kylänpää.
77230:  Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.        Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77231: 
77232: 
77233:          J. E. Malmivuori.                                Lauri Murtoma:a.
77234:  Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.        Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77235: 
77236: 
77237:          Frans Mustasilta.                                Kyllikki Pohjala.
77238:  Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.        'furun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77239: 
77240: 
77241:             Viljo Rantala.                                Miina Sillanpää.
77242:  Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.        Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77243: 
77244: 
77245:              Kalle Soini.                                   Väinö Tanner.
77246:  Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.        Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77247: 
77248: 
77249:            Albert Eerola.                                  Väinö Kivisalo.
77250: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.       Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77251: 70                          1942 Vp.         Valtiopäiväpäätös.
77252: 
77253:               Oskari Lehtonen.                             Aino Mal:kamäki.
77254:  Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.        Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77255: 
77256: 
77257:                 Akseli Nikula.                            Anselm Pitkäsilta.
77258:  Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.        Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77259: 
77260: 
77261:                  Eino Raunio.                             Bruno A. Salmiala.
77262:  Hämeen. läänin eteläisestä vaalipiiristä.       Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77263: 
77264: 
77265:                 Väinö Sinisalo.                            Sulo J. Teittinen.
77266:  Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.        Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77267: 
77268: 
77269:                 Otto Toivonen.                               Hugo Aattela.
77270:  Hämeen läänin eteläise.stä vaalipiiristä.       Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77271: 
77272: 
77273:                 Valfrid Eskola.                             Matti Heikkilä.
77274:  Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.        Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77275: 
77276: 
77277:                  Sulo Heiniö.                                Kaisa HHlelä.
77278:  Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.        Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77279: 
77280: 
77281:                 Toivo Horelli.                                Edv. Kujala.
77282:  Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.        Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77283: 
77284: 
77285:                 Alpo Lumme.                                  Toivo Mansner.
77286:  Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.        Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77287: 
77288: 
77289:               Väinö Voionmaa.                              K. K. Andersson.
77290:      Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä.     Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
77291: 
77292: 
77293:                 Vilho Annala.                                  A. HackzeH.
77294:      Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.    Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
77295: 
77296: 
77297:                 Aapo Inkinen.                               Jere Juutilainen.
77298:      Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.    Viipurin läänin läntisestä vaalipiiritltä.
77299: 
77300: 
77301:                    K. Kallio.                               Urho Kekkonen.
77302:      Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.    Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
77303: 
77304: 
77305:                 Antti Kemppi.                                 Ville Kupari.
77306:      Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.    Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
77307: 
77308: 
77309:                D. B. Lindman.                              Kaapro Moilanen.
77310:      Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.    Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
77311:                         1942 Vp.             Valtiopäiväpäätös.                              71
77312: 
77313:               Juho Pyy.                                    Osk. Reinikainen.
77314: Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.        Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
77315: 
77316: 
77317:             P. Salmenoja.                                 Anton Suurkonka.
77318: Viipurin läänin läntisestä vaalipiiris·tä.       Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
77319: 
77320: 
77321:              EHas Tukia.                                    Arno Tuurna.
77322: Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.        Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä.
77323: 
77324: 
77325:          Kaapro Huittinen.                                   Toivo Ikonen.
77326: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.          Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
77327: 
77328: 
77329:            Juho K uittinen.                                 Juhani Leppälä.
77330: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.         Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
77331: 
77332: 
77333:           Jussi Lonkainen.                                  Eemil Luukka.
77334: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.         Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
77335: 
77336: 
77337:             Matti Miikki.                                  Juho Niukkanen.
77338: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.         Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
77339: 
77340: 
77341:          Toivo Nokelainen.                                    Arvi OksaLa.
77342: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.         Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
77343: 
77344: 
77345:          Erkki Paavolainen.                                Juho Paksujalka.
77346: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.         Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
77347: 
77348: 
77349:            M8itti Pitkänen.                                 Matti Pärssinen.
77350: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.         Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
77351: 
77352: 
77353:          Jussi Raatikainen.                               Tauno Saukkonen.
77354: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.         Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
77355: 
77356: 
77357:          E. A. Tuomivaara.                                   Y:rjö Welling.
77358: Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.         Viipurin läänin itäisestä vaalipiiristä.
77359: 
77360: 
77361:           Albin Asikainen.                                     K. Hakala.
77362:      Mikkelin läänin vaalipiiristä.                   Mikkelin läänin vaalipiiristä.
77363: 
77364: 
77365:            Toivo Halonen.                                 Alex Hämä:l äinen.
77366:      Mikkelin läänin vaalipiiristä.                   Mikkelin läänin vaalipiiristä.
77367: 
77368: 
77369:          Aino Luostarinen.                                  A. Pohj.annoro.
77370:      Mikkelin läänin vaalipiiristä.                   Mikkelin läänin vaalipiiristä.
77371: 72                           1942 Vp.           Valtiopäiväpäätös.
77372: 
77373:              Antti J. Rantrumaa.                                Yrjö Schildt.
77374:           Mikkelin läänin vaalipiiristä.                 Mikkelin läänin vaalipiirimä.
77375: 
77376: 
77377:                 Reinh. Svento.                                Helena Syrjälä.
77378:           Mikkelin läänin vaalipiiristä.                 Mikkelin läänin vaalipiiristä.
77379: 
77380: 
77381:                J. Fr. Tolonen.                                Lennart Heljas.
77382:           Mikkelin läänin vaalipiiristä.            Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
77383: 
77384: 
77385:                Onni Hiltunen.                                L. 0. Hirvensalo.
77386:      Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.       Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
77387: 
77388: 
77389:                 Mikko Hurtta.                               Kal.le Kämäräinen.
77390:      Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.       Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
77391: 
77392: 
77393:              V. H. Kämäräinen.                              Heikki Kääriäinen.
77394:      Kuopion läänin läntisestä vaalipihistä.        Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
77395: 
77396: 
77397:          Tilda Löthman-Koponen.                              Onni Mäkeläinen.
77398:      Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.       Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
77399: 
77400: 
77401:                Elli Nurminen.                                Armas Paasonen.
77402:      Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.       Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.
77403: 
77404: 
77405:                 Juho Takala.                                  Akseli Brander.
77406:      Kuopion läänin läntisestä vaalipiiristä.       Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
77407: 
77408: 
77409:               Pekka Kettunen.                                 Albin Koponen.
77410:      Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.        Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
77411: 
77412: 
77413:               Antti Kukkonen.                                Pekka Pennanen.
77414:      Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.        Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
77415: 
77416: 
77417:               Heikki Soininen.                                Samuli Tervo.
77418:      Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.        Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
77419: 
77420: 
77421:              Matti Tolppanen.                              Varma K. Turunen.
77422:      Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.        Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.
77423: 
77424: 
77425:              Jalmari Väisänen.                                 T. Bryggari.
77426:      Kuopion läänin itäisestä vaalipiiristä.        Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
77427: 
77428: 
77429:             Oskari Heikinheimo.                         Hilma Koivulahti-Lehto.
77430:      Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.         Vaasan läänin itäisestä vaalipiil-istä.
77431:                        1942 Vp.           Valtiopäiväpäätös.                              73
77432: 
77433:          Matti Luoma-aho.                                Eino Möttönen.
77434:  Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.        Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
77435: 
77436: 
77437:           Mauno Pekkala.                                 Onni Peltonen.
77438:  Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.        Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
77439: 
77440: 
77441:          Uuno Raatikainen.                             Vihtori Vesterinen.
77442:  Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.        Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.
77443: 
77444: 
77445:            T. N. Vilhula.                               Ernst Estlander.
77446:  Vaasan läänin itäisestä vaalipiiristä.              Vasa läns södra valkrets.
77447: 
77448: 
77449:          Edv. Helenelund.                                  J. 0. Ikola.
77450:        V asa läns södra valkrets.             Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77451: 
77452: 
77453:              Levi Jern.                                    J. Koivisto.
77454:        Va.sa läns södra valkrets.              Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä.
77455: 
77456: 
77457:               J. Mangs.                                  Iisakki Nikkola.
77458:        Vasa läns södra valkrets.              Vaasan läänin eteläisootä vaalipiiristä.
77459: 
77460: 
77461:            Isak Penttala.                               Karl J. Wenman.
77462: Vaasan läänin eteläisestä vaalipiiristä.             Vasa läns södra valkrets.
77463: 
77464: 
77465:          K.-A. Fagerholm.                                 Edvard Haga.
77466:        Vasa läns norra valkrets.                     Vasa läns norra valk.rets.
77467: 
77468: 
77469:          J. E. Hästbacka.                             Viljami Kalliokoski.
77470:        Vasa läns norra valk.rets.             Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.
77471: 
77472: 
77473:          Kauno Kleemola.                                  Matti Lepistö.
77474: Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.      Vaasan läänin pohjoisesta vaalipihistä.
77475: 
77476: 
77477:             E. A. Turja.                                 Albin Wickman.
77478: Vaasan läänin pohjoisesta vaalipiiristä.             V asa läns norra valkrets.
77479: 
77480: 
77481:            Kusti Arhama.                                Eetu KarjaJainen.
77482:       Oulun läänin vaalipiiristä.                    Oulun läänin vaalipiiristä.
77483: 
77484:          Vilho H. Kivioja.                                Väinö Kokko.
77485:        Oulun läänin vaalipiiristä.                   Oulun läänin vaalipiiristä.
77486: 
77487: 
77488:            Hj. Lindqvist.                                  K. A. Lohi.
77489:        Oulun läänin vaalipiiristä.                   Oulun läänin vaalipiiristä.
77490: 
77491:                                                                                         10
77492: 74                   1942 Vp.         Valtiopäiväpää.tös.
77493: 
77494:            K. Määttä.                                 Heikki Niskanen.
77495:      Oulun läänin vaalipiiristä.                   Oulun läänin vaalipiiristä.
77496: 
77497: 
77498:       Eero Nurmesniemi.                                    J. Pyörälä.
77499:      Oulun läänin vaalipiiristä.                   Oulun läänin vaalipiiristä.
77500: 
77501: 
77502:           Eino Rytinki.                                      S. Salo.
77503:      Oulun läänin vaalipiiristä.                   Oulun läänin vaalipiiristä.
77504: 
77505: 
77506:         Heikki Simonen.                                    A. Turkka.
77507:      Oulun läänin vaalipiiristä.                   Oulun lääni,n vaalipiiristä.
77508: 
77509: 
77510:           J. V. Wainio.                             U. A. Wirranniemi.
77511:      Oulun läänin vaalipiiristä.                   Oulun läänin vaalipiiristä.
77512: 
77513: 
77514:          Uuno Hannula.                                     Antti Junes.
77515:      Lapin läänin vaalipiiristä.                   Lapin läänin vaalipiiristä.
77516: 
77517: 
77518:        Lauri Kaijalainen.                            0. H. Kekäläinen.
77519:      Lapin läänin vaalipiiristä.                   Lapin läänin vaalipiiristä.
77520: 
77521: 
77522:        Janne Koivura:Iltta.                               M. 0. Lahtela.
77523:      Lapin läänin vaalipiiristä.                   Lapin läänin vaalipiiristä.
77524: 
77525: 
77526:                                M. H. Peltonen.
77527:                             Lapin läänin vaalipiiristä.
77528: ASIALUETTELO
77529:                                           Asialuettelo.
77530:                         A.                          oikeusasiamiehen toimen perustamisesta.
77531:                                                     Liitteet I,s. s. 27 (1939 vp.). Prvm.
77532: A.joksen satama: Hallituksen esitys n:o 105         n :o 33 (Toiv. al. miet. n :o 13). A. V: 2.
77533:    määrärahan myöntämisestä valtionavus-
77534:     tukseksi pistolaiturin rakentamista var-     Arvopaperit: -    Ks. Leimavero.
77535:     ten Ajoksen syväsatamaan Kemin kau-
77536:     pungissa.  Vvm. n:o 30. Eduskunnan           Arvopuut: -      Ks. Siirtoväen pika-asutus.
77537:     vastaus. A. III: 1.
77538:                                                  Asetukset: Asetus 6 päivältä maaliskuuta
77539: Akatemia: -      Ks. Suomen akatemia.               1942 Ranskan kanssa maksusopimuksen
77540:                                                     täydentämisestä tehdyn sopimuksen voi-
77541: Akordi: -     Ks. Konkurssi.                        maansaattamisesta. -    Ks. Kauppasopi-
77542:                                                     mukset.
77543: Alankomaat: -       Ks. Kauppasopimukset.        - Asetus 30 päivältä huhtikuuta 1942 Puo-
77544:                                                    laan menevien maksujen suorittamisesta
77545: Albania: -     Ks. Kauppasopimukset.                annetun asetuksen kumoamisesta. - Ks.
77546:                                                     Kauppasopimukset.
77547: Aliupseerit: -     Ks. Puolustuslaitos.             Asetus 10 päivältä heinäkuuta HH2
77548:                                                     Tanskan kanssa maksusopimuksen muut-
77549: Alknkoulut: Hallituksen esitys n :o 129            tamisesta tehdyn pöytäkirjan voimaan-
77550:    laiksi kirkollisten alkukoulujen opettajien      saattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.
77551:    eläkeoikeudesta. Vvm. n:o 47. Suurvm.         - Asetus 24 päivältä heinäkuuta 1942 Ru-
77552:    n:o 147. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.          manian kanssa tehdyn maksusopimuksen
77553:                                                     voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppaso-
77554: Alus: -     Ks. Merenkulku.                        pimukset.
77555:                                                  - Asetus 30 päivältä lokakuuta 1942 Bul-
77556: Apteekit: -      Ks. Palautettu alue.              garian kanssa maksusopimuksen muutta-
77557:                                                    misesta· tehdyn pöytäkirjan voimaansaat-
77558: Arkkipiispa: -      Ks. Piispat.                    tamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.
77559:                                                  - Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Alan-
77560: Armahdus: Hallituksen esitys n:o 141 laiksi        komaihin menevien maksujen suorittami-
77561:   tasavallan presidentin armahdusoikeuden          sesta. - Ks. Kauppasopimukset.
77562:   väliaikaisesta laajentamisesta. Prvm. n :o       Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Bel-
77563:   117. Suurvm. n:o 140. Eduskunnan vas-            giaan menevien maksujen suorittamisesta.
77564:   taus. A. III: 1.                                 - Ks. Kauppasopimukset.
77565: - Ed. Wiikin y. m. toiv. al. n:o 4 (1941         - Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Bul-
77566:   vp.) esityksen antamisesta laiksi yleisestä      garian kanssa tehdyn maksusopimuksen
77567:   armahduksesta sodan ja sotatilan aikana          voimassaolon pitentämisestä.          Ks.
77568:   tehdyistä, poliittista ja sotilaallista laa-     Kauppasopimukset.
77569:   tua olevista rikoksista.     Liitteet II, 7.     Asetus 3(} päivältä joulukuuta 1942 Es-
77570:   s. 36 (1941 vp.). Lvm. n:o 20 (Toiv. a1.         panjan kanssa tehdyn maksusopimuksen
77571:   miet. n:o 19). A. V: 2.                          voimassaolon pitentämisestä.          Ks.
77572:                                                    Kauppasopimukset.
77573: Armeijan oikeusasiamies: Ed. Sundströmin           Asetus, 30 päivältä joulukuuta 1942 ita-
77574:   y. m. toiv. al. n:o 5 (1939 vp.) armeijan        lialais-albanialaisen  tulliliiton kanssa
77575: 4                                   Asialuettelo 1942.
77576: 
77577:     tehdyn maksusopimuksen voimassaolon        -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Un-
77578:     pitentämisestä. -   Ks. Kauppasopimuk-         karin kanssa tehdyn maksusopimuksen
77579:     set.                                           voimassaolon pitentämisestä.             Ks.
77580: -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Ita-        Kauppasopimukset.
77581:     lian kanssa Suomen ja Kreikan välisten     -   Asetus 19 päivältä joulukuuta 1941 mak-
77582:     maksujen uudelleen järjestelystä tehdyn        suajan lykkäyksestä      era1ssa    tapauk-
77583:     sopimuksen voimassaolon pitentämisestä.        sissa annetun asetuksen muuttamisesta
77584:     - Ks. Kauppasopimukset.                        (A. III: 3. 1941 vp.). - Ks. Maksut.
77585: -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942         -   Asetus 19 päivältä joulukuuta 1941 eräit-
77586:     Kroatian kanssa tehdyn maksusopimuk-           ten määräaikojen pitentämisestä ja pa-
77587:     sen voimassaolon pitentämisestä. - Ks.         lauttamisesta (A. III: 3. 1941 vp.). -
77588:     Kauppasopimukset.                              Ks. Määräaika.
77589: -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Nor-        Asetus 19 päivältä joulukuuta 1941 eräit-
77590:     jaan menevien maksujen suorittamisesta.        ten vekseleitä ja shekkejä koskevien
77591:     - Ks. Kauppasopimukset.                        määräaikojen pitentämisestä (A. III: 3.
77592:     Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Por-        1941 vp.). - Ks. Vekselit.
77593:     tugalin kanssa tehdyn maksusopimuksen          Asetus 19 päivältä joulukuuta 1941 vel-
77594:     voimassaolon pitentämisestä.         Ks.       kojan kannavallan ja saamiaoikeuden säi-
77595:     Kauppasopimukset.                              lyttämisestä eräissä tapauks,issa (A. III: 3.
77596:     Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Suo-        1941 vp.). - Ks. Velkoja.
77597:     men Pankissa olevien puolalaisten varo-    -   Asetus 27 päivältä helmikuuta 1942 mak-
77598:     jen käytöstä. - Ks. Puola.                     suajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa
77599:     Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942             annetun asetuksen muuttamisesta. - Ks.
77600:     Ranskan kanssa tehdyn maksusopimuksen          Maksut.
77601:     voimassaolon pitentämisestä.         Ks.   -   Asetus 6 päivältä maaliskuuta 1942 eräi-
77602:     Kauppasopimukset.                              den vuokra- tai muiden nautintaoikeuk-
77603: -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Ru-         sien tahi metsänhakkuuoikeuksien il-
77604:     manian kanssa tehdyn maksusopimuksen           moittamista varten säädetyn määräajan
77605:     voimassaolon pitentämisestä.         Ks.       pitentämisestä. - Ks. Määräaika.
77606:     Kauppasopimukset.                          -   Asetus 27 päivältä maaliskuuta 1942
77607: -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Sak-        maksuajan lykkäyksestä eräissä tapauk-
77608:     san kanssa tehdyn maksusopimuksen voi-         sissa annetun asetuksen muuttamisesta.
77609:     massaolon pitentämisestä. - Ks. Kaup-          - Ks. Maksut.
77610:     pasopimukset.                                  Asetus 19 päivältä kesäkuuta 1942 eräit-
77611: -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Sak-        ten vekseleitä ja shekkejä koskevien
77612:     san kanssa tehdyn maksusopimuksen sekä         määräaikojen pitentämisestä. - Ks. Vek-
77613:     siihen liittyvien sopimusten sovelta-          selit.
77614:     misesta Böömin-Määrin protektoraatin           Asetus 19 päivältä kesäkuuta 1942 mak-
77615:     alueeseen. - Ks. Kauppasopimukset.             suajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa
77616:     Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Slo-        annetun asetuksen muuttamisesta. - Ks.
77617:     vakian kanssa tehdyn maksusopimuksen           Maksut.
77618:     voimassaolon pitentämisestä.         Ks.   -   Asetus 19 päivältä kesäkuuta 1942 vel-
77619:     Kauppasopimukset.                              kojan kannavallan ja saamiaoikeuden säi-
77620:     Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942             lyttämisestä eräissä tapauksissa annetun
77621:     Sveitsin kanssa tehdyn kauppavaihto- ja        asetuksen muuttamisesta. - Ks. Velkoja.
77622:     maksusopimuksen voimassaolon pitentä-      -   Asetus 19 päivältä kesäkuuta 1942 eräi-
77623:     mises,tä. - Ks. Kauppasopimukset.              den vuokra- tai muiden nautintaoikeuk-
77624:     Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942             sien ilmoittamist.a varten säädetyn mää-
77625:     Tanskan kanssa tehdyn maksusQ!Pimuksen         räajan pitentämisestä. - Ks. Vuokraoi-
77626:     voimassaolon    pitentämisestä.      Ks.       keudet.
77627:     Kauppasopimukset.                          -   Asetus 27 päivältä kesäkuuta 1942 kiin-
77628: -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 11}42 Tur-       nityksen uudistamista varten säädetyn
77629:     kin kanssa tehdyn maksusopimuksen voi-         maaraaJan pitentämisestä eräissä ta-
77630:     massaolon pitentämisestä. - Ks. Kaup-          pauksissa. - Ks. Kiinnitys.
77631:     pasopimukset.                              -   Asetus 17 päivältä heinäkuuta 1942 vei-
77632:                                         Asialuettelo 1942.                                       5
77633: 
77634:     kojan ja takauskumppanin oikeuden säi-              non edistämiseksi myönnettävien takui-
77635:     lyttämisestä eräissä tapauksissa. - Ks.             den antamiaoikeutta koskevan ajan pi-
77636:     Velkoja.                                            dentämisestä. Vvm. n:o 53. Eduskunnan
77637:     Asetus 17 päivältä heinäkuuta 1942 mak-             vastaus. A. III: 1.
77638:     suajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa         -   Ed. Simosen y. m. toiv. al. n:Q 87 (1941
77639:     annetun asetuksen muuttamisesta. - Ks.              vp.) maaseudun asunto-olojen parantami-
77640:     Maksut.                                             seen myönnettyjen määrärahojen käyttö-
77641:     Asetus maksuajan lykkäyksestä eräissä               ohjeiden muuttamisesta. Liitteet X, 7.
77642:     tapauksissa, annettu marraskuun 6 päi-              s. 305 (1941 vp.). Työvm. n:o 16 (Toiv.
77643:     vänä 1942. - Ks. Maksut.                            al. miet. n:o 23). Eduskunnan toivomus.
77644: -   Asetus Suomen Pankin oikeuttamisesta                A. V:2.
77645:     poikkeamaan ohjesääntönsä 8 § :n 1 mo-
77646:     mentin säännöksistä, annettu Helsingissä        Asunto-osakeyhtiö: -      Ks. Kiinteistöt.
77647:     4 päivänä joulukuuta 1942. - Ks . .Suo-
77648:     men Pankki.                                     Asutus: -     Ks. Siirtoväen pika-asutus.
77649: -   Asetus 11 päivältä joulukuuta 1942 eral-
77650:     den vuokra- tai muiden nautintaoikeuk-          Asutustoimin ta: Hallituksen esitys n :o 120
77651:     sien ilmQittamista varten säädetyn mää-            laiksi eräiden asutustoiminnasta johtu-
77652:     räajan pitentämisestä. - Ks. Vuokraoi-             vien vai tion saamisten vuotuismaksujen
77653:     keudet.                                           kantamisesta. Mtvm. n:o 21. Suurvm.
77654:     Asetus 11 ,päivältä joulukuuta 1942 vel-           n :o 124. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
77655:     kojan ja takauskumppanin oikeuden säi-
77656:     lyttämisestä eräissä tapauksissa. -    Ks.      Aunus: -      Ks. Riita-asia.
77657:      Velkoja.
77658: -   Asetus 11 päivältä joulukuuta 1942 vel-         Automobiilit: -     Ks. Moottoriajoneuvot. So-
77659:      kojan kannevallan ja saamiaoikeuden sal-          tatila.
77660:     lyttämisestä eräissä tavauksissa annetun
77661:      asetuksen muuttamisesta. - Ks. Velkoja.        Avioliitto: Ed. Pohjanuoron y. m. Jak. al.
77662:      Asetus 11 päivältä joulukuuta 1942 eräit-         no: 3 laiksi avioliittolain 17 § :n muutta-
77663:      ten vekseleitä ja shekkejä koskevien mää-         misesta. Liitteet II,2. s. 21. Lvm. n:o 9
77664:      räaikojen pitentämisestä. - Ks. Vekselit.        (Lak. al. miet. n :o 8). Suurvm. n :o 49.
77665:                                                        A. V: 1.
77666: Aseveljien Liitto: Ed. Tuomisen y. m. rah.
77667:    al. n :o 14 määrärahan osoittamisesta            Avustuskassat: Hallituksen esitys n :o 118
77668:   Suomen Aseveljien Liiton huoltotyötä                (A. III: 1. 1941 vp.) avustuskassalaiksi.
77669:    varten. Liitteet IV,2,5. s. 17 4, käsitelty        Työvm. n :o 6. Suurvm. n :o 28. Edus-
77670:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.               kunnan vastaus. A. III: 2.
77671:    n :o 60. s. 15. A. II.                             Esitykseen sisältyy:
77672:                                                     - Avustuskassalaki.
77673: Asevelvolliset: -    Ks. Puolustuslaitos.           - Laki avustuskassalain 52 § :n 2 momentin
77674:                                                       soveltamisesta ennen sanotun lain voi-
77675: Asevelvollisuus: Hallituksen esitys n:o 17            maantuloa myönnettyihin eläkkeisiin.
77676:    laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta.        - Laki ulosottolain muuttamisesta.
77677:    J>uolvm. n:o 3. Suurvm. n:o 21. Edus-
77678:    kunnan vastaus. A. I.
77679: 
77680: Asiakirjat:   -     Ks.   Hävinneet   asiakirjat.                           B.
77681: Asunto-olot: Hallituksen esitys n:o 131             Belgia: -     Ks. Kauppasopimukset.
77682:    laiksi perheenasuntolainoista ja perheen-
77683:    asuntotakuista sekä perheenasuntoavus-           Budjetti: -     Ks. Tulo- ja menoarvio.
77684:    tuksista annetun lain muuttamisesta.
77685:    Työvm. n:o 19. Suurvm. n:o 125. Edus-            Bulgaria: -      Ks. Kauppasopimukset.
77686:    kunnan vastaus. A. III: 1.
77687: - Hallituksen esitys n:o 132 asuntotuotan-          Böömi: -      Ks. Kauppasopimukset.
77688: 6                                        Asialuettelo 1942.
77689: 
77690:                       D.                           -   Ks. Alkukoulut. Avustuskassat. Kansa-
77691:                                                        koulut. Kansaneläkelaitos. Piispat. Puo-
77692: Dulsiini:      Ks. :Makeuttamisaineet.                 lustuslaitos. Tasavallan presidentti. Tulo-
77693:                                                        ja omaisuusvero. Virkamiehet.
77694: 
77695:                                                    Emäntäkoulut: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al.
77696:                       E.                             n:o 15 toimenpiteistä emäntäkoulun pe-
77697:                                                      rustamiseksi Kemijärvelle. Liitteet IX,s.
77698: Eduskunnan päätös: A. V: 2.                          s. 73. Mtvm. n:o 23 (Toiv. al. miet.
77699:                                                      n:o 25). A. V: 2.
77700: Eduskunta: - Ks. Puolustusasiain valiokunta.
77701:                                                    Englannin puuta: -     Ks. Obligatiolainat.
77702: Edustajanpalkkio: Hallituksen esitys n:o 95
77703:   laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain          Ennakkokorvaukset: -,Ks. Korvauslaki. Vii-
77704:    muuttamisesta. Vvm. n:o 44. Suurvm.                puri.
77705:    n :o 118. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
77706:                                                    Esittelemättä jääneet mietinnöt:- Ks. Kan-
77707: Edustajantoimi: Ed. Piikaman y. m. toiv.              sanhuolto. Polttopuu. Turkikset.
77708:   al. n :o 1 (1941 vp.) esityksen antamisesta
77709:   lainmuutokseksi keskusvirastojen päälli-         Espanja: -    Ks. Kauppasopimukset.
77710:   köiden kieltämisestä olemasta kansan-
77711:   edustajina. Liitteet 1,4. s. 20 (1941 vp.).      Evakuoiminen: -      Ks. Palautettu alue.
77712:   Prvm. n :o 34 (Toiv. al. miet. n :o 14).
77713:   A. V: 2.                                         Evankelis-luterilaiset: -   Ks. Piispat.    Pa-
77714: - Ks. Valtiopäiväjärjestys.                           piston palkkaus.
77715: Edustajanvaalit: -   Ks. Valtiopäiväjärjestys.
77716: 
77717: Elinkorko: -    Ks. Eläke.                                               H.
77718: Eläinluut: Valtioneuvoston päätös 26 päi-          Hakkuut: -     Ks. Metsätyöt. Puutavara.
77719:    vältä maaliskuuta 1942 eläinluiden käy-
77720:    töstä teollisuudessa. Prvm. n :o 25. Edus-      Hallinnon järjestäminen: -      Ks. Sota-aika.
77721:    kunnan kirjelmä. A. III: 3.
77722:                                                    Hallituksen esitykset: n:o 1 laiksi tulo- ja
77723: Eläke: Hallituksen esitys n :o 7 määrärahan           omaisuusverosta annetun lain muuttami-
77724:    myöntämisestä kalliinajanlisäykseksi eräi-         sesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
77725:    siin sotapalveluksesta aiheutuneen ruu-            n :o 2 laiksi tulo- ja omaisuusveron pi-
77726:    miinvamman tai sairauden johdosta mak-             dättämisestä osinkoa maksettaessa anne-
77727:    settaviin eläkkeisiin ja elinkorkoihin.            tun lain muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja
77728:    Vvm. n:o 3. Edus,kunnan vastaus. A. I.             omaisuusvero.
77729:    Hallituksen esitys n :o 88 laiksi valtion       - n :o 3 laiksi oikeudesta käyttää mittaa-
77730:    viran tai toimen haltijain oikeudesta              ruis- ja punnitsemisvälineitä, vaikkei
77731:    eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta.            niitä ole uudelleen vaattu. - Ks. Mit-
77732:    Vvm. n:o 43. Suurvm. n:o 117. Edus-                taamisvälineet.
77733:    kunnan vastaus. A. III: 1.                         n :o 4 laiksi väliaikaisista poikkeuksista
77734: - Hallituksen esitys n :o 146 määrärahan              kansaneläkelakiin. -    Ks. Kansaneläke-
77735:    myöntämisestä eläkkeiden korottamista              laitos.
77736:    varten. Vvm. n :o 52. Eduskunnan vas-           - n :o 5 laiksi valtion tapaturmatoimistosta
77737:    taus. A. III: 1.                                   annetun lain muuttamisesta. - Ks. Val-
77738: - Ed. Furuhjelmin y. m. lak. al. n:o 19               tion tapaturmatoimisto.
77739:    laiksi eräiden valtionvaroista eläkettä         - n :o 6 laiksi sotaväen rikoslain muuttami-
77740:    nauttivien    henkilöiden    eläke-eduista.        sesta. - Ks. Sotaväen rikoslaki.
77741:    Liitteet IV,11. s. 143 ja 146. Vvm. n:o            n :o 7 määrärahan myöntämisestä kalliin-
77742:    45 (Lak. al. miet. n:o 19). Suurvm. n:o            ajanlisäyksiksi eräisiin sotapalveluksesta
77743:    120. Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1.           aiheutuneen ruumiinvamman tai sairau-
77744:                                    Asialuettelo 1942.                                      7
77745: 
77746: 
77747: den johdosta maksettaviin eläkkeisiin ja          teätä omaisuutta koskevien as1am jatko-
77748: elinkorkoihin. - Ks. Eläke.                       ja uusintakäsittelystä. - Ks. Palautettu
77749: n:o 8 laiksi kuorimattoman puutavaran             alue.
77750: lauttaamisesta vuosina 1942 ja 1943. -         - n:o 26 laiksi omaisuudenluovutusverosta
77751: Ks. Puutavara.                                    annetun lain muuttamisesta. - Ks. Omai-
77752: n:o 9 laiksi sotatapaturmalain muuttami-          suudenluovutusvero.
77753: sesta ja laiksi sotatapaturmalain sovelta-        n: o 27 laiksi talouselämän tukemiseksi
77754: misalan laajentamisesta annetun lain              annettavista valtion takuista annetun lain
77755: muuttamisesta. - Ks. Sotatapaturma.               muuttamisesta. - Ks. Talouselämä.
77756: n :o 10 laiksi leimaverolain muuttami-            n:o 28 laiksi viljelyspalstojen ja laitu-
77757: sesta. - Ks. Leimavero.                           mien luovuttamisesta siirtoväen käytettä-
77758: n:o 11 laiksi tupakkavalmistaverosta an-          väksi. - Ks. Siirtoväki.
77759: netun lain muuttamisesta. - Ks. Tupak-            n :o 29 laiksi vuonna 1942 maksuun pan-
77760: kavalmistevero.                                   tavan tulo- ja omaisuusveron ennakko-
77761: n :o 12 Suomen ja Saksan välisen kauppa-          kannasta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
77762: sopimuksen voimassaoloajan pitentämi-             n :o 30 laiksi apteekkilaitoksen järjestä-
77763: sestä tehdyn pöytäkirjan hyväksymisestä.          misestä valtakunnan yhteyteen palaute-
77764: - Ks. Kauppasopimukset.                           tuilla alueilla. - Ks. Palautettu alue.
77765: n :o 13 laiksi sisältävä eräitä muutoksia      - n :o 31 laiksi tulo- ja omaisuusverosta an-
77766: voimassaolevaan tullitariffiin. - Ks. Tul-        netun lain muuttamisesta. - Ks. Tulo-
77767: litariffi.                                        ja omaisuusvero.
77768: n :o 14 määrärahan myöntämisestä meri-            n :o 32 laiksi väkijuomista annetun lain
77769:  miesten omaisten avustaruisaksi eräissä          väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. Vä-
77770:  tapauksissa. - Ks. Merimiehet.                   kijuomat.
77771:  n :o 15 laiksi eräiden valtion sekä kun-         n :o 33 laiksi kansakoulujen työajan sekä
77772:  nan viran ja toimen haltijain oikeudesta         työn alkamisen ja lopettamisen maaraa-
77773:  palata entiseen virkaansa tai toimeensa.          misestä vuosina 194.2 ja 1943. -       Ks.
77774:  - Ks. Virkamiehet.                               Kansakoulut.
77775:  n :o 16 laiksi eräiden yhtiöiden ja mui-         n :o 34 laiksi leimaverolain muuttami-
77776:  den yhteisöjen kotipaikan palauttami-            sesta. - Ks. Leimavero.
77777:  sesta. - Ks. Yhtiöt.                             n :o 35 laiksi vesioikeuslain muuttami-
77778:  n :o 17 laiksi asevelvollisuuslain muutta-       sesta. - Ks. Vesioikeus.
77779:  misesta. - Ks. Asevelvollisuus.                  n :o 36 sotasiirtolaisten yhteiskunnalli-
77780:  n :o 18 lisäyksestä vuoden 1942 tulo- ja         sesta huollosta annetun lain muuttami-
77781:  menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.            sesta. - Ks. Siirtoväki.
77782:  n:o 19 laiksi hallituksen oikeuttamisesta         n :o 37 laiksi eräissä vapaaehtoisissa
77783:  ottamaan valtion haltuun Suomessa ole-            töissä sattuvien tapaturmien korvaami-
77784:  vaa ulkomaalaista omaisuutta annetun              sesta. - Ks. Tapaturma.
77785:  lain muuttamisesta. - Ks. Ulkomaalaiset.          n:o 38 työvelvollisuuslaiksi. - Ks. Työ-
77786:  n :o 20 laiksi eräistä poikkeuksista rikos-       velvollisuus.
77787:  asiain oikeudenkäyntiä ja rangaistusten       - n :o 39 laiksi eräiden perintöasiain tuo-
77788:  täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain           mioistuimista. - Ks. Perintö.
77789:  säännöksistä. - Ks. Rikosasiat.               - n:o •40 laiksi tilusjärjestelyjen suoritta-
77790:  n :o 21 laiksi vuoden 1942 varsinaisten           misesta eräissä osissa Viipurin lääniä. -
77791:  kunnanvaltuutettujen ja kaupunginval-             Ks. Tilusjärjestely.
77792:   tuutettujen vaalien siirtämisestä vuoteen        n :o 41 laiksi lisämaan hankinnan edistä-
77793:  1944. - Ks. Kunnanvaltuutetut.                    misestä Karjalan kannaksen pientiloille.
77794:   n:o 22 laiksi kyytilain muuttamisesta. -         - Ks. Karjalan kannas.
77795:   Ks. Kyytilaki.                                   n :o 42 laiksi siirtoväen pika-asutuslain
77796:   n:o 23 laiksi henkivakuutusyhtiön perus-         56 § :n muuttamisesta. - Ks. Siirtoväen
77797:   tamisen ja voitonjaon väliaikaisesta kiel-       pika-asutus.
77798:   tämisestä. - Ks. Henkivakuutusyhtiöt.         - n:o 43 laiksi yksityismetsän käyttöoikeu-
77799:   n:o 24 korvauslaiksi. - Ks. Korvauslaki.         den väliaikaisesta rajoittamisesta valta-
77800:   n:o 25 laiksi eräiden valtakunnan yhtey-         kunnan yhteyteen palautetulla alueella.
77801:   teen palautetulla alueella olevaa kiin-          - Ks. Palautettu alue.
77802: 8                                      Asialuettelo 1942.
77803: 
77804:     n:o 44 laiksi eräiden vuosina 1942-1944            n:o 62 laiksi kaivoslain soveltamisesta
77805:     tuotettujen kotimaisten siementen vähim-           ennestään voimassaoleviin valtauksiin. -
77806:     mistä hinnoista. - Ks. Siemen.                     Ks. Kaivoslaki.
77807:     n :o 45 laiksi valtakunnan yhteyteen pa-           n:o 63 laiksi eräiden Kroatian kanssa
77808:     lautetulla alueella olevaan kiinteään              tehdyn kauppa- ja merenkulkusopimuksen
77809:     omaisuuteen kohdistuvan omistusoikeuden            säännösten hyväksymisestä. - Ks. Kaup-
77810:     järjestämisestä eräissä tapauksissa.               pasopimukset.
77811:     Ks. Palautettu alue.                               n :o 64 laiksi eräiden omaisuusrikoksista
77812:                                                        tuomittujen henkilöiden pitämisestä so-
77813:     n:o 46 lisäyksistä ja muutoksista vuoden
77814:                                                        dan aikana pakkotyössä.- Ks. Omaisuus-
77815:     1942 tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo-
77816:                                                        rikokset.
77817:     ja menoarvio.
77818:                                                        n :o 65 laiksi siirtoväen huoltotehtävien
77819:     n:o 47 laiksi eräiden kiinnitysten uudis-
77820:                                                        hoitamisesta eräissä tapauksissa. - Ks.
77821:     tamisesta. - Ks. Kiinnitys.
77822:                                                        Siirtoväki.
77823:     n :o 48 laiksi eräiden taimistotuotteiden
77824:                                                    -   n :o 66 laiksi ylimääräisestä tuloverosta.
77825:     viljelemisen ja kaupan valvonnasta. -
77826:                                                        - Ks. Tulovero.
77827:     Ks. Taimistotuotteet.
77828:                                                        n :o 67 laiksi ylimääräisestä varojen pe-
77829:     n:o 49 laiksi korotettujen tullien kanta-
77830:                                                        rusteella suoritettavasta verosta. - Ks.
77831:     misesta. - Ks. Tullimaksut.
77832:                                                        Verotus.
77833:     n :o 50 laiksi kansakoulunopettajanvirko-
77834:                                                        n :o 68 laiksi ylimääräisestä metsä verosta.
77835:     jen täyttämisestä eräissä tapauksissa. -
77836:                                                        - Ks. Metsävero.
77837:     Ks. Kansakoulut.
77838:                                                        n :o 69 laiksi säästöpankkien maksetta-
77839:     n :o 51 laiksi verovelvollisuudesta siirto-
77840:                                                        vasta tilapäisestä verosta. - Ks. Säästö-
77841:     seurakunnalle. - Ks. Siirtoseurakunnat.
77842:                                                        pankit.
77843: -   n:o 52 laiksi valtakunnan yhteyteen pa-            n :o 70 laiksi perintö- ja lahjaverolain
77844:     lautetun alueen maataloudellisen jälleen-          muuttamisesta. - Ks. Perintövero.
77845:     rakentamistyön tukemisesta valtionva-              n:o 71 laiksi leimaverolain muuttami-
77846:     roilla. - Ks. Palautettu alue.                     sesta. - Ks. Leimavero.
77847: -   n :o 53 patenttilaiksi. - Rs. Patenttilaki.        n :o 72 laiksi verohallinnon järjestämi-
77848:      n:o 54 laiksi turvesuon pakkolunastuk-            sestä. -    Ks. V ero hallinto.
77849:     sesta. - Ks. Turve.                                n:o 73 eräiden viranomaisten toimitus-
77850:      n:o 55 palolain muuttamisesta. -        Ks.       kirjoista ja virkatoimista suoritettavain
77851:     Palo laki.                                          maksujen perusteista. -      Ks. Toimitus-
77852:     n:o 56 laiksi eräistä väliaikaisista poik-         kirjat.
77853:      keuksista sotatuomioistuimista ja oikeu-           n :o 74 vakuutusneuvoston uudelleenjär-
77854:     denkäynnistä niissä annettuun lakiin 30             jestämisestä. -    Ks. V akuutusneuvosto.
77855:      päivänä joulukuuta 1941 annetun lain              n :o 75 laiksi talouselämän säännöstelemi-
77856:      muuttamisesta. -     Ks. Sotatuomioistui-          sestä poikkeuksellisissa oloissa annetun
77857:      met.                                              lain muuttamisesta sekä laiksi väestön
77858:      n :o 57 laeiksi rikoslain ja 19 päivänä            toimeentuloa vanrantavien rikosten ran-
77859:      joulukuuta 1889 rangaistusten täytän-              kaisemisesta annetun lain voimassaolo-
77860:      töönpanosta annetun asetuksen muutta-              ajan pidentämisestä. - Ks. Talouselämän
77861:      misesta. - Ks. Rikoslaki.                          säännöstely.
77862: -    n:o 58 laiksi sotatapaturmalain muutta-            n :o 76 laeiksi sotainvaliidien työhuollon
77863:      misesta 30 päivänä huhtikuuta 1942 an-             järjestämisestä. - Ks. Invaliidit.
77864:      netun lain voimaantulosäännöksen muut-             n :o 77 kiinteistön ja eräiden osakkeiden
77865:      tamisesta. - Ks. Sotatapaturma.                    hankkimisen rajoittamisesta. - Ks. Kiin-
77866:      n:o 59 laiksi postisäästöpankista. - Ks.           teistöt.
77867:      Postisäästöpankki.                                 n :o 78 laiksi tulo- ja omaisuusverolain
77868:      n :o 60 laiksi Maatalousseurojen Keskus-           muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuus-
77869:      liiton ja sen alaisten maanviljelys- ja ta-        vero.
77870:      lousseurojen tehtävistä takaisin vallatun          n:o 79 määrärahan myöntämisestä va-
77871:      alueen    maaseudun      jälleenrakentamis-        kuutusneuvoston uudelleenjärjestämisestä
77872:      työssä. - Ks. Palautettu alue.                     aiheutuvia kustannuksia varten. -      Ks.
77873:      n:o 61 kaivoslaiksi. - Ks. Kaivoslaki.             Vakuutusneuvosto.
77874:                                       Asialuettelo 1942.                                           9
77875: 
77876:   n :o 80 laiksi eräistä poikkeuksellisissa       -   n:o 99 laiksi valtion viran ja toimen
77877:   oloissa tehdyistä rikkomuksista määrät-             haltijain neuvotteluoikeudesta.         Ks.
77878:   tävästä rangaistuksesta. - Ks. Rikokset.            Virkamiehet.
77879:   n :o 81 laiksi oikeudesta hakata siirtoväen         n :o 100 laiksi kiinteistön hankkimisen
77880:   pika-asutuslain mukaisesti muodostetuilla           rajoittamisesta annetun lain muuttami-
77881:   tiloilla olevia arvopuita annetun lain              sesta. - Ks. Kiinteistöt.
77882:   muuttamisesta. -      Ks. Siirtoväen pika.-         n:o 101 laiksi hallinnon järjestämisestä
77883:   asutus.                                             sota-aikana annetun lain muuttamisesta.
77884:   n:o 82 Suomen ja Saksan välisen kauppa-             - Ks. Sota-aika.
77885:   sopimuksen voimassaolaajan pitentämi-               n :o 102 laiksi määräysten antamisesta
77886:   sestä tehdyn pöytäkirjan hyväksymisestä.            antavajoista ja muista huoneista, JOissa
77887:   - Ks. Kauppasopimukset.                             moottoriajoneuvoja säilytetään tai Käyte-
77888:   n :o 83 vai tion tulo- ja menoarvioksi vuo-         tään. - Ks. Moottoriajoneuvot.
77889:   delle 1943. - Ks. Tulo- ja menoarvio.               n :o 103 laiksi eräistä väliaikaisista poik-
77890:   n :o 84 Valtioneuvoston lainanottoval-              keuksista sotatuomioistuimista ja oikeu-
77891:   tuuksista. - Ks. Valtiolainat.                      denkäynnistä niissä annettuun lakiin 30
77892:   n:o 85 laiksi uusien virkojen ja toimien            päivänä joulukuuta 1941 annetun lain
77893:   perustamisesta era1snn virastoihin ja               muuttamisesta. -      Ks. Sotatuomioistui-
77894:   yleisiin laitoksiin. -    Ks. Virastot.             met.
77895:   n:o 86 laiksi Suomen Akatemiasta anne-              n :o 104 laiksi talouselämän säännöstele-
77896:   tun lain voimaantulon lykkäämisestä. -              misestä poikkeuksellisissa oloissa anne-
77897:   Ks. Suomen Akatemia.                                tun lain muuttamisesta. - Ks. Talous-
77898: - n:o 87 laiksi valtion viran tai toimen              elämän säännöstely.
77899:   haltijain palkkauksesta. - Ks. Virkamie-            n :o 105 määrärahan myöntämisestä val-
77900:   het.                                                tionavustukseksi pistolaiturin rakenta-
77901: - n :o 88 laiksi valtion viran tai toimen             mista varten Ajoksen syväsatamaan Ke-
77902:   haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun            min kaupungissa. - Ks. Ajoksen satama.
77903:   lain muuttamisesta. - Ks. Eläke.                    n :o 106 laeiksi nuorista rikoksentekic
77904: - n :o 89 laiksi makeisvalmisteverosta. -             jöistä annetun lain ja rangaistusten täy-
77905:   Ks. Makeisvalmistevero.                             täntöönpanosta annetun asetuksen muut-
77906: - n :o 90 laiksi sokerista suoritettavasta            tamisesta. - Ks. Nuoret rikoksentekijät.
77907:    valmisteverosta. - Ks. Sokerivero.                 n :o 107 laiksi ulosottolain 3 luvun 1 § :n
77908: - n:o 91 laiksi tulitikkuverosta. -        Ks.        muuttamisesta. - Ks. Ulosotto.
77909:   Tulitikkuvero.                                      n :o 108 laiksi sodan johdosta hävinneen
77910:    n :o 92 laiksi tasavallan presidentin palk-        oikeuden tuomiokirjan tai pöytäkirjan
77911:    kiosta. - Ks. Tasavallan presidentti.              tahi oikeuteen annetun asiakirjan sisäl-
77912:    n:o 93 laiksi tasavallan presidentin eläke-        lyksen toteamisesta. -       Ks. Hävinneet
77913:    oikeudesta. - Ks. Tasavallan presidentti.          asiakirjat.
77914:    n :o 94 laiksi evankelis-luterilaisten hiip-       n :o 109 laiksi siirtoväen pika-asutuslain
77915:    pakuntain arkkipiispan ja piispain palk-           mukaisesti poisotettavien puiden ja siir-
77916:    kauksesta ja eläkeoikeudesta annetun lain          rettävien rakennusten otto- ja siirtoaiko-
77917:    muuttamisesta. - Ks. Piispat.                      jen pitentämisestä. -       Ks. Siirtoväen
77918:    n :o 95 laiksi edustajanpall,kiosta annetun        pika-asutus.
77919:    lain muuttamisesta. -       Ks. Edustajan-         n :o 110 laiksi leipäviljan tuotannon tuke-
77920:    palkkio.                                           misesta. - Ks. Vilja.
77921:    n :o 96 laiksi tasavallan presidentin vaa-         n :o 111 laiksi hallituksen oikeuttamisesta
77922:    lista vuonna 1943. -       Ks. Presidentin         antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä
77923:    vaali.                                             Suomen vientikaupan turvaamiseksi. -
77924: - n :o 97 laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden          Ks. Vienti.
77925:    yhteisöjen oikeudesta omistaa ja halli ta          n :o 112 laiksi viennin säännöstelystä
77926:    kiinteätä omaisuutta ja osakkeita anne-            eräissä tapauksissa. - Ks. Vienti.
77927:    tun lain muuttamisesta. - Ks. Ulkomaa-         -   n :o 113 laiksi eräiden velan helpotusten
77928:    laiset.                                            peruuttamisesta. - Ks. Velka.
77929:    n :o 98 laiksi kansakoululaitoksen kustan-         n: o 114 tasa vallan suojelulain voimassa-
77930:    nuksista annetun lain muuttamisesta. -             olaajan pitentämisestä. - Ks. Tasavallan
77931:    Ks. Kansakoulut.                                   suejelulaki.
77932:                                                                                                2
77933: 10                                       Asialuettelo 1942
77934: 
77935: -    n :o 115 laiksi kunnallisille mielisairaa-      -   n :o 131 laiksi perheenasuntolainoista ja
77936:      loille sekä tuberkulosia sairastavien hoi-          perheenasuntotakuista sekä perheenasun-
77937:      tolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja           toavustuksista annetun lain muuttami-
77938:      käyttökustannuksiin sodan aikana annet-             seksi. - Ks. Asunto-olot.
77939:      tavasta valtionavusta annetun lain sovel-           n:o 132 asuntotuotannon edistämiseksi
77940:      tamisajan pitentämisestä. - Ks. Sairaa-             myönnettävien takuiden antamisoikeutta
77941:      lat.                                                koskevan ajan pidentämisestä.            Ks.
77942:      n:o 116 ylimääräisestä tuloverosta.- Ks.            Asunto-olot.
77943:      Tulovero.                                           n :o 133 laiksi ulkomaanedustuksen viran
77944:      n :o 117 laiksi vuodelta 1942 suoritetta-           tai toimen haltijain palkkauksesta. -
77945:      van osingon rajoittamisesta.             Ks.        Ks. Ulkomaanedustus.
77946:      Osinko.                                             n :o 134 laiksi järjestyksen ja turvallisuu-
77947:      n:o 118 laiksi metsästyslain muuttami-              den tehostamisesta annetun lain voimas-
77948:      sesta. - Ks. Metsästys.                             saolaajan pitentämisestä. - Ks. Järjes-
77949:      n :o 119 uudeksi poronhoitolaiksi. - Ks.            tyksen turvaaminen.
77950:      Poronhoito.                                         n :o 135 henkikirjoituksesta annetun lain
77951: -    n: o 120 laiksi eräiden asutustoiminnasta           muuttamisesta. - Ks. Henkikirjoitus.
77952:      johtuvien valtion saamisten vuotuismak-             n :o 136 laiksi eräiden alueiden valtakun-
77953:      sujen kantamisesta. -       Ks. Asutustoi-          nan yhteyteen palauttamisen aiheutta-
77954:      minta.                                              mista poikkeussäännöksistä tulo- ja omai-
77955:      n :o 121 laiksi kiellosta käyttää poliittisia       suusverosta annettuun lakiin. - Ks. Pa-
77956:      tunnusmerkkejä eräissä tilaisuuksissa an-           lautettu alue.
77957:      netun lain voimassaolaajan pitentämi-               n :o 137 laiksi kunnallistaksoituksen poik-
77958:      sestä. - Ks. Poliittiset tunnusmerkit.              keuksellisesta toimittamisesta valtakun-
77959:      n:o 122 suhdanneverolaiksi. - Ks. Suh-              nan yhteyteen palautetulla alueella. -
77960:      dannevero.                                          Ks. Palautettu alue.
77961:      n :o 123 lisäyksistä ja muutoksista vuo-            n: o 138 laiksi kansanopistojen valtion-
77962:      den 1942 tulo- ja menoarvioon. -         Ks.        avustuksen maksattamisesta työkaudelta
77963:      Tulo- ja menoarvio.                                 1942-1943. - Ks. Kansanopistot.
77964:      n :o 124 laiksi valtion viran tai pysyväi-          n:o 139 laiksi työväenopistojen valtion-
77965:      sen toimen haltijain nimittämiskirjoista            avustuksen maksattamisesta työkaudelta
77966:      sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan            1942-1943. - Ks. Työväenopistot.
77967:      annetun lain muuttamisesta. - Ks. Vir-              n :o 140 laiksi säästöpankkien selvitystoi-
77968:      kamiehet.                                           miston lakkauttamisesta ja siitä johtu-
77969:      n :o 125 laeiksi konkurssisäännön väliai-           vista toimenpiteistä. - Ks. Säästöpankit.
77970:      kaisesta muuttamisesta annetun lain sekä            n :o 141 laiksi tasavallan presidentin ar-
77971:      akordilain voimassaoloajasta. - Ks. Kon-            mahdusoikeuden väliaikaisesta laajenta-
77972:      kurssi.                                             misesta. - Ks. Armahdus.
77973:      n :o 126 laiksi upseerien, aliupseerien ja          n :o 142 laiksi valtakunnan ulkopuolella
77974:      lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen an-           olevalla    sotii ashallin toal ueella riita-
77975:      netun lain muuttamisesta. - Ks. Puolus-             asiassa annetun päätöksen täytäntöön-
77976:      tuslaitos.                                          panosta. - Ks. Riita-asia.
77977:      n :o 127 laiksi postisäästöpankin huolto-       -   n :o 143 laiksi hallinnon järjestämisestä
77978:      liikkeestä annetun lain muuttamisesta. -            sota-aikana annetun lain voimassaolaajan
77979:      Ks. Postisäästöpankki.                              pitentämisestä. - Ks. Sota-aika.
77980:      n :o 128 laiksi evankelisluterilaisten seu-         n :o 144 laiksi sotatilasta annetun lain
77981:      rakuntien papiston ja kanttori-urkurien             muuttamisesta. - Ks. Sotatila.
77982:      palkkauksen väliaikaisesta järjestämisestä.         n:o 145 laiksi polttopuun saannin tur-
77983:      - Ks. Papiston palkkaus.                            vaamisesta annetun lain muuttamisesta
77984:      n :o 129 laiksi kirkollisten alkukoulujen           ja laiksi polttopuun saannin turvaami-
77985:      opettajien eläkeoikeudesta. - Ks. Alku-             sesta annetun lain voimassaaioajan piten-
77986:      koulut.                                             tämisestä. - Ks. Pol ttopuu.
77987:      n :o 130 laiksi eräiden työasiain hallinnon         n :o 146 määrärahan myöntämisestä eläk-
77988:      väliaikaisesta järjestelystä annetun lain           keiden korottamista varten. - Ks. Eläke.
77989:      voimassaolon jatkamisesta. -      Ks. Työ-          n :o 147 laeiksi maalaiskuntain kunnallis-
77990:      asiain hallinto.                                    hallinnosta ja kunnallishallituksesta kau-
77991:                                         Asialuettelo 1942.                                    11
77992: 
77993:      pungissa annettujen asetusten muuttami-       Hanko: - Ks. Korvauslaki. Omaisuudenluo-
77994:      sesta. - Ks. Kunnallisverotus.                  vutusvero. Palautettu alue. Siirtoväen
77995: - n:o 148 laiksi rangaistuksen enentämi-             pika-asutus. Siirtoväki. Tonttimaat. Vir-
77996:      sestä eräissä tapauksissa sodan aikana          kamiehet. Yhtiöt.
77997:      annetun lain Voimassaoloajan pitentämi-
77998:      sestä. - Ks. Rangaistukset.                   Hedelmäpuu: -      Ks. Taimistotuotteet.
77999: - n:o 149 laiksi merivakuutusliikkeen har-
78000:      joittamisoikeuden väliaikaisesta rajoi tta-   Heinä: -      Ks. Karjatalous. Rehu. Timotei.
78001:      misesta. - Ks. Merivakuutus.
78002: - n:o 150 laiksi korvauslain muuttamisesta.        Henkikirjoitus: Hallituksen esitys n:o 135
78003:      - Ks. Korvauslaki.                              henkikirjoituksesta annetun lain muutta-
78004: - n :o 151 laiksi eräistä sota tilan aiheutta-       misesta. Ltvm. n:o 18. Suurvm. n:o 127.
78005:      mista poikkeussäännöksistä verolakeihin.        Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
78006:      - Ks. V erotus.
78007: .-- n :o 152 laiksi vuodelta 1942 maksuun-         Henkivakuutusyhtiöt: Hallituksen esitys n:o
78008:      .pantavan tulo- ja omaisuusveron korotta-       23 laiksi henkivakuutusyhtiön perustami-
78009:      misesta. - Ks. 'Tulo- ja omaisuusvero.          sen ja voitonjaon väliaikaisesta kieltämi·
78010: - n :o 153 metsänparannuslaiksi. -          Ks.      se3tä. Lvm. n:o 7. Suurvm. n:o 30.
78011:      Metsänparannuslaki.                             Eduskunnan vastaus. A. I.
78012: - n :o 154 laiksi väliaikaisesta kalastusoi-
78013:      keudesta. - Ks. Kalastus.                     Hevoset: -    Ks. Liha.
78014: - n :o 155 laiksi vuodelta 1942 maksuun-
78015:      pantavan tulo- ja omaisuusveron ennak-        Hinnat: -     Ks. Säännöstely.
78016:      kokannosta. -     Ks. Tulo- ja omaisuus-
78017:      vero.                                         Hollanti: -    Ks. Kauppasopimukset.
78018: - n :o 112 (A. III: 1. 1941 vp.) laiksi val-
78019:      tioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä      Huolto: -  Ks. Invaliidit. Kansanhuolto.
78020:      ja yleisestä toimialasta annetun lain           Köyhäinhoito. Palautettu alue. Siirto-
78021:      muuttamisesta. - Ks. Valtioneuvosto.            väki.
78022: - n:o 118 (A. III: 1. 1941 vp.) avustus-
78023:      kassalaiksi. - Ks. Avustuskassat.             Huoltoliike: -    Ks. Postisäästöpankki.
78024: - n :o 129 (A. III: 1. 1941 vp.) laiksi koti-
78025:      maisen villan hintojen vakauttamisesta.       Huoneistot:- Ks. Moottoriajoneuvot. Vuok-
78026:      - Ks. Villa.                                    rasäännöstely.
78027: - n :o 138 (A. III: 1. 1941 vp.) standardi-
78028:      soimislaiksi. - Ks. Standardisoiminen.        Hätäapurahasto: Pankkivaliokunnan mie-
78029: - n:o 142 (A. III: 1. 1941 vp.) laiksi takai-         tintö n :o 3 Eduskunnan Pankkivaltuus-
78030:      sin valloitetun alueen valtakunnan yh-           miesten vuoden 1893 hätäapurahaston
78031:      teyteen palauttamisen aiheuttamista poik-        käyttämisestä tekemän ehdotuksen joh-
78032:      keussäännöksistä tulo- ja omaisuusverosta        dosta (Liitteenä Pankkivaltuusmiesten
78033:      sekä suhdanneverosta annettuihin lakei-         kirjelmä pank.kivaliokunnalle). Eduskun-
78034:      hin. - Ks. Palautettu alue.                      nan kirjelmä. A. IV.
78035: - n:o 145 (A. III: 1. 1941 vp.) laiksi väes-
78036:      tön toimeentuloa vaaraotavien rikosten        Hävinneet asiakirjat: Hallituksen esitys
78037:      rankaisemisesta annetun lain muuttami-          n :o 108 laiksi sodan johdosta hävinneen
78038:    . sesta. - Ks. Säännöstely.                       oikeuden tuomiokirjan tai pöytäkirjan
78039:                                                      tahi oikeuteen annetun asiakirjan sisäl-
78040: Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen           lyksen toteamisesta. Lvm. n :o 18. Suurvm.
78041:    toimenpiteistä vuonna 1941. Prvm. n :o            n :o 98. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
78042:    .14 ja Ulkvm. n :o 3. Eduskunnan kir-
78043:    jelmä. A. IV.
78044: 
78045: Hallitus: -    Ks. Ministeriöt. Valtioneuvosto.                           1.
78046: Halot: -      Ks. Polttopuu.                       Ikäraja: -    Ks. Valtiopäiväjärjestys.
78047: 12                                        Asialuettelo 1942.
78048: 
78049: Inflatio: -    Ks. Tulo- ja omaisuusvero.            Kaivospuu: -    Ks. Paperipuu.
78050: 
78051: Invaliidit: Hallituksen esitys n :o 76 laeiksi       Kala: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä
78052:    sotainvaliidien työhuollon järjestämisestä.         elokuuta 1942 suolatun kalan tullivapau-
78053:    Puolvm. n :o 4 (Mietinnön liitteenä Työv:n          desta. Prvm. n:o 94. Eduskunnan kir-
78054:    lausunto n:o 1). Suurvm. n:o 79. Vvm.                jelmä. A. III: 3.
78055:    n :o 25. Eduskunnan vastaus. A. I.
78056:    Esitykseen sisältyy:                              Kalastus: Hallituksen esitys n :o 154 laiksi
78057: - Laki sotainvaliidien työhuollosta.                    väliaikaisesta kalastusoikeudesta. A. III: 1.
78058: - Laki sotatapaturmalain muuttamisesta.              - Valtioneuvoston päätös 19 päivältä maa-
78059: - Laki sotainvaliidien työhuoltovirastosta.            liskuuta 1942 kalastuksesta Oulujoen
78060: - Ed. Saarisen y. m. toiv. al. n:o 89                   Merikoskessa. Prvm. n:o 28. Eduskun-
78061:    (1941 vp.) toimenpiteistä vapaussodan in-            nan kirjelmä. A. UI: 3.
78062:    valiidien ja varattomien rintamamiesten           - Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 68 (1941
78063:    toimeentulon turvaamiseksi. Liitteet X,9.            vp.) esityksen antamisesta kalastuksen
78064:    s. 308 (1941 vp.). Työvm. n :o 18 (Toiv.             opetuksen uudelleen järjestämisestä. Liit-
78065:     al. miet. n:o 73 - A. V: 2. 1941 vp.).              teet IX,23. s. 255 (1941 vp.). Mtvm.
78066:    Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                        n :o 24 (Toiv. al. miet. n :o 26). A. V: 2.
78067:    Ks. Aseveljien Liitto. Raajarikot. Sota-
78068:     tapaturma. Tapaturma.                            Kalliinajanlisät: -   Ks. Eläke. Virkamiehet.
78069: 
78070: Isännöitsijät: -    Ks. Työvelvollisuus.             Kananmunat: Valtioneuvoston päätös 9 päi-
78071:                                                        vältä heinäkuuta 1942 kananmunien
78072: Italia: -     Ks. Kauppasopimukset.                    säännöstelystä. Prvm. n:o 7 4. Eduskun-
78073:                                                        nan kirjelmä. A. III: 3.
78074:                          J.                          Kanavat: Ed. Tuurnan y. m. toiv. al. n:o 25
78075:                                                        esityksen antamisesta Laatokan-Suomen-
78076: .Jokien perkaukset: -         Ks. Perkaustyöt.         lahden kanavan rakentamisesta. Liitteet
78077: .Juurikasvit: -    Ks. Ravintokasvit. Peruna.          XII,1. s. 111. Ku1kvm. n:o 4 (Toiv. al.
78078:                                                        miet. n :o 18). A. V: 2.
78079: .Juusto: -    Ks. Voi.                               Kaniinit: -    Ks. Liha .
78080: .Jälleenrakennustyö: -        Ks. Palautettu alue.   Kannevalta: -     Ks. Velkoja .
78081: 
78082: .Järjestyksen turvaaminen: Hallituksen esi-          Kansainväliset sopimukset: -      Ks. Kauppa-
78083:     tys n :o 134 laiksi järjestyksen ja turvalli-      sopimukset.
78084:     suuden tehostamisesta annetun lain voi-
78085:     massaolaajan pitentämisestä. Lvm. n :o           Kansakoulut: Hallituksen esitys n:o 33
78086:     25. Suurvm. n:o 116. Eduskunnan vas-               laiksi kansakoulujen työajan sekä työn
78087:     taus. A. III: 1.                                   alkamisen ja lopettamisen määräämisestä
78088:                                                        vuosina 1942 ja 1943. Sivm. n:o 1.
78089:                          K.                            ,Suurvm. n:o 35. Eduskunnan vastaus.
78090:                                                          A. I.
78091: Kaivoslaki: Hallituksen esitys n:o 61 kai-           -   Hallituksen esitys n:o 50 laiksi kan-
78092:    voslaiksi. Ltvm. n:o 20. Suurvm. n:o                  sakoulunopettajan virkojen täyttämisestä
78093:      149. A. I.                                          eräissä tapauksissa. Sivm. n:o 2. Suurvm.
78094:      Esitykseen sisältyy:                                n:o ·52. Eduskunnan vastaus. A. I.
78095: -    Kai voslaki.                                    -   Hallituksen esitys n:o 98 laiksi kansa-
78096: -    Laki kiinnityksestä kiinteään omaisuu-              koululaitoksen kustannuksista annetun
78097:      teen annetun asetuksen muuttamisesta.               lain muuttamisesta. Vvm. n:o 42 (Mie-
78098: -    Hallituksen esitys n :o 62 laiksi kaivos-           tinnön liitteenä Siv :n lausunto n :o 4).
78099:      lain soveltamisesta ennestään voimassa-             Suurvm. n:o 146. Suurvm. n:o 146 a.
78100:      oleviin valtauksiin. Ltvm. n:o 21. Suurvm.          Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
78101:      n :o 150. A. I.                                 -   Ed. Syrjäsen y. m. lak. al. n:o 9 laiksi
78102:                                     Asialuettelo 1942.                                      13
78103: 
78104:   maalaiskansakoulunopettajille suoritetta-        muuttamisesta, annettu Helsingissä 19
78105:   vista kalliinpaikan palkanlisistä. Liit-         päivänä marraskuuta 1942. Prvm. n :o
78106:   teet IV,6. s. 42. Vvm. n:o 8 (Lak. al.           115. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78107:   miet. n:o 7. - Mietinnön liitteenä Siv:n     -   Valtioneuvoston päätös yleisistä kansan-
78108:   lausunto n :o 1). Suurvm. n :o 25. Edus-         huoltoa ;koskevista säännöstelymääräyk-
78109:   kunnan hyväksymä laki. A. V: 1.                  sistä annetun valtioneuvoston päätöksen
78110:                                                    muuttamisesta, annettu Helsingissä 22
78111: Kansalaissota: Ed. Raunion y. m. toiv. al.         päivänä joulukuuta 1942. Prvm. n:o 131.
78112:   n:o 3 (1941 vp.) toimenpiteistä eräiden          A. III: 3.
78113:   1918 vuoden kansalaissotaan osallistunei-    -   Ks. Invaliidit. Köyhäinhoito. Palautettu
78114:   den henkilöiden poistamiseksi rikosrekis-        alue. Siirtoväki.
78115:   teristä. Liitteet Il,6. s. 35 (1941 vp.).
78116:   Lvm. n:o 13 (Toiv. al. miet. n:o 16).        Kansanopistot: HallitukseDJ esitys n:o 138
78117:   Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                  laiksi kansanopistojen valtionavustuksen
78118: - Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 90             maksattamisesta työkaudelta 1942-1943.
78119:   (1941 vp.) esityksen antamisesta toimeen-      Vvm. n:o 54. Suurvm. n:o 1.33. Edus-
78120:   tulon turvaamiseksi vuoden 1918 sodassa        kunnan vastaus. A. III: 1.
78121:    tai sen johdosta henkensä menettäneitten
78122:    vähävaraisille leskille.  Liitteet X,10.    Kanttorit: -   Ks. Papiston palkkaus.
78123:    s. 309 (1941 vp.). Työvm. n:o 19 (Toiv.
78124:    al. miet. n:o 74 - A. V: 2. 1941 vp.).      Karja: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä
78125:    Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                 helmikuuta 1942 karjan luetteloinnista.
78126: - Ks. Invaliidit. Vapaussota.                    Prvm. n:o 10. Eduskunnan kirjelmä.
78127:                                                  A. III: 3.
78128: Kansaneläkelaitos: Hallituksen esitys n:o 4
78129:   laiksi väliaikaisista poikkeuksista kan-     Karjala: - Ks. Korv.auslaki. Omaisuuden-
78130:   saneläkelakiin. Työvm. n :o 2. Suurvm.         lu:ovutusvero. Palautettu alue. Siirtoväen
78131:   n:o 7. Eduskunnan vastaus. A. I.               pika-asutus. Siirtoväki. Tilusjärjestely.
78132: - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi-       Virkamiehet. Yhtiöt.
78133:   mintakertomus vuodelta 1941. Työvm.
78134:    n:o 11. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.         Karjalan kannas: Hallituksen esitys n :o 41
78135: - Ed. Tuomisen y. m. lak. al. n :o 13 laiksi     laiksi lisämaan hankinnan edistämisestä
78136:   kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet        Karjalan kannaksen pientiloille. Mtvm.
78137:    X,1. s. 83. Työvm. n:o 4 (Lak. al. miet.      n:o 12. Suurvm. n:o 59. Eduskunnan
78138:    n:o 2). Suurvm. n:o 15. Eduskunnan            vastaus. A. I.
78139:    toivomus. A. V: 1.
78140:                                                Ka.rjanhoitokoulut: Ed. Simosen y. m. rah.
78141: Kansanhuolto: Valtioneuvoston päätös 24           al. n :o 5 korotetun määrärahan osoitta-
78142:   päivältä huhtikuuta 1942 yleisistä kan-         misesta avustuksiksi vähävaraisille kar-
78143:   sanhuoltoa koskevista säännöstelymää-           janhoito- ja meijeritalousoppilaitosten op-
78144:   räyksistä. Prvm. n :o 46. Eduskunnan            pilaille. Liitteet IV,16. s. 162, kä;:~itelty
78145:   kirjelmä. A. III: 3.                            tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
78146: - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä huhti-       n:o 60. s. 9. A. II.
78147:   kuuta 1942 yleisten kansanhuoltoa koske-
78148:    vien säännöstelymääräysten soveltamis-      Karjatalous: Ed. Määtän y. m. rah. al. n:o
78149:   alasta. Prvm. n:o 47. Eduskunnan kir-           10 määrärahan osoittamisesta rahtiavus-
78150:   jelmä. A. III: 3.                               tU'ksiksi karjanrehun hankkimiseen vähä-
78151: - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä huhti-      varaisille karjanomistajille Oulun lää-
78152:    kuuta 1942 kansanhuollon alaan kuulu-         nissä ja Vaasan läänin pohjoisosan kato-
78153:   vista tarkastuksista. Prvm. n :o 72. Edus-     seuduilla. Liitteet IV,21. s. 169, käsitelty
78154:   kunnan kirjelmä. A. III: 3.                    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
78155: - Valtioneuvoston päätös yleisistä :kansan-       n:o 60. s. 18. A. II.
78156:    huoltoa koskevista säännöstelymääräyk-         Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 11 mää-
78157:    sistä annetun valtioneuvoston päätöksen        rärahan osoittamisesta rahtiavustukJSiksi
78158: 14                                    Asialuettelo 1942.
78159: 
78160:      heinien hankintaa vmrten Pohjr is-Suo-                saattamisesta. Ulkvm. n:o 6. Eduskun-
78161:      men katoalueille. Liitteet IV,22. e. 170.             nan kirjelmä. A. III: 3.
78162:      käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä;       -     Asetus 24 päivältä heinäkuuta 1942 Ru-
78163:      Vvm. n:o 60. s. 18. A. II.                            manian kanssa tehdyn maksu.so.pimuksen
78164:                                                            voimaansaattamisesta. Ulkvm. n:o 8.
78165:  Kasvinviljelyskoeasema.: Ed. Rytingin y. m.              Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78166:     toiv. al. n :o 13 ikasvinviljelyskoeaseman       -     Asetus 30 päivältä lokakuuta 1942 Bul-
78167:     ja pienviljelijäkoulun perustamise.sta Pu-             garian kanssa maksusopimuksen muutta-
78168:     dasjärvelle. Liitte<:t IX,6. s. 7<1. Mtvm.            misesta tehdyn pöytäkirjan voimaansaat-
78169:    n:o 20 (Toiv. al. miet. n:o 20). A. V: 2.              tamisesta. Ulkvm. n:o 9. Eduskunnan
78170: - Ks. Piikkiön koeasema.                                  kirjelmä. A. III: 3.
78171:                                                      -    Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Alan-
78172: Kasvit: -    Ks. Ravintokasvit.                           komaihin menevien maksujen suorittami-
78173:                                                           sesta. Ulkvm. n :o 11. Eduskunnan kir-
78174:                                                           jelmä. A. III: 3.
78175: Kato: -     Ks. Karjatalous. Maatalous.
78176:                                                  -        Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Bel-
78177:                                                           giaan menevien maksujen suorittamisesta.
78178: Kauppa: Valtioneuvoston päätös eräistä                    Ulkvm. n:o 12. Eduskunnan kirjelmä.
78179:   tuotannon ja 'kaupan rajoittamista koske-               A. III: 3.
78180:   vista toimenpiteistä, annettu 19 päivänä           -    Asetu.s 30 päivältä joulukuuta 1942 Bul-
78181:   .marraskuuta 1942. Prvm. n :o 123. Edus-                garian kanssa tehdyn maksusopimuksen
78182:   kunnan kirjelmä. A. III: 3.                             voimassaolon pitentämisestä. Ulkvm. n :o
78183:   Ks. Vienti.                                             13. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78184:                                                  -        Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942
78185: Kauppa-apulaiset: -    Ks. Liiketyöala.                   Espanjan kanssa tehdyn maksusopimuk-
78186:                                                          sen voimassaolon pitentämisestä. Ulkvm.
78187:  Kauppasopimukset: Hallituksen esitys n:o                n:o 14. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78188:     12 Suomen ja Saksan välisen kauppa-                   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 ita-
78189:     sopimuksen voimassaolaajan pitentämi-                 lialais-albanialaisen tulliliiton kanssa teh-
78190:     sestä tehdyn pöytäkirjan hyväksymisestä.              dyn maksusopimuksen voimassaolon pi-
78191:     Ulkvm. n:o 1. Suurvm. n:o 19. Edus-                  tentämisestä. Ulkvm. n :o 15. Eduskun-
78192:     kunnan vastaus. A. I.                                nan kirjelmä. A. III: 3.
78193:  - Hallituksen esitys n :o 63 laiksi eräiden     -        Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Ita-
78194:     Kroatian kan.ssa tehdyn k.auppa- ja me-              lian kans.sa Suomen ja Kreikan välisten
78195:     ren'kulkusopimuksen säännösten hyväksy-              maksujen uudelleen järjestelystä tehdyn
78196:     misestä. Ulkvm. n:o 4. Suurvm. n:o 62.               sopimuksen voimassaolon pitentämisestä.
78197:     Eduskunnan vastaus. A. I.                            Ulkvm. n:o 16. Eduskunnan kirjelmä.
78198: - Hallituksen esitys n:o 82 Suomen ja                    A. III: 3.
78199:     Saksan välisen kauppasopimuksen voi-         -       Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942
78200:     mas.saolo.ajan pitentämisestä tehdyn pöy-            .Kroatian kanssa tehdyn maksusopimuk-
78201:     täkirjan hyväksymisestä. Ulkvm. n :o 7.              sen voimassaolon pitentämisestä. Ulkvm.
78202:    Suurvm. n:o 92. Eduskunnan vastaus.                   n :o 17. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78203:    A. I.                                         -       Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Nor-
78204: - Asetus 6 päivältä maaliskuuta 1942                     jaan menevien maksujen suorittamisesta.
78205:    Ranskan kanssa maksusopimuksen täy-                   Ulkvm. n :o 18. Eduskunnan kirjelmä.
78206:     dentämisestä tehdyn .sopimuksen voimaan-             A. III: 3.
78207:    saattamisesta. Ulkvm. n :o 2. Eduskun-        -       Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Por-
78208:    nan kirjelmä. A. III: 3.                              tugali'n kanssa tehdyn maksusopimuksen
78209: - Asetus 30 päivältä huhtikuuta 1942 Puo-                voimassaolon pitentämisestä. Ulkvm. n :o
78210:    laan menevien maksujen suorittamisesta                19. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78211:    annetun asetuksen kumoamisesta. Ulkvm.        -       Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942
78212:    n:o 5. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                Ranskan kanssa tehdyn maksusopimuksen
78213: - Asetu.s 10 päivältä heinäkuuta 1942                    voimassaolon pitentämisestä. Ulkvm. n:o
78214:    Tanskan kanssa maksusopimuksen muut-                  21. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78215:    tamisesta tehdyn pöytäkirjan voimaan-         -       Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Ru-
78216:                                       Asialuettelo 1942.                                         15
78217: 
78218:     manian kallJSsa tehdyn maksusopimuksen      Keski-Pohjanmaa: -        Ks. Maatalous.
78219:     voimassaolon pitentämisestä. Ulkvm. n:o
78220:     22. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.         Keskitetty liikenne: -        Ks. Liikenne.
78221: -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Sa!k-
78222:     san 'kanssa tehdyn maksusopimuksen voi-     Keskusvirastot: -      Ks. Edustajantoimi. Mi-
78223:     mas,saolon pitentämisestä. Ulkvm. n:o 23.     nisteriöt.
78224:     Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78225:     AISetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Sak-    Kiinnitys: Hallituksen esitys n: o 47 lai'ksi
78226:     san kanssa tehdyn maksusopimuksen selkä        eräiden kiinnitysten uudistamisesta. Lvm.
78227:     siihen liittyvien sopimusten soveltami-        n:o 11. Suurvm. n:o 50. Eduskunnan
78228:     sesta    Böömin-Määrin     protektoraatin      vastaus. A. I.
78229:     alueeseen. Ulkvm. n :o 24. Eduskunnan          Asetus 27 päivältä kesäkuuta 1942 kiin-
78230:     kirjelmä. A. III: 3.                           nityksen uudistamista varten säädetyn
78231: -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Slo-        määräajan pitentämisestä eräissä tapauik-
78232:     vakian kansiSa tehdyn maksusopimuksen          sissa. Prvm. n :o 65. Eduskunnan kir-
78233:     voimassaolon pitentämisestä. Ulkvm. n :o       jelmä. A. III: 3.
78234:     25. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.         - Ks. Kaivo.slRJki.
78235:     Asetus 30 päivältä joulu,kuuta 1942
78236:     Sveitsin kanssa tehdyn kauppa-, vaihto-     Kiinteistöt: Hallituksen esitys n :o 77 1kiin-
78237:     ja maksusopimuksen voimassaolon piten-         teistön ja eräiden osakkeiden hankkimi-
78238:     tämisestä. Ulkvm. n:o 216. Eduskunnan          sen rajoittamisesta. Vvm. n:o 26 (Mie-
78239:     kirjelmä. A. III: 3.                           tinnön liitteenä Lv :n lausunto n :o 2).
78240: -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942             Suurvm. n :o 85. Eduskunnan vastaus.
78241:     Tanskan kanssa tehdyn ma,ksusopimuksun         A. I.
78242:     voimassaolon pitentämisestä. Ulkvm. n :o    - Hallituksen esitys n :o 100 laiksi lkiin-
78243:     27. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.            tei.stön hankkimisen rajoittamisesta an-
78244: -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Tur-        netun lain muuttamisesta. Vvm. n:o 29.
78245:     ·kin kanssa tehdyn makiSusopimuiksen voi-      Suurvm. n:o 88. Eduskunnan vastaus.
78246:     massaolon pitentämisestä. Ulkvm. n:o 28.       A. III: 1.
78247:     Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.             - Ks. Palautettu alue. Tulo- ja omaisuus-
78248: -   Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942 Un-         vero.
78249:     karin kanssa tehdyn maksusopinm ksen 1
78250: 
78251: 
78252:     voimassaolon pitentämisestä. Ulkvm. n :o    Kiinteä omaisuus: -       Ks. Palautet~u alue.
78253:     29. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78254: -   .Ks. Puola. Vienti.                         Kirkko: - Ks. Papiston pal::.:kaus.        Piispat.
78255:                                                    Siirtoseurakunnat.
78256: Kaupunginvaltuutetut: -       Ks. Kunnanval-
78257:   tuutetut.                                     Kirkolliset    alkukou~ut:    -   Ks. Al'kukoulut.
78258: 
78259: Kaupungit: - Ks. Obligatiolainat. Vuokra-       Koeasema: -   Ks. Kasvinviljelyskoeasema.
78260:   säännöstely.                                    Piikkiön koeasema.
78261: 
78262: Kemi: -     Ks. Ajoksen satama.                 Koira: -      Ks. Sotatila.
78263: 
78264: Kemijärvi: -     Ks. Emäntä'koulut.             Koirasmetso: -       Ks. Metsästys.
78265: 
78266: Kengät: -      Ks. Kutomateollisuustuotteet.    Koiravero: Ed. K. Anderssonin y. m. la;k. al.
78267:                                                   n :o 10 laiksi koiraveron suorittamisesta
78268: Kertomus: -      Ks. Hallituks'en kertomus.        annetun asetuksen 1 § :n muuttamisesta.
78269:    Hätäapurahasto. Kansanelä!kelaitos. Oi-        Liitteet VII,l. s. 53. Ltvm. n:o 4 (Lak.
78270:    keusasiamies. Oikeuskansleri. Ruotsalai-       al. miet. n:o 3). Suurvm. n:o 1S. Suurvm.
78271:    sen kirjallisuuden edistämisrahasto. Suo-      n:o 18 a. Eduskunnan hyväksymä laki.
78272:    malaisen kirjallisuuden edistämisrahasto.       A. V:1.
78273:    Suomen Pankki. Valtiontilintarka.stajat .
78274:  .V altiovarain tila.                           Koivupropsi: -      ,Ks. Paperipuu.
78275: 16                                        Asialuettelo 1942.
78276: 
78277: Konetoimikunta: -       Ks. Metallitoimikunta.       Koulut: - 1Ks. AlkUikoulut. Emäntäkoulut.
78278:                                                        Kansakoulut. Kansanopistot. Karjanhoito-
78279: Konkurssi: Hallituben esitys n:o 125 laeiksi           koulut. Kasvinviljelyskoeasema. Kotiteol-
78280:   korukurssisäännön väliaikaisesta muutta-             lisuus. Työväenopistot.
78281:   misesta annetun lain sekä akordilain voi-
78282:   massaoloajasta. Lvm. n :o 23. Suurvm.              Kreikka: -   Ks. Kauppasopimukset.
78283:   n:o 109. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
78284:                                                      Kroatia: -   Ks. Kauppasopimukset.
78285: Konttorit: -     Ks. Lii:ketyöala.
78286:                                                      Krnununpuistot: -      Ks. Lahjoitusmaat.
78287: Korsirehu: -     Ks. Rehu.
78288:                                                      Kulkulaitosvaliokunta:
78289: Korvaus: -     Ks. Maatalous. Viipuri.               Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka
78290:                                                         tarkoittaa lautan hank'kimista lkulkuyh-
78291: Korvausla.ki: Hallituksen esitys n:o 24                 teyden järjestämistä varten Vuo'ksen yli
78292:   korvauslaiksi. Vvm. n:o 16. Suurvm. n:o               Jääsken kirkonkylän kohdalle. -        Ks.
78293:    77. Suurvm. n:o 77 a. Ed. Kulovaaran ja              Vuoksi.
78294:   Saarisen toivomusponnet. Eduskunnan                 , n:o. 2 eräiden maanteiden rakentamista
78295:    vastaus. A. I.                                       tarkoittavien toivomusaloitteiden joh-
78296: - Ed. Luukan y. m. la'k. al. n :o 7 laiksi              dosta. - Ks. Maantiet.
78297:   ennalkkokorvausten suorittamisesta. Liit-           , n :o 3 eräiden maantiesuunnitelmien laa-
78298:    teet IV,4. s. 37. Käsitelty hallituksen              timista tarkoittavista toivomusaloitteista.
78299:    esityksen n:o 24 yhteydessä.                         - Ks. Maantiet.
78300: - Ed. Paavolaisen y. m. la,k. al. n:o 15              , n :o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka
78301:    korvauslaiksi. Liitteet IV,10. s. 121. Kä-           tar!koittaa esit_vksen antamista Laatokan
78302:    sitelty hallituksen esityksen n :o 24 yhtey-         -Suomenlahden kanavan rakentamisesta.
78303:    dessä.                                               - Ks. Kanavat.
78304: - Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 6 esityksen
78305:    antamisesta luo.vutetulta alueelta siirty-        Kumirenkaat: Valtioneuvoston päätös 8 pai-
78306:    neen vä·estön vuo·kraoikeuden nojalla hal-          vältä tammikuuta 1942 kumirenkaiden
78307:    litseman maa- ja vesialueen menetyksen              säännöstelystä (A. III: 3. 1941 vp.).
78308:   korvaamisesta. Liitteet IV,9. s. 47. Kä-             Prvm. n :o 1. Eduskunnan kirjelmä.
78309:    sitelty hallituksen esityksen n:o 24 yhtey-         A. III: 3.
78310:    dessä.
78311: - Hallituksen esitys n:o 150 laiksi korvaus-         Kunnalliset mielisairaalat: -    Ks. Sairaalat.
78312:   lain muuttamisesta. A. III: 1.
78313:    Ks. Palautettu alue. Siirtoväen pika-asu-         Kunnallishallinto: -     Ks. Verohallinto.
78314:    tus. Siirtovä'ld.
78315:                                                      Kunnallisverotus: Hallituksen esitys n:o 147
78316: Kotimainen siemen: -       Ks. Siemen. Timotei.        laeiksi maalaiskuntain kunnallishallin-
78317:                                                        nosta ja kunnallishallituksesta kaupun-
78318: Kotimainen villa: -     K·s. Villa.                    gissa annettujen asetusten muuttami-
78319:                                                        sesta. Ltvm. n:o 23 (Mietinnön liitteenä
78320: Kotimaiset yhtymät: -        -Ks. Obligatiolainat.     Vv:n lausunto n:o 2). A. III: 1.
78321:                                                      - Ed. Salon y. m. lak. al. n:o 20 laiksi
78322: Kotimaiset öljykasvit: -      Ks. öljykasvit.          kunnalle suoritettavasta verontasauksesta.
78323:                                                        Liitteet VII,5. s. 191. - Käsitelty halli-
78324: Kotipaikka.: -    Ks. Yhtiöt.                          tuksen esityksen n:o 147 yhteydessä.
78325:                                                        Ks. Monilapsiset perheet. Palautettu alue.
78326: Kotiteollisuus: Ed. Lampisen y. m. toiv. al.           Verohallinto.
78327:   n :o 14 määrärahasta mieskotiteollisuus-
78328:    opettajaopiston perustamiseksi Lahden             Kunnanvaltuutetnt: Hallituksen esitys n:o 21
78329:   kaupunkiin. Liitteet IX, 7. s. 72. Mtvm.             laiksi vuoden 1942 varsinaisten kunnan-
78330:   n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 12). Eduskun-            valtuutettujen ja kaupunginvaltuutettu-
78331:   nan toivomus. A. V: 2.                               jen vaalien siirtämisestä vuoteen 1944.
78332:                                         Asialuettelo 1942.                                    17
78333: 
78334: 
78335:    Ltvm. n:o 6. Suurvm. n:o 27. Eduskun-          Lakialoitteet: Kevätistunto k a u-
78336:    nan vastaus. A. I.                                d e ll a j ä t e t y t.
78337:                                                      n:o 1, Nikulan y. m.: Ehdotus laiksi
78338: Kunnan virkamiehet: Ed. Teittisen y. m.              valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n muut-
78339:   toiv. al. n :o 19 neuvotteluoikeuden myön-         tamisesta. Liitteet I,1. s. 7. - Ks. Val-
78340:   tämisestä kunnallisille viranhaitijoille hei-      tiopäi väjärjestys.
78341:   dän virkasuhdettaan koskevissa asioissa.           n:o 2, Tuurnan y.m.: Ehdotus laiksi
78342:   Liitteet X,4. s. 94. Työvm. n :o 13 (Toiv.         eräiden valtakunnan yhteyteen palaute-
78343:   al. miet. n:o 4. -     Mietinnön liitteenä         tulla alueella olevaa omaisuutta koske-
78344:   Ltv:n lausunto n:o 3). A. V: 2.                    vien oikeuksien ennalleen palauttamisesta
78345:                                                      annetun lain muuttamisesta. Liitteet II,1.
78346: Kunnat: -      Ks. Virkamiehet.                      s. 19. - Ks. Palautettu alue.
78347:                                                   - n:o 3, Pohjanuoron y.m.: Ehdotus
78348: Kuorimaton puutavara: -         Ks. Puutavara.       laiksi avioliittolain 17 § :n muuttamisesta.
78349:                                                      Liitteet II,2. s. 21. - Ks. Avioliitto.
78350: Kutomateollisuustuotteet:    Valtioneuvoston      - n:o 4, ·Hurt a n y. m.: Ehdotus laiksi
78351:    päätös 17 päivältä joulukuuta 1942 kuto-          tulo- ja omaisuusverosta annetun lain
78352:   ma teollisuustuotteiden, vaa tetustarvikkei-       muuttamisesta. Liitteet IV,1. s. 29. -
78353:    den ja jalkineiden sekä niiden valmistuk-         Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
78354:    seen käytettävien raaka-aineiden kulutuk-      - n:o 7, Luukan y.m.: Ehdotus laiksi
78355:    sen säännöstelystä annetun valtioneuvos-          ennakkokorvausten suorittami~esta. Liit-
78356:    ton päätöksen muuttamisesta. Prvm. n :o           teet IV,4. s. 37. - Ks. Korvauslaki.
78357:    130. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.           - n:o 9, Syrjäsen y.m.: Ehdotus laiksi
78358:                                                      maalaiskansakoul unopettajille suori tetta-
78359: Kyytilaki: Hallituksen esitys n:o 22 laiksi          vista kalliinpaikan palkanlisistä. Liitteet
78360:   kyytilain muuttamisesta. Ltvm. n:o 7.              IV,6. s. 42. - Ks. Kansakoulut.
78361:   Suurvm. n :o 33. Eduskunnan vastaus.               n:o 10, K. Anderssonin y.m.: Eh-
78362:   A. I.                                              dotus laiksi koiraveron suorittamisesta
78363:                                                      annetun asetuksen 1 § :n muuttamisesta.
78364: Käsittelemättä jääneet mietinnöt: -   Ks.            Liitteet VII,1. s. 53. - Ks. Koiravero.
78365:   Kansanhuolto. Polttopuu. Turkikset.             - n:o 11, Kiviojan y. m.: Ehdotus laiksi
78366:                                                      valtion rahoittamien siirtoväen ostamien
78367: Köyhäinhoito: Ed. Erichin y. m. lak. al.             tilojen kauppojen purkamisesta. Liitteet
78368:   n :o 19 (1941 vp.) laiksi köyhäinhoitolain         IX,l. s. 63. - Ks. Siirtoväen pika-asutus.
78369:   5 § :n muuttamisesta. Liitteet VII,4.           - n:o 12, Heiniö n y. m.: Ehdotus laiksi
78370:   s. 153 (1941 vp.). Ltvm. n :o 5 (Lak. al.          villaomavaraisuuden lisäämisestä. Liitteet
78371:   miet. n: o 6). Suurvm. n: o 24. A. V: 1.           IX,2. s. 64. - Ks. Villa.
78372:                                                   - n :o 13, Tuo m i s en y. m.: Ehdotus laiksi
78373:                                                      kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet
78374:                        L.                            X,1. s. 83. - Ks. Kansaneläkelaitos.
78375:                                                      n:o 14, M. Hannulan y.m.: Ehdotus
78376: Laatokka: -     Ks. Kanavat.                         laiksi neuvotteluoikeudesta liiketyöalalla
78377:                                                      ja eräillä muilla aloilla. Liitteet X,2.
78378: Lahjavero: -     Ks. Perintövero.                    s. 86. - Ks. Liiketyöala.
78379:                                                      n :o 15, P a avo l a i sen y. m.: Ehdotus
78380: Lahti: -     Ks. Kotiteollisuus.                     korvauslaiksi. Liitteet IV,10. s. 121. -
78381:                                                      Ks. Korvauslaki.
78382: Laidun: -     Ks. Siirtoväki.                        Syysistuntokaudella jätetyt:
78383:                                                      n:o 16, U. Hannulan y.m.: Ehdotus
78384: Lainat: -     Ks. Avustuskassat. Maatalous.          laiksi tasavallan presidentin vaalin siirtä-
78385:    Obligatiolainat. Raakasokeritehdas. Val-          misestä. Liitteet 1,4. s. 133. - Ks. Pre-
78386:    tiolainat.                                        sidentin vaali.
78387:                                                   - n:o 17, Reinikaisen y.m.: Ehdotus
78388: Laituri: -     Ks. Ajoksen satama.                   laiksi tasavallan presidentin vaalin siir-
78389: 
78390: 
78391:                                                                                              3
78392: 18                                         Asialuettelo 1942.
78393: 
78394:    tämisestä. Liitteet 1,5. s. 135. - Ks. Pre-,a  .. "··      era1ssä osissa Viipurin lääniä. -        Ks.
78395:    sidentin vaali.                               ;Ii'"~" Tilusjärjestely.
78396:    n :o 18, 0 k s a l a n y. m.: Ehdotus laiksi Miet. n :o 12 hallituksen esityksen johdosta
78397:    tasavallan presidentin vaalista vuonna                     laiksi turvesuon pakkolunastuksesta. -
78398:    1943. Liitteet !,6. s. 137. - Ks. Presiden-                Ks. Turve.
78399:    tin vaali.                                                 n :o 13 hallituksen esityksen johdosta
78400:    n :o 19, F u r u h j e 1m i n y. m.: Ehdotus               laiksi siirtoväen huoltotehtävien hoitami-
78401:    laiksi eräiden valtionvaroista eläkettä                    sesta eräissä tapauksissa. - Ks. Siirto-
78402:    nauttivien henkilöiden eläke-eduista. Liit-                väki.
78403:    teet IV,ll. s. 143 ja 146. - Ks. Eläke.                    n:o 14 hallituksen esityksen johdosta
78404: - n :o 20, S a 1 on y. m.: Ehdotus laiksi                     laiksi eräiden omaisuusrikoksista tuomi t-
78405:    kunnalle suoritettavasta verontasauksesta.                 tujen henkilöiden pitämisestä sodan ai-
78406:    Liitteet VII,5. s. 191. - Ks. Kunnallis-                   kana pakkotyössä. - Ks. Omaisuusrikok-
78407:    verotus.                                                   set.
78408:                                                               n :o 15 hallituksen esityksen johdosta
78409: Laki- ja talousvaliokunta:                                    laiksi määräysten antamisesta antava-
78410: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta                    joista ja muista huoneista. joissa moot-
78411:    standardisoimislaiksi. -      Ks. Standardi-               toriajoneuvoja säilytetään tai käytetään.
78412:    soiminen.                                                  - Ks. Moottoriajoneuvot.
78413:    n :o 2 hallituksen esityksen johdosta                      n :o 16 hallituksen esityksen johdosta
78414:    laiksi oikeudesta käyttää mittaamis- ja                    laiksi metsästyslain muuttamisesta.
78415:    punnitsemisvälineitä, vaikkei niitä ole                    Ks. Metsästys.
78416:    uudelleen vaattu. - Ks. Mittausvälineet.              , n :o 17 hallituksen esityksen johdosta
78417:  , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta                       laiksi evankelisl u terilaisten seurakun tien
78418:    laiksi kuorimattoman puutavaran lauttaa-                   papiston ja kanttori-urkurien palkkauk-
78419:    misesta vuosina 1942 ja 1943. -           Ks.              sen väliaikaisesta järjestämisestä. - Ks.
78420:    Puutavara.                                                 Papiston palkkaus.
78421:  , n :o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-            , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta
78422:    tää ehdotuksen laiksi koiraveron suoritta-                 henkikirjoituksesta annetun lain muutta-
78423:    misesta annetun asetuksen 1 § :n muutta-                   misesta. - Ks. Henkikirjoitus.
78424:    misesta. - Ks. Koiravero.                             , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta
78425:  , n :o 5 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-                 laiksi kunnallistaksoi tuksen poikkeukselli-
78426:    tää ehdotuksen laiksi köyhäinhoitolain                     sesta toimittamisesta valtakunnan yhtey-
78427:    5 § :n muuttamisesta.- Ks. Köyhäinhoito.                   teen palautetulla alueella. - Ks. Palau-
78428:  , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta                      tettu alue.
78429:    laiksi vuoden 1942 varsinaisten kunnan-               , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta
78430:    valtuutettujen ja kaupunginvaltuutettu-                    kaivoslaiksi. - Ks. Kaivoslaki.
78431:    jen vaalien siirtämisestä vuoteen 1944. -             , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta
78432:    Ks. Kunnanvaltuutetut.                                     laiksi kaivoslain soveltamisesta ennestään
78433:  , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta                       voimassaoleviin valtauksiin. - Ks. Kai-
78434:    laiksi kyytilain muuttamisesta. -          Ks.              voslaki.
78435:    Kyytilaki.                                            , n :o 22 hallituksen esityksen johdosta
78436:  , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta                      laiksi polttopuun saannin turvaamisesta
78437:    laiksi vesioikeuslain muuttamisesta. -                      annetun lain muuttamiseRta ja laiksi
78438:     Ks. Vesioikeus.                                           polttopuun saannin turvaamisesta anne-
78439:  , n :o 9 hallituksen esityksen johdosta                      tun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
78440:    laiksi sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta               - Ks. Polttopuu.
78441:    huollosta annetun lain muuttamisesta. -                '"' n: o 23 halli tulzsen esityksen johdosta
78442:     Ks. Siirtoväki.                                           laeiksi maalaiskuntain kunnallishallin-
78443:  , n :o 10 hallituksen esityksen johdosta                      nosta ja kunnallishallituksesta kaupun-
78444:    laiksi verovelvollisuudesta siirtoseurakun-                 gissa annettujen asetusten muuttami-
78445:     nalle. - Ks. SiirtoseurakunTia t.                          sesta. - Ks. Kunnallisverotus.
78446:  , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed.
78447:    1 'l.iksi tilusj ärjestelyjen $UOri ttamisesta              Kallian y. m. toiv. al. n:o 4 johdosta es1-
78448:                                        Asialuettelo 1942.                                       19
78449: 
78450: 
78451:    tyksen antamisesta tulo- ja omaisuusve-             omaisuutta koskevien asiain jatko- ja
78452:    rosta sekä kunnallisveroa koskevan lain-            uusintakäsittelystä.       Ks. Palautettu
78453:    säädännön muuttamiseksi siten, että mo-             alue.
78454:    nilapsisille perheenhuoltajille myönnet-        :Miet. n:o 9 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
78455:    täisiin suurempia verohelpotuksia. - Ks.            tää ehdotuksen laiksi avioliittolain 17 § :n
78456:    Monilapsiset perheet.                               muuttamisesta. - Ks. Avioliitto.
78457: Laus. n :o 2 perustuslakivaliokunnalle halli-       , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta
78458:    tuksen esityksestä n:o 15 laiksi eräiden            laiksi eräiden perintöasiain tuomioistui-
78459:    valtion sekä kunnan viran ja toimen hal-            mesta. - Ks. Perintö.
78460:    tijain oikeudesta palata entiseen virkaansa      , n :o 11 hallituksen esityksen johdosta
78461:    tai toimeensa. - Ks. Virkamiehet.                   laiksi eräiden kiinnitysten uudistami-
78462:  , n :o 3 työväenasiain valiokunnalle ed. Teit-        sesta. - Ks. Kiinnitys.
78463:    tisen y. m. toiv. al. n:o 19 johdosta neu-       , n :o 12 hallituksen esityksen johdosta
78464:    votteluoikeuden myöntämisestä kunnalli-             laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista
78465:    sille viranhaitijoille heidän virkasuhdet-          sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-
78466:    taan koskevissa asioissa. - Ks. Kunnan              nistä niissä annettuun lakiin 30 päivänä
78467:     virkamiehet.                                       joulukuuta 1941 annetun lain muuttami-
78468:                                                        sesta. - Ks. Sotatuomioistuimet.
78469: Lakivaliokunta~                                     , n:o 13 eräiden vuoden 1918 kapinaan
78470: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta             osallistuneiden henkilöiden poistamista
78471:     laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta.           rikosrekisteristä tarkoittavan toivomus-
78472:     - Ks. Sotaväen rikoslaki.                          aloitteen johdosta. - Ks. Kansalaissota.
78473:  , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta             , n :o 14 hallituksen esityksen johdosta
78474:     laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien           laeiksi rikoslain ja rangaistusten täytän-
78475:     rikosten rankaisemisesta annetun lain              töönpanosta annetun asetuksen muutta-
78476:     muuttamisesta. - Ks. Säännöstely.                  misesta. - Ks. Rikoslaki.
78477:  , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta             , n :o 15 hallituksen esityksen johdosta
78478:     laiksi eräiden yhtiöiden ja muiden yhtei-          laiksi eräistä poikkeuksellisissa oloissa
78479:     söjen kotipaikan palauttamisesta. - Ks.            tehdyistä rikkomuksista määrättävästä
78480:     Yhtiöt.                                            rangaistuksesta. - Ks. Rikokset.
78481:   , n :o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka          , n :o 16 hallituksen esityksen johdosta
78482:     koskee esityksen antamista lainsäädännön           laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista
78483:     muuttamiseksi siten, ettei Suomen kan-             sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-
78484:     salaista vieraassa valtiossa voitaisi lap-         nistä niissä annettuun lakiin 30 päivänä
78485:     seksiottaa ilman Suomen oikeusministe-             joulukuuta 1941 annetun lain muuttami-
78486:      rin lupaa. - Ks. Lapseksiotto.                     sesta. - Ks. Sotatuomioistuimet.
78487:   , n :o 5 lakialoitteen johdosta laiksi eräi-       , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta
78488:     den valtakunnan yhteyteen palautetulla              laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhtei-
78489:      alueella olevaa omaisuutta koskevien oi-           söjen oikeudesta omistaa ja hallita kiin-
78490:      keuksien ennalleen palauttamisesta anne-           teätä omaisuutta ja osakkeita annetun
78491:      tun lain muuttamisesta. -      Ks. Palau-         lain muuttamisesta. - Ks. Ulkomaalai-
78492:      tettu alue.                                        set.
78493:   , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta             , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta
78494:     laiksi eräistä poikkeuksista rikosasiain            laiksi sodan johdosta hävinneen oikeuden
78495:      oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täy-              tuomiokirjan tai pöytäkirjan tahi oikeu-
78496:      täntöönpanoa koskevista yleisen lain               teen annetun asiakirjan sisällyksen totea-
78497:      säännöksistä. - Ks. Rikosasiat.                    misesta. - Ks. Hävinneet asiakirjat.
78498:   , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta             , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta
78499:      laiksi henki vakuutusyhtiön perustamisen           laeiksi nuorista rikoksentekijöistä anne-
78500:      ja voitonjaon väliaikaisesta kieltämisestä.        tun lain ja rangaistusten täytäntöön-
78501:      - Ks. Henkivakuutusyhtiöt.                         panosta annetun asetuksen muuttami-
78502:   , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta               sesta. - Ks. Nuoret rikoksentekijät.
78503:      laiksi eräiden valtakunnan yhteyteen            , n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka
78504:      palautetulla alueella olevaa kiinteätä             koskee esityksen antamista sodan tai
78505: 20                                        Asialuettelo 1942.
78506: 
78507:     sotatilan aikana tehdyistä, poliittista ja        Lampaanhoito: -      Ks. Villa.
78508:     sotilaallista laatua olevista rikoksista
78509:     tuomittujen yleisestä armahtamisesta. -           Lannoitteet: -     Ks. Väkilannoitteet.
78510:     Ks. Armahdus.
78511: Miet. n:o 21 hallituksen esityksen johdosta           Lappi: - Ks. Karjatalous. Maantiet. Maa-
78512:     laiksi ulosottolain 3 luvun 1 § :n muutta-           talous. Rehu.
78513:     misesta. - Ks. Ulosotto.
78514:  , n :o 22 hallituksen esityksen johdosta             Lapseksiotto: Ed. Salmialan y. m. toiv. al.
78515:     laiksi eräiden velan helpotusten peruut-             n:o 3 esityksen antamisesta lainsäädän-
78516:     tamisesta. - Ks. Velka.                              nön muuttamiseksi siten, että Suomen
78517:  , n:o 2·3 hallituksen esityksen johdosta                kansalaista ei vieraassa maassa voida
78518:     laeiksi konkurssisäännön väliaikaisesta              lapseksiottaa ilman Suomen oikeusminis-
78519:     muuttamisesta annetun lain sekä akordi-              terin lupaa. Liitteet II,3. s. 23. Lvm.
78520:     lain voimassaoloajasta. - Ks. Konkurssi.             n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 5). Eduskunnan
78521:  , n :o 24 hallituksen esityksen johdosta                toivomus. A. V: 2.
78522:     laiksi kiellosta käyttää poliittisia tunnus-
78523:     merkkejä eräissä tilaisuuksissa annetun           Lapsirikkaat perheet: -     Ks. Monilapsiset
78524:     lain voimassaoloajan pitentämisestä. -               perheet. Puolustuslaitos.
78525:     Ks. Poliittiset tunnusmerkit.                                                    •
78526:  , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta              Lantat: -     Ks. Vuoksi.
78527:     laiksi järjestyksen ja turvallisuuden te-
78528:     hostamisesta annetun lain voimassaolo-            Lauttaus: -      Ks. Puutavara.
78529:     ajan pitentämisestä. - Ks. Järjestyksen
78530:     turvaaminen.                                      Lehmä: -      Ks. Karja.
78531:  , n:o 26 hallituksen esityksen johdosta
78532:     laiksi rangaistuksen enentämisestä eräissä        Lehtipnu: -      Ks. Polttopuu.
78533:     tapauksissa sodan aikana annetun lain
78534:     voimassaolaajan pitentämisestä. -           Ks.   Leimavero: Hallituksen esitys n :o 10 laiksi
78535:     Rangaistukset.                                       leimaverolain muuttamisesta. Vvm. n:o 4.
78536:   , n:o 27 hallituksen esityl,sen johdosta               Suurvm. n :o 10. Eduskunnan vastaus.
78537:     1aiksi meri vakuu tusl ii kkeen harj oi ttamis-      A. I.
78538:     oikeuden väliaikaisesta rajoittamisesta.             Hallituksen esitys n:o 34 laiksi leima-
78539:     - Ks. Merivakuutus.                                  verolain muuttamisesta. Vvm. n:o 13.
78540:   , n :o 28 hallituksen esityksen johdosta               Suurvm. n:o 39. Suurvm. n:o 39 a. Edus-
78541:     laiksi valtakunnan ulkopuolella olevalla             kunnan vastaus. A. I.
78542:     sotilashallintoalueelia riita-asiassa anne-          Hallituksen esitys n:o 71 laiksi leima-
78543:     tun päätöksen täytäntöönpanosta. - Ks.               verolain muuttamisesta. Vvm. n :o 22.
78544:     Riita-asia.                                          Suurvm. n:o 71. Eduskunnan vastaus.
78545:   , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta                A. I.
78546:     patenttilaiksi. - Ks. Patenttilaki.
78547: I.aus. n :o 1 maatalousvaliokunnalle hallituk-        Leipävilja: -     Ks. Vilja.
78548:     sen esityksestä n:o 45 laiksi valtakunnan
78549:     yhteyteen palautetulla alueella olevaan           Lentomestarit: -      Ks. Puolustuslaitos.
78550:     kiinteään omaisuuteen kohdistuvan omis-
78551:     tusoikeuden järjestämisestä eräissä ta-           Lepäämään jätetyt lakiehdotukset:            Ks.
78552:     pauksissa. - Ks. Palautettu alue.                    Valtiopäiväjärjestys.
78553:   , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituk-
78554:     sen esityksestä n :o 77 kiinteistön ja            Liha: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä
78555:     eräiden osakkeiden hankkimisen rajoitta-             helmikuuta 1942 lihan luovutusvelvolli-
78556:     misesta. - Ks. Kiinteistöt.                          suudesta annetun valtioneuvoston pää-
78557:   , n :o 3 työväenasiain valiokunnalle halli-            töksen muuttamisesta. Prvm. n:o 8.
78558:     tuksen esityksestä n:o 74 vakuutusneu-               Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78559:     voston uudelleenjärjestämisestä. -          Ks.      Valtioneuvoston päätös 5 päivältä helmi-
78560:     Vakuutusneuvosto.                                    kuuta 1942 tuoreen, myös jäädytetyn,
78561:                                          Asialuettelo 1942.                                   21
78562: 
78563:     sekä suolatun hevosen- ja kaniininlihan        Lähetystöt: -   Ks. Ulkomaanedustus.
78564:     tullivapaudesta. Prvm. n:o 11. Eduskun-
78565:     nan kirjelmä. A. III: 3.                       Lämmittäjä: -     Ks. Merenkulku.
78566:     Valtioneuvoston päätös 12 päivältä hel-
78567:     mikuuta 1942 lihan säännöstelystä an-
78568:     netun valtioneuvoston päätöksen muut-
78569:     tamisesta. Prvm. n:o 12,. Eduskunnan                                M.
78570:     kirjelmä. A. III: 3.
78571:     Valtioneuvoston päätös lihan luovutus-         Maa-alueet: -   Ks. Korvauslaki.
78572:     velvollisuudesta annetun valtioneuvoston
78573:     päätöksen muuttamisesta, annettu Hel-          Maailmansota: -    Ks. Sota vahingot.
78574:     singlssa 23 päivänä huhtikuuta 1942.
78575:     Prvm. n: o 3'2.    Eduskunnan kirjelmä.        1\'Iaalaiskunnat:    Ks. Kunnallisverotus.
78576:     A. III: 3.                                         Kunnanvaltuutetut. Verohallinto.
78577: -   V aitioneuvoston päätös 28 päivältä tou-
78578:     kolmuta 1942 lihan säännöstelystä an-          1\;laantiet: Ed. Wirranniemen y. m. rah. al.
78579:     netun valtioneuvoston päätöksen muut-              n :o 18 määrärahan osoittamisesta maan-
78580:     tamisesta. Prvm. n :o 50. Eduskunnan               tien rakentamiseksi Nivan talon kohdalta
78581:     kirjelmä. A. III: 3.                               Mäkelän-Heikkilän-Pukarin tieltä Ek-
78582: -   Valtioneuvoston päätös 2 päivältä heinä-           symän kautta Kuusamon Enojärvelle.
78583:     kuuta 1942 lihan luovutusvelvollisuu-              Liitteet IV,29. s. 182, käsitelty tulo- ja
78584:     desta. Prvm. n :o 66. Eduskunnan kir-              menoarvion yhteydessä, V vm. n :o 60.
78585:     jelmä. A. III: 3.                                  s. 22. A. II.
78586: -   Ks. Poronliha.                                 - Ed. Lahtelan rah. al. n:o 19 määrära-
78587:                                                        han osoittamisesta Kemijärven-Luusuan
78588:                                                        maantien rakentamiseksi. Liitteet IV,3o.
78589: Liikenne: Valtioneuvoston päätös keskite-
78590:                                                        s. 183, käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
78591:    tystä liikenteestä, annettu Helsingissä
78592:                                                        teydessä, Vvm. n:o 60. s. 22. A. II.
78593:    2,2 päivänä lokakuuta .1942. Prvm. n :o .104.
78594:                                                        Ed. Heikkilän y. m. toiv. al. n :o 27
78595:    Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78596:                                                        maantien rakentamisesta Tyköiän tilan
78597:                                                        kohdalta Tyrvännön pitäjästä Tampe-
78598: Liiketyöala: Ed. M. Hannulan y. m. lak. al.            reen-Hämeenlinnan maantielle Pälkä-
78599:    n :o 14 laiksi neuvotteluoikeudesta liike-          neen pitäjässä. Liitteet XII,3. s. 114.
78600:    työalalla ja eräillä muilla aloilla. Liit-          Kulkvm. n:o 2 (Toiv. al. miet. n:o 9).
78601:    teet X,2. s. 86. Työvm. n:o 5 (Lak. al.             Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
78602:    miet. n :o 4). Suurvm. n :o 23. A. V: 1.        - Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 28 Kemi-
78603:                                                        järven-Luusuan maantien rakennustöi-
78604: Lisäbudjetti:      Ks. Tulo- ja menoarvio.             den loppuun suorittamisesta. Liitteet
78605:                                                        XII,4. s. 115. Käsitelty edellisen yhtey-
78606: Lisämaa: -      Ks. Karjalan kannas.                   dessä.
78607:                                                    - Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 29 maan-
78608: Lisämenoarvio: -     Ks. Tulo- ja meno arvio.          tien rakentamisesta Pelkosenniemen kun-
78609:                                                        nan Kairalan kylästä Savukosken kunnan
78610: Loma: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä               Tanhuan kylään. Liitteet XII,,5. s. 117.
78611:   huhtikuuta 1942 työntekijäin vuosilo·                Käsitelty edellisten yhteydessä.
78612:   mien järjestämisestä vuonna 1942. Prvm.              Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 30 maan-
78613:   n :o 30. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.             tien rakentamisesta Sallan kunnan Kur-
78614: - Ks. Virkamiehet. .Äitiysavustus.                     sun kylästä Ahvenselkään. Liitteet XH,G.
78615:                                                        s. 118. Käsitelty edellisten yhteydessä.
78616: Lukkarit: -     Ks. Papiston palkkaus.             - Ed. \Virranniemen y. m. toiv. al. n :o 142
78617:                                                        (1941 vp.) suunnitelman laatimisesta
78618: Luontoisedut: -     Ks. Virkamiehet.                   maanteiden rakentamiseksi sekä tiealuei-
78619:                                                        den ja tientekoaineiden ottopaikkojen
78620: Luut: -   Ks. Eläinluut.                               erottamiseksi Kuusamon kunnassa. Liit-
78621: 22                                     Asialuettelo 1942.
78622: 
78623:      teet XII,44. s. 402 (1941 vp.). Kulkvm.           vuttamisesta siirtoväen käytettäväksi. -
78624:      n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 17). Eduskun-           Ks. Siirtoväki.
78625:      nan toivomus. A. V: 2.                       Miet. n :o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka
78626:      Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 143               koskee toimen pi teitä peruna-, juurikasvi-
78627:      (1941 vp.) suunnitelman laatimisesta               ja vihannesviljelyksen lisäämiseksi.
78628:      maanteiden rakentamiseksi sekä tiealuei-           Ks. Peruna.
78629:      den ja tientekoaineiden ottopaikkojen         , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta
78630:      erottamiseksi Posion kunnan alueella.              laiksi kotimaisen villan hintojen vakaut-
78631:      Liitteet XII,4,5. s. 404 (1941 vp.). Käsi-         tamisesta. - Ks. Villa.
78632:      telty edellisen yhteydessä.
78633:                                                    , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka
78634:                                                         koskee uudisviljelystyötä valtion omilla
78635:                                                         ja tarkoitusta varten hankituilla mailla.
78636: Maatalous: Ed. Schildtin rah. al. n:o 7 mää-
78637:                                                         - Ks. Uudisviljelys.
78638:   rärahan osoittamisesta maataloustuotan-
78639:                                                    , n :o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka
78640:   non kiihdyttämiseksi tuotantopalkkioiden
78641:                                                         koskee toimenpiteitä tilattoman väestön
78642:   avulla. Liitteet IV,1s. s. 165, käsitelty
78643:                                                         maansaanuin ja kotiseudulla saadun toi-
78644:   tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
78645:                                                         meentulon turvaamiseksi siirtoväen pika-
78646:   n :o 60. s. 10. A. II.
78647:                                                         asutuslakia toteutettaessa. - Ks. Tilaton
78648:   Ed. Lepistön y. m. rah. al. n:o 8 määrä·
78649:                                                         väestö.
78650:   rahan osoittamisesta lainoihin ja avus-
78651:                                                    , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta
78652:   tuksiin siemen- ja syömäviljan hankkimi-
78653:                                                         laiksi yksityismetsän käyttöoikeuden vä-
78654:   seksi Keski- ja Pohjois-Pohjanmaalla ka-
78655:                                                         liaikaisesta rajoittamisesta valtakunnan
78656:   don johdosta vaikeuksiin joutuneelle vä-
78657:                                                         yhteyteen palautetulla alueella. -      Ks.
78658:   hävaraiselle    maatalousväelle.   Liitteet
78659:                                                         Palautettu alue.
78660:   IV,l9. s. 166, käsitelty tulo- ja meno-
78661:   arvion yhteydessä, Vvm. n:o 60. s. 18.            , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka
78662:   A. II.                                                koskee määrärahaa mieskotiteollisuus-
78663:   Ed. Schildtin rah. al. n :o 9 määrärahan              opettajaopiston perustamiseksi Lahden
78664:   osoittamisesta korvauksiksi siemenviljaa              kaupunkiin. - Ks. Kotiteollisuus.
78665:   syyskylvöjä varten syksyllä 1942 luovut-          , n :o 11 hallituksen esityksen johdosta
78666:   taneille viljelijöille. Liitteet IV,20. s.            laiksi siirtoväen pika-asutuslain 56 § :n
78667:   167, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-              muuttamisesta. -     Ks. Siirtoväen pika-
78668:   dessä, Vvm. n :o 60. s. 12. A. II.                     asutus.
78669: - Ks. Hinnat. Palautettu alue. Palkkaus.            , n :o 12 hallituksen esityksen johdosta
78670:                                                         laiksi lisämaan hankinnan edistämisestä
78671:                                                          Karjalan kannaksen pientiloille. -     Ks.
78672: Maa talousvaliokun ta:                                   Karjalan kannas.
78673: :Miet. n:o 1 lakialoitteen johdosta, joka           , n :o 13 hallituksen esityksen johdosta
78674:    sisältää ehdotuksen laiksi valtion rahoit-           laiksi valtakunnan yhteyteen palautetulla
78675:    tamien siirtoväen ostamien tilojen kaup-              alueella olevaan kiinteään omaisuuteen
78676:    pojen purkamisesta. -      Ks. Siirtoväen             kohdistuvan omistusoikeuden j ärjestämi-
78677:    pika-asutus.                                          sestä eräissä tapauksissa. - Ks. Palau-
78678:  , n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka                tettu alue.
78679:    koskee esityksen antamista laiksi viljelys-       , n :o 14 hallituksen esityksen johdosta
78680:    palstojen sekä laitumien luovuttamisesta              laiksi eräiden vuosina 1942-1944 tuotet-
78681:    ensi kasvukaudeksi nykyisille oleskelu-               tujen kotimaisten siementen vähimmistä
78682:    paikoilleen Jaavan siirtoväen viljeltä-               hinnoista. - Ks. Siemen.
78683:    väksi. - Ks. Siirtoväki.                         , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta
78684:  , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka                laiksi eräiden taimistotuotteiden viljele-
78685:    koskee määrärahaa halpakorkoiseksi lai-               misen ja kaupan valvonnasta. - Ks. Tai-
78686:    naksi raakasokeritehtaan rakentamista                 mistotuotteet.
78687:    varten Turengin aseman läheisyyteen. -           1 , n:o    16 hallituksen esityksen johdo-sta
78688:     Ks. Raakasokeritehdas.                               laiksi Maatalousseurojen Keskusliiton ja
78689:  , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta                 sen alaisten maanviljelys- ja talousseuro-
78690:    laiksi viljelyspalstojen ja laitumien luo-            jen tehtävistä takaisin vallatun alueen
78691:                                         Asialuettelo 1942.
78692: 
78693:      maaseudun jälleenrakentamistyössä.                muiden henkilöiden verovapaudesta. -
78694:      Ks. Palautettu alue.                              Ks. Palautettu alue.
78695: Miet. n:o 17 hallituksen esityksen johdosta
78696:      laiksi valtakunnan yhteyteen palautetun        ~Iaissi: Valtioneuvoston päätös maissin tulli-
78697:      alueen maataloudellisen jälleenrakenta-           vapaudesta, annettu 19 päivänä marras-
78698:      mistyön tukemisesta valtionvaroilla. -            kuuta 1942. Prvm. n:o 110. Eduskunnan
78699:      Ks. Palautettu alue.                              kirjelmä. A. III: 3.
78700:  , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta
78701:      laiksi oikeudesta hakata siirtoväen pika-      Maito: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä
78702:      asutuslain mukaisesti muodostetuilla ti-         toukokuuta 1942 maidon ja ravintoras-
78703:      loilla olevia arvopuita annetun lain             vojen säännöstelystä annetun valtioneu-
78704:      muuttamisesta. -     Ks. Siirtoväen pika-        voston päätöksen muuttamisesta. Prvm.
78705:      asutus.                                          n:o 49. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78706:      n :o 19 hallituksen esityksen johdosta           Valtioneuvoston päätös maidon ja ravin-
78707:      laiksi siirtoväen pika-asutuslain mukai-         torasvojen säännöstelystä, annettu Hel-
78708:      sesti poisotettavien puiden ja siirrettä-        singissä 26 päivänä marraskuuta 1942.
78709:      vien rakennusten otto- ja siirtoaikojen          Prvm. n:o 122. Eduskunnan kirjelmä.
78710:      pitentämisestä. -    Ks. Siirtoväen pika-        A. III: 3.
78711:      asutus.                                          Valtioneuvoston päätös eräiden karjojen
78712:  , n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka            maidon tuotannon tarkkailusta, annettu
78713:      koskee kasvinviljelyskoeaseman ja pien-          Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1942.
78714:      viljelijäkoulun perustamista Pudasjär-           A. III:3.
78715:      velle. - Ks. Kasvinviljelyskoeasema.
78716:   , n :o 21 hallituksen esityksen johdosta          Majoitus: -   Ks. Puolustuslaitos.
78717:      laiksi eräiden asutustoiminnasta johtu-
78718:      vien valtion saamisten vuotuismaksujen         Makeisvalmistevero: Hallituksen esitys n:o
78719:      kantamisesta. - Ks. Asutustoiminta.              89 laiksi makeisvalmisteverosta. Vvm.
78720:       n:o 22 hallituksen esityksen johdosta           n:o 48. Suurvm. n:o 128. Eduskminan
78721:      laiksi leipäviljan tuotannon tukemisesta.        vastaus. A. III: 1.
78722:      - Ks. Vilja.
78723:   , n :o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka        1\lakeuttamisaineet: Valtioneuvoston päätös
78724:       koskee toimenpiteitä emäntäkoulun pe-             5 päivältä marraskuuta 1942 keinotekois-
78725:       rustamiseksi Kemijärvelle. - Ks. Emän-            ten makeuttaruisaineiden säännöstelystä.
78726:       täkoulut.                                         Prvm. n:o 109. Eduskunnan kirjelmä.
78727:   , n :o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka            A. III: 3.
78728:       koskee esityksen antamista kalastuksen
78729:       opetuksen uudelleen järjestämisestä. -        Maksut: Asetus 19 päivältä joulukuuta 1941
78730:       Ks. Kalastus.                                   maksuajan lykkäyksestä eräissä tapauk-
78731: Laus. n :o 1 laki- ja talousvaliokunnalle             sissa annetun asetuksen muuttamisesta
78732:       ed. Mustasillan y. m. toiv. al. n:o 30          (A. III: 3. 1941 vp.). Prvm. n: o 126
78733:       (1941 vp.) johdosta vuokra-alueiden lu-         (A. III: 3. 1941 vp.). Eduskunnan kir-
78734:       nastuslainsäädännön laajentamisesta.            jelmä. A. III: 3.
78735:       Ks. Vuokra-alueet.                              Asetus 27 päivältä helmikuuta 1942 mak-
78736:   , n :o 2 laki- ja talousvaliokunnalle halli-        suajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa
78737:       tuksen esityksestä n :o 40 laiksi tilusjär-     annetun asetuksen muuttamisesta. Prvm.
78738:       jestelyjen suorittamisesta eräissä osissa       n:o 18. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78739:       Viipurin lääniä. -     Ks. Tilusjärjestely.     Asetus 27 päivältä maaliskuuta 1942
78740:    , n:o 3 perustuslakivaliokunnalle valtio-          maksuajan lykkäyksestä eräissä tapauk-
78741:       neuvoston päätöksestä huhtikuun 27 päi-         sissa annetun asetuksen muuttamisesta.
78742:       vältä 1942 vuonna 1942 tuotetusta koti-         Prvm. n:o 22. Eduskunnan kirjelmä.
78743:       maisesta viljasta ja perunasta maksetta-        A. III: 3.
78744:       vista hinnoista. - Ks. Vilja.                   Asetus 19 päivältä kesäkuuta 1942 mak-
78745:    , n :o 4 (1941 vp.) valtiovarainvaliokun-          suajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa
78746:       nalle ed. Luukan lakialoitteesta n :o 3·7       annetun asetuksen muuttamisesta. Prvm.
78747:       (1941 vp.) laiksi siirtoväen ja eräiden         n:o 58. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78748: 24
78749: ______________________Asialuettelo 1942.
78750:                                        :::______:_:__~_:_:_::__::___::_:__:__   _________       -----
78751: 
78752: 
78753: -   Asetus 17 päivältä heinäkuuta 1942 mak-                    Metsänhakkuut: -       Ks. Määräaika.
78754:     suajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa
78755:     annetun asetuksen muuttamisesta. Prvm.                     Metsänparannuslaki: Hallituksen esitys n:o
78756:     n:o 76. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                      153 metsänparannuslaiksi. A. III: 1.
78757:     Asetus maksuajan lykkäyksestä eräissä
78758:     tapauksissa, annettu marraskuun 6 päi-                     Metsästys: Hallituksen esitys n :o 118 laiksi
78759:     vänä 1942. A. III: 3.                                        metsästyslain muuttamisesta. Ltvm. n:o 16.
78760:                                                                  1Suurvm.    n:o 103. Eduskunnan vastaus.
78761:     Ks. Säännöstely. Toimituskirjat.
78762:                                                                   A. III: 1.
78763:                                                                - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä tammi-
78764: Marjapensas: -      Ks. Taimistotuotteet.                         kuuta 1942 koirasmetson metsästyksestä
78765:                                                                   vuonna 1942 (A. III: 3. 1941 vp.). Prvm.
78766: Matkustus: -     Ks. Ruotsin kauppa.                              n:o 2. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78767:                                                                - Valtioneuvoston päätös 19 päivältä maa-
78768: Meijerikoulut: -     Ks. Karjanhoitokoulut.                       liskuuta 1942 poikkeuksellisesta oikeu-
78769:                                                                   desta metsästää ja pitää kaupan vesilin-
78770: Meijerit: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä                      tuja. Prvm. n :o 27. Eduskunnan kir-
78771:   elokuuta 1942 toimintansa lopettaneiden                         jelmä. A. III: 3.
78772:   meijerien ottamisesta valtion käyttöön.                      - Valtioneuvoston päätös 7 päivältä touko-
78773:   Prvm. n:o 86. Eduskunnan kirjelmä.                              kuuta 1942 poikkeuksellisesta oikeudesta
78774:   A. III: 3.                                                      metsästää ja pitää kaupan vesilintuja.
78775:                                                                   Prvm. n:o 45. Eduskunnan kirjelmä.
78776: Melassi: -     Ks. Sokeri.                                        A. III: 3.
78777:                                                                   Valtioneuvoston päätös eräitten riistalin-
78778: Menoarvio: -       Ks. Tulo- ja menoarvio.                        tujen rauhoitusajan muuttamisesta vuonna
78779:                                                                   1942, annettu Helsingissä 2 päivänä hei-
78780: Merenkulku: Valtioneuvoston päätös 13 päi-                        näkuuta 1942. Prvm. n:o 70. Eduskun-
78781:   vältä toukokuuta 1942 kuusitoista vuotta                        nan kirjelmä. A. III: 3.
78782:   täyttäneiden nuorukaisten käyttämisestä
78783:   lämmittäjinä eräissä aluksissa.   Prvm.                       Metsätyöläiset: Ed. Rytingin y. m. toiv. al.
78784:   n:o 52. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                         n:o 94 (1941 vp.) toimenpiteistä metsä-
78785: - Ks. Ajoksen satama. Pietarsaari.                                ja uittotyöläisten ruokailuolojen paranta-
78786:                                                                   miseksi. Liitteet X,14. s. 315 (1941 vp.).
78787: Merikoski: -     Ks. Kalastus.                                    Työvm. n :o 18 (Toiv. al. miet. n :o 24).
78788:                                                                        A. V:2.
78789: Merimiehet: Hallituksen esitys n :o 14
78790:   määrärahan myöntämisestä merimiesten                          Metsätyöt: Valtioneuvoston päätös 22 pal-
78791:   omaisten avustamiseksi eräissä tapauk-                          vältä tammikuuta 1942 metsätyönanta-
78792:   sissa. Vvm. n:o 7. Eduskunnan vastaus.                          Jam velvollisuudesta ilmoittaa työssä
78793:     A. I.                                                         käyttämänsä työvoiman määrä. Prvm.
78794:                                                                   n :o 7. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78795: Merivakuutus: Hallituksen esitys n :o 149                       - Valtioneuvoston päätös 6 päivältä helmi-
78796:   laiksi merivakuutusliikkeen harjoittamis-                       kuuta 1942 yhtiöiden metsien raakapuun
78797:   oikeuden väliaikaisesta rajoittamisesta.                        hakkuusta. Prvm. n:o 13. Eduskunnan
78798:   Lvm. n:o 27. Suurvm. n:o 143. Edus-                             kirjelmä. A. III: 3.
78799:   kunnan vastaus. A. III: 1.                                    - Ks. Puutavara.
78800: 
78801:                                                                 Metsävero: Hallituksen esitys n :o 68 laiksi
78802: Metallitoimikunta: Valtioneuvoston päätös
78803:                                                                   ylimääräisestä metsäverosta. Vvm. n:o 20.
78804:   24 päivältä syyskuuta 1942 metalli- ja
78805:                                                                   Suurvm. n:o 69. Eduskunnan vastaus.
78806:   konetoimikunnan asettamisesta.   Prvm.
78807:                                                                   A. I.
78808:   n:o 96. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78809:                                                                 Mielisairaalat: -    Ks. Sairaalat.
78810: Metso: -     Ks. Metsästys.
78811:                                                                 Mieskotiteollisuuskoulut: -     Ks. Kotiteolli-
78812: Metsä: -     Ks. Palautettu alue.                                  suus.
78813:                                        Asialuettelo 1942.                                    25
78814: -------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
78815: 
78816: 
78817: Ministeriöt: -   Ks. Valtioneuvosto.             Neuvotteluoikeus: - Ks. Kunnan virkamie-
78818:                                                    het. Liiketyöala. Virkamiehet.
78819: Mittansvälineet: Hallituksen esitys n:o 3
78820:    laiksi oikeudesta käyttää mittaamis- ja       Nimittämiskirjat: -   Ks. Virkamiehet.
78821:    punnitsemisvälineitä, vaikkei niitä ole
78822:    uudelleen vaattu. Ltvm. n:o 2. Suurvm.        Norja: -   Ks. Kauppasopimukset.
78823:    n:o 5. Eduskunnan vastaus. A. I.
78824:                                                  Nuoret rikoksentekijät: Hallituksen esitys
78825: Monilapsiset perheet: Ed. Kallian y. m. toiv.      n :o 106 laeiksi nuorista rikoksenteki-
78826:   al. n :o 4 esityksen antamisesta tulo- ja        jöistä annetun lain ja rangaistusten täy-
78827:    omaisuusveroa sekä kunnallisveroa koske-        täntöönpanosta annetun asetuksen muut-
78828:   van lainsäädännön muuttamiseksi siten,           tamisesta. Lvm. n:o 19. Suurvm. n:o 99.
78829:   että    monilapsisille    perheenhuoltajille     Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
78830:   myönnettäisiin suurempia verohelpotuk-
78831:   sia. Liitteet IV, 7. s. 44. Laki- ja talous-
78832:   valiokunnan lausunto n:o 1 (siirtyy seu-                             o.
78833:   raaviin valtiopäiviin).
78834: - ,Ks. Puolustuslaitos. Tulo- ja omaisuus-       Obligatiolainat: Valtioneuvoston päätös 2
78835:    vero.                                           päivältä heinäkuuta 1942 kaupunkien ja
78836:                                                     kotimaisten yhtymien oikeudesta lunastaa
78837: Moottoriajoneuvot: Hallituksen esitys n:o 102      Englannin punnissa ottamiensa obligatio-
78838:   laiksi määräysten antamisesta autova-            lainojen korkolippuja. Prvm. n:o 67.
78839:   joista ja muista huoneista, joissa moot-          Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78840:   toriajoneuvoja säilytetään tai käytetään.
78841:   Ltvm. n:o 15. Suurvm. n:o 89. Edus-            Ohra: Valtioneuvoston päätös ohran ja sen
78842:   kunnan vastaus. A. III: 1.                       jauhatustuotteiden tullivapaudesta, an-
78843: - Ks. Voiteluaineet.                               nettu Helsingissä 3 päivänä joulukuuta
78844:                                                    1942. Prvm. n:o 116. Eduskunnan kir-
78845: Munat: -    Ks. Kananmunat.                        jelmä. A. III: 3.
78846: 
78847: Mäntypinotavara: V aitioneuvoston päätös 19      Oikeudenkäynti: -     Ks. Rikosasiat.    Taka-
78848:   päivältä kesäkuuta 1942 pyöreän kuori-            varikko.
78849:   tun mäntypinotavaran takavarikoimisesta
78850:   ja luovuttamisesta valtiolle. Prvm. n :o 64.   Oikeusasiamies: Eduskunnan oikeusasiamie-
78851:   Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                   hen kertomus toiminnastaan vuonna 1941.
78852:                                                     Prvm. n:o 77. Eduskunnan kirjelmä.
78853: Määri: -   Ks. Kauppasopimukset.                    A. IV.
78854:                                                  - Eduskunnan oikeusasiamiehen ja hänen
78855: Määräaika: Asetus 19 päivältä joulukuuta            varamiehensä vaali vuosiksi 1943-1945.
78856:   1941 eräitten määräaikojen pitentämi-             Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
78857:   sestä ja palauttamisesta (A. III: 3. 1941      - Ks. Armeijan oikeusasiamies.
78858:   vp.). Prvm. n:o 127 (A. III: 3. 1941 vp.).
78859:   Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                Oikeuskansleri: V aitioneuvoston oikeuskans-
78860:   Asetus 6 päivältä maaliskuuta 1942 eräi-          lerin kertomus virkatoimistaan ja lain
78861:   den vuokra- tai muiden nautintooikeuk-            noudattamista koskevista havainnoistaan
78862:   sien tahi metsänhakkuuoikeuksien ilmoit-          vuodelta 1941. Prvm. n :o 89. Eduskun-
78863:   tamista varten säädetyn määräajan pi-             nan kirjelmä. A. IV.
78864:   tentämisestä. Prvm. n :o 17. Eduskunnan
78865:   kirjelmä. A. III: 3.                           Omaisuudenluovutusvero: Hallituksen esitys
78866: - Ks. V uokraoikeudet.                             n:o 26 laiksi omaisuudenluovutusverosta
78867:                                                    annetun lain muuttamisesta. Vvm. n:o 28.
78868:                       N.                           ,suurvm. n:o 87. Eduskunnan vastaus.
78869:                                                     A. I.
78870: Nautintaoikeudet: -   Ks. Määräaika. Vuok-
78871:   raoikeudet.                                    Omaisuus: -   Ks. Takavarikko.
78872: 
78873:                                                                                               4
78874: 26                                       Asialuettelo 1942.
78875: 
78876: Omaisuusrikokset: Hallituksen esitys n:o 64           van     omistusoikeuden     järjestämisestä
78877:   laiksi eräiden omaisuusrikoksista tuomit-           eräissä tapauksissa. Mtvm. n:o 13 (Mie-
78878:   tujen henkilöiden pitämisestä sodan ai-             tinnön liitteenä Lv:n lausunto n:o 1).
78879:   kana pakkotyössä. Ltvm. n:o 14. Suurvm.             Suurvm. n :o 61. Eduskunnan vastaus.
78880:   n:o 73. Eduskunnan vastaus. A. I.                   A.I.
78881:                                                    - Hallituksen esitys n:o 52 laiksi valta-
78882: Omaisuusvero: -       Ks. Tulo- ja omaisuus-          kunnan yhteyteen palautetun alueen maa-
78883:   vero.                                               taloudellisen jälleenrakentamistyön tuke-
78884:                                                       misesta valtion varoilla. Mtvm. n :o 17.
78885: Opettajat: -     Ks. Alkukoulut. Kansakoulut.         Suurvm. n :o 81. Eduskunnan vastaus.
78886:                                                       A. I.
78887: Osakeyhtiöt: -     Ks. Yhtiöt.                     - Hallituksen esitys n :o 60 laiksi Maata-
78888:                                                       lousseurojen Keskusliiton ja sen alaisten
78889: Osakkeet: -    Ks. Kiinteistöt.                       maanviljelys- ja talousseurojen tehtävistä
78890:                                                       takaisin vallatun alueen maaseudun jäl-
78891: Osinko: Hallituksen esitys n:o 117 laiksi             leenrakentamistyössä. Mtvm. n:o 16 (Mie-
78892:    vuodelta 1942 suoritettavan osingon ra-            tinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o 1).
78893:    joittamisesta. Vvm. n:o 36. Suurvm.                Suurvm. n:o 76. Eduskunnan vastaus.
78894:    n :o 108. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.           A. I.
78895: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                       -- Hallituksen esitys n:o 136 laiksi eräiden
78896:                                                       alueiden valtakunnan yhteyteen palautta-
78897: Osunskunnat: -      Ks. Yhtiöt.                       misen aiheuttamista poikkeussäännöksistä
78898:                                                       tulo- ja omaisuusverosta annettuun la-
78899: Ottolapsi: -     Ks. Lapseksiotto.                    kiin. Vvm. n:o 56. Suurvm. n:o 135.
78900:                                                       Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
78901: Oulujoki: -      Ks. Kalastus.                        Hallituksen esitys n:o 137 laiksi kunnal-
78902:                                                       listaksoituksen poikkeuksellisesta toimit-
78903: Oulun lääni: -     Ks. Karjatalous. Maatalous.        tamisesta valtakunnan yhteyteen palaute-
78904:                                                       tulla alueella. Ltvm. n :o 19. Suurvm.
78905:                                                       n :o 132. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
78906:                         P.                         -Hallituksen esitys n:o 142 (A. III:1.
78907:                                                       1941 vp.) laiksi takaisin valloitetun
78908: Pakkolunastus: -     Ks. Turve.                       alueen valtakunnan yhteyteen palautta-
78909:                                                       misen aiheuttamista poikkeussäännök-
78910: Pakkotyö: -      Ks. Omaisuusrikokset.                sistä tulo- ja omaisuusverosta sekä suh-
78911:                                                       danneverosta annettuihin lakeihin. Vvm.
78912: Palautettu alue: Hallituksen esitys n:o 25            n:o 73 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau-
78913:    laiksi eräiden valtakunnan yhteyteen pa-           sunto n :o 4        A. III: 1. 1941 vp.).
78914:    lautetulla alueella olevaa kiinteätä omai-         1Suurvm. n:o 3.      Eduskunnan vastaus.
78915:    suutta koskevien asiain jatko- ja uusinta-         A. III: 2.
78916:    käsittelystä. Lvm. n:o 8. Suurvm. n:o 36.       - Ed. Luukan lak. al. n :o 37 (1941 vp.)
78917:    Eduskunnan vastaus. A. I.                          laiksi siirtoväen ja eräiden muiden hen-
78918: - Hallituksen esitys n:o 30 laiksi apteekki-          kilöiden verovapaudesta. Liitteet IV,57.
78919:    laitoksen järjestämisestä valtakunnan yh-          s. 499. Vvm. n :o 73 (Mietinnön liitteenä
78920:    teyteen palautetuilla alueilla. Tvm. n :o 1.       Mtv:n lausunto n:o 4). Käsitelty halli-
78921:    8uurvm. n:o 43. Eduskunnan vastaus.                tuksen esityksen n :o 142 (1941 vp.) yh-
78922:    A. I.                                              teydessä.
78923:    Hallituksen esitys n :o 43 laiksi yksityis-        Valtioneuvoston päätös 16 päivältä huhti-
78924:    metsän käyttöoikeuden väliaikaisesta ra-           kuuta 1942 kansanhuoltoa koskevien
78925:    joittamisesta valtakunnan yhteyteen pa-            poikkeuksellisten säännöstelymääräysten
78926:    lautetulla alueella. Mtvm. n:o 9. Suurvm.          antamisesta valtakunnan yhteyteen pa-
78927:    n :o 44. Eduskunnan vastaus. A. I.                 lautettua aluetta varten. Prvm. n :o 31.
78928: - Hallituksen esitys n :o 45 laiksi valta-            Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78929:    kunnan yhteyteen palautetulla alueella          - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä huhti-
78930:    olevaan kiinteään omaisuuteen kohdistu-            kuuta 1942 erinäisistä maataloustuotan-
78931:                                         Asialuettelo 1942.                                     27
78932: 
78933:     non edistämistä tarkoittavista toimenpi-          teet X,6. s. 303 (1941 vp.).        Työvm.
78934:     teistä valtakunnan yhteyteen palaute-             n :o 14 (Toiv. al. miet. n :o 21). A. V: 2.
78935:     tulla alueella. Prvm. n:o 40. Eduskun-            Ks. Kansakoulut. Maatalous. Papiston
78936:     nan kirjelmä. A. III: 3.                          palkkaus. Piispat. Tasavallan presidentti.
78937: -   Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhti-         Työpaikat. Ulkomaanedustus. Vakuutus-
78938:     kuuta 1942 valtakunnan yhteyteen pa-              neuvosto. Virkamiehet.
78939:     lautetulta Viipurin lääniin kuuluvalta
78940:     alueelta tapahtuvan puun ja puutavaran         Palkkiot: -   Ks. Maatalous.
78941:     viennin kieltämisestä. Prvm. n :o 53.
78942:     Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
78943:                                                    Palolaki: Hallituksen esitys n:o 55 palolain
78944: -   Valtioneuvoston     päätös    26   päivältä
78945:                                                       muuttamisesta. A. I.
78946:     toukokuuta 1942 pakollisten hakkuiden
78947:     toimittamisesta vahingoittuneissa met-
78948:     sissä valtakunnan yhteyteen palautetulla       Pankit: - Ks. Postisäästöpankki.      Suomen
78949:     alueella. Prvm. n :o 43. Eduskunnan kir-          Pankki. Säästöpankit.
78950:     jelmä. A. III: 3.
78951: -   Valtioneuvoston päätös 3 päivältä kesä-        Pankkhaliokunta:
78952:     kuuta 1942 erinäisistä maataloustuotan-        Miet. n :o 1 hallituksen esityksen johdosta
78953:     non edistämistä tarkoittavista toimenpi-          laiksi postisäästöpankista. - Ks. Posti-
78954:     teistä valtakunnan yhteyteen palaute-             säästöpankki.
78955:     tulla alueella annetun valtioneuvoston          , n:o 2 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa
78956:     päätöksen muuttamisesta. Prvm. n :o 102.          vuonna 1941 koskeneen tarkastuksen joh-
78957:     Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                   dosta. - Ks. Suomen Pankki.
78958: -   Ed. Tuurnan y. m. lak. al. n :o 2 laiksi        , n :o 3 Eduskunnan Pankkivaltuusmiesten
78959:     eräiden valtakunnan yhteyteen palaute-            vuoden 1893 hätäapurahaston käyttämi-
78960:     tulla alueella olevaa omaisuutta koske-           sestä tekemän ehdotuksen johdosta. -
78961:     vien oikeuksien ennalleen palauttami-             Ks. Hätäapurahasto.
78962:     sesta annetun lain muuttamisesta. Liit-         , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta
78963:     teet II,1. s. 19. Lvm. n:o 5 (Lak. al. miet.      laiksi postisäästöpankin huoltoliikkeestä
78964:     n :o 5). Suurvm. n :o 22. A. V: 1.                annetun lain muuttamisesta. - Ks. Posti-
78965: -   Ks. Kiinnitys.      Korvauslaki.   Maksut.        säästöpankki.
78966:     Omaisuudenluovutusvero. Perintö. Puna-          , n: o 5 hallituksen esityksen johdosta
78967:     tauti. Siirtoseurakunnat. Siirtoväen pika-        laiksi säästöpankkien selvitystoimiston
78968:     asutus. Siirtoväki. Säästöpankit. Tilus-          lakkauttamisesta ja siitä johtuvista toi-
78969:     järjestely. Tonttimaat. Tulo- ja omaisuus-        menpiteistä. - Ks. Säästöpankit.
78970:     vero. Velka. Velkoja. Viipuri. Vuokra-          , n :o 6 sen johdosta, että eduskunnan tie-
78971:     oikeudet.                                         toon on saatettu asetus Suomen Pankin
78972:                                                       oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesään-
78973: Palkkaneuvosto: Valtioneuvoston päätös vä-            tönsä 8 § :n 1 momentin säännöksistä. -
78974:    liaikaisen palkkaneuvoston asettamisesta,          Ks. Suomen Pankki.
78975:    annettu Helsingissä 5 päivänä maalis-            , n:o 7 Eduskunnan pankkivaltuusmies-
78976:    kuuta 1942. Prvm. n:o 54. Eduskunnan               ten johtosäännön muuttamisesta. - Ks.
78977:    kirjelmä. A. III: 3.                               Suomen Pankki.
78978: - Valtioneuvoston päätös väliaikaisen palk-        Laus. n :o 1 perustuslakivaliokunnalle halli-
78979:    kaneuvoston asettamisesta, annettu Hel-            tuksen esityksestä n:o 104 laiksi talous-
78980:    singissä 21 päivänä toukokuuta 1942.               elämän säännöstelemisestä poikkeukselli-
78981:    Prvm. n :o 54. Eduskunnan kirjelmä.                sissa oloissa annetun lain muuttamisesta.
78982:    A. III: 3.                                         - Ks. Talouselämän säännöstely.
78983:    Valtioneuvoston päätös 2 päivältä loka-
78984:    kuuta 1942 palkkaneuvostosta. Prvm.             Pankkivaltuusmiehet:     Ks.      Hätäapura-
78985:    n :o- 98. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.          hasto. Suomen Pankki.
78986: 
78987: Palkkaus: Ed. Perhon toiv. al. n:o 86 (1941        Pankkivirkailijat: -   Ks. Liiketyöala.
78988:    vp.) esityksen antamisesta laiksi työ-
78989:    palkkatarkkailusta maataloudessa. Liit-         Paperipuu: Valtioneuvoston päätös 19 päi-
78990: 28                                      Asialuettelo 1942.
78991: 
78992:      vältä kesäkuuta 1942 eräistä paperi- ja           hannesviljelyksen lisäämiseksi. Liitteet
78993:      kaivospuun sekä koivupropsin käyttö- ja           IX,1o. s. 77. Mtvm. n:o 5 (Toiv. al. miet.
78994:      kuljetusrajoituksista. Prvm. n :o 63. Edus-       n:o 8). A. V: 2.
78995:      kunnan kirjelmä. A. III: 3.                   -   Ks. Ravintokasvit. Vilja.
78996: 
78997: Papiston palkkaus: Hallituksen esitys n:o          Perustuslaki valiokunta:
78998:    128 laiksi evankelisluterilaisten seurakun-     Miet. n:o 1 sen johdosta, että eduskunnan
78999:    tien papiston ja kanttori-urkurien palk-           tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79000:    kauksen väliaikaisesta järjestämisestä.            tös kumirenkaiden säännöstelystä. - Ks.
79001:    Ltvm. n:o 17. Suurvm. n:o 114. Edus-               Kumirenkaat.
79002:    kunnan vastaus. A. III: 1.                       , n :o 2 sen johdosta, että eduskunnan tie-
79003: - Ks. Piispat.                                        toon on saatettu valtioneuvoston päätös
79004:                                                       koirasmetson metsästyksestä vuonna 1942.
79005: Parturit: -    Ks. Liiketyöala.                       - Ks. Metsästys.
79006:                                                     , n :o 3 sen johdosta, että eduskunnan tie-
79007: Patenttilaki: Hallituksen esitys n:o 53 pa-           toon on saatettu valtioneuvoston päätös
79008:    tenttilaiksi. Lvm. n :o 29. A. I.                  eräistä väestön toimeentulon ja maan ta-
79009:    Esitykseen sisältyy:                               louselämän turvaamista tarkoittavista
79010:    Patenttilaki.                                      toimenpiteistä annetun valtioneuvoston
79011: - Laki lisäyksestä ulosottolakiin.                    päätöksen muuttamisesta. - Ks. Talous-
79012: - Asetus ulkomailla tehtyyn patenttihake-             elämän säännöstely.
79013:    mukseen perustuvasta etuoikeudesta.              , n :o 4 sen johdosta, että eduskunnan tie-
79014: - Asetus patenttiasiamiehistä.                        toon on saatettu valtioneuvoston päätös
79015:                                                       eräiden teollisuuslaitosten hallussa ole-
79016: Pellava: -     Ks. öljykasvit.                        vien sokerivarastojen luovuttamisesta val-
79017:                                                       tiolle. - Ks. Sokeri.
79018: Perheet: -     Ks. Asunto-olot. Moni1apsiset        , n :o 5 sen johdosta, että eduskunnan tie-
79019:    perheet.    Puolustuslaitos. Rehu. Virka-          toon on saatettu valtioneuvoston päätös
79020:    miehet.                                            tavarain tuonnin ja viennin kieltämi-
79021:                                                       sestä. - Ks. Tavarain kuljetus.
79022: Perhelisä: -    Ks. Virkamiehet.                    , n :o 6 sen johdosta, että eduskunnan tie-
79023:                                                       toon on saatettu valtioneuvoston päätös
79024: Perintö: Hallituksen esitys n :o 39 laiksi            viljan säännöstelystä annetun valtioneu-
79025:    eräiden perintöasiain tuomioistuimesta.            voston päätöksen muuttamisesta. -      Ks.
79026:    Lvm. n:o 10. Suurvm. n:o 47. Eduskun-              Vilja.
79027:    nan vastaus. A. I.                               , n :o 7 sen johdosta, että eduskunnan tie-
79028:                                                       toon on saatettu valtioneuvoston päätös
79029: Perintövero: Hallituksen esitys n:o 70 laiksi         metsä työnantajain velvollisuudesta ilmoi t-
79030:    perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta.           taa työssä käyttämänsä työvoiman määrä.
79031:    Vvm. n:o 21. Suurvm. n:o 70. Eduskun-              - Ks. Metsätyöt.
79032:    nan vastaus. A. I.                               , n :o 8 sen johdosta, että eduskunnan tie-
79033:                                                       toon on saatettu valtioneuvoston päätös
79034: Perkaustyöt: Ed. Pyöräiän y. m. rah. al.              lihan luovutusvelvollisuudesta annetun
79035:    n :o 17 korotetun määrärahan osoittami-            valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
79036:    sesta keskeneräisten joenperkausten jat-           - Ks. Liha.
79037:    kamiseen. Liitteet }V,28. s. 181, käsitelty      , n :o 9 sen johdosta, että eduskunnan tie-
79038:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.               toon on saatettu valtioneuvoston päätös
79039:    n:o 60. s. 22. A. II.                              väkilannoitteiden ja rehufosfaattien kau-
79040:                                                       pan säännöstelystä. -    Ks. Väkilannoit-
79041: Peruna: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä             teet.
79042:    elokuuta 1942 perunan ja ruokajuurikas-          , n:o 10 sen johdosta, että eduskunnan
79043:    vien säännöstelystä. Prvm. n:o 81. Edus-           tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79044:    kunnan kirjelmä. A. III: 3.                        tös karjan luetteloinnista. - Ks. Karja.
79045:    Ed. Lehtokosken y. m. toiv. al. n:o 17           , n :o 11 sen johdosta, että eduskunnan
79046:    toimenpiteistä peruna-, juurikasvi- ja vi-         tietoon on saatettu valtioneuvoston pää
79047:                                        Asialuettelo 1942.                                    29
79048:                                          -------------------·---·--·-----
79049: 
79050: 
79051:     tös tuoreen, myös jäädytetyn, sekä suo·          nuskaaren 17 luvun 14 § :n säännöksistä.
79052:     latun hevosen- ja kaniininlihan tulliva·         - Ks. Rakennuskaari.
79053:     paudesta. - Ks. Liha.                         Miet. n:o 24 sen johdosta, että eduskunnan
79054: Miet. n :o 12 sen johdosta, että eduskunnan          tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79055:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         tös hoidotta jääneiden tai jäävien pika-
79056:     tös lihan säännöstelystä annetun valtio-         asutustilojen ottamisesta valtion hallin-
79057:     neuvoston päätöksen muuttamisesta. -             taan. - Ks. Siirtoväen pika-asutus.
79058:     Ks. Liha.                                      , n :o 25 sen johdosta, että eduskunnan
79059:  , n:o 13 sen johdosta, että eduskunnan              tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79060:     tietoon on saatettu valtioneuvoston paa-         tös eläinluiden käytöstä teollisuudessa. -
79061:     tös yhtiöiden metsien raakapuun hak-             Ks. Eläinluut.
79062:     kuusta. - Ks. Metsätyöt.                       , n :o 26 sen johdosta, että eduskunnan
79063:  , n:o     14    hallituksen   toimenpiteistään      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79064:     vuonna 1941 antaman kertomuksen joh-             tös eräiden karsirehnvarastojen luovutta-
79065:     dosta. - Ks. Hallituksen kertomus.               misesta valtiolle. - Ks. Rehu.
79066:  , n:o 15 sen johdosta, että eduskunnan            , n: o 27 sen johdosta, että eduskunnan
79067:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79068:     tös karsirehun luovuttamisesta Lapin lää-        tös poikkeuksellisesta oikeudesta metsäs-
79069:     nissä perheellisten pieneläjien tarpeeksi.       tää ja pitää kaupan vesilintuja. - Ks.
79070:     - Ks. Rehu.                                      Metsästys.
79071:  , n :o 16 sen johdosta, että eduskunnan           , n :o 28 sen johdosta, että eduskunnan
79072:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79073:     tös sokerin tukkuvarastojen luovuttami-          tös kalastuksesta Oulujoen Merikoskessa.
79074:     sesta valtiolle. - Ks. Sokeri.                   - Ks. Kalastus.
79075:  , n :o 17 sen johdosta, että eduskunnan           , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta
79076:     tietoon on saatettu asetus eräiden vuokra-       laiksi eräiden valtion sekä kunnan viran
79077:     tai muiden nautintaoikeuksien tahi met-          ja toimen haltijain oikeudesta palata en-
79078:     sänhakkuuoikeuksien ilmoittamista var-           tiseen virkaansa tai toimeensa. -       Ks.
79079:     ten säädetyn määräajan pitentämisestä.           Virkamiehet.
79080:     - Ks. Määräaika.                               , n :o 30 sen johdosta, että eduskunnan
79081:   , n:o 18 sen johdosta, että eduskunnan             tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79082:      tietoon on saatettu asetus maksuajan lyk-       tös työntekijäin vuosilomien järjestämi-
79083:     käyksestä era1ssä tapauksissa annetun            sestä vuonna 1942. - Ks. Loma.
79084:     asetuksen muuttamisesta. - Ks. Maksut.         , n:o 31 sen johdosta, että eduskunnan
79085:   , n:o 19 sen johdosta, että eduskunnan             tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79086:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         tös kansanhuoltoa koskevien poikkeuksel-
79087:     tös viljelijöiden talouttaan varten varaa-       listen säännöstelymääräysten antamisesta
79088:      man viljan osittaisesta luovuttamisesta.        valtakunnan yhteyteen palautettua aluetta
79089:     - Ks. Vilja.                                     varten. - Ks. Palautettu alue.
79090:   , n :o 20 sen johdosta, että eduskunnan          , n :o 32 sen johdosta, että eduskunnan
79091:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-        tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79092:      tös eräiden huoneistojen vuokrasuhteista.        tös lihan luovutusvelvollisuudesta anne-
79093:     - Ks. V uokrasäännöstely.                         tun valtioneuvoston päätöksen muuttami-
79094:   , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta             sesta. - Ks. Liha.
79095:      laiksi hallituksen oikeuttamisesta otta-      , n :o 33 armeijan oikeusasiamiehen toimen
79096:      maan valtion haltuun Suomessa olevaa            perustamista tarkoittavan toivomusaloit-
79097:      ulkomaalaista omaisuutta annetun lain            teen johdosta. -   Ks. Armeijan oikeus-
79098:      muuttamisesta. - Ks. Ulkomaalaiset.              asiamies.
79099:   , n:o 22 sen johdosta, että eduskunnan           , n: o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka
79100:      tietoon on saatettu asetus maksuajan lyk-        tarkoittaa esityksen antamista lainmuu-
79101:      käyksestä era1ssä tapauksissa annetun            tokseksi   keskusvirastojen   päälliköiden
79102:      asetuksen muuttamisesta. - Ks. Maksut.           kieltämisestä olemasta kansanedustajina.
79103:   , n :o 23 sen johdosta, että eduskunnan             - Ks. Edustajantoimi.
79104:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-      , n :o 35 kolmen lakialoitteen johdosta,
79105:      tös väliaikaisesta poikkeuksesta Raken-          jotka sisältävät ehdotuksia valtiopäivä-
79106: 30                                                Asialuettelo 1942.
79107: --------       --~~~-   ----~~~----------~----~             ·-------------------
79108: 
79109:      järjestyksen 6 ja 7 § :n muuttamisesta. -              päätöksen muuttamisesta. - Ks. Poltto-
79110:      Ks. Valtiopäiväjärjestys.                              puu.
79111: Miet. n:o 36 sen johdosta, että eduskunnan              Miet. n :o 45 sen johdosta, että eduskunnan
79112:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-               tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79113:      tös huoneenvuokrasäännöstelystä annetun                tös poikkeuksellisesta oikeudesta metsäs-
79114:      päätöksen muuttamisesta. - Ks. Vuokra-                 tää ja pitää kaupan vesilintuja. - Ks.
79115:      säännöstely.                                           Metsästys.
79116:  , n:o 37 sen johdosta, että eduskunnan                  , n :o 46 sen johdosta, että eduskunnan
79117:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-               tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79118:      tös eräiden huoneistojen vuokrasuhteista               tös yleisistä kansanhuoltoa koskevista
79119:      annetun päätöksen muuttamisesta. - Ks.                 säännöstelymääräyksistä. - Ks. Kansan-
79120:      Vuokrasäännöstely.                                     huolto.
79121:                                                          , n:o 47 sen johdosta, että eduskunnan
79122:  , n :o 38 sen johdosta, että eduskunnan                    tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79123:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-               tös yleisten kansanhuoltoa koskevien
79124:      tös porsaiden ylimmistä myyntihinnoista                säännöstelymääräysten     soveltamisalasta.
79125:      annetun valtioneuvoston päätöksen ku-                  - Ks. Kansanhuolto.
79126:      moamisesta ja kansanhuoltoministeriön               , n: o 48 sen johdosta, että eduskunnan
79127:      oikeuttamisesta maaraamaan porsaiden                   tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79128:      hinnat. - Ks. Porsaat.                                 tös rasva-aineiden säännöstelystä. - Ks.
79129:  , n :o 39 sen johdosta, että eduskunnan                    Rasva.
79130:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-            , n:o 49 sen johdosta, että eduskunnan
79131:      tös saippuan säännöstelystä. - Ks. Saip-               tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79132:      pua.                                                   tös maidon ja ravintorasvojen säännöste-
79133:   , n :o 40 sen johdosta, että eduskunnan                   lystä annetun valtioneuvoston päätöksen
79134:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-               muuttamisesta. - Ks. Maito.
79135:      tös erinäisistä maataloustuotannon edis-            , n :o 50 sen johdosta, että eduskunnan
79136:       tämistä tarkoittavista toimenpiteistä val-            tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79137:      takunnan yhteyteen palautetulla alueella.              tös lihan säännöstelystä annetun valtio-
79138:      - Ks. Palautettu alue.                                 neuvoston päätöksen muuttamisesta. -
79139:   , n :o 41 sen johdosta, että eduskunnan                   Ks. Liha.
79140:       tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-           , n :o 51 sen johdosta, että eduskunnan
79141:       tös Suomen-Ruotsin maarajalla tapah-                  tietoon on saatettu valtioneuvoston pää··
79142:       tuvassa n. s. pikku rajakaupassa käytettä-            tös pohtopuiden kaupasta annetun val-
79143:       vän Suomen rahan viennin säännöstele-                 tioneuvoston päätöksen kumoamisesta. -
79144:       misestä ja rajapassinhaltijan oikeudesta               Ks. Polttopuu.
79145:       viedä rahaa maasta sekä rajapassin no-              , n: o 52 sen johdosta, että eduskunnan
79146:       jalla Ruotsiin tapahtuvan matkustamisen                tietoon   on    saatettu  valtioneuvoston
79147:       taloudellisista edellytyksistä.- Ks. Ruot-             päätös kuusitoista vuotta täyttäneiden
79148:       sin kauppa.                                            nuorukaisten käyttämisestä lämmittäjinä
79149:   , n: o 42 sen johdosta, että eduskunnan                    eräissä aluksissa. - Ks. Merenkulku.
79150:       tietoon on saatettu valtioneuvoston pää·            , n :o 53 sen johdosta, että eduskunnan
79151:       tökset polttopuiden ylimmistä myynti-                  tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79152:       hinnoista. - Ks. Polttopuu.                            tös valtakunnan yhteyteen palautetulta
79153:   , n :o 43 sen johdosta, että eduskunnan                    Viipurin lääniin kuuluvalta alueelta ta-
79154:       tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-               pahtuvan puun ja puutavaran viennin
79155:       tös pakollisten hakkuiden toimittamisesta              kieltämisestä. -   Ks. Palautettu alue.
79156:       vahingoi ttuneissa metsissä valtakunnan             , n :o 54 sen johdosta, että eduskunnan
79157:       yhteyteen palautetulla alueella. -     Ks.             tietoon on saatettu valtioneuvoston paa-
79158:       Palautettu alue.                                       tökset väliaikaisen palkkaneuvoston aset-
79159:    , n :o 44 sen johdosta, että eduskunnan                   tamisesta. - Ks. Palkkaneuvosto.
79160:       tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-            , n:o 55 sen johdosta, että eduskunnan
79161:       tös lisäyksen pohtopuiden ylimmistä                    tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79162:       myyntihinnoista annettuun valtioneuvos-                tös kotimaisen timoteinsiemenen kaupan
79163:       ton päätökseen sisältävän valtioneuvoston              säännöstelystä. - Ks. Timotei.
79164:                                      Asialuettelo 1942.                                    31
79165: 
79166: Miet. n:o 56 sen johdosta, että eduskunnan         oikeudesta lunastaa Englannin punni.,<~a
79167:     tietoon on saatettu asetus eräiden vuokra-     ottamiensa     obligatiolainojen korkolip-
79168:     tai muiden nautintaoikeuksien ilmoitta-        puja. - Ks. Obligatiolainat.
79169:     mista varten säädetyn määräajan pitentä- Miet. n :o 68 hallituksen esityksen johdosta
79170:     misestä. - Ks. Vuokraoikeudet.                 laiksi talouselämän säännöstelemisestä
79171:  , n :o 57 sen johdosta, että eduskunnan           poikkeuksellisissa oloissa annetun lain
79172:     tietoon on saatettu asetus velkojan kun-       muuttamisesta sekä laiksi väestön toi-
79173:     nevallan ja saamisoikeuden säilyttämi- ·       meentuloa vaarantavien rikosten rankai-
79174:     sestä eräissä tapauksissa annetun asetuk-      semisesta annetun lain voimassaolaajan
79175:     sen muuttamisesta. -      Ks. Velkoja.         pidentämisestä.         Ks. Talouselämän
79176:  , n: o 58 sen johdosta, että eduskunnan           säännöstely.
79177:     tietoon on saatettu asetus maksuajan         , n: o 69 sen johdosta, että eduskunnan
79178:     lykkäyksestä eräissä tapauksissa annetun       tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79179:     asetuksen muuttamisesta. - Ks. Maksut.         tös myytäväksi tarkoitetun polttoturpeen
79180:  , n:o 59 sen johdosta, että eduskunnan            laatuvaatimuksista ja eräistä sen hintaan
79181:     tietoon on saatettu asetus eräitten vek-       vaikuttavista perusteista. -    Ks. Turve.
79182:     seleitä ja shekkejä koskevien määräaiko-     , n :o 70 sen johdosta, että eduskunnan
79183:     jen pitentämisestä. -     Ks. Vekselit.        tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79184:  , n :o 60 sen johdosta, että eduskunnan           tös eräitten riistalintujen rauhoitusajan
79185:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-       muuttamisesta vuonna 1942. - Ks. Met-
79186:     tös talojen omistajien, haltijain ja isän-     sästys.
79187:     nöitaijäin velvollisuudesta suorittaa eräitä , n:o 71 sen johdosta, että eduskunnan
79188:     työvelvollisten luettelointia koskevia teh-    tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79189:     täviä. - Ks. Työvelvollisuus.                  tös vuonna 1942 tuotetusta kotimaisesta
79190:  , n :o 61 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-     viljasta ja perunasta maksettavista hin-
79191:     tää ehdotuksen sotatilasta annetun lain        noista. - Ks. Vilja.
79192:     1 § :n muuttamisesta. - Ks. Sotatila.        , n :o 72 sen johdosta, että eduskunnan
79193:     n:o 6·2 toivomusaloitteen johdosta, joka       tietoon on saatettu valtioneuvoston paa-
79194:     tarkoittaa esityksen antamista puolustus-      tös kansanhuollon alaan kuuluvista tar-
79195:     asiainvaliokunnan muuttamisesta laki-          kastuksista. -    Ks. Kansanhuolto.
79196:     määräiseksi valiokunnaksi ja sen tehtä-      , n :o 73 sen johdosta, että eduskunnan
79197:     vien määri ttelemisestä. -     Ks. Puolus-     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79198:     tusasiai nvaliokunta.                          tös hintojen ja maksujen säännöstelystä.
79199:  , n :o 63 sen johdosta, että eduskunnan           - Ks. Säännöstely.
79200:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-     , n:o 74 sen johdosta, että eduskunnan
79201:     tös eräistä paperi- ja kaivospuun sekä         tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79202:     koivupropsin käyttö- ja kuljetusrajoituk-      tös kananmunien säännöstelystä. -      Ks.
79203:     sista. - Ks. Paperipuu.                        Kananmunat.
79204:  , n :o 64 sen johdosta, että eduskunnan         , n :o 75 sen johdosta, että eduskunnan
79205:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-       tietoon on saatettu asetus velkojan ja
79206:     tös pyöreän kuoritun mäntypinotavaran          takauskumppanin oikeuden säilyttämi-
79207:     takavarikoimisesta     ja   luovuttamisesta    sestä eräissä tapauksissa. - Ks. Velkoja.
79208:     valtiolle. - Ks. Mäntypinotavara.            , n :o 76 sen johdosta, että eduskunnan
79209:  , n :o 65 sen johdosta, että eduskunnan           tietoon on saatettu asetus maksuajan
79210:     tietoon on saatettu asetus kiinnityksen        lykkäyksestä eräissä tapauksissa annetun
79211:     uudistamista varten säädetyn määräajan         asetuksen muuttamisesta. - Ks. Maksut.
79212:     pitentämisestä eräissä tapauksissa.          , n :o 77 eduskunnan oikeusasiamiehen toi-
79213:     Ks. Kiinnitys.                                 minnastaan vuonna 1941 antaman kerto-
79214:  , n :o 66 sen johdosta, että eduskunnan           muksen johdosta. - Ks. Oikeusasiamies.
79215:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-     , n :o 78 sen johdosta, että eduskunnan
79216:     tös lihan luovutusvelvollisuudesta.            tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79217:     Ks. Liha.                                      tös sokerin säännöstelystä annetun val-
79218:   , n: o 67 sen johdosta, että eduskunnan          tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. -
79219:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-       Ks. Sokeri.
79220:     tös kaupunkien ja kotimaisten yhtymien       , n :o 79 sen johdosta, että eduskunnan
79221: 32                                     Asialuettelo 1942.
79222: 
79223:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         sestä sokerin säännöstelystä annettuun
79224:      tös voin ylimmistä myyntihinnoista. -            valtioneuvoston päätökseen. -     Ks. So-
79225:      Ks. Voi.                                         keri. Tupakka.
79226: Miet. n:o 80 sen johdosta, että eduskunnan        Miet. n:o 912 sen johdosta, että eduskunnan
79227:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79228:      tös ravintokasvituotteiden luovutusvel-          tös tarvikkeiden luovuttamisesta ulko-
79229:      vollisuudesta vuonna 1942 alkavana sato-         maiselle sotaväelle. -    Ks. Ulkomaalai-
79230:      kautena. - Ks. Ravintokasvit.                    set.
79231:  , n:o 81 sen johdosta, että eduskunnan            , n :o 93 sen johdosta, että eduskunnan
79232:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79233:      tös perunan ja ruokajuurikasvien sään-           tös voiteluaineiden ja polttomoottoreista
79234:      nöstelystä. - Ks. Peruna.                       kerättyjen käytettyjen öljyjen säännöste-
79235:  , n:o 82 sen johdosta, että eduskunnan               lystä. - Ks. Voiteluaineet.
79236:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-      , n:o 94 sen johdosta, että eduskunnan
79237:      tös viljan säännöstelystä. - Ks. Vilja.          tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79238:  , n :o 83 sen johdosta, että eduskunnan              tös suolatun kalan tullivapaudesta. -
79239:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         Ks. Kala.
79240:      tös vilja- ja viljatuotevarastojen luovut-    , n :o 95 hallituksen esityksen ja lakialoit-
79241:      tamisesta valtion viljavarastolle. - K~.         teen johdosta, jotka sisältävät ehdotuksia
79242:      Vilja.                                          laiksi tasavallan presidentin vaalista
79243:  , n :o 84 sen johdosta, että eduskunnan              vuonna 1943, sekä kahden lakialoitteen
79244:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-        johdosta, jotka sisältävät ehdotuksia
79245:     tös karsirehun luovuttamisesta yleistä           laiksi tasavallan presidentin vaalin siir-
79246:      kulutusta varten. - Ks. Rehu.                   tämisestä. - Ks. Presidentin vaali.
79247:  , n :o 85 sen johdosta, että eduskunnan           , n:o 96 sen johdosta, että eduskunnan
79248:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-        tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79249:     tös eräiden voi- ja juustovarastojen luo-        tös metalli- ja konetoimikunnan asetta-
79250:      vuttamisesta valtiolle. - Ks. Voi.              misesta. - Ks. Metallitoimikunta.
79251:  , n :o 86 sen johdosta, että eduskunnan          , n:o 97 sen johdosta, että eduskunnan
79252:     tietoon on saatettu valtioneuvo,ton pää-         tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79253:     tös toimintansa iopettaneiden mHijereirlen       tös työpalkkojen säännöstelystä. -      Ks.
79254:      ottamisesta valtion käyttöön. - Ks. :Nlei-      Työpaikat.
79255:     jeri t.                                       , n:o 98 sen johdosta, että eduskunnan
79256:  ., n :o 87 sen johdo&ta, että eduskunnan            tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79257:     tietoon on saatettu valtioneuvostol'. pää-       tös palkkaneuvostosta. - Ks. Palkkaneu-
79258:     tös rasiin kaadetusta lehtipuusta vrdmis-        vosto.
79259:     tetun pyöreän polttopuun hinnan mää-          , n:o 99 sen johdosta, että eduskunnan
79260:     räämisestä. - Ks. Poltwpuu.                      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79261: , n :o 88 sen johdosta, että eduskunnan              tös lisäyksestä väestön toimeentulon ja
79262:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         maan talouselämän turvaamista tarkoit-
79263:     tös polttopuun kantohintalaskelmaan kuu-         tavista toimenpiteistä annettuun valtio-
79264:     luvista vähimmistä kustannusmääristä. -          neuvoston päätökseen. - Ks. Talouselä-
79265:     Ks. Polttopuu.                                   män säännöstely.
79266: , n :o 89 valtioneuvoston oikeuskanslerin         , n :o 100 sen johdosta, että eduskunnan
79267:     virkatoimistaan ja lain noudattamista            tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79268:     koskevista havainnoistaan vuodelta 1941          tös villan luovutusvelvollisuudesta.
79269:     antaman kertomuksen johdosta. -        Ks.       Ks. Villa.
79270:     Oikeuskansleri.                               , n:o 101 sen johdosta, että eduskunnan
79271: , n :o 90 hallituksen esityksen johdosta             tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79272:     laiksi hallinnon järjestämisestä sota-           tös poronlihan ja porontaljojen säännös-
79273:     aikana annetun lain muuttamisesta. -             telystä ja luovutusvelvollisuudesta.
79274:     Ks. Sota-aika.                                   Ks. Poronliha.
79275: , n:o 91 sen johdosta, että eduskunnan            , n:o 102 sen johdosta, että eduskunnan
79276:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79277:     tökset tupakan säännöstelystä ja lisäyk-         tös erinäisistä maa taloustuotannon edis-
79278:                                        Asialuettelo 1942.                                     33
79279: 
79280:     tämistä tarkoittavista toimenpiteistä val-        tös sokeri- ja ruelassitullien alentami-
79281:     takunnan yhteyteen palautetulla alueella          sesta. - Ks. Sokeri.
79282:     annetun valtioneuvoston päätöksen muut-       Miet. n :o 114 hallituksen esityksen johdosta
79283:     tamisesta. - Ks. Palautettu alue.                 tasavallan suojelulain voimassaolaajan pi-
79284: Miet. n :o 103 sen johdosta, että eduskunnan          tentämisestä. -- Ks. Tasavallan suojelu-
79285:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-          laki.
79286:     tös huoneenvuokrasäännöstelystä annetun        , n: o 115 sen johdosta, että eduskunnan
79287:     päätöksen muuttamisesta. - Ks. Vuokra-            tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79288:     säännöstely.                                      tös yleisistä kansanhuoltoa koskevista
79289:                                                       säännöstelymääräyksistä annetun valtio-
79290:  .. n:o 104 sen johdosta, että eduskunnan
79291:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-          neuvoston päätöksen muuttamisesta. -
79292:     tös keskitetystä liikenteestä. - Ks. Lii-         Ks. Kansanhuolto.
79293:                                                    , n :o 116 sen johdosta, että eduskunnan
79294:     kenne.
79295:                                                       tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79296:  , n :o 105 sen johdosta, että eduskunnan             tös ohran ja sen jauhatustuotteiden tulli-
79297:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-          vapaudesta. - Ks. Ohra.
79298:     tös hoidotta jääneiden tai jäävien pika-       , n :o 117 hallituksen esityksen johdosta
79299:     asutustilojen ottamisesta valtion hallin-        laiksi tasavallan presidentin armahdus-
79300:     taan. - Ks. Siirtoväen pika-asutus.              oikeuden väliaikaisesta laajentamisesta
79301:  , n :o 106 sen johdosta, että eduskunnan            - Ks. Armahdus.
79302:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-       , n :o 118 hallituksen esityksen johdosta
79303:     tökset tupakan säännöstelystä ja sokerin         laiksi hallinnon järjestämisestä sota-
79304:     säännöstelystä annettujen valtioneuvos-          aikana annetun lain voimassaolaajan pi-
79305:     ton päätöksien muuttamisesta. -         Ks.      tentämisestä. - Ks. Sota-aika.
79306:     Sokeri. Tupakka.                               , n:o 119 hallituksen esityksen johdosta
79307:  , n :o 107 sen johdosta, että eduskunnan            laiksi sotatilasta annetun lain muuttami-
79308:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         sesta. - Ks. Sotatila.
79309:     tös tarvikkeiden luovuttamisesta ulko-        , n:o 120 sen johdosta, että eduskunnan
79310:     maiselle sotaväelle annetun valtioneuvos-        tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79311:     ton päätöksen muuttamisesta.            Ks.      tös viljan säännöstelystä annetun valtio-
79312:     Ulkomaalaiset.                                   neuvoston päätöksen muuttamisesta. --
79313:  , n :o 108 hallituksen esityksen johdosta           Ks. Vilja.
79314:     laiksi talouselämän säännöstelemisestä        , n :o 121 sen johdosta, että eduskunnan
79315:     poikkeuksellisissa oloissa annetun lain          tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79316:     muuttamisesta. - Ks. Talouselämän sään-          tökset vapaassa työsuhteessa toimi vien,
79317:     nöstely.                                         työvelvollisuuslain alaisten työntekijäin
79318:  , n: o 109 sen johdosta, että eduskunnan            ilmoittautumisvelvollisuudesta työsuhteen
79319:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         päättyessä sekä työntekijäin ottamisesta
79320:     tös keinotekoisten makeuttaruisaineiden          rakennusJuontoisiin töihin ja työsuhteen
79321:     säännöstelystä. - Ks. Makeuttamisaineet.         päättymisen ja eräiden työsopimusten
79322:  , n:o 110 sen johdosta, että eduskunnan             tekemisen säännöstelystä. -     Ks. Työ-
79323:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         sopimus.
79324:     tös maissin tullivapaudesta.            Ks.      n :o 122 sen johdosta, että eduskunnan
79325:     11:aissi.                                        tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79326:  , n :o 111 sen johdosta, että eduskunnan            tös maidon ja ravintorasvojen säännöste-
79327:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         lystä. - Ks. Maito.
79328:     tös eräiden sokerivarastojen luovuttami-      , n:o 123 sen johdosta, että eduskunnan
79329:     sesta valtiolle. - Ks. Sokeri.                   tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79330:  , n :o 112 hallituksen esityksen johdosta           tös eräistä tuotannon ja kaupan rajoit-
79331:     laiksi valtion viran tai pysyväisen toimen       tamista koskevista toimenpiteistä. - Ks.
79332:     haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän        Kauppa.
79333:     oikeudestaan pysyä virassaan annetun          , n:o 124 sen johdosta, että eduskunnan
79334:     lain muuttamisesta. - Ks. Virkamiehet.           tietoon on saatettu asetus eräitten vek-
79335:  , n:o 113 sen johdosta, että eduskunnan             seleitä ja shekkejä koskevien määräaiko-
79336:     tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         jen pitentämisestä. - Ks. Vekselit.
79337:                                                                                               5
79338: 34                                    Asialuettelo 1942.
79339: 
79340: Miet. n :o 1:2·5 sen johdosta, että eduskunnan      jälän y. m. toivomusaloitteesta n :o 18,
79341:    tietoon on saatettu asetus velkojan kan-         joka koskee esityksen antamista laiksi
79342:    nevallan ja saaruisoikeuden säilyttämi-          valtion viran- ja toimenhaltijain neu-
79343:    sestä eräissä tapauksissa annetun asetuk-        votteluoikeudesta virkasuhdettaan koske-
79344:    sen muuttamisesta. - Ks. Velkoja.                vissa asioissa. - Ks. Virkamiehet.
79345:  , n :o 126 sen johdosta, että eduskunnan        Laus. n :o 3 työväenasiainvalio kunnalle halli-
79346:    tietoon on saatettu asetus velkojan ja           tuksen esityksestä n:o 99 laiksi valtion
79347:    takauskumppanin oikeuden säilyttämi-             viran ja toimen haltijain neuvottelu-
79348:    sestä eräissä tapauksissa. - Ks. Velkoja.        oikeudesta. - Ks. Virkamiehet.
79349:  , n :o 127 sen johdosta, että eduskunnan
79350:    tietoon on saatettu asetus eräiden vuokra-    Peruutettu esitys: -    Ks. Tulo- ja omaisuus-
79351:    tai muiden nautintaoikeuksien ilmoitta-          vero.
79352:    mista varten säädetyn määräajan pitentä-
79353:    misestä. - Ks. Vuokraoikeudet.                Petsamo:        Ks. Palautettu alue.
79354:  , n :o 128 sen johdosta, että eduskunnan
79355:    tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
79356:                                                  Pieneläjät: -     Ks. Rehu.
79357:    tös kotimaisen villan ylimmistä hinnoista.
79358:    - Ks. Villa.
79359:  , n :o 129 sen johdosta, että eduskunnan        Pienviljelys: - Ks. Karjalan kannas. Kas-
79360:    tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         vinviljelyskoeasema.
79361:    tös oikeudenkäyntiä varten takavarikoi-
79362:    dun omaisuuden luovuttamisesta valtiolle.     Pietarsaari: Ed. Hästbackan y. m .. rah. al.
79363:    - Ks. Takavarikko.                               n :o 16 määrärahan osoittamisesta Pie-
79364:  , n:o 130 sen johdosta, että eduskunnan            tarsaaren satamaväylän syventämiseksi.
79365:    tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         Liitteet IV,27. s. 177 ja 179, käsitelty
79366:    tös kutomateollisuustuotteiden, vaatetus-        tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
79367:    tarvikkeiden ja jalkineiden sekä niiden          n :o 60. s. 22. A. II.
79368:    valmistukseen käytettävien raaka-ainei-
79369:    den kulutuksen säännöstelystä annetun         Piikkiön koeasema: Ed. Piippulan y. m. rah.
79370:    valtioneuvoston      päätöksen    muuttami-      al. n :o 6 määrärahan osoittamisesta Piik-
79371:    sesta. - Ks. Kutomateollisuustuotteet.           kiön koeaseman assistenttien asuntoraken-
79372:  , n :o 131 sen johdosta, että eduskunnan           nuksen rakentamista varten.       Liitteet
79373:    tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         IV,17. s. 163, käsitelty tulo- ja meno-
79374:    tös yleisistä kansanhuoltoa koskevista           arvion yhteydessä, Vvm. n:o 60. s. 22.
79375:    säännöstelymääräyksistä annetun valtio-          A. II.
79376:    neuvoston päätöksen muuttamisesta. -
79377:    Ks. Kansanhuolto.                             Piispat: Hallituksen esitys n: o 94 laiksi
79378:    n :o 132 sen johdosta, että eduskunnan           evankelis-luterilaisten hiippakuntain ark-
79379:    tietoon on saatettu valtioneuvoston paa-         kipiispan ja piispain palkkauksesta ja
79380:    tös turkisten säännöstelystä. - Ks. Tur-         eläkeoikeudesta annetun lain muuttami-
79381:    kikset.                                          sesta. Vvm. n:o 41. Suurvm. n:o 113.
79382:  , n:o 133 sen johdosta, että eduskunnan            Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
79383:    tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-      - Ks. Papiston palkkaus.
79384:    tös halkaisemattoman polttopuun ylim-
79385:    pien myyntihintojen määräämisestä. -          Pika-asutus: -     Ks. Siirtoväen pika-asutus.
79386:    Ks. Polttopuu.                                   Siirtoväki.
79387: Laus. n :o 1 maatalousvaliokunnalle hallituk-
79388:    sen esityksestä n:o 60 laiksi Maatalous-      Pistolaituri: -    Ks. Ajoksen satama.
79389:    seurojen Keskusliiton ja sen alaisten
79390:    maanviljelys- ja talousseurojen tehtä-        Pohjois-Pohjanmaa: -      Ks. Maatalous.
79391:    vistä takaisin vallatun alueen maaseudun
79392:    jälleenrakentamistyössä. -       Ks. Palau-   Pohjois-Suomi: - Ks. Emäntäkoulut. Kar-
79393:    tettu alue.                                      jatalous. Kasvinviljelyskoeasema. Maan-
79394:  , n :o 2 työväenasiainvaliokunnalle ed. Syr-       tiet. Maatalous. Pienviljelys.
79395:                                        Asialuettelo 1942.                                        35
79396:                                         ~~~-~-------~--~-·   ---------~~-------     ·-~
79397: 
79398: 
79399: 
79400: 
79401: Poliisi: -   Ks. Tulo- ja menoarvio.                   vänä joulukuuta 1942. Prvm. n:o 133.
79402:                                                        A. III: 3.
79403: Poliittiset tunnusmerkit: Hallituksen esitys           Ks. Mäntypinotavara. Paperipuu. Puu-
79404:    n:o 121 laiksi kiellosta käyttää poliittisia        tavara.
79405:    tunnusmerkkejä eräissä tilaisuuksissa an-
79406:    netun lain Voimassaoloajan pitentämi-           Polttoturve: -     Ks. Turve.
79407:    sestä. Lvm. n :o 24. Suurvm. n :o 110.
79408:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                  Poro: -     Ks. Sotatila.
79409: 
79410: Polkupyörät: -    Ks. Sotatila.                    Poronhoito: Hallituksen esitys n:o 119
79411:                                                       uudeksi poronhoitolaiksi. A. III: 1.
79412: Polttomoottorit: -   Ks. Voiteluaineet.
79413:                                                    Poronliha: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä
79414: Polttopuu: Hallituksen esitys n:o 145 laiksi          lokakuuta 1942 poronlihan ja porontaljo-
79415:    polttopuun saannin turvaamisesta anne-             jen säännöstelystä ja luovutusvelvollisuu-
79416:    tun lain muuttamisesta ja laiksi poltto-           desta. Prvm. n:o 10.1. Eduskunnan kir-
79417:    puun saannin turvaamisesta annetun lain            jelmä. A. 111: 3.
79418:    voimass-aoloajan pitentämisestä.   Ltvm.
79419:    n:o 22. Suurvm. n:o 137. Eduskunnan             Porontaljat: -     Ks. Poronliha.
79420:    vastaus. A. III: 1.
79421:    Valtioneuvoston päätös polttopuiden ylim-       Porsaat: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä
79422:    mistä myyntihinnoista, annettu Helsin-             huhtikuuta 1942 porsaiden ylimmistä
79423:    gissä 26 päivänä helmikuuta 1942. Prvm.            myyntihinnoista annetun valtioneuvoston
79424:    n :o 42. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.           päätöksen kumoamisesta ja kansanhuolto-
79425:    V aitioneuvoston päätös lisäyksestä pol t-         ministeriön oikeuttamisesta määräämään
79426:    topuiden ylimmistä myyntihinnoista an-             porsaiden hinnat. Prvm. n :o 38. Edus-
79427:    nettuun valtioneuvoston päätökseen, an-            kunnan kirjelmä. A. 111: 3.
79428:    nettu Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta
79429:    1942. Prvm. n :o 42. Eduskunnan kir-            Portugali: -     Ks. Kauppasopimukset.
79430:    jelmä. A. III: 3.
79431:    V aitioneuvoston päätös 21 päivältä tou-        Postisäästöpankki: Hallituksen esitys n:o 59
79432:    kolmuta 1942 lisäyksen polttopuiden                laiksi postisäästöpankista. Pvm. n:o 1.
79433:    ylimmistä    myyntihinnoista   annettuun           Suurvm. n:o 60. Eduskunnan vastaus.
79434:    valtioneuvoston    päätökseen  sisältävän           A. 1.
79435:    valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.        -   Hallituksen esitys n :o 127 laiksi posti-
79436:    Prvm. n :o 44. Eduskunnan kirjelmä.                 säästöpankin    huoltoliikkeestä annetun
79437:    A. 111: 3.                                          lain muuttamisesta. Pvm. n :o 4. Suurvm.
79438:    Valtioneuvoston päätös 21 päivältä tou-             n :o 1-11. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
79439:    kolmuta 1942 poHtopuiden kaupasta an-
79440:    netun valtioneuvoston päätöksen kumoa-          Presidentin vaali: Hallituksen esitys n:o 96
79441:    misesta. Prvm. n:o 51. Eduskunnan kir-             laiksi tasavallan presidentin vaalista
79442:    jelmä. A. 111: 3.                                  vuonna 1943. Prvm. n :o 95. Suurvm.
79443: - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä elo-              n :o 94. Eduskunnan vastaus. A. 111: 1.
79444:    kuuta 1942 rasiin kaadetusta lehtipuusta        -- Ed. U. Hannulan y. m. lak. al. n:o 16
79445:    valmistetun pyöreän polttopuun hinnan              laiksi tasavallan presidentin vaalin siir-
79446:    määräämisestä. Prvm. n:o 87. Eduskun-              tämisestä. Liitteet 1,4. s. 133. Käsitelty
79447:    nan kirjelmä. A. 111: 3.                           hallituksen esityksen n:o 96 yhteydessä.
79448: - Valtioneuvoston päätös 28 päivältä elo-          - Ed. Reinikaisen y. m. lak. al. n:o 17
79449:    kuuta 1942 polttopuun kantohintalaskel-            laiksi tasa vallan presidentin vaalin siirt[\-
79450:     maan kuuluvista vähimmistä kustannus·             misestä. Liitteet 1,5. s. 135. Käsitelty
79451:    määristä. Prvm. n :o 88. Eduskunnan kir-           edellisten yhteydessä.
79452:     jelmä. A. III: 3.                                 Ed. Oksalan y. m. lak. al. n:o 18 laiksi
79453:    Valtioneuvoston päätös halkaisemattoman            tasavallan presidentin vaalista vuonna
79454:    polttopuun ylimpien myyntihintojen mää-            1943. Liitteet 1,6. s. 137. Käsitelty edel-
79455:     räämisestä, annettu Helsingissä 17 päi-           listen yhteydessä.
79456: 36                                     Asialuettelo 1942.
79457: 
79458: Presidentti:     Ks. Tasavallan presidentti.      -   Ed. Heiniön y. m. toiv. al. n:o 24 esityk-
79459:                                                       sen antamisesta monilapsisten asevelvol-
79460: Pudasjärvi:      Ks. Kasvinviljelyskoeasema.          listen vapauttamiseksi rintamapalveluk-
79461:                                                       sesta. Liitteet XI,2. s. 105. Puolvm. n:o 2
79462: Puna tauti: Ed. Pärssisen y. m. rah. al. n :o         (Toiv. al. miet. n:o 3). Eduskunnan toi-
79463:   12 määrärahan osoittamisesta punatau-               vomus. A. V: 2.
79464:   dista valtakunnan yhteyteen palautetulla            Ks. Armeijan oikeusasiamies. Asevelvolli-
79465:   alueella aiheutuneiden vahinkojen kor-              suus.
79466:   vaamiseksi. Liitteet IV,23. s. 171, käsi-
79467:   telty tulo- ja menoarvion yhteydessä,           Puutavara: Hallituksen esitys n:o 8 laiksi
79468:   Vvm. n:o 60. s. 12. A. II.                        kuorimattoman puutavaranlauttaamisesta
79469:                                                      vuosina 1942 ja 194R      Ltvm. n :o 3.
79470: Punnitsemisvälineet: -   Ks. Mittausvälineet.       Suurvm. n:o 12. Eduskunnan vastaus.
79471:                                                       A. I.
79472: Puuta: -   Ks. Obligatiolainat.                       Ks. Metsätyöt. Mäntypinotavara. Palau-
79473:                                                       tettu alue. Paperipuu. Polttopuu. Siirto-
79474: Puola: Asetus 30 päivältä joulukuuta 1942             väen pika-asutus. Vesioikeus.
79475:    Suomen Pankissa olevien puolalaisten
79476:    varojen käytöstä. Ulkvm. n:o 20. Edus-         Pöytäkirja: -    Ks. Hävinneet asiakirjat.
79477:    kunnan kirjelmä. A. III: 3.
79478:    Ks. Kauppasopimukset.
79479:                                                                         R.
79480: Puolustusasiainvaliokunta:
79481: Miet. n :o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka     Raajarikot: Ed. Mustasillan y. m. rah. al.
79482:    tarkoittaa toimenpiteitä sotilasmajoitusta       n:o 15 korotetun määrärahan osoittami-
79483:    koskevien säännösten muuttamiseksi ja            sesta    raajarikkoisten   henkilökohtaista
79484:    selventämiseksi. -      Ks. Puolustuslaitos.      avustamista varten. Liitteet IV,26. s. 175,
79485:  , n :o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka          käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
79486:    tarkoittaa esityksen antamista monilap-           Vvm. n:o 60. s. 14. A. II.
79487:    sisten    asevelvollisten   vapauttamiseksi
79488:    rintamapalveluksesta. -     Ks. Puolustus-     Raakapuu: -     Ks. Metsätyöt.
79489:    laitos.
79490:  , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta          Raakasokeritehdas: Ed. Lampisen y. m. toiv.
79491:    laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta.         al. n :o 12 määrärahasta halpakorkoiseksi
79492:    - Ks. Asevelvollisuus.                           lainaksi raakasokeritehtaan rakentamista
79493:  , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta              varten Turengin aseman läheisyyteen.
79494:    laeiksi sotainvaliidien työhuollon järjes-        Liitteet IX,5. s. 70. Mtvm. n:o 3 (Toiv.
79495:    tämisestä. - Ks. Invaliidit.                      al. miet. n :o 7). Eduskunnan toivomus.
79496: - Ed. Heiniön y. m. toiv. al. n:o 2 esityk-          A. V: 2.
79497:    sen antamisesta puolustusasiainvaliokun-
79498:    nan muuttamisesta lakimääräiseksi va-          Raha: -     Ks. Ruotsin kauppa.
79499:    liokunnaksi ja sen tehtävien määrittele-
79500:    misestä. Liitteet 1,3. s. 14. Prvm. n:o 62     Rahaasia-aloitteet:    Syysistunto k a u-
79501:    (Toiv. al. miet. n :o 15). A. V: 2.              della jätetyt:
79502:                                                      n:o 1, Frietschin: Määrärahan osoit-
79503: Puolustuslaitos: Hallituksen esitys n:o 126          tamisesta väliaikaisen kalliinajanlisän ja
79504:    laiksi upseerien, aliupseerien ja lentomes-       korotetun perhelisän suorittamiseksi val-
79505:    tarien oikeudesta eläkkeeseen annetun             tion viran ja toimen haltijoille. Liitteet
79506:    lain muuttamisesta. V vm. n :o 46. Suurvm.        IV,12. s. 151 ja 154. - K,s. Virkamiehet.
79507:    n:o 123. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.          n :o 2, Li n dm a n i n: Määrärahan osoit-
79508:    Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 23 toi-          tamisesta ennakkokorvaukseksi Viipurin
79509:    menpiteistä sotilasmajoitusta koskevien           kaupungille. Liitteet IV,13. s. 157. - Ks.
79510:    säännösten muuttamiseksi ja selventämi-           Viipuri.
79511:    seksi. Liitteet Xl,l. s. 103. Puolvm. n :o 1      n :o 3, P i t k ä sen y. m.: Määrärahan
79512:    (Toiv. al. miet. n:o 2). A. V: 2.                 osoittamisesta erinäisten edellisen maail-
79513:                                       Asialuettelo 1942.                                      37
79514: 
79515: mansodan aikana Suomen kansalai:sille                osoittamisesta Suomen Aseveljien Liiton
79516: koituneiden vahinkojen korvaamista var-              huoltotyötä varten. Liitteet IV,25. s. 174.
79517: ten. Liitteet IV,14. s. 159. - Ks. Sota-             - Rjs. Aseveljien Liitto.
79518: vahingot.                                            n :o 15, Musta s i 11 a n y. m.: Korote-
79519: n:o 4, Hong a n y. m.: Määrärahan osoit-             tun määrärahan osoittamisesta raajarik-
79520: tamisesta Turun linnan välttämättömiä                koisten henkilökohtaista avustamista var-
79521: korjauksia varten. Liitteet IV,15. s. 160.           ten. Liitteet IV,26. :s. 175. - Ks. Raaja-
79522: - Ks. Turun linna.                                   rikot.
79523: n :o 5, S i mosen y. m.: Korotetun mää-              n:o 16, Hä,stbackan y.m.: Määrära-
79524: rärahan osoittamisesta a vustuksiksi vähä-           han osoittamisesta Pietarsaaren .satama-
79525: varaisille karjanhoito- ja meijeri talousop-         väylän syventämiseksi. Liitteet IV,27.
79526: pilaitosten oppilaille. Liitteet IV,16. ~s.          s. 177 ja 179. - Ks. Pietarsaari.
79527: 162. - Ks. Karjanhoitokoulut.                        n:o 17, Pyörä 1 ä n y. m.: Korotetun
79528: n :o 6, P i l p pulan y. m.: Määrärahan              määrärahan osoittamisesta keskeneräisten
79529: osoittamisesta Piikkiön koeaseman assis-             joenperkaus.ten    jatkamiseen.    Liitteet
79530: tentti en asuntorakennuksen rakentamista             IV,2s ..s. 181. - Ks. Perkaustyöt.
79531: varten. Liitteet IV,17. s. 163. -           Ks.      n:o 18, Wirranniemen y.m.: Määrä-
79532: Piikkiön koeasema.                                   rahan osoittamisesta maantien rakentami-
79533: n:o 7, S c h i 1 d ·t i n: Määrärahan osoit-          seksi Nivan talon kohdalta Mäkelän-
79534: tamisesta maataloustuotannon kiihdyttä-              Heikkilän-Pukarin tieltä Eksymän kautta
79535: mi~seksi tuotantopalkkioiden avulla. Liit-           Kuusamon Enojärvelle. Liitteet IV,29.
79536: teet IV,1s. s. 165. - Ks. Maatalous.                  s. 182. - Ks. Maantiet.
79537: n:o 8, Lepistön y.m.: Määrärahan                     n:o 19, Lahtelan: Määrärahan osoit-
79538: osoittamisesta lainoihin ja avustuksiin              tamisesta Kemijärven-Luusuan maantien
79539: siemen- ja syömäviljan hankkimiseksi                 rakentamiseksi. Liitteet IV,3o. s. 183. -
79540: Keski- ja Pohjois-Pohjanmaalla kadon joh-            K.s. Maantiet.
79541: dosta vaikeuksiin joutuneelle vähävarai-
79542: Belle maatalousväelle. Liitteet IV,19. s.         Rah tiavustus:      Ks. Karjatalous.
79543: 166. - Ks. Maatalous.
79544: n :o 9, S c h i 1 d t i n: Määrärahan osoitta-    Rajapassi: -     Ks. Ruotsin kauppa.
79545: misesta korvaukseksi siemenviljaa syys-
79546: kylvöjä varten syksyllä 1942 luovutta-            Rakennuskaari: Valtioneuvoston päätös 1
79547: neille viljelijöille. Liitteet IV,2o. s. 167.       päivältä huhtikuuta 1942 väliaikaisesta
79548: - Ks. Mawtalous.                                    poikkeuksesta Rakennuskaaren 17 luvun
79549: n :o 10, Määtän y. m.:              Määrärahan      14 §:n säännöksistä. Prvm. n:o 23. Edus-
79550: osoittamisesta rahtiavustuksiksi karjanre-           kunnan kirjelmä. A. III: 3.
79551: hun hankkimiseen vähävaraisille karjan-
79552: omi~s~tajille Oulun läänissä ja Vaasan lää-       Rakennustyöt: -     Rs. Työvelvollisuus.
79553: nin pohjoi:sosan katoseuduilla. Liitteet
79554: IV,21. .s. 169. - Ks. Karjatalous.                Rangaistukset: Hallituksen esitys n :o 148
79555: n :o 11, K a i j a l a i ·s e n y. m.: Määrära-     laiksi rangaistuksen enentämisestä eräissä
79556: han osoittamisesta rahtia vustuksiksi hei-          tapauksissa sodan aikana annetun lain
79557: nien hankintaa varten Pohjois-Suomen                Voimassaoloajan pitentämisestä. Lvm. n :o
79558: katoalueille. Liitteet IV,22. s. 170. - Ks.         26. Suurvm. n :o 142. Eduskunnan vas-
79559: Karja talous.                                       taus. A. III: 1.
79560: n :o 12, Pär s s i sen y. m.: Määrärahan            Ks. Asevelvollisuus. Nuoret rikoksenteki-
79561: osoittamisesta punataudista valtakunnan             jät. Rikosasiat.
79562: yhteyteen palaut.etulla alueella aiheutu-
79563: neiden vahinkojen korvaamiseksi. Liitteet         Ranska: -      Ks. Kauppasopimukset.
79564: IV,23. s. 171. - Ks. Punatauti.
79565: n :o 13, Ö s te n s on i n y. m.: Määrära-        Ra.psi: -   Ks. öljykasvit.
79566: han osoittamisesta Suomen ruotsalaiselle
79567: väestöliitolle. Liitteet IV,24. s. 172 ja 173.    Rasiin kaadettu: -     Ks. Polttopuu.
79568: - Ks. Ruotsalainen väestöliitto.
79569: n:o 14, Tuomisen y.m.: Määrärahan                 Rasva: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä
79570: 38                                       Asialuettelo 1942.
79571: 
79572:      toukokuuta 1942 rasva-aineiden säännös-       Rikoksentekijät: -    Ks. Nuoret rikoksenteki-
79573:      telystä. Prvm. n:o 48. Eduskunnan kir-           jät.
79574:      jelmä. A. III: 3.
79575:      Ks. :Maito. Voi.                              Rikokset: Hallituksen esitys n:o 80 laiksi
79576:                                                       eräistä poikkeuksellisissa oloissa teh-
79577: Rauhoitusajat: -     Ks. Metsästys.                   dyistä rikkomuksista määrättävästä ran-
79578:                                                       gaistuksesta. Lvm. n:o 15. Suurvm.
79579: Rautatiet: -    Ks. Vuoksi.                           n:o 83. Eduskunnan vastaus. A. I.
79580:                                                       Ks. Asevelvollisuus. Nuoret rikoksenteki-
79581:                                                       jät.   Omaisuusrikokset.     Rangaistukset.
79582: Ravintokasvit: Valtioneuvoston päätös 24              Rikosasia t. Rikoslaki. Sota väen rikoslaki.
79583:   päivältä heinäkuuta 1942 ravintokasvi-              Säännöstely. Talouselämän säännöstely.
79584:   tuotteiden l uovutusvel vollisuudesta vuonna        Tulo- ja menoarvio.
79585:   1942 alkavana satokautena. Prvm. n :o 80.
79586:    Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                 Rikosasiat: Hallituksen esitys n :o 20 laiksi
79587:    Valtioneuvoston päätös ravintokasvituot-           eräistä poikkeuksista rikosasiain oikeu-
79588:    teiden luovutusvelvollisuuden täytäntöön-          denkäyntiä ja rangaistusten täytäntöön-
79589:    panoa varten suoritettavista tarkastuk-            panoa koskevista yleisen lain säännök-
79590:    sista, annettu Helsingissä 14 päivänä              sistä. Lvm. n:o 6. Suurvm. n:o 29.
79591:    tammikuuta 1943. A. III: 3.                        Eduskunnan vastaus. A. I.
79592:    Ks. :Maito.
79593:                                                    Rikoslaki: Hallituksen esitys n :o 57 laeiksi
79594: Ravintolat: -     Ks. Liiketyöala.                    rikoslain ja 19 päivänä joulukuuta 1889
79595:                                                       rangaistusten täytäntöönpanosta annetun
79596: Rehn: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä              asetuksen muuttamisesta. Lvm. n:o 14.
79597:   helmikuuta 1942 karsirehun luovuttami-              Suurvm. n :o 80. Eduskunnan vastaus.
79598:    sesta Lapin läänissä perheellisten pien-           A. I.
79599:   eläjien tarpeeksi. Prvm. n :o 15. Edus-             Ks. Sotaväen rikoslaki. Virkamiehet.
79600:    kunnan kirjelmä. A. III: 3.
79601:    Valtioneuvoston päätös 28 päivältä maa-         Rikospoliisi: -   Ks. Tulo- ja menoarvio.
79602:   liskuuta 1942 eräiden korsirehuvarastojen
79603:   luovuttamisesta valtiolle. Prvm. n:o 26.         Rintamamiehet: -      Ks. Invaliidit.
79604:    Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
79605:    Valtioneuvoston päätös 10 päivältä syys-        Rintamapalvelus: -     Ks. Puolustuslaitos.
79606:    kuuta 1942 karsirehun luovuttamisesta
79607:    yleistä kulutusta varten. Prvm. n:o 84.         Rumania: -     Ks. Kauppasopimukset.
79608:    Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
79609:    Ks. Karjatalous. Timotei.                       Ruokajuurikasvit: -     Ks. Peruna.
79610: 
79611:                                                    Ruotsalainen väestöliitto: Ed. Östensonin
79612: Rehnfosfaatti: -     Ks. Väkilannoitteet.
79613:                                                      y. m. rah. al. n :o 13 määrärahan osoit-
79614:                                                      tamisesta Suomen ruotsalaiselle väestö-
79615: Rehuselluloosa: -     Ks. Talouselämä.
79616:                                                      liitolle. Liitteet IrV,24. s. 172 ja 173,
79617:                                                      käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
79618: Relationi: -    Ks. Valtiovarain tila.
79619:                                                      Vvm. n:o 60. s. 14. A. II.
79620: Renkaat: -      Ks. Kumirenkaat.                   Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahasto:
79621:                                                      Kertomus      ruotsalaisen    kirjallisuuden
79622: Riistalinnut: -     Ks. Metsästys.                    edistämisrahaston valtuuskunnan toimin-
79623:                                                      nasta vuonna 1941. Sivm. n:o 3. Edus-
79624: Riita-asia: Hallituksen esitys n:o 142 laiksi         kunnan kirjelmät. A. IV.
79625:    valtakunnan ulkopuolella olevalla sotilas-
79626:    hallintoalueelia riita-asiassa annetun pää-     Ruotsi: -    Ks. Lapseksiotto.
79627:    töksen täytäntöönpanosta. Lvm. n :o 28.
79628:    Suurvm. n :o 15,2. Eduskunnan vastaus.          Ruotsin kauppa: Valtioneuvoston päätös 26
79629:    A. III: 1.                                        päivältä maaliskuuta 1942 Suomen-
79630:                                         Asialuettelo 1942.                                      39
79631: 
79632:    Ruotsin maarajalla tapahtuvassa n. s.           Siirtoseurakunnat: Hallituksen esitys n:o 51
79633:    pikku rajakaupassa käytettävän Suomen              laiksi verovelvollisuudesta siirtoseurakun-
79634:    rahan viennin säännöstelemisestä ja raja-          nalle. Ltvm. n:o 10. Suurvm. n:o 55.
79635:    passinhaltijan oikeudesta viedä rahaa              Eduskunnan vastaus. A. I.
79636:    maasta sekä rajapassin nojalla Ruotsiin
79637:    tapahtuvan matkustamisen taloudellisista        Siirtoväen pika-asutus: Hallituksen esitys
79638:    edellytyksistä. Prvm. n :o 41. Eduskun-            n :o 42 laiksi siirtoväen pika-asutuslain
79639:    nan kirjelmä. A. III: 3.                            56 §:n muuttamisesta. Mtvm. n:o 11.
79640:                                                       Suurvm. n:o 58. Eduskunnan vastaus.
79641: Ruumiinvamma: -        Ks. Eläke.                     A. I.                                  .
79642:                                                       Hallituksen esitys n :o 81 laiksi oikeu-
79643:                                                       desta haka ta siirtoväen pika-asutuslain
79644:                         s.                            mukaisesti muodostetuilla tiloilla olevia
79645:                                                        arvopuita annetun lain muuttamisesta.
79646: Saamisoikeus: -     Ks. Velkoja.                      Mtvm. n:o 18. Suurvm. n:o 84. Edus-
79647:                                                        kunnan vastaus. A. I.
79648: Saippua: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä           Hallituksen esitys n :o 109 laiksi siirto-
79649:    huhtikuuta 1942 saippuan säännöste-                väen pika-asutuslain mukaisesti poisotet-
79650:    lystä. Prvm. n :o 39. Eduskunnan kir-              tavien puiden ja siirrettävien rakennus-
79651:    jelmä. A. III: 3.                                  ten otto- ja siirtoaikojen pitentämisestä.
79652:                                                       Mtvm. n:o 19. Suurvm. n:o 93. Edus-
79653: Sairaalat: Hallituksen esitys n:o 115 laiksi           kunnan vastaus. A. III: 1.
79654:    kunnallisille mielisairaaloille sekä tuber-         Valtioneuvoston päätös 19 päivältä maa-
79655:    kulosia sairastavien hoitolaitoksille vuo-         liskuuta 1942 hoidotta jääneiden tai jää-
79656:    tuisiin kunnossapito- ja käyttökustannuk-           vien pika-asutustilojen ottamisesta val-
79657:    siin sodan aikana annettavasta valtion-             tion hallintaan. Prvm. n:o 24. Eduskun-
79658:    avusta annetun lain soveltamisajan pi-              nan kirjelmä. A. III: 3.
79659:    tentämisestä. Tvm. n:o 3. Suurvm. n:o               Valtioneuvoston päätös hoidotta jäänei-
79660:    107. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                den tai jäävien pika-asutustilojen ottami-
79661:                                                        sesta valtion hallintaan, annettu Helsin-
79662: Sairaus: -     Ks. Eläke.                             gissä 15 päivänä lokakuuta 1942. Prvm.
79663:                                                       n :o 105. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
79664: Sakariini: -     Ks. Makeuttamisaineet.                Ed. Kiviojan y. m. lak. al. n:o 11 laiksi
79665:                                                       valtion rahoittamien siirtoväen ostamien
79666: Saksa: - Ks. Kauppasopimukset. Ulkomaa-               tilojen kauppojen purkamisesta. Liitteet
79667:    laiset.                                            IX,1. s. 63. Mtvm. n:o 1 (Lak. al. miet.
79668:                                                       n :o 1). Suurvm. n :o 14. A. V: 1.
79669: Salla: -     Ks. Palautettu alue.                     Ks. Korvauslaki. Palautettu alue. Siirto-
79670:                                                       väki. Tilaton väestö.
79671: Satamat:         Ks. Ajoksen satama.     Pietar-
79672:    saari.                                          Siirtoväki: Hallituksen esitys n: o 28 laiksi
79673:                                                        viljelyspalstojen j<t laitumien luovuttami-
79674: Seurakunnat:       Ks. Papiston        palkkaus.       sesta siirtoväen käytettäväksi. Mtvm.
79675:    Piispat. Siirtoseurakunnat.                         n:o 4. Suurvm. n:o 34. Suurvm. n:o 34 a.
79676:                                                        Eduskunnan vastaus. A. I.
79677: Shekit: -     Ks. Vekselit.                           Hallituksen esitys n :o 36 sotasiirtolais-
79678:                                                        ten yhteiskunnallisesta huollosta annetun
79679: Siemen: Hallituksen esitys n:o 44 laiksi               lain muuttamisesta. Ltvm. n:o 9. Suurvm.
79680:    eräiden vuosina 1942-1944 tuotettujen               n :o 3·7. Eduskunnan vastaus. A. I.
79681:    kotimaisten siementen vähimmistä hin-               Hallituksen esitys n:o 65 laiksi siirto-
79682:    noista. Mtvm. n:o 14. Suurvm. n:o 64.               väen huoltotehtävien hoitamisesta eräissä
79683:    Eduskunnan vastaus. A. I.                           tapauksissa.    Ltvm. n:o 13.      Suurvm.
79684:    Ks. Timotei. öljykasvit.                            n:o 72. Eduskunnan vastaus. A. I.
79685:                                                        Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 11 esityksen
79686: Siemenvilja: -     Ks. Maatalous.                      antamisesta laiksi viljelyspalstojen sekä
79687: 40                                       Asialuettelo 1942.
79688:                                                        ------------------------
79689:      laitumien luovuttamisesta ensi kasvukau-          vuttamisesta valtiolle. Prvm. n :o 4.
79690:      deksi nykyisille oleskelupaikoilleen jää-         Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
79691:      vän siirtoväen viljeltäväksi. Liitteet IX,4.      V aitioneuvoston päätös 19 päivältä hel-
79692:      s. 69. Mtvm. n:o 2 (Toiv. al. miet. n:o 6).       mikuuta 1942 sokerin tukkuvarastojen
79693:      A. V:2.                                           luovuttamisesta valtiolle. Prvm. n :o 16.
79694:      Ks. Korvauslaki. Palautettu alue. Tila-           Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
79695:      ton väestö. Tulo- ja omaisuusvero. Vek-           Valtioneuvoston päätös 16 päivältä hei-
79696:      selit. Velka. Velkoja. Virkamiehet. Yh-           näkuuta 1942 sokerin säännöstelystä an-
79697:      tiöt.                                             netun valtioneuvoston päätöksen muutta-
79698:                                                        misesta. Prvm. n:o 78. Eduskunnan kir-
79699: Sinappi: -     Ks. öljykasvit.                         jelmä. A. III: 3.
79700:                                                        Valtioneuvoston päätös 3 päivältä syys-
79701: Sivistysvaliokunta:                                    kuuta 1942 lisäyksestä sokerin säännöste-
79702: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta             lystä annettuun valtioneuvoston päätök-
79703:    laiksi kansakoulujen työajan sekä työn              seen. Prvm. n:o 91. Eduskunnan kir-
79704:    alkamisen ja lopettamisen määräämisestä             jelmä. A. III: 3.
79705:    vuosina 1942 ja 1943. -        Ks. Kansa-           Valtioneuvoston päätös sokerin säännös-
79706:    koulut.                                             telystä annetun valtioneuvoston päätök-
79707:  , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta                sen muuttamisesta, annettu marraskuun
79708:    laiksi kansakoulunopettajanvirkojen täyt-           5 päivänä 1942. Prvm. n:o 106. Edus-
79709:    tämisestä eräissä tapauksissa.- Ks. Kan-            kunnan kirjelmä. A. III: 3.
79710:    sakoulut.                                           Valtioneuvoston päätös 19 päivältä mar-
79711:  , n :o 3 suomalaisen ja ruotsalaisen kir-             raskuuta 1942 eräiden sokerivarastojen
79712:    jallisuuden edistämiseksi myönnettyjen              luovuttamisesta valtiolle. Prvm. n :o 111.
79713:    määrärahain hoitoa koskevien kertomus-              Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
79714:    ten johdosta. - Ks. Ruotsalaisen kirjal-            Valtioneuvoston päätös 26 päivältä mar-
79715:    lisuuden edistäruisrahasto ja Suomalaisen           raskuuta 1942 sokeri- ja ruelassitullien
79716:    kirjallisuuden edistämisrahasto.                    alentamisesta. Prvm. n :o 113. Eduskun-
79717: Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed.             nan kirjelmä. A. III: 3.
79718:    Syrjäsen y. m. lak. al. n:o 9 johdosta              Ks. Tupakka.
79719:    laiksi maalaiskansakoulunopettajille suo-
79720:    ritettavista kalliinpaikan palkanlisistä. -      Sokeritehdas: -   Ks. Raakasokeritehdas.
79721:    Ks. Kansakoulut.
79722:  , n :o 2 perustuslakivaliokunnalle ed. Furu-       Sokerivero: Hallituksen esitys n :o 90 laiksi
79723:    hjelmin y. m. lakialoitteesta n :o 3 (1939          sokerista suoritettavasta valmisteverosta.
79724:    vp.) laiksi Helsingin yliopiston järjestys-         Vvm. n:o 49. Suurvm. n:o 12,9. Edus-
79725:    muodon perusteista annetun lain muutta-             kunnan vastaus. A. III: 1.
79726:    misesta. - Ks. Yliopisto.
79727:  , n :o 3 perustuslakivaliokunnalle hallituk-       Sota: -    Ks. Asevelvollisuus. Korvauslaki.
79728:    sen esityksestä n:o 101 laiksi hallinnon            Lapseksiotto. Palautettu alue. Puolustus-
79729:    järjestämisestä sota-aikana annetun lain            laitos. Siirtoväen pika-asutus. Siirto-
79730:    muuttamisesta. - Ks. Sota-aika.                     väki.
79731:  , n :o 4 valtiovarainvaliokunnalle halli-
79732:    tuksen esityksestä n :o 98 laiksi kansa-
79733:    koululaitoksen kustannuksista annetun            Sota-aika: Hallituksen esitys n :o 101 laiksi
79734:    lain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.              hallinnon järjestämisestä sota-aikana an-
79735:                                                        netun lain muuttamisesta. Prvm. n:o 90
79736:                                                        (Mietinnön    liitteenä  Siv:n   lausunto
79737: Skandinavia: -     Ks. Lapseksiotto.
79738:                                                        n:o 3). Suurvm. n:o 90. Eduskunnan
79739:                                                        vastaus. A. III: 1.
79740: Slovakia: -    Ks. Kauppasopimukset.                   Hallituksen esitys n :o 143 laiksi hallin-
79741:                                                        non järjestämisestä sota-aikana anne-
79742: Sokeri: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä             tun lain voimassaoleajan pitentämisestä.
79743:    tammikuuta 1942 eräiden teollisuuslaitos-           Prvm. n:o 118. Suurvm. n:o 141. Edus-
79744:    ten hallussa olevien sokerivarastojen luo-          kunnan vastaus. A. III: 1.
79745:                                        Asialuettelo 1942.                                         41
79746: 
79747: Sotainvaliidit: -   Ks. Invaliidit.                Sotaväen rikoslaki: Hallituksen esitys n:o 6
79748:                                                       laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta.
79749: Sotapalvelus: - Ks. Asevelvollisuus. Eläke.           Lvm. n:o 1. Suurvm. n:o 8. Eduskun-
79750:    Puolustuslaitos.                                   nan vastaus. A. I.
79751: 
79752: Sotasiirtolaiset:    Ks. Siirtoväki.               Sotilashallinto: -    Ks. Riita-asia.
79753: 
79754: Sotatapaturma: Hallituksen esitys n:o 9            Sotilasmajoitus: -     Ks. Puolustuslaitos.
79755:    laiksi sotatapaturmalain muuttamisesta
79756:    ja laiksi sotatapaturmalain soveltamis-         Standardisoiminen: Hallituksen esitys n:o
79757:    alan laajentamisesta annetun lain muut-            138 (A. III: 1. 1941 vp.) standardisoimis-
79758:    tamisesta. Työvm. n:o 3. Suurvm. n:o 13.           laiksi. Ltvm. n:o 1. Suurvm. n:o 4.
79759:    Suurvm. n :o 13 a. Eduskunnan vastaus.             Eduskunnan vastaus. A. III: 2.
79760:    A. I.
79761:    Hallituksen esitys n :o 58 laiksi sotatapa-     Suhdannevero: Hallituksen esitys n:o 122
79762:    turmalain muuttamisesta 30 päivänä                 suhdanneverolaiksi. Vvm. n:o 38. Suurvm.
79763:    huhtikuuta 1942 annetun lain voimaan-              n:o 121. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
79764:    tulosäännöksen muuttamisesta.       Työvm.         Ks. Palautettu alue.
79765:    n :o 9. Suurvm. n :o 56. Eduskunnan
79766:    vastaus. A. I.                                  Suo: -    Ks. Turve.
79767:    Ks. Invaliidit.
79768:                                                    Suojelulaki: -   Ks. Tasavallan suojelulaki.
79769: Sotatila: Hallituksen esitys n:o 144 laiksi
79770:    sotatilasta annetun lain muuttamisesta.         Suomalaisen kirjallisuuden edistäruisrahasto:
79771:    Prvm. n:o 119. Suurvm. n:o 151. Edus-              Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edis-
79772:    kunnan vastaus. A. III: 1.                         tämisvarojen valtuuskunnan toiminnasta
79773:    Ed. Wiikin y. m. lak. al. n:o 3 (1941 vp.)         vuonna 1941. Sivm. n:o 3. Eduskunnan
79774:    laiksi sotatilasta annetun lain 1 § :n             kirjelmä. A. IV.
79775:    muuttamisesta. Liitteet I,3. s. 18 (1941
79776:    vp.). Prvm. n :o 61 (Lak. al. miet. n :o 10).   Suomen Akatemia: Hallituksen esitys n:o 86
79777:    Suurvm. n :o 65. A. V: 1.                          laiksi Suomen Akatemiasta annetun lain
79778:    Ks. V erotus.                                      voimaantulon lykkäämisestä. Vvm. n :o 40.
79779:                                                       Suurvm. n:o 112. Eduskunnan vastaus.
79780: Sota tuomioistuimet: Hallituksen esitys n :o 56       A. III: 1.
79781:    laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista
79782:    sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-           Suomen Aseveljien Liitto: -      Ks. Aseveljien
79783:    nistä niissä annettuun lakiin 30 päivänä           Liitto.
79784:    joulukuuta 1941 annetun lain muuttami-
79785:    sesta. Lvm. n:o 12. Suurvm. n:o 51.             Suomen eduskunnan päätös: A. V: 2.
79786:    Eduskunnan vastaus. A. I.
79787:    Hallituksen esitys n :o 103 laiksi eräistä      Suomenlahti: -       Ks. Kanavat.
79788:    väliaikaisista poikkeuksista sotatuomio-
79789:    istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä          Suomen Pankki: Asetus Suomen Pankin
79790:    annettuun lakiin 30 päivänä joulukuuta             oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesään-
79791:    1941 annetun lain muuttamisesta. Lvm.              tönsä 8 § :n 1 momentin säännöksistä,
79792:    n:o 16. Suurvm. n:o 91. Eduskunnan                 annettu Helsingissä 4 pa1vana joulu-
79793:    vastaus. A. III: 1.                                kuuta 1942. Pvm. n:o 6. Eduskunnan
79794:                                                       kirjelmä. A. IV.
79795: Sotavahingot: Ed. Pitkäsen y. m. rah. al.             Pankkivaliokunnan mietintö n :o 7 Edus-
79796:    n :o 3 määrärahan osoittamisesta erinäis-          kunnan pankkivaltuusmiesten johtosään-
79797:    ten edellisen maailmansodan aikana Suo-            nön muuttamisesta.    Eduskunnan kir-
79798:    men kansalaisille koi tuneiden vahinkojen          jelmä. A. IV.
79799:    korvaamista varten.     Liitteet IV,14. s.         Pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta
79800:    159, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-          1941. Pvm. n:o 2. Eduskunnan kirjelmä.
79801:    dessä, Vvm. n:o 60. s. 17. A. II.                  A. IV.
79802:                                                                                                    6
79803: 42                                     Asialuettelo 1942.
79804: 
79805:      Puhemiesneuvoston ehdotus uuden pank-           verosta annetun lain muuttamisesta. -
79806:      kivaltuusmiehen valitsemisesta tohtori J.       Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
79807:      Helon tilalle. Uusi pa·nkkivaltuusmies       :Miet. n :o 10 hallituksen esityksen johdosta
79808:      {Salmenoja). Eduskunnan kirjelmä. A. IV.        laiksi leimaverolain muuttamisesta.
79809:      Puhemiesneuvoston ehdotus Suomen Pan-           Ks. Leimavero.
79810:      kin tilintarkastajien ja heidän varamies-     , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta
79811:      tensä vaalin toimittamisesta. Eduskun-          laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien
79812:      nan kirjelmä. A. IV.                            rikosten rankaisemisesta annetun lain
79813:      Ks. Hätäapurahasto. Puola.                      muuttamisesta. - Ks. Säännöstely.
79814:                                                    , n :o 12 hallituksen esityksen johdosta
79815:                                                      laiksi kuorimattoman puutavaran laut-
79816: Suomussalmi: -     Ks. Palautettu alue.              taamisesta vuosina 1942 ja 1943. - Ks.
79817:                                                      Puutavara.
79818: Suuri valiokuuta:                                  , n :o 13 hallituksen esityksen johdosta
79819: Miet. n :o 1 hallituksen esityksen johdosta          laiksi sotatapaturmalain muuttamisesta
79820:    laiksi valtioneuvoston ministeriöiden lu-         ja laiksi sotatapaturmalain soveltamis-
79821:    kumäärästä ja yleisestä toimialasta anne-          alan laajentamisesta annetun lain muut-
79822:    tun lain muuttamisesta. -       Ks. Valtio-       tamisesta. - Ks. Sotatapaturma.
79823:    neuvosto.                                       , n:o 13 a hallituksen esityksen johdosta
79824:  , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta             laiksi sotatapaturmalain muuttamisesta
79825:    laiksi tulo- ja omaisuusveron pidättämi-          ja laiksi sotatapaturmalain soYeltamis-
79826:    sestä osinkoa maksettaessa annetun lain           alan laajentamisesta annetun lain muut-
79827:    muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuus-            tamisesta. - Ks. Sotatapaturma.
79828:    vero.                                           , n:o 14 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
79829:  , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta               tää ehdotuksen laiksi valtion rahoitta-
79830:    laiksi takaisin valloitetun alueen valta-         mien siirtoväen ostamien tilojen kauppo-
79831:    kunnan yhteyteen palauttamisen aiheut-             jen purkamisesta. - Ks. Siirtoväen pika-
79832:    tamista poikkeussäännöksistä tulo- ja              asutus.
79833:    omaisuusverosta sekä suhdanneverosta an-        , n :o 15 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
79834:    nettuihin lakeihin. -      Ks. Palautettu          tää ehdotuksen kansaneläkelain muutta-
79835:    alue.                                              misesta. - Ks. Kansaneläkelaitos.
79836:  , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta           , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta
79837:    standardisoimislaiksi. - Ks. Standardisoi-        laiksi tupakkavalmisteverosta annetun
79838:    minen.                                            lain muuttamisesta. - Ks. Tupakkaval-
79839:  , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta               mistevero.
79840:    laiksi oikeudesta käyttää mittaamis- ja         , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta
79841:    punnitsemisvälineitä, vaikkei niitä ole           laiksi sisältävä eräitä muutoksia voimas-
79842:    uudelleen vaattu. - Ks. :Mittausvälineet.         saolevaan tullitariffiin. -   Ks. Tullita-
79843:  , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta              riffi.
79844:    laiksi valtion tapaturmatoimistosta anne-       , n :o 18 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
79845:    tun lain muuttamisesta. - Ks. Valtion              tää ehdotuksen laiksi koiraveron suorit-
79846:    tapaturma toimisto.                                tamisesta annetun asetuksen 1 § :n muut-
79847:  , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta               tamisesta. - Ks. Koiravero.
79848:    laiksi väliaikaisista poikkeuksista kansan-     , n:o 18 a lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
79849:    eläkelakiin. - Ks. Kansaneläkelaitos.             tää ehdotuksen laiksi koiraveron suorit-
79850:  , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta              tamisesta annetun asetuksen 1 § :n muut-
79851:    laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta.           tamisesta. - Ks. Koiravero.
79852:    - Ks. Sotaväen rikoslaki.                       , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta
79853:  , n :o 9 hallituksen esityksen johdosta              Suomen ja Saksan välisen kauppasopi-
79854:    laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun           muksen Voimassaoloajan pitentämisestä
79855:    lain muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omai-          tehdyn pöytäkirjan hyväksymisestä. -
79856:    suusvero.                                         Ks. Kauppasopimukset.
79857:  , n :o 9 a lakialoitteen johdosta, joka sisäl-    , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta
79858:    sältää ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuus-       laiksi eräiden yhtiöiden ja muiden yhtei-
79859:                                         Asialuettelo 1942.                                       43
79860:                     - - - - - - - - - - · - - - - - - - - · · · ····-···--···.   ---·-------~---
79861: 
79862: 
79863: 
79864: 
79865:      SOJen kotipaikan palauttamisesta. - Ks.            laiksi viljelyspalstojen ja laitumien luo-
79866:      Yhtiöt.                                            vuttamisesta siirtoväen käytettäväksi. -
79867: Miet. n:o 2.1 hallituksen esityksen johdosta            Ks. Siirtoväki.
79868:      laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta.      Miet. n :o 34 a hallituksen esityksen johdo·sta
79869:      - Ks. Asevelvollisuus.                             laiksi viljelyspalstojen ja laitumien luo-
79870:  , n:o 22 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-           vuttamisesta siirtoväen käytettäväksi. -
79871:      tää ehdotuksen laiksi eräiden valtakun-            Ks. Siirtoväki.
79872:      nan yhteyteen palautetulla alueella ole-        , n:o 35 hallituksen esityksen johdosta
79873:      vaa omaisuutta koskevien oikeuksien en-            laiksi kansakoulujen työajan sekä työn
79874:      nalleen palauttamisesta annetun lain               alkamisen ja lopettamisen määräämisestä
79875:      muuttamisesta. - Ks. Palautettu alue.              vuosina 1942 ja 1943. - Ks. Kansakou-
79876:  , n:o 23 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-           lut.
79877:      tää ehdotuksen laiksi neuvotteluoikeu-          , n :o 36 hallituksen esityksen johdosta
79878:      desta liiketyöalalla ja eräillä muilla             laiksi eräiden valtakunnan yhteyteen
79879:      aloilla. - Ks. Liiketyöala.                        palautetulla alueella olevaa kiinteätä
79880:  , n :o 24 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-          omaisuutta koskevien asiain jatko- ja
79881:      tää ehdotuksen laiksi köyhäinhoitolain             uusintakäsittelystä.        Ks. Palautettu
79882:      5 § :n muuttamisesta. -      Ks. Köyhäin-          alue.
79883:       hoito.                                         , n:o 37 hallituksen esityksen johdosta
79884:  , n :o 25 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-          laiksi sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta
79885:       tää ehdotuksen laiksi maalaiskansakou-            huollosta annetun lain muuttamisesta. -
79886:      lunopettajille suoritettavista kalliinpai-         Ks. Siirtoväki.
79887:       kan palkanlisistä. - Ks. Kansakoulut.          , n :o 38 hallituksen esityksen johdosta
79888:  , n:o 26 hallituksen esityksen johdosta                laiksi hallituksen oikeuttamisesta otta-
79889:      laiksi vuonna 1942 maksuunpantavan                 maan valtion haltuun Suomessa olevaa
79890:       tulo- ja omaisuusveron ennakkokannosta.           ulkomaalaista omaisuutta annetun lain
79891:       - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                      muuttamisesta. - Ks. Ulkomaalaiset.
79892:   , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta            , n:o 39 hallituksen esityksen johdosta
79893:       laiksi vuoden 1942 varsinaisten kunnan-           laiksi leimaverolain muuttamisesta.
79894:       valtuutettujen ja kaupunginvaltuutettu-           Ks. Leima vero.
79895:       jen vaalien siirtämisestä vuoteen 1944. -      , n :o 39 a hallituksen esityksen johdosta
79896:       Ks. Kunnanvaltuutetut.                            laiksi leimaverolain muuttamisesta.
79897:   , n :o 28 hallituksen esityksen johdosta              Ks. Leimavero.
79898:       avustuskassalaiksi. - Ks. Avustuskassat.       , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta
79899:   , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta               työvelvollisuuslaiksi. -    Ks. Työvelvolli-
79900:       laiksi eräistä poikkeuksista rikosasiain          suus.
79901:       oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täytän-       , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta
79902:       töönpanoa koskevista yleisen lain sään-           laiksi vesioikeuslain muuttamisesta. -
79903:       nöksistä. - Ks. Rikosasiat.                       Ks. Vesioikeus.
79904:   , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta            , n :o 42 hallituksen esityksen johdosta
79905:       laiksi henkivakuutusyhtiön perustamisen           laiksi eräiden valtion sekä kunnan viran
79906:       ja voitonjaon väliaikaisesta kieltämisestä.       ja toimen haltijain oikeudesta palata
79907:       - Ks. Henkivakuutusyhtiöt.                        entiseen virkaansa tai toimeensa. - Ks.
79908:   , n :o 31 hallituksen esityksen johdosta               Virkamiehet.
79909:       laiksi talouselämän tukemiseksi annetta-       , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta
79910:       vista valtion takuista annetun lain muut-         laiksi apteekkilaitoksen järjestämisestä
79911:       tamisesta. - Ks. Talouselämä.                     valtakunnan       yhteyteen    palautetuilla
79912:    , n :o 32 hallituksen esityksen johdosta              alueilla. - Ks. Palautettu alue.
79913:       laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun         , n :o 44 hallituksen esityksen johdosta
79914:       lain muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omai-          laiksi yksityismetsän käyttöoikeuden väli-
79915:       suusvero.                                          aikaisesta rajoittamisesta valtakunnan
79916:    , n :o 33 hallituksen esityksen johdosta              yhteyteen palautetulla alueella. -      Ks.
79917:       laiksi kyytilain muuttamisesta. -      Ks.         Palautettu alue.
79918:        Kyytilaki.                                    ,. n :o 45 hallituksen esityksen johdosta
79919:    , n:o 34 hallituksen esityksen johdosta               laiksi eräissä vapaaehtoisissa töissä sat-
79920: 44                                     Asialuett~lo   1942.
79921: 
79922:    tuvien tapaturmien korvaamisesta. - Ks.        Miet. n :o 58 hallituksen esityksen johdosta
79923:     Tapaturma.                                       laiksi siirtoväen pika-asutuslain 56 § :n
79924: Miet. n :o 46 hallituksen esityksen johdosta         muuttamisesta. -     Ks. Siirtoväen pika-
79925:    laiksi väkijuomista annetun lain väliai-           asutus.
79926:    kaisesta muuttamisesta. - Ks. Väkijuo-          , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta
79927:     mat.                                             laiksi lisämaan hankinnan edistämisestä
79928:  , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta             Karjalan kannaksen pientiloille. -     Ks.
79929:    laiksi eräiden perintöasiain tuomioistui-         Karjalan kannas.
79930:     mesta. - Ks. Perintö.                          , n:o 60 hallituksen esityksen johdosta
79931:  , n:o 48 hallituksen esityksen johdosta             laiksi postisäästöpankista. -   Ks. Posti-
79932:    laiksi kotimaisen villan hintojen vakaut-         säästöpankki.
79933:    tamisesta. - Ks. Villa.
79934:  , n :o 49 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-     , n :o 61 laiksi valtakunnan yhteyteen
79935:    tää ehdotuksen laiksi avioliittolain 17 § :n      palautetulla alueella olevaan kiinteään
79936:     muuttamisesta. - Ks. Avioliitto.                 omaisuuteen kohdistuvan omistusoikeu-
79937:    n:o 50 hallituksen esityksen johdosta             den järjestämisestä eräissä tapauksissa.
79938:    laiksi eräiden kiinnitysten uudistami-            - Ks. Palautettu alue.
79939:    sesta. - Ks. Kiinnitys.                         , n :o 62 hallituksen esityksen johdosta
79940:  , n :o 51 hallituksen esityksen johdosta            eräiden Kroatian kanssa tehdyn kauppa-
79941:    laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista       ja merenkulkusopimuksen säännösten hy-
79942:    sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-             väksymisestä. - Ks. Kauppasopimukset.
79943:    nistä niissä annettuun lakiin 30 päivänä        , n:o 63 hallituksen esityksen johdosta
79944:    joulukuuta 1941 annetun lain muuttami-            eräiden viranomaisten toimituskirjoista
79945:    sesta. - Ks. Sotatuomioistuimet.                  ja virkatoimista suoritettavain maksujen
79946:  , n :o 52 hallituksen esityksen johdosta            perusteista. - Ks. Toimituskirjat.
79947:    laiksi kansakoulunopettajanvirkojen täyt-       , n :o 64 hallituksen esityksen johdosta
79948:    tämisestä era1ssä tapauksissa.          Ks.       laiksi eräiden vuosina 1942-1944 tuo-
79949:    Kansakoulut.                                      tettujen kotimaisten siemonten vähim-
79950:  , n:o 53 kolmen lakialoitteen johdosta,             mistä hinnoista. - Ks. Siemen.
79951:    jotka sisältävät ehdotuksia valtiopäivä-        , n :o 65 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
79952:    järjestyksen 6 ja 7 § :n muuttamisesta. -         tää ehdotuksen sotatilasta annetun lain
79953:    Ks. Valtiopäiväjärjestys.                         1 § :n muuttamisesta. - Ks. Sotatila.
79954:  , n :o 53 a kolmen lakialoitteen johdosta,        , n :o 66 hallituksen esityksen johdosta
79955:    jotka sisältävät ehdotuksia valtiopäivä-          laiksi verohallinnon järjestämisestä. -
79956:    järjestyksen 6 ja 7 § :n muuttamisesta. -         Ks. V erohallinto.
79957:    Ks. V altiopäi väj ärjestys.                    , n:o 67 hallituksen esityksen johdosta
79958:  , n:o 54 hallituksen esityksen johdosta             laiksi turvesuon pakkolunastuksesta. -
79959:    laiksi korotettujen tullien kantamisesta.         Ks. Turve.
79960:    - Ks. Tullimaksut.                             , n:o 67 a hallituksen esityksen johdosta
79961: , n :o 55 hallituksen esityksen johdosta             laiksi turvesuon pakkolunastuksesta. -
79962:    laiksi verovelvollisuudesta siirtoseurakun-       Ks. Turve.
79963:    nalle. - Ks. Siirtoseurakunnat.                , n :o 68 hallituksen esityksen johdosta
79964:  , n :o 56 hallituksen esityksen johdosta            laiksi ylimääräisestä tuloverosta. - Ks.
79965:    laiksi sotatapaturmalain muuttamisesta            Tulovero.
79966:    30 päivänä huhtikuuta 1942 annetun lain        , n :o 69 hallituksen esityksen johdosta
79967:    voimaantulosäännöksen muuttamisesta. -            laiksi ylimääräisestä metsäverosta. - Ks.
79968:    Ks. Sotatapaturma.                                Metsä vero.
79969: , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta           , n :o 70 hallituksen esityksen johdosta
79970:    laiksi tilusj ärjestelyjen suorittamisesta        laiksi perintö- ja lahjaverolain muutta-
79971:    eräissä osissa Viipurin lääniä. -       Ks.       misesta. - Ks. Perintövero.
79972:    Tilusjärjestely.                               , n:o 71 hallituksen esityksen johdosta
79973: , n:o 57 a hallituksen esityksen johdosta            laiksi leimaverolain muuttamisesta. -
79974:    laiksi tilusjärjestelyjen suorittamisesta         Ks. I,eimavero.
79975:    eräissä osissa Viipurin lääniä. -       Ks.    , n :o 72 hallituksen esityksen johdosta
79976:    Tilusj ärjestely.                                 laiksi siirtoväen huoltotehtävien hoitami-
79977:                                      Asialuettelo 1942.                                      45
79978: 
79979:    sesta eräissä tapauksissa. - Ks. Siirto-     Miet. n :o 84 hallituksen esityksen johdosta
79980:    väki.                                           laiksi oikeudesta hakata siirtoväen pika-
79981: Miet. n:o 73 hallituksen esityrksen johdosta       asutuslain mukaisesti muodostetuilla ti-
79982:    laiksi eräiden omaisuusrikoksista tuomit-       loilla olevia arvopuita annetun lain muut-
79983:    tujen henkilöiden pitämisestä sodan ai-         tamisesta. - Ks. Siirtoväen pika-asutus.
79984:    kana pakkotyössä. - Ks. Omaisuusrikok-          n :o 85 hallituksen esityksen johdosta
79985:    set.                                            kiinteistön ja eräiden osakkeiden hankki-
79986:  , n :o 7 4 hallituksen esityksen johdosta         misen rajoittamisesta. -      Ks. Kiinteis-
79987:    laiksi säästöpankkien maksettavasta tila-       töt.
79988:    päisestä verosta. - Ks. Säästöpankit.         , n :o 86 hallituksen esityksen johdosta
79989:  , n:o 75 hallituksen esityksen johdosta           vakuutusneuvoston       uudelleenjärjestämi-
79990:    laiksi eräiden taimistotuotteiden viljele-      sestä. - Ks. V akuutusneuvosto.
79991:    misen ja kaupan valvonnasta. - Ks. Tai-
79992:                                                  , n :o 86 a hallituksen esityksen johdosta
79993:    mistotuotteet.
79994:                                                    vakuutusneuvoston       uudelleenjärjestämi-
79995:  , n :o 76 hallituksen esityksen johdosta
79996:    laiksi Maatalousseurojen Keskusliiton ja        sestä. - Ks. Vakuutusneuvosto.
79997:    sen alaisten maanviljelys- ja talousseuro-    , n :o 87 hallituksen esityksen johdosta
79998:    jen tehtävistä takaisin vallatun alueen         laiksi omaisuudenluovutusverosta anne-
79999:    maaseudun jälleenrakentamistyössä.              tun lain muuttamisesta. - Ks. Omaisuu-
80000:    Ks. Palautettu alue.                            denluovutusvero.
80001:  , n:o 77 hallituksen esityksen johdosta         , n :o 88 hallituksen esityksen johdosta
80002:    korvauslaiksi. - Ks. Korvauslaki.               laiksi kiinteistön hankkimisen rajoittami-
80003:  , n :o 77 a hallituksen esityksen johdosta        sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks.
80004:    korvauslaiksi. - Ks. Korvauslaki.               Kiinteistöt.
80005:  , n:o 78 hallituksen esityksen johdosta         , n :o 89 hallituksen esityksen johdosta
80006:    laiksi ylimääräisestä varojen perusteella       laiksi määräysten antamisesta autova-
80007:    suoritettavasta verosta. - Ks. Verotus.         joista ja muista huoneista, joissa moot-
80008:  , n :o 78 a hallituksen esityksen johdosta        toriajoneuvoja säilytetään tai käytetään.
80009:    laiksi ylimääräisestä varojen perusteella       - Ks. Moottoriajoneuvot.
80010:    suoritettavasta verosta. -    Ks. Verotus.    , n:o 90 hallituksen esityksen johdosta
80011:  , n :o 7H hallituksen esityksen johdosta          laiksi hallinnon järjestämisestä sota-aikana
80012:    laeiksi sotainvaliidien työhuollon järjes-      annetun lain muuttamisesta. - Ks. Sota-
80013:    tämisestä. - Ks. Invaliidit.                    aika.
80014:  , n:o 80 hallituksen esityksen johdosta         , n :o 91 hallituksen esityksen johdosta
80015:    laieksi rikoslain ja 19 päivänä joulukuuta      laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista
80016:    1889 rangaistusten täytäntöönpanosta an-        sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-
80017:    netun asetuksen muuttamisesta. -       Ks.      nistä niissä annettuun lakiin 30 päivänä
80018:    Rikoslaki.                                      joulukuuta 1941 annetun lain muuttami-
80019:  , n :o 81 hallituksen esityksen johdosta          sesta. - Ks. Sotatuomioistuimet.
80020:    laiksi valtakunnan yhteyteen palautetun       , n:o 92 hallituksen esityksen johdosta
80021:    alueen maataloudellisen jälleenrakenta-         Suomen ja Saksan välisen kauppasopi-
80022:    mistyön tukemisesta valtionvaroilla. -          muksen voimassaolaajan pitentämisestä
80023:    Ks. Palautettu alue.                            tehdyn pöytäkirjan hyväksymisestä. -
80024:  , n :o 82 hallituksen esityksen johdosta          Ks. Kauppasopimukset.
80025:    laiksi talouselämän säännöstelemisestä        , n:o 93 hallituksen esityksen johdosta
80026:    poikkeuksellisissa oloissa annetun lain         laiksi siirtoväen pika-asutuslain mukai-
80027:    muuttamisesta sekä laiksi väestön toi-          sesti poisotettavien puiden ja siirrettä·
80028:    meentuloa vaarantavien rikosten rankai-         vien rakennusten otto- ja siirtoaikojen
80029:    semisesta annetun lain voimassaoloaj an         pitentämisestä. -     Ks. Siirtoväen pika-
80030:    pidentämisestä.         Ks. Talouselämän        asutus.
80031:    säännöstely.                                  , n:o 94 hallituksen esityksen ja laki-
80032:  , n :o 83 hallituksen esityksen johdosta          aloitteen johdosta, jotka sisältävät ehdo-
80033:    laiksi eräistä poikkeuksellisissa oloissa       tuksia laiksi tasavallan presidentin vaa-
80034:    tehdyistä rikkomuksista määrättävästä           lista vuonna 1943, sekä kahden lakialoit-
80035:    rangaistuksesta. - Ks. Rikokset.                teen johdosta, jotka sisältävät ehdotuksia
80036: 46                                    Asialuettelo 1942.
80037: 
80038:    laiksi tasavallan presidentin vaalin siir-    Miet. n:o 108 hallituksen esityksen johdosta
80039:    tämisestä. - Ks. Presidentin vaali.              laiksi vuodelta 1942 suoritettavan osin-
80040: Miet. n :o 95 hallituksen esityksen johdosta        gon rajoittamisesta. -     Ks. Osinko.
80041:    laiksi tasavallan presidentin palkkiosta.      , n:o 109 hallituksen esityksen johdosta
80042:    - Ks. Tasavallan presidentti.                    laeiksi konkurssisäännön väliaikaisesta
80043:  , n :o 96 hallituksen esityksen johdosta           muuttamisesta annetun lain sekä akordi-
80044:    laiksi tasavallan presidentin eläkeoikeu-        lain voimassaoloajasta. - Ks. Konkurssi.
80045:    desta. - Ks. Tasavallan presidentti.           , n :o 110 hallituksen esityksen johdosta
80046:  , n:o 97 hallituksen esityksen johdosta            laiksi kiellosta käyttää poliittisia tunnus-
80047:    laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhtei-        merkkejä eräissä tilaisuuksissa annetun
80048:    söjen oikeudesta omistaa ja hallita kiin-        lain voimassaolaajan pitentämisestä. -
80049:    teätä omaisuutta ja osakkeita annetun            Ks. Poliittiset tunnusmerkit.
80050:    lain muuttamisesta. -     Ks. Ulkomaalai-      , n:o 111 hallituksen esityksen johdosta
80051:    set.                                             laiksi postisäästöpankin huoltoliikkeestä
80052:  , n :o 98 hallituksen esityksen johdosta           annetun lain muuttamisesta. - Ks. Pos-
80053:    laiksi sodan johdosta hävinneen oikeuden         tisäästöpankki.
80054:    tuomiokirjan tai pöytäkirjan tahi oikeu-       , n :o 112 hallituksen esityksen johdosta
80055:    teen annetun asiakirjan sisällyksen totea-       laiksi Suomen Akatemiasta annetun lain
80056:    misesta. - Ks. Hävinneet asiakirjat.             voimaantulon lykkäämisestä. - Ks. Suo-
80057:  , n:o 99 hallituksen esityksen johdosta            men Akatemia.
80058:    laeiksi nuorista rikoksentekijöistä anne-      , n :o 113 hallituksen esityksen johdosta
80059:    tun lain ja rangaistusten täytäntöön-            laiksi evankelis-luterilaisten hiippakun-
80060:    panosta annetun asetuksen muuttami-              tain arkkipiispan ja piispain palkkauk-
80061:    sesta. - Ks. Nuoret rikoksentekijät.             sesta ja eläkeoikeudesta annetun lain
80062:  , n:o 100 hallituksen esityksen johdosta           muuttamisesta. - Ks. Piispat.
80063:    laiksi ulosottolain 3 luvun 1 § :n muut-       , n:o 114 hallituksen esityksen johdosta
80064:    tamisesta. - Ks. Ulosotto.                       laiksi evankelis-luterilaisten seurakuntien
80065:  , n:o 101 hallituksen esityksen johdosta           papiston ja kanttori-urkurien palkkauk-
80066:    laiksi eräiden velan helpotusten peruut-         sen väliaikaisesta järjestämisestä. -- Ks.
80067:    tamisesta. - Ks. Velka.                          Papiston palkkaus.
80068:  , n:o 102 hallituksen esityksen johdosta         , n :o 115 hallituksen esityksen johdosta
80069:    laiksi valtion viran ja toimen haltijain         laiksi valtion viran tai toimen haltijain
80070:    neuvotteluoikeudesta. -- Ks. Virkamie-           palkkauksesta. - Ks. Virkamiehet.
80071:    het.                                           , n:o 116 hallituksen esityksen johdosta
80072:  , n:o 103 hallituksen esityksen johdosta           laiksi järjestyksen ja turvallisuuden te-
80073:    laiksi metsästyslain muuttamisesta.              hostamisesta annetun lain voimassaolo-
80074:    Ks. Metsästys.                                   ajan pitentämisestä. - Ks. Järjestyksen
80075:  , n:o 104 hallituksen esityksen johdosta           turvaaminen.
80076:    laiksi hallituksen oikeuttamisesta anta-       , n :o 117 hallituksen esityksen johdosta
80077:    maan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo-             laiksi valtion viran tai toimen haltijain
80078:    men vientikaupan turvaamiseksi. - Ks.            oikeudesta eläkkeeseen annetun lain
80079:     Vienti.                                         muuttamisesta. -     Ks. Eläke.
80080:  , n:o 105 hallituksen esityksen johdosta         , n:o 118 hallituksen esityksen johdosta
80081:    laiksi viennin säännöstelystä eräissä ta-        laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain
80082:    pauksissa. - Ks. Vienti.                         muuttamisesta. - Ks. Edustajanpalkkio.
80083:  , n :o 106 hallituksen esityksen johdosta        , n:o 119 hallituksen esityksen johdosta
80084:    laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta-         laiksi eräiden työasiain hallinnon väli-
80085:    misesta. -    Ks. Tulo- ja omaisuusvero.         aikaisesta järjestelystä annetun lain voi-
80086:  , n:o 107 hallituksen esityksen johdosta           massaolon jatkamisesta. - Ks. Työasiain
80087:    laiksi kunnallisille mielisairaaloille sekä      hallinto.
80088:    tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille     , n:o 120 lakialoitteen johdosta, joka si-
80089:    vuotuisiin kunnossapito- ja käyttökustan-        sältää ehdotuksen laiksi eräiden valtion-
80090:    nuksiin sodan aikana annettavasta val-           varoista eläkettä nauttivien henkilöiden
80091:    tionavusta annetun lain soveltamisajan           eläke-eduista. - Ks. Eläke.
80092:    pitentämisestä. -    Ks. Sairaalat.            , n:o 121 hallituksen esityksen johdosta
80093:                                        Asialuettelo 1942.                                       47
80094: 
80095: 
80096:      suhdanneverolaiksi.         Ks. Suhdanne-          maksattamisesta työkaudelta 1942-1943.
80097:      vero.                                              - Ks. Kansanopistot.
80098: Miet. n :o 12·2 hallituksen esityksen johdosta     Miet. n :o 134 hallituksen esityksen johdosta
80099:      laiksi valtion viran tai pysyväisen toimen         laiksi työväenopistojen valtionavustuksen
80100:      haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän          maksattamisesta työkaudelta 1942-1943.
80101:      oikeudestaan pysyä virassaan annetun               - Ks. Työväenopistot.
80102:      lain muuttamisesta. - Ks. Virkamiehet.         , n:o 135 hallituksen esityksen johdosta
80103:      n :o 123 hallituksen esityksen johdosta            laiksi eräiden alueiden valtakunnan yh-
80104:      laiksi upseerien, aliupseerien ja lentomes-        teyteen palauttamisen aiheuttamista poik-
80105:      tarien oikeudesta eläkkeeseen annetun              keussäännöksistä tulo- ja omaisuusverosta
80106:      lain muuttamisesta. - Ks. Puolustuslai-            annettuun lakiin. - Ks. Palautettu alue.
80107:      tos.                                           , n :o 136 hallituksen esityksen johdosta
80108:                                                         ylimääräisestä tuloverosta. - Ks. Tulo-
80109:  , n: o 124 hallituksen esityksen johdosta              vero.
80110:      laiksi eräiden asutustoiminnasta johtu-        , n :o 137 hallituksen esityksen johdosta
80111:      vien valtion saamisten vuotuismaksujen             laiksi polttopuun saannin turvaamisesta
80112:      kantamisesta. - Ks. Asutustoiminta.                annetun lain muuttamisesta ja laiksi
80113:  , n :o 125 hallituksen esityksen johdosta              polttopuun saannin turvaamisesta anne-
80114:      laiksi perheenasuntolainoista ja perheen-          tun lain voimassaolaajan pitentämisestä.
80115:      asuntotakuista seh:ä Jlerheenasuntoavus-           - Ks. Polttopuu.
80116:      tuksista annetun lain muuttamiseksi. -         , n:o 138 hallituksen esityksen johdosta
80117:      Ks. Asunto-olot.                                   laiksi leipäviljan tuotannon tukemisesta.
80118:  , n:o 126 hallituksen esityksen johdosta               - Ks. Vilja.
80119:      laiksi talouselämän säännöstelemisestä         , n :o 139 hallituksen esityksen johdosta
80120:      poikkeuksellisissa oloissa annetun lain            tasavallan suojelulain voimassaolaajan
80121:       muuttamisesta.         Ks. Talouselämän           pitentämisestä. - Ks. Tasavallan suoje-
80122:       säännöstely.                                      lulaki.
80123:   , n :o 126 a hallituksen esityksen johdosta       , n :o 140 hallituksen esityksen johdosta
80124:      laiksi talouselämän säännöstelemisestä             laiksi tasavallan presidentin armahdus-
80125:      poikkeuksellisissa oloissa annetun lain            oikeuden väliaikaisesta laajentamisesta.
80126:       muuttamisesta.          Ks. Talouselämän          - Ks. Armahdus.
80127:       säännöstely.                                   , n:o 141 hallituksen esityksen johdosta
80128:       n :o 127 hallituksen esityksen johdosta           laiksi hallinnon järjestämisestä sota-
80129:      laiksi henkikirjoituksesta annetun lain             aikana annetun lain voimassaolaajan pi-
80130:       muuttamisesta. -     Ks. Henkikirjoitus.           tentämisestä. - Ks. Sota-aika.
80131:   , n :o 128 hallituksen esityksen johdosta          , n :o 142 hallituksen esityksen johdosta
80132:       laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma-           laiksi rangaistuksen enentämisestä eräissä
80133:       keisvalmistevero.                                  tapa uJ.::sissa sodan aikana annetun lain
80134:   , n :o 129 hallituksen esityksen johdosta              voimassaolaajan pitentämisestä. -      Ks.
80135:       laiksi sokerista suoritettavasta valmiste-         Rangaistukset.
80136:       verosta. - Ks. Sokerivero.                     , n :o 143 hallituksen esityksen johdosta
80137:    , n :o 130 hallituksen esityksen johdosta             laiksi merivakuutusliikkeen harjoittamis-
80138:       laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku-          oikeuden väliaikaisesta rajoittamisesta.
80139:       vero.                                             - Ks. Merivakuutus.
80140:    , n:o 131 hallituksen esityksen johdosta          , n :o 144 hallituksen esityksen johdosta
80141:       laiksi säästöpankkien selvitystoimiston            valtioneuvoston lainanottovaltuuksista.-
80142:       lakkauttamisesta ja siitä johtuvista toi-          Ks. Valtiolainat.
80143:       menpiteistä. - Ks. Säästöpankit.               , n :o 145 hallituksen esityksen johdosta
80144:    , n :o 132 hallituksen esityksen johdosta             laiksi uusien virkojen ja toimien perusta-
80145:       laiksi kunna11istaksoituksen poikkeuksel-          misesta eräisiin virastoihin ja yleisiin
80146:       lisesta toimittamisesta valtakunnan yh-            laitoksiin. - Ks. Virastot.
80147:       teyteen palautetulla alueella. - Ks. Pa-       ,, n:o 146 hallituksen esityksen johdosta
80148:       lautettu alue.                                     laiksi      kansakoululaitoksen kustannuk-
80149:    , n :o 133 hallituksen esityksen johdosta             sista annetun lain muuttamisesta. - Ks.
80150:       laiksi kansanopistojen valtionavustuksen           Kansakoulut.
80151: 48                                                           Asialuettelo 1942.
80152:                 - . ·---------·· ------------··--- ......   -----------
80153: :Miet. n:o 14,6 a hallituksen esityksen johdosta                        säännöstely. Timotei. Tulo- ja menoarvio
80154:    laiksi kansakoululaitoksen kustannuk-                                Tupakka. Työpaikat. Työsopimus. Vilja.
80155:    sista annetun lain muuttamisesta. - Ks.                              Voi. Voiteluaineet. Vuodat. Vuokrasään
80156:    Kansakoulut.                                                         nöstely. Väkilannoitteet. öljykasvit.
80157:  , n:o 147 hallituksen esityksen johdosta
80158:    laiksi kirkollisten alkukoulujen opettajien                       Säästöpankit: Hallituksen esitys n :o 69
80159:    eläkeoikeudesta. - Ks. Alkukoulut.                                   laiksi säästöpankkien maksettavasta tila-
80160:  , n:o 148 hallituksen esityksen johdosta                               päisestä verosta. Vvm. n:o 24. Suurvm
80161:    laiksi ulkomaanedustuksen viran tai toi-                             n:o 74. Eduskunnan vastaus. A. I.
80162:    men haltijain palkkauksesta. - Ks. Ul-                            - Hallituksen esitys n :o 140 laiksi säästö-
80163:    komaanedustus.                                                       pankkien selvitystoimiston lakkauttami-
80164:  , n:o 149 hallituksen esityksen johdosta                               sesta ja siitä johtuvista toimenpiteistä.
80165:    kaivoslaiksi. - Ks. Kaivoslaki.                                      Pvm. n:o 5. Suurvm. n:o 131. Eduskun-
80166:  , n:o 150 hallituksen esityksen johdosta                               nan vastaus. A. III: 1.
80167:    laiksi kaivoslain soveltamisesta ennestään
80168:    voimassaoleviin valtauksiin. - Ks. Kai-
80169:    voslaki.                                                                                T.
80170:  , n:o 151 hallituksen esityksen johdosta
80171:    laiksi sotatilasta annetun lain muutta-                           'faimistotuotteet: Hallituksen esitys n:o 48
80172:    misesta. - Ks. Sotatila.                                              laiksi eräiden taimistotuotteiden vi]jele-
80173:  , n:o 152 hallituksen esityksen johdosta                                misen ja kaupan valvonnasta. Mtvm. n :o
80174:    laiksi valtakunnan ulkopuolella olevalla                              15. Suurvm. n:o 75. Eduskunnan vas-
80175:    sotilashallintoalueelia riita-asiassa anne-                           taus. A. I.
80176:    tun päätöksen täytäntöönpanosta. - Ks.
80177:    Riita-asia.                                                       Takaus: -    Ks. Velkoja.
80178:  , n :o 153 hallituksen esityksen johdosta
80179:    laiksi vuodelta 1942 maksuunpantavan                              Takavarikko: Valtioneuvoston päätös 22 pai-
80180:    tulo- ja omaisuusveron korottamisesta. -                             vältä joulukuuta 1942 oikeudenkäyntiä
80181:    Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                                           varten takavarikoidun omaisuuden luo-
80182:  , n :o 154 hallituksen esityksen johdosta                              vuttamisesta valtiolle. Prvm. n:o 129
80183:    laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista                               Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
80184:    poikkeussäännöksistä verolakeihin. - Ks.
80185:    Verotus.                                                          Takuu: -     Ks. Talouselämä.
80186:  , n :o 155 hallituksen esityksen johdosta
80187:    laiksi vuodelta 1942 maksuunpantavan                              Talletukset: -    Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
80188:    tulo- ja omaisuusveron ennakkokannosta.
80189:    - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                                      Talonomistajat: -    Ks. Työvelvollisuus.
80190: 
80191: Sveitsi: -   Ks. Kauppasopimukset.                                   Talousarvio: -    Ks. Tulo- ja menoarvio.
80192: 
80193: Säännöstely: Hallituksen esitys n:o 145                              Talouselämä: Hallituksen esitys n:o 27
80194:    (A. III: 1. 1941 vp.) laiksi väestön toi-                            laiksi talouselämän tukemiseksi annetta-
80195:    meentuloa vaarantavien rikosten rankai-                              vista valtion takuista annetun lain
80196:    semisesta annetun lain muuttamisesta.                                muuttamisesta. Vvm. n:o 11. Suurvm.
80197:    Lvm. n:o 2. Suurvm. n:o 11. Eduskun-                                 n:o 31. Eduskunnan vastaus. A. I.
80198:    nan vastaus. A. III: 2.
80199: - Valtioneuvoston päätös 26 päivältä kesä-                           1'alouselämän säännöstely: Hallituksen esi-
80200:    kuuta 1942 hintojen ja maksujen sään-                                 tys n :o 75 laiksi talouselämän säännöste-
80201:    nöstelystä. Prvm. n :o 73. Eduskunnan                                 lemisestä poikkeuksellisissa oloissa anne-
80202:    kirjelmä. A. III: 3.                                                  tun lain muuttamisesta sekä laiksi väes-
80203: - Ks. Kananmunat. Kansanhuolto. Kumi-                                    tön toimeentuloa vaarantavien rikosten
80204:    renkaat. Kutomateollisuustuotteet. Liha.                              rankaisemisesta annetun lain voimassa-
80205:    Maito. Makeuttamisaineet. Palautettu                                  olaajan pidentämisestä. Prvm. n :o 68.
80206:    alue.   Peruna.   Polttopuu.   Poronliha                              Suurvm. n:o 82. Eduskunnan vastaus
80207:    Rasva. Saippua. Sokeri. Talouselämän                                 A. I.
80208:                                        Asialuettelo 1942.                                       49
80209: 
80210: -   iHal:lituksen esitys n :o 104 laiksi talous-   Tartkistajat: -   Ks. Työsuunnitelma.
80211:     elämän säännöstelemisestä poikkeukselli-
80212:     sissä oloissa annetun lain muuttamisesta.      Tasavallan presidentin vaali: -      Ks. Presi-
80213:     Prvm. n:o 108 (Mietinnön liitteenä Pv:n           dentin vaali.
80214:     lausunto n:o 1).        Suurvm. n:o 126.
80215:     Suurvm. n:o il.26 a. Eduskunnan vastaus.       Tasavallan presidentti: Hallituksen esitys
80216:     A. III:,1.                                        n:o 92 laiksi tasavallan presidentin palk-
80217: -   iValtioneuvoston päätös 15 päivältä tam-          kiosta. Vvm. n:o 31. Suurvm. n:o 95.
80218:     mikuuta 194i2 eräistä väestön toimeen-            Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
80219:     twlon ja maan talouselämän turvaamista         -(Hallituksen esitys n:o 93 laiksi tasaval-
80220:     tarkoittavista    toimenpiteistä    annetun       lan presidentin eläkeoikeudesta. Vvm. n:o
80221:     valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.          ,3:2. Suurvm. n :o 96. Edusikunnan vas-
80222:     Prvm. n :o 3.       Eduskunnan kirjelmä.
80223:                                                       taus. A. III: 1.
80224:     A. III: 3.                                     - Ks. Armahdus. Presidentin vaali.
80225: -   'Valtioneuvoston päätös 8 päivältä elo-
80226:     kuuta 1942 :lisäyksestä väestön toimeen-
80227:     tulon ja maan talouselämän turvaamista         Tasavallan suojelula.ki: Hallituksen esitys
80228:     tarkoittavi.sta toimenpiteistä annettuun          n :o 114 tasavallan suojelulain voimassa-
80229:     valtioneuvoston päätökseen. Prvm. n :·o           olaajan pitentämisestä. Prvm. n:o 114.
80230:     99. Edus\kunnan kirjelmä. A. III: 3.              Suurvm. n :o 139. Eduskunnan vastaus.
80231:                                                       A. III: 1.
80232: Talouselämän turvaaminen: -        Ks. Ta1ous-
80233:                                                    Tavarain kuljetus: V aitioneuvoston päätös
80234:    elämän säännöstely.
80235:                                                       212 päivältä tammikuuta 194,2 tavarain
80236:                                                       1
80237: 
80238: 
80239:                                                       tuonnin ja viennin kieltämisestä. Prvm.
80240: Talousvaliokunta:                                    n:o 5. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
80241: Miet. n :o 1 hrullituksen esityksen johdosta
80242:    laiksi apteekkilaitoksen järjestämisestä        Teollisuus: -     Ks. Eläinluut.   Hinnat. Ta-
80243:    valtakunnan      yhteyteen     palautetuilla       louselämä.
80244:    alueilla. - Ks. Palautettu alue.
80245:  , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta           Teollisuuslaitokset: -    Ks. Sokeri.
80246:    laiksi väkijuomista annetun lain väli-
80247:    aikaisesta muuttamisesta. -       Ks. Väki-
80248:                                                    Tiet: -   Ks. Maantiet.
80249:    juomat.
80250:    n :o 3 hallituksen esityksen johdosta
80251:    Jai;ksi kuunailisille mielisairaaloille sekä    Tilaton väestö: Ed. Wirtasen y. m. toiv. al.
80252:    tuber kulosia sairasta vien hoitolaitoksille       n:o 53 (1941 vp.) toimenpiteistä tilatto-
80253:    vuotuisiin amnnossapito- ja käyttökustan-          man väestön maansaanuin ja kotiseu-
80254:    nuksiin sodan aikana annettavasta val-             dulla saadun toimeentulon turvaamiseksi
80255:    tionavusta annetun lain soveltamisajan             siirtoväen pi,ka-asutuslakia toimeenpan-
80256:    pitentämisestä. - Ks. Sairaalat.                   taessa. Liitteet IX,s. s. 227 ja 230
80257:                                                       (1941 vp.). Mtvm. n:o 8 (T·oiv. al. miet.
80258:                                                       n:o 11). A. V: 2.
80259: Tanska: -    Ks. Kauppasopimukset.
80260:                                                    Tilinpäätös: -    Ks. Valtiovarain tila.
80261: Tapaturma: Hallituksen esitys n:o 37 laiksi
80262:   eräissä vapaaehtoisissa töissä sattuvien         'l'ilintarkastajat: -    Ks. Suomen Pankki.
80263:   tapaturmien korvaamisesta. Työvm. n:o 8.              Valtiontilintarkastajat.
80264:   8uurvm. n :o 45. Eduskunnan vastaus.
80265:     A. I.                                          Tilusjärjestely: Hallituksen esitys n :o 40
80266: -   Ks. Invaliidit. Sotatapaturma. Vakuutus-          laiksi tilusjärjestelyjen suorittamisesta
80267:     neuvosto.                                         eräissä osissa Vii.purin lääniä. Ltvm.
80268:                                                       11 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto
80269: Tapaturmatoimisto: -      Ks. Valtion tapatur-        n:o 2). Suurvm. n:o 57. Suurvm. n:o
80270:    matoimisto.                                        57 a. Edus[mnnan vastaus. A. I.
80271: 
80272:                                                                                                  7
80273: 50                                      Asialuettelo 1942.
80274: 
80275: Timotei: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä             rustamisesta Pudasjärvelle. Liitteet IX,6.
80276:   'kesäkuuta 1942 kotimaisen timoteinsie-               s. 71. - Ks. Kasvinviljelyskoeasema.
80277:    menen kaupan säännöstelystä. Prvm. n :o              .n :.o 14, L a m p i sen y. m.: Määrärahasta
80278:    55. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                  mieskotiteollisuusopettajaopiston perusta-
80279:                                                         miseksi Lahden kaupunkiin.            Liitteet
80280: Toimenhaltijat: -    Ks. Virkamiehet.                   IX,7. s. 72. - Ks. Kotiteollisuus.
80281:                                                         n:o 15, La h te l •a n y. m.: Toimenpiteistä
80282: Toimituskirjat: Hallituksen esitys n:o 73               emäntälkoulun perustamiseksi Kemijär-
80283:    eräiden . viranomaisten toimituskirjoista             velle. Liitteet IX,s. s. 73. - Ks. Emäntä-
80284:    ja virkatoimista suoritettavain maksujen              koulut.
80285:    perusteista. Vvm. n:o 17. Suurvm. n:o                 n:o 17, Lehtokosken y.m.: Toimen-
80286:    63. Eduskunnan vastaus. A. I.                         piteistä peruna-, juurikasvi- ja vihannes-
80287:                                                          viljelyksen lisäämiseksi. Liitteet IX,l•O.
80288: Toivomusaloitteet: Kevätistunto k a u-                   s. 77. - Ks. Peruna.
80289: della jätetyt:                                           n:o 18, Syrjälä n y. m.: Esityksen an-
80290: - n:o 2, Heiniön y.m.: Esityksen anta-                   tamisesta laiksi valtion viran- ja toimen-
80291:    misesta puolustusasiainvaliokunnan muut-              haltijain neuvotteluoikeudesta virkasuh-
80292:    tamisesta lakimääräiseksi valiokunnaksi               detta·an koskevissa asioissa. Liitteet X,3.
80293:    ja sen tehtävien määrittelemisestä. Liit-             s. 92. - Ks. Virkamiehet.
80294:    teet 1,3. s. 14. -      Ks. Puolustusasiain-          n:.o 19, Teit t i sen y. m.: Neuvottelu-
80295:    valiokunta.                                           oikeuden myöntämisestä kunnallisille vi-
80296:    n:o 3, Salmialan y.m.: Esityksen an-                  ranhaltijoille heidän virkasuhdettaan kos-
80297:    tamisesta lainsäädännön muuttamiseksi                 kevissa asioissa. Liitteet X,4. s. 94. -
80298:    siten, että Suomen k·ansalaista ei vieraassa          Ks. Kunnan virkamiehet.
80299:    maassa voida lapseksiottaa ilman Suomen          -    n:o .23, Lahtelan y. m.: Toimenpiteistä
80300:    ()ikeusministerin lupaa. Liitteet II,3. s.            sotilasmajoitusta kos.kevien säännösten
80301:    23. - Ks. Lapseksiotto.                               muuttamiseksi ja selventämiseksi. Liitteet
80302:    n :o 4, K a ll i a n y. m.: Esityksen anta-           XI,1. s. 103. - .Ks. Puolustuslaitos.
80303:    misesta tulo- ja omaisuusveroa sekä kun-              n:o 24, Heiniön y.m.: Esityksen an-
80304:    nallisveroa koskevan lainsäädännön muut-              tamisesta monilapsisten asevelvollisten
80305:    tamiseksi siten, että monilapsisille per-             vapauttamiseksi         rintamapalveluksesta.
80306:    heenhuoltajille myönnettäisiin suurempia              Liitteet XI,2. s. 105. - Ks. Puolustus-
80307:    verohelpotuksia. Liitteet IV,7. s. 44. -              laitos.
80308:    Ks. Monilapsiset perheet.                        -    n:o 25, T u u r n a n y. m.: Esityksen anta-
80309:    n :o 6, Pyy n y. m.: Esityksen antami-                misesta Laatokan-Suomenlahden kanavan
80310:    sesta luovutetulta alueelta siirtyneen                rakentamisesta. Liitteet XII,l. s. 111. -
80311:    väestön vuokraoikeuden nojalla hallitse-              Ks. Kanavat.
80312:    man maa- j-a vesialueen menetyksen kor-               n:o 26, Kuittisen y.m.: Toimen-
80313:     vaamisesta. Liitteet IV,9. s. 47. - Ks.              piteistä lautan hankkimiseksi väliaikai-
80314:     Korvauslaki.                                         sen kulkuyhteyden järjestämistä varten
80315:    n :o 11, Pyy n y. m.: Esityksen antami-               'Vuoksen yli Jääsken kirkonkylän koh-
80316:    sesta laiksi vilje1yspalstojen sekä laitu-            dalla.     Liitteet XII,2. s. 113. -      Ks.
80317:    mien luovuttamisesta ensi kasvukaudeksi                Vuoksi.
80318:    nykyisille      oleskelupaikoilleen     Jaavan        n:o 27, Heikkilän y.m.: Maantien
80319:    siirtoväen viljeltäväksi.      Lii tteet IX,4.        rakentamisesta Tyköiän tilan kohdalta
80320:     s. 69. - Ks. Siirtoväki.                              Tyrvännön pitäjästä Tampereen-Hä-
80321:     n :o 12, L •a m p i sen y. m.: Määrärahasta          meenlinnan maantielle Pälkäneen pitä-
80322:    ihalpakorkoiseksi lainaksi raakasokeri teh-            jässä. Liitteet XII,3. s. 114.- Ks. Maan-
80323:     taan rakentamista varten Turengin ase-                tiet.
80324:    man läheisyyteen. Liitteet IX,5. s. 70. -              n :o 28, L a h te l a n y. m.: Kemijärven-
80325:     Ks. Raarkasokeritehdas.                              Luusuan maantien rakennustöiden lop-
80326:     n:o 13, Rytingin y.m.: Kasvinvilje-                   puun suorittamisesta. Liitteet XII,4.
80327:     lyskoeaseman ja pienviljelijäkoulun pe-               s. 115. - Ks. Maantiet.
80328:                                          Asialuettelo 1942.                                        51
80329: 
80330: -     n:o '29, Lahtel·an y.m.: Maantien ra-              presidentin    ja   hallituksen      kirjelmä
80331:       kentamisesta Pelkosenniemen kunnan Kai-            asiasta. A. I.
80332:       ralan kylästä <Savukosken kunnan Tan-          -   Ed. Hurtan y. m. lak. al. n:o 4 laiksi
80333:       !!man kylään. Liitteet XII,t5. s. 117. -           tulo- ja omaisuusverosta •annetun lain
80334:       Ks. Maantiet.                                      muuttamisesta. Liitteet I.V,l. s. 29. Vvm..
80335: -     n:o 30, Lahtelan y. m.: Maantien ra-               n:o 2. Suurvm. n:o 9. Suurvm. n:o 9 a.
80336:       kentamisesta S·allan kunnan Kursun ky-             A. V: 1. - Käsitelty hallituksen esityk~
80337:       lästä Ahvenselikään. Liitteet XII,6. s. 118.       sen n:o 1 yhteydessä.
80338:       - Ks. Maantiet.                                -   Hallituksen esitys n :o 2 laiksi tu1o- ja
80339:                                                          omaisuusveron pidättämisestä osinkoa
80340: Traktorit: -      Ks. Sotatila.                          maksettaessa annetun lain muuttamisesta.
80341:                                                          Vvm. n:o 1. Suurvm. n:o 2. Eduskunnan
80342: Tuberkuloosi: -       Ks. Sairaalat.                     v·astaus. A. I.
80343:                                                      -   Hallituksen esitys n:o 29 laiksi vuonna
80344:                                                          1942 maksuunpantavan tulo- ja omaisuus-
80345: Tulipalo: -      Ks. Palolaki.
80346:                                                          veron ennakkoJmnnosta. Vvm. n:o 10.
80347:                                                          1Suurvm. n :o 26. Eduskunnan vastaus.
80348: Tulitikkuvero: Hallituksen esitys n:o 91                 A. I.
80349:    laiksi tulitikkuverosta. Vvm. n:o 50.
80350:                                                      -   Hallituksen esitys n: o 31 laiksi tulo- ja
80351:    Suurvm. n :o 130. Eduskunnan vastaus.
80352:                                                          omaisuusverosta annetun lain muuttami-
80353:    A. III: 1.
80354:                                                          sesta. Vvm. n:o 12. Suurvm. n:o 32.
80355:                                                          <Eduskunnan vastaus. A. I.
80356: Tullimaksut: Hallituksen esitys n :o 49
80357:                                                      -   Hallituksen esitys n:o 78 laiksi tulo- ja
80358:    laiksi korotettujen tullien kantamisesta.
80359:                                                          omaisuusverolain muuttamisesta. Vvm.
80360:    Vvm. n:o 15. Suurvm. n:·o 54. Eduskun-
80361:                                                          n:o 37. Suurvm. n:o 106. Eduskunnan
80362:    nan vastaus. A. I.
80363:                                                          vastaus. A. I.
80364: - Ks. Sokeri. Tavarain kuljetus.
80365:                                                      -    Hallituksen esitys n :o 15•2 laiksi vuodelta
80366:                                                          1942 ma.ksuunp·antavan tulo- ja omaisuus-
80367: Tullitariffi: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi
80368:                                                          veron korottamisesta.        Vvm. n:o 61.
80369:    sisältävä eräitä muutoksia voimassaole-
80370:                                                           Suurvm. n :o 153. Eduskunnan vastaus.
80371:    vaan tuilitariffiin. Vvm. n:o 6. Suurvm.
80372:                                                           A. III: 1.
80373:    n:o 17. Edusikunnan vastaus. A. I.
80374:                                                      -    Hallituksen esitys n:o 155 laiksi vuodelta
80375:                                                          1942 maksuunpantavan tulo- ja omaisuus-
80376:     Tulo- ja menoarvio: Hallituksen e·sitys n:o 18
80377:                                                          veron ennakkokannosta. Vvm. n :o 63.
80378:        lisäyksestä vuoden 1942 tulo- ja meno-
80379:                                                          Suurvm. n:o 155. Eduskunnan vastaus.
80380:        arvioon. Vvm. n:o 9. Eduskunnan vas-
80381:                                                           A.III:1.
80382:        taus. A. I.
80383:     - Hallituksen esitys n:o 46 lisäyksistä ja       -   Ks. Monilapsiset perheet. Palautettu alue.
80384:        muutoksista vuoden 1942 tulo- ja meno-             Tulovero. V erohallinto ..
80385:        arvioon. Vvm. n:o 14. Eduskunnan vas-
80386:        taus. A. I.                                   Tulojen ilmoittamisvelvollisuus: -      Ks. V e-
80387:     - Hallituksen esitys n:o 83 valtion tulo- ja        rohallinto.
80388:        meno-arvioksi vuodelle 1943. Vvm. n:o
80389:        60. Vvm. n:o 60 a. Eduskunnan vastaus.        Tulovero: Hallituksen esitys n:o 66 lai:ksi
80390:        A. II.                                           ylimääräisestä tuloverosta. Vvm. n:o 19.
80391:     - Hallituksen esitys n:o 123 lisäyksistä ja         .Suurvm. n :o 68. Eduskunnan vastaus.
80392:        muutoksista vuoden 1942 tulo- ja meno-            A. I.
80393:        arvioon. Vvm. n:o 51. Eduskunnan vas-         -   Hallituksen esitys n :o U6 ylimääräisestä
80394:        taus. A. III: 1.                                  tuloverosta. Vvm. n:o 57. Suurvm. n:o
80395:     Tulo- ja omaisuusvero: Hallituksen esitys            136. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
80396:        n :o 1 laiksi tulo- ja omaisuusverosta an-    -   Ks. Verotus.
80397:        netun lain muuttamisesta. Vvm. n:o 2.
80398:        1Suurvm. n:o 9. Suurvm. n:o 9 a. Halli-       Tuomioistuimet: -       Ks. Perintö.    Sotatuo-
80399:        tuksen esitys peruutetaan.     Tasavallan        mioistuimet.
80400: 52                                     Asialuettelo 1942.
80401: 
80402: Tuomiokirjat: -    Ks. Hävinneet asiakirjat.     Työasiain hallinto: Hallituksen esitys n:o 130
80403:                                                    laiksi eräiden työasiain hallinnon väliai-
80404: Tuoutikielto: -   Ks. Tavarain kuljetus.           kaisesta järjestelystä annetun lain voi-
80405:                                                     massaolon jatkamisesta. Työvm. n:o 17.
80406: Tuotanto: -    Ks. Kauppa.                         tSuurvm. n:o 119. Eduskunnan vastaus.
80407:                                                     A. III: 1.
80408: Tuotantopalkkiot: -   Ks. Maatalous.
80409:                                                  Työhuolto: -     Ks. Invaliidit.
80410: 
80411: Tupakka: Valtioneuvoston päätös 16 pal-          Työntekijät: -    Ks. Loma.
80412:   vältä heinälkuuta 1942 tupakan säännöste-
80413:   lystä. Prvm. n:o 91. Eduskunnan kir-           Työpaikat: Valtioneuvoston päätös 1 pal-
80414:    jelmä. A. III: 3.                                vältä lokakuuta 194'2 työpalkkojen sään-
80415: - Valtioneuvoston päätös tupakan säännös-          nöstelystä. Prvm. n:o 97. Eduskunnan
80416:   telystä annetun valtioneuvoston päätök-          kirjelmä. A. III: 3.
80417:   sen muuttamisesta, annettu marraskuun
80418:   5 päivänä 19412. Prvm. n :o 106. Edus-         Työpalkkatarkkailu: -     Ks. Palkkaus.
80419:    kunnan kirjelmä. A. HI: 3.
80420: - Ks. Sokeri.                                    'l'yösopimus: Valtioneuvoston päätös 19 pal-
80421:                                                      vältä marraskuuta 1942 työsuhteiden
80422: Tupakkavalmistavero:     Hallituksen   esitys        päättymisen ja eräiden työsopimusten te-
80423:    n :o 11 laiksi tupakkavalmisteverosta an-         kemisen säännöstelystä. Prvm. n :o 121.
80424:    netun lain muuttamisesta. Vvm. n:o 5.             Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
80425:   1Suurvm. n:o 6.      Eduskunnan vastaus.
80426:      A. I.                                       Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdotus
80427:                                                     täysistuntojen ja valiokuntain sekä tar-
80428: Turenki: -    Ks. Raakasokeritehdas.               kistajain työsuunnitelmakai vuoden 1942
80429:                                                     varsinaisilla valtiopäivillä. A. IV.
80430: Turkikset: V aitioneuvoston päätös turkisten
80431:    säännöstelystä, annettu Helsingissä 22        Työvelvollisuus: Hallituksen esitys n:o 38
80432:    päivänä joulukuuta 1942. Prvm. n:o 132.          työvelvollisuuslaiksi.  Työvm. n:o 7.
80433:    A. III: 3.                                      ,suurvm. n:o 40. Eduskunnan vastaus.
80434:                                                      A. I.
80435: 'furkki: -    Ks. Kauppasopimukset.              -   Valtioneuvoston päätös 21 päivältä touko-
80436:                                                      kuuta 1942 talojen omistajien, haltijain
80437: Turun linna: Ed. Hongan y. m. rah. al. n:o 4         ja isännöitaijäin velvollisuudesta suorit-
80438:   määrärahan osoittamisesta Turun linnan             taa eräitä työvelvollisten luettelointia
80439:   välttämättömiä korjauksia varten. Liit-            koskevia tehtäviä. Prvm. n :o 60. Edus-
80440:    teet IV,1,5. s. 160, käsitelty tulo- ja me-       kunnan kirjelmä. A. III: 3.
80441:    noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 60. s. 21.          Valtioneuvoston päätös 13 päivältä elo-
80442:      A. II.                                          kuuta 1942 vapaassa työsuhteessa toimi-
80443:                                                      vien, työvelvollisuuslain alaisten työnte-
80444: Turvallisuuden tehostaminen: -    Ks. Järjes-        kijäin ilmoittautumisve1vollisuudesta työ-
80445:    tyksen turvaaminen.                               suhteen päättyessä sekä työntekijäin otta-
80446:                                                      misesta rakennusJuontoisiin töihin. Prvm.
80447: Turve: Hallituksen esitys n:o 54 laiksi              n:o 121. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
80448:    turvesuon pakJwlunastuksesta. Ltvm. n :o
80449:    12. Suurvm. n:o 67. Suurvm. n:o 67 a.         Työväenasiain valiokunta:
80450:    Eduskunnan vastaus. A. I.                     :M:iet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta
80451:    Valtioneuvoston päätös 18 päivältä kesä-          laiksi valtion tapaturmatoimistosta anne-
80452:    kuuta 1942 myytäväksi tarkoitetun polt-           tun lain muuttamisesta. - Ks. Valtion
80453:    toturpeen laatuvaatimuksista ja eräistä           tapaturma toimisto.
80454:    sen hintaan vaikuttavista perusteista.         , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta
80455:    Prvm. n:o 69.     Eduskunnan kirjelmä.            laiksi väliaikaisista poikkeuksista kansan-
80456:    A. III: 3.                                        eläkelakiin. - Ks. Kansaneläkelaitos.
80457:                                         Asialuettelo 1942.                                      53
80458: 
80459: Miet. n:o 3 hallituksen esityksen johdosta             työasiain hallinnon väliaikaisesta järjes-
80460:      laiksi sotatapaturmalain muuttamisesta            telystä annetun lain voimassaolon jatka-
80461:      ja laiksi sotatapaturmalain soveltamisalan        misesta. - Ks. Työasiain hallinto.
80462:      laajentamisesta annetun lain muuttami-         Miet. n :o 18 metsä- ja uittotyöläisten ruo-
80463:      sesta. - Ks. S.otatapaturma.                      kailuolojen parantamista tarkoittavan
80464:  , n :o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-          toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Metsä-
80465:      tää ehdotuksen laiksi kansaneläkelain             työläiset.
80466:      muuttamisesta. - Ks. Kansaneläkelaitos.         , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta,
80467:  , n :o 5 lakialoitteen johdosta, joka sisä1-          joka sisältää ehdotuksen laiksi perheen-
80468:      tää ehdotuksen laiksi neuvotteluoikeu-            asuntolainoista ja perheenasuntotakuista
80469:      desta liiketyöalalla ja eräillä muilla            sekä perheenasuntoavustuksista annetun
80470:      aloilla. - Ks. Liiketyöala.                       lain muuttamisesta. - Ks. Asunto-olot.
80471:  , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta            Laus. n :o 1 puolustusasiainvaliokunnalle hal-
80472:      avustuskassalaiksi. - Ks. Avustuskassat.          lituksen esityjksestä n :o 76 laeiksi sota-
80473:  , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta               invaliidien työhuollon järjestämiseksi. -
80474:      työvelvollisuuslaiksi. -   Ks. Työvelvolli-       Ks. Invaliidit.
80475:      suus.
80476:   , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta           Työväenopistot: Hallituksen esitys n:o 139
80477:       laiksi eräissä vapaaehtoisissa töissä sat-       laiksi työväenopistojen valtionavustuksen
80478:       tuvien tapaturmien korvaamisesta. - Ks.         .maksattamisesta työkaudelta 1942-1943.
80479:      Tapaturma.                                        ·Vvm. n:o 55. ,Suurvm. n:o 134. Edus-
80480:       n:o 9 hallitUJksen esityksen johdosta            kunnan vastaus. A. III: 1.
80481:       laiksi sotata.paturmalain muuttamisesta
80482:       30 päivänä huhtikuuta 1942 annetun lain
80483:       voimaantulosäännöksen muuttamisesta. -
80484:       Ks. Sotatapaturma.
80485:   , n:o 10 vakuutusneuvoston uudelleenjär-                                u.
80486:       jestämistä koskevan hallituksen esityksen
80487:       johdosta. - Ks. Vakuutusneuvosto.             Ulkoasiainvaliokunta:
80488:   , n :o 11 kansaneläkelaitoksen valtuutettu-       Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta
80489:       jen toimintakertomuksen johdosta. - Ks.          •Suomen ja Saksan välisen kauppasopi-
80490:       Kansaneläkelaitos.                               muksen voimassaolaajan pitentämisestä
80491:   , n :o t2 hallituksen esityksen johdosta,            tehdyn pöytäkirjan hyväksymisestä. -
80492:       joka sisältää ehdotuksen laiksi valtion          Ks. Kauppasopimukset.
80493:       viran ja toimen haltijain neuvottelu-          , n :o 2 sen johdosta, että eduskunnan tie-
80494:       oikeudesta. - Ks. Vir!kamiehet.                  toon on saatettu ·asetus Ranskan kanssa
80495:    , n :o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka          maksusopimuksen täydentämisestä tehdyn
80496:       tarkoittaa neuvotteluoikeuden myöntä-            sopimuksen voimaansaattamisesta. - Ks.
80497:       mistä kunnallisille viranhaitijoille heidän      Kauppasopimukset.
80498:       virkasuhdettaan koskevissa asioissa.           , n:o 3 ha1lituksen toimenpiteistään vuonna
80499:       Ks. Kunnan virkamiehet.                          1941 antaman kertomuksen johdosta, mi-
80500:    , n :o 14 toivomusaJoi tteen johdosta, joka         käli se koskee suhteita ulkovaltoihin. -
80501:        tarkoittaa esityksen antamista laiksi työ-      Ks. Hallituksen kertomus.
80502:       palkkatarkkailusta maataloudessa. - Ks.        , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta
80503:       Palkkaus.                                        eräiden Kroatian kanssa tehdyn kauppa-
80504:    , n :o 15 äitien virkistyslomia tarkoittavan        ja merenkulkusopimuksen säännösten hy-
80505:        toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Äitiys-       väksymisestä. - Ks. Kauppasopimukset.
80506:        avustus.                                      , n :o 5 sen johdosta, että eduskunnan tie-
80507:    , n :o 16 toivomusaloitteen johdosta, jdka          toon on saatettu asetus Puolaan mene-
80508:       tarkoittaa maaseudun asunto-olojen pa-           vien malksujen suorittamisesta annetun
80509:        rantamiseen myönnettyjen määrärahojen           asetuksen kumoamisesta. - Ks. Kauppa-
80510:        käyttöohjeiden muuttamista.- Ks. Asun-          so.pimukset.
80511:        to-olot.                                      , n :o 6 sen johdosta, että eduskunnan tie-
80512:    , n :o 17 hallituksen esityksen johdosta,           toon on saatettu asetus Tanskan kanssa
80513:        joka sisältää ehdotuksen laiksi eräiden         maksusopimuksen muuttamisesta tehdyn
80514: 54                   Asialuettelo 1942.
80515: ---------------------------·--------------------
80516: 
80517:    pöytäkirjan voimaansaattamisesta. "'--- Ks.        toon on saatettu asetus Norjaan mene"
80518:     Kauppasopimukset.                                 vien maksujen suorittamisesta. -'-' Ks.
80519: Miet. n:o 7 hallituksen esityksen johdosta            Kauppasopimukset.
80520:    ·Saksan kanssa tehdyn kauppasopimuksen         Miet. n :o 19 sen johdosta, että eduskunnan
80521:     voimassäoloajan pitentämisestä tehdyn             tietoon on saatettu asetus Portugalin
80522:     pöytäkirjan hyväksymisestä. - Ks. Kaup-           kanssa tehdyn maksusopimuksen voimas-
80523:     pasopimukset.                                     saolon pitentämis·estä. -    Ks. Kauppa-
80524:  , n: o 8 sen johdosta, että eduskunnan tie-          sopimukset.
80525:     toon on saatettu ·asetus Rumanian kanssa       , n :o 20 sen johdosta, että eduskunnan
80526:     tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta-             tietoon on saatettu asetus Suomen Pan-
80527:     misesta. - Ks. Kauppasopimukset.                  kissa olevien puolalaisten varojen käy-
80528:  , n:o 9 sen johdosta, että eduskunnan tie-           töstä. - Ks. Puola.
80529:     toon on saatettu asetus Bulgarian kanssa       , n:o 21 sen johdosta, että eduskunnan
80530:     maksusopimuksen muuttamisesta tehdyn              tietoon on saatettu asetus Ranskan
80531:     pöytäkirjan voimaansaattamisesta. - Ks.           kanssa tehdyn maksusopimuksen voimas-
80532:     Kauppasopimukset.                                 saolon pitentämisestä. -     Ks. Kauppa-
80533:  , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta              sopimukset.
80534:     laiksi ulkomaanedustuksen viran tai toi-       , n:o 2'2 sen johdosta, että eduskunnan
80535:     men haltijain pal'kkauksesta. - Ks. Uiko-         tietnon on saatettu asetus Rumanian
80536:     maanedustus.                                      kanssa tehdyn matksusopimuksen voimas-
80537:  , n :o 11 sen johdosta, että eduskunnan tie-         saolon pitentämisestä. -     Ks. Kauppa-
80538:     tnon on saatettu asetus. Alankomaihin             sopimukset.
80539:     menevien malksujen suorittamisesta. -          , n :o 23 sen johdosta, että eduskunnan
80540:     Ks. Kauppasopimukset.                             tietoon on saatettu asetus Saksan kanssa
80541:  , n :o 112 sen johdosta, että eduskunnan             tehdyn maksusopimuksen voimassaolon
80542:     tietoon on saatettu asetus Belgiaan me-           pitentämisestä. - Ks. Kauppasopimukset.
80543:     nevien maksujen suorittamisesta. - Ks.         , n:o 24 sen johdosta, että eduskunnan
80544:     Kauppasopimukset.                                 tietoon on saatettu asetus Saksan kanssa
80545:  , n :o 13 sen johdosta, että eduskunnan              tehdyn maksusopimuksen sekä siihen liit-
80546:     tietoon on saatettu asetus Bulgarian              tyvien sopimusten soveltamisesta Böömin-
80547:     kanssa tehdyn maksusopimuksen voima·s-            lMäärin protektoraatin alueeseen. - Ks.
80548:     saolon pitentämisestä. -       Ks. Kauppa-        Kauppa·sopimukset.
80549:     sopimukset.·                                   , n :o ,25 sen johdosta, että eduskunnan
80550:  , n :o 14 sen johdosta, että eduskunnan              tietoon on saatettu asetus Slovakian
80551:    ·tietoon on saatettu asetus Espanjan               kanssa tehdyn maksusopimuksen v·oimas-
80552:     kanssa tehdyn maksusopimuksen voimas-              saolon pitentämisestä. -    Ks. Kauppa-
80553:     saolon pitentämisestä. -       Ks. ;Kauppa-        sopimukset.
80554:     sopimukset.                                    , n:o 2H sen johdosta, että eduskunnan
80555:  , n:o 15 sen johdosta, että eduskunnan               tietoon on saatettu asetus Sveitsin
80556:     tietoon on saatettu asetus italialais-alba-       kanssa tehdyn kauppavaihto- ja maksu-
80557:     nia:laisen tulliliiton kanssa tehdyn maksu-        sopimuksen voimassaolon pitentämisestä.
80558:     sopimuksen voimassaolon pitentämisestä.           - Ks. Kauppasopimukset.
80559:     - Ks. Kauppasopimukset.                         , n :o 27 sen johdosta, että eduskunnan
80560:  , n :o 16 sen johdosta, että eduskunnan tie-          tietoon on saatettu asetus Tanskan
80561:     toon oU: saatettu asetus Italian kanssa           kanssa tehdyn maksusopimuksen voimas-
80562:     Suomen ja Kreikan välisten maksujen                saolon pitentämisestä. -    Ks. Kauppa-
80563:     uudelleen järjestelystä tehdyn sopimuk-            sopimukset.
80564:     sen voimassaolon pitentämisestä. - Ks.         , n :o 2·8 sen johdosta, että eduskunnan
80565:     Kauppasopimukset.                                  tietoon on saatettu asetus Turkin kanssa
80566:  , rr :o 17 sen johdosta, että eduskunnan              tehdyn maksusopimuksen voimassaolon
80567:     tietoon on saatettu asetus Kroatian               pitentämisestä. - Ks. Kauppasopimukset.
80568:     kanssa tehdyn maksusopimuksen voimas-           , n:o 29 sen johdosta, että eduskunnan
80569:     saolon pitentämisestä. -       Ks. Kauppa-         tietoon on saatettu asetus Unkarin kanssa
80570:     sopimukset.                            ·           tehdyn maksusopimuksen voimassaolon
80571:     n :o 18 sen johdosta, että eduskuiman tie-         pitäntämisestä. - Ks.. Kaup;pasopimukset.
80572:                                         Asialuettelo 1942.
80573: 
80574: Laus. n :o 1 perustuslakivaliokunnalle halli-         n :o 52 (1941 vp.) uudisviljelystöistä val-
80575:    tuksen esityksestä n :o 19 laiksi hallituk-        tion omilla ja tar•koitusta varten hanki-
80576:    sen oi,keuttamis·esta ottamaan valtion             tuilla mailla. Liitteet IX, 7. s. 225 ja 226
80577:    haltuun Suomessa olevaa ulkomaalaista              (1941 vp.). M tvm. n :o 7 (Toiv. al. miet.
80578:    omaisuutta annetun lain muuttamisesta.             n:o 10). A. V: 2.
80579:    - Ks. Ulkomaalaiset.
80580: 
80581: Ulkomaalaiset: Hallituksen esitys n :o 19
80582:    laiksi hallituksen oikeuttamisesta otta-
80583:    maan valtion haltuun Suomessa olevaa                                  V.
80584:    ulkomaalaista omaisuutta annetun lain
80585:    muuttamisesta. Prvm. n:o 21 (Mietinnön         Vaakans: -     Ks. Mittausvälineet.
80586:    liitteenä Ulkv :n lausunto n :o 1). Suurvm.
80587:    n:o 38. Eduskunnan vastaus. A. I.              Vaalioikeus: -     Ks. Valtiopäiväjärjestys.
80588: - Hallituksen esitys n:o 97 laiksi ulkomaa-
80589:    laisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta     Vaalit: - Ks. Kunnanvaltuutetut. Presiden-
80590:    omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta          tin vaali. Tasavallan presidentti. Valtio-
80591:    ja osakkeita annetun lain muuttamisesta.         päi väj ärjestys.
80592:    Lvm. n:o 17. Suurvm. n:o 97. Edus.kun-
80593:    nan vastaus. A. III: 1.                        Vaasan lääni:          Ks. Karjatalous.    Maa-
80594: - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä heinä-         talous.
80595:    kuuta 1942 tarvikkeiden luovuttamisesta
80596:    ulkomaiselle sotaväelle. Prvm. n:o 9<2.        Vaatteet: -      Ks. Kutomateollisuustuotteet.
80597:    Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
80598: - ,Valtioneuvoston päätös tarvikkeiden luo-       Vahingot: -      Ks. Sotavahingot.
80599:    vuttamisesta ulkomaiselle sotaväelle an-
80600:    netun valtioneuvoston päätöksen muutta-        Vakuutus: -      Ks. Merivakuutus.
80601:    misesta, annettu marraskuun 5 päivänä
80602:    1942. Prvm. n:o 107. Eduskunnan kir-           Vakuutusala: -      Ks. Liiketyöala.
80603:     jelmä. A. III: 3.
80604:                                                   Vakuutusneuvosto: Hallituksen esitys n:o 74
80605: Ulkomaanedustus: Hallituksen esitys n :o 183        vakuutusneuvoston     uudelleenjäriestämi-
80606:    laiksi ulkomaanedustu!ksen. viran tai toi-       sestä. Työvm. n:o 10 (Mietinnön liitteenä
80607:    men haltijain palkkauksesta. Ulrkvm. n :·o       ·Lv:n lausunto n:o 3). Suurvm. n:o 86.
80608:    1D (Mietinnön liitteenä Vv:n lausunto            1Suurvm. n:o 86 a. Eduskunnan vastaus.
80609:    n:o 1). <Suurvm. n:o 148. Eduskunnan               :A.I.
80610:    vastaus. · A. III: L                               (E,sitykseen sisältyy:
80611:                                                   -   Laki vakuutusoikeudesta.
80612: Ulosotto: Hallituksen esitys n:o 107 laiksi       -   Laki työntekijäin tapaturmavakuutuslain
80613:    u1otottolain 3 luvun 1 § :n muuttamisesta.         muuttamisesta.
80614:    Lvm. n:o 2'1. Suurvm. n:o 100. Edus-           -   Asetus vakuutusoikeudesta annetun lain
80615:    kunnan vastaus. A. III: 1.                         täytäntöönpanosta.
80616:    Ks. A vustuskassat. Patenttilaki.              -   •Vakuutusoikeus (Palkkaukset).
80617:                                                   -   Hallituksen esitys n :o 79 määrärahan
80618: Unikko: -      Ks. Oljykasvit.                        myöntämisestä vakuutusneuvoston uudel-
80619:                                                       leenjärjestämisestä aiheutuvia kustann uk-
80620: Unkari: -      Ks. Kauppasopimukset.                  sia varten. Vvm. n:o 33. Eduskunnan
80621:                                                       vastaus. A. I.
80622:  Uponnut puu: -      Ks. Vesioikeus.
80623:                                                    Vakuutusoikeus: -     Ks. Vakuutusneuvosto.
80624:  Upseerit: -    Ks. Puolustuslaitos.
80625:                                                    Vakuutusyhtiöt: -      Ks. Henkivakuutusyh-
80626:  Urkurit: -    Ks. Papiston palkkaus.                tiöt.
80627: 
80628:  Uudisviljelys: Ed. Kullbergin y. m. toiv. al.     Valiokunnat: -     Ks. Työsuunnitel:ma.
80629: 56                                      Asialuettelo 1942.
80630: 
80631: Valkosinappi: -    Ks. Öljykasvit.                  -  'Valtioneuvoston päätös 5 päivältä helmi-
80632:                                                        kuuta 194•2 karjan luetteloinnista. - Ks.
80633: Valtiolainat: Hallituksen esitys n:o 84 val-           Karja.
80634:    tioneuvoston lainanottovaltuuksista. Vvm.        - ~Valtioneuvoston päätös 5 päivältä helmi-
80635:    n:o 58. Suurvm. n:o 144. Eduskunnan                 kuuta 1942 tuoreen, myös jäädytetyn,
80636:    vastaus. A. III: 1.                                 sekä suolatun hevosen- ja kaniininlihan
80637:                                                         tullivapaudesta. - Ks. Liha.
80638: Valtioneuvosto: Hallituksen esitys n:o H2           - :Valtioneuvoston päätös 6 päivältä helmi-
80639:    (A. III: 1. 1941 vp.) laiksi valtioneuvos-          kuuta 194.2 yhtiöiden metsien raakapuun
80640:    ton ministeriöiden lwkumäärästä ja ylei-            ha'kkuusta. - Ks. Metsätyöt.
80641:    sestä toimialasta annetun lain muuttami-         -- V aitioneuvoston päätös 1'2 päivältä helmi-
80642:    sesta. :Prvm. n:o 130 (Mietinnön liit-               kuuta 1942 lihan säännöstelystä annetun
80643:    teenä Vv:n lausunto n:o 7. - A. III: 1.              valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
80644:    194,1 vp.). Suurvm. n:o 1. Eduskunnan                - Ks. Liha.
80645:    vastaus. A. III: 2.                              - Valtioneuvoston päätös 19 päivältä helmi-
80646: - Ks. Ministeriöt. Ulkomaanedustus.                     kuuta 1942 korsireihun luovuttamisesta
80647:                                                        lLapin läänissä perheellisten pieneläjien
80648: Valtioneuvoston päätökset: Valtioneuvoston              tarpeeksi. - Ks. Rehu.
80649:       päätös 8 päivältä tammikuuta 1942 kumi-       - Valtioneuvoston päätös 19 päivältä helmi-
80650:       renkaiden säännöstelystä (A. III: 3. 1941         kuuta 1942 sokerin tukkuvarastojen luo-
80651:       vp.). - Ks. Kumirenkaat.                          vuttamisesta valtiolle. - Ks. Sokeri.
80652:       Valtioneuvoston päätös 8 päivältä tam-        - Valtioneuvoston päätös pohtopuiden ylim-
80653:       mikuuta 194,2 koirasmetson metsästyk-             mistä myyntihinnoista, annettu Helsin-
80654:       sestä vuonna 194·2· (A. III: 3. 194.1 vp.).       gissä .216 päivänä helmikuuta 194.2. - Ks.
80655:       - Ks. Metsästys.                                  Polttopuu.
80656:       ·N" aitioneuvoston päätös 15 päivältä tam-        Valtioneuvoston päätös lisäyksestä poh-
80657:       mikuuta 1942 eräistä väestön toimeen-             topuiden ylimmistä myyntihinnoista an-
80658:       tulon ja maan talouselämän turvaamista            nettuun valtioneuvoston päätökseen, an-
80659:       tarkoittavista     toimenpiteistä  annetun        nettu Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta
80660:       valtioneuvoston      päätöksen    muuttami-       19412. - Ks. P·olttopuu.
80661:        sesta. - Ks. Talouselämän säännöstely.       - V aitioneuvoston päätös 27 päivältä helmi-
80662: - N' altioneuvston päätös 15 päivältä tam-              kuuta 1942 viljelijöiden talouttaan varten
80663:       mikuuta 194~2 viljan säännöstelystä anne-         varaaman viljan osittaisesta: luovuttami-
80664:       tun valtioneuvoston päätöksen muuttami-           sesta. - Ks. Vilja.
80665:        sesta. - Ks. Vilja.                              V aitioneuvoston päätös väliaikaisen palk-
80666:       Valtioneuvoston päätös 22 päivältä tam-           kaneuvoston asettamisesta, annettu Hel-
80667:       mikuuta 194,2 tavarain tuonnin ja vien-           singissä 5 päivänä maaliskuuta 1942. -
80668:        nin kieltämisestä. - Ks. Tavarain kul-           Ks. Palkkaneuvosto.
80669:        jetus.                                       - Valtioneuvoston päätös väliaikaisen palk-
80670:        Valtioneuvoston päätös 22 päivältä tam-          kaneuvoston asettamisesta, annettu Hel-
80671:       mikuuta 1942 metsätyönantajain velvolli-          singissä 21 päivänä toukokuuta 1942. -
80672:        suudesta ilmoittaa työssä käyttämänsä            !Ks. Palkkaneuvosto.
80673:        työvoiman määrä. - Ks. Metsätyöt.            - 'Valtioneuvoston päätös 12 päivältä maa-
80674: :..._ .Valtioneuvoston päätös 30 päivältä tam-          liskuuta 1942 eräiden huoneistojen vuok-
80675:        mikuuta 1942 eräiden teollisuuslaitosten         rasuhteista. - Ks. Vuo!krasäännöstely.
80676:       hallussa olevien so!kerivarasto.jen luovut-   - V aitioneuvoston päätös 19 päivältä maa-
80677:        tamisesta valtiolle. - Ks. Sokeri.               liskuuta 1942 hoidotta jääneiden tai jää-
80678:  - Valtioneuvoston päätös 5 päivältä helmi-             vien pika-asutustilojen ottamisesta val-
80679:       kuuta 1942 lihan luovutusvelvollisuu-             tion hallintaan. - Ks. Siirtoväen pika-
80680:        desta annetun valtioneuvoston päätöksen           asutus.
80681:        muuttamisesta. - Ks. Liha.                       Valtioneuvoston päätös 19 päivältä maa-
80682: - V aitioneuvoston päätös 5 päivältä helmi-             liskuuta 1942 poikkeuksellisesta oikeu-
80683:        kuuta 1942 väkilannoitteiden ja rehu-             desta metsästää ja pitää kaupan vesilin-
80684:        fosfaattien kaupan säännöstelystä. - Ks.          .tuja. - Ks. Metsästys.
80685:        Väkilannoitteet.                              - V aitioneuvoston päätös 19 päi·vältä maa-
80686:                                           Asialuettelo 1942.                                       57
80687: 
80688:          liskuuta 194,2 kalastuksesta Oulujoen             vista tarkastuksista.         Ks. Kansan-
80689:          ;Merikoskessa. - Ks. Kalastus.                    huolto.
80690: - 'Valtioneuvoston päätös 26 päivältä maa-             -   ,Valtioneuvoston päätös vuonna 1942 tuo-
80691:          liskuuta 19412 eläinluiden käytöstä teolli-       tetusta kotimaisesta viljasta ja perunasta
80692:          suudessa. - Ks. Eläinluut.                        maksettavista hinnoista, annettu Helsin-
80693:          Valtioneuvoston päätös 26 päivältä maa-           gissä 27 päivänä huhtikuuta 194.2. - Ks.
80694:          lis·kuuta 194'2 Suomen~Ruotsin maara-             Vilja.
80695:          jalla tapahtuvassa n. s. pikku rajakau-       -   'Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhti-
80696:          passa käytettävän Suomen rahan viennin            kuuta 1942 huoneenvuokrasäännöstelystä
80697:          säännöstelemisestä ja rajapassinhaltijan          annetun päätöksen muuttamisesta. - Ks.
80698:           oilkeudesta viedä rahaa maasta sekä raja-        Vuokrasäännöstely.
80699:          passin nojalla Ruotsiin tapaJhtuvan mat-      -   Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhti-
80700:          kustamisen taloudellisista edellytyksistä.        kuuta 1942 eräiden huoneistojen vuokra-
80701:          - Ks. Ruotsin kauppa.                             suhteista annetun päätöksen muuttami-
80702: - \Valtioneuvoston päätös 28 päivältä maa-                 sesta. - Ks. Vuo.krasäännöstely.
80703:          liskuuta 1942 eräiden karsirehnvarasto-           Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhti-
80704:           jen luovuttamisesta valtiolle.        Ks.        kuuta 194:2 porsaiden ylimmistä myynti-
80705:          Rehu.                                             hinnoista annetun valtioneuvoston pää-
80706:           Valtioneuvoston päätös 1 päivältä huhti-         töksen kumoamisesta ja kansanhuoltomi-
80707:           kuuta 194'2· väliaikaisesta poikkeuksesta        nisteriön oikeuttamisesta määräämään
80708:           Rakennus'kaaren 17 luvun 14 § :n sään-           porsaiden hinnat. - Ks. Porsaat.
80709:           nöksistä. - Ks. Rakennuskaari.               -   Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhti-
80710: - Valtioneuvoston päätös 16 päivältä huhti-                kuuta 194:2 valtakunnan yhteyteen palau-
80711:          kuuta 1942 kansanhuoltoa koskevien                tetulta    Viipurin    lääniin   kuuluvalta
80712:          poikkeuksellisten säännöstelymääräysten           alueelta tapahtuvan puun ja puutavaran
80713:           antamisesta valtakunnan yhteyteen pa-            viennin kieltämisestä. - Ks. Palautettu
80714:           lautettua aluetta varten. - Ks. Palau-            alue.
80715:           tettu alue.                                      Valtioneuvoston päätös 7 päivältä touko-
80716:  :.. ___ Valtioneuvoston päätös 23 päivältä huhti-         kuuta 1942 poikkeuksellisesta oikeudesta
80717:           kuuta 1942 työntekijäin vuosilomien jär-         metsästää ja pitää kaupan vesilintuja. -
80718:           jestämisestä vuonna 1942. - Ks. Loma.            Ks. Metsästys.
80719: - Valtioneuvoston päätös lihan luovutus-                   Valtioneuvoston päätös 13 päivältä touko-
80720:           velvollisuudesta annetun valtioneuvoston         kuuta 1942 kuusitoista vuotta täyttänei-
80721:           päätöksen muuttamisesta, annettu Hel-            den nuorukaisten käyttämisestä lämmit-
80722:           singissä 23 päivänä huhtikuuta 1942. -           täjinä eräissä aluksissa. -     Ks. Meren-
80723:           Ks. Liha.                                        kulku.
80724:  - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä huhti-               .V aitioneuvoston päätös 21 päivältä touko-
80725:           kuuta 194~ saippuan säännöstelystä. -            kuuta .194:2 lisäyksen polttopuiden ylim-
80726:           Ks. Saippua.                                     mistä myyntihinnoista annettuun valtio-
80727:           Valtioneuvoston päätös 23 päivältä huhti-        neuvoston päätökseen sisältävän valtio-
80728:           kuuta 1942 erinäisistä maataloustuotan-           neuvoston päätöksen muuttamisesta. -
80729:           non edistämistä tarkoittavista toimenpi-         Ks. Polttopuu.
80730:           teistä valtakunnan yhteyteen palautetulla    -   •Valtioneuvoston päätös 2.1 päivältä touko-
80731:           alueella. - Ks. Palautettu alue.                 kuuta 1942 polttopuiden kaupasta anne-
80732:   - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä huhti-              tun valtioneuvoston päätöksen kumoami-
80733:           kuuta 1942 yleisistä kansanhuoltoa koske-         sesta. - Ks. Polttopuu.
80734:           vista säännöstelymääräyksistä.        Ks.    -    Valtioneuvoston päätös 21 päivältä touko-
80735:           Kansanhuolto.                                     kuuta li942 talojen omistajien, haltijain
80736:   - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä huhti-               ja isännöitsijäin velvollisuudesta suorit-
80737:           kuuta 1942 yleisten kansanhuoltoa koske-          taa eräitä työvelvollisten luettelointia
80738:           vien säännöstelymääräysten soveltamis-           koskevia tehtäviä. -       Ks. Työvelvolli-
80739:            alasta. - Ks. Kansanhuolto.                      suus.
80740:   - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä huhti-               Valtioneuvoston päätös 26 päivältä touko-
80741:           'kuuta 194'2 kansanhuollon alaan kuulu-           kuuta 194,2 pakollisten hakkuiden toimit-
80742: 
80743:                                                                                                      8
80744: 58                                      Asialuettelo 1942.
80745: 
80746:      tami.sesta vahingoittuneissa metsissä val-         •Valtioneuvoston päätös 16 päivältä heinä-
80747:      takunnan yhteyteen palautetulla alueella.          kuuta 194:2 sokerin säännöstelystä anne-
80748:      - Ks. Palautettu alue.                             tun valtioneuvoston päätöksen muuttami-
80749: -    ,Valtioneuvoston päätös 28 päivältä touko-         sesta. - Ks. Solkeri.
80750:      kuuta 1942 rasva-aineiden säännöstelystä.          Valtioneuvoston päätös 1.6 päivältä heinä-
80751:      - Ks. Rasva.                                       kuuta 19412 tupakan säännöstelystä. -
80752:      Valtioneuvoston päätös 28 päivältä touko-          Ks. Tupakka.
80753:      kuuta 1942 maidon ja ravintorasvojen               Valtioneuvoston päätös 3 päivältä Ryys-
80754:      säännöstelystä annetun valtioneuvoston             kuuta 194:2 lisäyksestä sokerin säännös-
80755:      päätöksen muuttamisesta. - Ks. Maito.              telystä annettuun valtioneuvoston pää-
80756:      Valtioneuvoston päätös 28 päivältä touko-          tökseen. - Ks. Sokeri.
80757:      kuuta 1942 lihan säännöstelystä annetun        -   ,Valtioneuvoston päätös 24 päivältä heinä-
80758:      valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.           kuuta 1942 voin ylimmistä myyntihin-
80759:      - Ks. Liha.                                        noista. - Ks. Voi.
80760: -    Valtioneuvoston päätös 3 päivältä kesä-        -   V aitioneuvoston päätös 24 päivältä heinä-
80761:      tkuuta 1942 erinäisistä maataloustuotan-           kuuta 1942 ravintokasvituotteiden luovu-
80762:      non edistämistä tarkoittavista toimenpi-           tus.velvollisuudesta vuonna 1942 alkavana
80763:      teistä valtakunnan yhteyteen palautetulla          satokautena. - Ks. Ravintokasvit.
80764:      alueella annetun valtioneuvoston päätök-       -   :Valtioneuvoston päätös 30 päivältä heinä-
80765:      sen muuttamisesta. -        Ks. Palautettu         ,kuuta 194:2 eräiden voi- ja juustovaras-
80766:       alue.                                             tO'jen luovuttamisesta valtiolle. -     Ks.
80767:       Valtioneuvoston päätös 11 päivältä kesä-          Voi.
80768:      kuuta 1942· kotimaisen timoteinsiemenen            V aitioneuvoston päätös 30 päivältä heinä-
80769:      kaupan säännöstelystä. - Ks. Timotei.              kuuta 1942 tarvikkeiden luovuttamisesta
80770: -     Valtioneuvoston päätös 18 päivältä kesä-          ulkomaiselle sotaväelle. - Ks. Ulkomaa-
80771:      kuuta 1942 myytäväksi tarkoitetun polt-            laiset.
80772:       toturpeen laatuvaatimuksista ja eräistä       -   Valtioneuvoston päätös 8 päivältä elo-
80773:      sen hinta·an vaikuttavista perusteista. -          tkuuta 194•2 rasiin kaadetusta lehtipuusta
80774:      Ks. Turve.                                         valmistetun pyöreän polttopuun hinnan
80775:      Valtioneuvoston päätös 19 päivältä kesä-           määräämisestä. - Ks. Polttopuu.
80776:      kuuta 194.2 eräistä paperi- ja kaivospuun      -   V aitioneuvoston päätös 8 päivältä elo-
80777:      sekä koi vupropsin käyttö- ja kuljetusra-          kuuta 1942 perunan ja ruokajuurikasvien
80778:       joituksista. - Ks. Paperipuu.                     säännöstelystä. - Ks. Peruna.
80779: -    ·Valtioneuvoston päätös 19 päivältä kesä-      -   Valtioneuvoston päätös 8 päivältä elo-
80780:      kuuta 1942 pyöreän kuoritun mäntypino-             kuuta 194 2 viljan säännöstelystä. - Ks.
80781:                                                                   1
80782: 
80783: 
80784:      tavaran takavarikoimisesta ja luovutta-            Vilja.
80785:      misesta valtiolle. - Ks. Mäntypinotavara.      -   Valtioneuvoston päätös 8 päivältä elo-
80786: -    Valtioneuvoston päätös 2,6 päivältä kesä-          kuuta 1942 lisäyksestä väestön toimeen-
80787:      kuuta 194'2 hintojen ja maksujen sään-             tulon ja maan talouselämän turvaamista
80788:      nöstelystä. - Ks. Säännöstely.                     tarkoitta:vista toimeil!Piteistä annettuun
80789:      Valtioneuvoston päätös 2 päivältä heinä-           valtioneuvoston päätökseen. -      Ks. Ta-
80790:      kuuta 194'2 lihan luovutusvelvollisuudesta.        louselämän säännöstely.
80791:      - Ks. Liha.                                    -   ~Valtioneuvoston päätös 13 päivältä elo-
80792:      Valtioneuvoston päätös 2 päivältä heinä-           kuuta 194'2 vapaassa työsuhteessa toimi-
80793:      kuuta 1942 kaupunkien ja kotimaisten               vien, työvelvollisuuslain llllaisten työn-
80794:      yhtymien oikeudesta lunastaa Englannin             tekijäin     ilmoittautumisvelvollisuudesta
80795:      .punnissa     ottamiensa   obligatiolainojen       työsuhteen päättyessä sekä työntekijäin
80796:      korkolippuja. - Ks. Obligatiolainat.               ottamisesta raJkennusluontoisiin töihin. -
80797:      Valtioneuvoston päätös eräitten riista-            Ks. Työvelvollisuus.
80798:      lintujen     rauhoitusajan   muuttamisesta     -   V aitioneuvoston päätös 19 päivältä mar-
80799:      vuonna 1942, annettu Helsingissä 2 päi-            raskuuta 1942 työsuhteiden päättymisen
80800:      vänä heinä.kuuta 194:2. - Ks. Metsästys.           ja eräiden työsopimusten tekemisen sään-
80801:      Valtioneuvoston päätös 9 päivältä heinä-           nöstelystä. - Ks. Työsopimus.
80802:      kuuta 1942 kananmunien s.äännöstelystä.            V aitioneuvoston päätös 20 päivältä elo-
80803:      - Ks. Kana:nmunat.                                 kuuta 1942 toimintansa lopettaneiden
80804:                                         Asialuettelo 1942.                                     59
80805: ----------------------------------
80806:     meiJerien ottamisesta valtion käyttöön.             sen muuttamisesta, annettu marraskuun
80807:     - Ks. Meijerit.                                     5 päivänä 1942. "'-- Ks. Tupakka.
80808:     ~ aitioneuvoston päätös 20 päivältä elo-            Valtioneuvoston päätös tarvikkeiden luo-
80809:     kuuta 1942 voiteluaineiden ja polttomoot-           vuttamisesta ulkomaiselle sotaväelle an-
80810:     toreista kerättyjen käytettyjen öljyjen             netun valtioneuvoston päätöksen muutta~
80811:     säännöstelystä. - Ks. Voiteluaineet.                misesta, annettu marraskuun: 5 päivänä
80812: -   V aitioneuvoston päätös 27 päivältä elo-           1942. - Ks. Ulkomaalaiset.
80813:     kuuta 1.94t2 vilja,- ja viljatuotevarastojen        Varltioneuvoston päätös. 5 päivältä mar-
80814:     luovuttamisesta valtion viljavarastolle. -          raskuuta 194:2 keinotekoisten ma:keutta-
80815:     Ks. Vilja.                                          misaineiden säännöstelystä. - Ks. Ma-
80816: -   V aitioneuvoston päätös 27 päivältä elo-            keuttamisaineet.
80817:     kuuta 1942 suolatun kalan tullivapau-              N aHioneuvoston päätös maissin tulli va-
80818:     desta. - Ks. Kala.                                  paudesta, annettu 19 päivänä marras-
80819: -   Valtioneuvoston päätös 28 päivältä elo-             kuuta 1942. - Ks. Maissi.
80820:     kuuta 1942 polttopuun kantohintalaskel-             Valtioneuvoston päätös 19 päivältä mar-
80821:     maan kuuluvista vähimmistä kustannus-              raskuuta 194.2 eräiden solkeriva,rastojen
80822:     määristä. - Ks. Polttopuu.                         luovuttamisesta valtiolle. - Ks. Sokeri.
80823:     Valtioneuvoston päätös 10 päivältä syys-       -   Valtioneuvoston päätös yleisistä kansan-
80824:     kuuta 1942 karsirehun luovuttamisesta              huoltoa koskevista säännöstelymääräyk-
80825:     yleistä kulutusta varten. - Ks. Rehu.              sistä annetun valtioneuvoston päätöksen
80826:     Valtioneuvoston päätös 10 päivältä syys-            muuttamisesta, annettu Helsingissä 19
80827:     kuuta 194'2 villan luovutusvelvollisuu-            päivänä marraskuuta 19412. - Ks. Kan-
80828:     desta. - Ks. Villa.                                sanhuolto.
80829:     V aitioneuvoston päätös 24 päivältä syys-           Valtioneuvoston päätös eräistä tuotan-
80830:     kuuta 1942 metalli- ja konetoimikunnan             non ja kaupan rajoittamista koskevista
80831:     asettamisesta. - Ks. Metallitoimikunta.            toimenpiteistä, annettu 19 päivänä mar-
80832:     V aitioneuvoston päätös 1 päivältä loka-           raskuuta 1942. - Ks. Kauppa.
80833:     kuuta 194:2 työpalkkojen säännöstelystä.           Valtioneuvoston päätös 26 päivältä mar-
80834:     - Ks. Työpaikat.                                   raskuuta i1942 sokeri- ja melassitullien
80835: -   Valtioneuvoston päätös 2 päivältä loka-            alentamisesta. - Ks. Sokeri.
80836:     kuuta 1942 (Palklkaneuvostosta. -        Ks.   -   :Valtioneuvoston päätös viljan säännöste-
80837:     Palkkaneuvosto.                                    lystä annetun valtioneuvoston päätöksen
80838:     Valtioneuvoston päätös 2 päivältä loka-            muuttamisesta, annettu 2H päivänä ma,r-
80839:     kuuta 1942 poronlihan ja porontaljojen             raskuuta 1942. - iKs. Vilja.
80840:     säännöstelystä     ja   luovutusvelvollisuu-       Valtioneuvoston päätös ma,idon ja ravin-
80841:     desta. - Ks. Poronliha..                           torasvojen säännöstelystä, annettu Hel-
80842: -   Valtioneuvoston päätös hoidotta jäänei-            singissä 26 päivänä marraskuuta 1942. -
80843:     den tai jäävien pika-asutustilojen ottami-         Ks. Maito.
80844:     sesta valtion hallintaan, annettu Helsin-          Valtioneuvoston päätös ohran ja sen jau-
80845:     gissä 15 päivänä lokakuuta 1942. - Ks.             ha,tustuotteiden tullivapaudesta, annettu
80846:     Siirtoväen pika-asutus.                            Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1942.
80847:     Valtioneuvoston päätös 22 päivältä loka-           - Ks. Olhra.
80848:     kuuta 1942 huoneenvuokrasäännöstelystä             Valtioneuvoston päätös kotimaisen villan
80849:     annetun päätöksen muuttamisesta. - Ks.             ylimmistä hinnoista, annettu Helsingissä
80850:     Vuokrasäännöstely.                                 10 päivänä joulukuuta 1942. - Ks. Villa.
80851: -   Valtioneuvoston päätös keskitetystä lii-           Valtioneuvoston päätös 17 päivältä jou-
80852:     kenteestä, annettu Helsingissä ·22 päi-            lulkuuta 194,2 kutomateollisuustuotteiden,
80853:     vänä lokakuuta 1942. - Ks. Liikenne.               vaatetustarvikkeiden ja jalkineiden sekä
80854: -   V aitioneuvoston päätös sokerin !läännös-          niiden valmistukseen käytettävien raaka-
80855:     telystä annetun valtioneuvoston päätök-            aineiden kulutuksen säännöstelystä anne-
80856:     sen muuttamisesta, annettu marraskuun              tun valtioneuvoston päätöksen muuttami-
80857:     5 päivänä 1942. - Ks. Sokeri.                      sesta. ~ Ks. Kutomateollisuustuotteet.
80858: -   V aitioneuvoston päätös tupakan säännös-           V aitioneuvoston päätös halkaisemattoman
80859:     telystä annetun valtioneuvoston päätök-            polttopuun ylimpien myyntithintojen mää-
80860: 60                                        Asialuettelo 1942.
80861: 
80862:      räämisestä, annettu Helsingissä 17 päi-        -   Puhemiesneuvoston ehdotus valtiontilin-
80863:      vänä joulukuuta 1942. - Ks. Polttopuu.             tarlkastaja.in ja heidän varamiestensä
80864: -    Valtioneuvoston päätös vuotien säännös-            vaalin toimittamisesta vuodeksi 1943.
80865:      telystä, annettu Helsingissä 17 päivänä            Eduskunnan kirjelmä. A. r,v.
80866:      joulukuuta 1942. - Ks. Vuodat.
80867: -    ,v aitioneuvoston päätös eräiden karjojen      Valtion viljavarasto: -     Ks . .Vilja.
80868:      maidon tuotannon tar,kkailusta, annettu
80869:      !Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1942.       Valtion virkamiehet: - Ks. Eläke. Puolus-
80870:      - Ks. Maito.                                      tuslaitos. Virastot. Virkamiehet.
80871: -    Valtioneuvoston päätös 22 päivältä jou-
80872:      lukuuta .1942 ·oikeudenkäyntiä varten ta-      Valtiopäiväjärjestys: Ed. Nikulan y. m. lak.
80873:      ikavarikoidun omaisuuden luovuttamisesta          al. n :o 1 laiksi valtiopäiväjärjestyksen
80874:      valtiolle. - Ks. Takavarikko.                     6 ja 7 § :n muuttamisesta. Liitteet I,1.
80875: -    Valtioneuvoston päätös yleisistä kansan-          s. 7. Prvm. n:o 35 (Lak. al. miet. n:o 9).
80876:      huoltoa koskevista säännöstelymääräyk-            8uurvm. n:o 53. Suurvm. n:o 53 a. Edus-
80877:      sistä annetun valtioneuvoston päätöksen           kunnan lepäämään jätettäväksi hyväk-
80878:      muuttamisesta, annettu Helsingissä 2:2            symä laki. A. V: 1.
80879:      päivänä joulukuuta 1942. - Ks. Kansan-         - Ed. Wiikin y. m. lak. al. n:o 1 (1939 vp.)
80880:      huolto.                                           laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n
80881: -    Valtioneuvoston päätös turkisten sään-            muuttamisesta. Liitteet I,1. s. 7 (1939
80882:      nöstelystä, annettu Helsingissä 22 päi-           vp.). Käsitelty edellisen yhteydessä.
80883:      vänä joulukuuta 19412. - Ks. Turkikset.        - Ed. Toivosen y. m. lak. al. n:o 1 (1940
80884: -     Valtioneuvoston päätös ravintokasvituot-         vp.) laiiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 ja
80885:      teiden luovutusvelvollisuuden täytäntöön-         7 § :n muuttamisesta. Liitteet I,l. s. 7
80886:      panoa varten suoritettavista tarkastuk-           (1940 vp.). Käsitelty edellisten yhtey-
80887:      sista, annettu Helsingissä 14 päivänä             dessä.
80888:      tammikuuta 11943·. - Ks. Ravintokasvit.        - Ks. Puolustusasiainvaliokunta.
80889: -    'Valtioneuvoston päätös vuonna 1943 tuo-
80890:       tetuista kotimaisista öljykasvien sieme-      Valtiopäivät: -    Ks. Puolustusasiainvalio-
80891:      nistä mruksettavista hinnoista, annettu           kunta.
80892:      Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1943.
80893:      - Ks. öljykasvit.                              Valtiovarainministeriö: -      Ks. :Verohallinto.
80894: 
80895: Valtion maat: -     Ks. U udisviljelys.             VaHiovarain tila: Kertomus valtiovarain
80896:                                                       tilasta vuonna! 193,9 (Liitteenä valtion
80897: Valtion takuu: -     Ks. Talouselämä.                 tilinpäätös liitteineen vuodelta 1939.
80898:                                                       A. IV. 1940 vp.). Vvm. n:o 74 (A; IV.
80899: Valtion tapaturmatoimisto: Hallituksen esi-           1941 vp.). Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
80900:    tys n: o 5 laiksi valtion ta·pa turma toimis-    - !Kertomus valtiovarain tilasta vuodelta
80901:   tosta annetun lain muuttamisesta. Työvm.            1·940 (Liitteenä valtion tilinpäätös liittei-
80902:    n:o 1. Suurvm. n :o 6. Eduskunnan vas-             neen vuodelta 1940). Vvm. n:o 27. Edus-
80903:    taus. A. I.                                        kunnan kirjelmä. A. IiV.
80904:                                                     - Kertomus valtiovarain tilasta vuonna
80905: Valtion tilinpäätös: -   1Ks. V altiovarain tila.     194;1 (Liitteenä valtion tilinpäätös liittei-
80906:                                                       neen vuodelta 1941). A. IV.
80907: Valtiontilintarkastajat: V altiontilintarkasta-     - Kertomus eduskunnalle niistä toimenpi-
80908:    jain kertomus vuodelta 1939 (A. IV. 1941           teistä, joihin eduskunnan tekemät muis-
80909:   vp.). Vvcm. n:o 74 (A. IV. 1941 vp.).               tutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpi-
80910:    Eduskunnan kirjelmä. A~ IV.                        dosta vuonna 1939 ovat antaneet aihetta.
80911: - Valtiontilintarkastajain kertomus vuo-              A. IV.
80912:    delta 1940. Vvm. n:o 27. Eduskunnan
80913:    kirjelmä. A. I,V.                                Valtiovarainvaliokunta:
80914: - Vuoden 1941 vaitiontilintar,Imstajain toi-        Miet. n :o 1 hallituksen esityksen johdosta
80915:    mikauden jatkaminen. Eduskunnan kir-               laiksi tulo- ja omaisuusveron pidättämi-
80916:    jelmät. A. IV.                                      sestä osinkoa maksettaessa annetun lain
80917:                                           Asialuettelo 1942.                                         61
80918: 
80919:        muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuus-        Miet. n:o 16 hallituksen esityksen johdosta
80920:        vero.                                                  korvauslaiksi. - Ks. Korvauslaki.
80921: Miet. n:o 12 haHituksen esityksen johdosta                , n:01 17 hallituksen esityksen johdosta
80922:       laiksi tulo- ja oma.isuusverosta annetun                eräiden viranomaisten toimituskirjoista
80923:       lain muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omai-                ja virkatoimista suoritettavain maksujen
80924:       suusvero.                                               perusteista. - Ks. Toimituskirjat.
80925:    , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta               , n:o 118 hallituksen esityksen johdosta
80926:       määrärahan myöntämisestä kalliinajan-                   laiksi verohallinnon järjestämisestä. -
80927:       lisäyksiksi eräisiin sot9-!palveluksesta ai-            Ks. V erohallinto.
80928:       heutuneen ruumiinvamman tai sairauden              , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta
80929:       •jOihdosta maksettaviin eläkkeisiin ja. elin-           laiksi ylimääräisestä tuloverosta. - Ks.
80930:       korkoihin. - Ks. Eläke.                                 Tulovero.
80931:   , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta                 , n :o 20 hallituksen esityksen johdosta
80932:       laiksi leimaverolain muuttamisesta.                     laiksi ylimääräisestä metsäverosta. - Ks.
80933:       Ks. Leimavero.                                         :Metsävero.
80934:   , n :o 5 hallituksen esityksen johdosta                , n :o 2.1 hallituksen esityksen johdosta
80935:       laiksi tupakkavalmistaverosta annetun                  laiksi perintö- ja lahjaverolain muuttami-
80936:       lain muuttamisesta. - Ks. Tupalkkaval-                 sesta. - Ks. Perintövero.
80937:       mistevero.                                        , n:o 2121 hallituksen esityksen johdosta
80938:   , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta                    laiksi leimaverolain muuttamisesta.
80939:       laiksi sisältävä eräitä muutoksia voimas-              Ks. Leimavero.
80940:       saolevaan tullitariffiin. -     Ks. Tulli-        , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta
80941:       tariffi.                                               laiksi ylimääräisestä varojen perusteella
80942:   , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta                    suoritettavasta verosta. - Ks. Verotus.
80943:      määrärahan myöntämisestä merimiesten               , n:o 2'3 a hallituksen esityksen johdosta
80944:       omaisten avustamiseksi eräissä tapauk-                 laiksi ylimääräisestä varojen perusteella
80945:       sissa. - Ks. Merimiehet.                               suoritettavasta verosta. - Ks. Verotus.
80946:  , n:o 8 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          , n :o 24 hallituksen esityksen johdosta
80947:      ehdotuksen laiksi maalaiskansakoulun-                  laiksi säästöpankkien maksettavasta tila-
80948:      opettajille suoritettavista kalliinpaikan               päisestä verosta. - Ks. Säästöpankit.
80949:      palkanlisistä. - Ks. Kansakoulut.                 , n:o .25 hallituksen esityksen johdosta
80950:  , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta                     laeiksi sotainvaliidien työhuollon järjes-
80951:      lisäylksestä vuoden 1942 tulo- ja meno-                 tämisestä. - Ks. Invaliidi t.
80952:      arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                , n:o 26 hallituksen esityksen johdosta
80953:  , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta                    kiinteistön ja eräiden osakkeiden hankki-
80954:      laiksi vuonna 1942 maksuunpantavan                     misen rajoittamisesta. - Ks. Kiinteistöt.
80955:      tulo- ja omaisuusveron ennakkokannosta.           , n :o 27 valtiovarain tilasta ja valtiontilin-
80956:      - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                           taxka·stajain ·kertomuksesta vuodelta 1940.
80957: , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta                     - Ks. Valtiontilintarkastajat ja Valtio-
80958:      laiksi talouselämän tukemiseksi annetta-               varain tila.
80959:      vista valtion takuista annetun lain muut-         , n :o 28 hallituksen esityksen johdosta
80960:      tamisesta. - Ks. Talouselämä.                          laiksi omaisuudenluovutusverosta annetun
80961: , n :o 12 hallituksen esityksen johdosta                    lain muuttamisesta. - Ks. Omaisuuden-
80962:     laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun                 luovutusvero.
80963:     lain muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omai-          , n :o 29 hallituksen esityksen johdosta
80964:      suusvero.                                             laiksi kiinteistön hankkimisen rajoitta-
80965:      n:o 13 hallituksen esityksen johdosta                  misesta annetun lain muuttamisesta. -
80966:     laiksi leimaverolain muuttamisesta.                     Ks. Kiinteistöt.
80967:     Ks. Leimavero.                                    , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta
80968: , n:o 14 hallituksen esityik:sen johdosta                  määrärahan myöntämisestä valtionavus-
80969:     lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1942                 tukseksi pistolaiturin rakentamista var-
80970:     tulo- ja menoarvioon. -       Ks. Tulo- ja             ten Ajoksen syväsatamaan Kemin kau-
80971:     meno arvio.                                            pungissa. - Ks. Ajoksen satama.
80972:     n:o 15 hallituksen esityksen johdosta             , n :o 31 hallituksen esityksen johdosta
80973:     laiksi korotettujen tullien kantamisesta.              laiksi tasavallan presidentin palkkiosta.
80974:     - Ks. Tullimaksut.                                     - Ks. Tasavallan presidentti.
80975: 62                                   Asialuettel,o 1.942.
80976: 
80977: Miet. n :o 3,2 hallituksen esityksen johdosta      lain muuttamisesta. -       Ks. Puolugtus-
80978:    laiksi tasavallan presidentin eläkeoikeu-       laitos.
80979:    desta. - Ks. Tasavallan presidentti.         Miet. n:o 47 hallituksen esityksen johdosta
80980:  , n :o 33 hallituksen esityksen johdosta          laiksi kirkollisten alkukoulujen opettajien
80981:    määrärahan myöntämisestä vrukuutusneu-          eläkeoikeudesta. - Ks. Alkukoulut.
80982:    voston uudelleenjärjestämisestä aiheutu-      , n:o 48 hallituksen esityksen johdosta
80983:    via kustannuksia· varten. - Ks. V akuu-         laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma-
80984:    tusneuvosto.                                    keisvalmistevero.
80985:  , n :o 34 hallituksen esityksen johdosta
80986:    laiksi hallituksen oikeuttamisesta anta-      , n :o 49 hallituksen esityksen johdosta
80987:    maan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo-            laiksi so1kerista suoritettavasta valmiste-
80988:    men vientikaupan turvaamiseksi. - Ks.            verosta. - Ks. Sokerivero.
80989:    Vienti.                                       , n :o 50 hallituksen esityksen johdosta
80990:  , n :o 35 hallituksen esityksen johdosta          laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku-
80991:    laiksi viennin säännöstelystä eräissä ta-       vero.
80992:    pauksissa. - Ks. Vienti.                      , n:o 51 hallituksen esity,ksen johdosta
80993:  , n :o 36 hallituksen esityksen johdosta          lisäyksistä ja muutoksista vuoden 194'2
80994:    laiksi vuodelta 194:2 suoritettavan osin-       tulo- ja menoarvioon. -      Ks. Tulo- ja
80995:    gon rajoittamisesta. - Ks. Osinko.              menoarvio.
80996: , n :o 37 hallituksen esityksen johdosta         , n :o 52 hallituksen esityksen johdosta
80997:    lai1ksi tulo- ja omaisuusverolain muutta-       määrärahan myöntämisestä eläkkeiden
80998:    misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.           korottamista varten. - Ks. Eläke.
80999:  , n :o 38 hallituksen esityksen johdosta        , n:o 53 hallituksen esityksen johdosta
81000:    suhdanneverolaiksi.        Ks. Suhdanne-        asuntotuotannon edistämise:ksi myönnettä-
81001:    vero.                                           vien takuiden antamiaoikeutta koskevan
81002: , n:o 39 hallituksen esityksen johdosta            ajan rpidentämisestä. - Ks. Asunto-olot.
81003:    laiksi valtion viran tai toimen haltijain     , n :o 154 hallituksen esityksen johdosta
81004:    palkkauksesta. - Ks. Virkamiehet.               laiksi kansanopistojen valtionavustuksen
81005: , n :o 40 hallituksen esityksen johdosta           m!liksa:ttamisesta työkaudelta 1942-1943.
81006:    laiksi Suomen A,katemiasta annetun lain         - Ks. Kansanopistot.
81007:    voimaantulon lykkäämisestä. - Ks. Suo-       , n :o 55 hallituksen esityksen johdosta
81008:    men Akatemia.                                   laiksi työväenopistojen valtionavustuksen
81009:  , n :o 41 hallituksen esityksen johdosta          maksattamisesta työkaudelta 1942-1943.
81010:    laiksi evankelisluterilaisten hiippakun-        - Ks. Työväenopistot.
81011:    tain arkkipiispan ja piispain palkkauk-      , n:·o ·56 hallituksen esityksen johdosta
81012:    sesta ja eläkeoikeudesta annetun · lain         laiksi eräiden alueiden valtakunnan yh-
81013:    muuttamisesta. - Ks. Piispat.                   teyteen palauttamisen aiheuttamista poik-
81014: , n:o 42 hallituksen esityksen johdosta            keussäännöksistä tulo- ja omaisuusverosta
81015:    laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista       annettuun lakiin. - Ks. Palautettu alue.
81016:    annetun lain muuttamisesta. - Ks: Kan-       , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta
81017:    sakoulut.                                       ylimääräisestä tuloverosta. - Ks. Tulo-
81018: , n :o 43 hallituksen esityksen johdosta           vero.
81019:    laiksi valtion viran tai toimen haltijain    , n :o 58 hallituksen esityksen johdosta
81020:    oi<keudesta eläkkeeseen annetun lain            valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. -
81021:    muuttamisesta. - Ks. Eläke.                     Ks. Valtiolainat.
81022: , n :o 44 hallituksen esityksen johdosta        , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta
81023:    laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain         laiksi uusien virkojen ja toimien perusta-
81024:    muuttamisesta. - Ks. Edustajanpalkkio.          misesta eräisiin virastoihin ja yleisiin
81025: , n :o 45 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-      laitoksiin. - Ks. Virastot.
81026:    tää ehdotuksen lai,ksi eräiden valtionva-    , n: o 60 hallituksen esityksen johdosta
81027:    roista eläkettä nauttivien henkilöiden          valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
81028:    eläke-eduista. - Ks. Eläke.                     1943. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
81029: , n :o 46 hallituksen esityksen johdosta        , n:o 60 a hallituksen esityksen johdosta
81030:    laiksi upseerien, aliupseerien ja lento-        valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
81031:    mestarien oikeudesta eläk1keeseen annetun       1943. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
81032:                                        Asialuettelo 1942.                                      63
81033: 
81034: :Miet. n:o 61 hallituksen esityksen johdosta          oikeuden säilyttämisel!!tä era1ssa tapauk-
81035:    laiksi vuodelta 1942 maksuunpantavan               sissa (A. III: 3. 1941 vp.). Prvm. n:o 1;29
81036:    tulo- ja omaisuusveron korottamisesta. -           (A. III: 3. 1941 vp.). Eduskunnan kir-
81037:    Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                         jelmä. A. III: 3.
81038:  , n:o 612 hallituksen esityksen johdosta             Asetus 19 päivältä kesäkuuta 1942 velko-
81039:    laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista             jan kannevallan ja saamiso~keuden säi-
81040:    i)Oikkeussäännöksistä verolake·ihin. - Ks.         lyttämisestä eräissä tapauksissa annetun
81041:    Verotus.                                           asetuksen muuttamisesta. Prvm. n:o 57.
81042:  , n:o 6.3 hallituksen esityksen johdosta             Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
81043:    lai.ksi vuodelta 194'2 maksuunpantavan         -   Asetus 17 päivältä heinäkuuta 1942 vel-
81044:    tulo- ja omaisuusveron ennakkokannosta.            kojan ja takauskumppanin oikeuden säi-
81045:    - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                       lyttämisestä eräissä tawauksissa. Prvm.
81046: Laus. n:o 1 ulkoasiainvaliokunnalle hallituk-         n:o 75. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
81047:    sen esity,ksestä n:o 13'3 laiksi ulkomaan-     -   Asetus 11 päivältä joulukuuta 1942 vel-
81048:    edustuksen viran tai toimen haltijain              kojan kannevallan ja saaruisoikeuden säi-
81049:    palkkauksesta. - Ks. Ulkomaanedustus.              lyttämisestä eräissä tapauksissa annetun
81050:  , n :o 2 la:ki- ja talousvaliokunnalle ed. Sa-       asetuksen muuttamisesta. Prvm. n:o 125.
81051:    lon y. m. lakialoitteesta n:o 20 laiksi            Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
81052:    kunnalle      suoritettavasta  verontasauk-    -   Asetus 11 päivältä joulukuuta 1942 vel-
81053:    sesta. - Ks. Kunnallisverotus.                     kojan ja ta·kauskumppanin oikeuden sal-
81054:  , n:o 7 (1941 vp.) perustusla.kivaliokun-            lyttämisestä eräissä tapauksissa. Prvm.
81055:    nalle hallituksen esityksestä n :o 112             n:o 126. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
81056:    (A. UI: 1. 1941 vp.) laiksi valtioneuvos-
81057:    ton ministeriöiden lukumäärästä ja ylei-       Verohallinto: Hallituksen esitys n:o 72
81058:    sestä toimialasta annetun lain muuttami-         laiksi verohallinnon järjestämisestä. V vm.
81059:    sesta. - Ks. Valtioneuvosto.                      n:o 18. Suurvm. n:o 66. Eduskunnan
81060:                                                      vastaus. A. I.
81061: Valtuustot: -   Ks. Kunnanvaltuutetut.               Esitykseen sisältyvät:
81062:                                                   - Laki välittömän valtionverotuksen tar-
81063: Vapaussota: -    Ks. Invaliidit.                     kastamisesta.
81064:                                                   - Laki tulo- ja omaisuusveros.ta annetun
81065: Varallisuusvero: -   Ks. V erotus.                   lain muuttamisesta.
81066:                                                   - Laki maalaiskuntain kunnallishallinnosta
81067: Vararikko: -    Ks. Konkurssi.                       annetun asetuksen muuttamisesta.
81068:                                                   - Laki tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta
81069: Vekselit: Asetus 19 päivältä joulukuuta 1941         kunnallisverotusta varten annetun lain
81070:   eräitten vekseleitä ja shekkejä koskevien
81071:                                                      muuttamisesta.
81072:    määräaikojen pitentämisestä (A. UI: 3.         - Lruki eräiden peruspalkkaisten virkojen
81073:   1941 vp.). Prvm. n:o 128 (A. III: 3. 1941         11erustamisesta    valtiovarainministeriöön
81074:   vp.). Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.              ja paikalliseen verohallintoon.
81075: - Asetus 19 päivältä kesäkuuta 1942, eräit-
81076:   ten vekseleitä ja shekkejä koskevien mää-       Verotus: Hallituksen esitys n:o 67 laiksi yli-
81077:   räaikojen pitentämisestä. Prvm. n :o 59.          määräisestä varojen perusteella suoritet-
81078:   Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                   tavasta verosta. Vvm. n:o 23. Suurvm.
81079: - !Asetus 11 päivältä joulukuuta 1942, eräit-       n:o 78. Vvm. n:o 23 a. Suurvm. n:o 78 a.
81080:   ten vekseleitä ja shekkejä koskevien mää-         Eduskunnan vastaus. A. I.
81081:   räaikojen pitentämisestä. Prvm. n:o 124.        - Hallituksen esitys n :o 151 laiksi eräistä
81082:   Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                   sotatilan aiheuttamista poikkeussäännök-
81083: Velka: Hallituksen esitys n:o 113 laiksi eräi-      sistä verola>keihin. Vvm. n:o 62. Suurvm.
81084:    den velan helpotusten peruuttamisesta.            n :o 154. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
81085:    Lvm. n :o 2.2. Suurvm. n :o 101. Edus-           Ks. Koiravero. Korvauslaki. Kunnallis-
81086:    kunnan vastaus. A. III: 1.                       verotus. Leimavero. :Makeisvalmistevero.
81087:                                                     lMetsävero. :Monilapsiset perheet. Omai-
81088: Velkoja: Asetus 19 päivältä joulukuuta               suudenluovutusvero. Palautettu alue. Pe-
81089:    1941 velkojan kannevallan ja saamis-             rintövero. Siirtoseurakunnat. Siirtoväen
81090: 64                                     Asialuettelo 1942.
81091: 
81092:      :pika-asutus. Siirtoväki. Sokerivero. Suh-   -   iValtioneuvoston päätös vuonna 1942 tuo-
81093:      dannevero. Säästöpankit. Tulitikkuvero.           tetusta kotimaisesta viljasta ja perunasta
81094:      Tullimaksut. Tullitariffi. Tulo- ja omai-         maksettavista hinnoista, annettu Helsin-
81095:      suusvero. Tulovero. Tupwkkavalmistevero.         gissä 27 päivänä huhtikuuta 1942. Prvm.
81096:      iV erohallinto. Väkijuomat.                      n:o 7,1 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau-
81097:                                                       sunto n :o 3). Eduskunnan kirjelmä.
81098: Vesialueet: -     K.s. Korvauslaki.                   A. III: 3.
81099:                                                   -    Valtioneuvoston päätös 8 päivältä elo-
81100: Vesilinnut: -     Ks. Metsästys.                      kuuta 194r2 viljan säännöstelystä. Prvm.
81101:                                                        n:o 8 2. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
81102:                                                             1
81103: 
81104: 
81105: Vesioikeus: Hallituksen esitys n:o 35 laiksi      -   Valtioneuvoston päätös ·27 päivältä elo-
81106:   vesioikeuslain muuttamisesta. Ltvm. n :o 8.         kuuta 1942 vilja- ja viljatuotevarastojen
81107:   /Suurvm. n:o 41. Eduskunnan vastaus.                luovuttamisesta valtion viljavarastolle.
81108:      A. r.                                            iPrvm. n :o 83. Eduskunnan kirjelmä.
81109:                                                       A. III:3.
81110: Vienti: Hallituksen esitys n:o 111 laiksi         -   iV aitioneuvoston päätös viljan säännöste-
81111:   !hallituksen    oikeuttamisesta  antamaan           lystä annetun valtioneuvoston päätöksen
81112:    tarpeenvaatimia säännöksiä Suomen vien-            muuttamisesta, annettu marraskuun 26
81113:    tikaupan turvaamiseksi. Vvm. n:o 34.               päivänä 194,2. Prvm. n:o 120. Eduskun-
81114:   Suurvm. n :o 104. Eduskunnan vastaus.               nan kirjelmä. A. III: 3.
81115:   A. III: 1.                                      -   Ks. Maatalous. Ravintokasvit.
81116: - Hallituksen esitys n:o 1'12 laiksi viennin
81117:   säännöstelystä eräissä tapauksissa. Vvm.
81118:                                                   Viljelyspalstat: -   Ks. Siirtoväki.
81119:    n:o .3,5. 'Suurvm. n:o 105. Eduskunnan
81120:    vastaus. A. III: 1.
81121:                                                    Villa: Hallituksen esitys n:o 1'29 (A. III: 1.
81122: Vientikielto: -    Ks. Tavarain kuljetus.             1941 vp.) laiksi kotimaisen villan hinto-
81123:                                                       jen vakauttamisesta.       Mtvm. n :o 6.
81124: Vihannekset: -     Ks. Peruna.                        Suurvm. n :o 48. Eduskunnan vastaus.
81125:                                                       A. III: 2.
81126: Viipuri: Ed. Lindmanin rah. al. n:o 2 mää-        - Ed. Heiniön y. m. lak. al. n:o 12 laiksi
81127:    rära·han osoittamisesta ennakkokorvauk-            villaomavaraisuuden lisäämisestä. Liit-
81128:    seksi Viipurin kaupungille.       Liitteet         teet IX,2. s. 64. Käsitelty hallituksen esi-
81129:    JN,13. s. 157, käsitelty tulo- ja meno-            tyksen n:o 129 (1941 vp.) yhteydessä.
81130:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 60. s. 17.         - ·Valtioneuvoston päätös 10 päivältä syys-
81131:    A. II.                                             kuuta 1942 villan luovutusvelvollisuu-
81132: - :Ks. Korvausl~~;ki. Omaisuudenluovutus-             desta. Prvm. n :o 100. Eduskunnan kir-
81133:    vero. Palautettu alue. Siirtoseurakunnat.          jelmä. A. III: 3.
81134:   Siirtoväki. Tilusjärjestely. Virkamiehet.       - ,Valtioneuvoston päätös kotimaisen villan
81135:    Yhtiöt.                                            ylimmistä hinnoista, annettu Helsingissä
81136:                                                       10 pa1vana joulukuuta 1942.          Prvm.
81137: Vilja: Hallituksen esitys n:o 110 laiksi lei-         n:o 128. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
81138:    päviljan tuotannon tukemisesta. Mtvm.
81139:    n:o 2.2. Suurvm. n:o 13S. Eduskunnan           Virastot: Hallituksen esitys n:o 85 laiksi
81140:    vastaus. A. III: 1.                               uusien virkojen ja toimien perustamisesta
81141: - Valtioneuvoston päätös 15 päivältä tam-            eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin.
81142:    mikuuta 1942 viljan säännöstelystä an-            Vvm. n:o 59. Suurvm. n:o 145. Edus-
81143:    netun valtioneuvoston päätöksen muutta-           kunnan vastaus. A. III: 1.
81144:    misesta. Prvm. n:o 6. Eduskunnan kir-             Ks. Invaliidit. Ministeriöt. Toimituskir-
81145:    jelmä. A. III: 3.                                 jat. Vakuutusneuvosto. Valtioneuvosto.
81146:    Valtioneuvoston päätös 27 päivältä hel-
81147:                                                      Virkamiehet.
81148:    mikuuta 1942 viljelijöiden talouttaan
81149:    varten varaaman viljan osittaisesta luo-
81150:    vuttamisesta. Prvm. n:o 19. Eduskunnan         Virat: - Ks. Verohallinto. Virastot. Virka-
81151:    kirjelmä. A. III: 3.                              miehet.
81152:                                         Asialuettelo 1942.                                     65
81153: 
81154: Virkamiehet: Hallituksen esitys n:o 15              Virkistysloma: -   Ks. Äitiysavustus.
81155:     laiksi eräiden valtion sekä kunnan viran
81156:     ja toimen haltijain oikeudesta palata en-       Voi: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä
81157:     tiseen virkaansa tai toimeensa. PJ."vm.           heinäkuuta 1942 voin ylimmistä myynti-
81158:     n:o 2.9 (Mietinnön liitteenä Ltv:n lau-           hinnoista. Prvm. n:o 79. Eduskunnan
81159:     sunto n:o 2). .Suurvm. n:o 42. Edus-              kirjelmä. A. UI: 3.
81160:     kunnan vastaus. A. I.                           - V aitioneuvoston päätös 30 päivältä heinä-
81161: - Hallituksen esitys n:o 87 laiksi valtion            kuuta 1942 eräiden voi- ja juustovaras-
81162:     viran tai toimen haltijain palkkauksesta.         tojen luovuttamisesta valtiolle. Prvm.
81163:     Vvm. n:o 39. Suurvm. n:o 115. Edus-                n:o 85. Eduskunnan kirjelmä. A. UI: 3.
81164:     kunnan vastaus. A. UI: 1.
81165:     Esitykseen sisältyvät:                          Voiteluaineet: Valtioneuvoston päätös 20
81166: - Laki valtion viran tai toimen haltijain              päivältä elokuuta 1942 voiteluaineiden ja
81167:     palkkauksesta.                                    polttomoottoreista kerättyjen käytettyjen
81168: - Laki valtion viran tai pysyväisen toimen             öljyjen säännöstelystä. P·rvm. n:o 93.
81169:     haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän          Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
81170:      oikeudestaan pysyä virassaan tai toimes-
81171:      saan annetun lain 11 § :n muuttamisesta.       Vuodat: Valtioneuvoston päätös vuotien
81172: ~ Laki rikoslain 2 luvun 10 § :n muuttami-            säännöstelystä, annettu Helsingissä 17
81173:      sesta.                                           päivänä joulukuuta 1942. A. III: 3.
81174: - Asetus valtion viran tai toimen haltijain
81175:      palkkauksesta.                                 Vuokra-alueet: Ed. Mustasillan y. m. toiv. al.
81176:      V aitioneuvoston päätös valtion viran tai        n :o 30 (1941 vp.) vuokra-alueiden lunas-
81177:      toimen haltijain virka-asunnoista ja luon-       tuslainsäädännön laajentamisesta. Liit-
81178:      toisetujen vastikkeista.                         teet VII,10. s. 163 (1941 vp.). :Maatalous-
81179: - Asetus valtion ylimääräisistä toimista.             valiokunnan lausunto n :o 1 (siirtyy seu-
81180:  - Hallituksen esitys n:o 99 laiksi valtion           raaviin valtiopäiviin).
81181:      viran ja toimen haltijain neuvotteluoikeu-
81182:      desta. Työvm. n:o 12, (Mietinnön liit-         Vuokraoikeudet: Asetus 19 päivältä kesä-
81183:      teenä Prv :n lausunnot n :o 2 ja 3).             kuuta 1942 eräiden vuokra- tai muiden
81184:      .Suurvm. n:o 102. Eduskunnan vastaus.            nautintaoikeuksien ilmoittamista varten
81185:      A. III: 1.                                       säädetyn määräajan pitentämisestä. Prvm.
81186:      Ed. Syrjäiän y. m. toiv. al. n:o 18. esityk-     n:o 56. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
81187:      sen antamisesta laiksi valtion viran- ja       - Asetus 11 päivältä joulukuuta 1942 eräi-
81188:      toimenhaltijain neuvotteluoikeudesta vir-        den vuokra- tai muiden nautintaoikeuk-
81189:      kasuhdettaan koskevissa asioissa. Liit-          sien ilmoittamista varten säädetyn mää-
81190:       teet X,3. s. 92. Työvm. n:o 12 (Mietin-         räajan pitentämisestä. Prvm. n:o 1.27.
81191:      nön liitteenä Prv:n lausunto n:o 2).             Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
81192:      Suurvm. n:o 102. Eduskunnan vastaus.           - Ks. Korvauslaki. Määräaika.
81193:       A. HI: 1. Käsitelty hallituksen esityksen
81194:      n :o 9!9 yhteydessä;                           Vuokrasäännöstely: Valtioneuvoston päätös
81195:  - Hallituksen esitys n:o 124 laiksi valtion          12 päivältä maaliskuuta 1942 eräiden
81196:       viran tai pysyväisen toimen haltijain           huoneistojen vuokrasuhteista. Prvm. n: o
81197:       nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudes-       ;20. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
81198:       taan pysyä virassaan annetun lain muut-       - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhti-
81199:       tamisesta. Prvm. n:o 112. Suurvm. n:o           kuuta 1942 huoneenvuokrasäännöstelystä
81200:      12:2. Eduskunnan vastaus. A. UI: 1.              annetun päätöksen muuttamisesta. Prvm.
81201:  - Ed. Frietschin rah. al. n:o 1 määrärahan           n:o 36. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
81202:       osoittamisesta väliaikaisen kalliinajan-      - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhti-
81203:       lisän ja korotetun perhelisän suorittami-       kuuta 1942 eräiden huoneistojen vuokra-
81204:       seksi valtion viran ja toimen haltijoilla.       suhteista annetun päätöksen muuttami-
81205:       Liitteet LV,12. s. 151 ja 154, käsitelty         sesta. Prvm. n:o 37. Eduskunnan kir-
81206:       tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.             jelmä. A. III: 3.
81207:       n:o 60. s. 17. A. II.                            Valtioneuvoston päätös 22 päivältä loka-
81208:   - Ks. Kunnan virkamiehet.                            kuuta 1942 huoneenvuokrasäännöstelystä
81209:                                                                                                  g
81210: 66                                   Asialuettelo 1942.
81211: 
81212:      annetun päätöksen muuttamisesta. Prvm.     Yhtiöt: Hallituksen esitys n:o 16 laiksi eräi-
81213:      n:o 103. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.     den yhtiöiden ja muiden yhteisöjen koti-
81214:                                                   paikan palauttamisesta. Lv.m. n :o 3.
81215: Vuoksi: Ed. Kuittisen y. m. toiv. al. n:o 26      Suurvm. n:o 20. Eduskunnan vastaus.
81216:   toimenpiteistä lautan hankkimiseksi väli-       A. I.
81217:   aikaisen kulkuyhteyden järjestämistä var-     - Ks. Metsätyöt.
81218:   ten Vuoksen yli Jääsken kirkonkylän
81219:   kohdalla:. Liitteet XII,2. s. t13. Kulkvm.    Yksityismetsä: -    Ks. Palautettu alue.
81220:   n:o 1 ~Toiv. a1. miet. n:o 1). A. V: 2.
81221:                                                 Yksityinirkailijat: -    Ks. Liiketyöala.
81222: Vuosiloma: -      Ks. Loma.
81223:                                                 Ylimääräinen tulovero: -       Ks. Tulovero.
81224: Väestöliitto: -     Ks. Ruotsalainen väestö-
81225:  . liitto.                                      Yliopisto: Ed. Furuhjelmin y. m. lak. al.
81226:                                                    n:o 3 (1939 vp.) laiksi Helsingin yliopis-
81227: Väestön toimeentulo: -   Ks. Säännöstely.          ton järjestysmuodon perusteista . annetun
81228:   Talouselämän säännöstely.                        lain muuttamisesta. Liitteet I,s. s. 9 ja
81229:                                                    13 (1939 vp.). Sivistysvaliokunnan lau-
81230: Väkijuomat: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi       sunto n :o 2 (siirtyy seuraaviin valtiopä~
81231:   väkijuomista annetun lain väliaikaisesta         viin).
81232:   muuttamisesta. Tvm. n :o 2. Suurvm.
81233:   n:o 4·6. Eduskunnan vastaus. A. I.
81234: - Ed. Kekäläisen y. m. lak. al. n:o 15
81235:                                                                         X.
81236:   (1941 vp.) laiksi väkijuomalain 49 § :n       Äitiysavu11tus: Ed. Rytingin y. m. toiv. al.
81237:   muuttamisesta. Liitteet VI,1. s. 129              n :o 93 (1941 vp.) äitien virkistys! omista.
81238:   (1941 vp.). Käsitelty edellisen yhteydessä.       Liitteet X,13. s. 314 (1941 vp.). Työvm.
81239:                                                     n:o 15 (Toiv. al. miet. n:o 22). Edus-
81240: Väkilannoitteet: Valtioneuvoston päätös 5           kunnan toivomus. A. V: 2.
81241:   päivältä helmikuuta 1942 väkilannoittei-
81242:   den ja rehufosfaattien kaupan säännöste-      Äänioikeus: -    Ks. Valtiopäiväjärjestys.
81243:   lystä. Prvm. n :o 9. Eduskunnan kir-
81244:   jelmä. A. III: 3.
81245: 
81246:                                                                         ö.
81247:                        Y.
81248:                                                 Öljy: -   Ks. Voiteluaineet.
81249: Yhdistykset: -     Ks. Yhtiöt.
81250:                                                 Oljykasvit: Valtioneuvoston päätös vuonna
81251: Yhteiskunnallinen huolto:        Ks. Kansan-       1943 tuotetuista kotimaisista öljykasvien
81252:   huolto. Siirtoväki.                              siemenistä maksettavista hinnoista, an-
81253:                                                    nettu Helsingissä 14 päivänä tammikuuta
81254: Yhteisöt: -    Ks. Yhtiöt.                         1•94·3. A. III: 3.
81255:

Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025