Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

ASK_1952_III | ASK_1952_IV | ASK_1952_I_II | ASK_1952_V | HAK_1952 | Liite_1952_I_IIX_A | Liite_1952_I_IIX_B | PTK_1952_I | PTK_1952_II | PTK_1952_III |

1: VALTIOPÄIVÄT
2:           1952
3: 
4:  ASIAKIRJAT
5:       KOLMAS OSA
6: 
7: 
8: 
9: 
10:         HELSINKI 1953
11:   VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
12:                                              SISÄLLYS.
13: 
14:                                              Kolmas osa.
15:                                                         I.
16: 
17:   Hallituksen esitys N:o 49 laiksi uusien virkojen            Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 18.
18: ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja             Suuren valiokunnan siitli anltama mietintö
19: yleisiin laiJtoksiin.                                        N:o 80.
20:   Valtiova.rainvaliokucnnan siitä antama mietintö             Eduskunnan vastaUs.
21: N:o 57.
22:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö                     Ha1lituksen esitys N:o 56 laiksi tulo· ja omai-·
23: N:IO 126.                                                    swusverolain 48 § :n väliaikaisesta muuttamisesta.
24:   Eduskunnan vastaus.                                         ValtiovaJ"ainvaliokurnnll!n siitä antama mietintö
25:                                                              N:o 38.
26:   HaHituksen esity<S N:o 50 Valtioneuvoston lai-              Suuren valiokunnan !Siitä anltama mietintö
27: nauottovaltwuksista.                                         N:o 78.
28:  Valtiov,arainvaliokunnll!n siitä antama mietintö             Eduskunnan vastaus.
29: N:o 62.
30:  Suuren valiokunnan siitä anltama mietintö                     Hallituksen esitYIS N: o 57 laiksi varojen varaami-
31: N:o 142.                                                     sesta uudisraivauksista jaettavia palkkioita varten
32:  Eduskunnan vastaus.                                         arunetun lain muuttamisesta.
33:                                                                Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
34:    Hallituksen esitys N:o 51 lisäyksistä ja muutok-          N:o 61 (Mietinnön liitteenä Maatalousvaliokunnan
35: sista vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon.                      lausunto N:o 11).
36:   Valtiovarainvaliokunn&n siitä antama mietintö                Suuren valiokunnan siitä anltama mietintö
37: N:o 33 (Mietinnön liitteenä Puolustusasiainvalio-            N:o 130.
38: kunnan lausunto N:o 2).                                        Eduskunnan vastaus.
39:   Eduskunnan vastaus.
40:                                                                Hallituksen esiltys N:o 58 laiksi eräiden valtion
41:   Hallituksen esitys N:o 52 laiksi wusien toimien            varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä.
42: perustamisesta rajavartiolaitokseen.                           Valtiovarainvaliokunnll!n siitä antama mietintö
43:   Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö              N:o 60.
44: N:o 34.                                                         Suuren valiokunnan siitä anltama mietiJltö
45:   Suuren valiokunnan siitä an1tama mietintö                  N:iO 129.
46: N:o 67.                                                        Eduskunnan vastaus.
47:   Eduskunnan vastaus.
48:                                                                Hallituksen esitys N:o 59 laiksi kansakoululai-
49:   Hallituksen esitys N:o 53 laiksi teknillisestä kor-        toksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta.
50: keakoulusta.                                                   Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
51:  Sivistysvaliokiunnacn siitä     antama     mietintö         N: o 58 (Mietinnön liitteenä Sivistysvaliokunnan
52: N:o 20.                                                      lausunto N:o 4).
53:  Suuren valiokunnan siitä         an1tama   mietintö           Suuren valiokunnan !Siitä anltama mietimtö
54: N:o 69.                                                      N:o 127.
55:  Eduskunnan vastaus.                                           Suuren valiokunnan siitä antama mieti<ntö
56:                                                              N:o 127 a.
57:   Hallituksen esitys N:o 54 laiksi koivuhalkojen               Eduskunnan vastaus.
58: hintatakwusta.
59:  Valtiov,arainvaliokunnan siitä antama mietintö                Hallituksen esitys N:o 60 laiksi yksityisoppikou-
60: N:o 41.                                                      lujen valtionavusta annetun lain muuttamisesta.
61:  Suuren valiokunnan Biitä anltama mietintö                     Valtiovarainvaliokucnnam siitä antama mietintö
62: N:o 86.                                                      N: o 59 (Mietinnön liitteenä Sivistysvaliokunnan
63:  Eduskunnan vastaus.                                         lausunto N:o 5).
64:                                                                Suuren valiokunnan siitä an-tama mietintö
65:   Hallituksen esitys N:o 55 rikosasiain alistamista          N:o 128.
66: koskevan lainsäädännön muuttamisesta.                          Eduskunnan vastaus.
67: 4                                           Sisällysluettelo 1952.
68: 
69: 
70:   Ha:Ilituklsen esitys N: o 61 laiksi työnantajan         Hallituksen esitys N:o 69 laiksi pankkilain väli-
71: lapsilisä- ja kansaneläkemakS'USta annetun lain voi-    aikaisesta muuttamisesta.
72: massaoloajan pitentämisestä.                              Panklcivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 6.
73:   Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö          Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
74: N:o 10.                                                 N:o 95.
75:   Suuren valiokunnan !Siitä anttama mietintö              Eduskunnan vastaus.
76: N:o 74.
77:   Eduskunnan vastaus.                                     Haillituksen esitys N:o 70 laiksi makeisvalmiste-
78:                                                         verosta.
79:   Hallituksen esitys N:o 62 laiklsi Suomen valtion        Valtiov·arainvaliokunnan siitä antama mietintö
80: Geneve'issä omistaman lähetystötalon myymisestä.        N:o 46.
81:  Valtiovarainvaliokunnllill siitä antama mietintö         'Suuren valiokunnan siitä anttama mietintö
82: N:o 43.                                                 N:o 102.
83:  Suuren valiokunnan siitä anttama mietintö                Eduskunnan vastaus.
84: N:o 93.
85:  Eduskunnan vastaus.                                     Hallituksen esitys N:o 71 laiksi tulitikkuverosta.
86:                                                          Valtiovarainvaliokunn111n siitä antama mietintö
87:                                                         N:o 47.
88:   Hallituksen esitys N:o 63 laiksi valtioneuvoston
89: oikeudesta antaa valtion takuu eräistä k11!Tssitap-      Suuren valiokunnan siitä arutama mietintö
90:                                                         N:o 103.
91: pioista annetun lain muuttami!J!:lsta.                   Eduskunnan vastaus.
92:   Valtiovarainvaliokunnam siitli antama mietintö
93: N:o 42.                                                  Hallituksen esitys N:o 72 1aiksi kahviverosta.
94:   Suuren valiokunnan siitä arutama mietintö              Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
95: N:o 87.                                                 N:o 48.
96:   Eduskunnan vastaus.                                    Suuren va'liokunnan siitä arutama mietintö
97:                                                         N:o 104.
98:   Hallituksen esitys N:o 64 laiksi tiheissä asumus-      Eduskunnan vastaus.
99: ryhmissä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta
100: annetun lain muuttamisesta.                               Hallituksen etSitys N: o 73 laiksi kauppa- ja
101:   Laki- ja talousvaliokunnan siitä antama mietintö      teollisuusrahastosta annetun lain muuttamisesta.
102: N:o 21.                                                   Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
103:   Suuren valiokunnan siitä antama mietintö              N:o 54.
104: N:o 115.                                                  Suuren valiokunnan .siitä arutama mietintö
105:   Eduskunnan vastaus.                                   N:o 140.
106:                                                           Eduskunnan vastaus •
107:   .Hallituksen esitys N:o 65 laiksi elinkeinoista 31
108: päivänä maaliskuuta 1879 annetun asetuksen kumoa-          Ha1lituksen esitys N:o 74 laiksi hi-nnantasausra-
109: misesta ja pakollisten elinkei·noyhdistysten lakkaut-    hastosta annetun lain muuttamisesta.
110: tamisesta.                                                 Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
111:    Talousvaliokunnan siitä antama mietintö N: o 12.      N:o 55.
112:    Suuren valiokunnan .siitä anttama mietintö              Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
113: N:o 96.                                                  N:o 141.
114:    Eduskunnan vastaus.                                     Eduskunnan vastaus.
115:                                                           Hallituksen esitys N:o 75 laiksi kansaneläkelain
116:   Hallituksen esitys N:o 66 ~aeiksi konkurssisään-      väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimassa-
117: nön väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain ja        oloajan pitentämisestä.
118: akordilain voimassaoloajasta.                             Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö
119:   Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 20.        N:o 14.
120:   Suuren valiokunnan siitä arutama mietintö               Suuren valiokunnan siitä arutama mietintö
121: N:o 82.                                                 N:o 105.
122:   Eduskunnan vastaus.                                     Eduskunnan vastaus.
123:     Hamtnksen esitys N: o 67 laiksi järjestyksen ja        Hallituksen esitys N:o 76 laiksi liikevaihtovero-
124: t'!I/Tvallisuuden tehostamisesta annetun lain voimas-   lain muuttamisesta.
125: saoloajan pitentämisestä.                                 Valtiovarainvaliokunn111n siitä antama mietintö
126:     Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 19.       N:o 44.
127:     Suuren valiokunnan siitä arutama mietintö              Suuren valiokunnan .siitä arutama mietintö
128: N:o 81.                                                 N:o 94.
129:     Eduskunnan vastaus.                                    Eduskunnan vastaus.
130:                                                           Hallituksen es1tys N:o 77 laiksi tullien kantami-
131:   Hallituklsen esitys N:o 68 laiksi osakeyhtiöistä      sesta vuonna 1952 annetun lain muuttamisesta.
132: annetun lain 44 § : n muuttamisesta.                      Valtiov·arainvaliokunnan siitä antama mietintö
133:   Lakivaliokunnt1n siitä antama mietintö N: o 21.       N:o 45.
134:   Suuren valiokunnan .siitä arutama mietintö              Suuren valiokunnan siitä an,tama mietintö
135: N:o 92.                                                 N:o 99.
136:   Eduskunnan vastaus.                                     Eduskunnan vastaus.
137:                                              Sisällysluettelo 1952.
138: 
139: 
140:  Hallituksen esitys N:o 78 laiksi nostorahasta.             Hallituksen esitys N:o 86 laiksi toisesta omai·
141:  Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 22.           suudenluovutusverosta annetun lain muuttamisesta.
142:  Suuren valiokunnan siitä antama mietintö                   Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
143: N:o 101.                                                  N:o 56.
144:  Eduskunnan vastaus.                                        Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
145:                                                           N:o 124.
146:   HaUitulreen esitys N:o 79 laiksi tullien kanta-           Eduskunnan vastaus.
147: misesta vuonna 1953.
148:   Valtiov·arainvaliokwnnan siitä antama mietintö            Hallituksen esitys N:o 87 laiksi merivahingon-
149: N:o 51.                                                   laskijan korvausselvityksestä merivakuutusasioissa.
150:   Suuren va;liokunnan .siitä an•tama mietintö               Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 27.
151: N:o 125.                                                    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
152:   Suuren va;liokunnan .siitä an~tama miet:ilntö           N:o 134.
153: N:o 125 a.                                                  Eduskunnan vastaus.
154:   Eduskunnan vastaus.
155:                                                             Hallituksen esitys N:o 88 laiksi käyttöpuun mit-
156:   Hallituksen esitys N:o 80 laiksi valuuta·n sään·        taustoimesta vientikaupassa.
157: nöstelemisestä annetun lain muuttamisesta.                  P•erustuslakival!okuntllan siitä antama mietintö
158:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö           N:o 52.
159: N:o 47.                                                     Suuren valiokunn111n siitä antama mietintö
160:   Suuren vtcliokunnan siitä antama mietillltö             N:o 121.
161: N:o 111.                                                    Eduskunnan vastaus.
162:   Eduskunnan vastaus.
163:                                                             Hallituk.sen esitys N:o 89 laiksi tavaraleimain
164:   Hallituksen esitys N:o 81 laiksi niistä yleisistä       suojelemisesta annetun asetuksen muuttamisesta.
165: perusteista, j·oiden mukaan lisenssitoimikunnan             Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 28.
166: virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritettava          Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
167: maksuja, annetun lain voimassaoloajan pidentämi·          N:o 135.
168: sestä.                                                      Eduskunnan vastaus.
169:   Valtiov·arainvaliokwnnaon siitä antama mietintö
170: N:o 49.                                                     Hallituksen esitys N: o 90 laiksi väliaikaisista
171:    Suuren valiokunnan siitä antama miet:ilntö             poikkeuksista kansaneläkelakiin.
172: N:o 117.                                                    Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö
173:   Eduskunnan vastaus.                                     N:o 17.
174:                                                             Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
175:    Hallituksen esitys N:o 82 laiksi eräistä väliaikai·    N:o 131.
176: sista poikkeussäännöksistä verolakeihin.                    Eduskunnan vastaus.
177:    Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
178: N:o 50.                                                      Hallituksen esitys N: o 91 laiksi sotilasavustus-
179:    Suuren va;liokunnan .siitä antama mietintö             lain muuttamisesta.
180: N:o 118.                                                     Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö
181:    Eduskunnan vastaus.                                    N:o 20.
182:                                                             Suuren vaHokunnrun siitä antama mieti-ntö
183:   Hallituksen es1tys N:o 83 laiksi metalli· ja lai·       N:o 136.
184: vanrakennusteollisuuden tuotteiden viennin turvaa·           Eduskunnan vastaus.
185: misesta eräissä tapauksissa annetun lain muuttami-
186: sesta.                                                      Hallituksen esitys N:o 92 lairosi talouselämän
187:   Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö          säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa annetun
188: N:o 53.                                                  lain muuttamisesta.
189:   Suuren valiokunnan siitä antama miet:ilntö               Perustuslakivali:okunt~~an siitä antama mietintö
190: N::o 123.                                                N:o 53.
191:   Eduskunnan vastaus.                                       Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
192:                                                          N:IO 139.
193:   Hallituksen esitys N:o 84 valtioneuvoston mtnts·          Suuren valiokunn8itll ·siitä antama mietintö
194: teriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta an·      N:o 139a.
195: netun lain muuttamisesta.                                   Eduskunnan vastaus.
196:   P•erustuslakivaliokUilinan siitä antama mietintö
197: N:o 51.
198:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö                 Hallitukset~~ esi·tys N:o 93 laiksi siirtoväen huol-
199: N:o 110.                                                  lon järjestämisestä vuonna 1953 ja 1954.
200:   Eduskunnan vastaus.                                       Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö
201:                                                           N:o 18.
202:    Hallituksen esitYJS N:o 85 laiksi kadonneen hen·         Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
203: kilön julistamisesta kuolleeksi eräissä tapauksissa.      N:o 132.
204:   Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 26.             Eduskunnan vastaus.
205:    Suuren valiokunnan siitä antama mietintö
206: N:o 133.                                                    Hallituksen es1tys N:o 94 laiksi perintökaaren
207:    Eduskunnan vastaus.                                    16 luvun muuttamisesta.
208: 6                                             Sisällysluettelo 1952.
209: 
210: 
211:   Hallitmksen esitys N:o 95 laiksi eräiden talle-               Hallituksen esitys N:o 99 laiksi Valtion Metalli-
212: tusten, obligatioiden ja os'IJIUStodistusten omistajille     tehtaiden muodostamisesta osakeyhtiöksi annetun
213: sekä eräiden velkasitoumusten saajille myönnettä-            lain muuttamisesta.
214: västä veronhuojennuksesta annetun lain muuttami-                V·altiovarainva:liokunnam siitä antama mietintö
215: sesta.                                                       N:o 64.
216:   V·altiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö                Suuren valiokunnan .siitä antama mietimtö
217: N:IO 52.                                                     N:o 144.
218:    Suuren valiokunnam siitä antama mieti\lltÖ                   Eduskunnan vastaus.
219: N:o 122.
220:    Eduskunnan vastaus.                                              HamtukJsen esitys N:o 100 lisäyksistä ja muutok-
221:                                                                  sista vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon.
222:                                                                     Valtiovarainva:Iiokunna\11 siitä antama mietintö
223:   Hallituksen esitys N:o 96 laiksi kodinperusta-                 N:o 65.
224: mislainalain muuttamisesta.                                         Eduskunnan vastaus.
225:   Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö
226: N:o 21.                                                             Hallituksen esitys N:o 101 laiksi vaarallisten
227:   Suuren valiokunnwn .siitä antama mieti\lltö                    rikoksenuusijain eristämisestä.
228: N:o 137.
229:   Eduskunnan vastaus.                                              Hallituksen esitys N:o 102 laiksi merenkulun
230:                                                                  edistämiseksi myönnettävistä veronhuojennuksista.
231: 
232:   Hallituksen esitys N:o 97 laiksi kuorimattoman                   Hallituksen esitys N:o 103 laiksi kiinnitysluot-
233: puutavaran lautttWJmisesta vuosina 1953 ja 1954.                 topankeista annetun lain muuttamisesta.
234:   Laki- ja talousvaliokunnan siitä antama mietintö                 Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 7.
235: N:o 32.                                                            Suuren valiokunnrun .siitä antama mietimtö
236:   Suuren valiokunnwn .siitä antama mietintö                      N:o 145.
237: N:o 143.                                                           Eduskunnan vastaus.
238:   Eduskunnan vastaus.
239:                                                                    Hal:lituksen esitys N:o 104, joka sisältää tie-
240:                                                                  donannon niistä sopimuksista ja suosituksista, mitkä
241:    Hallituksen esitys N:o 98 laiksi yksityiselle suo-            Kansainvälinen työkonferenssi hyväksyi 34. istunto-
242: ritettavan rälssiveron lakkauttamisesta.                         kaudellaan vuonna 1951.
243: 
244: 
245:                                                            II.
246:      Viittauslehti.                                                 Hallituksen esitys N:o 47 (A. 111: 2. 1951 vp.)
247:   Ha1liltuksen esitys N:o 21 (A. !II: 1. 1951 vp.)               laeiksi lai·nhuudatus- ja kiinnitysasiain käsittelystä
248: mielisairaslaiksi.                                               kaupungissa sekä lainhnudatuksesta ja kiinteistön-
249:   Talousvaliokul!Jilan siitä antama mietintö N:o 6               saannon moittimisajasta annetun lain muuttami-
250: (A. III: 1. 1951 vp.).                                           sesta.
251:   Suuren valiokunn&n siitä antama mietimtö                          Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 7.
252: N:o 4.                                                              Suuren    valiokunnan   siitä   antama    mietintö
253:   Eduskunnan vastaus.                                            N:o 20.
254:                                                                     Eduskunnan vastaus.
255:    Hallituksen esitys N:o 31 (A. III: 2. 1951 vp.)
256: laiksi virheellisesti maksettujen leipäviljan tuotanto-
257: palkkioiden ja maataloustuotteiden yliluovutuspalk-                Hallituksen esitys N:o 52 (A. III: 2. 1951 vp.)
258: kioiden takaisin perimisestä.                                    laiksi valtion hankintakeskuksesta.
259:    Maatalousvaliokunnan      siitä  antama     mietintö            Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö
260: N:'O 8 (A. 111: 2. 1951 vp.).                                    N:o 4.
261:    Suuren valiokunnan .siitä antama mietimtö
262: N:o 1.
263:    Eduskunnan vastaus.                                              Hallituksen eS!itys N:o 54 (A. 111: 2. 1951 vp.)
264:                                                                  laiksi säästöpankkilain muuttamisesta.
265:        Hwrlituklsen esitys N:o 39 (A. 111: 2. 1951 vp.)             Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 3
266:     laikJSi puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen            (Mietinnön liitteenä Perustuslakivaliokunnan lau-
267:     viroista ja toimista.                                        sunto N:o 3).
268:        Puolustusasiainvaliokunnan siitä antama mietintö             Suuren valiokunnan .siitä antama mietimtö.
269:     N:o 5.                                                       N:o 91.
270:        Suuren valiokunnan .siitä antama mietimtö                    Eduskunnan vastaus.
271:     N:o 42.
272:        Eduskunnan vastaus.
273: 
274:                                                            m.
275:       Asetus 30 päivä:ltä marrruskuuta 1951 Israelin               Ulkoasiainvaliokunnan     siitä   antama    mietintö
276:     kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen voi-                  N:o 1.
277:     maansaattamisesta.                                             Eduskunnan kirjelmä.
278:                                              Sisällysluettelo 1952.                                          7
279: 
280:   Asetus 7 päivältä joulukuuta 1951 Suomen Pan-             Valtioneuvoston päätös 13 päivältä joulukuuta
281: kin oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesääntönsä 8 f:n       1951 ulkomaalta tuotavan sokerin säännöstelystä.
282: 1 momentin säännöksistä.                                    Perustuslakivalilokun.nan siitä antama mietintö
283:   Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 2.         N:o 4.
284:   Eduskunnan kirjelmä.                                      Eduskunnan kirjelmä.
285: 
286:   Asetus 11 !Päivältä tammikuuta 1952 Suomen-               Valtioneuvoston päätös 13 päivältä joulukuuta
287: Bulgarian maksusopimuksen Voimassaoloajan piten-         1951 margariinivalmisteiden sekä ulkomailta tuotu-
288: tämisestä.                                               jen margariinivalmisteiden raaka-aineiden ja laar-
289:   Ulkoasiainvaliokunnan    siitä   antama.   mietintö    di·n säännöstelystä.
290: N:o 2.                                                      Perustuslakivalilokuunan siitä antama mietintö
291:   Eduskunnan kirjelmä.                                   N:o 9.
292:                                                             Eduskunnan kirjelmä.
293:   Asetus 15 päivältä helmikuuta 1952 Ranskan               Valtioneuvoston päätös 20 päivältä joulukuuta
294: kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen voimaan-         1951 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun valtio-
295: saattamisesta.                                           neuvoston päätöksen soveltamisesta.
296:   Ulkoasiainvaliokunnan siitä  antama    mietintö          Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö
297: N:o 4.                                                   N:o 1.
298:   Eduskunnan kirjelmä.                                     Eduskunnan kirjelmä.
299: 
300:   Asetus 18 päivältä huhtikuuta 1952 Saksan Liit-           Valtioneuvoston päätös 27 päivältä joulukuuta
301: totasavallan kanssa tehdyn maksusopimuksen voi-           1951 eräistä tavaroista kannettavista tulleista.
302: maansaattamisesta.                                          P•erustuslakivalitokun.nan siitä antama mietintö
303:  Ulkoasiainvaliokunnan     siitä   antama    mietintö     N:o 5.
304: N:o 5.                                                      Eduskunnan kirjelmä.
305:  Eduskunnan kirjelmä.                                       Valtioneuvoston päätös 28 päivältä joulukuuta
306:                                                           1951 ulkomaisen rukiin ja vehnän luovuttamisesta
307:   Valtioneuvoston päätös 25 päiväitä lokakuuta            valtiolle.
308: 1951 kahvin hinnoista (A. III: 3. 1951 vp.).                P•erustuslakival:i!okunnan siitä antama mietintö
309:   PterustuslakivaliJokuillnan siitä antama mietintö       N:o 8.
310: N:o 29 (A. III: 3. 1951 vp.).                               Eduskunnan kirjelmä.
311:   Eduskunnan kirjelmä.                                      Valtioneuvoston päätös 3 päivältä tammikuuta
312:                                                           1952 rakennustoiminnan säännöstelystä.
313:   Valtioneuvoston päätös 31 päivältä lokakuuta 1951         P•erustuslakivalilokuil<Ilan siitä antama mietintö
314: voin hinnoista (A. III: 3. 1951 vp.).                     N:o 11.
315:   Valtioneuvoston päätös 26 päivältä huhtikuuta             Eduskunnan kirjelmä.
316: 1952 voin hinnoista.                                        Valtioneuvoston päätös 3 päivältä tammikuuta
317:   Perustuslakivaliokunnan niistä antama mietintö          1952 pyöreän puutavaran viennin valvonnasta.
318: N:o 30.                                                     Perustuslakivalitokunnan siitä antama mietintö
319:   Eduskunnan kirjelmä.                                    N:o 10.
320:                                                             Eduskunnan kirjelmä.
321:    Valtioneuvoston päätös 15 päivältä marraskuuta            Valtioneuvoston päätös 15 päivältä tammikuuta
322: 1951 hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä teol-       1952 rakennustoiminnan säännöstelystä annetun val-
323: lisuustuotteiden ja kaupan hinnoitteluperusteista an-     tioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
324: netun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta (A.            Perustuslakival:ilokunnan siitä antama mietintö
325: III: 3. 1951 vp.).                                        N:o 13.
326:    Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö             Eduskunnan kirjelmä.
327: N:o 28 (A. III: 3. 1951 vp.).
328:    Eduskunnan kirjelmä.                                      Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta
329:                                                           1952 hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä teol-
330:                                                           lisuustuotteiden ja kaupan hinnoitteluperusteista an-
331:   Valtioneuvost,on päätös 29 päivältä marrru~kuut.a       netun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
332: 1951 maatalouden tuotantokustannusten tasoottami-            Perustuslakivalilokunnan siitä antama mietintö
333: seksi ja tuotannon edistämiseksi vi:ljelijöille my~~­     N:o 6.
334: nettävistä avustuksista annetun valtiOneuvoston paa-         Eduskunnan kirjelmä.
335: töksen muuttamisesta.
336:   Perustuslakivalilokun.nan siitä antama mietintö           V aitioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta
337: N:o 2.                                                    1952 kahvin tullin alentamisesta.
338:   Eduskunnan kirjelmä.                                      PerustuslakivaliJokunnan siitä antama mietintö
339:                                                           N:o 3.
340:                                                             Eduskunnan kirj·elmä.
341:   Valtioneuvoston päätös 13 päivältä joulukuuta
342: 1951 valuutan säännöstelemisestä annetun valtioneu-         Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta
343: voston päätöksen muuttamisesta.                           1952 kahvin hinnoista.
344:   P•erustuslakivalilokun:nan siitä antama mietintö          P•erustuslakivalitokunnan siitä antama mietintö
345: N:o 18.                                                   N:o 7.
346:   Eduskunnan kirjelmä.                                      Eduskunnan kirjelmä.
347: 8                                          Sisällysluettelo 1952.
348: 
349: 
350:   Valtioneuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta        seksi ja tuotannon edistämiseksi viljelijöille myön-
351: 1952 Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla syö-   nettävistä avustuksista.
352: mäviljan hinnan alentamiseksi myönnettävistä avus-       Perustuslakivalitokunnan siitä antama mietintö
353: tuksista.                                              N:o 28.
354:   Perustuslakivalitokunnan s-iitä antama mietintö        Eduskunnan kirjelmä.
355: N:o 14.
356:   Eduskunnan kirjelmä.                                   Valtioneuvoston päätös 30 päivältä huhtikuuta
357:                                                        1952 vuonna 1952 tuotetun sokerijuurikkaan hin-
358:   Valtioneuvoston päätös 21 päivältä helmikuuta        noista.
359: 1952 maitotaloustuotannon tukemiseksi Pohjois-Suo-       Perustuslakivalitokunnan siitä antama mietintö
360: messa, itäisellä rajaseudulla ja ulkosaaristossa an-   N:o 32.
361: nettavista avustuksista.                                 Eduskunnan kirjelmä.
362:   Perustuslakivalilokunnan säitä antama mietintö
363: N:o 29.
364:   Eduskunnan kirjelmä.                                   V aitioneuvoston päätös 15 päivältä toukokuuta
365:                                                        1952 rauta- ja teräslangan tullin alentamisesta
366:   Valtioneuvoston päätös 6 päivältä maaliskuuta        eräissä tapauksissa.
367: 1952 eräistä tavaroista kannettavista tulleista an-      Perustuslakivalitokunnan säitä antama mietintö
368: netun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.         N:o 33.
369:   Perustuslakivalilokunnan säitä antama mietintö         Eduskunnan kirjelmä.
370: N:o 19.
371:   Eduskunnan kirjelmä.                                   Valtioneuvoston päätös 30 päivältä toukokuuta
372:                                                        1952 valuutan säännöstelemisestä annetun valtioneu-
373:   Valtioneuvoston päätös 3 päivältä huhtikuuta         voston päätöksen muuttamisesta.
374: 1952 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun valtio-         Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinäkuuta
375: neuvoston päätöksen muuttamisesta.                     1952 valuutan säännöstelemisestä annetun valtioneu-
376:   Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö        ton päätöksen muuttamisesta.
377: N:o 27.                                                  Perustuslakivaliokunnan niistä antama mietintö
378:   Eduskunnan kirjelmä.                                 N:o 34.
379:                                                          Eduskunnan kirjelmä.
380:   Valtioneuvoston päätös 9 päivältä huhtikuuta
381: 1952 Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla syö-     Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marraskuuta
382: mäviljan hinnan alentalliseksi myönnettävistä avus-    1952 maataloustuotteiden hintojen määräämisestä.
383: tuksista annetun valtioneuvoston päätöksen muutta-       Perustuslakivalilokun.nan siitä antama mietintö
384: misesta.                                               N:o 54.
385:   Perustuslakivalilokunnan siitä antama mietintö
386: N:o 24.
387:   Eduskunnan kirjelmä.                                   V aitioneuvoston päätös 13 päivältä marraskuuta
388:                                                        1952 huoneenvuokrien korotusmääristä.
389:   Valtioneuvoston päätös 24 päivältä huhtikuuta          Perustuslakivalitokunnan siitä antama mietintö
390: 1952 maatalouden tuota-ntokustannusten tasoittami-     N:o 55.
391: 
392: 
393: 
394: 
395:                                                                                                               1
396: KOLMAS OSA
397:                          j
398:                         j
399:                        j
400:                       j
401:                      j
402:                     j
403:                    j
404:                   j
405:                  j
406:                 j
407:                j
408:               j
409:              j
410:             j
411:            j
412:           j
413:          j
414:         j
415:        j
416:       j
417:      j
418:     j
419:    j
420:   j
421:  j
422: j
423: 1
424:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 49.
425: 
426: 
427: 
428: 
429:                              Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi uusien virkojen ja toi-
430:                            mien perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin.
431: 
432:    Eduskunnalile on tänään annettu HaJ:li-         miksi ne alussw maiuJitussa menoarvioesityk-
433: tuksen esitys valtion tulo- ja menoarvioksi        sessä on, ehdotettu muutettaviksi. Tämän
434: vuodelle 1953. .Sanottuun esitykseen liitty-       vuoksi ehdotetaan ,Jakiin. sen 2 § :nä otetta-
435: vänä annetaan Eduskunnalle tämä esitys             vaksi säännös, jonka mukaan ll!yt ,puheena
436: laiksi uusien virkojen ja toimien perusta-         olevia uusia virkoja ja toimia voidaan
437: misesta; eräisiin virastoihin ja yleisiin lai-     asianomaisiin virastoihin ja laitoksiin pe-
438: toksiin.                                           rustaa myös siten, että 'entisiä virkoja ja
439:    Lakiesity;ksessä mainitut peruspalkkaiset       toimia niiden va.rsiooisen palkkauksen vä-
440: vivat jw toimet ovat osaksi sen laatuisia,         hentymättä, muutetaan tulo- ja menoarvion
441: että niitä ei ennestään ole asianomaisissa         rajoissa asetuksella uuden n~misiksi viroiksi
442: virastoissa ja laitoksissa. Osaksi mainitut        ja ,toimiksi, jorloin entisen nimisen viran
443: virat ja toimet ovat sen laatuisi3!, että niistä   tai toimen ihwltija siårtyy vain nimeltään
444: virastojen ja l,aitosten menosääntöjen perus-      uudeksi muuttuneen viran, tai toimen hal-
445: teissa on säädetty toisen nimisinä kuin            tijaksi.
446: 
447: 
448: 
449:                                              Laki
450:    eräiden uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleirun
451:                                       [aitoksiin.
452:      Muutta:en eräiden virastojen ja yleisten laitosten menosääntöjen perusteita sääde-
453: tään Eduskunnan päätöksen mukaisesti:
454:                      1 §.                             valtiontalouden tarkastusvirastoon kone-
455:   Jäljempänä mainittuihin virastoihin ja           kirjoittajan toimi,
456: yleisiin laitoksiin voidaan perustaa seuraa-          maat8iloUS!Illinisteriöön  toimistosihteerin
457: vat peruspalkkaiset virat ja toimet:               toimi, .tilintarkkaajan. toimi ja toimistoapu-
458:                                                    laisen toimi,
459:    1) 1 päirvästä tammikuuta 1953 lukien:             maanmittaushallitukseen valokuvaustek-
460:    oikeusministeriön vankeinhoito-os.astoon        nikon toimi ja mittausteknikon toimi,
461: ylikamreerin virka ja va:nhemman vahtimes-            maataloushallitukseen toimistoapulaisen
462: tarin toimi,                                       toimi ja konekirjoittajan toimi,
463:    vankeinhoitolaitokseen     ta:lousmestarin         tie- ja vesirakennushallitukseen asessorin
464: toimi, ylivartijan toimi, alikonemestarin          virka, ylikamreerin virka, asiwn,valvojan
465: toimi, koneenhoitajan toimi· ja toimistoapu-       virka, varastopää:llikön virka ja k8!SSanhoi-
466: laisen toimi,                                      tajwn toimi,
467:    läänin- ja yLeisiin sekä sukupuolitautien          tie- ja; vesirakennusten piirihallintoon
468: sairaaloihin talousjohtajan virka,                 kirjaajan toimi,
469:    tullikamareihin ja tuHirajavartiostoihin           rakennushallitukseen      apuiaisi:nsinöörin
470: ylitullivartijan toimi,                            virka,
471:    rahapajaan johtajan virka,                         melleruku1kuha1litukseen varastokonttorin
472: 
473: 5637/52
474: 2                                            N:o 49
475: 
476: päämkön virlm, faktorin toimi ja kartta-             metsätieteelliseen tutkimuslaitokseen met-
477: teknikon toimi,                                    säteknikon toimi.
478:    valtio;n satamiin nostokurjenhoitajan
479: toimi ja satamavwlvojam. toimi,                       2) 1 päivästä kesäkuuta 1953 lukien:
480:    teknHliseen korkeakouluun apulaisprofes-           maatalousministeriöön      apulaistoimisto-
481: sorin virka,                                       päällikön virka.
482:    valtion ammattikoulukoHin hoitajan toimi           3) 1 päivästä ·elokuuta 1953 lukien valtio-
483: ja katsastajan toimi,                              neuvoston kansliaan nuoremman hallitus-
484:    vwjaamielisten hoito- ja opetuslaitoksiin       sihteerin virka.
485: apulaisjohtajan virka, •apulaisjohta;jatta~n          Edellä mainittuj•a virkoja ja toimia: voi
486: virka, ikatsrustajan toimi, •apuopettajan          olla eri luokkaisia.
487: toimi, hoitruja;n toimi ja toimistorupulaisen
488: toimi,                                                                  2 §.
489:    koulukoteihin apulaisjohtajan virka, apu-          Asetuksella voidaan 1 § :ssä mainittuja
490: laisjohtajattaren virka, hoitajan toimi ja         virkoja ja toimia tulo- ja menoarvion ra-
491: toimistoapulruis•en toimi,                         joissru perustaa asimwmaiseen virastoon tai
492:   rautatielaitoksen .linjahallintooru varikon-     .laitokseen myös siten, että kussakin villas-
493: esimiehen virka, yliasentajan toimi ja iko-        tossa tai laitoksessa jo olemassa olevia vir-
494: neenhoitajan toimi,                                koja ja toirrnia, niiden varsinaisen paLk-
495:    posti- ja lennätinlaitoksen lirujaha:llintoon   kauksen vähentymättä, vain nimeltään
496: radiosähköttäjän virka,                            muutetaan 1 § :ssä mainituiksi viroiksi ja
497:    metsähllillitukseen toimistoapulaisen toimi,    toim1ksi, jollom entisen nimisen vira•n tai
498:    metsähallinnon aluehrullintoon metsätekni-      toimen hrultija siirtyy nimeltään muutetun
499: kon toimi ja suonkuivaustelmikon toimi, ja         viran tai toimen haltijaksi!.
500: 
501:      Helsingissä 5 pä1väinä syyskuuta 1952.
502: 
503: 
504:                                     Tasavallan Presidentti
505:                                       J. K. PAASIKIVI.
506: 
507: 
508: 
509: 
510:                                                        Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
511:                            1952 Vp. -    V. M. -   Esitys N: o 49.
512: 
513: 
514: 
515: 
516:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
517:                                N: o 57 hallituksen esityksen johdosta laiksi uusien virkojen
518:                                ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin
519:                                laitoksiin.
520: 
521:   Eduskunta on 12 pa1vana viimeksi kulu-         lakiehdotuksen hyvruksymistä. Valiokunta sen
522: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio-    vuoksi kunnioittaen ehdottaa,
523: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi yllä
524: mainitun hallituksen esityksen n: o 49.                  että Edttskunta päättäisi hyväksyä
525:   Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk-          hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
526: sen esityksen perusteluista ilmenevistä syistä         ehdotuksen muuttamattomana.
527: asettunut puoltamaan esitykseen sisältyvän
528:      Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1952.
529: 
530: 
531:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-       vinen, Karvikko, Käkelä, Lahtela, Malka-
532: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait-       mäki, Sarjala, Seppälä, Wiherheimo ja Väy-
533: toniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen, Haa-       rynen sekä varajäsenet Aitio, Jussila, V.
534: paniemi, Heikkilä, Hietanen, Hiltunen, Jär-      Virtanen ja Österholm.
535:                          1952 Vp. -   S. V. M. -    Esitys N: o 49.
536: 
537: 
538: 
539: 
540:                                   S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 126 hal-
541:                               lituksen esityksen johdosta laiksi uusien virkojen ja toimien
542:                               perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin.
543: 
544:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
545: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
546: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 57            ehdotuksen muuttamattomana.
547: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
548: taen,
549:      Helsingissä 3 päivänä jouiukrmta 1952.
550:                          1952 Vp. -    Edusk. vast. -Esitys N:o 49.
551: 
552: 
553: 
554: 
555:                                     E d u s kun n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
556:                                 laiksi uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin
557:                                 virastoihin ja yleisiin laitoksiin.
558: 
559:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        laitoksiin, ja Eduskunta, jolle Valtiovarain-
560: tys N :o 49 laiksi uusien virkojen ja toimien     valiokunta on asiasta antanut mietintönsä
561: perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin   N: o 57, on hyväksynyt seuraavan lain:
562: 
563: 
564:                                             Laki
565:    eräiden uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin
566:                                       laitoksiin.
567:     Muuttaen eräiden virastojen ja yleisten laitosten menosääntöjen perusteita säädetään
568: Eduskunnan päätöksen mukaisesti:
569: 
570:                       1 §.                           tie- ja vesirakennushallitukseen asessorin
571:    Jäljempänä mainittuihin virastoihin ja         virka, ylikamreerin virka, asianvalvojan
572: yleisiin laitoksiin voidaan perustaa seuraavat    virka, varastopäällikön virka ja kassanhoita-
573: peruspalkkaiset virat ja toimet:                  jan toimi,
574:    1) 1 päivästä tammikuuta 1953 lukien:             tie- ja vesirakennusten piirihallintoon kir-
575:    oikeusministeriön vankeinhoito-osastoon yli-   jaajan toimi,
576: kamreerin virka ja vanhemman vahtimesta-             rakennushallitukseen      a pulaisinsinöörin
577: rin toimi,                                        virka,
578:                                                      merenkulkuhallitukseen     varastokonttorin
579:    vankeinhoitolaitokseen talousmestarin toimi,   päällikön virka, faktorin toimi ja karttatek-
580: ylivartijan toimi, alikonemestarin toimi, ko-     nikon toimi,
581: neenhoitajan toimi ja toimistoapulaisen              valtion satamiin nostokurjenhoitajan toimi
582: toimi,                                            ja satamavalvojan toimi,
583:    läänin- ja yleisiin sekä sukupuolitautien         teknilliseen korkeakouluun apulaisprofesso-
584: sairaaloihin talousjohtajan virka,                rin virka,
585:    tullikamareihin ja tullirajavartiostoihin         valtion ammattikoulukotiin hoitajan toimi
586: ylitullivartijan toimi,                           ja katsastajan toimi,
587:    rahapajaan johtajan virka,                        Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitoksiin
588:    valtiontalouden tarkastusvirastoon kone-       apulaisjohtajan virka, apulaisjohtajattaren
589: kirjoittajan toimi,                               virka, katsastajan toimi, apuopettajan toimi,
590:    maatalousministeriöön toimistosihteerin toi-   hoitajan toimi ja toimistoapulaisen toimi,
591: mi, tilintarkkaajan toimi ja toimistoapulaisen      koulukoteihin apulaisjohtajan virka, apu-
592: toimi,                                            laisjohtajattaren virka, hoitajan toimi ja
593:    maanmittaushallitukseen valokuvaustekni-       toimistoapulaisen toimi,
594: kon toimi ja mittausteknikon toimi,                 rautatielaitoksen linjahallintoon varikon-
595:    maa taloushallitukseen     toimistoapulaisen   esimiehen virka, yliasentajan toimi ja ko-
596: toimi ja konekirjoittajan toimi,                  neenhoitajan toimi,
597: 2                       1952 Vp.- Edusk. vast. -Esitys N:o 49.
598: 
599:   posti- ja lennätinlaitoksen linjahallintoon       Edellä mainittuja virkoja ja toimia voi
600: radiosähköttäjän virka,                          olla eriluokkaisia.
601:   metsähallitukseen toimistoapulaisen toimi,                          2 §.
602:   metsähallinnon aluehallintoon metsätekni-         Asetuksella voidaan 1 §: ssä mainittuja vir-
603: kon toimi ja suonkuivausteknikon toimi, ja       koja ja toimia tulo- ja menoarvion rajoissa
604:   metsätieteelliseen tutkimuslaitokseen metsä-   perustaa asianomaiseen virastoon tai laitok-
605: teknikon toimi.                                  seen myös siten, että kussakin virastossa tai
606:                                                  laitoksessa jo olemassa olevia virkoja ja toi-
607:    2) 1 päivästä kesäkuuta 1953 lukien:          mia, niiden varsinaisen palkkauksen vähen-
608:    maatalousministeriöön apulaistoimistopääl-    tymättä, vain nimeltään muutetaan 1 §: ssä
609: likön virka.                                     mainituiksi viroiksi ja toimiksi, jolloin enti-
610:    3) 1 päivästä elokuuta 1953 lukien:           sen nimisen viran tai toimen haltija siirtyy
611:    valtioneuvoston kansliaan nuoremman hal-      nimeltään muutetun viran tai toimen halti-
612: litussihteerin virka.                            jaksi.
613: 
614:      Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1952.
615:                             1952 vuoden valtiopäivät N: o 50.
616: 
617: 
618: 
619: 
620:                                Hallituksen esitys Eduskunnalle Valtioneuvoston lainan-
621:                          ottovaltuuksista.
622: 
623:    Hallituksen esityksestä va1tion tulo- ja            että Eduskunta oikeuttaisi Valtio-
624: menoarvioksi vuodellle 1953 käy selville,           neuvQston vuonna 1953 ottamamn
625: että tuloarvioon oru merkitty tuloa vuodem.         lähemmin rnäärättävillään ehdoilla
626: 1953 aikam.a otettavista valtionlainoista           6,000,000,000 markan nimellisrnää-
627: 6,000 milj. markkaa. Paitsi valtuutta; tähän        riUin asti pitkäaikaista lainaaj sekä
628: 1ainam.ottoon olisi va1rt:ioneuvostol1e myön~          että Eduskunta oikeuttaisi Valtio-
629: nettävä valtuus lyhytaik,aisen 1uoton käyt-         neuvoston vuoden 1953 aikana kätyt-
630: tämiseen harkintansa. mukaan.           Tämän       tärnään lyhytoikaista luottoa harkin-
631: vuoksi ehdotetaan,                                  tansa mukaan.
632:      Helsingissä 5 päivä.nä syyskuuta 1952.
633: 
634: 
635:                                   Tasavallan Presidentti
636: 
637:                                    J. K. PAASIKIVI.
638: 
639: 
640: 
641: 
642:                                                   Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
643: 
644: 
645: 
646: 
647: 5636/52
648:                            1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 50.
649: 
650: 
651: 
652: 
653:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
654:                                N: o 62 hallituksen esityksen johdosta valtioneuvoston lai-
655:                                nanottovaltuuksista.
656:    Eduskunta on 12 pa1vana viimeksi kulu-        valtionlainoista 5,000,000,000 markkaa. Näin
657: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainva-       ollen valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
658: liokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi hal-
659: lituksen esityksen n: o 50 valtioneuvoston                että Eduskunta oikeuttaisi valtio-
660: lainanottovaltuuksista.                                neuvoston vuonna 1953 ottamaan lä-
661:    Valiokunta on käsitellyt asian ja pitää             kemmin       määräämillään      ehdoilla
662: esitettyjen lainanottovaltuuksien myöntä-              5,000,000,000 markan nimellismää-
663: mistä tarpeellisena. Valiokunnan mietinnöstä           rään asti pitkäaikaistct lainaa; sekä
664: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1953               että Eduskunta oikeuttaisi valtio-
665: käy kuitenkin ilmi, että tulo- ja menoarvion           neuvoston vuoden 1953 aikana käyttä-
666: tasapainoon saamiseksi tuloarvioon on mer-             maan lyhytaikaista luottoa harkin-
667: kittävä tuloa vuoden 1953 aikana otettavista           tansa mukaan.
668:      Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1952.
669: 
670: 
671: 
672: 
673:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-       nen, Käkelä, Lahtela, Malkamäki, Sarjala,
674: heenjohtaja    Tanner,     varapuheenjohtaja     Seppälä, Vennamo ja Wiherheimo sekä vara-
675: Aittoniemi, jäsenet Haapanen, Haapaniemi,        jäsenet Aitio, Jussila, Karjalainen, Koivu-
676: Hietanen, Hiltunen, J ern, Karvikko, Karvo-      nen ja Rauste.
677: 1
678: 1
679:                          1952 Vp. -   S. V. M. -Esitys N:o 50.
680: 
681: 
682: 
683: 
684:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 142 halli-
685:                               tuksen esityksen johdosta valtioneuvoston lainanottovaltuuk-
686:                               sista.
687: 
688:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-        kemmin       määräämillään      ehdoilla
689: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan           5,000,000,000 markan nimellismää1·ään
690: vaJltiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 62        asti pitkäaikaista lainaa; sekä
691: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa si[s kunnioit-            että Eduskunta oikeuttaisi valtio-
692: taen,                                               neuvoston vuoden 1953 aikana käyttö-
693:           että Eduskunta oikeuttaisi valtio-        maan lyhytaikaista l11ottou harkin-
694:        neuvoston vuonna 1953 ottamaan tm·-          tansa rnttkaan.
695:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1952.
696:                        1952 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 50.
697: 
698: 
699: 
700: 
701:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen    esitykseen
702:                               valtioneuvoston lainanottovaltuuksista.
703:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-           läiin ehdoilla 5,000,000,000 markan
704: tys N: o 50 valtioneuvoston lainanottoval-           nimellisrnäiirään asti pitkäaikaista l4i-
705: tuuksista, ja Eduskunta, jolle Valtiovarain-         naa; sekä
706: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä               oikeuttaa valtione1woston vuoden
707: N: o 62, on päättänyt                                1953 aikana käyttämään lyhytaikaista
708:                                                      luottoa harkintansa mukaan.
709:         oikeuttaa valtioneuvoston vuonna
710:       1953 ottamaan tarkemmin määräämil-
711:      Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1952.
712:                j
713:               j
714:              j
715:             j
716:            j
717:           j
718:          j
719:         j
720:        j
721:       j
722:      j
723:     j
724:    j
725:   j
726:  j
727: j
728:                            1952 vuoden valtiopäivät N:o 51.
729: 
730: 
731: 
732: 
733:                               Hallituksen esitys Eduskunnalle lisäyksistä ja muutok-
734:                         sista vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon.
735: 
736:    Eduskunnalle annetaan esitys lisäyksistä                                                    mk
737: ja muutoksista vuoden 1952 tulo- ja meno-      9 Pl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271,161,300
738: arvioon.                                      10 Pl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1,794,400
739:    Tässä esityksessä ehdotetut varsinaisten   14 A Pl. .. .. .. .. .. .. .. .. ..             47,188,500
740: menojen lisäykset ovat yhteensä 334,648,300                             ~----------~~~~
741:                                                                      Yhteensä          mk 334,648,300
742: mk Eri pääluokkien kohdalle ehdotetut
743: lisäykset jakaantuvat seuraavasti:
744:                                     mk           Seuraavassa perustellaan niitä Hsäyksiä
745:  3 Pl.                               66,300   ja muutoksia, joita tällä kertaa ehdotetaan
746:  7 Pl.                           14,437,800   tulo- ja menoarvioon tehtäväksi.
747: 
748: 
749: 
750: 
751: 1657/52
752: 2                                               N:o 51
753: 
754: 
755: 
756: 
757:                                            B. MENOT.
758:                                           Varsinaiset menot.
759:                                           Kolmas Pääluokka.
760:                            Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
761:             I. Valtioneuvosto.                      sikorotuksina 36,225 mk eli yhteensä
762:   1. Pääministerin ja ministerien palkkiot.         277,725 mk. Kun kuitenkin momentilla on
763: Viitaten uuden 14 A pääluokan perustelui-           varattu ind~ksikorotuksiin liikaa 211,500
764: hin ja edellyttäen, että kaManhuoltominis-          mk, tarvitaan lisäystä 66,300 mk.
765: teriö perustetaan ensi lokakuun 1 päivästä          V. 1950 (tilinp.) ..... mk 11,659,700:-
766: lukien, tarvitaan momentille lisäystä yhden          , 1951     ,             mk 18,856,382: -
767: ministerin palkkiona 241,500 mk ja indek-            , 1952 (menoarv.) ... mk 20,445,800:-
768: 
769: 
770: 
771:                                       Seitsemäs Pääluokka.
772:           Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
773:            XI. Rajavartiolaitos.                    vääpelin ja ylipursimiehen toimien perus-
774:                                                     tamista, ehdotetaan rajavartiolaitoksessa ni-
775:   1. Palkkaukset. Yhdenmukaisesti puo-              mikkeet muutettavaksi vastaavasti samasta
776: lustuslaitoksen ensi lokakuun 1 päivästä            päivästä ilukien ja suoritettavaksi siitä joh-
777: suoritettavan uudelleenjärjestelyn kanssa,          tuen seuraavat palkkausluokkiin sijoittelun
778: mikäli koskee yliluutnantin virkoja vas-            tarkistukset:
779: taavia virkoja rajavartiolaitoksessa sekä yli-
780: 
781:                   Virka tai toimi                   Entinen peruspalkka   Ehdotettu peruspalkka   Lisäys
782:              (sulkeissa entinen nimike)                     mk                     mk              mk
783:  1 merivartioupseeri, 11. (merivartioupseeri,
784:    2 1. y. p. tai merivartioerikoismestari,
785:    1l.y.p.) ........................ ..             329,100 (19 pl.)      360,900 (21 pl.)         31,800
786: 20 nuorempaa upseeria, y. p. (nuorempi up-
787:    seeri) ............................. .           314,100 (18 pl.)      360,900 (21 pl.)        936,000
788:  5 merivartioupseeria, 1 l. (merivartioup-
789:    seeri, 2 l. a. p. tai merivartioerikoismes-
790:    tari, 1 l. a. p.) ..................... .        314,100 (18 pl.)      360,900 (21 pl.) 234,000
791: 17 ylivääpeliä (vääpeli, y. p.) ......... .         286,500 (16 pl.)      299,400 (17 pl.) 219,300
792:  2 ylipursimiestä (pursimies, y. p.) ..... .        286,500 (16 pl.)      299,400 (17pl.)   25,800
793:                                                                              Yhteensä mk 1,446,900
794:                                             N:o 51                                            3
795: 
796:   Lisäys kuluvan vuoden osalta on perus-          XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuoli-
797: palkkoina 361,725 mk, ikälisinä 63,000 mk                   tautien sairaalat.
798: ja kalliinpaikanlisinä 22,475 mk eli yh-
799: teensä ilman indeksikorotusta 447,200 mk.            1. Palkkaukset. Apulaislääkärien vuosi-
800: V. 1950 (tilinp.)        mk 236,576,300:-         palkkio tai ·peruspalkka ehdotetaan korotet-
801:  , 1951     ,       .... mk 361,708,782: -        tavaksi 314,·100 markasta (18 pl.) 420,600
802:  , 1952 (menoarv.) .. m:k 419,323,000:-           markkaan (24 pl.) heinäkuun 1 päivästä
803:                                                   1952 lukien. Kun läänin- ja yleisissä sai-
804:   2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus.         raaloissa on 2 peruspalkkaista ja 26 ylimää-
805: Viitaten edellisen 1 momentin perusteluihin       räistä apulaislääkäriä, ehdotetaan momen-
806: ehdotetaan 1 päivästä ensi lokakuuta              tille lisäystä peruspalkkoina 106,500 mk,
807: kolme merivartioupseerin 2 l. y. p., vaihto-      vuosipalkkioina 1,384,500 mk, peruspalk-
808: ehtoisesti merivartioerikoismestarin 11. y. p.,   kaisten viranhaltijain ikälisinä 10,260 mk
809: ylimääräistä tointa (19 pl.), vuosipalkkio        ja kalliinpaikanlisinä 6,240 mk sekä yli-
810: 329,100 mk, muutettavaksi merivartioupsee-        määräisten toimenhaltijain ikälisinä 138,380
811: rin 1 l. ylimääräisiksi toimiksi (21 pl.),        mk ja kalliinpaikanlisinä 81,120 mk eli yh-
812: vuosipalkkio 360,900 mk, ja kymmenen meri-        teensä ilman indeksikorotusta 1,727,000 mk.
813: vartioupseerin, 4 l., vaihtoehtoisesti meri-      V. 1950 (tilinp.) .... mk 376,117,100:-
814: vartiopursimiehen, y. p., ylimääräistä tointa      " 1951       "      . . . . mk 549,969,857: -
815:  (16 pl.), vuosipalkkio 286,500 mk, muutet-        , 1952 (menoarv.) .. mk 601,425,900:-
816: tavaksi ylipursimiehen toimiksi (17 pl.),          , 1952 (I      lisämeno-
817: vuosiprulkkio 299,400 mk. Lisäys on vuosi-                  arv.) ....... mk          101,100: -
818: pa:lkkioina 56,100 mk, ikälisinä 8,920 mk
819: ja kalliinpaikanlisinä 3,580 mk eli yhteensä
820: ilman indeksikorotusta 68,600 mk.                       XVII. Mieli- ja hermosairaalat.
821: V. 1950 (tilinp.)         mk 204,270,100:-
822:   , 1951     ,            mk 311,812,675: -         1. Palkkaukset. a) Apulaislääkärien vuo-
823:   , 1952 ( menoarv.) . . mk 433,719,000: -        sipalkkio ehdotetaan korotettavaksi 314,100
824:                                                   markasta (18 pl.) 420,600 markkaan (24
825:                                                   pl.) heinäkuun 1 päivästä 1952 lukien. Kun
826:                                                   Lapinlahden sairaalassa on 9 ylimääräistä
827:      XIV. Helsingin yleinen sairaala.             apulaislääkäriä, ehdotetaan momentille li-
828:                                                   säystä vuosipalkkioina 479,250 mk, ikäli-
829:    1. Palkkaukset. a) Apulaislääkärien vuo-       sinä 47,440 mk ja kalliinpaikanlisinä 41,310
830: sipalkkio ehdotetaan korotettavaksi 314,100       mk eli yhteensä ilman indeksikorotusta
831: markasta (18 pl.) 420,600 markkaan (24            568,000 mk.
832: pl.) ·heinäkuun 1 päivästä 1952 lukien. Kun          b) Ns. vapaaehtoista amanuenssipalvelua
833: Helsingin yleisessä sairaalassa on 74 yli-        sairaalassa suorittavien amanuenssien kuu-
834: määräistä apulaislääkäriä, ehdotetaan mo-         kausipalkkion korottamiseksi 1 päivästä
835: mentille lisäystä vuosipalkkioina 3,940,500       heinäkuuta 1952 lukien 6,000 markasta
836: mk, ikälisinä 394,840 mk ja kalliinpaLl{an-       20,000 markkaan momentille ehdotetaan 4
837: lisinä 339,660 mk eli yhteensä ilman indek-       amanuenssin osalta lisäystä 336,000 mk.
838: sikorotusta 4,675,000 mk.                            Lisäykset ovat yhteensä 904,000 mk.
839:    b) Ns. vapaaehtoista amanuenssipalvelua
840: sairaalassa suorittavien amamrenssien kuu-        V. 1950 (tilinp.) ..... mk 111,418,700:-
841: kausipalkkion koro.ttamiseksi 1 päivästä           , 1951      ,      ..... mk 163,100,981: --
842: heinäkuuta 1952 lukien 6,000 markasta              " 1952 (menoarv.) .. mk 188,393,500:-
843: 20,000 markkaan momenti11le ehdotetaan 49          , 1952 (I      lisämeno-
844: amanuenssin osalta lisäystä 4,116,000 mk.                   arv.) . . . . . . . mk 1,602,300: -
845:    Lisäykset ovat yhteensä 8,791,000 mk.
846: V. 1950 (tilinp.) .... mk 263,636,700: -             XXII. Muut lääkintölaitoksen menot.
847:  , 1951      ,       . . . . mk 390,395,442: -
848:  , 1952 (menoarv.) .. mk 460,796,500:-              18. Opintoapurahat erikoislääkäriksi val-
849:  , 1952 (I      lisämeno-                         mistautumista vat·ten (uusi). Vaikeim-
850:           arv.) ....... mk          400,000:-     massa taloudellisessa asemassa olevien eri-
851: 4                                           N:o 51
852: 
853: koislääkär~ksi  valmistautuvien apulaislää-       annettaisiin 70,000 markan suurulSla vuo-
854: kärien opintojen avustamiseksi siten, että        tuisia apurahoja, ehdotetaan tälle uudelle
855: noin puolelle apulaislääkäreistä valtioneu-       momentille myönnettäväksi 2,500,000 mk.
856: voston vahvi.starmien perusteiden mukaan            Momentin ·loppusumma on 2,500,000 rn:k.
857: 
858: 
859: 
860:                                  Yhdeksäs Pääluokka.
861:             Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
862:        Puolustuslaitoksen ylin johto.             3,214,400 markan säästö, momentille lisäystä
863:                                                   6,391,400 mk.
864:     I. Puolustusministeriö ja puolustus-
865:            voimain pääesikunta.                   V. 1950 (tilinp.)        mk 78,771,600:-
866:                                                    , 1951     ,            mk 120,468,179: -
867:    1. Peruspalkat. Puolustusministmiön ja         , 1952 (menoarv.) .. mk 138,700,000:-
868: puolustuslaitoksen viroista ja toimista 6
869: päivänä kesä:kuuta 1952 annetun lain
870:  (241/52) mukaisesti suoritetaan puolustus-       Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikun-
871: laitoksessa uudelleenjärjestely 1 päivästä        nat, joukko-osastot, koulut ja laitokset.
872: lokakuuta 1952 lukien, minkä vuoksi puo-                         II. Palkkausmenot.
873: lustusministeriöön ja pääesikuntaan ehdo-
874: tetaan perustettavrksi mainitusta päivästä          1. Peruspalkat. Viitaten I luvun 1 mo-
875: lukien liitteessä 2 mainitut uudet perus-         mentin perusteluihin puolustuslaitokseen eh-
876: palkkaiset virat ja toimet, joiden peruspal-      dotetaan perustettaviksi 1 päivästä loka-
877: kat ovat vuodessa:                                kuuta 1952 lukien liitteessä 2 mainitut
878:                                                   uudet peruspalkkaiset virat ja toimet, joi-
879: Puolustusministeriön osalta 18,910,500: -         den peruspatlkat, luikuu~ottamatta [pääesi-
880: Pääesikunnan osalta         63,630,300: -         kunt:aan ,perustettavia virkoja ja toimia,
881:                             82,540,800: -         ovat vuodessa 265,569,300 mk. Kuluvana
882:                                                   vuonna nristä a:iiheutuva !lisäys on rperus-
883:    Uusista viroista ja toimista kuluvana          pal'kkoina 66,392,325 mk.
884: vuonna aiheutuva lisäys on peruspalkkoina            Edellyttäen, että liitteessä 2 mainitut vi-
885: 20,635,200 mk.                                    rat ja toimet perustetaan, voidaan Hit-
886:    Edellyttäen, että liitteessä 2 mainitut        teessä 1 mainitut peruspa~l&aiset vimt j:a
887: uudet virat ja ~toimet perustetaan, voi!daan      toimet 1 päivästä lokakuuta 1952 lukien
888: liitteessä 1 mainitut vakinaiset virat ja         la!kkauttaa. Tästä aiheutuva säästö on vuo-
889: toimet lakkauttaa samoin 1 päivästä loka-         dessa 729,393,300 mk ja kuluvana vuonna
890: kuuta 1952 lukien. Lakkautetta,yien virko-        182,348,325 mk.
891: j.en ja toimien so1pimus- ja. tperus:palkat          Helsingin hovioikeuden                   perustami8en
892: ovat vuodes8a:                                    johdosta voidaan seuraavat sotaylioikeuden
893: Puolustu8ministeriössä ....     1,145,700: -      peruspalkkaiset virat ja toimet lakkauttaa
894: Puolustu8voimain     pääesi-                      1 päivästä lokakuuta 1952 lukien:
895:    kunnassa ............. . 59,044,200:-          1 sotaylioikeuden puheenjoh-
896:                                60,189,900: -         taja, peruspalkka . . . . . . . . 706,200:-
897:                                                   1 vanh. sotaylituomari, pe-
898:    Säästö lakkautettavien virkojen ja toi-           ruspalkka . . . . . . . . . . . . . . . 632,400: -
899: mi<en os:rulta ,on kuluvana vuonna 8opimus-       1 nuor. sotaylituomari, pe-
900: ja peruspalkkoina 15,047,475 mk.                     ruspalkka . . . . . . . . . . . . . . . 598,800: -
901:    Kun esitetään, että lakkautettavista vi-       1 sotaviskaali, peruspalkka . 539,100: -
902: roista ja toimista synty,vää säästöä saatai-      1 sotaylioikeuden sihteeri, pe-
903: siin käyttää tperustettavien virkQjen ja             ruspalkka . . . . . . . . . . . . . . . 420,600:-
904: toimien ,peru~pa.ll&oihin, ehdotetaan huo-        1 vahtimestari yp., perus-
905: mioon ottaen, ,että vireHläJ 10lleen uudelleen-      palkka . .. . . . . . . . . . . . . . . . 219,600:-
906: järjestelyn johdosta momentille on merkitty                            Yhteensä mk 3,116,700:-
907:                                            N:o 51                                           5
908:    Tästä aiheutuva säästö on kuluvana            V. 1950 (tilinp.) .... mk 306,490,900: -
909: vuonna 779,175 mk.                               , 1951     ,           mk 398,524,792:-
910:    Kun esitetään, että lakkautettavista vi-      , 1952 (menoarv.) .. mk 428,400,000:-
911: roista ja toimista syntyvää peruspalkkojen
912: säästöä saataisiin käyttää perustettavien
913: virkojen ja toimien peruspalkkoihin, ehdo-
914: tetruan huomioon 10ttaen, että viTei1lä olleen      IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset
915: uudelleenjärjestelyn joihdosta momentille                        välineet.
916: on merkitty 471,999,500 markan säästö, mo-
917: mentille lisäystä 1,264,700 mk.                    1. Ilmailuvälineiden kunnossapito ja
918: V. 1950 (tilinp.) .... mk 1,429,975,600:-        uusinta (siirtomääräraha). Ilmavoimien
919:  ,, 1951     ,    . . . . mk 2,259,648,841: -    käytössä o•leva varsinainen lentokalusto,
920:  , 1952 (menoarv.) . mk 2,467,600,000:-          jota sodan jälkeen ei lainkaan ole voi,tu
921:                                                  uusia, on nykyisin siinä määrin loppuun-
922:   2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.        kulunut, että koulutuksen jatkaminen sen
923: a) Viitaten eduskunnan vastauksessaan hal-       ,turvin on käynyt kestämättömä!ksi. Tämän
924: lituksen esitykseen laiksi puolustusminis-       vuoksi ja •huomioon ottaen, että Tampereen
925: teriön ja puolustuslaitoksen viroista ja toi-    lentokonetehtaalta tilatut koulukoneet val-
926: mista esittämään toivomukseen ehdotetaan         mistuvat vasta ensi vuoden lopulla, ehdo-
927: 1 päivästä ensi lokakuuta palkattavaksi lä-      tetaan lentokoneiden välttämättömintä kii-
928: hinnä ylimääräisiä varikkoja varten lisää        reeLlistä uusintaa varten momentille lisäystä
929: 75 tilapäistä toimihenkilöä. Lisäys on           230,000,000 mk.
930: 5,330,400 mk.                                    V. 1950 (tilinp.) ..... mk 110,000,000:-
931:    b) Palkkauksen saattamiseksi oikeaan suh-      , 1951      ,            mk 180,000,000:-
932: teeseen muista vastaavista toimista suori-        , 1952 (menoarv.) . . mk 165,000,000: -
933: tettaviin palkkauksiin ehdotetaan 1 päivästä
934: ensi lokakuuta 40 ylimääräisen asentajan
935: toimen vuosipalkkio 252,000 mk (13 pl.)
936: korotettavaksi 262,500 markkaan (14 pl.).               XII. Erinäiset määrärahat.
937: Lisäys on vuosipalkkioina 105,000 mk, ikä-
938: lisinä 17,100 mk ja kalliinpaikanlisinä            9. Uudelleenjärjestelystä aiheutuvat eri-
939: 8,550 mk eli yhteensä ilman indeksikoro-         näiset palkkausmenot (siirtomääräraha)
940: tusta 130,650 mk.                                 (uusi). Viitaten tämän pääluokan I luvun
941:    Kun uudelleenjärjestelyn yhteydessä 34        1 momentin perusteluissa mainittuun lakiin
942: puhelunvälittäjän ylimääräistä tointa, vuo-      ehdotetaan tälle uudelle momentille myön-
943: sipalkkio 230,100 mk, on ehdotettu muutet-       nettäväksi 30,000,000 mk käytettäväksi
944: taviksi 1 päivästä lokakuuta 1952 lukien         valtioneuvoston määräämien perusteiden
945: 1 luokan viestittäjän peruspalkkaisiksi toi-     mukaan puolustuslaitoksen uudelleenjärjes-
946: miksi, mistä syntyy vuosipalkkioina säästöä      telyn johdosta ilman eläkeoikeutta palve-
947: 1,955,850 mk, ehdotetaan, edellyttäen, että      luksesta vapautuvien, virkaatoimittavina
948: mainittua säästöä saadaan käyttää edellä         palvelleiden henkilöiden palveluksessa pitä-
949: mainittujen ylimääräisten toimien vuosi-         miseksi enintään kuuden kuukauden ajan
950: palkkioiden korotukseen ja tilapäisten toi-      tai muihin tehtäviin siirtymisen helpotta-
951: mihenkilöiden palkkaamiseen, momentille          miseksi heille myönnettävänä erorahana.
952: lisäystä 3,505,200 mk.                              Momentin loppusumma on 30,000,000 mk.
953: 
954: 
955:                                Kymmenes Pääluokka.
956:             Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
957:          IV. Helsingin yliopisto.                tetaan korotettavaksi 314,100 markasta
958:                                                  (18 pl.) 420,600 markkaan (24 pl.) heinä-
959:   14. Lääketieteellisen opetuksen tehosta-       kuun 1 päivästä 1952 lukien. Kun Kivelän
960: minen. Apulaislääkärien vuosipalkkio ehdo-       ja Marian sairaaloissa on yhteensä 6 yli-
961: 6                                            N:o 51
962: 
963: määräistä apulaislääkäriä, ehdotetaan mo-           johtuen ehdotetaan Turun ylio·piston 19 apu-
964: mentille lisäystä vuosipalkkioina 319,500           laislääkärin palkkiot korotettavaksi 314,100
965: mk, ikälisinä 31,960 mk ja kalliinpaikanli-         markasta 420,600 markkaan heinäkuun
966: sinä 27,540 mk eli yhteensä ilman indeksi-          1 'päivästä lukien. Lisäys on palkkioina
967: korotusta 379,000 mk.                               1,011,750 mk, ikälisiä vastaavina palkkion-
968: V. 1950 ( tilinp.)        m'k 5,575,289:-           lisinä 101,170 mk, kalliinpaikanlisiä vastaa-
969:  , 1951      "            mk 6,695,250: -           vina palkkionlisinä 59,280 mk, 15% :n in-
970:  , 1952 (menoarv.) .... mk 8,292,000: -             deksikorotuksina 175,800 mk sekä lapsilisä-
971:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk 594,000: -              ja kansaneläkemaksuina 67,400 mk eli yh-
972:                                                     teensä 1,415,400 m.k.
973:                                                     V. 1950 (tilinp.)          mk 27,323,400: -
974: XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannatta-                                     mk 44,763,800:-
975:                   minen.                             " 1951
976:                                                                  "
977:                                                      " 1952 ( menoarv.)   ... mk 54,712,300:-
978:   9. Turun yliopiston avustus. Valtion               " 1952 (I lisämenoarv.) mk 1,400,000: -
979: apulaislääkärien palkkausten korottamisesta
980: 
981: 
982: 
983:                                Neljästoista A Pääluokka.
984:                                   Kansanhuoltoministeriö.
985:         I. Kansanhuoltoministeriö.                  mk. Vastaava säästö jää 13 Pl:n I luvun
986:                                                     1 momentin kohdalle.
987:    Kun kansanhuoltoministeriö lakkautettiin           b) Samoin tämän pääluokan perustelui-
988: ja sen hoitamia, tilanteen vielä edellyttämiä       hin viitaten ehdotetaan sosiaaliministeriön
989: tehtäviä jaettiin eri ministeriöille, oletettiin,   hintaosastosta 1 päivästä lokakuuta 1952
990: että melko pian voitaisiin luopua kaikista          kansanhuoLtoministeriöön siirtyvien y limää-
991: säännöstelytoimenpiteistä. Säännöstelyä on          räisten to.imenhaltijain vuosipalkkioihin
992: kuitenkin ollut jatkettava suppeissa puit-          myönnettävä:ksi 4,562,800 mk, ikälisiin
993: teissa. Vientisuhdanteiden muututtua meille         450,000 mk, kalliinpaikanlisiin 474,200 mk
994: epäedullisiksi, on tuontia ollut pakko              sekä tilapäisen 'h en:kilökunnan pa:lkkaami-
995:                                                                        1
996: 
997: 
998: rajoittaa. Entisestään lisääntyneiden kulu-         seen 3,250,000 mk eli yhteensä 8,737,000 mk.
999: tustavara- ja muiden varastojen vuoksi ei           Edelleen ehdotetaan kuluvan vuoden varsi-
1000: ole kuitenkaan odotettavissa huoltotilanteen        naisessa ja ensimmäisessä lisämenoarviossa
1001: kiristymistä. Kansanhuoltoa koskevien asioi-        myönnetyillä määrärahoilla pal'lmttujen ti-
1002: den keskittämiseksi sekä eräiden hallituk-          lapäisten hintatarkkailijoiden palkkaami-
1003: sessa suoritettavien uudelleenjärjestelyjen         seksi myönnettäväksi 18,989,700 mk. Li-
1004: vuoksi Hallitus katsoo kuitenkin tarpeelli-         säykset, joita vastaava säästö jää 14 Pl :n
1005: seksi ehdottaa 1 päivästä ~okakuuta 1952            XXI luvun 12 momentin kohdaHe, ovat
1006: lukien uudelleen perustettavaksi kansan-            yhteensä 27,726,700 mk.
1007: huoltoministeriön yhdistämällä kauppa- ja              Momentin loppusumma on 31,163,500 mk.
1008: teollisuusministeriön kansanhuolto-osaston
1009:  ja sosiaaliministeriön hintaosaston niiden            2. Matkakustannukset (arvio määräraha).
1010: nykyisessä laajuudessa.                             Kansanhuoltoministeriön matka:kustannuk-
1011:                                                     siin ehdotetaan tälle uudelle momentille
1012:     1. Palkkaukset (arviomääräraha). a) Tä-         arviomäärärahana myönnettäväksi 6,675,000
1013:  män pääluokan ·perusteluihin viitaten ehdo-        mk, jota vastaavasti jää säästöä 13 Pl: n
1014:  tetaan kauppa- ja teollisuusministeriön kan-       I luvun 2 momentin k!ohdalle 50,000 mk
1015: sanhuolto-osastosta 1 päivästä ensi loka-           ja 14 Pl:n XXI luvun 12 momentin koh-
1016: kuuta siirtyvien ylimääräisten toimen-              dalle 6,625,000 mk.
1017:  haltijain vuosipalkkioihin myönnettäväksi             Momentin 'loppusumma on 6,675,000 mk.
1018:  2,039,700 mk, ikälisiin 401,690 mk ja kal-
1019:  liinpaikanlisiin 220,410 mk sekä tilapäisen           3. Tarverahat (arviomääräraiha). Kan-
1020:  henkilökunnan palkkaamiseen 775,000 mk             sanhuoltoministeriön tarverahoihin ehdote-
1021:  eli yhteensä arviomäärärahana 3,436,800            taan tälle uudelle momentille arviomäärä-
1022:                                         N:o 51                                         7
1023: 
1024: rahana myönnettäväkai 1,862,500 mk, jota     ja 14 Pl:n XXI luvun 12 momentille
1025: vastaavasti jää säästöä 13 Pl:n I luvun      450,000 mk.
1026: 7 momentille 562,500 mk ja 14 Pl:n XXI         Momentin loppusumma on 7,325,000 mk.
1027: luvun 12 momentille 1,300,000 mk.
1028:   Momen.tin loppusumma on 1,862,500 mk.        5. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arvio-
1029:                                              määräraha). Kansanhuoltoministeriön vuok-
1030:    4. Painatuskustannukset (arviomäärä-      ra-, lämpö- ja valaistusmenoja varten ehdo-
1031: ra:ha). Kansanhuoltoministeriön painatus-    tetaan tälle uudelle momentille myönnettä-
1032: kustannuksiin ehdotetaan tälle uudelle mo-   väksi arviomäärärahana 162,500 mk, jota
1033: mentille arviomäärärahana myönnettäväksi     vastaava säästö jää 13 Pl:n I luvun 7 mo-
1034: 7,325,000 mk, jota vastaavasti jää säästöä   mentille.
1035: 13 Pl:n I luvun 4 momentille 6,875,000 mk      Momentin loppusumma on 162,500 mk.
1036: 
1037: 
1038:   Edellä esitetyn nojalla ehdotetaan,              seuraavat lisäykset ja muutokset vuo-
1039:                                                    den 1952 tulo- ja menoarvioon.
1040:         että Eduskunta päättäisi hyväksyä
1041: 8                                             N:o 51
1042: 
1043: 
1044: 
1045: 
1046:             Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon.
1047: 
1048: 
1049: 
1050:                                    B. MENOT.
1051:                                  Varsinaiset menot.
1052: 3 Pl.                           Kolmas Pääluokka.
1053:                       Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
1054:                                     I. Valtioneuvosto.
1055:               1. Pääministerin ja ministerien palkkiot, lisäystä                     66,300
1056:                                     I luku: 66,300.
1057:                                      3 Pl.: 66,300.
1058: 
1059: 
1060: 
1061:     7 Pl.                      Seitsemäs Pääluokka.
1062:                Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnon-
1063:                                       haarat.
1064:                                 XI. Rajavartiolaitos.
1065:              1. Pa~kkaukset, 'lisäystä .................................. .         447,200
1066:              2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus, lisäystä ........... .          68,600
1067:                                     XI luku: 515,800.
1068: 
1069:                             XIV. Helsingin yleinen sairaala.
1070:              1. Palkkaukset, lisäystä ................................... .        8,791,000
1071:                                   XIV luku: 8,791,000.
1072: 
1073: 
1074:                 XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat.
1075:               1. Palkkaukset, lisäystä .................................. .        1,727,000
1076:                                    XV luku: 1,727,000.
1077:                                                                      Siirto   J   11,100,100
1078:                                            N:o 51                                           9
1079: 
1080: 
1081:                                                              Siirto        11,100,100   7 Pl.
1082: 
1083:                  XVII. Mieli- ja hermosairaalat.
1084:   1. Palkkaukset, lisäystä .................................. .              904,000
1085:                       XVII luku: 904,000.
1086: 
1087:               XXII. Muut lääkintölaitoksen menot.
1088:  18. Opintoapurahat 'Cri:koislää:käriksi valmistautumista varten            2,500,000
1089:                      XXII l.u'ku: 2,500,000.
1090:                         7 Pl.: 14,437,800.
1091: 
1092: 
1093: 
1094: 
1095:                     Yhdeksäs Pääluokka.                                                 9 Pl.
1096:    Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnon-
1097:                          haarat.
1098:                   Puolustuslaitoksen ylin johto.
1099:     I. Puolustusministeriö ja puolustusvoimain pääesikunta.
1100:   1. Peruspalkat, lisäystä .................................. .             6,391,400
1101:                         I luku: 6,391,400.
1102: 
1103: 
1104:  Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-osastot,
1105:                       koulut ja laitokset.
1106:                         II. Palkkausmenot.
1107:   1. Peruspalkat, lisäystä .................................. .             1,264,700
1108:   2. Ylimääräisen 'henkilökunnan palkkiot, lisäystä ........... .           3,505,200
1109:                         II luku: 4,769,900.
1110: 
1111: 
1112:            IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset välineet.
1113:   1. Ilmaiinvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha),
1114:      lisäystä .............................................. .            230,000,000
1115:                       IX luku: 230,000,000.
1116: 
1117: 
1118:                    XII. Erinäiset määrärahat.
1119:   9. Uudelleenjärjestelystä aiheutuvat erinäiset pa,lkkausmenot       1
1120: 
1121: 
1122: 
1123: 
1124:      (siirtomääräraha) ......................................       30,000,000
1125:                                                                       1
1126: 
1127: 
1128:                       XII luku: 30,000,000.                      [    1
1129: 
1130: 
1131:                         9 Pl.: 271,161,300.
1132:                                                        ------~-----------
1133:                                                           Siirto 1 285,665,400
1134: 1657/52                                                                                         2
1135:  10                                          N:o 51
1136: 
1137: 
1138:                                                                         Siirto       285,665,400 1
1139: 
1140: 10 Pl.                       Kymmenes Pääluokka.
1141:           Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
1142:                                 IV. Helsingin yliopisto.
1143:           14. Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen, lisäystä ........ .             379,000
1144:                                  IV luku: 379,000.
1145: 
1146: 
1147:                   XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen.
1148:             9. Turun yliopiston avustus, lisäystä ..................... .              1,415,400
1149:                                XV luku: 1,415,400.
1150:                                  10 Pl.: 1,794,400.
1151: 
1152: 
1153: 
1154: 14AP1.                      Neljästoista A. Pääluokka.
1155:                                Kansanhuoltoministeriö.
1156:                                I. Kansanhuoltoministeriö.
1157:            1. Palkkaukset (arviomääräraha) .......................... 1               31,163,500
1158:            2. Matka!kustannukset (arviomääräraha) ................... .                6,675,000
1159:            3. Tarverahat (siirtomääräraha) ......................... .                 1,862,500
1160:            4. Painatuskustannukset (arviomääräraha) ................. .                7,325,000
1161:            5. Vuokra, lämmitys ja !Valaistus (arviomääräraha) ......... .                162,500
1162:                                 I luku: 47,188,500.
1163:                                14 A P>l.: 47,188,500.
1164:                              Lisäystä varsinaisiin menoihin:
1165:                                        334,648,300.
1166: 
1167:                                                                      Yhteensä    1   334,648,300 1
1168: 
1169:       Lisäksi ehdotetaan,                                  nojen suorittamiseen käyttämään val-
1170:                                                            tiolle vuoden 1952 aikana kertyviä
1171:            että Edusk'unta päättäisi oikeuttaa             tuloja.
1172:           Hallituksen edellä mainittujen me-
1173:          Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 1952.
1174: 
1175: 
1176:                                       Tasavallan Presidentti
1177:                                        J. K. PAASIKIVI.
1178: 
1179: 
1180: 
1181: 
1182:                                                        Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
1183:                                                         N:o 51                                                   11
1184: 
1185: 
1186:                                                                                                            Liite 1.
1187: 
1188:                                  LUETTELO
1189:  Puolustusministeriön, puolustusvoimain pääesikunnan ja puolustuslaitoksen lak-
1190:                           kautettavista viroista ja toimista.
1191: 
1192:                      I. Puolustusministeriö ja puolustusvoimain pääesikunta.
1193:                           Puolustusministeriö.
1194:  1 yli-insinööri, peruspalkka (32 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1195:  1 insinööri 2 1., peruspalkka (28 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .       ____     632,400
1196:                                                                                            513,300
1197:                                                                                               :___        1,145,700
1198: 
1199: 
1200:                   Puolustusvoimain pääesikunta.
1201:  1 yleisesikunnan päällikön 2 apulainen (sotatalouspääl-
1202:    likkö), sopimuspalkka (s 12 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     998,400
1203:  1 pääintendentti, peruspalkka (36 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . .          794,400
1204:  3 osastopäällikköä yp., peruspalkka 668,700 (33 pl.) . . . .                 2,006,100
1205:  2 osastopäällikköä ap., peruspalkka 632,400 (32 pl.) . . . .                 1,264,800
1206:  1 konstruktööri, peruspa:Lkka (30 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . .          566,400
1207: 42 toimistopäällikköä 1 1., peruspalkka 566,400 (30 pl.) . .                 23,788,800
1208:  1 toimistopäällikkö 2 l., peruspalkka (28 pl.) . . . . . . . . . .              513,300
1209:  5 insinööriä 1 l., peruspalkka 566,400 (30 pl.) . . . . . . . .              2,832,000
1210:  3 insinööriä 4 1., peruspalkka 444,000 (25 pl.) . . . . . . . .              1,332,000
1211:  9 toimistosihteeriä 4 1., pernspalkka 379,800 (22 pl.) . .                   3,418,200
1212:  7 toimistosihteeriä 5 1., peruspa}kka 344,100 (20 pl.) . .                   2,408,700
1213:  2 tavarantarkastajaa 3 1., peruspal'kka 399,300 (23 pl.)                        798,600
1214:  3 tavarantarkastajaa 4 l., pernspalkka 344,100 (20 pl.)                      1,032,300
1215:  2 tavarantarkastajaa 5 1., peruspalkka 314,100 (18 pl.)                         628,200
1216:  1 vanh. kamreeri, peruspalkka (25 pl.) . . . . . . . . . . . . . .              444,000
1217:  1 nuor. kamreeri, peruspalkka (24 pl.) . . . . . . . . . . . . . .              420,600
1218:  1 pääkirjanpitäjä, peruspalkka (25 pl.) . . . . . . . . . . . . . .             444,000
1219:  2 kirjanpitäjää 3 l., peruspalkka 252,000 (13 pl.) . . . . . .                  504,000
1220:  1 vanh. aktuaari, peruspalkka. (24 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . .         420,600
1221:  1 nuor. aktuaari, peruspalkka (20 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . .         344,100
1222:  1 nuor. toimistoupseeri, peruspalkka (18 pl.) . . . . . . . . . .              314,100
1223:  3 V'anh. reviisoria, peruspalkka 399,300 (23 pl.)                            1,197,900
1224:  5 nuor. rev:iisoria, peruspalkka 360,900 (21 pl.) . . . . . .                1,804,500
1225:  1 valokuvausteknikko 1 1., peruspa]il{!ka (22 pl.) . . . . . .                 379,800
1226:  1 valokuvausteknikko 2 l., peruspalkka (18 pl.) . . . . . .                    314,100
1227:  2 valokuv:austeknikkoa 3 1., peruspalkka 262,500 (14 pl.)                       525,000
1228:  6 piirustajaa 1 l., peruspahl&a 314,100 (18 pl.) . . . . . . . .             1,884,600
1229:  1 piirustaja 3 1., peruspalkka (14 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . .        262,500
1230:  3 piirustajaa 4 l., peruspalkka 252,000 (13 pl.) . . . . . . . .               756,000
1231:  1 ylikirjaaja, peruspalkka (18 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .        314,100
1232:  2 kirjaajaa 3 1., peruspalkka 230,100 (11 pl.) . . . . . . . .                 460,200
1233:  1 kirjaaja 4 1., peruspalkka (10 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .      219,600
1234:  1 'kanslisti 1 l., peruspalkka (16 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .    286,500
1235: 15 !kanslia-apulaista 3 1., peruspalkka 199,500 (8 pl.) . . . .               2,992,500
1236:  9 kanslia-apulaista 4 1., peruspa&ka 190,500 (7 pl.) . . . .                 1,'714,500
1237:  3 vahtimestaria yp., peruspalkka 219,600 (10 pl.) ...... _ _ _                  65_8-"-,8;...0....:.0   59,044,200
1238: 12                                      N:o 51
1239: 
1240:  II. Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-osastot, koulut ja laitokset.
1241:   4 kenraaliluutnanttia, peruspalkka 904,500 (38 pl.) ... .     3,618,000
1242:   1 kenraalimajuri, peruspalkka ( 36 pl.) ............... .       794,400
1243:  15 everstiä, peruspalkka 668,700 ( 33 pl.) ............. .    10,030,500
1244:   5 kommodoria, peruspalkka 668,700 (33 pl.) ......... .        3,343,500
1245:   1 kemiallisen laboratorion johtaja, peruspaJ!kika (33 pl.)      668,700
1246:   3 eläinlääkintäeverstiluutnanttia, peruspa1kka 566,400
1247:     (30 pl.) ........................................ .         1,699,200
1248:   1 v:arikonpäällikkö 2 1., peruspalkka (26 pl.) ......... .      465,300
1249:   5 varikonpäällikköä 3 l., peruspalkka 399,300 (23 pl.) ..     1,996,500
1250:   2 yliassistenttia, peruspalkka 539,100 (29 pl.) ....... .     1,078,200
1251:  22 majuria, peruspaH{'ka 465,300 (26 pl.) ............. .     10,236,600
1252:  19 komentajakapteenia, peruspalkka 465,300 (26 pl.) ... .      8,840,700
1253:   3 eläinlää:kintämajuria, peruspalkka 465,300 (26 pl.) ..      1,395,900
1254:   1 ylikapellimestari, peruspalkka (25 pl.) ............. .        444,000
1255:   8 talouspäällikköä ap., peruspalkka 379,800 (22 pl.) ..       3,038,400
1256:  13 pastoria ap., peruspalkka 379,800 (22 pl.) ......... .      4,937,400
1257: 274 kapteenia, peruspalktka 399,300 (23 pl.) ........... .    109,408,200
1258:  46 kapteeniluutnanttia, peruspalkka 399,300 (23 pl.) .. .     18,367,800
1259:  11 ratsumestaria, peruspalkka 399,300 (23 pl.) ........ .      4,392,300
1260:  18 lääkintäkapteenia, peruspalkka 399,300 (23 pl.) .... -      7,187,400
1261:   1 lääikintäkapteeniluutnantti, peruspal.kka (23 pl.) ... .      399,300
1262:   6 eläinlääkintäkapteenia, peruspalkika 399,300 (23 pl.) ..    2,395,800
1263:   5 konetal'kastajaa ap., peruspalkka 329,100 (19 pl.) ... .    1,645,500
1264:   1 assistentti yp., peruspalkka (25 pl.) ............... .       444,000
1265:   2 assistenttia ap., peruspalkka 379,800 (22 pl.) ....... .       759,600
1266:   1 apteekin johtaja ap., peruspalkka (20 pl.) ......... .         344,100
1267:   8 korjauspajan johtajaa yp., peruspalkka 379,800 (22 pl.)     3,038,400
1268:   1 korjauspajan johtaja ap., peruspalkka (20 pl.) ..... .         344,100
1269:   4 kapellimestaria ap., peruspalkka 286,500 (16 pl.) ... .     1,146,000
1270:  30 rahastonhoitajaa 2 l., peruspalkka 314,100 (18 pl.) ..      9,423,000
1271:  11 rahastonhoitajaa 3 l., peruspalkka 286,500 (16 p1.) ... .   3,151,500
1272:   1 ammustarkastaja ap., peruspalkka (20 pl.) ......... .          344,100
1273: 493 luutnanttia yp., peruspalkka 314,100 (18 pl.) ....... .   154,851,300
1274: 107 luutnanttia ap., peruspalkka 299,400 (17 pl.) ....... .    32,035,800
1275:   2 piirustajaa 4 1., peruspalwka 252,000 (13 pl.) ....... .       504,000
1276:  21 taloudenhoitajaa 2 1., peruspa1kka 314,100 (18 pl.) ..      6,596,100
1277:   8 varikon apulaispäällikköä yp., peruspalkka 314,100
1278:      (18 pl.) ........................................ .        2,512,800
1279:   6 varikon apulaispäällikköä ap., peruspalkka 286,500
1280:      (16 pl.) ........................................ .        1,719,000
1281:  43 erikoismestaria 3 1., peruspalkka 286,500 (16 pl.) ... .   12,319,500
1282:  18 lentomestaria, peruspal·kka 299,400 (17 pl.) ........ .     5,389,200
1283: 238 lentokonemekanikk:oa 2 l., peruspalkka 273,600 (15 pl.)    65,116,800
1284:  65 lentokonememaniklroa 3 l., peruspalkka 262,500 (14 pl.)    17,062,500
1285:  40 lentokonemekanikkoa 4 1., peruspalkka 252,000 (13 pl.)     10,080,000
1286: 200 vääpeliä yp., peruspalkka 286,500 ( 16 pl.) ......... .    57,300,000
1287:  39 monttööriä yp., peruspalkka 262,500 (14 pl.) ..... .       10,237,500
1288:  46 monttööriä ap., peruspalkka 252,000 (13 pl.) ....... .     11,592,000
1289:  20 radiosähköttäjää, peruspalkka 262,500 (14 pl.)               5,250,000
1290:   2 kirjanpitäjää 3 l., peruspalkka 252,000 (13 pl.)               504,000
1291:   8 työnjohtajaa 2 L, peruspa~kka 252,000 (13 pl.) ..... .      2,016,000
1292:  14 työnjohtajaa 3 1., peruspalkka 219,600 (10 pl.) ..... .     3,074,400
1293: 348 kersanttia yp., peruspalkka 252,000 (13 pl.) ....... .     87,696,000
1294:                                                  N:o 51                                               13
1295: 
1296: 
1297: 
1298: 
1299:                                                                                              729,393,300
1300: 
1301: 
1302:                                                                               1,145,700
1303:                                                                              59,044,200
1304: 
1305: 
1306: 
1307: 
1308:                                                                                                 Liite 2.
1309:                                           LUETTELO
1310:     Puolustusministeriöön, pääesikuntaan ja puolustuslaitokseen perustettaviksi
1311:                          ehdotetuista viroista ja toimista.
1312:                             I. Puolustusministeriö ja pääesikunta.
1313:                       Puolustusministeriö.
1314: 1 osastopäällikkö yp., peruspalkka (33 pl.) . . . . . . . . . . . .        668,700
1315: 1 osastopäällikkö ap., peruspallika (32 pl.) . . . . . . . . . . . .      632,400
1316: 2 vanh. hallitussihteeriä, peruspalkka 598,800 (31 pl.) . .             1,197,600
1317: 2 nuor. hallitussihteeriä, peruspalkka 513,300 (28 pl.) . .             1,026,600
1318: 1 vanh. toimistoesiupseeri, peruspalkka (30 pl.) . . . . . . . .          566,400
1319: 1 nuor. toimistoesiupseeri, peruspalkka (26 pl.) . . . . . . . .          465,300
1320: 1 työntutkija 1 l., peruspalkka (26 pl.) . . . . . . . . . . . .          465,300
1321: 1 työntutkija 2 l., peruspalkka (24 pl.) . . . . . . . . . . . .          420,600
1322: 1 vanh. toimistoupseeri, peruspalkka (23 pl.) . . . . . . . . . .         399,300
1323: 2 toimistopäällikköä 1 l., peruspalkka 566,400 (30 pl.) . .             1,132,800
1324: 1 toimistopää;llikkö 2 l., peruspalkka (28 pl.) . . . . . . . . . .       513,300
1325: 2 insinööriä 1 l., peruspalkka 566,400 (30 pl.) . . . . . . . .         1,132,800
1326: 1 metsänhoitaja, peruspalkka (29 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . .     539,100
1327: 1 sosiaalitarkastaja, peruspalkka (27 pl.) . . . . . . . . . . . . . .    488,700
1328: 3 toimistosihteeriä 1 l., peruspalkika 465,300 (26 pL) . .              1,395,900
1329: 1 vanh. karrnreeri, peruspalkka (25 pl.) . . . . . . . . . . . . . .      444,000
1330: 1 nuor. kamreeri, peruspalkka (24 pl.) . . . . . . . . . . . . . .        420,600
1331: 1 pääkirjanpitäjä, peruspalkka (25 pl.) . . . . . . . . . . . . . .       444,000
1332: 3 vanh. reviisoria, peruspalkka 399,300 (23 pl.) . . . . . .            1,197,900
1333: 5 nuor. rev,iisoria, peruspalkka 360,900 (21 pl.) . . . . . .           1,804,500
1334: 1 kirjanpitäjä 1 l., peruspalkka (19 pl.) . . . . . . . . . . . . . .     329,100
1335: 2 kirjanpitäjää 2 l., peruspalkka 262,500 (14 pl.) . . . . . .            525,000
1336: 1 kartoittaja, peruspalkka (19 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .   329,100
1337: 1 kanslisti 1 l., peruspalkka (16 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . .    286,500
1338: 1 kanslia-apulainen 1 l., peruspalkka (11 pl.) . . . . . . . .            230,100
1339: 6 kanslia-apulaista 2 L, peruspalkika 209,400 (9 pl.)                   1,256,400
1340: 3 kanslia-apulaista 3 l., peruspalkka 199,500 (8 pl.) .... _ _ _          59_8....:.,5_0_0   18,910,500
1341:                           Pääesikunta.
1342: 1 tarkastaja, peruspalkka (38 pl.) ................... .                        904,500
1343: 1 komentopäälli,kkö, peruspal,kka (36 pl.) ........... .                        794,400
1344: 1 huoltopäällikkö, peruspalkka (36 pl.) ............. .                         794,400
1345: 14                                                        N:o 51
1346: 
1347:   6 everstiä tai kommodoria, peruspalkka 668,700 (33 pl.)                                        4,012,200
1348:   1 insinöörieversti, peruspalkka (33 pl.) . . . . . . . . . . . . . .                             668,700
1349:  33 everstiluutnauttia tai komentajaa, peruspalkka 566,400
1350:      (30 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,691,200
1351:   2 lääkintäeverstiluutnanttia, peruspa<ll\lka 566,400 (30 pl.)                                  1,132,800
1352:   9 insinöörieverstiluutnattia, peruspalkka 566,400 (30 pl.)                                     5,097,600
1353:   5 majuria tai komentajrukapteenia, peruspalkka 465,300
1354:      (26 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2,326,500
1355:   2 lääJkintämajuria, peruspalkka 465,300 (26 pl.) . . . . . .                                      930,600
1356:   1 eläinlääkintämajuri, peruspalkka (26 pl.) . . . . . . . . . . . .                               465,300
1357:   2 insinöörimajuria, perusprulkka 465,300 (26 pl.) . . . . . .                                    930,600
1358:   2 insinööriä 2 1., perruspalkka 513,300 (28 pl.) . . . . . . . .                               1,026,600
1359:   1 insinööri 3 l., peruspalkka (26 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        465,300
1360:   1 matemaatikko, peruspalklka (28 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . .                             513,300
1361:   7 toimistosihteeriä 11., peruspalkka 465,300 (26 pl.) . . . .                                  3,257,100
1362:   5 toimistosihteeriä 2 L, peruspalkka 444,000 (25 pl.) . .                                      2,220,000
1363:   3 toimistosihteeriä 3 1., peruspalkka 420,600 (24 pl.) . .                                     1,261,800
1364:   1 liikuntakasvatusohjaaja, peruspalkka (26 pl.) . . . . . . .                                     465,300
1365:   1 ylikapellimestari, peruspalkka (25 pl.) . . . . . . . . . . . . .                               444,000
1366:   1 ylipalomestari, peruspalkka (25 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . .                            444,000
1367:   1 tavarantarkastaja 11., peruspal,roka (26 pl.) . . . . . . . . . .                               465,300
1368:   2 tavarantarkastajaa 2 l., peruspalkka 420,600 (24 pl.)                                           841,200
1369:   1 kirjanpitäjä 1 1., peruspalkka (19 pl.) . . . . . . . . . . . . . .                             329,100
1370:   2 kirjanpitäjää 2 l., peruspalkka 262,500 (14 pL) . . . . . .                                     525,000
1371:   1 sotilaspastori yp., peruspalkka (24 pl.) . . . . . . . . . . . . . .                            420,600
1372:   1 sotilaspastori ap., peruspalkka (22 pl.) . . . . . . . . . . . . . .                            379,800
1373:  20 !kapteenia tai Jmpteeniluutnanttia, peruspalkka 399,300
1374:       (23 pl.) .. ". "."" . " " " . " . " " " " . "" . " "                                        7,986,000
1375:    1 lääkintäkapteeni, peruspalkka (23 pl.) . . . . . . . . . . . . . .                             399,300
1376:    1 insinöörikapteeni, peruspalkka (23 pl.) . . . . . . . . . . . . . .                            399,300
1377:    3 aseteknikkoa yp., peruspalkka 399,300 (23 pl.) . . . . . .                                   1,197,900
1378:    1 autontal'lkastaja 1 l., peruspalkka (23 pl.) . . . . . . . . . .                               399,300
1379:    1 viestitekniroko, peruspalkka (22 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . .                          379,800
1380:    1 rahastonhoitaja 1 1., peruspalkka (20 pl.) . . . . . . . . . .                                 344,100
1381:    3 piirustajaa 2 l., peruspal,kka 286,500 (16 pl.) . . . . . . . .                                859,500
1382:    1 kirj<aaja 1 l., peruspalkka (16 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       286,500
1383:    1 varastonhoitaja 2 l., peruspalkka (15 pl.) . . . . . . . . . . . .                             273,600
1384:    2 kanslia-apulaista 1 1., peruspalkka 230,100 (11 pl.)                                           460,200
1385:    4 kanslia-apulaista 2 l., peruspalkka 209,400 (9 pl.) .. _ _ _8_37...:.,_60_0                              63,630,300
1386: 
1387:   II. Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-osastot, koulut ja laitokset.
1388:      1 insinöödkenraa1imajuri, peruspalkka (36 pl.) . . . . . . . .                             794,400
1389:      2 insinöörieverstiä tai insinöörikommodoria, peruspalkka
1390:        668,700 (33 pl.) "." "" . " " " " " " " " " ......                                     1,337,400
1391:      2 laboratorion johtajaa, peruspal,kka 632,400 (32 pl.) ..                                1,264,800
1392:      5 everstiluutnauttia tai komentajaa, peruspalkka 566,400
1393:         (30 pl.) ........................................ .                                   2,832,000
1394:      2 insinöörieverstiluutnanttia tai insinöörikomentajaa, pe-
1395:        ruspalkka 566,400 (30 pl.) ....................... .                                   1,132,800
1396:      1 lää:kintäeverstiluutnantti, peruspalkka (30 pl.) ..... .                                 566,400
1397:      2 varikonpäällikköä 11., peruspalkka 566,400 (30 pl.) ..                                 1,132,800
1398:      2 insinööriä 1 1., peruspalkka 566,400 (30 pl.) ....... .                                1,132,800
1399:      4 insinööriä 2 l., peruspalkka 513,300 (28 pl.) ....... .                                2,053,200
1400:      5 insinööriä 3 L, peruspalkka 465,300 (26 pl.) ......... .                               2,326,500
1401:                                              N:o 51                                         15
1402:   5 insinööriä 4 1., peruspalkka 444,000 (25 pl.) ......... .       2,220,000
1403:   1 kenttärovasti, peruspalkka (28 pl.) ............... .             513,300
1404:   1 insinöörimajuri tai insinöörikomentajakapteeni, perus-
1405:     palklka (26 pl.) ................................. .              465,300
1406:  10 lääkintäm:ajuria tai lääkintäkomentajakapteenia, perus-
1407:     palkka 465,300 (26 pl.) ......................... .            4,653,000
1408:   1 talouspäällikkö yp., peruspalkka (24 pl.) ........... .          420,600
1409:   1 sotilaspastori yp., peruspalkka (24 pl.) ............. .         420,600
1410:   1 kapellimestari yp., peruspalkka (20 pl.) ........... .           344,100
1411:  19 rahastonhoitajaa 1 1., peruspalkka 344,100 (20 pl.) ..         6,537,900
1412:   2 viestitekni.tkkoa, peruspalkka 379,800 (22 pl.) ....... .        759,600
1413:   1 valokuvaustekniroko 1 1., peruspalkka (22 pl.) ....... .         379,800
1414:   3 valokuvausteknikkoa 2 1., peruspalkka 314,100 (18 pl.)           942,300
1415:   2 tav:arantarkastajaa 3 l., peruspalkka 399,300 (23 pl.)           798,600
1416:   2 tavarantarkastajaa 4 l., peruspwlkka 344,100 (20 pl.)            688,200
1417:  10 aseteknikkoa ap., peruspalkka 344,100 (20 pl.) ..... .         3,441,000
1418: 300 yliluutnanttia, peruspalkika 360,900 (21 pl.) ....... .      108,270,000
1419:   3 farmaseuttia, peruspalkka 299,400 (17 pl.) ......... .           898,200
1420:   3 piirustajaa 3 1., peruspalkika 262,500 (14 pl.) ....... .        787,500
1421:   2 työnjohtajaa 1 1., peruspalkka 286,500 (16 pl) ..... .           573,000
1422:   1 ylihoitaja yp., pe~pal:Jllia (17 pl.) ............... .          299,400
1423:   2 ylihoitajaa ap., peruspalkka 286,500 (16 pl.) ....... .          573,000
1424: 200 ylivääpeliä tai ylipursimiestä, peruspalkka 299,400 (17
1425:     pl.) ............................................ .           59,880,000
1426:  51 vääpeliä ap. tai pursimiestä ap., peruspailkka 273,600
1427:     (15 pl.) ........................................ .           13,953,600
1428:  20 vanh. asentajaa yp., peruspalkka 286,500 (16 pl.) ... .        5,730,000
1429:  19 varuh. asentajaa ap., peruspalkka 273,600 (15 pl.) ... .       5,198,400
1430:  19 asentajaa, peruspalkka 262,500 (14 pl.) ............. .        4,987,500
1431:  58 ylikersanttia, peruspalkka 262,500 (14 pl.) ......... .       15,225,000
1432:   6 autonikuljettajaa, peruspalkka 262,500 (14 pl.)                1,575,000
1433:   7 varastomiestä 1 l., peruspalkka 219,600 (10 pl.) ..... .       1,537,200
1434:  34 viestittäjää 1 1., peruspalkka 230,100 (11 pl.) ..... .        7,823,400
1435:   1 vanh. vahtimestari, peruspalkka (11 pl.) ........... .           230,100
1436:   2 VJahtimestaria yp., peruspa,lkka 219,600 (10 pl.) ..... .        439,200
1437:   1 emännöitsijä yp., peruspa~kika (12 pl.) ............. .          240,900
1438:   1 emännöitsijä ap., peruspalkka (7 pl.) ............. .            190,500       265,569,300
1439:                                                               -----'--
1440:                       y h t e en v e t o.
1441: Puolustusministeriö .................................. .       18,910,500
1442: Pääesikunta ......................................... .        63,630,300  82,540,800
1443:                                                            ----'-----"-
1444: Puolustuslaitos paitsi pääesikunta ..................... .                265,569,300
1445:                                                              --------------~--'--
1446:                                                                           348,110,100
1447: 
1448:                                                                               Liite 3.
1449:                                    LUETTELO
1450:       Puolustusministeriön, puolustusvoimain :pääesikunnan ja puolustuslaitoksen
1451:                    nimikkeiltään muuttuvista viroista ja toimista.
1452:                      I. Puolustusministeriö ja puolustusvoimain pääesikunta.
1453:                         Puolustusministeriö.
1454: N ylkyinen nimike.                                               Uusi nimike.
1455: Yliarkkitehti ........................................ .        Os:astopäällikkö
1456: V anh. insinööri ..................................... .        Insinööri 1 1.
1457: Kanslisti 2 1., notaarina ............................. .       Notaari
1458: 16                                        N:o 51
1459: 
1460:                Puolustusvoimain pääesikunta.
1461: Yleisesikunnan päällikön 1 apulainen (päämajoitusmestari)       Päämajoitusmestari
1462: Tykistönkomentaja ................................... .         Taisteluvälinepäällikkö
1463: P~~~rikomen~aja ................................... .           Pioneeripäällikkö
1464: V lestikomentaJa ..................................... .        Viestipäällikkö
1465: Tarkastaja (lääkintähuoltoa varten) ................... .       Lääkintäeversti
1466:                                                                 Tasavallan presidentin
1467: Tasavallan presidentin vanhempi adjutantti                      ensimmäinen adjutantti
1468:                                                                 Tasavallan presidentin
1469: Tasavallan presidentin nuorempi adjutantti ........... .        toinen adjutantti
1470: Sotilasasiaanies 1 L ................................... .      Eversti tai kommodori
1471:                                                                 Everstiluutnantti tai ko-
1472: Sotilasasiamies 2 L                                             mentaja
1473:                                                                 Majuri tai komentajakap-
1474: Sotilasasiaanies 3 L                                            teeni
1475:                                                                 Kapteeni tai kapteeniluut-
1476: Sotilasasiamies 4 1.                                            nantti
1477:                                                                 Majuri tai komentajakap-
1478: Toimistopäällikkö 3 1. . .............................. .       teeni
1479:                                                                 Everstiluutnantti tai ko-
1480: Vanh. toimistoesiupseeri .............................. .       mentaja
1481: Nuor. toimistoesiui>seeri ............................... .     Majuri tai komentajakap-
1482:                                                                 teeni
1483: Vanh. toimistoupseeri ................................ .        Kapteeni tai kapteeniluut-
1484:                                                                 nantti
1485: 
1486:  II. Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-osastot, koulut ja laitokset.
1487: Pastori yp ........................................... .        Sotilaspastori yp.
1488: P·astori ap ........................................... .       Sotilaspastori ap.
1489: Ammustarkastaja ap. . ................................ .        Ammustarkastaja
1490: Autontarkastaja ..................................... .         Autontarkastaja 2 l.
1491: Asemestari yp ........................................ .        Sotilasmestari 1 l.
1492: Erikoismestari 1 l. ................................... .       Sotilasmestari 1 L
1493: Erikoismestari 2 l. ................................... .       Sotilasmestari 2 l.
1494: Lentomestari ........................................ .         Sotilasmestari 2 l.
1495: Lentokonemekanik:ko 1 l. ............................. .        Sotilasmestari 2 1.
1496: Konemestari ( ilrrnavoimissa pa1velevat) ................. .    Sotilasmestari 2 l.
1497: Asemestari ap ........................................ .        Sotilasmestari 3 l.
1498: Erikoislnestari 3 J. ................................... .      Sotilasmestari 3 1.
1499: Erikoislnestari 4 l. ................................... .      SotHasmestari 4 1.
1500: Lentokonemekanikiko 2 L ............................. .         Sotilasmestari 4 l.
1501: Sotilassairaalan ylihoitaj·atar yp ....................... .    Ylihoitaja yp.
1502: Sotilassairaalan ylihoitajatar ap. . ..................... .    Ylihoitaja ap.
1503: Sa~raanho~ta~,atar yp.   . ................................ .   Sairaanhoitaja yp.
1504: Sa1raanho1taJatar ap. . ................................ .      Sairaamhoitaja ap.
1505: Sotilassairaala;n vanhempi emännöitsijä ................ .      Emännöitsijä yp.
1506: Sotilassairaalan nuorempi emännöitsijä ................ .       Emännöitsijä ap.
1507: Sotilassairaalan vaatevaraston hoitajatar yp. . .......... .    Vaatevarastonhoitaja yp.
1508: Sotilassairaalan vaatevaraston hoitajatar ap. . .......... .    Vaatevarastonhoitaja ap.
1509:                             1952 Vp. -     V. M. -.Esitys N:o 51.
1510: 
1511: 
1512: 
1513: 
1514:                                     Valtiovarainvalioku,nnan mietintö
1515:                                  N: o 33 hallituksen esityksen johdosta liS'äyksistä ja muu-
1516:                                  toksista vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon.
1517: 
1518:     Eduskunta on 12 päivänä kuluvaa syys-             14 A Pl. Valiokunnan mielestä lisäänty-
1519: kuu ta lähettänyt val tiovarain valiokuntaan       Jleiden kulutustavara.- j~a muiden varastojen
1520: ntlmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen         vuoksi yleis~essä huoltotilanteessa ei ole odo-
1521: mityksen n: o 51 lisäyksistä ja muutoksista        tetta,vissa kiristymistä, vaikka vientisuh-
1522: vuoden 1952 tulo- ja rnenoarvioon.                 danteet ovat muuttuneetkin meille epäedul-
1523:     Valiokunta, joka on pyytänyt asiasta           lisemmiksi. Tämän vuoksi ja kun valiokunta
1524: puolustusiai:toksen uudelleen järj1estelyä         katsoo, ettei ol~e olemassa muitaka,an syitä
1525: lmsk,evalta osalta puolustusasiainvaliokun-        kansanhuoltoministeriön uudelleen perusta-
1526: na:lta }ausunnon, joka. on pantu liitteeksi tä-    miseksi, miHä toimenpiteellä päin vasLoin
1527: hän mietintö;ön, on käsi,telJlyt asian ja päät-    ai:heutettaisiin vääriä käsityksiä huoltoti-
1528: tänyt aset<tua puo1tamaan hallituksen .esi-        la~nteestamme, ei valiokunta ole aset·tunut
1529: tyksen hyväksymistä, kuitenkin seuraavin           puoLtamaan tämän uuden pääluokan koh-
1530: lmomantuksin ja muutoksin.                         daHa ehdotettujen määrära.hojen, yhteensä
1531:     3 Pl. I: 1. Viitaten siihen, ettei valio-      47,188,500 markkaa, myöntämistä, vaan on
1532: kun ta myö.hemmin t.ässä mietinnössä 14 A          poista111ut pä~ä:luoka.n kokonaan lisämenoar-
1533: Pl:n kohdaUa ole asettunut puoltamawn              viosta,.
1534: kansanhuoltoministeriön perustamista, va-             Tässä yhteydessä valiokunta on .k,atsonut
1535: liokunta on poistanut tämän momentin ja            aiheelliseksi kiinnittää huomiota säännöste-
1536: ,sen määrärahan, 66,300 markkaa, lisämeno-         lyn tähän astisessa soveltamisessa esiinty-
1537: arviosta.                                          neisiin epäjohdonmukaisuuksiin ja epäon-
1538:     7 Pl. XXII: 18. Hyväksyessään ehdote-          nistnmisiin. Pai~tsi sitä, että säännöstelyä
1539: tun määrärahan opintoapurahoiksi apulais-          olisi toteutettava vain siinä laajuudessa
1540: lääkärien erikoislääkäriksi va1mistumista          kuin se tDdella. on ta,rpeellista, oEsi sitä to-
1541:  yarten valiokunta kuitenkin huomauttaa.,          teutetta,essa myös kiinnitettävä huomiota
1542: cttli verovapaiden apurahojen käytäntöön           säänn:öiStelyn vä1illisiin vaikutuksiin samoin
1543: ottaminen palkkauksen järjestelyn yhtey-           kuin siinä noudatettavawn johdonmukaisuu-
1544: dessä on katsotbava poikkeukselliseksi toi-        teen. Yllättävät poikkeamiset ja. valuutta-
1545: menpiteeksi. Toisaalta apurahaa myönnet-           varojen suunnittel1ematon käy,tt;ö eivät voi
1546:  täes.sli voisi sen suuruus valiokunn:a,n mie-     olla kansantaloutemme edun mukaisia.
1547: lestä tarpeen mukaan vaihdella.                       Edel:lä lausuHuun viitaten ja muissa koh-
1548:     9 Pl. I: 1. Yhtyen puolustusasiainva1io-       din ha:llituksen perusteluihin yhtyen valiD-
1549: kunnan lausunnossa tehtyyn ehdotukseen,            kunta kum.noittaen ehdottaa,
1550:  että puolustusministeriöön· perustettaisiin li-
1551:  säksi yksi osastopä,äHikön yp. virka, perus-               että Eduskunta päättäisi hyvälcsyii
1552:  palkka (33 pl.) 668,700 mk, valiokunta on                seu1·aavat lisäykset ja muutokset vuo-
1553:  merkinnyt monetille lisäystä kuluvan vuo-                den 1952 tulo- ja menoarvioon:
1554:  den viimeise.n vuosineljäiDneks:en osalta
1555:  167,175 markkaa.
1556:                          1952 Vp. -   V. M. -   Esitys N: o 51.
1557: 
1558: 
1559: 
1560: 
1561:         Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon.
1562: 
1563: 
1564: 
1565: 
1566:                               B. MENOT.
1567:                             Varsinaiset menot.
1568: 
1569: 7 Pl.                     Seitsemäs Pääluokka.
1570:            Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnon-
1571:                                   haarat.
1572:                               XI. Rajavartiolaitos.
1573:           1. Palkkaukset, <lisäystä .................................. .     447,200
1574:           2. Ylimääräisen henkilakmman palkkaus, lisäystä ........... .       68,600 j
1575:                                  XI luku: 515,800.
1576: 
1577: 
1578: 
1579:                        XIV. Helsingin yleinen sairaala.
1580:           1. Palkkaukset, lisäystä ................................... .   8,791,000
1581:                                XIV luku: 8,791,000.
1582: 
1583: 
1584: 
1585: 
1586:             XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat.
1587: 
1588:           1. Palkkankset, lisäystä .................................. .     1,727,000
1589:                                XV luku: 1,727,000.
1590:                                                                  Siirto/   11,033,800
1591:                                     Lisämenoarvio.                                        3
1592: 
1593: 
1594:                                                           Siirto         11,033,800   7 Pl.
1595:                XVII. Mieli- ja hermosairaalat.
1596: 1. Pa.lkkaukset, lisäystä .................................. .             904,000
1597:                      XVII luku: 904,000.
1598: 
1599:             XXII. Muut lääkintölaitoksen menot.
1600: 18. Opintoapurahat cri:koislääkäriksi valmistautumista varten             2,GOO,OOO
1601:                      XXII luku: 2,500,000.
1602:                       7 Pl.: 14,437,800.
1603: 
1604: 
1605: 
1606: 
1607:                   Yhdeksäs Pääluokka.                                                 9 Pl.
1608:   Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnon-
1609:                         haarat.
1610:                 Puolustuslaitoksen ylin johto.
1611:    I. Puolustusministeriö ja puolustusvoimain pääesikunta.
1612:  J. Pernspalkat, lisäystä .................................. .            6,558,575
1613:                        I luku: 6,558,575.
1614: 
1615: 
1616: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-osastot,
1617:                      koulut ja laitokset.
1618:                       II. Palkkausmenot.
1619:  1. Peruspalkat, lisäystä .................................. .            1,264,700
1620:  2. Ylimääräisen 'henkilökunnan palkkiot, lisäystä ........... .          3,505,200
1621:                        II luku: 4,769,900.
1622: 
1623: 
1624:          IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset välineet.
1625:  1. Ilmaiinvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha),'
1626:     lisäystä .............................................. .           230,000,000
1627:                      IX luku: 230,000,000.
1628: 
1629: 
1630:                   XII. Erinäiset määrärahat.
1631:                                                                     1
1632: 
1633: 
1634:  9. Uudelleenjärjestelystä aiheutuvat erinäiset pa~lkkausmenot
1635:                                                                     1
1636: 
1637: 
1638: 
1639:     (siirtomääräraha) .. , .................................. .          30,000,000
1640:                      XII luku: 30,000,000.
1641:                        9 Pl.: 271,328,475.
1642:                                                          Siir:toi       285,766,275
1643: 4                             1952 Vp. -V. M. -Esitys N: o 51.
1644: 
1645: 
1646:                                                                                  Siirto      285,766,275
1647: 
1648:  10 Pl.                     Kytntnenes Pääluokka.
1649:            Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
1650:                                 IV. Helsingin yliopisto.
1651:            14. l.Jääketietecllisen opetuksen tehostaminen, lisäyb\tä ........ .                   37!J,OOO
1652:                                     IV luku: 379,000.
1653: 
1654: 
1655:                    XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen.
1656:             D. Turun ,yliopiston avustus, lisäystä ..................... .                      1,115,100
1657:                                 XV Juku: 1,415,400.
1658:                                  10 Pl.: 1,794,400.
1659: 
1660:                              I ,j:,;~iyc;Ui v arsi11 aisiin menoihin:
1661:                                          287,560,675.
1662: 
1663:                                                                              Yhtcensli [     287,560,675
1664: 
1665: 
1666:     Sama.Ha valiokuuta ~ehdottaa,                             menojen suorittamiseen käytlämiiiin
1667:                                                               val.tiollc kinl11van v1wden cdk(tna 1.-oJ'-
1668:           että Bdusknnta. pi.iättäisi oikentlaa               tyviä tulojct.
1669:         valtionenvoston edellä mainittnjcn
1670:       Helsingissä 24 päiviinä syyskuuta 1952 .
1671: 
1672: 
1673:    ..Asian käsiUelyyn ovD~t ottaneet osaa pu-         tain), lVIatlkamii.ki, 8al'jala, Ncppälä, \'cn-
1674: heenjohtaja Tamncr,        varapuheenjohtaja          namo, \Vihceheimo, Väyry,nen sekä vm··ajii-
1675: Aittoniemi, jäsenet K. B.skola, Haapaneu,             senet AiHo, Koivisto, H.auste ja Tiitu (osit-
1676: Haapaniemi, Ibeta.nen, Hiltunen, J ern,               tain) .
1677: .Järvinen, K·arvonen, KäJkelä, Lahtela ( osit-
1678:                                          Vastalauseita.
1679: 
1680: 
1681: 
1682: 
1683:                                         Vastalauseita.
1684:                                               r.
1685:    .Asiwntuntijat ova·t osoittaneet, eWi puo-           ottaen puolustusla.itoksen varikoilla tarvit-
1686: lustuslaitoksen asioiden kunnollisen hoidon             tava!ll henkilökunnan lisäY'ksen sekä yhtyen
1687: k&nnalta on välttämätöntä perustaa puo-                 siihen, mitä puolustusa;siainvalioknnna.n
1688: 1ustuslaitokseen v·ähintää:n 350 uutta virkaa           valtiovarainva:liokunnalle .antamaan ~ausun­
1689: ja. toi.nta niiden virkojen ja toimien lisäksi,         toon liitetystä I ·eriävästä mielipiteessä ooi-
1690: jotka on otettu hallituksen :esitykseen lisäyk-         tetä:än 201 uuden viran j·a toimen perusta-
1691: sistä ja muutoksista vuoden 1952 .tulo- ja              misesta,
1692: menoarvioon.                                                       että 9 Pl. I: 1 momentille lisättäi-
1693:    Koska tällä hetkellä ei 1iene mahdolli-                      siin 3,201,450 markkaa ja
1694: suutta sa;ada 350 uutta virkaa ja tointa pe-                       että .9 Pl. II: 1 momentille lisät-
1695: rustetuksi, ehdotamme, ·erikoisesti huomioon                    täisiin 13,914,175 markkaa.
1696:      HeJs,ingissä 24 päivänä syyskuuta 1952.
1697: 
1698:                   T. A. Wiherheimo.                                   Eino Rauste.
1699:                  Felix Seppälä.                                       Erlcld Koivisto.
1700: 
1701: 
1702: 
1703:                                                   II.
1704:     Viitaten puolustusvaliokunna.n va,Jtiova-              IJisäksi on huomautettu, ettei ole mi.tää,n
1705: rainvwliokunnaile       antamaan    lausuntDon          suunnitelmia siitä, mistä uudet taistelulen-
1706: n: o 2 ja siihen liittyvään II eriävässä mieli-         tokoneet tulla:a,n ha.nkkimaan. Hallituksen
1707: piteesä lausuttuun käsityhee,n, ettei o1isi             perust.eluista ilmene·e, että Tampereen :len-
1708: a,ihetta :lä:ht·eä lisäämään armeijan paikal-           tokonetehtaalta tila;tut .koneet valmistuvat
1709: lista henkilökuntaa uusia peruspa.1kkaisia              vasta vuoden 1953 lopussa, jotenka mainittu
1710: virkoj·a. perustamal>la, olemme sitä mielHi,            tehdas tuskin pystyy ensi vuoden aikan·a
1711: että esitvksessä ehdotetut määrärahat olisi             toimittamaan lisätilausta uusien taistelu-
1712: niiltä ko"h cliltaa.n poistettava.                      lentokoneiden kohda.lta. ,Ja käsitykg·emme
1713:     Ha:llitus ehdottaa !) Pl. IX luvun 1 mo-            mukaa1n ulkomailta ei jo yksistään kireän
1714: mentissa ilma;ihwälineiden .kunnossapitoon              valuuttatilanteenkaan vuoksi ole uusi•a ko-
1715: ja uusintaan 230 miljoonan markaill määrä-              neita lähdettävä ostamaa•n.
1716: raha.n. Asiantuntijoiden antamien selvitys-               Uusien lentokoneiden hankintoih~n ehdo-
1717: ten perusteella ehdo·tl()ttu määräraha tullaan          tetnt varat voicla.an käyttää pa1ljon parem-
1718: käyttämään uusien taistelukoneiden han-                 piin tarkoituksiin, kuten esim. asu1nrakon-
1719: kint,aa vart·en. Kun vuoden 1952 tulo- ja               nus•ten, sairaaloiden, koulujen jne. raken-
1720: menoarvioon eduskunna.n enemmistö hyväk-                tamiseen.
1721: syi mää.rärahoja jo 30 uuden lentokoneen                  Edellä smwttuun viita.t:en ehdotamme,
1722: hankin·toja vart·en, joiden hinta arvioitiin
1723: 500-600 miljoonaksi markaksi ja koska                             että .9 Pl. I luvun 1 momentilta
1724: puolustuslaitoksessa on ennestään ri·ittämiin                  vähennettäisiin 3 peruspalkkaisen vi-
1725: sekä harjoi.tuskoneita että hävittäjiä, joiden                 ran (1 työntutkija, 1 kanslisti ja 1
1726: avulla voida;an koulutusta lentäjil·le anta:a,                 osastopäällikkö) perustamiseen ehdo-
1727: ·ei uusien koneiden hankinta ole tarpeellista,                 tettu 313,.950 ntarkan määräraha,
1728:  puhumnttakaan, että se olisi välttämätön·tä.                     että saman pääluokan II luvun 1
1729: 6                        1952 Vp. -V. M. - Esitys N: o 51.
1730: 
1731:      momentilta vähennettäisiin 4 perus-        koitus palkata ylimääräisiä vm·ikkoja
1732:      palkkaisen viran ( 4 varastomiestä)        varten 75 tilapäistä toimihenkilöä, ja
1733:      perustamiseen ehdotettu 209,400               että saman pääluokan IX luv·un .1
1734:      markan määräraha,                          momentille ehdotetttt 230,000,000
1735:         että saman pääluokan II luvttn 2        nwrkan suuntinen määrämha uusien
1736:      momentilta vähennettäisiin 3,505,200       taistelulentokoneiden hankintaa var-
1737:      markkaa, jolla määrärahalla on tar-        ten poistettaisiin.
1738:     Helsingissä. 24 päivänä syyskuuta 1952.
1739: 
1740:                Paavo Aitio.                            Kaino Haapanen.
1741:                Esa Hietanen.                           Mikko Järvinen.
1742:                                                Liite.                                                    7
1743: 
1744:        EDUSKUNNAN                                                                                  Liite.
1745: PUOLUSTUSASIAINVALIOKUNTA
1746: 
1747:           Helsingissä
1748:    19 päivänä syyskuuta 1952
1749:        Lausunto N:o 2.
1750:                                       V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e.
1751: 
1752:    Valtiovarainvaliokunta on 11 päivänä syys-          Hallituksen nyt eduskunnalle antamassa
1753: kuuta 1952 päivätyssä kirjelmässään N: o 11         esityksessä lisäyksistä ja muutoksista vuo-
1754: pyytänyt puolustusasiainvaliokunnan lausun-         den 1952 tulo- ja menoarvioon on lisäyksinä
1755: non hallituksen esitykseen N: o 51, lisäyksistä     otettu huomioon 7 peruspalkkaista virkaa
1756: ja muutoksista vuoden 1952 tulo- ja meno-           ja tointa sekä 75 tilapäistä toimihenkilöä.
1757: arvioon, sisältyvän yhdeksännen pääluokan           Valiokunta katsoo vielä tarpeelliseksi esittää
1758: niistä menoista, jotka tarkoittavat puolustus-      lisättäväksi   puolustusministeriöön   yhden
1759: laitoksen uudelleenjärjestelyä. Käsiteltyään        osastopäällikön yp. eversti, rationalisointi-
1760: asian ja kuultuaan asiantuntijoina kenraali-        osaston päällikön, viran, peruspalkka (33 pl.)
1761: luutnantti 0. Oleniusta puolustusministe-           668,700 mk, jotta mainittu osasto riittävän
1762: riöstä ja eversti R. Reunasta puolustusvoi-         pätevin voimin voisi viipymättä aloittaa mm.
1763: main pääesikunnasta valiokunta kunnioittaen         puolustuslaitoksen viran ja toimen haltijain
1764: esittää lausuntonaan seuraavaa.                     lukumäärien selvittelyn koko laajuudessaan.
1765:    Hyväksyessään 16. 5. 1952 hallituksen            Kun valiokunta tämän lisäksi edellyttääj
1766: esityksen laiksi puolustusministeriön ja puo-       että puolustuslaitoksen uudelleenjärjestelyn
1767: lustuslaitoksen viroista ja toimista eduskunta      tultua toteutetuksi hallitus käytännöstä saa-
1768: vastauksessaan lausuu, että mainittu halli-         tavien kokemusten perusteella ja riittävän
1769: tuksen esitys merkitsee yli 15 %: n koko-           ajoissa tekee eduskunnalle tarpeen mukaan
1770: naisvähennystä puolustuslaitoksen nykyisten         esityksiä puolustuslaitoksen virkojen ja toi-
1771: virkojen ja toimien lukumäärästä ja että            mien lukumäärän tarkistamiseksi ja kun
1772: eduskunnan asiantuntijoilta saaman selvityk-        puolustuslaitoksen uudelleenjärjestely on
1773: sen mukaan, mikä edellyttää yli 350 virkaa          tarkoitus toteuttaa 1 päivästä lokakuuta 1952
1774: ja tointa enemmän kuin hallituksen esitys,          lukien, valiokunta mielipiteenään lausuu,
1775: eräitten alojen toiminta puolustuslaitoksessa
1776: näin suurten vähennysten tapahtuessa voi                       että hallituksen esitys olisi hyväk-
1777: vakavasti häiriintyä, minkä vuoksi edus-                    syttävä lisäämällä siihen yksi osasto-
1778: kunta edellyttää, että hallitus viipymättä                  päällikön yp., puolustusministeriön ra-
1779: antaa eduskunnalle esityksen lain aiheutta-                 tionalisointiosaston päällikkö, virka,
1780: mista lisäyksistä ja muutoksista kuluvan                    jonka peruspalkka on vuodessa (9 Pl.
1781: vuoden tulo- ja menoarvioon, jossa esityk-                  I: 1) 668,700 mk ja kuluvan vuoden
1782:  sessä olisi otettava huomioon niiden virkojen              viimeisen vuosineljänneksen osalta
1783:  ja toimien lisääminen, joita on pidettävä                  vastaavasti 167,175 mk.
1784: välttämättöminä asioiden kunnollisen hoidon
1785: kannalta.
1786: 
1787: 
1788:                                     Valiokunnan puolesta:
1789:                                           A. Pasanen.
1790: 
1791: 
1792:                                                                                           E. Reivinen.
1793:  8                                     1952 Vp. -      V. M. -        Esitys N: o 51.
1794: 
1795: 
1796: 
1797:                                              E r i ä v i ä m i e li p i t e itä.
1798: 
1799:                                                              I.
1800:    Eduskunta on hyväksyessään 16. 5. 1952                         Ampuma tarviketoimistoon
1801: hallituksen esityksen laiksi puolustusminis-                       insinöörejä 1 l. ............. .                1
1802: teriön ja puolustuslaitoksen viroista ja toi-                     Pioneeritoimistoon
1803: mista lausunut, että asiantuntijoilta saadun                        insinöörejä 2 l. ............. .               1
1804: selvityksen mukaan tarvitaan noita virkoja                          aseteknikkoja yp ............ .                1
1805: yli 350 enemmän kuin hallituksen lakiesi-
1806: tyksessä oli edellytetty, koska muuten eräit-                     Viestitoimistoon
1807: ten alojen toiminta puolustuslaitoksessa voisi                      majureja ................... .                 1
1808: vakavasti häiriintyä, ja että hallituksen tä-                     Viestivarustetoimistoon
1809: män vuoksi antaessaan sanotun lain edellyt-                         insinöörejä 1 l. . . . . . . . . . . . . ..    1
1810: tämän esityksen lisäyksistä ja muutoksista                          viestiteknikkoja ............. .               1
1811: kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon olisi                           kirjanpitäjiä 2 l. ........... .               1
1812: otettava huomioon niiden virkojen ja toi-
1813: mien lisääminen, joita on pidettävä välttä-                       Viestiyhteystoimistoon
1814: mättöminä asioiden kunnollisen hoidon kan-                          majureja ................... .                 1
1815: nalta. Valiokunnassa nyt kuullun pätevän                            kapteeneja ................. .                 1
1816: asiantuntijan antaman lausunnon mukaan                              insinöörejä 2 l. ............. .               1
1817: tuo vähintään 350 viran ja toimen lisäys                          Eläinlääkintätoimistoon
1818: asiain kunnollisen hoidan kannalta olisi                            eläinlääkintäeverstiluutnan ttej a             1   28
1819: välttämätöntä, mutta siltä varalta, että tällä                    Kenttätykistöpatteristoihin
1820: hetkellä ei vielä katsottaisi voitavan tätä                                                                        5
1821:                                                                      eläinlääkintämajureja ....... .                    5
1822: määrää pysyväksi vahvistaa, on ainakin seu-
1823: raavien niistä tärkeysjärjestyksessä ensim-                       'l'opografikuntaan
1824: mäiselle tilalle asetettavien virkojen ja toi-                       insinöörejä 4 l. ............. .              2
1825: mien lisääminen hallituksen lisätalousarviossa                       valokuvausteknikoita 1 1. .... .              2
1826: esitettyjen lisäksi aivan välttämätöntä:                             piirustajia 1 l. ............. .              2
1827:                                                                      varastonhoitajia 1 l. ........ .              1   7
1828:       Pääesikuntaan:                                              Puolustuslaitoksen tutkimuskes-
1829: Operatiiviselle osastolle                                           kukseen
1830:  everstiluutnantteja . . . . . . . . . .           2                insinöörejä 1 l. . ............ .              1
1831: Rannikkotykistötoimistoon                                           yliasistentteja .............. .               4
1832:   majureja . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1                insinöörejä 3 l. ............. .               6
1833:   insinöörejä 2 1. . . . . . . . . . . . . .       1                valokuvausteknikoita 1 l.                      2
1834:                                                                     valokuvausteknikoita 2 l.                      1   14
1835: Ilma torjuntatykistötoimistoon
1836:   insinöörejä 1 l. . . . . . . . . . . . .         1              Taisteluvälinevarikoille
1837:   insinöörejä 2 l. . . . . . . . . . . . . . .     1                varikonpäällikköjä 1 l. ...... .               1
1838:                                                                     majureja ................... .                 3
1839: Asetoimistoon
1840:                                                                     varikonpäällikköjä 3 l. ...... .               1
1841:   majureja . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2
1842:                                                                     insinöörikapteeneja ......... .                1
1843:   asetelmikkoja yp. . . . . . . . . . . . .        2
1844:                                                                     asetelmikkoja yp ............ .                5
1845:   toimistosihteerejä 2 l. . . . . . . . .          2
1846:                                                                     korjauspajanjohtajia yp. . ... .               2
1847:   tavarantarkastajia 3 l. . . . . . . .            1
1848:                                                                     aseteknikkoja ap ............ .                7
1849:   kirjanpitäjiä 1 l. . . . . . . . . . . . .       1
1850:                                                                     ammustarkastajia ........... .                 2
1851:   kirjanpitäjiä 2 l. . . . . . . . . . . . .       1
1852:                                                                     sotilasmestareita 1 l. ........ .             10
1853: Aseteknilliseen toimistoon                                          sotilasmestareita 2 l. ........ .              5
1854:  insinöörimajureja . . . . . . . . . . . .         1               sotilasmestareita 3 l. ........ .               5
1855:   insinöörejä 4 l. . . . . . . . . . . . . . .     1                sotilasmestareita 4 l. . . ...... .            1
1856:                                                                                                                                               Liite.                                                                                                         9
1857: 
1858:   varastonhoitajia 3 l.      o o o                                                        0       0       0       0   0       0        3                  ylikersantteja  0   0       •       0    0   •       0   0   0   0   0   0       •   0   0   1
1859:   kirjanpitäjiä   lo .. o o o o   2                                                   0           0       0       0   0       0        2                  kersantteja yp.     0       •       0    0   •••             0   •   0   ••••                2     4
1860:   kirjanpitäjiä 3 lo                                                  0           0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0    3                Lääkintävarikolle
1861:   ylikersantteja   o o o         o o          0                   0   0           0           0           0   0   0   0       0        5
1862: 
1863:                                                                                                                                                           kanslia-apulaisia 4 1.                                                                       1     1
1864:   kersantteja yp.    o         o                      0           0               0   0       0   0       0   0   0       0   0   0   20
1865: 
1866: 
1867: 
1868: 
1869:   varastomiehiä 1.      o o. oo o     1                               0           0           0                       0   0       0    2
1870:                                                                                                                                                         Eläinlääkintävarikolle
1871:   varastomiehiä                           2               10                  0       0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   4      82           työnjohtajia 3 1. .                      0   •       0   ••••••                      0   •   2     2
1872:                                                                                                                                                         Tutkakorjaamaon
1873: Talousvarikoille
1874:   varastonhoitajia     1.                                 2                               0       0       0   0   0   0   0   0   0    1
1875:                                                                                                                                                           insinöörieverstiluutnantteja                                                 0       0   •   1
1876:   varastonhoitajia 3 lo                                                                   0       0       0   o   0   0   o   0   0    5
1877:                                                                                                                                                           insinöörejä 1. •..
1878:                                                                                                                                                                       2                            0   0       •   0   •   0   ••          0   ••      1
1879:   työnjohtajia     1.         1                                       0           0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0    1
1880:                                                                                                                                                           kapteeneja ....     0           0   0    •   0       ••      0   •   0   •       0   ••      1
1881:   autonkuljettajia o .                                                            0   •       0   0       0   0   0   0   0   0   0   2
1882:                                                                                                                                                           viestiteknikoita ..                 0    0   0       ••      0   •   0   •       0   •   0   1
1883:   kanslia-apulaisia 4 1.                                                                          0       0   0   0   0   0   0   0   2                   sotilasmestareita    l. .   1                                0   •   0   ••          0   •   1
1884:   kapteeneja        oo0       0       0           0                   0           0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0    1     12
1885:                                                                                                                                                           sotilasmestareita   lo  2                        0       0   •   0   •   0       0   0   0   1
1886:                                                                                                                                                           sotilasmestareita 3                     10       •       •   0   •   0   0       0   0   •   1
1887: Kuljetusvälinevarikolle                                                                                                                                   asentajia yp. . .   0       •       0    0   0       •   0   •   0   0   0       0   0   0   3
1888:  varikonpäällikköjä     1.                                                1                           0       0   0   0   0   0   0    1
1889:                                                                                                                                                           vääpeleitä ap.  0   0       0       0    0   0       0   0   0   0   0   0       0   0   0   1
1890:  majureja .. oo               0                       0           0   0           0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0    1
1891:                                                                                                                                                           ylikersantteja  0   0       0       0    0   •       0   •   0   ••      0       0   0   0   1
1892:   tavarantarkastajia 3 l.                                                                             0       0   0   0   0   0   0   2
1893:                                                                                                                                                           kersantteja yp.     0       0       0    0   0       ••      0   0   0   0       0   •   0   1    13
1894:   kirjanpitäjiä   1. oo o     o   1                                                   0       0           0   0   0   0       0   0    1
1895: 
1896: 
1897: 
1898: 
1899:   konetarkastajia ap. o                                                               0           0       0   0   0   0   0   0   0    1
1900:                                                                                                                                                         Sotilasapteekkiin
1901:   työnjohtajia   1. o     1                                           0           0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0    1
1902:                                                                                                                                                           farmaseutteja ....                       0   0       0   0   •   0   0   •       0   0   0   1
1903:   varastonhoitajia 3 1. o o                                                                       0           0   0   0   0   0   0    3                  kanslia-apulaisia 3 l. .                                     0   0   •••             0   •   1     2
1904:  autonkuljettajia                                             0       0           0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   2
1905:                                                                                                                                                         Prikaatin kenttä tykistöpatteristoi-
1906:   työnjohtajia    1. o oo   o 2                                                   0   0                   0   0   0       0   0   0    1
1907:                                                                                                                                                           hin
1908:   varastomiehiä 1.                    1                               0           0   0       0   0       0   0   0   0   0   0   0   2      15
1909:                                                                                                                                                           rahastonhoitajia 3                       1.              •   •••         0       0   0   •   6     6
1910: 
1911: Viestivarikolle                                                                                                                                                                                                                                            201
1912: 
1913: 
1914: 
1915: 
1916:   kapteeneja ..... o                                                  0           0   0       0   0       0   0   0   0   •   0   0   1                   Näin ollen ja valiokunnan mietintöön vii-
1917:   tavarantarkastajia      l.                                              2                           0       o   0   0   0   0   0   1                 taten katsomme,           ·
1918:   viestiteknikoita .                                              0   •••                     0   0       0   0   0   0   0   0   0   2
1919:   varastonhoitajia     1.                                 2                               0       0       0   0   0   0   0   0   0   1                         että hallituksen esitys olisi hyväk-
1920:   majureja    0 o oo o
1921:                   0                               0               0   0           0   0       0   0       0   o   0   0   0   0   o   1                       syttävä lisäämällä siihen puolustusmi-
1922:   asentajia ypo oo                                    0           0   0           0   0       0   0       0   0   0o      0   0   0   3                       nisteriön rationalisointiosaston päällik-
1923:   varastonhoitajia 3 1.                                                                           0       0   0   o oo0           0   1      10
1924: 
1925:                                                                                                                                                               könä toimivan yhden osastopäällikön
1926: Pioneerivarikolle                                                                                                                                             yp. virka ja ainakin edellä luetellut
1927:   kirjanpitäjiä 2 l.                                                                                                                  1                       201 virkaa ja tointa.
1928:      Helsingissä                              19                      päivänä syyskuuta                                                    19520
1929: 
1930: 
1931: 
1932: 
1933:             Aukusti Pasanen.                                                                                                                                    Urho Saariaho.
1934:             R. Hallberg.                                                                                                                                        Hugo Nuorsaari.
1935:                                                                                                                                       Iisakki Nikkola.
1936: 
1937: 
1938: 
1939: 
1940:                                                                                                                                                   II.
1941:   Hallituksen lisämenoarviossa oleva esitys                                                                                                             verrattuna. Virkojen ja toimien määrä puo-
1942: puolustusministeriön ja puolustusvoimain                                                                                                                lustusvoimissa nousee tämän esityksen mu-
1943: virkojen ja toimien uudelleen järjestelystä                                                                                                             kaan suuremmaksi, kuin mitä se oli korkeim-
1944: sisältää näiden, samoin kuin menojen li-                                                                                                                millaan ollessa vuonna 1939. Puolustusasiain-
1945: säystä hallituksen keväälliseen esitykseen                                                                                                              valiokunnan esityksestä antamassa lausun-
1946: 10                         1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 51.
1947: 
1948: nossa esitetään virkojen ja toimien lukumää-     6.9 miljardia markkaa, ovat ne nyt käsitel-
1949: rää suuremmaksi kuin mitä se oli hallituksen     tävänä olevassa vuoden 1953 varsinaisessa
1950: esityksessä.                                     tulo- ja menoarviossa yli 12 miljardia mark-
1951:    Viime keväänä, jolloin hallituksen esitys     kaa.
1952: N: o 39 laiksi puolustusministeriön ja puolus-      Hallituksen esitykseen sisältyy määräraha
1953: tuslaitoksen viroista ja toimista oli eduskun-   vain erään pienemmän alempipaikkaisten
1954: nassa käsiteltävänä, osoitimme puolustus-        ryhmän palkkojen korjaukseen. Mielestämme
1955: asiainvaliokunnan mietintöön N: o 5 liittä-      palkkojen korottaminen olisi suoritettava
1956: mässämme vastalauseessa, samoin kuin vuo-        kaikkiin alempiin palkkaryhmiin kuuluvien
1957: den 1952 valtiopäiville          jättämässämme   kohdalta. Kun valiokunta ei suostunut otta-
1958: asevelvollisuuslain muutosesityksessä, että      maan lausuntoonsa tämän mukaista ehdotus-
1959: uusien virkojen ja toimien lisääminen puo-       tamme, pidämme välttämättömänä esittää,
1960: lustusvoimiin ei ole mitenkään tarpeellista.     että tällainen yleinen tuntuvampi edellä mai-
1961: Osoitimme, että lyhentämällä asevelvollisten     nittujen ryhmien palkkojen korotus olisi ai-
1962: palvelusaikaa kuudeksi kuukaudeksi, missä        van välttämätön ja tarpeellinen, huomioiden
1963: se tosiasiallisesti oli Pekkalan hallituksen     myöskin mahdollisten epätasaisuuksien ta-
1964: kaudella, ja supistamalla puolustusvoimain       soittaminen.
1965: organisatio tämän mukaiseksi, saataisiin ai-        Edellä esitetyin perustein emme ole voi-
1966: nakin 20 % supistus sotalaitoksen menoissa.      neet yhtyä valiokunnan lausuntoon, vaan
1967: Käsityksemme mukaan tällainen järjestely         eriävänä mielipiteenämme esitämme,
1968: olisi toteutettavissa vielä nytkin. Siksi emme
1969: ole voineet yhtyä puolustusasiainvaliokunnan              että hallituksen esitys olisi hylät-
1970: lausunnossa esitettyyn ehdotukseen puolus-             tävä niiltä kohdin, joilta se koskee
1971: voimain virkojen ja toimien lukumäärän ja              uusien virkojen ja toimien perusta-
1972: siitä johtuvien sotilasmenojen lisäämisestä.           mista; ja
1973: Tätä käsitystämme tukee vielä sekin, että                 että kaikkien alempiin palkkausluok-
1974: sotilasluontoiset menot, mukaan lukien raja-           kiin kuuluvien palkat olisi korotettava
1975: vartiolaitos,    ovat jatkuvasti kasvaneet.            ja mahdolliset epätasaisuudet palk-
1976: Niinpä, kun nämä menot vuonna 1950 olivat              kauksessa poistettava.
1977:      Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1952.
1978: 
1979:         Nestori Nurminen.            Eino Tainio.                Toivo Niiranen.
1980:                         1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 51.
1981: 
1982: 
1983: 
1984: 
1985:                                     E d u s kun n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
1986:                                 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1952 tulo- ja meno-
1987:                                 arvioon.
1988: 
1989:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       tettavissa kiristymistä, vaikma viem..tisuh-
1990: tys N: o 51 lisäyksistä ja muutoksista vuo-       danteet ovatkin muuttuneet meille epäedul-
1991: den 1952 tulo- ja menoarvioon, ja Valtio-         lisemmiksi. Tämän vuoksi, ja kun Edus-
1992: varainvaliokunta on asiasta antanut mietin-       kunta katsoo, ettei ole olemassa muitakaan
1993: tönsä N: o 33.                                    syitä kansanhuoltoministeriön uudelleen pe-
1994:    Eduskunta on hyväksynyt Hallituksen            rustamiseksi, millä toimenpiteellä päin vas-
1995: esitykRen seuraavin huomautuksin ja muu-          toin aiheotettaisiin vääriä käsityksiä huolto-
1996: toksin.                                           tilanteestamme, Eduskunta on hylännyt tä-
1997:    3 Pl. I :. 1. Eduskunta on 14 A Pl: n koh-     män uuden pääluokan kohdalla ehdotetut
1998: dalla hylännyt ehdotuksen kansanhuoltomi-         määrärahat, yhteensä 47,188,500 markkaa
1999: nisteriön perustamisesta, minkä vuoksi            ja poistanut pääluokan kokonaan lisämeno-
2000: Eduskunta on poistanut tämän momentin             arviosta.
2001: ja sen määrärahan, 66,300 markkaa, lisä-             Tässä yhteydessä Eduskunta kiinnittää
2002: menoarviosta.                                     huomiota säännöstelyn tähän astisessa sovel-
2003:    7 Pl. XXII: 18. Hyväksyessään rehdote-         tamisessa esiintyneisiin epäjohdonmukai-
2004: tun määrärahan opintoapurahoiksi apulais-         suuksiin ja epäonnistumisiin. Paitsi sitä,
2005: lääkärie.n erikoislääkäriiksi valmistumista       että säännöstelyä olisi toteutettava vain
2006: varten Eduskunta kuitenkin huomauttaa,            siinä laajuudessa, kuin se todella on tar-
2007: että verovapaiden apurahojen käytäntöön           peellista, olisi sitä toteutettaessa myös kiin-
2008: ottaminoo pal<kkauksen järjestelyn yhtey-         nitettävä huomiota säännöstelyn välillisiin
2009: dessä on katsottava poikkeukselliseksi ~toi­      vaikutuksiin samoin kuin siinä noudatetta-
2010: menpiteeksi. Toisaalta apurahaa myönnet-          vaan johdonmukaisuuteen. Yllättävät poik-
2011: täessä voisi sen suuruus Eduskunnan mie-          keamiset ja valuuttavarojen suunnittelema-
2012: lestä tarpeen mukaan vaihdeHa.                    ton käyttö eivät voi olla kansantaloutemme
2013:    9 Pl. I: 1. Eduskunta pitää tarpeellisena,     edun mukaisia.
2014: että puolustusministeriöön perustetaan li-
2015: säksi yksi osastopää;Llikön yp. virka, perus-       Edellä lausuttuun viitaten ja muissa koh-
2016: palkka (33 pl.) 668,700 mk, ja on merkin-         din yhtyen Hallituksen esityksen peruste-
2017: nyt momentille lisäystä kuluvan vuoden            luihin Eduskunta on päättänyt
2018: viimeisen vuosineljänneksen osalta 167,175
2019: markkaa.                                                  hyväksyä seuraavat lisäykset ja
2020:    14 A Pl. Eduskunnan mielestä lisäänty-                muutokset vuoden 1952 tulo- ja
2021: rneidlen ikulutustavara- j·a muiden varastojen           menoarvioon:
2022: vuoksi yleis·essä huoltotilanteessa ei o1e odo-
2023: 2                       1952 Vp. - Edusk. vast. -       Esitys N: o 51.
2024: 
2025: 
2026: 
2027: 
2028:         Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon.
2029: 
2030: 
2031: 
2032: 
2033:                                  B. MENOT.
2034:                               Varsinaiset menot.
2035: 
2036: 7 Pl.                       Seitsemäs Pääluokka.
2037:              Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnon-
2038:         1                           haarat.
2039:                                 XI. Rajavartiolaitos.
2040:             1. Palkkaukset, 'lisäystä .................................. .      447,200
2041:             2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus, lisäystä ........... .       68,600 1
2042:                                    XI luku: 515,800.
2043: 
2044: 
2045: 
2046:                           XIV. Helsingin yleinen sairaala.
2047:             1. Palkkaukset, lisäystä ................................... .     8,791,000
2048:                                  XIV luku: 8,791,000.
2049: 
2050: 
2051: 
2052: 
2053:               XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat.
2054:             1. Palkkaukset, lisäystä .................................. .      1,727,000
2055:                                  XV luku: 1,727,000.
2056:                                                                    Siirto J   11,033,800
2057:                                                    Lisämenoarvio.
2058: 
2059: 
2060:                                                                                    Siirto        11,033,800     7 Pl.
2061:                     XVII. Mieli- ja hennosairaalat.
2062:  1. Palkkaukset, lisäystä .................................. .                                     904,000
2063:                       XVII luku: 904,000.
2064: 
2065:                XXIL Muut lääkintölaitoksen menot.
2066: 18. Opintoapurahat eri.koislääkäriksi valmistautumista varten                                     2,500,000
2067:                    XXII luku: 2,500,000.
2068:                        7 Pl.: 14,437,800.
2069: 
2070: 
2071: 
2072: 
2073:                         Yhdeksäs Pääluokka.                                                                     9 Pl.
2074:   Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnon-
2075:                         haarat.
2076:                      Puolustuslaitoksen ylin johto.
2077:    I. Puolustusministeriö ja puolustusvoimain pääesikunta.
2078:  1. Peruspalkat, lisäystä .................................. .                                    6,558,575
2079:                        I ;luku: '6,558,575.
2080: 
2081: 
2082: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-osastot,
2083:                      koulut ja laitokset.
2084:                              II. Palkkausmenot.
2085:  1. Peruspalkat, lisäystä .................................. .                                    1,264,700
2086:  2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ........... .                                   3,505,200
2087:                       II luku: 4,769,900.
2088: 
2089: 
2090:            IX. Dmailu- ja insinööriteknilliset välineet.
2091:  1. Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha),
2092:     lisäystä .............................................. .                                   230,000,000 J
2093:                      IX luku: 230,000,000.
2094: 
2095: 
2096:                        XII. Erinäiset määrärahat.
2097:  9. Uudelleenjärjestelystä aiheutuvat erinäiset pa:lkkausmenot
2098:     (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .      30,000,000
2099:                      XII luku: 30,000,000.
2100:                       9 Pl.: 271,328,475.
2101:                                                                                      Siirto 1   285,766,275
2102: 4                          1952 Vp. -   Edusk. vast. -     Esitys N: o 51.
2103: 
2104: 
2105:                                                                          Siirto   285,766,275
2106:         1
2107:                               Kymmenes Pääluokka.
2108: 10   Pl.l Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
2109:                                 IV. Helsingin ylionisto.
2110:             14. Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen, lisäystä ........ .         379,000
2111:                                    IV luku: 379,000.
2112: 
2113: 
2114:                    XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen.
2115:              9. Turun yliopiston avustus, lisäystä ..................... .          1,415,400
2116:                                 XV luku: 1,415,400.
2117:                                   10 Pl.: 1,794,400.
2118:                             Lisäystä varsinaisiin menoihin :
2119:                                       287,560,675.
2120: 
2121:                                                                      Yhteensä 1   287,560,675
2122: 
2123: 
2124:     Samalla Eduskunta on päättänyt                       käyttämään valtiolle kuluvan vuoden
2125:                                                          aikana kertyviä tuloja.
2126:         oikeuttaa valtioneuvoston edellä
2127:        mainittujen menojen suorittamiseen
2128:       Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1952.
2129:                            1952 vuoden valtiopäivät N:o 52.
2130: 
2131: 
2132: 
2133: 
2134:                              Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi uusien toimien
2135:                         perustamisesta rajavartiolaitokseen.
2136: 
2137:   HaHituksen esitykseen lisäyksistä ja        hyväbymin~n       tietäisi, rajavartiolaitoksen
2138: muutoksista va,ltion vuoden 1952 tulo- Ja     menosäännön perusteiden muuttamista ja
2139: menoarvioon sisältyy ehdotuksia eräiden       tästä hahl.itusmuodon 65 § :n muka;an. on
2140: uusieru peruspalkkaisten toimi~n perustami-   säädrettävä lai1'1a,, anruetaan Eduskunnan
2141: sesta. Kun eräiden tällaisten ehdotusten      hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus:
2142: 
2143: 
2144: 
2145:                                         Laki
2146:                uusien toimien perustamisesta     rajavartiola.itok~een.
2147: 
2148:      Muuttruen rajavartiolaitoksen menosäännön perusteita säädetään Eduskunnan pää-
2149: töksen mukaisesti seura~avaa:
2150:   Rajavartiolaitokseen voidaan lokakuun         ylivääpelin ja
2151: 1 päivästä 1952 lukien perustaa                 yli.pursimiehen toimet.
2152: 
2153: 
2154:      Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 1952.
2155: 
2156: 
2157:                                  Tasavallan Presidentti
2158:                                   J. K. PAASIKIVI.
2159: 
2160: 
2161: 
2162: 
2163:                                                   Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
2164: 
2165: 
2166: 
2167: 
2168: 5643/52
2169:                            1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 52.
2170: 
2171: 
2172: 
2173: 
2174:                                   Valtiovarainvaliokunnan mietintö
2175:                                N:o 34 hallituksen esityksen johdosta laiksi uusien toimien
2176:                                perustamisesta rajavartiolaitokseen.
2177: 
2178:   Eduskunta on 12 pa1vana kuluvaa syys-         lakiehdotuksen hyvä:ksymistä. Valiokunta sen
2179: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan       vuoksi kunnioittaen ehdottaa,
2180: valmistelevasti käsiteltäväksi yllä mainitun
2181: hallituksen esityksen n: o 52.                          että Eduskunta päättäisi hyväksyä
2182:   Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk-         hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
2183: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättä-            ehdotuksen muuttamattomana.
2184: nyt asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän
2185:      Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1952.
2186: 
2187: 
2188: 
2189:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa          vikko, Karvonen, Käkelä, Lahtela, Marka-
2190: puheenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja         mäki, Manninen, Sarjala, Seppälä, ·Wiher-
2191: Aittoniemi, jäsenet K. Eskola, Haapan•en,       heimo ja Väyrynen sekä varajäsenet Aitio,
2192: Haapaniemi, Hiltunen, Jern, Järvinen, Kar-      Junnila ja Jussila.
2193: 
2194: 
2195: 
2196: 
2197:                                         Vastalause.
2198:    Emme ole voineet yhtyä valiokunnan enem-     minen merkitsee yli 5 milj. markan uutta
2199: mistön kantaan 19 uuden viran perustami-        vuosittaista menoerää valtiolle.
2200: sesta rajavartiolaitokseen. Mielestämme ei        Edellä sanottuun viitaten ehdotamme,
2201: ole esitetty päteviä perusteita näin huomat-
2202: tavan virkamieskunnan lisäykselle. On lisäksi           että hallituksen esitykseen sisältyvä
2203: syytä todeta, että uusien virkojen perusta-           lakiehdotus hylättäisiin.
2204:      Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1952.
2205: 
2206:                  Kaino Haapanen.                             Hugo Manninen.
2207:                  :M:ikko Järvinen.                           Paavo Aitio.
2208:                          1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 52.
2209: 
2210: 
2211: 
2212: 
2213:                                   S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 67 halli-
2214:                               tuksen esityksen johdosta laiksi uusien toimien perustami-
2215:                               sesta rajavartiolaitokseen.
2216: 
2217:   Suuri valiokunta on, käsiteltyä.än yllämai-             etti:i Eduskunta piii:ittäisi hyväksyä
2218: litun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
2219: raltiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 34             ehdotuksen muuttamattomana.
2220:  ehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
2221: :aen,
2222:     Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1952.
2223:                          1952 Vp.- Edusk. va.st.- Esitys N:o 52.
2224: 
2225: 
2226: 
2227: 
2228:                                       E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
2229:                                  laiksi uusien toimien perustamisesta rajavartiolaitokseen.
2230: 
2231:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-         Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut
2232: tys N: o 52 laiksi uusien toimien perustami-       mietintönsä N: o 34, on hyväJk:synyt seuraa-
2233: sesta rajavartio'laitokseen, ja Eduskunta, jolle   van lain:
2234: 
2235: 
2236: 
2237:                                             Laki
2238:                  uusien toimien perustamisesta rajavartiolaitokseen.
2239:     Muuttaen rajavartio'laitoksen menosäännön perusteita säädetään Eduskunnan päätöksen
2240: mukaisesti seuraavaa:
2241:   Rajavartiolaitokseen voidaan        lokakuun       ylivääpelin ja
2242: 1 päivästä 1952 lukien perustaa                      ylipursimiehen toimet.
2243: 
2244:      Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1952.
2245:                                    1952 vuoden valtiopäivät No 53.
2246: 
2247: 
2248: 
2249: 
2250:                                      Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi teknillisestä kor-
2251:                                keakoulusta.
2252: 
2253:     Ottamatta wclruun eräitä säJämWksiä Suo-              ,poås :aiik.a:isemm:iln voimassa oHeet säännök-
2254: men hallitusmuodossa (94/19) on teknil-                   set henkilön ilrutsumiJses:ta p'l'lofessorin v:ir-
2255: ilistä !lrorikeakioulu-a !koskevat perustav·a;t           ikaan iJlma;n b!11Jk1emusta. E.päJkohta saatiin
2256: määräykset .aillJilettu asetusteiJts•e ritlman edus-      kuitenkin korjatuksi hallitusmuotoa muut-
2257: tlmnlll:oo myötäva:ilkutusta. T·eikmllistä ik.or-         tamaihla. HaJ111tu:smuodon 90 §., uudessa
2258: ikeakoulua llrosilrev8Jn ilainsäädäillnön järjes-         siilile VUOOlillla 1947 vruhvistetussa muodossaan
2259: :1Jel·emmoo jaJtJkuvasti pell!fuä.stään haililinnol-       (539/47), telki 'llläet mahdo!J.Iliselksi anta:a 8/S'Ell-
2260: [ista tietä on oHut mahdolliJsta hallitus-                 tukselJa SiälänOOiksiä •teilm:Hlisen ik.orik.ewlmu-
2261: muodon 28 § : ssä oleviien säännösteru IlJO·              !Lun v~rlkJOjen :täyttämiJsestä sen 89 § :ssä
2262:  ja.Wla. Sanotl1il1 ,pjllkäliitn 1 momentissa on          säädetystä y;leises.tä virka.anni:mittämisjiiJJ:-
2263: 111Jäet säädettynä, et.tä :tasavallan pil"esid:en-         jestjllksesrtJä poilklkeavruHaiki:n tavalla.
2264: :tH·1ä on orkeus a!Thtaa asetuiksia ·asioista,                V aiikJlmkiJn eräi1den entistä .ta!1koi:tuksen-
2265:  joUkla 6Thllestäiän ov.at hoa1liihllJOillisiiHa sään-    muikadsemp1en säiänOOstoo •antaminen oooe-
2266: nöksir11ä järj.estetyt. SeHaiisii:n •asioiJhm on          tusteitse on hallitusmuotoon aikaansaadun
2267: vanhastaan ikulllllllllut .teik.nJiliiSen !lrorikeakou-   muutolksen johdosta. käynyt ma:hdohliseksi,
2268: lun järjestysmuodon lainsäädännöllinen                    on silti pidettävä vällttämät1lömänä, •että
2269:  järjestely. Niinpä O'li hallinnollisessa jär-            teknillisen korkeakoulun järjestysmuodon pe-
2270:  jestyksessä syntynyt 2 päivänä huhtikuuta                rusteet vahvistetaan lailla ja ne siten saate-
2271: 1902 annettu asetus (12/02), sisältävä Suo-               ta;an tava!hlisess·a •1aJilnsä.ädiiDt()jårjes:tjlliksessä
2272:  men teknillisen korkealroulun säännöt, pu-               annettujen sä;ännootoo piirfm. Tähän, on
2273:  humattakaan ylintä teknillistä opetusta kos-              erityistä aihetta sen V'Uoiksi,. että ny;t voi-
2274:  kevista aikaisemmista asetuksista. Sa;massa              m8iSSa oLeva asetus ikaipaa vi~pymättä eräitä
2275:  järjestyksessä annettiin 12 päivänä syys-                Jisäjlliksiä. ja täydennyilmiä.
2276:  kuuta 1941 teknillisestä korkeakoulusta ny-                  Jäljoellllpänä oJeva ~aik.iJeihdotus, joh0111 on
2277:  kyään voimassaJoleva asetus (678/41).                    sisälljlltetty- nyikyisellJ ruset111ksen .pää.säännöik-
2278:     T·ekniililisestä ikorikeallroulusta viimeik.si-       set, ei sitä vasto:iln sisä;l[ä oleellisia U'U.Si:a
2279:  mailniittuna vuonna .annettu :asetus jäi sisäl-          säännöksiä.
2280:  lilltään eräissä: suhteissa epätyydyttäväksi                 Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
2281:  jootuen 111iistä :rajoituksista, joita 1919 vuo-         •oonetaan         Edusllrnnnan       hyväksyttäväJksi
2282:  den hallitusmuoto asetti lainsäädäntötoi-                näin bu:luva ~aik.ioodotus:
2283:  milruna1le. Niinpä ·asetuiksesta olil jätettävä
2284: 
2285: 
2286: 
2287: 
2288:                                                    Laki
2289:                                       teknillisestä korkeakoUlusta.
2290:       EOOSikunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
2291:                         1 §.                                                      2 §.
2292:    T~1lisoo       ikorkeailro:u!lurr teh.tävän.ä O!ll        Korkeaik.oU!lu on väliittölllläBti ka111ppa.. ja
2293: II)I1taa ylintä teik.n11listä opetusta j·a suorit-        toohlisuUSilllinisteriön tl!laiuen.
2294: taa rtretoollis.tä tutkimustyötä.
2295: 3344/52
2296: 2                                                 N:o 53
2297: 
2298:                            3 §.                                                 7 §.
2299:    Kor!keakouiuun vroåcdaan perustaa smlma-                 Kor.kea:koulun opetuskielenä orn su'Omi ja
2300: v~a ·per:uspalkka,isia virkoja ja toimia:               ruotsi.
2301:    1professorin, apUJ1aisprofessor1n, 'lehtorin,            Professorin, a,pulaisprofessmin ja lehto-
2302: yl·~kirjastonhoirtajan, lki•rjastonhoitajan,, ta-       rm on, jäljempänä mairnituin rpoi!kkeulksin,
2303: loudeoooH.aja,n ja sihte~erin virkoja sekcä             pidettävä opetuJSvelvo1lisuuteensa kuuluvat
2304: 1kiirj as.toamamuenrssin, kamreerin, kassanhoi-         rl:u:ennot jo~o suomen ikierle~1ä ta;i oomkisi suJO-
2305: taj.an, kirjan,pirbäjän, kirja.ajan, kanslistin,        men ikie1eHä ja osa:ksi ruotsin ikie1etHä, ilrui-
2306: ikalillll~a-rupu'laisen, ~.ahoratmiomestaritr1, lwho-   ,tenkiln vähintä;än puolet ·luenn:oistaan suo-
2307: rator~o!l1 meikanikon, rlaborato:r1on prepara.at-       men iki·elellä.
2308: torirn,, yEva.htimesta6ru, vahtimesta;rm, 'läm-             P~ofessorm, joiLLe vaiihtuvan ,professorm-
2309: mit,täjän j·a talonmiehen toimia.                       vi:ran haltijana kuuluu 4 § 2 momentissa
2310:    Edellä tässä pJ71käläsSiä mwin~ttuja vir-            tarko,~tetun ruotsinil:delisen o petuksen ~anta­
2311:                                                                                           1
2312: 
2313: lkoja ja .toirmi:a voi oLla ,eri rluoikkamia.           minen, O<lli ,p~dettä'V'ä !kaikJk,i! opetusv•elvolli-
2314:    LisäJksi voidaan ikmikea;kou1uun ottaa yli-          suuteensa ikuruU'vat luennot ruotsiJn !kieleH1ä.
2315: määräisiä toimenhaltijoita ja tilapäisiä toi-               Dosentti sa:a itse va:Hta rluen:noim:iskire-
2316: mihenkilöitä.                                           lenså.
2317:                                                             Sen ~uem.noimiskiel•estä, joka määrätään
2318:                       4 §.                              eriikoisopettajruks:i! :tai tirlapäiseksi opetta-
2319:    P,rofessorirnvirat ovat tkliJinte:iltä <tai vaih-     jwksi:, päJäJttää mää1:1äyiksen antava vi["arn-
2320: tuvia.                                                  omruin·en.
2321:    V aih. tuvaa professorinvirkara rperustet-               Muuta llmm suomen .tai rli'o,tsitn kieltä
2322: taessa voidaan määrätä, ·ett:ä viran haltijan           saadaan trur.peen mukaa,Th käyttäJä opet~
2323: o,petusvelvollisuutena on o1eva ruotsinkieE~            !löelenä vi•eraBta !kieltä opetet.taessa.
2324: sen opetuksen ,a;rutamirnren ~ain•eessa, joka on            U:1komaa,lamen opettaja, joka on :rnä,ä-
2325: ;tekniUiSiessä korkerukoru:lussa edustettuna            rätty joko .tilapäisest:i ,tai, halHtusmuodon
2326: \kiinteän .professorinv•iran harltijan opetus-          84 § : n mutkaan, vrukiiiLailsesti o:}emaan opet-
2327: aineena.                                                tajana korikeakoulU'SSa, saa käy~ttää yksirn-
2328:    V aiJut,uvwn ·pm.fessorinvi:ran tultua avoi~         omaisenaikin opetuski!etlenään vierasta ilciel1tä.
2329: meksi korkeakoulun on tehtävä esitys siitä,                 Henlki:lökohtaisessa opetuksessa, lmruluste-
2330: mitä opetusala~a viran on eidustettava uuden            ,lussa; ja ilmkeissa s,a;avat ikotimairnen opet-
2331: ha1ltijarnsa aikana.. K11m; varlt,iJoneuwsto on         taja ja opislrelirja kiäy:ttäJä joiko suomen tai
2332:                                                                    1
2333: asian rat1kiaissut, mernete1lään vi!ran täyttä-         ruotsin löeltä.
2334: misessä niin kuiln siirträ on säädetty tässä
2335: laissa ja muualr1a olevilssa säännöksissä.
2336:                                                                                 8 §.
2337:                                                            Professorin :twi muun opet:tajan viran
2338:                          5 §.                           perustamis·esta ikol'lkiea:koU'luun l~ahjavarohlla
2339:    Pe:rustettavaan professorin tai apularis-            säädetään ikuss·akin trupauksessa annett~
2340: professorm VJinkwan1 sitä •ensi kertaa täy-             va.Ua asetulksd·la.
2341: ,tettäessä, voidaan, vi['kaa haettavwksi ju:l:is:-         Tä~lais!e:n viran h,aJltija,~la <m samat oikeu-
2342: .tamatta, nilffii,ttää päteväJksi ikatsottu Mknil-      det ja soveltuvin osin samaiillaiset vetlvohli-
2343: Esen ikortkerukoU'1un pro:Lessmi, a.pulaispro-          suu:det :kuin muuwla VUJStwavaUa ,telknirllisen
2344: fessori, lehtori! .tai dosentti.                        koDkeakoulun opettajalla.
2345:    Asetuksella voidaan siäätäJä, että ikorrkiea~
2346: koulun toimeen sa;adaan nimittää tointa                                          9 §.
2347: haettavwksi julistamatta.                                  Muutoksenhausta ikorkeaikoulun hallinto-
2348:                                                         y;rranomai:sen :päätökseen on wimassa, mitä
2349:                          6 §.                           muutoikse:n:hausta ha1li~nto~asioiss:ru on edk-
2350:    Jos avoinna olevaan professorirn virkaan             seen sä!ädetty.
2351: on .toiveita saa:da ·erittäin pätevä ja sove-              V rulitulksen tekeminen ,e] ole !lmLtenka.an
2352: Hras henkiLö, jonka nimit.tämirnen vi~ka.an             saHittu a:siassa, jork,a kos~ee:
2353: on 'katsottava ikor!kerukoulun kannailta eri-              1) opirnnäytettä, rtutkmrtoa tailkika oppi-
2354: tyilsen suotavaiksi, tkmikerukourlw11a on o~keus        arvoa .tai arv:os·a.Il!an antamist,a;
2355: rtehdä va:itioneu'V!os:toHe esitys hänen ilrutsu-          2) toimeen nimittämiJstä tail to~imen haJlti-
2356: misestaan vi~kaan illman ihwkemustra.                   jan vapauttamiJsta :toirrn:estaarn;
2357:                                                     N:o 53                                                3
2358: 
2359:   3) mä,äräystä vir.aJI. tai toirrnen hoitami-                                  10 §.
2360: seen tai.lkika määl\äystä korikea;koull'lllil ;tJehtiä-      T~emmat mä:äräYJl\E•et      teknillisestä kor-
2361: väJän;                                                    !kewkoU'lu:sta wnnetaarr ·wsetukseJlla.
2362:    4) lkorkewkouLrm opi~lmli:ja;ksi hyväksy-
2363: misess·ä noudatettavia .perusteita .t&i nilliden                                 11 §.
2364: sov·eJ. tamista; tairkka                                     'I\ämä tLalroi :tuJee voimaan          päivänä
2365:    5) apurailuva, avustusta, stipe;ndiä tai hel-                 !lruuta 195 .
2366: potusta ,1JeJkm.i:Ll:isessä ilwrkerukouJussa suori~
2367: tettavasta mruksoota.
2368: 
2369:       Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 1952.
2370: 
2371: 
2372:                                           Tasavallan Presidentti
2373: 
2374:                                             J. K. PAASIKIVI.
2375: 
2376: 
2377: 
2378: 
2379:                                                           Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo.
2380:                              1952 Vp.- V. M. -Esitys N:o 53.
2381: 
2382: 
2383: 
2384: 
2385:                                     S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 20 hal-
2386:                                 lituksen esityksen johdosta laiksi teknillisestä korkeakou-
2387:                                 lusta.
2388: 
2389:    Eduskunta on pöytäkirjanottein kuluvan           Esityksen perusteluissa mainituista syistä
2390: syyskuun 11 päivältä lähettänyt sivistysvalio-    valiokunta ilmoittaa asettuneensa kannatta-
2391: kunnan valmisteltavaksi hallituksen edellä        maan esitykseen sisältyvän iakiehdotuksen
2392: mainitun esityksen n: o 53. Käsiteltyään          hyväksymistä. Näin ollen valiokunta, joka
2393: asian ja kuultuaan såinä asiantuntijoina          on tehnyt lakiehdotuksen 7 § : ään eräitä muo-
2394: kauppa- ja teollisuusministeriön kansliapääl-     dollista laatua olevia muutoksia, kunnioitta-
2395: likköä, hallitusneuvos R. R. Lehtoa ja tek-       vasti ehdottaa,
2396: nillisen korkeakoulun rehtoria, professori
2397: M. Lev6nia valiokunta kunnioittavasti esittää               että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
2398: seuraavaa.                                                sen esitykseen sisältyvän lakiehdo-
2399:                                                           tuksen näin kuuluvana:
2400: 
2401:                                             Laki
2402:                                  teknillisestä korkeakoulusta.
2403:      Eduskunnan päätöksen mukais,esti säädetään:
2404:                   1-6 §.                             Erikoisopettajaksi tai tilapäiseksi opetta-
2405:   (Kuten hallituksen esityksessä.)                 jaksi määrätyn henkilön luennoimiskielestä
2406:                                                   päättää määräyksen antava viranomainen.
2407:                       7 §.                          Muuta kuin suomen- tai ruotsinkieltä saa-
2408:    Korkeakoulun opetuskielinä ovat suomi ja       daan tarpeen mukaan käyttää opetuskielenä
2409: ruotsi.                                           vierasta kieltä opetettaes.s'a.
2410:   Professorin, apulaisprofessorin ja lehtorin       Ulkomaalainen opettaja, joka on määrätty
2411: on, jäljempänä mainituin poikkeuksin, pidet-      joko tilapäisesti tai, hallitusmuodon 84 §: n
2412: tävä opetusvelvollisuuteensa kuuluvat luen-       mukaan, vakinaisesti olemaan opettajana kor-
2413: not joko suomenkielellä tai osaksi suomen-        keakoulussa, saa käyttää yksinomaisenakin
2414: kielellä ja osaksi ruotsinkielellä, kUitenkin     opetuskielenään vierasta kieltä.
2415: vähintään puolet luennoistaan suomenkielellä.       Henkilökohtaisessa opetuksessa, kuuluste-
2416:   Professorin, jolle vaihtuvan professorin-       lussa ja kokeissa saavat kotimainen opettaja
2417: viran haltijana kuuluu 4 § :n 2 momentissa        ja opiskelija käyttää joko suomen- tai ruot-
2418: tarkoitetun ruotsinkielisen opetuksen anta-       sinkieltä.
2419: minen, on pidettävä kaikki opetusvelvollisuu-                       8-11 §.
2420: teensa kuuluvat luennot ruotsinkielellä.             (Kuten hallituksen esityksessä.)
2421:    Dosentti saa itse valita iuennoimiskielensä.
2422: 
2423:      Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1952.
2424: 
2425: 
2426: 
2427:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      Miettunen, Nordfors, E. Nurminen (osittain),
2428: neet osaa puheenjohtaja E. Kilpi, varapu-         Rankila (osittain) ja Rantamaa sekä vara-
2429: heenjohtaja Niemi (osittain), jäsenet Borg-       jäsenet Antila, Helle, Torvi ja J. Wirtanen
2430: Sundman, Hamara (osittain), Huttunen,             (osittain) .
2431: Juntunen, N. Kaasalainen, Kalavainen, H.
2432:                           1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 53.
2433: 
2434: 
2435: 
2436: 
2437:                                  S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m ie t i n t ö N: o 69 halli-
2438:                                tuksen esityksen johdosta laiksi teknillisestä korkeakou-
2439:                                lusta.
2440: 
2441:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
2442: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              puheena olevan lakiehdotuksen sivis-
2443: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-         tysvaliokunnan ehdotuksen mukaisena.
2444: sen hyväksymistä sivistysvaliokunnan mietin-
2445: nössä n: o 20 ehdotetuin muutoksin ja ehdot-
2446: taa siis kunnioittaen,
2447:      Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1952.
2448:                         1952 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 53.
2449: 
2450: 
2451: 
2452: 
2453:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen    esitykseen
2454:                                laiksi teknillisestä korkeakoulusta.
2455: 
2456:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       on asiasta antanut mietintönsä N: o 20, on
2457: tys N :o 53 laiksi teknillisestä korkeakou-      hyväksynyt seuraavan lain:
2458: lusta, ja Eduskunta, joUe Sivistysvaliokunta
2459: 
2460: 
2461:                                            Laki
2462:                                 teknillisestä korkeakoulusta.
2463:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
2464:                       1 §.                       teän professorin viran haltijan opetus-
2465:   Teknillisen korkeakoulun tehtävänä on          aineena.
2466: antaa ylintä teknillistä opetusta ja suorit-        Vaihtuvan professorin viran tultua avoi-
2467: taa tieteellistä tutkimustyötä.                  meksi korkea;koulun on tehtävä esitys siitä,
2468:                                                  mitä opetusalaa viran on edustettava uuden
2469:                      2 §.                        haltijansa aikana. Kun valtioneuvosto on
2470:   Korkeakoulu on välittömästi kauppa- ja         asian ratkaissut, menetellään viran täyttä-
2471: teollisuusministeriön alainen.                   misessä, niinkuin siitä on säädetty tässä
2472:                                                  laissa ja muualla olevissa säännöksissä.
2473:                      3 §.
2474:   Korkeakouluun voidaan perustaa seuraa-
2475: via peruspalkkaisia virkoja ja toimia:                                 5 '§.
2476:   professorin, apulaisprofessorin, lehtorin,       Perustettavaan professorin tai apulais-
2477: ylikirjastonhoitajan, kirjastonhoitajan, ta-     professorin virkaan, sitä ensi kertaa täytet-
2478: loudenhoitajan ja sihteerin virkoja sekä         täessä, voidaan, virkaa haettavaksi julista-
2479: kirjastoamanuenssin, kamreerin, kassanhoi-       matta, nimittää päteväksi katsottu teknillisen
2480: tajan, kirjanpitäjän, kirjaajan, kanslistin,     korkeakoulun professori, apulaisprofessori,
2481: kanslia-apulaisen, laboratoriomestarin, labo-    lehtori tai dosentti.
2482: ratorion mekaanikon, laboratorion preparaat-        Asetuksella voidaan säätää, että korkea-
2483: torin, ylivahtimestarin, vahtimestarin, läm-     koulun toimeen saadaan nimittää tointa haet-
2484: mittäjän ja talonmiehen toimia.                  tavaksi julistamatta.
2485:    Edellä tässä pykälässä mainittuja virkoja
2486: ja toimia voi olla eriluokkaisia.                                       6 §.
2487:    Lisäksi voidaan korkeakouluun ottaa yli-         Jos avoinna olevaan professorin virkaan
2488: määräisiä toimenhaltijoita ja tilapäisiä toi-    on toiveita saada erittäin pätevä ja sovelia;s
2489: mihenkilöitä.                                    henkilö, jonka nimittäminen virkaan on kat-
2490:                      4 §.                        sottava korkeakoulun kannalta erityisen suo-
2491:    Professorin virat ovat kiinteitä tai vaih-    tavaksi, korkeakoululla on oikeus tehdä val-
2492: tuvia.                                           tioneuvostolle esitys hänen ikutsumisestaan
2493:    Vaihtuvaa professorin virkaa perustet-        virkaan ilman hakemusta.
2494: taessa voidaan määrätä, että viran haltijan
2495: opetusvelvollisuutena on oleva ruotsinkieli-                       7 §.
2496: sen opetuksen antaminen aineessa, joka on          Korkeakoulun opetuskielinä ovat suomi ja
2497: teknillisessä korkeakoulussa edustettuna kiin-   ruotsi.
2498: 2                       1952 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys li: o 53.
2499: 
2500:    Professorin, apulaisprofessorin ja lehtorin      Tällaisen viran haltijalla on samat oikeu-
2501: on, jäljempänä mainituin poikkeuksin, pidet-      det ja soveltuvin osin samanlaiset velvolli-
2502: tävä opetusvelvollisuuteensa kuuluvat luen-       suudet kuin muulla vastaavalla teknillisen
2503: not joko suomen kielellä tai osaksi suomen        korkeakoulun opettajalla.
2504: kielellä ja osaksi ruotsin kielellä, kuitenkin
2505: vähintään puolet luennoistaan suomen kie-                              9 §.
2506: lellä.                                              Muutoksenhausta korkeakoulun hallinto-
2507:    Professorin, jolle vaihtuvan professorin       viranomaisen päätökseen on voimassa, mitä
2508: viran haltijana kuuluu 4 § 2 momentissa           muutoksenhausta hallintoasioissa on erikseen
2509: tarkoitetun ruotsinkielisen opetuksen anta-       säädetty.
2510: minen, on pidettävä kaikki opetusvelvolli-          Valituksen tekeminen ei ole kuitenkaan
2511: suuteensa kuuluvat luennot ruotsin kielellä.      sallittu asiassa, joka koskee:
2512:    Dosentti saa itse valita luennoimiskielensä.     1) opinnäytettä, tutkintoa taikka oppi-
2513:    Erikoisopettajaksi tai tilapäiseksi opetta-    arvoa tai arvosanan antamista;
2514: jaksi määrätyn henkilön luennoimiskielestä          2) toimeen nimittämistä tai toimenhaltijan
2515: päättää määräyksen antava viranomainen.           vapauttamista toimestaan;
2516:    Muuta kuin suomen tai ruotsin kieltä saa-         3) määräystä viran tai toimen hoitami-
2517: daan tarpeen mukaan käyttää opetuskielenä         seen taikka määräystä korkeakoulun tehtä-
2518: vierasta kieltä opetettaessa.                     vään;
2519:    Ulkomaalainen opettaja, joka on määrätty          4) korkeakoulun opiskelijaksi hyväksymi-
2520:  joko tilapäisesti tai, hallitusmuodon 84 §: n    sessä noudatettavia perusteita tai niiden so-
2521: mukaan, vakinaisesti olemaan opettajana           veltamista; taikka
2522: korkeakoulussa, saa käyttää yksinomaisena-           5) apurahaa, avustusta, stipendiä tai hel-
2523: kin opetuskielenään vierasta kieltä.              potusta teknillisessä korkeakoulussa suoritet-
2524:    Henkilökohtaisessa opetuksessa, kuuluste-      tavasta maksusta.
2525: lussa ja kokeissa saavat kotimainen opettaja
2526:  ja opiskelija käyttää joko suomen tai ruot-                        10 §.
2527: sin kieltä.                                         Tarkemmat määräykset teknillisestä kor-
2528:                        8 §.                       keakoulusta annetaan asetuksella.
2529:    Professorin tai muun opettajan viran pe-
2530:  rustamisesta korkeakouluun lahjavaroilla sää-                       11 §.
2531: detään kussakin tapauksessa annettavalla            Tämä laki tulee voimaan      päivänä
2532:  asetuksella.                                     kuuta 195 ..
2533: 
2534:      Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1952.
2535:                                1952 vuoden valtiopäivät N: o 54.
2536: 
2537: 
2538: 
2539: 
2540:                                       Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi koivuhalkojen
2541:                                  hintatakuusta.
2542: 
2543:    Polttoainetilanteelle vuosi sitten leimaa-      pyJ"kiä siihen, että matassa olisi! aina käytet-
2544: antavana ollut kireys on viime aikoina hel-        tävissä 2-3 vuoden normaalikulutusta vas-
2545: pottunut. Pääasi•assa ovat siihen vaikutta-        taavat varastot. Niiden hankkiminen voi-
2546: neet leuto talvi!, koksin lisäostot sekä pa-       daan sopi'virrnmin ja taloude1lisimmin aloit-
2547: r:antunut vauhti halkojen hakkuutöissä.            t.aw smoin, kun vientipuun ja puunjalostei-
2548: Kullrulaitosteilll ja yleisten töiden ministe-     den ma,rkkinat osoittavat heikentymisen oi-
2549: riön työvoimarasiainosaston ·airvion mukaan        reita, kuten nykyisim. on asian laita.
2550: on polttopuilden tuortanto viime vuosina              Edelliseen liittyen hallitus on kiinnittä-
2551: va1hdellut seuraavasti:                            il1Yt vrukavaa huomiota siihen merkitykseen,
2552:   hankintakausi 1947-48 11.2 milj. pm3             milkä Laajahkossa mitassa suoritettavilla
2553:                   1948-49       6.6                harlonhwkkuiUa voisi olla työllisyyskysymys-
2554:           "       1949-50       2.8      "         ten hoidossa. Yli koko metsäalueen sopi-
2555:           "       1950'---51    3.5      "         vasti sijoitetut hakkuutyömaat tulisivat
2556:           "       1951-52       9.0      "         tarvirt;taessa antamaan paremman pohjan
2557:           "                              "         maaseudun työttömyyden jousta.valle käsit.
2558:    Norma·alikulutusta, (n. 8.5 milj. pm3 var-      telylle kuin mitä tähän mennessä useinkin
2559: sinaista markkinahalkoa) ajatellen on hak-         on ollut käytettävissä.
2560: kuuvauhti viime hankintakaudella ollut                Lisäksi viitattakaan siihen aikaisemmin
2561: riittävä, mihin myös kevääHä suoritetun            u&eita kertoja esitettyyn merkitykseen, miJkä
2562: polttopuuinventoinnin tulos (noin 15 milj.         halkopuun menekin takaamisella tulee ole-
2563: pm3) viittaa.                                      maan metsänhoidolliselta ka,nna.Ita ka,tsoen.
2564:    ·Tillanteen vastaista hallitsemista ajatel-      Ns. pienpuukysymyksen ratkaisu on mei-
2565: len on tärkeätä, että hakkuuvauhti pysyy           dän oloissamme ollut ja tulee olemaan eräs
2566: jatkuvasti kyllin suurena. Tässä mielessä          järkevän metsätalouden :keskeisimpiä :kysy-
2567: pitää hallitus hintatakuun antamista koivu-        myksiä. Mainittako<Jn vielä, että valtion
2568: haloi1le myöskin ·ensi, talvena tarpeellisena      poLttoainekomitea on jättämässään mietin-
2569: vaikkakin polttopuuta tällä .hetkellä näyt-        nössä tullut siihen tulokseen, että hinta-
2570: tää olevan riittävästi. Aikaisempien vuo-          takuu olisi tarpeellinen. Samoin on poltto-
2571: sien kokemus n.imittäin osoittaa, että lai-        aineneuvoston piirissä suhtauduttu myön-
2572: minlyönnit polttopuiden hankintojen jat-           teisesti polttopuiden takuuhintalakiin.
2573: kuvaisuudessa riittävän :la,ajassa mitassa            Hintatakuu olisi tarpeellista antaa vain
2574: aiheuttavat vaikeuksia asutuskeskusten läm-        koivuhaloil'le, koska sen mukaan määräyty-
2575: mitystilanteen hoitamisessa heti, kun ulko-        vät muiden puulajien hinnat. Takuuhin-
2576: maisen polttoaineen ostoissa esiintyy vai-         ·nan määräämiuen olisi annettava valtio-
2577: keuksiw.                                           neuvoston tehtäväksi ottaen huomioon val-
2578:    Maamme polttoainetilanteeni kehityksessä        litsevat ma.rkkinahinnat sekä muiden polt.
2579: on leimaa antava.na ollut varastojen niuk-         toaineiden hinnoissa tapahtuva kehitys.
2580: kuus, millloJm: ulkomaisen polt.toa.inee.n tuon-      •Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
2581: nissa on syntynyt häiriöitä. Polttopuun            annetaan Eduskunnan hyväksyttävä.ksi seu-
2582: osa:lta tulisi hallituksen käsityksen muka.an      raava, lakiesH.ys:
2583: 
2584: 
2585: 5645/52
2586: 2                                               N:o 54
2587: 
2588: 
2589:                                                Laki
2590:                                   koivuhallkojen hintatakuusta.
2591:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti! säädetään:
2592:                          1 §.                         toinkin. hyvänlaa;tuisia, voidaan takuuhin-
2593:     Koivuhalkojen ,tuotallJilj()n ·edistämiseksi      ;taan sisällyttää myös kohtuullineru, enin-
2594: va;ltiollleuvostolla on vwlta aiDJtaru tai oik<eut-   tään kymmeneksi sada1ta takuuhinnasta
2595: taa määräämänsä viranomainen antamaan                 Jmskettu er~tyinen hyvityS'.
2596: niille, jotka valmistavat tai hank:lcivat koi-           iKoivuhaloiksi luetaan täs.sä laissa myös
2597: vuhalkoja myyntiä varten, takuun siitä,               S'e'llaiset ihalot, joiden joukossa on <enirutään
2598: että valtio ostaa 31 päivän toukokuuta, 1952          kaksikymmentäviisi sadalta muuta puu-
2599: jä1keen valmistetut tai halllkitut, autokel-          laj.ia ikuin ikoivua.
2600: poisen tien, vesikulj:etusväylän tai rautatien
2601: varteen ajetut koivuhalot valtioneuvoston                                   2 §.
2602: vahvistama.s.ta hinnasta, joka määräytyy                ITarkemmat määräykset tämåill lain· so-
2603: käyvän kantohinnaiDJ ja y1eisesti vallitsevien        veltamisesta aJilltaa valtioneuvosto.
2604: iJmstannusteru sekä kohtuuHisen yrittäjän-
2605: 3.Jlll'!lion mukaisesti.                                                  3 ·§.
2606:     Sellaisten koivuhalkojen osalta, jotka toi-          Tämä laki! on voi.massa 1 päivään kesä-
2607: mitetaan edellä mainitun kaukokuljetusr:ei-           kuuta 1953 siten;, että 1 § :ssä tarkoitettu
2608: tin varteen enn® 1 päivää helmikuuta                  takuu käsittää sitä ennen karukokuljetus-
2609: 1953 ja jotka ovat kuiVlllWita sekä muu-              ireitin varteen toimitetut ikoivuhalot.
2610: 
2611:      Hdsirugissä 5 päliväruä syyskuuta 1952.
2612: 
2613: 
2614:                                       Tasavallan Presidentti
2615:                                          J. K. PAASIKIVI.
2616: 
2617: 
2618: 
2619: 
2620:                                                       Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo.
2621:                            1952 Vp. -V. M. -Esitys N:o 54.
2622: 
2623: 
2624: 
2625: 
2626:                                   Valtiovarainvaliokunnan mietintö
2627:                                N: o 41 hallituksen esityksen johdosta laiksi koivuhalkojen
2628:                                hintatakuusta.
2629: 
2630:   Eduskunta on 12 pa1vana viimeksi kulu-        huomauttaen, että lakiehdotus on saman-
2631: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio-   sisältöinen kuin viimeksi kuluneella hakkuu-
2632: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli-   kaudella voimassa ollut laki.
2633: tuksen esityksen n: o 54 laiksi koivuhalkojen      Valiokunta sen vuoksi kunnioittaen eh-
2634: hintatakuusta.                                  dottaa,
2635:   Valiokunta on käsitellyt asian ja halli-                että Eduskunta päättäisi hyväksyä
2636: tuksen esityksen perusteluista ilmenevästä              ha,llituksen esitykseen sisältyvän laki-
2637: syystä päättänyt asettua puoltamaan esityk-             ehdotuksen muuttamattomana.
2638: seen sisältyvän lakiehdfltuksen hyväksymistä
2639:      Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1952.
2640: 
2641: 
2642:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa          vinen, Karvikko, Karvonen, Käkelä, Lahtela,
2643: puheenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja         Malkamäki, Manninen, Sarjala, Seppälä,
2644: Aittoniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen,        Wiherheimo ja Väyrynen sekä varajäsenet
2645: Haapaniemi, Heikkilä, Hiltunen, J ern, Jär-     Aitio ja V. Simonen.
2646:                            1952 Vp. -   S. V. M.- Esitys N:o 54.
2647: 
2648: 
2649: 
2650: 
2651:                                    Suuren v a Ii o kunnan mietintö N: o 86 halli-
2652:                                 tuksen esityksen johdosta laiksi koivuhalkojen hintatakuusta.
2653: 
2654:   Suuri valiokunta on, kä.siteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
2655: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
2656: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 41            ehdotuksen muuttamattomana.
2657: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
2658:      Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1952.
2659:                         1952 Vp. -   Edusk. vast. -    Esitys N: o 54.
2660: 
2661: 
2662: 
2663: 
2664:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen   esitykseen
2665:                                laiksi koivuhalkojen hintatakuusta.
2666: 
2667:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       valiokunta on asiasta antanrut mietintönsä
2668: ,ys N: o 54 laiksi koivuhalkojen hinta-          N: o 41, on hyväksynyt seuraavan lain:
2669: ,akuusta, ja Eduskunta, jolle Valtiovarain-
2670: 
2671: 
2672:                                            Laki
2673:                                 koivuhalkojen hintatakuusta.
2674:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
2675:                      1 §.                        vänlaatuisia, voidaan takuuhintaan sisällyt-
2676:    Koivuhalkojen tuotannon edistämiseksi         tää myös kohtuullinen, enintään kymme-
2677: valtioneuvostolla on valta antaa tai oikeut-     neksi sadalta takuuhinnasta laskettu erityi-
2678: taa määräämänsä viranomainen antamaan            nen hyvitys.
2679: niille, jotka valmistavat tai hankkivat koivu-     Koivuhaloiksi luetaan tässä laissa myös
2680: b.alkoja myyntiä varten, takuu siitä, että       sellaiset halot, joiden joukossa on enintään
2681: valtio ostaa 31 päivän toukokuuta 1952 jäl-      kaksikymmentäviisi sadalta muuta puulajia
2682: keen vaLmistetut tai hankitut, autokelpoisen     kuin koivua.
2683: tien, vesikuljetusväylän tai rautatien varteen
2684: ajetut koivuhalot valtioneuvoston vahvista-                          2 §.
2685: masta hinnasta, joka määräytyy käyvän kan-         Tarkemmat määräyks,et tämän lain sovel-
2686: tohinnan ja yleisesti vallitsevien kustannus-    tamisesta antaa valtioneuvosto.
2687: ten sekä kohtuullisen yrittäjänansion mukai-
2688: sesti.                                                               3 §.
2689:    Sellaisten koivuhalkojen osalta, jotka toi-      Tämä laki on voimassa 1 pmvaan kesä-
2690: mitetaan edellä mainitun kaukokuljetusreitin     kuuta 1953 siten, että 1 § : ssä tarkoitettu
2691: varteen ennen 1 päivää helmikuuta 1953 ja        takuu käsittää sitä ennen kaukokuljetusrei-
2692: jotka ovat kuivuneita sekä muutoinkin hy-        tin varteen toimitetut koivuhalot.
2693: 
2694:      Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1952.
2695:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 55.
2696: 
2697: 
2698: 
2699: 
2700:                                Hallituksen esitys Eduskunnalle rikosasiain alistamista
2701:                           koskevan lainsäädännön muuttamisesta.
2702: 
2703:    Rikoslain voimaanpanemisesta annetun           oikeus tavallisilla muutoksenhakukeinoilla
2704: asetuksen 46 § : ssä, sellaisena kuin se on       saattaa asia ylemmän tuomioistuimen tut-
2705: 26 päivänä toukokuuta 1941 annetussa laissa       kittavaksi.
2706: (3-61/41), säädetään:                                Alistamissäännöstön tarkoituksena on var-
2707:    ,Alioikeuden tutkinta ja tuomio on alis-       man ja yhdenmukaisen lainkäytön aikaan-
2708: tettava hovioikeuden tarkastettavaksi, jos        saaminen törkeitä rikoksia koskevissa ju-
2709: virallinen syyttäjä on syyttänyt jotakuta         tuissa. Kun tätä tarkoitusta varten puheena-
2710: rikoksesta, josta saattaa tulla kuolemanran-      olevanlainen keino aikoinaan rikoslakia
2711: gaistus tahi kuritushuonetta elinkaudeksi,        säädettäessä edelleen katsottiin välttämättö-
2712: taikka jos joku on tuomittu rangaistukseen        mäksi, johtui tämä kuitenkin perimmältään
2713: rikoksesta, josta, huomioon ottamatta mitä        siitä, että alioikeudet eivät rikoslain voi-
2714: rikoslain 6 luvun 2 §: ssä on säädetty ran-       maan tullessa olleet rakenteeltaan sellaisia
2715: gaistuksen enentämisestä, saattaa tulla ku-       eikä rikosprosessimenettely niin järjestet-
2716: ritushuonetta kahdeksan vuotta tai enem-          tyä, että olisi ollut tyydyttäviä takeita mah-
2717: män, taikka osallisuudesta johonkin sellai-       dollisimman oikean ratkaisun saavuttami-
2718: seen rikokseen."                                  sesta törkeissä rikosasioissa. Kun lisäksi
2719:    Vastaavanlainen saannös sotaoikeuden           rikoslain soveltamisessa alussa oli odotetta-
2720: tutkinnan ja tuomion alistamisesta sotayli-       vissa horjuvaisuutta, olikin alistamismenet-
2721: oikeuden tarkastettava:ksi on sotatuomio-         telyn edelleen pysyttäminen niihin aikoihin
2722: istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä 16         vielä tarpeen vaatima, vai~kka:kin jo silloin
2723: päivänä huhtikuuta 1920 annetun lain              rikoslain valmistelutöiden ~eräissä vaiheissa
2724:  55 §: ssä, sellaisena kuin se on 26 päivänä      esiintyi ehdotuksia alistamissäännöstön jär-
2725: ,toukokuuta 1941 aunetussa laissa (362/41).       jestämisestä paljon rajoitetummassa muo-
2726: Alistamisesta säädetään lisäksi vaarallisista     dossa kuin missä se sitten lopullisesti hy-
2727: rikoksenuusijoista 27 päivänä toukokuuta          väksyttiin.
2728: 1932 annetun ,Jain 3 § :ssä, sellaisena kuin se      Alkuperäismuodossaan rikoslain voimaan-
2729: on 26 päivänä 'toukokuuta 1941 ~a.nnetussa        panemisesta annetun asetuksen 46 § määräsi
2730: 1laissa ( 363/41). Lainkohdan mukaan alioi-       alistuksen toimitettavaksi syytteen perus-
2731: keuden päätös on alistettava hovioikeuden         teella suunnilleen samoin kuin nykyisin voi-
2732: tarkastettavaksi, jos oikeus on päättänyt,        massa oleva laki ja tuomitun rangaistuksen
2733: että tuomi,ttu Vlnidaan määräitä pidettäväksi     kysymyksessä ollessa silloin, kun rikoksesta
2734:  pakkolai toksess,a.                              saattoi tulla kuritushuonetta kuusi vuotta
2735:    Tälle puhtaasti skandinaavista alkuperää       tai enemmän, mutta kuitenkaan ei alistus
2736:  olevalle oikeussäännöstölle on ominaista,        koskenut toiskertaista varkautta eikä uusit-
2737:  että alioikeus viran puolesta saattaa tut-       tua varastetun tavaran kätkemistä. Niin-
2738: kintansa ja tuomionsa ylemmän oikeuden            kuin tämän esityksen alkuun kokonaisuudes-
2739: tarkastettavaksi, vaikka asianosaiset olisi-      saan otetusta lainkohdasta nykymuodos-
2740:  vatkin tuomioon tyytyneet. Sanotunlainen         saan havaitaan, on sitä siis asiallisesti muu-
2741:  poikkeuksellinen menettely on säädetty huo-      tettu rikoslain säätämisajasta vain sikäli,
2742:  limatta siitä, että lain mukaan jokaisella       että sanottu kuuden vuoden rangaistuskyn-
2743:  asianosaisella, joka katsoo annetun päätök-      nys on korotettu kahdeksaksi vuodeksi ja
2744:  sen loukkaavan etujaan, olisi, jollei kysy-      syytteen perusteella tehtävä alistus rajoi-
2745:  myksessä olevaa säännöstöä olisi järjestetty,    tettu koskemaan ainoastaan virallista syy-
2746: 
2747: 8075/51
2748: 2                                                 N:o 55
2749: 
2750: tettä. Muutokset ovat tapahtuneet siten, seen kahdeksaksi vuodeksi tai sitä ankaram-
2751: että vuoden 1939 rikosten uusimista ja ran- paan rangaistukseen, alisotatuomioistuimen
2752: gaistusten yhdistämistä koskevan lainsää- tut.kinta ja tuomio oli mainittuun rangais-
2753: dännön uudistamisen yhteydessä ensinnä tukseen ja osallisuudesta siihen rikokseen
2754: lainkohdasta poistettiin toiskertaista var- tuomitun osalta alistettava ylisotatuomio-
2755: kautta ja uusittua varastetun tavaran kät- istuimen tarkastettavaksi. Eräistä poikkeuk-
2756: kemistä koskeva poikkeussäännös, ja sitten sista rikosasiain oikeudenkäyntiä ja rangais-
2757: 26 päivänä toukokuuta 1941 tapahtuneella tusten täytäntöönpanoa koskevista yleisen
2758: lainmuutoksella se sai nykyisin voimassa lai'n säännöksistä 13 päivänä toukokuuta 1942
2759: olevan muotonsa.                               annetun lain (395/42) 3 § :n mukaan oli
2760:    Tosin on alistaminen sota-ajan epätaval- alistusmenettely sitten vuoden 1949 loppuun
2761: listen olojen takia joutuisuussyistä ollut ,asti rajoitettu sama•lla tavoin kuin ·edellä
2762: poikkeuksellisesti varsin huomattavasti ra- mainitun oikeudenkäynnistä sotatuomiois-
2763: joitettu. Eräiden rikosasiain käsittelystä .tuimissa sodan aikana annetun lain mwkaan
2764: sodan aikana 4 päivänä tammikuuta 1940 oli laita. Vastaavasti oli a'listusmenettely
2765: annetun lain (3/40) mukaan näet oli alioi- sotatuomioistuimiss·a edelleen rajoitettu vuo-
2766: keuden päätös a.listettava hovioikeuden tar- den 1940 lain jälkeen 30 päivänä joulukuuta
2767: kastettavaksi vain, milloin joku oli tuomi.ttu 1941 (916/41) ja 11 päivänä huhtikuuta
2768: kuri,tushuoneeseen kahdeksaksi vuodeksi tai 1947 (268/47) annetuilla laeilla eräistä vä-
2769: sitä ankarampaan rangaistukseen. Niin ikään liaikaisista poikkeuksista sotatuomioistui-
2770: oli oikeudenkäynnistä sotatuomioistuimissa mista ja o~keudenkäynnistä niissä &nnettuun
2771: sodan aikana 16 päivänä maaliskuuta 1940 lakiin, aina vuoden 1950 loppuun.
2772: annetun lain (93/40) mukaan alistaminen          Tilastotietojen mukaan oli alistettujen
2773: tapahtuva vain siten, et.tä milloin joku oli asioiden luku vuosina 1940-1951 seuraava:
2774: tuomittu jostakin rikoksesta Iruritushuonee-
2775: 
2776:                                       1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951
2777: Turun        hovioikeuspiirissä 215        237    35   34    15   50   37   34   30   27   143   136
2778: Vaasan                             119     118    28   16     9   20   18   18   10   12    76    61
2779: Itä-Suomen               "         205     103    23    8     9   17   16   17   15   12    98    88
2780:                           Yhteensä 539     458    86   58    33   87   71   69   55   51   317   285
2781: Sotaoikeuksissa   0   •••••••••••••238      85   124   78   232   36   13    4                     2
2782: 
2783: 
2784: 
2785:    Niinkuin edellä olevasta tilastosta havai-          teella on. Suomen kihlakunnantuomarien yh-
2786: taan, on hovioikeuksiin alistusteitse tulevien         distys on puolestaan yhtynyt Turun hovioi-
2787: asioiden luku poikkeuslakien lakattua ole-             keuden ·aloitteeseen, kun taas Suomen kau-
2788: masta voimassa huomattavasti noussut. Tä-              punkituomarien yhdistys katsoo, ettei juttu-
2789: män vuoksi onkin Turun hovioikeus pyytä-               jen alistus enää nykyoloisga ole ,tarpeen
2790: nyt ryhdyttäväksi toimenpiteisiin voimassa             muulloin kuin milloin syytetty 'tuomitaan
2791: olevan alistussäännöstön poistamiseksi tai             elinkautiseen     kuri tushuonerangaistukseen
2792: sen soveltamisen rajoittamiseksi enintään              tai sodan aikana kuolemanrangaistukseen.
2793: niihin .tapauksiin~ joissa alistus 13 päivänä             Huomioon ottaen toisaalta ne huomattavat
2794: toukokuuta 1942 annetun lain mukaan oJ.i               haitat, mitkä alistamismenettelystä aiheutu-
2795: toimitettava. Vaasan hovioikeus on lausun-             vat, ja toisaalta oikeusolojemme valtaisan
2796: nossaan katsonut, ettei alistamissäännöstöä            kehityksen sen yli puolen vuosisadan ai-
2797: olisi kokonaan poistettava, vaan säännöstö             kana, mikä on kulunut rikoslain säätämi-
2798: olisi säilytettävä sellaisena kuin se oli edellä       sestä, Hallitus katsoo olevan syytä har-
2799: mainitun lain 3 § :n mukaan. Itä-Suomen                kita, voiltaisiinko alistamismenettely koko-
2800: hovioikeuden mielestä niin ikään ei alista-            naan poistaa tai sitä ainakin suuresti su-
2801: missäännöstöä voitane oikeusturvallisuutta             pistaa. Alistamissäännöstöä sellaisena kuin
2802: vaarantamatta kokonaan poistaa, mutta alis-            se voimassa olev·an lakimme mukaan on jär-
2803: taminen olisi rajoitettava siihen, mitä se voi-        jestetty on näet nykyisin pidettävä jo ai-
2804: massa olevan lain mukaan syytteen perus-               kansa eläneenä. Eilkä alistamismenettelyä
2805:                                              N:o 55                                              3
2806: 
2807: olekaan missään muualla maailmassa säädet-          4 päivänä maaliskuuta 1938 annetulla ase-
2808: tynä kuin meiHä. Ruotsissakin se kokonaan           twksella ( poliisitoimiasetuksen 23 §) on lä-
2809: poistettiin uuden oikeudenkäymisikaaren voi-        hinnä vaikeampien rikosasioiden selvittä-
2810: maan tullessa vuoden 1948 alussa ja sitä            mistä varten muodostettu erityisiä läänin
2811: ennen se oli jo tämän vuosisadan alusta             rikospoliisikeskuksia, joista voidaan lähettää
2812: lähtien rajoitettu koskemaan vain kuoleman-         apuvoimia paikallisille poliisiviranomaisille
2813: rangaistukseen ja elinkautiseen kuritushuo-         rikosten tutkimisessa. Näiden rikospoliisi-
2814: nerangaistukseen tuomittua.                         keskusten vahvuutta on vuodesta 1949
2815:    Mitä alistamismenettelystä koituviin hait-       päästy vielä lisäämään, ja nimenomaan
2816: toihin tulee, niin lopullinen ratkaisu viiväs-      Uudenmaan läänin rikospoliisikeskuksen ri-
2817: tyy alistamisen vuoksi melkoisesti, vangittu        kostutkijoita käytetään vaikeiden rikosjuttu-
2818: syytetty joutuu olemaan kauan tutkinta-             jen selvittämiseen ympäri maata. Rikostut-
2819: vankeudessa pääsemättä tuomittua rangais-           kijoita on sitä paitsi ryhdytty kouluttamaan
2820: tusta kärsimään, vaikka hän tuomioon tyy-           määrättyjen rikoslajien erikoistutkijoiksi.
2821: tyisikin, pöytäkirjojen puhtaaksikirjoitta-         Lisäksi on mainittava, että poliisin teknilli-
2822: misesta ·alistetuissa jutuissa aiheutuu tun-        nen välineistö on viime aikoina huomatta-
2823: tuvia kustannuksia ja alioikeuksille sekä           vasti parantunut. Syyttäjistön ja rikospo-
2824: hovioikeuksille koituu tarpeettoman laa-            liisin kohdalla on siis todettava, että varsin-
2825:  jasta alistamisveLvollisuudesta huomatta-          kin juuri törkeiden rikosjuttujen selvittä-
2826: vasti 1työtä. Tosin on tässä sanottava, että        minen alkaa nykyisin jo olla luotettavissa
2827: monet nyt aliSitettavat jutut olisivat valitus-     ja asiantuntevissa käsissä.
2828: teitsekin joutuneet hovioikeuden tutkitta-              Varmuus oikeude:rrkäynnissä on niin ikään
2829:  viksi·, jollei alistuspa:kkoa olisi ollut, mutta   lisääntynyt paitsi va:kinaisten alituoma-
2830:  alistetun jutun •tutkiminen hovioikeudessa         riemme tason nousun johdosta myös sen
2831: kuitenkin säännöllisesti merkitsee jutun tar-       vuoksi, että kihlakunnanoikeuksissa vallin-
2832:  kastamista ja tutkimista sen koko Jaajuu-          neessa viransijaisuusjärjestelmässä on ta-
2833:  dessa, sen sijaan että valitustietä tulleissa      pahtunut parannuksia. Tuomarinvirkojen
2834:  jutuissa tutkinta usein voi rajoittua vain         hoitajien käytännöllinen kelpoisuus on näet
2835:  osaan jutusta eli niihin vaatimuksiin, jotka       kohonnut varsinkin tuomiokuntien hoitoa
2836:  valittaja valituksessaan on saattanut hovi-        koskevien, 1 päivästä heinäkuuta 1936 voi-
2837:  oikeuden käsiteltäväksi                             massa olleiden säännösten johdosta, joita
2838:     Ne tekijät taas, joiden on aikaisemmin          säännöksiä kihlakunnantuomarien sijaisten
2839:  katsottu olevan esteenä alistamissäännöstön        kelpoisuusvaatimusten kohdalla on vielä
2840:  huomattavammalle supistamiselle, ovat ajan         osaltaan tiukennettu 29 päivänä kesäkuuta
2841:  mittaan j6ko kokonaan lakanneet olemasta           1951 annetulla asetuksella (385/51) tuomio-
2842:  tai ainakin niiden merkitys on suuresti vä-        ikuntain hoidosta annetun asetuksen muut~
2843:  hentynyt. Mitä ensinnäkin syyttäjistömme           tamisesta.    Lakimieskoulutus yliopistossa
2844:  ja rikostutkintaa suorittavan poliisin osuu-       taas on yhtä korkealla tasolla ·kuin minkä
2845:  teen rikosasioiden selvittämisessä tulee, on        muun maan tahansa.
2846:  syyttäjistömme taso rikoslakimme säätärui-             Onkin todettava, että alituomariemme pä-
2847:  sestä kuluneiden kuudenkymmenen vuoden              tevyystaso kokonaisuudessaankin katsoen
2848:  aikana noussut, j.a suurempien tai muutoin          täyttää jo sellaiset vaatimukset, ettei meillä
2849:  vaikeasti selvitettävien rikosten syytteeseen       käytännössä olevan laajuinen alistamisme-
2850:  panemista ja niitä koskevien syytteiden aja-        nettely enää ole tarpeellinen. Liioin ei
2851:  mista varten yleisessä alioikeudessa on kus-        voida olettaa, että pelkkä tietoisuus siitä,
2852:  sakin lääninhallituksessa poliisitarkastaja        että toimitettava tutkinta ja päätös alis-
2853:  lääninsyyttäjänä         (muiden     tehtäviensä    tustietä saatetaan joka tapauksessa ylem-
2854:  ohella). Myös poliisikunnan tasossa on ajan         män oikeuden tarkastettavaksi, olisi omiaan
2855:  mittaan ollut havaittavissa nousua siitäkin         lisäämään alioikeuden toimittaman tutkin-
2856:  syystä, että asianmukaisesti järjestetty po-        nan perusteellisuutta, mutta että tuomari
2857:  liisikoulutuksemme on ehtinyt jo tuottaa            muulloin syyllistyisi hutilointiin. Uskot-
2858:  tuloksia. Lisäksi on, varsinkin viime vuo-         tava näet on, että tuomari aina tutkin-
2859:  sina, poliisitoimintaa maassamme huomatta-          nassaan ja muussa ;toiminnassaan pyrkii
2860:  vasti kehitetty. Niinpä poliisitoimesta Suo-        aineellisen totuuden saavuttamiseen. Sitä
2861:   messa annetun asetuksen muuttamisesta              paitsi on kokemus osoittanut sangen har-
2862: 4                                          N:o 55
2863: 
2864: vinaisiksi ne tapaukset, JOISSa töTtkeästä       tetty, niin on rikosprosessimme kehitys siis
2865: rikoksesta rangaistukseen tuomittu henkilö       joka tapauksessa varsin voimakkaasti kul-
2866: tyytyisi alioikeuden tuomioon, jos s·e hänen     kenut kohti akkusatorisen menetelmän lin-
2867: mielestään on kohtuuttoman ankara tai            jaa, jolle alistamismenettely on täysin vie-
2868: ehkä harhaH~n osunut, ja samaa on sanot-         ras.
2869: tava syyttäjästä kohtuuttoman 1lievän tuo-
2870: mion kohdalta.
2871:    Itse rikosprosessimenettelyn osalta tapah-       Kun edellä esitetyn perusteella käydään
2872: tuneen kehityksen kulkua seurattaessa taas       harkitsemaan kysymystä, voitaisiinko alis-
2873: on merkille pantava, että muualla maail-         tamismenettely oikeusturvallisuutta vaaran-
2874: massa esiintyvien uudenaikaisten virtausten      tamatta kokonaan poistaa, on siihen Halli-
2875: mukaisesti on meilläkin aste astealta loiton-    tuksen mielestä vielä tätä nykyä, niin kauan
2876: nuttu yksipuolisesta inkvisitorisesta eli tut-   kuin mm. valmistava tutkinta ja syytetyn
2877: kimismenetelmästä, jonka tyypillinen edus-       puolustus ovat lainsäädännöllisesti järjestä-
2878: taja alistamisjärjestelmä juuri on, ja siir-     mättä sekä viransijaisuusjärjestelmää kih-
2879: rytty lähemmäksi akkusatorista eli syyttä-       lakunnanoikeuksissa      ei käytännöllisistä
2880: mismenetelmää. Viimeksimainitulla on omi-        syistä voida edelleenkään poistaa, vastattava
2881: naista, että rikosprosessi muodostuu kahden      kielteisesti. Niin muodoin jää tutkittavaksi,
2882: asianosaisen (syyttäjän ja syytetyn) väli-       mikä olisi paras järjestely alistamissäännös-
2883: seksi oikeudenkäynniksi, kun ensinmainitun       tön soveltamisalan rajoittamiseksi. Tällöin
2884: mukaan sitä vastoin ei ole olemassa asian-       olisi tietenkin lähinnä tarjoutuva ratkaisu
2885: osaisia varsinaisessa merkityksessä, vaan ai-    se, että säännöstön soveltaminen rajoitettai-
2886: noastaan syytetty, joka on tuomioistuimen        siin siten kuin se oli järjestetty 13 päivänä
2887: tutkinnan kohde. Syyttämismenetelmässä           toukokuuta 1942 annetun poikkeuslain mu-
2888: kuuluu niin hyvin oikeudenkäynnin aloite         kaan. Mutta ensinnäkään tällainen rajoitus
2889: kuin sen jatkaminenkin syyttäjäpuolelle,         ei näytä Hallituksen mielestä riittävältä.
2890: kun sen sijaan tutkimismenetelmän valli-         Ja toisaalta alistuksen tekeminen säännölli-
2891: tessa nämä seikat kuuluvat tuomioistuimelle.     sissä oloissakin riippuvaksi tuomitun ran-
2892:    Vaikka meillä törkeitä rikoksia koskevissa    gaistuksen suuruudesta ei ole periaatteelli-
2893: jutuissa tutkimismenetelmän ainekset ovat-       sesti onnistunut, se kun olisi omiaan vaikut-
2894: kin vielä vaikuttamassa, on oikeuskäytän-        tamaan sii,hen, että alioikeudet ehkä eivät
2895: tömme kuitenkin johtanut siihen, ettei esim.     aina tarvittaessakaan käyttäisi sellaisi1a ran-
2896: oikeuderrkäymiskaaren (OK) 4 luvun 1 § : n       gaistuksia, jotka aiheuttavat alistamisen,
2897: säännöstä tuomioistuimen aloiteoikeudesta        mikä asiaintila luonnollisestikin olisi rikos-
2898: törkeitä rikoksia koskevissa jutuissa enää       poliittisesti varsin vahingollinen.
2899: sovelleta. Todistusoikeuden uudistamista            Tämän vuoksi onkin Hallituksen mielestä
2900: koskeva Jai,nsäädäntö 29 päivältä heinäkuuta     nykyoloissa paras ratkaisu asiassa se, että
2901: 1948 on sitten vienyt kehitystä vielä enem-      rikoslain voimaanpanemisesta annetun ase-
2902: män akkusatoriseen suuntaan. Niinpä sillä        tuksen 46 § :n ja sitä vastaava sotatuomio-
2903: on kumottu irrkvisitoriselle menettelylle omi-   istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä an-
2904: nainen OK 17 luvun 32 § :n säännös siitä,        netun lain 55 § : n säännös tuomitun rangais-
2905: että jos suurenpuoleisissa rikosasioissa enem-   tuksen perusteella tapahtuvasta alistami-
2906: män kuin puoli näyttöä on olemassa syytet-       sesta poistetaan ja vain syytteen perusteella
2907: tyä vastaan, on asia jätettävä vastaiseksi,      tapahtuva alistaminen edelleen säilytetään.
2908: jolloin se voi tulla ilmi. Samoin on kumottu     Tällöin alistamismenettely tulisi entisestään
2909: sanotun luvun 29 § :n määräys ns. negatii-       erittäin tuntuvasti supistumaan, mutta kui-
2910: visesti vapauttavasta tuomiosta ja 37 § :n       tenkin se vielä jäisi oikeusturvallisuuden
2911: säännös tuomarin oikeutuksesta suurissa          takeeksi eräissä kaikkein tärkeimmissä rikos-
2912: rikosasioissa kovanpuoleisella vankaudella       asiOissa.
2913: pakottaa syytetty tunnustukseen (tätä sään-         Lopuksi on tässä syytä huomauttaa, että
2914: nöstä ei kuitenkaan enää pitkiin aikoihin        rikosyhteyden (konneksiteetin) perusteella
2915: ole sovellettu). Vaikka meillä ei vielä ole-     tapahtuvan alistamisen osalta ei alistamis-
2916: kaan valmistavaa tutkintaa ja syytetyn puo-      säännöstöä ole ehdotettu entisestään muu-
2917: lustusta, jotka olennaisesti liittyvät syyttä-   tettavaksi.
2918: mismenetelmään, lainsäädännöllisesti järjes-        Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
2919:                                            N:o 55                                              5
2920: 
2921: ja asian oltua lainvalmistelukunnan valmis-        nan hyväksyttäväksi seura:avat lakieh.do-
2922: teltavrun·a sekä korkeimman oikeuden aTh!llet-     tukset:
2923: tua asiassa lausunnon •!lillJllJetaan Edusilrnn-
2924: 
2925:                                              Laki
2926:         rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuksen 46 §: n muuttamisesta.
2927:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rikoslain voimaanpanemisesta 19 pal-
2928:  vänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen 46 §, sellaisena kuin se on 26 päivänä tou-
2929:  kokuuta 1941 annetussa laissa (361/41), näin •kuuluvaksi:
2930:                     46 §.                          gaistus tai kuritushuooetta elinkaudeksi,
2931:    Alioikeuden tutkinta ja tuomio on alis-         taikka osallisuudesta sellaiseen rikokseen.
2932: tettava hovioikeuden tarkastettavaksi, jos
2933: virallinen syyttäjä on syyttänyt jotakuta            Tämä laki tulee voimaan       päivänä
2934: rikoksesta, josta saattaa tulla ;kuolemanran-      kuuta 195 .
2935: 
2936: 
2937: 
2938:                                             Laki
2939:  sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annetun lain 55 §:n muuttamisesta.
2940:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-
2941:  nistä niissä 16 päivänä huhtikuuta 1920 annetun lain 55 § :n 1 momentti, sellaisena
2942:  kuin se on 26 päivänä toukokuuta 1941 annetussa laissa (362/41), näin kuuluvaksi:
2943:                    55 §.                           kuritushuonetta elinkaudeksi, •taikka osalli-
2944:    Sotaoikeuden tutkinta ja tuomio on alis-        suudesta sellaiseen rikokseen.
2945: tettava Helsingin hovioikeuden .tarkastetta-
2946: vaksi, jos jotakuta on syytetty rikoksesta,
2947: josta saattaa tulla kuolemanrangaistus ffij          Tämä laki tulee voimaan      päivänä
2948:                                                    kuuta 195 .
2949: 
2950:      Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1952.
2951: 
2952: 
2953:                                     Tasavallan Presidentti
2954:                                        J. K. PAASIKIVI.
2955: 
2956: 
2957: 
2958: 
2959:                                                             Oikeusministeri Sven Högström.
2960:                                         N:o 55
2961: 
2962: Liite.
2963: 
2964: 
2965: 
2966: 
2967:                          VALTIONEUVOSTOLLE.
2968: 
2969: 
2970: 
2971: 
2972:    Oikeusministeriö on marraskuun 22 pal-     esitykseksi rikosasiain alistamista koskevan
2973: välle 1951 päivätyssä kirjeessä ilmoittanut   lainsäädännön muuttamisesta. Tämän joh-
2974: V aitioneuvoston päättäneen pyytää Kor-       dosta Korkein oikeus kunnioittavasti Jausuu
2975: keimman oikeuden Jausunnon ehdotuksesta       seuraavaa:
2976:                                            N:o 55                                             7
2977: 
2978:    Sodista aiheutuneissa oloissa 011 välttä-        Asiakirjoista,   mm. esitysehdotuksessa
2979: mätöntä tilapäisesti rajoi,ttaa rikoslain voi-   mainituista lausunnoista, ilmikäyvät ne
2980: maanpanemisesta annetun asetuksen 46             syyt, joiden perusteella saatettaisiin puoltaa
2981: § :ssä sekä sotatuomioistuimista ja oikeu-       alistamismenettelyn pysyttämistä joko ko-
2982: denkäynnistä niissä annetun lain 55 § :ssä       konaan tai ainakin pääpiirteittäin entisel-
2983: säädettyä alistamismenettelyä. Rajoituksia       lään. Toisel,ta puolen on kuitenkin niitä
2984: koskevien poikkeussäännösten voimassaolo-        esitysehdotuksen perusteluissakin mainit-
2985: ajan päätyttyä on erityisesti hovioikeuksiin     tuja näkökohtia, joilla voidaan puoltaa 31lis-
2986: alistusteitse tulevien juttujen määrä jälleen    tamismenettelyn supistamista ehdotetuin ta-
2987: huomattavasti noussut, ja tästä on aiheutu-      voin, pidettävä niin painavima, että suun-
2988: nut Turun hovioikeuden tekemä aloite rulis-      niteltuun lainsäädäntötoimeen on syytä ryh-
2989: tussäännöstön poistamiseksi kokonaisuudes-       tyä. Korkeimmrulla oikeudella ei muodolli-
2990: sall!n .tai pysyväksi rajoittamiseksi. Myöskin   seltakaan kannalta ole muistuttamista laki-
2991: Eduskunta on jo ,aikaisemmin lausunut pi-        ehdotusta vastaan.
2992: tävänsä suotavana, että ll!listamismenettelyä       Oikeusministeriön kirjettä seuranneet
2993: koskevat säännökset otettaisiin tarkistetta-     asiwkirjat palautetallJU. oheisina.
2994: viksi.
2995:      Helsingissä, huhtikuun 22 päivänä 1952.
2996: 
2997: 
2998:                                    KORKEIN OIKEUS:
2999: 
3000:                                        Toivo Tarjanne.
3001:                  Kurt Kaira.                                   Antero Laakso.
3002:                  J. V. Numminen.                               B. Schwindt.
3003: 
3004: 
3005: 
3006: 
3007:                                                                            Robert Ingman.
3008:                             1952 Vp. -   V. M. -    Esitys N: o 55.
3009: 
3010: 
3011: 
3012: 
3013:                                   L a k i v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 18 hallituksen
3014:                                esityksen johdosta rikosasiain alistamista koskevan lainsää-
3015:                                dännön muuttamisesta.
3016: 
3017:   Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein          hyväksymistä ja näin ollen kunnioittaen
3018: 16 päivältä viime syyskuuta lähettänyt laki-     ehdottaa,
3019: valiokuntaan hallituksen edellä mainitun
3020: esityksen n: o 55. Käsiteltyään asian ja kuul-            että Eduskunta hyväksyisi esityk-
3021: tuaan sen johdosta asiantuntijana lainsää-              seen sisältyvät lakiehdotukset muuttu-
3022: däntöneuvos Reino Ellilää valiokunta yhtyy              mattomina..
3023: kannattamaan ehdotettujen lainmuutosten
3024:      Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1952.
3025: 
3026: 
3027:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Lehtonen, Saari, Solla, Sundman ja Tiekso-
3028: neet osaa puheenjohtaja Öhman, jäsenet           Isaksson sekä varajäsenet Hykkäälä, Häppölä
3029: Alanko, Brander-Wallin, Jussila, Kujala,         ja N. Kaasalainen.
3030:                        1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 55.
3031: 
3032: 
3033: 
3034: 
3035:                                 S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 80 halli-
3036:                             tuksen esityksen johdosta rikosasiain alistamista koskevan
3037:                             lainsäädännön muuttamisesta.
3038: 
3039: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
3040: tun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyvät laki-
3041: !dvaliokunnan mietinnössä n:o 18 tehtyä              ehdotukset muuttamattomina.
3042: dotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
3043: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1952.
3044:                        1952 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N:o 55.
3045: 
3046: 
3047: 
3048: 
3049:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
3050:                                rikosasiain alistamista koskevan lainsäädännön muuttami-
3051:                                sesta.
3052: 
3053:    Eduskunnalle on annettu Ha:llituksen esi-     jolle r.~akivaliokunta on asiasta antanut mie-
3054: tys N: o 55 rikosasiain alistamista koskevan     tintönsä N :o 18, on hyväksynyt seuraavat
3055: lainsäädännön muuttamisesta, ja Eduskunta,       lait:
3056: 
3057: 
3058:                                            Laki
3059:       rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuksen 46 § :n muuttamisesta.
3060:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rikoslain voimaanpanemisesta 19 pai-
3061:  vänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen 46 §, sellaisena kuin se on 26 päivänä touko-
3062:  kuuta 1941 annetussa laissa (361/41), näin kuuluvaksi:
3063:                      46 §.                       tai kuritushuonetta elinkaudeksi, taikka osal-
3064:    Alioikeuden tutkinta ja tuomio on alistet-    lisuudesta sellaiseen rikokseen.
3065: tava hovioikeuden tarkastettavaksi, jos viral-
3066: linen syyttäjä on syyttänyt jotakuta rikok-        Tämä laki tulee voimaan . . päivänä
3067: sesta, josta saattaa tulla kuolemanrangaistus    kuuta 195 ..
3068: 
3069: 
3070: 
3071:                                            Laki
3072:  sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annetun lain 55 §: n muuttamisesta.
3073:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-
3074:  nistä niissä 16 päivänä huhtikuuta 1920 annetun Jain 55 § :n 1 momentti, sellaisena
3075:  kuin se on 26 päivänä toukokuuta 1941 annetussa laissa (362/41), näin kuuluvaksi:
3076:                     55 §.                        kuritushuonetta elinkaudeks~, taikka osalli-
3077:    Sotaoikeuden tutkil1ta ja tuomio on alis-     suudesta sellaiseen rikokseen.
3078: tettava Helsmgin hovioikeuden tarkastetta-
3079: vaksi, jos jotakuta on syytetty rikoksesta,
3080: josta saattaa tulla kuolemanrangaistus tai         Tämä laki tulee voimaan .. päivänä ....
3081:                                                  kuuta 195 ..
3082: 
3083:      Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1952.
3084:                                        1952 vuoden valtiopäivät N: o 56.
3085: 
3086: 
3087: 
3088: 
3089:                                          Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tulo- ja omai-
3090:                                     suusverolain 48 §:n väliaikaisesta muuttamisesta.
3091: 
3092:    Tulo- ja omaisuusverolairn 48 § :il1 väli-                       kin nyt jo vahvistettava, minlkä veroastei-
3093: aikaisesta muuttamisesta 9 päivänä marms-                           kon mukaan vero on vuodelta 1953 kannet-
3094: kuuta 1951 annetulla lailla on vahvistettu                          tava. Tämän vuoksi on tarpeen, että väli-
3095: se veroasteikko, jota sovelletaan vuoden                            aikaisella la<illa vahvistetaan veroasteikko
3096: 1952 tulojen perusteella toimitettav~a ve-                          sanottua vuotta varten. V eroa\Siteikon tulisi
3097: rotuksessa. Hallitus on 8 päivänä elokuuta                          olla sama kuin vuodelta 1952 toimitatta-
3098: 1952 antanut Eduskunnalle esityksen                                 vassa verotuksesswkin, joten ·asteikko olisi
3099: uudeksi verolaiksi, joka sisältää saman vero-                       myös uuden veralakiehdotuksen mukainen.
3100: asteikon kuin edellä mairnittu väliaikainen                         Alaikäisistä lapsiB!ta myönuettävää veron-
3101: la:kiikin. Uusi verolaki saattaa kuitenkin                          vähermystä koskevat säännö·kset olisi kui-
3102: tulla voimaan aikaisintaan vasta vuoden                             tenkin säilytettäV'ä edellämainitun väli-
3103: 1954 alust8!. Vaikkakin sitä voitais~in so-                         aikaisen lwiu mwkais:ina.
3104: veltaa vuoden 1953 tulojen perusteella toi-                            Edellä esitety.n perusteella annetaan
3105: mitettavassa verotuksessa, on enn~operin­                           Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
3106: nllissä käytettäviä 'taulukoita varten kuiten-                      ehdotus:
3107: 
3108: 
3109:                                                             Laki
3110:               tulo- ja omaisuusverolain 48 §: n väliaikaisesta muuttamisesta.
3111:    Edus:knnrum päätöksen muka·isesti muutetaan 19 päivänä marraskuuta 1943 MIDe-
3112:  tun tulO- ja omaisuusverolain (888/43) 48 §, sellaisena kum se on 23 päivänä joulu-
3113:  kuuta 1947 annetussa laissa (951/47), näin kuuluvabi:
3114:                    48 §.                                             käli 50 § :ssä ei toisin säädetä, seuraavan
3115:   .veroa tulon perusteellru suoritet818Jn, mi-                       asteikon mukaan:
3116:                                                                                  Veroluokka
3117:                                                                     I                    II                    111
3118:                  Verotettava tulo                          Veron                 Veron                Veron
3119:                         mk                                            Vero-%               Vero-%               Vero-%
3120:                                                           vakioerä   alarajan   vakioerä  alarajan   vakioerä   alarajan
3121:                                                          tulon ala- yli mene- tulon ala- yli mene- tulon ala- yli mene-
3122:                                                            rajan    västä tulon  rajan   västä tulon  rajan   västä tulon
3123:                                                           kohdalla     osasta   kohdalla    osasta   kohdalla    osasta
3124:                                                              mk                   mk                   mk
3125: 
3126: 
3127:       90,000- 120,000 ..................                          5001     7         -         -           -         -
3128:      120,000- ·'150,000 ..................                      2,600      8         400        7          -         -
3129:      150,000- ·200,000 ..................                       5,000     10       2,500        9         500         7
3130:      200,000- .:aoo,ooo ..................                     10,000     13       7,000       10       4,000         8
3131:      300,000- 400,000 ..................                       23,000     15      17,000       13      12,000        10
3132:      400,000- 600,000 ..................                       38,000     19      30,000       16      22,000        12
3133:      600,000- :800,000 ..................                      76,000     22      62,000       18      46,000        15
3134:      800,000- 1,000,000 .................. 120,000                        25      98,000       21      76,000        17
3135:    1,000,000- 1,500,000 .................. 170,000                        29     140,000       26     110,000        22
3136:    1,500,000- 2,000,000 .................. 315,000                        33     270,000       30     220,000        28
3137:    2,000,000- 4,000,000 .................. 480,000                        37     420,000       33     360,000        32
3138:    4,000,000-10,000,000 .................. 1,220,000                      43   1,080,000       42   1,000,000        40
3139:   10,000,000-20,000,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,800,000     46   3,600,000       46   3,400,000        46
3140:   20,000,000 tai enemmän . . . . . . . . . . . . . . . . 8,400,000 1      50   8,200,000       49   8,000,000        48     1
3141: 5694/52
3142: 2                                          N:o 56
3143: 
3144:   J.os ver()!Velvollinen on verovuonna elättä-   kuite:nlkaan   enempää    kuin   verO'll   koko
3145: nyt alaikäistä lastaan, on III veroluokan        määrä.
3146: mukaisesta v.erosta vähenfllettävä ensimmäi-
3147: sestä ·l,a;psesta kolmetuha;tta ja jokaisesta      TäJtä lakia sovelletaam. vuoden: 1953 tulo-
3148: muusta lapsesta viisituhatta markkaa, ei         jen perusteella toimitettavasalli verotuksessa.
3149: 
3150:      Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1952.
3151: 
3152: 
3153:                                    Tasavallan Presidentti
3154: 
3155:                                      J. K. PAASIKIVI.
3156: 
3157: 
3158: 
3159: 
3160:                                                      Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
3161:                             1952 Vp. -   V. M. -     Bsitys lf: o 56.
3162: 
3163: 
3164: 
3165: 
3166:                                     Valtiovarainvaliokunnan mietintö K:o 38
3167:                                 hallituksen esityksen johdosta laiksi tulo- ja omaisuusvero-
3168:                                 lain 48 §: n väliaikaisesta muuttamisesta.
3169: 
3170:    Eduskunta on 16 pa1vana viimeksi kulu-         kohdalla 3,000 markkaa ja 800,000 markan
3171: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio-     tulojen kohdalla 5,000 markkaa pienempi
3172: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi yllä       kuin hallituksen ehdotuksen mukaan.
3173: mainitun hallituksen esityksen n: o 56. Sa-         Vaikka nykyistä tuloverotusta onkin pi-
3174: massa yhteydessä valiokunta on käsitellyt         dettävä raskaana, on valiokunta, huomioon
3175: hallituksen esityksen johdosta tehdyn ja 30       ottaen valtion jatkuvasti vaikean rahatalou-
3176: päivänä mainittua kuuta valiokuntaan lähe-        dellisen tilan, päättänyt asettua puoltamaan
3177: tetyn ed. Kanniston ym. lakialoitteen n: o        hallituksen esityksen hyväksymistä. Kuiten-
3178: 116, joka niin ikään sisältää ehdotuksen          kin valiokunta huomauttaa, ettei sen nyt
3179: tulo- ja omaisuusverolain 48 §: n muutta-         ottama asenne merkitse sitä, että valiokunta
3180: misesta.                                          tulisi verolainsäädännön uudistamisen yh-
3181:    Ennakkoperinnässä käytettäviä taulukoita       teydessä ilman muuta edelleen olemaan sa-
3182: varten on hyvissä ajoin ennen vuoden alkua        man veroasteikon kannalla. Päin vastoin
3183: tiedettävä, minkä veroasteikon mukaan vero        valiokunta katsoo silloin olevan asian-
3184: on kannettava. Esityksessään hallitus ehdot-      mukaista perusteellisesti tutkia verorasituk-
3185: taa vuotta 1953 varten vahvistettavaksi sa-       sen suuruutta ja jakaantumista sekä mah-
3186: man veroasteikon, jota sovelletaan kuluvan        dollisuuksia verotuksen keventämiseen.
3187: vuoden tulojen perusteella toimitettavassa           Edellä sanotun perusteella valiokunta kun-
3188: verotuksessa. Sama veroasteikko sisältyy sitä     nioittaen ehdottaa,
3189: paitsi hallituksen ehdotukseen uudeksi vero-
3190: laiksi, joka on summiteltu vuoden 1954                     että Eduskunta päättäisi hyväksyii
3191: alusta voimaan tulevaksi. Lapsivähennys                  hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
3192: ehdotetaan niin ikään pysytettäväksi enti-               ehdotuksen muuttamattomana.
3193:  senä.
3194:    Ed. Kanniston ym. lakialoitteessa ehdote-         Samalla valiokunta ehdottaa,
3195:  taan kysymyksessä oleva veroasteikko jonkin
3196:  verran lievemmäksi alle 2,000,000 markan                  että ed. Kanniston ym. lakialoittee-
3197:  tulojen osalta. Siten aloitteen tekijäin ehdo-          seen n:o 116 sisältyvä lakiehdot7ts
3198:  tuksen mukaan kaikissa veroluokissa veron               hylättäisiin.
3199:  vakioerä olisi esim. 400,000 markan tulojen
3200:       Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1952.
3201: 
3202: 
3203:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-         kelä, J_.~ahtela, 1\falkamäki, Manninen, Sar-
3204: heenjohtaja    Tanner,   varapuheenjohtaja         jala, Seppälä, Vennamo, Wiherheimo, Väy-
3205: Aittoniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen,           rynen sekä varajäsenet Aitio, Koivisto, 'l'iitn
3206: Hietanen, .Jern, Karvikko, Karvonen, Kä-           ja V. Virtanen.
3207: 2                          1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 56.
3208: 
3209:                                                       Vastalauseita.
3210:                                                                        1.
3211:   Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk-                                  kassa 200,000 markaksi sekä III-veroluokassa
3212: seen tulo- ja omaisuusverolain 48 §: n väli-                                 225,000 markaksi. Tämä sekä alemmissa
3213: aikaisesta muuttamisesta v. 1953 tuloista                                    tuloluokissa esitetty verojen alentaminen
3214: suoritettavassa verotuksessa. Esityksen mu-                                  toisi vähävaraisilla kansanluokille edes vä-
3215: kaan jäisi verovapaan tulon yläraja !-vero-                                  häisen korvauksen tapahtuneesta elintason
3216: luokassa 90,000 · markaksi, II-veroluokassa                                  laskusta.
3217: 120,000 markaksi ja III-veroluokassa 150,000                                    Taloudelliset edellytykset esittämiimme
3218: markaksi eli samaksi kuin kuluvan vuoden                                     veronhuojennuksiin ovat olemassa, sillä mm.
3219: verotuksessakin.                                                             sotakorvaukset on maksettu ja siitäkin joh-
3220:   Pienituloiset palkannauttijat ja maaseu-                                   tuva n. 13 mrd. markan vuotuinen keski-
3221: dun vähävaraiset pienviljelijät ovat oikeute-                                määräissäästö olisi käytettävä kansan laajo-
3222: tusti odottaneet verorasituksen keventymistä.                                jen piirien verokuorman keventämiseen. Sa-
3223: Nämä toiveet ovat perustuneet hallituksen                                    malla on huomattava, että valtion tulo- ja
3224: ja hallituspuolueiden lupauksiin,        joita                               omaisuusvero nykyisellään tuottaa n. 10
3225: lupauksia ei esityksen mukaan aijota edes                                    mrd. markkaa enemmän kuin sen on arvioitu
3226: osittainkaan täyttää. Taulukon mukaan jou-                                   tuottavan, joten taloudellisia esteitä verojen
3227: tuu 200,000 markan verotettavat tulot                                        alentamiseen ei ole olemassa. Myöskin lapsi-
3228: omaava henkilö I-veroluokassa maksamaan                                      vähennys pitäisi mielestämme korottaa en-
3229: valtiolle 10,000 markkaa veroja. Kun lisäksi                                 simmäisen lapsen osalta hallituksen esittä-
3230: huomioidaan, että mainitussa tulosta vero-                                   mästä 3,000 markasta 4,000 markaksi sekä
3231: äyrin ollessa 11 markkaa, menee kunnalle                                     muiden lasten osalta 5,000 markasta 6,000
3232: 22,000 markkaa sekä kansaneläkemaksua                                        markaksi.
3233: 2,000 markkaa, nousee verojen kokonais-                                         Edellä sanottuun viitaten ehdotamme,
3234: summa 34,000 markkaan. 300,000 markan
3235: verotettavista tuloista on kokonaisveron                                                     että lakiehdotuksen 48 § hyväksyt-
3236: määrä I-veroluokassa 56,000 markkaa. Tämä                                                 täisiin näin kuuluvana:
3237: osoittaa, että verotus alhaisissa tuloluokissa
3238: on erittäin raskas.                                                                              48 §.
3239:    Emme ole voineet yhtyä valiokunnan enem-                                    Veroa tulon perusteella suoritetaan mikäli
3240: mistön kantaan, koska käsityksemme mukaan                                    50 §: ssä ei toisin säädetä, seuraavan astei-
3241: pitäisi verovapaan tulon yläraja korottaa                                    kon mukaan:
3242: I-veroluokassa 175,000 markaksi, II-veroluo-
3243:                                                                                       Veroluokka.
3244:                                                        1                                              II                                     III
3245:                                :.S 1'1                     ~ dJ                  :ol 1'1                   ~ ~              :<II
3246:                                                                                                                              .. 1'1                ~ å.l
3247:                                 ~0 '"'....                 ~ ~ §                  ~0 .....
3248:                                                                                       "'                   ~ ~ §             "' "' =               :; ~ §
3249:                                                                                                                a . . . o~   .~·:.?
3250:                                                                                                                                                    ~ a;;"'
3251:                                                                                           ~   ~
3252:                                ..... "'cl3
3253:                                                            ~ a-"'
3254:                                                                                  •1""'1
3255:                                                                                                            ~
3256:        Verotettava tulo        1'"'-
3257:                                  o:s-
3258:                                ~~~,.!.<
3259:                                                                        .;;113
3260:                                                                                  ,.!.< ........
3261:                                                                                    =~ta~                        .e~
3262:                                                                                                                             ,.!l1~~
3263:                                                                                                                              c<lO:Sc<l,J.<              .......
3264:                                              ..o::S        *~:c<lfil               ~ "'Jil        a        *''""  cl3        ~ ~ Jil a              Q,l""'
3265:                                                                                                                                                    ~~:O:S ~l
3266:                                                                                                                                                                ~
3267: 
3268:                                       =                                                                      ~~ ~
3269:                                                                                                                              ...= =0
3270:                                                                        ~0                                                                                    ~ 0
3271:                                 1'oo..t<
3272:                                    1   0                                          §g]                                        oo..t<
3273:                                                                        '"'         ........                        '"                              "'e ='"'
3274:                                                             0                                              0
3275:                                 ........                   ~ § >                                           ~ := ~                .....
3276:                                 "' ::;
3277:                                l>+>                        p. .....,              "' ::;
3278:                                                                                  l>+>                      p..~              "' ::;
3279:                                                                                                                             :>+>                   p..~ ~
3280:        175,000- 200,000             500                           6
3281:        200,000- 225,000           2,000                           8                   500                        6
3282:        225,000- 300,000           4,000                          16                 2,000                       12                500                      6
3283:        300,000- 400,000          16,000                          18                11,000                       16              5,000                    .13
3284:        400,000- 600,000          34,000                          22                27,000                       18             18,000                    15
3285:        600,000- 800,000          78,000                          30                63,000                       25             48,000                    20
3286:        800,000-1,000,000        138,000                          39               113,000                       32             88,000                    25
3287:      1,000,000-1,500,000        216,000                          45               177,000                       40            138,000                    35
3288:      1,500,000-2,000,000        441,000                          48               377,000                       48            313,000                    46
3289:      2,000,000-4,000,000        681,000                          50               617,000                       48            543,000                    48
3290:      4,000,000-8,000,000      1,681,000                          52             1,578,000                       51          1,503,000                    50
3291:      8,000,000 tai enemmän    3,761,000                          52             3,618,000                       51          3,488,000                    50
3292:                                          Vastalause.                                               3
3293: 
3294:   Jos verovelvollinen on verovuonna elättä-            sestä lapsesta neljätuhatta .ia jokaisesta
3295: nyt alaikäistä lastaan, on III veroluokan              muusta lapsesta ktwsituhatta markkaa, ei
3296: mukaisesti verosta vähennettävä ensimmäi-              kuitenkaan enempää kuin veron koko määrä.
3297:      Helsingissä 15 päivärlä lokakuuta 1952.
3298: 
3299:                  K. Haapahen.                                       H. Manninen.
3300:                  E. Hietanen.                                       Paavo Aitio.
3301: 
3302: 
3303: 
3304: 
3305:                                                  II.
3306:   Kun sotakorvaussuoritusten päättyminen               alhaisten ja keskisuurten tulojen kohdalla,
3307: samoin kuin erinäiset muut menojen poistot             joiden verorasitus inflation ja veron pro-
3308: ovat aiheuttaneet yli 13 miljardin markan              gression yhteisvaikutuksen johdosta on jo
3309: menojen vähennyksen valtion menotalou-                 kauan aikaa ollut kohtuuttoman ankara.
3310: dessa, tämän on päästävä vaikuttamaan ke-              Ehdotamme sen vuoksi,
3311: ventävästi verorasitukseen. Ed. Kanniston
3312: ym. lakialoitteessa ehdotettu asteikko mer-                    että ed. Kanniston ym. lakialoittn-
3313: kitsee noin 2,4 miljardin markan huojen-                     seen sisältyvii. lakiehdof1ts hm•iiksyt-
3314: nusta, joka vähentää verorasitusta erityisesti               täisiin.
3315:      Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1952.
3316: 
3317:                  Irma Karvikko.                                     T. A. Wiherheimo.
3318:                  Erkki Koivisto.                                    Felix Seppälä.
3319:                       1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 56.
3320: 
3321: 
3322: 
3323: 
3324:                               S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 78 halli-
3325:                            tuksen esityksen johdosta laiksi tulo- ja omaisuusverolain
3326:                            48 §: n väliaikaisesta muuttamisesta.
3327: 
3328: uuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-           hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
3329: m .asian ja sen yhteydessä ed. Kanniston            ehdotuksen muuttamattomana.
3330:   lakialoitt~een n:o 116, päättänyt yhtyä
3331: nattamaan valtiovarainvaliokunnan mie-         Samalla suuri valiokuntakin puolestaan eh-
3332: tössä n: o 38 tehtyjä ehdotuksia ja eh-      dottaa,
3333: taa siis kunnioittaen,                                 että Eduskunta päättäisi hylätä la-
3334:                                                      kialoitteeseen n:o 116 sisältyvän laki-
3335:      että Eduskunta päättäisi hyväksyä               ehdotuksen.
3336:  Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1952.
3337:                            1952 Vp. -   Edusk. vast. -       Esitys N: o 56.
3338: 
3339: 
3340: 
3341: 
3342:                                      E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
3343:                                  laiksi tulo- ja omaisuusverolain 48 §:n väliaikaisesta muut-
3344:                                  tamisesta.
3345: 
3346: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-              kunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta
3347: ' N: o 56 laiksi tulo- ja omaisuusverolain            antanut mietintönsä N: o 38, on hyväksynyt
3348:  §: n väliaikaisesta muuttamisesta, ja Edus-          seuraavan lain:
3349: 
3350:                                               Laki
3351:              tulo- ja omaisuusverolain 48 §: n väliaikaisesta muuttamisesta.
3352:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 19 päivänä marraskuuta 1943 annetun
3353: ulo- ja omaisuusverolain (888/43) 48 §, sellaisena kuin se on 23 päivänä joulukuuta
3354: .947 annetussa laissa (951/47), näin kuuluvaksi:
3355:                  48 §.                                50 §: ssä ei toisin säädetä, seuraavan asteikon
3356: Veroa tulon perusteella suoritetaan, mikäli           mukaan:
3357:                                                                       Veroluokka
3358: 
3359:                                           I----I-,----~-1-----I~I_ _ _ _ _ _ _ _ _II~I_ __
3360:              Verotettava tulo                Veron                 Veron    1 "      01      Veron
3361:                    mk                       vakioerä   Vero-%     vakioerä     • ero: 1o    vakioerä      Vero-%
3362:                                            tulon ala-  alarajan  tulon ala- 1 a!araJan     tulon ala-     alarajan
3363:                                               rajan   yli mene-     rajan     yli mene-       rajan      yli mene-
3364:                                             kohdalla västä tulon kohdalla 1 västä tulon     kohdalla    västä tulon
3365:                                                mk       osasta       mk         osasta         mk          osasta
3366:                                                                   '
3367: 
3368:     90,000- 120,000 ................. .
3369:   120,000- 150,000 ................. .
3370:   150,000- 200,000 ................. .
3371:                                               2,~~~
3372:                                               5,000
3373:                                                     1         ~
3374:                                                              10
3375:                                                                        400 1
3376:                                                                      2,500
3377:                                                                                       7
3378:                                                                                       9          500             7
3379:    200,000- 300,000 ................. .      10,000          13      7,000          10         4,000            8
3380:    300,000- 400,000 ................. .      23,000          15     17,000          13        12,000           10
3381:    400,000- 600,000 ................. .      38,000          19     30,000          16        22,000           12
3382:    600,000- 800,000 ................. .      76,000          22     62,000          18        46,000           15
3383:    800,000- 1,000,000 ................. . 120,000            25     98,000          21        76,000           17
3384:  1,000,000- 1,500,000 ................. . 170,000            29    140,000          26       110,000           22
3385:  1,500,000- 2,000,000 ................. . 315,000            33    270,000          30       220,000           28
3386:  2,000,000- 4,000,000 ................. .   480,000          37    420,000   1      33       360,000           32
3387:  4,000,000-10,000,000 ................. . 1,220,000          4311,080,000 1         42     1,000,000           40
3388: 10,000,000-20,000,000 ................. . 3,800,000          46 3,600,000           46     3,400,000           46
3389: 20,000,000 tai enemmän ............... . 8,400,000           50 8,200,000           49     8,000,000           48
3390: 
3391:  Jos verovelvollinen on verovuonna elättä-            kuitenkaan       enempää        kuin      veron        koko
3392: yt alaikäistä lastaan, on III veroluokan              määrä.
3393: mkaisesta verosta vähennettävä ensimmäi-
3394: estä lapsesta kolmetuhatta ja jokaisesta                  Tätä lakia sovelletaan vuoden 1953 tulojen
3395: musta lapsesta viisituhatta markkaa, ei                 perusteella toimitettavassa verotuksessa.
3396: 
3397:    Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1952.
3398:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 57.
3399: 
3400: 
3401: 
3402: 
3403:                                  Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi varojen varaami-
3404:                            sesta uudisraivauksistaJaettavia palkkioita varten annetun lain
3405:                            muuttamisesta.
3406: 
3407:     Maatalouden koneeliistuessa ovat kivisyy-      kaa. Tämän vuoksi hallitus on esittänyt,
3408:  l:en aiheuttamat haitat tulleet entistä tun-      vuoden 1953 menoarvioon korotetun mää-
3409:  ;uvammiksi ja ovat ne kivisillä seuduilla         rärahan kivenraivauspalkk1oita varten .
3410:  .riljelyksen rationalisoinnin esteenä. Ot-           Kun useissa tapauksissa viljelmillä uudis-
3411:  ;aen huomioon, että maamme kunnista huo-          raivausmahdollisuudet ovat huomattavasti
3412:  nattava osa, n. 100 kuntaa, kuuluu ns. ki-        vähentyneet tai kokonaan loppuneet, on mo-
3413:  visiin seutuihin, on kivien poistaminen vil-      nilla viljelmillä kivenraivaus nyt ensisijai-
3414:  jelysmailta nyt luettava meillä maataJouden       nen toimenpide tuoton lisäämiseksi ja kan-
3415: 1jankohtaisimpiin perusparannustoimenpi-           nattavuuden parantamiseksi. Viljelijäin
3416:  t.eisiin. Maamme kivisimpien seutujen,            harrastus kivenraivaukseen onkin viime
3417: 1\!eski- ja Itä-Suomen alueet ovat tyypillisiä     vuosina tuntuvasti lisääntynyt ja mikäli ki-
3418:  pienviljelijäseutuja, joiden viljelijöillä rai-   venraivauksen taloudellisia mahdollisuuk-
3419:  vauskustannusten kalleuden vuoksi ei              sia palkk:ioilla parannetaan, on ilmeistä,
3420: vleensä ole taLoudellisia mahdollisuuksia il-      että uudisraivauspaLkkioiden hakeminen ki-
3421: man tukea suorittaa kivien poistamista vil-        visillä aJlueilla vähenee. Uudisraivauspalk-
3422:  jelyksiltään. Erityisesti näiden alueiden         kioista täten säästyvät varat ori hallituksen
3423: vilj.elysmahdollisuuksien parantaminen edel-       mielestä tarkoituksenmukaista käyttää ki-
3424: lyttää nykyisissä olosuhteissa valtion teho-       venraivaustoiminnan tukemiseen.
3425: kasta tukea kivenraivauksen toteuttamiseksi.          Edellä Iausutun nojalla pitää hallitus tar-
3426:     Eduskunnassa on viime vuosina useissa          peellisena esittää varojen varaamisesta
3427: alQitteissa tuotu esiin kivenraivaustoimin-        uudisraivauksista jaettavia palkkioita var-
3428: nan merkitys maataloudelle. Syksyllä 1949          ten 21 päivänä huhtikuuta 1950 annettua
3429: lausui Eduskunta toivomuksen, että halli-          lakia muutettavaksi niin, että menoarviossa
3430: tus ryhtyisi mm. toimenpiteisiin kivien rai-       uudis- ja laidunraivauspalkkioita varten va-
3431: vaustyön edistämiseksi tukemalla viljeli-          rattua siirtomäärärahaa voidaan käyttää
3432: jöitä valtion varoista myönnettävillä avus-        enintään Eduskunnan vuosittain osoittama
3433: tuksilla, :palkkioilla ja lainoilla. Vuoden        määrä pellon kivenraivauspalkkioihin. Mah-
3434: 1951 ja 1952 menoarvioissa Eduskunta va-           dollisuus näihin palkkioihin olisi annettava
3435: rasi 40 miljoonan markan siirtomäärärahan          sellaisille viljelmille, joiden peltoala on 1-
3436: käytettäväksi avustuksiksi pienviljelijöille       15 hehtaaria sekä Pohjois-Suomessa ja itäi-
3437: kiviperäisten peltojen raivaamista varten.         sen rajaseudun kunnissa 1-20 hehtaaria.
3438: Avustusten jakoperusteet vahvisti maa-             Palkkioperusteet olisi laadittava siten, että
3439: talousministeriö 6 päivänä helmikuuta 1952         varoja käytettäisiin vain tarkoituksenmu-
3440: annetulla :päätöksellä. Kuluvan vuoden             kaiseen kivenraivaukseen eikä palkkion
3441: määrärahasta saadaan Eduskunnan päätök-            määrä saisi nousta kivettömän pellon arvoa
3442: sen mukaisesti käyttää 30% kivenraivaus-           tai raivauskustannusta suuremmaksi. Palk-
3443: lroneiden hankkimiseen lähinnä pienviljeli-        kio olisi määrättävä prosenteissa työkustan-
3444: jöiden perustamille yhtymille. Kun avustuk-        nuksista ja palkkioiden enimmäismäärät
3445: set tänä vuonna on julistettu haettavaksi,         hehtaaria kohden olisi vahvistettava palk-
3446: on varsinaisiin kivenraivausavustuksiin käy-       kioperusteissa. Palkkioiden määrät olisivat
3447: tettävä osuus määrärahasta osoittautunut           korkeammat viljelmillä, joilla peltoala on
3448: liian pieneksi. Haettu määrä on ennakko-           pieni, ja laskisivat ne viljelmän peltoalan
3449: tietojen mukaan 140-150 miljoonaa mark-            kasvaessa. Kivenraivausta voidaan alkuvuo-
3450: 5750/52
3451: 2                                          N:o 57
3452: 
3453: sina arvioida suorirtettavan 8,000-10,000          Sen nojalla, m~tä edellä on lausuttu, an
3454: hehtaarilla. Nykyisin palkkioperustein olisi     neta.an Eduskunnan hyväksyttäväksi sea
3455: varojen tarve vuosittain 150-200 miljoonaa       raava 1ak1ehdotus:
3456: markkaa.
3457: 
3458:                                            Laki
3459:     varojen varaamisesta uudisraivauksista jaettavia palkkioita varten annetun lain
3460:                                     muuttamisesta.
3461:        Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan varojen varaamisesta uudisraivauk-
3462:     sista jaettavia palkkioita varten 21 päivänä huhtikuuta 1950 annetun lain (198/50)
3463:     1 § näin kuuluvaksi:
3464:                        1 §.                      1922 annetun lain (129/22) tai maan hank
3465:    Viitenä vuotena, alkaen vuodesta 1950,        kimisesta asutustarkoituksiin 25 päivän~
3466: otetaan valtion tulo- ja menoarvioon vuo-        marraskuuta 1922 annetun lain (278/22)
3467: sittain tarpeellinen siirtomääräraha pellon      tahi 6 päivänä marraskuuta 1936 annetUJJ
3468: ja laitumen uudisraivauksista sekä pellon        asutuslain (332/36) nojalla Pohjois-Suo·
3469: kivenraivauksmta jaettavia palkkioita var-       me<Jsa tai itäisen rajaseudun kunnissa ova1
3470: ten.                                             saaneet maa;ta; sekä
3471:    Tästä määrärahasta voidaan myöntää               c) maataloushallituksen harkinnan mu·
3472: uudisraivauspalkkiota:                           kaan peltoalarajoi.tuksitta erityisistä syistä
3473:    a) viljelijöille, joiden peltoala uudisrai-   yksityiselle yleishyödylliselle yhtymälle tai
3474: vauksen kanssa on enintään 20 hehtaaria          ·laitokselle taikka sellaiselle pääasiallisesti
3475: tahi, mikäli viljelmä sijaitsee Pohjois-Suo-     varsinaisten maanviljelijöiden muodosta·
3476: messa tai itäisen rajaseudun kunnissa, enin-     malle yhtymälle, jonka tarkoituksena on
3477: tään 30 hehtaaria;                               suurien alueiden raivaaminen viljelykselle.
3478:    b) peltoalarajoituksitta henkilöille, jotka      Uudisraivauspalkkiota voidaan peltoalara-
3479: ovat 28 päivänä kesäkuuta 1940 annetun           joituksitta niin ikään myöntää 2 momentin
3480: siirtoväen pika-asutuslain (346/40) tai 5        b kohdassa tarkoitetun henkilön leskelle ja
3481: päivänä .toukokuuta 1945 annetun maan-           perillisille sekä läheiselle omaiselle, milloin
3482: hankintalain (396/45) nojalla saaneet            maa on heille siirtynyt.
3483: maata tai jotka mainittujen lakien nojalla          Kivenraivauspalkkioita, joihin saadaan
3484: maansaantiin oikeutettuina ovat sitä vapaa-      käyttää enintään eduskunnan vuosittain
3485: ehrtoisesti hankkineet tahi jotka ovat luo-      osoirttama määrä, voidaan tästä määrära-
3486: vuttaneet edellä mainituille henkilöille pel-    hasta myöntää viljelijöille, joiden peltoala
3487: toa tai viljelyslaidunta tai raivaavat näille    on vähintään 1 hehtaari ja enintään 15
3488: luovuttamastaan maasta peltoa tai viljelys-      hehtaaria tahi, mikäli viljelmä sijaitsee
3489: laidunta, taikka jotka valtion metsämaiden       Pohjois-Suomessa tai itäisen rajaseudun
3490: asuttamisesta ja niillä olevain vuokra-aluei-    kunnissa, enintään 20 hehtaaria.
3491: den lunastamisest.a 20 päivänä toukokuuta
3492: 
3493:        Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1952.
3494: 
3495:                                    Tasavallan Presidentti
3496:                                      J. K. PAASIKIVI.
3497: 
3498: 
3499: 
3500: 
3501:                                                     Maatalousministeri Martti Miettunen.
3502:                            1952 Vp. -    V. M. -Esitys N::o 57.
3503: 
3504: 
3505: 
3506: 
3507:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
3508:                                N: o 61 hallituksen esityksen johdosta laiksi varojen varaa-
3509:                                misesta uudisraivauksista jaettavia palkkioita varten anne-
3510:                                tun lain muuttamisesta.
3511: 
3512:   Eduskunta on 16 paiVana viimeksi kulu-         näitä palkkioita annettaisiin sellaisten viljel-
3513: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio-    mien viljelijoille, joiden peltoala on 1-15
3514: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi yllä      hehtaaria sekä Pohjois-Suomessa ja itäisen
3515: mainitun hallituksen esityksen n: o 57. Edus-    rajaseudun kunnissa 1-20 hehtaaria.
3516: kunnan päätöksen mukaisesti asiasta on pyy-        Käsiteltyään asiaa ja yhdyttyään hallituk-
3517: detty maatalousvaliokunnalta lausunto, joka      sen esittämiin perusteluihin valiokunta on
3518: on painettu liitteeksi tähän mietintöön.         päättänyt puoltaa kysymyksessä olevan laki-
3519:   Esityksessään hallitus ehdottaa varojen        ehdotuksen hyväksymistä. Valiokunta on kui-
3520: varaamisesta     uudisraivauksista   jaettavia   tenkin katsonut asianmukaiseksi poistaa palk-
3521: palkkioita varten annettua lakia muutetta-       kion saannin edellytyksenä olevan 1 ha: n
3522: vaksi siten, että menorviossa uudis- ja lain-    alarajan, joten valiokunta kunnioittaen
3523: raivauspalkkioita varten varatusta siirtomää-    ehdottaa,
3524: rärahasta voitaisiin käyttää enintään edus-                että Eduskunta päättäisi hyväksyä
3525: kunnan vuosittain osoittama määrä pellon                hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
3526: kivenraivauspalkkioihin. Mahdollisuus saada             chdot1tksen näin kuttluvana:
3527: 
3528:                                            Laki
3529:   varojen varaamisesta uudisraivauksista jaettavia palkkioita varten annetun lain
3530:                                    muuttamisesta.
3531:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan varojen varaamisesta uudisraivauksista
3532:  jaettavia palkkioita varten 21 päivänä huhtikuuta 1950 annetun lain (198/50) 1 § näin
3533:  kuuluvaksi:
3534:                     1 §.                         myöntää viljelijöille, joiden peltoala on
3535:   1-3 momentti (kuten hallituksen esityk-        ( poist.) enintään 15 hehtaaria tahi, mikäli
3536: sessä).                                          viljelmä sijaitsee Pohjois-Suomessa tai itäi-
3537:   Kivenraivauspalkkioita, joihin saadaan         sen rajaseudun kunnissa, enintään 20 heh-
3538: käyttää enintään eduskunnan vuosittain           taaria.
3539: osoittama määrä, voidaan tästä määrärahasta
3540: 
3541:      Helsingissä 28 päivä.nä marraskuuta 1952.
3542: 
3543: 
3544: 
3545:   Asian käsittelyyn on ottaneet osaa puheen-     Järvinen, Karvikko, Karvonen, Käkelä, I.~ah­
3546: johtaja Tanner, varapuheenjohtaja Aitto-         tela, l\falkamäki, Sarjala, Seppälä, Vennamo,
3547: niemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen, Haapa-       Wiherheimo ja Väyrynen sekä varajäsen
3548: niemi, Heikkilä, iHetanen, Hiltunen, J ern,      Koivunen.
3549: 2                         1952 Vp. -V. M. -Esitys N:o 57.
3550: 
3551: 
3552: 
3553: 
3554:                                       V a s t a 1 a u s e.
3555: 
3556:   Koska vanhojen peltojen kivenraivausta            Siksi ehdotamme,
3557: pidetään yhtä tärkeänä varsinaisen uudisrai-
3558: vauksen kanssa, niin pidämme kohtuullisena,                     että käsiteltävän lakiehdotuksen 1
3559: että tämä yhdenvertaisuus toteutetaan kiven-                 § :n viirneisestä momentista poistetaan
3560: raivaukseen osoitettavien varojenkin osalta.                 sanat: ,joihin saadaan käyttäii enin-
3561: Käsityksemme mukaan kivien raivauspalk-                      tään eduskunnan vuosittain osoittama
3562: kioihin tulisi varata vuosittain tarpeellinen                mäii1·iiraha."
3563: siirtomääräraha samoin kuin laki edellyttää
3564: uudisraivauksenkin kohdalla.
3565:      Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1952.
3566: 
3567:                 Matti Koivunen.                                     Esa Hietanen.
3568:                 Kaino Haapanen.                                     Mikko Järvinen.
3569:                                                   Liite.                                            3
3570: 
3571:                                                                                                 Liite.
3572:     EDUSKUNNAN
3573: HAATALOtJSVALIOJtlJNTA.
3574:         Helsingissä,
3575:   lokakuun 21 päivänä 1952.
3576:        I,ausunto N:o 11.                  V a l.t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e.
3577: 
3578: 
3579:    Kirjelmällään viime syyskuun 17 päiväLtä               Valiokunnan mielestä on ehdotettua järjes-
3580: valtiovarainvaliokunta on eduskunnan pää-              telyä, joka tietäisi kivenraivaustoiminnan
3581: töksen mukaisesti pyytänyt maatalousvalio-             edistämistä tarkoittavien valtion tukitoimen-
3582: kunnalta lausunnon hallituksen esityksestä             piteiden saattamista nykyistä vakinaisem-
3583: n: o 57 laiksi varojen varaamisesta uudisrai-          malle kannalle, pidettävä oikeaan osuneena,
3584: vauksista jaet.tavia palkkioita varten annetun         minkä vuoksi valiokunta on asettunut puol-
3585: lain muuttamisesta. Kuultuaan asiantunti-              tamaan ,lakiehdotuksen hyväksymistä. Ehdo-
3586: jana agronomi A. Silvolaa maatalousministe-            tettuun lainmuutokseen liittyy ensi vuoden
3587: riöstä valiokunta kunnioittaen esittää seuraa-         tulo- ja menoarvioesityksessä .tehty ehdotus,
3588: vaa.                                                   että 11 Pl. XV luvun 21 momentin kohdalla
3589:    Esityksen perusteluissa on esiintuotu, että         uudisraivauspalkkioihin varattavasta 1,008
3590: eduskunta on vuoden 1951 ja myös vuoden                miljoonan markan määrärahasta saataisiin
3591: 1952 tulo- ja menoarviossa varannut 40 mil-            käyttää 150 miljoonaa markkaa kivenraivaus-
3592:  joonan markan siirtomäärärahan käytettä-              palkkioiden jakamiseen. Näitä varoja ei kui-
3593: väksi avustuksiksi pienviljelijöille kiviperäis-       tenkaan voitaisi lakiehdotuksen eikä myös-
3594: ten peltojen raivaamista varten, mistä va-             kään tulo- ja menoarvioesityksen mukaan
3595:  roista eduskunnan päätöksen mukaisesti saa-           käyttää kivenraivauskoneiden hankkimiseen,
3596:  daan käyttää 30 prosenttia kivenraivausko-            kuten asian laita on ollut kivenraivaustoimin-
3597: neiden hankkimiseen lähinnä pienviljelijäin            taa varten myönnettyjen, ,edellä mainittujen
3598:  perustamille yhtymille. Kun näistä määrä-             40 miljoonan markan siirtomäärärahojen koh-
3599:  rahoista myönnettäviä varsinaisia kivenrai-           dalta. Kun valiokunnan saamien tietojen mu-
3600:  vausavustuksia on anottu 140-150 miljoonaa            kaan tarkoituksena kuitenkin on, että valtio
3601:  markkaa, ovat niihin käytettävissä olevat va-         tulee jatkuvasti tukemaan myös raivauskonei-
3602:  rat osoittautuneet riittämättömiksi. Huomioon         den ja muun raivauskaluston hankkimista,
3603:  ottaen ne vähäiset mahdollisuudet kannatta-           mihin tarkoitukseen mainitussa tulo- ja me-
3604: van uudisraivauksen harjoittamiseen, mitä              noarvioesityksessä on 19 Pl. II luvun 20 mo-
3605:  kivisyyden eniten vaivaamilla alueilla nykyi-         mentin kohdalla ehdotettu myönnettäväksi
3606:  sin enää on olemassa, sekä toisaalta sen uudis-       halpakorkoisten lainojen jakamista varten
3607:  raivaustoimintaa vähentävän vaikutuksen,              40 miljoonaa markkaa, ei valiokunta tähän
3608:  mikä kivenraivausmahdollisuuksien lisäämi-            nähden ja edellyttäen, että nyt ko. tarkoi-
3609:  sellä ilmeisesti tulisi olemaan, hallitus on kat-     tukseen tullaan vastaisuudessakin :erikseen
3610:  sonut tarkoituksenmukaiseksi, että uudisrai-          myöntämään määrärahoja, o1e katsonut tar-
3611:  vauspalkkioihin myönnettävistä varoista saa-          peelliseksi ehdottaa lakiehdotusta puheena
3612:  taisiin osa käyttää kivenraivauspalkkioiden           olevassa suhteessa muutettavaksi.
3613:  suorittamiseen. Tätä tarkoittavat muutokset              V aHokunnassa on lisä:ksi kiinnitetty huo-
3614:  on hallituksen esityksessä ehdotettu tehtä-           miota siihen, että lakiehdotuksen 1 § :n 4 mo-
3615:  väksi alussa mainittuun lakiin. Eduskunnan            mentin mukaan kivenraivauspalkkioita voi-
3616:  asiana olisi vuosittain päättää, kuinka suuri         taisiin myöntää vain sellaisille viljelijöille,
3617:  osa ko. lain tarkoituksiin myönnetyistä va-           joiden peltoala on vähintään 1 hehtaari ja
3618:  roista saataisiin käyttää kivenraivauspalk-           enintään 15 hehtaaria tahi, mikäli viljelmä
3619:  kioihin. Lakiehdotuksen mukaan voitaisiin             sijaitsee Pohjois~Suomessa tai itäisen raja-
3620:   palkkioita myöntää sellaisille viljelijöille, joi-   seudun kunnissa, enintään 20 hehtaaria, kun
3621:  den peltoala on vähintään 1 hehtaari ja               sen sijaan uudisraivauspalkkioiden myöntä-
3622:  enintään 15 hehtaaria tahi, mikäli viljelmä           miselle ei ole säädetty mitään alinta pinta-
3623:  sijaitsee Pohjois-Suomessa tai itäisen raja-          alarajaa ja vastaavat enimmäisrajat ovat
3624:  seudun kunnissa, enintään 20 hehtaaria.               mainitun pykälän 2 momentin mukaan 20 ja
3625: 4                          1952 Vp. -    V. M. -Esitys N:o 57.
3626: 
3627: 30 hehtaaria. Lokakuun 18 päivänä 1951           kuntien kanssa asetettava yhtäläiseen ase-
3628: antamallaan päätöksellä ( 527/51) valtioneu-     maan myös ulkosaaristossa sijaitseva.t kunnat.
3629: vosto on tosin rajoittanut uudisraivauspalk-        Valiokunta ei myöskään ole voinut yhtyä
3630: kioiden myöntämistä siten, että palkkioiden      hallituksen esitykseen siinä, että sellaiset vil-
3631: jakamisessa on yksityisten viljelijäin osalta    jelijät, joiden peltoala on alle 1 hehtaarin,
3632: kuluvana vuotena noudatettava 15 ja 20           olisi jätettävä kivenraivauspalkkioiden saan-
3633: hehtaarin enimmäisrajoja, mutta ei tä.tä         timahdollisuuksien ulkopuolelle. Koska asian-
3634: seikkaa voida valiokunnan mielestä vielä pi-     mukaisuussyiden on katsottava vaativan, että
3635: tää riittävänä perusteena siihen, että kiven-    uudisraivaus-    ja kivenraivauspalkkioiden
3636: raivauspalkkioiden jakamismahdollisuuksille      myöntämisperusteet saatetaan tältäkin osalta
3637: säädettäisiin jo laissa tällaiset suppeammat     keskenään yhdenmukaisiksi, valiokunta eh-
3638: rajat. Kun tähän ei valiokunnan mielestä         dottaa, että nyt kysymyksessä oleva 1 :hehtaa-
3639: muutoinkaan ole perusteltua aihetta, valio-      rin alaraja poistettaisiin lakiehdotuksesta.
3640: kunta ehdottaa, että lakiehdotukseen sisälty-       Edellä esitetyn perusteella valiokunta
3641: vät ·enimmäisrajat olisi kivenraivauspalkkioi-   kunnioittaen lausuntonaan ehdottaa,
3642: den kohdalta korotettava 20 ja 30 hehtaa-
3643: riksi. Samalla valiokunta käsityksenään lau-               että hallituksen esitykseen sisältyvä
3644: suu, että kivenraivauspalkkioiden jakamisessa            lakiehdotus olisi edellä mainituin ta-
3645:  olisi Pohjois-Suomen ja itäisen rajaseudun              voin muutettuna hyväksyttävä.
3646: 
3647: 
3648:                               l\faa talousvaliokunnan puolesta:
3649:                                         T. N. Vilhula.
3650: 
3651: 
3652: 
3653: 
3654:                                                                               Pauli Lehtosalo.
3655:                           1952 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 57.
3656: 
3657: 
3658: 
3659: 
3660:                                    S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 130 hal-
3661:                                lituksen esityksen johdosta laiksi varojen varaamisesta
3662:                                uudisraivauksista jaettavia palkkioita varten annetun lain
3663:                                muuttamisesta.
3664: 
3665:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
3666: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan!             kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
3667: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-         valtiovarainvaliokunnan   ehdotuksen
3668: sen hyvälksymistä valtiovarainvaliokunnan              mukaisena.
3669: mietinnössä n:o 61 ehdotetuin muutoksin ja
3670: ehdottaa siis kunnioittaen,
3671:     Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1952.
3672:                         1952 Vp. -     Edusk. vast. -Esitys N:o 57.
3673: 
3674: 
3675: 
3676: 
3677:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
3678:                                 laiksi varojen varaamisesta uudisraivauksista jaettavia palk-
3679:                                 kioita varten annetun lain muuttamisesta.
3680: 
3681:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esitys       jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta anta-
3682: N: o 57 laiksi varojen varaamisesta uudis-         nut mietintönsä N: o 61, on hyväksynyt seu-
3683: raivauksista jaettavia palkkioita varten an-       raavan lain:
3684: netun lain muuttamisesta, ja Eduskunta,
3685: 
3686:                                              Laki
3687:  varojen varaamisesta uudisraivauksista jaettavia palkkioita varten annetun lain muut-
3688:                                        tamisesta.
3689:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan varojen varaamisesta uudisraivauksista
3690:  jaettavia palkkioita varten 21 päivänä huhtikuuta 1950 annetun lain (198/50) 1 § näin
3691:  kuuluvaksi:
3692:                        1 §.                        20 päivänä toukokuuta 1922 annetun lain
3693:    Viitenä vuotena, alkaen vuodesta 1950, ote-     (129/22) tai maan hankkimisesta asutustar-
3694: taan valtion tulo- ja menoarvioon vuosittain       koituksiin 25 päivänä marraskuuta 1922 an-
3695: tarpeellinen siirtomääräraha pellon ja laitu-      netun lain (278/22) tahi 6 päivänä marras-
3696: men uudisraivauksista sekä pellon kivenrai-        kuuta 1936 annetun asutuslain (332/36) no-
3697: vauksista jaettavia palkkioita varten.             jalla Pohjois-Suomessa tai itäisen rajaseudun
3698:    Tästä määrärahasta voidaan myöntää uudis-       kunnissa ovat saaneet maata; sekä
3699: raivauspalkkiota:                                    c) maataloushallituksen harkinnan mukaan
3700:    a) viljelijöille, joiden peltoala uudisrai-     peltoalarajoituksitta erityisistä syistä yksityi-
3701: vauksen kanssa on enintään 20 hehtaaria tahi,      selle yleishyödylliselle yhtymälle tai laitok-
3702: mikäli viljelmä sijaitsee Pohjois-Suomessa tai     selle taikka sellaiselle pääasiallisesti varsi-
3703: itäisen rajaseudun kunnissa, enintään 30 heh-      naisten maanviljelijöiden muodostamalle yhty-
3704: taaria;                                            mälle, jonka tarkoituksena on suurien aluei-
3705:    b) peltoalarajoituksitta henkilöille, jotka     den raivaaminen viljelykselle.
3706: ovat 28 päivänä kesäkuuta 1940 annetun               Uudisraivauspalkkiota voidaan peltoala-
3707: siirtoväen pika-asutuslain (346/40) tai 5 päi-     rajoituksitta niin ikään myöntää 2 momentin
3708: vänä toukokuuta 1945 annetun maanhankinta-         b kohdassa tarkoitetun henkilön leskelle ja
3709: lain (396/45) nojalla saaneet maata tai jotka      perillisille sekä läheiselle omaiselle, milloin
3710:  mainittujen lakien nojalla maansaantiin           maa on heille siirtynyt.
3711: oikeutettuina ovat sitä vapaaehtoisesti hank-         Kivenraivauspalkkioita,     joihin saadaan
3712:  kineet tahi jotka ovat luovuttaneet edellä        käyttää enintään eduskunnan vuosittain osoit-
3713:  mainituille henkilöille peltoa tai viljelyslai-   tama määrä, voidaan tästä määrärahasta
3714:  dunta tai raivaavat näille luovuttamastaan        myöntää viljelijöille, joiden peltoala on enin-
3715:  maasta peltoa tai viljelyslaidunta, taikka        tään 15 hehtaaria tahi, mikäli viljelmä sijait-
3716:  jotka valtion metsämaiden asuttamisesta ja        see Pohjois-Suomessa tai itäisen rajaseudun
3717:  niillä olevain vuokra-alueiden lunastamisesta     kunnissa, enintään 20 hehtaaria.
3718: 
3719:      Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1952.
3720:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 58.
3721: 
3722: 
3723: 
3724: 
3725:                                 Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden valtion
3726:                           varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä.
3727: 
3728:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen            ilman, että vastaavaa, ko. virkojen ja toi-
3729: esitys valtion tulo- ja menoarvioksi vuo-         mien perusteella myönnettyjen vanhojen
3730: delle 1953. Menoarvioesityksessä ehdotetaan       eläkkeiden korotusta olisi suoritettu. Se
3731: eräitä valtion virkoja ja toimia sekä yli-        tulisi suoritettavaksi nyt ehdotetun eläkkei-
3732: määräisiä toimia sijoitettaviksi nykyistä         den järjestelyn yhteydessä.
3733: korkeampiin palkkausluokkiin 1 päivästä               Kun kansakoulunopettajien eläkkeet eh-
3734: tammikuuta 1953 lukien. Jos Eduskunta             dotetaan siitä erikseen annetun lakiesityk-
3735: hyväksyy menoarvioesitykseen sisältyvän eh-       sen mukaan korotettaviksi ensi vuoden
3736: dotuksen, on tästä seurauksena, että ne           alusta lukien, ehdotetaan ennen 1 päivää
3737: viran ja toimen sekä ylimääräisen toimen          tammikuuta 1953 myönnetyt ns. kansakou-
3738: haltijat, joita järjestely koskee, tulevat saa-   lunopettajien vanhat eläkkeet tämän laki-
3739: maan siirtyessään aikanaan eläkkeelle pe-         ehdotuksen 3 § :ssä myöskin vastaavasti ko-
3740: ruspalkan tai vuosipalkkion ja ikälisien nou-     rotettaviksi.
3741: sua vastaavasti suuremman eläkkeen kuin               Yleisestä lääkärinhoidosta 9 päivänä maa-
3742: mitä he asianomaisen viran tai toimen tahi        liskuuta 1951 annetun lain (141/51) 17
3743: ylimääräisen toimen perusteella nyt saisi-        § : n mukaan kaupungin- ja kunnanlääkäri
3744: vat. Tämä tulee koskemaan vain niitä              saa eläkettä samojen perusteiden mukaan
3745: edellä mainitun järjestelyn alaisten virko-       kuin 24 palkkausluokkaan tai siihen kor-
3746: jen ja toimien sekä ylimääräisten toimien         keampaan palkkausluokkaan, jonka perus-
3747: haltijoita, jotka siirtyvät eläkkeelle vuoden     palkka hänelle lain 15 §: n mukaan on vä-
3748: 1953 tammikuun 1 päivän jälkeen. Kun on           hintään maksettava, kuuluva valtion vaki-
3749: kuitenkin kohtuullista, että myöskin sellais-     naisen viran tai toimen haltija. Sanotun
3750: ten entisten viran ja toimen sekä ylimää-         suuruisen eläkkeen saa vain sellainen kau-
3751: räisen toimen haltijoiden, jotka ovat ennen       pungin- tai kunnanlääkäri, joka on siirty-
3752: 1 päivää tammikuuta 1953 siirtyneet eläk-         nyt eläkkeelle lain voimaan tulon eli 1 päi-
3753: keelle ja ovat olleet vastaavissa, nyt järjes-    vän lokakuuta 1951 jälkeen. On kuitenkin
3754: telyn alaisissa viroissa tai toimissa, eläkkeet   kohtuullista, että ennen mainittua päivää
3755: korotetaan saman suuruisiksi kuin kysymyk-        eläkkeelle siirtynyt kaupungin- tai kunnan-
3756: sessä olevista viroista ja toimista myönnet-      lääkäri saa samansuuruisen eläkkeen kuin
3757: tävät eläkkeet tulevat olemaan vuoden 1953        lain voimaantulon jälkeenkin eläkkeelle
3758: alusta lukien, ehdotetaan säädettäväksi laki      siirtynyt. Lakiehdotuksen 4 § : ään sisältyy
3759: eräiden valtion varoista suoritettavien eläk-     tätä tarkoittava säännös.
3760: keiden järjestelystä.                                 Kaikki edellä tarkoitetut eläkkeiden jär-
3761:    Sen jälkeen kun ns. vanhojen eläkkeiden        jestelyt ehdotetaan toimitettavaksi samasta
3762: järjestely viimeksi toimitettiin eräiden val-     ajankohdasta eli 1 päivästä tammikuuta
3763: tion varoista suoritettavien eläkkeiden jär-      1953 lukien.
3764: jestelystä 20 päivänä huhtikuuta 1951 an-             Edellä olevan perusteella annetaan Edus-
3765: netun lain (223/51) nojalla, on jo aikai-         kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki-
3766: semmin korotettu eräiden virkojen ja toi-         ehdotus:
3767: mien sekä ylimääräisten toimien palkkausta
3768: 
3769: 
3770: 5773/52
3771:  2                                         N:o 58
3772: 
3773: 
3774: 
3775:                                           Laki
3776:              eräiden valtion varoista suoritettavien eläkli:eiden järjestelystä.
3777:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
3778:                      1 §.                        (      ) voimaantuloa, maksetaan eläkettä
3779:   Valtion viran tai toimen haitijoina taikka     samojen perusteiden mukaan, kuin viimeksi
3780: ylimääräisinä toimenhaitijoina palvelleiden      mainitussa laissa säädetään.
3781: henkilöiden vakinaiset eläkkeet, jotka on
3782: myönnetty ennen 1 päivää tammikuuta                                      4 §.
3783: 1953 sellaisista viroista tai toimista taikka        Vakinainen eläke, joka on myönnetty
3784: ylimääräisistä toimista, joiden peruspalk-       valtion varoista maksettavaksi kaupungin-
3785: kaa tai vuosipalkkiota eräiden valtion va-       tai kunnanlääkärille ennen 1 päivää loka-
3786: roista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä   kuuta 1951, korotetaan eläkevuosien mukai-
3787: 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetun lain          sesti saman suuruiseksi kuin 24 palkkaus-
3788: (223/51) nojalla suoritetun eläkkeiden jär-      ·luokkaan si:joitetun valtion viran tai toimen
3789: jestelyn jälkeen on muutoin kuin virallisen      ha:ltija:n vakinainen peruseläke on 1 päivänä
3790: elinkustannusindeksin muutosten perusteella      tammikuuta 1953. Milloin ka.upung1n- rt.ai
3791: korotettu, korotetaan jäljempänä säädetyllä      kunnanlääkärille on: ennen 1 pä.ivää •loka-
3792: tavalla eläkkeen myöntämisen jälkeen ta-         kuntia 1951 myönnetty valltion varoista va:ki-
3793: pahtunutta viran tai toimen taikka ylimää-       na:inen .eläke se.Uaisest.a 1bvupungin- taj1 ku:n-
3794: räisen toimen peruspalkan tai vuosipalkkion      nan•1ääkärin virasta, jonka vimn perus-
3795: ja ikälisien korotusta vastaavasti.               prull{lka yleisestä Jääkärinhoidosta 9 päivänä
3796:                                                  maa1i.Sikuuta 1951 ann·etun .lain (141/51) 15
3797:                      2 §.                         § :illJ mukaan on mä:ä.rätty korkeamma:ksi kuin
3798:    Asianomaiselle eläkekirjassa vakuutettu        24 palkkausluokan peruspalkka, Olli e.läke ko-
3799: vakinainen eläke, jota tässä laissa sanotaan     rotettava. .elä1kevuosien nmkais.esti saman
3800: vanhaksi peruseläkkeeksi, korotetaan siten,      suuruiseks] ikuin sanottuun korkeampa1an
3801: että                                              palkkausluokkaan sijoitetun va•Hion viran
3802:    1) täysi eläke tulee olemaan saman suu-       tai toimen haltijan perus·e:läke on 1 päiväa1ä
3803: ruinen kuin virkamieseläkkeistä 30 päivänä        tammikuuta 1953.
3804: syyskuuta 1950 annetun lain 5 § : n nojalla,           Jos kaupungin- tai kunnanlääkäri on saa-
3805: sellaisena kuin se on 20 päivänä huhtikuuta       nut virkaeron ennen 1 päivää lokakuuta
3806: 1951 annetussa laissa (219/51), täysi eläke       1951 ja hän silloin voimassa olleiden sään-
3807: on kulloinkin kysymyksessä olevan 1 ·§ :ssä       nösten mukaan oli oikeutettu vakinaiseen
3808: tarkoitetun viran tai toimen taikka ylimää-       eläkkeeseen, mutta eläkekysymystä ei oltu
3809: räisen toimen 1 päivänä tammikuuta 1953           vielä 1 päivänä lokakuuta 1951 ratkaistu,
3810: voimassa olevan peruspalkan tai vuosipalk-        olkoon eläkkeeseen nähden voimassa, mitä
3811: kion ja viiden ikälisän yhteismäärästä;           1 momentissa on sanottu.
3812:    2) osaeläke tulee olemaan yhtä suuri osa
3813: edellä 1 kohdan mukaisesta täydestä eläk-                           5 §.
3814: keestä kuin vanha peruseläke on vastaa-             Eläkkeensaaja, jolle 1 §: ssä mainitun
3815: vasta täydestä eläkkeestä;                       eläkkeen ohella on myönnetty valtion va-
3816:    3) jos vanha peruseläke on myönnetty          roista ylimääräinen eläke tai apuraha, saa
3817: virasta tai toimesta, jota ei enää ole, mää-     sen edelleenkin nostaa. Valtioneuvosto voi
3818: rätään uusi peruseläke muun vastaavan tai        kuitenkin määrätä, että asianomaiselle 2
3819: lähinnä vastaavan viran tai toimen mu-           §: n mukaan suoritettavasta eläkkeen lisäyk-
3820: kaan.                                            sestä on vähennettävä määrä, joka vastaa
3821:                      3 §.                        koko ylimääräistä eläkettä tai apurahaa
3822:    Kansakoulunopettajalle, joka on saanut        tahi sen osaa.                              ·
3823:  eläkkeen ennen kansakoululaitoksen kustan-         Mitä 1 momentissa on sanottu, ollwon so-
3824:  nuksista annetun lain muuttamisesta             veltuvin kohdin voimassa myös 3 ja 4 §: ssä
3825: päivänä         kuuta 19       annetun lain      mainittujen eläkkeensaajien osalta.
3826:                                           N:o 58                                                   3
3827: 
3828:                       6 §.                      voimassa olleiden säännösten mukaan ei
3829:    Jos valtion viran tai toimen haltijain       ollut oikeutettu vakinaiseen eläkkeeseen,
3830: palkkausta tarkistetaan voimassa olevien        mutta sen jälkeen annettujen säännösten
3831: säännösten nojalla virallisen elinkustannus-    mukaan olisi siihen oikeutettu, eläke koro-
3832: indeksin muutosten johdosta, on tämän lain      tetaan noudattaen soveltuvin kohdin 2 &:n
3833: perusteella järjestetyt eläkkeet valtioneu-     säännöksiä.                                ·
3834: voston antamien tarkempien ohjeiden mu-                               8 §.
3835: lcaisesti tarkistettava vastaavasti noudatta-      Valtiokonttorin asiana on määrätä tämän
3836: malla sanottuja säännöksiä.                     lain mukaan järjestettävien eläkkeiden suu-
3837:                                                 ruus ja huolehtia eläkkeiden suorittami-
3838:                      7 §.                       sesta.
3839:    Lakkautuspalkalla ennen 1 päivää tam-                              9 §.
3840: mikuuta 1953 oleva 1 §: ssä tarkoitettu val-       Asianosainen, joka katsoo, että tämän
3841: tion viran tai toimen haltija on eläkkeelle     lain nojalla annettu päätös loukkaa hänen
3842: siirtyessään oikeutettu saamaan eläkkeensä      laillista oikeuttansa, saa siitä valittaa kor-
3843: mää~ätyksi lakkautettua virkaa vastaavan        keimpaan hallin ta-oikeuteen kolmenkymme-
3844: viran mukaan.                                   nen päivän kuluessa piiiitöksestä tiedon saa-
3845:    Milloin samanlaista virkaa, kuin lakkau-     tuaan.
3846: tettu on ollut, ei enää ole, on asianomaisen
3847: ministeriön, hankittuaan valtiovarainminis-                          10 §.
3848: teriön lausunnon, määrättävä, mitä virkaa          Tarkemmat määräykset tämän lain täy-
3849: on pidettävä lakkautettua vastaavana.           täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan
3850:    Mitä 2 § : ssä on uudesta peruseläkkeestä    asetuksella.
3851: sanottu, sovellettakoon myös ennen 1 päi-                           11 ~-
3852: vää tammikuuta 1953 virkaeron saaneeseen           Tämä laki tulee voi1naan 1 piiivänä tam-
3853: 1 §: ssä tarkoitettuun virkamieheen nähden,     mikuuta 1953.
3854: joka silloin voimassa olleiden säännösten          Lain 6 § on noudatettavana vain niin
3855:  mukaan oli oikeutettu vakinaiseen eläkkee-     kauan, kuin valtion viran tai toimen hal-
3856: seen, mutta jonka eläkekysymystä ei ole         tijain palkkauksen yleinen tarkistus voi-
3857:  ennen sanottua ajankohtaa ratkaistu.           massa olevien säännösten mukaan toimite-
3858:    Sellaisen ylimääräisen eläkkeensaajan,       taan virallisen elinkustannusindeksin perus-
3859:  joka ylimääräistä eläkettä myönnettäessii      teella.
3860: 
3861: 
3862:      Helsingissä Hl päivänä syyskuuta 1952.
3863: 
3864: 
3865:                                   Tasavallan Presidentti
3866:                                     J. K. PAASIKIVI.
3867: 
3868: 
3869: 
3870: 
3871:                                                                     nfinisteri JJfatti ll!iikki.
3872:                             1952 Vp. -V. M. -Esitys N:o 58.
3873: 
3874: 
3875: 
3876: 
3877:                                     Valtiovarainvaliokunnan mietintö
3878:                                 N: o 60 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden valtion
3879:                                 varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä.
3880: 
3881:   Eduskunta on 23 paiVana viimeksi kulu-          tänyt asettua puoltamaan esitykseen sisälty-
3882: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio-     vän lakiehdotuksen hyväksymistä. Valiokunta
3883: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli-     sen vuoksi kunnioittaen ehdottaa,
3884: tuksen esityksen n: o 58 laiksi eräiden valtion
3885: varoista suoritettavien eläkkeiden järjeste-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
3886: lystä.                                                  hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
3887:   Valiokunta on käsitellyt asian ja hallit-             ehdotuksen m1tuttamattomana.
3888: tuksen esityksen perusteluihin yhtyen päät-
3889:      Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1952.
3890: 
3891: 
3892:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-        vikko, Käkelä, Lahtela, Malkamäki, Sarjala,
3893: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait-        Seppälä, Wiherheimo ja Väyrynen sekä vara-
3894: toniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen, Haa-        jäsenet Aitio, Jussila, Koivisto, V. Virta-
3895: paniemi, Hietanen, Hiltunen, .Järvinen, Kar-      nen ja Österholm.
3896:                           1952 Vp. -   S. V. M. -    Esitys N: o 58.
3897: 
3898: 
3899: 
3900: 
3901:                                    S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 129 hal-
3902:                                lituksen esityksen johdosta laiksi eräiden valtion varoista
3903:                                suoritettavien eläkkeiden järjestelystä.
3904: 
3905:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
3906: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
3907: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä lll: o 60           ehdotuksen muuttamattomana.
3908: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
3909: taen,
3910:      Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1952.
3911:                             j
3912:                         j
3913:                         j
3914:                     j
3915:                     j
3916:                 j
3917:                 j
3918:             j
3919:             j
3920:         j
3921:         j
3922:     j
3923:     j
3924: j
3925: j
3926:                          1952 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N: o 58.
3927: 
3928: 
3929: 
3930: 
3931:                                      E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
3932:                                  laiksi eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden
3933:                                  järjestelystä.
3934: 
3935:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-         Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on
3936: tys N: o 58 laiksi eräiden valtion varoista        asiasta antanut mietintönsä N: o 60, on hy-
3937: suoritettavien eläkkeiden järjestelystä, ja        väksynyt seuraavan lain:
3938: 
3939: 
3940:                                              Laki
3941:              eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä.
3942:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
3943:                        1 §.                        voimassa olevan peruspalkan tai vuosipalk-
3944:    Valtion viran tai toimen haitijoina taikka      kion ja viiden ikälisän yhteismäärästä;
3945: ylimääräisinä toimenhaitijoina palvelleiden          2) osaeläke tulee olemaan yhtä suuri osa
3946: henkilöiden vakinaiset eläkkeet, jotka on          edellä 1 kohdan mukaisesta täydestä eläk-
3947: myönnetty ennen 1 päivää tammikuuta 1953           keestä, kuin vanha peruseläke on vastaavasta
3948: sellaisista viroista tai toimista taikka ylimää-   täydestä eläkkeestä; ·
3949: räisistä toimista, joiden peruspalkkaa tai           3) jos vanha peruseläke on myönnetty vi-
3950: vuosipalkkiota eräiden valtion varoista suo-       rasta tai toimesta, jota ei enää ole, määrä-
3951: ritettavien eläkkeiden järjestelystä 20 päi-       tään uusi peruseläke muun vastaavan tai Ui-
3952: vänä huhtikuuta 1951 annetun lain (223/51)         hinnä vastaavan viran tai toimen mukaan.
3953: nojalla suoritetun eläkkeiden järjestelyn jäl-
3954: keen on muutoin kuin virallisen elinkustan-                            3 §.
3955: nusindeksin muutosten perusteella korotettu,          Kansakoulunopettajalle, joka on saanut
3956: korotetaan jäljempänä säädetyllä tavalla           eläkkeen ennen kansakoululaitoksen kustan-
3957: eläkkeen myöntämisen jälkeen tapahtunutta          nuksista annetun lain muuttamisesta
3958: viran tai toimen taikka ylimääräisen toimen        päivänä ........ kuuta 19.. annetun lain
3959: peruspalkan tai vuosipalkkion ja ikälisien         ( / ) voimaantuloa, maksetaan eläkettä
3960: korotusta vastaavasti.                             samojen perusteiden mukaan, kuin viimeksi
3961:                                                    mainitussa laissa säädetään.
3962:                      2 §.
3963:   Asianomaiselle eläkekirjassa vakuutettu va-                           4 §.
3964: kinainen eläke, jota tässä laissa sanotaan            Vakinainen eläke, joka on myönnetty val-
3965: vanhaksi peruseläkkeeksi, korotetaan siten,        tion varoista maksettavaksi kaupungin- tai
3966: että                                               kunnanlääkärille ennen 1 päivää lokakuuta
3967:    1) täysi eläke tulee olemaan saman suu-         1951, korotetaan eläkevuosien mukaisesti sa-
3968: ruinen, kuin virkamieseläkkeistä 30 päivänä        man suuruiseksi kuin 24 palkkausluokkaan
3969: syyskuuta 1950 annetun lain 5 § : n nojalla,       sijoitetun valtion viran tai toimen haltijan
3970: sellaisena kuin se on 20 päivänä huhtikuuta        vakinainen peruseläke on 1 päivänä tammi-
3971: 1951 annetussa laissa (219/51), täysi eläke        kuuta 1953. Milloin kaupungin- tai kunnan-
3972: on kulloinkin kysymyksessä olevan 1 § : ssä        lääkärille on ennen 1 päivää lokakuuta 1951
3973: tarkoitetun viran tai toimen taikka ylimää-        myönnetty valtion varoista vakinainen eläke
3974: räisen toimen 1 päivänä tammikuuta 1953            sellaisesta kaupungin- tai kunnanlääkärin vi-
3975: 2                       1952 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N: o 58.
3976: 
3977: rasta, jonka viran peruspalkka yleisestä lää-     rätyksi lakkautettua virkaa vastaavan viran
3978: kärinhoidosta 9 päivänä maaliskuuta 1951          mukaan.
3979: annetun lain (141/51) 15 §:n mukaan on               Milloin samanlaista virkaa, kuin lakkau-
3980: määrätty korkeammaksi kuin 24 palkkaus-           tettu on ollut, ei enää ole, on asianomaisen
3981: luokan peruspalkka, on eläke korotettava          ministeriön, hankittuaan valtiovarainminis-
3982: eläkevuosien mukaisesti saman suuruiseksi,        teriön lausunnon, määrättävä, mitä virkaa
3983: kuin sanottuun korkeampaan palkkausluok-          on pidettävä lakkautettua vastaavana.
3984: kaan sijoitetun valtion viran tai toimen hal-        Mitä 2 § :ssä on uudesta peruseläkkeestä
3985: tijan peruseläke on 1 päivänä tammikuuta          sanottu, sovellettakoon myös ennen 1 päivää
3986: 1953.                                             tammikuuta 1953 virkaeron saaneeseen 1 § :ssä
3987:    Jos kaupungin- tai kunnanlääkäri on saa-       tarkoitettuun virkamieheen nähden, joka sil-
3988: nut virkaeron ennen 1 päivää lokakuuta 1951       loin voimassa olleiden säännösten mukaan oli
3989: ja hän silloin voimassa olleiden säännösten       oikeutettu vakinaiseen eläkkeeseen, mutta
3990: mukaan oli oikeutettu vakinaiseen eläkkee-        jonka eläkekysymystä ei ole ennen sanottua
3991: seen, mutta eläkekysymystä ei oltu vielä 1        ajankohtaa ratkaistu.
3992: päivänä lokakuuta 1951 ratkaistu, olkoon             Sellaisen ylimääräisen eläkkeensaajan, joka
3993: eläkkeeseen nähden voimassa, mitä 1 momen-        ylimääräistä eläkettä myönnettäessä voimassa
3994: tissa on sanottu.                                 olleiden säännösten mukaan ei ollut oikeu-
3995:                                                   tettu vakinaiseen eläkkeeseen, mutta sen jäl-
3996:                       5 §.                        keen annettujen säännösten mukaan olisi sii-
3997:    Eläkkeensaaja, jolle 1 §: ssä mainitun eläk-   hen oikeutettu, eläke korotetaan noudattaen
3998: keen ohella on myönnetty valtion varoista         soveltuvin kohdin 2 §: n säännöksiä.
3999: ylimääräinen eläke tai apuraha, saa sen edel-
4000: leenkin nostaa. V aitioneuvosto voi kuitenkin                         8 §.
4001: määrätä, että asianomaiselle 2 §: n mukaan          Valtionkonttorin asiana on määrätä tämän
4002: suoritettavasta eläkkeen lisäyksestä on vä-       lain mukaan järjestettävien eläkkeiden suu-
4003: hennettävä määrä, joka vastaa koko ylimää-        ruus ja huolehtia eläkkeiden suorittamisesta.
4004: räistä eläkettä tai apurahaa tahi sen osaa.
4005:    Mitä 1 momentissa on sanottu, olkoon so-                            9 §.
4006: veltuvin kohdin voimassa myös 3 ja 4 § :ssä          Asianosainen, joka katsoo, että tämän lain
4007: mainittujen eläkkeensaajien osalta.               nojalla annettu päätös loukkaa hänen lail-
4008:                                                   lista oikeuttansa, saa siitä valittaa korkeim-
4009:                      6 §.                         paan hallinto-oikeuteen kolmen'kymmenen
4010:    Jos valtion viran tai toimen haltijain palk-   päivän kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan.
4011: kausta tarkistetaan voimassa olevien sään-
4012: nösten nojalla virallisen elinkustannusindek-                          10 §.
4013: sin muutosten johdosta, on tämän lain perus-         Tarkemmat määräykset tämän lain täy-
4014: teella järjestetyt eläkkeet valtioneuvoston       täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan
4015: antamien tarkempien ohjeiden mukaisesti           asetuksella.
4016: tarkistettava vastaavasti noudattamalla sanot-                         11 §.
4017: tuja säännöksiä.                                     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
4018:                                                   mikuuta 1953.
4019:                      7 §.                            Lain 6 § on noudatettavana vain niin
4020:   l;akkautuspalkalla ennen 1 päivää tammi-        kauan, kuin valtion viran tai toimen halti-
4021: kuuta 1953 oleva 1 §: ssä tarkoitettu valtion     jain palkkauksen yleinen tarkistus voimassa
4022: viran tai toimen haltija on eläkkeelle siir-      olevien säännösten mukaan toimitetaan viral-
4023: tyessään oikeutettu saamaan eläkkeensä mää-       lisen elinkustannusindeksin perusteella.
4024: 
4025:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1952.
4026:                              1952 vuoden valiopäiVii.t N:o 59.
4027: 
4028: 
4029: 
4030: 
4031:                               Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kansakoululaitoksen
4032:                          kustannuksista aanetun lain muuttamisesta.
4033: 
4034:    Samanaikaisesti valtion virkojen ja toi-      190,500 markkaa vuodessa. Kalliinpaikanlisiä
4035: nien palkkausluokkien sijoittelun tarkis-        koskevat säännökset olisi tämän johdosta
4036: tusta koskevan esityksen kanssa Hallitus on      myös muutettava siten, että niissä mainitaan
4037: 1\:atsonut asianmukaiseksi, että myöskin kaup-   uudet korotetut palkkausluokat.
4038: pala- ja maalaiskansakoulujen opettajien ra-        Tunti- ja ylituntipalkkio, nykyään 8,040
4039: rrapalkkausta sekä kansakoulunopettajien         markkaa vuodessa, esitetään myös korotetta-
4040: eläkkeitä korotetaan yhtä palkkausluokkaa        vaksi samassa suhteessa kuin peruspalkat eli
4041: vastaavasti 1 päivästä tammikuuta 1953 lu-       8,400 markaksi vuodessa.
4042: kien. Nämä toimenpiteet edellyttävät kansa-         Kansakoulunopettajien eläkkeet esitetään
4043: koululaitoksen kustannuksista annetun lain       samoin korotettavaksi peruspalkkojen koro-
4044: muuttamista.                                     tusta vastaavasti eli ylä- ja supistetun kan-
4045:    Kauppaloiden ja maalaiskuntien kansa-         sakoulun opettajan eläke nykyisestä 222,000
4046: koulunopettajien peruspalkat vastaavat ny-       markasta 234,000 markaksi ja alakansakou-
4047: kyään valtion virkamiesten 12, 11, 7 ja 6        lunopettajan nykyisestä 178,500 markasta
4048: palkkausluokkaa siten, että perheellinen ylä-    188,400 markaksi vuodessa.
4049: kansakoulunopettaja saa 240,900 markkaa ja          Eduskunnalle annettuun esitykseen tulo-
4050: perheetön 230,100 markkaa sekä perheellinen      ja menoarvioksi vuodelle 1953 on ehdotettu
4051: alakansakoulunopettaja 190,500 markkaa ja        tarpeelliset määrärahat tästä esityksestä ai-
4052: perheetön 181,500 markkaa vuodessa. Nämä         heutuvia lisämenoja varten.
4053: peruspalkat esitetään nyt korotettavaksi yhtä       Edellä lausutun perusteella annetaan
4054: palkkausluokkaa vastaavasti, joten ne tulisi-    l'Jduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
4055: vaet, edellä mainitussa järjestyksessä luetel-   ehdotus:
4056: len, olemaan 252,000, 240,900, 199,500 ja
4057: 
4058: 
4059:                                            Laki
4060:              kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta.
4061:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen kustannuksista II!
4062:  tJäivänä kesäkuuta 1926 annetun lain (180/26) 7 ja 9 § sekä 14 §: n 1 momentti ynnä 28
4063:  §: n 1 ja 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa laissa
4064:   (216/51), näin kuuluviksi:
4065:                     7 §.                           b) ikälisää kolmivuotiskaudelta, kerrallaan
4066:   Rahassa saa yläkansakoulun opettaja:           kuusi sadalta rahassa maksettavasta perus-
4067:   a) peruspalkkaa : naimisissa oleva tai ol-     palkasta ja viisi eri kertaa.
4068: lut, jonka opettajanpalkka on perheen toi-         Edellä mainittujen palkkaetujen lisäksi
4069: meentulon pääasiallinen lähde ja jolla on        maksetaan yläkansakoulun opettajalle, jonka
4070: yksi tai useampia lapsia, 252,000 markkaa        toimipaikka on elinkustannuksiin nähden
4071: sekä muu opettaja 240,900 markkaa vuo-           suhteellisen kalliilla paikkakunnalla, kalliin-
4072: dessa;                                           paikanlisää: 1 mornentin a kohdassa tarkoi-
4073: 
4074: 05841/112
4075: 2                                           N:o -59
4076: 
4077: tetulle perheelliselle opettajalle saman suu-                         28 §.
4078: l'Uisena, kuin sitä suoritetaan valtion viran       V ~kinainen opettaja olkoon kolmikymmen.
4079: tai toimen haitijoille kolmannessatoista palk-    vuotisen opetustoimen jälkeen ja kuuden-
4080: kausluokassa, sekä muulle opettajalle vastaa-     kymmenen vuoden ikään tultuaan virasta
4081: vasti kahdennentoista palkkausluokan mu-          erotessaan oikeutettu jäljellä olevaksi elin-
4082: kaan, siten kuin valtioneuvosto määrää. Kal-      ajakseen saamaan vuotuista eläkettä valtiolta
4083: liinpaikanlisää ei suoriteta opettajalle, joka    seuraavasti:
4084: saa 15 §: n 5 momentissa mainittua lisäpalk-        ylä- ja supistetun kansakoulun opettaja
4085: kiota.                                            234,000 markkaa; sekä
4086:                       9 §'.
4087:                                                      alakansakoulunopettaja 188,400 markkaa.
4088:     Rahapalkkaa saa alakansakoulun opettaja:
4089: peruspalkkaa naimisissa oleva tai ollut,             Jos vakinaista tai väliaikaista pätevää
4090:  jonka opettajanpalkka on perheen toimeen-        opettajaa aikaisemmin kohtaa parantumaton
4091: tulon pääasiallinen lähde ja jolla on yksi tai    tauti taikka jos hänen muuten havaitaan il-
4092:  useampia lapsia, 199,500 markkaa ja muu          man omaa syytään tulleen kykenemättömäksi
4093:  opettaja 190,500 markkaa vuodessa sekä ikä-      virkaansa hoitamaan, myönnetään hänelle
4094:  lisää ja kalliinpaikanlisää samojen perustei-    hänen erotessaan vuotuinen elinkautinen
4095:  den mukaan, kuin 7 § :ssä on yläkansakou-        apuraha, joka viisi vuotta palvelleelle vastaa
4096:  lunopettajasta säädetty, kuitenkin siten, että   yhtä neljännestä edellä mainitusta täydestä
4097:  kalliinpaikanlisää maksetaan edellä tarkoite-    eläkemäärästä sekä enemmän palvelleelle li-
4098:  tulle perheelliselle opettajalle vastaavasti     säksi joka palvelusvuodesta yhtä kahdeskym-
4099:  saman suuruisena, kuin sitä suoritetaan val-     menesosaa samasta määrästä, kunnes kaksi-
4100:  tion viran tai toimen haitijoille kahdeksan-     kymmentä vuotta palvelleelle tulee täysi
4101:  nessa palkkausluokassa, sekä muulle opetta-      eläkemäärä.
4102:  jalle vastaavasti seitsemännen palkkausluo-
4103:  kan mukaan.
4104:                       14 §.
4105:     Käsityön ohjaaja ja muu tuntiopettaja saa
4106:  palkkiota 8,400 markkaa vuodessa viikko-           Tämä laki tulee voimaan· 1 päivästä tam-
4107:   tunnilta.                                       mikuuta 1953 lukien.
4108: ---.-----.....---------~
4109: 
4110: 
4111: 
4112:         Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1952.
4113: 
4114: 
4115:                                     Tasavallan Presidentti
4116:                                       J. K. PAASIKIVI.
4117:                            1952 Vp. --.. V. M. -         Esitys N: o 59.
4118: 
4119: 
4120: 
4121:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
4122:                                N: o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi kansakoululai-
4123:                                toksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta.
4124: 
4125:   Eduskunta on 23 päivänä viimeksi !kulu- Ed. Kulovaaran ym. lakialoitteessa taas
4126: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio- ehdotetaan, haillituksen esityksestä poiketen,
4127: kuntaan valmistelevasti käsiteltävälksi yllä että kauppala- ja maalaiskansakoulujen opet-
4128: mainitun hallituksen esityksen n:o 59. Sa- tajien peruspalkat korotettaisiin valtion vir-
4129: massa yhteydessä valiokunta on käsitellyt 'kamiesten kolmea paliklkausluokkaa vastaa-
4130: hallituksen esityksen johdosta tehdyn ed. vasti, minkä lisäksi opettajien eläkkeet,
4131: Kulovaaran ym. laikialoitteen n: o 117, joka tunti- ja ylituntipalkkio kuin myös palkkio
4132: niin ikään sisältää ehdotuksen la1ksi kansa- johtajan toimesta sekä supistetun koulun
4133: koululaitoksen kustannuksista annetun lain opettajille maksettava korvaus pitemmästä
4134: muuttamisesta. Eduskunnan päätöksen mu- opetusajasta olisi korotettava samassa suh-
4135: kaisesti hallituksen esityksestä ja lakialoit- teessa.
4136: teesta on pyydetty sivistysvaliokunnalta lau-     Valiokunta on käsitellyt asian ja yhtynyt
4137: sunto, joka on painettu liitteeksi tähän mie- sivistysvaliokunnan lausuntoon. Valiokunta
4138: tintöön.                                       sen vuoksi kunnioittaen ehdottaa,
4139:    Hallitus on katsonut asianmukaiseksi, että
4140: valtion virkojen ja toimien palkkausluokkiin              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
4141: sijoittelun tarkistuksen yhteydessä myös               hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
4142: kauppala- ja maalaiskansakoulujen opetta-              ehdotuksen muuttamattomana.
4143: jien rahapalkkausta sekä kansakoulunopetta-
4144: jien eläkkeitä korotetaan yhtä palkkausluok-      Samalla valiokunta ehdottaa,
4145: kaa vastaavasti 1 päivästä tammikuuta 1953
4146: lukien. Tämän vuoksi käsiteltävänä olevassa               että ed. K ulovaaran ym. lakialoit-
4147: esityksessä ehdotetaan kansakoululaitoksen             teeseen sisältyvä lakiehdotus hylättäi-
4148: kustannuksista annettua lakia muutettavaksi.           siin.
4149:       Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1952.
4150: 
4151: 
4152:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-             vinen, Karvikko, Käkelä, Lahtela, Malka-
4153: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait-             mäki, Sarjala, Seppälä, Wiherheimo ja Väy-
4154: toniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen, Haa-             rynen sekä varajäsenet Aitio, Jussila, V.
4155: paniemi, Heikkilä, Hietanen, Hiltunen, Jär-            Virtanen ja Österholm.
4156: 
4157: 
4158: 
4159:                                      Vastalauseita.
4160:                                                   I.
4161:   Kun nykyisen palkkajärjestelmän valli-               taisiin helpottaa vallitsevaa kansakolunopet~
4162: tessa ikauppala- ja maalaiskansakoulujen               tajien pulaa, pidämme välttämättömänä, että
4163: opettajien palkasta osa suoritetaan luontois-          kysymyksessä olevien opettajien rahapalk-
4164: etuina, ei hallituksen esityksessä heille ehdo-        kausta ja heidän elä!kkeitään korotetaan edes
4165: tettu palkankorotus vastaa edes 1 palikkaus-           kahta palkkaluokkaa vastaavasti.
4166: ludkkaa, vaikka heidän palkkauksensa on                   Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun-
4167: suhteellisesti ka1kkein alhaisimpia. Jotta             nioittaen,
4168: tämä epäkohta edes osittain korjattaisiin,
4169: ennen kuin kansakoulunopettajien palkkauk-                     että hallituksen esitykseen sisältyvä
4170: sessa siirrytään kokonaisrahapalkkaukseen ja                 lakiehdotus hyväksyttäisiin näin kuu-
4171: koska myös palkkausta parantamalla koetet-                   luvana:
4172: 2                          1952- Vp. -   V. M. - Bsitys ltf:o· 59.
4173: 
4174: 
4175: 
4176:                                            Laki
4177:              kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta.
4178:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen kustannuksista
4179:     8 päivänä kesäkuuta: 1926 annetun lain (180/26) 7 j-a 9 § sekä 14 § :n 1 momentti
4180:     ynnä 28 § :n 1 ja 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 2€) päivänä huhtikuuta 1951
4181:     annetussa laissa (216/51), näin kuuluviksi:
4182:                       7 §.                        lisää ja kalliinpaikanlisää samojen perustei-
4183:    Rahassa saa yläkansakoulun opettaja:           den mukaan, kuin 1 § :ssä on yläkansaikou-
4184:    a) peruspalkkaa: naimisissa oleva tai ol-      lunopettajasta säädetty, kuitenkin siten, että
4185: lut, jonka opettajanpalkka on perheen toi-        kalliinpaikanlisää maksetaan edellä tarkoite-
4186: meentulon pääasiallinen lähde ja jolla on         tulle perheelliselle opettajalle· vastaavasti sa-
4187: yksi tai useampia lapsia, 262,500 markkaa         man suuruisena, kuin sitä suoritetaan valtion
4188: sekä muu opettaja 252,000 mar~kaa vuo-            viran tai toimen haitijoille yhdeksännessä
4189: dessa;                                            pal,kkausluokassa, sekä muulle opettajalle
4190:    b) ikälisää kolmivuotiskaudelta, kerrallaan    vastaavasti kahdeksannen palkkausluokan
4191: kuusi sadalta rahassa maksettavasta perus-        mukaan.
4192: palkasta ja viisi eri kertaa.                                           14 §.
4193:    Edellä mainittujen pal':k!kaetujen lisäksi        Käsityön ohjaaja ja muu tuntiopettaja saa
4194: ma!ksetaan y läkansa,koulunopettajalle, jonka     palkkiota 8,760 markkaa vuodessa viikkotun-
4195: toimipaikka on elinkustannuksiin nähden           nilta.
4196: suhteellisen kalliilla paikkakunnalla, kalliin-
4197: paikanlisää: 1 momentin a kohdassa tarkoi-
4198: tetulle perheelliselle opettajalle samansnu-                          28 §.
4199: ruisena, lmin sitä suoritetaan valtion viran         Vakinainen opettaja olkoon kolmikymmen-
4200: tai toimen haitijoille neljännessätoista palk-     vuotisen opetustoimen jälkeen ja kuuden-
4201: ikausludkassa, sekä muulle opettajalle vastaa-     kymmenen vuoden ikään tultuaan virasta
4202: vasti kolmannentoista palkkausluokan mu-           erotessaan oikeutettu jäljellä olevaksi elin-
4203: kaan, siten kuin valtioneuvosto määrää. Kal-       ajakseen saamaan vuotuista eläkettä valtiolta
4204: liinpaikanlisää ei suoriteta opettajalle, joka     seul'aavasti:
4205: saa 15 §: n 5 momentissa mainittua lisä palk-        ylä- ja supistetun kansakoulun opettaja
4206: kiota.                                             246,000 markkaa; se~kä
4207:                        9 §.                          alakansakoulunopettaja 1-98,300' markkaa.
4208:    Rahapalkkaa saa alakansakoulun opettaja:          2 momentti (kuten hallituksen esityk-
4209: peruspalkkaa naimisiSsa oleva tai ollut,           sessä.).
4210:  jonka opettajanpalkka on perheen toimeen-
4211:  tulon pääasiallinen lähde ja jolla on yksi tai
4212: useampia lapsia, 209,400 markkaa ja muu                      Voimaantulosäännös.
4213:  opettaja 199,500 marikikaa vuodessa sekä ikä-       (Kuten hallituksen esityiksessä.)
4214: 
4215:        Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1952.
4216: 
4217:         Felix Seppälä.    Irma Karvikko;          T. A. Wiherheimo.       Matti H~ikkilä.
4218: 
4219:        Ehdotukseen yhdymme.
4220: 
4221:                   John Österholm.                                Aino Malkamäki.
4222:                                                     II.
4223:    Hallitus esittää kansakoululaitoksen kus-                Näistä toteamuksista huolimatta valtiova-
4224: tannuksista annetun lain muuttamista siten,               rainvaliokunnan enemmistö yhtyi hallituksen
4225: että kauppaloiden ja maalaiskuntien kansa-                esity~kseen.
4226: koulunopettajien peruspal:kik:oja korotettaisiin             Emme ole voineet yhtyä hallituksen ja va-
4227: yhdellä palkkausluokalla sekä samassa suh-                liokunnan enemmistön kantaan edellä esitet-
4228: teessa tunti- ja. ylituntipahl{lkiot ja eläkkeet.         tyjen toteamusten jä]keen. vaan olemme pi-
4229:    Tämä hallituksen korotusesitys merkitsee               täneet vähimmäiskorotuksena kolmen palik-
4230: käytännössä n. 750-925 markan kuukausi-                   kausluokan korotu&1a ny!kyisiin palkkoihin,
4231: lisäystä opettajien nykyisiin palkkoihin.                 mikä meJ'Ikitsee, että yläkansakoulunopetta-
4232:    Valtiovarainvaliokunnassa asiaa käsitel-               jan, jolla on yiksi tai useampia lapsia ja
4233: täessä todettiin, että kauppaloiden ja maa-               jonlk:a palkka on perheen toimeentulon pää-
4234: laiskuntien kansalkoulunopettajat ovat joutu-             asiallinen lähde, peruspalkka kohoaisi 273,600
4235: neet palkk:auksessa epäoikeutettuun asemaan               markJkaan, sekä muun opettajan 262,500
4236: muihin opillisen sivistyksen saaneisiin ver-              markkaan vuodessa. Alakansakoulun opetta-
4237: rattuna, ja että jo Yuonna 1949 kouluhalli-               jien palkat tulisivat vastaavasti olemaan
4238: tuksen taholta tehtiin Suomen KansaJkoulu-                219,600 markkaa ja 209,400 markikaa vuo-
4239: opettajain Liitolle alustava esitys maalais- ja           dessa. Näidenikään korotusten jälkeen palkat
4240: kauppala:kuntien opettajien siirtämisestä ns.             eivät vastaa sitä palklkaa, joka opettajille
4241: kokonaisrahapalklkaurkseen, mikä olisi mer-               kokonaispal:kkausjärjestelmään siirtymisellä
4242: kinnyt tuntuvaa korotusta opettajien palk-                on luvattu, mutta olisi kuitenkin edes jon-
4243: kauksessa. Tämä oli omiaan osoittamaan siis               kinlainen väliratkaisu.
4244: jo vuonna 1949 sen epäkohdan, joika on ollut                 Edellä sanottuun viitaten ehdotamme,
4245: olemassa, mutta jota ei vieläkään ole haluttu
4246: korjata. Uuteen järjestelyyn ei ole vielä                          että lakiehdotns hyväksyttäisiin niiin
4247: siirrytty, vaikka siitä, ilrun asia esiteltiin                   knuluvana:
4248: SKIJ: lle on ikulunut jo yli kolme vuotta.
4249: 
4250: 
4251: 
4252:                                               Laki
4253:             kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta.
4254:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen kustannuksista
4255:  8 päivänä kesäJkuuta 1926 annetun lain (180/26) 7, 9, 10 ja 11 § sekä 14 § :n 1 mo-
4256:  mentti ynnä 28 § :n 1 ja 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä huhtikuuta
4257:  1951 annetussa laissa (216/51), näin kuuluviksi:
4258:                       7 §.                                tetulle perheelliselle opettajalle saman suu-
4259:   Rahassa saa yläJkansakoulun opettaja:                   ruisena, kuin sitä suoritetaan valtion viran
4260:   a) peruspa]kkaa: naimisissa oleva tai ol-               tai toimen haltijoiUe kolmannessatoista palik-
4261: lut, jonka opettajanpalkka on perheen toi-                kausluokassa, sekä muulle opettajalle vastaa-
4262: meentulon pääasiallinen lähde ja jolla on                 vasti kahdennentoista pallcirausluokan mu-
4263: yksi tai useampia lapsia, 273,600 markik:aa               kaan siten kuin valtioneuvosto määrää. Kal-
4264: sekä muu opettaja 262,500 marlffi:aa vuo-                 liinpaikanlisää ei suoriteta opettajalle, joka
4265: dessa;                                                    saa 15 § :n 5 momentissa mainittua lisäpalk-
4266:   b) ikälisää kolmivuotiskaudelta, kerrallaan             !kiota.
4267: kuusi sadalta rahassa maksettavasta perus-                                      9 §.
4268: pal!kasta ja viisi eri kertaa.                               Rahapalk;kaa saa alakansakoulun opettaja:
4269:    Edellä mainittujen palkkaetujen lisäksi                peruspalkkaa naimisissa oleva tai ollut,
4270: amksetaan yläkamakoulun opettajalle, jonka                jonka opettajanpalQcl{a on perheen toimeen-
4271: toimipaikka on elinkustannuksiin nähden                   tulon pääasiallinen lähde ja jolla on yksi tai
4272: suhteellisen kalliilla pai~kakunnalla, kalliin-           useampia lapsia, 219,600 mark!k:aa ja muu
4273: paikanlisää: 1 momentin a) kohdassa tarkoi-               opettaja 209,400 markkaa vuodessa sekä ikä-
4274: 4                           1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 59.
4275: 
4276: lisää ja kalliinpaikan lisää samojen perustei-     saamaan vuotuista eläkettä valtiolta seuraa-
4277: den mukaan, kuin 7 §: ssä on yläkansakou-          vasti:
4278: lun opettajasta säädetty, kuitenkin siten, että      ylä- ja supistetun kansa:koulun opettaja
4279: kalliinpaikanlisää mwksetaan edellä tarkoite-      258,000 markkaa; sekä
4280: tulle perheelliselle opettajalle vastaavasti sa-     alakansakoulunopettaja 208,200 markkaa.
4281: mam suuruisena, ilruin sitä suoritetaan val-         Jos vaikinaista tai väliaikaista pätevää
4282: tion viran tai toimen haitijoille kahdeksan-       opettajaa aikaisemmin ikohtaa parantumaton
4283: nessa pa1kkausluokassa, sekä muulle opetta-        tauti taikllm jos hänen muuten havaitaan
4284: jalle vastaavasti seitsemännen palkkausluo-        ilman omaa syytään tulleen kykenemättö-
4285: kan mukaan.                                        mäksi virkaansa hoitamaan, myönnetään hä-
4286:                                                    nelle hänen erotessaan vuotuinen elinkauti-
4287:                     14 §.                          nen apuraha, joka viisi vuotta palvelleelle
4288:   Käsityön ohjaaja ja muu tuntiopettaja saa        vastaa 111eljännestä mainitusta täydestä eläke-
4289: palkkiota 9,120 ma:r1kkaa vuodessa viikkotun-      määrästä sekä enemmän palvelleelle lisä'ksi
4290: nilta.                                             joka palvelusvuodesta yhtä kahdeskymmenes-
4291:                                                    osaa samasta määrästä, kunnes kruksikym-
4292:                                                    mentä vuotta palvelleelle tulee täysi elä'ke-
4293:                     28 §.                          määrä.
4294:   Vakinainen opettaja oLkoon kolm1kymmen-
4295: vuotisen opetustoimen jälkeen ja kuudenkym-
4296: menen vuoden ikään tultuaan virasta erotes-          Tämä laki tulee voimaan 1 päivästä tam-
4297: saan o~keutettu jäljellä olevaksi elinajaikseen    mikuuta 1953 lukien.
4298: 
4299:      Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1952.
4300: 
4301:                   Paavo Aitio.                                   Esa Hietanen.
4302:                   Kaino Haapanen.                                Mikko Järvinen.
4303:                                              Liite.                                                  5
4304: 
4305:                                                                                                Liite.
4306:     EDUSKUNNAN
4307: SIVISTYSVALIOKUNTA.
4308: 
4309:        Helsingissä,
4310: lokakuun 23 päivänä 1952.
4311:      Lausunto N:o 4.             V a 1 t i o v a r a i n v a Ii o k u n n a 11 e.
4312: 
4313: 
4314:     Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään       jen ja toimien palkkausluokkien sijoittelun
4315: viime syyskuun 24 päivältä eduskunnan             tarkistusta koskevassa esityksessä on ehdo-
4316: päätöksen mukaisesti pyytänyt sivistysva-         tettu tehtäväksi oppikoulunopettajien ja
4317: liokuntaa antamaan lausunnon hallituksen          harjoituskoulunopettajien palkkoihin. Vii-
4318: esityksestä n: o 59 laiksi kansakoululaitok-      meksi mainituille henkilöryhmille ehdotetut
4319: sen kustannuksista annetun lain muuttami-         palkat ovat näin· ollen muodostuneet "ka-
4320: sesta sekä kirjelmässään viime syyskuun 30        toksi", jota ylemmäksi hallitus ei ole katso-
4321: päivältä ed. Kulovaaran ym. lakialoitteesta       nut voivansa mennä kansakoulunopettajien
4322: n: o 117 laiksi saman lain muuttamisesta.         palkkauksen korotuksen suuruutta määri-
4323: Käsiteltyään esityksen ja aloitteen samaa         tellessään.
4324: asiaa koskevina yhdessä ja kuultuaan asian-          Jos kansakoulunopettajille maksettavia
4325: tuntijoina opetusministeri R. H. Oittista ja      taloudellisia etuja korotettaisiin aloitteessa
4326: vt. hallitussihteeri E. Canthia valtiovarain-     ehdotetuna tavalla, syntyisi siitä valiolmn-
4327: ministeriöstä valiokunta kunnioittavasti          nan käsityksen mukaan eräiden muiden vir-
4328: esittää seuraavaa.                                kamiesryhmien palkkaukseen nähden epä-
4329:    Esityksen perusteluissa mainituista syistä     suhde, jota ei voida pitää asianmukaisena.
4330: valiokunta pitää siinä ehdotetun lainsäädän-      Tämän vuoksi ja kun valiokunnan saaman
4331: nön aikaansaamista tarpeellisena ja on tä-        tiedon mukaan kansakoulunopettajien koko-
4332: män vuoksi asettunut kannattamaan esityk-         naispalkkausjärjestelmään siirtymistä, jonka
4333: seen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksy-           yhteydessä tämän henkilöryhmän palkkauk-
4334: mistä.                                            sessa ilmenneiden epäkohtien poistaminen on
4335:    Ed. Kulovaaran ym. lakialoitteeseen n: o       mahdollista, parhaillaan valmistellaan val-
4336: 117 sisältyvä lakiehdotus poikkeaa hallituk-      tioneuvostossa, valiokunta ei asioiden tässä
4337: sen esitykseen sisältyvästä lakiehdotuksesta      vaiheessa ole voinut asettua kannattamaan
4338: siten, että siinä esitetään kauppaloiden ja       aloitteen hyväksymistä.
4339: maalaiskuntien kansakoulunopettajien pe-             Edellä esitettyyn viitaten valiokunta, joka
4340:  ruspalkat korotettaviksi valtion virkamies-      ei ole puuttunut hallituksen esitykseen sisäl-
4341:  ten kolmea palkkaluokkaa vastaavasti,            tyvän lakiehdotuksen muodolliseen puoleen,
4342:  minkä lisäksi kansakoulunopettajien eläk-        lausuu mielipiteenään,
4343:  keet, tunti- ja ylituntipalkkio kuin myös
4344:  palkkio johtajan toimesta sekä supistetun                  että sanottu lakiehdotus olis·i hyt•äk-
4345:  koulun opettajalle maksettava korvaus pi-                syttävä.
4346:  temmästä opetusajasta ehdotetaan korotet-
4347:  tavaksi samassa suhteessa.                         Samalla valiokunta ilmoittaa käsitykse-
4348:    Harkitessaan kysymyksessä olevien palk-        nään,
4349:  kojen, palkkioiden ja eläkkeiden korotta-                 että ed. K ulovaaran ym. lakialoit-
4350:  mista hallitus on valiokunnan saaman selvi-            teeseen n:o 117 sisältyvä lakiehdotus
4351:  tyksen mukaan pitänyt vertauskohtana lä-               olisi hylättävä.
4352:  hinnä niitä korotuksia, joita valtion virko-
4353: 
4354:                                   Valiokunnan puolesta:
4355:                                        Eino Kilpi.
4356:                                                                                     Esko Kauppila.
4357: 6                          1952 Vp. -V. M. -Esitys N:o 59.
4358: 
4359: 
4360: 
4361:                                   E r i ä v ä m i e 1i p i d e.
4362: 
4363:    Sivistysvaliokunnan enemmistön hylkää-         jien, nykyinen palkankorotusehdotus ei mie-
4364: vän kannan perusteluina esitetään kaksi           lestämme ole riittävä, eikä näin ollen voida
4365: näkökohtaa. Toisena mainitaan se, että kan-       suorittaa vertailua mainittuun suuntaan.
4366: sakoulunopettajien palkan korottaminen            Toista perustelua, kokonaispalkkajärjestel-
4367: synnyttäisi "eräiden muiden virkamiesryh-         män valmistumista, on jo käytetty niin mo-
4368: mien palkkaukseen nähden epäsuhteen" ja           nien vuosien aikana ja niin monien aloittei-
4369: viitataan tällöin oppikoulunopettajien ja         den hylkäämisessä, että siihen ei enää voi
4370: harjoituskoulunopettajien palkkaukseen. Toi-      nojautua varsinkaan, kun valiokunnalle
4371: sena perusteluna esitetään se, että valtioneu-    asiantuntijat ovat ilmoittaneet ko. valmiste-
4372: vostossa parhaillaan valmistellaan kansakou-      lun olevan yhä alkuasteellaan.
4373: lunopettajien kokonaispalkkausjärjestelmään          Edellä mainittuun viitaten ehdotamme,
4374: siirtymistä. Kumpaakaan perustelua emme
4375: voi nykyisenä ajankohtana pitää asianmu-                    että lakialoitteeseen n:o 117 sisäl-
4376: kaisena. Mainittujen kahden ryhmän, oppi-                 tyvä lakiehdotus olisi hyväksyttävä.
4377: koulunopettajien ja harjoituskoulunopetta-
4378:     Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1952.
4379: 
4380: 
4381:                  Margit Borg-Sundman.            Helge Miettunen.
4382:                                     Irma Bamara.
4383:                          1952 Vp. -    S. V. M. - Esitys N: o 59.
4384: 
4385: 
4386: 
4387: 
4388:                                   S u u r en v a 1i o kunnan m i e t i n t ö N: o 127 hal-
4389:                               lituksen esityksen johdosta laiksi kansakoululaitoksen kus-
4390:                               tannuksista annetun lain muuttamisesta.
4391: 
4392: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-       jempänä näkyvin muutoksin ja ehdottaa siis
4393: iUn ·asian sekä sen yhteydessä ed. Kulo-         kunnioittaen,
4394: aran ym. ·lakialoitteen n: o 117, päättänyt               että Eduskunta päättäisi hyväksyä
4395: tyä kannattamaan valtiovarainvaliokunnan               hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
4396: etinnössä n: o 58 tehtyjä ehdotuksia jäi-              ehdotuksen näin kuuluvana:
4397: 
4398: 
4399: 
4400: 
4401:                                            Laki
4402:             kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta.
4403:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen kustannuksista 8
4404: 1-åivänä kesäkuuta 1926 annetun lain (180/26) 7 ja 9 § sekä 14 § :n 1 momentti ynnä
4405: ',8 §: n 1 ja 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa
4406: aåssa (216/51), näin kuuluviksi:
4407: 
4408:                      7 §.                                               9 §.
4409: Rahassa saa yläkansakoulun opettaja:               Rahapa1kkaa saa alakansakoulun opettlllja:
4410: a) peruspalkkaa: naimisissa oleva tai oHut,      peruspalkkaa naimisissa oleva tai ollut, jonka
4411: rrk;a opettajanpalkka on perheen toimeen-        opettajanpaikka on perheen toimeentulon pää-
4412: lon pääasiallinen lälhde ja jona on yksi tai     asiallinen läl1de ja jolla on y!ksi tai useampia
4413: eampia lapsia, 262,500 markkaa sekä muu          lapsia, 209,400 markkaa ja muu opettaja
4414: ettaja 252,000 markkaa vuodessa;                 199,500 markkaa vuodessa sekä ikälisää ja
4415: b) ikälisää kolmivuotiSkaudelta, kerrallaan      kalliinpaikanlisää samojen perusteiden mu-
4416: .usi sadllllta rahassa maksettavasta perus-      kaan, kuin 7 § : ssä on yläkansakoulun opetta-
4417: Jkasta ja viisi eri kertaa.                      jasta säädetty, kuiterrkin siten, että kalliin-
4418: Edellä mainittujen palkkaetujen lisäksi          paikanlisää maksetaan ederlä tarkoitetulle
4419: lksetaan yläkansakoulun opettajalle, jonka       perheelliselle opettajalle vastaavasti saman
4420: imipaikka on elinlkustannuksiin nähden           suuruisena, kuin sitä suoritetaan valtion vi-
4421: hteellisen kalliilla paikkakunnalla, kalliin-    ran tai toimen haitijoille yhdeksännessä palk-
4422: ,ikanlisää: 1 momentin a kohdassa tarkoi-        kausluokassa, sekä muulle opettajaUe vastaa-
4423: tulle perheellise'lle opettajalle saman suu-     vasti kahdeksannen palkkausluokan mukaan.
4424: isena, k!uin sitä suoritetaan valtion viran
4425: i toimen hlllltijoille neljännessätoista palk-
4426: .usluokassa, sekä muulle opettajalle vastaa-
4427: sti kolmannentoista pa'lkkausluokan mu-                              14 §.
4428: an, siten kuin valtioneuvosto määrää. Kai-          Käsityön ohjaaja ja muu tuntiopettaja saa
4429: npaikanlisää ei suoriteta opettajalle, joka      palkkiota 8,760 marldkaa vuodessa viikkotun-
4430: a 15 ·§ : n 5 momentissa mainittua lisä-         nilta.
4431: lkkiota.
4432: 2                         195~ Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 59.
4433: 
4434: 
4435:                       28 §.                        (2 momentti kuten valtiovarainvaliokunn
4436:   V aJkinainen opettaja olkoon kolmikynunen-     mietinnössä.)
4437: vuotisen opetustoimen jälkeen ja kuuden-
4438: kymmenen vuoden ikä:än tultuaan virasta
4439: erotessaan oikeutettu jäljellä oleva:ksi elin-
4440: &jakseen saamaan vuotuista e1äkettä valtiolta               Voimaantulosäännös.
4441: seuraavasti:
4442:   ylä- ja supistetun kansakoulun opettaja          (Kuten   valtiovarainvaliokunnan    miet
4443: 246,000 markkaa; sekä                            nössä.)
4444:   ala!l\'ansa;koulun opettaja 198,300 markkaa.
4445: 
4446: 
4447:   Samalla suuri valiokuntakin puolestaan               lakialoitteeseen n:o   117   sisiiltyv,
4448: ehdottaa,                                              lakiehdotuksen.
4449:           että Eduskunta päättäisi hylätä
4450: 
4451:      Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1952.
4452:                          1952 Vp. -    S. V. M. -   Esitys N: o 59.
4453: 
4454: 
4455: 
4456: 
4457:                                  Suuren valiokunnan mietintö N:o 127a
4458:                               hallituksen esityksen johdosta laiksi kansakoululaitoksen
4459:                               kustannuksista annetun lain muuttamisesta.
4460: 
4461:  Asian toisessa käsittelyssä on eduskunta         Kun asia tämän johdosta on uudestaan
4462: äsittelyn pohjaksi ottanut valtiovarainvalio-   ollut suuren valiokunnan käsiteltävänä, on
4463: unnan mietinnön n: o 58 ja hyväksynyt           suuri valiokunta päättänyt
4464: Lkiehdotuksen sellaisenaan sanotun valio-
4465: unnan ehdotuksen mukaisesti sekä yhtynyt                yhtyä Eduskunnan asiassa tekemiin
4466: mren valiokunnan ehdotukseen lakialoittee-            päätöksiin.
4467: ~en n: o 117 sisältyvän lakiehdotuksen hyl-
4468: äämisestä.
4469:    Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1952.
4470:                        1952 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N: o 59.
4471: 
4472: 
4473: 
4474: 
4475:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
4476:                                laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain
4477:                                muuttamisesta.
4478: 
4479: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-         Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on
4480: s N: o 59 laiksi kansakoululaitoksen kus-        asiasta antanut mietintönsä N: o 58, on hy-
4481: nnuksista annetun lain muuttamisesta, ja         väksynyt seuraavan lain:
4482: 
4483: 
4484:                                            Laki
4485:             kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta.
4486:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen kustannuksista 8
4487: päivänä kesäkuuta 1926 annetun lain (180/26) 7 ja 9 §sekä 14 §:n 1 momentti ynnä 28
4488: §: n 1 ja 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa laissa
4489: (216/51), näin kuuluviksi:
4490:                      7 §.                        jonka opettajanpalkka on perheen toimeen-
4491:   Rahassa saa yläkansakoulun opettaja:           tulon pääasiallinen lähde ja jolla on yksi tai
4492:   a) peruspalkkaa: naimisissa oleva tai ol-      useampia lapsia, 199,500 markkaa ja muu
4493: It, jonka opettajanpalkka on perheen toi-        opettaja 190,500 markkaa vuodessa sekä ikä-
4494: teentulon pääasiallinen lähde ja jolla on        lisää ja kalliinpaikanlisää samojen perustei-
4495: ksi tai useampia lapsia, 252,000 markkaa         den mukaan, kuin 7 §: ssä on yläkansakou-
4496: 3kä muu opettaja 240,900 markkaa vuo-            lunopettajasta säädetty, kuitenkin siten, että
4497:  essa;                                           kalliinpaikanlisää maksetaan edellä tarkoite-
4498:   b) ikälisää kolmivuotiskaudelta, kerrallaan    tulle perheelliselle opettajalle vastaavasti
4499: uusi sadalta rahassa maksettavasta perus-        saman suuruisena, kuin sitä suoritetaan val-
4500: •alkasta ja viisi eri kertaa.                    tion viran tai toimen haitijoille kahdeksan-
4501:   Edellä mainittujen palkkaetujen lisäksi        nessa palkkausluokassa, sekä muulle opetta-
4502: 1aksetaan yläkansakoulun opettajalle, jonka      jalle vastaavasti seitsemännen palkkausluo-
4503: oimipaikka on elinkustannuksiin nähden           kan mukaan.
4504: uhteellisen kalliilla paikkakunnalla, kalliin-
4505: •aikanlisää: 1 momentin a kohdassa tarkoi-                          14 §.
4506: etulle perheelliselle opettajalle saman suu-       Käsityön ohjaaja ja muu tuntiopettaja saa
4507: uisena, kuin sitä suoritetaan valtion viran      palkkiota 8,400 markkaa vuodessa viikko-
4508: ai toimen haitijoille kolmannessatoista palk-    tunnilta.
4509: ~ausluokassa, sekä muulle opettajalle vastaa-
4510: rasti kahdennentoista palkkausluokan mu-
4511: caan, siten kuin valtioneuvosto määrää. Kai-                         28 §.
4512: iinpaikanlisää ei suoriteta opettajalle, joka      Vakinainen opettaja olkoon kolmikymmen-
4513: 1aa 15 §: n 5 momentissa mainittua lisäpalk-     vuotisen opetustoimen jälkeen ja kuuden-
4514: dota.                                            kymmenen vuoden ikään tultuaan virasta
4515:                       9 §.                       erotessaan oikeutettu jäljellä olevaksi elin-
4516:   Rahapalkkaa saa alakansakoulun opettaja:       ajakseen saamaan vuotuista eläkettä valtiolta
4517: )eruspalkkaa naimisissa oleva tai ollut,         seuraavasti:
4518: 2                       1952 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 59.
4519: 
4520:   ylä- ja supistetun kansakoulun opettaja        eläkemäärästä sekä enemmän palvelleelle
4521: 234,000 markkaa; sekä                            säksi joka palvelusvuodesta yhtä kahdesky
4522:   alakansakoulunopettaja 188,400 markkaa.        menesosaa samasta määrästä, kunnes kak
4523:   Jos vakinaista tai väliaikaista pätevää        kymmentä vuotta palvelleelle tulee tä~
4524: opettajaa aikaisemmin kohtaa parantumaton        eläkemäärä.
4525: tauti taikka jos hänen muuten havaitaan il-
4526: man omaa syytään tulleen kykenemättömäksi
4527: virkaansa hoitamaan, myönnetään hänelle
4528: hänen erotessaan vuotuinen elinkautinen
4529: apuraha, joka viisi vuotta palvelleelle vastaa     Tämä laki tulee voimaan 1 päivästä taJ
4530: yhtä neljännestä edellä mainitusta täydestä      mikuuta 1953 lukien.
4531: 
4532:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1952.
4533:                              19ö2'noden valtiopäivät N:o 60.
4534: 
4535: 
4536: 
4537: 
4538:                                 Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi yksityisoppikoulujen
4539:                          valtionavusta ~nnetun lain muuttamisesta.
4540: 
4541:    Sen johdosta, että valtion oppikoulujen       taan, on sanottuja valtionavun maaria sa-
4542:  ehtorien palkkoja ehdotetaan korotettavaksi     massa suhteessa korotettava, joten kysymyk-
4543: mhdella palkkausluokalla tammikuun 1 päi-        sessä oleva valtionapu voidaan maksaa koro-
4544: västä 1953 lukien, olisi myös yksityisoppi-      tettuna ilman lain muutostakin. Jotta laista
4545: wulnjen valtionavusta annetun lain 4 § :ssä      kävisi suoraan selville yksityisoppikoulujen
4546: ja 5 §: n 1 momentin 1 kohdassa mainittuja       valtionavun pcrustaso sekä yhdenmukaisuu-
4547: valtionavun määriä, jotka on tarkoitettu         den vuoksi virkamiespalkkojen kanssa, on
4548: yksityisoppikoulujen opettajien palkkaus-        lain muutos kuitenkin tarpeen.
4549: menoja varten, korotettava samassa suh-             Edellä lausutun perusteella annetaan
4550: teessa. Lain 9 §: ssä säädetään, että jos val-   Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva
4551: tion oppikoulujen opettajien palkkausta          lakiehdotus:
4552: palkkauksen tarkistuksen johdosta kor·ote-
4553: 
4554: 
4555: 
4556:                                            Laki
4557:               yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain muuttamisesta.
4558:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan yksityisoppikoulujen valtionavusta 6
4559:   päivänä lokakuuta 1950 annetun lain 4 ja 5 §, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä huhti-
4560:   kuuta 1951 annetussa laissa (245 /51), näin kuuluviksi:
4561:                     4 §.                           1) 70,000 markkaa lukukaudessa kutakin
4562:   Valtionapua myöntää opetusministeriö:          lukuaineen opettajaa kohti, jolla opettamis-
4563:   1) 580,000-625,000 markkaa vuodessa ku-        saan aineissa on valtion oppikoulun vanhem-
4564: takin toiminnassa olevaa varsinaista luokkaa     man lehtorin pätevyys, sellaisessa koulussa,
4565: kohti;                                           jossa on lukioaste, ja enintään niin monen
4566:   2) 390,000-435,000 markkaa vuodessa ku-        opettajan osalta, kuin vastaavassa valtion
4567: takin toiminnassa olevaa rinnakkaisluokkaa       koulussa on vanhemman lehtorin virkoja,
4568: kohti: sekä                                         52,000 markkaa lukukaudessa kutakin lu-
4569:   3) koulun vahvistettuun lukusuunnitel-         lmaineen opettajaa kohti, jolla vastaavasti
4570: maan merkittyjen vaihtoehtoisten ja vapaa-       on nuoremman lehtorin pätevyys, ja
4571: ehtoisten aineiden opetusta sekä lukioluok-         opettajan hoidossa olevien viikkotuntien
4572: kien linjajaon ylläpitämistä varten opetus-      lukumäärästä riippuen joko 37,000 markkaa
4573: ministeriön harkinnan mukaan.                    tai 25,000 markkaa lukukaudessa kutakin
4574:                                                  harjoitusaineen opettajaa kohti, jolla opetta-
4575:                     5 §.                         missaan aineissa on valtion oppikoulun vas-
4576:   Koululle, joka nauttii 4 §: n 1 kohdassa       taavien aineiden opettajan pätevyys;
4577: tarkoitettua   valtionapua,     kouluhallitus       2) kohdassa 1 tarkoitettujen opettajien
4578: myöntää asetuksella tarkemmin määrättyjä         osalta valtion oppikoulun opettajien kalliin-
4579: perusteita noudattaen lisäavustusta:             paikanlisiä vastaavan määrän;
4580: 2                                         N:o 60
4581: 
4582:   3) maaran, jonka koulu lain mukaan jou-         d) koulun palveluksessa jatkuvasti olevar
4583: tuu suorittamaan työnantajan lapsilisämak-      palveluskunnan varsinaisesta palkkauksesta
4584: suna tai sitä vastaavana menona; sekä             Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettu valtion-
4585:    4) 40-60 sadalta seuraavista menoista:       apu suoritetaan myös sellaisen opettaja11
4586:    a) pääasiallisesti koulun käyttämiä ra-      osalta, jonka pätevyydestä puuttuvat käy.
4587: kennuksia ja koulun aluetta rasittavien vel-    tännölliset opetusnäytteet ja kielikoe ja joka
4588: kojen koroista,                                 on toimeensa kiinnitetty ennen heinäkuun 1
4589:    b) jos koulu toimii vuokrahuoneistossa,      päivää 1950.
4590: Piiiasiallisesti koulun toimintaa varten käy-
4591: tettävien huoneistojen vuokrasta,
4592:    c) edellä a ja b kohdassa tarkoitettujen      Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
4593: huoneistojen hyväksyttävistä lämpö- ja va-      mikuuta 1953.
4594: laistuskustannuksista, ja
4595: 
4596:        Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1952.
4597: 
4598: 
4599:                                    Tuavalla.n Presidentti
4600:                                     J. K. PAASIKIVI.
4601: 
4602: 
4603: 
4604: 
4605:                                                             O~tu&nmis.teri R. H. Oittinen.
4606:                             1952 Vp. -     V. M. ,;_ Esitys N: o 60.
4607: 
4608: 
4609: 
4610: 
4611:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
4612:                                 N:o 59 hallituksen esityksen johdosta laiksi yksityisoppi-
4613:                                 koulujen valtionavusta annetun lain muuttamisesta.
4614: 
4615:   Eduskunta on 23 päivänä kulunutta syys-          sen esityksen perusteluista ilmenevästä syystä
4616: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan          päättänyt puoltaa esitykseen sisältyvän laki-
4617: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen esi-    ehdotuksen hyväksymistä. Valiokunta sen
4618: tyksen n: o 60 laiksi yksityisoppikoulujen         vuoksi kunnioittaen ehdottaa,
4619: valtionavusta annetun lain muuttamisesta.
4620: Eduskunnan päätöksen mukaisesti asiasta                      että Eduskunta päättäisi hyväksyä
4621: on pyydetty sivistysvaliokunnalta lausunto,                esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen
4622: joka on painettu liitteeksi tähän mietintöön.              muuttamattomana.
4623:   Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk-
4624:      Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1952.
4625: 
4626: 
4627:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-          vikko, Käkelä, Lahtela, Malkamäki, Sarjala,
4628: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait-          Seppälä, Wiherheimo ja Väyrynen sekä vara-
4629: toniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen, Haa-          jäsenet Aitio, Jussila, Koivisto, V. Virta-
4630: paniemi, Hietanen, Hiltunen, Järvinen, Kar-         nen ja Österholm.
4631: 
4632: 
4633: 
4634: 
4635:                                          V a s t a 1a u s e.
4636: 
4637:   Pidämme tärkeänä, että oppikoulujen opet-           Edellä esitetyn nojalla ehdotamme,
4638: tajien palkkoja olisi korotettava palkkaus-
4639: luokalla sen lisäksi, mitä hallitus on ehdot-                että kysymyksessä oleva lakiehdotus
4640: tanut. Tämän vuoksi on niitä valtionavun                   hyväksyttäisiin näin kuuluvana:
4641: määriä, jotka on tarkoitettu yksityisoppikou-
4642: lujen opettajien palkkausmenoja varten ko-
4643: rotettava samassa suhteessa.
4644:                                             Laki
4645:              yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain muuttamisesta.
4646:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan yksityisoppikoulujen valtionavusta 6 päi-
4647:   vänä lokakuuta 1950 annetun lain 4 ja 5 §, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä huhti-
4648:   kuuta 1951 annetussa laissa (245/51), näin kuuluviksi:
4649:                      4 §.                           takin toiminassa olevaa varsinaista luokkaa
4650:   Valtionapua myöntää opetusministeriö:             kohti;
4651:   1) 610,00-655,000 markkaa vuodessa ku-              2) 410,000-455,000 markkaa vuodessa ku-
4652: 2                            195Z Vp. - V. M. -       Bsitys lf: o 00.
4653: 
4654: takin toiminnassa olevaa rinnakkaisluokkaa            2) kohdassa 1 tarkoitettujen opettajien
4655: kohti; sekä                                         osalta valtion oppikoulun opettajien kalliin-
4656:    3) koulun vahvistettuun lukusuunnitel-           paikanlisiä vastaavan määrän;
4657: maan merkittyjen vaihtoehtoisten ja vapaa-            3) määrän, jonka koulu lain mukaan jou-
4658: ehtoisten aineiden opetusta sekä lukioluok-         tuu suorittamaan työnantajan lapsilisämak-
4659: kien linjajaon ylläpitämistä varten opetus-         suna tai sitä vastaavana menona; sekä
4660: :ministePiön harkinnan mukaan.                        4) 40-60 sadalta seuraavista menoista:
4661:                        5- §.                           a) pääasiallisesti käoulun käyttämiä ra-
4662:    Koululle, jeka nauttii 4 § : :n. 1 kohdassa      kennuksia ja koulun aluetta rasittavien vel-
4663: tarkoitettua valtionapua, kouluhallitus myön-       kojen koroista,
4664: tää asetuksella tarkemmin määrättyjä perus-           h) jos koulu toimii vuokrahuoneistossa,
4665: teita nuudattaen lisäan1stusta:                     pääasiallisesti koulun toimintaa varten käy-
4666:    1) 73,500 markkaa lukukaudessa kutakin           tettävien huoneistojen vuokrasta,
4667: lukuaineen opettajaa. kohti, jolla opettamis-          e) edellä a ja b kohdassa tarkoitettujen
4668: saan aineissa on valtion oppikoulun vanhem-         huoneistojen hyvä.ksyttävistä lämpö- ja va-
4669: man lehto1"in pätevyys, sellaisessa koulussa,       laistuskustannuksista, ja
4670: jossa on lukioaste, ja enintään niin monen             d) koulun palveluksessa jatkuvasti olevan
4671: opettajan osalta, kuin vastaavassa valtion          palveluskunnan varsinaisesta palkkauksesta.
4672: koulussa on vanhemman lehtorin virkoja,                Edellä 1ja 2 kohdassa tarkoitettu valtion-
4673:    54,500 markkaa lukukaudessa kutakin lu-          apu suoritetaan myös sellaisen opettajan
4674: kuaineen opettajaa kohti, jolla vastaavasti         osalta, jonka pätevyydestä puuttuvat käytän-
4675: on nuoremman lehtorin pätevyys, ja                  nölliset opetusnäytteet ja kielikoe ja joka on
4676:    opettajan hoidossa olevien viikkotuntien         toimeensa kiinnitetty ennen heinäkuun 1
4677: lukumäärästä riippuen joko 39,000 markkaa           päivää 1950.
4678:  tai 26,500 markkaa lukukaudessa kutakin
4679:  harjoi.tusa.ineen opettajaa kohti, jolla opetta-
4680:  mis8aan aineissa on valtion oppikoulun vas-          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
4681:  taavien ainenden opettajan pätevyys;               kuuta 1953.
4682: 
4683:       Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1952.
4684: 
4685:                 Felix Seppälä.                                  Erkki Koivisto.
4686:                                        T. A. Wiherheimo.
4687:                                               Liite.                                                   3
4688: 
4689:                                                                                                  Liite.
4690:     EDUSKUNNAN
4691: SIVISTYSVALIOKUNTA.
4692: 
4693:        Helsingissä
4694: 1 päivänä lokakuuta 1952.
4695:     Lausunto N: o 5.              V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a II e.
4696: 
4697: 
4698:    Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään         nön aikaansaamista tarpeellisena ja on tä-
4699: viime syyskuun 24 päivältä eduskunnan pää-         män vuoksi asettunut kannattamaan esityk-
4700: töksen mukaisesti pyytänyt sivistysvaliokun-       seen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä,
4701: taa antamaan lausunnon hallituksen esityk-         Näin ollen valiokunta, joka ei ole puuttunut
4702: sestä n: o 60 laiksi yksityisoppikoulujen val-     lakiehdotuksen muodolliseen puoleen, lausuu
4703: tionavusta annetun lain muuttamisesta. Kä-         mielipiteenään,
4704: siteltyään asian valiokunta kunnioittavasti
4705: esittää seuraavaa.                                           että kysymyksessii olevaan esityk-
4706:    Esityksen perusteluissa mainituista syistä              seen sisältyvä lakiehdot1ls olisi hyväk-
4707: valiokunta pitää siinä ehdotetun lainsäädän-               syttävä.
4708: 
4709: 
4710:                                    Valiokunnan puolesta:
4711:                                         Eino Kilpi.
4712: 
4713: 
4714: 
4715:                                                                                       Esko Kauppila.
4716:                          1952 Vp. -   S. V. M. -    Esitys N: o 60.
4717: 
4718: 
4719: 
4720: 
4721:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 128 hal-
4722:                               lituksen esityksen johdosta laiksi yksityisoppikoulujen val-
4723:                               tionavusta annetun lain muuttamisesta.
4724: 
4725:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä,
4726: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
4727: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 59            ehdotuksen muuttamattomana.
4728: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
4729: taen,
4730:      Helsingissä 3 päivänä jou1ukuuta 1952.
4731:                       1952 Vp. -    Edusk. vast. -   Esitys N: o 60.
4732: 
4733: 
4734: 
4735: 
4736:                                  E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
4737:                              laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain
4738:                              muuttamisesta.
4739: 
4740: ~duskunnalle  on annettu Hallituksen esi-      Eduskunta, jolle Valtionvarainvaliokunta on
4741:  N :o 60 laiksi yksityisoppikoulujen val-      asiasta antanut mietintönsä N: o 59, on hy-
4742: lavusta annetun lain muuttamises'ta, ja        väksynyt seuraavan lain:
4743: 
4744: 
4745:                                          Laki
4746:             yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain muuttamisesta.
4747:  Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan yksityisoppikoulujen valtionavusta 6
4748: äivänä lokakuuta 1950 annetun lain 4 ja 5 §, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä huhti-
4749: uuta 1951 annetussa laissa (245/51), näin kuuluviksi:
4750:                   4 §.                         kuaineen opettajaa kohti, jolla vastaavasti
4751: valtionapua myöntää opetusministeriö:          on nuoremman lehtorin pätevyys, ja
4752: L) 580,000-625,000 markkaa vuodessa ku-           opettajan hoidossa olevien viikkotuntien
4753: jn toiminnassa olevaa varsinaista luokkaa      lukumäärästä riippuen joko 37,000 markkaa
4754: 1ti;                                           tai 25,000 markkaa lukukaudessa kutakin
4755: >.) 390,000-435,000 markkaa vuodessa ku-       harjoitusaineen opettajaa kohti, jolla opetta-
4756: dn toiminnassa olevaa rinnakkaisluokkaa        missaan aineissa on valtion oppikoulun vas-
4757: ilti; sekä                                     taavien aineiden opettajan pätevyys;
4758:                                                   2) kohdassa 1 tarkoitettujen opettajien
4759: l) koulun vahvistettuun lukusuunnitel-         osalta valtion oppikoulun opettajien kalliin-
4760: 1an merkittyjen vaihtoehtoisten ja vapaa-      paikanlisiä vastaavan määrän;
4761: toisten aineiden opetusta sekä lukioluok-         3) määrän, jonka koulu lain mukaan jou-
4762: m linjajaon ylläpitämistä varten opetus-       tuu suorittamaan työnantajan lapsilisämak-
4763: nisteriön harkinnan mukaan.                    suna tai sitä vastaavana menona; sekä
4764:                                                   4) 40-60 sadalta seuraavista menoista:
4765:                                                   a) pääasiallisesti koulun käyttämiä ra-
4766:                    5 §.                        kennuksia ja koulun aluetta rasittavien vel-
4767: Koululle, joka nauttii 4 §: n 1 kohdassa       kojen koroista,
4768: rkoitettua    valtionapua,     kouluhallitus      b) jos koulu toimii vuokrahuoneistossa,
4769: y-öntää asetuksella tarkemmin määrättyjä       pääasiallisesti koulun toimintaa varten käy-
4770: rusteita noudattaen lisäavustusta:             tettävien huoneistojen vuokrasta,
4771: 1) 70,000 markkaa lukukaudessa kutakin            c) edellä a ja b kohdassa tarkoitettujen
4772: !maineen opettajaa kohti, jolla opettamis-     huoneistojen hyväksyttävistä lämpö- ja va-
4773: an aineissa on valtion oppikoulun vanhem-      laistuskustannuksista, ja
4774: 'ln lehtorin pätevyys, sellaisessa koulussa,      d) koulun palveluksessa jatkuvasti olevan
4775: ssa on lukioaste, ja enintään niin monen       palveluskunnan varsinaisesta palkkauksesta.
4776: 1ettajan osalta, kuin vastaavassa valtion         Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettu valtion-
4777: ,ulussa on vanhemman lehtorin virkoja,         apu suoritetaan myös sellaisen opettajan
4778:  52,000 markkaa lukukaudessa kutakin lu-       osalta, jonka pätevyydestä puuttuvat käy-
4779: 2                        1952 Vp. -    Edusk. vast. -   Esitys N: o 60.
4780: 
4781: tännölliset opetusnäytteet ja kielikoe ja joka     Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä t
4782: on toimeensa kiinnitetty ennen heinäkuun 1       mikuuta 1953.
4783: päivää 1950.
4784: 
4785: 
4786:      Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1952.
4787:                             1952 vuoden valtiopäivät N: o 61.
4788: 
4789: 
4790: 
4791: 
4792:                                Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi työnantajan lapsi-
4793:                          lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain Voimassaoloajan
4794:                          pitentämisestä.
4795: 
4796:   Lapsilisälakia säädettäessä järjestettiin     louden tasapainossa pitäminen vaatii lmi-
4797: lapsilisien rahoitus e6tyiseUä lailla; työn-    tenkin, että työ:nantajHta edelleen vuonna
4798: a.ntajan la!psilisä- ja kansaneiäkemaJksusta.   1953 kannetaan lrupsilisä- ja kaJJ.Sanelä:ke-
4799: Mainittu lwki säädettiin ensi:ksi: olemaan      maksu. Tämä:11 vuoksi esitetään, että työn-
4800: voimassa vuoden 1950 loppuun asti. Joulu-       antajan lapsi:J.isä- ja kansaneläkemaksusta
4801: kuun 29 päivänä 1950 an,netuMa laiHa. pi-       annetun lain voimassaoloaikaa jatkettaisiin
4802: tennettiin työnantajan lapsilisä- ja kan-       vuoden 1953 loppuun saakka.
4803: saneläkemalksmt·a annetun ,lain voimassa-         EdeJiä lausutuilla perusteilla annetaan
4804: oloaikaa vuoden 1951 loppuun saakka ja          Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
4805: 26 pä~vänä lO'kakuuta 1951 annetulla lailla     ehdotus:
4806: vuoden 1952 loppuun saakka. Valtion ta-
4807: 
4808:                                            Laki.
4809:     työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain Voimassaoloajan
4810:                                       pitentämisestä.
4811:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
4812:   'ryönan..tajrun lapsilisä- ja kansaneläke-     annetussa laissa (618/49), on edelleen voi-
4813: maksusta 22 päivänä heinäkuuta 1948 an-          massa 1 päivästä tammikuuta 1953 saman
4814: nettu la:ki (544/48), sen 2 ja 9 § sellaisina    vuoden loppuun.
4815: kuin ne ovat 30 päivänä syyskuuta 1949
4816: 
4817:      I-Ielsi,ngissä 19 päivänä syyskuuta 1952.
4818: 
4819: 
4820:                                    Tasavallan Presidentti
4821:                                     J. K. PAASIKIVI.
4822: 
4823: 
4824: 
4825: 
4826:                                                          Sosiaaliministeri Ralf Törngren.
4827: 
4828: 
4829: 
4830: 
4831: 5384/52
4832:                 j
4833:                j
4834:               j
4835:              j
4836:             j
4837:            j
4838:           j
4839:          j
4840:         j
4841:        j
4842:       j
4843:      j
4844:     j
4845:    j
4846:   j
4847:  j
4848: j
4849:                            1952 Vp. -     V. M. -Esitys N:o 61.
4850: 
4851: 
4852: 
4853: 
4854:                                   Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o
4855:                                 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi työnantajan lapsi-
4856:                                 lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain Voimassaoloajan
4857:                                 pitentämisestä.
4858: 
4859:   Eduskunta on 23 päivänä syyskuUJta 1952         ylhdi:stysten Keskusliitosta, va:lio'kunta on,
4860: ahettänyt pöytäikirjan ottein työväenasiain-      'hallituksen esityksen perusteluihin y'htyen,
4861: ra:liokuntaan ·valmistelevaa käsittelyä varten    !katsonut voivansa puoltaa esityksen hyväk-
4862: 1dellä mainitun hallituksen esity'ksen n:o 61.    symistä, ruinikä vuoksi valiokunta ikunnioit-
4863: Gi:sitel1tyään asian ja /kuultuaan asiantunti-    taen ehdottaa,
4864: aina hallitussihteeri Usko VaiSillaata sosiaa-
4865: iministeriöstä, varatuomari Trupani Virk-                 1että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
4866: rusta Suomen Työnantajain Kes:kuslii·tosta              sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
4867: 1a sihteeri Uuno Hiirosta Suomen Ammatti-               sen muuttamattomana.
4868:     Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1952.
4869: 
4870: 
4871: 
4872: 
4873:    Asian !käsittelyyn valiolrunnassa ovat otta-   tonen, PrunnNa, Sa3!riaho, Tenhiälä, Torvi,
4874: :reet osaa puheenjolhtaja Turkka ja vara-         Wickman, Väänänen ja östenson sekä vara-
4875: puheenjohtaja Paiklkanen sekä jäsenet Håip-       jäsen Pesonen.
4876: :>ölä, Leivo-Larsson, Leivonen, Muiiklku, Mus-
4877:                          1952 Vp. -    S. V. M. -Esitys N:o 61.
4878: 
4879: 
4880: 
4881: 
4882:                                   Suuren valiokunnan mietin·tö N:o 74 halli-
4883:                                tuksen esityksen johdosta laiksi työnantajan lapsilisä- ja
4884:                                kansaneläkemaksusta annetun lain Voimassaoloajan piten-
4885:                                tämisestä.
4886: 
4887:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-           että Ed?Mkunta päättäisi hyväksyä
4888: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan            hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
4889: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä ill: o 10       ehdotuksen muuttamattornmna.
4890: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
4891: taen,
4892:      Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1952.
4893:                        1952 Vp. -   Edusk. vast. -Esitys N:o 61.
4894: 
4895: 
4896: 
4897: 
4898:                                  E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
4899:                              laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta anne-
4900:                              tun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
4901: 
4902:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen &li-    Työväenasiainvaliokunta on asiasta antanut
4903: tys N:o 61 laiksi työnantajan lapsilisä- ja   mietintönsä N: o 10, on hyväksynyt seuraa-
4904: kansaneläkemaksusta annetun lain voimassa-    van lain:
4905: oloajan pitentämisestä, ja Eduskunta, jolle
4906: 
4907: 
4908:                                         Laki
4909:      työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain Voimassaoloajan
4910:                                      pitentämisestä.
4911:     Edusktmnan päätöksen mukaisesti säädetään:
4912:   Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak-   laissa (618/49), on edelleen voimassa 1 päi-
4913: susta 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetttl     västä tammikuuta 1953 saman vuoden lop-
4914: laki (544/48), sen 2 ja 9 § sellaisina kuin   puun.
4915: ne ovat 30 päivänä syyskuuta 1949 annetusaa
4916: 
4917:     Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1952.
4918:                               1952 vuoden valtiopäivät N:o 62.
4919: 
4920: 
4921: 
4922: 
4923:                                Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Suomen valtion
4924:                           Geneve'issä omistaman lähetystötalon myymisestä.
4925: 
4926:    Sen jälkeen kun Eduskunta oli 2 päi-           omaan käyttöön, ja sen kunnossapitoon, jos
4927: vänä joulukuuta 1927 osoittanut lähetystö-        sitä edelleen pidetään vuokrattuna, joudu-
4928: talon hankkimista varten Geneve'issä tar-         taan käyttämään melkoisia summia. Asian-
4929: peelliset varat, osti Suomen valtio 27 päi-       tuntijan arvion mukaan sen kuntoonsaatta-
4930: vänä tammikuuta 1928 talon n:o 14 rue             minen tällä hetkellä tulisi maksamaan vä-
4931: Charles-Bonnet-kadun varrella sanotussa           hintään 50,000 Sv. fr.
4932: kaupungissa 200,000 Sv. fr. kauppahinnasta,          Tämän vuoksi on jo kauan aikaa ollut
4933: mikä silloisen kurssin mukaan vastasi Suo-        harkinnan alaisena myydä Geneve'issä oleva
4934: men rahana 1,532,000 mk. Talon ostosta            kiinteistö. Myyntiä valmisteltaessa on saa-
4935: aiheutui välityspalkkioita ym. lisämenoja         tujen arvioiden perusteella lähdetty siitä,
4936: 5,224: 05 Sv. fr. eli 40,016: 22 mk.              että kauppahinnan pitäisi, tavanomai-
4937:    Taloon sijoitettiin sekä lähetystön kanslia    nen myyntiprovisio mukaanluettuna, olla
4938: että lähettilään virka-asunto. Lähettiläs         vähintään 220,000 Sv. fr. eli noin 11,660,000
4939: toimi pysyvänä edustajana Kansainliitossa         mk, mitä vastaava tarjous nyt onkin saatu.
4940: ja oli samalla myös lähettiläs Bernissä.          Hallituksen mielestä tämä tarjous olisi hy-
4941: Kun lähetystö v. 1941 siirrettiin vakinai-        väksyttävä.
4942: sesti Berniin, vuokrattiin k. o. kiinteistö yk-      Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu an-
4943: sityiselle henkilölle. Talo on vanhanaikainen     netaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
4944: ja muutenkin sopimaton Suomen Gene-               raava lakiehdotus.
4945: ve'issä nykyään olevan pysyvän edustuston
4946: 
4947:                                             Laki
4948:     valtioneuvoston oikeuttamisesta myymä än valtion Geneve'issä oleva kiinteistö.
4949:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
4950:   Valtioneuvosto. oikeutetaan myymaan             tilla, n:o 4225, 14 rue Charles-Bonnet, sijait-
4951: Suomen valtion omistama, Geneve'issä ton-         seva kiinteistö.
4952: 
4953:      Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1952.
4954: 
4955:                                     Tasavallan Presidentti
4956:                                      J. K. PAASIKIVI.
4957: 
4958: 
4959: 
4960: 
4961:                                                        Ulkoasiainministeri Sakari Tuomioja.
4962: 
4963: 
4964: 05895/52
4965: 1
4966: 1
4967:  1
4968:  1
4969:   1
4970:   1
4971:    1
4972:    1
4973:     1
4974:     1
4975:      1
4976:      1
4977:       1
4978:       1
4979:        1
4980:        1
4981:         1
4982:         1
4983:          1
4984:          1
4985:           1
4986:           1
4987:            1
4988:            1
4989:             1
4990:             1
4991:                            1952 Vp. -     V. M. -   Esitys N: o 62.
4992: 
4993: 
4994: 
4995: 
4996:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 48
4997:                                 hallituksen esityksen johdosta laiksi Suomen valtion Ge-
4998:                                 neve'issä omistaman lähetystötalon myymisestä.
4999: 
5000:   Eduskunta on 7 päivänä kuluvaa loka-            asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän la-
5001: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan         kiehdotuksen hyväksymistä. Valiokunta sen
5002: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen esi-   vuoksi kunnioittaen ehdottaa,
5003: tyksen n: o 62 laiksi Suomen valtion
5004: Geneve'issä omistaman lähetystötalon myy-                 että Eduskunta päättäisi hyväksyä
5005: misestä.                                                hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
5006:   Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk-           ehdotuksen muuttamattomana.
5007: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt
5008:      Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1952.
5009: 
5010: 
5011:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-        Karvonen, Lahtela, Malkamäki, Manninen,
5012: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait-        Sarjala, Seppälä, Vennamo, Wiherheimo ja
5013: toniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen, Haa-        Väyrynen sekä varajäsenet Aitio, V. Eskola
5014: paniemi, Heikkilä, Jern, Järvinen, Karvikko,      ja V. Virtanen.
5015:                          1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 62.
5016: 
5017: 
5018: 
5019: 
5020:                                   Suuren v a Ii o kunnan mietintö N:o 93 hal-
5021:                               lituksen esityksen johdosta laiksi Suomen valtion Geneve'-
5022:                               issä omistaman lähetystötalon myymisestä.
5023: 
5024:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-          että Eduskunta päättäisi hyväksyä
5025: titun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan           hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
5026: raltiovarainvaliokunnan mietinnössä n : o 43        ehdotuksen muuttamattomana.
5027: .ehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
5028: ,aen,
5029:     Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1952.
5030:                       1952 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 62.
5031: 
5032: 
5033: 
5034: 
5035:                                E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen laiksi
5036:                             Suomen valtion Geneve'issä omistaman lähetystötalon myy-
5037:                             misestä.
5038: 
5039: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on
5040: s N: o 62 laiksi Suomen valtion Geneve'issä   asiasta antanut mietintönsä N :o 43, on hy-
5041: 1istaman lähetystötalon myymisestä, ja        väksynyt seuraavan lain:
5042: 
5043: 
5044:                                         Laki
5045:    valtioneuvoston oikeuttamisesta myymään valtion Geneve'issä oleva kiinteistö.
5046:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
5047: Valtioneuvosto oikeutetaan myymään Suo-       N: o 4225, 14 rue Charles-Bonnet, sijaitseva
5048: en valtion omistama, Geneve'issä tontilla     kiinteistö.
5049: 
5050:    Helsingissä 11 päivänä marraSkuuta 1952.
5051:                            1952 vuoden valtiopäivät N: o 63.
5052: 
5053: 
5054: 
5055: 
5056:                             Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtioneuvoston oikeu-
5057:                        desta antaa valtion takuu eräistä kurssitappioista annetU.'D. lain
5058:                        muuttamisesta.
5059: 
5060:  Valtioneuvoston oikeudesta antaa valtion     tömiksi. Valtion takuita saa samanaikaisesti
5061:  kuu eräistä kurssitappioista 1 päivänä       olla voimassa yhteensä enintään 6 miljardin
5062: arraskuuta 1946 annetun lain (753/46)         markan määrään nousevien luottojen aiheut-
5063: ukaan valtioneuvostolla on oikeus antaa       tamista kurssitappioista tai kustannuksista.
5064: komaisen luoton saajalle tai Suomen Pan-      Oikeus antaa takuita on voimassa vuoden
5065:  He valtion takuu vahingosta, joka aiheu-     1952 loppuun saakka.
5066: LU ulkomaisesta luotosta mahdollisesti joh-      Koska ulkomaisen luoton saaminen olisi
5067: tvasta kurssitappiosta tai sellaisen luoton   maan talouselämän kannalta edelleen tär-
5068: )idosta johtuvista kustannuksista, mikäli     keätä, olisi valtioneuvostolle myönnettävä
5069: ~oton perusteella saadut ulkomaiset varat     oikeus antaa edellä tarkoitettuja takuita
5070: tovutetaan valtion käytettäväksi tai Suo-     vielä vuosina 1953 ja 1954.
5071: .en Pankille taikka luotolla hankittavat         Edellä lausutun perusteella annetaan
5072: ,rvikkeet katsotaan väestön toimeentulon      Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
5073: d maan talouselämän kannalta välttämät-       ehdotus:
5074: 
5075:                                         Laki
5076:  valtioneuvoston oik!eudesta antaa valtion takuu eräistä kurssitappioista annetun
5077:                                  lain muuttamisesta.
5078:   Eduskunnan päätöksen mukaan muutetaan valtioneuvoston oikeudesta antaa valtion
5079: takuu eräistä kurssitappioista 1 päivänä marraskuuta 1946 annetun lain 3 §, sellai-
5080: sena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1950 annetussa laissa (651/50), näin kuuluvaksi:
5081:                                          3 §.
5082:                         Oikeus antaa tässä laissa tarkoitettuja ta-
5083:                       kuita on voimassa vuoden 1954 loppuun.
5084: 
5085:      Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1952.
5086: 
5087: 
5088:                                  Tasavallan Presidentti
5089:                                   J. K. PAASIKIVI.
5090: 
5091: 
5092: 
5093: 
5094:                                                     Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
5095: 
5096: 
5097: 
5098: 
5099: i998/52
5100:                             1952 Vp. -    V. M. -   Esitys N: o 63.
5101: 
5102: 
5103: 
5104: 
5105:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
5106:                                 N:o 42 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtioneuvoston
5107:                                 oikeudesta antaa valtion takuu eräistä kurssitappioista anne-
5108:                                 tun lain muuttamisesta.
5109: 
5110:   Eduskunta on 4 paivana kuluvaa loka-            lain sallima takuiden enimmmsmaara on
5111: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan         6,000 miljoonaa markkaa, on se valiokunnan
5112: valmistelevasti käsiteltäväksi yllä mainitun      mielestä tarpeettoman korkea verrattuna
5113: hallituksen esityksen n: o 63.                    myönnettyihin takuihin. Nykyiset olosuhteet
5114:   Valiokunta on käsitellyt asian ja päättä-       huomioon ottaen valiokunta onkin pitänyt
5115: nyt asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän      riittävänä, että takuita saisi samanaikaisesti
5116: lakiehdotuksen hyväksymistä. Valiokunnan          olla voimassa enintään 4,000 miljoonan mar-
5117: mielestä ei kuitenkaan ole tarpeellista myön-     kan määrään saakka. Tämän johdosta valio-
5118: tää pitemmäksi ajaksi kuin vuoden 1953            kunta ehdottaa myös kysymyksessä olevan
5119: loppuun valtioneuvostolle oikeus antaa ky-        lain 2 §: ää muutettavaksi.
5120: seisen lain tarkoittamia takuita.                    Edellä sanotun perusteella valiokunta kun-
5121:    Puheena olevan lain nojalla annettujen         nioittaen ehdottaa,
5122: takuiden yhteinen määrä on tällä hetkellä,
5123: kuten valiokunnalle annettu tilasto osoittaa,             että Ed1tskunta päättäisi hyväksyä
5124: myöntämispäivän kurssin mukaan 1,081.5                  hallituksen esityksen perusteella näin
5125: miljoonaa markkaa. Kun voimassa olevan                  kuulnvan lakiehdotuksen:
5126: 
5127: 
5128:                                             Laki
5129:  valtioneuvoston oikeudesta antaa valtion takuu eräistä kurssitappioista annetun lain
5130:                                    muuttamisesta.
5131:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtioneuvoston oikeudesta antaa val-
5132:  tion takuu eräistä kurssitappioista 1 päivänä marraskuuta 1946 annetun lain 2 j.a 3 §,
5133:  sellaisina kuin ne ovat 29 päivänä joulukuu ta 1950 annetussa laissa (651/50), näin
5134:  kuuluviksi:
5135:                      2 §.                         kustannuksista. Luotan määrä lasketaan täl-
5136:    Tämän lain nojalla annettavia valtion ta-      löin takuuta annettaessa voimassa olleen vi-
5137: kuit.a saa sanwnaikaisesti olla voimassa, otta-   rallisen kurssin mukaan.
5138: malla lisäksi huomioon, mitä jäljempänä
5139: 5 §: ssä on säädetty, yhteensä enintään                              3 §.
5140: 4,000,000,000 markan rnaaraan nousevien             Oikeus antaa tässä laissa tarkoitettuja
5141: luottojen aiheuttamista kurssitappioista tai      takuita on voimassa vuoden 1953 loppuun.
5142: 
5143:      Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1952.
5144: 
5145: 
5146:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa            vinen, Karvikko, Karvonen, Käkelä, Lahtela,
5147: puheenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja           Malkamäki, Manninen, Sarjala, Seppälä,
5148: Aittoniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen,          Wiherheimo ja Väyrynen sekä varajäsenet
5149: Haapaniemi, Heikkilä, Hiltunen, Jern, Jär-        Aitio ja V. Simonen.
5150:                          1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 63.
5151: 
5152: 
5153: 
5154: 
5155:                                  Suuren valiokunnan mietintö N:o 87 halli-
5156:                               tuksen esityksen johdosta laiksi valtioneuvoston oikeudesta
5157:                               antaa valtion takuu eräistä kurssitappioista annetun lain
5158:                               muuttamisesta.
5159: 
5160:  Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-           että Eduskunta päättäisi hyväksyä
5161: itun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan            puheena olevan lakiehdotuksen valtio-
5162: allituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-       varainvaliokunnan ehdotuksen mukai-
5163: m hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan              sena.
5164: 1ietinnössä n:o 42 ehdotetuin muutoksin ja
5165: hdottaa siis kunnioittaen,
5166:     Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1952.
5167:                         j
5168:                        j
5169:                       j
5170:                      j
5171:                     j
5172:                    j
5173:                   j
5174:                  j
5175:                 j
5176:                j
5177:               j
5178:              j
5179:             j
5180:            j
5181:           j
5182:          j
5183:         j
5184:        j
5185:       j
5186:      j
5187:     j
5188:    j
5189:   j
5190:  j
5191: j
5192:                         1952 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 63.
5193: 
5194: 
5195: 
5196: 
5197:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
5198:                                laiksi valtioneuvoston oikeudesta antaa valtion takuu
5199:                                eräistä kurssitappioista annetun lain muuttamisesta.
5200: 
5201:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta anta-
5202: tys N: o 63 laiksi valtioneuvoston oikeudesta   nut mietintönsä N :o 42, on hyväksynyt seu-
5203: antaa valtion takuu eräistä kurssitappioista    raavan lain:
5204: annetun lain muuttamisesta, ja Eduskunta,
5205: 
5206: 
5207:                                           Laki
5208:  valtioneuvoston oikeudesta antaa ·valtion takuu eräistä kurssitappioista annetun lain
5209:                                    muuttamisesta.
5210:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtioneuvoston oikeudesta antaa valtion
5211:   takuu eräistä kurssitappioista 1 päivänä marraskuuta 1946 annetun lain 2 ja 3 §, sellai-
5212:   sina kuin ne ovat 29 päivänä joulukuuta 1950 annetussa laissa (651/50), näin kuulu-
5213:   viksi:
5214:                     2 §.                       kustannuksista. Luoton määrä lasketaan täl-
5215:    Tämän lain nojalla annettavia valtion ta- löin takuuta annettaessa voimassa olleen vi-
5216: kuita saa samanaikaisesti olla voimassa, otta- rallisen kurssin mukaan.
5217: malla lisäksi huomioon, mitä jäljempänä
5218: 5 §: ssä on säädetty, yhteensä enintään                            3 §.
5219: 4,000,000,000 markan· maaraan nousevien          Oikeus antaa tässä laissa tarkoitettuja ta-
5220: luottojen aiheuttamista kurssitappioista tai kuita on voimass•a vuoden 1953 loppuun.
5221: 
5222:      Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1952.
5223: 1
5224: 1
5225: 1
5226:     1
5227:     1
5228:     1
5229:         1
5230:         1
5231:         1
5232:             1
5233:             1
5234:             1
5235:                 1
5236:                 1
5237:                 1
5238:                     1
5239:                     1
5240:                     1
5241:                         1
5242:                         1
5243:                              1952 vuoden valtiopäivät N:o 64.
5244: 
5245: 
5246: 
5247: 
5248:                                Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tiheissä asumusryh-
5249:                           missä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain
5250:                           muuttamisesta.
5251: 
5252:    Tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-        siitä, saako hän lunastaa alueen omakseen
5253: alueiden lunastamisesta 28 päivänä helmi-         ja, myönteisessä tapauksessa, tapahtuuko
5254: kuuta 1936 annetun lain (120/36) mukaiset         lunastaminen vuokra-alueen nykyiseltä pai-
5255: vuokra-alueiden järjestelytoimitukset ovat        kalta vai muualta. Vuokranantajalie taas
5256: suurelta osalta vielä kesken. Yhtenä syynä        tuottaa jatkuva epävarmuus siitä, mitä ti-
5257: tähän on ollut, että maanmittausinsinöö-          luksia hän joutuu luovuttamaan vuokramie-
5258: reistä on suuri osa joutunut monien vuosien       helle, haittaa maa-alueittensa järjestelyssä
5259: aikana olemaan sotapalveluksessa sekä siirto-     tai taloutensa suunnittelussa. Näin ollen on
5260: väen pika-asutuslain ja maanhankintalain          välttämätöntä, että vuokra-alueiden järjes-
5261: toimeenpanotehtävissä, joten maanmittaus-         telytoimitusten haittana olevia esteitä saa-
5262: toimitusten ·suorittaminen on ollut suurim-       daan mahdollisimman paljon poistetuiksi.
5263: malta osaltaan pysähdyksissä, eikä vuokra-        Kun asianosaiset ovat saaneet odottaa lu-
5264: alueiden järjestelytoimitusten käsittelemi-       nastamisen toteuttamista jo toistakymmentä
5265: seenkään ole riittänyt työvoimaa. Tilanne on      vuotta, täytyy voida katsoa, että on pakko
5266: nyttemmin parantunut ja vuokra-alueiden           jossakin määrin poiketa siitä vaatimuksesta,
5267: järjestelyt on yleensä voitu ottaa käsittelyn     että alueella on asemakaavalainsäädännön
5268: alaisiksi.                                        mukainen valmis asemakaava tai muu jär-
5269:    Järjestelytoimituksia suoritettaessa on mo-    jestely.
5270: nessa tapauksessa todettu, että järjestelyn          Laissa ei nykyään ole millään tavoin ra-
5271: pohjaksi laadittava asemakaava tai raken-         joitettu aikaa, minkä kuluessa maaseudulla
5272: nussuunnitelma taikka määräykset alueen           sijaitsevan vuokra-alueryhmän lunastamista
5273: käytöstä eivät vielä ole valmistuneet. Toi-       varten tehtäväksi määrätyn rakennussuunni-
5274: mituksen käsittely on tällöin ollut keskeytet-    telman on valmistuttava. Kun järjestelytoi-
5275:  tävä ja jäätävä odottamaan asemakaavoitus-       mitusta ei ennen rakennussuunnitelman val-
5276:  töiden valmistumista. On tapauksia, jolloin      mistumista saa ryhtyä käsittelemään ja siitä,
5277:  esitys asemakaavan tai rakennussuunnitel-        että rakennussuunnitelman valmistumista
5278:  man valmistamisesta on tehty jo ennen sotia,     voidaan joutua odottamaan, kuten käytäntö
5279:  mutta työ on vielä alkuastoolla. Niin ikään      on osoittanut, kohtuuttoman kauan, aiheu-
5280:  on asemakaavan tai rakennussuunnitelman          tuu huomattavia haittoja, olisi säädettävä,
5281:  muutoshanke saattanut kestää kovin kauan.         että jollei rakennussuunnitelmaa ole vah-
5282:     Se seikka, että vuokra-alueiden lunasta-      vistettu viimeistään vuoden 1954 loppuun
5283:  misasia jatkuvasti pysyy keskeneräisenä, on      mennessä, järjestelytoimitusta saa ryhtyä
5284:  sekä vuokramiehelle että vuokranantajalle        käsittelemään. Milloin jossakin tapauksessa
5285:  suureksi haitaksi. Vuokramies ei muun            kysymys rakennussuunnitelman tarpeellisuu-
5286:  muassa voi ryhtyä alueella tai sillä sijaitse-   desta on vielä ratkaisematta, olisi, jos raken-
5287:  vissa rakennuksissa parannus-, korjaus- tai      nussuunnitelma määrätään tehtäväksi, koh-
5288:  uusimistöihin, koskei hänellä ole varmuutta       tuullista rajoittaa määräaika, jonka kes-
5289: 
5290:  05894/52
5291: 2                                          N:o 64
5292: 
5293: täessä järjestelytoimitusta ei rakennussuun-     on kysymys siirtokustannusten maksamisesta
5294: nitelman ollessa keskeneräinen saa käsitellä,    sellaisessa tapauksessa, että vuokra-alueen
5295: vastaavasti kolmeksi vuodeksi.                   rakennuksia suunnitelmasta johtuen joudu-
5296:    Milloin kaupungin tai kauppalan alueelle,     taan siirtämään.
5297: jolla sijaitsee lunastettavia vuokra-alueita,       Edellä ehdotettuja näkökohtia olisi voi-
5298: on määrätty laadittavaksi asemakaava tai         tava noudattaa soveltuvilta osiin myöskin
5299: määräyksiä alueen käyttämisestä, on järjes-      silloin, kun laadittavaksi määrätty raken-
5300: telytoimitus niiden valmistamista varten pi-     nussuunnitelma ei valmistu säädetyn määrä-
5301: dettävä keskeytettynä kaksi vuotta. Hake-        ajan kuluessa, samoin kuin silloin, kun en-
5302: muksesta voi lääninhallitus pidentää sano-       nestään olevan asemakaavan, tonttijaon, ra-
5303: tun ajan enintään 10 vuodeksi. Järjestely-       kennussuunnitelman tai alueen käyttöä kos-
5304: toimitus on tällöin pidettävä keskeytettynä      kevien määräysten muuttaminen on katsottu
5305: siksi, kunnes asemakaava tai määräykset          tarpeelliseksi, mutta muutokset eivät val-
5306: alueen käytöstä ovat valmistuneet taikka         mistu säädetyn ajan kuluessa.
5307: pidennetty aika on kulunut umpeen. Nykyi-           Saattaa myös esiintyä tapauksia, että mui-
5308: sessä vaiheessa on katsottava kohtuulliseksi     den kuin toimitusmiesten aloitteesta pan-
5309: rajoittaa jatkoajan pituutta suunnilleen sa-     naan vireille kysymys asemakaavan, tontti-
5310: malla tavoin kuin edellä esitetyn mukaan         jaon, rakennussuunnitelman tai määräysten
5311: olisi rajoitettava rakennussuunnitelman val-     muuttamisesta ja sillä perusteella vaaditaan
5312: mistamiseen käytettävää aikaa.                   järjestelytoimitus pidettävä;ksi ikeskeytettynä
5313:    Eräissä tapauksissa ei kaupunki tai kaup-     siihen saakka, kunnes muutos on vahvistettu.
5314: pala ole hakenut pidennettyä aikaa, tai on       Kun tällä tavoin voitaisiin estää järjestely-
5315: se, jos sitä on haettu, jo ehtinyt kulua um-     toimituksen suorittaminen tekemällä useam-
5316: peen. Järjestelytoimitusta voitaisiin nam        man kerran sanotunlaisia esityksiä, olisi
5317: ollen siitä huolimatta, että asemakaava tai      lakia selvennettävä säännöksellä, ettei muun
5318: määräykset alueen käytöstä ovat edelleen         kuin toimitusmiesten ruloitteesta tehty muu-
5319: valmistumatta, jatkaa. Vaikeutena on kui-        tosehdotus ole esteenä toimituksen suoritta-
5320: tenkin, ettei laissa ole suoranaisia säännök-    miselle, jolleivät toimitusmiehet katso muu-
5321: siä siitä, mitä perusteita on noudatettava       tosesitystä tarkoituksenmukaiseksi.
5322: luuastettavien alueiden sijoitusta suunnitel-       Lain 12 § : n mukaan valtio suorittrua
5323: taessa. Etenkin silloin, kun vuokra-alueet       eräissä tapauksissa vuokra-alueen lunastus-
5324: sijaitsevat tiheänä, ilman minkäänlaista         hinnan etukäteen vuokranantajalle, milloin
5325: suunnitelmaa rakennettuna ryhmänä, ovat          se on tuhat markkaa tai sitä suurempi. Kun
5326: järje~telytoimituksen    toimitusmiehet pitä-    valtion varoista etukäteen suoritettavan lu-
5327: neet arveluttavana ryhtyä toimitusta käsit-      nastushinnan alimmaismäärä tapahtu:neen
5328: telemään ennen asemakaavan valmistumista.        rahanarvon alentumisen v;uoksi on nykyisin
5329: Siksi olisi lakiin otettava nimenomaiset         katsottava suhteettoman pieneksi, olisi se
5330: säännökset siitä, mitä perusteita on lunastet-   korotettava       kahteenkymmeneentuhanteen
5331: tavia alueita sijoitettaessa noudatettava sil-   markkaan. L~ain toimeenpanosta annetun ase-
5332: loin, kun asemakaava tai määräykset eivät        tuksen muuttamisesta 12 päivänä maalis-
5333: ole säädetyssä ajassa valmistuneet. Sijoituk-    kuuta 1943 annetun asetuiksen (222/43)
5334:                                                                           1
5335: 
5336: 
5337: 
5338: sessa olisi tällöin noudatettava tekeillä ole-   mukaan valtio suorittaa lunastushinnan
5339: vaa asemakaavan ehdotusta tai luonnosta,         VUokranantajalie yksinomaan rahana. Kun
5340: jos sellainen katsotaan tarkoituksenmukai-       enää ei ole syytä lunastushinnan suorittami-
5341: seksi. Muussa tapauksessa olisi toimitusmies-    seen obligatioilla, olisi lakiakin tässä kohden
5342: ten tehtävä sijoittamista varten asemakaavan     muutettava.
5343: tapainen suunnitelma, joka kohtuullisesti           Edellä lausutun perusteella annetaan
5344: täyttää asemakaavalliset vaatimukset. Tällai-    Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
5345: sella suunnitelmalla olisi säädettävä olevan     ehdotus: -
5346: sama vaikutus kuin asemakaavalla, mikäli
5347:                                               N:o 64                                            3
5348: 
5349: 
5350:                                               Laki
5351:  tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain muutta-
5352:                                        misesta.
5353:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan tiheissä as.umusryhmissä olevien vuokra-
5354:  alueiden lunastamisesta 28 päivänä he1mikuuta 1936 annetun lain (120/36) 5 ja 12 §,
5355:  13 § :n 2 momentti, 14, 21, 22 ja 24 §, näistä 12 § sellaisena kuin se on 22 päivänä maa-
5356:  liskuuta 1946 annetussa laissa (221/46), näin kuuluviksi:
5357:                        5 §.                         miesten on neuvoteltava asianomaisen kun-
5358:    Alueeseen, joka tämän lain mukaan lun:as-        nan ja valtion asemakaava- ja rakennus-
5359: tetaan vuokramiehen omaksi, luettakoon tar-         asioita käsittelevi·en viranomaisten kanssa.
5360: peellinen asuntotontti sekä siihen välittö-            Jos toimitusmiesten esityksiestä on ryh-
5361: mästi liittyvä vuokramiehen hallinnassa oleva       dytty toimenpiteisiin asemakaavan tai tontti-
5362: alue. Jos alueen lisääminen tai vähentä-            jaon muuttamiseksi, mutta muutosta ei ole
5363: minen katsotaan         tarkoituksenmukaiseksi,     vahvistettu säädetyn ajan kuluessa, on toi-
5364: olkoon siihen oikeus. Kuitenkaan älköön             mitusta jatkettaessa noudatettava voimassa
5365: tämän lain nojalla lunastettako suurempaa           olevaa asemrukaavaa tai too.ttijakoa. Milloin
5366: aluetta kuin kabituhatta neliömetriä, jollei        vastaavasti rakennussuunnitelman muutosta
5367: tilusten sopiva ja tarkoituksenmukainen si-         ei ole vahvistettu säädetyn ajan kuluessa, on
5368: joitus vaadi suuremman ~lueen lunasta:mista.        toimitusta jatkettaessa noudatettava voi-
5369:    Jos alueelle, jolla vudkra-aiue sijaitsee, on    massa olevaa raikennussuunnitelmaa tai, jos
5370: vahvistettu tai lunastusmenettelyn aikama           se ei ole mahdollista, tehtyä muutosehdotusta
5371: vahvistetaan asemailmava tai määräyksiä             taikka toimitusmiresten toimesta laadittavaa
5372: alueen käytöstä, on vuokramiehelle luna:stet-       suunnitelmaa.
5373: tavaa aJ.uetta määrättäessä noudatettava
5374: asemakaavaa tai sanottuja määräyksiä, ja on
5375: tällöin vuokramiehelle, jos asemakaava on                               12 §.
5376: vahvistettu, mikäli mahdollista erotettava             Jos vuokramies on seilainen tilattomaan
5377: hänen hallitsemaansa vuokra-aluetta vas-            väestöön kuuluva henkilö, kuin vuokra-aluei-
5378: taava, asemakaavassa rakennustontiksi tar-          den lunastamisesta 15 päivänä lokakuuta
5379: ~roitettu alue.
5380:                                                     1918 annetun lain (135/18) 76 § :ssä mai-
5381:    Jos alueelle, jolla vuokra-a:lue sijaitsee, on   nitaan, tai hänen varallisuutensa, tulonsa
5382: vahvistettu tai lunastusmenettelyn aikana           taikka ansiomahdollisuutensa ovat sellaiset,
5383: vahvistetaan rakennussuunnitelma, on vuok-          ettei hänen katsota voivan ilman valtion
5384: ra:miehelle, mikäJi mahdoHista, erotettava          välitystä suorittaa tämän lain mukaoo ero-
5385: asuntoalue I'akennussuunnitelmoo noudat-            tettavan alueen lunastushintaa, suorittaa
5386: taen.                                               sen valtio etukäteen rahana. Älköön lunas-
5387:    Toimituksessa, jonka käsittelyä on ryh-          tushintaa kuitenkaan vailtion varoista etu-
5388: dytty jatkamaan sen nojalla, ettei alueelle         käteen suoritettako, jos alue on iunastettu
5389: 'laadittavalksi määrättyä asemakaavaa, raken-       kaupungin omistamasta maasta tai jos lun:as-
5390: nussuunnitelmaa tai määräyksiä alueen käy-          tushinta on kahtakymmentätuhatta markkaa
5391: töstä ole vahvistettu säädetyn määräajan            pienempi.                       ·
5392: kuLuessa, on lunastetta;vien alueiden sijoi-           Mitä 1 momentissa on säädetty, älköön
5393: tusta määrättäessä noudatettava tehtyä ase-         sovellettako 1 a § :ssä mainittuun asunto.
5394: makaavan tai rakennussuunnitelman ehdo-             yhteisöön.
5395: tusta tai luonnosta, jos sellainen on olemassa
5396: ja se katsotaan tarkoitukse:nmllik;aiseksi.                            13 §.
5397: Muussa tapauksessa on noudatettava toimi-
5398: tusmiesten toimesta järjestelyn pohjaksi laa-         Jos 12 § :ssä mainittu vuokramies on lu-
5399: dittavaa, kohtuulliset vaatimwkset täyttävää        nastanut alueensa valtion tai kaupungin
5400: suunnitelmaa, jota valmistaessaan toimitus-         omistamasta maasta, ja lunastushinta on kak-
5401: 4                                             N:o 64
5402: 
5403: sikymmentätuhatta markkaa tai sitä suu-             säädetyn kahden vuoden kuluessa, taikka
5404: rempi, noudatettakoon vastaavasti, mitä 1           muut erityiset syyt niin vaativat, voi lää-
5405: momentissa on sääd~tty.                             ninhallitus kaupungin- tai kauppalanhalli-
5406:                                                     tuksen anomuk:sesta myöntää niiden vahvis-
5407:                                                     tamista varten pidennetyn ajan, enintään
5408:                      14 §.                          viisi vuotta siitä lukien, kun kaupungin- tai
5409:    Kun vuoik:l'amies 3 § : n 1 momentissa mai-      kauppalanhallitus sai maanmittauskonttorin
5410: nituista syistä siirtyy entiseltä alueelta          ilmoituksen toimituksen keskeyttämisestä.
5411: uudelle, maksakoon valtio, kunta, seurakunta        Tällainen anomus on tehtävä viimeistään
5412: tai taajaväk:inen yhdyskunta siirtokustan-          yhden vuoden kuluessa sen jälkeen, kuin
5413: nukset.                                             kaupungin- tai kauppalanhallitus sai maan-
5414:    Jos vuokramies 3 § :n 2 momentissa mai-          mittauskonttorin edellä mainitun ilmoituksen.
5415: nituista syistä siirretään muua:lle, suoritta-         Jos on myönnetty pidennetty aika, on toi-
5416: koon tällöin kunta siirtokustannukset, jotka        mitusta jatkettava vasta asemakaavan tai
5417: kuitenkin voidaan etukäteen maksaa valtion          määräysten alueen käytöstä tultua vahviste-
5418: varoista sillä tavalla, kuin siirtokustannus-       tuiksi taikka pidennetyn ajan kuluttua um-
5419: ten suorittamisesta maanmittaustoimituk~            peen.
5420: sissa on säädetty.                                                       22 §.
5421:    Mitä 2 momentissa on säädetty, on sovel-
5422:                                                        Kun toimitus koskee muuta liuin 21 §: ssä
5423: tuvin osin noudatettava myös siinä tapauk-
5424:                                                     mainittua aluetta, on toimitusmiesten, jollei
5425: sessa, että lunastamisessa on noudatettu
5426:                                                     alueelle ole vahvistettu rakennussuunnitel-
5427: 5 § :n 4 ja 5 momentissa tarkoitettua asema-
5428: kaavan tai rakennussuunnitelman ehdotusta           maa, ensimmäisessä kokouksessa keskeytet-
5429: tai luonnosta taikka laadittua suunnitelmaa.        tävä toimitus ja tehtävä 17 päivänä heinä-
5430:    Jos siirto tapahtuu 3 §: n 3 momentin            kuuta 1931 siitä, mitä jakotoimituksissa
5431: perusteella, suorittakoon maanomistaja siir-        taajahkoa asutusta varten maaseudulla on
5432: tok:ustannukset.                                    huomioonotettava, annetun lain (233/31) 3
5433:    Siirtokustannuksiin luetaan ainoastaan           § :ssä säädetty ilmoitus maanmittauskontto-
5434: menot ra:kennuksien purkamisesta, siirtämi-         rille, jonka on alistettava lääninhallituksen
5435: sestä ja entiseen kuntoon rakentamisesta            harkittavaksi, onko alueelle laadittava ra-
5436: ynnä siihen tarvittavista uusista aineista,         kennussuunnitelma, ja on tällöin myös nou-
5437: kaivon kaivamisesta, teiden ja viemäriojien         datettava, mitä sanotun lain 4 § :ssä on sää-
5438: tekemisestä sekä tontin tasoituksesta ja aitaa-     detty. Jollei rakennussuunnitelmaa kuiten-
5439: misesta.                                            kaan ole vahvistettu 31 päivään joulukuuta
5440:                      21 §.                          1954 mennessä taikka viimeistään kolmen
5441:    Kaupungissa ja eri kuntana olevassa              vuoden kuluessa lääninhallituksen päätöksen
5442: kauppalassa     on    toimitusmiesten,     jollei   antamisesta lukien, on toimitusta jatkettava.
5443: alueelle ole vahvistettu asemakaavsta, vuokra-
5444: alueiden järjestelyn ensilllD'i.i;:>essä kokouk-                        24 §.
5445: sessa keskeytettävä toimitus ja tehtävä jako-          Jos toimitusmiehet 20 § : ssä mainittua jär-
5446: laitoksesta, tontinmittauksesta ja kiinteistö-      jestelyä suunnitellessaan havaitsevat, että
5447: jen rekisteröimisestä kaupungissa 17 päivänä        alueelle vahvistettu asemakaava, tonttijako,
5448: heinäkuuta 1931 annetun lain (232/31) 4             rakennussuunnitelma tai vahvistetut mää-
5449: §: ssä säädetty ilmoitus läänin maanmittaus-        räykset alueen . käyttämisestä ovat omansa
5450: konttorille, joka ilmoittakoon asiasta heti         vaikeuttamaan tai ehkäisemään tarkoituksen-
5451: kaupungin- tai kauppalanhallitukselle snna          mukaisen järjestelyn aikaansaamista, on hei-
5452: tarkoituksessa, kuin sanotun lain 5 §: ssä          dän siitä ilmoitettava lääninhallitukselle; ja
5453: säädetään.                                          on lääninhallituksen, jos katsoo sen tarpeelli-
5454:    Jos kaupungin- tai kauppalanvaltuusto            seksi, viipymättä ryhdyttävä toimenpiteisiin
5455: päättää, että alueelle on ryhdyttävä laati-         sellaisten muutosten tekemiseksi asemakaa-
5456: maan asemakaavaa tai määräyksiä alueen              vaan, tonttijakoon, rakennussuunnitelmaan
5457: käyttämisestä, mutta niitä ei voida saada           tai määräyksiin, jotka tekevät mahdolliseksi
5458: vahvistetuksi edellä mainitun lain 5 § : ssä        aiotun järjestelyn toteuttamisen.
5459:                                        N:o 64                                           5
5460: 
5461:  ·olleivät muutokset kuitenkaan valmistu     daan järjestelytoimitusta muutosasian kes-
5462: tule vahvistetuiksi 31 päivään joulukuuta    keneräisyydestä huolimatta jatkaa.
5463:  4 mennessä taikka viimeistään kolmen
5464: 1den kuluessa lääninhallituksen päätöksen
5465: amisesta lukien, on toimitus saatettava
5466: puun. Jos toimituksessa alueella, jolle on      Jos lääninhallitus on ennen tämän lain
5467: Lvistettu rakennussuunnitelma, tällöin on    voimaantuloa 21 § :n nojalla myöntänyt
5468: tdatettu tehtyä ehdotusta rakennussuun-      kaupungille tai kauppalalle pidennetyn ajan
5469: elman muuttamiseksi tai toimitusmiesten      asemakaavan tai alueen käyttämistä koske-
5470: :nesta laadittua suunnitelmaa, on ryhdyt-    vien määräysten laatimista varten, eivätkä
5471:  ä toimenpiteisiin, että rakennussuunni-     asemakaava tai määräykset ole valmistuneet
5472: :naa vastaavasti muutetaan.                  lain voimaan tullessa, päättyy määräaika,
5473: ~illoin kysymys asemakaavan, tonttijaon,     jonka kuluessa vuokra-alueiden järjestelytoi-
5474: ,ennussuunnitelman tai vahvistettujen        mitus on pidettävä keskeytettynä, sen mukai-
5475: .äräysten muuttamisesta on pantu vireille    sesti kuin lääninhallituksen päätöksessä on
5476: mtoin kuin toimitusmiesten alotteesta,       määrätty, kuitenkin viimeistään 31 päivänä
5477: ätkä he pidä muutosta tarpeellisena, voi-    joulukuuta 1954.
5478: 
5479:   Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1952.
5480: 
5481: 
5482:                                Tasavallan Presidentti
5483:                                  J. K. PAASIKIVI.
5484: 
5485: 
5486: 
5487: 
5488:                                                               Ministeri Eemil Luukka.
5489:                 1
5490:                 1
5491: 
5492: 
5493: 
5494: 
5495:             1
5496:             1
5497: 
5498: 
5499:         1
5500:         1
5501: 
5502: 
5503: 
5504: 
5505:     1
5506:     1
5507: 
5508: 
5509: 1
5510: 1
5511:                             1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 64.
5512: 
5513: 
5514: 
5515: 
5516:                                     L a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö
5517:                                 N:o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi tiheissä asumus-
5518:                                 ryhmissä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta annetun
5519:                                 lain muuttamisesta.
5520: 
5521:    Eduskunta on viime lokakuun 7 päivänä          vuoksi asettunut puoltamaan lakiehdotuksen
5522: päätöspöytäkirjanottein lähettänyt laki- ja       hyväksymistä.
5523: talousvaliokunnan valmistelevasti käsiteltä-         Valiokunta on kuitenkin katsonillt tarpeel-
5524: väksi hallituksen edellä mainitun esityksen       liseksi, jotta asemakaavalliset näkökohdat
5525: n: o 64. Käsiteltyään asian ja kuultuaan          tulisivat riittävästi huomioon otetu~ksi, tehdä
5526: asiantuntijoina sisäasiainministeriön kanslia-    lakiehdotuksen 5 § :n 4 momenttiin eräitä
5527: päällikköä, hallitusneuvos Erkki 0. Mante-        lisäyksiä. Valiokun ta edellyttää, että asian-
5528: retta, maatalousministeriön asutusasiainosas-     omaiseen asetukseen otetaan tarkemmat mää-
5529: ton toimistopäällikköä, varatuomari Seppo         räykset siitä, että kunnallisen viranomaisen
5530:  Salmista, yliarkkitehti Erkki Hyhköä raken-      on annettava valiokunnan tekemässä lisäyk-
5531: nushallituksesta ja varatuomari Edvard            sessä edellytetty lausunto viivytyksettä.
5532: Murenia Suomen Kaupunkiliitosta valio-               Edellä lausutun per.usteella valiokunta
5533:  kunta esittää seuraavaa.                         kunnioittavasti ehdottaa,
5534:    Hallituksen esityksen perusteluissa mami-
5535:  tuista syistä lakiehdotukseen sisältyviä lain-            että hallituksen esitykseen sisältyvä
5536:  muutoksia on pidettävä tarpeellisina ja tar-            lakiehdotus hyväksyttäisiin näin kuu-
5537:  koituksenmukaisilla. Valiokunta on sen-                 luvana:
5538: 
5539: 
5540: 
5541: 
5542:                                            Laki
5543:    tiheissä. asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain muutta-
5544:                                          misesta.
5545:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-
5546:   alueiden lunastamisesta 28 päivänä helmikuuta 1936 annetun lain (120/36) 5 ja 12 §,
5547:   13 § :n 2 momentti, 14, 21, 22 ja 24 §, näistä 12 § sellaisena kuin se on 22 päivänä
5548:   maaliskuuta 1946 annetussa laissa (221/46), näin kuuluviksi:
5549: 
5550:                     5 §.                          makaavan tai rakennussuunnitelman ehdo-
5551:   1-3 mom. (Kuten hallituksen esityksessä.)       tusta tai luonnosta, jos sellainen on olemassa
5552:   Toimituksessa, jonka käsittelyä on ryh-         ja se katsotaan tarkoituksenmukaiseksi.
5553: dytty jatkamaan sen nojalla, ettei alueelle       Muussa tapauksessa on noudatettava toimi-
5554: laadittavaksi määrättyä asemakaavaa, raken-       tusmiesten toimesta järjestelyn pohjaksi laa-
5555: nussuunnitelmaa tai määräyksiä alueen käy-        dittavaa, kohtuulliset asemakaavalliset vaati-
5556: töstä ole vahvistettu säädetyn määräajan          mukset täyttävää suunnitelmaa, jota valmis-
5557: kuluessa, on luuastettavien alueiden sijoi-       taessaan toimitusmiesten on neuvoteltava
5558: tusta määrättäessä noudatettava tehtyä ase-       asianomaisen kunnan ja valtion asemakaava-
5559: 2                           1952 Vp.- V. M. -Esitys N:o 64.
5560: 
5561: ja rakennusasioita käsittelevien viranomais-       12 §, 13 § :n 2 mom., 14, 21, 22 ja 24 §.
5562: ten kanssa ja varattava a.sianomaiselle kun-       (Kuten hallituksen esityksessä.)
5563: nalliselle vimnomaiselle tilaisuus kirjallisen
5564: lausunnon antamiseen suunnitelman luon-
5565: noksesta.                                                  Voimaantulosäännös.
5566:   5 mom. (Kuten hallituksen esityksessä.)          (Kuten hallituksen esityksessä.)
5567: 
5568:      Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1952.
5569: 
5570: 
5571: 
5572: 
5573:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     felt, Kokkola, Kulovaara, Lukkarinen, Ryhtä,
5574: neet osaa puheenjohtaja Tuurna, varapu-          Seppi, Solla, Suominen ja Tauriainen sekä
5575: heenjohtaja Heikura, jäsenet Ikonen, Järne-      varajäsen Nordström.
5576:                          1952 Vp. -    S. V. M. -Esitys N:o 64.
5577: 
5578: 
5579: 
5580: 
5581:                                    S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 115 hal-
5582:                                lituksen esityksen johdosta laiksi tiheissä asumusryhmissä
5583:                                olevien vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain muut-
5584:                                tamisesta.
5585: 
5586:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
5587: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              lakiehdotuksen laki- ja talousvaliokun-
5588: hallituksen esitykseen sisältyvää lakiehdo-            nan ehdotuksen mukaisena.
5589: tusta laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä
5590: n: o 21 ehdotetuin muutoksin ja ehdottaa siis
5591: kunnioittaen,
5592:      Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1952.
5593:                          1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 64.
5594: 
5595: 
5596: 
5597: 
5598:                                      E d u s k u n n a n v a s ta u s Hallituksen esitykseen
5599:                                  laiksi tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden lunas-
5600:                                  tamisesta annetun lain muuttamisesta.
5601: 
5602:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-             Eduskunta edellyttää, että asianomaiseen
5603: tys N: o 64 laiksi tiheissä asumusryhmissä          asetukseen otetaan tarkemmat määräykset
5604: olevien vuokra-alueiden lunastamisesta anne-        siitä, että kunnallisen viranomaisen on an-
5605: tun lain muuttamisesta, ja Laki- ja talous-         nettava lain 5 § :n 4 momentin lopussa edel-
5606: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä           lytetty lausunto viivytyksettä.
5607: N:o 21.                                                Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
5608: 
5609: 
5610:                                               Laki
5611:  tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain muutta-
5612:                                        misesta.
5613:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan tiheissä as.umusryhmissä olevien vuokra-
5614:  alueiden lunastamisesta 28 päivänä helmikuuta 1936 annetun lain (120/36) 5 ja 12 §,
5615:  13 § :n 2 momentti, 14, 21, 22 ja 24 §, näistä 12 § sellaisena kuin se on 22 päivänä maa-
5616:  liskuuta 1946 annetussa laissa (221/46), näin kuuluviksi:
5617:                        5 §.                         ramiehelle, anikäJi mahdoliista, erotettava
5618:    Alueeseen, joka tämän lain mukaan ~.U!Il'88·     asuntoalue rakennussuunnitelmaa noudat-
5619: tetaan v,uo:kramiehen omaksi, luettakoon tar-       ta:en.
5620: peellinen asuntotontti sekä siihen välittö-             Toimituksessa, jonka käsittelyä on ryh-
5621: mästi liittyvä vuokramiehen hallinnassa oleva       dytty jatkamaan sen nojaJia, ettei alueelle
5622: alue. Jos alueen lisääminen tai vähentä-            iJ.aadittavaJksi määrättyä asemakaavaa, raken-
5623: minen katsotaan tarkoituksenmu:kaiseksi,            nussuunnitelmaa tai määräyksiä alueen käy-
5624: olkoon siihen oilkeus. KuitenEa.an. älköön          töstä ole vahvistettu säädetyn määräajan
5625: tämän lain nojalla lunastetta:ko ~murempaa          kuluessa, on lunastettruvien alueiden sijoi-
5626: aluetta ilmin kaksituhatta neliömetriä, jollei      tusta määrättäessä noudatettaV'a tehtyä ase-
5627: tilusten sopiva ja tarkoitu!ksenmukainen si-        m&avan tai rakennussuunnitelman ehdo-
5628: joitus vaadi suuremman !llilueen lunastamista.      tusta tai luonnosta, jos sellainen on olemassa
5629:    Jos alueelle, jolla vuokra-aJlue sijaitsee, on   ja se katsotaan tarkoituiksenmumaiseksi.
5630: vahvistettu tai lu.n.astusmenettelyn aikwna         Muussa tapauksessa on noudatettava toimi-
5631: vahvistetaan asemakaava tai määräyksiä              tUlSIIIliesten toimesta järjestelyn pohjaksi iaa-
5632: alueen käytöstä, on vuokramiehelle hmastet-         dittavaa, kohtuulliset asemakaavalliset vaati-
5633: tava~a   a!Luetta mäJärättäessä noudatettava        mukset täyttävää suunnitelmaa, jota valmis-
5634: asemakaavaa tai sanottuja määräY'ksiä, ja on        taessaan toimitusmiesten on neuvoteltava
5635: täillöin vuokramiehelle, jos asemakaava on          asianomaisen kunnan ja valtion asemakaava-
5636: vahvistettu, mikäli mahdoliista erotettava          ja rakennusasioita käsittelevien viranomais-
5637: hänen hallitsemaansa vuokra-aluetta vas-            ten kanssa ja varattava asianomaiselle kun-
5638: taava, asemakaavassa rakennustontiksi tar-          nalliselle viranomaiselle tilaisuus kirjallisen
5639: koitettu alue.                                      lausunnon antamiseen suunnitelman luonnok-
5640:    Jos alueelle, jolla vuokra-aJlue sijaitsee, on   sesta.                                          .
5641: vahvistettu tai lunastusmenettely;n aikana              Jos toimitusmiesten esitykBestä on ryh-
5642: vahvistetaan ra;kennussuunnitelma, on vuok-         dytty toimenpiteisiin asemakaavan tai tontti-
5643: 2                       1952 Vp. -   Edusk. vast. -    Esitys N: o 64.
5644: 
5645: jaon muuttamiseksi, mutta muutosta ei ole          Mitä 2 momentissa on säädetty, on sovel-
5646: vahvistettu säädetyn ajan kuluessa, on toi-      tuvin osin noudatettava myös siinä tapauk-
5647: mitusta ja~kettaessa noudatettava voimassa       sessa, että lunastamisessa on noudatettu
5648: olevaa asemaJkaavaa tai tonttijakoa. Milloin     5 § :n 4 ja 5 momentissa tarkoitettua asema-
5649: vastaavasti rakennussuunnitelman muutosta        kaavan tai rakennussuunnitelman ehdotusta
5650: ei ole vahvistettu säädetyn ajan kuluessa, on    tai luonnosta taikka laadittua suliDllitelmaa.
5651: toimitusta jatketta:essa noudatettava voi-          Jos siirto tapahtuu 3 § : n 3 momentin
5652: massa olevaa raJkennussuunnitelmaa tai, jos      per.usteella, suorittakoon maanomistaja siir-
5653: se ei ole mahdollista, tehtyä muutosehdotusta    tokustannukset.
5654: taikka toimitusm:ilesten toimesta laadittavaa       Siirtokustannuksiin luetaan ainoastaan
5655: suunnitelmaa.                                    menot rakennuksien purkamisesta, siirtämi-
5656:                                                  sestä ja entiseen kuntoon rakentamisesta
5657:                     12 §.                        ynnä siihen tarvittavista uusista aineista,
5658:    Jos vuokramies on sellainen tilattomaan       kaivon kaivamisesta, teiden ja viemäriojien
5659: väestöön kuuluva henkilö, kuin vuokra-aluei-     tekemisestä sekä tontin tasoituksesta ja aitaa-
5660: den lunastamisesta 15 päivänä lokakuuta          misesta.
5661: 1918 annetun lain (135/18) 76 § :ssä mai-
5662: nitaan, tai hänen varallisuutensa, tulonsa
5663: taik!ka ansiomahdollisuutensa ovat sellaiset,                         21 §.
5664: ettei hänen katsota voivan ilman valtion            Kaupungissa ja eri kuntana olevassa
5665: välitystä suorittaa tämän lain mukaan ero-       kauppalassa on toimitusmiesten,         jollei
5666: tettavan alueen lunastushintaa, suorittaa        alueelle ole vahvistettu asemakaavaa, vuokra-
5667: sen valtio etukäteen rahana. Älköön lunas-       alueiden järjestelyn ensimmäisessä kokouk-
5668: tushintaa iJmitenkaan valtion varoista etu-      sessa keskeytettävä toimitus ja tehtävä jako-
5669: käteen suoritettako, jos alue on 'J.un,astettu   laitoksesta, tontinmittauksesta ja kiinteistö-
5670: kaupungin omistamasta maasta tai jos lun:as-     jen rekisteröimisestä kaupungissa 17 päivänä
5671: tushinta on kahtakymmentätuhatta markkaa         heinäkuuta 1931 annetun lain (232/31) 4
5672: pienempi.                                        §: ssä säädetty ilmoitus läänin maanmittaus-
5673:    Mitä 1 momentissa on säädetty, älköön         konttorille, joka ilmoittakoon asiasta heti
5674: sovellettako 1 a § :ssä mainittuun asunto-       kaupungin- tai kauppalanhallitukselle snna
5675: yhteisöön.                                       tarkoituksessa, kuin sanotun lain 5 § : ssä
5676:                     13 §.                        säädetään.
5677:                                                     Jos kaupungin- tai kauppalanvaltuusto
5678:   Jos 12 §:ssä mainittu vuokramies on lu-        päättää, että alueelle on ryhdyttävä laati-
5679: nastanut alueensa valtion tai kaupungin          maan asemakaavaa tai määräyksiä alueen
5680: omistamasta maasta ja lunastushinta on kak-      käyttämisestä, mutta niitä ei voida saada
5681: sikymmentätuhatta markkaa tai sitä suu-          vahvistetuksi edellä mainitun lain 5 § :ssä
5682: rempi, noudatettakoon vastaavasti, mitä 1        säädetyn kahden vuoden kuluessa, taikka
5683: momentissa on säädetty.                          muut erityiset syyt niin vaativat, voi lää-
5684:                                                  ninhallitus kaupungin- tai kauppalanhalli-
5685:                                                  tuksen anomuksesta myöntää niiden vahvis-
5686:                      14 §.                       tamista varten pitennetyn ajan, enintään
5687:    K;un vuokramies 3 § :n 1 momentissa mai-      viisi vuotta siitä lukien, kun kaupungin- tai
5688: nituista syistä siirtyy entiseltä alueelta       kauppalanhallitus sai maanmittauskonttorin
5689: uudelle, maksakoon valtio, kunta, seurakunta     ilmoituksen toimituksen keskeyttämisestä.
5690: tai taajaväkinen yhdyskunta siirtokustan-        Tällainen anomus on tehtävä viimeistään
5691: nukset.                                          yhden vuoden kuluessa sen jälkeen, kuin
5692:    Jos vuokramies 3 § : n 2 momentissa mai-      kaupungin- tai kauppalanhallitus sai maan-
5693: nituista syistä siirretään muuaile, suoritta-    mittauskonttorin edellä mainittm ilmoituksen.
5694: koon tällöin kunta siirtokustannukset, jotka        Jos on myönnetty pitennetty aika, on toi-
5695: kuitenkin voidaan etukäteen maksaa valtion       mitusta jatkettava vasta asemakaavan tai
5696: varoista sillä tavalla, kuin siirtokustannus-    määräysten alueen käytöstä tultua vahviste-
5697: ten suorittamisesta maanmittaustoimituk-         tuiksi taikka pitennetyn ajan kuluttua um-
5698: sissa on säädetty.                               peen.
5699:              Tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden lunastaminen.                   3
5700: 
5701:                     22 §.                           Jolleivät muutokset kuitenkaan valmistu
5702:    Kun toimitus koskee muuta kuin 21 § : ssä      ja tule vahvistetuiksi 31 päivään joulukuuta
5703: mainittua aluetta, on toimitusmiesten, jollei     1954 mennessä taikka viimeistään kolmen
5704: alueelle ole vahvistettu rakennussuunnitel-       vuoden kuluessa lääninhallituksen päätöksen
5705: maa, ensimmäisessä kokouksessa keskeytet-         antamisesta lukien, on toimitus saatettava
5706: tävä toimitus ja tehtävä 17 päivänä heinä-        loppuun. Jos toimituksessa alueella, jolle on
5707: kuuta 1931 siitä, mitä jakotoimituksissa          vahvistettu rakennussuunnitelma, tällöin on
5708: taajahkoa asutusta varten maaseudulla on          noudatettu tehtyä ehdotusta rakennussuun-
5709: huomioonotettava, annetun lain (233/31) 3         nitelman muuttamiseksi tai toimitusmiesten
5710: §: ssä s~ädetty ilmoitus maanmittauskontto-       toimesta laadittua suunnitelmaa, on ryhdyt-
5711: rille, jonka on alistettava lääninhallituksen     tävä toimenpiteisiin, että rakennussuunni-
5712: harkittavaksi, onko alueelle laadittava ra-       telmaa vastaavasti muutetaan.
5713: kennussuunnitelma, ja on tällöin myös nou-           Milloin kysymys asemakaavan, tonttijaon,
5714: datettava, mitä sanotun lain 4 § :ssä on sää-     rakennussuunnitelman tai vahvistettujen
5715: detty. Jollei rakennussuunnitelmaa kuiten-        määräysten muuttamisesta on pantu vireille
5716: kaan ole vahvistettu 31 päivään joulukuuta        muutoin kuin toimitusmiesten aloitteesta,
5717: 1954 mennessä taikka viimeistään kolmen           eivätkä he pidä muutosta tarpeellisena, voi-
5718: vuoden kuluessa lääninhallituksen päätöksen       daan järjestelytoimitusta muutosasian kes-
5719: antamisesta lukien, on toimitusta jatkettava.     keneräisyydestä huolimatta jatkaa.
5720: 
5721:                     24 §.
5722:   Jos toimitusmiehet 20 § :ssä mainittua jär-
5723: jestelyä suunnitellessaan havaitsevat, että         Jos lääninhallitus on ennen tämän lain
5724: alueelle vahvistettu asemakaava, tonttijako,      voimaantuloa 21 § :n nojalla myöntänyt
5725: rakennussuunnitelma tai vahvistetut mää-          kaupungille tai kauppalalle pitennetyn ajan
5726: räykset alueen käyttämisestä ovat omansa          asemakaavan tai alueen käyttämistä koske-
5727: vaikeuttamaan tai ehkäisemään tarkoituksen-       vien määräysten laatimista varten eivätkä
5728: mukaisen järjestelyn aikaansaamista, on hei-      asemakaava tai määräykset ole valmistuneet
5729: dän siitä ilmoitettava lääninhallitukselle; ja    lain voimaan tullessa, päättyy määräaika,
5730: on lääninhallituksen, jos katsoo sen tarpeelli-   jonka kuluessa vuokra-alueiden järjestelytoi-
5731: seksi, viipymättä ryhdyttävä toimenpiteisiin      mitus on pidettävä keskeytettynä, sen mukai-
5732: sellaisten muutosten tekemiseksi asemakaa-        sesti kuin lääninhallituksen päätöksessä on
5733: vaan, tonttijakoon, rakennussuunnitelmaan         määrätty, kuitenkin viimeistään 31 päivänä
5734: tai määräyksiin, jotka tekevät mahdolliseksi      joulukuuta 1954.
5735: aiotun järjestelyn toteuttamisen.
5736: 
5737:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1952.
5738:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 65.
5739: 
5740: 
5741: 
5742: 
5743:                                 Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi elinkeinoista 31 päi-
5744:                           vänä maaliskuuta 1879 annetun asetuksen kumoamisesta ja pa-
5745:                           kollisten elinkeinoyhdistysten lakkauttamisesta.
5746: 
5747:    Elinkeinoista 31 päivänä maaliskuuta           melkein kaikissa kaupungeissa toiselta puo-
5748: 1879 annetun asetuksen mukaan kaupun-             len kaupan ja toiselta puolen käsityön ja
5749: kien elinkeinonharjoittajain tulee kuulua         teollisuuden harjoittajat muodostaneet omat
5750: asetuksessa säädettyihin pakollisiin elin-        yhdistyksensä.
5751: keinoyhdistyksiin. Nämä yhdistykset ovat             Mitä ensinnäkin kauppayhdistyksiin tu-
5752: elinkeinoelämän kehittyessä ja varsinkin          lee, voidaan saadun selvityksen nojalla to-
5753: elinkeinonharjoittajain     järjestötoiminnan     deta, että ne suurimmaksi osaksi ovat joko
5754: laajetessa suurimmaksi osaksi menettäneet         kokonaan lakanneet tai menettäneet merki-
5755: merkityksensä. Elinkeinoyhdistyksille tar-        tyksensä. Niinpä toimitetussa kiertokyse-
5756: koitetut tehtävät ovat siirtyneet julkisille      lyssä havaittiin, että kahdeksassa kaupun-
5757: viranomaisille tai uusille, vapaaehtoisuu-        gissa ei kauppayhdistystä ollut lainkaan.
5758: teen perustuville yhteisöille. Erityisesti        Useimmissa kaupungeissa yhdistyksen ko-
5759: kauppakamarien osuus on tässä kehityk-            kouksissa läsnäolleitten jäsenten lukumäärä
5760: sessä ollut huomattava.                           oli niin pieni, että paikalliset olosuhteetkin
5761:     Asian näin ollen on ymmärrettävää, että       huomioonottaen on ilmeistä, ettei jäsenistö
5762: monella taholla on ilmennyt tyytymättö-           tunne harrastusta yhdistyksen toimintaan.
5763: myyttä tällaista vanhentunutta järjestel-         Vain esimerkkinä mainittakoon, että Tu-
5764: mää kohtaan. Eri yhteyksissä, m. m. kaup-         russa oli vuonna 1947 kauppayhdistyksen
5765: pakamareiden taholta, on ehdotettu, että          900 jäsenestä kokouksissa läsnä ensimmäi-
5766: elinkeinoyhdistyksiin kuulumisen pakko            sessä 9 ja toisessa 5 jäsentä.
5767: olisi poistettava. Eduskuntakin on tehtyjen          Käsityö- ja tehdasyhdistykset sitävastoin
5768: toivomusaloitteiden johdosta esittänyt tä-        ovat viime vuosina toimineet melko vilk-
5769: mänsuuntaisia toivomuksia sekä vuoden             kaasti ja näyttävät edelleen kehittävän ja
5770:  1935 että vuoden 1947 valtiopäivillä. Asia       laajentavan toimintaansa. Tämä kehitys
5771:  on ollut tutkittavana myös erinäisissä ko-       on suureksi osaksi Käs·i- ja PienrtooUisuu-
5772:  miteoissa. Niistä mainittakoon Valtioneu-        den K~ilmsliict:to r. y. nimiseTh järjestön a'l1-
5773:  voston 28 päivänä toukokuuta 1936 aset-          siota. 1\f.a.iill>i·ttu liiltto toimii pa:i:kallisten
5774:  tama, varatuomari Oskari Kaupin puheen-          käsityö- ja tehdasyhdistys;ten yhdyssiteenä
5775:  johdolla toiminut komitea, jonka mietintö         ohjaten ja avustaen niiden to1mintaa mo-
5776:  valmistui tammikuussa 1941. Kun asiaa ei          oolla tavrulla. On lmi!tenkin huomwUava,
5777:  kuitenkaan haluttu ottaa lopullisesti rat-        että .Jiirtto on kokonaan vapaaehtoisuuteen
5778:  kaistavaksi    silloisissa  poikkeuksellisissa    P'erustuva, yhdist.ys1win pohjalla toimiva
5779:  oloissa, se jäi sotavuosiksi lepäämään. So-       järjestö.
5780:  dan jälkeen on kysymykseen vielä hankittu            Kun jo jatlruvasti usean vuosikymmenen
5781:  lisävalaistusta toimittamalla tutkimus pu-        ajan eri tahoilt«. on esitetty vaatimuksi&
5782:  heenaolevien yhdistysten toiminnasta vuo-         puheenaolevan yhdistyspakon lakkauttami
5783:  den 1947 aikana.                                  sesta, täytynee katsoa, etteivät nämä yhdis·
5784:     Vuoden 1879 asetuksen mukaan elinkeino-        tykset yleisen mielipiteen mukaan enää ole
5785:  yhdistyksiä voidaan perustaa joko yhteisesti      ainakaan nykyisessä muodossaan tarpeelli-
5786:  kaupungin kaikkia elinkeinonharjoittajia          sia. Ainakin kauppayhdistystet~ kohdalta
5787:  varten tai erikseen kauppaa, teollisuutta         on kysymys vanhentuneesta järjestömuo-
5788:   ja käsityötä varten. Käytännössä ovatkin         dosta, josta olisi mahdollisimman pian va-
5789: 
5790:  8159/48
5791:                                                  N:o 65
5792: 
5793:  pauduttava. Voitaneen tosin huomauttaa,               säksi hyvin monet yhdistykset tulisivat heti
5794:  että kauppayhdistysten jäsenmaksut ovat               pakkojäsenyyden lakattua kokonaan hajoa-
5795:  niin pieniä, etteivät ne ole minkäänlaiseksi          maan, jolloin niiden varojen käyttö taas
5796:  rasitukseksi elinkeinonharjoittajille. Vaikka         vaatisi erikoisjärjestelyjä.
5797:  tämä osaksi pitääkin paikkansa, ei kuiten-               Edellä sanotun perusteella on Hmeistä,
5798:  kaan periaatteelliselta kannalta voida hy-            että tämä kauan vireillä ollut kysymys on
5799: väksyä, että jatkuvasti vuosikymmenestä                tyydyttävästi ratkaistavissa vain siten, että
5800:  toiseen pakolla, verotuksenluontoisella me-           puheena olevat pakolliset elinkeinoyhdistyk-
5801:  nettelyllä kerätään varoja, joista huomat-            set kokonaan lakkautetaan. Mikäli yhdis-
5802:  tava osa menee jo pelkästään perimiskului-            tyksiä lähellä olevissa piireissä on asiaan
5803:  hin ja yhdistysten hallintokustannuksiin,             harrastusta, voidaan yhdistyslain puitteissa
5804:  mahdollisen ylijäämän joutuessa suhteelli-            perustaa yhdistysten toimintaa vapaaehtoi-
5805: sen suppean toimihenkilöpiirin määrättä-               suuden pohjalla jatkamaan uusia, yksityis-
5806:  vliiksi.                                              oikeudellisia yhdistyksiä.
5807:     Mitä käsityö- ja tehdasyhdistyksiin tu-               Elinkeinoyhdistysten lakkauttamisen yh-
5808:  lee, niiden taholta on yhdistyspakon poista-          teydessä on ratkaistava, miten yhdistysten
5809: mista vastustettu osaksi vetoamalla näiden             varat käytetään. Jos yhdistyksen sään-
5810:  yhdistysten vilkastuvaan toimintaan, osaksi           nöissä tai sen hyväksi tehdyssä lahjakir-
5811: viittaamalla niihin uusiin tehtäviin, mitkä            jassa tai testamentissa on varojen käytöstä
5812: yhdistyksille voidaan uskoa käsiteollisuuden           yhdistyksen lakkaamisen varalta sellaisia
5813:  järjestötoimintaa uudistettaessa. Kumpaa-             määräyksiä, joiden soveltaminen ei nyky-
5814: kaan seikkaa ei kuitenkaan voida pitää rat-            oloissa ole mahdotonta tai ilmeisesti e.pä-
5815: kaisevana. Käsityö- ja tehdasyhdistysten               tarkoituksenmukaista, on näitä määräyiksiä
5816: nousu on ilmeisesti kokonaan tapahtunut               luonnollisesti noudatettava. Ellei tällaisia
5817: sen panoksen turvin, minkä jäsenistö ja               määräylksiä ole, varat olisi uskottava mah-
5818:  enruen!kaiikkea Käsi- ja Pienteollisuuden             dollisesti .perustettavalle uudelle paikaHi-
5819:  Keskusli1tto r. y. vapaaehtoisesti ovat yhdis-       selle yhdistYJks•elle käytJettäväiksi entisen
5820: tystoimintaan tuon,eet.          Toisaalta taas       yhdistyikS'en tarkoitusperien hyväksi. Ellei
5821: 1kauppaylhdistysten esimel'l:cl\)i osoittaa, ·ettei    paikallista yhdistystä ole perustettu olisi
5822: pelkkä jäsenyyspwkiko vielä riitä yhdis-               varat a'l1llettava asianomaisen a.Lan keskus-
5823: tysten elinvoimaa yiläpi1tämään. Suun-                 järjestö.He - yhdistyksen .laadun mukaan
5824: nitehua        kiäs~teollisuuden     virallisluorn-    joko Keskuskauppakamarilie ,tai Käsi- ja
5825: toista järjestöä luotaessa taas vanhentu-             Pienteollisuuden Keskusliitto r. y: lle.
5826: neista elinkeinoyhdistyksistä ei voine olla               Kun on ilmeistä, että erityisesti ensimmäi-
5827: niin suurta apua, että tätä suunnitelmaa              sinä vuosina pakollisten elinkeinoyhdistys-
5828: varten kannattaisi yhdistyksiä ylläpitää.             ten lakkauttamisen jälkeen Käsi- ja Pien-
5829: Vielä olisi ajateltavissa, että yhdistyspakko         teollisuuden Keskusliitto r. y. joutuisi mel-
5830: poistettaisiin vain kauppayhdistysten osalta,         koisiin taloudellisiin vaikeuksiin, olisi vält-
5831: mutta jäisi edelleen voimaan käsityö- ja              tämätöntä .turvata sen toimintamahdolli-
5832: tehdasyhdistyksiin nähden. Tällainen rat-             suudet. Hallitus edellyttää, että Käsi- ja
5833: kaisu ei kuitenkaan olisi tyydyttävä, ja se           Pienteollisuuden Keskusliiton toiminnan
5834: aiheuttaisi eräitä muodollisiakin vaikeuksia,         tukemiseksi .vuoden 1955 alusta varataan
5835: kun vuoden 1879 asetuksen mukaan on ole-              valtion .tulo- ja menoarviossa vuotuinen
5836: massa kaikille elinkeinonharjoittajilla yh-           määräraha.
5837: teisiäkin yhdistyksiä. Yhtä epätyydyttävä                 Eräät pakolliset kauppayhdistykset ovat
5838: olisi sellainen uudistus, että vain yhdistys-         jäseniltään keräämillään varoilla avusta-
5839: pakko poistettaisiin, mutta yhdistykset sel-          neet kauppaoppilaitoksia ja ammattijärjes-
5840: laisinaan jäisivät toimimaan vapaaehtoisuu-           töjä, jotka viimeksi mainitut ovat käyttä-
5841: den pohjalla. Tällöin nimittäin yhdistyk-             neet saamiaan avustuksia kauppa-apulais-
5842: sien varat, jotka vuosikymmenien aikana               .ten koulutukseen. Mikäli kauppaoppilaitok-
5843: on pakollisin jäsenmaksuin kerätty, joutui-           set ja järjestöt pakollisten elinkeinoyhdis-
5844: sivat luonteeltaan toisenlaisten yhdistysten          tysten la,kkauttamisen jälkeen joutuvat sel-
5845: käytettäviksi valtion voimatta riittävän te-          laisiin taloudellisiin vaikeuksiin, että kou-
5846: hokkaasti valvoa yhdistysten toimintaa. Li-           lutustoiminta sen vuoksi on lopetettava tai
5847:                                             N:o 65
5848: 
5849: sitä on rajoitettava, ottaa hallitus erikseen    r.y:lle, on •luonnollista ja järjestelmän jat-
5850: harkittavakseen kysymyksen niiden mahdol-        kuvaisuuden      kannalta     .tarkoituksenmu-
5851: lisesta avustamisesta valtion varoilla.          kaista, että valtioneuvosto myöntää näitä
5852:    On tärkeätä huolehtia myös siitä, että        tutkintoja koskevien pätevyyskirjojen an-
5853: käsityö- ja tehdasyhdistyksille vuoden 1879      tamisvaltuuden Käsi- ja Pienteollisuuden
5854: elinkeinoasetuksen perusteella uskotun ja        Keskusliito He.
5855: viime vuosina varsin merkittäväksi ammat-           Kun vuoden 1879 elinkeinoasetuksesta on
5856: tikasvatustyömuodoksi kehittyneen mesta-         vielä muodollisesti voimassa eräitä asialli-
5857: rin- ja kisällintutkintojärjestelmän jatku-      sesti jo kokonaan vanhentuneita pykäliä,
5858: vuus turvataan ottamalla lakiin tätä tar-        olisi järjestyksen vuoksi nyt puheena ole-
5859: koittava yleinen säännös. Kun kauppa- ja         van uudistuksen yhteydessä kokonaan ku-
5860: teollisuusministeriö jo on elinkeinoasetuksen    mottava sanotun asetuksen vielä kumoa-
5861: nojalla mestarin- ja kisällintutkin,tojen suo-   matta olevat kohdat.
5862: rittamisesta 23. 8. 1950 antamallaan pää-           Edellä lausuttuun viitaten annetaan
5863: tökseHä antanut tutkintojen valvonnan            Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuuluvan
5864: Käsi- ja Pienteollisuuden Keskusliitto           lakiehdotus:
5865: 
5866: 
5867: 
5868:                                            Laki
5869:   elinkeinoista 31 päivänä maaliskuuta 1879 annetun asetuksen kumoamisesta ja pa-
5870:                     kollisten elinkeinoyhdistysten lakkauttamisesta.
5871:     Eduskunnan päätöiksen mukaisesti!, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä
5872: määrätyllä tavalla, säädetään:
5873:                      1 §.                        kauppa- ja teollisuusministeriö muuttunei-
5874:   Elinkeinoista 31 päivänä maaliskuuta           den olosuhteiden taJkia tai muusta päte-
5875: 1879 annettu asetus (12/79) kumotaan ja          västä syystä ikrutso olevaJn välttämätöntä
5876: asetuksessa säädetyt pakolliset elinkeinoyh-     niistä poiik:eta, lkuitenlkin tavalla, joka par-
5877: disty!kset lakkaUJtetaan vuoden 1955 alusta      haiten vastaa lahjoittajan tai testamentin
5878: lukien.                                          tekijän 1ta~koitusta.
5879:                      2 §.                                             3 §.
5880:    Yhdistyksen omaisuus ja sen hallussa            Elinkeinoyhdistyksen arkisto on kauppa-
5881: ol.evat varat on kauppa- ja teollisuusminis-     ja teollisuusministeriön osoituksen mukai-
5882: teriön määrättävin tavoin amnettava lruk-        sesti siirrettävä edellisessä pykälässä tar-
5883: kautetun yh<1istyksen ,toimintaa jatkamaan       koitetulla yhteisölle tai sopiva'ksi katsotta-
5884: perustetulle tai ennen 1 päivää heinäkuuta       vaan kaupungin tai valtion ari~iatoon.
5885: 1955 perustettavaUe paikalliselle yhdis-
5886: tykselle 'käytettäväksi lakkautetun yhdis-                            4 §.
5887: tyiksen harjoitt.amam toiminnan •edistämi-         Elinik:einoyhdistyksen    lakkauttamisesta
5888: seksi, tai, jol·lei paikahlista yhdistystä ole   johtuvat kUJStannukset on suoritettava
5889: perustettu, on omaisuus ja varat luovutet-       yhdistyksen .varoista, jollei valtioneuvosto
5890: tava pakollisen kauppayhdistyksen osalta         erityisistä syistä toisin määrää.
5891: Keskuskauppakamarilie ja p31kollisen käsi-
5892: työ- ja tehdasyhdistyksen osalta Käsi- ja                             5 §.
5893: Pienteollisuuden Keskusliitto-nimiselle re-        Tämän lain nojalla tapahtuvasta kiin-
5894: kisteröidylle yhdistykselle.                     teän omaisuuden •luovutuksesta tehtävä
5895:    Milloin yhdistyksen säännöi~ä tai sen hy-     luovutuskirja on lainhuutoa haetta·essa lei-
5896: väksi tehdyssä lruhjalkirjassa tai testamen-     maverosta vapaa.
5897: tissa on määräyksiä yhdistyksen omis1a-
5898: m~en tai sen huostaan uskottujen varojen                          6 §.
5899: käytöstä yhdistyksen l&katessa, näitä mää-         Tarkemmat määräykset ja ohjeet elin-
5900: räyksiä on edeUeenkin noudatettava, jollei       keinoyhdistysten  lak•kauttamisesta ja
5901: 4                                         N:o 65
5902: 
5903: muista S€n aiheuttamista toimenpiteistä                           8 §.
5904: antaa kauppa- ja teollisuusministeriö.           Tämän lain täytäntöönpanoa varten tar-
5905:                                                vittaviin valmistaviin toimenpiteisiin voi-
5906:                    7 §.                        daan rylhtyä jo ennen lain voimaantuloa.
5907:   Oikeudesta myöntää käsityö- ja teollisuus-
5908: ammateissa mestarin- ja kisällinkirjoja
5909: määrää valtioneuvosto.
5910: 
5911:     Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1952.
5912: 
5913: 
5914:                                  Tasavallan Presidentti
5915:                                    J. K. PAASIKIVI.
5916: 
5917: 
5918: 
5919: 
5920:                                                Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo.
5921:                              1952 Vp.- V.M.- Esitys N:o 65.
5922: 
5923: 
5924: 
5925: 
5926:                                     T a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 12 halli,
5927:                                 tuksen esityksen johdosta laiksi elinkeinoista 31 päivänä.
5928:                                 maaliskuuta 1879 annetun asetuksen kJnnoamisesta ja pakol-
5929:                                 listen elinkeinoyhdistysten lakkauttamisesta.
5930: 
5931:    Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 14        nööri Leo Andersin ja Kotiteollisuusjärjestö-
5932: päivältä kuluvaa lokakuuta lähettänyt ta-         jen Keskusliiton toimitusjohtaja, ekonomi
5933: lousvaliokunnan valmistelevasti käsiteitä väksi   Reino Vuolanto, kunnioittaen esittää seuraa-
5934: hallituksen esityksen n :o 65 laiksi elinkei-     vaa.
5935: noista 31 päivänä maaliskuuta 1897 annetun           Hallituksen esityksen perusteluissa maini-
5936: asetuksen kumoamisesta ja pakollisten elin-       tuista syistä valiokunta on yhtynyt kannat-
5937: keinoyhdistysten lakkauttamisesta. Tämän          tamaan esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen
5938: johdosta ja käsiteltyään esityksen yhteydessä     hyväksymistä. Esityksen perustelujen sen
5939: myös ed. Järvisen ym. toivomusaloitteen n: o      kohdan johdosta, joka koskee Käsi- ja Pien-
5940: 52, joka koskee käsityöliikkeiden kuulumista      teollisuuden Keskusliitto r. y. nimisen yhdis-
5941: tehdas- ja käsityöyhdistyksiin ja kauppaliik-     tyksen toimintamahdollisuuksien turvaamista
5942: keiden kuulumista kauppakamareihin koske-         elinkeinoyhdistysten lakkauttamisen jälkeen,
5943: vien määräysten kumoamista, valiokunta,           valiokunta kuitenkin huomauttaa, että val-
5944:  jossa esityksen johdosta ovat asiantuntijoina    tion olisi osallistuttava myös muiden vastaa-
5945:  olleet kuultavina kauppa- ja teollisuusminis-    vien järjestöjen toiminnan tukemiseen.
5946:  teriön nuorempi hallitussihteeri Klas Bäck-         Edellä lausutun perusteella ja tehtyään
5947:  ström, Keskuskauppakamarin yliasiamies, fi-      lakiehdotukseen eräitä muodollista laatua
5948:  losofianmaisteri, kansanedustaja T. A. Wi-       olevia muutoksia valiokunta kunnioittaen eh~
5949:  herheimo, Käsi- ja Pienteollisuuden Keskus-      dottaa,
5950:  liiton    toimitusjohtaja,  filosofianmaisteri             että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
5951:  Klaus V. Vartiovaara, Teollisuudenharjoit-               sen esitykseen sisältyviin lakiehdotuk-
5952:  tajain Liiton toimitusjohtaja, diplomi-insi-             sen näin kuuluvana:
5953: 
5954: 
5955: 
5956:                                             Laki
5957:    elinkeinoista 31 päivänä. maaliskuuta 1879 annetun asetuksen kumoamisesta ja pakol-
5958:                         listen elinkeinoyhdistysten lakkauttamisesta.
5959:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää-
5960:  rätyllä tavalla, säädetään:
5961:                       1 §.                         1955 perustettavalle paikalliselle yhdistyk-
5962:    (Kuten hallituksen esityksessä.)                selle käytettäväksi lakkautetun yhdistyksen
5963:                                                    harjoittaman toiminnan edistämiseksi, tai,
5964:                       2 §.                         jollei paikallista yhdistystä ole perustettu,
5965:   Elinkeinoyhdistyksen omaisuus ja sen hal-        (poist.) pakollisen kauppayhdistyksen osalta
5966: lussa olevat varat on kauppa- ja teollisuus-       Keskuskauppakamarilie ja pakollisen käsityö-
5967: ministeriön määrättävin tavoin luovutettava        ja tehdasyhdistyksen osalta Käsi- ja Pienteol-
5968: lakkautetun yhdistyksen toimintaa jatkamaan        lisuuden Keskusliitto (poist.) nimiselle rekis-
5969: perustetulle tai ennen 1 päivää heinäkuuta         teröidylle yhdistykselle.
5970:                             1952 Vp. -    V.M. -Esitys N:o 65.
5971: 
5972:   Milloin elinkeinoyhdistyksen säännöissä tai     siirrettävä 2 §: ssä tarkoitetulla yhteisölle tai
5973: sen hyväksi tehdyssä lahjakirjassa tai testa-     sopivaksi katsottavaan kaupungin tai valtion
5974: mentissa on määräyksiä yhdistyksen omai-          arkistoon.
5975: suuden tai sen hallussa olevien varojen käy-                          4 ja 5 §.
5976: töstä yhdistyksen lakatessa, näitä määräyksiä        (Kuten hallituksen esityksessä.)
5977: on edelleenkin noudatettava, jollei kauppa-
5978: ja teollisuusministeriö muuttuneiden olosuh-
5979: teiden takia tai muusta pätevästä syystä                                6 §.
5980: katso olevan välttämätöntä niistä poiketa,           Tarkemmat määräykset ja ohjeet elinkeino-
5981: kuitenkin tavalla, joka parhaiten vastaa lah-     yhdistysten lakkauttamisesta ja (poist.) siitä
5982: joittajan tai testamentin tekijän tarkoitw'lta.   aiheutuvista toimenpiteistä antaa kauppa- ja
5983:                                                   teollisuUJ'Iministeriö.
5984:                      3 §.
5985:   Elinkeinoyhdistyksen arkisto on kauppa- ja                        7 ja 8 §.
5986: teollisuusministeriön osoituksen mukaisesti          (Kuten hallituksen esityksessä.)
5987: 
5988: 
5989: 
5990:   Samalla valiokunta ehdottaa,                           67 § :n 2 momentissa säädetyllä ta.
5991:                                                          valta.
5992:          että Eduskunta päättäisi käsitellä
5993:        lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen
5994: 
5995: 
5996: 
5997: 
5998:    Ed. Järvisen ym. edellä mainitUJ'Isa toivo-    käsityöyhdistykset tulevat käsiteltävänä ole-
5999: musaloittaessa n: o 52 ehdotetaan eduskun-        van hallituksen esityksen mukaan lakkautet-
6000: nan hyväksyttäväksi toivomUJ'I, että hallitus     taviksi, ja kun kauppakamarit, päinvastoin
6001: antaisi kiireellisesti Eduskunnalle esityksen     kuin mitä aloittaessa edellytetään, toimivat
6002: vuonna 1879 annetun elinkeinoasetuksen            vapaaehtoisuuden pohjalla, ei ole aihetta
6003: muuttamisesta niin, että määräykset käsityö-      aloittaessa ehdotetun toivomuksen esittämi-
6004: liikkeiden pakollisesta jäsenyydestä tehdas-      seen. Tämän vuoksi valiokunta ehdottaa,
6005: ja käsityöyhdistyksiin ja kauppaliikkeiden
6006: paikallisesta jäsenyydestä kauppakamareihin                 että Eduskunta hylkäisi kysymyk-
6007: kumottaisiin. Siihen nähden, että tehdas- ja             sessä olet•an toivomusaloitteen.
6008:      Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1952.
6009: 
6010: 
6011: 
6012:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      Nederström-Lunden, Pesonen, Puumalainen,
6013: neet osaa puheenjohtaja Virolainen, varapu-       Renfors, Rönkkö, Virkki ja J. Wirtanen sekä
6014: heenjohtaja E. Nurminen, jäsenet Heinonen,        varajäsen Väänänen.
6015: Helle, Kaarna, Larson, Leikola, Luostarinen,
6016:                           1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 65.
6017: 
6018: 
6019: 
6020: 
6021:                                    Suuren valiokunnan mietintö N:o 96 hal-
6022:                                lituksen esityksen johdosta laiksi elinkeinoista 81 päivänä
6023:                                maaliskuuta 1879 annetun asetuksen kumoamisesta ja pakol-
6024:                                listen elinkeinoyhdistysten lakkauttamisesta.
6025: 
6026:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-     Samalla suuri valioimutakin puolestaan
6027: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan       ehdottaa,
6028: hallituksen esit)llkseen sisältyvän lwkiehdo-
6029: tuksen hyväksymistä talousvailiokunnan mie-            että Eduskunta päättäisi käsitellä
6030: tinnössä n:o 12 ehdotetuin muutoksin ja              lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen
6031: ehdottaa siis kunnioittaen,                          67 § :n 2 momentissa säädetyllä ta-
6032:                                                      valla.
6033:         että Eduskunta päättäisi hyväksyä
6034:       puheena olevan lakiehdotuksen talous-
6035:       valiokunnan ehdotuksen mukaisena.
6036:      Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1952.
6037:                          1952 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N: o 65.
6038: 
6039: 
6040: 
6041: 
6042:                                      E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen laiksi
6043:                                  elinkeinoista 31 päivänä maaliskuuta 1879 annetun asetuksen
6044:                                  kumoamisesta -ja pakollisten elinkeinoyhdistysten lakkautta-
6045:                                  misesta.
6046: 
6047:   Eduskunna:He on annettu Hallituksen esi-          toimintamahdollisuuksien turvaamista elinkei-
6048: tys N :o 65 lai'lrni :elinkeinoista 31 päivänä      noyhdistysten 'lakkauttamisen jälkeen, Edus-
6049: maaliskuuta 1879 annetun asetuksen ku-              kunta huomauttaa, että valtion olisi osallis-
6050: moamisesta ja pa:kollisten elinkeinoyhdistys-       tuttava myös muiden vastaavien järjestöjen
6051: ten ,lakkauttamisesta, ja Talousvaliokunta on       toiminnan tukemiseen.
6052: asiasta antanut mietintönsä N :o 12.                   Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67
6053:   Hallituksen esityJksen perustelujen joh-          § :ssä säädetyn kä&ittelyn jälkeen hyvaksynyt
6054: dosta, mikäli ne koskevat Käsi- ja Pienteolli~      seuraavan lain:
6055: suuden Keskusliitto r. y. nimisen yhdistyksen
6056: 
6057: 
6058: 
6059:                                              Laki
6060:    elinkeinoista 31 päivänä maaliskuuta 1879 annetun asetuksen kumoamisesta ja pakol-
6061:                         listen elinkeinoyhdistysten lakkauttamisesta.
6062:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty va:1tionäiväjärjestyksen 67                 § :ssä
6063: määrätyllä tavalla, säädetään:
6064:                      1 §.                              Mi:Hoin elinkeinoyhdistyksen säännöissä tai
6065:   Elinkeinoista 31 päivänä maaliskuuta 1879         sen hyväksi tehdyssä lahjakirjassa tai testa-
6066: annettu asetus (12/79) kumotaan ja a:setuk-         mentissa on määräyksiä yhdistyksen omaisuu-
6067: sessa säädetyt pa;kolliset elinkeinoyhdistykset     den tai sen hallussa olevien varojen käytöstä
6068: lakkautetaan vuoden 1955 alusta lukien.             yhdistyksen J.a:katessa, näitä määräyksiä on
6069:                                                     edelleenkin noudatettava, jollei kauppa- ja
6070:                       2 §.                          teollisuuSIIUinisteriö muuttuneiden olosuhtei-
6071:    Elinkeinoyhdistyksen omaisuus ja sen ha:l-       den takia tai muusta pätevästä syystä katso
6072: lussa olevat vara:t on kauppa- ja teollisuus-       olevan vä:htämätöntä niistä poiketa, kuitenkin
6073: ministeriön määrättävin tavoin luovutettava         tavalla, joka parhaiten vastaa lahjoittajan tai
6074: lakkautetun yhdistyksen toimintaa jatkamaan         testamentin tekijän tarkoitusta.
6075: perustetulle tai ennen 1 päivää heinäkuuta
6076: 1955 perustettavalle paikalliseLle yhdistyk-                                3 §.
6077: selle käy,tettäväksi 'l~kautetun yhdistyksen           Elinkeinoyhdistyksen arkisto on kauppa- ja
6078: harjoi,ttaman toiminnan edistämiseksi tai,          teollisuusministeriön osoituksen mukaisesti
6079: jollei paikallista yhdistystä ole perustettu, pa-   siirrettävä 2 § :ssä tarkoitetulle yhteisölle tai
6080: kollisen kauppayhdistyksen osalta Eeskus-           sopiva;ksi ilmt.sottavaan kaupungin tai valtion
6081: kauppakamariHe ja pakollisen käsityö- ja teh-       arkistoon.
6082: dasyhdistyksen osa:1ta Käsi- ja Pienteollisuu-                             4 §.
6083: den Keskusliitto nimiselJe rekisteröidyHe yh-         Elinkeinoyhdistyksen lakkauttami,sesta joh-
6084: distykseHe.                                         tuvat kustannukset on suoritettava yhdistyk-
6085:                          1952 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N: o 65.
6086: 
6087: sen varoista, jollei valtioneuvosto erityisistä    vista toimenpiteistä antaa kauppa- ja toolli.
6088: gyistä toisin määrää.                              suusministeriö.
6089:                                                                          7 §.
6090:                      5 §.                             Oikeudesta myöntää käsityö- ja teollisuus-
6091:   Tämän 1lain nojalla tapahtuvasta kiinteän        aiiilmateissa mestarin- ja kisällinkirjoja mää-
6092: omaisuuden luovutuksesta tehtävä luovutus-         rää valtioneuvosto.
6093: kirja on ilainhuutoa haetta,essa ~leimaverosta
6094: vapaa.                                                                  8 §.
6095:                      6 §.                            Tämän 1lain täytäntöönpanoa varten tarvit-
6096:   Ta11kemmat määräykset ja ohjeet ~elinkceino­     taviin valmistaviin toimenpiteisiin voidaan
6097: yhdistysten h1Jklkauttamisesta ja siitä aiheutu-   ryhtyä jo ~ennen 'lain voimaan tuloa.
6098: 
6099:      Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1952.
6100:                              1952 vuoden valtiopäivät N:o 66.
6101: 
6102: 
6103: 
6104: 
6105:                                Hallltuben esitys Eduskwmalle Jaefbi :koakurssJsiiäJman
6106:                          väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain ja ako~dilain voJm.assa-
6107:                          oloajasta.
6108: 
6109:   Konkurssilainsäädäntömme       uudistamista   verrattain harvoin soveltamaan. Lakien pää,•
6110: .jan oloja vastaavaksi on jo kauan pidetty      asiallinen merkitys onkin ollut siinä, että
6111:  arpeellisena. Mainitun lainsäädännön eräät     pakkoakordimahdollisuuden olemassaolo on
6112:  mutteellisuudet, erityisesti se, ettei siinä   edistänyt sovintoakordien aikaansaamista.
6113: ,le ollut konkurssin yhteydessä ja sen ulko-    Siten on voitu monissa tapauksissa estää
6114: molella tapahtuvaa pakollista akordimenet-      konkurssin syntyminen tai sen seurausten
6115:  elyä koskevia säännöksiä, ovat kuitenkin       muodostuminen sekä velalliselle että velko-
6116: ~soittautuneet   siinä määrin haitallisiksi,    jille tarpeettoman raskaiksi. Erityisesti ta-
6117: :ttei niiden korjaamista ole voitu jättää       loudellisesti vaikeina aikoina on pakkoakordi-
6118: 1dottamaan kokonaisuudistuksen toteutu-         säännöstöä pidettävä tärkeänä, mutta sillä
6119: nista. Sen vuoksi annettiin 12 päivänä hel-     on merkitystä normaalioloissakin, minkä
6120: nikuuta 1932 laki konkurssisäännön väliai-      vuoksi se olisi myös meillä kuten muissakin
6121: misesta muuttamisesta (55/32), jolla tehtiin    maissa pysyvästi sisällytettävä lainsäädän-
6122: nahdQUisElksi pakkoakordi konkurssin yhtey-     töön.
6123: lessä, sekä 10 päivänä toukokuuta 1932             Kun pohjoismaisten konkurssi- ja akordi-
6124: tkordilaki (148/32), johon otettiin konkurs-    lainsäädäntöjen yhtenäinen uudistaminen on
6125: dn ulkopuolella tapahtuvaa akordimenette-       paraikaa harkittavana eikä uudistuksen to-
6126: yä koskevat säännökset. Molempien lakien        teuttaminen meillä erikseen näytä sen vuoksi
6127: roimassaoloaikaa, joka alun perin oli sää-      tarkoituksenmukaiselta, on Hallituksen mie-
6128: letty päättyväksi vuoden 1934 lopussa, on       lestä tarpeellista edelleen jatkaa kysymyk-
6129: 1seita kertoja pitennetty, viimeksi 23 päi-     sessä olevien väliaikaisten lakien voimassa-
6130: vana joulukuuta 1947 annetuilla laeilla         oloaikaa.
6131: (947 ja 948/47) kuluvan vuoden loppuun.            Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
6132:    Puheena olevien lakien mukaista pakko-       annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
6133: :tkordimenettelyä on käytännössä jouduttu       raavat lakiehdotukset:
6134: 
6135: 
6136:                                           Laki
6137:     konkurssisäännön väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimassaoloajasta.
6138:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
6139:   Konkurssisäännön väliaikaisesta muuttami-     jälleen voimaan sellaisina, kuin ne olivat
6140: sesta 12 päivänä helmikuuta 1932 annettu        ennen sanottua lakia. Kuitenkin on mainit-
6141: Laki (55/32) on edelleen voimassa vuoden        tua lakia senkin jälkeen sovellettava niihin
6142: 1957 loppuun, minkä jälkeen sanotussa laissa    konkursseihin, jotka ovat alkaneet lain voi-
6143: muutetut pykälät ja 7 luvun otsake tulevat      massa ollessa.
6144: 
6145: 
6146: 
6147: 05890/52
6148: 2                                          N:o 66
6149: 
6150: 
6151: 
6152:                                            Laki
6153:                                 akordilain voimassaoloajasta.
6154:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
6155:    Toukokuun 10 päivänä 1932 annettu akor-       gaistaviksi, jos rangaistava teko on tehty se:
6156: dilaki (148/32) on edelleen voimassa vuoden      lain mukaan käsitellyn akordiasian yhte;}
6157: 1957 loppuun. Kuitenkin on sanottua lakia        dessä. Niin ikään on saman lain 39 § : n
6158: sovellettava senkin jälkeen akordiasioihin,      momentin säännöstä sovellettava myöherr
6159: jos hakemus akordikäsittelyn aloittamisesta      minkin siinä mainittuun, sanotun lain m
6160: on tehty mainitun lain voimassa ollessa, sekä    jalla määrättyyn palkkioon ja korvaukseer
6161: rikoksiin, jotka siinä laissa on säädetty ran-
6162: 
6163:      Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1952.
6164: 
6165: 
6166:                                    Tasavallan Presidentti
6167:                                      J. K. PAASIKIVI.
6168: 
6169: 
6170: 
6171: 
6172:                                                            Oikeusministeri Sven Högström.
6173:                            1952 Vp. -   V. M. -     Esitys N: o 66.
6174: 
6175: 
6176: 
6177: 
6178:                                    L a k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 20 hallituk-
6179:                               sen esityksen johdosta laeiksi konkurssisäännön väliaikai-
6180:                               sesta muuttamisesta annetun lain ja akordilain voimassaolo-
6181:                               ajasta.
6182: 
6183:   Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 14                että Eduskunta hyväksyisi esityk-
6184: päivältä kuluvaa lokakuuta lähettänyt laki-             seen sisältyvät lakiehdotukset muutta-
6185: valiokuntaan hallituksen edellä mainitun esi-           mattomina.
6186: tyksen n: o 66. Käsiteltyään asian valiokunta
6187: yhtyy kannattamaan ehdotettujen lakien sää-
6188: tämistä ja näin ollen kunnioittaen ehdottaa,
6189:      Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1952.
6190: 
6191: 
6192: 
6193: 
6194:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      Kauppi, Kujala, Lehtonen, Pasanen, Saari
6195: neet osaa puheenjohtaja Öhman, jäsenet            ja Tiekso-Isaksson sekä varajäsen N. Ka-asa-
6196: Alanko, Brander-Wallin, Heikura, Innala,          lainen.
6197:                         1952 Vp. -   S. V. M. -   Esitys N: o 66.
6198: 
6199: 
6200: 
6201: 
6202:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 82 halli-
6203:                               tuksen esityksen johdosta laeiksi konkurssisäännön väliaikai-
6204:                               sesta muuttamisesta annetun lain ja akordilain voimassaolo-
6205:                               ajasta.
6206: 
6207:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
6208: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyvät laki-
6209: lakivaliokunnan mietinnössä n: o 20 tehtyä             ehdotukset muuttamattomina.
6210: ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
6211:      Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1952.
6212:                        1952 Vp. -    Edusk. vast. -   Esitys N:o 66.
6213: 
6214: 
6215: 
6216: 
6217:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
6218:                               laeiksi konkurssisäännön väliaikaisesta muuttamisesta anne-
6219:                               tun lain ja akordilain voimassaoloajasta.
6220: 
6221: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        jolle Lakivaliokunta on asiasta antanut mie-
6222: s N :o 66 laeiksi konkurssisäännön väli-        tintönsä N: o 20, on hyväksynyt seuraavat
6223: kaisesta muuttamisesta annetun lain ja          lait:
6224: :ordilain voimassaoloajasta, ja Eduskunta,
6225: 
6226: 
6227:                                           Laki
6228:    konkurssisäännön väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimassaoloajasta.
6229:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
6230:  Konkurssisäännön väliaikaisesta muuttami-      jälleen voimaan sellaisina, kuin ne olivat
6231: :sta 12 päivänä helmikuuta 1932 annettu         ennen sanottua lakia. Kuitenkin on mainit-
6232: .ki (55/32) on edelleen voimassa vuoden         tua lakia senkin jälkeen sovellettava niihin
6233: )57 loppuun, minkä jälkeen sanotussa laissa     konkursseihin, jotka ovat alkaneet lain voi-
6234: .uutetut pykälät ja 7 luvun otsake tulevat      massa ollessa.
6235: 
6236: 
6237: 
6238: 
6239:                                           Laki
6240:                                akordilain voimassaoloajasta.
6241:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
6242:   Toukokuun 10 päivänä 1932 annettu akor-       gaistaviksi, jos rangaistava teko on tehty sen
6243: .ilaki (148/32) on edelleen voimassa vuoden     lain mukaan käsitellyn akordiasian yhtey-
6244: 957 loppuun. Kuitenkin on sanottua lakia        dessä. Niin ikään on saman lain 39 § : n 2
6245: ovellettava senkin jälkeen akordiasioihin,      momentin säännöstä sovellettava myöhem-
6246: os hakemus akordikäsittelyn aloittamisesta      minkin siinä mainittuun, sanotun lain no-
6247: >n tehty mainitun lain voimassa ollessa, sekä   jalla määrättyyn palkkioon ja korvaukseen.
6248: ikoksiin, jotka siinä laissa on säädetty ran-
6249: 
6250:     Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1952.
6251:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 67.
6252: 
6253: 
6254: 
6255: 
6256:                                 Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi järjestyksen ja tur-
6257:                          vallisuuden tehostamisesta :annetun lain Voimassaoloajan piten-
6258:                          tämisestä.
6259: 
6260:   Hallituksen esityksen johdosta Eduskunta       tämiBtä koskevien, edellä mainittujen lakien
6261: Lyväksyi 24 päivänä helmikuuta 1933 lain         säätämiseen, ovat yhä olemassa. Väkivalta-
6262: ärjestyksen ja turvallisuuden tehostami-         rikollisuus, kuten rikollisuus yleensäkin, on
6263: esta. Tämän lain tasavallan presidentti          maassamme huomattavan suuri, joskin jon-
6264: ·ahvisti 17 päivänä maaliskuuta 1933, ja oli     kin verran parannusta on sodan jälkeisiin
6265:  e voimassa vuoden 1936 loppuun saakka.          aikoihin verrattaessa viime aikoina ollut ha-
6266: Httemmin on lain voimassaoloaikaa piten-         vaittavissa. Tilanne on kuitenkin edelleen
6267: tetty useat kerrat, nimittäin lailla 27 päi-     siksi vaikea, ja näyttää jatkuvasti sellaisena
6268: rältä marraskuuta 1936 vuoden 1939 lop-          pysyvän, ettei ole syytä vähentää niitä kei-
6269: mun, lailla 30 päivältä lokakuuta 1939 vuo-      noja, jotka helpottavat poliisin työtä taiste-
6270: len 1942 loppuun, lailla 30 päivältä joulu-      lussa rikollisuutta vastaan sekä yleisen jär-
6271: muta 1942 vuoden 1947 loppuun ja viimeksi        jestyksen ja turvallisuuden ylläpitämisessä.
6272: ailla 30 päivältä joulukuuta 1947 vuoden         Puheena oleva laki on tässä suhteessa osoit-
6273: l952 loppuun.                                    tautunut varsin käyttökelpoiseksi. Tämän
6274:    Ne syyt, jotka antoivat aiheen ensin 5 päi-   vuoksi on tarpeellista, että lain voimassaolo-
6275: Tänä toukokuuta 1930 järjestyksen ja tur-        aikaa pitennetään vielä viidellä vuodella.
6276: rallisuuden tehostamisesta annetun lain sekä        Edellä lausutun nojalla annetaan Edus-
6277: ;ittemmin alussa mainitun vuoden 1933 lain       kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo-
6278: ja viimeksi mainitun voimassaoloajan piten-      tus:
6279: 
6280:                                            Laki
6281:   järjestyksen ja turvallisuuden tehostamisesta annetun lain voimassaoloajan pitentä-
6282:                                         misestä.
6283:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
6284:   Järjestyksen ja turvallisuuden tehostami-      laki (93/33) on oleva edelleen voimassa vuo-
6285: sesta 17 päivänä maaliskuuta 1933 annettu        den 1957 loppuun.
6286: 
6287:      Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1952.
6288: 
6289: 
6290:                                    Tasavallan Presidentti
6291:                                      J. K. PAASIKIVI.
6292: 
6293: 
6294: 
6295: 
6296:                                                      Sisäasiainministeri V. J. Sukselainen.
6297: 
6298: 06020/52
6299: 1
6300: 1
6301:  1
6302:  1
6303:   1
6304:   1
6305:    1
6306:    1
6307:     1
6308:     1
6309:      1
6310:      1
6311:       1
6312:       1
6313:        1
6314:        1
6315:         1
6316:         1
6317:          1
6318:          1
6319:           1
6320:           1
6321:            1
6322:                            1952 Vp. -    V. M. -    Esitys N: o 67.
6323: 
6324: 
6325: 
6326: 
6327:                                    L a k i v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 19 hallituk-
6328:                                sen esityksen johdosta laiksi järjestyksen ja turvallisuuden
6329:                                tehostamisesta annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
6330: 
6331:   Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 14       toimesta tutkittaisiin, olisiko ja miltä osin
6332: päivältä kuluvaa lokakuuta lähettänyt laki-      sanottuun lakiin sisältyvät säännökset saatet-
6333: valiokuntaan hallituksen edellä mainitun esi-    tava pysyvänä lakina voimaan, sekä annettai-
6334: tyksen n:o 67. Käsiteltyään asian valiokunta     siin asiasta esitys eduskunnalle.
6335: yhtyy kannattamaan ehdotetun lain säätä-            Edellä esittämänsä nojalla valiokunta
6336: mistä. Tässä yhteydessä valiokunta ilmoittaa     kunnioittaen ehdottaa,
6337: käsityksenään, että kun järjestyksen ja tur-
6338: vallisuuden tehostamisesta vuonna 1933 an-                että Eduskunta hyväksyisi esityk-
6339: netun väliaikaisen lain voimassaoloaikaa on             seen sisältyvän lakiehdotuksen muut-
6340: katsottu tarpeelliseksi jo useita kertoja jat-          tamattomana.
6341: kaa, on pidettävä suotavana, että hallituksen
6342:      Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1952.
6343: 
6344: 
6345: 
6346: 
6347:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Kauppi, Kujala, Lehtonen, Pasanen, Saari,
6348: neet osaa puheenjohtaja Öhman, jäsenet           Sundman ja Tiekso-Isaksson sekä varajäsen
6349: Alanko, Brander-\Yallin, Heikura, Innala,        N. Kaasalainen.
6350: 1
6351: 1
6352:  1
6353:  1
6354:   1
6355:   1
6356:    1
6357:    1
6358:     1
6359:     1
6360:      1
6361:      1
6362:       1
6363:       1
6364:        1
6365:        1
6366:         1
6367:         1
6368:          1
6369:          1
6370:           1
6371:           1
6372:            1
6373:            1
6374:             1
6375:             1
6376:              1
6377:              1
6378:               1
6379:               1
6380:                          1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 67.
6381: 
6382: 
6383: 
6384: 
6385:                                  S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 81 halli-
6386:                               tuksen esityksen johdosta laiksi järjestyksen ja turvallisuu-
6387:                               den tehostamisesta annetun lain Voimassaoloajan pitentämi-
6388:                               sestä.
6389: 
6390:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
6391: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
6392: Jakivaliokunnan mietinnössä n:o 19 tehtyä             ehdotuksen muuttamattomana.
6393: ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
6394:      Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1952.
6395:                       1952 Vp. -    Edusk. vast. -   Esitys N:o 67.
6396: 
6397: 
6398: 
6399: 
6400:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
6401:                               laiksi järjestyksen ja turvallisuuden tehostamisesta anne-
6402:                               tun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
6403: 
6404:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-     seksi jo useita kertoja jatkaa, Eduskunta
6405: tys N: o 67 laiksi järjestyksen ja turvalli-   pitää suotavana, että Hallitus tutkituttaisi,
6406: suuden tehostamisesta annetun lain Voimas-     olisiko ja miltä osin sanottuun lakiin sisäl-
6407: saoloajan pitentämisestä, ja Lakivaliokunta    tyvät säännökset saatettava pysyvänä lakina
6408: on asiasta antanut mietintönsä N: o 19.        voimaan, ja antaisi asiasta esityksen Edus-
6409:   Kun järjestyksen ja turvallisuuden tehos-    kunnalle.
6410: tamisesta vuonna 1933 annetun väliaikaisen        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
6411: lain voimassaoloaikaa on katsottu tarpeelli-
6412: 
6413: 
6414:                                          Laki
6415:    järjestyksen ja turvallisuuden tehostamisesta annetun lain Voimassaoloajan pitentä-
6416:                                          misestä.
6417:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
6418:   Järjestyksen ja turvallisuuden tehostami-    laki (93/33) on oleva edelleen voimassa vuo-
6419: sesta 17 päivänä maaliskuuta 1933 annettu      den 1957 loppuun.
6420: 
6421:      Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1952.
6422:                               1952 vuoden V81tiopiivä.t N: o 68.
6423: 
6424: 
6425: 
6426: 
6427:                                Hallitaben esitys EduskwmaJle laiksi osakeyhtiöistä • -
6428:                           netun lain 44 §:n muuttamisesta.
6429: 
6430:    Kun osakeyhtiö päättää alentaa osakepää-       määräaikaa. Italian laissa on määrätty nou-
6431: omaansa, on voimassa olevan lain mukaan           datettavakai kolmen kuukauden ja Sveitsin
6432: yhtiön velkojille haettava vuosihaaste ja yh-     laissa vain kahden kuukauden aikaa niissä
6433: tiön velka maksettava. Menettely on tässä         tapauksissa, joissa velk:ojille on lain mukaan
6434: kohden samanlainen kuin yhtiön purkau-            varattava tilaisuus muistutusten tekemiseen
6435: tuessa. huolimatta siitä., että yhtiö jää edel-   osakepääoman alentamisen johdosta. Eng-
6436: leen olemaan. Vaatimus, että vuosihaaste on       lannin oikeuden mukaan tuomioistuin mää-
6437: haettava, tietää alentamismenettelyn huo-         rää ajan pituuden erikseen kussakin tapauk-
6438: mattavaa pitkittymistä ja johtaa siihen,          sessa ja vastaavanlainen järjestelmä on voi-
6439: ettei ole mahdollista saman tilivuoden ku-        massa Norjassa sikäli, että tuomioistuimen
6440: luessa toteuttaa osakepääoman alentamista,        valittavana on eri tapauksia varten eri pi-
6441: vaikka kaikki tiedossa olevat velkojat saa-       tuisia määräaikoja, lyhyimmän ajan käsit-
6442: vat saamisistaan maksun tai myöntyvät pää-        täessä kolme kuukautta. Osakeyhtiöiden su-
6443: oman alentamiseen. Täten tarpeettomasti           lautuminen voi niin ikään ulkomailla
6444: vaikeutetaan sellaisia taloudellisesti välttä-    yleensä tapahtua huomattavasti lyhyemmän
6445: mättömiä toimenpiteitä, jotka olisi saatava       ajan kuluessa. kuin meillä.
6446: lyhyessä ajassa suoritetuiksi. Vastaavan-            Epäilystä ei sa.attane olla siitä, että mai-
6447: laista hankaluutta syntyy voimassa olevan         nitunlaisten toimenpiteiden suorittaminen
6448: lain mukaan myös silloin, kun yhtiö päättää       on tehtävä mahdolliseksi lyhyemmän mää-
6449: jakaa yhtiöjärjestyksessä määrättyyn vara-        räajan puitteissa kuin nykyisin voi tapah-
6450: rahastoon pantuja varoja taikka yhdistää          tua. On pidettävä riittävänä, että velkojia
6451: yhtiön toiseen yhtiöön.                           julkisessa haasteessa kehoitetaan esittämään
6452:    Osakeyhtiölain 44 §, jossa lausutaan vaa-      vaatimuksensa tiettynä päivänä kuuden
6453: timus vuosihaasteen hakemisesta mainituissa       kuukauden kuluttua. Voimassa olevan lain
6454: tapauksissa, on nykyään voimassa saman-           mukaan liittyy vuosihaasteeseen se seuraa-
6455: muotoisena kuin osakeyhtiölakia alkuaan           mus, että tuntematon velkoja, joka ei vii-
6456: säädettäessä. Säännös on tässä kohden täy-        meistään paikalletulopäivänä ilmoita saata-
6457: sin vanhentunut. Periaate, jonka mukaan           vaansa, menettää sen suhteen puhevaltansa
6458: velkojain saamiset on osakepääoman alenta-        yhtiötä kohtaan. Tällaista seuraamusta ei
6459: misen yhteydessä ja muissa edellä maini-          ole tarpeen liittää saatavan ilmoittamatta
6460: tuissa tilanteissa turvattava, on kylläkin        jättämiseen, kun velkojille määrätään ly-
6461: luonnollinen, mutta tarkoituksenmukaista ei       hyempi ilmoittamisaika. Ulkomaiden lakien
6462: ole, että menettely on järjestetty siinä mää-     mukaan ei yleensäkään synny tällaista vuo-
6463: rin aikaa vieväksi, ettei ole mahdollista sa-     sihaasteelle ominaista vaikutusta niissä ta-
6464: man tilikauden kuluessa toteuttaa puheena         pauksissa, joista nyt on kysymys, vaan koh-
6465: olevan laatuista toimenpidettä. Ulkomaiset        taa velkojaa, joka ei noudata julkisessa
6466: osakeyhtiölait ovatkin yleensä toisella kan-      haasteessa annettua ikehoitusta vaatimustensa
6467: nalla. Niinpä Ruotsm, Tanskan ja Saksan           ilmoittamiseen, ainoastaan se seuraamus,
6468: lakien mukaan velkojia on kehoitettava            että osakepääoman alentaminen tai yhtiöi-
6469: ilmoittamaan vaatimuksensa osakepääoman           den sulautuminen toteutetaan häntä sen
6470: alentamisen johdosta kuuden kuukauden pi-         enempää asiassa kuulematta. Kysymys siitä,
6471: tuisen ajan kuluttua, jota paitsi eräissä ta-     onko meilläkin siirryttävä tälle kannalle ja
6472: pauksissa käytetään vieläkin lyhyempää            vuosihaasteen hakeminen siis puheena ole-
6473:  3340/52
6474: 2                                          N:o 68.
6475: 
6476: vissa tapauksissa kokonaan estettävä, on jä-      taan hakemus jatkokäsittelyyn. Jos oikeu-
6477: tettävä ratkaistavaksi valmisteilla olevan        dessa tällöin näytetään, että ne velkojat,
6478: osakeyhtiölainsäädännön kokonaisuudistuk-         jotka on mainittu hakemuksen ohella anne-
6479: sen yhteydessä. Sellainen lainmuutos, jonka       tussa luettelossa tai ovat kuulutuksen joh-
6480: lähimpänä tarkoituksena on ainoastaan             dosta ilmoittautuneet, ovat saaneet saami-
6481: tehdä mahdolliseksi puheena olevan laatuis-       sistaan täyden maksun tai sellaisen vakuu-
6482: ten toimenpiteiden toteuttaminen nykyistä         den, jonka oikeus hyväksyy, taikka että he
6483: lyhyemmin määräajoin, ei edellytä vuosi-          ovat selittäneet myöntyvänsä kysymyksessä
6484: haasteen käyttämisen täydellistä syrjäyttä-       olevaan toimenpiteeseen, annetaan asiassa
6485: mistä, vaan kuuluu siihen välttämättömästi        lopullinen päätös, jossa oikeus suostuu sii-
6486: ainoastaan, että varataan yhtiölle, joka ei       hen, että hakemuksessa tarkoitettu toimen-
6487: tahdo hakea vuosihaastetta, mahdollisuus          pide suoritetaan vuosihaastetta velkojille ha-
6488: sanotunlaisten toimenpiteiden toteuttami-         kematta. Sitten kun oikeuden päätös on saa-
6489: seen lyhyemmän kuulutusajan kuluttua sel-         nut lainvoiman, yhtiön hallituksen velvolli--
6490: laisin vaikutuksin, että ilmoittautumaton         suutena on tehdä osakepääoman alentami""
6491: velkoja, menettämättä muutoin saamistaan,         sesta tai muusta kysymyksessä olevasta toi-
6492:  ei saå enää tehdä vaatimuksia asiassa.           menpiteestä ilmoitus kaupparekisteriin.
6493:     Näin ollen ehdotetaan osakeyhtiölain 44          Koska puheena olevassa menettelyssä pi~
6494:  §: ään lisättäväksi uusi 2 momentti, jonka       detään maksuun verrattavana sellaisen va-
6495:  mukaan oikeus voi, kun kysymys on osake-         kuuden asettamista, jonka oikeus hyväksyy,
6496:  pääoman alentamisesta tai muusta sanotussa       mutta johon velkoja itse ei ole tyytyväinen,
6497:  pykälässä mainitusta toimenpiteestä, hake-       on, jotta velkojien turva olisi mahdollisim-
6498:  muksesta sallia, että sellainen toimenpide       man täydellinen, lakiin vielä otettava eri-
6499:  toteutetaan vuosihaastetta velkojille hake-      koissäännös sen tapauksen varalta, että yh-
6500:  matta. Kun hakemus, jonka oheen on pan-          tiö joutuu konkurssiin vuoden kuluessa siitä,
6501:  tava luettelo tunnetuista velkojista, on tehty    jolloin oikeus antoi edellä mainitun suostu-
6502:  yhtiön kotipaikan oikeudelle, on oikeuden,       muksensa osakepääoman alentamiseen tai
6503:  ennenkuin asia otetaan lopullisesti ratkais-      vararahaston jakamiseen. Alentamis- tai ja-
6504:  tavaksi, määrättävä annettavaksi kuulutus,       kamispäätös on tällöin tehoton velkojaa koh-
6505:  jossa tuntemattomia velkojia kehoitetaan          taan, joka on toimenpidettä vastustanut.
6506:  ilmoittamaan saamisensa oikeudelle tiettynä          Edellä lausutun nojalla annetaan Edus-
6507:  päivänä kuuden kuukauden kuluttua. Sit-           kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki-
6508:  ten kun ilmoittamisaika on päättynyt, ote-        ehdotus:
6509: 
6510: 
6511: 
6512: 
6513:                                             Laki
6514:                    osakeyhtiöistä annetun lain 44 §:n muuttamisesta..
6515:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan osakeyhtiöistä 2 päivänä toukokuuta
6516: 1895 annetun lain 44 § näin kuuluvaksi:
6517:                  4 luku.                             Oikeus voi haikemuksesta sa'Hia osakepää-
6518:        Osakeyhtiön purkautumisesta.               oman alentamisen t!lli murm 1 momentissa
6519:                                                   tarko:iltetun rtoimenpite'an vuosihaas-tetta ha-
6520:                    44 §.                          kematta. KUJ1J sellainen hakemus, johon on·
6521:   Jos osakeyhtiö päättää alentaa osakepää-        liitettävä luettelo tunnetuista velkojista;, on
6522: omaansa, jakaa varoja, jotka yhtiöjärjestyk-      tehty, määriiltköön oitkeus, että tuntematto-
6523: sen mukaan on pantu erilleen pääoman va-          mi1le vellkojiUe on lkuulutuikse1la vail'attruva
6524: kauttamiseksi, taikka yhdistää yhtiön toi-        tiJlaisuus tiettynä päivänä, sitten kun kuusi
6525: seen yhtiöön, haettakoon silloinkin, ennen-       kuukautta on kulunut, ilmoittaa saamisenså
6526: kuin tämä tapahtuu, vuosihaaste ja makset-        oilmud!ehle. Ku'lllutus on heti pantava nähtä-
6527: takoon velat, niinkuin 43 §: ssä on sanottu.      ville o:ikeuden ove11~ sekä; oitkeuden toimesta
6528:                                                N:o 68.
6529: 
6530: juLkaistava vira:Hisessa lehdessä kolme k.er-        osalk:epääom&n ill!lentamiseen tai oo1la:lsten
6531: ta:a, 'ensimmäisen kerran v.itimeistään viis~ ja     v,arojen jakamiseen, jotka yhtiöjärjestyksen
6532: kolmannen kerran viimeistääJn !kaksi kuu-            mukaan on pantu erilleen pääoman y;a:kaut-
6533: kautta elllll;en pailka:lietu:lopäivää. Jos oikeu-   tamiseksil, ol!kooll! mainittu toimenpide te-
6534: dessa näytetään ,,,että n;e vel:kojat, jotka on      hoton vel!kojaa kohtaan, jon:k.a sa.ami-
6535: mainittu luettelossa .tai ovat kuulutuksen           nen on syntyilliyt ellillielll kuin oikeuden
6536: johdosta Hmoittautunoot, ovat saanoot saa-           määräämä kuulutus oli kolmannen kerran
6537: misistaan .täyden maksun tai että s'a:a;misima       julkaistu j,a joka e1 ollut toimenpiteesoon
6538: on, as•etettu valk:uus, jonka oikeus hyväksyy,       myöntynyt.
6539: ta~kka että mainitut veLkojat ovat myönty-
6540: neet os:a;kepäiäoman aiLemtamis:een, suostu:-
6541: koon oikeus sanottuun .h3Jkemukseen.                    Tämä laki tulee voimaan       paiVana
6542:    Kuulutuksesta, josta 2 momentissa mai-                 kuuta 195 . Jos vuosihaa:st·e on annettu
6543: nitaan, on rekisteröimisvirastolle annettava         ennen tämän lain voimaantuloa eikä paikal-
6544: tieto niin kuin vuosihaasteesta on säädetty.         letulopäivä ole vielä tullut, saatakoon sellai-
6545:     Jos osakeyhtiö asetetaan konkurssiin vuo-        soo haasteen estämättä .tehdä 44 § : n 2
6546:  den kuluessa siitä päivästä, jona oikeus an-        :momentissa tarkoitettu hakemus, ja käyköön
6547:  toi 2 momentissa tarkoitetun suostumuksen           vuosihaaste siinä tapauksessa mitättömäiksi.
6548: 
6549:       HeLsingissä 10 päivänä lok3Jkuuta 1952.
6550:                                  1
6551: 
6552: 
6553: 
6554: 
6555:                                       Tasavallan Presidentti
6556:                                         J. K. PAASIKIVI.
6557: 
6558: 
6559: 
6560: 
6561:                                                               Oikeusministeri Sven Högströrn.
6562:                                                    M:o 68.
6563: 
6564: 
6565: 
6566: 
6567:                             VALTIONEUVOSTOLLE.
6568: 
6569: 
6570: 
6571: 
6572:  Asia: Ehdotus hallirtuksen esitydrseksi edus-
6573:        kunnalle lailr&i osalkeyhtiöistä anne-
6574:        tun 1lain 44 § :n muuttamisesta.
6575: 
6576: Viita: Oi!keusministeriön lki:rje n:o '514/43.
6577:         A. 1952/30. 4. 1952.
6578: 
6579: 
6580: 
6581: 
6582:    Otsalkeasiassa       pyydettynä 'lausuntollia            Hruluttaessa yksinkertaistaa menettelyä
6583:  Korkein oiikeus, käsilte1tyääill 'I!Sian ja'08tossa,    ooakeyhtiöliain 44 § :s.sä main:iJttuihiru rooi-
6584:  kunnioittaJeru esittää seur!llavaa:                     menpirteisiin ryhdyttäessä; on tois818Jlta kiin-
6585:    Voimassa oleva laJki osakeyhtiöistä vuo-              nitettävä huomiota siihen•, .etJtei velkojim
6586:  detta 1895 on vanhootunut ~ä enää vastaa               oikeutta Jouka:ta. VarsiOO:in osakepääoma:n
6587: nYJkyisen :taåousel.ämän vaatimuksia. Lain              <aJentaminen on ristiriidassa O&l!keyhJtiö-
6588: kokonaisuudistus on jo kauan o1lut vireiJJ:ä,            oilkeudessa tunill!UStetun, ve:hlrojien etua rtur-
6589: mutta sen toteutuminoo v,ruatinee vielä mel-            VBJruvan oorukepääomoo koskemrutoomuuden
6590: koisen ajllln. Tämän vuoksi '<mkiln turvaudut-          periaatteen b'llSBa. Tätä periaatetta l()'Uik-
6591: taV'a osittlllisuud:istU'ksiin laissa ilmenneiden       kaavat toimoopilteet on näin. ollen saJlirttava
6592: puutteellisuuksien korjrua.miseksi. Lain 44             vain ·laissru määräty:iJn edcllytyksin. !Jaikieh-
6593: § :n mukwan 10n muun muassa ooa:kepääomaa               d{)tuk.sessru esitetyn menettelyn voi.ta.rueen
6594: alennettaessa .noudatettava samaa menet-                ku1ten.kin ikataoa :ri~ttävästi ~turvaavan vcl-
6595: telyä vuosihruastemeen ja yhtiön velkojen               kojien edut, etenJrin1 kun sen mu;k,aan tuntee.
6596: maJksamisiueeru kuin 43 § : n mukaoo yhtiötä            matoll!krurun velkoja, joka ei ole ilmoittanut
6597: punettaessa.. Kuten esitysehdotuksen perusc.            s:aa:misrtam, ei ilruteru vuosihoostemenette-
6598: teluissa maimtarun, aiheurttaa .tämä menet-             lyssä menetä, puhevaJ.Itaan:sa yhtiötä vastaan.
6599: tely tarpootonta vi:ivy:tystä ja harukaluurtta.         VUIOSihaastemen.ettelyssä swattaa vaatimus
6600: Tässä: !kohden on osa:keyhtiölainsäädäntöm-             kaikkien ilmoitettujen velkojen maksami-
6601: me jäänyt jälkeen muissa maissa tapahtu-                sesta j{)htaa, velan ollessa riidanalainen tai
6602: neesta kehityksestä. Korkeimman o:iJk,euden             a1naikin mäiärlHtään selvittämätön, kohtuut-
6603: mielestä ehdmettu osakeyhtiölain osilttmis-             tomuuksiin ja tarjota veLkojahle :tilaisuuden
6604: uudistus on siten ajankohtainen ja puoHet-              jop81 mabun kiristämiseen epäselvästäikin
6605: tavissa.                                                saamisesta. Oikeudm hyvälksymän va!kuuden
6606:                                                 N:o 68.                                                    5
6607: 
6608: aB~ettaminoo      täytynee siten katsoa riittä-          Mitä; .ehdotetun uuden 44 § : n saoomuo-
6609: väksi. EhdotettUra. järjestelyä void:a.run Kor-       toon tuloo, niin Kortkeimman oikeuden mie-
6610: keim:roon oikeuden mielestä pitää siinäkin            lestä 2 ja 3 momentti voita;isiin yhdistää.
6611: kohden tarkoitU!ksencrnukaisena, että ~toistai­       TäMöi!n jäisi myös voimaruntulosäännok-
6612: seksi jäisi uuden, nopeamman menettelY'll             sestä pois v.iittaus 3 moonenttiin. V as.taa-
6613: rinooillla käytettävälksi myös nykyinen me-           v8StliJ voirtaillsiin viimeinen1 momentti, yhdis-
6614: n.etteily vuosiha.as:teiDeen. ja. velikojen maK-      tJämäHä sen moJemmat Jausoot, kirjoittaa Jy-
6615: samisineen. Yhtiön etu saattaa 11:äet, esimer-        hyempliän muotoon. Pykä,län 2, 3 ja 4 mo-
6616: kilksi sen yhtyessä Wisieent yhtiöön, vatrutia        mentti t.l:disiVJrut s1ten llmmlumaan :
6617: mahdollisuutta vwpruu tua t.untemattomista
6618: veioista.                                                        .,Oilkeus voi hrulremuimesta saihlia
6619:    'Ve1kojienl oikeuden ;tuna.a.miseksi on eh-               osrukepooomalli rulentamisen ta;i muun
6620: dotetun uuden 44 § :n viimeisen momentin                     1 momentissa ta.rikoitetun toimenpi-
6621: muka:an 'OSialkepä;äoman alentaminen ta.i sel-               teen vuosihaastettru hruk:emllltta. Kun
6622: 1ruisten v~arojen. j,aJkamioon, jotka yhtiöjär-              seHaiDen: hruk:emus,. johon orn i}ii,tettä'Vä
6623: jestyben mutkaan on pantu er.H1oon. pää-                     luettelo tunnetuista velkojista, on
6624: oman v.ruka.utta.miselksi, määTätyin edelly-                 :tehty, määrä1!köön o~keUrS,---­
6625: tyksin tehoton velkoj;a.a !kohtaan. M:i!kä;li                 (kuten ehdotukste.ssa) - - - -
6626: o&likepäläomaa on a:leimettu :tappion peittä-                .t.a1kka että mainitut velik:Qj·at ovart
6627: miseksi 11:J81iJ muutoin yhtiön aseman vakaUrt-              myö111tyneet halkem.uksessa ta;nkoitet-
6628: ta.miseiksi sii,r.tämiHlä .a.]ennusta vastaava               tuun toimenpiteeseen, suOSitulkoon oi-
6629: määrä! voitto- ja .tappiotilliLle ,ta.i vararahas-           keus swottuun: hakemuikBoon.
6630: toon, ma!ks:amatt.a osalklkaille mitåJä,n osake-                  (Kuten ehdotulksen. 4 m(Jill.)
6631: pääomasta .takaisin, ei: ltoilmenpide rtosin                     Jos osalreyh tiö asetetlrua:n! ikonikurs-
6632: voine ainaikata'l1 vä.Hittömästi: fuukata veliko-            siin vuoden ;kuluessa siitä; päivästä,
6633: jien oi:keutt.a. Puheena o}evaJ:1a sääJhllÖkse'Llä            jonlll oilkeus antoi 2 momentissa t:M'-
6634: tulisi si,ten käytännössä, mikäli on !kysymys                ikoitetun suostumlllksen· osalkepääoman
6635: osa!lmpääoman alentamisesta, o}ema:an mer-                   alen..tamiseen tai se11aisrt.en v-arojen
6636: kityatä; !l:ähinnä vain niissä ;ta;pa.uksissa, jol-          jruk:amis€en, jotJka yhtiöjärje.stY'ksen
6637: loin se on .tapahtunut palaUJttamaJLa osa'k:-                mukrurun on pruntm erilleen pääoman
6638: ~aiWJ.e rahasoo osa osrukepä;ä;omasta. Ruotsin               valkautbamiseiksi, olkoon mainittu <toi-
6639: osaroeyhtiö1a,iru, jotka on paljon yk.si:tyiS!lroh-          menpide tehoton v,el:kojaa !kohtaan.,
6640: taisempi lkuin meidän '1rukimme, vastaava                     jonlka saaminen o.n syntynylt ennoo.
6641: säällJllÖS ornkm r.ajoitettu koskemaan vain                  ikuiru o:iJkeuden mää:r:liiärrnä ikuulutUrS o'li
6642: sehlaista osalkepääoman alentamista, j(jka                   ,Iro,lmrunnen 'kerran ju1tkaistu ja joka
6643: ta,pruhtuu siir·tämättä vastaavoo määrää va-                 e1 o1lut toimenpiteeseen myöntynyt.''
6644: ra-rahastoon. Puheena (Jileva sä:ännös voita-
6645: neetru ikluit.enikm, mtruen huomioon meidän              MuHta kohdin ehdotettu lainmuutos ei
6646: osrukeyhtiölakimme yleensiL suppea sam:ar             tanna Korkeimman oikeuden taholta aihetta
6647:  muoto, hait:a.tta ottaa laikiin niin, y~leisessä     huomautuksi·i,n.
6648: muodossa ikuin se oru esitysehdotuksessa.
6649:       Helsin-gissä toulro!kuun 16 päivänä 1952.
6650: 
6651: 
6652:                                        KORKEIN OIKEUS:
6653: 
6654:                    0. J. Laur~7a. .                                   Jalmari Lehtonen.
6655:                    Vilho Ebeling.                                     Antero Laakso.
6656:                                          Sakari Sohlberg.
6657: 
6658: 
6659: 
6660:                                                                                      Robert I·ngman.
6661:                             1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 68.
6662: 
6663: 
6664: 
6665: 
6666:                                   L a k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 21 hallituksen
6667:                               esityksen johdosta laiksi osakeyhtiöistä annetun lain 44 §: n
6668:                               muuttamisesta.
6669: 
6670:   Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 17      sen aikaansaamista, minkä vuoksi valiokunta
6671: >äivältä kuluvaa lokakuuta lähettänyt laki-     ehdottaa,
6672: 'aliokuntaan hallituksen edellä mainitun esi-             että Eduskunta hyväksyisi esityk-
6673: yksen n: o 68. Käsiteltyään asian valiokunta           seen sisältyvän lakiehdohtksen mttut-
6674: •n päättänyt puoltaa ehdotetun lainmuutok-             tamattomana.
6675:       Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1952.
6676: 
6677: 
6678: 
6679: 
6680:    Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   Kujala, Lehtonen, Pasanen, Saari, Solla,
6681: leet osaa puheenjohtaja Öhman, jäsenet          Sundman ja Tiekso-Isaksson sekä varajäsen
6682: 1\.lanko, Brander-Wallin, Heikura, Kauppi,      N. Kaasalainen.
6683:                           1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 68.
6684: 
6685: 
6686: 
6687: 
6688:                                    Suuren v a Ii o kunnan mietintö N:o 92 hal-
6689:                                lituksen esityksen johdosta laiksi osakeyhtiöistä annetun
6690:                                lain 44 §: n muuttamisesta.
6691: 
6692:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
6693: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyväm, laki-
6694: lakivaliokunnan mietinnössä n: o 21 tehtyä             ehdotuksen näin kuuluvana:
6695: ehdotusta jäljempänä näkyvin muodollisin
6696: muutoksin ja ehdottaa siis kunnioittaen,
6697: 
6698:                                            Laki
6699:                       osakeyhtiöistä annetun lain 44 §: n muuttamisesta.
6700:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan osakeyhtiöistä 2 päivänä toukokuuta
6701: 1895 annetun lain 44 § näin kuuluvaksi:
6702:                    4 luku.                       väksyy, taikka että mainitut velkojat ovat
6703:        Osakeyhtiö?~  purkautumisesta.            myöntyneet osakepääoman alentamiseen, suos-
6704:                                                  tukoon oikeus sanottuun hakemukseen.
6705:                    44 §.                           3 mom. kuten lakivaliokunnan mietin-
6706:   1 mom.     kuten lakivaliokunnan mietin-       nössä.
6707: nössä.                                             Jos osakeyhtiö asetetaan konkurssiin vuo-
6708:    Oikeus voi hakemuksesta sallia osakepää-      den k,uluessa siitä päivästä, jona oikeus an-
6709: oman alentamisen tai muun 1 momentissa           toi 2 momentissa tarkoitetun suostumuksen
6710: tarkoitetun toimenpiteen ilman vuosihaas-        osakepääoman 'alentamiseen tai sellaisten va-
6711: tetta (poist.). Kun sellainen hakemus, johon     rojen jakamiseen, jotka yhtiöjärjestY'ksen
6712: on liitettävä luettelo tunnetuista velkojista,   mukaan on pantu erilleen pääoman vakaut-
6713: on tehty, määrätköön oikeus, että tuntemat-      tamiseksi, olkoon mainittu toimenpide teho-
6714: tomilla velkojille on kuulutuksella varattava    ton velkojaa kohtaan, jonka saaminen on
6715: tilaisuus tiettynä päivänä, sitten kun kuusi     syntynyt, ennenkuin oikeuden määräämä
6716: kuukautta on kulunut, ilmoittaa saamisensa       kuulutus oli kolmannen kerran julkaistu, ja
6717: oikeudelle. Kuulutus on heti pantava nähtä-      joka ei ollut toimenpiteeseen myöntynyt.
6718: ville oikeuden ovelle sekä oikeuden toimesta
6719: julkaistava virallisessa lehdessä kolme ker-
6720: taa, ensimmäisen kerran viimeistään viisi ja       Tämä laki tulee voimaan           paiVanä
6721: kolmannen kerran viimeistään ka:ksi kuu-                  kuuta 195 . Jos vuosihaaste on an-
6722: kautta ennen paikalletulopäivää. Jos oikeu-      nettu ennen tämän lain voimaantuloa eikä
6723: dessa näytetään, että ne velkojat, jotka on      paikalletulopäivä ole vielä tulLut, saadaan
6724: mainittu luettelossa tai jotka ovat kuulu-       sellaisen haasteen estämättä tehdä 44 § : n
6725: tuksen johdosta ilmoittautuneet, ovat saaneet    2 momentissa tarkoitettu hakemus, ja käy-
6726: saamisistaan täyden maksun tai että saami-       köön vuosihaaste siinä tapauksessa mitättö-
6727: sista on asetettu vakuus, jonka oikeus hy-       mäiksi.
6728: 
6729:      Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1952.
6730:                         j
6731:                     j
6732:                     j
6733:                 j
6734:                 j
6735:             j
6736:             j
6737:         j
6738:         j
6739:     j
6740:     j
6741: j
6742: j
6743:                         1952 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 68.
6744: 
6745: 
6746: 
6747:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen laiksi
6748:                                osakeyhtiöistä annetun lain 44 §: n muuttamisesta.
6749: 
6750:  Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        Lakivaliokunta on asiasta antanut mietin-
6751:  'S N :o 68 laiksi osakeyhtiöistä annetun lain   tönsä N: o 21, on hyväksynyt seuraavan lain:
6752: 1 §: n muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle
6753: 
6754:                                            Laki
6755:                     osakeyhtiöistä annetun lain 44 §: n muuttamisesta.
6756:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan osakeyhtiöistä 2 päivänä toukokuuta
6757: 895 annetun lain 44 § näin kuuluvaksi:
6758:                   4 luku.                        sen johdosta ilmoittautuneet, ovat saaneet
6759:        Osakeyhtiön purkauturnisesta.             saamisistaan täyden maksun tai että saami-
6760:                                                  sista on asetettu vakuus, jonka oikeus hyväk-
6761:                        44 §.                     syy, taikka että mainitut velkojat ovat myön-
6762:    Jos osakeyhtiö päättää alentaa osaikepää-     tyneet osakepääoman alentamiseen, suostu-
6763:  maansa, jakaa varoja, jotka yhtiöjärjestyk-     koon oikeus sanottuun hakemukseen.
6764:  m mukaan on pantu erilleen pääoman va-             Kuulutuksesta, josta 2 momentissa maini-
6765:   auttamiseksi, taikka yhdistää yhtiön toiseen   taan, on rekisteröimisvirastolle annettava
6766:  htiöön, haettaJkoon siHoinkin, ennen kuin       tieto, niinkuin vuosihaasteesta on säädetty.
6767:  ämä tapahtuu, vuosihaaste ja maksettakoon          Jos osakeyhtiö asetetaan konkurssiin vuo-
6768:  ·elat, niinkuin 43 § :ssä on sanottu.            den kuluessa siitä päivästä, jona oikeus an-
6769:    O~keus voi hakemuksesta sallia osakepää-      toi 2 momentissa tarkoitetun suostumuksen
6770:  Illan alentamisen tai muun 1 momentissa         osakepääoman alentamiseen tai sellaisten va-
6771:  arkoitetun toimenpiteen ilman vuosihaas-        rojen j111kamiseen, jotka yhtiöjärjestyksen
6772: .etta. Kun sellainen hakemus, johon on           mukaan on pantu erilleen pääoman vakaut-
6773: iitettävä luettelo tunnetuista velkojista, on     tamiseksi, olkoon mainittu toimenpide teho-
6774: ;ehty, määrätköön oikeus, että tuntematto-       ton ve]ikojaa kohtaan, jonka saaminen on
6775: nille velkojille on lmulutuksella varattava      syntynyt, ennen kuin oikeuden määräämä
6776: ;ilaisuus tiettynä päivänä, sitten kun kuusi     kuulutus oli kolmannen kerran julkaistu, ja
6777: :uUJkautta on kulunut, ilmoittaa saamisensa      joka ei ollut toimenpiteeseen myöntynyt.
6778: likeudelle. Kuulutus on heti pantava nähtä-
6779: ville oikeuden ovelle sekä oikeuden toimesta        Tämä laki tulee voimaan .. päivänä ....
6780: julkaistava virallisessa lehdessä kolme ker-     kuuta 195.. Jos vuosihaaste on annettu
6781: caa, ensimmäisen kerran viimeistään viisi ja     ennen tämän lain voimaantuloa eikä paikal-
6782: lmlmannen kerran viimeistään kaksi knu-          letulopäivä ole vielä tullut, saadaan sellaisen
6783: tmutta ennen paikalletulopäivää. Jos oikeu-      haasteen estämättä tehdä 44 § : n 2 momen-
6784: dessa näytetään, että ne velkojat, jotka on      tissa tarkoitettu hakemus, ja käyköön vuosi-
6785: mainittu luettelossa tai jotka ovat kuulutuk-    haaste siinä tapauksessa mitättömäksi.
6786: 
6787:      Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1952.
6788:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 69.
6789: 
6790: 
6791: 
6792: 
6793:                                 Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi pankkilain väliaikai-
6794:                           sesta muuttamisesta.
6795: 
6796:    Pankkilain ( 87/33) 7 § : n mukaan, sellai-      Tämän pankkilain väliaikaisen muutoksen
6797:  iena kuin se on alkuperäisessä muodossaan,      voimassaoloaika päättyy kuluvan vuoden lo-
6798:  :ulee pankin osakepääoman ja vararahasto-       pussa. Rahataloudelliset olomme eivät kui-
6799:  jen olla vähintään kymmenesosa pankin si-       tenkaan ole vielä kehittyneet sellaisiksi, että
6800:  ;oumuksista, jolloin takaussitoumukset ote-     edellä selostetuista väliaikaisista säännöksistä
6801: ;aan huomioon puoleen määrään saakka.            jo voitaisiin luopua. Pankkien ottolainaus ja
6802: 3odan aiheuttamien poikkeuksellisten olosuh-     samalla muutkin sitoumukset ovat jatkuvasti
6803: ~eiden vallitessa ei tällaista pankin omien      lisääntyneet. Kun niiden omat varat eivät ole
6804: v-arojen ja sitoumusten välistä suhdetta kui-    vastaavasti nousseet, on pankkitarkastusvi-
6805: tenkaan ole voitu pysyttää voimassa, vaan        raston ollut säännöllisen pankkitoiminnan
6806: se on jo kesäkuun 14 päivästä 1940 lähtien       jatkumiseksi myönnettävä eräissä tapauk-
6807: ollut väliaikaisilla säännöksillä muutettuna.    sissa lupa laskea pankin omat varat niiden
6808: Vuosikausia jatkuneen inflation aikana pan-      kaksikymmenkertaiseenkin määrään. Ennen-
6809: kit eivät ole kyenneet lisäämään omia varo-      kuin voitaisiin päästä alkuperäisessä pankki-
6810: jaan samassa suhteessa kuin niiden sitou-        laissa määrättyyn suhteeseen pankin sitou-
6811: mukset ovat kasvaneet. Siitä syystä on sään-     musten ja omien varojen välillä, olisi vii-
6812: nöllisen pankkitoiminnan turvaamiseksi si-       meksi mainittuja, paaas1assa osakeantien
6813: toumusten enimmäismäärää pankin omiin            avulla, lisättävä yli 5 miljardilla markalla.
6814: varoihin verrattuna ollut väliaikaisesti koro-   Näin suuria määriä ei nykyisin yhä vallit-
6815: tettava. Voimassa olevassa pankkilain väli-      sevan pääoman 'puutteen vuoksi ole pankki-
6816: aikaisesta muuttamisesta 2 päivänä joulu-        osakkeisiin sijoitettavissa, eikä rahamarkki-
6817: kuuta 1949 annetussa laissa (726/49) on          noiden helpottumisestakaan lähivuosien ai-
6818: sanottu enimmäismäärä vahvistettu osake-         kana ole luotettavia merkkejä nähtävissä.
6819: pääoman ja vararahastojen viisitoistakertai-     Tämän vuoksi ja kun ei myös toisaalta
6820: soksi määräksi, siihen lisättynä pankin kas-     pankkien ottolainauksen rajoittaminen ole
6821: savarat ynnä pankin omistamien valtion ob-       ajateltavissa, on katsottu tarpeelliseksi eh-
6822: ligatioitten ja valtion vekselien kirjanpito-    dottaa kysymyksessä oleva pankkilain väli-
6823: arvo, kuitenkin niin, että sitoumusten enim-     aikainen muutos edelleen pysytettäväksi voi-
6824: mäismäärä voidaan korottaa pankkitarkas-         massa nykyisessä muodossaan vielä vuoden
6825: tusviraston luvalla pankin omien varojen         1955 loppuun saakka.
6826: kaksikymmenkertaiseen ja valtiovarainminis-         Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne-
6827: teriön luvalla niiden kaksikymmentäviisi-        taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava
6828: kertaiseen määrään.                              lakiehdotus:
6829: 
6830:                                            Laki
6831:                          pankkilain väliaikaisesta muuttamisesta.
6832:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 17 päivänä maaliskuuta 1933 annetun
6833: pankkilain (87/33) 7 § näin kuuluvaksi:
6834:                  7 §.                            kertaiseen määrään, siihen lisättynä pankin
6835:   Pankin sitoumukset saavat nousta sen           kassavarat ynnä pankin omistamien valtion
6836: osakepääoman ja vararahastojen viisitoista-      obligatioiden ja valtion vekselien kirjanpito-
6837: 05899/52
6838: 2                                          N:o 69
6839: 
6840: arvo. Kassavaroihin luetaan käteiskassa ynnä     pääomansa ja vararahastonsa korkeintaai
6841: Suomen Pankin pano- ja ottotilillä sekä          niiden kaksikymmenkertaiseen määrään.
6842: postisiirtotilillä olevat pankin varat.            Jos pankin sitoumukset ylittävät edelli
6843:   Jos pankin sitoumukset kohoavat yli sen,       sessä momentissa mainitulla tavalla lasketUl
6844: mitä edellisessä momentissa on säädetty, on      määrän, voi valtiovarainministeriö anomuk
6845: pankki velvollinen kuuden kuukauden ku-          sesta myöntää pankille määräajaksi luval
6846: luessa siitä, kun on todettu, ettei mainit-      osakepääoman ja vararahastojen laskemisee1
6847: tua suhdetta pankin osakepääoman ja vara-        korkeintaan    kaksikymmentäviisikertaiseeJ
6848: rahastojen ja sen sitoumusten välillä enää       määrään.
6849: ole, palauttamaan tämän suhteen tahi ano-
6850: maan 3 tai 4 momentissa sanottua lupaa.             Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam
6851:    Pankkitarkastusvirastolla on oikeus, huo-     mikuuta 1953 ja on voimassa vuoden 1951
6852: mioon ottaen pankin vakavaraisuuden, ano-        loppuun, minkä ·jälkeen pankkilain 7 § tu
6853: muksesta myöntää pankille määräajaksi lupa       lee jälleen voimaan alkuperäisessä muodos
6854: laskea edellä mainitussa tarkoituksessa osake-   saan.
6855: 
6856:        Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1952.
6857: 
6858: 
6859:                                    Tasavallan Presidentti
6860:                                      J. K. PAASIKIVI.
6861: 
6862: 
6863: 
6864: 
6865:                                                        Valtiovarainministeri Viljo Rantaw.
6866:                             1952 Vp.- V.M.- Esitys N:o 69.
6867: 
6868: 
6869: 
6870: 
6871:                                   P a n k k i v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 6 halli-
6872:                                tuksen esityksen johdosta laiksi pankkilain väliaikaisesta
6873:                                muuttamisesta.
6874: 
6875:    Eduskunta on pöytäkirjanottein kuluvan        puun. Esityksessä mainituista syistä ja tu-
6876: okakuun 17 päivältä lähettänyt pankkivalio-      tustuttuaan pankkitarkastusvirastosta saatui-
6877: :unnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen    hin selvityksiin pankkien rahallisesta ase-
6878: t: o 69 laiksi pankkilain väliaikaisesta muut-   masta 30 päivänä syyskuuta 1952, joista käy
6879: amisesta. Valiokunta on asiaa käsitellessään     selville, että esityksessä ehdotettu lainsää-
6880: :uullut asiantuntijana pankkiylitarkastaja       däntö on edelleen tarpeellinen maan pankki-
6881: i-rotenfeltiä.                                   toiminnan tarkoituksenmukaista hoitoa var-
6882:    Esitys tarkoittaa joulukuun 2 päivänä         ten, valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
6883: 1949 annettuun lakiin pankkilain väliaikai-
6884: :esta muuttamisesta sisältyvien pankkien                  että Eduskunta päättäisi hyväksyä
6885: >mien varojen ja sitoumusten suhdetta tois-             esityksessä olevan   lakiehdotuksen
6886: ,aiseksi väljentävien säännösten pysyttämistä           muuttamattomana.
6887: nuuttamattomina voimassa vuoden 1955 lop-
6888:     Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1952.
6889: 
6890: 
6891: 
6892: 
6893:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Karjalainen, Leinonen, Murto, Niukkanen,
6894: neet osaa puheenjohtaja lVIyllymäki, vara-       Suominen, A. Wirtanen ja Öhman sekä vara-
6895: puheenjohtaja Junnila, vakinaiset jäsenet        jäsenet Hallberg, Kuittinen ja Teir.
6896:                          1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 69.
6897: 
6898: 
6899: 
6900: 
6901:                                   Suuren v a 1i o kunnan mietintö N:o 95 hal-
6902:                               lituksen esityksen johdosta laiksi pankkilain väliaikaisesta
6903:                               muuttamisesta.
6904: 
6905:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-          että Eduskunta päättäisi hyväksyä
6906: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan           hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
6907: pankkivaliokunnan mietinnössä n: o 6 tehtyä         ehdotuksen muuttamattom,ana.
6908: ehdotusta ja. ehdottaa siis kunnioittaen,
6909:      Helsingissä 5 päivänä marra&kuuta 1952.
6910:                         1952 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 69.
6911: 
6912: 
6913: 
6914: 
6915:                                    E d u s k u n n a n v a. s t a. u s Hallituksen esitykseen laiksi
6916:                                 pankkilain väliaikaisesta. muuttamisesta..
6917: 
6918:  Eduskunnalle on annettu Hallituksen esitys       ktmta on asiasta ootanut mietintönsä N: o 6,
6919: ~ :o 69 laiksi panikkilain väliaikaisesta muut-   on hyväksynyt seuraavan lain:
6920: amisesta, ja Eduskunta, jolle Pankkivalio-
6921: 
6922: 
6923:                                             Laki
6924:                           pankkilain väliaikaisesta. muuttamisesta.
6925:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 17 päivänä maaliskuuta 1933 annetun
6926: >ankkilain (87/33) 7 § näin kuuluvaksi:
6927:                        7 §.                       muksesta myöntää pankille määräajaksi lupa
6928:    Pankin sitoumukset saavat nousta sen           laskea edellä mainitussa tarkoituksessa osake-
6929: >Sakepääoman ja vararahastojen viisitoista-       pääomansa ja vararahastonsa korkeintaan
6930: mrtaiseen määrään, siihen lisättynä pankin        niiden kaksikymmenkertaiseen määrään.
6931: rassavarat ynnä pankin omistamien valtion            Jos pankin sitoumukset ylittävät edelli-
6932: lbligatioiden ja valtion vekselien kirjanpito-    sessä momentissa mainitulla tavalla lasketun
6933: :trvo. Kassavaroihin luetaan käteiskassa ynnä     määrän, voi valtiovarainministeriö anomuk-
6934: Suomen Pankin pano- ja ottotilillä sekä           sesta myöntää pankille määräajaksi luvan
6935: postisiirtotilillä olevat pankin varat.           osakepääoman ja vararahastojen laskemiseen
6936:    Jos pankin sitoumukset kohoavat yli sen,       korkeintaan     kaksikymmentäviisikertaiseen
6937: mitä edellisessä momentissa on säädetty, on       määrään.
6938: pankki velvollinen kuuden kuukauden ku-
6939: luessa siitä, kun on todettu, ettei mainit-
6940: tua suhdetta pankin osakepääoman ja vara-
6941: rahastojen ja sen sitoumusten välillä enää           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
6942: ole, palauttamaan tämän suhteen tahi ano-         mikuuta 1953 ja on voimassa vuoden 1955
6943: maan 3 tai 4 momentissa sanottua lupaa.           loppuun, minkä jälkeen pankkilain 7 § tu-
6944:    Pankkitarkastusvirastolla on oikeus, huo-      lee jälleen voimaan alkuperäisessä muodos-
6945: mioon ottaen pankin vakavaraisuuden, ano-         saan.
6946: 
6947:      Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1952.
6948:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 70.
6949: 
6950: 
6951: 
6952: 
6953:                              Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi makeisvalmisteverosta.
6954: 
6955:   l\fakeisvalmisteverosta 21 päivänä joulu-      vuonna 1949 ....... 893.8 milj. markkaa,
6956: kuuta 1925 annettu laki (354/25), sen 5 §               1950 ....... 1,134.6
6957: sellaisena kuin se on 29 päivänä huhtikuuta         "   1951 ....... 1,273.6 "      "
6958: 1940 annetussa laissa (175/40), on ollut voi-       "   1952 (7 kk.) 696.0 "        "
6959: massa kuluvanakio vuonna.                           "                            "      "
6960:   Puheena oleva vero, jota 1 päivästä touko-       Makeisvalmisteveroa ehdotetaan kannetta-
6961: kuuta 1940 lähtien kannetaan 40 prosenttia       vaksi myöskin vuonna 1953 saman suurui-
6962: valmisteen verotusarvosta, on tuottanut:         sena kuin kuluvana vuonna.
6963:                                                    Tämän johdosta annetaan Eduskunnan
6964: vuonna 1947 ..... ..       3. 7 milj. markkaa,   hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus:
6965:        1948 ...... .     244.8 "         "
6966:    "
6967: 
6968:                                           Laki
6969:                                    makeisvalmisteverosta.
6970:        Eduskunnan päätöksen mukais€sti säädetään:
6971:   Makeisvalmisteverosta 21 päivänä joulu-        1940 annetussa laissa (175/40), on edelleen
6972: kuuta 1925 annettu laki (354/25), sen 5 §        voimassa vuoden 1953.
6973: sellaisena kuin se on 29 päivänä huhtikuuta
6974: 
6975:        Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1952.
6976: 
6977: 
6978:                                    Tasavallan Presidentti
6979:                                      J. K. PAASIKIVI.
6980: 
6981: 
6982: 
6983: 
6984:                                                         Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
6985: 
6986: 
6987: 
6988: 
6989: 06147/52
6990: 1
6991: 1
6992:  1
6993:  1
6994:   1
6995:   1
6996:    1
6997:    1
6998:     1
6999:     1
7000:      1
7001:      1
7002:       1
7003:       1
7004:        1
7005:        1
7006:         1
7007:         1
7008:          1
7009:          1
7010:           1
7011:           1
7012:            1
7013:            1
7014:             1
7015:             1
7016:              1
7017:              1
7018:                             1952 Vp. -    V.M. -     Esitys N:o 70.
7019: 
7020: 
7021: 
7022: 
7023:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
7024:                                N: o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi makeisvalmiste-
7025:                                verosta.
7026: 
7027:    Eduskunta on 17 pmvana viimeksi kulu-           olisi valiokunnan mielestä hallituksen kui-
7028: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainva-         tenkin tutkittava mahdollisuuksia saattaa
7029: liokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi hal-     lakritsi ja maitosuklaa makeisvalmistevero-
7030: lituksen esityksen n: o 70 laiksi makeisval-       tuksen kohteeksi, jolloin veron tuotto arvion
7031: misteverosta.                                      mukaan lisääntyisi 200-240 miljoonalla
7032:    Valiokunta on käsitellyt asian ja pitää         markalla vuodessa.
7033: makeisvalmisteveron kantamista tarpeellisena          Edellä sanottuun viitaten valiokunta kun-
7034: myös ensi vuonna. Tämän vuoksi valiokunta          nioittaen ehdottaa,
7035: on asettunut puoltamaan hallituksen esityk-
7036: sen hyväksymistä arvioiden veron tuoton                    että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7037: ensi vuoden tulo- ja menoarviota koskevassa              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
7038: mietinnössään. V eron tuoton kohottamiseksi              ehdotuksen muuttamattomana.
7039:      Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1952.
7040: 
7041: 
7042: 
7043: 
7044:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-         mäki, Sarjala, Seppälä, Vennamo ja Väyry-
7045: heenjohtaja Tanner, jäsenet Haapanen,              nen sekä varajäsenet Aitio, Jussila, Rauste,
7046: Heikkilä, Hietanen, Hiltunen, Jern, Järvi-         V. Simonen, Tiitu ja V. Virtanen.
7047: nen, Karvikko, Karvonen, Käkelä, Malka-
7048:                         1952 Vp. -    S. V. M. -Esitys N:o 70.
7049: 
7050: 
7051: 
7052: 
7053:                                   Suuren v a 1 i o k u n n a n mietintö N: o 102 hal-
7054:                               lituksen esityksen johdosta laiksi makeisvalmisteverosta.
7055: 
7056:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-         että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7057: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan          hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
7058: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 46        ehdotuksen muuttamattomana.
7059: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
7060: taen,
7061:      Helsingissä 12 päivänä marraslruuta 1952.
7062:                        1952 Vp. -     Edusk. vast.- Esitys N:o 70.
7063: 
7064: 
7065: 
7066: 
7067:                                   E duskunnan vast aus              Hallituksen   esitykseen
7068:                               laiksi makeisvalmisteverosta.
7069: 
7070:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      lakritsi ja keittosuklaa makeisvalmistevero-
7071: tys N :o 70 laiksi makeisvalmisteverosta, ja    tuksen kohteeksi, jolloin veron tuotto arvion
7072: Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut       mukaan lisääntyisi 200-240 miljoonalla
7073: mietintönsä N: o 46.                            markalla vuodessa.
7074:   ~eron tuoton kohottamiseksi olisi Halli-         Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
7075: tuksen tutkittava mahdollisuuksia saattaa
7076: 
7077: 
7078:                                            Laki
7079:                                     makeisvalmisteverosta.
7080:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7081:   Makeisvalmisteverosta 21 päivänä joulu-       1940 annetussa laissa (175/40), on edelleen
7082: kuuta 1925 annettu laki (354/25), sen 5 §       voimassa vuoden 1953.
7083: sellaisena kuin se on 29 päivänä huhtikuuta
7084: 
7085:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1952.
7086:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 71.
7087: 
7088: 
7089: 
7090: 
7091:                                Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tulitikkuverosta.
7092: 
7093:   Tulitikkuverosta 30 päivänä joulukuuta        vuonna 1949   •   0   ••••••   248.8 milj. markkaa
7094: 1939 annettu laki (550/39), sen 2 § sellai-            1950 ........           300.8
7095: sena kuin se on muutettuna 17 päivänä              " 1951 ........             264.4 "       "
7096: heinäkuuta 1945 annetussa laissa (702/45),         " 1952 (7 kk.)              159.6 "       "
7097: on ollut voimassa kuluvanakin vuonna. Vii-         "                                 "      "
7098: tatun lainmuutoksen jälkeen on vero ollut         Veroa ehdotetaan kannettavaksi myös vuo-
7099: 20 penniä tulitikkupakkauksen jokaiselta        den 1953 aikana ja saman suuruisena kuin
7100: aikavalta kymmenluvulta tulitikkuja eli siis    kuluvanakin vuonna.
7101: 2 penniä kappaleelta. Vero on tuottanut:          'fämän johdosta annetaan Eduskunnan
7102:                                                 hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus:
7103: vuonna 1947               241.1 milj. markkaa
7104:        1948               288.8 "       "
7105:    "
7106: 
7107: 
7108:                                           Laki
7109:                                       tulitikkuverosta.
7110:        Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7111:   Tulitikkuverosta 30 päivänä joulukuuta        annetussa laissa (702/45), on edelleen voi-
7112: 1939 annettu laki (550/39), sen 2 § sellai-     massa vuoden 1953.
7113: sena kuin se on 17 päivänä heinäkuuta 1945
7114: 
7115:        Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1952.
7116: 
7117: 
7118:                                    Tasavallan Presidentti
7119: 
7120:                                      J. K. PAASIKIVI.
7121: 
7122: 
7123: 
7124: 
7125:                                                        Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
7126: 
7127: 
7128: 
7129: 
7130: OG146/52
7131:                       j
7132:                      j
7133:                     j
7134:                    j
7135:                   j
7136:                  j
7137:                 j
7138:                j
7139:               j
7140:              j
7141:             j
7142:            j
7143:           j
7144:          j
7145:         j
7146:        j
7147:       j
7148:      j
7149:     j
7150:    j
7151:   j
7152:  j
7153: j
7154:                             1952 Vp. -   V.M. -Esitys N:o 71.
7155: 
7156: 
7157: 
7158: 
7159:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
7160:                                N: o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi tulitikkuverosta.
7161: 
7162:    Eduskunta on 17 päivänä viimeksi kulu-        kana. Näin ollen valiokunta, joka arvioi ve-
7163: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainva-       ron tuoton ensi vuoden tulo- ja menoarviota
7164: liokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi hal-   koskevassa mietinnössään, kunnioittaen eh-
7165: lituksen esityksen n: o 71 laiksi tulitikkuve-   dottaa,
7166: rosta.                                                     että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7167:    Valiokunta pitää tarpeellisena tulitikku-             hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
7168: veron kantamista myöskin ensi vuoden ai-                 ehdotuksen muuttamattomana.
7169:      Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1952.
7170: 
7171: 
7172: 
7173: 
7174:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-       mäki, Sarjala, Seppälä, Vennamo ja Väyry-
7175: heenjohtaja Tanner, jäsenet Haapanen,            nen sekä varajäsenet Aitio, Jussila, Rauste,
7176: Heikkilä, Hietanen, Hiltunen, Jern, Järvi-       V. Simonen, Tiitu ja V. Virtanen.
7177: nen, Karvikko, Karvonen, Käkelä, Malka-
7178:                         1952 Vp. -    S. V. M. -     Esitys N: o 71.
7179: 
7180: 
7181: 
7182: 
7183:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 103 hal-
7184:                               lituksen esityksen johdosta laiksi tulitikkuverosta.
7185: 
7186:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7187: litun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
7188: raltiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 47             ehdotuksen muuttamattomana.
7189: ,ehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
7190: ,aen,
7191:     Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1952.
7192:                         1952 Vp. -    Edusk. vast. - Esitys N: o 71.
7193: 
7194: 
7195: 
7196: 
7197:                                    E du sk u nnan vast aus          Hallituksen   esitykseen
7198:                                laiksi tulitikkuverosta.
7199: 
7200:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       antanut mietintönsä N:o 47, on hyväksynyt
7201: tys N: o 71 laiksi tulitikku-verosta, ja Edus-   seuraavan lain:
7202: kunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta
7203: 
7204: 
7205: 
7206:                                           Laki
7207:                                       tulitikkuverosta.
7208:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7209:   Tulitikkuverosta 30 päivänä joulukuuta         annetussa laissa (702/45), on edelleen voi-
7210: 1939 annettu laki (550/39), sen 2 § sellai-      massa vuoden 1953.
7211: sena kuin se on 17 päivänä heinäkuuta 1945
7212: 
7213:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1952.
7214:                             1952 vuoden valtiopäivät N: o 72.
7215: 
7216: 
7217: 
7218: 
7219:                               Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kahviverosta.
7220: 
7221:    Kahviverosta 30 päivänä joulukuuta 1948      markkaa, vuonna 1950 1,993.o milj. markkaa
7222: annetun lain (940/48) mukaan on paahde-         ja vuonna 1951 634.3 milj. markkaa sekä
7223: tusta kahvista, jonka valtioneuvosto kahvin     vuonna 1952 (7 kk.) 375.2 milj. markkaa.
7224: kulutuksen ollessa säännösteltyä määrää ve-     Lain voimassaoloaika päättyy 31 päivänä
7225: ronalaisena kauppaan laskettavaksi, kannet-     joulukuuta 1952, mutta koska valtion raha-
7226: tava veroa 200 markkaa kilolta, mutta val-      taloudellinen tila edelleen vaatii erityisen
7227: tioneuvostolla on oikeus korottaa veroa enin-   kahviveron kantamista esitetään lain voimas-
7228: tään 600 markalla kilolta. Nykyisin kahvi-      saoloaikaa pidennettäväksi vuoden 1953 lop-
7229: veroa kannetaan 200 markkaa kilolta. Lakiin     puun.
7230: on 18 päivänä toukokuuta 1951 annetulla            Edellä lausutun perusteella annetaan
7231: lailla (297/51) tehty eräitä muutoksia, jotka   Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
7232: eivät kuitenkaan vaikuta veron suuruuteen.      ehdotus:
7233: Kahvivero tuotti vuonna 1949 1,742.2 milj.
7234: 
7235: 
7236:                                           Laki
7237:                                        kahviverosta.
7238:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7239:   Kahviverosta 30 päivänä joulukuuta 1948       kuuta 1951 annetussa laissa (297/51), on
7240: annettu laki (940/48), sen 1, 2, 3 ja 12 §      edelleen voimassa vuoden 1953.
7241: sellaisina kuin ne ovat 18 päivänä touko-
7242: 
7243:      Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1952.
7244: 
7245: 
7246:                                    Tasavallan Presidentti
7247:                                     J. K. PAASIKIVI.
7248: 
7249: 
7250: 
7251: 
7252:                                                        Valtiovarainministeri Viljo Rantola.
7253: 
7254: 
7255: 
7256: 
7257: 06148/52
7258:                              1952 Vp. -    V.M.- Esitys N:o 72.
7259: 
7260: 
7261: 
7262: 
7263:                                      Valtiovarainvaliokunnan mietintö
7264:                                  N: o 48 hallituksen esityksen johdosta laiksi kahviverosta.
7265: 
7266:    Eduskunta on 17 paiVana viimeksi kulu-          tyksen hyväksymistä. Näin ollen valiokunta,
7267: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainva-         jonka mielestä hallituksen olisi kuitenkin
7268: liokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi hal-     tutkittava, mitä mahdollisuuksia olisi ole-
7269: lituksen esityksen n: o 72 laiksi kahvi verosta.   massa kahvin verotuksen saattamiseksi ny-
7270:    Valiokunta pitää tarpeellisena, että kah-       kyistä yksinkertaisemmaksi, kunnioittaen eh-
7271: viveroa kannetaan ensi vuodenkin aikana.           dottaa,
7272: Sen vuoksi valiokunta, joka arvioi veron tuo-                että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7273: ton mietinnössään hallituksen esityksen joh-               hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
7274: dosta ensi vuoden tulo- ja menoarvioksi,                   ehdotuksen muuttamattomana.
7275: puoltaa käsiteltävänä olevan hallituksen esi-
7276:      Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1952.
7277: 
7278: 
7279:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-         mäki, Sarjala, Seppälä, Vennamo ja Väyry-
7280: heenjohtaja Tanner, jäsenet Haapanen,              nen sekä varajäsenet Aitio, Jussila, Rauste,
7281: Heikkilä, Hietanen, Hiltunen, Jern, Järvi-         V. Simonen, Tiitu ja V. Virtanen.
7282: nen, Karvikko, Karvonen, Käkelä, Malka-
7283: 
7284: 
7285: 
7286: 
7287:                                           Vastalause.
7288:   B:allitus esittää kahviverosta annetun lain      ten ylellisyystavaroitten joukkoon, joista pi-
7289: voimassaoloaikaa jatkettavaksi v. 1953 lop-        täisi näin korkeata veroa kantaa. Jotta hal·
7290: puun. Esitys tarkoittaa, että hallitukselle        litukselle ei jäisi oikeutta kahviveron korot-
7291: jäisi valtuudet korottaa kahvista kannetta-        tamiseen, pitäisi veron yläraja määrätä 200
7292: vaa veroa nykyisestä 200 markasta aina 800         markaksi kilolta ja antaa hallitukselle val-
7293: markkaan asti kilolta, mikä merkitsee 150          tuudet vain veron alentamiseen.
7294: mk korotusta kahvipakettia kohti.                     Edellä sanottuun viitaten ehdotamme,
7295:   Emme ole voineet yhtyä valiokunnan
7296: enemmistön kantaan, joka puoltaa hallituk-                 että lakiehdotus       hyväksyttäisiin
7297: sen esityksen hyväksymistä muuttamatto-                  näin kuuluvana:
7298: mana. Mielestämme kahvi ei kuulu sellais-
7299: 2                        1952 Vp. -    V.M.- Esitys N:o 72.
7300: 
7301: 
7302: 
7303: 
7304:                                        Laki
7305:                                       kahviverosta.
7306:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7307:   Kahviverosta 30 päivänä joulukuuta 1948     edelleen voimassa vuoden 1953, kuitenkin
7308: annettu laki ( 940/48), sen 1, 2, 3 ja 12 §   siten, että valtioneuvostolla on oikeus ainoas-
7309: sellaisina kuin ne ovat 18 päivänä touko-     taan alentaa 2 § :n 1 momentissa mainittua
7310: kuuta 1951 annetussa laissa (297/51), on      veroa.
7311: 
7312:     Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1952.
7313: 
7314: 
7315:                 Kaino Haapanen.                       M. Järvinen.
7316:                 Esa Hietanen.                         Paavo Aitio.
7317:                         1952 Vp. -    S. V. M. -Esitys N:o 72.
7318: 
7319: 
7320: 
7321: 
7322:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 104 hal-
7323:                               lituksen esityksen johdosta laiksi kahviverosta.
7324: 
7325:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-         että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7326: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan          hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
7327: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 48        ehdotuksen muuttamattomana.
7328: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
7329: taen,
7330:      Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1952.
7331:                         1952 Vp. -   Edusk. vast. - Esitys N: o 72.
7332: 
7333: 
7334: 
7335: 
7336:                                    E dusku nnan        v a st au s   Hallituksen   esitykseen
7337:                                laiksi kahviverosta.
7338: 
7339:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      tutkittava, mitä mahdollisuuksia olisi ole-
7340: tys N :o 72 laiksi kahviverosta, ja Valtiova-   massa kahvin verotuksen saattamiseksi ny-
7341: rainvaliokunta on asiasta antanut mietin-       kyistä yksinkertaisemmaksi.
7342: tönsä N:o 48.                                     Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
7343:   Eduskunnan mielestä Hallituksen olisi
7344: 
7345: 
7346:                                          Laki
7347:                                        kahviverosta.
7348:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7349:   Kahviverosta 30 päivänä joulukuuta 1948       kuuta 1951 annetussa laissa (297/51), on
7350: annettu laki (940/48), sen 1, 2, 3 ja 12 §      edelleen voimassa vuoden 1953.
7351: sellaisina kuin ne ovat 18 päivänä touko-
7352: 
7353:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1952.
7354:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 73.
7355: 
7356: 
7357: 
7358: 
7359:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kauppa- ja teolli-
7360:                               suusrahastosta annetun lain muuttamisesta.
7361: 
7362:   Poikkeuksellisten olojen edellyttämän         pasopimusten rahoitus on eräiltä osiltaan
7363: ~uppa-    ja teollisuustoiminnan tukemiseksi    kuulunut rahaston tehtäviin. Vuoden 1951
7364:  :kä valtion liiketoiminnan rahoittamiseksi     poikkeuksellisen edulliset valuuttamarkinnat
7365:  1 kauppa- ja teollisuusrahastosta 10 päi-      ovat mahdollistaneet eräiden tarvikkeiden
7366:  ma tammikuuta 1941 annetulla lailla            varmuusvarastojen hankinnan. Rahaston teh-
7367:  l7 /41) perustettu tulo- ja menoarvion ulko-   täväksi on edelleen jäänyt eräiden säännös-
7368:  uolella oleva kauppa- ja teollisuusrahasto.    telyajalta peräisin olevien tehtävien, kuten
7369:  ahastoa perustettaessa edellytettiin sitä      kotimaisen sokerin markkinaimisen hoitami-
7370:  trvittavan vain lyhyehkön ajan ja siitä        nen. Rahaston varojen vaihto on eri vuosina
7371:  rystä mainitussa laissa rahaston varat oli-    ollut seuraava: vuonna 1948 20.1, vuonna
7372:  in määrätty palautettavaksi valtiovarastoon    1949 12.6, vuonna 1950 9.o ja vuonna 1951
7373:  uoden 1943 päättyessä. Lain voimassaolo-       8. 7 miljardia markkaa.
7374: ikaa on jouduttu jatkuvasti jatkamaan, vii-         Olosuhteet useilla talouselämämme aloilla
7375: teksi 22 päivänä joulukuuta 1951 annetulla      ovat edelleen sellaiset, että vielä kulumassa
7376: tilla (647/51) vuoden 1952 loppuun.             olevan vuoden jälkeenkin valtiovallan on
7377:   Rahastossa on tulo- ja menoarvioissa myön-    pakko tarpeen mukaan huolehtia välttämättö-
7378:  ettyä pääomaa 1,950 milj. markkaa ja nou-      mien tuotteiden ja tarvikkeiden hankinnoista
7379: 3vat rahaston varat nykyään n. 2.76 miljar-     ja myös tukea ulkomaiden kanssa tehtyjen
7380:  iin markkaan. Maan suurten investointien       kauppasopimuksien käytännöllistä toteutta-
7381: itoessa huomattavasti varoja, on yleinen ra-    mista. Hallitus pitää tarpeellisena, että ra-
7382: .oitustilanne siksi kireä, että kauppa- ja      hasto säilytetään edelleen vuoden 1953 lop-
7383: eollisuusrahaston varoja on ollut käytettävä    puun.
7384: räiden maahan tuotavien kulutustarvikkei-           Tämän vuoksi ehdotetaan puheena olevan
7385: len, niinkuin voin, margariinin raaka-ainei-    lain 1 §: ää muutettavaksi siten, että kauppa-
7386: len ja väkirehujen ostoihin sekä sen ohella     ja teollisuusrahasto on vasta vuoden 1953
7387: 1oikkeuksellisesti myös muiden maalle välttä-   päätyttyä palautettava valtiovarastoon.
7388: rrättömien tuotteiden ja tarvikkeiden han-         Edellä lausutun mukaisesti annetaan
7389: :intaan. Suomen ja Sosialististen Neuvosto-     Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva
7390: asavaltojen liiton välillä solmittujen kaup-    lakiehdotus:
7391: 
7392: 
7393:                                          Laki
7394:                Kauppa- ja teollisuusrahastosta annetun lain muuttamisesta.
7395:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kauppa- ja teollisuusrahastosta 10 pal-
7396:  vänä tammikuuta 1941 annetun lain (17/41) 1 §, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulu-
7397:  kuuta 1951 annetussa laissa (647/51) näin kuuluvaksi:
7398:                     1 §.                        perustetaan tulo- ja menoarvion ulkopuolelle
7399:   Poikkeuksellisten   olojen   aiheuttaman      jätettävä kauppa- ja teollisuusrahasto, mikä
7400: muppa- ja teollisuustoiminnan tukemiseksi       vuoden 1953 päätyttyä on palautettava val-
7401: ;ekä valtion liiketoiminnan rahoittamiseksi     tiovarastoon.
7402: 
7403:     Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1952.
7404: 
7405:                                    Tasavallan Presidentti
7406:                                     J. K. PAASIKIVI.
7407: 
7408: 
7409:                                                 Kauppa- ja teollisuusministeri Pef/1/W, Tervo.
7410: 06181/52
7411:                                 j
7412:                                 j
7413:                             j
7414:                             j
7415:                         j
7416:                         j
7417:                     j
7418:                     j
7419:                 j
7420:                 j
7421:             j
7422:             j
7423:         j
7424:         j
7425:     j
7426:     j
7427: j
7428: j
7429:                            1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 73.
7430: 
7431: 
7432: 
7433: 
7434:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
7435:                                N: o 54 hallituksen esityksen johdosta laiksi kauppa- ja
7436:                                teollisuusrahastosta annetun lain muuttamisesta.
7437:   Eduskunta on 17 paiVana viimeksi kulu-        puoltaa esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen
7438: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainvalio-   hyväksymistä. Tämän vuoksi valiokunta,
7439: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli-   joka muodollisessa suhteessa on lakiehdotusta
7440: tuksen esityksen n: o 73 laiksi kauppa- ja      korjannut, kunnioittaen ehdottaa,
7441: teollisuusrahastosta annetun lain muuttami-
7442: sesta.                                                  että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7443:   Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk-         hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
7444: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt          ehdotuksen näin kuuluvana:
7445: 
7446: 
7447: 
7448:                                           Laki
7449:                k auppa- ja teollisuusrahastosta annetun lain muuttamisesta.
7450:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kauppa- ja teollisuusrahastosta 10 pai-
7451:  vänä tammikuuta 1941 annetun lain (17/41) 1 §, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulu-
7452:  kuuta 1951 annetussa laissa ( 647/51), näin kuuluvaksi:
7453:                     1 §.                        perustetaan tulo- ja menoarvion ulkopuolelle
7454:   Poikkeuksellisten   olojen  aiheuttaman       jätettävä kauppa- ja teollisuusrahasto, joka
7455: kauppa- ja teollisuustoiminnan tukemiseksi      vuoden 1953 päätyttyä on palautettava val-
7456: sekä valtion liiketoiminnan rahoittamiseksi     tiovarastoon.
7457: 
7458:      Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1952.
7459: 
7460: 
7461: 
7462: 
7463:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-     pälä, Vennamo, Wiherheimo ja Väyrynen
7464: heenjohtaja Tanner, jäsenet Haapanen, Heik-     sekä varajäsenet Aitio, Jussila, Rauste, V.
7465: kilä, Hietanen, Hiltunen, Jern, Järvinen,       Simonen, Tiitu ja V. Virtanen.
7466: Karvonen, Käkelä, 1\falkamäki, Sarjala, Sep-
7467:                             1952 Vp. -    S. V. M. -    Esitys N: o 73.
7468: 
7469: 
7470: 
7471: 
7472:                                     Suuren valiokunnan mietintö N:o 140 halli-
7473:                                  tuksen esityksen johdosta laiksi kauppa- ja teollisuusrahas-
7474:                                  tosta annetun lain muuttamisesta.
7475: 
7476:    Suuri validlrunta on, käsitellessään yllä-       1953 loppuun mennessä käyvä·t tarpeellisiksi,
7477: mainitun :åsian, todennut., että kauppa- ja         haU1tuksen: 'toimesta selvit:etään, rka,tsonut. voi-
7478: t:eollisuusrwhasto.st.a on myönn·etty pitkäaikai-   vansa yhtyä kannattamaan valtiovara:invalio-
7479: sia lainoja., jotka olisi viipy;mättä siirrettävä   kUil1nan mietinnössä n: o 54 tehtyä ehdotusta,
7480: va1tiovaras.toon. Suuri valio~UI1ta on edel-        ja ehdottaa siis kunnioittaen,
7481: lyttäen, ~t.tä kauppa- ja .teoNisuusrahast.on
7482: hoidosta neljännesvuosittain .toimitetaan edus-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7483: kunnalle aJSianmUJkainen selvitys ja että ne               kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
7484: ul!komaallikaupan hoitamista koskevat toimen-              valtiovarainvaliokunnan   ehdotuksen
7485: piteet, jotka kauppa- ja .teollisuusrahaston               mukaisena.
7486: toiminnan :lop1ett:amisen johdosta vuoden
7487:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1952.
7488: 1
7489: 
7490: 
7491: 1
7492: 
7493: 
7494: 1
7495: 
7496: 
7497:     1
7498: 
7499: 
7500:     1
7501: 
7502: 
7503:     1
7504: 
7505: 
7506:         1
7507: 
7508: 
7509:         1
7510: 
7511: 
7512:         1
7513: 
7514: 
7515:             1
7516: 
7517: 
7518:             1
7519: 
7520: 
7521:             1
7522: 
7523: 
7524:                 1
7525: 
7526: 
7527:                 1
7528:                          1952 Vp. -    Edusk. vast. - Esitys N: o 73.
7529: 
7530: 
7531: 
7532: 
7533:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
7534:                                 laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta annetun lain muutta-
7535:                                 misesta.
7536: 
7537:    Bduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       kauppa- ja teollisuusrahaston hoidosta nel-
7538: tys N: o 73 laiksi kauppa- ja teollisuusrahas-    jännesvuosittain toimitetaan Eduskunnalle
7539: tosta annetun lain muuttamisesta, ja Valtio-      asianmukainen selvitys ja että ne ulkomaa:n-
7540: varainvaliokunta on asiasta antanut mietin-       kaupan hoitamista koskevat toimenpiteet,
7541: tönsä N : o 54.                                   jotka kauppa- ja teollisuusrahaston toimin-
7542:    Eduskunta on todennut, että kauppa- ja         nan lopettamisen johdosta vuoden 1953 lop-
7543: teollisuusrahastosta on myönnetty pitkäaikai-     puun mennessä käyvät tarpeellisiksi, Halli-
7544: sia lainoja, jotka olisi viipymättä siirrettävä   tuksen toimesta selvitetään.
7545: valtiovarastoon. Eduskunta edellyttää, että         Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
7546: 
7547: 
7548:                                             Laki
7549:                  kauppa- ja teollisuusrahastosta annetun lain muuttamisesta.
7550:     Bduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kauppa- ja teollisuusrahastosta 10 pm-
7551:   vänä tammikuuta 1941 annetun lain (17/41) 1 §, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulu-
7552:   kuuta 1951 annetussa laissa (647/51), näin kuuluvaksi:
7553:                     1 §.                          perustetaan tulo- ja menoarvion ulkopuolelle
7554:   Poikkeuksellisten   olojen   aiheuttaman        jätettävä kauppa- ja teollisuusrahasto, joka
7555: kauppa- ja teollisuustoiminnan tukemiseksi        vuoden 1953 päätyttyä on palautettava val-
7556: sekä valtion liiketoiminnan rahoittamiseksi       tiovarastoon.
7557: 
7558:      Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1952.
7559:                     j
7560:                 j
7561:                 j
7562:             j
7563:             j
7564:         j
7565:         j
7566:     j
7567:     j
7568: j
7569: j
7570:                               1952 vuoden valtiopäivät N:o 74.
7571: 
7572: 
7573: 
7574: 
7575:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi hinnantasausra-
7576:                                 hastosta annetun lain muuttamisesta.
7577: 
7578:   Ulkomaankaupassa suoritettavien hintojen        tuksen lakiesitystä, vaan sen SIJaan hyväk-
7579: vakauttamista varten perustettiin 23 päivänä      syi aikaisemman lain voimassaoloaikaa piden-
7580: maaliskuuta 1944 annetulla lailla (205/44)        nettäväksi yhdellä vuodella eli vuoden 1948
7581: valtion tulo- ja menoarvion ulkopuolella          loppuun. Laki annettiin joulukuun 23 pai-
7582: oleva hinnantasausrahasto. Laki oli säädetty      vänä 1947 (992/47). Sen jälkeen on lain
7583: olemaan voimassa vuoden 1944 loppuun. Jou-        voimassaoloaikaa useampaan kertaan jat-
7584: lukuun 22 päivänä 1944 annetulla uudella          kettu, viimeksi 22 päivänä joulukuuta 1951
7585: lailla (972/44) ulotettiin laissa tarkoitettu     annetulla lailla (648/51) vuoden 1952 lop-
7586: tasaustoiminta koskemaan myös tuonti-             puun.
7587: ja vientitavaroiden sekä niitä vastaa-              Tilanne kansainvälisillä tavaramarkki-
7588: vien kotimaassa tuotettujen ja myytä-             noilla on vielä nykyäänkin epävakainen. Sa-
7589: vien tavaroiden hintoja.         Tämän lain       mankin artikkelin hinnat saattavat suuresti
7590: voimassaoloaikaa jatkettiin vuoden 1946           vaihdella riippuen suhdanteista ja siitä,
7591: loppuun. Joulukuun 28 pmvana 1946                 mistä maasta tuonti tapahtuu. Tähän näh-
7592: annetulla lailla (904/46) jatkettiin lain voi-    den ja kun hinnantasausjärjestelmästä luo-
7593: massaoloaikaa vuoden 1947 loppuun, kuiten-        puminen johtaisi eräiden hintasäännöstelyssä
7594: kin siten muutettuna, ettei sitä enää voitu       vielä olevien tarvikkeiden, muun muassa puu-
7595: soveltaa vientiin. Hallitus katsoi kuitenkin      villatuotteiden ja väkirehujen kotimarkkina-
7596: välttämättömäksi selventää lain sanamuotoa        hintojen huomattavaan korotukseen, ja koska
7597: ja tässä tarkoituksessa muutettiin edellä mai-    rahaston suhdannepidätyksistä saarnat varat
7598: nittua lakia kesäkuun 12 päivänä 1947 an-         edellyttävät rahaston toiminnan jatkumista,
7599: netulla lailla (492/47), mikä muutos ei pi-       Hallitus katsoo hinnantasausjärjestelmän
7600: dentänyt lain voimassaoloaikaa. Koska lain        edelleen pysyttämisen välttämättömäksi ja
7601: soveltamisessa oli jatkuvasti ilmennyt epäsel-    esittää sen vuoksi lain Voimassaoloajan pi-
7602: vyyksiä, johtuen lain sanamuodon suppeu-          dennettäväksi vuoden 1953 loppuun.
7603: desta, Hallitus antoi joulukuussa 1947 esi-         Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
7604: tyksen uudeksi laiksi hin:riantasausrahastosta.   annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
7605: Eduskunta ei kuitenkaan hyväksynyt Halli-         raava lakiehdotus:
7606: 
7607:                                              Laki
7608:                       hinnantasausrahastosta annetun lain muuttamisesta.
7609:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan hinnantasausrahastosta 22 päivänä jou-
7610:  lukuuta 1944 annetun lain (972/44) 3 §, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta
7611:  1951 annetussa laissa (648/51), näin kuuluvaksi:
7612:                      3 §.
7613:   Tämä laki, jolla kumotaan hinnantasaus-
7614: rahastosta 23 päivänä maaliskuuta 1944 an-           Tämän lain perusteella määrätty maksu-
7615: nettu laki (205/44), on voimassa vuoden           velvollisuus on täytettävä, vaikka sen suo-
7616: 1953 loppuun, jolloin myös hinnantasausra-        rittamiselle myönnetty määräaika päättyisi-
7617: haston varat siirretään valtiovarastoon.          kin lain voimassaolon jälkeen.
7618: 
7619:      Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1952.
7620: 
7621:                                     Tasavallan Presidentti
7622:                                      J. K. PAASIKIVI.
7623: 
7624: 
7625:                                                   Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo.
7626:                              1952 Vp. -V. M. -Esitys N:o 74.
7627: 
7628: 
7629: 
7630: 
7631:                                     Valtiovarainvaliokunnan mietintö
7632:                                  N:o 55 hallituksen esityksen johdosta laiksi hinnantasaus-
7633:                                  rahastosta annetun lain muuttamisesta.
7634:    Eduskunta on 17 pmvana viimeksi kulu-           sausta täten voidaan, sikäli kuin se osoittau-
7635: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainvalio-      tuu tarpeelliseksi, jatkaa budjetin puitteissa,
7636: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli-      ja koska lukuisten budjetin ulkopuolisten ra-
7637: tuksen esityksen n:o 74 laiksi hinnantasaus-       hastojen määrää olisi vihdoinkin saatava vä-
7638: rahastosta annetun lain muuttamisesta, jossa       hennetyksi, mistä eduskunta on useasti lau-
7639: hallitus ehdottaa sanotun lain voimassaolo-        sunut huomautuksia, hallituksen olisi ensi
7640: ajan pidennettäväksi vuoden 1953 loppuun.          tilassa ryhdyttävä toimenpiteisiin hinnanta-
7641: Valiokunta on käsitellyt asian ja esittää sen      sausrahaston toiminnan lopettamiseksi, missä
7642: johdosta seuraavaa.                                tarkoituksessa valiokunta ehdottaa kysymyk-
7643:    Hinnantasausrahaston harjoittamasta ta-         sessä olevan lain voimassaolaajan pidennettä-
7644: saustoiminnasta ajalta 1. 1.-30. 9. 1952 va-       väksi vain 30 päivään kesäkuuta 1953.
7645: liokunta on saanut seuraavia tietoja. Hin-            Valiokunta on kiinnittänyt myös huomiota
7646: nantasausta eri tarvikkeista on peritty kaik-      n. s. lahjatuontilisensseillä tapahtuvaan he-
7647: kiaan 2,226,188,092 mk. Tärkeimpinä tulo-          delmien tuontiin ja hinnantasausrahaston
7648: lähteinä ovat olleet hedelmät, joiden osuus        tässä yhteydessä suorittamaan hinnantasaus-
7649: yksistään on 1,110,154,010 mk, ja kahvi,           maksun perimiseen.
7650:  osuus 645,269,533 mk. Tasoitusta on suo-             Mainituilla tuontiinvilla on vuonna 1952
7651:  ritettu 4,131,655,234 mk, josta 819,848,165       tuotu maahan tuoreita hedelmiä yhteensä
7652:  mk on maksettu sokerista, 555,565,668 mk          1,150,000 kg siten, että Suomen Demokraatti-
7653:  puuvillasta, 994,499,088 mk väkirehusta ja        nen Nuorisoliitto on maahan tuonut 50,000
7654:  1,241,330,098 mk lämmityskoksista. Maksut         kg omenia, Suomen Siviili- ja Asevelvolli-
7655:  ovat siten nousseet 1,905,467,142 mk suu-         suusinvaliidien Liitto 200,000 kg ja Manner-
7656:  remmiksi kuin perimiset, joten hinnantasaus-      heimin Lastensuojeluliitto 200,000 kg viini-
7657:  rahaston varat, jotka kuluvan vuoden alussa       rypäleitä sekä Siviili- ja Asevelvollisuusinva-
7658:  olivat 8,255,291,684 mk, ovat, eräät muut         liidien Liitto 300,000 kg, Suomen Nuorten
7659:  muutokset huomioon ottaen, supistuneet            Opintorahaston Säätiö 100,000 kg ja Nuorten
7660:  6,349,478,478 mk:aan. Kun n. s. ennakkoja         Tuki 300,000 kg päärynöitä. Lisäksi on Nuor-
7661:  rahastosta on annettu 4,007,000,000 mk, josta     ten Tuelie myönnetty lisenssi 200,000 kg: lle
7662: lainaa      kauppa-    ja   teollisuusrahastolle   appelsiinejä, mutta se jäänee käyttämättä.
7663:  3,892,000,000 mk, rahaston vapaasti käytet-          Lahjan maaharrsaanti merkinnee näille jär-
7664:  tävissä oli 30. 9. 1952 2,342,478,478 mk.         jestöille keskimäärin noin 50 markan rahal-
7665:     V aliakunnassa on harkittu kysymystä, voi-     lista etua kiloa kohti. Tällöin ovat eri jär-
7666:  taisiinko hinnantasausjärjestelmästä luopua.      jestöt hinnantasausmaksun perimisessä saat-
7667:  Elinkustannusindeksiin tasauksen lopettami-       taneet joutua taloudellisesti huomattavasti-
7668:  nen aiheuttaisi 1.18 pisteen nousun. Sanottu      kin erillaiseen asemaan. Kun eduskunta
7669:  vaikutus voitaisiin poistaa, jos tulo- ja me-     aikaisemmin on asettunut kielteiselle kannalle
7670:  noarvioon samalla otettaisiin tarpeelliset mää-   hyväntekeväisyyskauppoihin nähden, valio-
7671:  rärahat puuvillan, sokerin, väkirehujen ja        kunta edellyttää, että se myös tässäkin muo-
7672:  lämmityskaksin hintojen alentamiseksi. Tu-         dossa lopetetaan. Lisäksi olisi näiden kaup-
7673:  loja taas voitaisiin saada korottamalla mm.       pojen laillisuudesta ja vastuukysymyksestä
7674:  hedelmien ja kahvin tullia. Kun hinnanta-         suoritettava asianmukainen tutkimus.
7675: 2                          1952 Vp. -V. M. -Esitys N:o 74.
7676: 
7677:   Edellä sanottuun viitaten ja kun valio-                    että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7678: kunta on myös muodollisessa suhteessa kor-                 haUituksen esitykseen sisältyvän l-aki-
7679: jannut lakiehdotusta, valiokunta kunnioit-                 ehdotuksen näin kuuluvana:
7680: taen ehdottaa,
7681: 
7682: 
7683: 
7684: 
7685:                                            Laki
7686:                    hinnantasausrahastosta annetun lain muuttamisesta.
7687:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan hinnantasausrahastosta 22 päivänä joulu-
7688:     kuuta 1944 annetun lain (972/44) 3 '§, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta
7689:     1951 annetussa laissa (648/51), näin kuuluvaksi:
7690:                      3 §.                               Tämän lain perusteella määrätty maksu-
7691:   Tämä laki (poist.) on voimassa 30 päivään          velvollisuus on täytettävä, vaikka sen suorit-
7692: kesäkuuta 1953, jolloin myös hinnantasaus-           tamiselle myönnetty määräaika päättyisikin
7693: rahaston varat siirretään valtiovarastoon.           lain voimassaolon jälkeen.
7694: 
7695:        Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1952.
7696: 
7697: 
7698: 
7699:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-           Karvikko, Karvonen, Käkelä, Lahtela, Malka-
7700: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait-           mäki, Sarjala, Seppälä, Vennamo, Wiher-
7701: toniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen, Haa-           heimo ja Väyrynen sekä varajäsenet Aitio
7702: paniemi, Hietanen, Hiltunen, J ern, Järvinen,        ja Junnila.
7703: 
7704: 
7705: 
7706: 
7707:                                     V a s t a 1 a u s e i t a.
7708:                                                 I.
7709:   Valiokunnan enemmistö ehdottaa hallituk-           Sen vuoksi hallitukselle olisi varattava tilai-
7710: sen esityksestä poiketen, että laki hinnanta-        suus kaiken varalta jatkaa nykyisin käytän-
7711: sausrahastosta olisi voimassa vain kesäkuun          nössä olevaa järjestelmää ensi vuoden lop-
7712: 30 päivään 1953. Meidän mielestämme hin-             puun saakka. Siksi ehdotamme,
7713: nantasausjärjestelmästä luopuminen tuskin
7714: on mahdollista ensi vuoden loppupuoliskolla.                  että lakiehdotuksen 3 § hyväksytään
7715:                                                             hallituksen esityksen mukaisena.
7716:        Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1952.
7717: 
7718:                    Onni Hiltunen.                                   Aino Malkamäki.
7719:                                          Vastalauseita.                                            3
7720: 
7721:                                                II.
7722:    Hallituksen esityksen perusteluissa ja            tulla lailla {972/44) perustetusta hinnanta-
7723: asiantuntijain lausunnoissa on uskottavin pe-        sausrahastosta voidaan myöntää hintojen ta-
7724: rustein todettu, että tilanne kansainvälisillä       saamista varten tasauskorvauksia ja siihen
7725: tavaramarkkinoilla on siinä määrin epävakai-         määrätä suoritettavaksi tasausmaksuja maa-
7726: nen, että hinnat saattavat edelleenkin huo-          han tuotavien ja maasta vietävien taikka
7727: mattavasti vaihdella. Tähän nähden ja kun            maassa tuotettujen ja siellä myytävien tar-
7728: hinnantasauksen poistaminen johtaisi eräiden         vikkeiden hinnoista. Hinnantasausrahaston
7729: hintasäännöstelyssä vielä olevien tarvikkeiden       varoja voidaan myös käyttää sen hallinnosta
7730: huomattavaan korotukseen, hallitus katsoo            aiheutuviin kustannuksiin.
7731: hinnantasausjärjestelmän edelleen pysyttämi-            Kotimaassa tuotettujen tavaroiden osalta
7732: sen välttämättömäksi. Valiokunnan enem-              voidaan tasausmaksuja määrätä suorittamaan
7733: mistö ehdottaa kuitenkin lain voimassaolo-           vain tuottaja tai tukkumyyjä.
7734: ajan pidentämistä vain 30 päivään kesäkuuta             Tämän lain säännöksiä voidaan soveltaa
7735: 1953. Kun on ilmeistä, ettei kansainvälinen          vientikauppaan vain milloin kansainväliset
7736: tavaramarkkinatilanne vielä siihen mennessä          sopimukset eivät aseta siihen estettä.
7737: ole parantunut ainakaan siinä määrin, että
7738: hinnantasausjärjestelmästä voitaisiin luopua,                            3 §.
7739:  emme ole voineet yhtyä valiokunnan enem-              (Kuten hallituksen esityksessä.)
7740:  mistön kantaan, vaan olemme sitä mieltä,
7741: että lain voimassaoloaikaa olisi pidennettävä
7742:  vuoden 1953 loppuun.                                  Samalla ehdotamme,
7743:     Huomioon ottaen hintojen tasaukseen tar-
7744:  vittavien varojen suuruuden ja koska useista                 että valiokunnan mietinnön kuudes
7745: ulosvietävistä puu- ja puunjalostustuotteista               kappale hyväksyttäisiin seuraavan si-
7746: saadaan edelleenkin sellaisia hintoja, että                 sältöisenä:
7747:  vientiliikettä harjoittavat saavat kohtuullista
7748:  suurempia voittoja, olisi oikein ja kohtuul-          ,Lahjan maaharrsaanti merkinnee näille
7749:  lista, että myöskin viennistä perittäisiin hin-     järjestöille keskimäärin noin 50 markan ra-
7750:  nantasauskorvausta hinnantasausrahastoon.           hallista etua kiloa kohti. Kun eduskunta ai-
7751:     Edellä sanotun perusteella ehdotamme,            kaisemmin on asettunut kielteiselle kannalle
7752:                                                      hyväntekeväisyyskauppoihin nähden, valio-
7753:          että lakiehdotuksen 1 ja 3 § hyväk-         kunta edellyttää, että se myös tässäkin muo-
7754:        syttäisiin näin kuuluvina:                    dossa lopetetaan ja että hallitus tutkituttaisi,
7755:                                                      kuinka paljon lahjalisenssejä saaneet järjes-
7756:                       1 §.                           töt ovat niiltä perityn normaalia alemman
7757:   Valtion tulo- ja menoarvion ulkopuolella           hinnantasauksen muodossa saaneet ansiotonta
7758: olevasta, 22 päivänä joulukuuta 1944 anne-           hyötyä."
7759:      Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1952.
7760: 
7761: 
7762:                   M. Järvinen.                                      K. Haapanen.
7763:                   E. Hietanen.                                      P. Aitio.
7764:                            1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 74.
7765: 
7766: 
7767: 
7768: 
7769:                                    Suuren v a 1 i o kunnan mietintö N: o 141 halli-
7770:                                 tuksen esityksen johdosta laiksi hinnantasausrahastosta an-
7771:                                 netun lain muuttamisesta.
7772: 
7773:   Suuri valiokunta on, käsitel·lessään yHä-        rainvaliokunnan mietinnössä n: o 55 tehtyä
7774: mainitun asian, todennut, että hinnantasaus-       ehdotusta, voivansa yhtyä kannattamaan
7775: rahastoa on käytetty eduskunnan luvatta ja         esillä olevan lain voimassaaioajan jatkamista
7776: sen päätöksen vastaisesti lainaamaHa rahas-        vuoden 1953 loppuun ja ehdottaa siis kun-
7777: tosta varoja kauppa- ja teollisuusrahastolle.      nioittaen,
7778: Suuri valiokunta on kuitenkin, ed~llyttäen,
7779: että hinnan.t•asausrahaston hoidosta neljä.nnes-           että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7780: vuosi:ttaån toimitetaan eduskunnalle asianmu-            hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
7781: kainen selvitys, katsonut, vastoin val<tiova-            ehdotuksen näin kuuluvana:
7782: 
7783: 
7784: 
7785:                                             Laki
7786:                     hinnantasausrahastosta annetun lain muuttamisesta.
7787:    Eduskunnan päätöksen .mUJkaisesti muut.etaan hinnantasausrahastosta 22 päivänä jou-
7788:  lukuuta 1944 annetun ilain (poist.) 3 §, sellaisena kuin se on 22 päivänä jouln:kuut.a
7789:  1951 annetussa laissa (648/51), näin kuuluvaksi:
7790:                      3 §.                            (2 mom. kuten      val:tiova.rainva·liokunnan
7791:   Tämä laki on voimassa vuoden 1953 lop-           mietinnössä.)
7792: puun, jolloin myös hinnantasausrahaston va-
7793: rat siirretään valtiovarastoon.
7794: 
7795:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1952.
7796: 1
7797: 1
7798: 1
7799:     1
7800:     1
7801:     1
7802:         1
7803:         1
7804:         1
7805:             1
7806:             1
7807:             1
7808:                 1
7809:                 1
7810:                 1
7811:                     1
7812:                     1
7813:                     1
7814:                         1
7815:                         1952 Vp.- Edusk. vast. -Esitys N:o 74.
7816: 
7817: 
7818: 
7819: 
7820:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
7821:                                 laiksi hinnantasausrahastosta annetun lain muuttamisesta.
7822: 
7823:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       mien tuontiin ja hinnantasausrahaston tässä
7824: tys N: o 74 laiksi hinnantasausrahastosta        yhteydessä suorittamaan hinnantasausmak-
7825: annetun lain muuttamisesta, ja Valtiova-         sun perimiseen. Eduskunta on tällöin ha-
7826: rainvaliokunta on asiasta antanut mietin-        vainnut, että eri järjestöt ovat hinnan-
7827: tönsä N: o 55.                                   tasausmaksun perimisessä saattaneet joutua
7828:   Eduskunta on todennut, että hinnanta-          taloudellisesti huomattavastikin erilaiseen
7829: sausrahastoa on käytetty Eduskunnan ai-          asemaan. Kun Eduskunta aikaisemmin on
7830: kaisemmin antaman huomautuksen vastai-           asettunut kielteiselle kannalle hyväntekeväi-
7831: sesti lainaamaila rahastosta varoja kauppa-      syyskauppoihin nähden, Eduskunta edellyt-
7832: ja teollisuusrahastolle. Eduskunta edellyt-      tää, että ne tässäkin muodossa lopete-
7833: tää, että hinnantasausrahaston hoidosta          taan. Lisäksi olisi näiden kauppojen lailli-
7834: neljännesvuosittain toimitetaan Eduskun-         suudesta ja vastuukysymyksestä suoritettava
7835: nalle asianmukainen selvitys.                    asianmukainen tutkimus.
7836:    Eduskunta on kiinnittänyt myös huomiota          Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
7837: ns. lahjatuontilisensseillä tapahtuvaan hedel-
7838: 
7839: 
7840:                                            Laki
7841:                    hinnantasausrahastosta annetun lain muuttamisesta.
7842:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan hinnantasausrahastosta 22 päivänä jou-
7843:  lukuuta 1944 annetun lain 3 §, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1951 an-
7844:  netussa laissa (648/51), näin kuuluvaksi:
7845:                      3 §.                           Tämän lain perusteella määrätty maksu-
7846:   Tämä laki on voimassa vuoden 1953 lop-         velvollisuus on täytettävä, vaikka sen suorit-
7847: puun, jolloin myös hinnantasausrahaston          tamiselle myönnetty määräaika päättyisikin
7848: varat siirretään valtiovarastoon.                lain voimassaolon jälkeen.
7849: 
7850:      Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1952.
7851:                             1952 vuoden valtiopäivät N: o 75.
7852: 
7853: 
7854: 
7855: 
7856:                                Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kansaneläkelain väli-
7857:                         aikaisesta muuttamisesta annetun lain voimassaolaajan pitentämi-
7858:                         sestä.
7859: 
7860:   Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak-   jankansaneläkemaksujen yhdistäminen lapsi-
7861: susta annetun lain voimassaoloaikaa on eh-    lisämaksuihin on aiheuttanut kansaneläke-
7862: dotettu jatkettavaksi vuoden 1953 loppuun     lakiin.
7863: saakka. Tämän johdosta on tarpeellista vas-      Edellä esitetyllä perusteella annetaan
7864: taavasti pitentää myös niiden väliaikaisten   Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
7865: muutosten voimassaoloaikaa, joita työnanta-   ehdotus:
7866: 
7867: 
7868: 
7869:                                         Laki
7870:       kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain voimassaolaajan
7871:                                      pitentämisestä.
7872:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7873:   Kansaneläkelain väliaikaisesta muuttami-    1953 jälkeenkin sovellettava vakuutusmaksui-
7874: sesta 29 päivänä joulukuuta 1950 annettu      hin ja vakuutusmaksun ennakkoihin, joita
7875: laki (635/50) on edelleen voimassa vuoden     on määrätty tai määrätään lain voimassaolo-
7876: 1953 loppuun. Sanottua lakia on vuoden        ajalta.
7877: 
7878:      Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1952.
7879: 
7880: 
7881:                                   Tasavallan Presidentti
7882:                                    J. K. PAASIKIVI.
7883: 
7884: 
7885: 
7886: 
7887:                                                   V. t. sosiaaliministeri Lauri Murtomaa,.
7888: 
7889: 
7890: 
7891: 
7892: 06179/52
7893:                             1952 Vp.- V.M.- Esitys N:o 75.
7894: 
7895: 
7896: 
7897: 
7898:                                     Työväenasiainvaliokunnan mietintö
7899:                                N: o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi kansaneläkelain
7900:                                väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain Voimassaoloajan
7901:                                pitentämisestä.
7902: 
7903:    Eduskunta on 17 pa1vana lokakuuta 1952        katsonut voivansa puoltaa esityksen hyväk-
7904: lähettänyt työväenasiainvaliokuntaan valmis-     symistä, minkä vuoksi valiokunta kunnioitta-
7905: televaa käsittelyä varten edellä mainitun hal-   vasti ehdottaa,
7906: lituksen esityksen n: o 75. Käsiteltyään asian
7907: ja kuultuaan asiantuntijana hallitusneuvos               että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
7908: 0. Alankoa sosiaaliministeriöstä valiokunta            sen esitykseen sisältyvän lakiehdot·uk-
7909: on hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen          sen muuttamattomana.
7910:      Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1952.
7911: 
7912: 
7913: 
7914: 
7915:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Prunnila, Saariaho, Tenhiälä, Torvi, '\Vick-
7916: neet osaa puheenjohtaja Turkka ja varapu-        man ja Östenson sekä varajäsenet Erkkilä,
7917: heenjohtaja Pakkanen sekä jäsenet Hiilelä,       Huttunen, Nykänen ja Pesonen.
7918: Häppölä, Leivo-Larsson, Muikku, Mustonen,
7919:                         1952 Vp. -   S. V. M. -Esitys N:o 75.
7920: 
7921: 
7922: 
7923: 
7924:                                  S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 105 hal-
7925:                              lituksen esityksen johdosta laiksi kansaneläkelain väliaikai-
7926:                              sesta muuttamisesta annetun lain Voimassaoloajan pitentä-
7927:                              misestä.
7928: 
7929:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
7930: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
7931: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä n:o 14           ehdotuksen muuttamattomana.
7932: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
7933: taen,
7934:       Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1952.
7935:                         1952 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 75.
7936: 
7937: 
7938: 
7939: 
7940:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
7941:                                laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta annetun
7942:                                lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
7943: 
7944:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       Työväenasiainvaliokunta on asiasta antanut
7945: tys N :o 75 laiksi kansarneläkelain väliaikai-   mietintönsä N: o 14, on hyväksynyt seuraa-
7946: sesta muuttamisesta annetun lain voimassa-       van lain:
7947: olaajan 'Pitentämisestä, ja Eduskunta, jolle
7948: 
7949: 
7950: 
7951:                                           Laki
7952:        kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain Voimassaoloajan
7953:                                       pitentämisestä.
7954:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
7955:   Kansaneläkelain väliaikaisesta muuttami-       1953 jälkeenkin sovellettava vakuutusmaksui-
7956: sesta 29 päivänä joulukuuta 1950 annettu         hin ja vakuutusmaksun ennakkoihin, joita
7957: laki (635/50) on edelleen voimassa vuoden        on määrätty tai määrätään lain voimassaolo-
7958: 1953 loppuun. Sanottua lakia on vuoden           ajalta.
7959: 
7960:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1952.
7961:                                 1952 vuoden valtiopäivät N: o 76.
7962: 
7963: 
7964: 
7965: 
7966:                                Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi liikevaihtoverolain
7967:                            muuttamisesta.
7968: 
7969:    Jotta sokerin myynti ja sen hintakysymys         nään annettu Eduskunnalle eri esitys. Koska
7970: saataisiin yksinkertaisemmaksi sekä tuonti-         tuontisokerin määrä alenee kotimaisen tuo-
7971: sokerin hankintahinta ja kotimaisen sokerin         tannon lisääntyessä, on tässä kohden kuiten-
7972: tuottajan myyntihinnat lähemmäksi toisiaan,         kin lähivuosina vielä odotettavissa vähen-
7973: olisi yleisesti käytetty teollisuus- ja kulutus-    nystä valtion tuloissa ellei sokerin tullia ai-
7974: sokeri, joka nykyisin on ainoa tärkeähkö elin-      kanaan uudelleen koroteta.
7975: tarvike, minkä hinta sisältää liikevaihtove-          Kun sokerin vapauttamisella liikevaihto-
7976: ron, vapautettava mainitusta verosta. Sa-           verosta ei pyritä aikaansaamaan sokerin vä-
7977: manaikaisesti olisi kuitenkin sokerin tullia        hittäiskauppahintatason alenemista, ei veron
7978: korotettava niin, että valtion tulot pysyisi-       palauttaminen tukku- ja vähittäiskauppojen
7979: vät entisellään. Kun sokerin liikevaiMovero         varastoissa olev>an sokerin osalta ole tarpeen.
7980: tuottaa vuosittain n. 1.3 miljaardia markkaa          Edellä esitetyillä perusteilla annetaan
7981: ja sokeria tuodaan nykyään maahan n. 100            Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
7982: miljoonaa kiloa vuodessa, olisi sokerin tullia      ehdotus:
7983: nostettava 13 markalla kil'Olta. Tästä on tä-
7984: 
7985:                                             Laki
7986:                                 liikevaihtoverolain muuttamisesta.
7987:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 22 päivänä joulukuuta 1950 annetun
7988: liikevaihtoverolain ( 605/50) 4 §: n 1 momentin 7 kohta näin kuuluvaksi:
7989:                       4 §.                          rasva, tavallinen, kuorittu, pastöroitu, säi-
7990:   Liikevaihtoveron    alaisia   tavaroita   eivät   lötty, kuivattu ja homogenisoitu maito,
7991: ole:                                                kerma, piimä, juusto, talouskalja, ruokajuuri-
7992:                                                     kasvit, vihannekset, marjat, hedelmät, sienet,
7993:    7. kide-, pala-, keko-, kandi- ja jauhesokeri,   liha, kala sekä liha- ja kalajalosteet, eines-
7994: sokerisiirappi ja -liuos, melassi, leipomo-         valmisteet ja kananmunat, paitsi anniskelu-
7995: tuotteet, lukuun ottamatta leivoksia, keksejä,      ja tanssiravintoloissa;
7996: kaakkuja ja niihin verrattavia konditoria-
7997: tuotteita, ruis, vehnä, ohra, herne ja kaura,
7998: siemenet, maltaat, talkkunajauho, peruna,             Tämä laki tulee voimaan        päivänä
7999: perunajauho, voi, margariini ja muu ravinto-        kuuta 1952.
8000:      Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1952.
8001: 
8002: 
8003:                                       Tasavallan Presidentti
8004:                                        J. K. PAASIKIVI.
8005: 
8006: 
8007: 
8008: 
8009:                                                          Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
8010: 06270/52
8011:                             1952 Vp.- V.M. -Esitys N:o 76.
8012: 
8013: 
8014: 
8015: 
8016:                                   Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 44
8017:                                hallituksen esityksen johdosta laiksi liikevaihtoverolain
8018:                                muuttamisesta.
8019: 
8020:    Eduskunta on 21 päivänä kuluvaa loka-         myynti ja sen hintakysymys yksinkertai-
8021: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan        semmaksi sekä tuontisokerin hankintahinta
8022: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen       ja kotimaisen sokerin tuottajan myyntihinta
8023: esityksen n: o 76 laiksi liikevaihtoverolain     lähemmäksi toisiaan, minkä lisäksi helpote-
8024: muuttamisesta. Tämän johdosta valiokunta         taan vastaisia sokerin hintajärjestelyjä.
8025: esittää seuraavaa.                               Valtion budjettitulojen ilmoitetaan pysyvän
8026:    Esityksessään hallitus ehdottaa sokerin,      tässä yhteydessä muuttumattomina. Jakelu-
8027: sokerisiirapin ja -liuoksen sekä melassin        säännöstellyn sokerin vähittäismyyntihin-
8028: liikevaihtoveron poistettavaksi. Ehdotuk-        nassa ei myöskään ole tarkoitus tehdä muu-
8029: sensa hallitus on tehnyt edellyttäen, että       toksia.
8030: näiden tavaroiden tuontitulleja samalla ko-        Valiokunta on käsitellyt asian ja pitänyt
8031: rotetaan 13 markalla kilolta, mistä ehdotus      hallituksen ehdottamaa järjestelyä tarkoituk-
8032: sisältyy hallituksen esitykseen n: o 77 laiksi   senmukaisena. Tämän vuoksi valiokunta kun-
8033: tullien kantamisesta vuonna 1952 annetun         nioittaen ehdottaa,
8034: lain muuttamisesta, josta esityksestä valio-
8035: kunta antaa eri mietinnön.                               että Eduskunta päättäisi hyväksyä
8036:    Kysymyksessä olevaa järjestelyä hallitus            hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
8037: perustelee sillä, että täten saadaan sokerin           ehdotuksen mtluttamattomana.
8038:      Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1952.
8039: 
8040: 
8041: 
8042: 
8043:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-       nen, Sarjala, Seppälä, Vennamo ja Wiher-
8044: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait-       heimo sekä varajäsenet V. Eskola, Jussila,
8045: toniemi, jäsenet Haapanen, Haapaniemi, Hil-      Karjalainen, Koivunen, Rauste ja Österholm.
8046: tunen, Järvinen, Karvikko, Lahtela, Manni-
8047:                           1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 76.
8048: 
8049: 
8050: 
8051: 
8052:                                    S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 94 hal-
8053:                                lituksen esityksen johdosta laiksi liikevaihtoverolain muut-
8054:                                tamisesta.
8055: 
8056:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
8057: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
8058: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 44            ehdotuksen muuttamattomana.
8059: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
8060: taen,
8061:      Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1952.
8062:                j
8063:               j
8064:              j
8065:             j
8066:            j
8067:           j
8068:          j
8069:         j
8070:        j
8071:       j
8072:      j
8073:     j
8074:    j
8075:   j
8076:  j
8077: j
8078:                           1952 Vp. -    Edusk. vast. -    Esitys N: o 76.
8079: 
8080: 
8081: 
8082: 
8083:                                      E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen laiksi
8084:                                  liikevaihtoverolain muuttamisesta..
8085: 
8086:   Eduskunna;l;le on annettu Hallituksen esitys      ikunta on asiasta antanut mietintönsä N :o 44,
8087: N :o 76 laiksi Hiikevai'htoveroJain muuttami-       on hyväksynyt seuraavan lain:
8088: sesta, ja Eduskunta, jo11e Valtiovarainvailio-
8089: 
8090: 
8091:                                             Laki
8092:                                liikevaihtoverolain muuttamisesta..
8093:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 22 päivänä joulukuuta 1950 annetun
8094:    liikevaihtoverolain (605/50) 4 § : n 1 momentin 7 kohta näin kuuluvaksi:
8095:                    4 §.                             rasva, tavallinen, kuorittu, pastöroitu, säi-
8096:   Liikevaihtoveron alaisia      tavaroita eivät     lötty, kuivattu ja homogenisoitu maito,
8097: ole:                                                kerma, piimä, juusto, talouskalja, ruokajuuri-
8098:                                                     kasvit, vihannekset, marjat, hedelmät, sienet,
8099:    7. kide-, pala-, keko-, kandi- ja jauhesokeri,   liha, kala sekä liha- ja kalajalosteet, eines-
8100: sokerisiirappi ja -liuos, melassi, leipomo-         valmisteet ja kananmunat, paitsi anniskelu-
8101: tuotteet, lukuun ottamatta leivoksia, keksejä,      ja tanssiravintoloissa;
8102: kaakkuja ja niihin verrattavia konditoria-
8103: tuotteita, ruis, vehnä, ohra, herne ja kaura,
8104: siemenet, maltaat, talkkunajauho, peruna,             Tämä •laki tulee voimaan . . päivänä .....
8105: perunajauho, voi, margariini ja muu ravinto-        kuuta 1952.
8106: 
8107:      Helsingissä 11 päivänä marrruskuuta 1952.
8108:                                                     1952 vuoden valtiopäivät N: o 77.
8109: 
8110: 
8111: 
8112:                                                  Hallituksen esitys Eduslmnnalle laiksi tullien kantamisesta
8113:                                             vuonna 1952 annetun lain muuttamisesta.
8114: 
8115:    Sokerin hintakysymyksen yksin!kertaista-                                           keiden tullimäärien keSkirnäisiä suhteita ei
8116: mista tutkittaessa on tultu siihen tulokseen,                                         ole tässä yhteydessä pidetty .tarpeellisena
8117: että olisi siirryt.tävä nykyisestä monihintajär-                                      talikistaa. Koska viita.ttu järjestely on väli-
8118: jestelmästä kaksrhintajärjestelmään. Siirty-                                          a1kainen ja sokerin tulleja uutta hintajärjes-
8119: minen kaksihintajärjestelmään edellyttää so-                                          telmää edelleen kehitettäe!'ISä luultava.sti piak-
8120: ,kerin liikevaihtoveron poistamista. Hallitus                                         koin jälleen joudutaan korottamaan, olisi
8121: on tämän vuoksi tänään päättänyt antaa                                                Hallituksen mielestä tässä vaiheessa muutet-
8122:  Eduskunnalle esityksen liikevaihtoverolain                                           tava la:kia tullien kantamisesta vuonna 1952,
8123: muuttamisesta siten, että sokeri, sokerisii-                                          kun .sen sijaan ei nyt olisi tarpeen tehdä
8124:  rappi ja -liuos sekä melassi tulevat Uike-                                           muutoksia varsinaiseen tullitaritf:filakiin.
8125:  vaihtoverovapaiksi. Jotta valtion tulot eivät                                           Sen mukaisesti, mitä edellä on lausuttu,
8126:  tämän toimenpiteen johdosta vähenisi, olisi                                          annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
8127: sokeritulleja, lukuunottamatta melassin tullia,                                       raava lakiehdotus:
8128: korotettava 13 ma~kalla kilolta. Eri nimik-
8129: 
8130:                                                                           Laki
8131:                         tullien kantamisesta vuonna 1952 annetun lain muuttamisesta.
8132:     Eduskmman päätöksen mukaisesti muutetaan rt;u:Ui,en kantam1sesta vuonna 1952 9 päi-
8133: vänä marraskuuta 1951 annetun lain (565/51) 3 § seuraavasti:
8134: 
8135: 
8136: 1Tullitariffin
8137:  nimikkeen                                                                                                                 Määrä    Peruatulli mk
8138:      N:o
8139:                                                             IV OSA.
8140:                      Ravintoaineteollisuuden tuotteet; kaakao; juomat;
8141:                                        etikka; tupakka.
8142:                                                           17. RYHMÄ..
8143:                                                     Sokeri ja makeiset.
8144:                   SOO!ceri:
8145:                  - kidesollreri, solkerinraffinoimisoteollisuudessa ikä:ytettävä:
8146:    17-101        - - pol31l'isatiQ enintään 98% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)                            1 ·kg       23:-
8147:    17-201        - - muu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)         1 >kg       25: 50
8148:                                  Muist. nin:n:H!llreisiin 17-101 ja 17-201. Näiden ni-
8149:                             milkikeiden nnuktliall tu!Jlaitaan kidesokeri, jos se tuOOa.an
8150:                             so:lreri>teOillisuuden maikia-ainook&i, ehdQ:iJHa, jotka vaJti·o-
8151:                             neu:v•osto mää.rää.
8152:   17-002         -   lkid·eB?~?ri, ~~ .. : •......................................                                         1 kg         26:-
8153:   17-003         -   sakeriSILI'fliPIPI Jll. -iliuos . . • • . . • • . . . • • • • . . • • • • • . . • • • • • • • • rp.   1 >kg        25: 50
8154:   17-004         -
8155:                  -
8156:                      palaeolkeri ............................................
8157:                      ilooko- ja Llmm.disokel'li ••.•..••••••..•..••••.••••..•••••• P.
8158:                                                                                                                     P.l    1 ·kg
8159:                                                                                                                            1 1kg
8160:                                                                                                                                         26: 80
8161:                                                                                                                                         26: 80
8162:   17-005
8163:   17-006         -   jauheeolreri ............................................. .                                          1 >kg        26: 30
8164: 
8165:         Tämä laki tulee voimaan                               päivänä                 kuuta 1952.
8166:         Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 195.2.
8167: 
8168:                                                               Tasavallan Presidentti
8169:                                                                   J. K. PAASIKIVI.
8170: 
8171:                                                                                                  Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
8172:                                             1952. Vp. - .V.M• ...- ~sitys l{:Q .77.
8173: 
8174: 
8175:                                                                         : ~.
8176: 
8177: 
8178: 
8179: 
8180:                                                        Valtiovara'invaliokunnan mietintö
8181:                                                     N: o 45 hallituksen esityksen johdosta laiksi tullien kant&-
8182:                                                     misesta vuonna 1952 annetun lain muuttamisesta.
8183: 
8184:   Eduskunta on 21 pa1vana kuluvaa loka·,                                           seen ~isältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä.
8185: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokrintaan                                         Lakiehdotuksen muodollista asua on kuitenkin
8186: valmistelevasti käsiteltäväksi yllä mainitun                                       korjattu.                                 .
8187: hallituksen esityksen n:o 77.                                                        Edellä sanotun· perusteella valiokunta kun·
8188:   Valiokunta on . käsitellyt asian ja päättä·                                      nioittaen ehdottaa;
8189: nyt, viitaten siihen, mitä valiokunta mietin·
8190: nössään n: o 44 on lausunut hallituksen esi·                                                      että Eduskunta päättäisi hyväksyä
8191: tyksen ·n: o 76 johdosta laiksi liikevaihtovero-                                                hallituksen esitykseen sisältyvän laki--
8192: lain muuttamisesta, puoltaa tähänkin esityk-                                                    ehdotuksen näin kuuluvana:
8193: 
8194:                                                                        Laki
8195:                    tullien kantamisesta vuonna 1952 annetun lain muuttamisesta.
8196:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan tUllien kantamisesta vuonna 1952 9 päi:-
8197: vänä marraskuuta 1951 annetun lain (565/51) 3 § seuraavasti:
8198:                                 3 §.                                               jempänä mainituista tuontitavaroista suori-o
8199:  Edellä 1 § :ssä tarkoitetusta yleisestä tuZ.                                      tettava tulli kannettava seuraavin korotetuin
8200: Unkorotuksesta poiketen on tullitariffin jäl-                                      määrin:
8201:                                                        TUONTITA V ARAT.
8202: 
8203:                                                                                                                          Hiiri   PeruatuUI mk
8204: 
8205:                                                         IV OSA.
8206:                 Ravintoaineteollis~uden tuotteet; kaakao;                                           juomat;
8207:                                  e~; tupakka.
8208: 
8209:                                                    17. RYHMä.
8210:                                                 Sokeri ja makeiset.
8211:            Solren:
8212:            - ilcidesollreri, sollrerinraffinoimisteall.isu.udlessa ikiyltettä.vä:-
8213:   17-101   - - poil'llJl'isa.tio enintään 98% .................... (Muist.)                                              1 !kg       23:-
8214:   17-201   - - muu ••••••••••••••••••••••.••••••.• , • • • • • • • • • (Muist.)                                          1ikg        25: 50
8215:                            'Muist. ~ 17-101 ja 17·201. N'åiden !lli-
8216:                     IIIliiklkei.<hm_ muk'llan tuililaJt,aan !kidJeaollreri, jos se tuOOo&:n
8217:                     soikeri>teo~Hisuooen mailm~, ehdciilW&, jotka V'!IJ:tiJO-
8218:                     !Ileuvosto määrää.
8219: 
8220:   17-002   -    llrid~ri, o;m~              •. : .. .................................... .                               1 !kg       26:-
8221:   17-003   -    s·olrerislll'!lllplpl J& -liuos • • • • • • • • . • • . • • • . • • • • • • • • • • • • . • • • 'P·      1!kg        25:50
8222:   17-004
8223:   17-005
8224:            -
8225:             -   lk!elko- ja. ilmJndisok!erti ......... ., • • • • • • • • • • • .. • • .. • • • •. • • • P.
8226:                                                                                                                   P., 11 !kg
8227:                 pa;las<Jilreri • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
8228:                                                                                                                          !kg
8229:                                                                                                                                      26: 80
8230:                                                                                                                                      26:80
8231:   17-006   -    jauhesoilreri •••••••••••••.•.••..•.•••.•••••••••••.....••.•                                             1 !kg       26: 30
8232: 
8233: 
8234:                                                           päivänä                  ikuuta 1952.
8235: 
8236:      Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1952.
8237: 2
8238: 
8239:           A.si~n käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-       nen, Sarjala, Seppälä, Vennamo ja Wiher-
8240: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait-                heimo sekä varajäsenet V. Eskola, Jussila,
8241:  toniemi, jäsenet Haapanen, Haapaniemi, Hil-              Karjalainen, Koivunen, Rauste ja Österholm.
8242: ~eJli. .Ji,i.winen,.,
8243: ......, '·
8244:     ',.       '   .
8245:                   -      .
8246:                        -·~
8247:                            Karvikko.
8248:                              '.  . . .
8249:                                        L~t~ '...Mapni,
8250:                                       '.         . .. .
8251: 
8252: 
8253: 
8254: 
8255: -\ .Jialli.t:as eHUää k;aj.k:Jciap sokwilaatuj'ea tul-
8256:                                                   valtion varoilla noritetta.vabi. 0» ikuiOOn-
8257:  leja korotettavaksi 13 mk kålolta eli aoiu. kin lwomattav.a. että esitetty tullian korotus
8258:  100 % nykyisestään. Toimenpidettä peruste!- .Oll v.a.Sta .osa siitä. suwmitelmast~ jooka ~
8259: jaau, ~. · .että.· iäkev.a.ihtov.uon poisto soke- kaan .aiotaan ·sokeri» tri~ja nostaa Zl.yq~
8260: zau.      •llitltaa.
8261:                    vea:Gtulojen vihenemistä, joka .sestä 12-la mk lålotullista aina 37 mk:a;m
8262:  väheneminen ~ vast.aavalia. tullien asti. Samaten on pyrlW:ny.ksenä vähentää. ja
8263:  korottamisella. Esityksen perustelujen mu- ehkä kokonaan lopettaakin hinnantasausvaro-
8264:  kaan on kysymyksessä vain teknillinen järjes-. jen käyttö sokerin hintojen alentamiseen, jol-
8265:  tely, joka ei sanottavasti vaikuttaisi sokerin Iom ns. korttisokerin hinta nousisi jopa kak-
8266:  kuluttajahin~ 'ToOIIil.tlia h1i'teltm O'i:, · ·· sinbrtlaiseiai. U,fqise:!tään.
8267:  että liikevaihtoveron suuruinen summa 13            Emme .ole voineet yhzyä valtiov..arainvalio-
8268:  mk kilolta, koituu kokonaisuudessaan sokeri- kunnan enemruistön kantaan, juka esittää
8269:  teollisuuden hyödyksi sen jälkeen 'kun mai- hallituksen esityksen hyvåkgyttä'riksi. Mle-
8270: ilitlm ~a ~SUmtnaila. Jro~m ~i- lestämme ei ole oikein lisätä välillistä vero-
8271:  mllia. &'k#ria tulli on ~tulli k~imaiaelle :tusta, tulmm lmr.otllksen muodossa, sellaisen
8272:  sokeriteollisuudelle ja jää kokonaisu11de$sa&n 1;i4rkeän kulu:tustarvikkeen kuin Bokerin
8273:  sokerin kuluttajain maksettavaksi. Valiokun~ osalta.
8274:  nalle ei edellä sanotun lisäksi .f>le 'eSitett:t · K()Slm hallituksen esitys ei tarkoita myös-
8275: iselvitystä siitä, että joutuisiko sokeriteoTii- kåän sokerijuurikasvil.jelyn tukelilista... ei .s~
8276: !suus m.ilaii.filt muoCkwM luovutta'l'l!aan näin hyväksymistä. ·siitäkään perusteella · ~a.
8277: \saamastaa-n v~ jotakin osaa sokeriraaka- puoltaa .
8278: .ainetta tuottaville pienviljelijöille heidän ki-    Edellä sanottuun viitaten ehdotalmme,
8279: :peästi tarvitsemaksi avustukseksi, jolla mm-
8280:  maila voitaisiin vähentää valtion vastaavia                 Btli hallituksen esitykseen sisältyvli
8281:  menoja. Päinvastoin on täysi aihe uskoa,                 lakiehdotus sokerin tullien korottami.-
8282: :että pienviljelijäin harjoittaman sokeriraaka-           tt~tt\t hylättäisiin.
8283: .ainetuotannon avustaminen jäisi edelleen
8284:           Helsingissä 27 päivänä lokak11• l9i2,
8285: 
8286: 
8287:                        Kaino Haap&UD.                                  Buao Xanainen.
8288:                        Mikko JäNDen.                                   Jlatii Eoivuen.
8289:                          1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 77.
8290: 
8291: 
8292: 
8293: 
8294:                                   S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 99 hal-
8295:                               lituksen esityksen johdosta laiksi tullien kantamisesta
8296:                               vuonna 1952 annetun lain muuttamisesta.
8297: 
8298:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskttnta päättäisi hyväksyä
8299: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             puheena olevan lakiehdotuksen valtio-
8300: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo-           varainvaliokunnan ehdotuksen mukai-
8301: tuksen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan           sena.
8302: mietinnössä n: o 45 ehdotetuin muutoksin ja
8303: ehdottaa siis kunnioittaen,
8304:      Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1952.
8305:                                            1952 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 77.
8306: 
8307: 
8308: 
8309: 
8310:                                                             E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen laiksi
8311:                                                         tullien kantamisesta vuonna 1952 annetun lain muuttami-
8312:                                                         sesta.
8313: 
8314:   Eduskunna.Ue on annettu Haillituksen esitys                                            kUUJta, jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta
8315: N :o 77 •laiksi tullien kantamisesta vuonna                                              antanut mietintönsä N :o 45, on hyväksynyt
8316: 1952 annetun lain muuttamisesta, ja Edus-                                                seuraavan !lain:
8317: 
8318:                                                                              Laki
8319:                        tullien kantamisesta vuonna 1952 annetun lain muuttamisesta.
8320:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan tullien kantamisesta vuonna 1952 9 päi-
8321: vänä marraskuuta 1951 annetun lain (565/51) 3 § seuraavasti:
8322:                       3 §.                                                               jempänä mainituista rtuonti.tavaroista suori-
8323:    Edel·lä 1 § :ssä tamoitetusta yleisestä tul-                                          tettava tulli !kannettava seuraavin korotetuin
8324: linikorotuksesta poiketen on tullitariffin jä.l-                                         määrin:
8325:                                                                   TUONTITAVARAT.
8326:  Tullitariffin
8327:  nimikkeen                                                                                                                              Peruatulli mk
8328:      N:o
8329:                                                              IV OSA.
8330:                      Ravintoaineteollisuuden tuotteet; kaakao; juomat;
8331:                                        etikka; tupakka.
8332:                                                            17. RYHMÄ.
8333:                                                       Sokeri ja. makeiset.
8334:                  Solreri:
8335:                  - kideeoilreri, solrerinraffinoimisteallisuude.ssa. !käytettävä:
8336:    17-101        - - pi)la.risa.ti-o enintään 98% , .................. , (Muist.)                                               1ikg        23:-
8337:    17-201        --muu ................ ,, ....................... (Muist.)                                                     1 kg        25: 50
8338:                               Muist. ninnik1lreisiin 17-101 ja. 17-201. Näiden ni-
8339:                           milkilreidml muka;a.n tW18/taain k.ideso.lreri, jos se tuoda;a.n
8340:                           eokeriteOillisuuden. '1'8.alm-ainooksi, ehdoi~a., jotka va.ltio-
8341:                           neU'V·OSbo määrää.
8342:    17-002        -   lkid~ri, ~~                 .. : ...................................... .                                  1 ikg       26:-
8343:    17-003        -   sokensl.lrlllppl Ja -liuos ................... , . . . . . . . . . . . . p.                                1ikg        25: 50
8344:    17-004        -   pa.lasOilreri • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • P.   1 ikg       26: 80
8345:    17-005        -   llooko· ja ilmind:isokel'li • • • • • • • • . •. • • • • • . • . . • • • • • • • . . . . • • • • P.        1 ikg       26: 80
8346:    17-006        -   ja.uhesokeri         •.••••••••••..•..•.•.•••••••..•.••.•..••.•••••                                        1 ikg       26: 30
8347: 
8348: 
8349: 
8350:         Tämä laki tulee voimaan . . päivänä .... kuuta 1952.
8351: 
8352:         Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1952.
8353:                                  1952 vuoden valtiopäivät N: o 78.
8354: 
8355: 
8356: 
8357: 
8358:                                      Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi nostorahasta.
8359: 
8360:     Oiikeudenkäymislkaaren 30 rlUVUl1 8 § :n              kulllJlles juttu oH lopullisesti ratkaistu.
8361: muka.run oru sen, jQka tahtoo hakea muu-                  Säännökset tällä tavoin muodostuneesta
8362: tostru hovioikeuden tuomioon vedotussa ju-                nostorahajärjesteLmästä otettiin myös 17i34
8363: tussa;, aamettruva hovioikeudelle nostorahana             vuoden lakiin, aluksi oi!keuden,käymiskaa;ren
8364: 2,000 markkaa. Tähän määrään nostorruha,                  30 luvun 1 ja 17 §: ään, mistä ne sitten
8365: jok'ru vuodesta 1923 alikaeru o11 ollut 200               19 päivänä joululkuuta; 19:22 aJmetulla lailla
8366: ma'Dkkaa., korotettiin oilkeuderukäymislkaaren             (300/212.) siirrettiin m_,ykyiselle paiikalleen
8367: muuttamisesta 1 :päivänä; kesäkuuta 1951                  oikeudenkäymiskaareru 30 luvun 8 ja
8368: am.netul!la,. seuranneen heinäkuullJ 1 :päivänä           2r5 §: ään. Mitään, säiinm.röstä nostorahoden
8369: voimaan rtulleel1a lai11ia (328/51). Saman                säilyttämisestä ja hoidosta ei lakii:n enää
8370: 30 luvnn 2!5 §: n mukaan saa muutoksen-                   kuitenkaan otettu.
8371: hrukija nostoraharu takaisin, jos iko!'lkreim.               Kuru nostoraha;n 'ei ole katsottu kuuilu-
8372: o.ilkeus muuttaru hovioikeuden tuomiota, /kun             neoo tai tu1evrun valtirolle, eivät hovi.oilkoeu-
8373: taas sellJ muussa tapauksessa saa pitää hovi-             de.t ole pitäneet .ve1vollisuutenarun siirtää
8374: oi:keus, jossa se vakiintuneeru käytännön'                IlJOStoralhoja rvaltiolle tai pankkilaitokseen,
8375: mukaan jaetaan h.ovioirkeudellJ jäsenten kes.,            niinkuin on säädetty esim. ulosottovaroista.
8376: ken.                                                      Nostorahoja on ikuitenkinr, mikäli niitä ei
8377:     Tämä järjestelmä juom.taru ll!1kunsa jo               ole se1laisenaallJ säilytetty hovioikeuden
8378: maakuntalakien ajoilta. Sen, joka ihalu.siJ               hallussa, sijoitettu pankkiti:lhlle. tai osaksi
8379: saattaru alioiikeuden tuooniollJ ylemmässä;               myös v.alUon obHgatioihim... Kun asianosa:i-
8380: asteessa ratkaistavalksi:, oli .ta.illetettav,a tietty!   nren varsin ·useiin jättää lllJOstoralhansa takai-
8381: rahamä:ärä. SalillOillJ olli silloin tehtävä myÖS!        sin perimättä, vaikka ilrorkein oikeus onikin
8382: tuomarin, jokru oli asian !ratkaissut. Sitten_,           muuttanut rhovioi.lkeuden tuomiota, on siitä
8383: kurr ylempi oikeus oli antanut päätöksensä,               ollut seurauksena, että ruäitä perimättömiä
8384: sai voittavru 1puoli, siis doko muutoksen                 llJOStorahoja on kertYillyt aiikojen kuluessa
8385: hakirjru tai .tuomari, nostaa talletetut raha-,           hovioikeuksien haltuurDI !huomattavat mää-
8386: määrät. Kysymyiksessä oli siis sananmukai-                rät. Niinrpä olir nostorahoja ;vuoden 1951
8387: sesti vedolllJ lyöminellJ as·ianosaisellJ ja tuoma-r      lQpussa ka:iiklkiarun Turun hovioikeudessa
8388: ri'l1 kesiken tuomion pysyväisyydestä. Vähi-              1,102,368 markkaa, Vaasan hovioikeudessa
8389: tellen käytäntö kuitenkin muodostui sellai-               357,688 markkaa ja Itä~Suomen hovioi-
8390: seksi,, että vain asianosaineru talletti veto-            keudessa 494,265 II1all'ikkaa. Näistä o1i
8391: rahan.                                                    asia;IlJOsai'si1le takaisi.n suoritettavia varoja
8392:     Kun hovioikeudenkin tuomioihin, jotka                 vastaav&"'ti 552,968, 194,688 ja 328,265
8393: alkuarun oli suunniteltu L~pullisikSii, alettiin          markkaa. Loput olivat nostoraholja sellai-
8394: sallia muutotkselilllaku n.ostoteitse, omaksut-           sissru jutuissa;, joissa korkein oilkeus ei ollut
8395: tiin mainittu jäl'ljestelrmä myös nostoonene~             v~elä ratkaisuaan antanut.
8396: telyyn. Vuonna 1615 sää!dettiin rkuitenikin,                 Nostorahoihle,. joo ne on: sijo1tettu IPanikikic
8397: että oostorruha, silloin 200 taalaria, oli                lruitokseen tai obL~gatioiihin, kertyy vuosit-
8398:  jäävä hovioikeudeLle riippumatta siitä, mi-              tain korkoa. V uode:nr 195!1 lqpussa oli täl-
8399: ten kunimgas ratlkaisi asian. Mutta vuoruna               laisia korkovll!roja Turun hovioilkeudella
8400: 1680 :palattiin ,taas sille ikanna1Le, että               141,119 markkaa, Vaasan hovioikeudella
8401:  asianosain-en sai periä nostorahan takaisin,             47,823 markkaa 15 penniä ja Itä-
8402:  jos kuningas muutti horvioikeuden tuomiota.              Suomen hovioikeudella 49,237 markkaa.
8403:  Samalla säädettiin, että hovioikeuden oli                Nootovarojen säilyttämisestä ja hoidosta
8404: pidettävä huolta nostorahan säilyttämisestä,              ei, niinkuin sanottu, ole mitään sään-
8405: 5082/52
8406: 2                                               N:o 78
8407: 
8408: nöksiä, minkä vuoksi korkoeriä ei ole                    Samalla kertaa olisi myös annetta.va sään~
8409: nostorahan      mukana       suoritettu    asian-     nökset siitä, miten on meneteltävä niihin
8410: osaiselle .eikä myösikään jaettu hovioikeuden         tähän asti kertyneisiin nostorahoihin näh-
8411: jäsenille, vaa;n niistä on muodostettu eri            den, joita asianosaiset eivät ole perineet
8412: rahastot, joiden vatroda on käytetty yleensä          takaisin. Jollei asianosainen peri nostora-
8413: hovioikeuksieTii käyttö·varoina, !kuten esim.         haansa takaisin säädettävän kohtuullisen
8414: hovioikeuden entisten presidenttien muoto-            määräajan, kolmen vuoden kuluessa lain
8415: kuvi:eTIJ ma&auttamiseen, hautaseppeleisiin,          voimaantulosta tai, milloin asiaa ei vielä
8416: kirjojen sitomiseen da järjestämiseen y:nm.           silloin ole ratkaistu korkeimmassa oikeu-
8417: Tämä varojoo käyttäminen on, salllloin kuin           dessa, korkeimman oikeuden tuomion anta-
8418: nostorahojen tiliitys kokonaisuudessaankin,           misesta lukien, olisi nostoraha tällöinkin
8419: kuitenkin ta:paJitunut vaH.ion ti.linpidon            menevä valtiolle. I1ain voimaan tullessa
8420: ulkopuolella, ja; sen täihden valtiontilintar-        siirrettäisiin valtiorahastoon myös ne nosto-
8421: kastajat ovrutikin kiinnittäneet asiaan huo~          rahoista kertyneet korkovarat, jotka hovi-
8422: miota kertomuksissaan vuosilt,a 19.38, 1945           oikeuksilla silloin on. Niin ikään ne kor-
8423: ja 1949.                                              kovarat, jotka sen jälkeen kertyvät ennen
8424:    Nostorahadä:rjestelmän jäämisen valtion            lain voimaantuloa suoritetuista nostora-
8425: tiEnpidon u1kopuolelle selittää sen historial-        hoista, menisivät valtiolle.
8426: linen kehitys. Samalla kun tämä epäkohta                 Hovioiikeuden jåJsenille jaettavien nos~
8427: vaatii korjausta, on syytä muutenkin har-             rahojen voidaan hovioikeuksien ilmoituksen
8428: kita sanotun järjestelmän~ uudist.a;mista. .Se        mukaan arvioida merkitsevän, nostorahan
8429: että valtion viranomainen lyö v·etoa asia!Th-         ollessa 2,000 markkaa, Turun hovioikeu-
8430: osaisen ~a;nssa; päätölksensä pysyväisyydestä,        dessa 24,000, Vaasan hovioikeudessa 18,000
8431: ei sovellu f!lJ"kyaikai:seen käsitylkseen viraloli-   ja Itä-Suomen hovioikeudessa 20,000 mar-
8432: sen pääwksen tehtåJvästä ,ja merkityksestä            kan tuloa jäsentä kohti vuodessa. Kun
8433: sekä ·va;ltion viranomaisen ,palkllmuksesta.          hovioikeuden jäsenet eivät lain voimaan
8434: S·en vuoksi on nostorahasta tehtävä, n:iin,-          tultua enää tulisi näitä nostorahaosuuksia
8435: kuin oilkeudenkäynti'laitolksen uudistamista          saamaan, edellyttää ehdotettu uudistus, että
8436: koskevissa lwkiehdotu:ksissakin on resitetty,         heidän palkkaustaan lain voimaantulosta
8437: oik·eudenkäyntimalk.su, jota ei jaeta hovi-           lähtien korotetaan.
8438: oikeuden jäselliten kesken 1ei!k<ii1 myöskään            1Sen nl{)ljalla,. mitä tedelläi on lausuttu ja
8439: prulauteta asianosaiselle, vaan malksetam             asian oltua lainvrulmistelulkulllllan: valrrnistel-
8440: valtioUe lopullisena suorituksena. Maksu              tavana selkä kor:meimman oikeuden oonettua
8441: olisi tässä ·edellytyksenä sil1e, •että hovi-         asiassa 1lausunnon, alllJlletaan Eduskunnan
8442: oikeuden tuomio voidaan. saattaa korkeim-             hyväksyttäväiksi 1näi:n kuuluv·a •lakiehdot.us:
8443: man oilkeuden tutkittavaksi.
8444: 
8445: 
8446: 
8447:                                                 Laki
8448:                                             nostorahasta.
8449:       Edus!kunnan .päätöksen mwkais'esti säädetääln:
8450:                        1 §.                           kolmen vuoden !kuluessa tämän lain voi-
8451:    Ho.vioikeuden tuomioon muutosta haet-              maantulopäi:västiil taikka, milloin asia.a ei
8452: taessa suotrirtettaJva nostorruha meniköön oi-        sillom vieläJ ol·e ratkaistu korkeimmassa
8453: keudenkäyntimalksuna valtiolle.                       oilkeudessa, korkeimman oikeuden tuomion
8454:    Ennen tåJmän lain voimaantuloa suori-              wntamisesta luiki'eill, menköö·n nostorafua täl-
8455: tettu nostoraha on: kuitenlkin, n:iinkuin             lö.imlki!ll valtiol.le.
8456: oikeudenkäymisikaaren 30 luvun 2!5 § :ssä                                     2 ·§.
8457: on säädetty, anruettaNa ·asianosaiselle takai-            Nostorlahoista ker.tyneet kor!kovarat, jotka
8458: sin tai jätettäJväJ hovioilkeude1le, sen ,jäs!en.-    hovioikeudella on .tämän lain voimaa.n tul-
8459: ten keslkenl jaettava:ksi. Jos asianosainen ei        lessa,. sekä n:e korkovarat,. jotka sen jälkeen
8460: ole periny.t hänelle siten tulevaa nostorahaa         nostmahoista kertyvät, menikööt •valtiolle.
8461:                                       N:o 78                                          3
8462: 
8463:                  3 §.                       'käymi&klaa.ren 30 lUJVun 25 §, seHaisena
8464: 'l'ämä ,lruki tu1ee voimaan   pmvana        kui111 se om, 19 päivänä joulukuuta 1922 an-
8465:   kuuta 195 , ja sillä kumotaan Oikeuden-    netussa laissa ('300/22).
8466:   Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1952.
8467: 
8468: 
8469:                               Tasavallan Presidentti
8470:                                 J. K. PAASIKIVI·
8471: 
8472: 
8473: 
8474: 
8475:                                                   Oikeusministeri Sven Högström.
8476:                              1952 Vp.- V.M.- Esitys N:o 78.
8477: 
8478: 
8479: 
8480: 
8481:                                     L a k i v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 22 hallituksen
8482:                                 esityksen johdosta laiksi nostorahasta.
8483: 
8484:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 28       tyvät korkovarat menevät niin ikään val-
8485: päivältä viime lokakuuta lähettänyt lakiva-       tiolle.
8486: liokuntaan hallituksen edellä mainitun esi-          Valiokunta pitää vanhentuneen nostoraha-
8487: tyksen n: o 78. Esityksen tarkoituksena on        järjestelmän uudistamista ehdotetuna tavalla
8488: muuttaa oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 8           väliaikaisena toimenpiteenä odotettaessa oi-
8489: ja 25 §: ssä säädettyä nostorahajärjestelmää      keudenkäyntilainsäädännön kokonaisuudis-
8490: siten, että nostorahasta muodostuu oikeuden-      tusta, jonka yhteydessä olisi valiokunnan
8491: käyntimaksu, joka on edellytyksenä sille,         mielestä harkittava kysymyksessä olevan oi-
8492: että hovioikeuden tuomio voidaan saattaa          keudenkäyntimaksun kokonaan poistamista
8493: korkeimman oikeuden tutkittavaksi, ja jota        tai korvaamista leimamaksulla. Samalla kun
8494: ei enää jaeta hovioikeuden jäsenten kesken        valiokunta yhtyy kannattamaan ehdotetun
8495: eikä palauteta asianosaiselle, vaan maksetaan     lain säätämistä, olisi valiokunnan mielestä
8496: valtiolle lopullisena suorituksena. Samalla       lakiehdotuksessa mainittu aika nostorahan
8497: ehdotetaan säädettäväksi, että jollei asian-      perimiselle lyhennettävä yhdeksi vuodeksi.
8498: osainen peri nostorahaa takaisin kolmen vuo-         Edellä esittämänsä johdosta valiokunta
8499: den kuluessa lain voimaantulosta tai, milloin     näin ollen ehdottaa,
8500: asiaa ei silloin vielä ole ratkaistu korkeim-
8501: massa oikeudessa, korkeimman oikeuden tuo-                  että hallituksen esitykseen sisältyvä
8502: mion antamisesta lukien, nostoraha menee                  lakiehdotus hyväksyttäisiin näin kuu-
8503: valtiolle, sekä että nostorahoista ennen lain             luvana:
8504: voimaantuloa kertyneet ja sen jälkeen ker-
8505: 
8506:                                              Laki
8507:                                           nostorahasta.
8508:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
8509:                       1 §.                         nelle siten tulevaa nostorahaa (poist.) vuo-
8510:   Hovioikeuden tuomioon muutosta haet-             den kuluessa tämän lain voimaantulopäi-
8511: taessa suoritettava nostoraha menköön oikeu-       västä taikka, milloin asiaa ei silloin vielä
8512: denkäyntimaksuna valtiolle.                        ole ratkaistu korkeimmassa oikeudessa, kor-
8513:    Ennen tämän lain voimaantuloa suoritettu        keimman oikeuden tuomion antamisesta lu-
8514: nostoraha on kuitenkin, niinkuin oikeuden-         kien, menköön nostoraha tällöinkin valtiolle.
8515: käymiskaaren 30 luvun 25 § : ssä on säädetty,
8516: annettava asianosaiselle takaisin tai jätettävä                     2 ja 3 §.
8517: hovioikeudelle, sen jäsenten kesken jaetta-               (Kuten hallituksen esityksessä.)
8518: vaksi. Jos asianosainen ei ole perinyt hä-
8519: 
8520:      Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1952.
8521: 
8522: 
8523: 
8524:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       Kauppi, Kujala, Lehtonen, Saari, Solla,
8525: neet osaa puheenjohtaja Öhman, varapuheen-         Sundman ja Tiekso-Iisaksson sekä varajäsen
8526: johtaja Väyrynen, jäsenet Alanko, Heikura,         N. Kaasalainen.
8527:                              j
8528:                             j
8529:                          j
8530:                         j
8531:                        j
8532:                      j
8533:                     j
8534:                    j
8535:                 j
8536:                j
8537:                j
8538:               j
8539:           j
8540:           j
8541:          j
8542:      j
8543:      j
8544:  j
8545:  j
8546: j
8547:                        1952 Vp. -   S. V. M. -Esitys N:o ?'8.
8548: 
8549: 
8550: 
8551: 
8552:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 101 hal-
8553:                               lituksen esityksen johdosta laiksi nostorahasta.
8554: 
8555:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
8556: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
8557: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo-            lakivaliokunnan ehdotuksen mukai-
8558: tuksen hyväksymistä lakivaliokunnan mietin-            sena.
8559: nössä n: o 22 ehdotetuin muutoksin ja ehdot-
8560: taa siis kunnioittaen,
8561:      Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1952.
8562: 1
8563: 
8564: 
8565: 1
8566:                         1952 Vp. -    Edusk. vast. - Esitys N: o 78.
8567: 
8568: 
8569: 
8570: 
8571:                                     E duskunnan          v a st aus   Hallituksen    esitykseen
8572:                                 laiksi nostorahasta.
8573: 
8574:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        tettaessa oikeudenkäyntilainsäädännön koko-
8575: tys N: o 78 laiksi nostorahasta, ja Lakivalio-    naisuudistusta, jonka yhteydessä Eduskun-
8576: kunta on asiasta antanut m~etintönsä N: o 22.     nan mielestä olisi harkittava kysymyksessä
8577:   Eduskunta pitää vanhentuneen nostoraha-         olevan oikeudenkäyntimaksun kokonaan pois-
8578: järjestelmän uudistamista esityksessä ehdote-     tamista tai korvaamista leimamaksulla.
8579: tuna tavalla väliaikaisena toimenpiteenä odo-        Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
8580: 
8581: 
8582:                                             Laki
8583:                                          nostorahasta.
8584:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
8585:                      1 §.                         oikeuden tuomion antamisesta lukien, men-
8586:    Hovioikeuden tuomioon muutosta haet-           köön nostoraha tällöinkin valtiolle.
8587: taessa suoritettava nostoraha menköön oikeu-
8588: denkävntimaksuna valtiolle.                                            2 §.
8589:    En~en tämän lain voimaantuloa suoritettu          Nostorahoista kertyneet korkovarat, jotka
8590: nostoraha on kuitenkin, niinkuin oikeudoo-        hovioikeudella on tämän lain voimaan tul-
8591: käymiskaaren 30 luvun 25 1§ :ssä on säädetty,     lessa, sekä ne korkovarat, jotka sen jälkeen
8592: annettava asianosaiselle takaisin tai jätettävä   nostorahoista kertyvät, menikööt valtiolle.
8593: hovioikeudelle, sen jäsenten kesken jaetta-                            3 §.
8594: vaksi. Jos ·asianosainen ei ole perinyt hä-          Tämä laki tulee voimaan . . päivänä ....
8595: nelle siten tulevaa nostorahaa vuoden ku-          .... kuuta 195., ja sillä kumotaan oikeudoo.~
8596: luessa tämän lain voimaantulopäivästä             käyruiskaaren 30 luvun 25 §, sellaisena kuin
8597: taikka, milloin asiaa ei silloin vielä ole rat-   se on 19 päivänä joulukuuta 1922 annetussa
8598: kaistu korkeimmassa oikeudessa, korkeimman        laissa ( 300/22) .
8599: 
8600:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1952.
8601:                                                                      1952 vuoden Yaltiopäivät N: o 79.
8602: 
8603: 
8604: 
8605: 
8606:                                                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tullien kantamisesta
8607:                                                                vuonna 1953.
8608:    Vuoden 1952 aikana on tullit kannettu                                                  osaJksi sodan jälkeen laajentuneen teollisuu-
8609: tullien kantamisesta 9 päivänä marraskuuta                                                den tarvitsemasta twllisuojasta. Niin ikään
8610: 1951 annetun lain (565/51) nojalla vuoden                                                 on tähän lakiin sisällytetty ns. GATT-sopi-
8611: 1939 tullimäärät korotettuina yleensä 900                                                 muksesta aihellltuneen lain (428/51) säännök-
8612: prosentilla. Näin ollen ovat Iruluvan vuoden                                              set eräistä muutoksista voimassa olevaan tul-
8613: :tullit olleet siis, lukuunottamatta sopimus-                                             litariffiin, jonka 1ain VlOimassaoloaika päät-
8614: tulleja ja eräiden mainitussa laissa lähemmin                                             tyy kuluvan vuoden lopussa.
8615: mainittujen tuontitavaroiden tulleja, 10-ker-                                                Muutokset ja lisäykset ovat seuraavat.
8616: taiset vuoden 1939 tullimääristä. Tullin tuo--                                               Viljan ja myllytystuotteiden tullit. Mää-
8617: ton ,roehity.stä ja tullin suuruutta prosenteissa                                         räJttäessä vehnän ja rukOO. tulleja vuoderosi
8618: tuootitavarain al'VIOSta oooittavat seuraavat                                             1952 oli periaatteena, ·että tullin kummankin
8619: 'luvut:                                                                                   viljalajin suht,een tuli oLla yhtä suuri kuin
8620:                                                                           Tuontitullln    kotimaisen viljan tukkuostohinnan ja ulko.-
8621:                                                          Tullln tuotto   tuotto prosen-   laisen hinnan erotus. Hintavertailua teh-
8622: Vuosi                                                    milj.markoln     teissa kaiken
8623:                                                                          tuontitavaran    täessä oli edellä mainittuihin hintoihin liså!t-
8624:                                                                              arvosta
8625:                                                                                           tävä Valtion vhljavarastolle viljan hankin-
8626: 1936 ............. 1,644.4              25.8                                              nasta aiheutuvat kustannukset.          Tulleja
8627: 1939 ............. 1,599.1              21.1                                              ensi vuotta varten harkittaessa on lähtökoh-
8628: 1942 ............. 1,668.5              14.2                                              daksi otettava valtioneuvoston 11 päivänä
8629: 1943    ••••           1,063.7
8630:                         0   0   0        8.3
8631:                                     ••••••
8632: 
8633:                                                                                           syyskuuta 1952 antama päätös (320/52),
8634: 1944 .............       683.3           7.7                                              jossa kotimaisen vehnän .tukkuostohinta on
8635: 1945    ••••            0416.2
8636:                             ••••         6.1
8637:                                          0   •••
8638: 
8639:                                                                                           vahvistettu 31 markaksi kilolta ja rukiin
8640: 1946    •••         0  2,470.4
8641:                         ••      0   ••••10.2     0.
8642: 
8643:                                                                                           hinta 30 markaksi kilolta. Kun näihin hin-
8644: 1947    •   •   •   0  4,594.8
8645:                         ~   ••••••       9.8     0   •
8646: 
8647:                                                                                           toihin vielä lisätään rahdit, keskimäärin 1
8648: 1948    ••••••         9.272.5  0       14.0
8649:                                     ••••••
8650: 
8651:                                                                                           mk 50 p kilolta saadaan viljan hinnaksi, veh-
8652: 1949    •   0   ••    12,724.0
8653:                         0   ••••••••    19.2                                              nän 32 mk 50 p kiloLta ja rukiin 31 mk 50 p
8654: 1950    ••      0   0.13,449.5
8655:                             0   ••••••• 15.1                                              kilolta. Ulkomaisen vehnän hinnan muodos-
8656: 1951    •••••••••••   16,858.4          12.5     0   0
8657: 
8658:                                                                                           tuessa hankintakustannuksineen arviolta 29
8659: 1952 (7 kk)           13,341.7      ••  11.2
8660:                                          0   0   ••
8661:                                                                                           markaksi 50 penniksi kilolta ja rukiin 26
8662:    Niin kuin ede1lä olevista luvuista käy sel-                                            markaksi 50 penniksi kilolta, voitaisiin veh-
8663: ville, oli tulli vuonna 1949 19.2% tuonti-                                                nästä kantaa tullia 3 markkaa kilolta ja ru-
8664: tavaran arvosta, Vlastaavan luvun ollessa so--                                            kiista 5 markkaa kilolta. Hallitus pitää kui-
8665: taa edeltäneinä vuosina keskimäärin 23 %.                                                 tenkin tarkoituksenmukaisena esittää, että
8666: Tavaroiden hinwjen noustua on tuJ.li kulu-                                                vehnän ja rukiin tullit määrättäisiin saman
8667: vana vuonna ollut keskimäärin enää vain                                                   suuruisiksi kuin kuluvana vuonna eli vehnän
8668: 11.2% tuontitavaroiden arvosta. Jotta ;tulli-                                             tulli 1 markaksi ja rukiin tulli 4 markaksi
8669: taso saataisiin palautetuksi siihen, jossa se                                             kilolta.
8670: oli vuonna 1949, olisi vuoden 1939 tullimää-                                                 Sokerin hintakysymyksen yksinkertaista-
8671: rät korotettava 1,600 pros:entilla. Tästä hoo-                                            mista silmällä pitäen Hallitus on 17 päivänä
8672: limatta Hallitus ei kuirtJerukaan ole tahtOOlut                                           loka·kuuta 1952 antanut Eduskunnalle esityk-
8673: ehdottaa tulleja korotettavaksi, vaan on Sl1un-                                           set liikevaihtoverolain ja tullien kantamisesta
8674: nitellut · ne kannettaviksi vuonna 1953 sa-                                               vuonna 1952 9 päivänä marraskuuta 1951
8675: mansuuruisim.a kuin Jruluvanakitn vuonna, eli                                             annetun lain muuttamisesta siten, että sokeri
8676: siis vuoden 1939 tuLlimäärät kymmenkertai-                                                vapautetaan liikevaihtoverosta ja sokerin tul-
8677: sina ja yloonsä samoin poikkeuksin kuin ku-                                               leja vastaavasti korotetaan. Mainittuihin esi-
8678: luvan·rukin vuonna. Erä1tä muutoksia ja li-                                               tyksiin viitaten Hallitus ehdottaa sokerin,
8679: säyksiä on !kuitenkin pidetty tarpoo1tisina.                                              lukuunottamatta melassin, tulleja korotetta- .
8680: Nämä johtuvat osaksi tulliteknillisistä syistä,                                           viksi 13 markalla kilolta.
8681: 6032/52
8682: 0
8683:                                                  N:o 79
8684: "'
8685:   Raakatupakasta on ilrnlurva.na vuonrra val-          taa ja -!terästä, jonka rtu:lli aineen paksuu-
8686: miin tupakan hinn,an pysyttämiselmi enti-              desta riippuen oo nimilkkeiden 63-048 ja
8687: sellään valtioneuvoston ltaloude!ll:isen valta-        63-049 mukaan joko 3 mk 50 p tai 5 mk ki-
8688: lain nojalla tekemän päätöksen (662/51)                lollta. Sitä vaatoin valmiiden putkien tulli
8689: mukaan !kannettu alelllillettua tullia, Je.htitu-      on nimikkeen 63-054 mukaan vain 2 mk
8690: pakasta, j~a tullataian nim. 24-001 mukaan,            50 p kilolta, joten raaka-aineen tulli siis on
8691: 45 markkaa ja varsitupakasta, joka tuilataan           tässä tapauksessa korkeampi kuin vaJ.miin ta-
8692: nim. 24-002 mukaan, 18 markkaa kilolta.                varan tulili. Tämän epäsuhteen korjaamiseiksi
8693: Kun samansuuruista tullia olisi kannettava             ehdotetaan vähintään 45 mm leveän van-
8694: ensi vuon!Ila;kin, on nämä rtulli:t otettu tähän       neraudan ja -teräksen tuilliksi nimikkeissä
8695: lakiin.                                                63-048 ja 63-049 1 mk 50 p kilolta.
8696:      Kaksi, j6ka tulJ.a.taan nim. 27-003 mukaan,            Silmälasilinssejä, vesi- ja painemittareita
8697: on jo vuod:esta 1944 rulkiam1 oHut määrätty sekä kelloja ja niiden koneistoja ei ennen
8698: valtinneuvoston taloudellisen vaJtalain no- sotaa valmistettu maassamme. Sodan aikana
8699:  jalla ail1t~a päätöksellä rtullivapaaksi. j·a sen jälkeen toimintansa aloittaneet näi-
8700:  Koska ikoilffiin tullivapaus olisi edelleenkin py- den alojen teoUisuudet ovat viime vuosina
8701: sytettävä, on määräys tästä sisällytetty tä- tyooloonneilrJ..eet pääasiall.isesti vain ns. lisens-
8702: hän 1rukiin..                                            sisuojan varassa. Kun on pidetty tarpeelli-
8703:      Värityynyjä ei ole ltullitariffig;;a erikooen sena suojata näitä tuotanroaloja ulkomaista
8704: mainittu, v:aan ne on tullattu niiden koteloo kilpailua vastaan, ehdotetaan silmälasilins-
8705: iliaatua vasrtJaava.n nimikkeen mukaan, jolloin seille, nim. 77-001, 25 % : n arvotullia, vesi-
8706:  ltullin suuruus on kotelon laadUSita riippuen mittareiJle, nim. 77-015, ja pairnemittareille,
8707:  huomattavasti vaihdellut. Koska puheena nim. 77-017, 25 % :n arwtUJllia selkä ikelloille
8708:  olevassa tavarassa värityyny on olennaisena tulli!a seuraavaBti:
8709:                                                                                                      %
8710:  telkijänä, olisi tulLia niinmuodoin kannettava                                             nim.   arvosta.
8711:  värityynyn eiikä kotelon mukaan. Asian jär- tasku- ja rannekelloille                     78-002     15
8712:  jestämiseksi ehdotetaan nimiklkeesoon 30-028 puupohjaisille seinäkelloille 78-006                   20
8713:  låsättävälksi värirtyynyt. Tällöin niiden ;tulli muille seinäkelloille ..... . 78-007               15
8714:  korteilosta riippumatta tuloo olemaan 120 pöytäkelloilla ........... . 78-009                       15
8715:  mal'lkikaa kilolta.                                     !kellokoneistoi1le nim: stä .. 78-010       15
8716:      Räjähdysnallit, joita pääas~aillisesti ikäyte-
8717:  tään maataloudessa ja !l'akenn.ustoiminnassa,              Nimikkeeseen 85-009 kohdistetaan paitsi
8718:  kohdmrtetaan nimikkeeseen 34-011, jossa tulli agaatista, meripihk:asta, norsunluusta yms.
8719:  on 15 mark!koo ki1o1Jta. Ennen sotaa koti- aineista vailimistetut ylehlilsyystavarat myös
8720:  malliSSa ei valmjstattu ill!alleja siviilikäyttöön, tekomassasta ja kaUJtsusta valmistetUJt lip-
8721:  minlkä vuoksi niilllä ei olllUJt suojatullia. Ky- paat, rasiat, kotelot, salkut, lompakot ja !1a-
8722:  seessä oleva toollisruus on ilmitenkin sen jäl- halrukk:arot. Kun nimikkeellä oo korkea ve-
8723:  looen. saavuttanut laajat mirttasuhteet, ja se rotulli, se rasittaa suhteettoma.Siti siinä mai-
8724:  on toiminUJt ns. lisenssisuojan varassa. Tä- nittuja valmisteita, jotka nykyään ovat ta-
8725:  mä.n tärkeän tuotantoalan jatkuvan toimin- vaMis1a jokapäiväisiä käyttöesineitä. Asianr
8726:  nan turvaamiseksi ehdoltetaan nimikikeen tilan korjaamiseksi ehdotetaan nimikkeen
8727:  34-011 tuRiiksi 50 % :arvosta.                          85-009 tekstistä poistettavaksi sanat ,teko-
8728:      Kalaverkkojen, jotka tu1lataan nim. 50-017 massaa tai kautsua", jo1loin tekomassasta val-
8729:  mukaan, tllllli on 30 markkaa ikilolta. Kun. mistetut rasia.t ja muut edellä luetellUJt esi-
8730:  niiden valmmrtuikseen k:äytelttävän tärkeimmän neet joutuvat kohdi.stettaviksi nimikkeeseen
8731:  puuvilla1anga.n, joka tuhlataan nim. 48-029 82-010, jolloin niiden tull:iksi tulee 270 mark-
8732: mukaan, tulli ()IJl 24 ma:rik:ikaa kilolta, ei ka- kaa kilolta, ja kautsusta valmistetut saman-
8733:  il:averkkort:.oollisuudefla ole ollut <tosiasiallisesti ~aiset esineet joko ni:mikJkeeseen 39-029, jossa
8734:  mitään tullisuojaa. Tämän, sodan jiiJ!keen tulli ()IJl 25 % taN·aran arvosta, tai nimik-
8735:  suuresti [aajentunoon toohl.isuuden j·rutkuvan keeseen 39-032, jossa tUJlli OlD. 150 ma.r:mkaa
8736:  toiminnan turvoomiseksi ehdoltetruan. nimik- kilolta.                                                      .
8737:  ikieen 50-017 tulli.ksi 20 % arvosta.                      Sen  mukaisesti,   mitä  edellä  on  lausuttu,
8738:    · Hitsattujen putkien raruka-aineena !käyte- annetaan Edusku.nnJalle hyväbyittäväksi seu-
8739:   tään väJhinrt;ään 45 mm::n aevyistä 'V'liDDJeraU- raava JaJkiehdotus:
8740:                                                             N:o 79
8741: 
8742: 
8743: 
8744:                                                             Laki
8745:                                             tullien kantamisesta vuonna 1953.
8746:        Ed~                         päätöksen mukaisesti säädetään:
8747:                      1 §.                                                                2 §.
8748:   Perustullia maahan tuotavista tavaroista                            Edellä 1 § :n 1 momentissa tarkoitettu tul-
8749: kannetaan vuonn1a 1953 18 päivänä marrasc-                         Hnikorotus ei koske tullitariffin nimikkeiden
8750: kuuta 1938 annetun tullitariffilain (347/38)                       36-013-36-015,       72-010,    74-004-74-008,
8751: mu:kaan, huomioon ottaen 2 päivänä huhti-                          75-015-75-017, 75-023, 76-004-76-006 ja
8752: kuuta 1942 annetun lain (262/42) ja 12 päi-                        85-015 ·arvotulleja eikä tullitariffin nimik-
8753: vän-ä heinäkuuta 1946 annetun lain (550/46)                        keisiin 75-010-75-012 ja 75-014 kuuluvien
8754: säännökset eräistä muutoksista voimassa oJe-                       •auton alustojen ja osien tulleja.
8755: vaan tulHtariffiin, korotettuna yhdeksälläsa-                         Tullinkorotus ei myöskään koske seuraavia
8756: dalla prosentilla jäljempänä mainituin poik-                       tullitariffin nimikkeitä, joihin kuuluvista ta-
8757: keuksin.                                                           varoista kannettavat tullimäärä.t ovat pro~
8758:                                                                    senttikoro.tuksia jonkin toisen nimikkeen käy-
8759:    Milloin Genevessä 30 päivänä lokakuuta                          vä:stä tullista, nimittäin: 46-011, 46-021,
8760: 1947 tehtyyn, tullitariffeja ja kauppaa kos-                       47-029, 48-055, 49-030, 49-041, 52-001-
8761: kevaan yleissopimukseen kuuluvassa Suomen                          52-007, 52-014, 52-015, 63-014, 63-016, 63-031
8762: tu1limyönnytysluettelossa, jonka Suomi on                          -63-033, 63-040-63-047, 63-050, 63-061,
8763: hyväksynyt 10 päiväll-e lokakuuta 1949 päi-                        63-072-63-078, 63-084, 63-095, 63-096, 63-106
8764: vätyn Anneeyn pöytäkirjan sekä 21 päiväUe                          ja 63-114.
8765: huhtikuuta 1951 päivätyn Torquayn pöytäkir-                           Jos 2 momentissa mainituissa nimikkeissä
8766: jan mukaan, sopimustulli on korkeampi kuin                         tulli on määrä;tty laskettavaksi sellaisen ni-
8767: 1 momentissa säädetty perustulli, on sopi-                         mikkeen pohjalta, jossa on arvotulli, on ta-
8768: mustullia pidettävä perustullina. Tämä ei                          varasta !kannettava tunia pohjanimikkeen
8769: kuitenkaan ikoske nimikkeen 48-029 perustu:l-                      osoittama prosenttimäärä tavaran arvosta.
8770: lia, kun on kysymyksessä kalaverkkoteolli-
8771: suuden raaka-·aineeksi tilleva puuvillalanka,                                            3 §.
8772: eikä nimikkeiden 63-014, 63-029, 63-030,                              Edellä 1 § : n 1 momentissa tarkoitetusta
8773: 63-031 ja 63-032 perustulleja, kun on kysy-                        yleisestä tullinkorotuksesta poiketen on tulli-
8774: myksessä teräsköysi- ja metalliJrut.omoteolli-                     tariffin jäljempänä mainituista tuontitava-
8775: suuden raaka-·aineeksi tuleva rauta- ja rteräs-                    roista suoritettava tutli kannettava seuraavin
8776: 1anka.                                                             korotetuin määrin:
8777: 
8778:                                                       Tuontitavarat.
8779:  Tulli tariffin
8780:  nimikkeen                                                                                             Määrä   1   Perustulll mk
8781:     N:o
8782: 
8783: 
8784: 
8785:                                                   I OSA.
8786:                                   Elävät eläimet ja eläinkunnan tuotteet.
8787:                                                 5. RYBMA.
8788:                       Eläinkunnasta saadut raaka-aineet ja muut raakatuotteet.
8789:                   Höyhenet ja sclat, ei lkuitenlkarun llroThJtet&rkoitu!kseen käytet-
8790:                        täviilt:
8791:                   -muut:
8792:    05-008         -   -    pu'hdiste.ma;btomwt ja [ajittelem'!llttomat   . . . .. .. . . .. .. . . .   (kg)           vapruat
8793:                                                                    N:o 79
8794: 
8795: Tullitariffin
8796: nimikkeen                                                                                                               Peruatulli mk
8797:    N:o
8798:                                                      II OSA.
8799:                                           Kasvikunnan tuotteet.
8800:                                                    8. RYHMÄ.
8801:                                               Syötävät hedelmät.
8802:          Omenat:
8803:          -tuoreet:
8804:  08-014* - - tuilLillttalesaa aikana 1/1'2-15/6 ..•.. - ................ :p.                               1 ikg           15:-
8805:  08-026* Belkwhedelmält, ikltiva.turt •••••......•. - -...• - ....... _. . . • . . . rp.                   1 lkg           20:-
8806: 
8807: 
8808: 
8809:                                                 9. BYBMÄ.
8810:                                            Xahvi, tee ja mausteet.
8811:                  KJa.hvi:
8812:  09-001         - paailit!IDlla.ton •••• - .••• - - - . - - .••• - . - •• - - ..•• - •• - • - ••• - •..•   1 lkg          400:-
8813:  09-002         - paahdet1Ju .•.• - •..•..••••.•.. - _... _.... __ ...... __ . _. _... _                   1 lkg          500:-
8814: 
8815: 
8816: 
8817: 
8818:                                                   10. BY:W.U.
8819:                                                         Vilja..
8820:  10-001                                                                                      (Mwislt.)     1 ikg            1:-
8821: 
8822:  10-002         Ruis                                                                         (Muist.)      1 lkg            4:-
8823:                                 Muist. nimikkeisiin 10-001 ja 10-002. Vuoden 1953
8824:                            ailkan'!l. ei näihin nimiikkeisiin sovelleta 18 päivänä mar-
8825:                            mskuuta 1938 annetun ja 31 päivänä lOII«<kuuta 1939
8826:                            muutetun .tullitartiffHain (371/39) 2 § :n säännQiksiä.
8827: 
8828: 
8829: 
8830:                                              11. BYBMll.
8831:                                   Myllytystuotteet; maltaat; tärkkelys.
8832:                 Vehn:äjoohot:
8833:  11-001         -   '1esemätroömiilt    ••••••••••• -- •• -.- •••••••••• - •• - ••••••• -. P.              1 lkg           1: 50
8834:                                                                                                                     ynnä jauh!IDllatto-
8835:                                                                                                                     man vehnän tuni.
8836:  11-002         -   muut      ..•. _.... _.... __ .... __ ... _........ __ . _.. _.... _.. p_              1 ikg            3: 50
8837:                                                                                                                    ynnä 1 lh kertainen
8838:                                                                                                                    j<auhamattoonan veh-
8839:                                                                                                                          nän tulli.
8840:  11-003         Vclmiilryyln]t ja -hiutail.eet •• __ •. __ •••.• _•. __ •.•• , _____ ••• _ P.              1 kg            3: 50
8841:                                                                                                                    ynnä 1 lh kertainen
8842:                                                                                                                    j1auhamatt= veh-
8843:                                                                                                                         nän tulli.
8844:                 RuisjMiliot:
8845:  11-004         - leserrnätJtömiiJt •••••••••••• _. __ •••••••••••••••••••••••••• P.                       1 ikg          1: 50
8846:                                                                                                                     ynnä jauhamatto-
8847:                                                                                                                     man rukiin tulli.
8848: 
8849:  11-005         -muut         .... - ............... __ .. , ........... _.. ., __ ,_,_, p_                1 ikg            3:50
8850:                                                                                                                    ynnä 1 lh !rertainen
8851:                                                                                                                    jtauhaana.ttoona.n ru-
8852:                                                                                                                         mn tulli.
8853:                                                                              N:o 79                                                                     5
8854: 
8855: Tullltarlffln
8856: nimlkteU                                                                                                                    MMrä
8857:   N:o
8858: 
8859:  11-006         Ru.isryynit ja -hlutaleet .................................. P.                                             1 ikg             3: 50
8860:                                                                                                                                     ynnä 11,iJ lrertainen
8861:                                                                                                                                     jauiha.ma.ttoman ru-
8862:                                                                                                                                          ikiin tulli.
8863:  11-012* Vehnälleseet ja -rehujauihot, vailtioneu'V'OSton antem81Il m.ä.äri1ielmän
8864:             mukaan • . • . . . • . . . . . . • • . • . • . • • • • • . . . . • . . • • • • • • • • • • • . • • P.           1 !kg           1: 50
8865: 
8866:  11-013*        Ruisleseet ja. -rehuja.uihot, vaJtioneuv()SI!ion 8J1J~"Ja,moo määritelmän
8867:                    muikoon , • • • • • • • • • • • . • • • • . . • . • • . • • . • • • • . • • • . • • • . . . . • • • P.   1 ikg           l: 50
8868: 
8869: 
8870: 
8871:                                                            III OSA.
8872:                 Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt; niiden hajoittamis-
8873:                 tuotteet; valmistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvi-
8874:                                         vahat.
8875:                                                          15.B~
8876:                  Eläin- ja. kasvirasvat ja. -öljyt; niiden hllojoittamistuotteet;
8877:                        valmistetut ra.vintorasvat; eläin- ja kasvivahat.
8878:                 RIIBV'8Ihapot:
8879:  15-018         - nestemäis'et + 20°:ssa C .............. , ....... , .... , .. ..                                          1 ikg          5-
8880:  15-019         - muu;t ..•.................................................                                                1 ikg          5-
8881:  15-026         Eiläinmhat, muualll.e ikuuilumattoonat ....................•.....                                           1 kg           15-
8882: 
8883: 
8884: 
8885: 
8886:                                                             IV OSA.
8887:                   Ravintoaineteollisuuden tuotteet; kaakao; juomat;
8888:                                     etikka; tupakka.
8889:                                                         17. RYliMÄ.
8890:                                                     Sokeri ja makeiset.
8891:                 Sollreri:
8892:                 - kid,esokeri, sokerinraffinoiunisteoH:isu'lldessa ikäytettävä:
8893:  17-101         - - polarisatio enintään 98% .................. (Muist.)                                                    1 lkg          23:-
8894:  17-201         --muu ......................................... (Muist.)                                                    1 ikg          25: 50
8895:                                  Muist. nimilkllre:isiin 17-101 ja 17-201. Näiden ni-
8896:                              mikkeiden muikoon tuHataan ·kidesoJreri, jos se tuodaan
8897:                              &O!lrerurteollisuuden r·allika-runooksi, ehdoilla, jotka v'llltio-
8898:                              neuv·OSito määrää.
8899:   17-002        - ikiiles?~~Ii, ~'11~ •• •.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                          1 kg           26:-
8900:   17-003        - soikensnrapp1 Ja -huos . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                 1 kg           25: 50
8901:   17-004        - palasoJreri •........................................... P.                                               1 ikg          26:80
8902:   17-005        - ikeko- ja kand1sakeri ...... ,............................ P.                                             1 kg           26: 80
8903:   17-006        - jS~uhesolreri •.............................................                                              1 kg           26: 30
8904:   17-012        Meila.ssi •..••...............................................                                              1 kg           12: 50
8905: 
8906: 
8907:                                                         24. RYliMÄ.
8908:                                                              Tupakka.
8909:            Tupalk;ka, 'V8lmistaanaton:
8910:   24-001 * - lehdet •...........•.......•.............................                                                      1 kg           45:-
8911:   24-002* - varret ................................................... .                                                    1 kg           18:-
8912: 6                                                                             N:o 79
8913: 
8914: Tullitariffin
8915: nimikkeen                                                                                                                    Määrä    l'erultuUI mk
8916:    N:o
8917: 
8918:                                                              V OSA.
8919:                                          Kivennäisaineet ja -tuotteet.
8920:                                                          <;:7,   RYHMÄ.
8921:                      Kivennäispolttoaineet; kivennäisöljyt ja bituumiset aineet;
8922:                                        niiden tislaustuotteet.
8923:     27-003 Kolksi ····-·········---·····································                                                      (kg)      vapaa
8924:     27-007* Bemoli ..•.................................................                                                      1 kg         5:-
8925:     27-015* BeiiSiini ...•................................................                                                   1 kg         5:-
8926:     27-016* R~lliSbemili!ll.i, ·ominaispairno + 15° :ssa C yli 0.770 ......... .                                             1 kg         5:-
8927: 
8928: 
8929: 
8930:                                                             VI OSA.
8931:                 Kemialliset ja farmaseuttiset aineet ja tuotteet; valo-
8932:                 kuvaustarvikkeet; parkitusuutteet; värit ja vernissat;
8933:                 hajuaineet; saippua ja kynttilät; liimat; räjähdys-
8934:                             aineet ja tulitikut; lannoitteet.
8935:                                                          30. RYHMÄ.
8936:                       Parkitus- ja vä.riuutteet; värit, lakat, vernissat ja kitit;
8937:                                          lyijy- ja värikynät.
8938:     30-028*     Värinaul!Jat ikiirjoitus-, ~lliSku- ja muita S!llmanlaisia koneita mrten;
8939:                    värityynyt, väriä sisii:1tävät, :myös koteloineen . . . . . . . . . . . . p.                              1 kg      120:-
8940: 
8941:                                                          34. RYHMÄ.
8942:                     Räjähdysaineet, ilotulitustavarat, tulitikut ja muut helposti-
8943:                              syttyvästä aineesta valmistetut tavarat.
8944:     34-011      Sytytyska.pselit ammuJksia ja räjähdyspanoksia varten, muut, myös
8945:                    sähköllä sytytettävät, jos nii:ssä on räjähdysainetta . . . . . . . .                                     (kg)    50 % arvosta
8946: 
8947: 
8948: 
8949:                                                            VII OSA.
8950:                      Vuodat, nahat ja turldsnahat; nahka- ja turlds-
8951:                                         teokset.
8952:                                                          38. RYHMÄ.
8953:                                                 Turkikset.
8954:                 Tu:rikisna:hat, '\"almista:mattomat:
8955:     38-101      -    rtaV'8llisen lampaan •...•....••.....•.••••.••••..••••••••••                                            1 kg      170:-
8956:     38-201      -    muun la:mpaan •...........................................                                              1 kg      400:-
8957: 
8958: 
8959:                                                  XI OSA.
8960:                                     Tekstiiliaineet ja tekstiilitavarat.
8961:                                                          48. RYHMÄ.
8962:                                                              Puuvilla.
8963:     48-006*     'Nkoniåni, -'Olki, -jou'het, •h>arjwkset ja muu pitkä sHk!kiä jäljit-
8964:                    rte1emätön tekOikuitu, myös n. s. nyilonmonofila.mentsäie; muualle
8965:                    ilru:u:1um8itllomrut • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p.   1 kg       60:-
8966:                                                                            N:o 79                                                                         7
8967: 
8968: Tulllt&rifflu
8969: nimikkeen                                                                                                                            Perost11lll. mk
8970:    N:o
8971:                                                        50. RYHl.Wl.
8972:                   Va.nu; kutoma.ton huopa.; side- ja purjelanka sekä köysi-
8973:                          tavara.; erikoiskudelma.t; telQlilliset tavarat.
8974:  50-017         Kala;~ot ja muUJt kaJastu.svälineet, verkkokudelma pääaineena;
8975:                    metsästysverkot; rverkonpaulat iyijysydämin ••...•.... ,.•.••.                                        (kg)       20%    a~vosta
8976: 
8977:  50-035         .Tuut:ikangas ja ·nauha., päällystetty rbai. ik:yliästetlty asfaltiNa, rer-
8978:                    valla t,ai muulla samanlaisella aineella; asfaltti· ja terva-
8979:                    huopa. .................................................. .                                           1 kg             1: 50
8980: 
8981:          Kautsutetut tai tekohartsiillla ikäsiteH~ ikanka:a.t, nauhat, punok-
8982:            eet j'a ihuovat; muualle kuulumattomat:
8983:  50-039" - Joissa on Bii'lklk!iä •••••••••••.•• ,•••••••••••••••••••••••• p.                                             1 kg          700:-
8984:  50-040" -muut ••.•••••.............•........................... p.                                                      1 kg           40:-
8985: 
8986: 
8987: 
8988: 
8989:                                                          XV OSA.
8990:                         Epäjalot metallit; niistä valmistetut teokset.
8991:                                                        63. RYJIMA.
8992:                                                Rauta. ja. teräs.
8993:   63-046        Levy'Jr:appailoot, muut !kuin suora.kclmais1ksi leilmJtut, myös tanko-
8994:                    tai vanil!6l'lll.Udasta levykwppaleita muistuttavilksi. Mkatut kap-
8995:                    .plllleet; ei !kuiiJtenksJan ruos~omait • . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                        1 kg    100% vlliBtaavan-
8996:                                                                                                                                  pllJk:suisen   ~ervyn
8997:                                                                                                                                  :käJ'Viistä tJu1Jista.
8998:           V>annerauta j>a -teräs, muu kuin ~uostuma>ton, myös [eikattu, kier-
8999:               retty tai vwlssatuin !ku'V!ioin, siJa:~~~maton:
9000:           - palt:sull!S Y'li ..1 ..5 ~:
9001:   63-548" - - leveys rva:hintäan 45 mm ............................. .                                                   1 kg             1: 50
9002:   63-648* - - m u u ................................................ .                                                   1 kg             3: 50
9003:           -muu:
9004:   63-549* - - leveys väihintä:än 45 illlilll ••••••••••••••••••••••••••••••                                              1 kg             1: 50
9005:                                                                                                                          1 kg             5:-
9006:   63-649* - - muu · · · · · • · · · · • · · · · · · · ··· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
9007:   63-070        Klrljetuatyam.yrilt multa- ibai teräslevystä, lkappalloon nettopaioo Y'li
9008:                     15 kg, mutta. enintään 100 kg, muualle ~uulum:attomat . . . . . .                                    1 kg             5:-
9009: 
9010: 
9011: 
9012: 
9013:                                                         XVI OSA.
9014:                                 Koneet ja laitteet; sähkötarvikkeet.
9015:                                           72. RYJIMA.
9016:                       Höyrykatttla.t, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden
9017:                                           irra.lliset osat.
9018:                 Po~tbomoottorit, mu.ut:
9019: 
9020:   72·012        -   kappaleen nettopaino yli 500, mutta enintäin
9021:                     2,5oo kg • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • (Mmst.)                  12 % 8J"VOiSt&
9022:                                                                                                            vähin tulli   1 kg           50:-
9023:   72·013        -   kappaleen nettopaino yli 100, mutta enintään
9024:                     500 ikg • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • (Muåst.)              12 % 8lrV08ta
9025:                                                                                                      IVilhin tuilJi      1 llq          70:-
9026: 8                                                                             N:o 79
9027: 
9028: TuiHtarlffln
9029: nimlkkeell                                                                                                                    Määrä    PerustuiH mk
9030:       N:o
9031: 
9032:     72-014      -    mJU~Ut     ••••••••••••••.•.•.••••.••••..••••••••••.•• (Muist.)                                                  12% arvosta
9033:                                                                                viiJJ.in tuiLli                                1 kg      100:-
9034:                                   Muist. nimikkeisiin 72-012-72-014. Jos taV'llranhal-
9035:                               tija. näyttää toteen, että näihin ni.m.ilclteisiin luettavia
9036:                               ~entokonemoottoreita tai niiden Mia ei valmisteta Suo-
9037:                               messa ja ne käytetään lentokoneisiin, ov·at ne tuHittomat.
9038:                               Jos ne on tarkoitettu asennettaviksi lentokoneisiin yieistä
9039:                               matkustaja- tai postiliikennettä tai rajavartiolaitoksen
9040:                               tai Suomen llmailuliiton toimintaa va.rten, ovat ne joka
9041:                               mpauksessa tullittoma.t.
9042: 
9043:                                                          73. RYHMÄ.
9044:                     Sä.hkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet; niiden irraJliset osat.
9045:             Sähkölamput ja ,putket, valaistusta varten:
9046:     73-023* - noon- Ja m.ruut ilmasupurkausputket sekä loisteilMllput ja -put-
9047:                ket •..........•...• - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • p.                    1 kg        40:-
9048:     73-025 Lääketieteelliset sähkölaitteet; sädetutkimuslaitteet; niiden apu-
9049:                l-aitteet; röntgootarvilkkeet, muualle kuulumattomat                                     ..                    (kg)       vapaat
9050: 
9051: 
9052:                                                           XVII OSA.
9053:                                                       Kuljetusneuvot.
9054:                                                          75. RYHMÄ.
9055:                      Automobiilit; moottori- ja polkupyörät; muut kuljetus- ja
9056:                                              ajoneuvot.
9057:     75-001      Tl'l!liktorit ja !ndiden osat, muuliJlle kuu:luma.ttomwt . . . . . . • . (kpl.)                               1 kg         3:-
9058: 
9059:                  Henkilöautomobiliit, polttomoottorill.a toimivat:
9060:                  - arvo enintään 300 000 mk kpl.:
9061:     75-002*     - - koooen sylinteriti:lavuu:s enintään 1600 em3 . . . . . . . . (kpt)                                                8% ·arvMta
9062:                                                                                                             vähin tuhli       1 ·kg       8:-
9063:     75-003*     - - muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (kpl.)                 8% arvosta
9064:                                                                                                             vähin tulli       1 ikg       8:-
9065:     75-004*      - a.rvo yli 300 000, mutta enintään 600 000 mk kpl. . . . . . . (kpl. 1                                              12% arvosta
9066:                                                                                                             vähin tulli       1 •kg      12:-
9067:     75-005*     - muut . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . (·kpl. 1           16% arvosta
9068:                                                                                                             vähin tulli       1ikg       16:-
9069:     75-007*      Automobiilit, rpolttomoottornla toimivat, muut, kuten kuorma-
9070:                    •automobiHit Ja omnibussit; trUJklkitraktorit, toollisuustrukit
9071:                     niihin kuuluvime lisälaitwineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (kpl.)                                8% arv·osta
9072:                                                                                                             vähin tulli       1 tkg      8:-
9073:                 Automobiilit j•a teoilisuu:strukit niihin 'kuuluvine lisäiaitteineen;
9074:                     sähköllä toimivat:
9075:     75-008*     - henkilöautomobii!lit ................................. (1kpl.)                                              1 kg        30:-
9076:     75-009*     - muut ........................•...•................. (kpl.)                                                  1 ·kg       20:-
9077: 
9078: 
9079:                                           XVIII OSA.
9080:                            Kojeet; kellot ja kellokoneistot; soittimet.
9081:                                                          77. RYHMÄ.
9082:                     Optiset, mitta- ja täsmäkojeet; muut kojeet; ortopediset
9083:                     laitteet; tekohampaat ja -silmät; anatomiset ma.llikuvat.
9084:     77-001      Optiset laBit, ihiotut, irralliset jo. kehystä:rnättömät ......•..•....                                       (kg)    25% arvosta
9085:     77~015      Vesimittarit; niiden osat ................................... .                                               (kg)    25 % a.rvosta
9086:     77-017      Painemittarit; niiden 0681t ••••••••••••••••••••••••••••••••••                                                (kg)    25 % arvosta
9087:                                                            N:o 79                                                   9
9088: 
9089: Tullltartffln
9090: nimikkeen                                                                                           Peruatulli mk
9091:    N:o
9092:                                            78. RYHMä.
9093:                     Kellot ja kellonkuoret; kellokoneistot ja niiden osat.
9094:                 Tasku-, ranne- ja muut samanlaiset !kellot:
9095:  78-002         -muut ................................................... .              (kp[.)    15 % rurvoota
9096:                 Sednäkellot:
9097:  78-006         - puupohjaiset, myös irtonaisine tacluineen ja he:i!lureineen ..         (kpl.)    20 % a.rvosta
9098:  78-007         - muu:t ................................................... .            (kpt)     15 % aa-vosta
9099:  78-009         Kellot, muut .....................•.........................             (ikpl.)   15% a.rvosta
9100:                 Kellakoneistot, kehystäa:nättömiilt, •ajanmittareihin, mekaanisiin le-
9101:                    luihin tai muu:hun s·ellaiseen käyttöön tarkoitetut; niiden osat,
9102:                    myös valmistamattomat, ei kui•te:nikaan painot; muualle kuu-
9103:                    lumattomat:
9104:  78-110         - kellokoneistot .................•.............••......•...             (kg)      15% al"V'osta
9105:  78-210                                                                                  1 kg        100:-
9106:                 -muut .....•................. ········ ·•········ ····•·• P·
9107: 
9108:                                             XX OSA.
9109:                               Muualle kuulumattomat tavarat.
9110:                                           84. RYHMÄ.
9111:                   Lelut, pelit, ajanviete-esineet ja urheiluvälineet; erinäiset
9112:                                          kalastusvälineet.
9113:                 Urheilupeli- j.a tai1topelivälineet, kuten jalkapallot; tennis-, golf-
9114:                    ja polopelivälineet, krokettiJpelit, bi:ljard1pal1ot ja ·työntö·
9115:                    kepit; niiden osat:
9116:                 -puuta:
9117:  84-009         - - .tennismailat ja niiden !kehät, myös pMlivalmiit . . . . . . p.      1 kg       1000:-
9118:                                     85. RYHMä.
9119:          Napit; säiliökynät ja kynänvarret; piiput ja imukkeet; korut
9120:              ja tekohelmet; erinäiset lippaat ja rasiat; mallinuket;
9121:                     mainosesineet; muualle kuulumattomat tavarat.
9122:  85-009* Lipp3;lllt, myös sisustuksineen, rasiat, kote1ot, salkut, lompakot
9123:              ja rahakukkarot; muualle kuulumattomat; joko kokonaan tai
9124:              asittain agaattia, meripihkaa, norsunluuta, helmiäistä, ·kilpi-
9125:             konnan-, kotilon- •tai simpukanJmorta; myös koristellUJt pitsillä
9126:              tai kudelmalla, jossa on silJclriä; puuterihuiskut ja -tyynyt p.            1 lkg      1000:-
9127: 
9128:           Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1952.
9129: 
9130: 
9131:                                                Tasavallan Presidentti
9132:                                                   J. K. PAASIKIVI.
9133: 
9134: 
9135: 
9136: 
9137:                                                                     Valtiovarainministeri n'ljo Rantala.
9138: 
9139: 
9140: 
9141: 
9142: 6032/112                                                                                                            2
9143:                            1962 Vp.- V. M.- Esitys N:o 79.
9144: 
9145: 
9146: 
9147: 
9148:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
9149:                                 N: o 51 hallituksen esityksen johdosta laiksi tullien kanta-
9150:                                 misesta vuonna 1953.
9151: 
9152:    Eduskunta on 28 päivänä viimeksi kulu-        viljavarastolle tappiota noin 900,000,000
9153: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainvalio-    markkaa, josta lähes 700,000,000 markkaa
9154: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli-    johtuu viljasta perittävästä tullista. Tämä
9155: tuksen esityksen n: o 79 laiksi tullien kanta-   tappio korvataan kuitenkin viljavarastolle
9156: misesta vuonna 1953. Samassa yhteydessä          tarkoitusta varten tulo- ja menoarviossa
9157: valiokunta on käsitellyt esityksen johdosta      myönnetystä määrärahasta. Tulli on siten
9158: tehdyn ed. Öhmanin lakialoitteen n: o 118,       tarpeettomasti lisännyt ulkomaisen viljakau-
9159: joka niin ikään sisältää ehdotuksen laiksi       pan tappiota ja samalla myös korottanut
9160: tullien kantamisesta vuonna 1953 ja jonka        budjetin loppusummaa. Sitä paitsi kotimai-
9161: eduskunta on lähettänyt valiokuntaan 7 päi-      sen leipäviljan hinta on tarkoin määrätty ja
9162: vänä kuluvaa marraskuuta.                        ulkomainen vilja myydään hankintahinnasta
9163:    Esityksessään hallitus ehdottaa ensi vuo-     ja tullista riippumatta sellaiseen hintaan,
9164: den tullit, lukuun ottamatta sopimustulleja      että kotimaisen viljan ja viljatuotteiden hin-
9165: ja eräitä laissa lähemmin mainittuja tuonti-     nat säilyvät tarkoin määrätyn suuruisina.
9166: tavarain tulleja, kannettavaksi vuoden 1939      Tämän vuoksi ja koska hallitus ensi vuodeksi
9167: tullimäärät 900 prosentilla korotettuina eli,    ehdottaa edellä mainitut viljatullit vielä voi-
9168: samoin kuin kuluvanakin vuonna, mainitut         massa pidettäviksi, valiokunta on joutunut
9169: tullimäärät kannettavaksi kymmenkertaisina.      harkitsemaan kysymystä, onko viljasta enää
9170: Poikkeukset yleisestä tullinkorotuksesta ovat    lainkaan perittävä tullia. Jos valtion vilja-
9171: pääasiassa samat kuin tänäkin vuonna, mutta      varastolle kertyisi ylijäämää sen johdosta,
9172: eräitä muutoksia ja lievennyksiä hallitus on     että viljasta ei perittäisi tullia, valtioneu-
9173: kuitenkin pitänyt tarpeellisina. Nämä joh-       vosto määräisi osan ylijäämästä valtiolle tu-
9174: tuvat osaksi tulliteknillisistä syistä, osaksi   loutettavaksi valtion viljavarastosta annetun
9175: sodan jälkeen laajentuneen teollisuuden tar-     lain 5 § : n mukaisesti. Koska nyt kuitenkin
9176: vitsemasta tullisuojasta. Niin ikään on laki-    on kysymys vain vuodeksi säädettävästä
9177: ehdotukseen sisällytetty n.s. Gatt-sopimuk-      laista ja tullitariffin uudistus on parhaillaan
9178: sesta aiheutuneen lain säännökset eräistä        vireillä, valiokunta ehdottaa asian järjestet-
9179: muutoksista voimassa olevaan tullitariffiin.     täväksi toistaiseksi siten, että milloin viljan
9180: Ed. Öhmanin lakialoitteessa on hallituksen       hinnat tulleineen ja kuluineen muodostuvat
9181: esityksestä poikkeava ehdotus silmälasilins-     valtion Viljavarastolie tappiota tuottaviksi,
9182: sien tullin suhteen.                             tulli, joka sisältyy määrätyn hintarajan yli
9183:    Asiaa käsiteltyään valiokunta on päättä-      nousevan hinnanosaan, peruutusteitse palau-
9184: nyt asettua puoltamaan hallituksen esityk-       tetaan takaisin viljavarastolle. Valiokunta on
9185: seen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä      harkinnut ehdottaa vehnän osalta 30 markkaa
9186: kuitenkin eräin muutoksin, joita seuraavassa     50 penniä ja rukiin osalta 29 markkaa 50 pen-
9187: perustellaan.                                    niä kilolta edellä mainituiksi hintarajoiksi.
9188:    Valiokunnan saaman selvityksen mukaan            Esityksessään hallitus ehdottaa kalaverk-
9189: ulkomainen viljakauppa tänä vuonna, jolloin      kojen tulliksi 20 prosenttia arvosta. Tätä
9190: vehnän tulli on ollut 1 markkaa ja rukiin        asiaa käsitellessään valiokunta on pitänyt
9191: tulli 4 markkaa kilolta, on tuottanut valtion    tärkeänä, että kalaverkkojen hinnat pidetään
9192: 2                                        1952 Vp. -V. lYI. -Esitys N:o 79.
9193: 
9194: mahdollisimman alhaisina. Kun toisaalta                          lasilinssien tullin 25 prosentiksi arvosta, ed.
9195: kuitenkin on tarpeellista, että kotimaisella                     Öhmanin lakialaitteessa n: o 118 ehdotetaan
9196: kalaverkkoteollisuudella, joka osittain on ka-                   sanottu tulli jätettäväksi ennalleen. Otta-
9197: lastajaväestön omassa hallussa, annetaan                         malla huomioon, että 25 prosentin arvotulliin
9198: kohtuullinen tullisuoja, valiokunta ehdottaa                     siirtyminen tuskin aiheuttaa muutoksia sil-
9199: kyseisen tullin 10 prosentiksi arvosta.                          mälasilinssien vähittäismyyntihinnoissa, ja
9200:    Hallitus ehdottaa edelleen kelloille ja kel-                  kun kotimainen teollisuus kehittyäkseen tar-
9201: lon koneistoille 15-20 prosentin arvotullia..                    vitsee tullisuojaa, valiokunta on asettunut
9202: Kun tässä yhteydessä arvotulleihin siirty-                       hallituksen ehdotuksen mukaiselle kannalle
9203: mistä, joka samalla merkitsisi melkoista tul-                    ja ehdottaa aloitteen hylättäväksi.
9204: lin korotusta, valiokunnan käsityksen mukaan                        Edellä sanottuun viitaten valiokunta kun-
9205: ei voida perustella kotimaisen teollisuuden                      nioittaen ehdottaa,
9206: tarvitsemana suoja- eikä edes kehotustullina,
9207: valiokunta on päätynyt tässä kohdin nykyis-                                että Eduskunta päättäisi hyväksyä
9208: ten tullien pysyttämisen kannalle.                                       hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
9209:    Sen sijaan, ·että hallitus ehdottaa silmä-                            ehdotuksen näin kuuluvana:
9210: 
9211: 
9212: 
9213: 
9214:                                                            Laki
9215:                                            tullien kantamisesta vuonna 1953.
9216: 
9217:            Edrudronnan päätöksen mukaisesti säädetä.ä.n.:
9218: 
9219:                          1 ja 2 §.                                yleisestä tullinkorotuksesta poiketen on tulli-
9220:               (Kuten hallituksen esityksessä.)                    tariffin jäljempänä mainituista tuontitava-
9221:                                                                   roista suoritettava tulli kannettava seuraavin
9222:                       3 §.                                        korotetuin määrin:
9223:       Edellä 1 § :n 1 momentissa tarkoitetusta
9224: 
9225: 
9226: 
9227:                                                       Tuontitavarat.
9228:     Tulli tariffin
9229:     nimikkeen                                                                              Määrä       Perustulll mk
9230:        N:o                                                                                         1
9231: 
9232: 
9233:                                                   I OSA.
9234: 
9235:                               Elävät eläimet ja eläinkunnan tuotteet.
9236: 
9237:                                                 5. RYBMA.
9238:                        Eläinkunnasta sa.adut raaka-aineet ja muut ra.akatuotteet.
9239: 
9240:                      Höyt!tenet ja sula:t, ei !kuitenkaan !koxisteta.rkoitukseen käytet-
9241:                         tävät:
9242:                      -muut:
9243:       05-008         - - pU'hdistama;btomwt ja lajiittelemn.ttoonat   ................     (kg)           vn.pmt
9244:                                          Tullien kantaminen vuonna 1953.                                                 3
9245: 
9246: Tullitariffin
9247: nimikkeen                                                                                  Määrä       Peruatulli mk
9248:    N:o·
9249:                                                II OSA.
9250:                                       Kasvikunnan tuotteet.
9251:                                               8. RYHMÄ.
9252:                                    Syötä.vät hedelmät.
9253:          Omenat:
9254:          -tuoreet:
9255:  08-014* - - tuUwl:ltaessa aikana 1/12-15/6 ...................... :p.                     1 ikg          15:-
9256:  08-026* S€ikaJredelmä!t, ikuivatut .....•...........•. ·................ p.               1 kg           20:-
9257: 
9258: 
9259:                                              9. RYHMÄ.
9260:                                        Kahvi, tee ja ~usteet.
9261:                 K&hvi:
9262:  09-001         - paa:htama.ton ........................ ' .................. .            1 ikg        400: --
9263:  09-002         - ;paahdettu .......................................... · · · · ·          1 lrg        500:-
9264: 
9265: 
9266:                                              10. RYHMÄ.
9267:                                                  Vilja.
9268:  10-001         Vehnä                                                          (MU!ist.)   1 [rg           1:-
9269: 
9270:  10-002         Ruis                                                           (Muist.)    1 kg            4:-
9271:                                 Muist. nimikkeisiin 10-001 ja 10-002. Vuoden 1953
9272:                            ai!kana ei nä.ihln IrimjjkJreisiin sovelleta 18 päivänä mar-
9273:                            msku,ut,a 1938 annetun ja 31 päivänä loikaJmuta 1939
9274:                            llllnllltetun tui!litamiffi!la.in (371/39) 2 § :n säännöksiä.
9275:                                Mikäli ulkolaisen vehnän tuontihinta tullattuna ja
9276:                            kuluineen on SW~Wempi kuin mk 30: 50 ja Tuleiin tuonti-
9277:                            hinta suurempi kuin mk 29: 50, ylimenevään hinnanosaan
9278:                            sisältyvä tulli on tulliperuutusteitse palautettava valtion
9279:                            viljavarastolle.
9280: 
9281:                                              11. RYHMÄ.
9282:                                 MyiJ.ytystuotteet; maltaat; tärkkelys.
9283:                 Vehnäjau'hot:
9284:   11-001        -   lesemättömiit    •.....................•.................. P.          1 ikg          1: 50
9285:                                                                                                    ynnä jauhamatto-
9286:                                                                                                    man vehnän tulli.
9287:   11-002        -   muut     ................................................ P.           1 kg            3: 50
9288:                                                                                                    ynnä 1 ~ kertainen
9289:                                                                                                    jauhamattoman veh-
9290:                                                                                                         nän tul!li.
9291:   11-003        V~hnäryyn~t     ja -hiutruleet ................................ P.         1 kg            3: 50
9292:                                                                                                    ynnä 1 ~ !kertainen
9293:                                                                                                    }auhamattoman veh-
9294:                                                                                                         nän 'tulli.
9295:                 Ruisjauhot:
9296:   11-004        - ies·emättömät ....................•..................... P.              1 !kg         1: 50
9297:                                                                                                    ynnä jauhamatto-
9298:                                                                                                    man ru:kidn 'tulli.
9299: 
9300:   11-005        -   muut     ................................................ P.           1 ikg            3: 50
9301:                                                                                                    ynnä 1 ~ lkertainoo
9302:                                                                                                    jauhamatto:ma.n ru-
9303:                                                                                                         kiin tulli.
9304: 4                                               1962 Vp.- V. M.- Esitys N:o 79.
9305: 
9306: Tullitariffln
9307: Dimlkkeen                                                                                                                                PerustiliU ll'll
9308:      N:o
9309: 
9310:     11-006      Ruisryyni:t ja -'hiutaleet .................................. P.                                            1 kg    1           3: 50
9311:                                                                                                                                     ynnä 1lh ikerta.inen
9312:                                                                                                                                      jauha.mattoma.n ru-
9313:                                                                                                                                           ilciin tulli.
9314:     11-012* Vehnäileseet ja -rehujauhot, 'Valtioneuv,oston antaman määritelmän
9315:                muka.an ••.......••.......•....•...••. , • • • . . • . . • • . • • . • P.                                    1 kg              1: 50
9316: 
9317:     11-013"     Ruisleseet ja. -rehujauhot, valtioneuvoston antaman määiriltetlmän
9318:                    ,mukaan . . • . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . • P.   1 kg              1: 50
9319: 
9320: 
9321: 
9322:                                                             lfi OSA.
9323:                 Eläin- ja. ka.svira.sva.t ja. -öljyt; niiden hajoitta.mis-
9324:                 tuotteet; valmistetut ra.vintora.sva.t; eläin- ja. ka.svi-
9325:                                            va.ha.t.
9326:                                             15. BYBMA.
9327:                     Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt; niiden hajoittamistuotteet;
9328:                           valmistetut ra.vintora.svat; eläin- ja kasvivahat.
9329:                 Rasvahapot:
9330:     15-018      - nestemäism + 20• :sso. C ..•..•••.••..•...•..••...•.•.•..                                                 1 kg             5-
9331:     15-019      - muU!t •....••.....•••.....................................                                                1 kg             5-
9332:     15-026      EläinV'ah3Jt, muualle kull'lumattomwt ..................... ,', .. .                                        1 kg            15 -
9333: 
9334: 
9335: 
9336:                                            IV OSA.
9337:                     Ravintoaineteollisuuden tuotteet; ka.a.kao; juomat;
9338:                                       etikka.; tupakka..
9339:                                                          17. BYHlWL
9340:                                                     Sokeri ja makeiset.
9341:                 Sdkeri:
9342:                 - 'kidesokeri, sokerinraffinoimisteollisuudesaa. !käytettävä:
9343:     17-101      - - polarisatio enintään 98% ....•.........•... (Muist.)                                                    1 kg            23:-
9344:     17-201      --muu ....•.....•................•............. (Muist.)                                                    1 kg            25: 50
9345:                                  Muist. nimidl1keisiin 17·101 ja. 17·201. Näiden ni-
9346:                              mi~keiden      muilma.n tuHataan lki~okeri, jos se tuodaan
9347:                              SQ!keriteol:li.suuden Twa:ka-•ainooksi, ehdoBla., jotka V'altio-
9348:                              neu~,ogto määrää.
9349: 
9350:     17-002      -    ikides?~~ri, ~'11~         •• : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                                1 kg            26:-
9351:     17-003      -    SOikensnrwpp1 Ja -huos ..... , ........•................. p.                                           1 :kg           25: 50
9352:     17-004      -    pttlaso!keri ••••...•........•........ , .................. P.                                         1 kg            26: 80
9353:     17-005      -    !k-eko- ja. ika.ndisokeri .................................. P.                                        1 kg            26: 80
9354:     17-006      -    jwuhes()keri        •.•••••.............•.......................•.                                     1 kg            26: 30
9355:     17-012      Metl!U!!Si     ................................................... .                                        1 kg    1       12: 50
9356: 
9357: 
9358:                                                         24. BYBMÄ.
9359:                                                             Tupakka.
9360:              Ttupalkka, valmistilimaton:
9361:     24-001 * - Jehdet ••..•.............................................                                                    1 kg            45:-
9362:     24-002* - varret •........•.........................................                                                    1 kg            18:-
9363:                                                   Tullien ka.D.tamineD vuonna 1958.                                                                5
9364: 
9365: TaJUtariffin
9366: DlmWP!M
9367:    N:o
9368: 
9369:                                                            V OSA.
9370:                                         Kivennäisaineet j& -tuotteet.
9371:                                                         rn. BYBIWl.
9372:                   KiveDJliispolttoatneet; kivennä.isöljyt ja bituumiset aineet;
9373:                                      niiden tislaulftllotteet.
9374:  27-003        Kolksi ...•......•...•.•.................•..................•                                                          vapaa
9375:  27 -007*      Bensoti ..•...................•.......................... · ••                                                          5:-
9376:  27-015*       Bensiini •.••..•.••..•........•.•. , ••...••.•.•••.••....... · •.                                                       5:-
9377:  27-016"       R881msbensiåni, ominaispalno + 15• :ssa C yli 0.110 •••.••••••                                                          5:-
9378: 
9379: 
9380:                                                            VI OSA.
9381:                Kemialliset ja farmaseuttiset aineet ja tuotteet; valo-
9382:                kuva.ustarvikkeet; pa.rkitusuutteet; värit ja vernissat;
9383:                ha.juaineet; saippua ja kynttilät; liimat; räjähdys-
9384:                            aineet ja tulitikut; laiPloitteet.
9385:                                                        30. BYBl.IIÄ.
9386:             Parkitus- ja viriuutteet; virit, lakat, vernissat ja kitit;
9387:                                      ~Y- ja värikynä~
9388: 
9389:  30·028* Vä.rina.uh&t ikilrjoitua-, luku- ja ;muita samanla.iaia k-o116ita. varten;
9390:             'l'iirityynyt, virii eilii:Itävät, myös !koteloineen . • . . . . . . • . . • p.                                1 kg      120:-
9391: 
9392:                                                        34. BYHMK.
9393:                 Bäjähdysaineet, Uotulituata.varat, tulitikut ja m11ut helposti-
9394:                             syttyva.t;ä aineesta valmistetut tavarat.
9395:  34-011        Sytytyskf!,peelit a.mmUiksia ja räjähdyspanoksia varten, muut, my&
9396:                     sähköllä eytytettäviit, jos niissä on räjähdysainetta . . . . . • • .                                  (kg)   50 % a.rvo.tta
9397: 
9398: 
9399: 
9400:                                                          VII OSA.
9401:                    Vuoda.t, nahat ja turkisnaha.t; nahka- ja turlds-
9402:                                        teokset.
9403:                                                         38. RYHMÄ.
9404:                                                   Turkikset.
9405:                TU11kisn.alm.t, rvalmista.ma.ttomat:
9406:  38-101        - <ta:V'allå&en 1a.mp~~~an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    1 kg      170:-
9407:  38-201        - muun lllllllpaa.n . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • •   1 kg      400:-
9408: 
9409: 
9410:                                                 XI OSA.
9411:                                    Tekstiiliaineet ja tekstillitavarat.
9412:                                                         48. B.YlDU..
9413:                                                            Puuvilla.
9414:  48-006*       Tekoniini, -olki, -jouhet, -ltarjwkset ja muu pitkä si!Uiä jäljit-
9415:                   talemätön 'bekdkuitu, myös n. s. nylonmonofilamentsäie; muualle
9416:                  !kuulumattomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.         1 kg       60:-
9417: 6                                              1952 Vp. -             V. M. -Esitys N:o 79.
9418: 
9419: Tu111tartffln
9420: llimlkbell                                                                                                                          Peruatulli mk
9421:      N:o
9422:                                                        50. RYHMÄ.
9423:                   Vanu; kutomaton huopa; side- ja. purjelanka sekä. köysi-
9424:                            tavara; erikoiskudelmat; telm1Jliset tavarat.
9425:     50·017      Kala:verlkot ja muult ikallastusvälineet, verkkokudeilma pääaineena;
9426:                    metsästysverkot; ~erkonpaulat [yijysydäntin ••.•••••.••••••.                                         (kg)     10% arvosta
9427:     50·035      .Tuutikangas ja -llllluha, päällystetty rtai ikyllästetty asfaltilla, ter-
9428:                    valla tai muulla samanlaisella aineella; asfaltti· ja terva-
9429:                    huopa •.•••••••••••••..•••••••••••.•.•.•••••••.••.•••••••                                            1 kg            1: 50
9430:                                                                                                                                                      ,-
9431: 
9432:                                                                                                                                                     ;~-~
9433:             Kautsutetut ltai. rtekdhartsillla lkäsitell.yt !kankaat, nauhat, punok-
9434:               eet ja ihu<Wat; muualle !k.uulumattom8/t:
9435:     50·039" - joissa on i!lilk!kJiä •••••••••••••• ·•••••••••••••••••••••••• p.                                         1 kg          700:-
9436:     50·040" -muut •.••.•..•.•......•.......•...•................... p.                                                  1 kg           40:-
9437: 
9438: 
9439: 
9440: 
9441:                                                          XV OSA.
9442:                         Epä.jalot metallit; niistä valmistetut teokset.
9443:                                                        63. RYHMÄ.
9444:                                              Rauta ja teräs.
9445:     63·046      Levyaal.ppaileet, muut ikuin suora.kuhna.isiksi leikatut, myiie rtanko-
9446:                    rtai rvanneraudru;~ta. levylkappo:leita muistuttavilksi acilmtut kap-
9447:                    po:leet; ei kuiltenkaan ruostumattomat . . . . . . . . . . . . . . . . . • p.                        1 kg    100 % vastaava.n-
9448:                                                                                                                                 palksuisen   levyn
9449:                                                                                                                                 käyvistii. tullista.
9450:                 Va:nneraurta ja -teräs, muu !kuin ruostumaton, myös leikattu, 'kier-
9451:                    retty tai valssa.tuin iku'VIioin, sila:amaton:
9452:                 - p&ksuus Y'li ..1..5 ~:
9453:     63·548*     - - ilevey8 rvahintään 45 mm ............................. .                                            1 kg            1:50
9454:     63-648*     --muu ••.•••••...•.•.•.....•..•...•..•.•....••.....••..                                                 1 kg            3:50
9455:                 -muu:
9456:     63-549*     - - leveys rvähintä.ä.n 45 mm ............................. .                                           1 kg            1:50
9457:     63·649*     - - muu ••••••••.•...•..•••••.....•.........•....•...... ,                                              1 kg            5:-
9458:     63·070      Kmjetustynnyrilt muta- rtai teräslevystä, !kappaleen nettopaino yli
9459:                   15 !kg, mutta enii!Jtään 100 kg, muualle kuulumattomat . • . . . .                                    1 kg            5:-
9460: 
9461: 
9462: 
9463: 
9464:                                                         XVI OSA.
9465:                                 Koneet ja laitteet; sähkötarvikkeet.
9466:                                                        72. RYHMA.
9467:                       Höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden
9468:                                                     irralliset osat.
9469:                 Polttomoottorit, muut:
9470:     72-012      - kappaleen nettopaino yli 500, mutta enintään
9471:                    2,500 kg • . • . . • . . . • . • . • . • • . • . • • • • • • . • • . • . • • • • . • . (Muist.)                12% arvoata
9472:                                                                                                           vähin tulli   1 kg         50:-
9473:     72-013      - kappaleen nettopaino yli 100, mutta enintään
9474:                    500 :kg . . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . • (Muist.)             12% arvosta
9475:                                                                                                           vähin tulli   1 ikg        70:-
9476:                                                    Tullien kantaminen vuonna 1953.                                                                       7
9477: 
9478: Tullltarlffln
9479: Dimikkeen                                                                                                                               Perustulll mk
9480:    N:o
9481: 
9482:  72-014         -muut .................................•.•....... (Mui&t.)                                                             12 % arvosta
9483:                                                                           'Vähin tulli.                                        1 kg       100:-
9484:                           Muist. nimikkeisiin. 72-012-72-014. Jos rta.varanhrul-
9485:                      tija näyttää toteen, että. näilrin ~siin luettavia
9486:                      lentok!onemoottoreita. ~ wden osia ei valmisteta Suo-
9487:                      messa. ja ne käytetään lenrolwneisiin, ovat ne tul!l.ittomat.
9488:                      Jos ne on if'Ja.l'koitettu asennettavik!si lentokoneisiin yleistä.
9489:                      maltkustaja- tai postiliikennettä tai njavar:tiolaitoksen
9490:                      tai Suomen Ilmaliuliiton ·toimintaa varten, O'V&t ne joka
9491:                      tllipau'ksessa tullittomat.
9492: 
9493:                                                          73. RYlll\U..
9494:                   Sähkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet; niiden irra.lliset osat.
9495:           Sähkölampuit ~a. -;putlket, :valaistusta rvarten :
9496:   73-023* - neon- ja. muut ilmasupunkauspu'llket sekä iloistcl8ilnput ja -put-
9497:              ket • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ip.       1 kg        40:-
9498:   73-025 Lääketieteelliset säblkölaittoot; sädettutkimUSil.a.ittoot; niiden !llpu-
9499:              lai~t; röntg~eet, IID/Ilua.He lkuulumattoooot                                                           •.        (ikg)
9500: 
9501: 
9502:                                                           xvn osA.
9503:                                                       Kuljetusneuvot.
9504:                                                           75. RYlll\U..
9505:                     Automobiilit; moottori- ja polkupyörät; muut kuljetus- ja
9506:                                             ajoneuvot.
9507:   75-001         TraJkt.orit ja !ll!iiden OS!Iit, muualle ikuulum!llttomaJt • . . . . • • . (kpl.)                             1 kg         3:-
9508:                 Henkilöautomobiillit, ipOlttomoottomilla toimivat:
9509:                 - arvo enintään 300 000 mk kpl.:
9510:   75-002*       - - koneen sydinlberitilaJVUus enintään 1600 ems ..•..••• (kpl.)                                                       8% arvasta.
9511:                                                                                             'Vähin tuli~                       1 lkg        8:-
9512:   75-003*       --muut ••.••••.•..••...••.•••.•.....•...•••.••. ·.: .. (kpl.~                                                           8 % 8.l'vosta.
9513:                                                                                             IVä.hin tulli                      1 !kg        8:-
9514:   75-004*       -arvo yli 300 000, mutta enintään 600 000 mik lkpl••••••• (kp'l.)                                                      12 % arvosta
9515:                                                                                             vä.hin tulli                       1 !kg       12:-
9516:    75-005*      - muut •••••••••.••••••••.••.••.•.•••••.•••.••••••..• (lkipil.)                                                        16 % arvosta
9517:                                                                                             'Vähin tulli                       1 !kg       16:-
9518:    75-007*      Autfiomobiiilit, pol1ltomoottomla toimivat, muut, ikuten -k.uorma-
9519:                    autom.QbiåJlit ja canni!bUSilit; :flrulklkitraktorit, <teollisuustru'kit
9520:                    niihdn lknuluvime il.isä:laitteinoon • • • . • . . . • • • • • • • • . • • • • • (kpl.)                             8 % arvosta.
9521:                                                                                             :vä.hin tulli                      1 ikg       8:-
9522:                 AutomobiWli!t ja teollisuustruklt nii:hin !kuuluvine lisälaitteineen;
9523:                       sählroillä Wimi'V'M:
9524:    75-008* -         henlk:iilöautomobii.Ht ................................. (ikpl.)                                          1 lkg       30:-
9525:    75-009* -         muut • . . . . . • . • . • . . . • . • . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . (ikpl)   1 !kg       20:-
9526: 
9527: 
9528:                                           Xvm OSA.
9529:                            Kojeet; kellot ja kellokoneistot; soittimet.
9530:                                                           77. RYHMÄ.
9531:                     Optiset, mitta- ja. täsmäkojeet; muut kojeet; ortopediset
9532:                     laitteet; tekohampaat ja. -silmät; anatomiset mallikuvat.
9533:    77-001        Optiset [Mit, ihiotut, irralliset ja !kehystämättömä.t ........•..•..                                         (kg)    25 % arvosta
9534:    77-015        V esimi<tt:a.rit; niiden o.sat ..........•.....•...................                                           (kg)    25 % arvosta.
9535:    77-017        Painemittarit; n!iiden csat •...........•.•.•.....•.........•.                                                (kg)    25 % arvosta.
9536: 8                                      1952 Vp. -V. M. -Esitys lf:o 79.
9537: 
9538: TuUltadfftn
9539: nimi. . . . .
9540:      N:o
9541:                                              78. B'YlDU..
9542:                 (Poist.)
9543: 
9544:                                                XX OlA.
9545:                                Muualle kUulmnattomat tavarat.
9546:                                                84. B'YBMÄ.
9547:                   Lelut, pelit, ajan'rtete-eslneet ja utb.e11tt~llibeet; eriDII.iset
9548:                                             kalastusviW.neet.
9549:                 Urheiilupeli- ja 1iailtopeliviiJ!ineet, llroten. jallka.pallot; teDms-, golf-
9550:                    ja polopeliv"å&eet, lkrokettiJpellit, bil.ja.rdilpallot ja -työntö-
9551:                   J.tepit; niiden osat:
9552:                 -puuta:
9553:     84·009      - - tennisillll.ilat ja niiden !kehät, myös puolivailmnt . . . . • • p.         1 kg    1000:-
9554: 
9555:                                               S5. BYBML
9556:             Napit; sä.iliöleynät ja leynll.nvarret; piiput ja imukkeet; korut
9557:                ja tekohelmet; erinäiset Uppaa.t ja rasiat; malllnuket;
9558:                      mainosesineet; muualle kuulumattomat tavarat.
9559:     85-009* Lippaa.t, myös sisustuksineen, rasiat, !kotelot, sdrut, !ompa.kot
9560:                    ja mhakulldal.rot; muualle 1kuulumattomat; joko !kokonaan tai
9561:                    osittaån a.gaJillttia., meripibiku, norsun!luuta, helmiäistä, lkilpi-
9562:                    ikonna.n-, !kotilon- Jtai simptrlmnlktlorta; myös koristanut pitsillä.
9563:                    tai lkudelm11llla, jossa on silkkiä; puuterl!huiskut ja. -tyynyt p.          1 lkg   1000:-
9564: 
9565: 
9566: 
9567:     Samalla valiokunta ehdottaa,                                             Öhmanin lakialoitteeseen     sisältyvän
9568:                                                                              lakiehdotuksen.
9569:                 että Eduskunta päättäisi hylätä ed.
9570:        Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1953.
9571: 
9572: 
9573: 
9574:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-                          Lahtela, Malkamäki, Sarjala, Seppälä, V en-
9575: heenjohtaja Tanner, jäsenet K. Eskola, Haa-                         namo, Wiherheimo ja Väyrynen sekä vara-
9576: panen, Haapaniemi, Heikkilä, Hietanen,                              jäsenet Aitio, Koivunen ja Tiitu.
9577: Hiltunen, J ern, Karvikko, Karvonen, Käkelä,
9578:                                           Vastalauseita.                                             9
9579: 
9580: 
9581: 
9582: 
9583:                                       V a s t a 1 a u s e i t a.
9584: 
9585:                                                    I.
9586:    Nojautuen niihin perusteluihin, joita va-                   tullitariffitaulukossa perustullisarak-
9587: liokuntakin mietinnössään esittää, katsomme                    keeseen merkittäisiin vilja vapaaksi ja
9588: viljatullin toistaiseksi tarpeettomaksi, minkä                 viljan kohdalla olevat muistutukset
9589: vuoksi ehdotamme,                                              poistettaisiin.
9590:          että lakiehdotuksen 3 § :ään otetussa
9591:      Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1952.
9592: 
9593:                   Väinö Tanner.                                        Aino Malkamäki.
9594:                   Vilho Väyrynen.                                      Valto Käkelä.
9595: 
9596: 
9597:                                                    II.
9598:    Kun valiokunta yhden äänen enemmistöllä               ja kun hallituksen esitys ei millään tavoin
9599: on asiallisesti poistanut tullisuojan viljatuot-         vaikuta kuluttajien leipäviljan hintojen ko-
9600: teiden osalta, mikä toimenpide tuntuu var-               hoamiseen, ehdotamme,
9601: sin oudolta ajankohtana, jolloin maatalouden
9602: tuotantosuuntaa viljanviljelyksen hyväksi                        että lakiehdotus hyväksyttäisiin vil-
9603: olisi ehdottomasti vahvistettava, emme voi                     jatullin osalta hallituksen ehdotuksen
9604: tällaista menettelyä hyväksyii. Tämän vuoksi                   mttkaisena.
9605:      Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1952.
9606: 
9607:                   Viljam Sarjala.                                      Veikko Vennamo.
9608:                   Kusti Eskola.                                        Matti Heikkilä.
9609:                   Felix Seppälä.                                       Erland Haapaniemi.
9610:                   M. 0. Lahtela.                                       Levi Jern.
9611: 
9612: 
9613:                                                  III.
9614:   Valtiovarainvaliokunnan enemmistö on pie-              saa määrätä tullejaan sopimustullien osalta,
9615: nin muutoksin hyväksynyt hallituksen esi-                vaan niistä päätetään maamme rajojen ulko-
9616: tyksen laiksi tullien kantamisesta v. 1953.              puolella.
9617: Vaikka hallitus ei tällä kertaa ole esittänyt-             Käsityksemme mukaan olisi kahvin tullia
9618: kään yleistä tullien korottamista, kuten ai-             alennettava nykyisestä 400 markasta ainakin
9619: kaisempina vuosina yleensä on tapahtunut,                200 markkaan kilolta. Samoin sellaisen
9620: on kuitenkin eräiden tavararyhmien kohdalla              tärkeän kulutustavaran kuin sokerin tullia
9621: suoritettu hyvinkin huomattavaa tullien ko-              ei ainakaan pitäisi korottaa nykyisestä 13
9622: rotusta. Näistä mainittakoon sokeri, silmä-              markasta, sillä ehdotettu 26 markan kilotulli
9623: lasit ja kalaverkot, joiden tullia ehdotetaan            ennemmin tai myöhemmin tietää myös soke-
9624: korotettavaksi yli kaksinkertaiseksi.                    rin kuluttajahinnan nousua. Edelleen pitäisi
9625:    Emme ole voineet hyväksyä valiokunnan                 kalaverkkojen tulli poistaa, sillä valiokunnan
9626: enemmistön kantaa, jonka mukaan n.s.                     esittämä 10 § :n tulli merkitsee köyhän ka-
9627:  GATT-sopimuksen puitteissa Suomi ei itse                lastajaväestömme aseman vaikeutumista. Sil-
9628:                                                                                                       2
9629: 10                                                 1952 Vp. -                V. M. -            Esitys N: o 79.
9630: 
9631: mälaseille ehdotettu 25 %:n arvotulli tulee                                                Mielestämme ne voitaisiin korottaa nykyisestä
9632: erikoisesti koskemaan vanhuksia ja muita                                                   16 %:sta 24 % :iin. Valtalain perusteella
9633: sellaisia henkilöitä, jotka joutuvat käyttä-                                               voisi hallitus myöntää tullialennuksen niille
9634: mään voimakkaita ja samalla myös kalliita                                                  autoille, joita hankitaan ammattimaiseen
9635: linssejä, joten niiden nykyinen tullivapaus                                                käyttöön.
9636: olisi säilytettävä. Viljatullit nykyoloissa, jol-                                            Edellä sanottuun viitaten ehdotamme,
9637: loin viljan kuluttajahinta määrätään ulko-
9638: maisista hinnoista riippumatta, ovat tarpeet-                                                             että lakie-hdotuksen 1 § :n 2 mo-
9639: tomia sekä aiheuttavat turhaa työtä ja myös-                                                            mentti poistettaisiin, ja
9640: kin valtiolle tarpeettomia menoja.                                                                        että 3 §: ssä olevaan tuUitarif fitau-
9641:    Yksityiskäyttöön hankittujen loistoautojen                                                           lukkoon tehtäisiin seuraavat muutok-
9642: tullit valiokunta on säilyttänyt ennallaan.                                                             set:
9643: 
9644: 
9645:  Tullitarlffin\
9646:  nimikkeen                                                                                                                              Perustulli mk
9647:      N:o
9648: 1----1- -                    ____ -                     _ ; : RYHMÄ._ -                        _ _ _ _ _ _ l---~~-------1
9649: 
9650: 
9651:                                                     Kahvi, tee ja mausteet.
9652:  09-001           Kahvi:
9653:  09-002           - paahtamaton ............................................ .                                                   1 kg    200:-
9654:                   - paahdettu ....................................... 1 •••••••                                                  1 kg    250:-
9655: 
9656: 
9657:                                                             10. RYHMÄ.
9658:                                                                    Vilja..
9659:  10-001           Vehnä ............................................. (Muist.)                                                   1 kg    rapaa
9660:  10-002           Ruis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (M:uist.)   1 kg    vapaa
9661:                                                                   (Poist.)
9662: 
9663: 
9664: 
9665: 
9666:                                                              17. RYHMÄ.
9667:                                                        Sokeri ja makeiSet.
9668:                   Sokeri:
9669:                   - kidesokeri, sokerinraffinoimisteollisuudessa käytettävä:
9670:  17-101           - - polarisatio enintään 98% ..................... (Muist.)                                                    1 kg     10:-
9671:  17-201           --muu ....•....•........................•...... (Muist.)                                                       1 kg     12:50
9672:                                   Muist. nimekkeisiin 17-101 ja 17-201. Näiden ni-
9673:                                 mikkeiden mukaan tullataan kidesokeri, jos se tuodaan
9674:                                 sokeriteollisuuden raaka-aineeksi, ehdoilla, jotka valtio-
9675:                                 neuvosto määrää.
9676:  17-002           - kidesokeri, muu ......................................... .                                                  1 kg     13:-
9677:  17-003           - sokerisiirappi ja -liuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.                  1 kg     12:50
9678:  17-004           - palasokeri ............................................ P.                                                   1 kg     13:80
9679:  17-005           - keko· ja kandisokeri .................................. P.                                                   1 kg     13: 80
9680:  17-006           - jauhesokeri ............................................. .                                                  1 kg     13:30
9681:  17·012           Melassi ................................................... .                                                  1 kg     12: 50
9682: 
9683: 
9684: 
9685:                                                              50. RYHMÄ.
9686:                   Vanu; kutamaton huopa.; side- ja purjelanka sekä köysitavara;
9687:                              erikoiskudelmat; teknilliset tavarat.
9688:  50-017           Kalaverkot ja muut kalastusvälineet, verkkokudelma pääaineena;
9689:               1-     metsästysverkot; ~erkonpaulat ~ijysydämin~ ·~ ...:..:_. :...:_. :...:_. :...:_ (:::~ •";f;,                         vapaat
9690:                                                         Vastalauseita.                                                  11
9691: 
9692: Tu!Utarlffl n
9693: nimikkeen                                                                                       Määrä   Perustulli mk
9694:    .N:o
9695:                                               75. RYHMÄ.
9696:                     Automobiilit; moottorit- ja polkupyörät; muut kuljetus-
9697:                                          ja ajoneuvot.
9698: 
9699: 75-004''        -   arvo yli 400,000, mutta enintään 600,000 mk kpl. . . . . (kpl.)            1 kg     12% arvosta
9700:                                                                       vähin tulli                         12:-
9701: 75-005          -   muut , ............. , ........................... , . . (kpl.)            1 kg     24% arvosta
9702:                                                                       vähin tulli;                        24:-
9703: 
9704: 
9705: 
9706:                                               77. RYHMÄ.
9707:                 Optiset, mitta- ja täsmäkojeet; muut kojeet; ortopediset lait-
9708:                      teet; tekohampaat ja -silmät; anatomiset mallikuvat.
9709: 77-001          Optiset lasit, hiotut, irralliset ja kehystämättömät . • . . . . . . . . . .   (1 kg)    vapaat
9710: 
9711:        Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1952.
9712: 
9713:                          Kaino Haapanen.                                              Paavo Aitio.
9714:                          Esa Hietanen.                                                Matti Koivunen.
9715:                           1952 Vp. -   S. V. M. - Esitys N: o 79.
9716: 
9717: 
9718: 
9719: 
9720:                                    S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 125 hal-
9721:                                lituksen esityksen johdosta laiksi tullien kantamisesta
9722:                                vuonna 1953.
9723: 
9724:   Suuri valio:lmmta on, käsiteltyään yllämai-           sena muuten paitsi, että lakiehdotus
9725: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. Öhmanin             hyväksyttäisiin viljatullin osalta halli-
9726: lakialoitteen n :o 118, päättänyt yhtyä kan-            tuksen esityksen mukaisena.
9727: nattamaan valtiovarainvaliokunnan mietin-
9728: nössä n: o 51 tehtyjä ehdotuksia jäljempänä        Samana suuri valiokuntakin puolestaan eh-
9729: näkyvin muutoksin ja ehdottaa siis kunnioit-     dottaa,
9730: taen,
9731:                                                           että Eduskunta päättäisi hylätä laki-
9732:         että Eduskunta päättäisi hyväksyä               aloitteeseen n:o 118 sisältyvän laki-
9733:       puheena olevan lakiehdotuksen valtio-             ehdotuksen.
9734:       varainvaliokunnan ehdotuksen mukai-
9735:      Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1952.
9736:                           1952 Vp. -   S. V. M. -   Esitys N: o 79.
9737: 
9738: 
9739: 
9740: 
9741:                                  Suuren valiokunnan mietintö N:o 125a
9742:                               hallituksen esityksen johdosta laiksi tullien kantamisesta
9743:                               vuonna 1953.
9744: 
9745:   Asian toisessa käsittelyssä on eduskunta        Kun asia tämän johdosta on uudestaan
9746: hyväksynyt lakiehdotuksen muuten suuren         ollut suuren valiokunnan käsiteltävänä, on
9747: valiokunnan ehdotuksen mukaisesti, paitsi       suuri valiokunta päättänyt
9748: että 3 §: ään sisältyvän tullitariffitaulukon
9749: perustullisarakkeeseen nimike 77-001 mer-               yhtyä Eduskunnan as~assa tekemiin
9750: kitään ed. Öhmanin lakialoitteen n: o 118 no-         päätöksiin.
9751: jalla tullivapaaksi.
9752:      Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1952.
9753: 1
9754: 
9755: 
9756: 1
9757:                                    1952 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 79.
9758: 
9759: 
9760: 
9761:                                                  E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen             esitykseen
9762:                                              laiksi tullien kantamisesta vuonna 1953.
9763: 
9764:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-                         Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut
9765: tys N: o 79 laiksi tullien kantamisesta vuonna                     mietintönsä N: o 51, on hyväksynyt seuraa-
9766: 1953, jota paitsi Eduskunnassa on tehty laki-                      van lain:
9767: aloite samasta asiasta, ja Eduskunta, jolle
9768: 
9769:                                                            Laki
9770:                                          tullien kantamisesta vuonna 1953.
9771:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
9772:                       1 §.                                                               2 §.
9773:   Perustullia maahan tuotavista tavaroista                            Edellä 1 §: n 1 momentissa tarkoitettu tul-
9774: kannetaan vuonna 1953 18 päivänä marras-                           linkorotus ei koske tullitariffin nimikkeiden
9775: kuuta 1938 annetun tullitariffilain (347/38)                       36-013-36-015,      72-010,     74-004-74-008,
9776: mukaan, huomioon ottaen 2 päivänä huhti-                           75-015-75-017, 75-023, 76-004-76-006 ja
9777: kuuta 1942 annetun lain (262/42) ja 12 päi-                        85-015 arvotulleja eikä tullitariffin nimik-
9778: vänä heinäkuuta 1946 annetun lain (550/46)                         keisiin 75-010-75-012 ja 75-014 kuuluvien
9779: säännökset eräistä muutoksista voimassa ole-                       auton alustojen ja osien tulleja.
9780: vaan tullitariffiin, korotettuna yhdeksälläsa-                        Tullinkorotus ei myöskään koske seuraavia
9781: dalla prosentilla jäljempänä mainituin poik-                       tullitariffin nimikkeitä, joihin kuuluvista ta-
9782: keuksin.                                                           varoista kannettavat tullimäärät ovat pro-
9783:                                                                    senttikorotuksia jonkin toisen nimikkeen käy-
9784:   Milloin Genevessä 30 päivänä lokakuuta                           västä tullista, nimittäin: 46-011, 46-021,
9785: 1947 tehtyyn, tullitariffeja ja kauppaa kos-                       47-029, 48-055, 49-030, 49-041, 52-001-
9786: kevaan yleissopimukseen kuuluvassa Suomen                          52-007, 52-014, 52-015, 63-014, 63-016, 63-031
9787: tuJlimyönnytysluettelossa, jonka Suomi on                          -63-033, 63-040-63-047, 63-050, 63-061,
9788: hyväksynyt 10 päivälle lokakuuta 1949 päi-                         63-072-63-078, 63-084, 63-095, 63-096 63-106
9789: vätyn Anneeyn pöytäkirjan sekä 21 päivälle                         Ja 63-114.
9790:                                                                    0                                          '
9791: 
9792: 
9793: 
9794: 
9795: huhtikuuta 1951 päivätyn Torquayn pöytäkir-                           Jos 2 momenti'lsa mainituissa nimikkeissä
9796: jan mukaan, sopimustulli on korkeampi kuin                         tulli on määrätty laskettavaksi sellaisen
9797: 1 momentissa säädetty perustulli, on sopi-                         nimikkeen pohjalta, jossa on arvotulli, on
9798: mustullia pidettävä perustullina. Tämä ei                          tavarasta kannettava tullia pohjanimikkeen
9799: kuitenkaan koske nimikkeen 48-029 perus-                           osoittama prosenttimäärä tavaran arvosta.
9800: tullia, kun on kysymyksessä kalaverkkoteolli-
9801: suuden raaka-aineeksi tuleva puuvillalanka,                                              3 §.
9802: eikä nimikkeiden 63-014, 63-029, 63-030,                             Edellä 1 § : n 1 momentissa tarkoitetusta
9803: 63-031 ja 63-032 perustulleja, kun on kysy-                        yleisestä tullinkorotuksesta poiketen on tulli-
9804: myksessä teräsköysi- ja metallikutomoteolli-                       tariffin jäljempänä mainituista tuontitava-
9805: suuden raaka-aineeksi tuleva rauta- ja teräs-                      roista suoritettava tulli kannettava seuraavin
9806: lanka.                                                             korotetuin määrin:
9807: 
9808:                                                      Tuontitavarat.
9809: Tullitariffin
9810: nimikkeen                                                                                     Määrä   Perustulli mk
9811:    N:o
9812:                                           I OSA.
9813:                           Elävät eläimet ja eläinkunnan tuotteet.
9814:                                         5. RYHMä.
9815:                   Eläinkunnasta saadut raaka-aineet ja muut raakatuotteet.
9816:                 Höyherret ja sulat, ei kuitenkruan koristetarkoitukseen käytet-
9817:                    tävät:
9818:                 -muut:
9819:   05-008        - - pu!hdistamruttomat ja bji:ttelemattomat . . . . . . . . . . . . . . . .   (kg)      vapruat
9820: 2                                       1952 Vp. -           Edusk. vast. - Esitys N: o 79.
9821: 
9822: Tullitariffin
9823: nimikkeen                                                                                                       Määrä.        Perustulli mk
9824:    N:o
9825:                                                        II OSA.
9826:                                             Kasvikunnan tuotteet.
9827:                                                       8. RYHMä.
9828:                                                  Syötävä.t hedelmät.
9829:             Omenat:
9830:             -tuoreet:
9831:     08-014* - - t1lllla;btaessa aikana 1/12-15/6 ...................... p.                                      1 kg             15:-
9832:     08-026* Sekalredelmät, kuiva:tut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.   1 ikg            20:-
9833: 
9834: 
9835: 
9836:                                                      9. RYHMA.
9837:                                              Kahvi, tee ja mausteet.
9838:                 Eahvi:
9839:     09-001      - paaht8im1llton .................................... · · .... · ·                              1 ikg          400:-
9840:     09-002      - paahdettu ......................... · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · ·                 1 ikg          500:-
9841: 
9842: 
9843: 
9844:                                                     10. RYHMÄ.
9845:                                                           Vilja.
9846:     10-001      Vehnä                                                                            (Muist.)       1 ikg             1:-
9847: 
9848:     10-002      Ruis                                                                              (Muist.)      1 ikg             4:-
9849:                                 Muist. nimikkeisiin 10-001 ja 10-002. Vuoden 1953
9850:                             aiJkana ei näihin nimiikkeisiin sovelleta 18 päivänä mar-
9851:                             raskuuta 1938 annetun ja 31 päivänä lokakuuta 1939
9852:                             tmuutetun <tullita.riffil:ain (371/39) 2 §:n säännöksiä.
9853: 
9854: 
9855: 
9856:                                                     11. RYHMÄ.
9857:                                    Myllytystuotteet; maltaat; tärkkelys.
9858:                  Vehnäja:uhot:
9859:     11-001      -    'le.s,emäbtömät      ......................................... P.                          1 ikg            1: 50
9860:                                                                                                                           ynnä jauha:matto-
9861:                                                                                                                           man vehnän >tulH.
9862: 
9863:     11-002      -    muut       ................................................ P.                             1 lkg             3: 50
9864:                                                                                                                          ynnä 1 lh kertainen
9865:                                                                                                                          j auha:mattoman veh-
9866:                                                                                                                           1
9867: 
9868:                                                                                                                                nän tulli.
9869: 
9870:     11-003      Vehnäa-yynit ja -hiut91leet ................................ P.                                 1 kg             3: 50
9871:                                                                                                                          ynnä 1lh ik!ertainen
9872:                                                                                                                          j1auhamattoman veh-
9873:                                                                                                                               nän ltuiJ.li.
9874:                 Ruis j 81U!hot:
9875:     11-004      - lesemätJtömä;t .......................................... P.                                  1 ikg          1: 50
9876:                                                                                                                          ynnä Jauhamatto-
9877:                                                                                                                          man rulkiin tulli.
9878: 
9879:     11-005      -    muut       ................................................ P.                             1 ikg               3: 50
9880:                                                                                                                          ynnä 1 lh ikertainen
9881:                                                                                                                          jauha:ma:ttoona.n ru-
9882:                                                                                                                               ilciin tulli.
9883:                                                   Tullien kantaminen vuonna 1953.                                                                         3
9884: 
9885: ~~m
9886: nimikkeen                                                                                                                 1
9887:                                                                                                                               Määrä       Peruatulli mk
9888:    N:o
9889:                                                                                                                           j------~----------1
9890:  11-006       Ruisryynit j'a -hiutrueet .................................. P.                                                 1 kg              3: 50
9891:                                                                                                                                       ynnä 1 lh kertainen
9892:                                                                                                                                       jauhamattoman ru-
9893:                                                                                                                                           ilciin tulli.
9894:  11-012* Vehnäileseet ja -rehujauhot, vaJlrtion:euv·oston antaman määritelmän
9895:             mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.             1 kg            1: 50
9896: 
9897:  11-013* Ruisleseet ja -rehujauhot, valtioneuvoston anta-man määritelmän
9898:             .mukaan .............................................. P.                                                         1 kg            1: 50
9899: 
9900: 
9901: 
9902:                                                           III OSA.
9903:               Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt; niiden hajoittamis-
9904:               tuotteet; valmistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvi-
9905:                                       vahat.
9906:                                                        15. RYHMÄ.
9907:                 Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt; niiden hajoittamistuotteet;
9908:                       valmistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat.
9909: 
9910:               R:JiSIV'aill.apot:
9911:  15-018       - nestemäiset + 20" :ssa C .............................. ..                                                    1 !kg         5-
9912:  15-019       - mull!t ................................................... .                                                  1 !kg         5-
9913:  15-026       Eläinva-hat, muual!l.e kuuil.umattomat ......................... .                                              1 kg          15-
9914: 
9915: 
9916: 
9917:                                                           IV OSA.
9918:                 Ravintoaineteollisuuden tuotteet; kaakao; juomat;
9919:                                   etikka; tupakka.
9920:                                                        17. RYHMÄ.
9921:                                                   Sokeri ja makeiset.
9922:               Sokeri:
9923:               - kidesokeri, solrerinrafm111ofunisteollisuudessa käytettävä:
9924:  17-101       - - polarisatio enintään 98% •................. (Muist.)                                                        1 ikg         23:-
9925:  17-201       --muu ......................................... (Muis.t.)                                                       1 lkg         25: 50
9926:                                  Muist. nimilklkeisiin 17-101 ja 17-201. Näiden ni-
9927:                             mikkeiden muilroo.n tullakaan kideso.keri, jos se tuodaan
9928:                             soilrerårteoHisuuden Ta:aka-aineeksi, ehdoilla, jotka valtio-
9929:                             neu'\'ogto määrää.
9930:  17-002       - kidesokeri, muu ......................................... .                                                   1 kg          26:-
9931:  17-003       - soilrerisiirrup;pi ja -liuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.               1 lkg         25: 50
9932:  17-004       - pairurolreri • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.       1 !kg         26: 80
9933:  17-005       - !keko- ja kandisokeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.                  1 !kg         26:80
9934:  17-006       - j~~Juhesokeri ............................................. .                                                 1 !kg         26: 30
9935:  17-012       Mellassi ................................................... .                                                  1 kg          12: 50
9936: 
9937: 
9938:                                                        24. RYHMÄ.
9939:                                       Tupakka.
9940:           ·Tuprukika, valmistam.aton:
9941:  24-001 * - lehdet ................................................. .                                                        1 !kg         45:-
9942:  24·002* - varret ................................................... .                                                       1 kg          18:-
9943: 4                                       1952 Vp. -              Edusk. vast. -                Esitys N: o 79.
9944: 
9945: TuUitariffin
9946: nimikkeen                                                                                                              Määrä   1    Perustulli mk
9947:      N:o
9948: 
9949:                                                           V OSA.
9950:                                        Kivennäisaineet ja -tuotteet.
9951:                                                       <J:l, RYHMÄ.
9952:                   Kivennä.ispolttoaineet; kivennä.isöljyt ja. bituumiset aineet;
9953:                                      niiden tislaustuotteet.
9954:     27-003 KOikai •••••••••••••.•.•.....•....•...•••..•.......•.•.•••.••                                               (kg)           vapaa
9955:     27-007* Bensoli ................................................... .                                              1 kg            5:-
9956:     27-015* Bensiini ........•...........................................                                              1 kg            5:-
9957:     27-016* Raskaabensiiill, ominrospaino + 15° :ssa C yli 0.770 •.••..••••                                            1 kg            5:-
9958: 
9959: 
9960:                                                          VI OSA.
9961:                Kemialliset ja farmaseuttiset aineet ja tuotteet; valo-
9962:                kuvaustarvikkeet; parkitusuutteet; värit ja vernissat;
9963:                hajuaineet; saippua ja kynttilät; liimat; räjähdys-
9964:                            aineet ja tulitikut; lannoitteet.
9965:                                                       30. RYHJWi.
9966:                Parkitus- ja. vä.riuutteet; värit, laka.t, vernissat ja kitit;
9967:                                        lyijy- ja värikynät.
9968:     30-028* Vä.rinauh:at 'kirjoitus-, lasku- ja muita samanlaisia koneita var·ten;
9969:                värityynyt, väriä sisältävät, myös koteloineen . . . . . . . . . . . . p.                               1 kg          120:-
9970: 
9971:                                                       34. RYHMÄ.
9972:                 Räjähdysaineet, ilotulitustavarat, tulitikut ja muut helposti-
9973:                           syttyvästä aineesta valmistetut tavarat.
9974:     34-011     Sytytyskapselit a=Uik:sia ja. räjähdyspanoksia varten, muut, myös
9975:                   sähköllä sytytettävät, jos niissä on räjähdysainetta . . . . . . . .                                 (kg)        50 % ·arvosta
9976: 
9977: 
9978: 
9979:                                                         VII OSA.
9980:                    Vuodat, nahat ja turkisnahat; nahka- ja turkis-
9981:                                       teokset.
9982:                                                       38. RYHMÄ.
9983:                                                          Turkikset.
9984:                Tul'lkisnmt. valmistamattomat:
9985:     38-101     - ·tavallia·en Jampaan ...................................... .                                         1 kg          170:-
9986:     38-201     - muun lampaan •..........................................                                              1 kg          400:-
9987: 
9988: 
9989:                                                XI OSA.
9990:                                   Tekstiiliaineet ja tekstiilitavarat.
9991:                                                       48. RYHMÄ.
9992:                                                           Puuvilla.
9993:     48·006*    Tekonilini, •olki, -jouhet, -harj!IJkset ja muu pitkä sil:kkiä jäljit-
9994:                   otelemätön tekokuitu, myös n. s. n)"loumonofilamentsäie; muualle
9995:                   ;kuulu:m~ttomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.   1 kg           60:-
9996:                                                Tullien kantaminen vuonna 1953.                                                                           5
9997: 
9998: Tullitarlffln
9999: Dimlkkeen                                                                                                                           Perustulli mk
10000:    N:o
10001:                                         50. RYHMÄ.
10002:                   Vanu; kutomaton huopa; side- ja purjelanka sekä köysi-
10003:                         tavara; erik:oiskudelmat; teknilliset tavarat.
10004:  50-017         Kala.verikot ja muut kalastusväJineet, ver:kkokudclma pääaineena;
10005:                    metsäatysvel'kot; ver.konpa.ulat iyijysydämin •...............                                       (kg)       10% arvosta
10006: 
10007:  50-035         JuU!timngas ja -nauha, päällystetty tai kyllästetty asfaltilla, ter-
10008:                    valla tai muulla samanlaisella aineella; asfaltti· ja terva-
10009:                    huopa ••...••...••.••......••...•...•..........•••..•..••                                            1 !kg            1: 50
10010: 
10011:                 ~utsutetut
10012:                       :tai :tekohartsHila ikä,sitellytf; !kankaat, nauhat, pnnok-
10013:                     ~
10014:                 ja. huov:at; ..;muua,lle !kuulumattomat:
10015:  50-039* - JOISsa on silk!lciii. • • • • • . • • • • . . . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . . . • • • p.         1 !kg         700:-
10016:  50-040* -muut •................•............................... p.                                                     1 kg           40:-
10017: 
10018: 
10019: 
10020: 
10021:                                                          XV OSA.
10022:                         Epäjalot metallit; niistä valmistetut teokset.
10023:                                                        63. RYHMÄ.
10024:                                            Rauta ja teräs.
10025:   63-046        Levykappal.eet, muut kuin suorakulmais1ksi leikatut, myös ,tanko-
10026:                    tai vannernudasta levylkalppa!l.eita muistutta.vilksi [eikatut Jmp-
10027:                    paJleet; ei !kuiltenkaan ruostumarotomat • . . . • . . . . . . . . . . . . . p.                      1 kg    100 % vastaavan·
10028:                                                                                                                                 paJksuisen     levyn
10029:                                                                                                                                 'kii.yvästä tullisrta.
10030:                 Vannerauta j'R -teräs, muu kuin ruostumaton, myös leikattu, 'kier-
10031:                   retty ta.i va.lssatuin kuvioin, siJawnaton:
10032:                 - pa'ksuus yli ..l._5 ~:
10033:   63-548*       - - leveys vahintaan 45 mm ............................ ..                                              1 kg             1: 50
10034:   63-648*       --muu ................................................ .                                                1 kg             3: 50
10035:                 -muu:
10036:   63-549"       - - leveys vähintään 45 mm .......................... , •..                                             1 kg             1: 50
10037:   63-649"       - - muu .•...........•...................................                                               1 kg             5:-
10038: 
10039:   63-070        KuljetustynnY'l'it muta- tai ,teräslevystä, kappa.leen nettopain'O yli
10040:                    15 kg, mutta enintään 100 kg, muualle kuulumRttomat • . . . . .                                      1 kg             5:-
10041: 
10042: 
10043: 
10044: 
10045:                                                         XVI OSA.
10046:                                 Koneet ja laitteet; sähkötarvikkeet.
10047:                                                        72. RYHMÄ.
10048:                       Höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden
10049:                                                    irralliset osat.
10050:                 Polttomoottorit, muut:
10051:   72-012        - kappaleen nettopaino yli 500, mutta enintään
10052:                    2,500 kg • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . (Muist.)                 12% arvosta
10053:                                                                                                           vähin tulli   1 kg          50:-
10054:   72-013        - kappaleen nettopaino yli 100, mutta enintään
10055:                    500 !kg , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.)              12% arvosta
10056:                                                                                                           vähin tulli   1 ikg         70:-
10057: 6                                         1952 Vp. -               Edusk. vast. -                  Esitys N: o 79.
10058: 
10059: Tullltarlff1n
10060: nimikkeen                                                                                                                             Perustulll mk
10061:    N:o
10062: 
10063:     72-014      -    muut •......•.................•....•....•....... (Muist.)                                                       12% arvosta
10064:                                                                             vähin tu.IUi                                     1 kg      100:-
10065:                               Muist. nimikkeisiin 72-012-72-014. Jos ta'V'IU'a.nhal-
10066:                          tij a näyttää toteen, että näihin ilrim:i:lclteisiin iuettavia
10067:                          ilentolronem~reita tai niiden oeia ei valmisteta Suo-
10068:                          messa ja ne käytetään len1lmroneisiin, ovat ne tWlli1ltomat.
10069:                          Jos ne on t:a.r.lwi tettu asennettawiksi lentokoneisiin yleistä
10070:                          mllltkustaja· tai postiliilkennettä ·tai raja'V'8J'.ti.olo.itoksen
10071:                          tai Suomen Ilma.iluliiton toiminta& varten, ovat ne joka
10072:                          tapauksessa tullittoma;t.
10073: 
10074:                                                          73. RYHM.t.
10075:              Sll.hkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet; niiden irralliset osat.
10076:             Sähkölamput ja 'putlket, valaistusta V'arten:
10077:     73-023* - neon- ja muut ik!aasupurkausputket sekä Joiste~amput ja -put-
10078:                ket •.•.•••••......•..•.•.......•.••..•••..•••.•..•..• p.                                                     1 kg        40:-
10079:     73-025 Liiäketieteelliset sä.hikölaitteet; sädetutkimuSilaitteet; niiden apu-
10080:                laitteet; röntgentarvikkeet, muualle kuulumattomat . . . . . .                                                (kg)       vapaat
10081: 
10082: 
10083:                                                           XVII OSA.
10084:                                                       Kuljetusneuvot.
10085:                                                          75. RYHMÄ.
10086:                   Automobiilit; moottori- ja polkupyörät; muut kuljetus- ja
10087:                                              ajoneuvot.
10088:     75-001      Tralktorit ja niiden •osat, muualle kuulumattomat . . . . . . • . (kpl.)                                     1 kg
10089:                  He:nikilöautomobiilit, polttomoottOll'lilla toimivat:
10090:                 - arvo enintään 300 000 mk kpl.:
10091:     75-002*     - - koD!een sylinlteritil81VUUS enintään 1 600 ems . . . . . • . • (kpt)                                              8% .arvosta
10092:                                                                                                             vwhin tullii     1 1kg        8:-
10093:     75-003*     - - muut • . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • . • . . . . . . . (kpl.)                 8% ~osta
10094:                                                                                                             vähin tul!li     1 ikg        8:-
10095:     75-004*     - arvo yli 300 000, mutta enintään 600 000 mk kpl. • . . . . . (kpl.)                                                12 % arvosta
10096:                                                                                                             vähin tulli      1 :kg       12:-
10097:     75-005*     - muut . . . . . • • • . . . . . . . . . • • • . . . . . . . . • . • • . . . . . • • • • . . . . . (:kpl.)           16% arvosta
10098:                                                                                                             vähin tulli      1 ikg       16:-
10099:     75-007*     Automobiilit, polttomoottorilla toimivat, muut, kuten kuorma-
10100:                     automobiHit ja omnibussit; truJklki.traktorit, 'teollisuustrukit
10101:                     niihin !kuuluvine lisälaitteilleen . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . (kpl.)                            8% arvos'ta
10102:                                                                                                             vähin tulli      1 kg       8:-
10103:                 Automobiilit j•a teollisuustrukit niihin kuuluvine Hsälaitteineen;
10104:                     sähköllä toimi\'a;t :
10105:     75-008*     - henhllöautomobiilit ................................. (kpl.)                                               1 !kg       30:-
10106:     75-009*     - muut . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . (<kpl.)   1 •kg       20:-
10107: 
10108: 
10109:                                           XVIII OSA.
10110:                            Kojeet; kellot ja kellokoneistot; soittimet.
10111:                                                          77. RYHMÄ.
10112:                     Optiset, mitta- ja täsmäkojeet; muut kojeet; ortopediset
10113:                     laitteet; tekohampaat ja -silmät; anatomiset mallikuvat.
10114:     77-001      Optiset [asit, ibiotut, irralliset ja ikehystämättömät .........•..•.                                        (kg)      vapaat
10115:     77·015      V e.simittarit; niiden ·osat ................•...................                                            (kg)    25% arvosta
10116:     77-017      Painemittari·t; niiden osat . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . .......... .                         (kg)    25% arvosta
10117:                                           Tullien kantaminen vuonna 1953.                                              7
10118: 
10119: Tullltarlffin
10120: nlmlkkeen                                                                                              Perustulll mk
10121:    N:o
10122: 
10123:                                                 XX OSA.
10124:                                Muualle kuulumattomat tavarat.
10125:                                               84. BYID.\U..
10126:                   Lelut, pelit, ajanviete-esineet ja urheiluvälineet; erinäiset
10127:                                             kalastusvälineet.
10128:                 UrheN.upeli- ja Wtopelivälliteet, !kurten jalkapallot; tennis·, golf·
10129:                    j•a. polopelivihlialeet, lkrokettilpelit, bilja.rdipa:llot ja -työntö·
10130:                    ikepirt; niiden 'osat:
10131:                 -   rpuuta:
10132:  84-009         -   -   tennismaila~t   ja niid:en !kehät, myös puolivalmiit . . • • • . p.   1 lk:g   1000:-
10133: 
10134: 
10135: 
10136: 
10137:                                   85. BYID.\U..
10138:          Napit; säiliökynät ja. kynänva.rret; piiput ja. imukkeet; korut
10139:             ja. tekohelmet; erinäiset lippaat ja rasiat; mallinuket;
10140:                   mainosesineet; muualle kuulumattomat tavarat.
10141:  85-009* Lippa81t, myös sisustuksineen, oosiart, !kotelot, salik:ult, lompa.kot
10142:                     ja rnma'kulkikarot; muuane lkuu[um81ttomat; joko !k!okonaan tai
10143:                     osittaån •agalllittia, meripibllm;a., norsunluuta, helmiäistä, !kilpi·
10144:                     konnan-, !k:otilon- tai simpukannroorta; myös ·koristellut pitsillä
10145:                     tai lkud~llllla, jossa on si:JJclriä; puuteri<huisik:ut ja -'tyynyt p.    1 ikg    1000:-
10146: 
10147: 
10148:       Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1952.
10149:                                1952 vuoden valtiopäivät N: o 80.
10150: 
10151: 
10152: 
10153: 
10154:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valuutan sään-
10155:                                 nöstelemisestä annetun lain muuttamisesta.
10156: 
10157:    Kun laki talouselämän säännöstelemisestä       kuun 15 pa1vana 1950 annetulla lailla
10158: poikkeuksellisissa oloissa säädettiin 6 päi-       (590/50) on laki säädetty olemaan edelleen
10159: vänä toukokuuta 1941 (303/41), otettiin           voimassa vuoden 1952 loppuun, jolloin myös
10160: tähän lakiin myös valuutan säännöstelemistä       sen nojalla annetut määräykset lakkaavat
10161: koskevia määräyksiä. Ehdottaessaan alku-          olemasta voimassa.
10162: puolella vuotta 1948 sanottua lakia muutet-          Kun valuutan säännöstelemisestä sellaise-
10163: tavaksi Hallitus samalla esitti, että laista      naan ei vieläkään voida luopua, eikä myös-
10164: erotettaisiin valuutan säännöstelemistä kos-      kään tässä vaiheessa ole ajateltavissa sellai-
10165: kevat valtuudet otettavaksi eri lakiin, josta     sia muutoksia säännöstelyyn, joitten perus-
10166: erikoislaista Hallitus samalla kertaa antoi eri   teella valuutan säännöstelemisestä annetussa
10167: esityksen. Tätä toimenpidettään Hallitus pe-      laissa valtioneuvostolle myönnettyjä valtuuk-
10168: rusteli sillä, että valuutan säännöstelyä oli     sia voitaisiin supistaa, Hallitus pitää tarpeel-
10169: joka tapauksessa ylläpidettävä jossain muo-       lisena, että puheena olevan lain voimassaolo-
10170: dossa toistaiseksi, joten ei ollut asianmu-       aikaa edelleenkin jatketaan kahdella vuo-
10171: kaista, että tätä säännöstelyn puolta koskevat    della. Tässä tarkoituksessa esitetään viitatun
10172: määräykset sisällytettiin yleiseen säännöste-     lain 8 § :ää siten muutettavaksi, että laki on
10173: lyvaltuuslakiin, jonka voimassaoloaika vah-       voimassa vuoden 1954 loppuun.
10174: vistettiin tavallisesti vain yhdeksi vuodeksi        Laki olisi säädettävä valtiopäiväjärjestyk-
10175: kerrallaan. Hallituksen esitykseen antamas-       sen 67 §:ssä määrätyllä tavalla ja käsiteltävä
10176: saan vastauksessa Eduskunta hyväksyikin           kiireellisenä.
10177: lain valuutan säännöstelemisestä, joka annet-        Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
10178: tiin 23 päivänä huhtikuuta 1948 (320/48).         annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
10179: Lain 8 § : ssä olevan säännöksen mukaan laki      raava lakiehdotus:
10180: oli voimassa vuoden 1950 loppuun. Joulu-
10181: 
10182:                                            Laki
10183:                   valuutan säännöstelemisestä annetun lain muuttamisesta.
10184:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä sää-
10185:   detyllä tavalla, muutetaan valuutan säännös teleruisestä 23 päivänä huhtikuuta 1948 an-
10186:  netun lain 8 §, sellaisena kuin se on muutett una 15 päivänä joulukuuta 1950 annetussa
10187:  laissa (590/50), näin kuuluvaksi:
10188:                     8 §.                          määräykset lakkaavat olemasta voimassa.
10189:   Tämä laki tulee voimaan 30 päivänä huhti-       Asetuksella voidaan kuitenkin määrätä, että
10190: kuuta 1948, ja se on voimassa vuoden 1954         lain sekä sen nojalla annettujen määräysten
10191: loppuun, jolloin myös sen nojalla annetut         soveltaminen on jo ennen sitä lakkaava.
10192: 
10193:        Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1952.
10194: 
10195: 
10196:                                     Tasavallan Presidentti
10197:                                       J. K. PAASIKIVI.
10198: 
10199: 
10200: 
10201:                                                          Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
10202: 06435/52
10203:                              1952 Vp. -    V. M. -Esitys N:o 80.
10204: 
10205: 
10206: 
10207: 
10208:                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö
10209:                                  N: o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi valuutan sään-
10210:                                  nöstelemisestä annetun lain muuttamisesta.
10211: 
10212:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 28 päi-          la;kiehdotusta esityksen perusteluissa mmm-
10213: vältä lokakuuta 1952 lähettänyt perustus-          tuista syistä tarpeellisena, ja kun valiokun-
10214: •lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi   naila ei ole •lakiehdotuksen sisällyksen suh-
10215: haHituksen edellä mainitun esityksen n:o 80.       teen muutoin:kaan huomauttamista, perustus-
10216: Kuultuaan lmenssrtoimikunnan puheenjohta-          >l8!kivaliokun;ta kunnioittaen ehdottaa,
10217: jaa, ministeri Artturi L·ehtistä sekä profes-
10218: sori Klaus Varista Suomen Pankista valio-                  että Eduskunta päättäisi hyväksyä
10219: kunta esittää tämän johdosta seuraavaa.                  hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
10220:    Esityksen tarkoituksena on pitentää va-               ehdotuksen muuttamattomana.
10221: luutan säännöstelemisestä 23 päivänä huhti-          Samalla valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
10222: kuuta 1948 annetun lain (320/48) voimassa-
10223: oloaikaa, joka muuten päättyisi kuluvan vuo-                että lakiehdotus käsiteltäisiin valtio-
10224: den lopussa, kahdella vuodella eli vuoden                päiväjärjestyksen 67 § :n 2 momen-
10225: 1954 loppuun. Pitäen esitykseen sisältyvää               tissa säädetyllä tavalla.
10226:      Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1952.
10227: 
10228: 
10229: 
10230: 
10231:    Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat .otta-     Kyttä, Kölli, Lindqvist, Meinander, Palo-
10232: neet osaa puheenjohtaja Ahmavaara, varapu-         vesi, Tainio ja Toivonen sekä varajäsen
10233: heenjohtaja Jokinen, jäsenet Heljas, Hen-          J.Jarson.
10234: riksson, Joukanen, Kauppi, S.-K. Kilpi,
10235:                            1952 Vp.- S. V. M. -Esitys N:o 80.
10236: 
10237: 
10238: 
10239: 
10240:                                     Suuren valiokunnan mietintö N:o 111 hal-
10241:                                 lituksen esityksen johdosta laiksi valuutan säännöstelemi-
10242:                                 sestä annetun lain muuttamisesta.
10243: 
10244:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-        Samalla suuri valiokuntakin puolestaan eh-
10245: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan         dottaa,
10246: perustuslakivaliokunnan mietinnössä n: o 47                 että lakiehdotus käsiteltäisiin valtio~
10247: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,           päiväjärjestyksen 67 § :n 2 momentissa
10248:                                                           säädetyllä tavalla.
10249:          että Eduskunta päättäisi hyväksyä
10250:        hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
10251:        ehdotuksen muuttamattomana.
10252:      Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1952.
10253:                         1952 Vp. -    Edusk. vast. -   Esitys N: o 80.
10254: 
10255: 
10256: 
10257: 
10258:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
10259:                                laiksi valuutan säännöstelem.isestä annetun lain muuttami-
10260:                                sesta.
10261: 
10262:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       nut mietintönsä N :o 47, on valtiopäiväjär-
10263: tys N: o 80 laiksi valuutan säännöstelemisestä   jestyksen 67 § :ssä säädetyn käsittelyn jäl-
10264: annetun lain muuttamisesta, ja Eduskunta,        keen hyväksynyt seuraavan lain:
10265: jolle Perustuslakivaliokunta on asiasta anta-
10266: 
10267: 
10268:                                           Laki
10269:                   valuutan säännöstelemisestä annetun lain muuttamisesta.
10270:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § : ssä. sää-
10271:  detyllä tavalla, muutetaan valuutan säännöstelemisestä 23 päivänä huhtikuuta 1948 an-
10272:  netun lain 8 §, sellaisena kuin se on muutettuna 15 päivänä joulukuuta 1950 annetussa
10273:  laissa (590/50), näin kuuluvaksi:
10274:                     8 §.                         määräykset lakkaavat olemasta voimassa.
10275:   Tämä laki tulee voimaan 30 päivänä huhti-      Asetuksella voidaan kuitenkin määrätä, että
10276: kuuta 1948, ja se on voimassa vuoden 1954        lain sekä sen nojalla annettujen määräysten
10277: loppuun, jolloin myös sen nojalla annetut        soveltaminen on jo ennen sitä lakkaava.
10278: 
10279:      Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1952.
10280:                                1952 vuoden valtiopäivät N: o 81.
10281: 
10282: 
10283: 
10284: 
10285:                                Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi niistä yleisistä perul!-
10286:                            teista, joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimi-
10287:                            tuskirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan
10288:                            pidentämisestä.
10289: 
10290:    Niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan     1951 annetuJJ.a asetukseHa. Edellämainitun
10291: lisenssitoimikunnan virka;toimista ja toimitus-    :lain, joka oli voimassa vuoden 1944 :loppuun,
10292: kirjoista on suoritettava maksuja, 30 päivänä      voimassaoloaikaa on rvuosittain pidennetty,
10293: joulukuuta 1943 annetussa laissa säädetään,        viimeksi 14 päivänä joulukuuta 1951 'anne-
10294: että lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toi-     twla ,lailla vuoden 1952 :loppuun. Koska ne
10295: miJtuskirjoista on suoriteäava mruksuja, jotka     olosuhteet, joissa laki säädettiin, edeHeenkin
10296: määrätään eräiden viranomaisten toimituskir-       jatkuvat ja tekevät lisenssitoimikunnan toi-
10297: joista ja virikatoimista suoritettavain maksu-     minn:an vä1ttämättömä;ksi, ja kun tarkoituk-
10298: jen perusteista 17 päivänä lokakuuta 1942          senmukaista on, että sanottu toimikunta toi-
10299: annetussa laissa, ja että tarkem.<'Ilat määräyk-   mii itsekanna;ttavana laitoksena, annetaan
10300: set näistä maksuista anm?taan asetuksella.         Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
10301: Ede1lämainittujen maiksujen määrät on vii-         ehdotus:
10302: meksi vahvistettu 22 päivänä joulukuuta
10303: 
10304: 
10305: 
10306:                                             Laki
10307:   niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toi-
10308:   mituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan pidentämisestä.
10309:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
10310:    Niistä yleisistä perus.temta, joiden mukaan joulukuuta 1943 annettu laki (1078/43) on
10311: Iisenssito:Umikunnan vi:l'lkatoimista ja toimitus- edeLleen voimru;;sa vuoden 1953 loppuun.
10312: kirjoista on suoritettava maksuja, 30 päivänä
10313: 
10314:      Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1952.
10315: 
10316: 
10317:                                      Tasavallan Presidentti
10318:                                       J. K. PAASIKIVI.
10319: 
10320: 
10321: 
10322: 
10323:                                                          Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
10324: 
10325: 
10326: 
10327: 
10328: 06273/52
10329:                             1952 Vp. -V. M. -Esitys N:o 81.
10330: 
10331: 
10332: 
10333: 
10334:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
10335:                                 N: o 49 hallituksen esityksen johdosta laiksi niistä yleisistä
10336:                                 perusteista, joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista
10337:                                 ja toimituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain
10338:                                 Voimassaoloajan pidentämisestä.
10339: 
10340:   Edusikunta on 4 päivänä kuluvaa marras-         hyVIäksymistä. Valiokunta sen vuoksi kun-
10341: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan         nioittaen ehdottaa,
10342: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen yllä
10343: mainitun esityksen n:o 81.                                että Eduskunta päättäisi hyväksyä
10344:   Valiokunta on käsitellyt asian ja esityksen           hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
10345: perusteluihin yhtyen päättänyt asettua puol-            ehdotuksen muuttamattomana.
10346: tamaan esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen
10347:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1952.
10348: 
10349: 
10350: 
10351: 
10352:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-        Järvinen, Karvikko, Karvonen, Käkelä, Lah-
10353: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait-        tela, Malkamäki, Manninen, Sarjala, Seppälä,
10354: toniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen, Haa-        Vennamo, Wiherheimo ja Väyrynen.
10355: paniemi, Heikkilä, Hietanen, Hiltunen, J ern,
10356:                                                                                                                 j
10357:                                                                                                             j
10358:                                                                                                         j
10359:                                                                                                     j
10360:                                                                                                 j
10361:                                                                                             j
10362:                                                                                         j
10363:                                                                                     j
10364:                                                                                 j
10365:                                                                             j
10366:                                                                         j
10367:                                                                     j
10368:                                                                 j
10369:                                                             j
10370:                                                         j
10371:                                                     j
10372:                                                 j
10373:                                             j
10374:                                         j
10375:                                     j
10376:                                 j
10377:                             j
10378:                         j
10379:                     j
10380:                 j
10381:             j
10382:         j
10383:     j
10384: j
10385:                         1952 Vp. -    S. V. M. -Esitys N:o 81.
10386: 
10387: 
10388: 
10389: 
10390:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 117 hal-
10391:                               lituksen esityksen johdosta laiksi niistä yleisistä perusteista,
10392:                               joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimi-
10393:                               tuskirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain voimassa-
10394:                               olaajan pidentämisestä.
10395: 
10396:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
10397: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
10398: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 49           ehdotuksen muuttamattomana.
10399: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
10400: taen,
10401:     Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1952.
10402:                          1952 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 81.
10403: 
10404: 
10405: 
10406: 
10407:                                      E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
10408:                                  laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssi-
10409:                                  toimikunnan virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritet-
10410:                                  tava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan pidentämisestä.
10411: 
10412:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-         maksuja, annetun lain voimassaolaajan pi-
10413: tys N: o 81 laiksi niistä yleisistä perusteista,   dentämisestä, ja Eduskunta, jolle Valtiova-
10414: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi-        rainvaliokunta on asiasta antanut mietin-
10415: mista ja toimituskirjoista on suoritettava         tönsä N: o 49, on hyväksynyt seuraavan lain:
10416: 
10417: 
10418:                                              Laki
10419:  niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toi-
10420:  mituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
10421:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
10422:    Niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan     joulukuuta 1943 annettu laki (1078/43) on
10423: lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimitus-     edelleen voimassa vuoden 1953 loppuun.
10424: kirjoista on suoritettava maksuja, 30 päivänä
10425: 
10426:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1952.
10427: 1
10428: 
10429: 1
10430: 
10431: 1
10432: 
10433:     1
10434: 
10435:     1
10436: 
10437:     1
10438: 
10439:         1
10440: 
10441:         1
10442: 
10443:         1
10444: 
10445:             1
10446: 
10447:             1
10448: 
10449:             1
10450: 
10451:                 1
10452: 
10453:                 1
10454: 
10455:                 1
10456:                               1952 vuoden valtiopäivät N: o 82.
10457: 
10458: 
10459: 
10460: 
10461:                                Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräistä väliaikaisista
10462:                           poikkeussäännöksistä verolakeihin.
10463: 
10464:   'ralvisodan aikana vallinneiden poikkeuk-       vassa tulo- ja omaisuusverotuksessa sekä
10465: sellisten olojen johdosta annettiin 16 päivänä    vuonna 1952 toimitettavassa kunnallisvero-
10466: maaliskuuta 1940 laki eräistä sotatilan           tuksessa. Kun sanottuun lakiin sisältyviä
10467: aiheuttamista poikkeussäännöksistä verola-        säännöksiä toistaiseksi ei ole tarkoituksen-
10468: keihin. Lakia on sitten vuosittain uusittu        mukaista sisällyttää varsinaisiin verolakei-
10469: olosuhteitten vaatimin muutoksin. Ne poik-        hin, mutta olosuhteet vaativat niiden edel-
10470: keussäännökset, jotka sisältyvät viimeksi         leen voimassa pysyttämistä, Hallitus pitää
10471: annettuun lakiin eräistä väliaikaisista poik-     tarpeellisena, että mainitun lain sisältämiä
10472: keussäännöksistä verolakeihin 28 päivältä         poikkeussäännöksiä vielä kysymykseen tule-
10473: joulukuuta 1951 (665/51) sekä tämän               vilta osilta noudatetaan myös vuonna 1953
10474: lain muuttamisesta 23 pawana touko-               toimi tettavissa verotuksissa.
10475: kuuta 1952 annettuun lakiin (216/52), oli            Edellä esitetyillä perusteilla annetaan
10476: tarkoitettu noudatettaviksi vuoden 1951           Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
10477: tulon ja omaisuuden perusteella toimitetta-       ehdotus:
10478: 
10479:                                            Laki
10480:                  eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.
10481:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
10482:      Sen estämättä, mitä voimassa olevassa verolainsäädännössä on säädetty, on vuoden
10483:  1952 tulon ja omaisuuden perusteella toimitettavassa tulo- ja omaisuusverotuksessa sekä
10484:  vuonna 1953 toimitettavassa kunnallisverotuksessa noudatettava seuraavia säännöksiä:
10485:                        1 §.                          4) vuonna 1952 nostettua korvausosakkei-
10486:    Veronalaisena tulona ei ole pidettävä:         den hallintoyhteistöstä 5 päivänä touko-
10487:    1) korvausta, mikä on kertakaikkisena          kuuta 1945 annetussa laissa (392/45) tarkoi-
10488: tahi jatkuvana suoritettu sotapalveluksesta       tetun yhteisön osuustodistusten, välirauhan-
10489: taikka muuten sotatoimesta aiheutuneen ruu-       sopimuksen mukaan Sosialististen Neuvosto-
10490: miinvamman, sairauden tahi kuolemanta-            tasavaltain Liitolle palautetun omaisuuden
10491: pauksen johdosta joko valtion tai yleishyö-       korvaamisesta 18 päivänä lokakuuta 1945
10492: dyllisten yhtymäin varoista vahingoittuneelle     annetun lain (1021/45) mukaisten valtion
10493: tai sairastuneelle itselleen taikka hänen omai-   velkasitoumusten eikä 5 päivänä toukokuuta
10494: silleen;                                          1945 annetun maanhankintalain (396/45) ja
10495:    2) invaliidirahaa;                             siihen liittyvän lainsäädännön mukaisten
10496:    3) vuonna 1952 nostettua 13 päivänä elo-       valtion velkasitoumusten korkoa vuosilta
10497: kuuta 1942 annetun korvauslain (656/42)           1945, 1946, 1947, 1948, 1949 ja 1950;
10498: nojalla annettujen korvausobligatioiden kor-         5) toisen korvauslain (390/45) nojalla
10499: koa 12 päivän maaliskuuta 1940 ja 12 päivän       annettujen korvausobligatioiden ja korvaus-
10500: maaliskuuta 1951 väliseltä ajalta eikä 5 päi-     osakkeiden hallintoyhteisön osuustodistusten
10501: vänä toukokuuta 1945 annetun toisen kor-          lunastuksen yhteydessä indeksikorotuksena
10502: vauslain (390/45) nojalla annettujen kor-         tai pääomanlisäyksenä saatua hyvitystä;
10503: vausobligatioiden korkoa 1 päivän elokuuta           6) maataloustuotannon sekä jälleenraken-
10504: 1944 ja 1 päivän elokuuta 1951 väliseltä          nuksen tukemiseksi annettuja valtionavus-
10505: ajalta;                                           tuksia; eikä
10506: 
10507: OG308/52
10508: 2                                            N:o 82
10509: 
10510:    7) stipendiä tai muuta apurahaa, joka on                              3 §.
10511: saatu opintoja tai tutkimuksia varten, niihin         Verovelvollisella, jonka työ- ja toiminta-
10512: luettuna Suomen Akatemiasta ja valtion             kyky jonkin elimen puuttumisen tai toimin-
10513: apurahoista korkeimman hengen viljelyn             tavajavuuden vuoksi on pysyvästi alentunut,
10514: edistämiseksi annetun lain (732/47) mukai-         on oikeus muiden lain saliimien vähennysten
10515: set apurahat, tahi tieteellisen tai taiteellisen   lisäksi tuloistaan vähentää, jos hänen työ-
10516: toiminnan tunnustukseksi annettua palk-            kyvYttömyys- tai haitta-asteensa on esitetyn
10517: kiota tai samanluontoista valtion antamaa          selvityksen mukaan katsottava olevan sata
10518: taiteilijan eläkettä.                              prosenttia, satatuhatta markkaa tai, jos sa-
10519:    Veronalaisena omaisuutena ei ole pidet-         nottu prosenttimäärä on pienempi, prosentti-
10520: tävä oikeutta 10 päivänä helmikuuta 1947           määrää vastaava osa sadastatuhannesta mar-
10521: tehdyllä rauhansopimuksella luovutetulle tai       kasta.
10522: vuokratulle alueelle jääneestä omaisuudesta           Niin ikään on henkilöllä, joka sotapalve-
10523: saatavaan korvaukseen eikä 5 päivänä touko-        luksessa tai sotatoimessa tai niihin liittyvissä
10524: kuuta 1945 annetun maanhankintalain (396/          erityisissä olosuhteissa on saanut ruumiin-
10525: 45) 98 §:n 1 momentissa tarkoitettuun hal-         vamman tai sairauden, oikeus muiden lain
10526: lintasopimukseen perustuvaa oikeutta.              saliimien vähennysten lisäksi tuloistaan
10527:                                                    tehdä valtion tapaturmatoimiston käyttä-
10528:                      2 §.                          mien arvioimisperusteiden mukaan vastaa-
10529:   Verovelvollisella on oikeus tuloistaan vä-       vasti 1 momentissa mainitut vähennykset.
10530: hentää viisitoista prosenttia sen palkkatulon
10531: kokonaismäärästä, mikä on saatu palveluk-                              4 §.
10532: sesta ulkomaan satamien tai Suomen ja ulko-           Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän-
10533: maan satamien välillä liikennöivässä aluk-         töönpanosta ja soveltamisesta antaa tarvit-
10534: sessa, ei kuitenkaan enempää kuin viisikym-        taessa va1tiovarainministeriö.
10535: mentätuhatta markkaa.
10536: 
10537:      Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1952.
10538: 
10539: 
10540:                                      Tasavallan Presidentti
10541:                                        J. K. PAASIKIVI.
10542: 
10543: 
10544: 
10545: 
10546:                                                           Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
10547:                              1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 82.
10548: 
10549: 
10550: 
10551: 
10552:                                      Valtiovarainvaliokunnan mietintö
10553:                                  N: o 50 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräistä väliaikai-
10554:                                  sista poikkeussäännöksistä verolakeihin.
10555: 
10556:    Eduskunta on 4 pmvana kuluvaa marras-                vielä kysymykseen tulevilta osilta on saman
10557:  kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan              sisältöinen kuin kuluvana vuonna voimassa
10558:  valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen esi-        oleva vastaava laki. Valiokunta kunnioittaen
10559:  tyksen n: o 82 laiksi eräistä väliaikaisista           ehdottaa,
10560: poikkeussäännöksistä verolakeihin.
10561: · Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk-                   että Eduskunta päättäisi hyväksyä
10562: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt                  hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
10563: asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän la-                  ehdotuksen muuttamattomana.
10564: kiehdotuksen hyväksymistä, mikä ehdotus
10565:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1952.
10566: 
10567: 
10568: 
10569:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-              Järvinen, Karvikko, Karvonen, Käkelä, Lah-
10570: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait-              tela, Malkamäki, Manninen, Sarjala, Seppälä,
10571: toniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen, Haa-              Vennamo, Wiherheimo ja Väyrynen.
10572: paniemi, Heikkilä, Hietanen, Hiltunen, Jern,
10573: 
10574: 
10575: 
10576: 
10577:                                       V a s t a 1 a u s e i t a.
10578:                                                    r.
10579:   Kun lakiehdotuksen 2 §: ään sisältyvää n. s.                  että lakiehdotuksen 2 § poistettai-
10580: merimiesvähennystä ei voida asiallisin syin                   Sttn.
10581: perustella, ehdotamme,
10582:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1952.
10583: 
10584: 
10585:                   Irma Karvikko.                                      T. A. Wiherheimo.
10586:                                          Felix Seppälä.
10587: 2                           1952 Vp. -    V. M. -          Esitys N:o 82.
10588: 
10589: 
10590:                                                   II.
10591:    Hallitus esittää ulkomaisessa meriliiken-            valiikenteessä palveleva henkilöstö tulisi sa-
10592: teessä palvelevalle henkilöstölle oikeuden vä-          manarvoiseen asemaan.
10593: hentää verotettavista tuloistaan 15 %, alen-               Emme ole myöskään voineet yhtyä valio-
10594: nuksen ylimmäismäärän ollessa 50,000 mk.                kunnan enemmistön kantaan alennusprosent-
10595: Tämä esitys tunnustaa oikeaksi sen periaat-             tiin ja alennuksen enimmäisrajaan nähden.
10596: teen, että tulon hankkimisesta aiheutuneet              Mielestämme olisi alennus myönnettävä 20 %
10597: kulut voidaan vähentää verotettavista tu-               suuruisena ja enimmäisrajaksi määrättävä
10598: loista. Käsityksemme mukaan olisi tuo peri-             60,000 mk.
10599: aate laajennettava koskemaan kaikkia sellai-               Edellä sanotun perusteella ehdotamme,
10600: sia työntekijäryhmiä, joilla on työpaikalle
10601: tapahtuvien matkojen, perheestään erillään                      että esillä olevan lakiehdotuksen 2 §
10602: asumisen tai muiden vastaavanlaisten seikko-                  hyväksyttäisiin näin kuuluvana:
10603: jen aiheuttamia kuluja. Koska tässä yhtey-
10604: dessä ei ole mahdollisuutta laajentaa halli-                                 2 §.
10605: tuksen esitystä käsittämään kaikkia niitä                 Verovelvollisella on oikeus tuloistaan vä-
10606: työntekijäryhmiä,     joille   vastaavanlainen          hentää kaksikymmentä prosenttia sen palkka-
10607: alennusoikeus kuuluisi, olisi alennus mieles-           tulon kokonaismäärästä, mikä on saatu palve-
10608: tämme saatava koskemaan ainakin sisävesi-               luksesta Suomessa sekä ulkomaiUa liikennöi-
10609: ja rannikkoliikenteessä sekä jäänsärkijäaluk-           vässä aluksessa, ei kuitenkaan enempää kuin
10610: silla palvelevaa henkilöstöä, jolloin koko lai-         kuus~'kymmentätuhatta markkaa.
10611: 
10612:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1952.
10613: 
10614: 
10615:                  Kaino Haapanen.                                      M. Järvinen.
10616:                  E. Hietanen.                                         H. Manninen.
10617:                         1952 Vp. -    S. V. M. -    Esitys N: o 82.
10618: 
10619: 
10620: 
10621: 
10622:                                   S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 118 hal-
10623:                               lituksen esityksen johdosta laiksi eräistä väliaikaisista
10624:                               poikkeussäännöksistä verolakeihin.
10625: 
10626:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
10627: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
10628: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 50            ehdotuksen muuttamattomana.
10629: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
10630: taen,
10631:     Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1952.
10632:                          19152 Vp. -   Edusk. vast. -    Esitys N: o 82.
10633: 
10634: 
10635: 
10636: 
10637:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
10638:                                 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero-
10639:                                 lakeihin.
10640: 
10641:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta anta-
10642: tys N: o 82 laiksi eräistä väliaikaisista poik-   nut mietintönsä N :o 50, on hyväksynyt seu-
10643: keussäännöksistä verolakeihin, ja Eduskunta,      raavan lain:
10644: 
10645: 
10646:                                            Laki
10647:                  eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.
10648:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
10649:      Sen estämättä, mitä voimassa olevassa verolainsäädännössä on säädetty, on vuoden
10650:  1952 tulon ja omaisuuden perusteella toimitettavassa tulo- ja omaisuusverotuksessa sekä
10651:  vuonna 1953 toimitettavassa kunnallisverotuksessa noudatettava seuraavia säännöksiä:
10652:                        1 §.                        1945 annetun maanhankintalain (396/45) ja
10653:    Veronalaisena tulona ei ole pidettävä:         siihen liittyvän lainsäädännön mukaisten
10654:    1) korvausta, mikä on kertakaikkisena          valtion velkasitoumusten korkoa vuosilta
10655: tahi jatkuvana suoritettu sotapalveluksesta        1945, 1946, 1947, 1948, 1949 ja 1950;
10656: taikka muuten sotatoimesta aiheutuneen ruu-          5) toisen korvauslain (390/45) nojalla
10657: miinvamman, sairauden tahi kuolemanta-            annettujen korvausobligatioiden ja korvaus-
10658: pauksen johdosta joko valtion tai yleishyö-       osakkeiden hallintoyhteisön osuustodistusten
10659: dyllisten yhtymäin varoista vahingoittuneelle     lunastuksen yhteydessä indeksikorotuksena
10660: tai sairastuneelle itselleen taikka hänen omai-   tai pääomanlisäyksenä saatua hyvitystä;
10661: silleen;                                             6) maataloustuotannon sekä jälleenraken-
10662:    2) invaliidirahaa;                             nuksen tukemiseksi annettuja valtionavus-
10663:    3) vuonna 1952 nostettua 13 päivänä elo-       tuksia; eikä
10664: kuuta 1942 annetun korvauslain (656/42)
10665: nojalla annettujen korvausobligatioiden kor-         7) stipendiä tai muuta apurahaa, joka on
10666: koa 12 päivän maaliskuuta 1940 ja 12 päivän       saatu opintoja tai tutkimuksia varten, niihin
10667: maaliskuuta 1951 väliseltä ajalta eikä 5 päi-     luettuna Suomen Akatemiasta ja valtion
10668: vänä toukokuuta 1945 annetun toisen kor-          apurahoista korkeimman hengen viljelyn
10669: vauslain (390/45) nojalla annettujen kor-         edistämiseksi annetun lain (732/47) mukai-
10670: vausobligatioiden korkoa 1 päivän elokuuta        set apurahat, tahi tieteellisen tai taiteellisen
10671: 1944 ja 1 päivän elokuuta 1951 väliseltä          toiminnan tunnustukseksi annettua palk-
10672: ajalta;                                           kiota tai samanluontoista valtion antamaa
10673:    4) vuonna 1952 nostettua korvausosakkei-       taiteilijan eläkettä.
10674: den hallintoyhteisöstä 5 päivänä touko-              Veronalaisena omaisuutena ei ole pidet-
10675: kuuta 1945 annetussa laissa (392/45) tarkoi-      tävä oikeutta 10 päivänä helmikuuta 1947
10676: tetun yhteisön osuustodistusten, välirauhan-      tehdyllä rauhansopimuksella luovutetulle tai
10677: sopimuksen mukaan Sosialististen Neuvosto-        vuokratulle alueelle jääneestä omaisuudesta
10678: tasavaltain Liitolle palautetun omaisuuden        saatavaan korvaukseen eikä 5 päivänä touko-
10679: korvaamisesta 18 päivänä lokakuuta 1945           kuuta 1945 annetun maanhankintalain (396/
10680: annetun lain (1021/45) mukaisten valtion          45) 98 §: n 1 momentissa tarkoitettuun hal-
10681: Yelkasitoumusten eikä 5 päivänä toukokuuta        lintasopimukseen perustuvaa oikeutta.
10682: 2                      1952 Vp. -    Edusk. vast. -   Esitys N: o 82.
10683: 
10684:                      2 §.                       prosenttia, satatuhatta markkaa tai, jos sa-
10685:   Verovelvollisella on oikeus tuloistaan vä-    nottu prosenttimäärä on pienempi, prosentti-
10686: hentää viisitoista prosenttia sen palkkatulon   määrää vastaava osa sadastatuhannesta mar-
10687: kokonaismäärästä, mikä on saatu palveluk-       kasta.
10688: sesta ulkomaan satamien tai Suomen ja ulko-       Niin ikään on henkilöllä, joka sotapalve-
10689: maan satamien välillä liikennöivässä aluk-      luksessa tai sotatoimessa tai niihin liittyvissä
10690: sessa, ei kuitenkaan enempää kuin viisikym-     erityisissä olosuhteissa on saanut ruumiin-
10691: mentätuhatta markkaa.                           vamman tai sairauden, oikeus muiden lain .
10692:                                                 sallimien vähennysten lisäksi tuloistaan
10693:                       3 §.                      tehdä valtion tapaturmatoimiston käyttä-
10694:    Verovelvollisella, jonka työ- ja toiminta-   mien arvioimisperusteiden mukaan vastaa-
10695: kyky jonkin elimen puuttumisen tai toimin-      vasti 1 momentissa mainitut vähennykset.
10696: tavajavuuden vuoksi on pysyvästi alentunut,
10697: on oikeus muiden lain saliimien vähennysten                         4 §.
10698: lisäksi tuloistaan vähentää, jos hänen työ-       Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän-
10699: kyvyttömyys- tai haitta-asteensa on esitetyn    töönpanosta ja soveltamisesta antaa tarvit-
10700: selvityksen mukaan katsottava olevan sata       taessa valtiovarainministeriö.
10701: 
10702:      Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1952.
10703:                                1952 vuoden valtiopäivät N: o 83.
10704: 
10705: 
10706: 
10707: 
10708:                                       Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi metalli- ja lai-
10709:                                  vanrakennusteollisuuden tuotteiden viennin turvaamisesta
10710:                                  eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta.
10711: 
10712:    Metalli-    ja   laivanrakennusteollisuuden      musten täyttämiseksi. Lisäksi olisi rajoitus
10713: tuotteiden viennin turvaamisesta eräissä ta-        poistettava myös siitä syystä, että Suomen
10714: pauksissa 29 päivänä joulukuuta 1950 anne-          muut kaupalliset edut saattavat vaatia laissa
10715: tun lain (636/50) mukaan valtioneuvostolla          tarkoitetun turvan antamista muihinkin mai-
10716: on oikeus, milloin lain voimaan tullessa voi-       hin tapahtuville pitkäaikaisille toimituksille.
10717: massa olevien kauppa- ja tavaranvaihtosopi-            Kauppa- ja tavaranvaihtosopimuksiin voi
10718: musten täyttäminen niin vaatii, antaa pitem-        sisältyä myös tehtaita tai voimalaitoksia var-
10719: piaikaisten toimitusten ollessa kysymyksessä        ten tehtäviä rakennus- ja suunnittelutöitä,
10720: metalli- ja laivanrakennusteollisuuden har-         jotka vahingonvaaransa ja taloudellisen luon-
10721: joittajille valtion takuu yleisen kustannus-        teensa puolesta ovat verrattavissa metalli- ja
10722: tason noususta Suomessa johtuvan valmistus-         laivanrakennusteollisuuden toimituksiin. Hal-
10723: kustannusten kohoamisen kohtuullisesta kor-         litus pitää tarpeellisena, että puheena oleva
10724: vaamisesta valtion varoista. Takuu voidaan          laki ulotetaan koskemaan myös tällaisia toi-
10725: antaa myös eräiden muiden näihin toimituk-          mituksia.
10726: siin liittyvien vahingonvaarojen varalta.              Kun laissa tarkoitetusta viennin turvaami-
10727:    Laissa tarkoitettuja takuusopimuksia on          sesta tehtävien sopimusten nimittäminen ta-
10728: tehty Suomesta Neuvostoliittoon suuntautu-          kuusopimuksiksi on aiheuttanut epäselvyyttä
10729: van viennin turvaamiseksi. Tämä vienti tulee        ja osoittautunut epätarkoituksenmukaiseksi,
10730:  huomattavasti laajenemaan 23 päivänä syys-         olisi lakia muutettava vielä siten, että sopi-
10731: kuuta 1952 tehdyn lisäsopimuksen perus-             muksia     sanottaisiin   korvaussopimuksiksi,
10732:  teella. Koska myös näiden lisätoimitusten          mikä muutos on katsottava lähinnä muodolli-
10733: turvaaminen edellyttää, että ne tulevat kuu-        seksi.
10734: lumaan lain piiriin, olisi lain 1 §: stä poistet-      Edellä lausutun mukaisesti annetaan Edus-
10735:  tava se rajoitus, että viennin tulee tapahtua      kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki-
10736: lain voimaan tullessa voimassa olleiden sopi-       ehdotus:
10737: 
10738: 
10739:                                               Laki
10740:  metalli- ja laivanrakennusteollisuuden tuotteiden viennin turvaamisesta eräissä tapauk-
10741:                             sissa annetun lain muuttamisesta.
10742:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan metalli- ja laivanrakennusteollisuuden
10743:  tuotteiden viennin turvaamisesta eräissä tapauksissa 29 päivänä joulukuuta 1950 annetun
10744:  lain (636/50) 1 § :n 1 ja 2 momentti sekä 3 ja 5 § näin kuuluviksi:
10745:                      1 §.                           sia yleisen kustannustason noususta Suomessa
10746:    Valtioneuvosto oikeutetaan, milloin kaup-        johtuvan valmistuskustannusten kohoamisen
10747: pa- ja tavaranvaihtosopimusten täyttäminen          kohtuullisesta korvaamisesta valtion varoista.
10748: tai muut Suomen kaupalliset edut sitä vaa-          Niin ikään valtioneuvosto voi tehdä korvaus-
10749: tivat, tekemään pitempiaikaisten toimitusten        sopimuksen niiden kanssa, joilta on tilattu
10750: ollessa kysymyksessä metalli- ja laivanraken-       rakennus- tai suunnittelutöitä tehdas- tai voi-
10751: nusteollisuuden harjoittajien kanssa sopimuk-       malaitoksia varten.
10752: 
10753: 05374/52
10754: 2                                           N:o 83
10755: 
10756:    Sen varalta, että ulkolainen tilaaja ei suo-   musten tulkinnasta ja soveltamisesta sopi-
10757: malaisesta valmistajasta riippumattomista         muspuolten välillä syntyvät erimielisyydet
10758: syistä ota kokonaan tai osaksi vastaan tilauk-    ratkaisee tätä tarkoitusta varten asetettava
10759: sen mukaista tavaraa tai työtä taikka suorita     valtion vientikorvausvälimiehistö.
10760: siitä sovittua maksua, voidaan korvaussopi-
10761: mus tehdä siitä, että valtio korvaa sopimuk-
10762: sen mukaisen suorituksen määrättyyn, enin-                            5 §.
10763: tään seitsemäänkymmeneenviiteen sadalta ra-         Tämä laki on voimassa vuoden 1955 lop-
10764: jaan saakka, kuitenkin niin, ettei yrittäjän      puun, kuitenkin siten, että lain tarkoitta-
10765: ansiota tässä tapauksessa korvata.                maan korvaussopimukseen perustuva vaati-
10766:                                                   mus on valtion korvausvelvollisuuden raukea-
10767:                                                   misen uhalla tehtävä viimeistään vuoden
10768:                      3 §.                         1956 aikana.
10769:     Tämän lain nojalla tehtävien korvaussopi-
10770:       Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1952.
10771: 
10772: 
10773:                                     Tasavallan Presidentti
10774:                                       J. K. PAASIKIVI.
10775: 
10776: 
10777: 
10778: 
10779:                                                   Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo.
10780:                              1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 83.
10781: 
10782: 
10783: 
10784: 
10785:                                     Valtiovarainvaliokunnan mietintö
10786:                                 N: o 53 hallituksen esityksen johdosta laiksi metalli- ja
10787:                                 laivarakennusteollisuuden tuotteiden viennin turvaamisesta
10788:                                 eräissä tapauksissa annetun lain muuttamisesta.
10789: 
10790:    Eduskunta on 4 paiVana kuluvaa marras-             Hallituksen ehdotusta, sikäli kuin se kos-
10791: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan          kee mainitun lisäsopimuksen perusteella ta-
10792: valmistelevasti käsiteltäväksi yllä mainitun       pahtuvaa vientiä, valiokunta pitää perustel-
10793: hallituksen esityksen n: o 83.                     tuna. Milloin kuitenkin on kysymys muihin
10794:    Metalli- ja laivarakennusteollisuuden tuot-     maihin tapahtuvasta viennistä, edellytyksenä
10795: teiden viennin turvaamisesta eräissä tapauk-       tulisi aina olla, että sanottu vienti tapahtuu
10796: sissa annetun lain mukaan valtioneuvostolla        Suomen ja asianomaisen maan välillä tehdyn
10797: on oikeus, milloin sanotun lain voimaan tul-       kauppa- ja tavaranvaihtosopimuksen puit-
10798: lessa voimassa olevien kauppa- ja tavaran-         teissa. Tämän vuoksi valiokunta ehdottaa la-
10799: vaihtosopimusten täyttäminen niin vaatii, an-      kiehdotuksen 1 § : n 1 momentin alusta pois-
10800: taa pitempiaikaisten toimitusten ollessa kysy-     tettavaksi sanat: ,tai muut Suomen kaupal-
10801: myksessä metalli- ja laivarakennusteollisuu-       liset edut", mikä määritelmä sitä paitsi va-
10802: den harjoittajille valtion takuu yleisen kus-      liokunnan mielestä sallisi liian laajan tulkin-
10803: tannustason noususta Suomessa johtuvan val-        nan.
10804: mistuskustannusten kohoamisen kohtuulli-              Hallitus ehdottaa kyseisen lain ulotetta-
10805: sesta korvaamisesta valtion varoista. Takuu        vaksi koskemaan myös niitä, joilta on tilattu
10806: voidaan antaa myös eräiden muiden näihin           rakennus- tai suunnittelutöitä tehdas- tai voi-
10807: toimituksiin liittyvien vahingonvaarojen va-       malaitoksia varten.
10808: ralta. Lain tarkoittamia takuusopimuksia on           Valiokunnan käsityksen mukaan edellä
10809:  tehty Suomesta Neuvostoliittoon suuntautu-        mainitut työt poikkeavat vahingonvaaransa
10810: van viennin turvaamseksi.                          ja taloudellisen luonteensa puolesta siinä
10811:     Esityksessään hallitus ehdottaa edellä se-     määrin metalli- ja laivarakennusteollisuuden
10812: lostetun lain sisältämiä valtuuksia laajennet-     töistä, ettei valiokunta ole voinut asettua
10813:  tavaksi sekä mainittuun lakiin tehtäväksi         puoltamaan tässä kohdin hallituksen esityk-
10814:  eräitä korvausteknillisiä ja lähinnä muodol-      sen hyväksymistä, vaan ehdottaa lakiehdo-
10815:  lista laatua olevia muutoksia. Valiokunta on      tuksen 1 §: n 1 momentin lopusta poistetta-
10816:  käsitellyt asian ja päättänyt asettua puolta-     vaksi muutosta tarkoittavan lauseen.
10817:  maan hallituksen esityksen hyväksymistä              Asiaa käsitellessään valiokunta on samalla
10818:  kuitenkin seuraavin muutoksin ja huomau-          todennut, että takuujärjestelmää on sovel-
10819:  tuksin.                                           lettu kustannustason kohoamisen korvaami-
10820:     Kun Suomen vienti Neuvostoliittoon huo-        sen ollessa kysymyksessä kaavamaisesti si-
10821:  mattavasti laajenee 23 päivänä syyskuuta          ten, että valtion vastattavaksi on sovittu aina
10822:  1952 tehdyn lisäsopimuksen perusteella ja         75 prosenttia hankintahinnasta lopun 25 pro-
10823:  koska metalli- ja laivanrakennusteollisuus et-    sentin jäädessä valmistajan omalle vastuulle.
10824:  sii markkinoita myös muista maista, hallitus      Kun toisaalta valmistajille, varsinkin pitkä-
10825:  ehdottaa kyseistä lakia muutettavaksi siten,      aikaisten hankintasopimusten perusteella on
10826:  että sanottu vienti saatettaisiin lain piiriin.   suoritettu huomattavia ennakkoja, on valio-
10827:  Tätä tarkoittava muutos on tehty lakiehdo-        kunta tullut siihen käsitykseen, ettei enoak-
10828:  tuksen 1 §: n 1 momentin alkuun.                  kojen vahingonvaaraa vähentävää vaikutusta
10829: 2                            1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 83.
10830: 
10831: ole riittävässä määrin otettu huomioon. Tä-       rottava, etteivät lain taloudelliset seuraukset
10832: män vuoksi ja kun valiokunnan mielestä            muodostu valtiolle eikä kansantaloudelle ras-
10833: ennakon saanti poistaa vastaavalta osalta oi-     kaammiksi kuin on välttämätöntä.
10834: keuden korvauksen saantiin, lain sovellutusta       Edellä sanotun perusteella valiokunta kun-
10835: olisi tarkistettava.                              nioittaen ehdottaa,
10836:    Lopuksi valiokunta on halunnut korostaa,
10837: että puheena oleva laki on käsitettävä                     että Eduskunta päättäisi hyväksyä
10838: luonteeltaan poikkeukselliseksi. l;akia täy-             hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
10839: täntöön pantaessa ja sovellettaessa on sen               ehdotuksen näin kuuluvana:
10840: vuoksi noudatettava pidättyväisyyttä ja va-
10841: 
10842: 
10843: 
10844: 
10845:                                            Laki
10846:     metalli- ja laivanrakennusteollisuuden tuotteiden viennin turvaamisesta eräissä tapauk-
10847:                               sissa annetun lain muuttamisesta.
10848:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan metalli- ja laivanrakennusteollisuuden
10849:     tuotteiden viennin turvaamisesta eräissä tapauksissa 29 päivänä joulukuuta 1950 anne-
10850:     tun lain (636/50) 1 §:n 1 ja 2 momentti sekä 3 ja 5 § näin kuuluviksi:
10851:                        1 §.                       syistä ota kokonaan tai osaksi vastaan tilauk-
10852:    V aitioneuvosto oikeutetaan, milloin kauppa-   sen mukaista tavaraa tai työtä taikka suo-
10853: ja     tavaranvaihtosopimusten     täyttäminen    rita siitä sovittua maksua, voidaan korvaus-
10854: ( poist.) sitä vaatii, tekemään pitempiaikais-    sopimus tehdä siitä, että valtio korvaa sopi-
10855: ten toimitusten ollessa kysymyksessä metalli-     muksen mukaisen suorituksen määrättyyn,
10856: ja laivanrakennusteollisuuden harjoittajien       enintään seitsemäänkymmeneenviiteen sa-
10857: kanssa sopimuksia yleisen kustannustason          dalta rajaan saakka, kuitenkin niin, ettei
10858: noususta Suomessa johtuvan valmistuskus-          yrittäjän ansiota tässä tapauksessa korvata.
10859: tannusten kohoamisen kohtuullisesta korvaa-
10860: misesta valtion varoista. (Poist.)
10861:    Sen varalta, että ulkolainen tilaaja ei suo-                    3 ja 5 §.
10862: malaisesta valmistajasta riippumattomista           (Kuten hallituksen esityksessä.)
10863: 
10864:        Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1952.
10865: 
10866: 
10867: 
10868:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-        Karvikko, Karvonen, Käkelä, Lahtela, Mal-
10869: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait-        kamäki, Sarjala, Vennamo, Wiherheimo ja
10870: toniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen, Haa-        Väyrynen sekä varajäsenet Aitio, Junnila ja
10871: paniemi, Heikkilä, Hietanen, Hiltunen, Jern,      Koivunen.
10872:                                           Vastalause.                                              3
10873: 
10874: 
10875: 
10876: 
10877:                                        V a s t a 1 a u s e.
10878: 
10879:    Hallituksen esityksellä pyritään turvaa-       sekä 1 §: n 1 momentista viimeisen lauseen.
10880: maan lähinnä Neuvostoliittoon tapahtuva             Esityksemme mukaan maan etujen mu-
10881: metalli- ja laivanrakennusteollisuustuotteiden    kaista on pyrkiä avaamaan uusiakin markki-
10882: vienti myös viisivuotissopimukseen liittyvän      noita ja suunnittelutöitten tekemiselle on
10883: lisäsopimuksen osalta. Samalla pyritään           luotava mahdollisuudet ja sen vuoksi ehdo-
10884: myös siihen, että kyseistä lakia voidaan so-      tamme,
10885: veltaa muuallekin tapahtuvaan vientiin ja
10886: että rakennus- ja suunnittelutyöt saatettai-                    että hallituksen esitykseen sisältyvä
10887: siin lain piiriin. Valiokunnan enemmistö on                   lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta-
10888: kuitenkin poistanut lakiehdotuksen 1 §: stä                   mattomana.
10889: sanat: ,tai muut Suomen kaupalliset edut",
10890:      Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1952.
10891: 
10892: 
10893:                  Kusti Eskola.                                       Vilho Väyrynen.
10894: 
10895: 
10896: 
10897: 
10898:     Edellä olevaan yhdymme lakiehdotuksen 1 §: n 1 momentin lopusta poistetun lauseen
10899: osalta.
10900: 
10901: 
10902:                  Onni Hiltunen.                                      Aino Malkamäki.
10903:                                         Juho Karvonen.
10904:                           1952 Vp. -   S. V. M. -    Esitys N: o 83.
10905: 
10906: 
10907: 
10908: 
10909:                                    S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 123 hal-
10910:                                lituksen esityksen johdosta laiksi metalli- ja laivanrakennus-
10911:                                teollisuuden tuotteiden viennin turvaamisesta eräissä ta-
10912:                                pauksissa annetun lain muuttamisesta.
10913: 
10914:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-     mistä muuttamattomana ja ehdottaa siis kun-
10915: nitun asian, päättänyt, vastoin valtiovarain-    nioittaen,
10916: vaJ.iolrunnan mietinnössä n:o 53 tehtyä ehdo-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
10917: tusta, yhtyä kannattamaan hallituksen esi-              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
10918: tykseen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksy-              ehdotuksen muuttamattomana.
10919:      He1singissä 3 päivänä joulukuuta 1952.
10920: 1
10921: 1
10922: 1
10923: 1
10924:     1
10925:     1
10926:     1
10927:     1
10928:         1
10929:         1
10930:         1
10931:         1
10932:             1
10933:             1
10934:             1
10935:             1
10936:                 1
10937:                          1952 Vp. -    Edusk. vast. - Esitys N: o 83.
10938: 
10939: 
10940: 
10941: 
10942:                                      E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
10943:                                  laiksi metalli- ja laivanrakennusteollisuuden tuotteiden vien-
10944:                                  nin turvaamisesta eräissä tapauksissa annetun lain muut-
10945:                                  tamisesta.                                             •·~.~
10946:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esitys      näyttää, ettei ennakkojen vahingonvaaraa vä-
10947: N: o 83 laiksi metalli- ja laivanrakennusteolli-   hentävää vaikutusta ole riittävässä määrin
10948: suuden tuotteiden viennin turvaamisesta            otettu huomioon. Tämän vuoksi, ja kun
10949: eräissä tapauksissa annetun lain muuttami-         Eduskunnan mielestä ennakon saanti poistaa
10950: sesta, ja Valtiovarainvaliokunta on asiasta        vastaavalta osalta oikeuden korvauksen saan-
10951: antanut mietintönsä N: o 53.                       tiin, lain sovellutusta olisi tarkistettava.
10952:    Asiaa käsitellessään Eduskunta on toden-           Edelleen Eduskunta korostaa, että puheena
10953: nut, että takuujärjestelmää on sovellettu          oleva laki on käsitettävä luonteeltaan poik-
10954: kustannustason kohoamisen korvaamisen ol-          keukselliseksi. Lakia täytäntöön pantaessa ja
10955: lessa kysymyksessä kaavamaisesti siten, että       sovellettaessa on sen vuoksi noudatettava pi-
10956: valtion vastattavaksi on sovittu aina 75 pro-      dättyväisyyttä ja varottava, etteivät lain ta-
10957: senttia hankintahinnasta lopun 25 prosentin        loudelliset seuraukset muodostu valtiolle eikä
10958: jäädessä valmistajan omalle vastuulle. Kun         kansantaloudelle raskaammiksi, kuin on vält-
10959: toisaalta valmistajille varsinkin pitkäaikais-     tämätöntä.
10960: ten hankintasopimusten perusteella on suori-          Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
10961: tettu huomattavia ennakkoja, Eduskunnasta
10962: 
10963:                                              Laki
10964:   metalli- ja laivanrakennusteollisuuden tuotteiden viennin turvaamisesta eräissä tapauk-
10965:                              sissa annetun lain muuttamisesta.
10966:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan metalli- ja laivanrakennusteollisuuden
10967:   tuotteiden viennin turvaamisesta eräissä tapauksissa 29 päivänä joulukuuta 1950 annetun
10968:   lain (636/50) 1 § :n 1 ja 2 momentti sekä 3 ja 5 § näin kuuluviksi:
10969:                      1 §.                          syistä ota kokonaan tai osaksi vastaan tilauk-
10970:    Valtioneuvosto oikeutetaan, milloin kaup-       sen mukaista tavaraa tai työtä taikka suorita
10971: pa- ja tavaranvaihtosopimusten täyttäminen         siitä sovittua maksua, voidaan korvaussopi-
10972: tai muut Suomen kaupalliset edut sitä vaa-         mus tehdä siitä, että valtio korvaa sopimuk-
10973: tivat, tekemään pitempiaikaisten toimitusten       sen mukaisen suorituksen määrättyyn, enin-
10974: ollessa kysymyksessä metalli- ja laivanraken-      tään seitsemäänkymmeneenviiteen sadalta ra-
10975: nusteollisuuden harjoittajien kanssa sopimuk-      jaan saakka, kuitenkin niin, ettei yrittäjän
10976: sia yleisen kustannustason noususta Suomessa       ansiota tässä tapauksessa korvata.
10977: johtuvan valmistuskustannusten kohoamisen          - - - - - - - - - - - - - - -
10978: kohtuullisesta korvaamisesta valtion varoista.
10979: Niin ikään valtioneuvosto voi tehdä korvaus-                            3 §.
10980: sopimuksen niiden kanssa, joilta on tilattu           Tämän lain nojalla tehtävien korvaussopi-
10981: rakennus- tai suunnittelutöitä tehdas- tai voi-    musten tulkinnasta ja soveltamisesta sopi-
10982: malaitoksia varten.                                muspuolten välillä syntyvät erimielisyydet
10983:    Sen varalta, että ulkolainen tilaaja ei suo-    ratkaisee tätä tarkoitusta varten asetettava
10984: malaisesta valmistajasta riippumattomista          valtion vientikorvausvälimiehistö.
10985: 2                      1952 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 83.
10986: 
10987:                    5 §.                       mus on valtion korvausvelvollisuuden raukea-
10988:   Tämä laki on voimassa vuoden 1955 lop-      misen uhalla tehtävä viimeistään vuoden
10989: puun, kuitenkin siten, että lain tarkoitta-   1956 aikana.
10990: maan korvaussopimukseen perustuva vaati-
10991: 
10992:     Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1952.
10993:                               1952 vuoden valtiopäivät N: o 84.
10994: 
10995: 
10996: 
10997: 
10998:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle valtioneuvoston ministe-
10999:                                riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain
11000:                                muuttamisesta.
11001:    Valtioneuvoston ministeriöiden lukumää-       kertaa olla kahdenkin ministeriön päällik-
11002: rästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä maa-   könä. Kun tästä käytännöllisen tarpeen tie-
11003: liskuuta 1922 annetun lain 1 §: n mukaan,        tyissä olosuhteissa vaatimasta järjestelystä on
11004: sellaisena kuin se on 17 päivänä marras-         kuitenkin olLut seurauksena, että valtioneu-
11005: kuuta 1944 annetussa laissa (821/44), on         voston jäsenten enimmäismäärää on silloin
11006: valtioneuvoston jäseninä, pääministerin li-      ollut vastaavasti supistettava, mikä vuoros-
11007: säksi, poikkeuksena mainittua kansanhuolto-      taan rajoittaa sanotun menettelytavan käyt-
11008: ministeriä lukuun ottamatta, kymmenen mi-        tämistä, esittää Hallitus tämän rajoituksen
11009: nisteriön päällikkönä olevaa ministeriä, joi-    poistettavaksi.    Valtioneuvoston     jäsenten
11010: den lisäksi tasavallan presidentti voi kutsua    enimmäismäärä ei lain muutoksen kautta
11011: enintään kuusi ministeriä käsittelemään jon-     muutu.
11012: kin tai joidenkin ministeriöiden toimialaan        Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus-
11013: kuuluvia asioita.                                kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo-
11014:    Näitä säännöksiä on käytännössä sovellettu    tus:
11015: siten, että sama ministeri on voinut samalla
11016: 
11017:                                            Laki
11018:  valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain
11019:                                     muuttamisesta.
11020:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtioneuvoston ministeriöiden lukumää-
11021:  rästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain 1 §, sellaisena
11022:  kuin se on 17 päivänä marras'lmuta 1944 annetussa laissa (821/44), näin kuuluvaksi:
11023:                      1 §.                           9. Kauppa- ja teollisuusministeriö; sekä
11024:   Valtioneuvostossa on yleistä hallitusta ja      10. Sosiaaliministeriö.
11025: eri hallinnonhaaroja varten kymmenen mi-            Sitä paitsi on valtioneuvoston kanslia.
11026: nisteriötä, nimittäin:                              Lisäksi voi valtioneuvostossa olla kansan-
11027:                                                  huoltoministeriö.
11028:   1. Ulkoasiainministeriö;                          Jokaisen ministeriön päällikkönä on mi-
11029:   2. Oikeusministeriö;                           nisteri.
11030:   3. Sisäasiainministeriö;                          Tasavallan presidentti voi valtioneuvoston
11031:   4. Puolustusministeriö;                        jäseniksi kutsua, pääministeri mukaan luet-
11032:   5. Valtiovarainministeriö;                     tuna, enintään seitsemäntoista ministeriä,
11033:   6. Opetusministeriö;                           jotka toimivat yhden tai useamman ministe-
11034:   7. Maatalousministeriö;                        riön päällikköinä tai käsittelevät niiden toi-
11035:   8. Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-       mialaan kuuluvia asioita taikka ovat salkut-
11036:      nisteriö;                                   tomina ministereinä.
11037: 
11038:     Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1952.
11039: 
11040:                                    Tasavallan Presidentti
11041:                                     J. K. PAASIKIVI.
11042: 
11043: 
11044: 
11045: 
11046:                                                              Pääministeri Urho Kekkonen.
11047: 07095/52
11048:                            1952 Vp. -    V.M. -Esitys N:o 84.
11049: 
11050: 
11051: 
11052: 
11053:                                  P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 51
11054:                               hallituksen esityksen johdosta valtioneuvoston ministeriöi-
11055:                               den lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain
11056:                               muuttamisesta.
11057: 
11058:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 11 päi-        lestä pidettävä esityksen perusteluissa mai-
11059: vältä kuluvaa marraskuuta lähettänyt pe-         nituista syistä tarpeellisena. Tämän vuoksi
11060: rustuslakivaliokuntaan valmistelevasti kä-       valiokunta, joka on tehnyt vain 1 §: n 2
11061: siteltäväksi hallituksen edellä mainitun         momenttiin lakitekstistä ilmenevän selven-
11062: esityksen n:o 84. Valiokunta on asian joh-       tävän lisäyksen ja muodollisen korjauksen,
11063: dosta kuullut eduskunnan oikeusasiamiestä,       kunnioittaen ehdottaa,
11064: apulaisprofessori Paavo Kastaria.
11065:    Hallituksen esitykseen sisältyvää lakieh-               että Eduskunta päättäisi hyväksyä
11066: dotusta on perustuslakivaliokunnan mie-                  hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
11067:                                                          ehdotuksen näin kuuluvana:
11068: 
11069: 
11070:                                            Laki
11071:   valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain
11072:                                     muuttamisesta.
11073:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtioneuvoston ministeriöiden luku-
11074:  määrästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain 1 §, sel-
11075:  laisena kuin se on 17 päivänä marraskuuta 1944 annetussa laissa (821/44), näin kuu-
11076:  luvaksi:
11077:                     1 §.                            (Poist.) Valtioneuvostolla on myös kanslia,
11078:   Valtioneuvostossa on yleistä hallitusta ja     josta on voimassa, mitä tässä laissa on minis-
11079: eri hallinnonhaaroja varten kymmenen mi-         teriöstä säädetty.
11080: nisteriötä, nimittäin:                              Lisäksi voi valtioneuvostossa olla kansan-
11081:     1. Ulkoasiainministeriö ;                    huoltoministeriö.
11082:     2. Oikeusministeriö;                            Jokaisen ministeriön päällikkönä on mi-
11083:     3. Sisäasiainministeriö ;                    nisteri.
11084:     4. Puolustusministeriö ;                        Tasavallan presidentti voi valtioneuvoston
11085:     5. Valtiovarainministeriö;                   jäseniksi kutsua, pääministeri mukaan luet-
11086:     6. Opetusministeriö ;                        tuna, enintään seitsemäntoista ministeriä,
11087:     7. Maatalousministeriö;                      jotka toimivat yhden tai useamman ministe-
11088:     8. Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-     riön päällikköinä tai käsittelevät niiden toi-
11089:        nisteriö;                                 mialaan kuuluvia asioita taikka ovat salkut-
11090:     9. Kauppa- ja teollisuusministeriö; sekä     tomina ministereinä.
11091:   10. Sosiaaliministeriö.
11092: 
11093:      Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1952.
11094: 
11095:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-       nen, Kauppi, S.-K. Kilpi, Kyttä, Kölli,
11096: taneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara, jäse-       Lindqvist, Meinander, Salmela-Järvinen ja
11097: net Heljas, Henriksson, Hykkäälä, J ouka-        Tainio sekä varajäsen Hautala.
11098: 2                            1952 Vp. -    V.M. -Esitys N:o 84.
11099: 
11100:                                       V a s t a 1a u s e i t a.
11101:                                                    I.
11102:    Perusteluissa, jotka liittyvät hallituksen              Edellä sanotun lisäksi on todettava, et-
11103: esitykseen ministeriöiden lukumäärästä ja                teivät poliittisetkaan syyt vaadi hyväksy-
11104: yleisestä toimialasta annetun lain muutta-               mään puheena olevaa esitystä. On ilmeistä,
11105: misesta, viitataan käytännöllisen tarpeen                että se eri puolueiden voimasuhteiden jär-
11106: tietyissä olosuhteissa vaatimiin järjestelyi-            jestely, johon ehkä nyt tai myöhemmin ha-
11107: hin. Lienee aihetta todeta, että tämä yli-               vaitaan olevan aihetta, voidaan toteuttaa
11108: malkainen lausuma tarkoittaa järjestelyjä,               edellä mainittua, pelkästään asiasyihin pe-
11109: joihin hallitus on katsonut olevan aihetta               rustuvaa supistamislinjaa noudattaen. Täten
11110: ryhtyä poliittisista syistä. Itse asiassa on-            menetellen saadaan myös takeet siitä, ettei
11111: kin esitystä vaikea perustella puhtaasti                 yhden ministerin käsiin voida keskittää sel-
11112: asiallisilla, eri ministeriöiden toimintaky-             laista eri ministeriöiden toimialoja käsittä-
11113: vyn parantamista tarkoittavilla syillä,                  vää poliittista valtaa, joka olisi demokraatti-
11114: koska ministeriöiden työskentelyn tehok-                 sen järjestelmämme vastaista.
11115: kuutta epäilemättä tarkoituksenmukaisim-                   Koska emme näin ollen voi yhtyä valiokun-
11116: min voidaan kehittää lisäämällä ministeriöi-             nan enemmistön kantaan, ehdotamme kun-
11117: den virkamiesten päätäntävaltaa ja vas-                  nioittaen,
11118: tuuta, jolloin on mahdollista vähentää nii-
11119: den ministerien lukumäärää, jotka eivät                           että Eduskunta päättäisi hylätä pu-
11120: toimi ministeriöiden päällikköinä.                              heena olevan lakiehdotuksen.
11121:      Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1952.
11122: 
11123:                   Harras Kyttä.                                         Martti 0. Kölli.
11124: 
11125: 
11126:                                                    II.
11127:    Esillä oleva lakiesitys on pelkästään poliit-         muutosta. Emme niin ollen pidä mitenkään
11128: tinen toimenpide, jonka ainoana tarkoituk-               asiallisesti perusteltuna eikä aiheellisena lain
11129: sena on järjestellä ja helpottaa nykyisen ko-            muutoksin vahvistaa jo aikaisemmin vallin-
11130: koomushallituksen vaikeiksi osoittautuneita              nutta käytäntöä, etenkään kun emme halua
11131: sisäisiä voima- ja henkilösuhteita. Joidenkin            sen kautta poliittisen suunnan vahvistu-
11132: puolueiden etujen mukainen poliittinen tar-              mista, joka sisäpoliittisine diskriminoimis-
11133: koituksenmukaisuus jonakin tilapäisenä ajan-             pyrkimyksineen ja vähäväkisiin kohdistuvine
11134: kohtana ei kuitenkaan voi olla lakien muut-              talouspoliittisine kiristyksineen ei ole toimi-
11135: tamisen peruste. Sellaisen menettelyn hyväk-             nut luottamusta ansaitsevalla tavalla. Lisäksi
11136: syminen voisi johtaa päin vastoin kohtalok-              lain muutoksen edellyttämät järjestelyt edis-
11137: kaisiin seuraamuksiin ja koko lain käytön                täisivät ulkopoliittisesti vaarallisen suunnan
11138: nykyistäkin suurempaan horjuvaisuuteen.                  voimistumista.
11139: Tässä tapauksessa on nimenomaan muistet-                    Kun emme ole voineet hyväksyä valiokun-
11140: tava, että aikaisemmin on hallituksen nyt                nan enemmistön kantaa, ehdotamme,
11141: ehdottamia järjestelyjä - pääministeri on
11142: hoitanut oman toimensa ohessa muitakin mi-                        e-ttä Eduskttnta päättäisi hylätä pu-
11143: nisterinsalkkuja - voitu suorittaa ilman lain                   heena olevan lakiehdotuksen.
11144:      Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1952.
11145: 
11146:                  Sylvi-Kyllikki Kilpi.                                 Eino Tainio.
11147:                                     Hemming Lindqvist.
11148:                         1952 Vp. -    S. V. M. -Esitys N:o 84.
11149: 
11150: 
11151: 
11152: 
11153:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 110 hal-
11154:                               lituksen esityksen johdosta valtioneuvoston ministeriöiden
11155:                               lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muutta-
11156:                               misesta.
11157: 
11158:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
11159: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
11160: perustuslakivaliokunnan mietinnössä n: o 51            ehdotuksen näin kuuluvana:
11161: tehtyä ehdotusta jäljempänä niikyvin muu-
11162: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen,
11163: 
11164: 
11165:                                          Laki
11166:   valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain
11167:                                     muuttamisesta.
11168:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtioneuvoston ministeriöiden lukumää-
11169:  rästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain 1 §, sellai-
11170:  sena kuin se on 17 päivänä marraskuuta 1944 annetussa laissa (821/44), näin kuu-
11171:  luvaksi:
11172:                     1 '§.                       tuna, enintään seitsemäntoista ministeriä,
11173:    (1--4 mom. kuten perustuslakivaliokunnan     jotka toimivat yhden tai ,useamman ministe-
11174: mietinnössä).                                   riön päällikköinä, ( poist.) käsittelevät niiden
11175:   Tasavallan presidentti voi valtioneuvoston    toimialaan kuuluvia asioita tai (poist.) ovat
11176: jäseniksi kutsua, pääministeri mukaan luet-     salkuttomina ministereinä.
11177: 
11178:      Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1952.
11179: 1
11180: 1
11181:  1
11182:  1
11183:   1
11184:   1
11185:    1
11186:    1
11187:     1
11188:     1
11189:      1
11190:      1
11191:       1
11192:       1
11193:        1
11194:        1
11195:         1
11196:         1
11197:          1
11198:          1
11199:           1
11200:           1
11201:            1
11202:            1
11203:             1
11204:             1
11205:              1
11206:              1
11207:               1
11208:                         1952 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 84.
11209: 
11210: 
11211: 
11212: 
11213:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
11214:                                valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä
11215:                                toimialasta annetun lain muuttamisesta.
11216:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      Perustuslakivaliokunta on asiasta antanut
11217: tys N: o 84 valtioneuvoston ministeriöiden      mietintönsä N: o 51, on hyväksynyt seuraa-
11218: lukumäärästä ja yleisestä toimialasta anne-     van lain:
11219: tun lain muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle
11220: 
11221:                                           Laki
11222:  valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain
11223:                                     muuttamisesta.
11224:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtioneuvoston ministeriöiden lukumää-
11225:  rästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain 1 §, sellaisena
11226:  kuin se on 17 päivänä marrask.uuta 1944 annetussa laissa (821/44), näin kuuluvaksi:
11227:                       1 §.                       10. Sosiaaliministeriö.
11228:   V aitioneuvostossa on yleistä hallitusta ja      Valtioneuvostolla on myös kanslia, josta
11229: eri hallinnonhaaroja varten kymmenen mi-        on voimassa, mitä tässä laissa on ministe-
11230: nisteriötä, nimittäin:                          riöstä säädetty.
11231:                                                    Lisäksi voi valtioneuvostossa olla kansan-
11232:   1. Ulkoasiainministeriö;                      huoltoministeriö.
11233:   2. Oikeusministeriö;                             Jokaisen ministeriön päällikkönä on mi-
11234:   3. Sisäasiainministeriö;                      nisteri.
11235:   4. Puolustusministeriö;                          Tasavallan presidentti voi valtioneuvoston
11236:   5. Valtiovarainministeriö;                    jäseniksi kutsua, pääministeri mukaan luet-
11237:   6. Opetusministeriö;                          tuna, enintään seitsemäntoista ministeriä,
11238:   7. Maatalousministeriö;                       jotka toimivat yhden tai useamman ministe-
11239:   8. Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-      riön päällikköinä, käsittelevät niiden toimi-
11240:       nisteriö;                                 alaan kuuluvia asioita tai ovat salkuttomina
11241:   9. Kauppa- ja teollisuusministeriö; sekä      ministereinä.
11242: 
11243:      Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1952.
11244:                                1952 vuoden valtiopäivät N: o 85.
11245: 
11246: 
11247: 
11248: 
11249:                                        Hallituksen esitys EduskunnaUe laiksi kadonneen hen-
11250:                                   kilön julistamisesta kuolleeksi eräissä tapauksissa.
11251: 
11252:    Kuntalvisoda:ssa ja siihen liittyneissä toi-       (752/45) oleellisilta osin samanlainen, käy-
11253: missa kadonneisuus. oli varsin suuri, kat-           tännössä tarkoitustaan vastaavaksi osoit-
11254: sottiin mainitun sodan päätyttyä tarpeelli-          tautunut kuolleeksijulistamismenettely, kuin
11255: seksi ,erityisellä poikkeuslailla väliaikaisesti     oli järjestetty 1943 vuoden lailla. Vuoden
11256: saattaa voimaan kadonneen henkilön julista-          1945 laki oli voimassa vuoden 1947 lop-
11257: misesta kuolleeksi 23 päivänä huhtikuul:la           puun. Kun senkin jälkeen poikkeukselliset
11258: 1901 annetussa laissa säädettyä nopeampi             säännökset osoittautuivat tarpeen vaati-
11259: ja mutkattomampi m~nettely sanottuun so-             miksi, annettiin 23 päivänä huhtikuuta
11260: taan osallistuneiden ja siinä tietymättö-            1948 samansisältöinen laki (321/48), jonka
11261: miin joutrm·eide:n henikilöiden· IJmolleilfusi ju-   voimassaoloaika on päättynyt vuoden 1950
11262: listamisessa. Tämä 'tapahtui sotaan osallis-         lopussa.
11263: tuneen ja siinä kadonneen henkilön julis-               Vuosina 1939-1945 käydyissä sodissa on
11264: tamisesta kuolleeksi 12 päiväru.ä heinitkuuta        puo:lustusministJeriön kadonlll'eitten luettelon
11265: 1940 annetulla lailla (366/40), jonka voi-           mukaan yhteensä 5,879 puolustusvoimissa
11266: massaoloaika päättyi vuoden 1942 lopussa.            palvellutta Suomen kansalaista kadonnut,
11267: Kaikkia talvisodan aikana ·kadonneita hen-           joista mainittujen poikkeuslakien nojalla
11268: kilöitä ei kuitenkaan ennätetty julistaa             puolustusministeriön esityksestä kaimkiaan
11269: kuolleiksi edellä ta11koitetun lain ollessa voi-     5,100 henkilöä on julistettu kuolleiksi,
11270: massa, mistä johtuen 29 päi'Vänä iokakuuta           minkä lisäiksi 3 sodassa kadonnutta on ju-
11271: 1943 annettiin pääpiirteiltään 1940 vuoden           listettu kuolleiksi vuoden 1901 yleisen kuol-
11272: lain kanssa yhdenmukainen laki sodassa               leeksijulistamislain nojalla, joten vielä 776
11273: kadonneen henkilön julistamisesta kuol-              henkilöä on kuolleiksi julistamatta. Koska
11274: leeksi ( 844/43). Viimeksi manittu laki oli          on ilmennyt, että sodissa ikadonneitten
11275: niin ikään väliaikainen. Se oli voimassa             omaiset edelleen tarvitsevat kuolleeksi ju-
11276: vuoden 1944 loppuun ja sitä sovellettiin             listamista tarkoittavassa asiassa valtion vi-
11277: niihin sotilaihin ja muihin henkilöihin,             ranomaisten apua ja ikun on pidettävä koh-
11278: jotka Suomen puolustusvoimissa palvelles-            tuullisena, ettei kuolleeksi julistaminen ai-
11279: saan olivat joutuneet kadoksiin sodassa tai          heuta heille kustannuksia, on Hallituksen
11280: siihen liittyneissä toimissa lokakuun 1 päi-         mielestä asianmukaista, että ·kuolleeksi ju-
11281: vän 1939 ja joulukuun 31 päivän 1940 vä-             listaminen puheena olevissa tapauksissa
11282: lisenä aikana, mainitut päivät mukaan                tehdään mahdolliseksi pääkohdiltaan sa-
11283: luettuina.                                           mantapaisin edellytyksin ja menettelyin,
11284:    Ne syyt, jotka o.Jivat -aiheuttaneet edellä       kuin edellä mainitussa vuonna 1948 anne-
11285: mainittujen väliaikaisten lakien säätämisen,         tussa laissa säädettiin. Tätä tarkoittava
11286: vaativat vastaavanlaiseen lrunsäädärutötoi-          laki ehdotetaan säädettäväksi olemaan voi-
11287: meen ryhtymistä myös vuonna 1941 alka-               massa vuoden 1960 loppuun.
11288: neen sodan johdosta. Sen vuoksi sää-                    Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, an-
11289: dettiinkin eräiden sodan aikana kadonnei-            netaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
11290: den henkilöiden julistamisesta kuoll~i               raava lakiehdotus:
11291: 27 päivänä hei.näikuuta 1945 aametuUa lailla
11292: 5169/52
11293: 2                                            N:o 85
11294: 
11295: 
11296: 
11297:                                             Laki
11298:             kadonneen henkilön julistamisesta kuolleeksi eräissä tapauksissa.
11299:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
11300:                     1 §.                           lain mukaan tehköön puolustusministeriön
11301:    Poiketen siitä, mitä kadonneen henkilön         esityksestä virallinen syyttäjä Helsingin
11302: julistamisesta lmoUeeksi 23 päivänä huhti-         kaupungin ra:astuvanoikeudessa, ja käsitel-
11303: kuuta 1901 annetussa laissa on säädetty,           täköön eri henkilöiden kuolleeksi julista-
11304:                                                            1
11305: 
11306: 
11307: noudatettakoon sotilaan tai muun henkilön,         mista koskevat samanaikaiset hakemukset
11308: j01ka Suomen puolustusvoimissa palvelles-          yhdessä, m~käli se haitatta käy päinsä.
11309: sa:an on joutunut kadoksiin syyskuun 30               Hakemuksen johdosta oikeus kuulusta-
11310: päivän 1939 jälkeen sodassa tai siihen liit-       koon kadonneen puolisoa ja lähintä suku-
11311: tyneiden erityisten sotilaallisten toimenpi-       laista, jos he ov3!t maassa, sekä holhoojaa
11312: teiden yhteydessä taikka vuosina 1940 ja           ja uskottua. miestä. Kuulustaminen voi-
11313: 1941 vallinneen rauhan aikana raja-alueella,       daan oikeuden ha~kinna.n mukaan salHa
11314: kuolleeiDsi julistMnis~a tämän lain sään-          toimiteittavaksi siinä alio:ikeudessa, misS'ä se
11315: nöksiä.                                            soveliaimmm käy päinsä.
11316:    Mitä 1 momentissa on sanottu, älköön
11317: sovellettako henkilöön, joka ei ole Suomen
11318: kansal~ainen.                                                            6 §.
11319:                      2 §.                             Jos on tehty todennäköiseksi, että kuol-
11320:    Tämän lain säännöiD>Siä sovellettakoon          leeksi julistamiseen tämän lain mukaan tar-
11321: myös sellaiseen Suomen kansalaiseen, joka          vittavat edellytykset ovat olemassa, päättä-
11322: palvelema;tta Suomen puolustusvoimissa on          iköön oikeus julkisella :kuulu.tuJ~sella kutsua
11323: suoritt31nut työtä tai tehtävää puolustusvoi-      kadonneen henkilön viimeistään määr.äpäi-
11324: main hyväksi, jos hän 1 § :ssä mainHuissa          vänä, jota ei ole pantava aikaisemmaksi
11325: olosuhteissa on joutunut kadoksiin sotatoi-        kuin kolmen kuukauden päähän päätöksen
11326: mialueena ja sOJtilasviranomaisten hallussa        tekemisestä ,eikä myöhemmäksi kuin siksi
11327: on 4 § :ssä tarkoitettu ~selvitys hän~en kaltoa-   varsinaiseksi oikeudenkäyntipäiväksi, joka
11328: misestaan.                                         kuusi !kuukautta sen jäilikoon :ensiksi sattuu,
11329:                      3 §.                          ilmoittautumaan oikeudelle, uhalla että oi-
11330:    Henkilö, jota 1 ja 2 § : ssä tarkoitetaan,      keus muutoin, jollei laillista ~estettä il-
11331: voidaan julistaa kuolleeksi, jos katoaminen        maannu, julistaa hänet kuollooksi.
11332: on tapahtunut sellaisissa olosuhteissa, ettei         Kuulutulmen tulee myös sisältää kehoi-
11333: ole syytä olettaa kadonneen enä'ä olevan            tus kaikille, jotka voiv3!t antaa tietoa siit~ä,
11334: elossa taikka jos vähintään kolme vuotta           elääkö kadonnut vai onko hän kuollut, sa-
11335: on kulunut siitä kalenterivuodesta, jolloin        man ajan kuluessa tästä oikeudelle ilmoit-
11336: hän viimeksi tiettävästi oli elossa.               tama:an.
11337:                                                       Sama kuulutus saa koskea useita kadon-
11338:                       4 §.                         neita henkilöitä.
11339:     Puolustusministeriön asiana on sen saata-
11340: vissa olevan selvityksen perusteelLa harkita,                           7 §.
11341: ovatko edellytykset kuolleeksi julistamiseen          Kuulutus on viivytyksettä pan:ta.va tie-
11342: tämän lain mukaan olemassa, ja, mUloin             doksi oikeuden ovelle ja. oikeuden toimesta
11343: näin näyttää olevan, tehdä jäljempänä 5            julkaistava kerran virallisessa lehdessä jon-
11344: § : ssä mainittu esitys. Sellaista esitystä        kin vuosineljänneksen ensimmäisessä nume-
11345: ä.llköön tehtäkö, ellei sitä ole pyytänyt ka-      rossa, ei kuitenka31n myöhäisemmän kuin
11346: donneen puol~so, lähin sukulainen tai muu          sen neljänneksen joka kuukauden kuluttua
11347: henkilö, jonka oikeus saattaa riippua kuol-        siitä, jolloin pä.ätös kuuluttamisesta on
11348: leeksi julistamisesta.                             tehty, ensiksi alkaa. Kuulutus on Hsäksi
11349:                       5 §.                         julkaistava oikeuden harkinnan mukaan
11350:     Hakemuksen 1 ja 2 § :ssä ta~koi,tetun          määrätltävissä, Helsingin bupungissa ilmes-
11351: henkilön julistamisesta kuolleeksi tämän           tyvissä sanomalehdissä.
11352:                                               N:o 85                                            3
11353: 
11354:                        8 §.                                              12 §.
11355:    Päätöksessä, jeika sisälrtää kuolleeksi julis-      Jollei puolustusministeriö ole tehnyt
11356: tamisen, on myös määrättävä aika, jolloin           edellä 5 § : ssä mainittua esitystä 1 tai 2
11357: kadonneen on katsottava ikuol1een. Täksi            §: ssä tarkoitetun, kadonneen henkilön kuol-
11358: aja:ksi määrättäköön, jol!lei ole syytä muu-        leeksi julistamisesta, on kadonneen henki-
11359: hun olettamiseen, asianomaisen henkilön ka-         lön julistamisesta kuolleeksi annetun lain
11360: toamispäivä tai, milloin sanottu päivä ei           4 §: n 1 momentissa mainituilla henkilöillä
11361: ole tiedossa, sen kuukauden viimeinen päivä,        oikeus hakea kuolleeksi julistamista. Täl-
11362: jolloin ikwtoamisen katsotaan viimeristään          löin. hakemusta käsiteltäessä on noudatet-
11363: tapahtuneen. Puolustusministeriön on toi-           tava, mitä sanotussa 'laissa on säädetty.
11364: mitettava viralliselle syyttäjälle tästä saa-       Ha1kija esirttäköön kuitenkin tuomioistui-
11365: tavissa oleva selvitys.                             melle selvityksen siitä, ettei pMlustusminis-
11366:    Määrä:aiika, joka 1lain mukaan on lMket-         teriö ole katsonut olevan edellytyksiä ka-
11367: tava kuolinpäå.västä, luetaan kuolleeksi ju-        donneen julistamiseen kuolleeksi tämän ,lain
11368: listamista koskevan lopullisen päätöksen            mukaan, niin myös virallisesti oikeiksi to-
11369: an tamispäiväst.ä.                                  distetut jäljcennökset katoa.mistapa.uiksesta
11370:                       9 §.                          puolustusministeriössä ehkä kertyneistä
11371:    Kuulutu.sta tämän lain nojalla tapahtu-          asiakirjoista.
11372: neesta kuolleeksi julistamisesta ei tarvitse
11373: julkaista viralilisessa lehdessä.                                      13 §.
11374:                                                       Tarkempia määräyksiä tämän lain täy-
11375:                       10 §.                         täntöönpanosta ja soveltamisesta voidaan
11376:    Kustannukset rtämän lain mukaan tapah-           antaa asetuksella.
11377: tuvasta kuollooklsi julistamisesta suorite-
11378: taan valtion v:aroista.                                                 14 §.
11379:    Otetta oikeuden pöyilikirjasta älköön vi-           Tämä laki on voimassa vuoden 1960 lop-
11380: ralliselle syyttäjälle kirjoitettako, ellei hän     puun, mutta on sitä senkin jälkeen sovel-
11381: ole sitä pyytänyt.                                  lettava asioihin, joissa hakemus kuolleeksi
11382:                      11 §.                          julistamisesta on tehty tämän la:in voimassa
11383:    MikäJi tässä laissa ei toisin ole säädetty,      ollessa. Lain voimaan tu1lessa vireillä ole-
11384: noudatettakoon kadonneen henkilön julista-          viin asioihin älköön tätä lakia sovellettako.
11385: misesta ikuoHooksi annetun lain säännöksiä.
11386: 
11387:      H~lsingissä 7 päivänä marraskuuta 1952.
11388: 
11389: 
11390: 
11391:                                      Tasavallan Presidentti
11392:                                        J. K. PAASIKIVI.
11393: 
11394: 
11395: 
11396: 
11397:                                                              OiJkeusministeri Sven H ögström.
11398:                             1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 85.
11399: 
11400: 
11401: 
11402: 
11403:                                     L a k i v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 26 hallituksen
11404:                                 esityksen johdosta laiksi kadonneen henkilön julistamisesta
11405:                                 kuolleeksi eräissä tapauksissa.
11406: 
11407:   Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein           listaminen ei välttämättä edellytä, että kadon-
11408: 14 päivältä viime marraskuuta lähettänyt          nut olisi todennäköisesti kuollut, on ehdotettu
11409: lakivaliokuntaan hallituksen edellä mainitun      säädettäväksi, että puolustusministeriö ei
11410: esityksen n: o 85. Valiokunta on kuullut esi-     saisi, vaikka edellytykset kuolleeksi julista-
11411: tyk;en johdosta asiantuntijoina hallitussih-      miseen olisivat olemassa, tehdä sitä tarkoit-
11412: teeri Gunnar Söderlundia sekä rouvia Aira         tavaa esitystä, ellei sitä ole pyytänyt kadon-
11413: Koskista ja Airi Viljasta Sotaleskien ja kaa-     neen puoliso, lähin sukulainen tai muu hen-
11414: tuneitten omaisten huolto r. y:stä.               kilö, jonka oikeus saattaa riippua kuolleeksi
11415:    Esityksen perusteluissa mainituista syistä     julistamisesta. V aHokunnan mielestä on suo-
11416: valiokunta katsoo voivansa puoltaa ehdote-        tavaa, että mainittua, periaatteessa oikeana
11417: tun lain säätämistä. Lakiehdotus eroaa aikai-     pidettävää säännöstä sovellettaessa puolustus-
11418: semmasta poikkeuslaista eli 23 päivänä huhti-     ministeriön toimesta tiedusteliaan kadonneen
11419: kuuta 1948 annetusta laista eräiden sodan         puolisoita tai lähimmältä sukulaiselta, mikäli
11420: aikana kadonneiden henkilöiden julistami-         näiden osoitteet ovat tiedossa, heidän mieli-
11421: sesta kuolleiksi (321/48) mm. siinä, että         pidettään asiasta, koska muutoin omaisilta
11422: ehdotuksen mukaan voitaisiin määrätyin            saattaisi joissakin tapauksissa jäädä huomaa-
11423: edellytyksin julistaa kuolleeksi myös sotien      matta, että heidän pyyntönsä on edellytyk-
11424: välisenä rauhan aikana kadonnut henkilö,          senä esityksen tekemiselle. Valiokunta on
11425: sekä että kuolleeksi voitaisiin julistaa paitsi   tätä silmällä pitäen tehnyt ohjetta antavan
11426: henkilö, jonka ei ole syytä olettaa enää ole-     lisäyksen lakiehdotuksen 4 § : ään.
11427: van elossa, myöskin muu henkilö, jos siitä           Edellä esittämänsä nojalla valiokunta näin
11428: kalenterivuodesta, jolloin hänen elossa olemi-    ollen ehdottaa,
11429: sestaan on viimeksi saatu tieto, on kulunut                että esitykseen sisältyvä lakiehdotus
11430: vähintään kolme vuotta. Kun kuolleeksi ju-               hyväksyttäisiin näin kuuluvana:
11431: 
11432:                                             Laki
11433:             kadonneen henkilön julistamisesta kuolleeksi eräissä tapauksissa.
11434:   Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
11435:                   1-3 §.                          5 §: ssä mainittu esitys. Sellaista esitystä
11436:   (Kuten hallituksen esityksessä.)                älköön tehtäkö, ellei sitä ole joko oma-aloit-
11437:                                                   teisesti tai ministeriön toimesta kuultuna
11438:                      4 §.                         pyytänyt kadonneen puoliso, lähin sukulai-
11439:   Puolustusministeriön asiana on sen saata-       nen tai muu henkilö, jonka oikeus saattaa
11440: vissa olevan selvityksen perusteella harkita,     riippua kuolleeksi julistamisesta.
11441: ovatko edellytykset kuolleeksi julistamiseen
11442: tämän lain mukaan olemassa, ja, milloin                             5-14 §.
11443: näin näyttää olevan, tehdä jäljempänä                (Kuten hallituksen esityksessä.)
11444: 
11445:      Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1952.
11446: 
11447: 
11448:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      Lehtonen, Pasanen, Saari, Stenberg, Sund-
11449: neet osaa puheenjohtaja Öhman, jäsenet            man ja Tiekso-Isaksson sekä varajäsen Mo-
11450: Alanko, Hakkila, Innala, Kauppi, Kujala,          hell.
11451:                           1952 Vp. -- S. V. M. -- Esitys N: o 85.
11452: 
11453: 
11454: 
11455: 
11456:                                   S u u r en v a 1i o kun n a n m i e t i n t ö N: o 133 halli-
11457:                                tuksen esityksen johdosta laiksi kadonneen henkilön julis-
11458:                                tamisesta kuolleeksi eräissä tapauksissa.
11459: 
11460:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
11461: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              puheena olevan lakiehdotuksen laki-
11462: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-         valiokunnan ehdot1tksen m7-(kaisena.
11463: sen hyväksymistä lakivaliokunnan mietin-
11464: nössä n: o 26 ehdotetuin muutoksin ja eh-
11465: dottaa siis kunnioittaen,
11466:      Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1952.
11467:                         1952 Vp. -   Edusk. vast. -Esitys N:o 85.
11468: 
11469: 
11470: 
11471: 
11472:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
11473:                                laiksi kadonneen henkilön julistamisesta kuolleeksi eräissä.
11474:                                tapauksissa.
11475: 
11476:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       Eduskunta, jolle Lakivaliokunta on asiasta
11477: tys N: o 85 laiksi kadonneen henkilön julista-   antanut mietintönsä N: o 26, on hyväksynyt.
11478: misesta kuolleeksi eräissä tapauksissa, ja       seuraavan lain:
11479: 
11480: 
11481:                                            Laki
11482:            kadonneen henkilön julistamisesta kuolleeksi eräissä tapauksissa.
11483:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
11484:                      1 §.                                             4 §.
11485:    Poiketen siitä, mitä kadonneen henkilön          Puolustusministeriön asiana on sen saata-
11486: julistamisesta kuolleeksi 23 päivänä huhti-      vissa olevan selvityksen perusteella harkita,
11487: kuuta 1901 annetussa laissa on säädetty,         ovatko edellytykset kuolleeksi julistamiseen
11488: noudatettakoon sotilaan tai muun henkilön,       tämän lain mukaan olemassa, ja, milloin
11489: joka Suomen puolustusvoimissa palvelles-         näin näyttää olevan, tehdä jäljempänä 5
11490: saan on joutunut kadoksiin syyskuun 30           § : ~ä mainittu esitys. Sellaista esitystä
11491: päivän 1939 jälkeen sodassa tai siihen liit-     älköön tehtäkö, ellei sitä ole joko oma-aloit-
11492: tyneiden erityisten sotilaallisten toimenpi-     teisesti tai ministeriön toimesta kuultuna
11493: teiden yhteydessä taikka vuosina 1940 ja         pyytänyt kadonneen puoliso, lähin sukulai-
11494: 1941 vallinneen rauhan aikana raja-alueella,     nen tai muu henkilö, jonka oikeus saattaa
11495: kuolleeksi julistamisessa tämän lain sään-       riippua kuolleeksi julistamisesta.
11496: nöksiä.
11497:    Mitä 1 momentissa on sanottu, älköön                               5 §.
11498: sovellettako henkilöön, joka ei ole Suomen          Hakemuksen 1 ja 2 §: ssä tarkoitetun hen-
11499: kansalainen.                                     kilön julistamisesta kuolleeksi tämän lain
11500:                       2 §.                       mukaan tehköön puolustusministeriön esityk-
11501:    Tämän lain säännöksiä sovellettakoon myös     sestä virallinen syyttäjä Helsingin kaupun-
11502: sellaiseen Suomen kansalai~>een, joka palve-     gin raastuvanoikeudessa, ja käsiteltäköön eri
11503: lematta Suomen puolustusvoimissa on suorit-      henkilöiden kuolleeksi julistamista koskevat
11504: tanut työtä tai tehtävää puolustusvoimain        samanaikaiset hakemukset yhdessä, mikäli se
11505: hyväksi, jos hän 1 §: ssä mainituissa olosuh-    haitatta käy päinsä.
11506: teissa on joutunut kadoksiin sotatoimialueelia      Hakemuksen johdosta oikeus kuulustakoon
11507:  ja sotilasviranomaisten hallussa on 4 § : ssä   kadonneen puolisoa ja lähintä sukulaista, jos
11508: tarkoitettu selvitys hänen katoamisestaan.       he ovat maassa, sekä holhoojaa ja uskottua
11509:                                                  miestä. Kuulustaminen voidaan oikeuden
11510:                     3 §.                         harkinnan mukaan sallia toimitettavaksi siinä
11511:   Henkilö, jota 1 ja 2 §: ssä tarkoitetaan,      alioikeudessa, missä se soveliaimmin käy
11512: voidaan julistaa kuolleeksi, jos katoaminen      päinsä.
11513: on tapahtunut sellaisissa olosuhteissa, ettei                         6 §.
11514: ole syytä olettaa kadonneen enää olevan            Jos on tehty todennäköiseksi, että kuol-
11515: elossa, taikka jos vähintään kolme vuotta        leeksi julistamiseen tämän lain mukaan tar-
11516: on kulunut siitä kalenterivuodesta, jolloin      vittavat edellytykset ovat olemassa, päättä-
11517: hän viimeksi tiettävästi oli elossa.             köön oikeus julkisella kuulutuksella kutsua
11518: 2                       1952 Vp. -    Edusk. vast. -Esitys N:o 85.
11519: 
11520: kadonneen henkilön viimeistään määräpäi-                                9 §.
11521: vänä, jota ei ole pantava aikaisemmaksi             Kuulutusta tämän lain nojalla tapahtu-
11522: kuin kolmen kuukauden päähän päätöksen            neesta kuolleeksi julistamisesta ei tarvitse
11523: tekemisestä eikä myöhemäksi kuin siksi            julkaista virallisessa lehdessä.
11524: varsinaiseksi oikeudenkäyutipäiväksi, joka
11525: kuusi kuukautta sen jälkeen ensiksi sattuu,                             10 §.
11526: ilmoittautumaan oikeudelle, uhalla että oi-         Kustannukset tämän lain mukaan tapah-
11527: keus muutoin, jollei laillista estettä il-        tuvasta kuolleeksi julistamisesta suorite-
11528: maannu, julistaa hänet kuolleeksi.                taan valtion varoista.
11529:   Kuulutuksen tulee myös sisältää kehoi-            Otetta oikeuden pöytäkirjasta älköön vi-
11530: tus kaikille, jotka voivat antaa tietoa siitä,    ralliselle syyttäjälle kirjoitettako, ellei hän
11531: elääkö kadonnut vai onko hän kuollut, sa-         ole sitä pyytänyt.
11532: man ajan kuluessa tästä oikeudelle ilmoit-                              11 §.
11533: tamaan.                                              Mikäli tässä laissa ei toisin ole säädetty,
11534:   Sama kuulutus saa koskea useita kadon-          noudatettakoon kadonneen henkilön julista-
11535: neita henkilöitä.                                 misesta kuolleeksi annetun lain säännöksiä.
11536:                     7 §.                                               12 §.
11537:    Kuulutus on viivytyksettä pantava tie-            Jollei puolustusministeriö ole tehnyt
11538: doksi oikeuden ovelle .ia oikeuden toimesta       edellä 5 §: ssä mainittua esitystä 1 tai 2
11539: julkaistava kerran virallisessa lehdessä jon-     §: ssä tarkoitetun, kadonneen henkilön kuol-
11540: kin vuosineljänneksen ensimmäisessä nume-         leeksi julistamisesta, on kadonneen henki-
11541: rossa, ei kuitenkaan myöhäisemmän kuin            lön julistamisesta kuolleeksi annetun lain
11542: sen neljänneksen, joka kuukauden kuluttua         4 § : n 1 momentissa mainituilla henkilöillä
11543: siitä, jolloin päätös kuuluttamisesta on          oikeus hakea kuolleeksi julistamista. Täl-
11544: tehty, ensiksi alkaa. Kuulutus on lisäksi         löin hakemusta käsiteltäessä on noudatet-
11545: julkaistava oikeuden harkinnan mukaan             tava, mitä sanotussa laissa on säädetty.
11546: määrättävissä, Helsingin kaupungissa ilmes-       Hakija esittäköön kuitenkin tuomioistui-
11547: tyvissä sanomalehdissä.                           melle selvityksen siitä, ettei puolustusminis-
11548:                                                   teriö ole katsonut olevan edellytyksiä ka-
11549:                       8 §.                        donneen julistamiseen kuolleeksi tämän lain
11550:    Päätöksessä, joka sisältää kuolleeksi julis-   mukaan, niin myös virallisesti oikeiksi to-
11551: tamisen, on myös määrättävä aika, jolloin         distetut jäljennökset katoamistapauksesta
11552: kadonneen on katsottava kuolleen. Täksi           puolustusministeriössä     ehkä    kertyneistä
11553: ajaksi määrättäköön, jollei ole syytä muu-        asiakirjoista.
11554: hun olettamiseen, asianomaisen henkilön ka-                            13 §.
11555: toamispäivä tai, milloin sanottu päivä ei            Tarkempia määräyksiä tämän lain täy-
11556: ole tiedossa, sen kuukauden viimeinen päivä,      täntöönpanosta ja soveltamisesta voidaan
11557: jolloin katoamisen katsotaan viimeistään          antaa asetuksella.
11558: tapahtuneen. Puolustusministeriön on toi-                              14 §.
11559: mitettava viralliselle syyttäjälle tästä saa-        Tämä laki on voimassa vuoden 1960 lop-
11560: tavissa oleva selvitys.                           puun, mutta on sitä senkin jälkeen sovel·
11561:    Määräaika, joka lain mukaan on lasket-         lettava asioihin, joissa hakemus kuolleeksi
11562: tava kuolinpäivästä, luetaan kuolleeksi ju-       julistamisesta on tehty tämän lain voimassa
11563: listamista koskevan lopullisen päätöksen          ollessa. Lain voimaan tullessa vireillä ole-
11564: antamispäivästä.                                  viin asioihin älköön tätä lakia sovellettako.
11565: 
11566:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1952.
11567:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 86.
11568: 
11569: 
11570: 
11571: 
11572:                                Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi toisesta omaisuu-
11573:                           denluovutusverosta annetun lain muuttamisesta.
11574: 
11575:     Toisesta omaisuudenluo.vutusverosta 5          mär., ikuin hänen luovutusvelvoHisuutensa
11576: päivänä ~toukokuuta 1945 annetun lain              olisi, joko .raiv:auttamaan ministeriön mää-
11577: 5 §: n 2 momentin mukaan ei sellaisen maa-         räämänä aikana ja paikasta hänen luovu-
11578: ta;louskiinteistön arvoa, joka kuuluu maa~         tu:ksensa vähennyksen mukaan määrätyn,
11579: hankintalain tai siirtoväen pika-asutuslain        vähintään puolitoista kertaioon alueen tai
11580: nojalla omaisuuttaan luovuttaneelJe vero-          suorittamaan sellaisesta raivauk.sesta aiheu-
11581: velvolliselle, verovuoden 1944 jä:1keen toimi-     tuvat kustannukset. Kun tällaista raivaus-
11582: tettavissa omaisuudenluovutusverotuksissa          velvollisuutta ei voimassa olevan lain mu-
11583: oJ~ määrwttävä suuremmaksi kuin verovuo-           kaan o1e katsottu voi,tavan pitää scllaisena
11584: den 1944 omaisuudenJuovutusverotuksessa,           omaisuudenluovutuksena, joka Dmaisuuden.-
11585: kuitenkin ehdolla, että luovutetun omaisuu-        luovutusverolain 5 § :n 2 momentin noja)l:la
11586: den .arvo on vähintään 8 sadalta viimeksi          tuottaisi oikeuden maatalouskiinteistön ar-
11587: main~tus:sa ve:votuksessa luovuttajan omis~        vioimiseen vuoden 1944 hintojen mukaan,
11588: tamalle maataJouskiinteistölle tai, milloin,       mutta s1tä ta,loudellisesti kuitenkin o:n pi-
11589: hän omistaa useampia maatalouskiinteistöjä,        dettävä vastaavanJaioona uhrauksena, jou-
11590:  niille yhteisesti määrätystä arvosta sekä         tuvat raivausvelvollisuutensa täy<ttäneet toi-
11591:  että omaisuus näissä verotuksissa kuuluu          sessa omaisuude:nluovutusverotuksessa huo-
11592:  samaJle omistajalle kuin verovuoden 1944          nompaan asemaan kuin varsinaiset maan-
11593:  päättyessä tai hänen, jakamattomalle kuolin-      luovuttajat. Oikeudenmukaisuus vaatii tä-
11594:  pesälleen,. Säännön mukaan tapahtuu tar-          män epäkohdan korjaamista, minkä vuoksi
11595:  koitettu omaisuuden luovutus maahanki;u,..        toisen omaisuudenluovutusverolain 5 § : n 2
11596:  ta:lai:n mukaan siten, että maa:nlunastuslau-     momenttia olisi tämän mukaisesti muutet-
11597:  takunta paikkalunastaa tilasta tarvittavan        tava.
11598:  maan, taiikka että omistaja vapaaehtoisclla,          Sekä edellä ikäsi,tcllyssä että myös niissä
11599:  maanlunastuslautakunnan         hyväksymällä       tapauksissa, joissa maanomistaja joutuu
11600:  kaupalla myy maata maansaan,tiin oikeu-            luovuttam:a;an maata luonnossa, on tämä
11601:  tetuille.                                          luovutusvelvollisuus saattanut ja saattaa
11602:      Oikeuskäytämn.össä on edeHä mainittua          edelLeenkin tulla toteutetuksi vasta sen jäl-
11603:  lainkohtaa tu1kittu siten, että sen mukai-         keen, kun omaisuude:nluovutusverotukset on
11604:  seen veronhuojennukseen on oikeutettu vain         toimiotettu ja lll:e määräajat, joiden kuluess'a
11605:  se, joka on ma:anha:nikintalain mukaisesti         niihiln oJisil ollut haettav~a muutosta, ovat
11606:   ma:ata luonnossa luovuttanut. Kuitenkiru          jo kuluneet umpeen. Tämän vuoksi olisi
11607:  saattaa maanhankilntalain 53 § : n 3 momen-        vielä toisesta omaisuudenluovutusverosta
11608:   tin. ja 92 § :n mukaan vastaava omaisuu-          annetun lain 28 §: ään lisättävä uusi 2 mo-
11609:  den~uovut:us ruotsinkie1lisissä tai kaksikieli-    mentti, jossa näitä 'tapauksia varten jär-
11610:   sissä kunnissa tapahtua myös siten, etrtä         jestetään er1tymen muutoksenhakumenet-
11611:   maatalousministeriö velvoittaa maanomista-        tely.
11612:   jan, joka maanhankintalain 92 § :n joh-              Edellä esitetyiHä peruste1Ha annetaan
11613:   dosta vapautuu luovuttam,asta mawta luon-         Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki~
11614:   nossa tai joutuu sitä luovuttamaan vähem-         ehdotus:
11615: 
11616: 
11617: 
11618:  4048/51
11619: 2                                          N:o 86
11620: 
11621: 
11622:                                            Laki
11623:             toisesta omaisuudenluovutusverosta annetun lain muuttamisesta.
11624:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan toisesta omaisuudenluovutusverosta 5
11625:     päivänä toukokuuta 1945 annetun lain (394/45) 5 § ja lisätään 28 §:ään uusi 2 mo-
11626:     mentti seuraavasti:
11627:                        5 §.                      sekä että omaisuus näissä verotuksissa kuu-
11628:    Omaisuudenluovutusverotuksessa omaisuu-       luu samalle omistajalle kuin verovuoden
11629: den arvo määrätään tulo- ja omaisuusvero-        1944 päättyessä tai hänen jakamattomalle
11630: lain säännösten mukaan.                          kuolinpesälleen.
11631:    Sellaisen maata!louSkiinteistön arvoa, joka
11632: kuuluu maanhankintalain tai siirtoväen                                28 §.
11633: pika-asutuslain nojalla omaisuuttaan luo-
11634: vuttaneelle tai sellaiselle verovelvolliselle,       Milloin .verovelvollisen omistama.n 5 § :n
11635: joka on kiinteän omaisuuden luovuttamisen        2 momentissa tarkoitetun maatalouskiin-
11636: sijasta velvoitettu muualla toimituttamaan       teistön arvo on tämän lain mukaisessa
11637: maan raivaamista tai suorittamaan tällai-        verotuksefl:m määrätty muiden kuin sano-
11638: sesta raivauksesta johtuneet kustannukset,       tussa lainkohdassa säädettyjen perusteiden
11639: älköön verovuoden 1944 jälkeen toimi-            mukaan, on verovelvollisella oikeus, vaikka
11640: tettavissa omaisuudenluovutusverotuksissa        verotuksesta tehty valitus olisi jo oi:keus~
11641: määrättäkö suuremmaksi kuin verovuoden           voimaisesti ratkaiatwkin, hakea siihen muu-
11642: 1944 omaisuudenluovutusverotuksessa, kui-        tosta. tulo- ja omaisuusverolain 103 § :ssä
11643: tenkin ehdolla, että luovutetun omaisuu-         tal.'lkoitetussa järjestyksessä, ja voidaan täl-
11644: den arvo ja sen omaisuuden arvo, jonka           laiamn. muutoksenhlliku tehdä kahden vuo-
11645: luovuttamisesta maanomistaja on edellä sa-       den kuluessa siitä, kuin maanlunastuslauta-
11646: notun raivausvelvollisuuden täyttämisen          kunnan päätös, jolla luovutusvelvollisuus
11647: johdosta vapautunut, yhteensä ovat vähin-        on vahvistettu, on saanut lainvoiman,
11648: tään 8 sadalta viimeksi mainitussa vero-         ta:i:kka, m1lloin luovutusvelvo.Uisuutta kos-
11649: tuksessa luovuttajan tai raivausvelvollisen      keva 'Päätös on saanut lainvoimoo ennen
11650: omistamalle maatalouskiinteistölle tai, mil-     tämän lain voimwa:n. tulemista, samassa
11651: loin hän omistaa useampia maatalouskiin-         aj.assa tästä voimaan. tulemisesta.
11652: teistöjä, niille yhteisesti määrätystä arvosta
11653: 
11654:        Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1952.
11655: 
11656: 
11657:                                    Tasavallan Presidentti
11658:                                      J. K. PAASIKIVI.
11659: 
11660: 
11661: 
11662: 
11663:                                                                     Ministeri Matti Miikki.
11664:                             1952 Vp. - V. M. - Esitys N:o 86.
11665: 
11666: 
11667: 
11668: 
11669:                                    Valtiovarainvaliokunnan mietintö
11670:                                 N: o 56 hallituksen esityksen johdosta laiksi toisesta omai-
11671:                                 suudenluovutusverosta annetun lain muuttamisesta.
11672: 
11673:   Eduskunta on 14 päivänä kru.uvaa marras-         asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän laJki-
11674: kuuta lähettänylt valtiovarainvaliokuntruan        ehdotuksen hyväksymistä. Tämän vuoksi va-
11675: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen esi-    liokunta kunnioittaen ehdottaa,
11676: tyksen n: o 86 laiksi toisesta omaisuudenluo-
11677: vutusverosta annetun iain muuttamisesta.                         että Eduskunta päättäisi hyväksyä
11678:   Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk-                  hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
11679: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt                   ehdotuksen muuttamattomana.
11680:      Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1952.
11681: 
11682: 
11683:   .Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-        viikko, Karvonen, Käkelä, Lahtela, Maika-
11684: heenjohtaja Tanner, varapuheen:j,ohtaja Ait-       mäki, Sarj,ala, Seppälä, Vennamo, Wiher-
11685: toniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen, Haa-         hcinno ja Väyr~en sekä varajäsenet Aitio ja
11686: paniemi, Hietanen, Hiltunen, Jern, Kar-            Koivunen.
11687: 
11688: 
11689: 
11690: 
11691:                                         V a s t a 1 a u s e.
11692:    Hallituksen esityksen hyväksyminen mer-         töä, joille ensisijaisesti pitäisi verohuojennuk-
11693: kitsisi huomattavaa omaisurudenluovutusveron       sia suorittaa.
11694: palautusta eräille suurmaanomistajille. Käsi-         Siksi ehdotamme,
11695: tyksemme mukaan ruotsalaiset yhtiöt ja
11696: muut suul"..Ilaanomistajat eivät edusta väes-                    että hallituksen esitykseen sisältyvä
11697:                                                                lakiehdotus hylättäisiin.
11698:      Helsingissä 26 päivän,ä marraskuuta 1952.
11699: 
11700: 
11701:                   Matti Koivunen.                                     Kaino Haapanen.
11702:                   Paavo Aitio.                                        Esa Hietanen.
11703:                          1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 86.
11704: 
11705: 
11706: 
11707: 
11708:                                   S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 124 hal-
11709:                               lituksen esityksen johdosta laiksi toisesta omaisuudenluovu-
11710:                               tusverosta annetun lain muuttamisesta.
11711: 
11712:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
11713: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
11714: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 56             ehdotuksen muuttamattomana.
11715: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
11716: taen,
11717:      Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1952.
11718:                            1952 Vp. -     Edusk. vast. -     Esitys N: o 86.
11719: 
11720: 
11721: 
11722: 
11723:                                        E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
11724:                                    laiksi toisesta omaisuudenluovutusverosta annetun lain
11725:                                    muuttamisesta.
11726: 
11727:   Eduskunnalle on annettu Ha~lituksen esi-             Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on
11728: tys N :o 86 'laiksi toisesta omaisuudenluovu-          asiasta antanut mietintönsä N :o 56, on hy-
11729: tusv·erosta annetun lain muuttllilllisesta, ja         vä;ksynyt seuraavan lain:
11730: 
11731:                                                 Laki
11732:            toisesta omaisuudenluovutusverosta annetun lain muuttamisesta.
11733:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan toisesta omaisuudenluovutusverosta 5 pai-
11734:  vänä toukokuuta 1945 ,annetun iain (394/45) 5 § ja lisätään 28 §:ään uusi 2 momentti
11735:  seuraavasti:
11736:                         5 §.                           teistöjä, niille yhteisesti määrätystä arvosta
11737:   Omaisuudenluovutusverotuksessa omaisuu-              sekä että omaisuus näissä verotuksissa kuu-
11738: den arvo määrätään tu1lo- ja omaisuusvero-             luu samalle omistajalle ikuin verovuoden 1944
11739: 1ain säännösten mukaan.                                päättyessä tai hänen jakamattomal'le kuolin-
11740:   Sellaisen maatalouSkiinteistön arvoa, joka           pesäUeen.
11741: kuuluu ma:anhanikinta'lain tai siirtoväen pika-                              28 §.
11742: asutuslain nojalla omaisuuttaan 'luovutta-
11743: neel'le tai sellaiselle verovelvdl1lisel'le, joka on     Milloin verovelvollisen omistaman, 5 § :n
11744: kiinteän omaisuuden luovuttamisen sijasta              2 momentissa tarkoitetun maa:taJlouskiinteis-
11745: veivoitettu muualla toimituttamaan maan                tön arvo on tämän lain mukaisessa verotuk-
11746: raivaamista tai suorittamaan tällaisesta rai-          sessa määrätty muiden kuin sanotussa Jain-
11747: vauksesta jolituneet ikustannuikset, älköön            kohdassa säädettyjen perusteiden mukaan,
11748: verovuoden 1944 jälkeen ·toimitettavissa omai-         on verovelvolliserla oikeus, vaikka verotuk-
11749: suudenluovutusverotuiksissa määrättäikö suu-           sesta tehty valitus olisi jo oikeusvoimaisesti
11750: remiinalksi !kuin verovuoden 1944 omaisuuden-          rat,kaistukin, hwkea siihen muutosta tulo- ja
11751: luovutusverotuksessa, kuiten!Jrin ehdoilla, että       omaisuusverolain 103 § :ssä tarkoitetussa jär-
11752: luovutetun omaisuuden arvo ja sen omaisuu-             jestyksessä, ja voidaan tä:llainen muutoksen-
11753: den arvo, jonka luovuttamisesta maanomis-
11754:                      1
11755:                                                        haiku tehdä kahden vuoden !kuluessa siitä,
11756: taja on edellä sanotun rai·vausve1vollisuuden          kuin maanlunastuslautakunnan päätös, joNa
11757: täyttämisen johdosta vapautunut, yhteensä              luovutusvelvoUisuus on vahvistettu, on saa-
11758: ovat viiJhirrtään 8 sadalta viimeksi mainitussa        nut lainvoiman, taikka, miUoin 'luovutusvel-
11759: verotuksessa •luovuttajan tai raivausvelvolli-         vollisuutta !koskeva pää:tös on saanut lainvoi-
11760: sen omistamalle maata:louSkiinteistöl'le tai,          man ennen tämän lain voimaan tulemista,
11761: millloin hän omistaa useampia maatalouskiin-           samassa a:jassa tästä voimaan tulemisesta.
11762: 
11763:       Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1952.
11764:                              1952 vuoden valtiopäivät N:o 87.
11765: 
11766: 
11767: 
11768: 
11769:                                 Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi merivahingonlas-
11770:                           kijan korvausselvityksestä merivakuutusasioissa.
11771: 
11772:    Vakuutussopimuslain (132/33) säätämi-          käsittelystä on erikoissäännöksiä. Sen si-
11773: sen yhteydessä kumottiin vuoden 1873 meri-        jaan i.tse meri:'"akuutussopimuksoon perus-
11774: lain merivakuutussopimusta koskevat sään-         tuvat korvauskysymykset ovat säännölli-
11775: nökset, jotka uusittuina sisällytettiin ensiksi   sesti sen laatuiset, että ne samoin kuin yh-
11776: mainittuUll la;kiån. Koska rt:.a..åoitukoona ei   teishaveriasiat on syytä selvittää erityisen
11777: kuitenkaan ollut muuttaa sitä menettelyä,         asiantuntijan toimesta, ennenkuin ne ote-
11778: joka oli säädetty noudatettavaksi meriva-         taan tutkittaviksi tuomioistuimessa. Täl-
11779: kuutukseen perustuvaa riita-asiaa käsitel-        l:ai:ruen selvitys' olennaisesti helpotl:.iva ja edis-
11780: täessä, jätettiin merilain tätä koskeva 230 §     tää oikeudenkäyntiä ja tekee sen sitäpaitsi
11781: edelleen voimaan. Sen mukaan merivakuu-           useimmissa tapauksissa tarpeettomaksi. Eh-
11782: tu'kseen tai sen jälleenvakuutukseen perus-       dotettu laki näin ollen tulisi jouduttamaan
11783: tuva, vakuutuksenantajan korvausvelvolli-         korvauskysymysten lopullista selvittämistä.
11784: suutta !koskeva riita-asia oli samoin kuin        Korvausasiasta asianosaisilla tietenkin on
11785: yhteistä haveria koskeva asiakin ensin meri-       oikeus myös sopia, jolloin merivahingon·-
11786: vahingonlaskijan selvitettävä, minkä jälkeen      laskijan selvitystäikään ei tarvita.
11787: selv~tykseen tyytymättömän .tuli 30 päivän            Muuten 1a:kiehdotusrta la,adittaessa on
11788: kuluessa selvityksen antamisesta saattaa           otettu huomioon seuraavat näkökohdat:
11789: asia oikeuden tutkittavaksi. Kun uuden                Merilaissa säädetty menettely yhteisen
11790: merilain (167/39) säätämisen yhteydessä           haverin selvityksiä laadittaessa perustuu
11791: vanha merilaki kokonaisuudessaan ja siis           siihen, että haveriin osallisia säännöllisesti
11792:  myös sen 230 § kumottiin, lakkasi meriva-         on useita, jopa monesti kymmeniä ja sato-
11793: hingonlaskijan toimittaman selvityksen mai-        jakin. Sama menettely ei ole tarkoituksen-
11794: nittu oikeusv,aikutus. Merivakuwtusa.lialla,       mu~~inen käsiteltäessä vakuutussopimuk-
11795:  missä korvausasiain nopea selvittäminen          seen perustuvaa korvausasiaa, jossa asian-
11796:  merivahingonlaskijan toimesta on osapuol-         osaisia tavallisesti on vain kaksi. Tällöin
11797:  ten etujen mukaista, tämä uusi asiaintila         ei ole esim. tarpeen, että asianosaisia viral-
11798:  on merkinnyt tuntuvaa puutetta.                  liseen lehteen pannulla kuulutuksella !ke-
11799:    Edellä mainituista syistä on katsottu tar-     hoitetaan merivahingonlaskijalle esittämään,
11800:  peelliseksi, että merivahingonlaskijan kor-      mitä he oikeutensa valvomiseksi pitävät
11801:  vausselvityksestä annetaan erityinen laki,       tarpeellisena, tai että korvausselvityksen an-
11802:  jolla ennen uuden merilain voimaantuloa          tamispäivä kuulutetaan raastuvanoikeuden
11803:  vallinnut järjestely saatetaan jälleen voi-      ilmoitustaululla ja virallisessa lehdessä. Va-
11804:  maan. Ruotsissa annettiin nyt ehdotettua         kuutussopimukseen perustuvaa korvausasiaa
11805:  lakia vastaava laki jo vakuutussopimus-          käsiteltäessä riittää hyvin, että merivahin-
11806: lainsäädännön uusimisen yhteydessä vuonna          gonlaskija välittömästi kääntyy asianosais-
11807:  1927. Sen mukaan merivahingonlaskijan            ten puoleen tarpeelliseksi katsomansa sel-
11808: !käsiteltäviä ovat paitsi merivakuutussopi-       vityksen saamiseksi ja että hän myös asian-
11809:  mukseen myös sen jälleenvakuutukseen pe-         osaisille kirjallisesti ilmoittaa sen päivän,
11810:  rustuvat korvausasiat eikä tällaisia asioita     jona korvausselvitys on häneltä saatavissa.
11811:  voida ottaa tuomioistuimen tutkittaviksi,        Korvausselvityksen joutuessa moitekanteen
11812:  ennen kuin niistä on merivahingonlaskijan        johdosta tuomioistuimen tutkittavaksi on
11813:  laatima selvitys. Meillä käytännöllinen          sen sijaan syytä noudattaa samaa menette-
11814:  tarve ei aikaisemmasta lainsäädännöstämme        lyä kuin yhteishaverin selvitystä eli meri-
11815:  huolimatta vaadi, että merivakuutuksen jäl-      vahingonselvitystä oikeudessa käsiteltäessä,
11816:  ~eenvwkuutukseen perustuvan korvausasian         koska asiasta kummassakin tapauksessa on
11817: 2555/52
11818: 2                                                N :o 87
11819: 
11820: olemassa saman virallisen asiantuntijan toi-             Ehdotetun lain voimaan tulo ei aiheuta
11821: mittama selvi,tys. Nim ikään on ;tarlkoituk-           valtiolle menoja.
11822: 8E'JDIIU~aist&, että muUJtoSita r.aastuvaillJO'ikeu-     Edellä lausutun nojalla annetaan Edus-
11823: doen päätökseen haetoon ikummassrukin .ta-             kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki-
11824: pauksessa samalla tavalla.                             ehdotus:
11825: 
11826: 
11827:                                                 Laki
11828:                merivahingonlaskijan korvausselvityksestä merivakuutusasioissa.
11829:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
11830:                       1 §.                             siksi, vaadittava asianosaisilta tarpeellinen
11831:   Merivakuutussopimukseen perustuva kor-               lisäselvitys.
11832: vausasia on, jollei toisin ole sovittu, meri-                               3 §.
11833: vahingonlaskijan selvitettävä. Ennenkuin                  Merivahingonlaskijan on kahden kuukau-
11834: tällainen asia voidaan ottaa tuomioistuimen            den kuluessa siitä, kun hän on saanut kaikki
11835: tutkittavaksi, siitä kuitenkin aina tulee olla         2 §: ssä tarkoitetut asiakirjat, annettava
11836: merivahingonlaskijan korvausselvitys.                  korvausselvitys kahtena kappaleena, joiden
11837:                                                        tulee olla häneltä saatavissa siitä ajankoh-
11838:                       2 §.                             dasta alkaen, jolloin selvitys on merkitty
11839:   Joka pyytää merivahingonlaskijaa toi-                annetuksi.
11840: mittamaan korvausselvityksen, tehköön sen                 Korvausselvityksessä on mainittava, missä
11841: kirjallisesti ja esittäköön hänelle ne asia-           ajassa ja millä tavoin siihen tyytymätön
11842: kirjat, jotka ova:t 1t.all'peen korvausasi:oo          saa puhevaltansa säilyttämiseksi panna moi-
11843: selvittämiseksi.                                       tekanteensa vireille tuomioistuimessa.
11844:   Kun korvausselvitystä on pyydetty, ke-                  Korvausselvityksen antamisesta meriva-
11845: hoittaJk;oon meriva:hingolaskija vast.apuolita         hinginlaskijan tulee kirjeellä antaa tieto
11846: määräämässään lyhyessä ajassa kirjalli-                asianosaisille viimeistään selvityksen anta-
11847: sesti esittämään, mitä tämä oikeutensa val-            mispäivänä.
11848: vomiseksi pitää tarpeellisena, ja merivahin-                                4 §.
11849: gonlaskijalle toimittamaan :ne asi•akirjat, joi-          Merivahingonlaskijan korvausselvityksen
11850: hin hän tahtoo vedota.                                 moittimisesta tuomioistuimessa on voimassa,
11851:   Merivahingonlaskijan on, jos hän toteaa              mitä merivahingonselvityksen moittimisesta
11852: hänelle toimitetut asiakirjat epätäydelli-             on merilaissa säädetty.
11853:       Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1952.
11854: 
11855: 
11856:                                        Tasavallan Presidentti
11857:                                           J. K. PAASIKIVI.
11858: 
11859: 
11860: 
11861: 
11862:                                                        Kauppa- ja teolilisuusministeri Penna Tervo.
11863:                             1952 Vp. -   V. M. -Esitys N:o 87.
11864: 
11865: 
11866: 
11867: 
11868:                                    Lakivalio kunnan mietintö N:o 27 hallituksen
11869:                                esityksen johdosta laiksi merivahinkojen korvausselvityk-
11870:                                sestä merivakuutusasioissa.
11871: 
11872:    Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein         päättänyt puoltaa ehdotetun lain säätämistä,
11873: 14 päivältä viime marraskuuta lähettänyt         minkä vuoksi valiokunta ehdottaa,
11874: lakivaliokuntaan hallituksen edellä mainitun
11875: esityksen n: o 87. Käsiteltyään asian ja kuul-           että Eduskunta hyväksyisi esityk-
11876: tuaan sen johdosta asiantuntijana hallitus-            seen sisältyvän lakiehdotuksen muutta-
11877: sihteeri Tauno Saijonmaata valiokunta on               roottomana.
11878:      Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1952.
11879: 
11880: 
11881: 
11882: 
11883:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     Lehtonen, Pasanen, Saari, Stenberg, Sund-
11884: neet osaa puheenjohtaja Öhman, jäsenet           man ja Tiekso-Isaksson sekä varajäsen
11885: Alanko, Hakkila, Innala, Kauppi, Kujala,         Mohell.
11886:                          1952 Vp. -~ S. V. 1\'I. -Esitys N:o 87.
11887: 
11888: 
11889: 
11890: 
11891:                                  Suuren valiokunnan mietintö N:o 134 halli-
11892:                               tuksen esityksen johdosta laiksi merivahingonlaskijan kor-
11893:                               vausselvityksestä merivakuutusasioissa.
11894: 
11895:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-          että Eduskunta päättäisi hyväksyä
11896: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan           hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
11897: lakivaliokunnan mietinnössä n: o 27 tehtyä          ehdotuksen muuttamattomana.
11898: ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen,
11899:     Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1952.
11900:                          1952 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 87.
11901: 
11902: 
11903: 
11904: 
11905:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
11906:                                 laiksi merivahingonlaskijan korvausselvityksestä meriva-
11907:                                 kuutusasioissa.
11908: 
11909:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        Eduskunta, jolle Lakivaliokunta on asiasta
11910: tys N: o 87 laiksi merivahingonlaskijan kor-      antanut mietintönsä N: o 27, on hyväksynyt
11911: vausselvityksestä merivakuutusasioissa, ja        seuraavan lain:
11912: 
11913: 
11914:                                             Laki
11915:               merivahingonlaskijan korvausselvityksestä merivakuutusasioissa.
11916:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
11917:                       1 §.                        vaadittava asianosaisilta tarpeellinen lisäsel-
11918:   Merivakuutussopimukseen perustuva kor-          vitys.
11919: vausasia on, jollei toisin ole sovittu, meri-                           3 §.
11920: vahingonlaskijan selvitettävä. Ennen kuin           Merivahingonlaskijan on kahden kuukau-
11921: tällainen asia voidaan ottaa tuomioistuimen       den kuluessa siitä, kun hän on saanut kaikki
11922: tutkittavaksi, siitä kuitenkin aina tulee olla    2 §: ssä tarkoitetut asiakirjat, annettava kor-
11923: merivahingonlaskijan korvausselvitys.             vausselvitys kahtena kappaleena, joiden tulee
11924:                                                   olla häneltä saatavissa siitä ajankohdasta al-
11925:                       2 §.                        kaen, jolloin selvitys on merkitty annetuksi.
11926:    Joka pyytää merivahingonlaskijaa · toimit-        Korvausselvityksessä on mainittava, missä
11927: tamaan korvausselvityksen, tehköön sen kir-       ajassa ja millä tavoin siihen tyytymätön saa
11928: jallisesti ja esittäköön hänelle ne asiakirjat,   puhevaltansa säilyttämiseksi panna moitekan-
11929: jotka ovat tarpeen korvansasian selvittämi-       teensa vireille tuomioistuimessa.
11930: seksi.                                              Korvausselvityksen antamisesta merivahin-
11931:    Kun korvausselvitystä on pyydetty, kehoit-     gonlaskijan tulee kirjeellä antaa tieto asian-
11932: takoon merivahingonlaskija vastapuolta mää-       osaisille viimeistään selvityksen antamispäi-
11933: räämässään lyhyessä ajassa kirjallisesti esit-    vänä.
11934: tämään, mitä tämä oikeutensa valvomiseksi                               4 §.
11935: pitää tarpeellisena, ja merivahingonlaskijalle      Merivahingonlaskijan korvausselvityksen
11936: toimittamaan ne asiakirjat, joihin hän tah-       moiUimisesta tuomioistuimessa on voimassa,
11937: too vedota.                                       mitä merivahingonselvityksen moittimisesta
11938:    Merivahingonlaskijan on, jos hän toteaa        on merilaissa säädetty.
11939: hänelle toimitetut asiakirjat epätäydellisiksi,
11940: 
11941:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1952.
11942:                             1952 vuoden valtiopäivät N: o 88.
11943: 
11944: 
11945: 
11946: 
11947:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi käyttöpuun mit-
11948:                               taustoimesta vientikaupassa.
11949: 
11950:   Käyttöpuun mittaustoimesta vientikau-        olevan lain antamisen, edelleenkin ovat ole-
11951: passa 16 päivänä joulukuuta 1949 annettu       massa, hallitus pitää tarpeellisena, että lain
11952: laki (781/49), joka sisältää valtuutuksen      voimassaoloaikaa jatketaan. Tämä on tar-
11953: asetuksella säännöstellä sanottua mittaus-     peellista myös valuuttasäännöstelyn valvon-
11954: tointa, on voimassa vuoden 1952 loppuun.       nan kannalta. Kuitenkin ehdotetaan laki
11955: Säännökset mittaustoimen säännöstelystä si-    ulotettavaksi, paitsi vientisatamassa, myös
11956: sältyvät mainittuna päivänä annettuun ase-     muussa vientipaikassa tapahtuvaan käyttö-
11957: tukseen (782/49). Mittaustoimen säännöste-     puun mittaukseen.
11958: lyllä on tahdottu estää mittauksessa aikai-      Kysymyksessä oleva laki olisi säädettävä
11959: semmin erityisesti viejien kannalta esiinty-   valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä määrätyllä
11960: neita epäkohtia ja päästä siihen, että vain    tavalla ja käsiteltävä kiireellisenä.
11961: pätevät, asiantuntijaelimen hyväksymät mit-       Edellä sanotun perusteella annetaan
11962: taajat toimittaisivat mittaukset yhtenäisiä    Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
11963: mittausohjeita noudattaen.                     ehdotus:
11964:    Koska ne syyt, jotka aiheuttivat puheena
11965: 
11966:                                          Laki
11967:                        käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa.
11968:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä
11969: määrätyllä tavalla, säädetään:
11970:                      1 §.                                          2 §.
11971:   Vientisatamassa tai muussa vientipaikassa      Tämä laki on voimassa vuoden 1955 lop-
11972: tapahtuvaa, maasta vietävän käyttöpuun lo-     puun, jolloin myös sen nojalla annetut sään-
11973: pullista mittausta voidaan säännöstellä ase-   nökset lakkaavat olemasta voimassa. Asetuk-
11974: tuksella.                                      sella voidaan kuitenkin määrätä, että lain ja
11975:   Käyttöpuulla tarkoitetaan tässä laissa       sen nojalla annettujen säännösten soveltami-
11976: pyöreätä, veistettyä tai halkaistua puuta.     nen on jo sitä ennen lakkaava.
11977:      Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1952.
11978: 
11979: 
11980:                                   Tasavallan Presidentti
11981: 
11982:                                    J. K. PAASIKIVI.
11983: 
11984: 
11985: 
11986: 
11987:                                                Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo.
11988: 
11989: 
11990: 
11991: 
11992: 06847/52
11993:                             1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 88.
11994: 
11995: 
11996: 
11997: 
11998:                                    Perustuslakivaliokunnan mietintö
11999:                                 N: o 52 hallituksen esityksen johdosta laiksi käyttöpuun
12000:                                 mittaustoimesta vientikaupassa.
12001: 
12002:   Eduskunta on pöytäkirjanottein 14 päi-          tuista syistä tarpeellisena perustuslakivalio-
12003: vältä kuluvaa marraskuuta lähettänyt perus-       kunta, joka on tehnyt vain muodollisen kor-
12004: tuslakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä-    jauksen sen 1 § : n 1 momenttiin, kunnioit-
12005: väksi hallituksen edellä mainitun esityksen       taen ehdottaa,
12006: n:o 88.
12007:   Pitäen hallituksen esitykseen sisältyvää                että Eduskunta päättäisi hyväksyä
12008: lakiehdotusta esityksen perusteluissa maini-            hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
12009:                                                         ehdotuksen näin kuuluvana:
12010: 
12011: 
12012:                                             Laki
12013:                          käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa.
12014:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä
12015: määrätyllä tavalla, säädetään:
12016:                      1 §.                           Käyttöpuulla tarkoitetaan tässä laissa pyö-
12017:   Vientisatamassa tai muussa vientipaikassa       reätä, veistettyä tai halkaistua puuta.
12018: tapahtuvan, maasta vietävän käyttöpuun lo-
12019: pullisen mittauksen säännöstelystä voidaan                           2 §.
12020: antaa määräyksiä asetuksella.                       (Kuten hallituksen esityksessä.)
12021: 
12022: 
12023:   Samalla perustuslakivaliokunta kunnioit-              päiväjärjestyksen 67 § :n 2 momen-
12024: taen ehdottaa,                                          tissa säädetyllä tavalla.
12025:         että lakiehdotus käsiteltäisiin Valtio-
12026:      Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1952.
12027: 
12028: 
12029: 
12030:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      Kauppi, Kölli, Lindqvist, Meinander, Palo-
12031: neet osaa puheenjohtaja Ahmavaara, jäsenet        vesi, Salmela-Järvinen, Tainio ja Toivonen
12032: Heljas, Henriksson, Hykkäälä, Joukanen,           sekä varajäsenet Larson ja Niiranen.
12033:                             1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 88.
12034: 
12035: 
12036: 
12037: 
12038:                                      S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 121 hal-
12039:                                  lituksen esityksen johdosta laiksi käyttöpuun mittaustoi-
12040:                                  mesta vientikaupassa.
12041: 
12042:   Suuri valiokunta on, !käsiteltyään yllämai-             rustuslakivaliokunnan ehdotuksen mu-
12043: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan                 kaisena.
12044: ha1litu:ksen esitY'kseen sisältyvän laikiehdotuk-
12045: sen hyväJksymistä perustuslakivaliokunnan             Samalla suuri valiokuntakin puolestaan
12046: mietinnössä n:o 52 ehdotetuin muutaksin ja          ehdottaa,
12047: ehdottaa siis kunnioittaen,                                   että Eduskunta päättäisi käsitellä
12048:                                                           lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen
12049:          että Eduskunta päättäisi hyväksyä                 67 § :n 2 momentissa säädetyllä tavaUa.
12050:        kysymyksessä olevan lakiehdotuken pe-
12051:      Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1952.
12052:                         1952 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 88.
12053: 
12054: 
12055: 
12056: 
12057:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
12058:                                laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa.
12059: 
12060:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      N: o 52, on valtiopäiväjärjestyksen 67 § : ssä
12061: tys N: o 88 laiksi käyttöpuun mittaustoimesta   säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt seu-
12062: vientikaupassa, ja Eduskunta, jolle Perustus-   raavan lain:
12063: lakivaliokunta on asiasta antanut mietintönsä
12064: 
12065: 
12066: 
12067:                                           Laki
12068:                         käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa.
12069:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä
12070: määrätyllä tavalla, säädetään:
12071:                      1 §.                                           2 §.
12072:   Vientisatamassa tai muussa vientipaikassa       Tämä laki on voimassa vuoden 1955 lop-
12073: tapahtuvan, maasta vietävän käyttöpuun lo-      puun, jolloin myös sen nojalla annetut sään-
12074: pullisen mittauksen säännöstelystä voidaan      nökset lakkaavat olemasta voimassa. .Asetuk-
12075: antaa määräyksiä asetuksella.                   sella voidaan kuitenkin määrätä, että lain ja
12076:   Käyttöpuulla tarkoitetaan tässä laissa        sen nojalla annettujen säännösten soveltami-
12077: pyöreätä, veistettyä tai halkaistua puuta.      nen on jo sitä ennen lakkaava.
12078: 
12079: 
12080:      Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1952.
12081:                                  1952 vuoden valtiopäivät N: o 89.
12082: 
12083: 
12084: 
12085: 
12086:                                Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tavaraleimain suojele-
12087:                             misesta annetun asetuksen muuttamisesta.
12088: 
12089:    Sodan jälkeisinä vuosina on ·eri yhteyksissä       ehdotus, jossa siihenastinen ikansainvä·linen
12090: esitetty toivomuksia siitä, että Suomi, joka          kehitys puheena olevalla lainsäädännön alalla
12091: vuonna 1921 oli yhtynyt teollisoikeuden suo-          on otettu huomioon, on vuodelta 1945 (komi-
12092: jelemisesta 20. 3. 1883 Pariisissa tehtyyn ja         ,teanmietintö n:o 2, 1945). Sitten kun Poh-
12093: silloin viimeksi Washin.gtonissa 2. 6. 1911           joismaiden teollisoikeudelliset yhdistykset
12094: tarkistettuun EittosopimU:kseen, mahdollisim-         Tukholmassa vuonna 1946 pidetyssä Jwkouk-
12095: man pian yhtyisi myös liittosopimuksen                sessa tekemänsä päätöksen mukaisesti olivat
12096: vuonna 1934 Lontoossa tarkistettuun tekstiin.         kukin oman ma,ansa halhtukseHe esittäneet,
12097: Liittosopimusta on tosin Suomen siihen yh-            että tavarame:lliclrilainsäädäntö, joka kaikissa
12098: dyttyä tarkistettu jo kerran aikaisemminkin           neljässä pohjoismaassa pohjautuu samoihin
12099: vuonna 1925 Haagissa, mutta Lontoon                   periaatteisiin, uudistettaisiin ja yhdenmukais-
12100: tekstiin yhtymisen 'ede1lyty:ksenä ei ole, että       tettaisiin pohjoiSilllaiden yhteistöin, on sel1ai-
12101: Haagin teksti ensiksi olisi hyväksyttävä. Haa-        nen yhteistyö pantu alul,le vuonna 1950 ja
12102: gin vaiheen sivuuttaminen merk~tsee vain              se jatkuu edelleen. Tämä lainsäädäntötyö on
12103: sirtä, että meidän nyt on tehtävä lainsäädän-         kuitenkin osoittautunut laajemmaiksi ja enem-
12104: töömme su'htee1lisesti suurempia muutoksia            män ailiaJa vaativ:a;ksi kuin aluksi osattiin
12105: ilrnin olisi oLlut :tarpeellista siinä tapauksessa,   odottaa. Uuden yhtenäisen Jain valmistu-
12106: että Haagin teksti olisi ensin hyväiksy:tty.          mista, mihin vielä voi kulua useita vuosia, ei
12107:     Pariisin Hittosopimukseen kuuluu tällä het-       niin ol1en voida jäädä odottamaan ratkaisun
12108: kellä kaikkiaan 43 maata. Näistä on 25 mawta,         tekemiseksi siitä, yhtyykö Suomi edellä mai-
12109: niiden joukossa lmikiki huomatuimmat ,teolli-         nittuun Lontoon .tekstiin.
12110: suusmaat, liittynyt Lonitoon tekstiin, 12                Tärkein voimassa o}ev,aan tavaraleima-
12111: maata, m. m. Ruotsi, Haagin sopimukseen ja            asetukseen .tehtävä muutos Lontoon tekstiin
12112: vain 6 maata on enää Washingtonin sopi-               yhtymiseksi ilroskee rekisteröimisen merki-
12113: muksen kannalla. Nämä 6 maata ovat: Suomi,            tystä tavaramerkin suojaamisessa. On ,luo-
12114: Bulgaria, Kuuba, Kreikka, Irlanti ja Romania.         vuttava siitä nykyisessä oikeudessamme val-
12115:  Ruotsissa annettaneen tänä vuonna valtiopäi-         litsevasta periaatteesta, jonka muikaan tavara-
12116: viJle hallituksen 'esitys sellaiseksi teol:Hsoikeu-   meDkin suoja rrukentuu miltei yksinomaisesti
12117: den suoja;a koskevan lainsäädännön muut<rlr-          rekisteröinnin varaan. Rekisteriviranomainen
12118: seksi, joka tekee mahdolliseksi myös Ruotsin          ei nykyisten säännösten mukaan voi evätä
12119: Hittymisen Lontoon sopimukseen. Kun meillä            uuden tavaramerkin rekisteröintiä, vai:kika se
12120:  patenttilakia uudistettaessa (Jaki 7. 5. 1943)       olisi saman•lainen kuin rekisteriviranomaisen
12121: .pidettiin silmählä sitä, että 1 päivästä 'tammi-     'tietämän mukaan muun henkilön mainostuk-
12122: lkuuta 1944 voim·aan :tullut patenttilaki ei olisi    selila tai muulla käyrtöllä tavaroidensa tun-
12123: esteenä Suomen 'liittymiselle Lontoon sopi-           nusmerkiksi vakiinnuttama tavaramerkki,
12124: mukseen·, on enää vain tavaraleimain suojele-         jota ei ole rekisteröity (ns. vakiintunut ta-
12125:  mista koskeva asetus eräiltä osi1taan uudis-         varamerkki).      Vakiintuneen tavaramerkin
12126: tettava, jotta liittyminen kävisi mahdolli-           halrtija1la ei myöskään ole mahdollisuutta
12127: s~ksi.                                                saada hänen vahingokseen rekisteröityä ta-
12128:   Kysymys rtavararrnerlclrilainsäädännön koko-        varamerkkiä tavaramerkkirekisteristä poiste-
12129: naisuudistuksesta on ollut meillä vireillä jo         tuksi, ja kysymyksen alaista on, voiko hän
12130: useita vuosia ja viimeinen sitä tarkoittava           kieltää rekisteröidyn tavarameDkin haltij-aa
12131: 06261/52
12132: 2                                              N:o 89
12133: 
12134: sitä käyttämästä. Tässä suhteessa Lontoor1           hakemuksen kustannukset pienenevät, mikä
12135: sopimuksen art. 6 bis (1) v.elvoittaa liitto-        vastaavasti tekee mahdolliseksi rekisterömti-
12136: maat huolehtimaan siitä, että sellaisen tava-        maksujen korottamisen.
12137: ramerkin rekisteröinti evätään tai vaadit-               Edellä mainitun asiallisen muutoksen
12138: taessa kumotaan, joka on sekoitettavissa toi-        ohella ehdotetaan pykälän 1 mom. 1 kohtaan
12139: selle henkilölle kuuluvaan merl\ikiin, mistä         tehtävä:iksi vähäinen IIlluodoLlinen muutos.
12140: yleisesti tiedetään, että se on täJmän toisen            4 §. Uudistettaessa tavaramerkkHainsää-
12141: henkilön tavaroiden tunnusmerkki.                    däntöä siten, ~ttä Suomen liittyminen Lon-
12142:    Lontoon sopimukseen liittyminen edellyt-          toossa vuonna 1934 tarkistettuun Pariisin
12143: tää 1lisäksi, että eräitä tavaramerkin luovu-        so.pimukseen käy päinsä, on keskeisenä koh-
12144: tusta ja rekisteröimisen edellytyksiä sekä ul-       tana säännöst,en antaminen rekisteröimättö-
12145: komaalaiselle kuuluvan tavaramerkin rekiste-         män tavaramerkin oikeussuojasta. Sanotun
12146: romnin uudistamista koskevia säännöksiä              sopimuksen nJikyisen sanamuod·on mukaan
12147: muutetaan.                                           jokainen maa, j'Oka aikoo Eittyä Lontoossa
12148:     Samalla kun tavarruleima-asetusta ehdote-        tarkistettuun rliittooopimuiksen tekstiin, on
12149: taan muutettavaksi siinä tarkoituksessa kuin         velvollinen huolehtimaan myös rekisteröimät-
12150: edellä on ollut puhe, on asetukseen tehtä.vä         tömien tavaramerkkien suojaamisesta. Tämä
12151: eräitä muitakin muutoksia, jotka. jo tässä           velvollisuus on lausuttu yleissopimuksen art.
12152: vaiheessa näyttävät vä1ttämättömiltä meidän          6 bis (1) kohdassa, joka Lontoossa sovitussa
12153:  vanhentunut lainsädäntömme huomioon ot-             muodossa kuuluu:
12154: taen. Ne ovat käyneet tarpeellisiksi erityi-             "(1) Liittomaat sitoutuvat epäämään tai
12155: sesti sen vuoksi, että tavaraleima-asetusta          selittämään pätemättömäksi sellaisen teh-
12156: laadittaessa huomiota on kiinnitetty pää-            taan- tai kauppamerkin rekisteröinnin, joka
12157: asiallisesti vain kuviomerkkeihin, koska sil-        on sekaaunusvaaraa aiheuttava toisinto, jäl-
12158: loisessa kehitysvaiheessa sanamerkit olivat           jitelmä tai käännös 'toisesta merkistä, johon
12159:  jolm kokonaan kiellettyjä tai vain poikkeuk-        nähden asianomainen rekisteröintimaan vi-
12160: sehlisesti sallittuja. Myöhempi kehitys on           ranomainen katsoo olevan siellä yleisesti tun-
12161: kuitenkin osoittanut, että tav,aramerkeistä          nettua, että merkki jo kuuluu toiselle, jolla
12162:  juuri sanamerkit ovat käytännössä voittaneet        on oikeus saada hyväkseen tästä sopimuk-
12163: enimmän alaa.                                        sestu johtuvat edut, ja että s~tä käytetään
12164:     Edellä sanotusta johtuen ehdotetaan tava-        sa...'Uojen tai saman1kaltaisten tavaroiden mer-
12165:  raleim:a-asetwkseen    tehtäväksi     muutoksia     kiTsemiseen. S·ama on voimassa, jos merkin
12166:  3 §: ään, 4 § 1, 2, 4 ja 5 kohtaan,                  olennainen osa on sellaisen yleisesti .tunnetun
12167:  5 §: ään, 7 §: ään ja 9 §: ään. Näistä muutok-      merkin toisinto tai siihen sekoitettavissa oleva
12168: sista :esitettäköön vielä seuraavaa:                  jäljite1mä. Rekisteröinnin epäämisestä tai
12169:     3 § :ään tehtävä asiallinen muutos on luon-      pätemättömäksi julistamisesta on pidettävä
12170:  tooltaan virastoteknillinen. Tämän pykälän          huolta joko viran puolesta, jos maan lain-
12171:  2 mom:ia ehdotetaan muutettavaksi siten,            säädäntö sen sallii, ta~kka asianomaisen hen-
12172:  että tavaramerkin rekisteröintiä ik:osikevaan       kilön vaatimuksesta."
12173:  hakemukseen olisi liitettävä vain yksi kuva-            Suomen lainsäädäntöä muutettaessa ei sii<>
12174:  laatta, milloin rekisteröitäväksi ilmoitettu        ole tarpeen ,lainsäännöksin .perustaa rekiste-
12175:  merkki on kuviomerkki tai sellainen sana-           röimättömän tavaramerkin haLtijalle, jonka
12176: merkki, joka ei rekisteröimishakemuksessa            tavaramel.1kki on sen käyttämisen johdosta
12177: esiinny tavallisessa painoasussa. On nä:et ha-       yleisön tietoisuudessa vakiintunut asianomai-
12178:  vaittu toisaaLta, että vaatimus kahden ikuva-       sen elinkeinonharjoittajan tavaroiden mer-
12179:  Jaatan antamisesta virastolle ei ole käytän-        kiksi (ns. vakiintunut tavaramerkki), yksin-
12180:  nöllisen tarpeen vaatima, ja toisaalta, että         omaista oikeutta :tällaiseen merkkiin. Yleis-
12181:  ilman sanamerkkien !kuvalaattoja tuLlaan hy-         sopimuksen mukaan riittää, että joko rekis-
12182: vin toimeen, koska sanamerkit nykyisin kir-          teriviranomainen tarpeellisessa IIlläärin val-
12183:  joiteta:an kotimaantodi.stuksiin ikirjoituslmnei-    voo, ettei vakiintuneita rekisteröimättömiä ta-
12184: den standardikirjasimihla ja painetaan jul-          varamerkikejä rekisteröidä muille ·elinkeinon-
12185: kaisuihin taas tavallisin painokirjasintyypein.      harjoittajille, taikka että vakiintuneen mer-
12186:  Ehdotetun muutoksen johdosta reikisrteröimis-       kin haltijalle varataan mahdollisuus kanteella
12187:                                               N:o 89                                             3
12188: 
12189: vaatia hänen vakillituneeseen tavaramerk-           täällä hakee sinänsä erottamislcykyä vailla
12190: kiinsä sekoitettav:issa olevan, toiselle rekiste-   ol:evan tavaramerkin rekisteröintiä, voi saada
12191: röidyn merkin poistamista rekisteristä. Kun         hakemuksensa hyvä:ksytyksi, jos selvitys esi-
12192: voimassa oJeva.n oikeuden mukaan rekiste-           tetään siitä, että tava.ramerkki on täällä va-
12193: röintihakemuksesta ei ennen rekisteröinnin          kiinnutettu. Oikeudentuntoa loukkaavaa on
12194: tapahtumista kuuluteta - eikä täss:ä kohden         ollut, että ulkomaalainen täten on meidän
12195: nyt ole tarkoitus ehdottaa lakia muutetta-          oikeutemme mukaan ollut edullisemmMsa
12196: vaksi - on kuitenkin ymmärrettävää, ettei           asemassa kuin kotimainen elinkeinonharjoit-
12197: rekisteriviranomainen hakemusta käsitelles-         taja.
12198: sään voi olla selvillä :kaikista kysymykseen           Viimeksi selostetun ep~kohd.an poistami-
12199: tuJevista vakiintuneista tavaramerkeistä. Sen       seksi on 4 § 2 kohta laadittava uudelleen
12200: vuoksi ehdotetaan vakiintuneen tavaramerkin         siten, että liittosopimuksen 6 art. B (1) 2
12201: suoja järjestettäväksi niin, että ,toisaalta l'e-   kohdassa ilmaistu sääntö ,tulee meidän oi-
12202: kisteriviranomaiselle annetaan oikeus kieltäy-      keudessrumme sove1lettavruksi myös kotimai-
12203: tyä rek~steröimästä se.n tuntemaan V3.Jkii.ntu-     siin elinkeinonharjoittajiin. Samalla on 4 §
12204: neeseen mertkkiin seko1tettavissa olevaa tava-      2 kohta muutoinkin muotoiltava uudelleen
12205: ramerkkiä, toisaalta vakiintun'een merkin           sikä!li, että rekisteröintikelpoisuuden edelly-
12206: haltijalle annetaan oikeus kanteella vaatia         tyksenä vaadittava tavaramerkin erottami.s-
12207: hänen vahingokseen tapahtuneen rekisteröin~         kyky sa.a ny:kya~kaisia vaatimuksia vastaa-
12208: nin kumoamista.                                     van määrittelyn.
12209:     Juuri selostettujen periaatteiden mukai-           Tällöin on huomattavin puheena olevaan
12210:  sesti on asetuksen 4 § 1 kohtaan lisättävä         lainkohtaan ~tehtävä muutos se, että nimeä,
12211: säännös si.i,tä, ettei tavaramerkkiä saa rekis-     ;toiminimeä ja kiinteistön nimeä koskeva eri-
12212: teröidä, jos se rekisteröintiä haettaessa on        koissäännös poistetaan Iainkohdasta. Voi-
12213: tässä maassa yleisesti tunnettu toisen käyt-        massa olevan lnin mukaan tavaramerkkinä
12214: tämänä, kysymyksessä olevien tava:voiden eri-       ei ole lupa rekisteröidä sanoja muutoin kuin
12215: tyisenä mertkkinä. Säännös velvoittaa rekis-        poikkeustapauksissa, joihin kuuluu mm., että
12216: teriviranomaisen valvomaan, ettei vrukiintu-        merkkinä on hakijan oma nimi, toiminimi tai
12217:  neen tavaramerkin haltijan oikeutta loukata.       sellaisen kiinteistön nimi, jota hakija hallit-
12218:  Asetuksen 7 § 1 mom., joka jää ,ennalleen,         see.
12219:  taas suo va;kiintuneen merkin haltijalle sel-         Tässä poikkeussäännö-ksessä ei mainita mi-
12220:  laisen lmnneva1lan kuin edellä on mainittu.        tään siitä, että rekisteröitävän nimen tulee
12221:     Siitä, et,tä vakiintunutta ,tava.ramerkkiä      olla erottamiskykyinen. Voimassa o1evaa
12222:  ryhdytään suojaamaan merkin oikeudetto-            järjestelyä vastaan voidaan sitä paitsi huo-
12223:  malta käyttämiseltä, tulee olemaan tä:vkeänä       mauttaa, ettei ole oikein, että yksi nimenhal-
12224:  seurauksena, että merkin vakiinnuttaminen          tija, rekisteröimällä sukunimensä tavara-
12225:  saavuttaa merkitystä myös siinä mielessä,          merkkinä, voi rekisteröintiin perustuvan yk-
12226:  että merkkiä, jolta o.n alkuaan puuttunut          sinomaisen oikeutensa noja1la estää muilta
12227:  kyky erottaa sillä merkityt tavarat toisen         saman nimen haltijoHta sukunimensä käyt-
12228:  elinkeinonharjoittajan tavaroista, mutta joka      tämisen tavarainsa tunnusmerkkinä. Siten
12229:  on p~tkäa~kaisen tehokkaan käytön johdosta         näet loukataan jokaisen ,mkkeenharjoittajan
12230:  juurtunut yleisön ~tietoisuuteen määrätyn          itsestään selvänä pidettyä intvessiä esiintyä
12231:  e1inkeinonharjoittajan tavaroiden tunnus-          liike-elämässä omalla nimellään. Sukun1men
12232:  merkkinä ja siten muuttunut erottamiskykyi-        rekisteröinti tavaramerkiksi tulisi sen vuoksi,
12233:  seksi merkiksi, on suojattava samoin kuin          olkoonpa kysymys omasta ,tai toisen suku-
12234:  alkuaan erottami,skykyistä merkkiä. Muut-          nimestä, voida ev~tä. Toisen sukunimen re-
12235:  tuessaan tunnusomaista luonnetta vailla ole-       kisteröinti onkin nimenomaisella säännökse1lä
12236:  vasta merkistä, joka ei ole rekisteröimiskel-      kieLletty (asetuksen 4 § 4 kohta).
12237:  poinen, erottamiskykyiseksi tavaramerkiksi,            Se, mitä juuri on sanottu sukunimestä,
12238:  merkin tulee myös saada rekisteröintikelpoi-       koskee vastaavasti myöskin toiminimeä. Toi-
12239:   suus. Tämä onkin jo lausuttu ju1ki Hittoso-       minimihän voi olla muodostettu yksinomaan
12240:   pimuksen 6 ar.t. B (1) 2) kohdassa, mistä          hakijan sukunimestä, eikä mu11toinkaan ole
12241:   on ollut seurauksena, että meillä nykyisen         syytä antaa toiminimelle kahdenkertaista re-
12242:  käytännön mukaan ulkomaalainen, joka               kisteröintisuojaa, koska se jo kaupparekiste-
12243: 4                                            N:o 89
12244: 
12245: riin merkitsemällä on tullut riittävästi suo- vutuksen pätevyyden edellytykseksi jossakin
12246: jatuksi.                                           Iiittounaassa riittää, että siinä maassa oleva
12247:    Kiinteistön nim:irtyksestä ,taas on sanottava, yrityksen tai liikkeen osa samalla luovute-
12248: ettei se ny,t puheena olevassa tapauksessa taan.
12249: saa oHa missään erikoisasemassa muihin sa-            K!ehirtys ,tavaramerkkioikeuden alalla on
12250: noihin verrattuna. Kiinteistön nimityksetkin kurkemassa siihen, että tavaramerkki koko-
12251: ovat usei!Illmissa tapauksissa mitään sanomat- naan vapaut1}taan sidonnaisuudesta liikkee-
12252: tornia, kokonaan vailla 1erityistä tunnusomai- seen, jonka yhteydessä sitä on käytetty, ja
12253: suutta ja me11kitystä liike-elämässä, ja ,tulee että siirrytään tavaramerkin vapaaseen luo-
12254: niiden sen vuoksi kuulua samaan hwkka,an vutukseen. Jo seuraavassa, liittosopimuksen
12255: ikuin kielen muiden sanojen, jolloin niiden tarkistusta varten ilwollekutsuttavrussa liitto-
12256: rekisterö:irtävyys siis tulee riippumaan siitä, konferenssissa tämä periaate kaiken todennä-
12257: onko niillä fantasianimityksen 'luonne tai köisyyden mukaan omaksuttaneen liittosopi-
12258: ovatko ne ehkä vakiinnut1et,tuja tavaran tun- mukseen. Kun tosiasiassa meilläkin, lainsään-
12259: nusmerkkejä.                                       nöksistä riippuma,tta., on tultu siihen, että
12260:     Se, mitä tässä on sanottu kiinteistön nimi- tavarame11kkejä luovutetaan liikettä luovut-
12261:  tyksestä, aiheuttaa myös sen, että 4 § 4 koh- tamatta - käytännössä tämä tapaMuu siten,
12262:  taa on muutettava siten, että siitä poiste- että samalla kun 'luovutuksensaaja ilmoittaa
12263: taan kielto !'ekisteröidä tavammenkkiä, jo- lunvutetun merkin rekisteröitäväksi, luovut-
12264:  hon on oikeudet.ta otettu toisen kiinteistön taja pyytää oman rekisteröintinsä rekiste-
12265: nimitys. Kiinteistön nimityksen rekisteröi- ristä poistettavaksi - voitaisiin meillä jo nyt
12266: minen tavarameukkinä voidaan tämän jäl- oma:ksua tavaramerkin vapaan ~luovutuksen
12267: keen evätä vain siinä tapauksessa, että rekis- p,eriaate. Ehdotuksessa on kuitenkin, koska
12268: teröiminen olisi omiaan johtamaan yleisöä :tämän periaatteen toteuttaminen vaatisi
12269:  harhaan (vrt. ~Lakiehdotuksen 4 § 5 kohta). eräitä ~täydentäviä säännöksiä, joita ei ole
12270:     Pykälän 5 kohtaa ehdotetaan muutetta- helppo sijoi,ttaa voimassa olevaan lakiin, tyy-
12271:  vruksi niin, että siinä kielletään paitsi sää- dytty ehdottama,an vain sellaista muutosta,
12272:  dyliisyyden ja hyvän tavan vastaisen taval1a- jota Lontoon sopimwkseen lii,ttyminen edel-
12273:  merkin rekisteröinti, myös sellaisen merkin lyttää.
12274:  rekisteröinti, joka on omia,an johtamaan y1ei-        7 §. Edellä on jo huomaut:ettu sii~tä, että
12275: söä harhaan. Vastaava säännös sen sisä1töi- sanamerkkien yhä yleistyvä käy,ttö on ai.
12276: senä, 'että ilmeisesti hal1haanjohtavaa me:vkkiä heuttanut tilanteita, jotka väittämättömästi
12277:  ei saa rekisteröidä, sisäLtyi asetuksen 4 § vaativat täydentäviä ,lainsäännäksiä. Eräs
12278:  5 kohtaan sen alkuperäisessä muodossa, näitä illmiöitä on, että sanamerkin rekiste-
12279:  mutta vuoden 1921 !Lainmuutoksen yhteydessä röinnillä ei voida estää sitä, että sanamerkki
12280:  harhaanjohta:van merkin rekisteröintikielto yleisen käy,tön johdosta menettää erottrumis-
12281:  on jäänyt i]_,a_;ki~n ottamrutta. Lainmuutoksesta ky:kynsä.
12282: on oHut seurauksena, että harhaanjohtavan              Sanamerkin penetratiossa eli yleisön tie-
12283:  tavaramerkin rekisteröinti on nykyään voitu toisuuteen tunkeutumisessa saakertaan pann:a
12284:  evätä vain tavallaan kiertoteitse. Epää:minen merkille neljä vaihetta. Ensi vaiheessa
12285:  on oHut perustettava joko siihen, että har- merkki ei ole lainkaan tunnettu; kauppras
12286:  haanjohtava tavaramerikki on hyvän ,tavan .py11kii tekemään sen tunnetuksi. Toinen
12287:  vastainen ja sen vuoksi rekisteröintikelvoton, vaihe aLkaa siitä, että merkki on tullut niin
12288:  tai siihen, että rekisteröinti olisi vastoin vil- tunnetuksi, että yleisö yhdistää tavaran tiet-
12289:  pHlisen kilpailun ~ehkäisemisestä annetun tyyn teht,aaseen tai muuhun liikkeeseen. Kol-
12290:  lain 1 § :n säännöstä. Kun lain selvyys on mannessa vaiheessa merkki on tullut siinä
12291:  kärsinyt vuonna 1921 tapahtuneesta lainmuu- määrin tunnetuksi, että yleisö alkaa pitää
12292:  toksesta, ehdotetaan harhaanjohtavan tava- sitä takeena 'tretyistä ominaisuuksista. Se on
12293:  ramel1kin rekisteröimiskielto pwlautettavaksi silloin tyyppimerkki, esim. "Klubi 7", "Odol".
12294:  la~kiin.                                           Neljännessä vaiheessa merkki on muuttunut
12295:     5 §. Tämän pykälän 1 ja 2 momentteihin y~1eiseksi tavaran lajini!Illitykseksi. Mel1kki on
12296:  ehdotetut muutokset a~iheutuvat Lontoon so- silloin menettänyt erottamiskykynsä, se on
12297:  pimuksen art. 6 quater (1) sisä,ltämästä mää- ,tavar:an erikoismerkkinä sammunut ja tullut
12298:  räyksestä, jonka mukaan tavaramerkin luo- y1eisomaisuudeksi. Tällaisia tavaramerkkejä
12299:                                               N:o 89                                                 5
12300: 
12301: ovat esim. gramofoni, lysoli, vaseliini, Jano-      asiallisesti ennallaan, mutta erä.s muodolliSita
12302: liini, ihtyoli ja nykyisin epäilemättä myös         laatua oleva korjaus on siihenkin <tehtävä.
12303: insuliini.                                          Asetusta vuonna 1921 muutettaessa lisättiin
12304:    Sittenkun san,amerkki on, käytyään läpi          1 mom:iin sana~t "tai 1 § :ssä mainittu yh-
12305: nämä eri vaiheet, muuttunut lajinimityik-           distys", mutta ilmeisesti huomaamattomuu-
12306: seksi·, teknillistä sanontaa käyttäen degene-       desta jätettiin <tekemättä tätä lisäystä vas-
12307: roi.tunut, olisi epäilemättä koh1lalokasta va-      •taava muutos seuraavaan re1atiivilauseeseen..
12308: paa11e liilootoiminnahle, jos sanamerkin hal-       Se on ny;t tehty laikiehdotuksoosa, samalla
12309: tija edeLleenkin voisi yksinoiJkeuteerusa no-       kun rtoinenkin vähäinen muodollinen muutos
12310: jwten ryhtyä esittämään käyttökielt()- ja km-       on ,tehty samaan momenttiin.
12311: vausvaatimuksia. Päteviä syitä widaan esit-            Pykälän 2 mom., jossa säädetään, että ul-
12312: tää sen käsityksen puolesta, että jo voimassa       komaalaisen tavarame11kkiä ei tässä maassa
12313: olevan oi,lmuden mukaan, huomioon ottaen            suojella ika.uemmi:n. eikä waajenunalti kuin
12314: yleiset tavaramerkkio~keudelliset periaatteet,      hänen ko1timaassaan, on lakiehdotuksessa kir-
12315: tavaramerkki, menetettyään .tä11keinunän omi-       joitet.tu kokonaan uudelleen. Tämä johtuu
12316: naisuutensa, erottamiskY'kynsä, on myös me-         liittosopimuksen 6 art. D kohdassa olevasta
12317: oottäny,t tavaramerkin luonteensa, jolloin Y'ik-    määräyksestä, että kussakin liittomaassa ta-
12318: sinomainen. oilmus merkkiin niin i:kään on          pa;htunut 11ekisteröinti on rekisteröintirpäi-
12319: 1lrukannut. Mutta ryhtymättä tarkemmin poh-         väs.tä al<kaen. riippumaton kotimaassa rekiste-
12320: timaan tätä tulkinnan varais,ta kysymystä eh-       röidystä merkistä. Käytännössä tämä mää-
12321: dotetaan asetuksen 7 § : ään otettavaksi asiasta    räys tietää sitä, että jos täällä ulkomaalai-
12322:  erityinen saannös uutena 2 momenttina,             selle 11ekisteröity tavaramerkki mkisteröd.n,ti-
12323:  josta    käy     ilmi,   että   lajinimitykseksi   kauden lähesty,essä !loppuaan uudistetaan, ei
12324: muuttuneen .tavaramerkin rekisteristä pois-         uudistamista va11ten kotimaantodistus enää
12325: tamisesta voidaan kan.netta ajaa tuomioistui-       ole tarpeen. Ehdotuksessa 2 mom. onkin
12326: messa. Vastaavasti ehdotetaan samassa mo-           kirjoitettu niin, että sii!tä vain ik:äy ilmi, että
12327: mentissa vielä säädettäväksi, että tavara-          uutta rekisteröin,tiä haettaessa kotimaanw-
12328: merkki, joika rekisteröimisen jälkeen on muut-      di,stus on. •esitettävä; lisäksi on 2 mom: iin
12329: tunut harhaJanjohtavaksi taikka säädyllisyy-        otettu n.ylcyisin 3 mom: ssa olevat säännökset
12330: den tai hyvän tavan vastaiseksi, voidaan tuo-       rekisteröintimaksusta, ha!kemuskirjain laa-
12331: mioistuimen pääitöilrse1lä määrätä rekisteristä     dusta sekä hakijan asetettavasta asiamiehestä.
12332:  poistettavaksi.                                       Kun nykyisin 3 mom:ssa olevat sään.nök-
12333:    Pykälän 1 momentista eroaa 2 momentiksi          set on ehdotuksessa sisällytetty 2 mom: iin,
12334:  ehdotet,tu säännös sikäli, ~että 1 momentin        on 3 momenttiksi voitu ottaa Uittosopimuksen
12335:  mukaan ka:nne on mahdollinen vain siinä            art. 6 B (2) kohdassa oleva. määräys siitä,
12336: tapauksessa, että tavaramerkki rekisteröimi-        että tavam.merkin reikisteröintiä ei voida
12337: sen hetkellä oli rekisteröintikelvoton, kun 2       evätä peLkästään sen vuoksi, että toisessa Jiit-
12338: momentin mukaan taas rekisteröimisen. jäl-          wmaassa rekisteröitäväks.i ilmoitettu merkki
12339: keen tapahtum11t oloS1Uhteiden muutos voi           eroa:a kotimaassa :vekisteröidystä sellaisissa
12340:  ohla syynä rekisteröinnin kumoamiseen. Täl-        kohdin, jotka eivät käsitä merkin tunnus-
12341:  ~ainen tosiasiallisissa olosuhteissa tapahtunut    omaisia osia. Kun ,tätä säännö•stä ei k:ui,ten-
12342:  muuws on voinut tai voi koskea myös ennen          kaan ole yleisesti omaksuttu liittomaiden si-
12343:  nyt ehdotetun lainmuuto'ksen voimaan tuloa         säiseen Iainsäädäntöön, on sen sovellettavuus
12344:  rekisteröityä 'tavaramerkkiä merkinhaltij an.      tehty riippuvaiseksi va~stavuoroisuuden eh-
12345: voimatta rekisteröinnin säilyttämisen puo-          dosta.
12346:  lesta vedota siihen, e;t,tä lailla ·ei saa olla       Pykälän 4 mom. on sen johdosta, että
12347:  taannehtivaa vaikutusta. Jotta epäily;ksiHe        4 § 4 kohta on kirjoitettu uudelleen, voitu
12348:  tässä suht,eessa ei jäisi sijaa, on asiaa kos-     muovailla enemmän yhdenmukaiseksi 4 § 4
12349:  keVia erityinen säännös liitetty lain voimaan-     kohdan kanssa, mikä ,tietää sitä, 1että ehdotuk-
12350:  tulosäännöksen yhteyteen.                          sen mukaan sekä u1komaal.aisen että kotimai-
12351:     9 §: ää on perusteellisimmin muutettava,        sen hakijan ilmoittaman tavaramerkin erot-
12352:  jotta tavarale~ma-.asetus saataisiin liittosopi-   tamisky:kyä, distinktiivisyyttä, arvostellaan
12353:  muksen nyk)Cistä tekstiä vastaavaksi,              samanlaisten periaatteiden mukaan. Kun ul-
12354:     Pykälän 1 mom. tosin voidaan. säilyttää         komaisen hakijan tavaramerkki sinä aikana,
12355: 6                                            N:o 89
12356: 
12357: joka on ilmlunut kotimaan rekisteröinnistä         manlaisen tavaramerkin taikka rekisteröilttä-
12358: täällä tehtävään rekisteröintihakemuks:een         nyt sellaisen omiin nimiinsä, voi estää prio-
12359: - :mikä aika joskus voi käsittää vuosikym-         riteetJtiin oikeutettua saamasta omaa merk-
12360: meniä - on voinut :menettää erottamisky-           ikiään mkisteröidyksi.
12361: kynsä, on 4 mom:n säännöstä ollut :täyden-            Pykälän 6 mom. ehdotetaan poistettavaksi.
12362: nettävä ,tätä koskevalla selventävällä sään-       S:e on ehdotuksen kannalta tullut tarpeet-
12363: nöksellä.                                          tomruksi ensinnäkin sen vuoksi, että pykälän
12364:    Pykälän 5 mom. sisältää ensimmäisessä           4 mom: n mukaan, niinkuin edellä juuri on
12365: lauseessaan nykyisen 5 mom: n säännöksen           mainittu, ulkomaalaisen ilmoittaman tavara-
12366: siten muutettuna, että prioriteettiaika, Lon-      merkin erottamiskykyä on arvosteltava sa-
12367: toon sopimuksen art. 4 C (1) kohdan mukai-         manlaisten perusteiden mukaan kuin kysy-
12368: sesti, on pitennetty 4 kuukaudesta 6 :kuu-         myksen ollessa kotimaisen hakijan tavara-
12369: kaudeksi. Li~ttosopimuksen 4 art. B kohdan         merkistä, ja toiseksi siitä syystä, että priori-
12370:  johdosta on tätä säännöstä ollut täy-             teettiin vetoaminen pykälän 5 mom:n mu-
12371: dennettävä säännöksellä siitä, että prioriteet-    kaan sidotaan vastavuoroisuuden ehtoon.
12372: tiajan kuluessa suoritetut toimenpiteet eivät         Edellä lausutun perusteella ja ottaen huo-
12373: voi tehdä tehottomaksi hakijan oikeutta ve-        mioon, että :tavamleimain suojelemisesta 11
12374: dota prioriteettinsa säilyttämiseksi muussa        päivänä helmikuuta 1889 annettu asetus on
12375: liittomaassa ,tehtyyn hakemukseen, johon           syntynyt säätyjen myötävaikutuksella, anne-
12376: prioriteetti perustetaan. Erityisesti ei esim.     ta:an Eduskunnan hyvä:ksyttäväksi seuraava
12377: se seikka, että !lwlmas b.enki·lö täällä olisJ.    lrukiehdotus :
12378:  prioriteettiajan kuluessa vakiinnuttanut sa-
12379: 
12380: 
12381: 
12382: 
12383:                                             Laki
12384:            tavaraleimain suojelemisesta annetun asetuksen muuttamisesta.
12385:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan tavaraleimain suojelemisesta 11 pa1vana
12386:     helmikuuta 1889 annetun asetuksen 3, 4, 5, 7 ja 9 §, sellaisina kuin ne ovat 3 päivänä
12387:     kesäkuuta 1921 annetussa laissa (158/1921), näin kuuluviksi:
12388:                         3 §.                       mana on kuvioleima tai sanaleima, jonka
12389:   Hakemus tavaraleiman re;kisteröimisestä          kuva ei ole tavallisessa painoasussa; sekä
12390: tehdään ikirjaJlises.ti. Sellainen hakemus on         säädetty rekisteröimismaiksu.
12391: joko hakij•an taikka tämän valtuutetun asia-          Jos on kysymys yhdistysleimasta, on ha-
12392: miehen annettava rekisteriviranomaiselle; kui-     ikeml1ksen mukaan liitettävä myös:kin julki-
12393: tenkin saadaan puheenalaisia hakemuskir-           sen notaarin varmentama tai hallituksen jä-
12394: joja myös maksetussa kirJeessä main~ttuun          senten oma:kätisillä, oikeaksi :todistetuilla al-
12395: virastoon -lähett.ää. Hakemuksen tulee sisäl-      lekirjoitu1mina vahvistetstu kappale yhdistyk-
12396: tää:                                               sen sääntöjä, joista käy ilmi:
12397:   1) hakijan täydellinen nimi tai toiminimi,          yhdistyksen nimi;
12398: ammatti, kotipaikka ja postiosoite; ja                yhdistyksen toimiala;
12399:                                                       pai:k!ka:kunta, mi~ä yhdistyksen kotipaikka
12400:   2) jos hakija vaatii oikeutta leiman käyt-       on;
12401: tämisoon ainoastaan määrättyjä tavaralajeja           millä tavoin annetaan ikutsu yhdistyksen
12402: varten, ilmoitus näistä tavaralajeista.            kokoukseen; sekä
12403:    Hakemukseen on liitettävä:                         millä perusteilla yihdist.yksen asioissa 'käy-
12404:   .tavaraleiman kuva, piirmttynä lujal1e 15        tetään äänioikeutta ja tehdään päätöksiä
12405: ja 10 senttimet11in pituiselle ja levyisehle pa-   sekä millä edellytyksillä jäsen on oikeutettu
12406: perille, kahtena kappaleena;                       käyttämään puheenalaista leimaa.
12407:   leiman .painamista varten ,tarpeellinen, ku-        Päätös sääntöjen muuttamisesta mainittu-
12408: vien kokoinen ikuvalaatta, mi.hloin tavaralei-     jen edellytysten osalta on yhdistyksen hal-
12409:                                                N:o 89                                                 7
12410: 
12411: lituksen, niin pian kuin suinkin, ilmoitettava          Milloin liike tai liikkeen osa toiselle luovu-
12412: rekisteriviranomaisel1e.                             tetaan, siirtyy mainittu oikeus luovuttajalta
12413:    Jos U&eita taV'aml,eimoja haetaan reilciste-      uudelle omistajalle, jollei sitä välipuhetta ole
12414: röitäviksi on täydelliset hakemuskirjat ku-          tehty, että leimaoikeus pysyy edeHisell~ ·tah~
12415: takin eri' leimaa varten annettava tahi lä-          että kumpikin käyttää leimaa tavaram eri
12416: hetettävä.                                           lajeja varten.
12417:                                                         Yhdistyksen o1keUJtta rekisteröityyn yhdis-
12418:                        4 §.                          tyksen 1eimaan älköön Iuovutettako.
12419:    Tavaraleimaa älköön rekisteröitäkö:                                       7 §.
12420:    1) jos samanl~ine~. tavar.ale~a j~.. o.~ .~oi:       Jos joku luulee tavaraleiman rekisteröimi-
12421: sen puolesta rekisteroity rtai rekistero1tav!l'ksi   sen tapahtuneen hänelLe vahingoksi, ajakoon
12422: asianmukaisesti ilmoitettu taikka on rekiste-        oikeudessa kannetta rekisteröimisen lakkaut-
12423: röintiä haettaessa tä:ssä maassa yleisesti .tun-     tamisesta.
12424: nettu toisen käy:ttämänä, kysymyksessä ole:             Kannetta 11ekisteröimisen '1aklmuttamisesta
12425: \Tien tavaralajien erityisenä merkkinä tahi          saadaan niin ikään ajaa, jos tavaraleima on
12426: jos on olemassa niin su_uri y~tä~äisy;vs. lleJ?s-    rekisteröinnin jälkeen ilme1sesti menettänyt
12427: teröitäväksi ilmoitetun Ja ensiksi maimttuJen        kykynsä erottaa tavaraleiman haltijan tava-
12428: Ieimain tai merkkien välillä, että ne kokonai-       rat muiden tavaroista taikka on tullut har-
12429: suudessaan helposti voidaan rboisiinsa sekoit-       haanjohtavaksi tai säädyllisyyden tai yleisen
12430: taa·                                                 j ärj estyJksen vastaise~i.          .   ...
12431:    2') jos se yleisessä kauppaliikkeessä ei. ole         Milloin yhdistysleima on r:ekisterOity, on
12432: omiaan erottamaan hakijan tavaroita mmden            jokaisella valta vruatia rekist,~röim~tä kumot-
12433: tavaroista, niinkuin siinä tapauksessa, että se      ba;varksi, jos yhdistyksen halhtus ei, sen mu-
12434: käsittää ainoastaan tai pääasiallisesti nume-        kaisesti kuin 3 § :ssä säädetään, ilmoita yh-
12435: roit,a kirjaimia tai sanoja eikä se näitten          distyksen sääntöjä _muut~tun sillä ~avoi~ :kuin
12436: omit~isen muodon, muitten lisäysten rtai jär-        siinä sanotaan tai yhdistys, rekisteriviran-
12437: j,estelyjen kautta saa ..varsin,~sen ~v~~~~~         omaisen muistutuksesta huolimatta, sallii jä-
12438: muotoa, ikuitenkin mm, etta rekiste~ormiSta          senen käyttää leimaa toisin kuin :hlmoitetuin
12439: älköön kielJettäkö, jos leimana on Joko sa-          'edellytyksin.
12440: noja joita voidaan pitää määrättyjen, thake-
12441: m~a 3 § :n muka;an mainittujen tavara-                                       9 §.
12442: lajien erityisesti lkelksittynä nimitykse~ä,             Elinkeinonharjoitt,aja tai 1 § :ssä mainittu
12443: jonka ei olLe määrä ilmaista tavaran laJia,          yhdistys vieraassa maassa, jossa Suomen Imu-
12444: laatua tarkoitusta, paljoutta, arvoa, alku-          salainen ,tai suomalainen yhdistys saa vas-
12445: perää 'tai valmistusaikaa, t~ikka sanoja, j~~ka      taavan edun, voi, noudattaen tässä maassa
12446: tässä maassa ovat yleisesti tunnetut hakiJan         tavaralehnoisrta voimassa olevia määräY"ksiä,
12447: tavaroiden erityisenä merkkinä;                      relkisteröimällä sellaisen tavam1eiman, joka
12448:    3) jos 'leimana yksinom:aan ~ai :pääasi~lli­
12449:                                                      hakijan hyväksi ennen on J:aillises~i toisessa
12450: sesti on sellainen merkin tahi leima, JOta           maassa rekisteröity, saada tavaralerman Suo-
12451: y.leisesti käytetään määrätynlaista elinkeinoa       messa suojelluksi.
12452:                                                          Kun ulkomrualainen, jolla ei ole Suomessa
12453: varten;                                       .      Jiikettä tai lkotipaikkaa, hakee tavaraleinian
12454:    4) jos siihen o.ikeudetta on Oll:et:tu :tOise~
12455: n.Nni rtJai toiminimi taikka sanoj'a, Jotka voi-      rekisteröintiä ,täällä, on hakemuksen yhtey-
12456: daan sekoittaa sellaisiin nimiin;                     dessä esitettävä selvitys siitä, että hakija on
12457:     5) jos se on omiaan johtamaan. yle~öä             sruanut saman tavaraleiman samanlaisia ,tava-
12458:  harhaan ,taikka on säädj"llisyyden tm yleisen        ra.laj,eja varten rekisteröidyksi siinä valtiossa,
12459:  järjestyksen vastainen; eikä      .                  jossa hakijalla on lHke rt:,ai koti:r_>~ikka tai
12460:     6) jos siihen ilman asiranom~Ist~ Jupa~ o~        jonka kansal,ainen hän on. HakiJan ~~ee
12461:                                                       rekisterivi:r~anomaiselle jättää hakemuskirJat
12462:  otettu julkisia vaakunoita, lermoJa ibahi ri-
12463:  tarimerkkejä.                                        niin 1aadittuina kuin 3 § :ssä on sanottu ja
12464:                                                       suorittaa säädetty rekisteröintimaksu sekä il-
12465:                        5 §.                           moitta.a j01ku tässä mruassa asuva asiamies,
12466:    Oikeus llekisteröityyn tavaraleimaan seu-          jolla tääJHä on valta hwkijan puolest:a vastata
12467: raa sitä ltikettä tai liikkeen osaa, jota varten      tkaiilmssa mikä tavaraleimrua koskee.
12468: sitä käytetään.                                          Sen ~stämättä, mitä edellä 2 momentissa
12469: 8                                             N:o 89
12470: 
12471: on sanottu, saadruan, mikäli va.stavuorO'isuus      kuuden kuukauden kuluessa lukien vieraassa
12472: on olemassa, ulkomaista tavaraleimaa täällä         maassa tehdystä ilmoituksesta ja hakija on
12473: J.le'kisteröitäies:sä tehdä siihen vähäisiä muu-    tämän maan rekisteriviranomaiseLle esi:ttäny;t
12474: ·Wksia, jotka eivät koske ·leiman tunnusomai-       sellruisen etuoiJkeuden vaatimuksen. Kun tä1-
12475: si'a osia.                                          lainen :etuoikeusvaatimus ()n Hmo:iltettu ja
12476:    Ulkomainen tavallaleima reikisteröitäiköön       vaatimuksen oi:keutu:ksesta esitetty a.sianvaa-
12477: sen muotoisena, kuin sen voimassa oleV'a re-        tima selvitys, älköön kolmas henkilö sellai-
12478: hlsteröinti ikotim&assa osoittaa, jollei sen re-    sista seikoista, jotka ov.at tapahtuneet etu-
12479: ikisteröinti tää1lä ole r·i:srtiriidassa 4 § :ssä   oikeus- ja rekisteröintipäiväin välisenä ai-
12480: alevien säännösten kanssa tai jollei se ole         kana, johtako oikeutta täällä rekisteröidyn
12481: menettänyt kykyään erottaa hakijan tava-            ulkomaisen tavaraleiman kaltaisen tavara-
12482: ~at muiden tavaroista.                              tuntomerkin käyttämiseen.
12483:     Jos joiku on tässä ma·assa hakenut sellai-
12484: sen tav;arah~iman rekisteröimistä, jonka hän
12485: ai!kaisemmin on ilmoittanut rekisteröitäväksi
12486:  viemassa maassa, on ·se hakemus muihin ha-             Tämä .laki tulee voimaan   päivänä
12487:  kemuksiin verrattuna, milloin vastavuoroi-         kuuta 195 . Mitä 7 § :n 2 momentissa on
12488: suus on ol.emlliSSa, krutsottava tehdyiksi sa-      säädetty, on sovellettava myös ·ennen ,tämän
12489: maan aikaan kuin ilm()itus tehtiin vier:aassa       ·lain voim&an tuloa reikisteröityihin tavara-
12490:  mruassa., mikäli halmmus tässä maassa on tehty     ·1ei:moilhin.
12491:      Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1952.
12492: 
12493: 
12494:                                       Tasavallan Presidentti
12495:                                          J. K. Paasildvi.
12496: 
12497: 
12498: 
12499: 
12500:                                              Kauppa- Ja teolEsuusministeri Penna Tervo.
12501:                             1952 Vp.- V. M.- Esitys H:o 89.
12502: 
12503: 
12504: 
12505: 
12506:                                     L a k i v a li o k u n n a n m i e t i n tö N: o 28 hallituksen
12507:                                 esityksen johdosta laiksi tavaraleimain suojelemisesta anne-
12508:                                 tun asetuksen muuttamisesta.
12509: 
12510:   Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 14        puoltaa ehdotetun ·lain säätämistä. Tehtyään
12511: päivältä viime marrll8kuuta lähettänyt laki-      eräitä muodollisia muutoksia lakiehdotukseen
12512: valiokuntaan iha;llituksen edellä mainitun Mi-    valiokunta näin ol1en ehdottaa,
12513: tyksen n:o 89. Käsiteltyään asian ja kuul-
12514: tuaan sen johdosta asiantuntijoina hovioikeu-              että esitykseen sisältyvä lakiehdotus
12515: denpresidentti Y. J. Ha;kulista ja professori            hyväksyttäisiin näin kuuluvana:
12516: Gunnar Palmg.renia valiokunta on päättänyt
12517: 
12518: 
12519: 
12520: 
12521:                                             Laki
12522:               tava.raleimain suojelemisesta annetun asetuksen muuttamisesta.
12523:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan .tav·ara.leimain suojelemisesta 11 pa1vana
12524:  helmikuuta 1889 annetun asetuksen 3, 4, 5, 7 ja 9 §, sellaisina kuin ne ovat 3 päivänä
12525:  kesäkuuta 1921 annetussa laissa (158/1921), näin kuuluviksi:
12526: 
12527:                     3 §.                         muotoa, kuitenkin niin, että rekisteröimistä
12528:   (Kuten hallituksen Mitylksessä.)               ä:1köön kiel,1attä:kö, jos leimana on jolko sa-
12529:                                                  noja, joita voidaan pitää määrättyjen, hake-
12530:                       4 §.                       muksessa 3 § :n mu~aan mainittujen tavara-
12531:    Tavaraleimaa ä1köön rekisteröitäkö:           lajien erityisesti llreksittynä nimityksenä,
12532:    1) jos samanlainen tavaraleima jo on toi- jonka ei ole määrä ilmaista tavaran lajia,
12533: sen puolesta rekisteröity tai rekisteröitäväiksi laatua, tarkoitusta, paljoutta, arvoa,, alkupe-
12534: asianmukaisesti ilmoitettu tail~ka on re:kis- rää tai valmistusaikaa, taikka sanoja, jotka
12535: teröintiä haettaessa tässä maassa yleisesti tun- tässä maassa ovat yleisesti tunnetut hakijan
12536: nettu toisen käyttämänä, kysymyksessä ole- tavaroiden erityisenä merkkinä;
12537: vien tavaralajien erityisenä merkkinä tahi          3) jos 1eimana yJksinomaan tai pääasialli-
12538: jos on olemassa niin suuri yhtäJäisyys rekis- sesti on sellainen merkki tahi leima, jota ylei-
12539: teröitäväksi ilmoitetun ja ensiksi mainittujen sesti käytetään määrätynlaista eiinkeinoa
12540: leimain tai merlkkien välillä, että ne koko- Viar.ten;
12541: naisuudessaan helposti voidaan toisiinsa se-        4) jos siihen oikeudetta on otettu toisen
12542: koittaa;                                         nimi ta:i toiminimi tai:kka sanoja, jotka voi-
12543:    2) jos se yleisessä kauppaliikkeessä ei ole daan sekoittaa sellaisiin nimiin;
12544: omiaan erottamaan haJkijan tavaroita muiden         5) jos se on omiaan johtam&an yleisöä har-
12545: tavaroista, niinkuin siinä tapauksessa, että haan taikka on säädyllisyyden tai yleisen
12546: se käsittää ainoastaan tai pääasiallisesti nu- järjestyksen vastainen; eikä
12547: meroita, kirjaimia tai sanoja eikä se näitten ·     6) jos siihen ilman asianomaista lupaa on
12548: erikoisen muodon, muitten lisäysten tai jär- otettu julkisia va.akunoita, leimoja tahi ritari-
12549: jestelyjen ka:utta saa varsinaisen kuvaleiman merkkejä.
12550: 2                           1952 Vp. -V. M. ..:.__Esitys N:o 89.
12551: 
12552:                    5 ja 7 §.                          Ulkomainen tav,araleima rekisteröitä;köön
12553:     (Kuten hallituksen esityksessä.)               sen muo.toisena, kuin sen voimassa oleva re-
12554:                                                    kisteröinti !kotimaassa osoittaa, jollei sen re-
12555:                         9 §.                       kisteröinti täällä ole riståriidassa 4 § :ssä ole-
12556:    Elinkeinonharjoittaja tai 1 § : ssä mainittu    vien säännösten kanssa tai jollei tavaraleima
12557: yhdistys vieraassa maassa, jossa Suomen kan-       ole menettänyt kykyään erottaa hakijan ta-
12558: salainen tai suomalainen yhdistys soo vastaa-      varat muiden ·tav·aroista.
12559: van edun, voi, nouda:ttalen tässä mruassa tava-        Jos joku on tässä maassa hakenut sellaisen
12560: raleimoista voimassa olevi,a määräyksiä, -re-      tavaraleiman rekisteröimistä, jonka hän ai-
12561: kisteröimällä sellaisen :tavaraleiman, jotka ha-   'klaisemmin_ on ilmoittanut rekisteröitäväksi
12562: kijan hyväksi ennen on laillisesti :toisessa       vieraassa malliSsa, on se hakemus muihin ha-
12563: maassa ,rekisteröity, saada tavaraleiman Suo-      :kemulksiin verrattuna, milloin v·astavuoroi-
12564: messa suoje1lu:ksi.                                suus on olemassa, !katsottava tehdyksi sa-
12565:    Kun uLkomaal,ainen, jolla ei ole Suomessa       mllian aikaan kuin ilmoitus tehtiin vieraassa
12566: liikettä tai lkotipaikffiaa, hakee tavaraleiman     maassa, mikäli hakemus tässä maassa on
12567: rekisteröintiä täällä, on hakemuksen yhtey-        tehty kuuden kuukiauden 1kuluessa. lukien vie-
12568: dessä ,esitettävä selvitys siitä; että hakija on    raassa maassa tehdystä. ilmoituksesta ja ha-
12569: saanut saman tavallaleiman samanlaisia tava-       kija on tämän mruan rekistedviranomaiselle
12570: mlajeja varten rekisteröidyiksi siinä valtiossa,   esittänyt sel1aisen etuoikeuden vaatimuksen.
12571: jossa hakijalla on liike tai tkotipai:kka tai       Kun täl1ain,en etuoikeusvaatimus on ilmoi-
12572: jonffia kansalainen hän on. Ha:kij.an tuloo         tettu ja v:aatimuksen oilkeutuksesta esitetty
12573: relkis:teriviranomaise11e jättää hakemuskirjat     ·asianvaatima selvitys, älköön kolmas henkilö
12574: niin ll!ladittuina !kuin 3 § : ssä on sanottu ja    sellaisista seikoista, jotka ovart tap·ahtuneet
12575: suorittaa säädetty rekisteröintimaksu sekä          etuoi:keus- ja rekisteröintipäiväin välisenä ai-
12576: ilmoittaa joku tässä maassa ~asuva asiamies,       kana, johtako oilmutta täällä rekisteröidyn
12577: jolla täällä on valta hakijan puolesta vi!IStata    ulkomaisen tavaraleiman ikaltaisen tavara-
12578: ka~ffiessa, mikä tavallaleimaa koskee.              tuntomerkin käyttämiseen.
12579:    Sen estämättä, mitä 'edellä 2 momentissa
12580: on sanottu, sAAdaan, mikäli vastavuoroisuus
12581: on olemassa, ullromaista t•av,a,ralcimoo täällä
12582: rekisteröitäessä tehdä siihen vähäisiä muu-                     V o.imaantulo.säännös.
12583: to:ksia, jotka eivät koske leiman tunnusomai-         (Kuten ha1liJtuksen esityksessä.)
12584: sia osia.
12585:       Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1952.
12586: 
12587: 
12588: 
12589: 
12590:   As~an käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       Haiklkila, Innala, Kauppi, Kuja1a, Lehtonen,
12591: neet osaa puheenjohtaj·a Öhman, vampuheen-         Pasanen, Stenberg ja Tiekso-Isaksson sekä
12592: johtaja Väyrynen, jäsen-et Brander-Wallin,         Viallajäsen Häppölä.
12593:                          1952 Vp. -   S. V. M.- Esitys N:o 89.
12594: 
12595: 
12596: 
12597: 
12598:                                   S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 185 hal-
12599:                               lituksen esityksen johdosta laiksi tavaraleimain suojelemi-
12600:                               sesta annetun asetuksen muuttamisesta.
12601: 
12602:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-            että Eduskunta päättäisi hyväksyä
12603: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan             kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
12604: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo-           lakivaliokunnan ehdotuksen mukaisena.
12605: tuksen hyväksymistä lakivaliakunnan mietin-
12606: nössä n:o 28 ehdotetuin muutoksin ja ehdot-
12607: taa siis kunnioittaen,
12608:      Helsingissä 11 päivänii joulukuuta 1952.
12609:                          1952 Vp. -    Edusk vast. -      Esitys N: o 89.
12610: 
12611: 
12612: 
12613: 
12614:                                    E d u s k u n n a n v a. s t a u s Hallituksen esitykseen laiksi
12615:                                  tavaraleimain suojelemisesta annetun asetuksen muuttami-
12616:                                  sesta.
12617: 
12618:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-          Eduskunta, jolle Lakivaliokunta on asiasta
12619: tys N: o 89 laiksi tavaraleimain suojelemi-         antanut mietintönsä N: o 28, on hyväksynyt
12620: sesta annetun asetuksen muuttamisesta, ja           seuraavan lain:
12621: 
12622: 
12623: 
12624: 
12625:                                              Laki
12626:                tavaraleimain suojelemisesta annetun asetuksen muuttamisesta.
12627:    Eduskunilian päätöksen mllikaisesti muutetaan tavaraJeimain suojeloorisesta. 11 p&vana
12628:  helmikuuta 1889 annetun asetuksen 3, 4, 5, 7 ja 9 §, sellaisina kuin ne ovat 3 päivänä
12629:  kesäkuuta 1921 annetussa laissa (158/21), näin kuuluviksi:
12630:                        3 §.                         lekirjoi:tu:ksiHa vahvistettu kappale yhdistyk-
12631:    Hakemus tavaraleiman rekisteröim.isestä          sen sääntöjä, joista !käy ilmi:
12632: tehdään drirjallisesti. Sellainen hakemus on            yhdisty~ksen nimi;
12633: joko ·hakijan taiikka tämän valtuutetun asia-           y.hdist)"ksen toimiaJ.a;
12634: miehen annettava rekisteri'Viranomaiselle; ilmi-        paikikaJkunta, missä yhdistyksen kotipaikka
12635: tenkin saadaan puheenalaisia hakemuskir-            on;
12636: joja myös ma!ksetussa kirjeessä main1ttuun              miHä tavoin annetaan kutsu yhdistyksen
12637: virastoon lähettää. Hakemuksen tulee sisäl-         kokoukseen; sekä
12638: tää:                                                    millä perusteilla yihdistyksen ·asioissa käy-
12639:    1 ), hakijan täydel:linen nimi tai toimi.nimi,   tetään äänioikeutta ja tehdään päätöksiä
12640: ammatti, kotipaikka ja postiosoite; ja              sekä millä edelly.tyksillä jäsen on oikeutettu
12641:                                                     käyttämään puheenalaista leimaa.
12642:    2) jos hakija vwatii oikeutta Jeiman käyt-           Päätös sääntöjen muuttamisesta mainittu-
12643: tämiseen ainoastaan määrättyjä tavaralajeja         jen edellytysten osalta on yhdistyksen hal-
12644: varten, ilmoäus näistä tavaralajeista.               lituksen, niin pian kuin suinkin, ilmoitettava
12645:     Hakemukseen on liitettävä:                       rekisteriviranomaiselle.
12646:    .tavaraleiman kuva, piir:oottynä .Iujalle 15         Jos useita tavaraleimoja haetaan ~­
12647:  ja 10 senttimetrin pituiselle ja JevyiseHe pa-      röitäviksi, on täydelliset hakemuskirjat ku-
12648:  perille, kahtena kappaleena;                        takin eri leimaa varten annettava tahi lä-
12649:     leiman .painamista V'arten .tarpeellinen, ku-    hetettävä.
12650:  vien kokoi111en ikuvalaatta, milloin tavaralei-
12651:  mana on kuvioleima tai sanaleima, jonka                                  4 §.
12652:  kuva ei ole tavallisessa painoasussa; sekä           Tavaraleimaa älköön rekisteröitäkö:
12653:    säädetty rekisteröimismalksu.                      1) jos samanlainen tavaraleima jo on toi-
12654:     Jos on kysymys yhdistysleimasta, on ha-         sen puolesta rekisteröity 11:-ai rekisteröitäväksi
12655: kemuksen mukaan liitettävä myöskin julki-           asi·anmukaisesti ilmoitettu t~a on rekiste-
12656:  sen notaarin varmentama .tai· hallituksen jä-      röintiä haettaessa :tässä maassa yleisesti :tun-.
12657: senten omakätisillä, oikeaksi todistetullia al-     nettu toisen käyttämänä, kysymyksessä ole-
12658: 2                         1952 Vp. ~ Edusk. vast. -         Esitys N: o 89.
12659: 
12660: vien tavaralajien erityisenä merkkinä tahi               Kannetta 11eikist1eröimisen Ja1cli1auttamisesta
12661: jos on olemassa niin suuri yhtäläisyys rekis-         saadaan niin ikään ajaa, jos tavaraleima on
12662: teröitäväksi ilmoitetun ja ensiksi mainittujen        rekisteröinnin jä1koon ilmeisesti menettänyt
12663: leimain tai mermkien välillä, että ne ikokonai-       kykynsä erottaa tavaraleiman haltijan tava-
12664: suudessa;an helposti voidaan toisiinsa sekoit-        ra;t muiden tavaroista taikka on tullut b:ar-
12665: taa;                                                  haanjohtavaiksi tai säädyllisyyden tai yleisen
12666:    2) jos se yleisessä kauppaliikkeessä ei ole        järjestyiksen 'V!astaiseksi.
12667: omiaan erottamaan hakijan tavaroita muiden               Milloin yhdistysleima on rekisteröity, on
12668: tavaroista, niinkuin siinä tapauksessa, että se       jokaisella v3J1ta vaatia rekisteröimistä kumot-
12669: käsittää ainoastaan tai pääasiallisesti nume-         ta.vaksi, jos yhdistyksen hallitus ei, sen mu-
12670: roita, kirjaimia tai sanoja eikä se näitten           ka.isesti !kuin 3 § :s.sä säädetään, ilmoita yh-
12671: erikoisen muodon, muitten lisäysten tai jär-          distyksen sääntöjä muutetun sillä tavoin,
12672: jestelyjen ikautta saa var.sllmisen ikuva1eiman       kuin siinä sanotaan, tai yhdistys, rekisteri-
12673: muotoa, kuitenkin niin, että rekisteröimistä          viranomaisen muistutuksesta huolimatta,
12674: älköön ik~eLlettäkö, jos !leimana on joko sa-         sallii jäsenen käyttää leimaa toisin kuin il-
12675: noja, joita voidaan pitää määrättyjen, Jrruke-        moitetuin edellytyksin.
12676: muksessa 3 § :n muka:an mainittujen tavara-
12677: lajien erityisesti ke'ksittynä nimitybenä,                                    9 §.
12678: jonka ei o1e määrä ilmaista tavaran ~ajia,                Elinkeinonharjoittaja tai 1 § :ssä mainittu
12679: laatua, tarkoitusta, paljoutta, arvoa, alku-          yhdistys vieraa:ssa maassa, jossa Suomen kan-
12680: perää tai valmistusaikaa, taikka sanoja, jotka        salainen 'tai suomalainen yhdistys saa vas-
12681: tässä maassa ovat yleisesti tunnetut hakijan          taavan edun, voi, noudattaen tässä maassa
12682: tavaroiden erityisenä merkkinä;                       tavaraleimoista voimassa olevia määräyksiä,
12683:    3) jos ~eimana Y~lminomaan 1Jai pääasialli-        reiki.steröimällä sellaisen tavaraleiman, joka
12684: sesti on sellainen merkki tahi leima, jota            hakijan hyväiksi ennen on ,laillisesti toisessa
12685: Y'leisesti käytetään määrätynlaista elinkeinoa        maassa rekisteröity, saada tavaraleiman Suo-
12686: v;arten;                                              messa suojelluksi.
12687:    4) jos siihen oikeudetta on oterttu toisen            Kun ul:komaalainen, jolla ei ole Suomessa
12688: nimi !tai toiminimi taikka sanoj'a, jotka voi-        liikettä tai kotipaikkaa, hakee tavaraleim.an
12689: daan sekoittaa sellaisiin nimiin;                     re!kisteröintiä ,täällä, on hakemuksen yhtey-
12690:     5) jos se on omiaan johtamaan yleisöä             dessä esitettävä selvitys siitä, että hakija on
12691: harhaan ibaikka on säädyllisyyden tai yleisen         sarumt saman tavaraleiman samanlaisia ,tava-
12692: järjestyksen vastainen; eikä                          ralajej·a varten rekisteröidyksi siinä valtiossa,
12693:     6) jos siihen ilman asianomaista ~upaa on         jossa hakijalla on liike il:,ai kotipaikka tai
12694: otettu julkisia vaakunoita, 'leimoja rtJahi ri-       jonka kansalainen hän on. Halrijan tulee
12695: tarimerkkejä.                                         rekisteriviranomaiselle jättää hakemuskirjat
12696:                          5 §.                         niin laadittuina, kuin 3 §: ssä on sanottu, ja
12697:    Oi:keus rekisteröityyn tavaraleimaan seu-          suorittaa säädetty rekisteröintimaksu sekä il-
12698: raa sitä liikettä tai H.ikkeen osaa, jota varten      moittaa joku tässä mruassa asuva a;siamies,
12699: si'tä käytetään.                                      jolla tää;1lä on valta ihalkijan puolesta vastata
12700:     Milloin liike tai liikkeen osa toiselle luovu-    kailkessa, mikä tavara:leimaa koslree.
12701: tetaan, siirtyy mainittu oikeus luovuttajalta             Sen estämättä, mitä edellä 2 momentissa
12702: uudelle omistajalle, jollei sitä välipuhetta ole      on sanottu, saadwan, mikäli vastavuoroisuus
12703: tehty, että leima:oikeus pysyy ede1liseHä tahi        on olemassa, ulkomaista tavaraleimaa täällä
12704: että kumpikin käyttää leimaa tavarain eri             rekisteröitäessä tehdä siihen vähäisiä muu-
12705: lajeja varten.                                        toksia, joil::ka eivät koske 'leiman tunnusomai-
12706:    Yhdistyksen o:Ukellitta rekisteröiil:.yyn yhdis-   si,a osia.
12707: tyksen leimaan älköön luovutettaiko.                     Ulkomainen ·taval.laleima rekisteröitäiköön
12708:                                                       sen muotoisena, ikuin sen voimassa oleva re-
12709:                      7 §.                             'ldsteröinti kotimaassa osoittaa, jollei sen re-
12710:    Jos joku luulee tarvaraleiman rekisteröimi-        kisteröinti täällä ole ristiriidassa 4 § :ssä
12711: sen tapahtuneen hänelle V'ahingoksi, ajwkoon          olevien säännösten kanssa tai jollei tavara-
12712: oi:keudessa ikannetta rekisteröimisen lwkkaut-        leima ole menettänyt kykyään erottaa ha-
12713: tamisesta.                                            kijan tavarat muiden tavaroista.
12714:                                 Tavaraleiman suojeleminen.                                  3
12715: 
12716:    Jos joiku on tässä maassa hakenut sellai-     tima selvitys, älköön !kolmas henkilö sellai-
12717: ~Sen ta.vara1eiman rekisteröimistä, jonka hän    sista seikoista, jotroa ovat tapahtuneet etu-
12718: aikaisemmin on ilmoittanut rekisteröitäväksi     oikeus- ja rekisteröintipäiväin välisenä ai-
12719: vieraassa maassa, on se halkemus muihin ha-      kana, johtako oikeutta täällä rekisteröidyn
12720: kemuksiin verrattuna, milloin vastavuoroi-       ulkomaisen tavaraleiman kaltaisen tavara-
12721: suus on olemassa, !krutsottava tehdyksi sa-      tuntomerkin käyttämiseen.
12722: maan aikaan kuin ilmoitus ,tehtiin vieraassa
12723: ma,assa, mikäli halmmus tässä maassa on tehty
12724: kuuden kuukauden kuluessa lukien vieraassa
12725: maassa tehdystä ilmoituksesta ja hakija on          Tämä laki tulee voimaan . . pa1vana
12726: tämän maan rekisteriviranomaiselle esittänyt     kuuta 195.. Mitä 7 § :n 2 momentissa on
12727: sellaisen 1etuoi!keuden vaatimuksen. Kun täl-    säädetty, on sovellettava myös ennen ,tämän
12728: la.inen ~etuoikeusvaat~mus on ilmoitettu ja      lain voimaantuloa rekisteröityihin tavara-
12729: vaatimuksen oikeutuksesta esitetty asian vaa-    leimoilhin.
12730: 
12731:        Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1952.
12732:                               j
12733:                              j
12734:                             j
12735:                            j
12736:                           j
12737:                          j
12738:                         j
12739:                        j
12740:                       j
12741:                      j
12742:                     j
12743:                    j
12744:                   j
12745:                  j
12746:                 j
12747:                j
12748:               j
12749:              j
12750:             j
12751:            j
12752:           j
12753:          j
12754:         j
12755:        j
12756:       j
12757:      j
12758:     j
12759:    j
12760:   j
12761:  j
12762: j
12763:                               1952 vuoden valtiopäivät N: o 90.
12764: 
12765: 
12766: 
12767: 
12768:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi väliaikaisista poik-
12769:                                 keuksista kansaneläkelakiin.
12770: 
12771:    Väliaikaisista poikkeuksista kansaneläkela-       Sanotun lain mukaan, sellaisena kuin se on
12772: kiin 23 päivänä maaliskuuta 1945 annetussa        muutettuna 6 päivänä maaliskuuta 1947 anne-
12773: laissa, joka 30 päivänä joulukuuta 1948 an-       tulla lailla, siinä tarkoitetun osakeyhtiön osak-
12774: netun lain mukaisesti on voimassa vuoden          keista aina vähintään 75 sadaunesta tulee py-
12775: 1952 loppuun, on säädetty, että valtioneuvos-     syä valtion tai kansaneläkelaitoksen omistuk-
12776: tolla on valta määrätä poikettavaksi kansan-      sessa ja hallinnassa, kuitenkin niin, että 51
12777: eläkelain 89 § : n säännöksistä sekä, mikäli      sadaunesta osakkeista tulee aina olla valtion
12778: sodasta johtuneissa poikkeuksellisissa oloissa    välittömässä omistuksessa. Koska sanottu laki
12779: on välttämätöntä, muutenkin määrätä väli-         koskee ainoastaan siinä nimenomaan määrät-
12780: aikaisesti poikettavaksi kansaneläkelain sään-    tyjä osakeyhtiöitä, mutta kansaneläkelaitoksen
12781: nöksistä.                                         varojen sijoittaminen muihinkin valtiojohtoi-
12782:     Mainitun lain nojalla valtioneuvosto on       siin osakeyhtiöihin jatkuvasti saattaa olla
12783: määrännyt muun muassa, että kansaneläke-          tarkoituksenmukaista, olisi alussa mainittu-
12784: laitokselle kertyviä varoja voidaan kansan-       jen poikkeusmääräysten voimassaoloaikaa lä-
12785: eläkelain 89 §: n säännösten estämättä sijoit-    hinnä tästä syystä jatkettava ainakin siihen
12786: taa valtion obligaatioihin ja muihin valtion      saakka, kunnes kansaneläkelain vireillä oleva
12787: velkasitoumuksiin sekä sellaisten osakeyhtiöi-    tarkistus on ennätetty suorittaa loppuun.
12788: den osakkeisiin, joissa valtiolla on osake-          Poikkeusmääräysten voimassaoloa ei ny-
12789: enemmistö tai muulla tavoin määräämisvalta,       kyisin enää liene tarpeellista jatkaa sodasta
12790: samoin kuin asuntotuotannon edistämiseksi         johtuneiden poikkeuksellisten olojen vuoksi,
12791: kiinteistöihin ja kiinteistöyhtiöitten osakkei-   joten annettavat määräykset tulisivat koske-
12792: siin.                                             maan vain varojensijoitusasioita. Vastaavat
12793:     Edellä mainitun lisäksi on voimassa 31 päi-   määräykset sisältyvät nykyisin 4 päivänä
12794: vänä joulukuuta 1931 annettu laki valtio-         syyskuuta 1947 annetun valtioneuvoston pää-
12795: neuvoston oikeudesta luovuttaa eräät valtion      töksen 1 § : ään.
12796: teollisuuslaitokset perustettaville osakeyh-         Edellä sanotun nojalla annetaan Eduskun-
12797:  tiöille.                                         nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus:
12798: 
12799:                                             Laki
12800:                        väliaikaisista poikkeuksista kansaneläkelakiin.
12801:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
12802:   Valtioneuvostolla on valta sallia poiketta-       Tämä laki on voimassa vuoden 1954 lop-
12803: vaksi kansaneläkelain 89 § : n säännöksistä.      puun.
12804: 
12805: 
12806:      Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1952.
12807: 
12808:                                     Tasavallan Presidentti
12809:                                      J. K. PAASIKIVI.
12810: 
12811: 
12812: 
12813:                                                             Sosiaaliministeri Ralf Törngren.
12814: 06953/52
12815:                             ltt52 Vp. -V. M. -Esitys N:o 90.
12816: 
12817: 
12818: 
12819: 
12820:                                    Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o
12821:                                 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi väliaikaisista poik-
12822:                                 keuksista kansaneläkelakiin.
12823: 
12824:    Eduskunta on 14 päivänä marraskuuta            osakepääomien korottamisen yhteydessä kan-
12825: 1952 lähettänyt työväenasiainvaliokuntaan         saneläkelaitokselle varattava mahdollisuus
12826: valmistavaa käsittelyä varten edellä mainitun     lunastaa näiden yhtiöiden osakkeita nimel-
12827: hallituksen esityksen n: o 90. Käsiteltyään       lisarvosta. Kansaneläkelaitoksen puolesta va-
12828: asian ja kuultuaan asiantuntijoina hallitus-      liokunnalle annettujen tietojen mukaan ei
12829: sihteeri U. Havua valtiovarainministeriöstä       ainakaan tällä hetkellä ole sen tiedossa sellai-
12830: ja osastopäällikkö Aarne Y. Vihmaa kansan-        sia kysymyksiä, jotka vaatisivat lain jatka-
12831: eläkelaitoksesta valiokunta kunnioittaen mie-     mista esityksen mukaisesti. Valiokunnan
12832: tintänään esittää seuraavaa.                      saaman tiedon mukaan kansaneläkelain tar-
12833:    Hallituksen esityksen perusteluissa maini-     kistamiskomitean työn odotetaan valmistuvan
12834: taan, että väliaikaisista poikkeuksista kansan-   ensi vuoden kuluessa, jolloin voitaisiin ottaa
12835: eläkelakiin 23 päivänä maaliskuuta 1945 an-       uudistettuun kansaneläkelakiin tältä osin
12836: netun lain mukaan, joka on 30 päivänä jou-        tarpeelliset säännökset. Tässä yhteydessä valio-
12837: lukuuta 1948 annetun lain nojalla voimassa        kunnan mielestä olisi harkittava, voitaisiinko
12838: vuoden 1952 loppuun, on valtioneuvostolle         kansaneläkelain 89 § : ään tehdä sellaisia
12839: annettu valta poiketa kansaneläkelain 89 §: n     muuttuneiden olosuhteiden vaatimia muutok-
12840: säännöksistä sekä, mikäli sodasta johtuneissa     sia, että mm. myös keskussairaaloiden rahoit-
12841: poikkeuksellisissa oloissa on välttämätöntä,      taminen kävisi eläkelaitoksen varoilla mah-
12842: muutenkin määrätä väliaikaisesti poiketta-        dolliseksi.
12843: vaksi kansaneläkelain säännöksistä. Hallitus         Kun kysymyksessä on vain väliaikainen
12844: esityksessään katsoo, että poikkeusmääräysten     järjestely ja kun valiokunta toivoo kansan-
12845: voimassaoloa ei ole syytä enää jatkaa sodasta     eläkelain uudistamisen valmistuvan pikai-
12846: johtuneiden poikkeuksellisten olojen vuoksi,      sesti, valiokunta ei ole tässä vaiheessa katso-
12847: mutta ehdottaa edelleen varojensijoitusasioita    nut tarkoituksenmukaiseksi ehdottaa lain voi-
12848: koskevain määräysten, jotka sisältyvät nykyi-     massaoloaikaa jatkettavaksi kuin vuoden 1953
12849: sin 4 päivänä syyskuuta 1947 annetun valtio-      loppuun.
12850:  neuvoston päätöksen 1 §: ään, voimassaoloa          Edellä esitettyyn viitaten valiokunta kun.
12851:  jatkettavaksi vuoden 1954 loppuun.               nioittaen ehdottaa,
12852:    Esityksen pääasiallisena tarkoituksena on
12853:  järjestää kansaneläkelaitokselle mahdollisuus             että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
12854:  turvata sen sijoittamat pääomat. Niissä osa-            sen esitykseen sisältyviin lakiehdot1tk-
12855:  keyhtiöissä, joissa eläkelaitoksella on osak-           sen näin kuul1wana:
12856:  keita, olisi asiantuntijain käsityksen mukaan
12857: 2                         1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 90.
12858: 
12859: 
12860: 
12861:                                          Laki
12862:                      väliaikaisista poikkeuksista kansaneläkelakiin.
12863:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
12864:                          Valtioneuvostolla on valta sallia poiketta-
12865:                        vaksi lain 89 § : n säännöksistä.
12866: 
12867:                          Tämä laki on voimassa vuoden 1953 lop-
12868:                        puun.
12869: 
12870:     Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1952.
12871: 
12872: 
12873:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   Muikku, Mustonen, Prunnila, Saariaho, Ten-
12874: neet osaa puheenjohtaja Turkka ja varapu-      hiälä, Torvi ja Wickman sekä varajäsenet
12875: heenjohtaja Pakkanen sekä jäsenet Hetemäki,    Erkkilä, Huttunen ja Pesonen.
12876: Hii:lelä, Häppölä, !Jeivo-Larsson, Leivonen,
12877:                           1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 90.
12878: 
12879: 
12880: 
12881: 
12882:                                    S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 131 hal-
12883:                                lituksen esityksen johdosta laiksi väliaikaisista poikkeuk-
12884:                                sista kansaneläkelakiin.
12885: 
12886:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään. yllämai-             että Eduskunta päättäisi hyväksyä
12887: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
12888: hallitu!ksen esitykseen sisältyvän lakiehdo-            työväenasiainvaliokunnan ehdotuksen
12889: tuksen hyväJksymistä työväenasiainvaliokun-             mukaisena.
12890: nan mietinnössä n:o 17 ehdotetuin muutoksin
12891: ja ehdottaa siis kunnioittaen,
12892:      Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1952.
12893:                          1952 Vp. -   Edusk. vast. - Esitys N: o 90.
12894: 
12895: 
12896: 
12897: 
12898:                                      E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
12899:                                 laiksi väliaikaisista poikkeuksista kansaneläkelakiin.
12900: 
12901:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        siinko kansaneläkelain 89 § : ään tehdä sellai-
12902: tys N: o 90 laiksi väliaikaisista poikkeuksista   sia muuttuneiden olosuhteiden vaatimia muu-
12903: kansaneläkelakiin, ja Työväenasiainvalio-         toksia, että mm. keskussairaaloiden rahoit-
12904: kunta on asiasta antanut mietintönsä N:o 17.      taminen kävisi kansaneläkelaitoksen varoilla
12905:   Eduskunnan mielestä olisi kansaneläkelain       mahdolliseksi.
12906: uudistamisen yhteydessä harkittava, voitai-          Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
12907: 
12908: 
12909:                                             Laki
12910:                        väliaikaisista poikkeuksista kansaneläkelakiin.
12911:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
12912:   Valtioneuvostolla on valta sallia poiketta-       Tämä laki on voimassa vuoden 1953 lop-
12913: vaksi kansaneläkelain 89 §: n säännöksistä.       puun.
12914: 
12915: 
12916:      Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1952.
12917:                               1952 vuoden valtiopäivät N:o 91.
12918: 
12919: 
12920: 
12921: 
12922:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi sotilasavustuslain
12923:                                 muuttamisesta.
12924: 
12925:    Heinäkuun 22 päivänä 1948 annetun soti-         asevelvollisen isovanhemmat ja sisarukset,
12926: lasavustuslain (566/48) täy,täntöönpanosta         joiden toimeentulosta ei ole riittävää aihetta
12927: saadut kokemukset eivät eräissä kohdin ole         huolehtia kysymyksessä olevan lain nojalla,
12928: olleet myönteisiä. Toimitetuissa tarkastuk-        suljettaisiin pois sotilasavustukseen oikeutet-
12929: sissa on nimittäin voitu todeta, että maan         tujen omaisten piiristä.
12930: eri !kunnissa on näitä avustuksia myönnetty           Ehdotuksen mukaan olisi sotilasavustus-
12931: hyvin eri tavalla. Yleensä on puolison ja          anomukset jätettävä sosiaalilautakunnaHe,
12932: lasten ollessa kyseessä noudatettu 'lain mää-      joka toimittaisi ne omine lausun.toineen ja
12933: räyksiä ja myönnetty avustus vain niissä ta-       mahdollisine lisäselvityksineen lääninhallituk-
12934: pauksissa, joissa sotapalvelus on heikentänyt      selle. Kun näin voitaisiin paikallisen vi-
12935: avustukseen oikeutetun toimeentulomahdohli-        ranomaisen avulla hankkia tarvittava selvitys
12936: suuksia ja mikäli hän on ohlut avustu<ksen         hakijan oikeudesta saada sotilasavustusta,
12937: tarpeessa. Suuruudeltaan ovat avustuiks~et         olisivat riittävät edellytykset olemassa läänin-
12938: !kuitenkin samantyyppisissäkin !kunnissa vaih-     hallituksen ratkaisujen muodostumiselle oi-
12939: delleet suuresti. Sitä vastoin muille omaisille    keudenmukaisiksi ja tasaisiksi. Tästä johtuen
12940: avustuksi,a annettaessa on lakia sovellettu        voitaisiinkin oikeusturvallisuutta vaaranta-
12941: liian vapaasti, jopa myönnetty avustuksia          matta sallia muutoksenhaku lääninhallituksen
12942: sellaisissakin tapauksissa, joissa se lain mu-     päätöksistä vain niissä tapauksissa, joissa
12943: !kaan ei olisi oUut sallittua.                     anomus saada sotilasavustusta on !kokonaan
12944:    Tämän vuoksi ja jotta menettelyyn saatai-       hylätty.
12945: siin tarpeellinen va:rmuus ja yhdenmukai-             Ehdotettu lainmuutos, joka lähinnä tarkoit-
12946: suus, olisi mainittua lakia muutettava siten,      taa varmemman ja oikeudenmukaisemman
12947: että sotilasavustusanomusten ratkaiseminen         käsittelyjärjestyksen luomista, aiheuttaisi
12948: tapahtuisi asianomaisissa :lääninhallituJksissa,   myöskin jossain määrin säästöä valtion soti-
12949:  joilla on pätevää henkilökuntaa ja aikaisem-      :lasavustusmenoissa.
12950:  paa tottumusta kysymyksessä olevien asioit-          S.en perusteella, mitä edellä on lausuttu,
12951: ten käsittelyssä.                                  annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-
12952:     Samalla olisi lakia muutettava siten, että     raa;va lakiehdotus:
12953: 
12954: 
12955:                                             Laki
12956:                                sotilasavustuslain muuttamisesta.
12957:      Eduskunnan päätöksen mukaan muutetaan 22 päivänä heinäkuuta 1948 ~annetun sotilas-
12958:   avustuslain (566/48) 2, 3, 8, 9, 10, 11, 15 ja 17 § sekä lisätään sanottuun lakiin uusi
12959:   8 a § seuraavasti:
12960:                       2 §.                      pia ja sellaisia kasvatusvanhempia, jotka
12961:    Omaisella ta:rkoitetaan ,tässä ,laissa :     ovat hualtaneet asevelvollista vähintään !kym-
12962:    1) asevelvollisen vaimoa, Jasta, ottolasta, menen vuoden ajan, s~kä hänen isä- ja äiti-
12963: pysyvästi hänen huollettavanaan olevaa kas- puoltaan.
12964: vattilasta ja vaimon lasta sekä sellaista avio-                     3 §.
12965: liiton ulkopuolella syntynyttä lasta, johon       Avustuksen saamisen y~eisenä edellytyk-
12966: nähden asevelvollinen on elatusvelvollinen; senä on, että sotapalvelus on heikentänyt
12967:    2) asevelvallisen vanhempia, ottovanhem- avustukseen oikeutetun toimeentulomahdolli-
12968: 
12969: 6362/52
12970: 2                                             N:o 91
12971: 
12972: suuksia s,ekä että hän on avustwksen tar-             7). toimittaa sosiaaliministeriölle, läänin-
12973: peessa.                                             hallitukselle ja sotilasviranomaisille niiden
12974:    Kasvatusvanhemmille sekä isä- ja äitipuo-        vaatimat sotilasavustusta koskevat selvitykset
12975: lelle annetaan avu.stusta kuitenkin vain, jos       ja lausunnot.
12976: heidän toimeentulonsa ennen asevelvollisen                              10 §.
12977: sotapalvelukseen astumista oli ollut olennai-         Lääninhal:lituksen tämän lain nojalla an-
12978: sesti riippuvainen hänen antamastaan avusta.        tamiin päätöksiin älköön haettako muutosta
12979:                                                     muulloin kuin niissä tapauksissa, joissa ano-
12980:                      8 §.                           mus saada avustusta on kokonaan hylätty.
12981:   Tässä laissa tarkoitettua avustusta koskeva
12982: anomus on osoitettuna asianomaiselle :läänin-                             11 §.
12983: hamtukselle jätettävä sen kunnan sosiaali-             LääninhaHituksen tulee ottaa jo ratkaise-
12984: iautakunnalle, jonka alueella avustukseen oi-       mansa avustusasia uudelleen käsiteltäväksi,
12985: ikeutetulla on vakinainen asuntonsa.                   1) jos aikaisempi päätös perustuu erehdyt-
12986:                                                     tävään tietoon;
12987:                       8 a §.                           2) jos avustukseen vaikuttavissa olosuh-
12988:    Lääninhallituksen .tehtävänä on ratkaista        .teissa on tapahtunut olennainen muutos; tai
12989: sotilasavustusasiat sekä ilmoittaa päätökses-          3) jos lääninhrullitus suoritetun taDkastuk-
12990: tään asianomaiselle sosiaalilautakunna:He ja        sen johdosta taikka muutoin havaitsee siihen
12991: sille joukko-osastolle, jossa asevelvollinen pal-   olevan perusteltua syytä.
12992: velee.
12993:                                                                           15 §.
12994:                       9 §.                             Sotilasavustus ei ole verotettavaa tuloa eikä
12995:    Sosiaalilautakunnan tehtävänä on:                sitä saada ulosmitata eikä myöskään pidät-
12996:    1) ottaa vastaan sotilasavustusta ikoskevat      tää avustuksen saajan tai hänen perheenjäse-
12997: anomukset ja ~ähettää ne viipymättä omine           nensä köyhäinhoidon taikka muun yhteiskun-
12998: lausuntoineen ~ääninhallitukselle;                  nallisen huollon kustannusten korvaamiseen.
12999:    2) antaa hakijalle tod.isteellinen tieto soti-   Kuitenkin sosiaalilautakunta voi, milloin soti-
13000: lasavustusta koskevasta päätöksestä;                lasavustuksen saajalle on ennen asian ratkai-
13001:    3) suorittaa    sotilasavustukset    annetun     semista jouduttu muun huoltolain nojalla an-
13002: päätöksen mukaan;                                   tamaan avustusaikaan kohdistuvaa avustusta,
13003:    4) vuosittain viimeistään 15 päivään maa-        käyttää tämän avustuksen korvaamiseen vas-
13004: liskuuta mennessä tehdä lääninhallitukselle         taavalta ajalta myönnettyä sotilasavustusta.
13005: tilitys edellisen kalenterivuoden aikana suo-          Sopimus, joka tarkoittaa avustuksen siirtä-
13006: rittamistaan sotilasavustuksista;                   mistä toiselle, on mitätön.
13007:    5) antaa avustuksen hakijalle tarpeellisia
13008: neuvoja ja ohjeita selkä huolehtia muistakin                            17 §.
13009: tämän Jain täytäntöönpanoon ikuuluvista teh-          Tämän lain täytäntöönpanon ylin valvonta
13010: tävistä kunnassa;                                   kuuluu sosiaaliministeriö1le.
13011:    6) ilmoittaa lääninhallitukselle seikoista,
13012: jotka aiheuttavat avustuksen keskeyttämisen          Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
13013: tai lakkauttamisen taikka sen määrän muut-          mikuuta 1953.
13014: tamisen; sekä
13015:      Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1952.
13016: 
13017:                                       Tasavallan Presidentti
13018:                                        J. K. PAASIKIVI.
13019: 
13020: 
13021: 
13022: 
13023:                                                                     Ministeri Loori Mttrtomaa.
13024:                             1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 91.
13025: 
13026: 
13027: 
13028: 
13029:                                     Tvöväenas iainvaliokunnan mietintö
13030:                                 N: o 2o hallituksen esityksen johdosta laiksi sotilasavustus-
13031:                                 lain muuttamisesta.
13032: 
13033:    Eduskunta on 14 päivänä marraskuuta            asiantuntijain ilmoituksen mukaan on suori-
13034: 1952 lähettänyt työväenasiainvaliokuntaan         tetuissa tarkastuksissa osoittautunut lakia
13035: valmistavaa käsittelyä varten edellä mainitun     sovelletun siinä määrin virheellisesti, että
13036: esityksen n: o 91. Käsiteltyään asian ja kuul-    avustuksia on myönnetty sellaisissakin ta-
13037: tuaan asiantuntijoina hallitusneuvos Aarne        pauksissa, joissa se lain mukaan ei olisi ollut
13038: Tarastia ja ylitarkastaja Paavo Mustalaa          sallittua.
13039: sosiaaliministeriöstä, toiminnanjohtaja Aarne        Valiokunta on katsonut voivansa yhtyä
13040: Eskolaa Maalaiskuntien Liitosta, varatuo-         hallituksen esityksen perusteluihin siinä, että
13041: mari Paavo Mäkistä Kaupunkiliitosta ja lää-       on riittävää aihetta saada nykyiseen tilantee-
13042: ninsihteeri Rolf Myliusta Uudenmaan läänin-       seen muutoksia ja että viipymättä on ryh-
13043: hallituksesta sekä Helsingin kaupungin huol-      dyttävä poistamaan sotilasavustusten myön-
13044: totoimen johtajaa, varatuomari Alpo Astel-        tämisessä esiintyneet epäkohdat ja virheelli-
13045: jokea valiokunta kunnioittaen mietintönään        syydet.
13046: esittää seuraavaa.
13047:                                                      Valiokunta ei kuitenkaan ole voinut va-
13048:    Hallitus esityksensä perusteluissa mainit-     kuuttua siitä, että esillä olevan kysymyksen
13049: see heinäkuun 22 päivänä 1948 annetun soti-       järjestäminen hallituksen ehdottamalla ta-
13050: lasavustuslain täytäntöönpanosta saadun ko-       valla, sotilasavustusasioiden ratkaisemisval-
13051: kemuksen osoittaneen, että sotilasavustuksia      tuuksien yksinomaisella siirtämisellä kuntien
13052: on myönnetty samantyyppisissäkin kunnissa         sosiaalilau'takunnilta lääninhallituksille, olisi
13053: eri tavalla ja että myös sosiaalilautakuntien     tarkoituksenmukaisin ja käytännöllisin toi-
13054: myöntämät avustusmäärät ovat vaihdelleet          menpide, jolla voitaisiin päästä toivottuun
13055: suuresti. Avustusmenettelyn saamiseksi ny-        tulokseen. Valiokunnan käsityksen mukaan
13056: kyistä yhdenmukaisemmaksi eri kunnissa ja         nykyisin käytännössä oleva sotilasavustusten
13057: oikeudenmukaisemman käsittelyjärjestyksen         käsittelyjärjestys takaa huomattavasti no-
13058: aikaansaamiseksi sekä sotilasavustuksista val-    peamman ja joustavamman avun niille hen-
13059: tiolle aiheutuvien menojen supistamiseksi hal-    kilöille, joita tällä sosiaalihuoltolainsäädän-
13060: litus lakiehdotuksessaan ehdottaa sotilasavus-    nöllä pyritään tukemaan ja auttamaan. Näin
13061: tusasioita koskevan lopullisen ratkaisuvallan     ollen valiokunnan mielestä nykyinen järjes-
13062: siirtämistä sosiaalilautakunnilta lääninhalli-    tysmuoto ei kaipaa ehdotettua perusteellista
13063: tuksille. I.1isäksi ehdotetaan lakia muutetta-    muutosta, vaan ainoastaan ylimmän johdon
13064: vaksi siten, että asevelvollisen isovanhemmat     taholta järjestettävää tähänastista tehok-
13065: ja sisarukset jätettäisiin avustettavien piirin   kaampaa ohjausta ja kuntien vastuun tehos-
13066: ulkopuolelle.                                     tamista sekä voimassa olevien säännösten tar-
13067:   Valiokunnan asiantuntijoilta saaman tie-        kempaa valvontaa nykyisen organisaation
13068: don mukaan on sotilasavustuslain nojalla an-      pohjalla.
13069: nettavien valtion varojen käytössä ja jaka-          Ehdotettua avustuksensaajien piirin supis-
13070: misessa havaittu tapahtuneen niin eri läänien     tamistakaan valiokunta ei pidä tarkoituksen-
13071: kuin kuntien kohdalla, vaikka otettaisiin         mukaisena, varsinkin kun valiokunnan saa-
13072: huomioon niiden erilaiset olosuhteet, huomat-     man tiedon mukaan isovanhempia ja sisa-
13073: tavia epätasaisuuksia. Sitä paitsi eräiden        ruksia koskevia avustustapauksia on esiinty-
13074: 2                         1952 Vp. -   V. M. -   Esitys lf:o 91.
13075: 
13076: nyt varsin harvoin, josta johtuen muutos-               että Eduskunta päättäisi hylätä hal-
13077: ehdotuksella ei saataisi tässäkään kohden            lituksen esitykseen sisältyvän wkiehdo-
13078: syntymään säästöä.                                   tuksetn.
13079:   Edellä lausutun perusteella valiokunta
13080: kunnioittaen ehdottaa,
13081:     Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1952.
13082: 
13083: 
13084: 
13085: 
13086:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   Mustonen, Prunnila, Saariaho, Tenhiälä,
13087: neet osaa puheenjohtaja Turkka, varapuheen-    Torvi, Wickman ja Östenson sekä varajäsen
13088: johtaja Pakkanen, jäsenet Hetemäki, Hiilelä,   Huttunen.
13089: Häppölä, Leivo-Larsson, Leivonen, Muikku,
13090:                          1952 Vp. -    S. V. M. -Esitys N:o 91.
13091: 
13092: 
13093: 
13094: 
13095:                                    S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 136 hal-
13096:                                lituksen esityksen johdosta laiksi sotilasavustuslain muut-
13097:                                tamisesta.
13098: 
13099:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-               että EdmkHnta päättäisi hylätä hal-
13100: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               lituksen esitykseen sisältyvän laki-
13101: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä n:o 20             ehdotuksen.
13102: tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis kun-
13103: nioittaen,
13104:      Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1952.
13105:                          1952 Vp. -    Edusk. vast. -     Esitys N:o 91.
13106: 
13107: 
13108: 
13109: 
13110:                                      E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen     esitykseen
13111:                                  laiksi sotilasavustuslain muuttamisesta.
13112: 
13113:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        sen perusteluihin snna, että viipymättä
13114: tys N: o 91 laiksi sotilasavustuslain muutta-      on ryhdyttävä poistamaan sotilasavustusten
13115: misesta, ja Työväenasiainvaliokunta on             myöntämisesssä esiintyneet epäkohdat ja vir-
13116: asiasta antanut mietintönsä N: o 20.               heellisyydet. Eduskunta ei kuitenkaan ole
13117:    Hallituksen esityksen perustelujen mukaan       tullut vakuuttuneeksi siitä, että sotilasavus-
13118: on 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun              tusasioiden ratkaisemisvaltuuksien siirtämi-
13119: sotilasavustuslain täytäntöönpanossa saatu         nen kuntien sosiaalilautakunnilta lääninhalli-
13120: kokemus osoittanut, että sotilasavustuksia on      tuksille olisi tarkoituksenmukaisin ja käytän-
13121: myönnetty samantyyppisissäkin kunnissa eri         nöllisin toimenpide, jolla voitaisiin päästä
13122: tavalla ja että myös sosiaalilautakuntien          toivottuun tulokseen. Eduskunnan mielestä
13123: myöntämät avustusmäärät ovat vaihdelleet           nykyisin käytännössä oleva sotilasavustusten
13124: suuresti. Avustusmenettelyn saamiseksi ny-         käsittelyjärjestys takaa huomattavasti no-
13125: kyistä yhdenmukaisemmaksi eri kunnissa ja          peamman ja joustavamman avun niille hen-
13126: oikeudenmukaisemman käsittelyjärjestyksen          kilöille, joita tällä sosiaalihuoltolainsäädän-
13127: aikaansaamiseksi sekä sotilasavustuksista val-     nöllä pyritään tukemaan ja auttamaan. Näin
13128: tiolle aiheutuvien menojen supistamiseksi          ollen nykyinen järjestysmuoto ei kaipaa eh-
13129: esityksessä ehdotetaan sotilasavustusasioita       dotettua perusteellista muutosta, vaan ai-
13130: koskeva lopullinen ratkaisuvalta siirrettä-        noastaan ylimmän johdon taholta järjestet-
13131: väksi sosiaalilautakunnilta lääninhallituksille.   tävää tähänastista tehokkaampaa ohjausta ja
13132: Lisäksi ehdotetaan lakia muutettavaksi si-         kuntien vastuun tehostamista sekä voimassa
13133: ten, että asevelvollisen isovanhemmat ja si-       olevien säännösten tarkempaa valvontaa ny-
13134: sarukset jätettäisiin avustettavien piirin         kyisen organisation pohjalla.
13135: ulkopuolelle.                                         Ehdotettua avustuksensaajien piirin supis-
13136:    Asiantuntijoilta saadun tiedon mukaan on        tamistakaan Eduskunta ei pidä tarkoituksen-
13137: sotilasavustuslain nojalla annettavien valtion     mukaisena, varsinkin kun Eduskunnan saa-
13138: varojen käytössä ja jakamisessa havaittu           man tiedon mukaan isovanhempia ja sisa-
13139: tapahtuneen huomattavia epätasaisuuksia            ruksia koskevia avustustapauksia on esiinty-
13140: sekä eri läänien että kuntien kohdalla, vaikka     nyt varsin harvoin, josta johtuen muutos-
13141: otettaisiin huomioon niiden erilaiset olosuh-      ehdotuksella ei saataisi tässäkään kohden
13142: teet. Sitä paitsi eräiden asiantuntijain ilmoi-    syntymään säästöä.
13143: tuksen mukaan on suoritetuissa tarkastuk-             Edellä esitetyn perusteella Eduskunta on
13144: sissa osoittautunut lakia sovelletun siinä         päättänyt
13145: määrin virheellisesti, että avustuksia on
13146: myönnetty sellaisissakin tapauksissa, joissa               hylätä Hallituksen esitykseen sisäl-
13147: se lain mukaan ei olisi ollut sallittua.                 tyvän lakiehdotuksen.
13148:    Eduskunta on yhtynyt Hallituksen esityk-
13149:      Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1952.
13150:                               1952 vuoden valtiopäivät N: o 92.
13151: 
13152: 
13153: 
13154: 
13155:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi talouselämän sään-
13156:                                 nöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muut-
13157:                                 tamisesta.
13158: 
13159:    Talouselämän säännöstelemisestä poikkeuk-      lista. Valvonta on myös ollut omiansa tuke-
13160: sellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941      maan kantohintatasoa laskusuhdanteen ai-
13161: annettu laki (303/41) eli ns. säännöstelyval-     kana. Tämän johdosta Hallitus pitää pyö-
13162: tuuslaki, jota viimeksi on muutettu 22 päi-       reän puutavaran viennin valvonnan ja
13163: vana joulukuuta 1951 annetulla lailla             ohjaamisen jatkamista edelleenkin välttä-
13164: (652/51), on voimassa kuluvan vuoden lop-         mättömänä.
13165: puun.                                                 Rakennussäännöstelystä tähän asti saadut
13166:    Mainitun lain valtioneuvostolle suomia         kokemukset viittaavat siihen, että sen jatka-
13167: valtuuksia on useaan otteeseen muutettu sitä      minen kulloinkin vallitsevan tilanteen edel-
13168: mukaa, kuin taloudellisten olojen yleinen ke-     lyttämässä laajuudessa on tarpeen. Kuluvan
13169: hitys on siihen antanut aihetta. Kuluvan          vuoden aikana säännöstelyä on sovellettu
13170: vuoden aikana on maamme talouselämässä            joustavasti, ja ottaen huomioon vuoden ku-
13171: tapahtunut monessa suhteessa merkittävää          luessa muuttuneen tilanteen sitä on huomat-
13172: vakaantumista. Ulkomaankaupassa on ase-            tavasti lievennetty. Rakentamisen tarve on
13173: ro.amme !kuitenkin viimevuotista olennaisesti      edelleenkin niin suuri, että sen tyydyttämi-
13174: epäeduHisempi. Ulkonaiset, meistä riippu-         nen huomioonottaen niin investointi- kuin
13175: mattomat olosuhteet ovat edelleenkin vaaran-      työllisyysnäkökohdat voi tarkoituksenmukai-
13176: tarrnassa taloudellisten olojemme vakaata ke-     sesti tapahtua vain joustavan säännöstelyn
13177: hitystä. Hallitus pitää niin ollen tarpeelli-      alaisena. Rakennustoiminnan tähänastisenkin
13178: sena säännöstelyvaltuuslain voimassaoloajan       laajuuden ylläpitäminen käytettävissä ole-
13179: jatkamista vuoden 1953 loppuun jäljempänä          valla ammattityövoimalla on mahdollista vain
13180: lähemmin mainittavin muutoksin.                   tasaamalla rakennustoiminnan kausihuippuja
13181:    Valuutan niu:kkuuden johdosta ei vielä ku-      ja paikallista ryhmittymistä. Siirtämällä joi-
13182: luvan vuoden päätyttyäkään voida eräitten          denkin rakennusryhmien töitä muulloin kuin
13183: ulkomaisen tuonnin varassa olevien välttä-         huippukausina aloitettaviksi, on rakennus-
13184: mättömien kulutustarvikkeitten tasaista jake-      alalla täten voitu ylläpitää entistä tasaisem-
13185: lua turvata ilman säännöstelyä. Säännöstely-       paa työllisyyttä kautta vuoden. Rakennus-
13186: va1tuuslain nojalla on myös hoidettava eräit-      teollisuus tarvitsee monia ulkomaisia raaka-
13187: ten po1ttoaineitten jakelun säännöstely. Tä-       ja rakennusaineita, joiden jatkuva tuonti on
13188: män hetiken polttoainevarastot sekä mahdolli-      riippuvainen yleisestä valuuttatHanteesta.
13189: suuksien rajoissa oleva tuonti huomioonottaen      Edelleen on säännöstelyllä merkitystä sijoi-
13190: voidaan jo pitää varmana, ettei teollisuuden       tustoiminnan ohjaamisessa siten, että pää-
13191:  ja eräitten muitten ulkomaisen polttoaineen       omia edes nykyisessä määrin saadaan asunto-
13192: varassa olevien laitosten toiminta ole turvattu    tuotantoon ja tärkeitä tuotannonaloja edistä-
13193:  ilman tämän säännöstelyn jatkamista.              vaan rakennustoimintaan. Tämän vuoksi
13194:     Pyöreän puutavaran viennin valvonnasta         Hallitus katsoo tarpeelliseiksi, että säännöste-
13195:  3 päivänä tammikuuta 1952 annetun vahio-          lyvaltuuslain valtioneuvostolle suomat valtuu-
13196: neuvoston päätöksen sisältämät määräykset          det rakennustoiminnan säännöstelyyn pide-
13197:  nojautuvat säännöstelyvaltuuslakiin. Tähän-       tään voimassa myös vuonna 1953.
13198:  astiset kokemukset ovat osoittaneet pyöreän          Asuntopula a.suntokeskuksissamme on jat.
13199:  puutavaran viennin valvonnan ja ohjaamisen        kunut vuoden 1952 ajan yhtä kireänä kuin
13200:  olleen maallemme kauppapoliittisesti edul-        aikaisemminkin, eikä näytä olevan toiveita
13201: 
13202: 6915/52
13203: 2                                           N:o 92
13204: 
13205: sen helpottumisesta lähitulevaisuudessa. Hal-     dollisuuksia säännöstelyn huomattavaan hel-
13206: lituksen mielestä ei niin o1len ole olemassa      pottamiseen. Tuontimahdollisuuksien kiris-
13207: edellytyksiä huoneenvuokrasäännöstelyn lie-       tyessä oli näiden suunnitelmien toimeenpano
13208: ventämiseen.       Huoneenvuokrasäännöstelyä      kuitenkin pal&o lykätä. Vaikka ei ole syytä
13209: !koskevat säännökset ja määräykset lakkaavat      pelätä, että tarvikkeista syntyisi suoranaista
13210: olemasta voimassa vuoden 1952 lopussa,            puutetta, on olemassa vaara, että heikenty-
13211: minkä vuoksi on ollut välttämätöntä lakiehdo-     nyt tarjonta, kuten jo nyt eräissä tapauksissa
13212: tuksessa ehdottaa, että vuoden vaihteessa voi-    on osoittautunut, ai'heuttaa pyrkimyksen ko-
13213: massa olevat sanotut säännökset ja määräyk-       rottaa hintoja. HaHitus katsoo, että hinta-
13214: set ovat edelleen noudatettavina, kunnes          säännöstelystä voidaan luopua ainoastaan
13215: niitä muutetaan tai ne kumotaan. Tätä tar-        edellyttäen, ettei hintataso säännöstelyn
13216: koittava määräys on otettu lain voimaantulo-      poistamisen seurauksena kohoa, mutta ei
13217: säännökseen.                                      ainakaan ajankohtana, jolloin tilanne silmin
13218:    Maan voimatilanne näyttää tällä hetkellä       nähtävästi on huonontumassa. Kun lisäksi
13219: viimeaikaisten runsaiden sateiden sekä Sai-       maataloustulon vakauttamiskysymys tullaan
13220: maan ja Oulujärven säännöstelytoimenpitei-        hoitamaan säännöstelyvaltuuslain nojalla an-
13221:  den johdosta suotuisalta, vaikkalkin Kymin-      nettavilla määräyksillä, pitää Hallitus näi-
13222: ja Kokemäenjoen vesistöissä on noin 10 pro-       den säännöstelyvaltuuksien jatkamista tule-
13223: sentin vedenvajaus syyskauden normaali-           vaksi vuodeksi välttämättömänä.
13224: arvoista. Kun kuitenkin sähköenergian kuor-          Hyväksyessään säännöstelyvaltuuslain voi-
13225: mitus- ja kulutusmäärät esiintyvät suurim-        massaolaajan jatkettavalksi vuoden 1952 lop-
13226: pina vasta talvikuukausina, jolloin myös ve-      puun on Eduskunta samalla, Hallituksen esi-
13227: sistöjen vesimäärät säännönmukaisesti vähe-       tyksestä poiketen, rajoittanut hintasäännöste-
13228: nevät, ei ole ehdotonta varmuutta siitä, että     lyvaltuudet koskemaan vain tärkeiden yleis-
13229: saatavissa oleva energia riittäisi. Tämän         ten tarvikkeiden hintoja. Kuluvan vuoden
13230: vuoksi Hallitus, vaikka se ei pidä voiman         aikana onkin hintasäännöstelyä ilman hinta-
13231: säännöstelyä ajanlkohtaisena, katsoo tarpeelli-   tasoa kohottavaa vaikutusta voitu tuntuvasti
13232: seksi, että valtioneuvostolle varataan valtuu-    !keventää vapauttamaHa tarvikkeita hinnan-
13233:  det sähkövoiman riittävän saannin turvaa-        vahvistusmenettelyn alaisuudesta, silloin kun
13234: mista ja kulutuksen säännöstelyä varten tule-     on voitu todeta, etteivät niiden hinnat
13235: vanakin vuonna.                                   ole voineet säännöstelyn poistamisen jälkeen
13236:    Hallitus on kiinnittänyt erityistä huomiota    päästä kohoamaan. Vaikka säännöstelyn alai-
13237: maan työllisyysti~anteen hoitamiseen ja pitää     sena vielä tällä hetkellä on hyvinkin suuri
13238: tarpeellisena, että ne säännöstelyvaltuus-        määrä erilaisia tarvikkeita, ei läheskään kaik-
13239: laissa olevat määräykset, jotka sisältävät val-   kia hintoja vahvisteta normaalia menettelyä
13240: tuuksia tämän kysymyksen hoitamiseen, säi-        noudattaen, vaan ne ovat ainoastaan jäädyte-
13241: lytetään edelleenkin muuttamattomina. Hal-        tyt enintään ajankohdan 1. 4. 1951 tasolle,
13242: litus viittaa tässä yhteydessä niihin määrä-      josta niitä ei ilman lupaa saa korottaa. Tästä
13243: rahoihin, jotka työttömyyden lieventämiseksi      johtuen ja muutoinkin on tärkeiden yleisten
13244: on ehdotettu otettavaksi ensi vuoden valtion      tarvikkeiden erottaminen käytännössä vai-
13245: tulo- ja menoarvioon.                             kea suorittaa. Sinänsä toisarvoinen tarvike,
13246:    Kuluvan vuoden a:iJkana Hallitus on jatku-     jolla ei ole suurta merkitystä yleisessä kulu-
13247: vasti kiinnittänyt huomiota hintojen ja palk-     tuksessa, voi olla välttämätön toisten keskeis-
13248: kojen vakauttamiseen. Vaikka eräillä aloil1a,     ten tarvikkeiden valmistulksessa. Kun Halli-
13249: mm. kotimaisten maataloustuotteiden koh-          tus katsoo, että hintasäännöstelyn rajoittami-
13250: dalla tukipalkkioiden poistamisen johdosta        nen yksinomaan tärkeisiin yleisiin tarvikkei-
13251: onkin tapahtunut hintojen nousua, on taas         siin voi johtaa, erityisesti nykyisissä olosuh-
13252: toisaalta lähinnä ulkomaisten raaka-aineiden      teissa, vähemmän tärkeiden tarvikkeiden hin-
13253: hintojen tuntuva alentuminen vaikuttanut          tojen suhteettomaan kohoamiseen ja kohtuut-
13254: myös !kotimaisten tuotteiden hintojen alene-      tomiin voittoihin, vieläpä tuotannon ja tuon-
13255: miseen. Kokonaisuutena katsoen on hintataso       nin epäterveeseen suuntautumiseen, olisi lain
13256: kuluvan vuoden aikana pysynyt vakaana,            2 §: n 1 momenttia siten muutettava, että siitä
13257: mitä osoittaa myös elinkustannusindeksin ke-      poistettaisiin sanat ,tärkeiden yleisten".
13258: hitys. Alkuvuodesta näytti jo olevan mah-            Vakauttamisdhjelman mulkaisesti on työ-
13259:                                             N:o 92                                              3
13260: 
13261: palkkojen ja kuntien viranhaltijain palkkauk-     teinneuvoston työn tuloksista oli saatu lopul-
13262: sien säännöstelyä vuoden 1952 aikana edel-        linen kuva. Kun suunnitteluneuvoston työ
13263: leenkin jatkettu. Säännöstelyvaltuuksia on        pitkän tä!htäimen taloudellisen ohjelman luo-
13264: palkkamarkkinoilla vallinneen suhteellisen        miseksi yhä on kesken ja se koskee huomat-
13265: rauhallisuuden vuoksi kuitenkin tarvinnut         tavalta osalta säännöstelyvaltuuslain piiriin
13266: käyttää entistä harvemmissa tapauksissa.          kuuluvia asioita, ei Hallitus vielä tälläkään
13267: Pääosaltaan ovat pa:lkkakysymykset tulleet        kertaa ole katsonut voivansa esittää lain
13268: asianmukaisesti hoidetuiksi asianomaisten         uudistamista kokonaisuudessaan.
13269: työmarkkinajärjestöjen keskeisin sopimuksin          Edellä sanotun huomioonottaen ja kun
13270: säännöstelyviranomaisten tarvitsematta usein-     Hallitus pitää muitaJkin kuin edelläkosketel-
13271: kaan niihin puuttua. Kun olosuhteet kuiten-       tuja lakiin sisältyviä valtuuksia edelleen tar-
13272: lkin saattavat syystä tai toisesta nopeastikin    peellisina, Hallitus ehdottaa lain 2 § : n 1 mo-
13273: muuttua pitää Hallitus tarpeellisena, että        menttia muutettavaksi siten kuin edellä on
13274: valtuudet palkkauksien säännöstelyyn edel-        selostettu ja 8 §: ää siten, että lain voimassa-
13275: leenkin säilytetään.                              oloaika päättyy vuoden 1953 lopussa.
13276:    Tehdessään Eduskunnalle esityksen saan-           Kysymyksessä oleva laki olisi säädettävä
13277: nöstelyvaltuuslain voimassaolaajan jatkami-       valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä määrätyllä
13278: sesta kuluvan vuoden loppuun Hallitus sa-         tavalla ja käsiteltävä kiireellisenä.
13279: malla lausui pitävänsä aiheellisana lykätä           Edellä lausutun mukaisesti annetaan Edus-
13280: Eduskunnan toivomaa lain kokonaisuudis-           kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva la!ki-
13281: tusta siksi, kunnes talouspo'liittisen suunnit-   ehdotus:
13282: 
13283: 
13284: 
13285: 
13286:                                             Laki
13287:  talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muuttamisesta.
13288:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä sää-
13289:  detyllä tavalla, muutetaan talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-
13290:  vänä toukokuuta 1941 annetun lain 2 ja 8 §, sellaisina kuin ne ovat 22 päivänä joulu-
13291:  kuuta 1951 annetussa laissa (652/51), näin kuuluviksi:
13292:                        2 §.                       vauksesta taikka maksusta, jonka suuruus on
13293:    Vakavan ja oikeudenmukaisen hinta- ja          määrätty laissa tai asetuksessa.
13294: palkkatason aikaansaamiseksi ja ylläpitämi-         Valtioneuvosto voi asettaa toimikunnan
13295: seksi valtioneuvostolla on valta säännöstellä     päättämään valtioneuvoston tarpeelliseksi
13296: tarvikkeiden hintoja sekä maksuja ja palk-        katsomassa laajuudessa hintojen, maksujen
13297: kauksia, niin myös, mikäli se hintojen tai        ja palkkauksien korottamisesta ja alentami-
13298: palkkauksien säännöstelyä varten on tarpeen,      sesta. Toimikunnan jäsenten tulee tasapuoli-
13299: tarvikkeiden laatua sekä työsuhteita.             sesti edustaa työntekijä- ja kuluttajapiirejä
13300:    Maksulla tarkoitetaan tässä pykälässä hen-     sekä maatalouden, teollisuuden ja kaupan
13301: kilön ja tavaran kuljetuksesta, toisen kiin-      harjoittajia. Puheenjohtajan tulee olla puo-
13302: teistön, laitoksen, tarvikkeen tai muun omai-     lueeton henkilö.
13303: suuden käyttämisestä, sähkövirran, muun voi-         Palkkauksien suuruutta määrättäessä on
13304: man, kaasun tai veden luovuttamisesta, toi-       otettava huomioon työn, tehtävän tai toimen
13305: sen hyväksi tulleesta palveluksesta sekä          edellyttämä kokemus ja taito, sen vaikeus
13306: muista eduista ja työnsuorituksesta maksat-       ja suorittajaltaan edellyttämät opinnot ja
13307: tavaa korvausta, mikäli kysymys ei ole jul-       vastuu, suorittajan työteho ja työnsuoritus-
13308: kisoikeudellisen työsuhteen perusteella tai       taso sekä kansantaloudelliset ja sosiaaliset
13309: työsopimuslain alaisesta työstä suoritetta-       näkökohdat samoin kuin se, että kaikilla
13310: vasta korvauksesta tahi 1 §: n 1 momentin         aloilla työtehon tai työnsuoritusten paranemi-
13311: 4 kohdassa tarkoitetusta maksusta tai kor-        nen on omiaan lisäämään asianomaisten an-
13312: 4                                         N:o 92
13313: 
13314: siota ja että tuotantoa edistävä tai kustan-       Edellä oleva laki talouselämän säännöstele.
13315: nuksia vähentävä kekseliäisyys tulee palki-     misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun
13316: tuksi.                                          lain muuttamisesta tulee voimaan 1 päivänä
13317:                      8 §.                       tammikuuta 1953. Huoneenvuokrasäännöste.
13318:    Tämä laki on voimassa vuoden 1953 lop-       lyä koskevat, vielä voimassa olevat säännök-
13319: puun, jolloin myös sen nojalla annetut mää-     set ja määräykset ovat noudatettavina, kun-
13320: räykset lakkaavat olemasta voimassa. Asetuk-    nes niitä asianmukaisessa järjestyksessä muu-
13321: sella voidaan kuitenkin määrätä, että lain      tetaan tai ne kumotaan, kuitenkin enintään
13322: sekä sen nojalla annettujen määräysten sovel-   'lUoden 1953 loppuun.
13323: taminen on jo sitä ennen lakkaava.
13324: 
13325:      Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1952.
13326: 
13327: 
13328:                                    Tasavallan Presidentti
13329:                                     J. K. PAASIKIVI.
13330: 
13331: 
13332: 
13333: 
13334:                                                                 Ministeri Ernil Huunonen.
13335:                             1952 Vp. -   V. M. -    Esitys H:o 92.
13336: 
13337: 
13338: 
13339: 
13340:                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö
13341:                                 N: o 53 hallituksen esityksen johdosta laiksi talouselämän
13342:                                 sää.nnöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa annetun la.in
13343:                                 muuttamisesta sekä huoneenvuokrien säännöstelyä. koske-
13344:                                 vien kahden lakialoitteen ja. kahden toivomusaloitteen joh-
13345:                                 dosta.
13346: 
13347:     Eduskunta on p()ytäkirjanottein 14 pm-        Rinnettä Osuustukkukaupasta, yli-insinööri
13348: vältä marraskuuta 1952 lähettänyt perustus-       Pentti Siltasta kulkulaitosten ja yleisten töi-
13349: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä-       den ministeriöstä, sihteeri Uuno Syrjää Suo-
13350: väksi hallituksen edellä mainitun esityksen       men Rakennustyöläisten Liitosta, hallitusneu-
13351: n:o 92. Samassa tarkoituksessa eduskunta          vos A. Vehilää sosiaaliministeriöstä ja pää-
13352: on pöytäkirjanottein 25 päiV'ältä syyskuuta       johtaja Paavo Vidingiä Suomen Osuuskaup-
13353: 1951 lähettäny.t perustuslwkivaliokuntaan ed.     pojen Keskllilkunnasta, esittää seuraavaa.
13354: Stenbergin ym. toivomusaloitteen n:o 9               Hallitus on käsiteltävänä olevassa esityk-
13355:  (1951 vp.) huoneenvuokrien säännöstelyä          sessään, samalla kun se on esittänyt talous-
13356: koskevien säädösten muuttamisesta, pöytäkir-      elämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa
13357: janottein 19 päivältä helmikuuta 1952 ed.         oloissa annetun 1ain eli ns. säännöstelyval-
13358: Rosenbergin ym. lakialoitteen n :o 5, joka        tuuslain Voimassaoloajan pitennettäväksi vuo-
13359: sisältää ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien        den 1953 ~oppuun, ehdottanut hintasäännös-
13360: säännöstelystä, ja ed. Borg-Sundmanin ym.         telyä koskevia, •lain 2 § : n 1 momentissa ole-
13361: toivomusaloitteen n:o 3 vuokranantajan irti-      via valtuuksia laajennettavaksi siten, että
13362: sanomisoikeutta koskevien huoneenvuokra-          valtioneuvostolla olisi valta säännöstellä kaik-
13363: säännöstelymääräysten muuttamisesta sekä          kien tarvikkeiden hintoja, eikä vain tärkei-
13364: pöytäkirjanottein 25 päivältä marraskuuta         den yleisten tarvikkeiden, niinkuin nyt voi-
13365: 1952 ed. Lappi-Seppälän ym. :lakialoitteen        massa olevien säännösten mukaan.
13366: n: o 119, joka sisältää ehdotukset laeiksi ta-       Ed. Rosenbergin ym. lakialoitteessa ehdo-
13367: louselämän säännöstelemisestä poikkeukselli-      tetaan huoneenvuokrien säännöstelyä koske-
13368: sissa oloissa annetun lain muuttamisesta ja       vien säännösten erottamista uudelleen sään-
13369: huoneenvuokrien säännöstelyn asteittaisesta       nöstelyvaltuuslaista erilliseen lakiin, joka
13370: lopettamisesta. Valiokunta on käsitellyt mai-     poik!k.eai&i nykyisin voimassa olevista säännok-
13371: nitut aloitteet hallituksen puheena olevan esi-   sistä pääasiallisesti siinä, että uudetkin ra-
13372: tyksen yhteydessä samaa asia koskevina sekä,      kennukset voitaisiin määrätä säännöstelyn
13373: kuultuaan ministeri Emil Huunosta, profes-        alaisiksi, että vuokranantajan oikeus irtisa-
13374: soreja Kwarlo Kairaa ja V. Merikoskea, va-        noa vuokralaisensa olisi nykyistä suppeampi
13375: l'lwtuomari Yrjö Fellmania Suomen Teollisuus-     ja että vuokrien korottaminen kuluvan vuo-
13376:  liitosta, diploomi-insinööri Väinö J. Hintik-    den alussa vallinneelta tasolta kiellettäisiin.
13377: kaa Suomen Rakennusteollisuusliitosta, lähe-         Ed. Lappi-Seppälän ym. lakialoite tarkoit-
13378: tystöneuvos Martti Ingmania ulkoasiainmi-         taa myöskin vuokrasäännöstelyä koskevien
13379: nisteriöstä, kauppat. kandidaatti Lauri Kir-      säännösten siintämistä eri 1akiin. Tätä kos~
13380: vestä Suomen Tukkukauppiaiden Liitosta,           keva lakiehdotus tähtää huoneenvuokrasään-
13381:  pääsihteeri Olavi Lindblomia Suomen Am-          nöstelyn lopettamiseen vuoden 1954 päät-
13382: mattiyhdistysten      Keskusliitosta,  ekonomi    tyessä, mihin mennessä säännöstelynalaisten,
13383:  Paul Paaermaata Vähittäiskaupan Keskuslii-       ns. vanhoissa taloissa olevien asuinhuoneisto-
13384:  tosta, metsät. tohtori Antero Pihaa Maata-       jen perusvuokrat saataisiin asteittain korot·
13385:  loustuottajain Keskusliitosta, johtaja Toivo     taa seitsemänkertaisik.si ja myöhemmin val-
13386: 2                           1952 Vp. -:- V. M. -     Esitys N: o 92.
13387: 
13388:  mistuneiden asuinhuoneistojen perusvuokrat        pidettävä huolta siitä, että säännöstellyt
13389:  aikaisemmin vahvistettuja perusteita noudat-     vuokrat vastaavat kiinteistöjen korko- ja hoi-
13390:  taen vastaavasti. Myös muissa suhteissa olisi    tokustannuksia, minkä ohessa on tutkittava
13391: säännöstelyä saman ajan kuluessa asteittain       mahdollisuuksia säännöstelyn lieventämiseen.
13392:  lievennettävä.                                   Näin ollen valiokunta puoltaa hallituksen
13393:     Ed. .Stenbergin ym. toivomusaloitteessa eh-   esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen hyvruk-
13394:  dotetaan eduskunnan hyväksyttäväksi toivo-       symistä ainoastaan eräältä kohden muutet-
13395: mus, että hallitus r1htyisi kiireellisiin toi-     tuna.
13396: menpiteisiin huoneenvuokrien säännöstelystä          Rakennustoiminnan säännöstelyn jatkami-
13397:  annetun lain ja sen nojalla annettujen sään-     sen tarpeellisuudesta valiokunta ei ole tullut
13398: nösten muuttamiseksi siten, että kaikenlainen     vakuuttune.eksi. Valiokunnan saamien tieto-
13399:  asunnoilla ja vuokrilla keinottelu sekä asun-     jen mukaan säännöstely on kuluvana vuonna
13400: noista häädöt estettäisiin ja että vuokrasään-    lähinnä tarkoittanut rakennustoiminnan kau-
13401:  nöstely ulotettaisiin käsittämään myös uusista   sivaihtelujen tasoittamista rakennusaineiden
13402:  taloista ainakin ne, jotka ovat saaneet Arava-    ja -tarvikkeiden viivytyksettämän saannin
13403:  lainoja. Ed. Borg-Sundmanin ym. toivomus-        turvaamiseksi ja entistä tasaisemman työlli-
13404:  aloitteessa taas ehdotetaan päätettäväksi toi-   syyden ylläpitämiseksi rakennusalalla kautta
13405: vomus, että hallitus viipymättä ryhtyisi toi-     vuoden. Kun tämä on pääasiallisesti tapahtu-
13406: menpiteisiin huoneenvuokrasäännöstelyä kos-       nut siinä muodossa, että on siirretty julkis-
13407: kevien säännösten muuttamiseksi siten, että       ten rakennusten rakentamista tapahtuva;ksi
13408: vuokranantajan irtisanomisoikeus ulotettai-       sellaisina aikoina, jolloin muu rakennustoi-
13409: siin koskemaan tapauksia, jolloin hänen lap-      minta on vähäisintä, eli siis noudattaen me-
13410: senlapsensa perheineen on välttämättömästi        nettelyä, joka olisi viranomaisten käytettä-
13411: asunnon tarpeessa.                                vissä ilman säännöstelyäkin, on säännöstelyn
13412:     Perustuslakivaliokunta yhtyy hallituksen      merkitys ollut varsin vä;häinen. Lähtien
13413: käsitykseen, ettei talouselämän säännöste-        siitä, että säännöstelystä olisi pyrittävä va-
13414: lystä vielä voida luopua ja .että säännöstely-    pautumaan kulla:kin alalla niin pian kuin
13415: valtuuslain voimassaoloajan pitentäminen          se voi tapahtua aiheuttamatta vaurioita maan
13416: siitä syystä on tarpeellista. Hallituksen esi-    talouselämälle, vaHokunta ei ole katsonut
13417: tyksen perusteluissa mainittujen syiden           voivansa enää puoltaa puheena olevien val-
13418: vuoksi ja erityisesti huomioon ottaen, ettei      tuuksien jatkamista. Sen vuoksi valiokunta
13419: yleensä ole aihetta evätä hallitukselta val-      ehdottaa säännöstelyvaltuuslain 1 § :n 1 mo-
13420: tuuksia, joita se pitää vallitsevissa oloissa     mentin tätä koskevan 3 kohdan poistettavaksi
13421: tarpeeLlisina, ;valiokunta katsoo voiv:ans·a      ja seuraavien kohtien numerointia vastaa-
13422: puoltaa jäljempänä mainittua poikkeusta lu-       ;vasti korjattavaksi sekä voimaantulosäännök-
13423: kuun ottamatta kaikkien ennestään olevien         seen tehtäväksi tästä aiheutuvan !lisäyksen.
13424: säännöstelyvaltuuksien jatkamista samoin             Tämän asian käsittelyn yhteydessä perus-
13425: kuin hintasäännöstelyä koskevien valtuuksien      tuslakivaliokunta on saanut tietää, että so-
13426: laajentamista hallituksen ehdottamalla ta-        siaaliministeriö on välittömästi säännöstely-
13427: valla. Hintoja olisi kuitenkin säännösteltävä     valtuuslain nojalla myöntänyt useissa ta-
13428: vain, milloin yleinen etu sitä ilmeisesti vaa-    pauksissa poikkeuksia työlainsäädäntöön si-
13429: tii. Koska hintojen kehitys nykyisin näyttää      sältyvistä määräyksistä. Tämän johdosta va-
13430: olevan pikemminkin aleneva kuin kohoava ja        liokunta pitää tarpeellisena huomauttaa, ettei
13431: yleinen tarviketilanne on tyydyttävä, olisi       sanotunlaista menettelyä voida pitää lainmu-
13432: hallituksen harkittava missä määrin voitai-       kaisena. Kun säännöstelyvaltuuslaissa on
13433: siin ryhtyä hintasäännöstelyn purkamiseen.        uskottu eräitä valtuuksia valtioneuvostolle,
13434: Myös huoneenvuokrien säännöstelyä koske-          on tällä katsottava tarkoitetun valtioneuvos-
13435: vien säännösten pysyttämistä edelleenkin          toa kollegisena viranomaisena. Valtuuksien
13436: säännöstelyvaltuuslaissa samassa muodossa         käyttämisen on siis tapahduttava valtioneu-
13437: kuin nykyisin valiokunta pitää tarkoituksen-      voston yleisessä istunnossa, ja näin on asian
13438: mukaisena sekä katsoo, .että huoneenvuokra-       laita sekä siinä tapauksessa, että on kysy-
13439: säännöstelyä toteutettaessa on edelleen nou-      mys yleisten oikeussäännösten antamisesta,
13440: datettava tähänastisia periaatteita ja samalla    että kysymyksen ollessa yksittäistapauksia
13441:                                  Talouselämän säännöstely.                                     3
13442: 
13443: koskevista hallintomääräyksistä. Ministeriön        Sen johdosta, mitä edellä on sanottu huo-
13444: tai muun alemman viranomaisen tehtäväksi         neenvuokrien säännöstely.valtuuksista, olisi
13445: voidaan siirtää vain täytäntöönpanoluontois-     molemmat nyt käsiteltävänä olevat lakialoit-
13446: ten määräysten antaminen tai yksittäista-        teet valiokunnan mielestä hylättävä. Kun
13447: pausten järjestäminen valtioneuvoston pää-       valiokunta ei katso myöskään toivomusaloit-
13448: tökseen sisältyvi€ll runkosäännösten puit-       teissa ehdotettujen toivomusten esittämiseen
13449: teissa, mikäli säännöstelyvaltuuslaissa ei ni-   olevan syytä, ehdotetaan nekin hylättäväksi.
13450: menomaan ole muuta säädetty. Vielä vähem-           Edellä lausuttuun viitaten perustuslakiva-
13451: män on tietenkään mahdollista, että ministe-     liokunta kunnioittaen ehdottaa,
13452: riö ilman välittävää vaLtioneuvoston päätöstä
13453: voisi suorastaan säännöstelyvaltuuslakiin no-             että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
13454: jautuen käyttää siinä valtioneuvostolle us-             sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
13455: kottua valtaa.                                          sen näin kuuluvana:
13456: 
13457: 
13458: 
13459:                                            Laki
13460:         talouselämän säännöstelem.isestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain
13461:                                      muuttamisesta.
13462:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä
13463:  säädetyllä tavalla, muutetaan talouselämän säännöstel•emisestä po~kkeuksellisissa oloissa
13464:  6 päivänä toukokuuta 1941 annetun lain 1, 2 ja 8 §, sellaisina kuin ne ovat 22 päivänä
13465:  joulukuuta 1951 annetussa laissa ( 652/51), näin kuuluviksi:
13466:                       1 §.                       jen rakennusten uusien huoneistojen osalta,
13467:    Valtioneuvostolla on valta väestön toimeen-   jotka ovat valmistuneet tammikuun 1 päi-
13468: tulon tai maan talouselämän turvaamiseksi:       vän 1949 jälkeen, eikä sellaisten kesä- tai
13469:    1) sopivin keinoin säännöstellä ulkomailta    muiden lomanviettoasuntojen osalta, jotka
13470: tuotavien tarvikkeiden sekä, milloin erityisen   tammikuun 1 päivänä 1950 eivät ole olleet
13471: pakottavat syyt sitä vaativat, muidenkin tär-    vuokralaisen hallinnassa tai sen jälkeen ovat
13472: keiden yleisten .tarvikkeiden tuotantoa, kaup-   vapautuneet tai vapautuvat;
13473: paa ja muuta luovutusta, kulutusta, hallussa-       4) (5)' säännöstellä ja ohjata sähkövoiman
13474: pitoa, kuljetusta ja laatua sekä kaikenlaisten   tuotantoa, laatua, siirtoa, luovutusta ja ku-
13475: tarvi·rokeiden vientiä ja tuontia, niin myös,    lutusta tai antaa määräyksiä niiden sään-
13476: sikäli kuin se jonkin raaka-aineen niukkuu-      nöstelystä, niin myös määrätä voimalaitoksen
13477: den vuoksi on tärkeiden yleisten tarvikkeiden    omistaja tai haltija suorittamaan sellaisia toi-
13478: tuotannon turvaamiseksi välttämätöntä, kiel-     menpiteitä, jotka ovat tarpeellisia veden
13479: tää määrättyjen muiden tarvikkeiden valmis-      juoksun ja pa.toamiskorkeuk'3ien säännöstele-
13480: tus tai rajoittaa sitä;                          miseksi, ei kuitenkaan ilman omaa suostu-
13481:    2) antaa määräyksiä 1 kohdassa tarkoi-        mustaan toimittamaan uudis- ja muutosra-
13482: tettujen tarvikkeiden takavarikoiunista taikka   kennustyötä;
13483: luovuttamisesta valtiolle tahi tuotantoa tai        5) (6) antaa määräyksiä kuntien veivoit-
13484: kulutusta varten sekä takavarikoidun tai luo-    tamisesta huolehtimaan työttömyyden torju-
13485: vutettavaksi määrätyn omaisuuden huollosta;      mista .tarkoittavista toimenpiteistä ja siitä,
13486:    (poist.)                                      missä suhteessa kuntien on osallistuttava
13487:    3) ( 4) säännöstellä rakennusten ja niiden    niistä aiheutuviin kustannuksiin, niin myös
13488: osien vuokria ja näihin rinnastettavia tai       muitakin määräyksiä työttömyyden torjumi-
13489: liittyviä maksuja ja korvauksia ja antaa         seksi sekä määräyksiä työnvälitystoiminnan
13490: määräyksiä ir.tisanomi!'loikeudesta ja muista    järjestämisestä;
13491: huoneenvuokrasuhdetta koskevista seikoista          6) (7) antaa määräyksiä .työntekijäin työ-
13492: sekä rakennusten ja niiden osien käytöstä tai    ajasta ja muusta suojelusta, kuitenkin niin,
13493: Iuovuttamisesta toisen käyttöön, ei lmiten-      ettei poikkeuksia lain säännöksistä määrätä
13494: kaan sellaisten uusien rakennusten ja vanho-     lapsiin nähden;
13495: 4                           1952 Vp. -V. M. -         Esitys N:o 92.
13496: 
13497:    7) ( 8) kieltää aiottu työnseisaus tai mää-     nat asettamaan lautakuntia 1 momentin 4
13498: rätä jo alkanut työnseisaus lopetettavaksi,        kohdassa tal'koitetun säännöstelyn täytän-
13499: jolloin niiden palkka- ja työoloja koskevien       töönpanoa varten ja määrätä niiden tehtä-
13500: määräysten antaminen, jotka mainitun kiel-         vistä ja toiminnasta sekä asettaa sanotussa
13501: lon tai työnseisausta koskevan lopettamis-         kohdassa tarkoitetun säännöstelyn täytän-
13502: määräyksen johdosta harkitaan tarpeellisiksi,      töönpanosta aiheutuvien valitusasioiden kä-
13503: on valmistelevasti käsiteltävä lautakunnassa,      sittelemistä ja ratkaisemista varten tarkastus-
13504: johon kuuluu valtioneuvoston määräämä puo-         lautakuntia, joissa vuokranantajilla ja vuok-
13505: lueeton puhe.enjohtaja ja yhtä monta työn-         ralaisilla tulee olla tasapuolinen edustus.
13506: antajia ja työntekijöitä edustavain keskus-        Tarkastuslautakunnan puheenjohtajalla ja
13507: järjestöjen valitsemaa jäsentä, ja on valtio-      varapuheenjohtajana, jotka korkein oikeus
13508: neuvostolla valta, jollei keskusjärjestö ole       määrää, tulee olla tuomarin virkaan vaadit-
13509: kohtuullisessa ajassa käyttänyt sanottua oi-       tava kelpoisuus.
13510: keuttaan, määrätä kieltäytyneen järjestön             Valtioneuvosto voi asettaa toimikuntia
13511: edustaja tai edustajat; sekä                       päättämään valtioneuvoston tarpeelliseksi
13512:    8) ( 9) määrätä, että sellaisia tarvikkeita,    katsomassa laajuudessa vienti- ja tuontilu-
13513: joista voidaan olettaa syntyvän puutetta, saa-     pien myöntämisestä sekä kauppamerenkulun
13514: daan, rajoituksitta tai tarpeellis1ksi katsotuin   ohjaamisesta ja merenkulkuun liittyvien mui-
13515: rajoituksin, tullitta tai aleunetuin tullimak-     den asiain keskitetystä hoitamisesta, niin
13516: suin tuoda maahan.                                 myös 1 momentin 5 kohdassa edellytetyn
13517:    Tarvikkeilla tarkoitetaan tässä :laissa kai-    säännöstelyn toimeenpanosta.
13518: kenlaista irtainta omaisuutta, paitsi rahaa
13519: tai muita maksuvälineitä, arvopapereita ja                             2 §.
13520: saamisoikeuksia tai -todisteita.                     (Kuten hallituksen esityksessä.)
13521:    Tämän lain nojalla annetuilla määräyk-
13522: sillä älköön rajoitettako Suomen kansalai-                            8 §.
13523: selle kuuluvaa oikeutta luvallisen elinkeinon        (Kuten hallituksen esityksessä.)
13524: harjoittamiseen, vaan on siitä voimassa, mitä
13525: erikseen on säädetty.
13526:    Valtioneuvostolla on valta määrätä, minkä
13527: viranomaisen on huolehdittava tämän lain             Edellä oleva laki talouselämän säännöstele-
13528: nojalla annettujen määräysten täytäntöönpa-        misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain
13529: nosta, velvoittaa kunnat asettamaan toimi-         muuttamisesta tulee voimaan 1 päivänä tam-
13530: henkilöitä säännöstelymääräysten paikallista       mikuuta 1953. Lain 1 § :n 1 momentin nyt
13531: toimeenpanoa varten, niin myös antaa mää-          kumotun 3 kohdan nojalla annetut määräyk-
13532: räykset sellaisten toimihenkilöiden tehtävistä     set jäävät kuitenkin voimaan, kunnes ne on
13533: ja toiminnasta tai määrätä kuntaan asetetut        asianmukaisessa     järjestyksessä    kumottu.
13534: lautakunnat ja toimihenkilöt suorittamaan          Nämä määräykset on viivytyksettä kumot-
13535: sanottuja tehtäviä. Valtioneuvoston asiana         tava. Huoneenvuokrasäännöstelyä koskevat,
13536: on myös määrätä ne viranomaiset ja kun-            vielä voimassa olevat sä·ännökset ja määräyk-
13537: taan asetetut toimihenkilöt, joiden tulee huo-     set ovat noudatettavina, kunnes niitä asian-
13538: lehtia valtion tulo- ja menoarvioon tuotanto-      mukaisessa järjestyksessä muutetaan tai ne
13539: kustannusten alentamiseksi otettujen määrä-        kumotaan, kuitenkin enintään vuoden 1953
13540: rahojen käytöstä ja jaosta.                        loppuun.
13541:    Valtioneuvostolla on valta velvoittaa kun-
13542: 
13543: 
13544: 
13545:     Samalla valiokunta kunnioittaen ehdottaa,             67 § :n 2 momentissa säädetyllä ta-
13546:                                                           valla.
13547:           että Eduskunta päättäisi käsitellä
13548:         lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen
13549:                                           Vastalauseita..                                                5
13550: 
13551:   Viitaten siihen, mitä tämän mietinnön pe-                     sisältyvät lakiehdotukset hylättäisiin;
13552: rusteluissa edellä on lausuttu, perustuslaki-                   ja
13553: valiokunta lopuksi ehdottaa,                                      että käsiteltävänä olevat toivomus-
13554:                                                                 aloitteet niin ikään hylättäisiin.
13555:          että puheena oleviin lakialoitteisiin
13556: 
13557: 
13558:      Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1952.
13559: 
13560: 
13561: 
13562:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-             Kyttä (osittain), Kölli, Lindqvist (osittain),
13563: neet osaa puheenjohtaja Ahmavaara, vara-                 Meinander, Palovesi (osittain), .Salmela-Jär-
13564: puheenjohtaja Jokinen, jäsenet von Born,                 vinen, Tainio ja Toivonen sekä varajäsenet
13565: Helja.s, Henriksson, Hykkäälä, Joukanen                  Hautala, Heitto (osittain) ja Niiranen (osit-
13566: (osittain), Kauppi (osittain), S.-K. Kilpi,              tain).
13567: 
13568: 
13569: 
13570: 
13571:                                       V a s t a 1 a u s e i t a.
13572:                                                     1.
13573:     Vuoden 1948 valtiolli:sten v-aalien jäJ:koon         saamiaan valtuuksi'a väestön toimeentulon
13574: hallitus on !käyttänyt säännöstelyvaltuu.slain           turvaamiselksi, vaan suurpääomanomistajien
13575: suomia valtuuksia työtätekeviä vastaan. Täl-             voittojen jattkuvaan lisäämiseen.
13576: laisesta menettelystä on ollut seurauksena                  Tällaisen asiantilan korjaamiseksi olisi la-
13577: työtrutekevän väestön elintason aleneminen.              kiin tehtävä useita muutoksia. Näistä ovat
13578: Plalkkatyöläisten ja yleensä palkastaan elä-             tärkeimmät hint:a- ja palkkasäännöstelyä
13579: vän väestön reaalitulo on alentunut j,at!ku-             koskevat valtuudet. Hintojen nousun estä-
13580: v,an hintojen nousun seurauksena. Näin on                minen olisi vihdoinkin toteutettava ja ryh-
13581: tapahtunut myöskin maatalouttta hal·joitta-              dyttävä toimenpiteisiin ndiden alentaaniseksi.
13582: valle p.ienviljelijäväestölle. Heidän etupäässä          Siksi olisi lakiin ,tehtävä tätä tarkoittava
13583: :karjlata;loudesta saamansa ,tulot eivät ole             muutos. Sam&Sta syystä olisi huoneenvuo!k-
13584: nousseet läheskään samassa suhteessa kuin                :oosäännöstelyä koskeVIat säännökset otettava
13585: kulutus- ja muiden t,arvikikeiden hinnat.                Ialkiin seUaå.sina, ettei vuokria sai8i korottaa
13586: p,alkkatyöläisten ja pienviljelijäväestön elin-          ja ettei häätöjä saisi toimittaa, elltJi vuakra-
13587: tason jy:Mkään alenemiseen on useina vuo-                1laiselle voida osoi1ltlaa ruu[;ta .asnntoa, jonka
13588: sina V'aikuttanut esiintynyt joukkotyöttö-               tämä voi kohtuudella hyväksyä.
13589: myys. Työläisten j:a pienviljelijäviiffitön elin-           Kun työtätekevän väestön elintaso on
13590: t,ason alenemisest'a on kuvll!a.vana esimerkkinä         viime vuosina jatkuvasti alentunut - :kuten
13591: mm. se, että useissa kunnissa vuonna 1951                edellä on osoitettu - olisi sitä pyrittävä
13592: verotettava tulo oli vain 60,000-100,000                 kohottamaan ja I~iin otettava täitä tarkoit-
13593: marlkkaa veronmruksajaa kohden. Näin on                  tava,t säwnnö'kset. Tällöin olisi kiinnitettävä
13594: tapahtunut siitä huolimatta, ,vaikka taloudel-           erikoista huomiota paitsi palkkojen parenta-
13595: liset suhdanteet vuonna 1951 olivat maamme               miseen, myöskin työtilaisuuksien järjestämi-
13596: ;t,alouselämälle edullisemmat kuin koshan ai-            seen. Koska työttömyyttä on esiintynyt j1a
13597:  kaisemmin. Hallitus ei ole siis käyttänyt               esiintyy enit,en maamme metsärikkailla
13598: 6                              1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 92.
13599: 
13600: alueil1a ja yleensä maaseudulLa, olisi laista         myyttä aikaansa,ama:an, osallistumruan sen
13601: poistettava sellaiset säännöstelyvrultuudet,          torjunnasta •aiheutuviin kus,tannuksiin.
13602: joiden toteutroaminen jarruttaa työtilaisuuk-            Hallituksen lainmuutosesitykseen sellaisena
13603: sien syntym1stä. Tästäk~n 'syystä pyöreän.            kuin valiokunt1a ·ehdottaa sen hyvä!ksyttäväksi
13604: puun maasta vienti olisi vapaUJtettava sään-          8isältyy va1tuus lakko-oikeuden ki·eltämiseen
13605: nöstelystä.                                           ja oikeus poikkeuksien myöntämiseen työlain-
13606:    Lruin mu~ainen rvelvollisuus ensisijaisesti        säädäntöön si8ältyvistä määräyksistä. Viime-
13607: osallistua työttömyyden torjunnast•a aiheutu-         malin]ttua valtuutta. on usein käytetty väärin,
13608: viin kustannuksiin on sruattanut useat kun-           ja :kun muuttuneissa olois.sla tällaiset valtuu-
13609: urut erittäin sumiin 1Jaloudellisiin vaikeuksiin.     det eivät ole tarpeellisia, olisi ne rai,sta pois-
13610: On kuntia, joissa työttömyydestä aiheutuneet          tettava. Käsityksemme mukm1an ,ei myöskään
13611: kustannukset ovat nousseet jopa 3 markkaan            sähkön kulutuksen säännöstelyyn ole mitään
13612: veroäyriä kohden. Kun kunnat eivät miten-             aihetta, joten sitä !koskeva val;tuus voidaan
13613: kään ole aiheuttaneet työttömyyttä, olisi             1alista poistaa.
13614: ede1lä maiinittu vaJtuus laista poistett:a;va ja         EdeHä olev.an perusteella ehdotamme,
13615: sen sij•aan v,elvoitettava 8uurtyönantajat,                     että Eduskunta hyväksyisi lakiehdo-
13616: jot:ka usein keino1Jekoisestikin pyrkivät työttö-             tuksen näin htuluvana:
13617: 
13618: 
13619: 
13620:                                                 Laki
13621:     talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muuttamisesta.
13622:       Eduskunnan pärutöksen mukaisesti, joka on tehty vailtiopäiväjärjestyksen 67 § :st'lä sää-
13623:     detyllä tavalla, muutetruan talouselämän säännöstelemisestä potik:keuksellisissa olo:iJssa 6 päi-
13624:     vänä toukokuuta 1941 .annetun lain 1, 2 ja 8 §, selliaisin•a kuin ne ovat 22 päivänä. joulu-
13625:     kuu;ta 1951 annetussa laissa (652/51), näin kuuluviksi:
13626: 
13627:                         1 §.                          antaa määräyksiä muista huoneenvuokrasuh-
13628:    ValtioneuvostoHa on va1ta väestön toimeen-         detta koskevista sei·koista niin myös raken-
13629: tulon tai maan talouselämän turvaamiseksi:            nusten ja niiden osien käytöstä !tai luovutta-
13630:    1) sopivin !keinoin säännöstellä ulkomailta        misesta torisen käyttöön ( poist.);
13631: tuotavien tarvikkeiden sekä, milloin erityisen           (poist.)
13632: pa!kot.tavat syyt sitä vaa:tivat, muidenkin tär-         4) (5) antaa määräyksiä kuntien ja yksi~
13633: keiden yleisten taiiVikkeiden tuotantoa, ikaup-       tyisten työnantajien veivoittammesta huoleh-
13634: paa ja muuta luovutusta, kulutusta, hallUSSia-        timaan työttömyyden torjumista tarkoitta-
13635: pitoa., kuljetUJSta j1a laatua sekä krukenl.a.isten   vista toimenpiteistä j a siitä, miten yksityis-
13636:                                                                               1
13637: 
13638: 
13639: tarvikkeiden vientiä ja tuontia, pyöreän puu-         ten työnantajien on osallistuttava niistä ai-
13640: tavaran vientiä lukuun ottamatta, niin myös,          heutuviin kustannuksiin (poist.) sekä mää-
13641: siDräli kuin se jorukin raaka-aineen niukkuu-         räyksiä työn:väli<tystoimin:nan järjestämises•tä;
13642: den vuoksi on ;tärkeiden yleisten ;tarvikkeiden         ( poist.)
13643: !tuotannon turvruamiseksi välttämätöntä, ki,el-         5) (1kuten 8 kohta vailiokumuan mietin-
13644: tää määrättyjen muiden tarvikkeiden valmis-           nössä.)
13645: tus tai ~ajoittaa sitä;                                 (2, 3, 4, 5 ja 6 momentti kuten valiokun-
13646:    2) (kuten valiokunnan mietinnössä.)                nan mietinnössä.)
13647:    3) säännöstellä rakennusten ja •niiden
13648: osi:en vuokria ja näihin rirmastettavia tai                                 2 §.
13649: liittyviä maksuja ja kon"auksi·a, kuitenkin              (1 ja 2 momentti kut,en valiokunnan mie-
13650: niin, ettei marraskuun 30 päivänä 1952 näissä         tinnössä.)
13651: vallinnutta hintatasoa koroteta, ra.joittaa irti-        V alitioneuvosto voi ·asettaa toimikuntia
13652:                                                           1
13653: 
13654: 
13655: sanomisoikeutt,a siten, ettei sitä saa toteuttaa      päättämää·n ;valtå.oneuvoston tarpeelliseksi kat-
13656: ellei vuokralaiselle voida luovuttaa asuntoa,         somassa laajuudessa hintojen ja maksuj.en
13657: jonka tämä kohtuudella voi hyväksyä, sekä             alentamisesta j,a palkkojen korottamisesta
13658:                                           Vastalauseita.                                                7
13659: 
13660:  (poist.). Toimillmnnan jäsenten tulee tasa-                     8 §.
13661: puolisesti edustaa rtyöntreikijä- ja kulutuaja- (Kuten valiokunnan mietinnössä.)
13662: piirejä sekä maatalouden, teollisuuden · ja
13663: kaupan harjoittajia. Puheenjohtajan tulee
13664: olla puolueeton henkilö.                        (Voima;antulosäännös kuten valiokunnan
13665:    (4 momentti kuten valiokunn~U~n mietin- mietinnössä.)
13666: nössä.)
13667: 
13668: 
13669:      Helsingissä 3 päivänä joulu:kuut•a 1952.
13670: 
13671: 
13672:                   Eino Tainio.                                       Sylvi-Kyllikki Kilpi.
13673:                                        Hemming Lindqvist.
13674: 
13675: 
13676: 
13677: 
13678:                                                 II.
13679:    Perustuslakivaliokunnru1 enemmistö ehdot-                   että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
13680: taa 11akennussäännöstelyä koskevan kohdan                    sen esitykseen sisältyvän Uikiehdotuk-
13681: poist;a;mista 1aåsta talouselämän säännöstelemi-             sen muuttamattomana.
13682: sestä poikkeuksellisissa oloissa. Valiokunnan
13683: saamien <tietojen mukaan on säännöstely ku-              Emme o1e myöskään voineet yhtyä perus-
13684: luV~U~na vuonna kuitenlkin lähinnä tarkoi<tltanut
13685:                                                       tusla:kiV!aliokunnran enemmistön kantaan, jonka
13686: ra!k:ennustOiiminnan kausivaihtelujen tasoitta-       mukaan perusteluihin on otet;tu maininta
13687: mista: mkennusaineiden ja -tarvikkeiden ·vii-         huoneenvuolkrien määräämisperusteista. Kun
13688: vytyksettömän saannin turvaamiseksi ja en-            vuokrasäännöstelystä samoirn kuin huon€en-
13689: tistä tasaisemmin työllisyyden ylläpitämiseksi        vuokrien korotuillsestrukin annetaan erikseen
13690: ra.kennusala11a kau.r1lta vuoden. Tämä on pää-        v;alrtionreuvoston· päätötkset ja eduskunnalla
13691: asiallisesti tapahtunut siinä muodossa, että          näissä yhteyksissä on tarkemman hiarkinnan
13692: on siirretty julkisten rakennusten rakenta-           ja yksity~skohtajsemman valmistelun perus-
13693: mista tapahtuv.aksi seHa.isina aikoin:a, jolloin      teelJa rtJilajsuus ·eS~ttää •roantansa ko. asioissa,
13694: mun raik·ennustoiminta on vähäisintä. Kun             pidämme tarpeeUomana tätä ·asia:a koskev.an
13695: olosuhteissa saat,taa 1tapahtua muutoksia huo-        kohdan sisällyttämistä taloudellista valta1ailda
13696: nompa:a:n suuntaa:n ja kun säännöstelystä ny-         koskevaan valiokunnan m1etintöön. Ehdoitam-
13697: kyisessä muodossoon ·ei ole mkentaji!He sanot-        mekin edellä lausuttuun viitaten,
13698: tavasti haittrua, olemme sitä mieltä, .että sään-                 että perustelttjen kuudennen kappa-
13699: nöstelyä edelleen o1isi jatroettava. Edellä                    leen viimeistä edellisen lauseen lop-
13700: lausurtltuun viitaten rehdotammekin kunnioit-                  puosa alkaen sanoista: ,sekä katsoo"
13701: taen,                                                          poistettaisiin.
13702:      Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1952.
13703: 
13704: 
13705:                   Martta Salmela-Järvinen.                            Kalle Jokinen.
13706:                   Otto Toivonen.                                      G. Henriksson.
13707:                                     Heikki Hykkäälä.
13708:                           1952 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 92.
13709: 
13710: 
13711: 
13712: 
13713:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 189 hal-
13714:                               lituksen esityksen johdosta laiksi talouselämän säännöstele-
13715:                               misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muuttami-
13716:                               sesta sekä huoneenvuokrien säännöstelyä koskevien kahden
13717:                               lakialoitteen johdosta.
13718: 
13719:   Suuri vaJ.iokunta on, käsiteltyään haJli-              että Eduskunta päättäisi hylätä la-
13720: tuksen yllämainH,un e.sityks.en sekä sen yh-           kialoitteisiin n :ot 5 ja 119 sisältyvät
13721: teydessä edellä mainitut, ed. Rosenbergin              lakiehdotukset.
13722: ym. lwkialo1tteen n: o 5 ja ed. Lappi-Seppä-
13723: Iän ym. lak·ialoäteen n:o 119, ·päättänyt yh-     Samalla suuri valiokuntakin puolestaan
13724: tyä kannattamaan perustuslakivaliokunnan        ehdottaa,
13725: mi~etinnössä n:o 53 e.sitettyjä ehdotuksia ja
13726: ehdottaa siis ikurmioitta.en,                             että Ed1~kunta päättäisi kä.sitellä
13727:                                                        yllämainitun lakiehdotuksen valtiopäi-
13728:         että Eduskunta päättäisi hyväksyä              väjärjestyksen 67 § :n 2 momentissa
13729:       hallituksen esitykseen sisältyvän laki-          säädetyllä tavalla.
13730:       ehdotuksen     perustuslakivaliokunnan
13731:       ehdotuksen mukaisena; Ja
13732:      Helsingissä 12 päivänä joululwuta. 1952.
13733: 1
13734: 
13735: 1
13736: 
13737: 
13738: 
13739: 
13740:     1
13741: 
13742:     1
13743: 
13744: 
13745: 
13746: 
13747:         1
13748: 
13749:         1
13750: 
13751: 
13752: 
13753: 
13754:             1
13755: 
13756:             1
13757: 
13758: 
13759: 
13760: 
13761:                 1
13762: 
13763:                 1
13764: 
13765: 
13766: 
13767: 
13768:                     1
13769:                            1952 Vp. -    S. V. M. -Esitys N:o 92.
13770: 
13771: 
13772: 
13773: 
13774:                                     S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 139 a hal-
13775:                                 lituksen esityksen johdosta laiksi talouselämän säännöstele-
13776:                                 misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muuttamisesta
13777:                                 sekä huoneenvuokrien säännöstelyä koskevien kahden laki-
13778:                                 aloitteen johdosta.
13779: 
13780:    Asian toisessa käsittelyssä on eduskunta         Kun asia tämän johdosta on uudestaan
13781: oita,nut käsittelyn pohjaksi hallituksen esi-     oHut suuren valiokunnan käsiteltävänä, on
13782: tyksen ja hyväksynyt lwkiehdotlilksen sellaise-   suuri valiokunt'a päättänyt
13783: naan hallituksen esityksen mukaisesti sekä
13784: yhtynyt suuren valiokunnan ehdotukseen la-                  yhtyä Edttskunnan asiassa tekemiin
13785: kialoitteisiin n:ot 5 ja 119 sisältyvien laki-            päätöksiin.
13786: ehdotusten hylkäämisestä.
13787:      Helsin~issä   13 päivänä joulUJkuuta 1952.
13788:                         1952 Vp. -    Edusk. vast. -   Esitys N: o 92.
13789: 
13790: 
13791: 
13792: 
13793:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
13794:                                laiksi talouselämän säännöstelem.isestä poikkeuksellisissa
13795:                                oloissa annetun lain muuttamisesta.
13796: 
13797:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      maaliskuuta 1922 annetun lain 2 § : u 3 mo-
13798: tys N: o 92 laiksi talouselämän säännöstele-     menttiin, sellaisena kuin se on helmikuun
13799: misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun       6 päivänä 1931 annetussa laissa, joutunut
13800: lain muuttamisesta, ja Perustuslakivalio-        myöntämään säännöstelyvaltuuslakiin perus-
13801: kunta on asiasta antanut mietintönsä N :o 53.    tuvia poikkeuksia työlainsäädäntöön sisälty-
13802:    Hallituksen esityksen perusteluissa maini-    vistä määräyksistä. Tämän johdosta Edus-
13803: tuista syistä Eduskunta pitää kaikkien en-       kunta pitää tarpeellisena huomauttaa, ettei
13804: nestään olevien säännöstelyvaltuuksien jatka-    vuoden 1922 lain kysymyksessä olevaa sään-
13805: mista samoin kuin hintasäännöstelyä koske-       nöstä ole sovellettava niihin erikoisvaltuuk-
13806: vien valtuuksien laajentamista Hallituksen       siin, joita säännöstelyvaltuuslailla valtioneu-
13807: ehdottamalla tavalla tarpeellisina. Hintoja      vostolle on uskottu. Kun säännöstelyvaltuus-
13808: olisi kuitenkin säännösteltävä vain, milloin     laissa on uskottu eräitä valtuuksia valtio-
13809: yleinen etu sitä ilmeisesti vaatii. Koska hin-   neuvostolle, on tällä katsottava tarkoitetun
13810: tojen kehitys nykyisin näyttää olevan pikem-     valtioneuvostoa kollegisena viranomaisena.
13811: minkin aleneva kuin kohoava ja yleinen tar-      V altuuksien käyttämisen on siis ta pahdut-
13812: viketilanne on tyydyttävä, olisi Hallituksen     tava valtioneuvoston yleisessä istunnossa, ja
13813: harkittava, missä määrin voitaisiin ryhtyä       näin on asianlaita sekä siinä tapauksessa,
13814: hintasäännöstelyn purkamiseen. Myös huo-         että on kysymys yleisten oikeussäännösten
13815: neenvuokrien säännöstelyä koskevien sään-        antamisesta, että kysymyksen ollessa yksit-
13816: nösten pysyttämistä edelleenkin säännöstely-     täistapauksia koskevista hallintomääräyksistä.
13817: valtuuslaissa samassa muodossa kuin nykyi-       Ministeriön tai muun alemman viranomaisen
13818: sin Eduskunta pitää tarkoituksenmukaisena        tehtäväksi voidaan siirtää vain täytäntöön-
13819: sekä katsoo, että huoneenvuokrasäännöstelyä      panoluontoisten määräysten antaminen tai
13820: toteutettaessa on edelleen noudatettava tähän-   yksittäistapausten järjestäminen valtioneu-
13821: astisia periaatteita ja samalla pidettävä        voston päätökseen sisältyvien runkosäännös-
13822: huolta siitä, että säännöstellyt vuokrat vas-    ten puitteissa, mikäli säännöstelyvaltuuslaissa
13823: taavat kiinteistöjen korko- ja hoitokustan-      ei nimenomaan ole muuta säädetty. Vielä
13824: nuksia, minkä ohessa on tutkittava mahdolli-     vähemmän on tietenkin mahdollista, että
13825: suuksia säännöstelyn lieventämiseen.             ministeriö ilman välittävää valtionem·oston
13826:    Asian käsittelyn yhteydessä Eduskunta on      päätöstä voisi suorastaan säännöstelyvaltuus-
13827: kiinnittänyt huomiota siihen, että sosiaali-     lakiin nojautuen käyttää siinä valtioneuvos-
13828:  ministeriö on 6 päivänä kesäkuuta 1941 an-      tolle uskottua valtaa.
13829:  netun asetuksen mukaisesti, joka vuorostaan        Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67
13830:  on perustunut asiain ratkaisemisesta valtio-    §: s:sä säädetyn käsittelyn jälkeen hyväk'>y-
13831: neuvostossa ja sen ministeriöissä 30 päivänä     nyt seuraavan lain:
13832: 2                          1952 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 92.
13833: 
13834: 
13835:                                               Laki
13836:     talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muuttamisesta.
13837:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä sää-
13838:     detyllä tavalla, muutetaan talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-
13839:     vänä toukokuuta 1941 annetun lain 2 ja 8 §, sellaisina kuin ne ovat 22 päivänä joulu-
13840:     kuuta 1951 annetussa laissa ( 652/51), näin kuuluviksi:
13841:                        2 §.                          Palkkauksien suuruutta määrättäessä on
13842:    Vakavan ja oikeudenmukaisen hinta- ja           otettava huomioon työn, tehtävän tai toimen
13843: palkkatason aikaansaamiseksi ja ylläpitämi-        edellyttämä kokemus ja taito, sen vaikeus
13844: seksi valtioneuvostolla on valta säännöstellä      ja suorittajaltaan edellyttämät opinnot ja
13845: tarvikkeiden .hintoja sekä maksuja ja palk-        vastuu, suorittajan työteho ja työnsuoritus-
13846: kauksia, niin myös, mikäli se hintojen tai         taso sekä kansantaloudelliset ja sosiaaliset
13847: palkkauksien säännöstelyä varten on tarpeen,       näkökohdat samoin kuin se, että kaikilla
13848: tarvikkeiden laatua sekä työsuhteita.              aloilla työtehon tai työnsuoritusten paranemi-
13849:    Maksulla tarkoitetaan tässä pykälässä hen-      nen on omiaan lisäämään asianomaisten an-
13850: kilön ja tavaran kuljetuksesta, toisen kiin-       siota ja että tuotantoa edistävä tai kustan-
13851: teistön, laitoksen, tarvikkeen tai muun omai-      nuksia vähentävä kekseliäisyys tulee palki-
13852: suuden käyttämisestä, sähkövirran, muun voi-       tuksi.
13853: man, kaasun tai veden luovuttamisesta, toi-
13854: sen hyväksi tulleesta palveluksesta sekä                                8 §.
13855: muista eduista ja työnsuorituksesta makset-          Tämä laki on voimassa vuoden 1953 lop-
13856: tavaa korvausta, mikäli kysymys ei ole jul-        puun, jolloin myös sen nojalla annetut mää-
13857: kisoikeudellisen työsuhteen perusteella tai        räykset lakkaavat olemasta voimassa. Asetuk-
13858: työsopimuslain alaisesta työstä suoritetta-        sella voidaan kuitenkin määrätä, että lain
13859: vasta korvauksesta tahi 1 §: n 1 momentin          sekä sen nojalla annettujen määräysten sovel-
13860: 4 kohdassa tarkoitetusta maksusta tai kor-         taminen on jo sitä ennen lakkaava.
13861: vauksesta taikka maksusta, jonka suuruus on
13862: määrätty laissa tai asetuksessa.
13863:    Valtioneuvosto voi asettaa toimikunnan            Edellä oleva laki talouselämän säännöstele-
13864: päättämään valtioneuvoston tarpeelliseksi          misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun
13865: katsomassa laajuudessa hintojen, maksujen          lain muuttamisesta tulee voimaan 1 päivänä
13866: ja palkkauksien korottamisesta ja alentami-        tammikuuta 1953. Huoneenvuokrasäännöste-
13867: sesta. Toimikunnan jäsenten tulee tasapuoli-       lyä koskevat, vielä voimassa olevat säännök-
13868: sesti edustaa työntekijä- ja kuluttajapiirejä      set ja määräykset ovat noudatettavina, kun-
13869: sekä maatalouden, teollisuuden ja kaupan           nes niitä asianmukaisessa järjestyksessä muu-
13870: harjoittajia. Puheenjohtajan tulee olla puo-       tetaan tai ne kumotaan, kuitenkin enintään
13871: lueeton henkilö.                                   vuoden 1953 loppuun.
13872: 
13873:         Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1952.
13874:                                 1952 vuoden valtiopäivät N: o 93.
13875: 
13876: 
13877: 
13878: 
13879:                                       Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi siirtoväen huollon
13880:                                   järjestämisestä vuonna 1953 ja 1954.
13881: 
13882:    Siirtoväen huollon järjestämisestä 30 päi-        voida olettaa huonettavien piirin enaa suu-
13883: vänä joulukuuta 1949 annettua lakia koskevaa         restikaan laajenevan, on katsottu olevan
13884: hallituksen esitystä laadittaessa oletettiin, että   syy,tä korvausmenettelyn yksinkertaistami-
13885: siirtoväen asema olisi siirtoväen huollon jär-       seksi rajoittaa korvausmenettely koskemaan
13886: jestämisestä annetun lain voimassaoloaikana          ainoastaan niille siirtoväkeen kuuluville hen-
13887: siinä määrin vakiintunut, että sitä koskevat         kilöille annetusta yhteiskunnallisesta huol-
13888: huoltokysymykset       olisi köyhäinhoitolakia       losta johtuneita kustannuksia, joille vuoden
13889: uudistettaessa saatu lopullisesti järjestetyiksi.    1952 aikana annetusta huollosta johtuneet
13890: Kun näin ei ole kuitenkaan tapahtunut ja             menot joko osi,ttain tai kokonaan korvataan
13891: siirtoväen huoltorasitus edelleenkin jakaan-         valtion varoista.
13892: tuu varsin epätasaisesti maan eri kuntien               Siirtoväen muuttokustannusten korvaamista
13893: osalle, on pidetty tarpeellisena, että siirtoväen    maanhankintalain mukaan tiloja saaville kos-
13894: huollon järjestämistä koskevan poikkeuslain-         keva säännös on katsottu aiheelliseksi laki-
13895: säädännön voimassaoloaikaa vielä jatkettai-          ehdotuksesta poistaa, koskei sillä enää ole
13896: siin vuoden 1954 loppuun.                            ollut huomattavampaa käytännöllistä merki-
13897:    Lakiehdotus on rakennettu pääasiassa sa-          tystä ja kun kysymyksessä olevien kustan-
13898: malle pohjalle kuin aikaisempi 30. 12. 1949          nusten selvittely on ollut hankalaa ja tulee
13899: annettu laki siirtoväen huollon järjestämi-          vastaisuudessa entistäänkin vaikeammaksi.
13900: sestä (864/49). Kuitenkin on pidetty tar-               Koska Sallan ja eräissä muissakin pohjoi-
13901: peellisena eräitä muutoksia lain 3 ja 4 §: iin       sissa kunnissa on edelleenkin huomattava lu-
13902: sekä 6 §: ään. Siirtoväen huollon järjestämi-        kumäärä siirtoväkeen kuuluvia ns. kylmän
13903: sestä 30. 12. 1949 annetun lain 3 § :n no-           tilan saajia, joille valtion varoista tähän
13904: jalla, sellaisena kuin se on joulukuun 15 päi-       saakka on määrätyin edellytyksin suoritettu
13905: vänä 1950 annetussa laissa, on eräin edelly-         avustusta heidän toimeentuloaan varten tilan
13906: tyksin vo1tu kunnille valtion varoista korvata       raivausaikana ja kun heidän huoltonsa köy-
13907: sellaiselle siirtovä:keen kuuluvalle henkilölle      häinhoitolain mukaan kävisi näille kunnille
13908: annetusta yhteiskunnallisesta huollosta johtu-       ylivoimaiseksi, on pidetty tarpeellisena jatkaa
13909: neet menot ja kustannukset, joka 1 päivän            heidän huoLtoaan koskevan erikoismääräyksen
13910: tammikuuta 1948 ja 31 päivän lokakuuta               voimassaoloaikaa. Samalla on katsottu tar-
13911: 1949 välisenä aikana on saanut köyhäinhoitoa         peelliseksi rajoittaa tämä määräys koskemaan
13912: tai siirtoväen huoltoavustusta ,eikä vuoden          ainoastaan tapauksia, joissa tilan saanti on
13913: 1947 jälkeen ole saanut uutta köyhäinhoidol-         tapahtunut vuonna 1950 tai sen jälkeen. Kor-
13914: lista kotipaikkaoikeutta tai joka saamatta sa-       vauksen suorittamista koskevat tarkemmat
13915:  nottuna aikana mainittua avustusta ei kuiten-       ohjeet on tarkoitus jättää valtioneuvoston
13916: kaan ikänsä vuoksi ole saanut uutta köyhäin-         vahvistettaviksi.
13917: hoidollista kotipaikkaoikeutta valtakunnan              Edellä lausutun nojalla jätetään Eduskun-
13918: nykyisellä alueella. Koska kuitenkin korvaus-        nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus:
13919:  menettely on nyttemmin vakiintunut eikä
13920: 
13921: 
13922:                                                Laki
13923:                      siirtoväen huollon järjestämisestä vuosina 1953 ja 1954.
13924:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
13925:                   1 §.                               tai vuokratulta alueelta vaLtakunnan nykyi-
13926:   Syyskuun 16 päivänä 1947 voimaansaate-             selle alueelle siirtyneen väestön yhteiskunnal-
13927: tun rauhansopimuksen mukaan luovutatulta             lisen huollon järjestäminen ja kustantaminen
13928: 06315/52
13929: 2                                          N:o 93
13930: 
13931: vuoden 1953 alusta lukien tapahtuu, mikäli nut köyhäinhoidollista kotipaikkaoikeutta
13932: tässä laissa ei ole toisin säädetty, voimassa valtakunnan nykyisellä alueella.
13933: olevien huoltolakien mukaan.
13934:    'Siirtoväkeen kuuluvaksi katsotaan tässä                           4 §.
13935: laissa Suomen kansalainen, jolla on ollut var-    Sellaiselle 5 päivänä toukokuuta 1945 an-
13936: sinainen asunto ja koti ennen vuoden 1940 netun maanhankintalain 25 § :n 1 momentissa
13937: rauhan- tai vuoden 1944 välirauhansopimusta tarkoitetulla siirtoväkeen kuuluvalle henki-
13938: 1 momentissa mainitulla alueella ja joka so- lölle, joka vuoden 1950 aikana tai sen jäl-
13939: danuhkan, sodan tai rauhanteon johdosta on keen on saanut raivaamattoman viljelys- tai
13940: siirtynyt valtakunnan nykyiselle alueelle, sa- asuntoviljelystilan, ja hänen perheelleen voi-
13941: moin kuin hänen siirtymisen jälkeen synty- daan 2 § :ssä mainittuna aikana, kauintaan
13942: nyt lapsensa.                                   vuoden 1954 loppuun, worittaa rakennus- ja
13943:                       2 §.                      raivauskauden aikana valtion varoista huolto-
13944:    Yhteiskunnallisesta huollosta, jota kunta avustusta valtioneuvoston vahvistamien oh-
13945: vuosina 1953 ja 1954 antaa siirtovä:keen kuu- jeiden mukaisesti.
13946: luvalle henkilölle, ei valtio suorita korvausta
13947: köyhäinhoitolain nojalla. Valtion varoista                             5 §.
13948: suoritetaan kuitenkin huoltoa antaneella kun-      Edellä 3 § :ssä mainituista kustannuksista
13949: nalle korvausta mainittuna aikana annetusta annetaan korvausta valtion varoista vain si-
13950: huollosta, sen mukaan kuin jäljempänä sää- käli, kuin niistä ei ole saatu köyhäinhoito-
13951: detään.                                         lain mukaan korvausta sellaiselta elatusvel-
13952:                       3 §.                      volliselta, jota huoltolautakunta ei kohtuus-
13953:    Mikäli kunnan kustannuksella varsinaista syyt huomioon ottaen ole vapauttanut tästä
13954: yhteiskunnallista huoltoa saavan siirtoväen korvausvelvollisuudesta.
13955: lukumäärä kunnassa olevan siirtoväen koko-
13956: naismäärään verrattuna on yli kolme sadalta                            6 §.
13957: tai siirtoväen huollosta koituisi kunnalle koh-    Korvausta   3 § :ssä mainituista kustannuk-
13958: tuutonta rasitusta, korvataan kunnalle val- sista on huoltoa antaneen kunnan haettava
13959: tion varoista sellaiselle 1 § :n 2 momentissa kirjallisesti sosiaaliministeriöitä kultakin vuo-
13960: tarkoitetulla henkilölle 2 § : ssä mainittuna delta sitä seuraavan vuoden toukokuun lop-
13961: aikana annetusta köyhäinhoitolain 1 § :n puun mennessä uhalla, että oikeus korvauk-
13962: 1 momentin mukaisesta köyhäinhoidosta ja seen muuten voidaan katsoa menetetyksi.
13963: sellaisista huoLtomenoista ja -kustannuksista,     Sosiaaliministeriö voi harkintansa mukaan
13964:  jotka laki säätää korvattaviksi niinkuin köy- myöntää kunnalle enna:kkoma:ksua 1 momen-
13965: häinhoidon kustannukset, vähintään kaksi- tissa mainittuihin kustannuksiin. Sellainen
13966: kymmentäviisi ja enintään seitsemänkym- ennakkomaksu on kunnan otettava vähennyk-
13967: mentäviisi sadalta tai, milloin siihen on erit- senä huomioon ennakon myöntämistä lähinnä
13968: täin painavia syitä, enemmänkin. Korvaus seuraavassa tilityksessä.
13969: voidaan kuitenkin suorittaa ainoastaan edel-
13970: lytyksin, että edellä mainittu henkilö on saa-                         7 §.
13971: nut vuoden 1952 aikana sellaista yhteiskun-        Tarkemmat määräykset tämän lain sovel-
13972: nallista huoltoa, mikä siirtoväen huollon jär- tamises.ta antaa sosiaaliministeriö.
13973:  jestämistä 30 päivänä joulukuuta 1949 an-
13974: netun lain (864/49) nojalla korvataan joko
13975: kokonaan tai osittain valtion varoista, eikä       Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
13976:  hän ole mainitun vuoden jälkeen saavutta- mikuuta 1953.
13977:      Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1952.
13978: 
13979:                                    Tasavallan Presidentti
13980:                                     J. K. P A.A.SIKIVI.
13981: 
13982: 
13983: 
13984:                                                                  Ministeri Lauri Murtomaa.
13985:                            1952 Vp. -   V. M. -   Esitys N: o 93.
13986: 
13987: 
13988: 
13989: 
13990:                                   Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o
13991:                                18 hallituksen esityksen johdosta laiksi siirtoväen huollon
13992:                                järjestämisestä vuonna 1953 ja 1954.
13993: 
13994:   Eduskunta on 14 päivänä marraskuuta           luihin yhtyen, katsonut voivansa puoltaa esi-
13995: 1952 lähettänyt työväenasiainvaliokuntaan       tyksen hyväksymistä, minkä vuoksi valio-
13996: valmistavaa käsittelyä varten edellä mainitun   kunta kunnioittavasti ehdottaa,
13997: hallituksen esityksen n: o 93. Käsiteltyään
13998: asian ja kuultuaan asiantuntijana hallitus-             että Eduskunta hyväksyisi hallituk-
13999: neuvos Aarne Tarastia sosiaaliministeriöstä,          sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-
14000: valiokunta on, hallituksen esityksen peruste-         sen rnuuttamattomana.
14001:      Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1952.
14002: 
14003: 
14004: 
14005: 
14006:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-    Muikku, Mustonen, Prunnila, Saariaho, Ten-
14007: neet osaa puheenjohtaja Turkka ja varapu-       hiälä, Torvi, Wickman ja Väänänen sekä va-
14008: heenjohtaja Pakkanen sekä jäsenet Hiilelä,      rajäsenet Erkkilä ja Huttunen.
14009:                         j
14010:                        j
14011:                       j
14012:                      j
14013:                     j
14014:                    j
14015:                   j
14016:                  j
14017:                 j
14018:                j
14019:               j
14020:              j
14021:             j
14022:            j
14023:           j
14024:          j
14025:         j
14026:        j
14027:       j
14028:      j
14029:     j
14030:    j
14031:   j
14032:  j
14033: j
14034:                           1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 93.
14035: 
14036: 
14037: 
14038: 
14039:                                    S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 132 hal-
14040:                                lituksen esityksen johdosta laiksi siirtoväen huollon järjestä-
14041:                                misestä vuonna 1953 ja 1954.
14042: 
14043:   Suuri valiOkunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
14044: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan               hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
14045: työväenasiainva'liokunnan mietinnössä n :o 18           ehdotuksen muuttamattomana.
14046: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis IJ.rnnnioit-
14047: taen,
14048:      Helsingissä 3 päivänä joulu:kuuta 1952.
14049:                  j
14050:                 j
14051:                j
14052:               j
14053:              j
14054:             j
14055:            j
14056:           j
14057:          j
14058:         j
14059:        j
14060:       j
14061:      j
14062:     j
14063:    j
14064:   j
14065:  j
14066: j
14067:                         1952 Vp. -     Edusk. vast. -    Esitys N: o 98.
14068: 
14069: 
14070: 
14071: 
14072:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen.
14073:                                 laiksi siirtoväen huollon järjestämisestä vuonna 1958 ja 1954,.
14074: 
14075:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        kunta, jolle Työväenasiainvaliokunta on
14076: tys N: o 93 laiksi siirtoväen huollon JarJes-     asiasta antanut mietintönsä N: o 18, on hy-
14077: tämisestä vuonna 1953 ja 1954, ja Edus-           väksynyt seuraavan lain:
14078: 
14079: 
14080: 
14081:                                             Laki
14082:                     siirtoväen huollon järjestämisestä vuosina 1953 ja 1954.
14083:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
14084:                        1 §.                       tuutonta rasitusta, korvataan kunnalle val-
14085:    Syyskuun 16 päivänä 1947 voimaan.saate-        tion varoista sellaiselle 1 § :n 2 momentissa
14086: tun rauhansopimuksen mukaan luovutetulta          tarkoitetulla henkilölle 2 § :ssä mainittuna
14087: tai vuokratulta alueelta valtakunnan nykyi-       aikana annetusta köyhäinhoitolain 1 §: n
14088: selle alueelle siirtyneen väestön yhteiskunnal-   1 momentin mukaisesta köyhäinhoidosta ja
14089: lisen huollon järjestäminen ja kustantaminen      sellaisista huoltomenoista ja -kustannuksista,
14090: vuoden 1953 alusta lukien tapahtuu, mikäli        jotka laki säätää korvattaviksi niinkuin köy-
14091: tässä laissa ei ole toisin säädetty, voimassa     häinhoidon kustannukset, vähintään kaksi-
14092: olevien huoltolakien mukaan.                      kymmentäviisi ja enintään seitsemänkym-
14093:    Siirtoväkeen kuuluvaksi katsotaan tässä        mentäviisi sadalta tai, milloin siihen on erit-
14094: laissa Suomen kansalainen, jolla on ollut var-    täin painavia syitä, enemmänkin. Korvaus
14095: sinainen asunto ja koti ennen vuoden 1940         voidaan kuitenkin suorittaa ainoastaan edel-
14096: rauhan- tai vuoden 1944 välirauhansopimusta       lytyksin, että edellä mainittu henkilö on saa-
14097: 1 momentissa mainitulla alueella ja joka so-      nut vuoden 1952 aikana sellaista yhteiskun-
14098: danuhkan, sodan tai rauhanteon johdosta on        nallista huoltoa, mikä siirtoväen huollon jär-
14099: siirtynyt valtakunnan nykyiselle alueelle, sa-    jestämisestä 30 päivänä joulukuuta 1949 an-
14100: moin kuin hänen siirtymisen jälkeen synty-        netun lain (864/49) nojalla korvataan joko
14101: nyt lapsensa.                                     kokonaan tai osittain valtion varoista, eikä
14102:                                                   hän ole mainitun vuoden jälkeen saavutta-
14103:                       2 §.                        nut köyhäinhoidollista kotipaikkaoikeutta
14104:   Yhteiskunnallisesta huollosta, jota kunta       valtakunnan nykyisellä alueella.
14105: vuosina 1953 ja 1954 antaa siirtoväkeen kuu-
14106: luvalle henkilölle, ei valtio suorita korvausta
14107: köyhäinhoitolain nojalla. Valtion varoista
14108:                                                                         4 §.
14109:                                                      Sellaiselle 5 päivänä toukokuuta 1945 an.
14110: suoritetaan kuitenkin huoltoa antaneella kun-
14111: nalle korvausta mainittuna aikana annetusta       netun maanhankintalain 25 § :n 1 momentissa
14112: huollosta, sen mukaan kuin jäljempänä sää-        tarkoitetulla siirtoväkeen kuuluvalle henki-
14113:                                                   lölle, joka vuoden 1950 aikana tai sen jäl-
14114: detään.
14115:                                                   keen on saanut raivaamattoman viljelys- tai
14116:                       3 §.                        asuntoviljelystilan, ja hänen perheelleen voi-
14117:   ~ikäli kunnan kustannuksella varsinaista        daan 2 § :ssä mainittuna aikana, kauintaan
14118: yhteiskunnallista huoltoa saavan siirtoväen       vuoden 1954 loppuun, suorittaa rakennU&- ja
14119: lukumäärä kunnassa olevan siirtoväen koko-        raivauskauden aikana valtion varoista huolto-
14120: naismäärään verrattuna on yli kolme sadalta       avustusta valtioneuvoston vahvistamien oh·
14121: tai siirtoväen huollosta koituisi kunnalle koh-   jeiden mukaisesti.
14122: 2                        1952 Vp. -     Edusk. vast. -    Esitys N: o 93.
14123: 
14124:                       5 §.                             Sosiaaliministeriö voi harkintansa mukaan
14125:   Edellä 3 § :ssä mainituista kustannuksista        myöntää kunnalle ennakkomaksua 1 momen-
14126: annetaan korvausta valtion varoista vain si-        tissa mainittuihin kustannuksiin. Sellainen
14127: käli, kuin niistä ei ole saatu köyhäinhoito-        ennakkomaksu on kunnan otettava vähennyk-
14128: lain mukaan korvausta sellaiselta elatusvel-        senä huomioon ennakon myöntämistä lähinnä
14129: volliselta, jota huoltolautakunta ei kohtuus-       seuraavassa tilityksessä.
14130: syyt huomioon ottaen ole vapauttanut tästä
14131: korvausvelvollisuudesta.                                                7 §.
14132:                                                       Tarkemmat määräykset tämän lain sovel-
14133:                        6 §.                         tamisesta antaa sosiaaliministeriö.
14134:   Korvausta 3 §: ssä mainituista kustannuk-
14135: sista on huoltoa antaneen kunnan haettava
14136: kirjallisesti sosiaaliministeriöitä kultakin vuo-
14137: delta sitä seuraavan vuoden toukokuun lop-
14138: puun mennessä uhalla, että oikeus korvauk-           Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
14139: seen muuten voidaan katsoa menetetyksi.             mikuuta 1953.
14140: 
14141:      Helsingissä 9 päiviinä joulukuuta 1952.
14142:                               1952 vuoden valtiopäivät N: o 94.
14143: 
14144: 
14145: 
14146: 
14147:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi perintökaaren 16
14148:                              luvun muuttamisesta.
14149: 
14150:    Perintökaaren 16 luvussa on säännökset           tia hänen viimeisen tahtonsa kirjalliseen
14151: testamentin muodosta, testamentinteko-oi-           asuun. Vain harvoin lienee tositarvetta
14152: keudesta, testamentin pätevyyden edellytyk-         suU'1lisen testamentin käyttämiseen. Toi-
14153: sistä ja testamentin peruuttamisesta. Sano-        if,aalta tällaisesta testamentista johtuu, niin
14154: tun luvun 1 § tuntee kaksi varsinaista tes-         kuin kokemus on osoittanut, huomattavia
14155: tamentin muotoa, nim. todistajain vahvista-        haittoja. Testamentin tekijän lausumien oi-
14156: man joko kirja]lisen tai suullisen testamen-        keasta tarkoituksesta syntyy helposti epä-
14157: tin, ja lisäksi ylimääräisenä muotona testa-        tietoisuutta erittäinkin silloin, kun todista-
14158: mentin tekijän omakätisesti kirjoittaman ja         jain kuulusteleminen toimitetaan vasta pit-
14159: allekirjoittaman todistamattoman testamen-          kän ajan kuluttua siitä, kun testamentti väi-
14160: tin (hologra;afinen testamentti). Testamen-         tetään tehdyksi. Sekin mahdollisuus on ole-
14161: tinteko-oikeudesta säädetään, että testamen-        massa, että todistajat voivat esittämällä
14162: tin saa tehdä mies tai nainen ( 1 §) ja että        väärässä valossa lausumia, joita ei voida pi-
14163: ,hyvääJn ja täyteen ymmärrykseen tulleella          tää todistuksena va!kaasta testamenttaamis-
14164: neidolla olkoon valta tehdä testamentti,            tarkoituksesta, saattaa tuomioistuimen siihen
14165: vaikka hän onkin holhoojan huomassa"                käsitykseen, että testamentin tekijäksi väi-
14166:  (2 '§). Mainitusta luvusta ilmenee testamen-       tetty todel[a on tehnyt testa..nentin. Myös
14167: tin pätevyyden edel[ytyksenä olevan, että se        rikolliseen tarkoitukseen voidaan suullista
14168: on tehty ,terveellä ja täydellä ymmärryk-           testamentin muotoa käyttää helpommin kuin
14169: sellä sekä vapaasta tahdosta" (1 §). Pu-            kirjallista.
14170: heena oleva;n luvun 3 § :n mukaan testamen-            Niissä ehdotuksissa, jotka lainvalmistelu-
14171: tin tehneellä on oikeus s~kä peruuttaa että         kunnassa on valmistettu perintö- ja testa-
14172: muuttaa testamenttinsa eikä hän voi päte-           menttilainsäädännön kokon,aisuudistukseksi,
14173: västi tästä oikeudestaan luopua.                    on edellä esitetyistä syistä ehdotettu, että
14174:    Yksityisesti todistettu suullinen testa-        suullisen samoin kuin holograafisenkin tes-
14175: mentti esiintyy varsinaisena testamentin            tamentin käyttäminen sa!l!littaisiin ainoas-
14176:  muotona enää vain harvoissa oikeusjärjestel-       taan poikkeustapauksissa ja varsinaiseksi
14177: missä. Eräissä maissa, mm. Ruotsissa, on            testamentin muodoksi tunnustettaisiin Vlain
14178: sitä vastoin suullinen testamentti sa~littu        kirjallinen, todistettu testamentti. Ehdotuk-
14179: ylimääräisenä testamentin muotona sellais-         sista amtamassaan lausunnossa korkein oi-
14180: ten ta'Pausten varalta, jolloin testamentin        keuskin on pitänyt tarpeellisena kirjaliJ.isen,
14181: tekijä on estynyt tekemästä testamenttia            todista:jain todistaman testamentin säätä-
14182: säännönmukaisessa järjestyksessä.                  mistä varsinaiseksi testamentin muodoksi,
14183:     Jo silloin kun 1734 vuoden laki oli valmis-     jonka rinnalla kuitenkin olisi poikkeusta-
14184: telun alaisena, oli harkittavana kysymys           pauksissa edelleen sallittava testamentin te-
14185: suU'lEsen testamentin poistamisesta varsinai-       keminen myöskin suullisesti taikka todista-
14186: sena testamentin muotona. Sen jälkeen              jitta kirjallisesti.
14187: ovat olot siinä määrin kehittyneet, että ne            Lokakuun 31 päivänäv 1949 antamassaan
14188: syyt, jotka aikaisemmin saattoivat puoltaa          lausunnossa eduskunnan lakivaliokunnan
14189: suullisen testamentin rajatonta hyväksy-            jaoston laatimasta ehdotuksesta, joka si'läl-
14190: mistä, ovat menettäneet merkityksensä. Kir-        tää muutoksia hallituksen esitykseen N: o 37
14191:  joituSJtaito on tullut yleiseksi, joten kirjoi-    (1948 vp.) mm. laiksi perintökaaren 17 lu-
14192: tustaidottomallakin on mahdollisuus vaivat-         vun muuttamisesta, !ko:vkein oikeus on kat-
14193: tomasti turvautua henkilöön, joka voi laa-          sonut voivansa puoltaa testamenttaamisva-
14194: 7157/52
14195: 2                                           N:o 94
14196: 
14197: paudem. laajentamista ehdotetuna tavalla          tusta valmisteltaessa on harkittu myös ns.
14198: vain edellyttäen, että testamentin muotoa         julkisen testamentin käytäntöön ottamista,
14199: koskevat määräykset muutetaan ankaram-            mutta kun meillä ei ole järjestettyä nota-
14200: miksi. Hyväksyessään mainittuun ha;llituk-        riaattilaitosta eivätkä olosuhteet muutoin-
14201: sen esitykseen sisältyvät lait eduskunta on-      kan näytä sen soveltamista vaativan, ei
14202: kin vastauksessaan 8 päivältä toukokuuta          siitä ole ehdotukseen sisällytetty säännök-
14203: 1951 lausunut toivomuksen, että hallitus          siä. Meillä on tullut tavaksi testamentin
14204: valmistuttaisi ja antaisi eduskunnalle esityk-    todistajain kuulusteleminen valalla jo tes-
14205: sen perintökaaren 16 luvun muuttamisesta          tamentin tekijän eläessä, mikä on omansa
14206: siten, että testamentin muotoa koskevat mää-      jossakin määrin tuottamaan saman tulok-
14207: räykset muutetaan nykyistä 13Jlkarammiksi.        sen kuin julkinen testamentti.
14208:    Samassa yhteydessä, kun testamentin               Mitä testamentin todistajiin tulee, on eh-
14209: muotoa koskevat säänrnökset uudistetaan, on       dotuksessa <asetuttu sille kannalle, että todis-
14210: asianmukaista tarkistaa muiltakin osin pe-        tajia ei 'katsota ainoastaan todistuskeirnoksi,
14211: rintökruaren 16 luku, jonka varsinkin testa-      vaan testamentin muotoon kuuluviksi ns.
14212: mentin todistajien esteellisyyttä koskevat        solenniteettitodistajiksi. Tälllaisen muoto-
14213: säännökset ovat antruneet aihetta eriäviin        vaatimuksen tarkoituksena on ehkäistä häti-
14214: tulkintoihin. Tämän vuoksi hallitus on val-       köidyt toimenpiteet ja aikaansaada varmuus
14215: mistuttanut tähän esitykseen sisältyvän eh-       testwmerntin tekijän testamenttaamisaiko.
14216: dotu:ksen laiksi perintökaaren 16 luvun           muksesta. Ilmeistä silti on, että todistajilla
14217: muuttamisesta. Sem. yksityiskohtien joh-          saattaa todistelunkin kannalta olla olennai-
14218: dosta mainittakoon seu:rtaavaa.                   nen merkitys. Kirjallinen testamentti on eh-
14219:    1 §. Yhtäpitävästi sen kanssa, minkä on        dotuksen mukaan säännönmukaisesti teh-
14220: katsottava dlevan voimassa olevan lain mu-        tävä kahden todistajan sam®aikaisesti läsnä
14221: kaista, ehdotetaan säädettäväksi, että testa-     ollessa, eli toisin sanoen testamentin teki-
14222: menttwamisoikeudem. edellytyksenä on yleen-       jän on todistajain oltessa saapuvilla allekir-
14223: sä yhdenkolmatta vuoden ikä. Tämän lisäksi        joitettava testamentti tai tunnustettava
14224: saisi, niin kuin nykyisinkin, tehdä testamen-     siinä entuudestaan oleva nimikirjoituksensa.
14225: tin nuorempikin henkilö, jöka on tai on           Sitä paitsi vaaditaan, että todistajain tulee
14226: ollut naimisissa tai joka viisitoista vuotta      tietää asiakirjan olevan testamentti ja alle-
14227: täytettyää;n haluaa määrätä omaisuudesta,         kirjoituksillaan vahvistaa se, jota vastoin
14228: minkä hän omaUa työllään on ansainnut ja          testamentin tekijän määrättäväksi jää, an-
14229: jota hänellä siis on oikeus itse vallita ( vrt.   taako hän todistajille tiedon testamentin si-
14230: holhouslain 16 ja 18 §). Henkilön julista-        säHöstä vai ei.
14231: misesta holhottavaksi tai holhousajan piten-         3 §. Suomen oikeuden mukaan katsot31an
14232: tämisestä yli tavallisen täysi-ikäisyysrajaill.   sen velvollisuudeksi, joka perustaa oikeu-
14233: ei voimassa olevan lain mukaan ole katsot-        tensa testwmenttiin, näyttää toteen, että se
14234: tava sinänsä aiheutuvan testamenttaamiskel-       on syntynyt laillisessa järjestyksessä. Tes-
14235: poisuuden menettämistä. Samalla kannalla          tamentin saaja on siis periaatteellisesti vel-
14236: on myös ehdotus, mikä käy selvi'lle siitä, että   vollinen todistamaan, että testamentti on
14237: puheena olevassa testamenttruamiskelpoi-          tehty lain määräämin muodoin. Asian luon-
14238: suutta käsittelevässä pykälässä ei ole holhot-    nosta johtuukin, että sillä, joka vetoaa mää-
14239: tavaksi julisteturn osalta mitään poikkeusta.     rämuotoiseen oikeustoimeen, on velvollisuus
14240: Eri asia on, että holhottavaJksi julistetulta     näyttää toteen, että muotomääräykset on
14241: saattaa puuttua tarvittava kelpoisuus mieli-      täytetty.
14242: sairauden tai muun sieluntoiminnan häiriön           Myöskin silloin, kun testamentin väite-
14243: vuoksi.                                           tään jollakin asiallisella perusteel~a, esim.
14244:    2 §. Niin kuin edellä on huomautettu, pu-      testamentin tekijän puuttuvan oikeudellisen
14245: huvat painavat syyt sen puolesta, että suul-      toimikelpoisuuden vuoksi olevam. pätemätön,
14246: lisen samoin kuin hdlograafisenkin testamen-      on testamentin saajan näytettävä tällainen
14247: tin käyttäminen olisi vastedes sallittava         väite vääräksi. Tämä poikkeus varallisuus-
14248: vain poikkeustapauksissa, minkä vuoksi eh-        oikeuden alalla yleensä noudatetuista pe-
14249: dotuksessa on tunnustettu varsinaiseksi tes-      riaatteista johtunee ainakin osaksi siitä
14250: tamentin muodoksi ainoastaan kirjallinen,         vanhoilta ajoilta peräisin olevcasta käsityk-
14251: todistajain vahvistama testamentti. Ehdo-         sestä, että sulmlaisperinnöllä on etusija tes-
14252:                                             N:o 94                                                3
14253: 
14254: tamentin rinnalla, joten testamentin saajaa       pysytetty varsinaisena testamentin muotona.
14255: tavallaan on pidetty henkilönä, joka pyrk:.i      Poikkeustapauksessa voi asianomainen kui-
14256: anastamaan omaisuutta, mikä oikeastaan            tenkin joko sairauden tai muun pakottavan
14257: kuuluu perillisille.                              syyn takia olla estynyt tekemästä testament-
14258:    Lakiehdotus rakentuu sille yleisten oikeu-     tia tavaJ.Ilisessa järjestyksessä eli todistajaiin
14259: denkäyntiperiaatteiden mukaiselle kannalle,       vahvistamin kirjoituksin. Tällöin on syytä
14260: että testamentin saajan on, kun moitekanne        hyväksyä hänen suullisesti ilmoittamru1sa
14261: nostetaan, näytettävä toteen, että perittävä      viimeinen tahtonsa testamenttina ja samoin
14262: on tehnyt testamentin lain säätämässä muo-        edellytyksin voidaan hyväksyä myös oma-
14263: dossa. Mitä taas testamentin pätevyyden           kätisesti kirjoitettu ja allE!kirjoitettu todis-
14264: asiallisiin edellytyksiin tulee, ei enää nykyi-   tamaton testamentti.
14265: sin, kun käsitys perinnön ja testamentin             Ulkomaisessa oikeudessa on yleisesti voi-
14266: keskinäisestä suhteesta on sikäli muuttunut,      massa periaate, että hätätilatestamentti on
14267: että näitä pidetään oikeudellisesti saman         pätevä vain lyhyehkön ajan. Sama käsitys-
14268: arvoisina saantoina, näytä olevan aihetta         kanta on vaikuttanut meillä 7 päivänä loka-
14269: velvoittaa testamentin saajaa ensisijaisesti      kuuta 1801 annettuun kunink. selitykseen,
14270: todistamaan, että sanotut edelly,tykset ovat      jonka mukaan holograafinen testamentti on
14271: olemassa, eli esim. sitä, että testamentin te-    pätevä vain, milloin testamentin tekijä ei
14272: kijä on toiminut terveellä ja täydellä ym-        ole testamenttia kirjoittaessaa!Il eikä sen jäl-
14273: märryksellä. Sen, joka väittää testamenttia       keenkään kuolemaansa asti voinut hankkia
14274: tällä tai muulla asiallisella perusteella päte-   todistajia testamenttia vahvistamaan. Pu-
14275: mättömäksi, on päinvastoin näytettävä väit-       heena olevan pykälän 2 momenttiin 011
14276:  teensä toteen. Ei ole pidettävä riittävänä,      otettu säännös siitä, että hätätilatestamentti
14277: että esimerkkinä mainitussa tapauksessa           on rauennut, jos testamentin tekijällä sit-
14278:  moittija vetoaa ainoastaan siihen, ettei tes-    temmin on kolmen kuukauden ajan ollut
14279: tamentin tekijän mielentilan terveyttä ole        tilaisuus määrätä jäämistöstään 2 § :ssä sää-
14280: selvitetty.                                       detyllä tavaN,a.
14281:    Vaikka todistamisvelvoHisuuden jakautu-           5 §. Oikeudenkäymiskaaroo 17 lukuun,
14282: miseen onkin soveHettava yleisiä oikeuden-        sellaisena kuin se on 29 päivänä heinäkuuta
14283: käyntiperiaatteita, ei tästä johdu, että näy-     1948 rannetussa laissa ( 571/48), sisältyy
14284: tön arvoa punnittaessa testamentin oma-           oikeudenkäyntitodistajia koskevien säännös-
14285: laatuisuus olisi jätettävä huomioon otta-         ten ohella määräy.ksiä myös sopimuksen tai
14286: matta. Testamentin tekijä on silloin, ilmn        muun oikeustoimen oikeaksi todistamiseen
14287: testamenttiin vedotaan, jo kuollut, eikä siis     käytettävistä todistajista. Nämä määräyk-
14288: ole mahdollista häneltä saada lisätietoja         set ovat sanotun luvun 43 § :ssä, jossa lau-
14289: niistä olosuhteista, joissa testamentti on        sutaan, että milloin lain mukaan oikeus-
14290: tehty. Testamentin saaja voi näin ollen           toimi on päätettävä esteettömäin todista-
14291: usein joutua vetoamaan testamentin todis-         jain läsnä ollessa tai esteettömän todistajan
14292: tajien käsitykseen, minkä vuoksi on suo-          on toimituksessa o1ltava läsnä, sellaisen to-
14293: tavaa, että nämä testamenttia vahvistaes-         distajan esteettömyys määräytyy, mikäli
14294: saan merkitsevät siihen todistuksen sellai-       erikseen ei ole toisin säädetty, puheena ole-
14295: sista seikoista, joina saattaa olla merki-        vassa lainkohdassa olevien sääntöjen mu-
14296: tystä testamentin pätevyyttä arvosteltaessa.      kaan. Säännös on sisällytetty lakiin mm.
14297: Mutta tässä suhteessa ei todistajain kirjalli-    testamenti!Il todistajista tarvittavia erityis-
14298: selle todistukselle, eipä edes heidän vaiansa     säännöksiä silmällä pitäen. Jos testamentin
14299: nojalla antamilleen lausumille ole annettava      todistajain esteellisyydestä ei otettaisi Ira-
14300: etukäteen määrättyä todistusarvoa. Todis-         kiin erityisiä säännöksiä, saattaisi lainkäy-
14301: tamisvelvdllisuuden jakautuessa edellä esi-       tössä raiheutua epätietoisuutta sen johdosta,
14302: tetyllä tavalla ei ole asianmukaista ottaa        että oikeudenkäymiskaaren 17 luvun mu-
14303: puheena olevaan lakiin säännöstä todistus-        kaan on esteellisenä pidettävä ei ainoastaan
14304: ten arvioimisesta muussa suhteessa, kuin          asianosaista itseään tai sitä, jonka hyväksi
14305: mikäli todistus koskee muotomääräyksen            oikeustoimi tehdään, taikka näiden [ähi-
14306: noudattamista.                                    sukulaisia, vaan myöskin sitä, jonka oi-
14307:    4 §. Edellä on ollut puhe niistä syistä,       keutta oikeustoimi koskee. Millainen sen
14308: joiden vuoksi suullista testamenttia ei ole       todistajalle kuuluvan oikeuden tulee olla,
14309: 4                                            N:o 94
14310: 
14311: jota koskevaa oikeustointa hä;n on es-             katsottu asianmukaiseksi esillä olevassa py-
14312: teellinen todistamaan, ei säännöksessä ole         kälässä selvyyden vuoksi nimenomaan lau-
14313: tarkemmin mainittu. Mutta jos katsottai-           sua, että tällöinkin on noudatettava, mitä
14314: siin, että tällaiseksi oikeudeksi riittää peril-   testamentin tekemisestä on säädetty.
14315: lisen perintöoikeus, säännös siihen nähden,           8 §. Niin sanotuissa keskinäisissä testa-
14316: että ikuiillka etäiset sukulaiset tahansa ovat     menteissa, joita tekevät tavallisesti avio-
14317: 1ain mukaan oikeutettuja perimään, uiot-           puolisot, mutta toisinaan muutkin hen-
14318: taisi sukulaisuusesteen soveltamisalan niin        kilöt, määräävät testamentin tekijät mo-
14319: pitkälle, ettei se testamentin todistajiin näh-    lemminpuolisesti toisensa testamentin saa-
14320: den vastaisi tarkoitustaan. Tämän vuoksi           jiksi, ja näissä testamenteissa on usein
14321: on käsiteltävänä olevassa pykälässä ehdo-          määräys siitä, kenelle tai keille omai-
14322: tettu oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 43             suus molempien kuoltua on menevä.
14323: § :ssä edellytetyllä erityissäännöksellä mää-      Oikeuskäytäntö osoittaa tapauksia, joissa
14324: riteltäväksi testamentin todistajain esteeHi-      toinen keskinäisen testamentin tekijöistä,
14325: syys mm. mainittua seikkaa silmällä pitäen.        haluamatta luopua testamentin hänelle suo-
14326:    Mitä erityisesti tulee testamentissa sen        masta oikeudesta, on toisen testamentinte-
14327: toimeenpanijaksi määrätyn henkilön käyt-           kijän kuoltua tai tämän vielä eläessä hänen
14328: tämiseen testamentin todistajana, on syytä         tietämättään omalta osaltaan yksipuolisesti
14329: pitää häntä sellaisen määräyksen johdosta          peruuttanut testamentin tai muutt3!nut sen
14330: esteellisenä vain siinä tapauksessa, jolloin       määräyksiä. Kun nykyisessä lainsäädän-
14331: hänelle on testamentissa määrätty niin suuri       nössä ei ole suoranaista ohjetta tällaisten
14332: palkkio, että se asiallisesti käsittää hänen       tapausten varalta, on niiden ratkaiseminen
14333: hyväkseen tehdyn erityisjälikisäädöksen.           tuottrunut vaikeuksia. Silläkin, joka on osal-
14334:    6 §. Perintökaaren 16 -luvun 3 § :n mu-         listunut keskinäisen testamentin tekemiseen,
14335: kaan testamentti voidaan peruuttaa tai             tulisi olla oikeus tuon testamentin estämättä
14336: muuttaa, vaikka testamentin tekijä olisi           määrätä omasta omaisuudestaan toisinkin,
14337: testamentissaan sitoutunut olemaan sitä            mutta toisaalta loukkaisi oikeudentuntoa,
14338: peruuttamatta tai muuttamatta. Sitä vas-            jos hän, vaikka hän yksipuolisesti pe-
14339: toin ei laissa ole säännöstä siitä, missä          ruuttamalla määräyksensä tai uudella tes-
14340: muodossa testamentin peruuttamisen tu-             .tamentillaan aikaansaisi sen, ettei molem-
14341: lee tapahtua. Vallitsevan oikeuskäytän-            minpuolisen määräyksen olennaisena edel-
14342: nön mukaan on katsottava, että testa-              lytyksenä ollutta tarkoitusta voida toteut-
14343: mentti voidaan pätevästi peruuttaa mää-            taa, kuitenkin saisi sen suoman oikeuden
14344: rättyä muotoa noudattamatta. Kun ei ole            hyväkseen. Tämän vuoksi on puheena
14345: syytä vastedeskään tehdä tällaisen tahdon-         olevaan pykälään otettu säännös, jonka
14346: ilmauksen pätevyyttä riippuvaksi määrätyn          mukaan eloon jäänyt puoliso tai muu sa-
14347: muodon noudattamisesta, on ehdotuksen pu-          massa asemassa oleva tällaisessa tapauksessa
14348: heena olevaan pykälään otettu säännös, että        on menettänyt keskinäiseen testamenttiin
14349: jos testamentin tekijä on peruuttanut mää-         perustuneen oikeutensa. Milloin mää.räyk-
14350: räyksensä joko siinä järjestyksessä kuin tes-      sensä peruuttanut tai muuttanut henkilö
14351: tamentin tekemisestä on säädetty tai jos           on oikeudettomasti käyttänyt hyväkseen
14352: hän on hävittänyt testamentin taikka muu-          testamentin hänelle suomia etuja, hän on
14353: toin selvästi ilmaissut, ettei sanottu mää-        velvollinen suorittamaan korvauksen sille,
14354: räys enää vastaa hänen viimeistä tahtoaan,         joka tuon oikeustoimen johdosta olisi ollut
14355: on määräys tehoton.                                saapa omaisuuden. Testamentin saajan pu-
14356:    7 §. Testamentin peruuttaminen voi ta-          heena oleva menettely saadaan säännönmu-
14357: pahtua mm. siten, että perittävä tekee uuden,      kaisesti selville vasta hänen kuolemansa
14358: toisen sisältöisen testamentin. Tällaisessa ta-    jälkeen, jolloin hänen jäämistönsä vastaa
14359: pauksessa testamentin tekijäitä ei jääne           korvauksen suorittamisesta.
14360: huomaamatta, että se on tehtävä siinä jär-            9 ja 10 §. Testamentin pätemättömyyttä
14361: jestyksessä, kuin testamentin tekemisestä on       arvoste~taessa on tehtävä ero mitättömän
14362: sääd~tty. Mutta niitä tapauksia silmällä           ja moitteenvaraisen testamentin välillä. Eh-
14363: pitäen, että testamentin tekijä peruuttaes-        dotuksessa ei ole mainittu testamentin mi-
14364: saan jonkin määräyksen tai muutoin tekee           tättömyysperusteita, mutta siihen on otettu
14365: aikaisempaan testamenttiin li'3äyksen, on          säännökset siitä, milloin testamentti voidaan
14366:                                          N:o 94                                               5
14367: 
14368: moitekanteen johdosta julistaa pätemättö-       tahto testamentin tekemiseen tai hän on
14369: mäksi. Kun laissa mainitaan nämä perus-         sitä tehdessään erehtynyt. Jos testament-
14370: teet, voidaan myösk~n välillisesti päätellä,    tiin sisältyy useita joko saman tai eri henki-
14371: milloin testamentti on katsottava mitättö-      löiden hyväksi tehtyjä määräyksiä, jotka
14372: mäksi. Moiteperusteina on lueteltu ikään        eivät ole riippuvaisuussuhteessa toisiinsa, ja
14373: tai sieluntoiminnan häiri0ön perustuva tes-     jos mairnittu pätemättömyysperuste koskee
14374: tame:nttaamiskelpoisuuden puute, puuttuva       ainoastaan jotakin näistä määräyksistä,
14375: tahto testamentin tekemiseen, perustuipa        olisi kohtuutonta ulottaa pätemättömyys
14376: tämä siihen, että testamentin tekijä on         koko testamenttia koskevaksi. Siitä, että
14377: pakotettu testamentin tekemiseen tai siihen,    pätemättömyys koskee tällöin ainoastaan
14378: että hänet on tietyllä tavalla sen tekemi-      kysy:myksessä olevaa määräystä, on otettu
14379: seen taivutettu, erehdys, kun hänet on          säännös käsiteltävänä olevan pykälän 1 mo-
14380: petollisesti vietelty testamentin tekemi-       menttiirn,. Selvyyssyistä on saman pykälän
14381: seen tai kun hän muutoin on sillä tavoin        2 momenttiin otettu säännös siitä, että jos
14382: erehtynyt, että erehtyminen on määräävästi      testamentti on muodollisesti virheellinen si-
14383: vaikuttanut hänen tahtoonsa, sekä laissa        käli, että siinä on todistajana henkilö, jonka
14384: säädetyn muodon noudattamatta jättäminen        hyväksi testamentissa oleva määräys on
14385: testamenttia tehtäessä.                         tehty, tai häneen 5 § :n 1 momentissa mai-
14386:    Tässä yhteydessä on syytä huomauttm,         nitussa suhteessa oleva henkilö, on testa-
14387: siitä, että milloin testamentilla on loukattt   mentti pätemätön ainoastaan sanotun mää-
14388: perillisen oikeutta lakiosaan, ei moitekanm     räyksen osalta.
14389: ole tarpeen, niin kuin edellä mainitussa           Voim:aantulosäännökseen on otettu tar-
14390: laissa perintökaaren 17 luvun muuttami-         peellisena pidettävä täydennys siitä, mitä
14391: sesta on säädetty. Tällöin riittää lakiosa-     ehdotettu lainuudistus vaikuttaa ennen sen
14392: oikeuden säilyttämiseksi ilmoituksen teke-      voimaantuloa tehtyihin testamentteihin.
14393: minen testamentin saajalle.                        Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, ja
14394:    11 §. Testamentti voidaan moitteen joh-      korkeimman oikeuden annettua asiasta lau-
14395: dosta julistaa pätemättömäksi mm. silloin,      sunnon, annetaan Eduskunnan hyväksyt-
14396: kun testamentin tekijäitä on puuttunut          täväksi seuraava lakiehdotus:
14397: 
14398: 
14399: 
14400:                                           Laki
14401:                          perintökaaren 16 luvun muuttamisesta.
14402:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan perintökaaren 16 luku näin kuuluvaksi:
14403:                  16 LUKU.                       distettava testamentti nimikirjoituksiHaan.
14404:                                                 Heidän tulee tietää asiakirjan olevan testa-
14405: Testamentin tekemisestä ja pentuttamisesta      mentti, mutta testamentin tekijän vallassa
14406:    sekä testamentin pätemättörnyydestä.         on, tahtooko hän ilmoittaa heille sen sisällön.
14407:                     1 §.
14408:    Henkilö, joka on täyttänyt yksikolmatta                            3 §.
14409: vuotta, saa testamentilla määrätä jäämis-         Todistajat merkitkööt nimikirjoituksensa
14410: töstään. Testamentin saa tehdä nuorempi-        oheen ammattinsa ja asuinpaikkansa samoin
14411: kin, jos hän on tai on ollut naimisissa, sekä   kuin todistamisen paikan ja ajan sekä teh-
14412: viisitoista vuotta täyttänyt omaisuudesta,      kööt siihen merkinnän muistakm seikoista,
14413: jota hänellä on oikeus itse vallita.            jotka saattavat vaikuttaa testamentin päte-
14414:                                                 vyyteen.
14415:                     2 §.                          Todistajain testamenttiin merkitsemää to-
14416:   Testamentti on tehtävä kirjallisesti kah-     distusta siitä, että testamenttia tehtäessä on
14417: den todistajan ollessa yhtaikaa läsnä. Sit-     menetelty 2 § :ssä säädetyllä tavalla, on,
14418: ten kun testamentin tekijä on allekirjoitta-    milloin kanne nostetaan, pidettävä uskot-
14419: nut testamentin tai tunnustanut siinä ole-      tavana, jollei esiinny seikkoja, jotka vä-
14420: van allekirjoituksensa, todistajain on to-      hentävät sen luotettavuutta.
14421: 6                                             N:o 94
14422: 
14423:                       4 §.                                               8 §.
14424:    J Ol<a sairauden tai muun pakottavan                Jos joku yksipuolisesti peruuttamaHa kes-
14425: syyn vuoksi on estynyt tekemästä testament-         kinäisessä testamentissa olevan määräyk-
14426: tia 2 §: ssä säädetyllä tavalla, saa tehdä sen      sensä tai sitä muuttamalla on aikaansaanut,
14427: suullisesti kahden todistajan ollessa yhtai-        ettei testamentin molemminpuolisen mää-
14428: kaa Qäsnä tai todistajittakin omakätisesti          räyksen olennaisena edellytyksenä ollutta
14429: kirjoittamanaan ja allekirjoittamanaan as~a­        tarkoitusta voida toteuttaa, olkoon hän me-
14430: kirjalla.                                           nettänyt testamenttiin perustuneen oi-
14431:    Edellä 1 momentissa tarkoitettu testa-           keutensa.
14432: mentti pidettäköön rauenneena, jos testa-
14433: mentin tekijällä sittemmin on kolmen kuu-                                9 §.
14434: kauden ajan ollut tilaisuus määrätä jäämis-            Testamentti voidaan moitteen johdosta
14435: töstään sillä tavailla kuin 2 §: ssä on sää-        julistaa pätemättömäksi:
14436: detty.                                                 1) jos testamentin tekijä 1 § :n mukaan
14437:                                                     ei ollut kelpoinen määräämään jäämistös-
14438:                                                     tään;
14439:                      5 §.                              2) jos testamentin tekemiseen on vaikut-
14440:    Testamentin todistajaksi älköön otettako         tanut testamentin tekijän sieluntoiminnan
14441: henkilöä, joka on viittätoista vuotta nuo-          häiriö;
14442: rempi tai joka sieluntoiminnan häiriön                 3) jos testamentin tekijäitä on puuttunut
14443: vuoksi on kykenemätön todistamaan, äl-              tahto testamentin tekemiseen tai jos hän on
14444: köönkä testamentin tekijän puolisoa tai sitä,       sitä tehdessään erehtynyt; tai
14445: joka on testamentin tekijään suoraan takene-           4) jos testamenttia ei ole tehty laissa sää·
14446: vassa tahi etenevässä sukulaisuudessa taikka        detyin muodoin.
14447: lankoudessa, eikä myöskään hänen vel-
14448: jeänsä tai sisartansa tahi näiden aviopuoli-
14449: soa taikka hänen ottovanhempaansa tai                                    10 §.
14450: ottolastansa.                                          Testamentin tekijäitä on katsottava puut-
14451:    Älköön kuUoman todistajana todistako             tuneen tahto testamentin tekemiseen tai hä-
14452: määräystä, joka tehdään hänen, hänen puo-           nen sitä tehdessääJll erehtyneen:
14453: lisonsa tai jonkun hyväksi, joka on häneen             jos hänet oli pakotettu tekemään testa-
14454: sellaisessa suhteessa kuin 1 momentissa on          mentti tai jos hänet oli siihen taivutettu
14455: sanottu. Sitä, joka on testamentissa mää-           käyttämällä väärin hänen ymmärtämättö-
14456: rätty sen toimeenpanijaksi, ei tämä määräys         myyttään, tahdonheikkouttaan tai riippu-
14457: estä olemasta todistajana.                          vaista asemaansa, taikka
14458:                                                        jos hänet oli petollisesti vietelty tekemään
14459:                                                     testamentti tai jos hän muutoin oli sillä ta-
14460:                                                     voin erehtynyt, että erehtyminen oli mää-
14461:                      6 §.                           räävästi vaikuttanut hänen tahtoonsa.
14462:    Jos testamentin tekijä on siinä järjestyk-
14463: sessä kuin testamentin tekemisestä on sää-
14464: detty peruuttanut määräyksensä tai jos hän                                 11 §.
14465: on hävittänyt testamentin tahi muutoin sel-            Jos jotakin testamenttiin sisältyvää maa-
14466: västi ilmaissut, ettei määräys enää vastaa          räystä, joka ei ole riippuvaisuussuhteessa
14467: hänen viimeistä tahtoa:an, olkoon määräys           toisiin testamentin määräyksiin, koskee
14468: tehoton.                                            9 § :n 3) kohdassa mainittu pätemättömyys-
14469:    Lupaus olla testamenttia peruuttamatta ei        peruste, olkoon ainoastaan se määräys päte-
14470: ole sitova.                                         mätön.
14471:                                                        Jos testamentti on muodollisesti virheelli-
14472:                       7 §.                          nen sikä:li, että 5 § :n 2 momentin säännöstä
14473:    Milloin testarrnenttiin sisä;lrtyvää määräystä   ei ole noudatettu, olkoon testamentti päte-
14474: peruutettaessa tai muutoin siihen tehdään           mätön vain sanotussa säännöksessä tarkoi-
14475: lisäys, noudatettakoon, mitä testamentin te-        tetulta osalta.
14476: kemisestä on säädetty.
14477:                                        N:o 94                                             7
14478: 
14479:   Tämä laki tulee voimaan    päivänä           lain säännöksiä. Älköön sellaista testament-
14480: kuuta 195 .                                    tia kuitenkaan pidettäkö pätemättömänä,
14481:   Ennen tämän lain voimaan tuloa tehtyyn       e'llei se olisi pätemätön tämän lain mukaan.
14482: testamenttiin sovellettakoon aikaisemman
14483: 
14484:     Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1952.
14485: 
14486: 
14487:                                Tasavallan Presidentti
14488:                                  J. K. PAASIKIVI.
14489: 
14490: 
14491: 
14492: 
14493:                                                        Oikeusministeri Sven H ögström.
14494:                         j
14495: 
14496:                     j
14497: 
14498:                     j
14499: 
14500:                 j
14501: 
14502:                 j
14503: 
14504:             j
14505: 
14506:             j
14507: 
14508:         j
14509: 
14510:         j
14511: 
14512:     j
14513: 
14514:     j
14515: 
14516: j
14517: 
14518: j
14519:                                 1952 vuoden valtiopäivät N: o 95.
14520: 
14521: 
14522: 
14523: 
14524:                                       Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden talletus-
14525:                                   ten, obligatioiden ja osuustodistusten omistajille sekä eräi-
14526:                                   den velkasitoumusten saajille myönnettävästä veronhuojen-
14527:                                   nuksesta annetun lain muuttamisesta.
14528: 
14529:     Vuonna 1943 elokuun 6 päivänä annettiin          den tarkoituksenmukaisella tavalla hoitaa
14530: laki eräiden talletusten ja obligatioiden omis-      taloudellisia asioitaan, lukuisat liikeyritykset
14531: tajille myönnettävästä veronhuojennuksesta           ovat yhteyteensä perustaneet n. s. huolto-
14532: (666/43).. Tätä lakia on myöhemmin useita            konttoreja. Samaa tarkoitusta varten on
14533: kertoja muutettu, ja sisältyvät voimassa ole-        perustettu myös kunnallisia huoltokontto-
14534: vat asiaa koskevat säännökset eräiden talle-         reja. Huoltokonttoreiden tehtävänä on lä-
14535: tusten, obligatioiden ja osuustodistusten            hinnä huolehtia konttorin jäseniksi liittynei-
14536: omistajille sekä eräiden velkasitoumusten            den työntekijöiden verojen, vakuutusmaksu-
14537: saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta          jen, velkain korkojen, vuokrien ja muiden
14538: 27 päivänä lokakuuta 1950 annettuun lwkiin           toistuvien maksujen määräaikaisesta suorit-
14539:  (526/50).                                           tamisesta, jota varten jäsenet ovat valtuut-
14540:     Edellä mainittujen veronhuojennusten tar-        taneet huoltokonttorin vastaanottamaan tie-
14541: koituksena on paitsi rahanarvon vakiinnutta-         tyn osan jäsenelle maksettavasta palkasta.
14542: minen,      säästämistoiminnan       edistäminen.    Haltuunsa ottamistaan varoista huoltokont-
14543: Tästä johtuu, että rahalaitoksiin tehtyihin          torit suorittavat, mikäli varat eivät ole kulu-
14544: sijoituksiin kohdistuvaa veronhuojennusta ei         neet edellä sanottuihin tarkoituksiin, vähin-
14545: ole ulotettava shekki- ja niihin verrattaville,      tään rahalaitosten talletustilien korkoa vas-
14546: vain lyhytaikaisia sijoituksia varten tarkoi-        taavan koron. Tästä on aiheutunut, että
14547: tetuille tileille talletettuihin varoihin. Veron-    huoltokonttorin jäsenet ovat palkastaan kont-
14548: huojennuksen alaisia ovat näin ollen olleet          torin haltuun luovuttaneet enemmänkin kuin
14549:  varsinaiset talletustilit -- karttuva talletus-     mitä suoritettaviin maksuihin on tarvittu.
14550:  tili ja säästökassatili - joille sijoitetut va-     Kun huoltokonttoreita ei voida pitää lain
14551:  rat, vähäisiä määriä lukuun ottamatta, tule-        tarkoittamina rahalaitoksina, ovat konttorin
14552:  vat sidotuiksi kuuden kuukauden ajaksi.             jäsenet verovelvollisia edellämainituin tavoin
14553:  Talletustilille sijoitettuina veronhuojennuk-       saamistaan korkotuloista sekä säästönä ole-
14554:  sen alaisina on kuitenkin lisäksi pidetty talle-    vasta pääomasta ja on korkotuloista myös
14555:  tustodistusta vastaan rahalaitokseen sijoitet-      toimitettava ennakkoperintälain mukainen
14556:  tuja varoja, vaikkakin tällaista talletustapaa      veronpidätys. Kun huoltokonttoreiden toi-
14557:  voidaan käyttää sangen lyhytaikaisiinkin si-        minnan on katsottava osaltansa edistävän
14558:  joituksiin. Kun puheena olevan veronhuo-            säästämistoimintaa, ehdotetaan, että myös
14559:  jennuksen ulottamista rahalaitokseen vain           huoltokonttoreihin tehdyt säästöt saatettai-
14560:  vähäiseksi ajaksi sijoitettuihin varoihin ei        siin veronhuojennuksen alaisiksi, ei kuiten-
14561:  voida pitää edellä sanottujen veronhuojen-          kaan kokonaisuudessaan kuten pankkitalle-
14562:  nuksen pm:msteena olevien tarkoitusperien           tukset, vaan -        veron kiertämisyritysten
14563:  mukaisena, ehdotetaan lain sanamuodon täs-          estämiseksi - siten, että verovapaata olisi
14564:  mentämistä niin, että veronhuojennus rajoit-        omaisuusverotuksessa enintään 100,000 mar-
14565:  tuisi nimenomaan vain niihin varoihin, jotka        kan säästö ja tulon pe:rmsteella toimitetta-
14566:  on sijoitettu karttuvalle talletustilille tai        vissa verotuksissa sitä vastaava enintään
14567:  säästökassatilille sekä vain sellaisiin talletus-   6,000 markkaan nouseva korko.
14568:  todistusta vastaan talletettuihin varoihin,            Edellä esitetyillä perusteilla annetaan
14569:  jotka on sijoitettu rahalaitokseen vähintään        Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
14570:  kuudeksi knukaudeksi.                                ehdotus:
14571:     Varatakseen työntekijöilleen mahdollisuu-
14572: 7109/52
14573: 2                                               N:o 95
14574: 
14575: 
14576: 
14577:                                                 Laki
14578:     eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden velka-
14579:     sitoumusten saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta annetun lain muuttamisesta.
14580:        Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 68 § : ssä
14581:     määrätyllä tavalla, muintetaan eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodistusten omis-
14582:     tajille sekä eräiden velkasitoumusten saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta 27 päi-
14583:     vana lokakuuta 1950 annetun lain (526/50) 1 § :n 1 momentti näin kuuluvaksi ja lisä-
14584:     tään sanott'J.un lakiin uusi näin kuuluva 1 a § :
14585:                        1 §.                           jansa perustamaan huoltokonttoriin talletta-
14586:    Valtiolle, kunnalle tai seurakunnalle vuo-         mistaan varoista saamistaan korkotuloista ve-
14587: sien 1950-1955 tulojen perusteella toimitet-          rovapaana vähentämään valtiolle, kunnalle
14588: tavissa verotuksissa ei veronalaiseksi tuloksi        ja semakunnalle vuosien 1952-1955 tulojen
14589: katsota kotimaiseen pankkiin, säästöpankkiin,         perusteella toimitettavissa verotuksissa enin-
14590: osuuskassaan, postisäästöpankkiin tai osuus-          tään kuusituhatta ma1•kkaa sekä mainituilta
14591: kunnan säästökassaan karttuvalle talletus-            vuosilta omaisuuden perusteella toimitetta-
14592: tilille, säästökassatilille tai talletillstodistuk-   vissa verotuksissa tällaisen talletuksensa ar-
14593: sella vähintään kuudeksi kuukaudeksi sijoite-         vosta enintään satatuhatta markkaa.
14594: tun talletuksen korkoa. Älköön sellaista
14595: talletusta sanotuilta vuosilta omaisuuden pe-
14596: rusteella toimitettavissa verotuksissa myös-
14597: kään luettako veronalaiseksi omaisuudeksi.              Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
14598:                                                       kuuta 1953, !kuitenkin niin, että lain 1 §: n
14599:                                                       1 momenttia sovelletaan ensi kerran vuoden
14600:                       1 a §.                          1953 tulojen ja omaisuuden perusteella toi-
14601:     Työntekijä   olkoon   oikeutettu    työnanta-     mitettavassa verotuksessa.
14602: 
14603:        Helsingissä 14 päivänä marraBkuuta 1952.
14604: 
14605: 
14606:                                        Tasavallan Presidentti
14607:                                          J. K. PAASIKIVI.
14608: 
14609: 
14610: 
14611: 
14612:                                                             Valtiovarainministeri V i~jo Rantala.
14613:                            1952 Vp.- S. V. lY!.- Esitys N:o 95.
14614: 
14615: 
14616: 
14617: 
14618:                                     S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 122 hal-
14619:                                 lituksen esityksen johdosta laiksi eräiden talletusten, obli-
14620:                                 gatioiden ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden velka-
14621:                                 sitoumusten saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta
14622:                                 annetun lain muuttamisesta.
14623: 
14624:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-               että Eduskunta päättäisi hyväksyä
14625: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan                hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
14626: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 52              ehdotuksen näin kutuuvana:
14627: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muu-
14628: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen,
14629: 
14630: 
14631:                                             Laki
14632:  eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden velkasi-
14633:  toumusten saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta annetun lain muuttamisesta.
14634:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden talletusten, obligatioiden ja
14635:  osuustodistusten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten saajille myönnettävästä veron-
14636:  huojennUksesta 27 päivänä lokakuuta 1950 annetun lain (526/50) 1 § :n 1 momentti
14637:  (poist.) ja 'lisätään sanottuun lakiin (poist.) 1 a § seuraavasti:
14638:              1 § :n 1 momentti.                   viisitoistatuhatta markkaa sekä mainituilta
14639:   (Kuten    valtiovarainvaliokunnan    mietin-    vuosilta omaisuuden perusteella toimitet-
14640: nössä.)                                           tavissa verotuksissa tällaisen talletuksensa
14641:                      1a §.                        arvosta enintään kaksisataaviisikymmentä-
14642:   Työntekijä olkoon oikeutettu työnantajansa      tuhatta markkaa.
14643: perustamaan huoltokonttoriin tallettamistaan
14644: varoista saamistaan korkotuloista verova-
14645: paana vähentämään valtiolle, kunnalle ja            Voimaantulo- ja soveltamissäännös.
14646: seurakunnalle vuosien 1952-1955 tulojen pe-         (Kuten valtiovarainvaliokunnan mietin-
14647: rusteetla toimitettavissa verotuksissa enintään   nössä.)
14648: 
14649: 
14650:      Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1952.
14651:                          1952 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 95.
14652: 
14653: 
14654: 
14655: 
14656:                                       E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
14657:                                  laiksi eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodistusten
14658:                                  omistajille sekä eräiden velkasitoumusten saajille myönnet-
14659:                                  tävästä veronhuojennuksesta annetun lain muuttamisesta.
14660: 
14661:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-          västä veronhuojennuksesta annetun lain
14662: tys N: o 95 laiksi eräiden talletusten, obli-       muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle Valtio-
14663: gatioiden ja osuustodistusten omistajille sekä      varainvaliokunta on asiasta antanut mietin-
14664: eräiden velkasitoumusten saajille myönnettä-        tönsä N: o 52, on hyväksynyt seuraavan lain:
14665: 
14666: 
14667:                                               Laki
14668:  eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden velka-
14669:  sitoumusten saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta annetun lain muuttamisesta.
14670:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden talletusten, obligatioiden ja
14671:  ()SUustodistusten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten saajille myönnettävästä veron-
14672:  huojennuksesta 27 päivänä lokakuuta 1950 annetun lain (526/50) 1 §:n 1 momentti ja
14673:  lisätään sanottuun lakiin 1 a § seuraavasti:
14674:                        1 §.                         jansa perustamaan huoltokonttoriin talletta-
14675:    Valtiolle, kunnalle tai seurakunnalle vuo-       mistaan varoista saamistaan korkotuloista ve-
14676: sien 1950-1955 tulojen perusteella toimitet-        rovapaana vähentämään valtiolle, kunnalle
14677: tavissa verotuksissa ei veronalaiseksi tuloksi      ja seu:vakunnalle vuosien 1952-1955 tulojen
14678: katsota kotimaiseen pankkiin, säästöpankkiin,       perusteella toimitettavissa verotuksissa enin-
14679: osuuskassaan, postisäästöpankkiin tai osuus-        tään viisitoistatuhatta markkaa sekä maini-
14680: kunnan säästökassaan ikarttuvalle talletus-         tuilta vuosilta omaisuuden perusteella toimi-
14681: tilille, säästökassatilille tai talletustodistuk-   tettavissa verotuksissa tällaisen talletuksensa
14682: sena vähintään kuudeksi kuukaudeksi sijoite-        arvosta enintään kaksisataviisikymmentätu-
14683: tun talletuksen korkoa. Älköön sellaista            hatta markkaa.
14684: talletusta sanotuilta vuosilta omaisuuden pe-
14685: rusteella toimitettavi&'la verotuksissa myös-
14686: kään luettako veronalaiseksi omaisuudeksi.            Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
14687:                                                     kuuta 1953, !kuitenkin niin, että lain 1 § : n
14688:                                                     1 momenttia sovelletaan ensi kerran vuoden
14689:                      1 a §.                         1953 tulojen ja omaisuuden perusteella toi-
14690:   Työntekijä    olkoon   oikeutettu työnanta-       mitettavassa verotuksessa.
14691: 
14692:      Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1952.
14693:                                 1952 vuoden valtiopäivät N: o 96.
14694: 
14695: 
14696: 
14697: 
14698:                                       Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kodinperusta-
14699:                                   mislainalain muuttamisesta.
14700:    Kodinperustamislainalain mukaan voidaan          lainan nostamista seuraavan kuukauden
14701: nuorille pareille myöntää valtion varoista          alusta lukien.
14702: korotauta kodinperustamislainaa oman ko-               Kodinperustamislainalain mukaan voivat
14703: din perustamiseen tarpeellisen asuntoirtai-         lainansaajat määrätyin edellytyksin saada
14704: miston hankkimista varten. Näiden lainojen          lykkäystä kuoletusten suorittamisessa tai
14705: sekä 1ainaustoiminnan aiheuttamien hallinto-        vapausta lainan takaisin maksamisesta. Kun
14706: kustannusten suorittamista varten on valtion        laina nyt tulisi korolliseksi, on katsottu tar-
14707: tulo- ja menoarvioon kullekin vuodelle va-          peelliseksi esittää, että mahdollinen lykkäys
14708: rattu Eduskunnan tarpeelliseksi katsoma             tai vapautus tulisi koskemaan myöskin lai-
14709: määräraha. Koska on pidetty asiallisena, että       nan korkoa.
14710: kodinperustamislainoista perittäisiin kohtuul-         Sosiaaliministeriölla on kodinperustamis-
14711: linen korko, jolloin myös valtion menoissa          lainalain 10 §: n nojalla oikeus määrätä
14712: saataisiin aikaan säästöä, on katsottu tarpeel-     laina heti takaisin maksettavaksi m. m. jos
14713: liseksi esittää kodinperustamislainalain muut-      lainansaajat ovat laiminlyöneet kuoletus-
14714: tamista siten, että lainoista perittäisiin sel-     maksujen suorittamisen. Mainittuun pykä-
14715: lainen halpa korko, joka peittäisi hallinto-        lään on katsottu tarpeelliseksi esittää lisät-
14716: kustannukset.                                       täväksi säännös siitä, että myöskin lainan
14717:    Jos lainoja myönnettäisiin vuosittain 200        koron suorittamisen laiminlyöminen voisi
14718:  miljoonaa markkaa ja koron määräksi vahvis-        johtaa koko lainan takaisin perimiseen.
14719: tettaisiin kolme sadalta, kertyisi lainoista,          Kodinperustamislainan saamisen edelly-
14720: pääoman kuoletukset huomioonottaen, korkoa          tyksenä on m. m., että lainanhakijoilla ei ole
14721: viidessä vuodessa yhteensä 54.3 miljoonaa           tarpeeksi varoja oman kodin perustamiseen.
14722: marikkaa. Hallintokustannukset kodinperus-          Koska lainoja myönnettäessä olisi syytä
14723:  tamislainatoiminnasta olisivat samalta ajalta      kiinnittää huomiota myöskin lainan haki-
14724:  40 miljoonaa markkaa. Erotus 14.3 miljoonaa        jain omaisten mahdollisuuteen auttaa heitä
14725: markkaa peittäisi taas muut kustannukset eli        kodin perustamisessa, on katsottu tarpeelli-
14726:  takaisin saamatta jäävien lainojen aiheutta-       seksi ehdottaa tätä koskeva lisäys lain 2
14727: man tappion sekä maksuvapautusten aiheut-           §:ään.
14728: tamat menot. Tämän mukaisesti on koron                Edellä lausutuilla perusteilla annetaan
14729: määräksi ehdotettu kolme sadalta vuodessa.          Eduskunnalle hyväksyttäväksi seuraava laki-
14730: Esityksen mukaan olisi korkoa suoritettava          ehdotus:
14731: 
14732:                                               Laki
14733:                             kodinperustamislainalain muuttamisesta.
14734:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 29 päivänä marraskuuta 1945 annetun
14735:  kodinperustamislainalain (1177 /45) 1, 2, 5, 8, 9 ja 10 § näin kuuluviksi:
14736:                       1 §.                                                2 §.
14737:    Sosiaaliministeriö voi valtion tulo- ja             Kodinperustamislainan myöntämisen edel-
14738: menoarviossa tarkoitukseen varatun määrä-           lytyksenä on:
14739: rahan puitteissa hakemuksesta myöntää avio-            1) että molemmat lainanhakijat ovat Suo-
14740: liittoon meneville tai avioliitossa oleville val-   men kansalaisia tai että nainen tulee avio-
14741: tion varoista kodinperustamislainaa oman            liiton perusteella Suomen kansalaiseksi ja
14742: kodin perustamiseen tarpeellisen asunto- ja         että he vakuuttavat aikovansa jäädä Suo-
14743: muun irtaimiston hankkimista varten, sen            meen asumaan;
14744: mukaan kuin tässä laissa säädetään.                    2) ettei mies eikä nainen lainaa haettaessa
14745: 06834/52
14746: 2                                          N:o 96
14747: 
14748: tai milloin lainaa haetaan vihkimisen jäl-         Kodinperustamislainojen kuoletukset ja
14749: keen, avioliittoa solmittaessa ollut täyttänyt   korot suoritetaan postisäästöpankkiin. Mil-
14750: 30 vuotta;                                       loin lainansaaja laiminlyö märääraikana lai-
14751:    3) ettei lainanhakijoilla ole tarpeeksi va-   nan kuoletusmaksujen tai koron maksamisen
14752: roja oman kodin perustamiseen ja etteivät        tahi milloin sosiaaliministeriö 10 §: n nojalla
14753: he omaisiltaan voi saada siihen riittävää        on määrännyt lainan heti takaisin maksetta-
14754: apua;                                            vaksi, huolehtii lääninhallitus näiden, ilman
14755:   4) että lainanhakijat ovat kuulutetut;         oikeuden päätöstä tai ulosotonhaltijan eri
14756: sekä                                             määräystä ulosottokelpoisten saamisten peri-
14757:    5) että lainanhakijain henkilökohtaiset       misestä.
14758: ominaisuudet ovat sellaiset, että heidän            Postisäästöpankki saa 1 ja 2 momentissa
14759: taloudellinen tukemisensa 1 §: ssä maini-        mainittujen tehtävien hoitamisesta valtion
14760: tussa tarkoituksessa yhteiskunnan kannalta       varoista valtioneuvoston vahvistamien perus-
14761: on tarkoituksenmukaista.                         teiden mukaisen korvauksen.
14762:    Lainahakemus on tehtävä viimeistään
14763: kuuden kuukauden kuluessa vihkimisestä                                 9 §.
14764: lukien.                                             Jos lainan takaisin maksaminen lainau-
14765:    Erityisistä syistä voidaan kodinperusta-      saajan kuoleman tai muiden erittäin paina-
14766: mislainaa myöntää, vaikka jokin 1 momen-         vien syiden takia lainansaajalle tai vainajan
14767: tin 1 tai 2 kohdassa mainituista edellytyk-      oikeudenomistajllle tuottaisi niin suuria vai-
14768: sistä puuttuu tai hakemus on tehty myö-          keuksia, että hän tai he sen johdosta menet-
14769: hemmin, kuin 2 momentissa on säädetty.           täisivät mahdollisuuden itsensä tai omais-
14770:                                                  tensa elättämiseen, voi sosiaaliministeriö
14771:                      5 §.                        hakemuksesta myöntää osittaisen tai täydelli-
14772:    Kodinperustamislaina on maksettava ta-        sen vapautuksen jä:ljellä olevan lkodinperus-
14773: kaisin viiden vuoden kuluessa määräaikai-        tamislainan ja sen koron takaisin maksami-
14774: silla kuoletusmaksuilla. Ensimmäinen kuo-        sesta.
14775: letusmaksu on suoritettava toisena vuosi-                              10 §.
14776: neljänneksenä lainan nostamisesta lukien.           Sosiaaliministeriö voi määrätä kodinperus-
14777:    Kodinperustamislainalle on suoritettava       tamislainan heti takaisin maksettavaksi, jos
14778: korkoa kolme sadalta vuodessa lainan nosta-      lainansaajia ei ole vihitty kuuden kuukau-
14779: mista seuraavan kuukauden alusta lukien.         den kuluessa siitä päivästä, jolloin lainan
14780:    Milloin lainansaajille on syntynyt lapsi,     myöntämistä koskeva päätös tehtiin, jos
14781: keskeytetään lainan kuoletusten ja koron         laina on myönnetty lainansaajien antamien
14782: suorittaminen hakemuksesta kahdentoista          väärien tietojen perusteella, jos laina on
14783: kuukauden ajaksi.                                käytetty muihin tarkoituksiin kuin kodin
14784:    Kuoletusten ja koron maksamisesta voi         perustamiseen tai jos lainansaajat ovat lai-
14785: sosiaaliministeriö  hakemuksesta     myöntää     minlyöneet kuoletusmaksujen tai lainan
14786: lykkäystä, milloin harkitsee erityistä syytä     koron suorittamisen taikka muutoin ovat
14787: siihen olevan.                                   rikkoneet lainaehtoja vastaan.
14788:                      8 §.
14789:    Postisäästöpankki huolehtii osto-osoitusten
14790: antamisesta ja lunastamisesta sekä rahaerien       Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam-
14791: suorittamisesta.                                 mikuuta 1953.
14792: 
14793:      Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1952.
14794: 
14795:                                    Tasavallan Presidentti
14796:                                     J. K. PAASIKIVI.
14797: 
14798: 
14799: 
14800: 
14801:                                                             Sosiaaliministeri Ralf Törngren.
14802:                             1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 96.
14803: 
14804: 
14805: 
14806: 
14807:                                      Työväenasiainvaliokunnan mietintö
14808:                                  N: o 21 hallituksen esityksen johdosta kodinperustamialaina-
14809:                                  lain muuttamisesta.
14810:                         \
14811:    Eduskunta on 18 päivänä marraskuuta             nompaan asemaan aloittaessaan kodin perus-
14812: 1952 lähettänyt työväenasiainvaliokuntaan          tamista.
14813: valmistavaa käsittelyä varten edellä mainitun         Valiokunta toteaa, etteivät taloudelliset
14814: hallituksen esityksen n: o 96. Kuultuaan           olosuhteet nuorten parien elämisenalkuun
14815: asiantuntijoina hallitussihteeri Usko Vais-        pääsemiseksi ole viime vuosien aikana paran-
14816: maata sosiaaliministeriöstä ja valtiotieteen-      tuneet. Varsinkin asuntopulasta johtuvat
14817: kandidaattiA. Peräläistä Väestöliitto r. y:stä     vaikeudet kohdistuvat näihin kodinperusta-
14818: valiokunta mietintönään kunnioittaen esittää       jiin ainakin yhtä kipeästi kuin aikaisemmin,
14819: seuraavaa.                                         sillä nekin, jotka ovat saaneet jostain asun-
14820:    Esityksessään hallitus ehdottaa muutet-         non, pääasiallisesti uudisrakennuksissa ole-
14821: tavaksi kodin perustamislainalain säännöksiä,      vista huoneistoista tai alivuokralaishuoneista,
14822: koska on pidetty asiallisena, että nuorille        joutuvat useinkin maksamaan suhteettoman
14823: pareille myönnetyistä omakodinperustamis-          korkeata vuokraa tuloihinsa nähden. Vaikka
14824: lainoista perittäisiin myös korkoa, jolloin val-   lakiehdotuksen mukaan näistä lainoista perit-
14825: tion menoissa saataisiin aikaan säästöä. Esi-      täväksi ehdotettua kolmen prosentin korkoa
14826: tykseen sisältyvän lakiehdotuksen mukaan           ei ole pidettävä suurena, valiokunta, ottaen
14827: ehdotetaan koron määräksi kolme sadalta            huomioon edellä lausutun ja sen, että kysy-
14828: vuodessa, joka käytännöllisistä syistä johtuen     myksessä oleva laina normaalitapauksessa on
14829: ehdotetaan laskettavaksi vasta lainan nosta-       kuoletettava varsin lyhyessä ajassa, ei ole
14830: mista seuraavan kuukauden alusta lukien.           katsonut tarkoituksenmukaiseksi puoltaa ko-
14831: Korkosäännöksen ehdottaminen lakiin on ai-         dinperustamislainojen korkoehtoa, jonka vai-
14832: heuttanut tarpeelliset muutosehdotukset lain       kutusta valtion rahatalouteen voidaan pitää
14833: muihin säännöksiin. Lisäksi ehdotetaan lai-        jossain määrin huomattavana vasta myö-
14834: nan myöntämistä koskevassa säännöksessä            hemmin, asiantuntijain arvion mukaan noin
14835: otettavaksi huomioon lainanhakijain omaisten       6-7 vuoden kuluttua. Korkoa koskevan sään-
14836: mahdollisuus auttaa kodinperustajia.               nöksen ottaminen lakiin saattaisi valiokun-
14837:    Kun valtioneuvosto kodinperustamislaina-        nan mielestä aiheuttaa lisäksi sen, että lain
14838: lain tullessa voimaan vuoden 1946 alusta           9 §: ssä tarkoitettua kodinperustamislainojen
14839: sille lain 3 § :n mukaan kuuluvan vallan           ja korkojen takaisinmaksamista koskevaa
14840: nojalla vahvisti lainan enimmäismääräksi           vapauttamissäännöstä voitaisiin joutua siinä
14841:  30,000 markkaa, pidettiin tätä lainsäädäntö-      määrin käytännössä toteuttamaan, että ehdo-
14842: toimenpidettä yleisesti oikeaan osuneena ja        tetulla lainmuutoksella ei saataisi aikaan val-
14843: tarpeen vaatimana. Lainan enim.mäismäärä,          tioliekaan sitä taloudellista etua, johon tällä
14844:  joka nykyisin on vahvistettu 50,000 mar-          muutosehdotuksella on pyritty.
14845:  kaksi, ei kuitenkaan hintojen nousun vuoksi          Valiokunta ei pidä täysin oikeaanosuneena
14846:  vastaa kuin osaksi sitä määrää ja tukea,          myöskään sitä lisäystä, joka on tehty laki-
14847:  jonka laina lain voimassaolon alkuaikoina         ehdotuksen 2 §: n 1 momentin 3 kohtaan,
14848:  tarjosi nuorille kodinperustajille. Näin ollen    koska valiokunnan käsityksen mukaan sään-
14849: valiokunnan mielestä nykyisin avioliittoon me-     nöksen soveltaminen käytännössä ilmeisesti
14850:  nevät nuoret ja äsken aviopuolisoiksi vihityt     tulisi aiheuttamaan vaikeuksia ja ristiriitoja.
14851:  ovat edellä mainitusta syystä joutuneet huo-      Asiantuntijan valiokunnalle antaman tiedon
14852: 2                         1952 Vp. -   V. M. -   Esitys N:o 96.
14853: 
14854: mukaan voimassa olevan säännöksen nojalla              että Eduskunta päättäisi hylätä hal-
14855: on voitu lainoja myönnettäessä ottaa huo-           lituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo-
14856: mioon omaisten avustamismahdollisuudet an-          tuksen.
14857: nettavien lainojen suuruudessa.
14858:   Edellä sanotun perusteella valiokunta
14859: kunnioittaen ehdottaa,
14860:     Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1952.
14861: 
14862: 
14863: 
14864: 
14865:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   Mustonen, Prunnila, Saariaho, Tenhiälä,
14866: neet osaa -puheenjohtaja Turkka, varapuheen-   Torvi, Wickman ja östenson sekä varajäsen
14867: johtaja Pakkanen, jäsenet Hetemäki, Hiilelä,   Huttunen.
14868: Häppölä, Leivo-Larsson, Leivonen, Muikku,
14869:                               1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 96.
14870: 
14871: 
14872: IJ
14873: 
14874: 
14875: 
14876: 
14877:                                        S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 137 hal-
14878:                                    lituksen esityksen johdosta kodinperustamislainalain muut-
14879:                                    tamisesta.
14880: 
14881:        Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-              että Eduskunta päättäisi hylätä hal-
14882:      nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan              lituksen esitykseen sisältyvän laki-
14883:      työväenasiainvaliokunnan mietinnössä n:o 21            ehdotuksen.
14884:      tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis
14885:      kunnioittaen,
14886:          Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1952.
14887:                       1952 Vp. -    Edusk. vast. -     Esitys N: o 96.
14888: 
14889: 
14890: 
14891: 
14892:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen     esitykseen
14893:                                kodinperustamislainalain muuttamisesta.
14894: 
14895:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-     huoneistoista tai alivuokralaishuoneista, saa-
14896: tys N: o 96 kodinperustamislainalain muut-      neet asunnon, joutuvat useinkin maksamaan
14897: tamisesta, ja Työväenasiainvaliokunta on        suhteettoman korkeata vuokraa tuloihinsa
14898: asiasta antanut mietintönsä N: o 21.            nähden. Vaikka lakiehdotuksen mukaan
14899:    Esityksessä ehdotetaan kodinperustamis-      näistä lainoista perittäväksi ehdotettua kol-
14900: lainalain säännöksiä muutettavaksi siten,       men prosentin korkoa ei ole pidettävä suu-
14901: että nuorille pareille myönnetyistä ko-         rena, Eduskunta, ottaen huomioon edellä
14902: dinperustamislainoista perittäisiin korkoa      lausutun ja sen, että kysymyksessä oleva
14903: kolme sadalta vuodessa lainan nostamista        laina normaalitapauksessa on kuoletettava
14904: seuraavan kuukauden alusta lukien. Lisäksi      varsin lyhyessä ajassa, ei ole katsonut tar-
14905: ehdotetaan lainan myöntämistä koskevassa        koituksenmukaiseksi kodinperustamislainoj en
14906: säännöksessä otettavaksi huomioon lainan-       korkoehtoa, jonka vaikutusta valtion raha-
14907: hakijain omaisten mahdollisuus auttaa ko-       talouteen voidaan pitää jossakin määrin huo-
14908: dinperustajia.                                  mattavana asiantuntijain arvion mukaan
14909:    Kun valtioneuvosto, kodinperustamislaina-    vasta noin 6-7 vuoden kuluttua. Korkoa
14910: lain tullessa vuoden 1946 alusta voimaan,       koskevan säännöksen ottaminen lakiin saat-
14911: lain 3 §: n mukaan sille kuuluvan vallan        taisi lisäksi aiheuttaa sen, että lain 9 §: ssä
14912: nojalla vahvisti lainan enimmäismääräksi        tarkoitettua kodinperustamislainojen ja kor-
14913: 30,000 markkaa, pidettiin tätä toimenpidettä    kojen takaisinmaksamista koskevaa vapautta-
14914: yleisesti oikeaan osuneena ja tarpeen vaati-    missäännöstä voitaisiin joutua siinä määrin
14915: mana. Lainan enimmäismäärä, joka nykyi-         käytännössä toteuttamaan, että lainmuutok-
14916: sin on vahvistettu 50,000 markaksi, ei kui-     sella ei saataisi aikaan valtiolle sitä talou-
14917: tenkaan hintojen nousun vuoksi vastaa kuin      dellista etua, johon tällä muutosehdotuksella
14918: osaksi sitä määrää ja tukea, jonka laina lain   on pyritty.
14919: voimassaolon alkuaikoina tarjosi nuorille ko-      Eduskunta ei pidä täysin oikeaan osuneena
14920: dinperustajille. Näin ollen nykyisin avio-      myöskään sitä lisäystä, joka on ehdotettu
14921: liittoon menevät nuoret ja äsken aviopuoli-     lakiehdotuksen 2 §: n 1 momentin 3 kohtaan,
14922: soiksi vihityt ovat joutuneet huonompaan        koska säännöksen soveltaminen käytännössä
14923: asemaan aloittaessaan kodin perustamista.       ilmeisesti tulisi aiheuttamaan vaikeuksia ja
14924:    Eduskunta on todennut, etteivät taloudel-    ristiriitoja. Asiantuntijoilta saadun tiedon
14925: liset olosuhteet nuorten parien elämisen al-    mukaan on voimassa olevan säännöksen no-
14926: kuun pääsemiseksi ole viime vuosien aikana      jalla omaisten avustamismahdollisuudet voitu
14927: parantuneet. Varsinkin asuntopulasta johtu-     lainoja myönnettäessä ottaa huomioon.
14928: vat vaikeudet kohdistuvat näihin kodinpe-          Edellä esitetyn perusteella Eduskunta on
14929: rustajiin ainakin yhtä kipeästi kuin aikai-     päättänyt
14930: semmin, sillä nekin, jotka ovat jostakin,                  hylätä Hallituksen esitykseen sisäl-
14931: pääasiallisesti uudisrakennuksissa olevista             tyvän lakiehdotuksen.
14932:      Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1952.
14933:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 97.
14934: 
14935: 
14936: 
14937: 
14938:                                   Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kuorimattoman
14939:                                puutavaran lauttaamisesta vuosina 1953 ja 1954.
14940: 
14941:   Poikkeamalla vesioikeuslain II luvun 14 § :n   hingollisia seurauksia. Tälle kannalle on ase-
14942: säännöksistä ja vesistön aikaisemmin vahvis-     tuttu myös vesioikeuslakiehdotuksessa vuo-
14943: tetusta lauttaussäännöstäkin on lailla 10 päi-   deiJ.ta 1939.
14944: vältä huhtikuuta 1942 sallittu puutavaran           Puutavaran kuorimisvelvollisuuden helpot-
14945: lauttaaminen kuorimattomana, jos lauttaus        tamisen johdosta on metsistä saatu otetuksi
14946: saatetaan loppuun vuoden kuluessa puiden         samalla työvoimalla melkoisesti enemmän
14947: kaatamisesta tai, jos puut on kaadettu leh-      puutavaraa kuin olisi ollut mahdollista, jos
14948: teen, Yiimeistään kaatamista seuraavana          puut olisi pitänyt ennen uittamista kuoria.
14949: vuonna, ja viimeksi lailla 5 päivältä tammi-
14950: kuuta 1951 on mainitut poikkeusmääräykset           Tämän johdosta on edel·leenkin syytä jat-
14951: pitennetty olemaan voimassa edelleen vuo-        kaa puheena oievien poikkeussäännösten voi-
14952: sina 1951-1952.                                  massaoloaikaa siksi, kunnes uusi vesioikeus-
14953:    Puheena olevat poikkeusmääräykset perus-      laki tulee voimaan.
14954: tuvat siihen, että puutavaran kuorimatta            Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne-
14955: lauttaaminen poikkeussäännösten edellyttä-       taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava
14956: missä tapauksissa ei aiheuta mainittavia va-     lakiehdotus:
14957: 
14958: 
14959:                                            Laki
14960:              kuorimattoman puutavaran lauttaamisesta vuosina 1953 ja 1954.
14961:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
14962:   Puutavara saadaan vesioikeuslain II luvun      mattomana, jos lauttaus saatetaan loppuun
14963: 14 § :n säännösten estämättä, ja vaikka vesis-   vuoden kuluessa puiden kaatamisesta tai,
14964: tön lauttaussäännössä olisikin toisin mää-       miiloin puut on kaadettu lehteen, viimeistään
14965: rätty, vuosina 1953 ja 1954 lautata kuori-       kaatamista seuraavana vuonna.
14966: 
14967:      Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1952.
14968: 
14969: 
14970:                                    Tasavallan Presidentti
14971:                                     J. K. PAASIKIVI.
14972: 
14973: 
14974: 
14975: 
14976:                                   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Onni Peltonen.
14977: 
14978: 
14979: 
14980: 
14981: 7251/52
14982:                            1952 Vp. -    V. M. -   Esitys n: o 97.
14983: 
14984: 
14985: 
14986: 
14987:                                   L a k i- j a t a 1o u s v a li o k u n n a n m i e t i n t ö
14988:                               n: o 32 hallituksen esityksen johdosta laiksi kuorimattoman
14989:                               puutavaran lauttaamisesta vuosina 1953 ja 1954.
14990: 
14991:   Eduskunta on kuluvan joulukuun 5 päi-        misesta, mikä jatkuvien poikkeuslakien no-
14992: vana päätöspöytäkirjanottein lähettänyt        jalla on ollut sallittua, on voitu havaita ai-
14993: laki- ja talousvaliokunnan valmistelevasti     nakin eräissä vesistöissä aiheutuneen va-
14994: käsiteltäväksi hallituksen esityksen n:o 97    hinkoa kalakannan säilymiselle ja haittaa
14995: laiksi kuorimattoman puutavaran lauttaa-       kalastuksen harjoittamiselle sekä vahinkoa
14996: misesta vuosina 1953 ja 1954. Käsiteltyään     myös vesistöjen ranta-alueille, valiokunta
14997: asian ja kuultuaan asiantuntijoina hallitus-   katsoo tarpeelliseksi tässä yhteydessä mai-
14998: sihteeri Mauno Satulia kulkulaitosten ja       nita, että näiden vahinkojen ja haittojen
14999: yleisten töiden ministeriöstä, kalastusneu-    poistamiseen tai ainakin vähentämiseen
15000: vos D. ·wikströmiä maataloushallituksesta      olisi kiinnitettävä huomiota ja että siinä
15001: ja metsäneuvos Uuno Lehtisaloa Suomen          tarkoituksessa oli mm. syytä ottaa har-
15002: Puunjalostusteollisuuden Keskusliitosta va-    kittavaksi, olisiko uittajat velvoitettava
15003: liokunta esittää mietintönään seuraavaa:       nykyistä suuremmassa määrässä osallistu-
15004:    Siihen nähden, että puutavaran kuori-       maan kalanviljelyslaitosten ylläpitämiseen.
15005: mattomana lauttaamisen sallimista on pi-          Edellä lausutun perusteella valiokunta
15006: dettävä nykyoloissa taloudellisten seikkojen   kunnioittavasti ehdottaa,
15007: vaatimana, valiokunta on asettunut puolta-
15008: maan hallituksen esitykseen sisältyvän la-              että hallituksen esitykseen sisältyvä
15009: kiehdotuksen hyväksymistä.                            lakiehdotus hyväksyttäisiin mutdta-
15010:    Kun kuitenkin kuorimattomana lauttaa-              mattmnana.
15011:      Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1952.
15012: 
15013: 
15014: 
15015:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   Hollsten, Koivisto, Kulovaara, Lukkarinen,
15016: neet osaa puheenjohtaja Tuurna, varapu-        Seppi, A. Simonen, Solla, Suominen ja Tau-
15017: heenjohtaja Heikura sekä jäsenet Friman,       riainen.
15018:                           1952 Vp. -   S. V. M. -Esitys N:o 97.
15019: 
15020: 
15021: 
15022: 
15023:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 148 halli-
15024:                                tuksen esityksen johdosta laiksi kuorimattoman puutavaran
15025:                                lauttaamisesta vuosina 1953 ja 1954.
15026: 
15027:   Susuri vali.Oknnta on, käsite1tyään yllämai-        että Eduskunta päättäisi hyväksyä
15028: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan           hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
15029: 1aki- ja talousvailiokunnan mietinnössä n:o 32      ehdotuksen muuttamattomana.
15030: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit-
15031: taen,
15032:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1952.
15033:                                 1
15034: 
15035: 
15036:                             1
15037:                             1
15038: 
15039: 
15040:                         1
15041:                         1
15042: 
15043: 
15044:                     1
15045:                     1
15046: 
15047: 
15048:                 1
15049:                 1
15050: 
15051: 
15052: 
15053: 
15054:             1
15055:             1
15056: 
15057: 
15058:         1
15059:         1
15060: 
15061: 
15062:     1
15063:     1
15064: 
15065: 
15066: 1
15067: 1
15068:                          1952 Vp. -    Edusk. vast. - Esitys N: o 97.
15069: 
15070: 
15071: 
15072: 
15073:                                      E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
15074:                                  laiksi kuorimattoman puutavaran lauttaamisesta vuosina
15075:                                  1953 ja 1954.
15076: 
15077:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-        sen harjoittamiselle sekä vahinkoa myös ve-
15078: tys N: o 97 laiksi kuorimattoman puutavaran        sistöjen ranta-alueille, olisi näiden vahinko-
15079: lauttaamisesta vuosina 1953 ja 1954, ja Laki-      jen ja haittojen poistamiseen tai ainakin
15080: ja talousvaliokunta on asiasta antanut mie-        vähentämiseen kiinnitettävä huomiota. Tässä
15081: tintönsä N: o 32.                                  tarkoituksessa olisi mm. syytä ottaa harkitta-
15082:    Kun puutavaran kuorimattomana lauttaa-          vaksi, olisiko uittajat velvoitettava nykyistä
15083: misesta, mikä jatkuvien poikkeuslakien no-         suuremmassa määrin osallistumaan kalanvil-
15084: jalla on ollut sallittua, on voitu havaita aina-   jelyslaitosten ylläpitämiseen.
15085: kin eräissä vesistöissä aiheutuneen vahinkoa          Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
15086: kalakannan säilymiselle ja haittaa kalastuk-
15087: 
15088: 
15089:                                              Laki
15090:               kuorimattoman puutavaran lauttaamisesta vuosina 1953 ja 1954.
15091:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
15092:   Puutavara saadaan vesioikeuslain II luvun        mattomana, jos lauttaus saatetaan loppuun
15093: 14 § : n säännösten estämättä, ja vaikka vesis-    vuoden kuluessa puiden kaatamisesta tai,
15094: tön lauttaussäännössä olisikin toisin mää-         mi'lloin puut on kaadettu lehteen, viimeistään
15095: rätty, vuosina 1953 ja 1954 lautata kuori-         kaatamista seuraavana vuonna.
15096: 
15097:      Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1952.
15098:                               1952 vuoden valtiopäivät N: o 98.
15099: 
15100: 
15101: 
15102: 
15103:                                      Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi yksityiselle suori-
15104:                                  tettavan rälssiveron lakkauttamisesta.
15105: 
15106:    Maaverot, niiden joukossa valtiolle suori-      detty mahdollisena. Edellä mainitun, vuonna
15107: tettava rälssivero, ovat lakkautetut 29 päi-       1789 annetun asetuksen mukaan veronsaa~
15108: vana marraskuuta 1924 annetulla lailla             jalla on myös oikeus lunastaa rälssiperintö-
15109: (295/24). Tämä ja samana päivänä annetut           tila, jos se myydään suvusta. On kysymyk-
15110: eräät muut verojen lakkauttamista koskevat         senalaista, onko tämä oikeus vielä voimassa
15111: lait poistivat sen erikoisaseman, jossa rälssi-    sen jälkeen, kun sukulunastusoikeus 28 päi-
15112: maa verotuksen osalta perintömaahan verrat-        vänä helmikuuta 1930 annetulla lailla
15113: tuna siihen asti oli ollut. Kesäkuun 29 päi-        (85/30) on lakkautettu. Joka tapauksessa
15114: vänä 1951 annetulla lailla (402/51) rälssi-        on ainakin lunastustarjousvelvollisuus vii-
15115: tilat on muutettu perintöluontoisiksi. Rälssi-     meksi mainittuna päivänä annetulla, sano-
15116: maan käsitteellä on tästä johtuen nykyisin         tun velvollisuuden lakkauttamista koske-
15117: lähinnä vain historiallinen merkitys.              valla lailla poistettu.
15118:    Edellä mainitut lainsäädäntötoimenpiteet           Rälssiveron     suorittamisvelvollisuus   on
15119: eivät kuitenkaan ole kumonneet yksityi-            nykyajan oloihin soveltumaton . rasitus.
15120: selle edelleen kuuluvaa, maan rälssi-              Vastaavat, yksityisille suoritettavat verot
15121: luonnosta johdettua oikeutta kantaa kiin-          ovat Ruotsissakin jo tulleet lakkautetuiksi.
15122: teistöstä rälssiveroa. Tällainen rälssivero        Koska mitkään asialliset syyt meilläkään
15123: on saattanut syntyä joko siten, että kruunu        eivät vaadi rälssiveron säilyttämistä, on kat-
15124: on luovuttanut aateliselle oikeuden pe-            sottu tarpeelliseksi ryhtyä toimenpiteisiin sen
15125: rintötilan, ns. perintörälssitilan veroon,         poistamiseksi. Kun veron lakkauttaminen
15126: taikka siten, että aatelinen myydessään rälssi-    voi tapahtua vain lainsäädäntötoimin, Halli-
15127: tilan aatelittomalle on pidättänyt oikeuden        tus on antanut valmistaa siitä tähän liittyvän
15128: kantaa tilalta, tässä tapauksessa rälssiperintö-   lakiehdotuksen.
15129: tilalta, veron, joka suunnilleen vastasi pe-          Kiinteistöä toisen hyväksi rasittava rälssi-
15130: rintötilasta kruunulle suoritettavaa veroa.        vero lakkaa lakiehdotuksen mukaan välittö-
15131: Kruununtalojen myymisestä perinnöksi sekä          mästi lain voimaan tullessa. Mikäli veron-
15132: niistä eduista ja ehdoista, joilla perintötaloja   saajalla vielä on katsottava olevan lunas-
15133: on hallittava, 21 päivänä helmikuuta 1789          tusoikeus rälssiperintötilaan, lakkaa sekin
15134: annetussa asetuksessa, joka samana päivänä         samalla.
15135: yhdistys- ja vakuuskirjassa on selitetty pe-          Kun veronsaaja ehdotetun lainsäädäntö-
15136: rustuslainvoimaiseksi, on säännöksiä sekä          toimenpiteen johdosta menettää hänelle lail-
15137: perintörälssitilalta että rälssiperintötilalta     lisesti kuuluvan taloudellisen edun, on koh-
15138: suoritettavasta rälssiverosta. Viimeksi maini-     tuullista, että hänelle siitä suoritetaan kor-
15139: tuilta tiloilta kannettavasta rälssiverosta on     vaus. Koska rälssiveron suoritusvelvollisuus
15140: asetuksessa säädetty, että asianosaisten siitä     lakkaa valtiovallan toimenpiteen johdosta,
15141: keskenään tekemää sopimusta on kaikkina            joka toimenpide on rinnastettavissa vuonna
15142: aikoina noudatettava.                              1924 tapahtuneeseen tilojen vapauttamiseen
15143:    Sitä oikeustointa, jolla yksityinen edellä      maaveroista, ja kun kertakaikkisen korvauk-
15144: mainituissa tapauksissa on saanut oikeuden         sen määrääminen rälssiverovelvollisen suori-
15145: kantaa~ tilalta rälssiveroa, on pidetty yksi-      tettavaksi asettaisi viimeksi mainitun kannet-
15146: tyisoikeudellisena. Kyseinen vero on katsottu      tavaksi kohtuuttoman raskaan ylimääräisen
15147: kiinteän omaisuuden luonteiseksi. Se on            rasituksen, joka itse asiassa tekisi tyhjäksi
15148: luettu lainhuudatussäännöstön alaiseksi ja         koko suunnitellun toimenpiteen tarkoituksen,
15149: kiinnityksenkin vahvistamista siihen on pi-        on katsottava asianmukaiseksi, että tämä
15150: 5997/51
15151: 2                                             N:o 98
15152: 
15153: korvaus, kuten Ruotsissakin, suoritetaan            määrä 8.10 hl rukiita, 8.10 hl ohria ja 2.48
15154: valtion varoista. Rälssiveron korvauksen            hl kauroja sekä 33 markkaa 48 penniä ra-
15155: suuruus on katsottu voitavan sopiVIm-               haa. Mikäli muita mainitunlaisia tapauksia
15156: min määrätä kapitalisoimalla veron vuo-             ei ilmaannu, on siis valtion varoista suoritet-
15157: tuinen määrä. Ehdotuksen mukaan korvauk-            tava korvaus edellä selostetun vuotuisen ve-
15158: sen tulee vastata veron vuotuismäärää ker-          ron kaksikymmenkertainen määrä laskettuna
15159: rottuna kahdellakymmenellä. Tähän ratkai-           luontoissuoritusten osalta käypien hintojen
15160: suun on päädytty ottamalla huomioon, että           mukaan lain voimaan tullessa.
15161: voimassa      olevassa      lainsäädännössäanme        Kun rälssiveroon, niinkuin edellä on mai-
15162: muuallakin käytetään sanottua kapitalisointi-       nittu, voi olla vahvistettu kiinnitys, tai vero
15163: perustetta, kuten esim. rakennuskaaren 17           saattaa olla maksamattoman kauppa:hinnan
15164: luvun 4 § : ssä, ulosottolain 5 luvun 30 § : ssä    vakuutena, on lakiehdotukseen otettu sään-
15165: sekä tulo- ja omaisuusverolain 35 § :n 4 koh-       nös, jonka mukaan lain voimaan tultua
15166: dassa, jonka mukaan rälssiveronkin pääoma-          panttioikeuden haltijalla on sama oikeus val-
15167: arvo verotuksessa määrätään. Korvauksen             tion varoista suoritettavaan korvaukseen kuin
15168: myöntää ehdotuksen mukaan lääninhallitus,           hänellä aikaisemmin oli rälssiveroon. Sano-
15169: jolta asianomaisen on sitä haettava kym-            tun oikeuden toteuttamisesta lakiehdotus
15170: menen vuoden kuluessa siitä, kun laki on            sisältää eräitä yleisen ulosottomenettelyn
15171: tullut voimaan. Koska syytä korvauksen              kanssa sopusoinnussa olevia määräyksiä.
15172: suorittamiseen ei ole olemassa silloin, kun            Lain soveltamisen helpottamiseksi esitetään
15173: veronsaaja itse omistaa myös sen kiinteistön,       se tulevaksi voimaan kalenterivuoden alusta.
15174: jota vero rasittaa, ehdotukseen on otettu tästä        Kun oikeus rälssiveroon on vakuutettu py-
15175: johtuva poikkeusmääräys.                            syväksi aikaisemmin mainitussa, 21 päivänä
15176:    Selvityksen saamiseksi niistä tapauksista,       helmikuuta 1789 perustuslainvoimaisena an-
15177: joissa rälssiveron suorittamisvelvollisuus edel-    netussa asetuksessa ja huomioon ottaen, että
15178: leen on olemassa, on asiassa hankittu tietoja       veron lakkauttamisella puututaan hallitus-
15179: läänien verotarkastajien välityksellä. Han-         muodon suojaamaan omaisuusetuun, esite-
15180: kittu selvitys osoittaa, että mainittujen viran-    tään kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
15181: omaisten suorittamien tutkimusten mukaan            eduskuntakäsittely tapahtuvaksi valtiopäivä-
15182: koko maassa on tiedossa vain yksi sanotun-          järjestyksen 67 § :ssä säädetyssä järjestyk-
15183: lainen tapaus. Se koskee Tottijärven kunnan         sessä.
15184: Pajulahden kylässä olevan Pajukanta nimi-              Edellä lausutun nojalla, ja asian oltua lain-
15185: sen tilan omistajan verovelvollisuutta Vesi-        valmistelukunnan valmisteltavana sekä kor-
15186: lahden kunnassa olevan Laukon kartanon              keimman oikeuden annettua asiassa lausun-
15187: omistajalle. Marraskuun 26 päivänä 1931 an-         non, annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi
15188: netun korkeimman oikeuden tuomion mukaan            näin kuuluva lakiehdotus:
15189: on kysymyksessä olevan veron vuotuinen
15190: 
15191:                                              Laki
15192:                    yksityiselle suoritettavan rälssiveron lakkauttamisesta.
15193:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti, jöka. on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä mää-
15194: rätyllä taV'alla, säädetään:
15195:      .                 1 §.                                                2 §.
15196:    Kiinteistöä toisen hyväksi rasittava rälssi-         Edellä 1 § : ssä tarkoitettua korvausta on
15197: vero lakkaa tämän laJin tullessa voimaan.           uhalla, että oikeus sen sa;amiseen muutoill me-
15198: Sille, jolla tällöin on oikeus rälssiveroon, suo-   netetään, kymmenen vuoden kuluessa tämän
15199: riteta:an valtion varoista., mikäli hän veron       lain voimaantulosta lukien haettava sen lää-
15200: lakatessa ei omista sitä kiinteistöä, jota vero     lllin lääninhallitukselta, jonlka alueella rälssi-
15201: rasittaa, korvauksena. vuotuisen veron kalksi-      veron rasittama kiinteistö on. Hakemukseen
15202: kymmenkertainen määrä· laskettuna luontois-         0n liitettävä selvitys hakijan oikeudesta rälssi-
15203: suoritusten osalta tämäru lain voimaan tullessa     veroon sekä muut tarpeellisiksi katsotut tie-
15204: käypien hintojen mukaan.                            dot ja selvitykset.
15205:                                            N:o 98
15206: 
15207:                      3 §.                        rälssiveron saaja itse ei hae hänelle tulevaa
15208:    Jos rä.IBsiveroon on vahvistettu kiinnitys    korvausta, on edellä tarkoitetun vakuuden
15209: tai se on maksamattoman kauppahinnan pant-       haltijalla oikeutensa turvaamiseksi valta
15210: tina, panttioikeuden haltijalla on sama oikeus   ennen 2 § :ssä mainitun määräJajan päätty-
15211: valtion varoista suoritettavaan korvaukseen      mistä lääninhallitukselta pyytää korvauksen
15212: kuin hänellä aikaisemmin oli rälssiveroon.       vahvistamista sekä siitä riippumatta, onko
15213: Jollei korvaukseen oikeutettu voi näyttää        hänen saatavansa maksettavaksi erääntynyt,
15214: panttioikeuden haltijan antaneen lupaa lää-      hakea saatavansa suoritusta sanotust·a kor-
15215: dnhallituksen vahvistaman korvauksen nos-        vauksesta.
15216: tamiseen, on soveltuvin osin noudatettava,                            4 §.
15217: mitä kauppahinnan jaosta kiinteistöä ulos-         Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
15218: ottotoimin myytäessä on säädetty. Mikäli         kuuta 195
15219: 
15220:      Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1952.
15221: 
15222: 
15223:                                    Tasavallan Presidentti
15224: 
15225:                                      J. K. PAASIKIVI.
15226: 
15227: 
15228: 
15229: 
15230:                                                             Oikeusministeri Sven Högström.
15231:                                              N:o 913
15232: 
15233: Liite.
15234: 
15235: 
15236:                            VALTIONEUVOSTOLLE.
15237: Asia: Lausunto esitysehdotuksesta laiksi yk-
15238:        sityiselle suoritettavan rälssiveron lak-
15239:        kauttamisesta.
15240: Viite: Oikeusministeriön kirje 6. 9. 1951
15241:        N:o 2821/4 A. 1946.
15242:    Otsikossa mainitussa asiassa pyydettynä         vauksen suuruutta, joka on ehdotettu vuotui-
15243: lausuntonaan Korkein oikeus, joka täysistun-       sen veron 20-kertaiseksi määräksi, voitaneen
15244: nossa tekemänsä päätöksen mukaisesti on kä-        pitää kohtuullisena. Ruotsissa, jossa korko-
15245: sitellyt asian jaostossa, kunnioittaen esittää     kanta on ollut alhaisempi kuin meillä, kor-
15246: seuraavaa:                                         vaus vastasi vuotuismaksun 25-kertaista
15247:    Esitysehdotuksen perusteluissa mainituista      määrää.
15248: syistä Korkein oikeus pitää ehdotetun lain-           Kun ehdotetussa laissa ei ole kysymys
15249: säädännön aikaansaamista tarpeen vaati-            omaisuuden pakkolunastamisesta yleiseen tar-
15250: mana.                                              peeseen, Korkein oikeus tällä ja esitysehdo-
15251:    Ennen suunniteltuun lainsäädäntötoimeen         tuksen perusteluissa mainituilla perusteilla
15252: ryhtymistä olisi ollut tärkeätä tietää, kuinka     yhtyy puolestaan myös siihen käsitykseen,
15253: laajalti säädettävää lakia tultaisiin sovelta-     että lakiehdotuksen eduskuntakäsittelyn tulee
15254: maan. Tällaisen yksityiskohtaisen selvityk-        tapahtua valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä
15255: sen hankkiminen olisi ilmeisesti kuitenkin         säädetyssä järjestyksessä.
15256: tuottanut melkoisia vaikeuksia ja aiheuttanut         Mitä sitten lakiehdotuksen muodolliseen
15257: kustannuksiakin. Sen vuoksi ja kun on to-          puoleen tulee, Korkein oikeus alistaa harkit-
15258: dennäköistä, että rälssiveroa suoritetaan ny-      tavaksi, olisiko ehdotuksen 1 § : ään, joka
15259: kyisin enää vain aniharvoissa tapauksissa,         kaivannee erään kielellisen korjauksen, otetut
15260: laki voitaneen säätää ilman mainitunlaista         määräykset jaettava kahdeksi eri pykäläksi
15261: selvitystä.                                        siten, että toinen niistä sisältäisi aineellis-
15262:    Rälssiveron lakkauttaminen on ehdotettu         oikeudelliset ja toinen prosessuaaliset sään-
15263: toteutettavaksi siten, että lailla säädetään       nökset.
15264: tämä vero määräpäivänä lakkaavaksi ja ve-             r~akiehdotuksen 2 § : ssä käytettyä sanon-
15265: ronsaajalle annetaan oikeus hakea korvausta        taa, että kiinnityksen haltijalla ja maksa-
15266: valtiolta. Tällainen yksinkertainen menettely      mattoman kauppa!hinnan saajalla on ,vastaa-
15267: näyttää, huomioon ottaen, että veron lak-          vin etuoikeuksin panttioikeus" suoritetta-
15268: kauttamisella on ilmeisesti vähäinen käytän-       vaan korvaukseen, Korkein oikeus ei pidä
15269: nöllinen merkitys, Korkeimman oikeuden             onnistuneena ja ehdottaa sen sijasta lausut-
15270: mielestä tarkoituksenmukaiselta. Mainitta-         tavaksi, että mainituilla henkilöillä on sama
15271: koon, että Ruotsin vastaavan huhtikuun 12          oikeus valtion varoista suoritettavaan kor-
15272: päivänä 1935 annetun lain säännökset ovat          vaukseen kuin heillä aikaisemmin oli rälssi-
15273: paljon yksityiskohtaisemmat, mikä johtunee         veroon, jollaista sanontaa on käytetty mm.
15274: siitä, että rälssiveron lakkauttamisen oikeu-      tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-
15275: delliset vaikutukset ovat Korkeimman oikeu-        alueiden lunastamisesta helmikuun 28 päi-
15276: den käsityksen mukaan olleet Ruotsissa pal-        vänä 1936 annetun lain 26 § : ssä, marras-
15277: jon laajakantoisemmat kuin mitä ne meillä          kuun 6 päivänä 1936 annetun asutuslain
15278: tulevat olemaan.                                   80 §: ssä ja toukokuun 5 päivänä 1945 anne-
15279:    V eron lakkauttamisesta suoritettavan kor-      tun maanhankintalain 121 §: ssä.
15280:          Helsingissä lokakuun 23 päivänä 1951.
15281:                                      KORKEIN OIKEUS:
15282:          Paavo Kekomäki.             Jalmari Lehtonen.          Matti Mali.
15283:                      Väinö .A.kla.                   .Antero Laakso.
15284:                                                                            Robert Ingman.
15285:                               1952 vuoden valtiopäivät N:o 99.
15286: 
15287: 
15288: 
15289: 
15290:                                    Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Valtion Metalli-
15291:                                 tehtaiden muodostamisesta osakeyhtiöksi annetun lain muut-
15292:                                 tamisesta.
15293: 
15294:   Valtion Metallitehtaiden muodostamisesta        kehitysvaiheessa. Tehtaita ja niiden koneis-
15295: osakeyhtiöksi 7 päivänä marraskuuta 1950          toja on ollut uudistettava ja kehitettävä
15296: annetun lain (537/50) 3 §:n mukaan jäivät         uutta tuotantoa silmällä pitäen. Yhtiön las-
15297: Valmet Oy:tä perustettaessa yhtiön osakkeet,      kutus, joka vuonna 1951 oli noin 5,980 milj.
15298: osakeyhtiölaissa muille annettaviksi edelly-      markkaa, nousee kuluvana vuonna noin 7,000
15299: tettyjä osakkeita lukuun ottamatta, valtion       milj. markkaan. Yhtiön palveluksessa olevien
15300: omistukseen ja hallintaan. Yhtiön osakkeista      tuntityöntekijöiden lukumäärä on noin 6,650.
15301: tulee saman lainkohdan mukaan aina vähin-            Siirtymäkausi yhtiön tuotannossa on yh-
15302: tään 75 sadannesta pysyä valtion välittö-         dessä rahamarkkinoilla vallitsevan kireyden
15303: mässä omistuksessa ja hallinnassa, samalla        kanssa aiheuttanut sen, että yhtiön rahoi-
15304: kun osakeyhtiön yhtiöjärjestyksessä tulee olla    tus olisi järjesteltävä uudelleen. Samalla
15305: sellaiset määräykset, että valtion määrääruis-    kun osakepääomaa olisi korotettava, yhtiön
15306: valta yhtiössä säilytetään ja että valtionta-     rahoituspohjaa olisi myös laajennettava otta-
15307: louden ja yleiset edut turvataan.                 malla yhtiöön uudeksi osakkaaksi jokin val-
15308:    Valmet Oy: n osakepääoma oli yhtiötä muo-      tiolaitos tai yhteisö, kuten esim. kansaneläke-
15309: dostettaessa 1,000 milj. markkaa jaettuna sa-     laitos.
15310: taantuhanteen 10,000 markan määräiseen               Osakepääoman uudelleenjärjestely edellyt-
15311: osakkeeseen. Osakkeista merkitsi valtio kaikki    tää laaditun rahoitussuunnitelman mukaan
15312: muut paitsi kaksi, joista toinen tuli Suomen      ylempänä mainitun lain 3 § : n 1 momentin
15313: Pankille ja toinen postisäästöpankille. Osake-    muuttamista siten, että valtion välittömässä
15314: pääoma korotettiin sitten 1,175 milj. mark-       omistuksessa ja hallinnassa pysyvien osak-
15315: kaan. Koko lisäyksen 175 milj. markkaa            keiden vähimmäismäärää alennetaan 75 sa-
15316: merkitsi Suomen Pankki.                           danneksesta 51 sadannekseen. Hallitus on
15317:    Yhtiön tuotanto suuntautuu sotakorvaus-        tämän vuoksi päättänyt antaa Eduskunnalle
15318: töiden nyttemmin päätyttyä kokon~tisuudes­        esityksen puheena olevan lainkohdan muutta-
15319: saan koti- ja ulkomaisille siviilimarkkinoille.   misesta.       ·
15320:  Yhtiön tehtaat ovat toimittaneet kauppaan           Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu,
15321:  monia uusia artikkeleita, mutta niiden tuo-      annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi näin
15322: tanto on kuitenkin tärkeältä osaltaan vielä       kuuluva lakiehdotus:
15323: 
15324:                                            Laki
15325:   Valtion Metallitehtaiden muodostamisesta osakeyhtiöksi annetun lain muuttamisesta.
15326:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Valtion Metallitehtaiden muodostamisesta
15327:   osakeyhtiöksi 7 päivänä marraskuuta 1950 annetun lain (537/50) 3 § :n 1 momentti
15328:   näin kuuluvaksi:
15329:                      3 §.                     hintään 51 sadaunesta pysyä valtion välittö-
15330:    Tässä laissa tarkoitettua osakeyhtiötä pe- mässä omistuksessa ja hallinnassa. Osakkeita
15331: rustettaessa jäävät yhtiön osakkeet, osakeyh- älköön asetettako haltijalle.
15332: tiölaissa muille annettaviksi edellytettyjä
15333: osakkeita lukuunottamatta, valtion omistuk-
15334: seen ja hallintaan. Osakkeista tulee aina vä-
15335: 
15336:      Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1952.
15337: 
15338:                                     Tasavallan Presidentti
15339:                                      J. K. PAASIKIVI.
15340: 
15341: 
15342:                                               Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo.
15343:                                1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 99.
15344: 
15345: 
15346: 
15347: 
15348:                                        Valtiovarainvaliokunnan mietintö
15349:                                    N: o 64 hallituksen esityksen johdosta laiksi Valtion Metalli-
15350:                                    tehtaiden muodostamisesta osakeyhtiöksi annetun lain muut-
15351:                                    tamisesta.
15352: 
15353:    EdutSikurnta on 5 pa1vana kuluvaa joulu-            os:a,kiekannasta, valiokunta on muut.tanut laki-
15354: kuuta lähettänyt va:l:tiovarainvaliokun.taan           ehdotusta. Mikäli kansaneläkelaitos tulee
15355: va1mistdevasti käsiteltä:väik:si haUitu'ksen yllä      mer1kitsemään kysymyksessä o•1evan yhtiön
15356: mainitun es:it~ksen n:o 99.                            uusi1a osakkeita, olisi ~;,en tapahduiltava sa-
15357:    ValicOikunta on ikäsi·behlyt .as~an ja hallituk-    moilla 1ehdoiHa kuin valtiokin niitä merkitsee.
15358: sen 1esityksen perust.eluihin yhty,en pää,ttänyt          Edellä sail1o,ttuun viitaten vaHokunta kun-
15359: a1settua pUIOltamaan IEJS.i,tykseen sisäJltyvän 'la-   nioittaen 'ehdottaa,
15360: kiehdoiJUJks,en hyväksymistä. Kun valio:lmn-
15361: nan käsity.ksen mukaan lainmuutoksen tar-                       että Eduskunta päättäisi hyväksyä
15362: ko~tus 131aavutetaan silläkin t:a;vallla, että va'l-          hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
15363: tiolla säilyy vähintään 60 % Valme.t Oy: n                    ehdotuksen näin kuuluvana:
15364: 
15365: 
15366: 
15367:                                                  Laki
15368:    Valtion Metallitehtaiden muodostamisesta osakeyhtiöksi annetun lain muuttamisesta.
15369:    Eduskunnan pää,täkisen mukaisesti muu.t,etaan Valtion MetaiHitehtaiden :muodostami-
15370:  sesta osaJmyM.ioksi 7 päivänä mamaskuuta 1950 annetun 'lain (537/50) 3 §:n 1 mo-
15371:  mentti nä·in kuuluvaksi:
15372:                        3 §.                            seen ja hallintaan. Osakkeista tulee aina vä-
15373:    Tässä la.issa tarkoitettua osakeyhtiötä pe-         hintään 60 sadannest.a pysyä valtion vä<1ittö-
15374: ~u:stet.ta,essa jäävät yhtiön osa:k'keet, osake-       mässä omistuksessa ja hrullinnassa. Osakkei.t:a
15375: yhtiölaissa muille annettav1ksi ,edellytettyjä         älköön aset.ettwko ;haltij·alle.
15376: osa:klkeita lukuun ottama.tta., vaJ:tion omistuk-
15377: 
15378:       Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1952.
15379: 
15380: 
15381: 
15382:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-            nen, Krukelä, Laht·ela, :M:a1kamä:ki, Manninen,
15383: heenjohtaja T·anner, vaa~apuheenjohtaja Ait-           8arjala, Seppälä, Vennamo, Wiherheimo ja
15384: ton1emi, jäsenet K. Effirola, Haa.panen, Haa-          Väyrynen s'ekä varajäsenet Aitio, Junni.la ja
15385: pan~emi, Hiltunen, J ern, Järvinen, Karvo-             Rauste.
15386: 2                            1952 Vp. -V. M. -Esitys N:o 99.
15387: 
15388: 
15389:                                           V a s t a 1 a u s e.
15390: 
15391:    Lakies.Ltyksen ta.t~koitu:ksena on ;tehdä mah-    'tuotto. todennäiköiSiesti tulisi olema,an erittäin
15392: dolliseksi sellainen järjestely, :että kansan-       p!aljon aJ1empi kuin kansaneläkelaitos nykyi-
15393: däikelaitos merkitsisi 400-500 mi:ljoon:aHa          sin norma811eista, indeksiehdon sisältärvistä
15394: ma.t~ka1la Valmet Oy: n Dsakkeita, jolloin Val-      luotoistaan saa.
15395: met Oy: n osa;keikannasta tulisi ehkä 20-25 %           3) Jä:rjestely merkitsisi valtion teollisen
15396: kansaneläkeJait.oik.sen ha~tuun. Erittäin pai-       yritteliäisy,yden kohtuutonta suosimista ylksi-
15397: navat asiasyyt pu!huvat tällaista järjestelyä        tyisen yritteliäi;syyden rinnalla. Järjestelyn
15398: vastaan:                                             tarkoituksena :on ni1et saada Valmet Oy: ll:e
15399:    1) Järjestely on !a!lilruperäisen karusaneläke-   kansaneläkelaitO'ksesta varoja paljon eduJ:li-
15400: lain vasta·inen, koska tuon lain mukaan kan-         semmin oodoin kuin tuo laitos myöntää luo:t-
15401: saneläkelaitos saa omistaa osakeyhtiön. osake-        toja vastaavassa as:emassa oleville yksityisille
15402: kannasta ikm~einta:an 10%.                            teollisuus- tai muille yrityksille.
15403:    2) Jä,rjestely on kansaneläkelaitoksen sel-          Kaiken 'edellä o1evllln pen1stee1lla ehdo-
15404: vi,en etujen vastainen. Sen tai~koitruksena on       ,tamme,
15405: nimittäin sellaisen kans:aneläl.,elaitoksen varo-                että Lakiehdotus hylättäisiin.
15406: jen sijoituks'en mwhdolliseksi <tekeminen, jonka
15407:      Helsingissä 12 päivänä. joulukuuta 1952.
15408: 
15409: 
15410:                   T. Junnila.                                         T. A. Wiherheimo.
15411:                   Felix Seppälä.                                      Eino Rauste.
15412:                          1952 Vp. -    S. V. M. -Esitys N:o 99.
15413: 
15414: 
15415: 
15416: 
15417:                                   Suuren valiokunnan mietintö N:o 144 halli-
15418:                                tuksen esityksen johdosta laiksi Valtion Metallitehtaiden
15419:                                muodostamisesta osakeyhtiöksi annetun lain muuttamisesta.
15420: 
15421:   Suuri valiakunta on, käsiteltyään yllämai-          että Eduskunta päättäisi hyväksyä
15422: nitun asian, pää.ttänyt yhtyä kannattamaan          kysym,yksessä olevan lakiehdotuksen
15423: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk-      valtiovarainvaliokunnan   ehdotuksen
15424: sen hyväksymistä valtiova.rainvaliokunnan           mukaisena.
15425: mietinnössä n: o 64 ehdotetuin muutoksin ja
15426: ehdottaa siis kunnioittaen,
15427:      Helsingissä 13 ,päivänä joulukuuta 1952.
15428:                         1952 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 99.
15429: 
15430: 
15431: 
15432: 
15433:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
15434:                                laiksi Valtion Metallitehtaiden muodostamisesta osake-
15435:                                yhtiöksi annetun lain muuttamisesta.
15436: 
15437:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-      saneläkelaitos tulee merkitsemään kysymyk-
15438: tys N: o 99 laiksi Valtion Metallitehtaiden     sessä olevan yhtiön uusia osakkeita, sen olisi
15439: muodostamisesta osakeyhtiöksi annetun lain      tapahduttava samoilla ehdoilla, kuin valtio-
15440: muuttamisesta, ja Valtiovarainvaliokunta on     kin niitä merkitsee.
15441: asiasta antanut mietintönsä N: o 64.              Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain:
15442:   Eduskunta huomauttaa, että mikäli kan-
15443: 
15444: 
15445: 
15446:                                          Laki
15447:   Valtion Metallitehtaiden muodostamisesta osakeyhtiöksi annetun lain muuttamisesta.
15448:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Valtion Metallitehtaiden muodostami-
15449:  sesta osakeyhtiöksi 7 päivänä marraskuuta 1950 annetun lain (537/50) 3 § :n 1 mo-
15450:  mentti näin kuuluvaksi:
15451:                     3 §.                        seen ja hallintaan. Osakkeista tulee aina vä-
15452:   Tässä laissa tarkoitettua osakeyhtiötä pe-    hintään 60 sadannesta pysyä valtion välittö-
15453: rustettaessa jäävät yhtiön osakkeet, osake-     mässä omistuksessa ja hallinnassa. Osakkeita
15454: yhtiölaissa muille annettaviksi edellytettyjä   älköön asetettako haltijalle.
15455: osakkeita lukuun ottamatta, valtion omistuk-
15456: 
15457:      Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1952.
15458:                                      1952 vuoden valtiopäivät N:o 100.
15459: 
15460: 
15461: 
15462: 
15463:                                              Hallituksen esitys Eduskunnalle lisäyksistä ja muutok-
15464:                                         sista vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon.
15465: 
15466:    Eduslmmnalle annetaan esitys 1isäyksistä ja              14 Pl.      2,729,800         26,909,200       29,639,000
15467: muutoksista vuoden 1952 tulo- ja menoar-                    15 Pl.    786,710,400      1,144,000,000    1,930, 710,400
15468:                                                             16 Pl.      3,700,000                           3,700,000
15469: vioon.                                                      17 Pl.
15470:    Ai'kaisempma käytäntöä noudattaen on tä-                 18 Pl.
15471: hän esitykseen liittyvään lisäbudjettiin mer-               19 Pl.   3,483,015,000     5,515,194,400   8,998,209,400
15472: kitty myös ne lisäykset, joista on jo olemassa              20 Pl.   1,085,895,800     2,486,527,100   3,572,422,900
15473: Eduskunnan päätös.                                                   6, 723,314,300   14,409,808,875   21,133,123,175
15474:    Eduskunnan kuluvan vuoden menoarvioon
15475: jo myöntämät lisäykset ovat yhteensä                           Eri ministeriöiden antamien arviolaskel-
15476: 14,409,808,875 mk, josta lisäystä varsinaisiin              mien mukaan tullaan sitä paitsi muiden kuin
15477: menoihin 6,408,087,375 mk ja pääomamenoi-                   18 pääLuokan arviomäärärahoja kuluvana
15478: hin 8,001,721,500 m!k. Tässä esityksessä ehdo-              vuonna ylittämään noin 14 miljardilla mar-
15479: tetut lisäykset ovat yhteensä 6,723,314,300                 kalla.
15480: mk, josta lisäystä varsinaisiin menoihin                       18 pääluokkaan sarakikeen ulkopuolella jo
15481: 2,154,403,500    mk     ja    pääomamenoihin                myönnetyt ja nyt ehdotetut lisäykset ovat yh-
15482: 4,568,910,800 mk. Eri pääluokkien kohdalle                  teensä 440,657,100 mk.
15483: jaJkaantuvat ennen myönnetyt ja nyt ehdote-                    Eduskunnan kuluvan vuoden tuloarvioon
15484: tut lisäykset seuraavasti:                                  jo merkitsemät lisäykset ovat yhteensä
15485:                                                             1,661,447,900 mk, josta lisäystä varsinaisiin
15486:            Tässä esltyk-    Eduskunnan jo                   tuloihin 435,447,900 mk ja pääomatuloihln
15487:           sessä ehdotetut    myöntämät
15488:               lisäykset       lisäykset        Yhteensä     1,226,000,000 mJk. Tässä esitJCksessä ehdotetut
15489:                   mk             mk              mk
15490:  1 Pl.        951,100                             951,100
15491:                                                             lisäykset ovat yhteensä 5,482,675,900 mk,
15492:  2 Pl.         75,000             500,000         575,000   josta lisäystä varsinaisiin tuloihin 839,175,900
15493:  3 Pl.        300,000              68,700         368,700   mk ja pääomatuloihin 4,643,500,000 mk. Yh-
15494:  4 Pl.      1,985,000             600,000       2,585,000   teensä ovat ai'kaisemmin myönnetyt ja nyt
15495:  5 Pl.        300,000          15,000,000      15,300,000
15496:  6 Pl.      3,424,400             187,800       3,612,200
15497:                                                             ehdotetut lisäykset 7,144,123,800 mk. Kun
15498:  7 Pl.    405,694,100         366,655,800     772,349,900   tästä tulomäärästä vähennetään edellämaini-
15499:  8 Pl.     11,319,200           4,446,500      15,765,700   tut sarakkeen ulkopuolelle merkityt menojen
15500:  9 Pl.     27,401,000         364,028,475     391,429,475   lisäykset, on tulojen lisäys 6,703,466,700 mk.
15501: 10 Pl.     33,983,000          54,279,600      88,262,600      Seuraavassa perustellaan niitä lisäyksiä ja
15502: 11 Pl.    485,815,200       3,681,901,400   4,167,716,600
15503: 12 Pl.    337,797,600         658,975,700     996,773,300   muutoksia, joita tällä kertaa ehdotetaan tulo-
15504: 13 Pl.     52,217,700          90,534,200     142,751,900   ja menoarvioon t~htäväksi.
15505: 
15506: 
15507: 
15508: 
15509: 7641/52
15510: 2                                            N:o 100
15511: 
15512: 
15513: 
15514: 
15515:                                          A. TULOT.
15516:                                       Varsinaiset tulot.
15517:                                        Toinen Osasto.
15518:                           Maksut valtionlaitosten käyttämisestä.
15519: 
15520:     IV. Maksut erinäisten elinkeinojen              27,000,000 mk, joten sille merkitään lisäystä
15521:               valvonnasta.                          2,000,000 mk.
15522:                                                     V. 1950 (tilinp.) ....... mk 22,062,798:-
15523:    5. Elokuvatoiminnan valvonta. Kun elo-           , 1951      ,     ....... mk 27,460,595:-
15524: kuvien tarkastuksen menoihin 10 Pl: n XVI           , 1952 (tuloarv.) . . . . . mk 31,000,000: -
15525: luvun 6 momentin kohdalla ehdotetaan
15526: lisäystä 975,900 mk, merkitään tälle momen-            13. Kalastuksenhoitomaksut. Kuluvan vuo-
15527: tille vastaavasti lisäystä 975,900 mk.              den ensimmäisessä lisämenoarviossa on tälle
15528:                                                     momentille merkitty 28 päivänä syyskuuta
15529: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,018,985:-
15530:                                                     1951 annetun kalastuslain (503/51) 83 §:n
15531: " 1951     "      . . . . . . . . mk 4,335,519: -
15532: , 1952 (tuloarv.)                 mk 3,186,800:-    mukaan suoritettavista kalastuksenhoitomak-
15533:                                                     suista saatavaa tuloa 20,000,000 mk. Kun
15534: , 1952 (I lisämenorv.)            mk 147,900:-
15535:                                                     vuoden loppuun mennessä arvioidaan näitä
15536:                                                     varoja kertyvän 41,000,000 mk, ehdotetaan
15537:                                                     momentille lisäystä 21,000,000 mk. Vastaavan
15538:                                                     suuruinen menoerä on merkitty varsinaisen
15539:              V. Sekalaiset maksut.                  menoarvion 11 Pl:n XIII luvun 3, 5, 6 ja
15540:   12. Maksut valtion teknillisen tutkimuslai-       7 momenttien sekä ensimmäisen ja tämän
15541:                                                     lisämenoarvion 9 momentin kohdalle.
15542: toksen suorittamista tehtävistä. Momentille
15543: arvioidaan    kertyvän   aineenkoetustehtävistä     V. 1952 (I lisämenoarv.) . mk 20,000,000:-
15544: 
15545: 
15546: 
15547:                                         Neljäs Osasto.
15548:                                         Sekalaiset tulot.
15549: 
15550: VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion                XI. Muut sekalaiset tulot.
15551:                 laitoksissa.
15552:                                                        7. Satunnaiset tulot. a) Valtion sotava-
15553:    6. Valtion kotiteoUisuusoprn1aitosten työ-       kuutuslautakunnan ylijäämä vuodelta 1951
15554: toiminnan tulot. Mieskotiteollisuusopiston          oli 480,336,811 mk. Kun tästä voidaan kulu-
15555: työtoiminnan tehostumisen johdosta momen-           vana vuonna siirtää valtiolle 300 milj. mark-
15556: tille merkitään lisäystä 200,000 mk.                kaa, momentille merkitään tulona 300,000,000
15557: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 812,912:-             mk.
15558: " 1951      "     ........ mk 1,474,091:-              b) Olympiakisojen ulkomaisen radioinnin
15559: , 1952 (tuloarv.) ...... mk 1,200,000: -            toimeenpanoa varten on vuosina 1949-1952
15560: , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 300,000: -             valtion menoarviossa myönnetty yhteensä
15561:                                                N:o 100                                                 3
15562: 
15563: 138,000,000 mk. Näillä määrärahoilla on               virastot ja laitokset välttämättä tarvitsevat,
15564: yleisradio hankkinut mm. sellaisia radio- ja          mutta joiden hankkimiseksi niillä ei ole va-
15565: sähköalan tarvikkeita ja kalustoa, joita se           roja, ehdotetaan, että varastosta saataisiin
15566: on tarvinnut edellä mainittua toimintaansa            korvauksetta luovuttaa virastoille ja laitok-
15567: varten. Avustus on myönnetty ehdolla, että            sille tarvikkeita enintään 12,000,000 markan
15568: kisojen jälkeen ko. tarvikkeet ja kalusto on          edestä. Näin ollen momentille merkitään
15569: korvauksetta palautettava valtiolle. Tämän            tulona 15,000,000 mk.
15570: vaitiolle luovutetun tavaravaraston kokonais-            Lisäykset ovat yhteensä 315,000,000 mk.
15571: hankintruhinta on 37,000,000 mk, josta voi-
15572: daan arvioida myytäessä saatavan tuloja               V. 1950 (tilinp.)             mk 1,763,.853,515: 81
15573: noin 27,000,000 mk. Kun kuitenkin varastoon           " 1951      "                 mk 2,956,748,526: 98 ·
15574: sisältyy sellaisia tarvikkeita, joita useat           , 1952 ( tuloarv.)            mk 1,920,000,000: -
15575: 
15576: 
15577: 
15578: 
15579:                                          Viides Osasto.
15580:                   Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
15581: 
15582:                                      Valtion liiketoiminta.
15583:                                     L i i k e n n e 1 a i t o k s e t.
15584:              I. Valtionrautatiet.                     23,141,363,900 markaksi. Näin ollen voidaan
15585:                                                       sarakkeeseen tulojen puolelle merkitä valtion-
15586:    Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on            rautateiden ylijäämänä 494,430,000 mk.
15587: valtionrautateiden tulot ja menot arvioitu
15588: 22,835,793,900 markaksi. Huomioon ottaen                         IV. Posti- ja lennätinlaitos.
15589: Eduskunnan kuluvan vuoden ensimmm-
15590: sessä lisämenoarviossa tuloihin ja menoi-                Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on
15591: hin myöntämät 300,000,000 mk on tulot                 posti- ja lennätinlaitoksen ylijäämä merkitty
15592: ja menot arvioitu 23,135,793,900 markaksi.            805,174,700 markaksi. Kun posti- ja lennä-
15593: Kun tavaraliikenteen tuloihin merkitään               tinlaitoksen menoihin 18 Pl: n kohdalla ehdo-
15594: lisäystä 500,000,000 mk ja kun valtion-               tetaan lisäystä yhteensä 30,000,000 mk vä-
15595: rautateiden menoihin 18 Pl:n kohdalla on              henee sarakkeeseen tulojen puolelle merkitty
15596: ehdotettu lisäystä 5,570,000 mk, arvioidaan           ylijäämä     30,000,000   markalla   ja on
15597: tulot 23,635,793,900 marikaksi ja menot               775,174,700 mk.
15598: 
15599: 
15600:                            Muu valtion liiketoiminta.
15601: 
15602:       X. Valtioneuvoston kirjapaino.                                     XI. Virallinen lehti.
15603: 
15604:    Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on               Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on
15605:  valtioneuvoston kirjapainon ylijäämä mer-             virallisen lehden ylijäämä merkitty 5,265,700
15606:  kitty 11,408,700 markaksi. Kun 18 Pl: n               markaksi. Kun 18 Pl: n kohdalla virallisen
15607:  kohdalla valtioneuvoston kirjapainon menoi-           lehden menoihin ehdotetaan lisäystä 216,700
15608:  hin ehdotetaan lisäystä 2,000,000 mk, vä-             mk, vähenee sarakkeeseen tulojen puolelle
15609:  henee sarakkeeseen tulojen puolelle merkitty          merkitty ylijäämä 216,700 markalla ja on
15610:  ylijäämä 2,000,000 markalla ja on 9,408, 700          5,049,000 mk.
15611:  mk.
15612: 4                                        N:o 100
15613: 
15614: 
15615: 
15616:                                  Valtion metsätalous.
15617:              XV. Metsätalous.                  lisäystä yhteensä 75,022,400 mk ja huomioon
15618:                                                ottaen kuluvan vuoden ensimmäisessä lisä-
15619:   Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on      menoarviossa myönnetyt 27,848,000 mk, vä-
15620: v-altion metsätalouden ylijäämä merkitty       henee saxakkeeseen tulojen puolelle merkitty
15621: 3,061,577,500 markaksi. Kun metsätalouden      metsätalouden ylijäämä 102,870,400 mar-
15622: menoihin 18 Pl: n kohdalla ehdotetaan          kalla ja on 2,958,707,100 mk.
15623: 
15624: 
15625: 
15626: 
15627:                                      Pääomatulot.
15628:                                    Kuudes Osasto.
15629:                                      Pääomatulot.
15630: 
15631:             VI. Valtionlainat.                    Momentin loppusumma on 4,500,000,000
15632:                                                mk.
15633:   8. Lyhytaikainen ulkomainem luotto (uusi).      10. Rovaniemen kauppalan pakkolunastus-
15634: Kuluvana vuonna vielä kertyneinä vuoden        lain nojalla liikkeeseen lasketut valtion obli-
15635: 1951 autoluottoina merkitään tälle uudelle     gatiot (uusi). Viitaten tämän lisämenoar-
15636: momentille 39,000,000 mk.                      vion 19 Pl: n II luvun 2 momentin perus-
15637:   Momentin loppusumma on 39,000,000 mk.        teluihin, merkitään momentille Rovaniemen
15638:   9. Lyhytaikainen kotimainen luotto (uusi).   kauppalalle myönnetyn 120 milj. markan lai-
15639: Valtion kotimaisen vekseliluoton arvioidaan    nan valtion obligatioina suoritettavan osan
15640: tänä vuonna lisääntyvän 4,500,000,000 mk,      tulouttamista varten 104,500,000 mk.
15641: mikä määrä merkitään tulona tälle uudelle         Momentin loppusumma on 104,500,000 mk.
15642: momentille.
15643:                                              N:o 100                                                 5
15644: 
15645: 
15646: 
15647: 
15648:                                        B.     MENOT.
15649:                                  Varsinaiset menot.
15650:                               Ensimmäinen Pääluokka.
15651:                                  Tasavallan Presidentti.
15652: 
15653:           II. Presidentin asunnot.                aiheutuvia menoja varten tarvitaan momen-
15654:                                                   tille lisäystä 542,100 mk.
15655:    1. Palkkaukset. a) Linnanpalvelijain ja           Lisäykset ovat yht·eensä 775,100 mk.
15656: autonkuljettajain sijaisten palkkaamiseen va-     V. 1950 (tilinp.) ........ mk 5,619,400:-
15657: rattuun 150,000 markan määrärahaan ehdo-           " 1951       "     . . . . . . . . mk 8,086,400: -
15658: tetaan lisäystä 113,000 mk.                        , 1952 (menoarv.) ..... mk 9,135,500:-
15659:    b) Yksityissopimuksen nojalla palvelevan
15660: henkilökunnan vaihtumisen ja tilapäisen lisä-        3. Muut menot. Kun on jouduttu hankiki-
15661: työvoiman palkkaamisen vuoksi tarvitaan           maan oletettua suurempi määrä autorenkaita,
15662: määrärahaan lisäystä 120,000 mk.                  tarvitaan momentille lisäystä 176,000 mk.
15663:    c) Kultarannan vakinaisille työntekijöille     V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,962,666:-
15664: on vuoden alusta suoritettu sosiaaliministe-       , 1951     ,     . . . . . . . . mk 2,650,000: -
15665: riön vahvistamat korotetut palkat. Tästä           , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,424,000:-
15666: 
15667: 
15668: 
15669: 
15670:                                   Toinen Pääluokka.
15671:                                             Eduskunta.
15672: 
15673:         II. Valtiontilintarkastajat.                     III. Eduskunnan oikeusasiamies.
15674: 
15675:   3. Tarverahat. a) Valtiontilintarkastajain        3. Tarverahat. a) Lainopillisten aikakaus-
15676: kanslian uudelleen järjestämisen ja sen hen-      kirjojen ja korkeimpien oikeuksien päätö~
15677: kilökunnan lisäämisen johdosta momentille         kokoelmien sitomista varten ehdotetaan mo-
15678: ehdotetaan konttoritarvikkeiden hankkimista       mentille lisäystä 20,000 mk.
15679: varten lisäystä 18,000 mk.                          b) Käsikirjaston välttämättÖimäksi käy-
15680:   b) Suorittamatta jääneitä sitomistöitä ja       nyttä täydentämistä ja käyttökelvottomaksi
15681: puutteellisen käsikirjaston täydentämistä         kuluneen asiakirjasalkun uusimista varten
15682: varten momentille ehdotetaan lisäystä 12,000      ehdotetaan momentille lisäystä 25,000 mk.
15683: mk.                                                 Lisäykset ovat yhteensä 45,000 mk.
15684:    Lisäykset ovat yhteensä 30,000 mk.             V. 1950 (tilinp.) .......... mk 21,336:-
15685: V. 1950 (tilinp.) .......... mk 14,630:-          , 1951       ,      . . . . . . . . . . mk 39,940: -
15686:  , 1951      ,     .......... mk 10.,175:-        , 1952 (menoarv.) ........ mk 40,000: -·
15687: , 1952 (menoarv.) ........ mk 20,000: -
15688: 6                                             N:o 100
15689: 
15690:                                      Kolmas Pääluokka.
15691:                           Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
15692: 
15693:            III. Erinäiset määrärahat.               puhelinkustannusten kohoamisen johdosta
15694:                                                     tarvitaan määrärahaan lisäystä 300,000 mk.
15695:   3. Valtioneuvo.ston kanslian ja eräiden           V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,250,000:-
15696: ministeriöiden tarverahat (siirtomääräraha).         " 1951     "     . . . . . . . . mk 2,850,000: -
15697: 'farveaineiden kulutuksen lisääntymisen ja           , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,850,000:-
15698: 
15699: 
15700: 
15701: 
15702:                                         Neljäs Pääluokka.
15703:              Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
15704: 
15705:           I. Valtioneuvoston kanslia.                  2. Tarverahat (siirtomääräraha). Julkaisu-
15706:                                                     toimiston muuton vuoksi uuteen ns. kirja-
15707:     5.   Pääministerin virka-asuntojen hoito.       taloon tarvitaan muuttokustannuksia varten
15708: Erinäisiä hoitomenoja varten tarvitaan mää-         lisäystä 1, 700,000 mk.
15709: rärahaan kuluvana vuonna lisäystä 200,000           V. 1950 (tilinp.) ........ mk 740,000:-
15710: mk.                                                  " 1951       "     . . . . . . . . mk 870,000: -
15711: V. 1950 (tilinp.) ......... mk 202,880:-             , 1952 (menoarv.) ..... :mk 1,040,000:-
15712:  " 1951     "     . . . . . . . . . mk 272,507: -
15713:  , 1952 (menoarv.) ....... mk 440,000:-
15714:  , 1952 (I lisämenoarv.) .. mk 600,000: -
15715:                                                               III. Erinäiset määrärahat.
15716: 
15717:           II. Valtion julkaisutoimisto.                1. Viransijaisten palkkiot. Kun maara-
15718:                                                     rahasta on jouduttu palkkaamaan säännön-
15719:    1. Palkkaukset. Uuteen huoneistoon siir-         mukaisten vuosilomasijaisten lisäksi sijaisia
15720: tymisen johdosta tarvitaan siivoojien paik-         sairaustapauksissa, tarvitaan momentille li-
15721: kaamista varten lisäystä 70,000 mk.                 säystä 15,000 mk.
15722: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 4,013,600:-           V. 1950 (tilinp.) .......... mk 6,300: -
15723:  " 1951     "     . . . . . . . . mk 6,006,600: -    " 1951     "       . . . . . . . . . . mk 8,000: -
15724:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 6,207,900: ~             , 1952 (menoarv.) ........ mk 80,000:-
15725: 
15726: 
15727: 
15728: 
15729:                                         Viides Pääluokka.
15730:                Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
15731: 
15732:             I. Ulkoasiainm.inisteriö.               V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,210,160:-
15733:                                                     " 1951      "     ........ mk 1,709,558:-
15734:    7. Painatuskustannukset. Kustannusten            ,, 1952 (menoarv.) . . . . . mk 1,800,000: -
15735: kohoamisen VU()ksi momentille ehdotetaan
15736: lisäystä 300,000 mk.
15737:                                                N:o 100                                                  7
15738: 
15739: 
15740: 
15741:                                      Kuudes Pääluokka.
15742:         Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat
15743:                                  hallinnonhaarat.
15744: 
15745:              I. Oikeusministeriö.                    kausta vastaava palkkio ja että apujäseneksi
15746:                                                      määrätyn oman viran palkkaus saataisiin
15747:   3. Tarverahat (siirtomääräraha). Kohon-            käyttää hänen sijaisensa palkkaamiseen. Mo-
15748: neiden puhelin- ja puhelumaksujen sekä               mentille ei aiheudu tästä järjestelystä li-
15749: oikeusministerin virkahuoneen kaluston kor-          säystä.
15750: jaamiskustannusten vuoksi momentille ehdo-           V. 1950 (tilinp.) ....... mlk 57,261,567: -
15751: tetaan lisäystä 200,000 mk.                          , 1951      ,     . . . . . . . mk 83,169,501: -
15752: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,032,999: 85          , 1952 (menoarv.) .... mk 98,878,400: -
15753:  , 1951     ,      . . . . . . . . mk 1,293,000: -
15754:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,400,000:-                 3. Muut palkkiot. Turun hovioikeuden
15755:                                                      uunilämmityksellä varustetun virkahuoneis-
15756:    6. Painatus- ja sitomiskustannukset. Kus-         ton siivous- ja lämmityspalkkioihin varat-
15757: tannusten kohoamisen ViUOksi momentille              tuun 400,000 markan määrärahaan ehdote-
15758: ehdotetaan lisäystä 300,000 mk.                      taan lisäystä 180,000 mk ja Helsingin hovi-
15759: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,392,790: -           oikeuden siivouskustannuksiin 60,000 mk eli
15760:  , 1951     ,      . . . . . . . . mk 1,865,365: -   lisäystä yhteensä 240,000 mk.
15761:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,150,000:-              V. 1950 (tilinp.) ........ mk 5,043,088:-
15762:                                                      , 1951      ,     . . . . . . . . mik 6,685,161: -
15763:                                                      , 1952 (menoarv.) ..... mk 9,868,300: -
15764:               IV. Hovioikeudet.                      , 1952 (I lisämenoarv.) . mk             42,500:-
15765: 
15766:   1. Palkkaukset. a) Toimintansa kuluvan                5. Tarverahat (siirtomääräraha). a) Itä-
15767: ViUoden lokakuun 1 päivänä aloittaneen Hel-          Suomen hovioikeuden tarvikemenoihin va-
15768: singin hovioikeuden kahden vahtimestarin             rattuun 380,000 markan määrärahaan ehdo-
15769: virkapukuavustusta varten momentille ehdo-           tetaan työjärjestyksen muutoksesta johtuvia
15770: tetaan myönnettäväksi lisäystä 14,400 mlk.           lisämenoja varten lisäystä 120,000 mk.
15771:   b) Hovioikeuden virkamiehelle, joka apu-              b) Helsingin hovioikeutta varten varatut
15772: jäsenenä joutuu hoitamaan jäsenen virkaa             2,600,000 mk ovat osoittautuneet tarvikehan-
15773: jäsenen viran ollessa täyttämättä tai jäse-          kintoihin riittämättömiksi. Kun kuluvana
15774: nen ollessa toiseen virkaan tai toimeen mää-         vuonna on vielä suoritettava eräitä hankin-
15775: rättynä estyneenä omaa vi11kaansa hoitamasta,        toja,    momentille    ehdotetaan    lisäystä
15776: suoritetaan tämän palkkaukseen varatuista            1,000,000 mk.
15777: määrärahoista säästyneistä, peruspalkkoihin             Lisäykset ovat yMeensä 1,120,000 mk.
15778: ja kalliinpaikanlisiin myönnetyistä varoista
15779: palkkiona enintään asianomaisen apujäsenen           V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,141,551: -
15780: oman viran ja asessorinviran pe:rmspalkan ja         , 1951      ,     . . . . . . . . mk 1,328,316: -
15781: kalliinpajlkanlisän välinen erotus. Kun hovi-        , 1952 (menoarv.) ..... mk 3,980,000:-
15782: oikeuden apujäseneksi määrätty hovioikeu-            , 1952 (I lisämenoarv.) . mk            50,000:-
15783: den sihteeri, kannaviskaali tai viskaali
15784: nostaa omaan virkaansa kuuluvan palk-
15785: kauksen kokonaisuudessaan, puuttuu varoja                       VII. Vankeinhoitolaitos.
15786: apujäseneksi määrätyn viran hoidon järjes-
15787: tämiseen apujäsenyyden ajaksi.         Tämän                           Vankilat.
15788: vuoiksi ehdotetaan, että kuluvan vuoden loka-           10. Kansliat. Lähinnä kohonneiden puhe-
15789: kuun 1 päivästä apujäsenelle saataisiin nyt          lin- ja puhelumaksujen sekä kansliatarvik-
15790: kosketelliUissa tapauksissa apujäsenyyden            keiden hintojen vuoksi momentille ehdote-
15791: ajalta suorittaa asessorinviran koko palk-           taan lisäystä 200,000 mk.
15792: 8                                         N:o 100
15793: 
15794: V. 1950 (tilinp.) ........ :mk 2,065,834: 90              IX. Erinäiset määrärahat.
15795: , 1951      ,     ........ mk 2,377,375: -
15796: , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,725,000: -            7. Tuomiokuntain ja maanjako-oikeuksien
15797:                                                  arkistojen asiakirjojen sitominen. Määräraha
15798:   13. Sekalaiset menot. Kohonneiden kus-         on kustannusten kohoamisen vuoksi ja vält-
15799: tannusten vuoksi momentille ehdotetaan li-       tämättömästi suoritettavien sitomistöiden
15800: säystä 150,000 mk.                               runsaudesta johtuen osoitta.utunut riittämät-
15801: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,029,444: 05      tömä!ksi, joten siihen ehdotetaan lisäystä
15802:  , 1951     ,      ........ mk 1,073,472: -      300,000 mk.
15803:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,275,000:-          V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,184,190:-
15804:                                                  , 1951      ,     . . . . . . . . mk 2,085,691: -
15805:                 V ankiasemat.                    , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,085,000:-
15806:   17. Hoitokustannukset. Lähinnä lämmitys-          12. Presidentti K. J. Ståhlbergin kirjaston
15807: kustannusten kohoamisen vuoksi momentille        ja työhuoneen sisustuksen lunastaminen
15808: ehdotetaan lisäystä 100,000 mk.                  (siirtomääräraha) (uusi). Presidentti K. J.
15809:                                                  Ståhlbergin muiston kunnioittamiseksi on
15810: V. 1950 (tilinp.) ......... mk 267,120:-
15811:                                                  suunniteltu hänen kirjastonsa ja työhuo-
15812:  , 1951     ,,     ......... mk 467,737: -       neensa s~ustuiksen lunastamista valtiolle
15813: , 1952 (menoarv.) ...... mk 450,000: -           siinä tarkoituksessa, että työhuone voitaisiin
15814:                                                  entisöidä johonkin julkiseen raJkennukseen.
15815:      Muut vankeinhoitolaitoksen menot.           Kirjaston ja työhuoneen sisustuksen lunas-
15816:                                                  tamiseen esitetään myönnettäväksi 600,000
15817:   25. Painatus- j.a sitomiskustannukset. Ko-     mk, jonka lisäksi siirto-, säilytys- ja enti-
15818: honneiden kustannusten vuoksi momentil[e         söintikustannuksiin tarvitaan arviolta 50,000
15819: ehdotetaan lisäystä 150,000 mk.                  mk. Tämän vuoksi tälle uudelle momentille
15820: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,299,979: -       ehdotetaan siirtomäärärahana myönnettä-
15821:  , 1951     ,      ........ mk 1,474,308: -      väksi 650,000 mk.
15822:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,550,000:-             Momentin loppusumma on 650,000 mk.
15823: 
15824: 
15825: 
15826:                                  Seitsemäs Pääluokka.
15827:              Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
15828: 
15829:            II. Lääninhallitukset.                V. 1950 (tilinp.) ....... mk 16,574,176:-
15830:                                                  " 1951      "     ....... mk 20,418,757: -
15831:    2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.       , 1952 (menoarv.)         mk 21,234,000: -
15832: Ylimääräisten toimenhaltijain ikälisiin tarvi-   , 1952 (I lisämenoarv.) mk 3,218,200:-
15833: taan lisäystä 550,000 mk, siivoojien palk-
15834: kauksiin 618,000 mk ja tilapäisen työvoiman
15835: palkkioihin 1,000,000 mk eli lisäystä yhteensä   III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi.
15836: 2,168,000 mk.
15837:                                                     4. Nimismiesten ja maalaispoliisien palk-
15838: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 74,063,538:-         kaukset. Ikälisiin tarvitaan lisäystä 1,590,060
15839:  " 1951     "      ...... mk 103,743,156:-       mk. Edellyttäen, että tarkoitukseen saadaan
15840:  , 1952 (menoarv.) ... mk 118,828,800:-          käyttää peruspalkkoihin ja kalliinpaikan-
15841:   5. Tarverahat ja sekalaiset menot. Mo-         lisiin varatuista määrärahoista säästyviä va-
15842: mentille ehdotetaan lisäystä varsinaisiin tar-   roja 690,060 mk, momentille tarvitaan li-
15843: verahoihin 300,000 mk, painatus- ja sitomis-     säystä 900,000 mk.
15844: menoihin 300,000 mk ja puhelinmenoihin           V. 1950 (tilinp.) ...... mk 372,671,213:-
15845: 400,000 mk eli lisäystä yhteensä 1,000,000       " 1951   "                 mk 608,678,458: -
15846: mk.                                              , 1952 (menoarv.)      ... mk 671,799,900:-
15847:                                               N:o 100                                             9
15848: 
15849:   8. Viransijaisten palkkiot. Kun lähinnä                    IX. Erinäiset poliisimenot.
15850: nimismiesten ja henkikirjoittajien vuosilo-
15851: masijaisten palkkioita on jouduttu suoritta-           1. Ylimääräinen poliisivoima. KuLuvan
15852: maan odotettua enemmän, ehdotetaan mo-              vuoden ensimmäisessä lisämenoarviossa niille
15853: mentille lisäystä 1,100,000 mk.                     liikkuvan poliisin toimenhaltijoille, jotka ei-
15854:                                                     vät ole työaikalain alaisia, valtioneuvoston
15855: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,060,369:-           raha-asiainvaliokunnan vahvistamien perus-
15856: " 1951      "     ........ mk 3,355,750:-           teiden mukaan laskettavien, olympiakisoista
15857: , 1952 (menoarv.) ..... mk 3,600,000:-              johtuvien ylityökorvausten suorittamista var-
15858:                                                     ten varattu 300,000 markan määräraha on
15859:   16. Maaseudun poliisivir,anomaisten puhe-         osoittautunut riittämättömäksi, minkä vuoksi
15860: limien vuosimaksut ja kunnossapitokustan-           tarkoitukseen ehdotetaan lisäystä 255,000 mk.
15861: nukset. Virkapuhelimien lisääntymisen, pu-          Edellyttäen, että tarkoitukseen saadaan käyt-
15862: helinkustannusten kohoamisen, puhelinver-           tää palkkauksiin varatusta määrärahasta
15863: kon uusimisen ja keskusten automatisoinnin          säästyviä varoja, ei momentille tarvita
15864: johdosta ehdotetaan momentille lisäystä             lisäystä.
15865: 4,000,000 mk.
15866:                                                       7. Rikospoliisilisä. Kun rikospoliisilisää
15867: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 5,263,040:-            varten varattu määräraha ei riitä, ehdote-
15868: , 1951      ,     . . . . . . . mk 10,268,490: -    taan momentille lisäystä 3,000,000 mk.
15869: , 1952 (menoarv.) .... mk 8,900,000:-
15870: , 1952 (I lisämenoarv.) mk 3,000,000: -             V. 1950 (tilinp.) ....... mk 13,863,234:-
15871:                                                      , 1951     ,      ....... mk 17,284,605:-
15872:   17. Painatuskustannukset. Henkikirjoitus-          , 1952 (menoarv.)         mk 15,450,000: -
15873: ja poliisikaavakkeiden lisääntyneen käytön
15874: Villdksi momentille ehdotetaan lisäystä 500,000
15875: mk.                                                             XI. Rajavartiolaitos.
15876: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,147,942: -             5. Rakennusten vuosikorjaukset ja laitu-
15877: , 1951      ,     ........ mk 5,482,768:-           rien kunnossapito. Kaakkois-Suomen raja-
15878: , 1952 (menoarv.) ..... mk 3,400,000:-              vartioston kasarmialueella Immolassa tapah-
15879:                                                     tuneessa upseerirakennuksen ullakkopalossa
15880:                                                     vioittuneen rakennuksen kiireellisiä korjauk-
15881:                                                     sia varten ehdotetaan momentille lisäystä
15882:       IV. Kaupunkien poliisilaitokset.              500,000 mk.
15883:                                                     V. 1950 (tilinp.) ....... mk 18,128,264: 50
15884:    1. Palkkaukset. Lainmukaisiin ikälisiin           " 1951     "     . . . . . . . mk 24,196,963: -
15885: tarvitaan lisäystä 30,990 mk. Edellyttäen,           , 1952 (menoarv.) .... mk 26,500,000:-
15886: että tarkoitukseen saadaan käyttää perus-
15887: palkkoihin ja kalliinpaikanlisiin varatuista           12. Sekalaiset menot. Rajavartiolaitoksen
15888: määrärahoista säästyviä varoja, ei momen-           miehistön majoituksessa tarvittavi'en sänky-
15889: tille tarvita lisäystä.                             jen kulumista vastaavaan uusintaan ja ikun
15890:                                                     nyt on tilaisuus edullisesti saada olympia-
15891:                                                     urheilijoiden käytössä olleita uuden veroisia
15892:                                                     teräsputkisänkyjä, momentille ehdotetaan li-
15893:                                                     säystä 950,000 mk.
15894:               V. Suojelupoliisi.                    V. 1950 (tilinp.) ....... mk 6,954,725: 50
15895:                                                      , 1951      ,,   . . . . . . . mk 8,873,875: -
15896:   3. Tarverahat ja sekalaiset menot (siirto-         , 1952 (menoarv.)              mk 11,200,000:-
15897: määräraha). Vuokrien ja puhelinmaksujen
15898: sekä muiden kustannusten nousun vuoksi mo-
15899: mentille ehdotetaan lisäystä 200,000 mk.
15900:                                                                XII. Lääkintöhallitus.
15901: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,154,800:-
15902: " 1951      "     . . . . . . . . mk 2,500,000: -     1. Palkkaukset. Ottaen huomioon lääkin-
15903: , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,800,000:-              töhallituksen tieteellisen neuvoston istuntojen
15904: 7641/52                                                                                            2
15905: 10                                            N:o 100
15906: 
15907: sekä asiantuntijoiden lausuntojen lukumäärä          rusuntolana. Kun nämä potilaspaikat tarvi-
15908: ehdotetaan tieteellisen neuvoston ja asian-          taan välttämättä sairaansijoiksi, on siellä
15909: tuntijoiden palkkioihin lisäystä 300,000 mk.         asuvalle henkilökunnalle vudkrattava asun-
15910: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 17,977,900:-            toja muualta. Kun nykyisin asunnoiksi on
15911:  " 1951     "      ....... mk 27,601,214: -          saatavissa ainoastaan hotellitiloja, nousevat
15912:  , 1952 (menoarv.) .... mk 31,932,400:-              36 henkilön asuntovuokrat 700,000 markkaan
15913:                                                      kuukaudessa. Tämän vuoksi ehdotetaan vuok-
15914:   6. Painatuskustannukset. Kustannusten              ran suorittamiseen 21/2 kuukauden ajalta
15915: nousun sekä uusien lomakkeiden painatta-             momentille lisäystä 1,750,000 mk.
15916: mis·en johdosta ehdotetaan momentille lisäystä          Lisäykset ovat yhteensä 4,050,000 mk.
15917: 1,000,000 mk.                                        V. 1950 (tilinp.) ....... mk 19,297,858:-
15918: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,397,092:-             " 1951      "     . . . . . . . mk 25,999,569: -
15919: " 1951      "      . . . . . . . . mk 3,850,000: -    , 1952 (menoarv.)               mk 25,000,000:-
15920: , 1952 (menoarv.) . . . . . mk 2,100,000: -           , 1952 (I lisämenoarv.) mk 2,000,000:-
15921: 
15922: 
15923:       XIV. Helsingin yleinen sairaala.                 XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuoli-
15924:                                                                 tautien sairaalat.
15925:    1. Palkkaukset. Vapaaehtoista amanuenssi-
15926: palvelua sairaalassa suorittavien 49 ama-               1. Palkkaukset. Ylityö- ja päivystyskor-
15927: nuenssin kuukausipalkkio on kuluvan vuoden           vausten suorittamiseen työaikalain alaiselle
15928: toisessa lisämenoarviossa korotettu 1 päivästä       hewkilökunnalle tarvitaan momentille lisäystä
15929: heinäkuuta 1952 lukien 6,000 markasta                1,000,000 mk.
15930: 20,000 markkaan. Kun vapaaehtoista ja pa-
15931: kollista amanuenssipalvelua suorittavien ama-        V. 1950 (tilinp.) ...... mk 376,117,100: -
15932: nuenssien lukumäärä vaihtelee kuukausittain           " 1951     "      . . . . . . mk 549,969,857: -
15933: huomattavasti, ehdotetaan kaikkien tämän             , 1952 (menoarv.) ... mk 601,425,900:-
15934: momentin kohdalla olevien eli 59 amanuens-            , 1952 (I lisämenoarv.) mk           101,100:-
15935: sin palkkiotoimien kuukausipalkkioita varten          , 1952 (II      ,           ) mk 1,727,000:-
15936: varattavaiksi 20,000 markan määräraha kulle-            7. Puhtoonapito ja sekaLaiset menot. a)
15937: kin 1 päivästä heinäkuuta 1952 lukien, joka          Kustannusten nousun ja sairaaloiden toimin-
15938: korotettu palkkio kuitenkin saadaan maksaa           nan lisääntymisen johdosta ehdotetaan mo-
15939: vain vapaaehtoista amanuenssipalvelua suo-           mentille lisäystä 1,300,000 mk.
15940: rittaville. Tämän vuoksi momentille ehdote-            b) Kemin yleisen sairaalan puhelinkeskuk-
15941: taan lisäystä 10 palkkiotoimen osalta 840,000        sen uusimisen johdosta tarvitaan keskuksen
15942: mk.                                                  vuokraan momentille lisäystä 100,000 mk.
15943: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 263,636,700:-               Lisäykset ovat yhteensä 1,400,000 mk.
15944:  " 1951      "             mk 390,395,442: -         V. 1950 (tilinp.) ....... mk 29,294,366:-
15945:  , 1952 (menoarv.) ... mk 460,796,500:-               , 1951      ,     ....... mk 38,750,000: -
15946:  , 1952 (I lisämenoarv.) m!k       400,000:-          , 1952 (menoarv.)         mk 33,000,000:-
15947:  , 1952 (II       ,        mk 8,791,000:-             , 1952 (I lisämenoarv.) mk 4,000,000:-
15948:    7. Puhtoonapito ja sekaLaiset menot. a)
15949: Kuluvan vuoden menoarvion laatimisen jäl-
15950: keen tapahtuneen hintojen nousun vuoksi                     XVI. Tuberkuloosiparantolat.
15951: sekä sairaaloiden toiminnan laajentumisen
15952: johdosta ehdotetaan momentille lisäystä                1. Palkkaukset. a) Vahvistettujan palkko-
15953: 800,000 mk.                                          jen maksamiseen ehdotetaan Salpausselän
15954:    b) Helsingin yleisen sairaalan VI ja VII          lastenparantolan tilapäisen työvoiman palk-
15955: osastoryhmää varten momentille ehdotetaan            kaamiseen varattuun 4,336,800 markan mää-
15956: lisäystä 1,500,000 mk.                               rärahaan lisäystä 115,000 mk.
15957:    c) Helsingin yleisen sairaalan V osasto-            b) Koska tilapäisen työvoiman palkkaami-
15958: ryhmässä on 36 potilaspaikkaa käsittävä              seen varatun määrärahan kohdalla ei ole
15959: osasto o11ut jo useita vuosia henkilökunnan          määrärahaa suursiivouksessa tarvittavan sa-
15960:                                                N:o 100                                             11
15961: 
15962: tunnaisen henkilökunnan palkkaamiseen, eh-           V. 1950 (tilinp.) ......... mk 595,100:-
15963: dotetaan momentille lisäystä 200,000 mk.             " 1951      "     . . . . . . . . . mk 878,400: -
15964:    Lisäykset ovat yhteensä 315,000 mk.               , 1952 (menoarv.)                   mk 971,100:-
15965: V. 1952 (menoarv.)         mk 13,812,000:-
15966:  , 1952 (I lisiimenoarv.) mk 2,086,800:-                    Serobakteriolo.giset laboratoriot.
15967:                                                         9. Palklwukset. Ylityökorvausten suorit-
15968:                                                      tamiseen työaikalain alaiselle henkilökunnalle
15969:       XVII. Mieli- ja herm.osairaalat.               tarvitaan momentille Turun serobakteriologi-
15970:                                                      sen laboratorion osalta lisäystä 10,000 mk.
15971:    1. Palklwukset. Ikälisien maksamiseen             V. 1950 (tilinp.) ........ mk 5,301,100:-
15972: peruspalkkaisen viran tai toimen haitijoille          , 1951     ,      ........ mk 7,518,675: -
15973: tarvitaan lisäystä 150,000 mk ja ylimääräi-           , 1952 (menoarv.) ..... mk 9,174,900:-
15974: sille toimenhaitijoille 300,000 mk eli yhteensä
15975: 450,000 mk.                                             10. Kemikaalit ja koneet. Laboratorioiden
15976: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 111,418,700: -           työmäärän lisääntymisen johdosta ehdote-
15977:  , 1951      ,       . . . . . . mk 163,100,981: -   taan tutkimus- ja työvälineiden hankintaan
15978:  , 1952 (menoarv.) ... mk 188,393,500:-              momentille lisäystä 400,000 mk.
15979:  ,, 1952 (I lisämenoarv.) mk          1,602,300:-    V. 1950 (tilinp.) ........ mk 3,704,993:-
15980:  , 1952 (II        ,           ) mk     904,000: -    , 1951     ,     ........ mk 4,799,992:-
15981:                                                       , 1952 (menoarv.) ..... mk 4,650,000:-
15982: 
15983:       XVIII. Sairaanhoitajataropetus.                XXI. Mielisairaalain, hermo- ja kaatuma-
15984:                                                      tautisten hoitolaitosten sekä tuberkuloosi-
15985:    1. Palkkaukset. Tilapäisten opettajain                     parantolain avustaminen.
15986: palkkaamiseen ehdotetaan momentille lisäystä
15987: 67,100 mk.                                              1. Mieli- ja hermosairaalain avustus (ar-
15988: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 35,839,800:-            viomääräraha). a) Kun useiden mielisairaa-
15989:  , 1951     ,     ....... mk 52,759,726: -           lain paikkalukua on korotettu vuoden 1952
15990: , 1952 (menoarv.) .... mk 59,574,000: -              aikana, tulee hoitopäiviä, joista valtionapua
15991:                                                      on maksettava, olemaan arviolta 2,987,800
15992:   5. Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset             aikaisemman arvion ollessa 2,858,000. Hoito-
15993: menot. a) Kustannusten ja vuokrien nou-              päivien lukumäärän nousun johdosta tarvi-
15994: sun sekä koulujen laajentuneen toiminnan             taan momentille lisäystä 25,700,000 mk.
15995: johdosta ehdotetaan momentille lisäystä                 b) Kunnallisille mielisairaaloille on tammi-
15996: 1,200,000 mk.                                        kuun 1 päivästä 1951 lukien maksettu val-
15997:   b) Kun Kuopion sairaanhoitajatarkoulu              tionapua 210 mk hoitopäivää kohti ja
15998: on joutunut muuttamaan i\luteen huoneis-             eräille kaupunkien omistamille mielisairaa-
15999: toon, tarvitaan vuokran maksamiseen mo-              loille 154 mk hoitopäivältä. Kun hoitopäivä-
16000: mentille lisäystä 335,000 mk.                        kustannukset ovat Villaden 1951 aikana nous-
16001:   Lisäykset ovat yhteensä 1,535,000 mk.              seet keskimäärin 533 markkaan hoitopäivältä,
16002: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 7,435,538:-             ehdotetaan kunnallisten mielisairaalain val-
16003: " 1951    "     . . . . . . . mk 11,428,624: -       tionapu korotettavaksi kuluvan vuoden tam-
16004: , 1952 (menoarv.)             mk 11,300,000: -       mikuun 1 päivästä lukien 260 markkaan ja
16005:                                                      kaupunkien mielisairaalain valtionapu 190
16006:                                                      markkaan hoitopäivältä. Hoitopäiväluvun ol-
16007:  XX. Lääkintöhallituksen laboratoriot ja             lessa 2,987,800 tarvitaan momentille koro-
16008:           rokkoainevarasto.                          tetun valtionavun maksamiseen lisäystä
16009:                                                      138,500,000 mk.
16010:          H elsin.gin rokkoainevarasto.                  Lisäykset ovat yhteensä 164,200,000 mk.
16011:    5. Palkkaukset. Ylityökorvausten suorit-          V. 1950 ( tilinp.)         mk 502,501,209: -
16012: tamis'een rokkaainevaraston työaikalain alai-         " 1951      "             mk 553,142,661: -
16013: selle henkilökunnalle tarvitaan momentille            , 1952 (menoarv.) ... mk 464,000,000: -
16014: lisäystä 10,000 mk.                                   , 1952 (I lisämenoarv.) mk 97,680,000: -
16015: 12                                        N:o 100
16016: 
16017:    3. Tuberkuloosiparantolain avustus ja tu-    nustöistä yhteensä 3,578,143 mk eli kaik-
16018: berkuloosin vastustamistyön tukeminen (ar-      kiaan yhteensä 31,813,572 mk. Kiun sairaa-
16019: viomääräraha). a) Kun vuonna 1951 kesikus-      loilla on rakennustöiden rahoitusvaikeuksia,
16020: parantolain valtionapuun oikeuttavat kun-       eikä momentilla ole tarkoitukseen enää käy-
16021: nossapito- ja käyttölrustannukset olivat mk     tettävänä määrärahaa, ehdotetaan momen-
16022: 617: 02 hoitopäivää kohti, on valtionapua       ti1le myönnettäväksi kunnallisten mielisairaa-
16023: kuluvan vuoden alusta lukien korotettu 308      loiden rakennustöiden valtionosuuksien suo-
16024: markkaan hoitopäivältä valtionavun ollessa      rittamiseen lisäystä 20,000,000 mk.
16025: aikaisemmin 241 :mk hoitopäivältä. Hoito-       V. 1950 (tilinp.) ...... mk 145,000,000:-
16026: päivien lukumäärän ollessa arviolta 2,149,000    , 1951     ,             mk 75,000,000: -
16027: tarvitaan momentille korotetun valtionavun       , 1952 (men:oarv.) ... mk 70,000,000:-
16028: maksamiseen lisäystä 143,982,000 mk.             , 1952 (Ilisämenoarv.) mk 10,000,000:-
16029:    b) Kuntien omifltamissa tuberkuloosihoito-
16030: laitoksissa ja kaupunkien kunnallissairaalain      5. Valtionapu tuberkuloosiparantolain ra-
16031: yhteydessä olevissa tuberkuloosiosastoissa,     kentamiseksi (arviomääräraha). Rovaniemen
16032: joille suoritetaan valtionapua puolet ke9kus-   maalaiskunnassa sijaitsevan Muurolan pa-
16033: parantoloille hoitopäivältä suoritettavasta     rantolan pernstamistöihin tulevan valtion-
16034: määrästä, on kuluvan vuoden aikana arvioitu     osuuden suorittamista varten on tähän men-
16035: olevan hoitopäiviä yhteensä 88,000 aikaisem-    nessä myönnetty yhteensä 453,000,000 mk
16036: man arvion ollessa 66,680. Laskettuna 154       Kun paranto~an perustamiskustannukset nou-
16037: markan mukaan hoitopäivältä on valtion-         sevat kaikkiaan 640,000,000 markkaan, josta
16038: apua suoritettava yhteensä 13,552,000 mk.       määrästä lain mukaisena valtion osuutena
16039: Kiun momentilla on tarkoitukseen käytettä-      kuntainliitolle on maksettava 75 prosenttia
16040: vana 8,035,000 mk, tarvitaan lisäystä           eli yhteensä 480,000,000 mk, ehdotetaan val-
16041: 5,517,000 mk.                                   tionavun jäännöserän suorittamista varten
16042:   c) Suomen Tuberkuloosin Vastustamisyh-        momentille lisäystä 27,000,000 mk.
16043: distys suorittaa maassamme CaJmette-roko-       V. 1950 (tilinp.) ...... mk 271,846,186: -
16044: tusta, johon tarvittava rokkoaine saapuu
16045:                                                 " 1951   "                mk 156,000,000: -
16046: Ruotsista. Vuoden 1952 alusta korotettiin       , 1952 (menoarv.)     ... mk 245,000,000:-
16047: rokkoaineen hinta pullolta kruunusta 1: 50
16048: kruunuun 3: -, minkä vuoksi arviolta
16049: 49,500 pullon hinnan suorittamiseen tarvi-
16050: taan yhteensä 6,600,000 mk. Kun tarkoituk-          XXII. Muut lääkintölaitoksen menot.
16051: seen on käytettävänä 3,100,000 mk, ehdote-
16052: taan momentille liooystä 3,500,000 mk.             4. Kuntien ja yksityiset sairaalat. Kiun
16053:   Lisäykset ovat yhteensä 152,999,000 mk.       valtiolla itsellään ei ole sairaalapaikkoja
16054: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 490,956,309: -      neurokirurgisten tapausten hoitamista var-
16055:                                                 ten, on nämä tapaukset otettu hoidettaviksi
16056: " 1951      "            mk 614,252,529: -
16057: , 1952 (menoarv.) ... mk 683,394,000: -         Suomen Punaisen Ristin sairaalaan Helsin-
16058:                                                 gissa. Tästä hoidosta johtuvista kustannuk-
16059:    4. Valtionapu kunnallisten mielisairaalain   sista aiheutuu, potilailta perittävät hoito-
16060: rakentamiseksi. Kunnallisissa mielisairaa-      päivämaksut poisvähennettyinä, sairaalalle
16061: loissa on viime ja kuluvan vuoden aikana        tappiota iruluvana vuonna noin 14,800,000
16062:                                                 mk, mitä tappiota Suomen Punaisella Ris-
16063: valmistunut rakennustöitä, jotka aikanaan
16064: on hyväksytty otettavaksi yleiseen suunni-      tillä ei ole mahdollisuutta ottaa kannetta-
16065: telmaan, mutta joista on vielä valtion osuus    vakseen. Kun tarkoitukseen on momentilla
16066: maksamatta joko kokonaan tai osaksi. V al-      käytettävänä vain 5,000,000 mk ja kun
16067: tion osuuden suorittamiseksi Seinäjoen piiri-   nämä tautitapaukset ovat vaikeita hoitaa,
16068: sairaaJan lääkärien asuntorakennuksista tar-    ehdotetaan momentille tarkoitukseen lisäystä
16069: vitaan n. 9,000,000 mk, Tammisaaren piiri-      9,800,000 mk.
16070: mielisairaalan lääkärin asuntorakennuksesta     V. 1950 (tilinp.) ...... mk 83,656,000:-
16071: 7,563,000 mk, Uudenkaupungin piirimieli-         , 1951      ,            mk 161,400,300: -
16072: sairaalan henkilökunnan asuinrakennuksesta       , 1952 (menoarv.) ... mk 228,620,000:-
16073: 11,672,429 mk ja muista pienemmistä raken-       , 1952 (Ilisämenoarv.) mk 111,200,000:-
16074:                                           N:o 100                                             13
16075: 
16076:    8. Lääkintölaitoksen viransijaisten palk-    lomasijaisten palkkaamiseen momentille vielä
16077: kiot. Olympiakisojen aikana ei sairaaloiden     lisäystä 6,000,000 mk.
16078: henkilökunnalle voitu antaa vuosilomia taval-
16079: lisessa järjestyksessä. Sen vuoksi on elo- ja   V. 1950 (tilinp.) ....... mk 52,750,000: -
16080: syyskuun aikana olLut pakko järjestää lomia     , 1951      ,     ....... mk 71,967,230: -
16081: suuremmassa määrässä kuin tavallisesti, jo-     , 1952 (menoarv.)         mk 75,000,000:-
16082: ten myöskin vuosilomasijaisia on tarvittu       , 1952 (I lisämenoarv.) mk 5,000,000: -
16083: enemmän. Tämän johdosta ehdotetaan vuosi-
16084: 
16085: 
16086: 
16087:                                 Kahdeksas Pääluokka.
16088:            Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
16089:          I. Valtiovarainministeriö.                          II. Valtiokonttori.
16090:    1. Palkkaukset. a) Palkkauslain muutok-         3. Tarverahat (siirtomääräraha). Valtio-
16091: sen ja lähinnä verotarkastajain tointen hal-    konttorin eläketoimiston Adrema-levystön
16092: tijain vaihtumisen johdosta ikälisiin tarvi-    uusimisen ja painatuskustannusten lisäänty-
16093: taan lisäystä peruspalkkaisen viran tai toi-    misen johdosta ehdotetaan momentille lisäystä
16094: men haltijain osalta 1,500,000 mk ja ylimää-    425,000 mk.
16095: räisten toimenhaltijain osalta 500,000 mk eli   V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,100,000:-
16096: yhteensä 2,000,000 mk.
16097:                                                  , 1951     ,     . . . . . . . . mk 1,710,500: -
16098:    b) Tilapäisen hentkilökunnan palkkaami-
16099:                                                  , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,300,000:-
16100: seen ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä
16101: 300,000 mk.
16102:    Lisäykset ovat yhteensä 2,300,000 mk.
16103:                                                               III. Tullihallitus.
16104: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 38,178,452: -
16105: " 1951      "     ....... mk 59,447,934:-          8. Painatuskustannukset. Ulkomaankaupan
16106: , 1952 (menoarv.)         mk 65,760,000:-       vuosijullkaisun, tilastokorttien ja loppuvuoden
16107: , 1952 (I lisämenoarv.) mk      324,500:-       aikana tarvittavien lomakkeiden painatta-
16108:                                                 mista varten ehdotetaan momentille lisäystä
16109:   4. Sekalaiset menot. a) Ylimääräisen jär-     2,000,000 mk.
16110: jestelyosaston virastohuoneiston vuokran ko-
16111: hoamisen vuoksi tarvitaan momentille lisäystä   V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,336,882:-
16112: 43,500 mk.                                       , 1951      ,       ........ mk 2,147,071:-
16113:   b) Lähinnä kansantalousosaston painatus-      , 1952 (menoarv.) ..... mk 3,550,000:-
16114: menojen ja puhelinmaksujen lisääntymisen
16115: vuoksi ehdotetaan osaston sekalaisia menoja
16116: varten lisäystä 200,000 mk.                       IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot.
16117:    Lisäykset ovat yhteensä 243,500 mk.
16118:                                                    3. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot
16119: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,522,546:-       ( arviomääräraha). Eräiden tullikamarien sii-
16120: " 1951      "     ........ mk 2,139,142: -      vouksen uudelleenjärjestelystä ja siivousalan
16121: , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,297,000:-          suurentumisesta johtuen ei siivoojien palk-
16122:                                                 kaamiseen varattu 1,720,000 marlkan määrä-
16123:   5. Painatuskustannukset. Lisääntyneiden       raha riitä, minkä vuoksi ehdotetaan, että yli-
16124: painatuslkustannusten vuoksi ehdotetaan mo-     määräisen henkilökunnan palkkauksiin vara-
16125: mentille lisäystä 1,000,000 mk.                 tusta määrärahasta, johon tulee jäämään
16126: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 8,496,600:-       säästöä, saataisiin siivoojien palkkioihin käyt-
16127: , 1952 (menoarv.) ..... mk 8,300,000:-          tää 350,000 mk, jolloin momentille ei ehdo-
16128: , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 400,000:-          teta lisäystä.
16129: 14                                             N:o 100
16130: 
16131:    10. Tarverahat (siirtomääräraha). Ulko-              10. Tarverahat (siirtomääräraha). Lähinnä
16132: maanliikenteen vilklkaudesta johtuvan toimis-         veronpalautuksista aiheutuneiden, arvioitua
16133: totarvikkeiden lisääntyneen kulutuksen ja pu-         suurempien posti- ja puhelinmenojen suorit-
16134: helinkustannusten nousun vuoksi ehdotetaan            tamiseen ehdotetaan lisäystä 471,000 mk.
16135: momentille lisäystä 600,000 mk.                       V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,348,500:-
16136: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 3,663,800: -             , 1951     ,     . . . . . . . . mk 2,968,000: -
16137:  , 1951     ,      . . . . . . . . mk 3,513,800: -     , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,752,000:-
16138:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 3,763,800:-                , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 790,000: -
16139:  , 1952 (1 lisämenoarv.) . mk 800,000:-
16140:                                                         11. Vuokra ja valaistus. Hallkojen hinnan
16141:    12. Sekalaiset menot. Kun momentilla oleva         nousun vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä
16142: määräraha ei riitä eräiden tullirakennusten           122,000 mk.
16143: 11mluvan vuoden lämmityskustannusten suo-             V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,229,852:-
16144: rittamiseen, ehdotetaan, että olympiakisoja           , 1951      ,     ........ mk 3,130,672:-
16145: varten varatun 1,000,000 markan kertameno-            , 1952 (menoarv.) ..... mk 3,929,000:-
16146: määrärahan säästöstä saataisiin polttopuiden          , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 1,219,300: -
16147: ostoon käyttää 450,000 mk, jolloin momentille
16148: ei ehdoteta lisäystä.
16149:                                                               X. Tilastollinen päätoimisto.
16150: 
16151:          VIII. Valmisteverokonttori.                    2. Ylimääräisen henkt"lökunnan palkkiot.
16152:                                                       Ikälisiä varten tarvitaan momentille lisäystä
16153:    3. Tarverahat (siirtomääräraha). Valmis-           80,000 mk.
16154: teverokonttorin uuteen huoneistoon muutta-            V. 1950 (tilinp.) ....... mk 9,943,246:-
16155: misen vuoksi ehdotetaan muuttokustannuksia             " 1951      "     ....... mJk 14,340,180:-
16156: varten myönnettäväksi momentille lisäystä              , 1952 (menoarv.) . . . . mk 16,023,800: -
16157: 78,400 mk ja kuluvan vuoden marras-joulu-
16158: kuun vuokran maksua varten 69,300 mJk eli                4. Tarverahat (siirtomääräraha). Lisään-
16159: lisäystä yhteensä 147,700 mk.                         tyneiden posti- ja puhelinkulujen johdosta
16160:                                                       ehdotetaan momentille lisäystä 88,000 mk
16161: V. 1950 (tilinp.) ......... mk 153,600:-              sekä tarvikkeiden hintojen nousun ja arviota
16162:  , 1951      ,     . . . . . . . . . mk 249,999: 10   suurempien muuttokustannusten johdosta
16163:  , 1952 (menoarv.) ....... mk 300,000: -              72,000 mk eli lisäystä yhteensä 160,000 mk.
16164:                                                       V. 1950 (tilinp.) ........ mk 895,000:-
16165:                                                        " 1951     "      ........ mk 875,000:-
16166:         IX. Liikevaihtoverokonttori.                   , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,185,000:-
16167:                                                        , 1952 (1 lisämenoarv.) . mk       70,000:-
16168:             Liikevaihtoverokonttori.                     6. Painatuskustannukset. Painatus'kustan-
16169:   1. Palkkaukset. Ikälisiä varten tarvitaan           nusten nousun ja lisääntyneiden painatus-
16170: momentille lisäystä 170,000 mk.                       tehtävien takia ehdotetaan momen tille li-
16171:                                                       säystä 2,900,000 mk.
16172: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 5,652,400:-
16173: " 1951      "      ....... mJk 8,614,736: -           V. 1950 (tilinp.) ........ mk 4,706,535:-
16174: , 1952 (menoarv.) .... mk 14,720,000:-                 , 1951     ,     . . . . . . . . mk 5,998,617: -
16175:                                                        , 1952 (menoarv.) . . . . . mk 5,800,000: -
16176: 
16177:                   Piirihallinto.
16178:                                                               XII. Erinäiset määrärahat.
16179:   8. Palkkaukset. Ikälisiä varten tarvitaan
16180: momentille lisäystä 700,000 mk.                         6. Vakauttamiso.hjelman tunnetuksi teke-
16181: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 60,940,300:-              misestä aiheutuvat menot. Taloudellinen tie-
16182: , 1951      ,             mk 91,983,413: -            doitustoimikunta on hoitanut momentin ni-
16183: , 1952 (menoarv.) ... mk 100,043,700:-                mikkeen mukaisia tehtäviä ja on sen !käyttöön
16184:                                            N:o 100                                            15
16185: 
16186: myönnetty vuoden 1951 lisämenoarvion              1,494,391 mk valtion tiedoitustoimikuntaa
16187: 15 Pl: n II luvun 62 momentin kohdalla            varten komiteakustannuksista myönnettyjä
16188: 3,000,000 mk ja kuluvan vuoden ensimmäisen        varoja, jotka varat taloudellisen tiedoitustoi-
16189: lisämenoarvion saman luvun 48 momentin            mikunnan on tuloutettava valtiolle, ehdote-
16190: kohdalla 6,000,000 mk. Koska määräraha ei         taan, että tämän momentin määrärahasta saa-
16191: ole riittänyt toimikunnan työstä j,ohtuneiden     taisiin käyttää enintään 3,000,000 mk tiedoi-
16192: menojen suorittamiseen, ja kun taloudellinen      tustoimikunnan menojen suorittamiseen. Mo-
16193: tiedoitustoimikunta on ikäyttänyt lisäksi         mentin määrärahaan ei tarvita lisäystä.
16194: 
16195: 
16196: 
16197: 
16198:                                   Yhdeksäs Pääluokka.
16199:              Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
16200: 
16201: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikun-                    UI. Taloustarvemenot.
16202:  nat, joukko-osastot, koulut ja laitokset.
16203:                                                     4. Kasarmi-irtaimiston kunnossapito ja
16204:              II. Palkkausmenot.                   uusinta. a) Vålttämättömimmän kaluston ja
16205:                                                   muun irtaimiston hankkimiseksi Keskussoti-
16206:   2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.         lassairaala 1: n henkilökunnan vasta valmis-
16207: a) Ikälisiin tarvitaan momentille lisäystä        tuneeseen asuinrakennukseen ehdotetaan mo-
16208: 6,000,000 mk.                                     mentille lisäystä 4,000,000 mk.
16209:                                                     b) Koska puolustuslaitoksessa on puutetta
16210:    b) Kahdeksan ns. vapaaehtoista ama-            vuoteista ja kun nyt on tilaisuus edullisesti
16211: nuenssipalvelua sotilassairaaloissa suoritta-     saada olympiaurheilijoiden käytössä olleita
16212: van amanuenssilääkärin pal~kion korottami-        uuden veroisia teräsputkisänkyjä, ehdotetaan
16213: seksi 6,000 markasta 20,000 markkaan kuu-         niiden ostamiseksi puolustuslaitokselle mo-
16214: kaudessa 1 päivästä heinäkuuta 1952 lukien        mentille myönnettäväksi lisäystä 8,000,000
16215: samoin perustein kuin valtion siviilisairaa-      mk.
16216: loissa ehdotetaan momentille lisäystä 672,000        Lisäykset ovat yhteensä 12,000,000 mk.
16217: mk.
16218:    Lisäykset ovat yhteensä 6,672,000 mk.          V. 1950 (tilinp.) ....... mk 25,180,738:-
16219:                                                   " 1951    "     . . . . . . . mk 38,275,331: -
16220: V. 1950 (tilinp.)        mk 306,490,900: -        , 1952 (menoarv.) .... mk 45,284,000:-
16221:  " 1951     "            mk 398,524,792: -
16222: , 1952 (menoarv.) ... mk 428,400,000: -
16223:  , 1952 (II lisämeno-                                 IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset
16224:         arv.) ........ . mk 3,505,200: -                           välineet.
16225:                                                     3. Viesti- ja pioneerivälineiden kunnossa-
16226:    3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viranstJm-     pito ja uusinta (siirtomääräraha). Lähinnä
16227: suuspalkkiot (arviomääräraha). Lainmukai-         viestikaluston vaatiman paristomäärän hank-
16228: sen henkilökohtaisen palkkauksenlisän suo-        kimiseen ehdotetaan momentille lisäystä
16229: rittamiseksi niille puolustuslaitoksen viran      2,000,000 mk.
16230: tai toimen haltijoille, jotka puolustusvoimien
16231: illudelleenjärjestelyn johdosta joutuvat sijoi-   V. 1950 (tilinp.) ....... mk 13,000,000:-
16232: tetuiksi entisiä virkojaan tai toimiaan alem-     " 1951   "     . . . . . . . mk 18,000,000: -
16233: piin palkkausluokkiin, ehdotetaan momen-          , 1952 (menoarv.) .... mk 17,500,000:-
16234: tille lisäystä 979,000 mk.
16235: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 418,884,600:-                  Xn. Erinäiset määrärahat.
16236:  " 1951     "            m:k 634,754,579:-           1. Tarverahat (siirtomääräraha). a) Kulu-
16237: , 1952 (menoarv.) ... mk 645,330,000:-            v;an vuoden huhtikuun alusta lukien tapah-
16238: , 1952 (I lisämenoarv.) mk      200,000: -        tuneen puhelinyhteyksien korvausmaksujen
16239: 16                                         N:o 100
16240: 
16241: .nousun johdosta ehdotetaan momentille li-       V. 1950 (tilinp.) ...... . mk 19,000,000:-
16242: säystä 2,750,000 mk.                             , 1951      ''    ...... . mk 29,000,000:-
16243:    b) Paperin hintojen nousun johdosta ehdo-     , 1952 (menoarv.)          mk 27,500,000: -
16244: tetaan momentille lisäystä 3,000,000 mk.         , 1952 ( I lisämenoarv.) mk 3,000,000: -
16245:    Lisäykset ovat yhteensä 5,750,000 mk.
16246: 
16247: 
16248: 
16249: 
16250:                                 Kymmenes Pääluokka.
16251:                Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
16252: 
16253:             I. Opetusministeriö.                 lille on lahjavaroin hankittu auto piispan
16254:                                                  käytettäväksi virkamatkoilla. Auton säilytys-
16255:    1. Palkkaukset. Ylimääräisen toimenhal-       paikan vuokran suorittamista varten mo-
16256: tijan ikälisiin tarvitaan lisäystä 9,040 mk.     mentille ehdotetaan myönnettäväiksi 24,000
16257: Kun peruspalkkaisen viran tai toimen halti-      mk.
16258: jain ikälisistä jää vastaavasti säästöä, ehdo-      d) Kuluvan vuoden ensimmäisessä lisäme-
16259: tetaan, että tätä määrärahaa saataisiin käyt-    noarviossa myönnettiin Kuopion hiippakun-
16260: tää mainitun 9,040 markan suorittamiseen.        nan piispan virka-auton autotallin vuokran
16261: Järjestelyn johdosta momentille ei aiheudu       suorittamista varten 30,000 mk. Kun autotal-
16262: lisäystä.                                        lin vuokra on korotettu 3,000 markaksi kuu-
16263:                                                  kaudessa, momentille ehdotetaan lisäystä
16264:                                                  6,000 mk.
16265:           II. Luterilainen kirkko.                  e) Mikkelin hiippakunnan tuomiokapitu-
16266:                                                  lille vuosilomasijaisten järjestämiseksi puh-
16267:                Tuomiokapitulit.                  taaksikirjoittajalle ja vahtimestarille varat-
16268:   1. Palkkaukset. Turun arkkihiippakunnan        tuun 25,800 markan määrärahaan ehdote-
16269: työsopimuslain alaisen henkilökunnan vuosi-      taan, huomioon ottaen, että vahtimestarilla
16270: lomasijaisten paikkaamista varten momentille     on oikeus kuuden viikon kesälomaan, momen-
16271: ehdotetaan myönnettäväksi 15,500 mk.             tille lisäystä 24,200 mk.
16272: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 11,068,118:-           Lisäykset ovat yhteensä 254,200 mk.
16273:  , 1951      ,    ....... mk 17,252,312:-        V. 1950 (tilinp.) ......... mk 610,106:-
16274:  , 1952 (menoarv.) .... mk 20,541,800:-           , 1951       ,      . . . . . . . . . mk 860,807: -
16275:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk       445,800:-       , 1952 (menoarv.)                     mk 742,300: -
16276:                                                   , 1952 (I lisämenoarv.) .. mk 30,000: -
16277:   4. Sekalaiset menot. a) Nykyinen hinta-
16278: taso huomioon ottaen momentille ehdotetaan
16279: myönnettäväksi tarverahoihin lisäystä Turun           III. Kreikkalaiskatolinen kirkko.
16280: arkkihiippakunnan tuomiokapitulille 90,000
16281: mk, Oulun hiippakunnan tuomiokapitulille              Kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan
16282: 30,000 mk ja Porvoon hiippakunnan tuomio-                       kirkollishallitus.
16283: kapitulille 25,000 mk eli yhteensä lisäystä
16284: 145,000 mk.                                        1. Palkkaukset. Kun arkkipiispan ja piis-
16285:   b) Oulun hiippakunnan tuomiokapitulin          pan asuntojen vuokrat vuokrien kohoamisen
16286: saatua haltuunsa kiinteistön Rantakatu 1,        johdosta ovat kuluvana vuonna 179,724 mk,
16287: ehdotetaan tuomiokapitulin arkiston, kirjas-     momentille varattuun 150,000 markan mää-
16288: ton ja kaluston siirtämisestä nykyisestä huo-    rärahaan ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä
16289: neustosta edellä mainittuun taloon aiheutu-      29,800 mk.
16290: via kustannuksia varten momentille myön-         V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,426,300:-
16291: nettäväksi 55,000 mk.                             , 1951     ,        0   0   0 mk 3,850,937: -
16292:                                                                                   0   0   0   0   0
16293: 
16294: 
16295: 
16296: 
16297:   c) Porvoon hiippakunnan tuomiokapitu-          , 1952 (menoarv.) ..... mk 4,159,400:-
16298:                                               N:o 100                                               17
16299: 
16300:     Kreikkalaiskatolinen pappisseminaari.            750,000 markan määrärahaan ehdotetaan li-
16301:   5. Palkkaukset. Ohjepalkkojen mukaisen             säystä 400,000 mk.
16302: 10,500 markan kuukausipalkan suorittamista              e) Farmakologiselle laitokselle varattuun
16303: varten kymmenen kuukauden aikana emän-               630,000 markan määrärahaan ehdotetaan li-
16304: nöitsijän apulaiselle momentille tarkoituk-          säystä 200,000 mk.
16305: seen varattuun 73,600 markan määrärahaan                f) Fysiologiselle laitokselle varattuun
16306:                                                      1,100,000 markan määrärahaan ehdotetaan
16307: ehdotetaan lisäystä 31,400 mk.                       lisäystä 200,000 mk.
16308: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,455,300:-               g) Tarvikkeiden hintojen nousun johdosta
16309:  , 1951     ,      . . . . . . . . mk 2,210,500: -   oikeuslääketieteelliselle ·laitokselle varattuun
16310:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,230,300: -             1,100,000 markan määrärahaan ehdotetaan
16311:                                                      lisäystä 165,000 mk.
16312:   Muut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan                h) Sero-bakteriologiselle laitokselle välttä-
16313:                    menot.                            mättömien uusien tarvikkeiden han,kkimiseksi
16314:   9. Papiston ja kirkonpalvelilain palkkiot.         ja opetusvälineiden korjaamista varten lai-
16315: Momentille ikälisiin varattuun määrärahaan           tokselle varattuun 1,000,000 markan määrä-
16316: ehdotetaan lisäystä 157,200 mk.                      rahaan ehdotetaan lisäystä 300,000 mk.
16317:                                                         i) Kun ravintokemian opetus on vielä ke-
16318: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 916,850: -             hitysvaiheessa, eikä laitoksen määrärahan
16319: " 1951    "     . . . . . . . . mk 1,301,280: -      tarvetta ole voitu ennakolta tarkalleen ar-
16320: , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,568,600:-               vioida, ravintokemian laitokselle varattuun
16321:                                                      325,000 markan määrärahaan ehdotetaan li-
16322:                                                      säystä 110,000 mk.
16323:            IV. Helsingin yliopisto.                     Lisäykset ovat yhteensä 2,400,000 mk.
16324:    3. Tarverahat (siirtomääräraha). Kustan-          V. 1950 ( tilinp.) . . . . . . . mk 19,270,700: -
16325: nusten kohoamisen ja vilkastuneen kansain-           " 1951    "     . . . . . . . mk 31,645,700: -
16326: välisen toiminnan johdosta momentille ehdo-          , 1952 (menoarv.)             mk 27,446,000: -
16327: tetaan lisäystä 500,000 mk.                          , 1952 (I lisämenoarv.) mk 5,000,000:-
16328: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 4,025,000:-
16329:  , 1951     ,      . . . . . . . . mk 5,525,000: -     7. Korjauskustannukset (siirtomääräraha).
16330:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 5,525,000: -             a) Kuluvana vuonna toimeenpantavia vält-
16331:  , 1952 (I    lisämenoarv.) :mk 1,250,000:-          tämättömiä korjauksia varten, joihin myön-
16332:                                                      netyt määrärahat eivät riitä, momentille eh-
16333:    5. Museot ja muut tieteelliset laitokset          dotetaan lisäystä 4,000,000 mk.
16334: (siirtomääräraha). a) Lääketieteellis-kemialli-        b) Helsingin tuberkuloosisairaalan leik-
16335: sen laitoksen muuton yhteydessä kuoli useita         kausosaston laajentamisen vuoksi yliopisto
16336: koe-eläimiä, joiden tilalle olisi hankittava         joutuu lähiaikoina luovuttamaan sairaalassa
16337: uusia. Tarkoitusta varten momentille ehdo-           olevat opetushuoneensa. Mainitusta sairaa-
16338: tetaan myönnettäväksi 100,000 mk.                    lasta tilalle saatavien muiden huoneiden kun-
16339:    b) Suuren opiskelija- ja erikoistyöntekijä-       nostamiseksi vastaavanlaiseksi laboratorioksi
16340: määrän aiheuttaessa biokemian laboratoriossa         momentille       ehdotetaan    myönnettäväksi
16341: kasvavaa tarvikkeiden kulutusta Iaborato-            400,000 mk.
16342: riolie varattuun 425,000 markan määrära-
16343: haan ehdotetaan lisäystä 125,000 mk.                    c) Lääketieteellis-kemiallinen laitos on osit-
16344:    c) Kemian laitokselle kuluvan vuoden me-          tain muuttanut uusiin huoneisiin, joissa on
16345: noarviossa varattu 2,150,000 mk on riittä-           jouduttu kustantamaan erilaisia kuntoonpa-
16346: mätön, sillä uuden filosofian kandidaattitut-        nemistöitä. Kunnostamisesta johtuneita me-
16347: kintojärjestelmän mukainen kemian opiske-            noja varten momentille ehdotetaan myönnet-
16348: lijain työskentely on aiheuttanut laitokselle        täväksi lisäystä 263,500 mk.
16349: runsaasti uusia hankintoja, minkä vuoksi                Lisäykset ovat yhteensä 4,663,500 mk.
16350: momentille ehdotetaan myönnettäväksi li-             V. 1950 (tilinp.) ....... mk 46,224,100:-
16351: säystä 800,000 mk.                                    , 1951      ,      . . . . . . . mk 33,000,000: -
16352:    d) Yhä lisääntyvän oppilasmäärän j0h-              , 1952 (menoarv.)                mk 34,500,000:-
16353: dosta farmaseuttiselle laitokselle varattuun          , 1952 (I lisämenoarv.) mk 13,580,000: -
16354: 
16355: 7G41/52                                                                                              3
16356: 18                                           N:o 100
16357: 
16358:     14. Lääketieteellisen opetuksen tehostami-        4. Sekalaiset menot. Oppilasmäärän li-
16359:  nen. Vapaaehtoista amanuenssipalvelua sai-         sääntymisen ja hintojen nousun johdosta
16360: ·raalassa suorittavien amanuenssien kuukausi-       ruotsalaiselle  normaalilyseolle        varattuun
16361:  palkkio on kuluvan vuoden toisessa lisä-           430,000 markan määrärahaan ehdotetaan li-
16362:  menoarviossa korotettu 1 päivästä heinäkuuta       säystä 100,000 mk.
16363:  1952 lukien 6,000 markasta 20,000 markkaan.        V. 1950 (tilinp.) ........ mk 974,965:-
16364:  Kun vapa~Whtoista ja pakollista amanuenssi-         , 1951       ,   . . . . . . . . mk 1,293,104: -
16365:  palvelua suorittavien amanuenssien luku-            , 1952 (menoarv.) . , ... mk 1,300,000:-
16366:  määrä vaihtelee kuukausittain huomattavasti,
16367:  ehdotetaan kaikkien tämän momentin koh-
16368:  dalla olevien amanuenssierl' palkkiotoimien                      Klassiniset lyseot.
16369:  ilmukausipalkkioita     varten   varattavaksi         6. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot.
16370:  20,000 markan määräraha kullekin 1 päi-            Oppilasmäärän lisääntymisen ja työpalkko-
16371:  västä heinäkuuta 1952 lukien, joka korotettu       jen nousun vuoksi momentille ehdotetaan
16372:  palkkio kuitenkin saadaan maksaa vain va-          syyssiivouksesta aiheutuvia menoja varten
16373:  paaehtoista amanuenssipalvelua suorittaville.      Tampereen klassilliselle lyseolle lisäystä
16374:  Tämän vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä        15,000 mk
16375:  24 palkkiotoimen osalta 2,016,000 mk.              V. 1950 (tilinp.) ...... . mk 19,680,400:-
16376:  V. 1950 (tilinp.) ........ mk 5,575,289:-           " 1951     "      ...... . mk 28,322,582:-
16377:   , 1951     ,       ........ mk 6,695,250: -        , 1952 (menoarv.)          mk 33,601,200: -
16378:   , 1952 (menoarv.) . . . . . mk 8,292,000: -        , 1952 (I lisämenoarv.) mk        96,000:-
16379:   , 1952 (I li<sämenoarv.) mk 594,000: -
16380:   , 1952 (II         ,       ) mk 379,000: -                   Poika- ja yhteislyseot.
16381:                                                       11. Palkkaukset ja vimntoimituspalkkiot.
16382:              VI. Kouluhallitus.                     Oppilasmäärän lisääntymisen ja työpalkkojen
16383:                                                     nousun vuoksi momentille ehdotetaan myön-
16384:   6. Painatuskustannukset. Jyväskylässä 4-6         nettäväksi syyssiivouksesta aiheutuvia me-
16385: päivänä kesäkuuta 1951 pidetyn kahdennen-           noja varten lisäystä 700,000 mk.
16386: kymmenennenkolmannen yleisen kansakoulu-            V. 1950 (tilinp.) ...... mk 269,750,300:-
16387: kokouksen ruotsinkielisen osaston pöytäkir-         , 1951      ,             mk 421,272,218: -
16388: jan painattamista varten 500 kappaleen pai-         , 1952 (menoarv.) ... mk 512,398,000:-
16389: noksena momentille ehdotetaan myönnettä-            , 1952 (I lisämenoarv.) mk 1,751,500:-
16390: väksi 79,500 mk.
16391: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 750,000:-                14. Sekalaiset menot. Oppilasmäärän li-
16392:  , 1951     ,     . . . . . . . . mk 1,300,000: -   sääntymisen sekä hintojen ja työpalkkojen
16393:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 950,000:-               nousun johdosta momentille ehdotetaan
16394:  , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 386,000:-             myönnettäväksi lisäystä 2,000,000 mk.
16395:                                                     V. 1950 (tilinp.) ........ mk 6,801,461:-
16396:                                                      , 1951     ,     ........ mk 9,189,962:-
16397:               VII. Oppikoulut.                       , 1952 (menoarv.) ..... mk 8,080,000:-
16398: 
16399:                 N orrnaaUlyseot.                                     K eskikoulttt.
16400:   1. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot.            18. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä-
16401: Työpalkkojen nousun sekä oppilasmäärän li-          raha). Kun Siilinjärven keskikoulun uudis-
16402: sääntymisen johdosta momentille ehdotetaan          rakennuksen sähköistämisen johdosta koulun
16403: myönnettäväksi ruotsalaiselle normaalily-           on täytynyt liittyä Savon Voima Oy:n ku-
16404: seolle syyssiivouksesta aiheutuvia menoja           luttajaksi, momentille ehdotetaan myönnettä-
16405: varten 50,000 mk.                                   väksi liittymismaksun suorittamista varten
16406: V. 1950 (tilinp.) ..... .. mk 39,665,300:-          1,658,900 mk.
16407:  " 1951     "     ...... . mk 60,044,076:-          V. 1950 (tilinp.) ........ mk 5,001,911:-
16408: , 1952 (menoarv.)          mk 71,680,700:-           , 1951      ,     ........ mk 5,884,158: -
16409:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk     105,000: -           , 1952 (menoarv.) ..... mk 6,010,000:-
16410:                                                N:o 100                                             19
16411: 
16412:          Tyttölyseot ja tytt.ökoulut.                seen valmistamiseen, joka hoidetaan tunti-
16413:    21. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot.         opettajien avulla, yhteensä 9,536,200 mk.
16414: Viitaten tämän luvun 11 momentin perus-              Kun oppilasmäärän lisääntymisen johdosta
16415: teluihin momentille ehdotetaan myönnettä-            määrärahan tarpeen arvioidaan nousevan
16416: väksi siivouksesta aiheutuvia menoja varten          10,600,000 markkaan, momentille ehdotetaan
16417: lisäystä 500,000 mk.                                 lisäystä 1,063,800 mk.
16418: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 128,452,700:-            V. 1950 (tilinp.) ....... mk 21,230,050:-
16419:  , 1951      ,            mk 208,066,782:-            " 1951      "     . . . . . . . mk 28,876,222: -
16420:  , 1952 (menoarv.) ... mk 254,007,400:-               , 1952 (menoarv.) .... mk 32,764,300:-
16421:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk 1,024,100:-
16422:   24. Sekalaiset menot. Viitaten tämän lu-                  Kansakoulunopettajaseminaarit.
16423: vun 14 momentin perusteluihin momentille                9. Työhuoneet. Kun metallityötarvikeva-
16424: ehdotetaan lisäystä 1,280,000 mk.
16425:                                                      rastoja on osittain ollut pakko uusia ja kun
16426: V. 1950 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 3,046,984: -   Kemijärven seminaarin miesoppilaiden luku-
16427:  , 1951      ,     . . . . . . . . mk 4,698,899: -   määrä on arvioitua suurempi, momentille eh-
16428: , 1952 (menoarv.) ..... mk 4,207,000:-               dotetaan myönnettäväksi lisäystä 100,000
16429:                                                      mk.
16430:           Muut oppikoulujen menot.                   V. 1950 (tilinp.) ........ mk 551,790:-
16431:    27. Koulukaluston hankkiminen. Oppikou-            " 1951     "      ........ mk 910,900:-
16432: luille on asetuksella (318/52) myönnetty oi-          , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,100,000:-
16433: keus ottaa koulun alimmalle Iuokalle 44 op-             10. Sekalaiset menot. a) Lukuisien sai-
16434: pilasta entisen 40 sijasta ja kouluja on ke-         raustapausten johdosta Kemijärven seminaa-
16435: hoitettu perustamaan rinnakkaisosastoja niin         rille lääkärinhoitoa varten varattuun 35,000
16436: paljon kuin huonetilat sallivat. Tämän joh-          markan määrärahaan ehdotetaan lisäystä
16437: dosta ehdotetaan pulpettien ym. kaluston             20,000 mk.
16438: hankkimiseksi ja korjauksia varten momen-               b) Tammisaaren seminaarin välttämättö-
16439: tille myönnettäväksi lisäystä 2,000,000 mk.          miin kalustohankintoihin sekä harjoituskou-
16440: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 8,999,994:-             lun muuton johdosta uuteen huoneustoon
16441:  " 1951      "     ....... mk 13,168,335: -          momentille ehdotetaan 170,000 markan mää-
16442:  , 1952 (menoarv.) .... mk 18,000,000:-              rärahaan lisäystä 138,500 mk.
16443:                                                         c) Kun Kemijärven seminaari joutuu
16444:    29. Kalusto ja tarveaineet käsitöiden ja          muuttamaan kirkonkylästä varsinaiselle semi-
16445: kotitalouden opetusta varten. Oppilasmäärän          naarialueelle, momentille ehdotetaan myön-
16446: lisääntymisen johdosta momentille ehdo-              nettäväksi muutosta aiheutuvia kustannuksia
16447: tetaan kotitalouden opetukseen varattuun             varten 50,000 mk.
16448: 6,510,000 markan määrärahaan lisäystä                   d) Savonlinnan seminaarin toiminnan al-
16449: 400,000 mk.                                          kuunsaamiseksi välttämättömiin hankintoi-
16450: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 8,451,282:-             hin, kuten lomakkeitten painattamiseen ja
16451:  , 1951     ,     . . . . . . . mk 9,251, 738: -     puhelimen hankkimiseen, momentille ehdote-
16452:  , 1952 (menoarv.)              mk 10,985,000:-      taan myönnettäväksi 50,000 mk.
16453:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk          250,000:-          e) Koska puutarhamäärärahat ovat yleensä
16454:                                                      osoittautuneet pieniksi eikä palkkausmenoja,
16455:                                                      samoinkuin puutarhatyössä välttämättömästi
16456:                                                      tarvittavien työaineiden ja -välineiden han-
16457:            VIII. Kansakoululaitos.                   kintoja ole voitu supistaa, ehdotetaan mo-
16458:                                                      mentille tämän vuoksi myönnettävä:ksi eri se-
16459:  Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu.           minaarien puutarhoja varten yhteensä li-
16460:   1. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot.           säystä 395,500 mk.
16461: Momentille on varattu tuntiopettajien ja                f) Oppilasmäärän lisääntymisen ja ruoka-
16462: muun tilapäisen henkilökunnan palkkaami-             aineiden hintojen nousun johdosta momen-
16463: seen ja kansakoulunopettajien poikkeukselli-         tille harjoituskoulun jatkoluokkien ruoka-
16464:  20                                       N:o 100
16465: 
16466:  aineita varten varattuun määrärahaan ehdo-     ikälisiin varattuun määrärahaan tarvitaan
16467:  tetaan lisäystä 56,000 mk ja kokelasten ta-    lisäystä 657,000 mk.
16468:  lousopetuksen ruoka-aineisiin varattuun mää-      b) Kun uutta opettajakorkeakoulua ei ole
16469:  rärahaan 84,000 mk eli yhteensä lisäystä       kuluvana vuo:qna perustettu, on väliaikaisiin
16470:  140,000 mk.                                    opettajakorkeakouluihin ollut pakko ottaa
16471:     g) Kun seminaarien oppilasruokalain ruo-    uusia opiskelijoita huomattavasti enemmän
16472:  kailijamäärän lisääntyminen on aiheuttanut     kuin kuluvan vuoden menoarvioehdotusta
16473:  uusien astioiden hankkimista ja kun vesi-      laadittaessa edellytettiin. Tämän vuoksi eh-
16474:  maksut ovat nousseet, ehdotetaan kaluston      dotetaan Helsingin väliaikaiselle opettajakor-
16475:  kunnossapitoa ja sekalaisia menoja varten      keakoululle tunti- ja ylituntipalkkioihin va-
16476:  Uudenkaarlepyyn, Rauman, Kajaanin, Raa-        rattuun 5,400,000 markan määrärahaan li-
16477:  hen, Heinolan ja Tornion seminaareja var-      säystä 3,750,500 mk.
16478:  ten lisäystä yhteensä 200,000 mk.                 c) Helsingin väliaikaisen opettajakorkea-
16479:     Lisäykset ovat yhteensä 994,000 mk.         koulun saatua vuokratuksi oman koulutalon,
16480:  V. 1950 (tilinp.) ........ mk 6,604,200:-      johon oli palkattava vahtimestari ja jonka
16481:   " 1951      "     ........ mk 8,648,318: -    siivouksesta koulun täytyy kokonaisuudes-
16482:   , 1952 (menoarv.) ..... mk 9,264,600:-        saan huolehtia, momentille palveluskuntaa,
16483:   , 1952 (I lisämenoarv.) . mk      50,000:-    siivousta ym. varten varattuun 420,000 mar-
16484:                                                 kan määrärahaan ehdotetaan lisäystä 760,000
16485:                                                 mk.
16486:                                                    d) Viitaten c kohdan perusteluihin ja opis-
16487:   Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmis-     kelijamäärän huomattavan lisääntymisen joh-
16488:                 tuksen menot.                   dosta Helsingin väliaikaiselle opettajakorkea-
16489:    11. Kaluston ja opetusvälineiden hankki-     koululle talouden ja kanslian hoitoon varat-
16490:  minen. a) Kuluvan vuoden menoarviossa on       tuun 230,000 markan määrärahaan ehdote-
16491: Uudenkaarlepyyn seminaarille myönnetty          taan myönnettäväksi lisäystä 200,000 mk.
16492: oiko- ja tasohöylän hankkimista varten             e) Vuokran kohoamisen johdosta Helsingin
16493: 400,000 mk. Kun tanskalaiselle koneelle ei      väliaikaiselle opettajakorkeakoululle vuok-
16494: saatu tuontilisenssiä ja kun vastaava suoma-    raan, valoon ja lämpöön varattuun 5, 700,000
16495: lainen kone maksaa 803,000 mk, momentille       markan määrärahaan ehdotetaan lisäystä
16496: ehdotetaan lisäystä 403,000 mk.                 100,000 mk.
16497:    b) Kuluvan vuoden menoarviossa Kajaa-           f) Kun opiskelijoiden lukumäärän lisään-
16498: nin seminaarille myönnetystä 400,000 mar-       tymisen johdosta Helsingin väliaikaiseen
16499: kasta varattiin vannesahan ostamista varten     opettajakorkeakouluun on ollut pakko vuok-
16500: 170,000 mk. Kun saha asennuksineen ja te-       rata lisää soittimia ja hankkia uusia luento-
16501: ränjuottajineen tuli maksamaan 209,980 mk,      tuoleja pöytineen, momentille ehdotetaan
16502: momentille ehdotetaan lisäystä 40,000 mk.       myönnettäväksi      edelliseen   tarkoitukseen
16503:    c) Raahen seminaarin ainoa kirjoituskone     75,000 mk ja jälkimmäiseen 187,500 mk eli
16504: on tullut korjaus- ja käyttökelvottomaksi.      yhteensä lisäystä 262,500 mk.
16505: Uuden koneen hankkimista varten momen-             g) Lääkärinpalkkioiden nousun ja opiske-
16506: tille ehdotetaan myönnettäväksi 56,000 mk.      lijamäärän lisääntymisen johdosta momentille
16507:    Lisäykset ovat yhteensä 499,000 mk.          ehdotetaan myönnettäväksi Helsingin väliai-
16508: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 8,088,332:-       kaiselle opettajakorkeakoululle lääkärintar-
16509:  , 1951      ,     ........ mk 4,370,334:-      kastukseen ja hoitoon varattuun 125,000
16510:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 3,800,000:-         markan määrärahaan lisäystä 25,000 mk.
16511:  , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 490,000: -           h) Viitaten tämän momentin b kohdan pe-
16512:                                                 rusteluihin Turun väliaikaiselle opettajakor-
16513:     13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja     keakoululle tunti- ja ylituntipalkkioihin va-
16514:  ylimääräinen opettajien valmistaminen. a)      rattuun 7,025,000 markan määrärahaan eh-
16515:   Kuluvan vuoden alusta voimaan tulleen vi-     dotetaan lisäystä 1,458,000 mk sekä opetus-
16516:   ran tai toimen haltijain palkkauksesta an-    harjoittelun ohjaamiseen varattuun 2,788,000
16517: . netun lain muutoksen (596/51) johdosta        markan määrärahaan 168,000 mk eli yhteensä
16518:   Helsingin väliaikaisen opettajakorkeakoulun   1,626,000 mk.
16519:                                                N:o 100                                             21
16520: 
16521:    i) Kun Turun väliaikaisen opettajakorkea-         handarbetslärarinneinstitut nimisessä oppilai-
16522: koulun on ollut pakko opiskelijamäärän li-           toksessa on oppilaiden lukumäärä lisäänty-
16523: sääntymisen johdosta vuokrata lisää huone-           nyt, minkä vuoksi oppilaitokseen olisi han-
16524: tilaa ja siivousmenot tämän vuoksi ovat nous-        kittava lisäkalustoa, mm. kaksi ompeluko-
16525: seet, momentille ehdotetaan myönnettäväksi           netta. Kaluston hankkimisesta aiheutuvista
16526: palveluskuntaa, siivousta ym. varten varat-          menoista, 90,700 markasta, suoritettavaa kor-
16527: tuun 680,000 markan määrärahaan lisäystä             vausta varten momentille ehdotetaan myön-
16528: 185,000 mk.                                          nettäväksi 65 % eli 59,000 mk.
16529:    j) Edellä i kohdassa mainitusta syystä ja
16530: vuokran nousun johdosta Turun väliaikai-             V. 1950 (tilinp.) ....... mk 15,414,684: ~
16531: selle opettajakorkeakoululle vuokraa, lämpöä         , 1951      ,     ....... mk 22,091,300: -
16532: ja valaistusta varten varattuun 1,100,000            , 1952 (menoarv.) .... mk 23,617,400:-
16533: markan määrärahaan ehdotetaan lisäystä
16534: 950,000 mk.
16535:    k) Kun naisopiskelijoiden lukumäärän li-            IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut.
16536: sääntymisen vuoksi Turun väliaikaisessa
16537: opettajakorkeakoulussa on täytynyt ottaa                     K unromykkäin opehtslaitokset.
16538: käyttöön yksi talousopetusluokka lisää, mo-
16539: mentille ehdotetaan myönnettäväksi sen as-              1. Palkkattkset ja virantoirnituspalkkiot.
16540: tiaston ja muun välineistön hankkimiseen             a) Koska Porvoon kuuromykkäinkoulun työ-
16541: 50,000 mk.                                           sopimussuhteessa oleviin työntekijöihin näh-
16542:    Lisäykset ovat yhteensä 8,566,000 mk.             den on noudatettava työaikalain määräyk-
16543:                                                      siä, momentille ehdotetaan myönnettäväksi
16544: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 45,734,109:-            lisätyövoiman paikkaamista varten 32,700 mk.
16545:  " 1951       "    .  0   0 mk 62,643,315: -
16546:                               0   0   0   0
16547:                                                         b) Koska Oulun kuuromykkäinkoulussa
16548:  , 1952 (menoarv.)          mk 75,869,000:-          myös ulko-oppilaat ruokailevat koulun asun-
16549:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk       530,000:-          tolaruokalas,sa, on koulu oppilaiden suuren
16550:                                                      lukumäärän       vuoksi   joutunut    palkkaa-
16551:                                                      maan ruokalaan lisätyövoimaa, jonka aiheut-
16552:                 Piiritarkastajat.                    tamat menot nousevat kuluvana vuonna
16553:   14. PaZkkaukset. a) Kun kansakouluntar-            180,000 markkaan. Kun momentille on opet-
16554: kastajat, joista suurin osa on toiminut kan-         tajien eläkkeelle siirtymisen johdosta ete~kin
16555: sakoulunopettajina, ovat oikeutetut vuoden           ikälisistä säästynyt varoja, ehdotetaan, että
16556: 1951 alusta alkaen lukemaan ikälisää varten          sanottua säästöä saadaan käyttää edellä mai-
16557: hyväkseen koko sen ajan, minkä he ovat saa-          nittuihin menoihin. Järjestelyn johdosta mo-
16558: neet lukea hyväkseen kansakoulunopettajan            mentille ei aiheudu lisäystä.
16559: virassa palvellessaan, momentille tarvitaan          V. 1950 (tilinp.) ....... mk 26,104,500: -
16560: ikälisiin varattuun määrärahaan lisäystä              , 1951      ,      ....... mk 39,354,895: -
16561: 319,600 mk.                                           , 1952 (menoarv.)           mk 45,465,600: -
16562:   b) Valtion viran tai toimen haltijain palk-
16563: kauksesta annetun lain muutoksen (596/51)              4. Sekalaiset menot. a) Oppilaiden luku-
16564: johdosta momentille ikälisiin varattuun mää-         määrän huomattavan lisääntymisen johdosta
16565: rärahaan tarvitaan lisäystä 130,400 mk.              momentille ehdotetaan lisäystä 245,600 mk.
16566:   Lisäykset ovat yhteensä 450,000 mk.                  b) Turun kuuromykkäinkoululle Tanskasta
16567: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 13,208,700:-            hankittavaa opetuksessa tarvittavaa filmiä
16568:  , 1951      ,      . . . . . . . mk 21,125,922: -   varten momentille ehdotetaan lisäystä 24,500
16569:  , 1952 (menoarv.) .... mk 22,658,000: -             mk.
16570:                                                        Lisäykset ovat yhteensä 270,100 mk.
16571:                                                      V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,148,185: -
16572:     E1·inäiset kansakoululaitoksen rnenot.           , 1951      ,     . . . . . . . . mk 1,651,563: -
16573:   30. Yksityisten erikoisoppilaitosten avus-         , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,715,600:-
16574: tus (arviomääräraha). Åbo hemslöjds- och             , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 238,500:-...;
16575: 22                                            N:o 100
16576: 
16577:            Sokeain opetuslaitokset.                  tille ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä
16578:   9. Sekalaiset menot. Lääkärinpalkkioiden           200,000 mk.
16579: kohoamisen johdosta Helsingin sokeainkou-            V. 1950 (tilinp.) ........ mk 653,553:-
16580: lulle lääkäriä ja lääkkeitä varten varattuun          , 1951     ,     . . . . . . . . mk 1,105,913: -
16581: 70,000 markan määrärahaan ehdotetaan li-              , 1952 (menoarv.) ..... mk 980,000:-
16582: säystä 50,000 mk.
16583: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,012,620:-
16584:                                                      XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannatta-
16585:  " 1951      "     . . . . . . . . mk 1,690,676: -
16586:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,277,800:-                                minen.
16587:  , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 159,200: -
16588:                                                        4. V edonlyönnistä urheilukilpmJuissa ker-
16589:                                                      tyvät varat käytettäväksi urhet1ua edistäviin
16590:      lJ!uut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen         tarkoituksiin (arviomääräraha). Valtioneu-
16591:                                                      vosto on oikeutettu 24 päivänä maaliskuuta
16592:                      menot.
16593:                                                      1950 annetulla lailla (147/50) antamaan ta-
16594:   12. Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä           kuita    olympiakisojen    järjestelymenoista
16595: työkalujen uusiminen. Huonoon kuntoon                300,000,000 markan määrään asti. Veikkaus-
16596: menneiden taloustarpeiden uusimiseksi mo-            voittovaroista on mahdollisten tappioiden
16597: mentille ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä          korvaamiseen varattu vuoden 1951 menoar-
16598: 100,000 mk.                                          vion mukaan 70,000,000 mk ja vuoden 1952
16599: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,292,945:-            menoarvion mukaan samoin 70,000,000 mk.
16600:  , 1951     ,     . . . . . . . . mk 786,423: -      Kun nyt jo on selvää, että olympiakisojen
16601:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 760,000:-                järjestelyistä aiheutuu ainakin 140,000,000
16602:                                                      markan suuruinen tappio eikä järjestely-
16603:                                                      toimikunta näin ollen voi suorittaa kuluvana
16604:                                                      vuonna maksettavaksi erruäntyvää Oy. Veik-
16605:       XIV. Muinaistieteellinen toimikunta.           kaustoimistolta saamaansa 330,000,000 mar-
16606:                                                      kan lainaa, ehdotetaan, että edellä maini-
16607:    3. Tarverahat (siirtomääräraha). a) Hin-          tut mahdollisten tappioiden korvaamiseen
16608: tojen ja sitomiskustannusten nousun sekä             varatut 140,000,000 mk saataisiin käyttää
16609: eräiden lomakehankintojen vuoksi momentille          sanotun tappion korvaamiseen siten, että
16610: kansliaa varten varattuun 97,000 markan              tällä määrällä lyhennetään edellämainittua
16611: määrärahaan ehdotetaan lisäystä 33,000 mk.           330,000,000 markan velkaa. Momentille ei
16612:    b) Vuotuisia kaluston korjauksia ja seka-
16613:                                                      ehdoteta lisäystä.
16614: laisia menoja varten momentille myönnetystä
16615: 358,000 markasta on puhelinmaksuja ym.                  9. Tttrun yliopiston avustus. Koska Tu-
16616: varten varattu 94,000 mk. Kun puhelinmak-            run yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan
16617: sut kuluvana vuonna arvioidaan 106,000               :farmakologisen laitoksen, keskuskirjaston ja
16618: markaksi, momentille ehdotetaan myönnettä-           oikeuslääketieteellisen laitoksen uudisraken-
16619: väksi lisäystä 12,000 mk.                            nus valmistuu kuluvan vuoden aikana, lai-
16620:    c) Painatuskustannusten nousun sekä               toksesta aiheutuvia hoitomenoja varten mo-
16621: olympiakisojen johdosta hankitun englannin-          mentille ehdotetaan myönnettäväksi 530,000
16622: kielisen Hattulan vanhan kirkon oppaan pai-          mk.
16623: nattamisen vuoksi momentille ehdotetaan              V. 1950 (tilinp.) ....... mk 27,323,400:-
16624: lisäystä 73,300 mk.                                  , 1951      ,     ....... mk 44,763,800:-
16625:    Lisäykset ovat yhteensä 118,300 mk.               , 1952 (menoarv.)         mk 54,712,300:-
16626: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 915,135: 85            , 1952 (I lisämenoarv.) mk 1,400,000: ~
16627:  , 1951      ,     . . . . . . . . mk 1,426,989: -   , 1952 (II lisämenoarv.) mk 1,415,400:-
16628:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,679,000:-
16629:                                                        10. Sekalaiset menot. Tekijänoikeutta kos-
16630:   5. Puhtaanapito. Työpalkkojen ja tarvik-           kevan sopimuksen mukaisesti on menoar-
16631: keiden hintojen kohoamisen johdosta momen-           viossa varattu 190,000 mk Suomen osuuden
16632:                                              N:o 100                                                 23
16633: 
16634: suorittamista varten Bernissä toimivan kan-         vioidaan nousevan kymmenellä, momentille
16635: sainvälisen toimiston menoihin. Kun Suomen          ehdotetaan lisäystä 108,000 mk.
16636: osuus kuluvana vuonna on 218,138 mk, mo-               b) Kun elokuvatarkastamon muutto uuteen
16637: mentille ehdotetaan lisäystä 28,200 mk.             huoneustoon on aiheuttanut runsaasti lisä-
16638: V. 1950 (tilinp.) ......... mk 464,305: -           menoja ja kun asiantuntijapalkkioihin tarvi-
16639: , 1951      ,     . . . . . . . . . mk 504,297: -   taan lisäystä, momentille edeltä arvaamatto-
16640: , 1952 (menoarv.) ....... mk 568,500:-              mia menoja varten varattuun 125,000 mar-
16641:                                                     kan määrärahaan ehdotetaan lisäystä 70,000
16642:                                                     mk.
16643:                                                        c) Elokuvatarkastamon valaistukseen ja
16644:                                                     siivoukseen on kuluvaksi vuodeksi myönnetty
16645:         XVI. Erinäiset määrärahat.                  146,080 mk. Kun myöskin huoneuston vuokra
16646:                                                     on suoritettu mainituista varoista, momen-
16647:    4. Sekalaiset rnenot. Sotiemme aikana            tille ehdotetaan lisäystä 130,000 mk.
16648: haudattiin valtion toimesta l;appeenrannan,            d) Kun elokuvatarkastamo joutuu ns. val-
16649: Lappeen ja Lauritsalan seurakuntien yhtei-          tion kirjatalossa olevasta huoneustostaan,
16650: seen sankarihautaan siirtoseurakuntiin kuu-         jonka ilattiapinta-ala on 287 m2, ja jonka
16651: luvia sankarivainajia kaikkiaan 636, Joen-          tarkastamo on saanut haltuunsa kuluvan
16652: suun seurakunnan sankarihautaan 600 ja              vuoden elokuun 1 päivänä, maksamaan kuu-
16653: Luumäen sankarihautaan 196. Valtio on kol-          kausittain vuokraa 143,500 mk, tähänastisen
16654: melle ensinmainitulle seurakunnalle korvan-         11,000 markan sijasta, ehdotetaan vuokran
16655: nut sankarihaudan hoidosta aiheutuneet me-          kohoamisen vuoksi viiden kuukauden ajalta
16656: not vuosilta 1950 ja 1951. Kun mainitut             momentille lisäystä 662,500 mk.
16657: haudat on jatkuvasti pidettävä kunnossa eikä           e) Viitaten a kohdan perusteluihin lapsi-
16658: menoja voida jättää po. seurakuntien kus-           lisä- ja kansaneläkemaksuja varten, momen-
16659: tannettaviksi, olisi valtion suoritettava hoito-    tille varattuun 117,100 markan määrärahaan
16660: kustannukset. Tämän johdosta Lappeenran-            ehdotetaan lisäystä 5,400 mk.
16661: nan, Lappeen ja Lauritsalan seurakuntien               Lisäykset ovat yhteensä 975,900 mk.
16662: Lappeenrannassa sijaitsevan yhteisen siirto-
16663: väen sankarihaudan hoitokustannuksiin ku-           V. 1950 (tilinp.) ........ mk 4,839,595:-
16664: luvana vuonna ehdotetaan 400,000 mk, Joen-           , 1951      ,      ........ mk 5,933,471: -
16665: suussa sijaitsevan 336,000 mk, johon sisäl-          , 1952 (menoarv.)           mk 3,186,800:-
16666: tyy myös vuosien 1950 ja 1951 hoitokustan-           , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 147,900:-
16667: nukset 112,000 mk vuodessa, sekä Luumäellä              7. N euvostoliittoinstitutdti ja sen yhtey-
16668: sijaitsevan sankarihaudan 50,000 mk, minkä          dessä toimiva kcskuskirjasto. a) Nuoremman
16669: vuoksi momentille ehdotetaan myönnettä-             kirjastoapulaisen palkan, luento- ja esitelmä-
16670: väksi lisäystä mainituille seurakunnille val-       palkkioiden sekä siivous- ym. pa~kkojen suo-
16671: tion avustuksena siirtoväen sankarihautojen         rittamiseksi nykyisen palkkatason mukaisena
16672:  hoidosta aiheutuneita kustannuksia varten          momentille ehdotetaan lisäystä 120,000 mk.
16673:  786,000 mk.                                            b) Lä;hinnä instituutin vuosikertomuksen
16674: V. 1950 (tilinp.) ...... . mk 20,078,135: -         painattamiseksi momentille ehdotetaan kir-
16675:  " 1951      "      ...... . mk 13, 789,J96: -      jallisuuden hankinta-, käänt<ämis- ym. kului-
16676:  , 1952 (menoarv.)           mk 18,605,000: -       hin varattuun 650,000 markan määrärahaan
16677:   , 1952 (l lisämenoarv.) mk         861,000: -     lisäystä 168,000 mk.
16678:                                                         c) Vuokran nousun ja valaistusmenojen
16679:   6. Elokuvien tarkasttts. a) Kuluvan vuo-          lisääntymisen vuoksi momentille ehdotetaan
16680: den menoarviossa on elokuvalautakunnalle            'lisäystä 21,000 mk.
16681: myönnetty 24 kokousta varten määräraha                  Lisäykset ovat yhteensä 309,000 mk.
16682: 259,200 mk. Kun elokuvatarkastamon pää-             V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,197,109:-
16683: töksistä on kuitenkin tehty valituksia niin          , 1951       ,      . . . . . . . . mk 1,829,867: -
16684: runsaasti, että kokousten kokonaismäärän ar-         , 1952 (menoarv.)                   mk 1,934,300:-
16685: 24                                         N:o 100
16686: 
16687: 
16688: 
16689:                                  Yhdestoista Pääluokka.
16690:             Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
16691: 
16692:           I. Maatalousministeriö.                           VI. Maataloushallitus.
16693: 
16694:   3. Käyttövarat. Puhelinmaksujen nousun            1. Palkkaukset. Lakkautuspalkkalain mu-
16695: vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä 30,000     kaisen henkilökohtaisen palkkauksenlisän suo-
16696: mk.                                              rittamiseksi entiselle kirjanpitäjälle Aune
16697: V. 1950 (tilinp.) ........ . mk 130,000:-        Aljasmedsille kuluvan vuoden touko-joulu-
16698:  " 1951     "     ........ . mk 160,000: -       kuulta tarvitaan momentille lisäystä 50,500
16699: , 1952 (menoarv.)            mk 150,000: -       mk.
16700:                                                  V. 1950 (tilinp.) ...... . mk 23,977,125:-
16701:                                                   " 1951     "     ...... . mk 36,074,191:-
16702:                                                   , 1952 (menoarv.)         mk 41,611,200: -
16703:          III. Maanmittaushallitus.                , 1952 (I lisämenoarv.) mk       112,200:-
16704: 
16705:    1. Palkkaukset. Ylimääräisten toimenhal-         3. Tarverahat (siirtomääräraha). Laajen-
16706: tijain uusiin ikälisiin momentille tarvitaan     tuneen toiminnan sekä kaukopuheLumaksujen
16707: lisäystä 350,000 mk.                             ja    konttorikoneiden  korjauskustannusten
16708:                                                  nousun vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä
16709: V. 1950 ( tilinp.) ...... . mk 31,435,700:-      150,000 mk.
16710:  " 1951      "     ...... . mk 45,370,148: -
16711:  , 1952 (menoarv.)          mk 52,172,800:-      V. 1950 ( tilinp.) ........ . mk 628,000: -
16712:                                                  " 1951       "     ........ . mk 850,000: -
16713:                                                  , 1952 (menoarv.)             mk 800,000: -
16714:                                                  , 1952 (I lisämenoarv.) .. mk 112,000: -
16715:  V. 1\iaanmittausinsinöörilrunta ja maan-           9. Palkinnot kirjanpitotiloille jct kirjan-
16716:           mittauskustannukset.                   pidon ohjaajiUe. Kirjanpitotilojen luvun li-
16717:          Jlfaanmittctusinsinöörikunta.           sääntymisen vuoksi momentille ehdotetaan
16718:                                                  lisäystä 50,000 mk.
16719:    1. Palkkaukset. a) Ylimääräisten toimen-      V. 1950 (tilinp.) ........ . mk 400,000: -
16720: haltijain uusiin ikälisiin momentille tarvi-
16721:                                                   " 1951      "     ........ . mk 400,000: -
16722: taan lisäystä 1,900,000 mk.                       , 1952 (menoarv.)            mk 500,000:-
16723:    b) Maanmittauskonttoreissa vallitsevan suu-
16724: ren työruuhkan selvittämiseksi on tilapäi-          10. Vuotuisen maataloustilaston kustan-
16725: sen henkilökunnan palkkaamiseen varattu          nukset. Maataloustilastosta 13 päivänä tam-·
16726: 1,400,000 mk ja ylityökorvauksiin 5,800,000      mikuuta 1950 annetun lain (7/50) 2 § :n
16727: mk. Nykyisin ei kuitenkaan kaikissa maan-        mukaan vuosittain laadittavasta maatalous-
16728: mittauskonttoreissa enää saada teetetyksi yli-   tilastosta aiheutuviin valtion maksettaviin
16729: työtä aikaisemmin arvioidussa maarassa,          kustannuksiin momentille ehdotetaan lisäystä
16730: mutta sen sijaan olisi mahdollisuus palkata      2,000,000 mk.
16731: tilapäistä työvoimaa enemmän kuin tarkoi-        V. 1951 (tilinp.) ........ mk 9,725,654: -
16732: tukseen myönnetty määräraha sallii. Kun           , 1952 (menoarv.)          mk 8,000,000: -
16733: tällainen järjestely olisi työruuhkan selvit-
16734: tämistä varten välttämätön, ehdotetaan, että
16735: ylityön teettämiseen varattua 5,800,000 mar-     VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset.
16736: kan määrärahaa saataisiin käyttää myös tila-
16737: päisen henkilökunnan palkkaamise.en.               1. Palkkaukset. a) Tuntiopettajia varten
16738: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 94,276,360:-         varattuun määrärahaan ehdotetaan lisäystä
16739:  , 1951      ,             mk 145,267,809: -     maatalousoppilaitosten osalta, lähinnä Kai-
16740:  , 1952 (menoarv.) ... mk 178,207,000:-          nuun karjanhoitokoulua varten, 130,000 mk
16741:                                               N:o 100                                              25
16742: 
16743: ja kotitalousoppilaitosten osalta 20,000 mk          ehdotetaan lisäystä maatalousoppilaitosten
16744: eli yhteensä 150,000 nrk.                            osalta 800,000 mk ja kotitalousoppilaitosten
16745:    b) Rovaniemen kotitalouskoulun ylimää-            osalta 1,000,000 mk eli yhteensä 1,800,000
16746: räisen kotitalousneuvojakurssin opettajien           mk.
16747: palkkauksiin varattuun 653,600 markan mää-              b) Mieskotiteollisuusopisto on saanut käy-
16748: rärahaan ehdotetaan palkkausten suoritta-            tettäväkseen lisätilaa. Kun 'lisäksi muut
16749: miseksi yhdenmukaisesti muiden laitosten             vuokrat ovat kohonneet ja kun metalliosas-
16750: vastaaviin palkkauksiin verrattuna lisäystä          ton oppilaiden lisäys on aiheuttanut työ-
16751: 315,000 mk.                                          katujen hankintaa, momentille ehdotetaan li-
16752:    c) Kotitalousoppilaitosten        palvelusväen    säystä 250,000 mk.
16753: palkkauksia varten varattuun määrärahaan                Lisäykset ovat yhteensä 2,050,000 mk.
16754: ehdotetaan lisätyövoiman palkkausta varten           V. 1950 (tilinp.) ....... mk 15,407,319:-
16755: lisäystä 500,000 nrk.                                 , 1951      ,     . . . . . . . mk 16,298,850: -
16756:    d) Mieskotiteollisuusopiston opetustuntien         , 1952 (menoarv.) .... mk 17,070,000:-
16757: lisäyksen vuoksi tuntiopetus- ja ylitunti-            , 1952 (I lisämenoarv.) mk 2,739,000:-
16758: palkkiomäärärahaan          ehdotetaan    lisäystä
16759: 171,600 mk.                                             7. Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työ-
16760:    Kun momentin määrärahasta ikälisien koh-          toiminta. Työtoiminnan tehostumisen joh-
16761: dalla tulee jäämään säästöä ehdotetaan, että         dosta mieskotiteollisuusopistossa momentille
16762: tätä säästöä saataisiin käyttää momentille           ehdotetaan lisäystä 200,000 mk. Vastaava
16763: ehdotettujen yhteensä 1,136,600 markan li-           tulo merkitään 4 Os. VI luvun 6 momentin
16764: säyksen maksamiseen, jolloin momentille ei           kohdalle.
16765: tarvita lisäystä.                                    V. 1950 (tilinp.) ....... . mk 639,793:-
16766:    3. Lämmitys ja valaistus ( arviomäärä-             " 1951      ''     0   0
16767:                                                                                   mk 1,399,859: -
16768:                                                                                  •••••   0
16769: 
16770: 
16771: raha). Kittilän kotitalouskoulun liittymisen          " 1952 (menoarv.)           mk 1,200,000: -
16772: johdosta Rovakairan Sähkö Oy: n kulutta-              " 1952 (I lisämenoarv.) . mk 300,000: -
16773: jaksi ehdotetaan momentille liittymismaks;ua
16774: varten myönnettäväksi lisäystä 1,053,000 mk.
16775: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 26,239,939:-             VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset
16776:  , 1951      ,,    . . . . . . . mk 46,632,081: -                  oppilaitokset.
16777:  , 1952 (menoarv.) .... mk 35,535,800:-
16778:                                                                  Kotitalousoppilaitokset.
16779:    4. Oppilaitosten rakenntlsten korjaus. a)           5. Palkkaukset. Tuntiopetusta varten eh-
16780: Kun Järvenpään kotitalousopettajaopiston             dotetaan momentille lähinnä käsityön opetuk-
16781: lattianalainen ruostunut lämpöjohtoputkisto          sen vuoksi lisäystä 332,000 mk.
16782: vuodon vuoksi on ollut suljettava, ehdotetaan           Kun momentin määrärahasta lähinnä epä-
16783: tämän putkiston uusimista varten tehdyn              päteville opettajille maksettavan pienemmän
16784: laskelman      mukaan   momentille lisäystä          palkkauksen vuoksi jää säästöä, ehdotetaan,
16785: 586,525 mk.                                          että tätä säästöä saataisiin käyttää tunti-
16786:    b) Järvenpään kotitalousopettajaopistolla         opetuspalkkioihin, jolloin momentille ei
16787: viime kesän aikana uusittava:ksi joutuneiden         tarvita lisäystä.
16788: sähköpylväiden hinnan suorittamiseksi mo-               6. liiuut ylläpitomenot ( arviomääräraha).
16789: mentille tarvitaan lisäystä 213,475 mk.              a) Kun Inarin kotitalouskoululla, jonka me-
16790:    Lisäykset ovat yhteensä 800,000 mk.               not vuoden 1952 aikana ovat 802,000 mk,
16791: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 10,197,025:-            ei ole omistajaa, eikä valtio ole ottanut
16792:  , 1951      ,     ....... mk 15,156,914: -          koulua haltuunsa, ehdotetaan sanotun kou-
16793:  , 1952 (menoarv.) .... mk 17,372,000:-              lun ylläpitomenoja varten momentille lisäystä
16794:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk        940,000: -        150,000 mk.
16795:                                                         b) Kun Nylands svenska ungdomsförbunds
16796:    5. Sekalaiset menot. a) Ilmoituskulujen           husmoderskola on muuttanut va:kinaisesti
16797: lisääntymisen ja koulujen kalustojen kun-            toimimaan Sjökullan karjanhoitokoulun ra-
16798: nossapidon vuoksi sekä sähköjohtojen uusi-           kennuksiin, ehdotetaan koulun muuttokustan-
16799: misen yhteydessä välttämättömäksi osoittau-          nuksia varten momentille lisäystä 75,000 1nk.
16800: tuneita uusia valaisimia varten momentille              Lisäykset ovat yhteensä 225,000 mk.
16801: 7641/52                                                                                             4
16802: 26                                            N:o 100
16803: 
16804: V. 1950 (tilinp.) ...... . mk 9,226,533:-               4. Tarverahat (siirtomääräraha). Hinto-
16805: " 1951      "     ...... . mk 40,719,443:-           jen nousun vuoksi momentille ehdotetaan
16806: , 1952 (menoarv.)          mk 31,000,000: -          lisäystä 400,000 mk.
16807:                                                      V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,240,000: -
16808:  IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset.             , 1951      ,    ........ mk 5,007,000:-
16809:                Siementarkastuslaitos.                 , 1952 (menoarv.) ..... mk 5,040,000:-
16810:      9.   SekaLaiset menot. Lisääntyneen työ-         , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 350,000: -
16811: määrän s~kä painatuskustannusten ja tarve-
16812: aineiden hintojen nousun vuoksi mome.ntille
16813: ehdotetaan lisäystä 500,000 mk.                                    XIII. Kalastus.
16814: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 900,000: -
16815:  , 1951     ,      . . . . . . . . mk 1,149,860: -      9. J(alastuksenhoitotoimint.a ja kalastus-
16816:  " 1952 (menoarv.)                 mk 1,100,000:-    lain valvonta (arviomääräraha). Tälle mo-
16817:                                                      mentille on kuluvan vuoden ensimmäisessä
16818:             Valtion vointarkastuslaitos.             lisämenoarviossa myönnetty 20,000,000 mk
16819:                                                      kalastuslain täytäntöönpanosta ja soveltami-
16820:      10. Palkkaukset. Lisääntyneen työmäärän         sesta annetun asetuksen (695/51) 45 § :n ja
16821: vuoksi ehdotetaan tilapäisen henkilökunnan           !) § :n 2 momentin tarkoituksiin.     Vuoden
16822: palkkaukseen momentille lisäystä 300,000 mk.         loppuun mennessä arvioidaan kalastuksen-
16823: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 6,439,629:-             hoitomaksuja kertyvän 41,000,000 mk. Kun
16824:  , 1951     ,     . . . . . . . mk 9,953,979: -      kuluvan vuoden varsinaisessa menoarviossa
16825: , 1952 (menoarv.)               mk 11,250,600: -     on jo myönnetty tämän luvun 3 momentin
16826:                                                      kohdalla 14,235,200 mk, 5 mo~entin koh-
16827:    12 a. Valtion vointarkastuslaitoksen labo-        dalla 600,000 mk, 6 momentm kohdalla
16828: 1'atorion muutostyöt (siirtomääräraha) (uusi).       850,000 mk ja 7 momentin kohdalla 300,000
16829: Valtion vointarkastuslaitos, joka sijaitsee          mk eli yhteensä 15,985,200 mk samaan tar-
16830: Helsingissä Maalaiskuntien Liitolta vuokra-          koitukseen kuin tämän momentin määräraha
16831: tussa huoneistossa, on häätöuhan alaisena            on tarkoitettu käytettäväksi, ehdotetaan tälle
16832: pakotettu luovuttamaan huoneistosta noin             momentille myönnettäväksi lisäystä, huo-
16833: 120 m2: n suuruisen laboratorio-osan vuokran-        mioon ottaen määrärahan vähennyksenä
16834: antajalle. Laboratorion sijoittam.isesta ~äl­        edellä mainittu 15,985,200 mk, 5,000,000 mk.
16835: jelle jäävään huoneiston osaan aiheutuvista          Edelleen suoritetaan tämän momentin mää-
16836: vesi-, sähkö- ym. johtojen asentamisesta, lat-       rärahasta kalastuksenhoitomaksun kantajalle
16837: tioiden korjaamisesta ja muista muutosta              15% hänen kantamistaan maksuista. Kun
16838: johtuvista noin 1,500,000 markan kustannuk-           kuluvan vuoden ensimmäisessä lisämenoar-
16839: sista on vuokranantaja sitoutunut korvaa-             viossa on jo 2 Os: n V luvun 13 momen-
16840: maan kolmasosan ja mainitun summan yli               tille merkitty tuloksi 20,000,000 mk, merki-
16841: mahdollisesti menevän määrän kokonaan.               tään mainitulle tulomomentille kertyneitä
16842: Valtion osuuden suorittamiseksi ehdotetaan
16843:                                                      lmlastuksenhoitomaksuja vastaavasti nyt li-
16844: tälle uudelle momentille siirtomäärärahana
16845:                                                       siiystä 21,000,000 mk.
16846: myönnettäväksi 1,000,000 mk.
16847:    Momentin loppusumma on 1,000,000 mk.              V. 1952 (I lisämenoarv.) mk 20,000,000: -
16848: 
16849:             X. Maanparannustoiminta.
16850:           "Aiaanviljelysinsinöörit.
16851:                                                         XIV. Maatalouden koe- ja tutkimus-
16852:                                                                     toiminta.
16853:   2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun-
16854: nan palkkaukset. Lisääntyneide.n palkkaus-           Koe- ja tutkimustoitninnan keskusvaliokunta.
16855: menojen vuoksi ta!vitaan siivoojien ja. talo~­         1. Palkkaukset. Kun keskusvaliokunnan
16856: miesten paikkaamista varten momen ti1le h-           kokouksia ja asiantuntijoiden käyttöä on
16857: säystä 455,300 mk.                                   käsiteltävien asiain lukumäärän noustessa
16858: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 40,820,697: -            ollut lisättävä, ehdotetaan keskusvalio~nan
16859:  , 1951     ,     . . . . . . mk 140,020,410: -      puheenjohtajan, valiokuntie~ . puhe~.nJo~ta­
16860:  , 1952 (menoarv.) ... mk 174,487,200:-              jien ja jäsenten kokouspalkkioita seka asian-
16861:                                                 N:o 100                                            27
16862: 
16863: tuntijoiden palkkioita varten momentille               vähentymistä alueella, johon kuuluvat Lapin
16864: lisäystä 165,000 mk.                                   Maatalousseuran, Oulun läänin Talousseuran
16865: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 856,750:-                sekä Peräpohjolan, Kajaanin, Keski-Pohjan-
16866:  , 1951      ,      ........ mk 1,345,171:-            maan, Etelä-Pohjanmaan ja Pohjois-Karja-
16867:  , 1952 ( menoarv.)                 mk 1,365,400: -    lan maanviljelysseurain alueet käytännölli-
16868:  , 1952 (I lisämenoarv.) . rn:k 103,400:-              sesti katsoen kokonaan sekä lisäksi kuntia
16869:    5. Painatuskustannukset ja julkaisut. Eri           Österbottens Svenska Lantbrukssällskapin,
16870: lmet~imintalaitoksilla valmistettujen viiden
16871:                                                        Keski-Suomen,      Kuopion ja Satakunnan
16872: ajankohtaisen tutkimuksen painattamista                maanviljelysseurain alueilta. Sen lisäksi tul-
16873: varten maatalouskoetoiminnan julkaisujen ja            vat ovat edellä mainittujen maanviljelys- ja
16874: tiedonautojen sarjoissa momentille ehdote-             talousseurojen, lukuun ottamatta Österbot-
16875: taan lisäystä; 200,000 mk.                             tens Svenska Lantbrukssällskapia, alueella
16876:                                                        yhteensä 73 kunnassa alentaneet viljakasvi•
16877: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,098,444:-              sekä pelto- ja niittyheinäsadon määrää. Ka-
16878:  " 1951      "      . . . . . . . . mk 1,148,283: -    tokomitean suorittaman tutkimuksen mukaan,
16879:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,200,000:-
16880:                                                        jossa on otettu huomioon viime kesän hallat
16881:               JJfaatalouskoelaitos.                    ja touko-elokuun aikana esiintyneet, taval-
16882:                                                        lisuudesta poikkeavat tulvat, mutta ei kesän
16883:    6. Palkkaukset. Kun kuluvan vuoden säa-             kylmyyden ja sateisuuden satoa alentavaa
16884: suhteet ovat suuressa määrin vaikeuttaneet
16885:                                                        vaikutusta, arvioidaan hallavahingot yli 2.2
16886: kenttakokeiden hoito- ja korjuutöitä lisäten
16887: työvoiman tarvetta, ehdotetaan tilapäisen              miljardiksi markaksi käsittäen lähes 74,000
16888: työvoiman paikkaamista varten momentille               viljelmää sekä tulvavahingot yli 5,900 viljel-
16889: lisäystä 200,000 mk.                                   män osalta noin 72.5 milj. markaksi. Kun
16890:                                                        katovahingot ovat näin suuret ja kun va-
16891: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 22,984,395:-              hinko on kohdannut huomattavassa määrässä
16892:  , 1951     ,       . . . . . . . mk 34,986,678: -     heikossa taloudellisessa asemassa olevaa pien-
16893:  , 1952 (menoarv.) .... mk 38,204,700:-                viljelijäväestöä, on hallitus katsonut tarkoi-
16894:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk             400,000:-      tuksenmukaiseksi valtion toimenpitein tukea
16895:                 Paikalliskokeet.                       ensisijassa katokomitean selvityksessä mainit-
16896:                                                        tujen katovahinkojen vuoksi taloudelliseen
16897:    19. Palkkaukset. Viitaten edellisen 6 mo-           ahdinkoon joutuneita vähävaraisia viljeli-
16898: mentin perusteluihin ehdotetaan tilapäisen
16899:                                                        jöitä. Avustus tultaisiin pääasiallisesti käyt-
16900: työvoiman palkkausta varten varattuun
16901: 2,408,200 markan määrärahaan lisäystä                  tämään siementen, rehun ja leipäviljan hank-
16902: 230,000 mk.                                            kimisen tukemiseen. Jotta sanottujen viljeli-
16903:                                                        jöiden toimeentuloa voitaisiin helpoittaa seu-
16904: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 3,542,300:-              raavaan satovuoteen saakka, tälle uudelle
16905:  , 1951      ,     ........ mk 5,657,154:-             momentille ehdotetaan edellä mainittuihin
16906:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 5,855,200:-                tarkoituksiin jaettavia avustuksia varten ja
16907:    20. Ka.svinviljelyskokeet. Kun polkupyö-            katotilanteen selvittelystä aiheutuviin, enin-
16908: rällä suoritettavien virkamatkojen korvauk-            tään 3,000,000 markkaan nouseviin hallinto-
16909: set 16 päivänä marraskuuta 1951 annetun                kuluihin siirtomäärärahana myönnettäväksi
16910: asetuksen (566/51) mukaan nousivat, ehdo-              300,000,000 mk. Tämän ohessa on 19 Pl:n II
16911: tetaan tästä syystä momentille lisäystä                luvun 24 a momentin kohdalla ehdotettu
16912: 100,000 mk.                                            myönnettävaksi avustuslainoihin hallasta ja
16913: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,255,845:-              tulvista kärsimään joutuneille viljelijöille
16914:  " 1951      "      . . . . . . . . mk: 2,685,675: -   700,000,000 mk.
16915:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 3,060,000:-                   Momentin loppusumma on 300,000,000 mk.
16916: 
16917:         XV. Maatalouden tukeminen.                                XVI. Asutustoiminta.
16918:           Muut valt·ion avustukset.
16919:   3.2. Avustukset hallasta ja tulvista kärsi-                         Maanhankin ta.
16920: maan joutuneille viljelijöille siementen, re-            12. Asuttamis- ja jälleenrakennuslainojen
16921: hun ja leipäviljan hankkimiseksi (siirto-              hoitopalkkiot ja korkohyvitykset (arviomää-
16922: määräraha) (uusi). Kuluneen kesän aikana               räraha). Momentin määrärahasta ehdotetaan
16923: aiheutti halla vilja- ja perunasadon määrän            myönnettäväksi Osuuskassojen Keskus Oy: He
16924: 28                                           N:o 100
16925: 
16926: korkohyvitystä enintään 4,874,514 mk niistä         V. 1950 (tilinp.) ........ . mk 400,000:-
16927: lainoista, jotka yhtiö omista varoistaan vuo-       " 1951      "     ........ . mk 550,000:-
16928: sina 1948 ja 1949 tilapäisesti oli myöntänyt        , 1952 (menoarv.)            mk 600,000:-
16929: Pohjois-Suomen hävitetyn maaseudun jäl-
16930: leenrakentamista varten. Tämän johdosta ei            5. Painatuskustannukset. Paperin hinnan
16931: momentille tarvita lisäystä.                        nousun v;uoksi momentille ehdotetaan lisäystä
16932:                                                     150,000 mk.
16933:    16. Maanhankintalain mukaiset ku,ivatus-         V. 1950 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 850,000: -
16934: ja tientekotyöt (siirtomääräraha). Kun maan-         " 1951      "     . . . . . . . . mk 1,000,000: ·--
16935: hankintalainsäädännön edellyttämiä tienteko-         , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,100,000:-
16936: ja kuivatustöitä olisi lähinnä Pohjois-Suo-
16937: messa jatkettava työllisyysnäkökohdatkin               6. Sekalaiset menot. a) Lämmitys-, valais-
16938: huomioon ottaen mahdollisimman pitkälle             tus- ja siivouskustannusten nousun vuoksi
16939: tai ainakin niin kauan kuin töiden teknil-          momentille ehdotetaan lisäystä 100,000 mk.
16940: linen suoritus sääsuhteiden puolesta on                b) Kun tutkimuslaitoksen autokanta on
16941: mahdollista, ehdotetaan momentille lisäystä         vanha ja kulunut ja kun sen huolto- ja kor-
16942: 150,000,000 mk.                                     jauskustannukset ovat suurentuneet, momen-
16943:                                                     tille ehdotetaan autojen korjauttamista var-
16944: V. 1950 (tilinp.)        mk 750,000,000:-           ten lisäystä 100,000 mk.
16945:  , 1951      ,           mk 1,000,000,000: -           Lisäykset ovat yhteensä 200,000 mk.
16946:  , 1952 (menoarv.) .. mk 1,100,000,000: -
16947:                                                     V. 1950 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 2,085,823: -
16948:                                                      , 1951      ,     . . . . . . . . mk 2,540,160: -
16949:   XVII. Metsähallituksen maankäyttö- ja              , 1952 (menoarv.)                 mk 2,900,000: --
16950:               asutusosasto.
16951:    1. Palkkaukset. Ylimääräisten toimenhal-              XX.    Ilmatieteellinen keskuslaitos.
16952: tijain uusiin ikälisiin momentille tarvitaan
16953: lisäystä 53,300 mk.                                    1. PaLkkaukset. a) Keskuslaitoksessa sään-
16954: V. 1950 (tilinp.) ....... . mk 2,183,843: -         nöllistä vuorotyötä tekevien 82 henkilön kesä-
16955:  " 1951      "     ....... . mk 3,370,699: -
16956:                                                     lomasijaisten paikkaamista varten momen-
16957:  , 1952 (menoarv.)           mk 4,030,300: -        tille ehdotetaan lisäystä 352,700 mk.
16958:                                                        b) Helsingin uusi lentokenttä, jonne on
16959:                                                     siirretty Malmin lentokentän nykyinen lento-
16960:           XVIII. Yksityismetsätalous.               sääpalveluhenkilökunta, on otettu käyttöön
16961:                     lif etsäopetus.                 lokakuun lopulla. Kun Malmin lentokenttä
16962:                                                     jää edelleenkin lentoliikenteen käyttöön, eh-
16963:              V a l t i o n k o u 1 u t.             dotetaan siellä ympäri vuorokauden kestävää
16964:      10. PalkkG!!tlcset. Ohjepalkkojen mukais-      säähavaintojen tekoa varten 5 säävartijan
16965: ten palkkojen suorittamiseksi metsäkoulujen         palkkaamiseksi 2 1/z kuukauden ajaksi tila-
16966: emännöitsijöille, keittiöapulaisilla ja pesijät-    päisen henkilökunnan palkkaamiseen varat-
16967: tärille tarvitaan momentille lisäystä palvelus-     tuun 10,325,000 markan määrärahaan li-
16968: väen palkkauksiin varattuun 4,138,000 mar-          säystä 336,300 mk.
16969: kan määrärahaan 527,000 mk.                            Lisäykset ovat yhteensä 689,000 mk.
16970: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 10,688,861:-           V. 1950 (tilinp.) ....... mk 24,020,600:-
16971:  , 1951       ,    . . . . . . . mk 15,430,513: -    " 1951      "     ....... mk 36,677,262:-
16972:  , 1952 (menoarv.) .... mk 16,031,500:-              , 1952 (menoarv.)          mk 40,971,100:-
16973:                                                      , 1952 (I lisämenoarv.) mk 2,099,600: -
16974:  XIX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta.              9. Vapaan ilmakehän tutkimus. Radioluo-
16975:      JJ:[ etsätieteelUnen tutkimuslaitos.           taimien hintojen nousun vuoksi momentille
16976:   3. Tarverahat (siirtomääräraha). Kont-            ehdotetaan lisäystä 710,000 mk.
16977: torikoneiden korjaus- ja huoltomenojen nou-         V. 1950 (tilinp.) ........ mk 5,097,873: -
16978: sun sekä lisääntyneiden puhelin- ja posti-           , 1951     ,      . . . . . . . . mk 5,739,483: -
16979: maksujen vuoksi momentille ehdotetaan                , 1952 (menoarv.)                 mk 6,240,000:-
16980: lisäystä 100,000 mk.                                 , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 325,000:-
16981:                                               N:o 100                                                29
16982: 
16983:    10. Magneettinen tutkimus. Nurmijärven            tuksen on ollut kokoonnuttava useammin,
16984: magneettisen observatorion hoitokuluja var-          tarvitaan jäsenten palkkioiksi varattuun
16985: ten momentille ehdotetaan lisäystä 35,000 mk.        78,000 markan määrärahaan, johon sisältyy
16986: V. 1950 (tilinp.) ......... mk 346,877:-             hallituksen puheenjohtajan palkkio 60,000
16987:  , 1951     ,     . . . . . . . . . mk 258,487: -    mk, lisäystä 25,000 mk.
16988:  , 1952 (menoarv.)                  mk 371,000: -       c) Kun monilla kursseilla on tarvittu tila-
16989:                                                      päistä henkilökuntaa, kuten preparaattoreja,
16990:                                                      siivoojia ym. ennakolta arvioitua enemmän,
16991:                                                      momentille ehdotetaan lisäystä 37,000 mk.
16992:           XXI. Geodeettinen laitos.                     d) Farmakologisen laitoksen koe-eläinten
16993:    4. Käytännölliset työt. Kun puolustus-            tilapäisen hoitajan palkkiota varten momen-
16994: voimat ovat tänä vuonna antaneet geodeetti-          tille ehdotetaan lisäystä 14,400 mk.
16995: sen laitoksen kenttäapulaisina käytettäväksi            Lisäykset ovat yhteensä 526,400 mk.
16996: vain % aikaisemmasta laitoksen käytössä ol-          V. 1950 (tilinp.) ........ mk 5,781,868:-
16997: leesta varusmiesmäärästä, on geodeettisen             " 1951      ,,    ........ mk 7,893,719:-
16998: laitoksen täytynyt korvata tämä puuttuva              , 1952 (menoarv.) ..... mk 9,065,600:-
16999: määrä pa:lkatulla siviilityöväellä, jonka palk-       , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 186,000: -
17000: kausta varten momentille ehdotetaan lisäystä
17001: 375,000 mk.                                            11. Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle
17002:                                                      suoritettava korvaus. Kun korkeakoulu on
17003: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,430,828:-            nostanut korvauksen määrää, momentille
17004:  , 1951     ,      . . . . . . . . mk 2,944,690: -   ehdotetaan lisäystä 490,700 mk.
17005:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 3,205,000:-
17006:                                                      V. 1950 (tilinp.) ........ mk 3,028,064:-
17007:                                                       , 1951     ,     ........ mk 4,758,322:-
17008:                                                       , 1952 (menoarv.)          mk 4,804,800:-
17009:       XXIII. Eläinlääkintölaboratorio.
17010:   4. Sekawiset menot. a) Ulkomailta tule-
17011: vien seerumien ja rokotteiden vilkkaan ky-
17012: synnän johdosta ehdotetaan näiden hankki-                    XXV. Erinäiset määrärahat.
17013: mista varten momentille lisäystä 1,000,000
17014: mk.                                                     1. Viransijaisten palkkiot. Palkkojen nou-
17015:    b) Myrkky- ja kemiallisten tutkimusten            sun ja lukuisten sairaustapausten vuoksi mo-
17016: lisäännyttyä tarvitaan kemikalioiden ja mui-         mentille ehdotetaan lisäystä 300,000 mk.
17017: den kulutustarvikkeiden hankkimiseen mo-             V. 1950 (tilinp.) ........ mk 439,324:-
17018: mentille lisäystä 250,000 mk.                         , 1951     ,       . . . . . . . . mk 1,030,365: -
17019:    c) Sen johdosta, että bakteriologisia elatus-     , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,020,000:-
17020: pohjia valmistetaan, paitsi omaan tarpee-
17021: seen myöskin myyntiä varten mm. lihan- ja               28. Kotimaassa tuotetun pellava- ja hamp-
17022: maidontarkastamoille, ehdotetaan elatuspoh-          pukuidun hi1dojen vakauttaminen (arvio-
17023: jien ja väriliuostan hankkimiseen momen-             määräraha) (uusi). Kotimaassa tuotetun
17024: tille lisäystä 250,000 mk.                           pellava- ja hamppukuidun hintojen vakaut-
17025:    Lisäykset ovat yhteensä 1,500,000 mk.             tamisesta 13 päivänä huhtikuuta 1951 anne-
17026: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 5,673,254: -           tun lain (227/51) 2 § :n mukaan valtion
17027:  , 1951       ,     ........ mk 8,197,494:-          tulo- ja menoarvioon otetaan vuosittain riit-
17028:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 7,800,000:-              tävä arviomääräraha käytettäväksi sopimus-
17029:                                                      viljelyksiltä tuotetun kotimaisen pellava- ja
17030:                                                      hamppukuidun ja vastaavan ulkomaisen kui-
17031:                                                      dun hinnan erotuksen suorittamiseen koti-
17032: XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu.            maisen kuidun ollessa kalliimpaa. Kun mai-
17033:                                                      nittuun vakauttamiseen on laskettu tarvitta-
17034:    1. Palkkaukset. a) Peruspalkkaisen viran          van 12,000,000 mk vuonna 1952 sopimus-
17035: tai toimen haltijain umdin ikälisiin momen-          teitse tuotetun kuidun ja ulkomaisen kui-
17036: tille tarvitaan lisäystä 450,000 mk.                 dun hinnan erotuksen suorittamiseen, ehdo-
17037:    b) Sen johdosta, että korkeakoulun halli-         tetaan tarkoitusta varten tälle uudelle mo-
17038: 30                                          N:o 100
17039: 
17040: mentille arviomäärärahana myönnettäväksi             (11 Pl. XXV: 27/51). Pohjois-Suomessa
17041: 12,000,000 mk.                                    t11:otetun ohra~ tukiostoista aiheutuvan tap-
17042:    Momentin loppusumma on 12,000,000 mk.          pwn korvaam~nen (siir.tomääräraha). Vuo-
17043:    29. Apurahan myöntäminen Suomen F AO-          den 1951 toisessa lisämenoarviossa on tämän
17044: toimikunna:lle kansainvälisen teknillisen avun    luv~_r: ~udella 27 momentilla myönnetty siir-
17045: etujen hyväksikäyttämiseksi (siirtomäärä-         tomaararahana 15,000,000 mk Pohjois-Suo-
17046: raha) (uusi). Vuoden 1951 kolmannessa             messa tuotetun ohran tukiostoista aiheutuvan
17047: lisämenoarviossa on momentin nimikkeessä          tappion korvaamiseen, josta määrärahasta on
17048: mainittuun tarkoitukseen myönnetty 750,000        suoritettu tukiostoista vuonna 1951 aiheutu-
17049: mk. Kun Yhdistyneiden Kansakuntain Elin-          nut tappio 1,372,150 mk. Kun valtioneuvos-
17050: tarvike- ja maatalousjärjestön kanssa tehty-      ton 24 päivänä huhtikuuta 1952 antaman
17051: jen sopimusten mukaan teknillistä apua var-       päätöksen mukaan valtion viljavarasto jou-
17052: ten tarvitaan Suomen osalta varoja 1,482,300      tuu maksamaan Pohjois-Suomessa sopimus-
17053: mk ja jotta sanotuissa sopimuksissa edefly-       viljelyksillä vuonna 1952 tuotetusta ohrasta
17054: tettyjä matka-apurahoja voitaisiin käyttää        markkinahintaa korkeamman takuuhinnan
17055: hyväksi, tälle uudelle momentille ehdote-         eikä menoarviossa ole varoja näistä ostoista
17056: taan myönnettäväksi siirtomäärärahana Suo-        aiheutuvan tappion korvaamiseen, ehdote-
17057: men F AO-toimikuntaa varten 750,000 mk            taan tämän momentin perusteluja muutetta-
17058: käytettäväksi Suomen hallituksen osamak-          va.ksi siten, että momentilla olevaa kuluvalle
17059: suina niistä eduista, joita Suomelle voitaisiin   vuodelle siirrettyä siirtomäärärahaa saadaan
17060: saada kansainvälisen teknillisen avun ra-         käyttää myös sanotuista ostoista vuonna 1952
17061: hoista.                                           aiheutuvan tappion korvaamiseen.
17062:    Momentin loppusumma on 750,000 mk.
17063: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 750,000:-
17064: 
17065: 
17066: 
17067: 
17068:                                 Kahdestoista Pääluokka.
17069:         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat
17070:                                   hallinnonhaarat.
17071:      I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden               U. Tie- ja vesirakennushallitus.
17072:                   ministeriö.
17073:                                                      5. Tarverahat (siirtomäärärll!ha). Uusien
17074:   5. Asuntotuotantotoimikunta. a) Asunto-         huoneiden valaisimien hankintaan, niiden
17075: tuotantotoimikunnan puheenjohtajalle kuu-         samoinkuin puhelimien asennuskustannuksiin
17076: kausipalkkion lisäksi suoritettavaa päivä-        sekä hyllyjen ja huonekalujen hankintaan
17077: rahaa varten tarvitaan lisäystä matka;kului-      ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä yhteensä
17078: hin 429,000 mk.                                   1,300,000 mk.
17079:   b) Toimistohuoneiston vuokran nousun            V. 1950 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 2,870,000: -
17080: vuoksi taxvitaan kansliamenoihin lisäystä          " 1951      ,.    . ....... mk 3,320,000:-
17081: 516,000 mk.                                        , 1952 (menoarv.) ..... mk 3,400,000:-
17082:                                                    , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 220,000: -
17083:   Lisäykset ovat yhteensä 945,000 mk.
17084:                                                     8. Painatuskustannukset. Lomakkeiden
17085: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 12,393,914:-         kulutuksen kasvun vuoksi ja eräiden uusien
17086: " 1951      "     ....... mk 21,167,160:-         lomakkeiden painattamiseen ehdotetaan mo-
17087: , 1952 (menoarv.) .... mk 24,262,500: -           mentille lisäystä 150,000 mk.
17088:                                               N:o 100                                              31
17089: 
17090: V. 1950 (tilinp.) ........ . mk 357,798:-            riittämättömäksi. Koska lisäksi on mahdolli-
17091: " 1951      "     ........ . mk 647,305:-            suuksien mukaan vältettävä maanteiden va-
17092: , 1952 (menoarv.)            mk 460,000: -           kinaisen kunnossapitotyöväen irtisa:nomista
17093:  , 1952 (I lisämenoarv.) .. mk 90,000:-              työttömyyskauden alkaessa ja ottaen huo-
17094:                                                      mioon, että maanteiden kunnossapitoon vält-
17095:                                                      tämättä tarvittavien, jo tilattujen tavara-
17096:  III. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto.         hankintojen maksamiseen varatut määrä-
17097:                                                      rahat sitovat jäljellä olevien varojen käyttöä,
17098:   2. Ylimä<iräisen ja tilapä·isen henkilökun-        ehdotetaan momentille lisäystä 257,500,000
17099: nan palkkwu,kset ja ylityökorvaus. Koska             mk.
17100: Hämeen piirissä on piirikonttoria varten             V. 1950 ( tilinp.)     mk 2,390,000,000: -
17101: vuokrattu lisää huoneistotilaa ja Vaasan piiri       " 1951       "         mk 3,399,860,012:-
17102: on saanut suuremman huoneiston, ehdote-              , 1952 (menoarv.) .. mk 2,800,000,000: -
17103: taan siivoojien palkkaamiseen varattuun               , 1952 (I lisämeno-
17104: määrärB~haan lisäystä 140,000 mk.                            arv.) ...... . mk 600,000,000: -
17105: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 58,782,700:-
17106:  , 1951      ,     ...... mk 80,674,509: -
17107:  , 1952 (menoarv.) ... mk 123,531,700:-
17108:                                                                  VI. Rakennushallitus.
17109:   7. Painatuskustannukset. Lomakkeiden
17110: käytön lisääntymisen johdosta ehdotetaan               2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.
17111: momentille lisäystä 200,000 mk.                      Siivoojien palkkaamiseen varattuun 250,000
17112: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,713,227:-            markan määrärahaan ehdotetaan lisäystä
17113:  , 1951     ,      . . . . . . . . mk 2,069,193: -   75,000 mk.
17114:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,110,000:-              V. 1950 (tilinp.) ....... mk 12,827,048:-
17115:  , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 210,000:-               , 1951     ,     . . . . . . . mk 19,388,927: -
17116:                                                      , 1952 (menoarv.) .... mk 24,399,800: -
17117:                                                         5. Tarverahat (siirtomääräraha). Kun ra-
17118:         IV. Hydrografinen toimisto.                  kennushallituksen on ollut pakko hankkia
17119:                                                      rikkoutuneen ja lkorjauskelvottoman kassa-
17120:    2. Ylimääräisen ja tilapäise.n henkilökun-        kaappinsa tilalle uusi, ehdotetaan momentille
17121:  nan palkkaukset ja yUtyökorvaus. Kun poik-          tästä syystä lisäystä 200,000 mk.
17122:  keuksellisen sateinen kesä on aiheuttanut
17123:  toimistolle kenttätöitä tavallista enemmän,         V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,320,000: -
17124:  tarvitaan työaikalain mukaisia ylityökor-            " 1951     ,,     . . . . . . . . mk 2,660,000: -
17125:  vauksia varten lisäystä 16,000 mk.                   , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,780,000: -
17126:                                                       , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 500,000:-
17127:  V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,002,530:-
17128:   , 1951     ,      ........ mk 2,617,471:-             8. SekalaJiset menot. 1\fomentille ehdote-
17129:   , 1952 (menoarv.) ..... mk 3,487,000:-              taan kustannusten nousun vuoksi lisäystä
17130:   , 1952 (I lisämenoarv.) . mk      10,000:-          100,000 mk.
17131:                                                       V. 1950 (tilinp.) ......... mk 301,308:-
17132:                                                        " 1951     "     . . . . . . . . . mk 463,946: -
17133:          V. Tie- ja vesirakennukset.                   , 1952 (menoarv.) ...... mk 475,000:-
17134:                     Tietyöt.
17135:     1. Maanteiden kunnossapito (arviomäärä-
17136:  raha). Kun kuluvan vuoden routimiskausi ja           VII. Rakennushallinnon piirihallinto sekä
17137:  tavallista aikaisemmin alkanut vaikea talvi-         erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot.
17138:  b.usi on vaatinut poikkeuksellisen suuria
17139:  kunnossapitotöitä maanteillä ja kun maan-                           Piirikonttorit.
17140:  tiejatkojen kunnossapitokorvaukset ovat nous-          2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot.
17141:  seet ennakolta laskemattomUn määriin, on             Ns. valtion kirjatalon talonmiesten, lämmit-
17142:  käytettävissä oleva määräraha osoittautunut          täjien ym. palkkausmenoja varten ja muiden
17143: 32                                           N:o 100
17144: 
17145: kiinteistöjen palkkausmenojen nousun vuoksi                X. Moottoriajoneuvoliikenne.
17146: ehdotetaan momentille lisäystä 2,300,000 mk.
17147: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 11,932,919: -             4. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn
17148:  " 1951      "     . . . . . . . mk 16,678,949: -   aiheuttamg,t kustannukset (arviomääräraha).
17149:  , 1952 (menoarv.) .... mk 19,427,200:-             Autojen tuonnin jatkuessa on Helsingin kes-
17150:                                                     lmsvankila elokuun 31 päivään 1952 men-
17151:    5. Tarverahat (siirtomääräraha). Vuok-           nessä jo toimittanut lääninhallituksille tun-
17152: rien ja konttoritarpeiden hintojen nousun           nuskilpiä noin 31,000,000 markan määrästä.
17153: vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä 150,000       Näin ollen ehdotetaan koko vuoden tarvetta
17154: mk.                                                 varten momentille lisäystä 40,000,000 mk.
17155: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 856,100:-             V. 1950 (tilinp.) ....... mk 19,163,291: -
17156:  " 1951     "     . . . . . . . . mk 1,106,100: -    , 1951     ,     ....... mk 35,416,745:-
17157:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,081,100:-              , 1952 (menoarv.)         mk 9,600,000:-
17158:  , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 300,000: -
17159: 
17160: Erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot.                        XI. Ilmailu.
17161: 
17162:   6. Erinäisten valtion kiinteistöjen menot.           3. Lentoasemat ja lentoreitit. Vilkastu-
17163: Ns. valtion kirjatalon, johon on sijoitettu         neen lentoliikenteen ja aikaisemmasta laajen-
17164: myös valtion virastoja, menoja varten ja            tuneen lennonvarmistus- ja viestipalvelun
17165: muiden kiinteistöjen hoitomenojen nousun            sekä viestilaitteiden huoltotoiminnan lisään-
17166: vuoksi    momentille   ehdotetaan lisäystä          tyneiden kustannusten vuoksi ehdotetaan
17167: 12,100,000 mk.                                      momentille lisäystä viestitoimintamenoihin
17168: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 32,565,596: -          15,000,000 mk.
17169: " 1951      "     ....... mk 49,877,923:-           V. 1950 (tilinp.) ...... mk 85,435,646: 65
17170: , 1952 (menoarv.) .... mk 42,570,000:-               , 1951      ,             mk 105,706,681:-
17171:                                                      , 1952 (menoarv.) ... mk 127,000,000:-
17172:   7. Sekalaiset menot. Valtioneuvoston juhla-        , 1952 (I li.sämenoarv.) mk 11,575,000:-
17173: huoneiston hoitomenojen nousun vuoksi mo-
17174: mentille ehdotetaan lisäystä 300,000 mk.
17175: V. 1950 (tilinp.) ......... mk 398,147: -
17176:  , 1951     ,     ......... mk 737,571:-                    XII. Erinäiset määrärahat.
17177: , 1952 (menoarv.) ...... mk 600,000:-
17178:                                                        2. Laivakul!un edistäminen. a) Jotta lii-
17179:   8. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustan-         kennettä reitillä Turku-Iniö-Brändö voi-
17180: nukset. Tarkastusmatkojen lisääntymisen ja          taisiin ylläpitää kuluvan vuoden loppuun
17181: autojen korjauskustannusten nousun vuoksi           saakka, ehdotetaan jo myönnettyyn 1,700,000
17182: momentille ehdotetaan lisäystä 300,000 mk.          markan avustukseen lisäystä 1,000,000 mk.
17183: V. 1952 (menoarv.) . . . . . mk 1,500,000: -           b) Ångbåts A/B Södra Nagu-nimiselle
17184:                                                     yhtiölle, joka ylläpitää laivaliikennettä rei-
17185:                                                     teillä Turku-Rymättylä-Nauvo-Korppoo
17186:                                                     -Houtskari ja Tmku-Korpoström-Nötö,
17187:   IX. Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen             on kuluvana vuonna myönnetty valtionavus-
17188:         säännöstelytutkimukset.                     tusta 2,900,000 1nk. Koska yhtiön ensimmäi-
17189:                                                     sen puolivuoden tilinpäätös osoittaa tappiota
17190:    2. Vesistöjen säännöstelytutkimukset (siir-      1,907,390 mk ja kun yhtiön omistaman m/s
17191: tomääräraha). Koska vesistöjen säännöstely-         Östernin konekorjaus elokuussa tapahtuneen
17192: toimisto on muuttanut toiseen huoneistoon,          konevian jälkeen on arvioitu maksavan
17193: ehdotetaan vuokran nousun vuoksi momen-             1,334,500 mk, ehdotetaan laivayhtiön valtion-
17194: tille lisäystä 300,000 mk.                          avustukseen lisäystä 1,500,000 mk.
17195:                                                        c) Koska Hiittisten kunta kelirikkoaikana
17196: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 5,699,999: 50          on kokonaan eristettynä mannermaalta, on
17197:  " 1951       "     ....... mk 11,700,000: -        kunta sopinut Hiittisten kalanjalostusteh-
17198:  , 1952 (menoarv.) .... mk 13,000,000:-             taan kanssa liikenteen ylläpitämisestä teh-
17199:                                           N:o 100                                              33
17200: 
17201: taan omistamalla moottoriveneellä. Kuluvana     tyvä kustannusarvio pitänytkään paik-
17202: vuonna on tehty kaikkiaan 39 matkaa,            kaansa, vaan nousivat rakennuskustannukset
17203: joista kunnalla oli menoja 463,500 mk.          18,962,352 markkaan, mistä määrästä kau-
17204: Tämän vuoksi ehdotetaan kunnalle liiken-        pungin osalle olisi tuUut 12,641,568 mk.
17205: teen ylläpitämiseksi myönnettävää valtion-      Koska rautatiehallitus oli velkonut Uuden-
17206: avustusta varten momentille lisäystä 200,000    kaarlepyyn kaupungilta tämän osuutena ra-
17207: mk.                                             kennuskustannuksiin vain 8,620,000 mk, on
17208:    Lisäykset ovat yhteensä 2,700,000 mk.        vuosien 1945 ja 1948 menoarvioiden 19 Pl.
17209: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 5,986,250:-       I luvun rataverkon täydennysraiteiden ra-
17210:  " 1951      "    ........ mk 6,750,000:-       kentamista varten osoitettuja määrärahoja,
17211:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 7,000,000:-         joista po. rakennuskustannukset on suori-
17212:                                                 tettu, rasitettu liikaa 4,021,568 markalla,
17213:   17. Amt.Stus Uudenkaarlepyyn kaupungille      mitä määrää tilimuistutuksen johdosta on
17214: pistoraiteen rakentamisen lisäkustanmtsten      velottu Uudenkaarlepyyn kaupungilta. Kun
17215: suorittamista varten (uusi). Vuoden 1947        rata kaikkine laitteineen jää valtionrauta-
17216: menoarviossa 19 Pl:n I luvun 7 momentilla       teiden omaisuudeksi, ehdotetaan avustuksena
17217: myönnettiin 5,332,000 mk valtion osuutena       Uudenkaarlepyyn kaupungille näiden lisä-
17218: Kovjoen asemalta Uudenkaarlepyyn kaupun-        kustannusten suorittamiseksi myönnettäväksi
17219: kiin rakennettavan pistoraiteen rakennuskus-    4,021,600 mk. Tämä määrä huomioidaan vas-
17220: tannuksiin, joista tehdyn sopimuksen mu-        taavasti tulona 4 Os. IX luvun 1 momentin
17221: kaan kaupungin tuli suorittaa % ja valtion       ( Oikaisurahat) kohdalla.
17222: loput. Hinta- ja palkkatason nousun vuoksi          Momentin loppusumma on 4,021,600 mk.
17223: ei alkuperäinen, 13,952,000 markkaan päät-
17224: 
17225: 
17226: 
17227: 
17228:                               Kolmastoista Pääluokka.
17229:     Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
17230: 
17231:     I. Kauppa- ja teollisuusministeriö.         valinnan ohjaustoimiston valaistus-, lämmi-
17232:                                                 tys- ym. menoihin 85,000 mk eli lisäystä
17233:   1. Palkkaukset. Siivoojain palkkaamiseen      yhteensä 160,600 mk.
17234: varattuun 434,000 markan suuruiseen määrä-         b) Kansanhuolto-osaston osalta tarvitaan
17235: rahaan tarvitaan lisäystä kauppaosaston sii-    polttoöljyn hinnannousun sekä polttoaine-
17236: vouskustannuksia varten 100,000 mk.             toimiston vuokrahuoneistossa sijaitsemisen
17237: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 21,702,939:-       vuoksi vuokra-, lämmitys-, valaistus- ym. me-
17238:  , 1951     ,     ....... mk 42,473,813:-       noihin lisäystä 200,000 mk sekä kasvaneiden
17239:  , 1952 (menoarv.)        mk 50,110,940:-       puhelinkulujen vuoksi puhelinmenoihin ja
17240:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk     794,000: -      puhelinkoneiden vuokriin 50,000 mk eli yh-
17241:                                                 teensä 250,000 mk.
17242:    7. Ministeriön eräiden osastojen vuokra-,       Lisäykset ovat yhteensä 410,600 mk.
17243: lämmitys-, valaistus- ja puhelinmenot sekä      V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,022,081: -
17244: tarverahat. a) Ammattikasvatusosaston uuden      , 1951      ,     . . . . . . . . mk 4,013,801: -
17245: huoneiston vuokraan varattuun 288,900 mar-       , 1952 (menoarv.)                 mk 4,598,900: -
17246: kan suuruiseen määrärahaan tarvitaan vuok-
17247: rien nousun johdosta lisäystä 25,600 mk.
17248: Saman osaston valaistukseen varattuna ole-                 II. Merenkulkuhallitus.
17249: vaan 50.000 markan suuruiseen määrärahaan
17250: tarvitaan lisäystä 50,000 mk osaston kulu-         4. Tarverahat (siirtomääräraha). a) Var-
17251: tuksen osoittauduttua arvioitua suuremmaksi     sinaisiin tarverahoihin on huomioon otta-
17252: ja työterveyslaitoksessa sijaitsevan ammatin-   matta 180,000 markan kertamenoa myön-
17253: 7641/52                                                                                          5
17254: 34                                             N:o 100
17255: 
17256: netty 500,000 mk. Hintojen nousun vuoksi             V. 1950 (tilinp.) ...... . m:k 10,272,957: 30
17257: ehdotetaan momentille lisäystä 40,000 mk.            " 1951      "     ...... . mk 12,793,398: 85
17258:   b) Puhelinkustannuksiin varattuun 500,000          , 1952 (menoarv.)          mk 14,200,000: -
17259: markan määrärahaan ehdotetaan puhelin-
17260: maksujen kohoamisen vuoksi Hsäystä 50,000               7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyttö-
17261: mk.                                                  kustannukset sekä korvaukset vahingoittu-
17262:   Lisäykset ovat yhteensä 90,000 mk.                 neista ja tuhoutuneista veneistä. Pääasialli-
17263:                                                      sesti luotsi- ja majakkapalvelukseen käytet-
17264: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,068,999: 90          tävien valtion omistamien vanhojen teräksis-
17265: , 1951      ,     . . . . . . . . mk 991,000: -      ten luotsimoottoriveneiden korjauksiin, jotta
17266: , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,230,000:-               ne voitaisiin pitää merikelpoisina, sekä poltta-
17267:    7. Painatu,skustannukset. Painatuskustan-         ja voiteluaineita varten ehdotetaan mo-
17268: nusten nousun vuoksi ehdotetaan momentille           mentille hintojen nousun vuaksi lisäystä
17269: lisäystä 510,000 mk.                                 3,000,000 mk.
17270: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,120,179:-            V. 1950 (tilinp.) ...... . mk 11,858,223: 15
17271:  , 1951      ,     . . . . . . . . mk 2,955,000: -    " 1951      "      ...... . mk 15,457,400: 80
17272:  , 1952 (menoarv.) ..... mk 3,115,000:-               , 1952 (menoarv.)           mk 14,500,000: -
17273: 
17274: 
17275:       III. Merenkulku- ja luotsipiirit.               VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot.
17276: 
17277:               Merenkulkupiirit.                         4. Erinäiset menot. Lääkärinhoitoon ja
17278:                                                      lää:kkeisiin varattu 360,000 markan määrä-
17279:    2. Sek-alaiset menot. Puhelinmaksujen             raha ei tule lääkärinpalkkioiden, lääkkeiden
17280: sekä vuokra- ja valaistuskustannusten nou-           hintojen ja muiden sairaanhoitokustannusten
17281: sun vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä            nousun vuoksi riittämään. Kun vuoden lop-
17282: 20,000 mk.                                           pupuolella on vielä täydennettävä toimin-
17283: V. 1950 (tilinp.) ......... mk 145,659: 20           tansa aloittavien jäänsärkijäalusten lääke-
17284:  , 1951     ,     . . . . . . . . . mk 177,963: -    varastot, ehdotetaan momentille lisäystä
17285:  , 1952 (menoarv.) . . . . . . . mk 186,000: -       100,000 mk.
17286:                                                      V. 1950 (tilinp.) ........ mk 662,288: -
17287:                  Luotsipiirit.                        " 1951      "     ........ mk 815,746:-
17288:                                                       , 1952 (menoarv.)          mk 1,170,000:-
17289:    4. Sekalaiset menot. Tarvikkeiden hinto-
17290: jen, puhelinmaksujen sekä vuokra- ja valais-            6. Merikarttojen painattamismenetelmän
17291: tuskustannusten nousun vuoksi ehdotetaan              kehittämisestä suoritettava palkkio (uusi).
17292: momentille lisäystä 60,000 mk.                       Merenkulkuhallituksen karttapainossa on
17293: V. 1950 (tilinp.) . . . . . . . . mk 614,409: 25     1940-luvun alusta lähtien, jolloin laitos vielä
17294:  , 1951     ,     . . . . . . . . mk 765,393: 60     kuului puolustuslaitokseUe, käytetty meri-
17295:  , 1952 (menoarv.)                mk 1,200,000:-     karttoja painettaessa laitoksessa palvelevan
17296:  , 1952 (I lisämenoarv.) . mk          50,000:-      faktori Bruno Lindholmin kehittämää ja
17297:                                                      käytännössä toteuttamaa lasilevymenetelmää.
17298:    5. Viitat, merimerkit ja väylätyöt. Pää-          Tämän menetelmän käytäntöön ottamisella
17299: asiassa meriviittojen hankintakustannusten           merikarttojen painatuskustannukset on saatu
17300: nousun johdosta ja kun merenkulun turval-            huomattavasti alenemaan.        Asiantuntijain
17301: lisuuden vuoksi myös kiinteitä purjehdus-            suorittaman arvion mukaan valtiolle on sen
17302: merkkejä on ollut huomattavassa määrin               kautta vuosien 1941-51 aikana säästetty
17303: uusittava, on momentin määräraha osoittau-           noin 17 milj. markkaa eli vuosittain noin 1.5
17304: tunut riittämättömäksi. Rakennuskustannuk-           milj. markkaa. Kun tämäntapainen työn-
17305: sia on osaltaan kohottanut se, että raken-           antajalle hyötyä tuottava toiminta yleensä
17306: teiden kestaajan lisäämiseksi niihin on ryh-         palkitaan sekä teollisuuden piirissä että vai-
17307: dytty käyttämään kyllästettyä puutavaraa.            tionkin taholla, ehdotetaan, ottaen huomioon,
17308: Tämän vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä          että ns. ,Lindholmin menetelmä" ylittää
17309: 2,000,000 mk.                                        huomattavasti sen, mitä aloitetoiminnalla
17310:                                               N:o 100                                              35
17311: 
17312: tarkoitetaan, faktori Lindholmille myönnet-             b) Pääasiassa Oulun teknillisen koulun
17313: täväksi kertakaikkinen palkkio, mikä vastaisi        huonetilojen lisääntymisen johdosta siivous-
17314: valtion hänen menetelmästään yhden vuoden            määräraha on osoittautunut riittämättö-
17315: aikana saamaa hyötyä eli 1.5 miljoonaa               mäksi, minkä johdosta momentille ehdotetaan
17316: markkaa. Tämän vuoksi ehdotetaan tälle               lisäystä 110,000 mk.
17317: uudelle momentille myönnettäväksi palkkion              Lisäykset ovat yhteensä 7,010,000 mk.
17318: suorittamista varten 1,500,000 mk.                   V. 1950 (tilinp.) ...... mk 103,392,200:-
17319:    Momentin loppusumma on 1,500,000 mk.               , 1951      ,            mk 155,785,841: -
17320:                                                       , 1952 (menoarv.) ... mk 174,103,600:-
17321:        VII. Merenkulkuoppilaitokset.
17322: 
17323:   3. Tarverahat. Turun ja Kotkan meren-                           X. Ammattiopetus.
17324: kulkukoulujen kasvaneiden sekalaisten meno-
17325: jen johdosta momentille ehdotetaan lisäystä                  Valtion keskusammattikoulut.
17326: 53,500 mk.
17327:                                                        1. Palkkaukset. Pohjois-Karjalan keskus-
17328: V. 1950 (tilinp.) ........ . mk 199,397: -           ammattikoulussa on tuntiopetusta jouduttu
17329:  " 1951     "     ........ . mk 296,296: -           järjestämään arvioitua enemmän, minkä
17330:  , 1952 (menoarv.)           mk 260,000: -           vuoksi opettajien tunti- ja ylituntipalkkioi-
17331:                                                      hin sekä kotityökorvauksiin tarvitaan lisäystä
17332:                                                      1,300,000 mk.
17333:       VIII. Teknillinen korkeakoulu.
17334:                                                      V. 1950 (tilinp.) ...... . mk 45,183,183: -
17335:    1. Palkkattkset. Ikälisiin tarvitaan momen-        " 1951     "     ...... . mk 63,344,916: -
17336: tille lisäystä 720,000 mk.                           , 1952 (menoarv.)          mk 74,986,600:-
17337:                                                      , 1952 (I lisämenoarv.) mk       991,000: -
17338: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 73,596,109: -
17339:  , 1951       ,             mk 104,814,262:-            5. Tarverahat ja kirjasto (siirtomäärä-
17340:  , 1952 (menoarv.) ... mk 126,885,400: -             raha). Keski-Suomen keskusammattikoulun
17341:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk        1,450,000:-       oppilasmäärän lisäännyttyä arvioitua suu-
17342:    5. Sekalaiset menot. Korkeakoulun puhe-           remmaksi ehdotetaan momentille lisäystä
17343: linkeskus, joka on ollut yhteinen valtion            400,000 mk.
17344: teknillisen tutkimuslaitoksen kanssa, ei ole         V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,299,996:-
17345: toiminut tyydyttävästi, minkä vuoksi tutki-           , 1951     ,     . . . . . . . . mk 2,900,000: -
17346: muslaitoksen nyttemmin saatua oman kes-               , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,900,000:-
17347: kuksen, korkeakoulun on pakko järjestää
17348: puhelinkeskuksensa uudelleen. Tämän vuoksi              6. Kaluston asennukset ja korjaukset. a)
17349: ehdotetaan momentille lisäystä 300,000 mk.           Etelä-Hämeen keskusammattikoulun uusien
17350:                                                      työpajojen valmistuttua niihin on hankittava
17351: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 998,174:-              tarpeelliset eri ammattialojen työpöydät ja
17352:  , 1951      ,     . . . . . . . . mk 1,199,041: -   hyllyt. Vaikka työ tehdään pääasiassa oppi-
17353:  , 1952 (menoarv.)                 mk 1,500,000:-    lasvoimin, tarvitaan kuitenkin oppilaiden työ-
17354:                                                      palkkoja ja raaka-aineita varten momentille
17355:                                                      lisäystä 750,000 mk.
17356:         IX. Muu teknillinen opetus.                     b) Pohjois-Karjalan keskusammattikou-
17357:                                                      lulla suoritettujen rakennustöiden vuoksi on
17358:        Valtion teknilliset oppilaitokset.            jouduttu siirtämään ja uudelleen asenta-
17359:   1. Palkkaukset. a) Opetustoiminnan laa-            maan paljon koneita ja laitteita, minkä joh-
17360: jentumisen vuoksi ja osaksi myös sen joh-            dosta momentille ehdotetaan lisäystä 300,000
17361: dosta, että lukuisia opettajanvirkoja on ollut       mk.
17362: avoinna, on tuntiopetukseen jouduttu käyttä-            Lisäykset ovat yhteensä 1,050,000 mk.
17363: mään varoja arvioitua runsaammin. Tämän              V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,250,000:-
17364: vuoksi     tarvitaan    momentille    lisäystä        " 1951      "      ........ mk 1,914,677: -
17365: 6,900,000 mk.                                         , 1952 (menoarv.) ..... mk 2,700,000:-
17366: 36                                                                            N:o 100
17367: 
17368:   7. Sekalaiset menot. Koulujen toiminnan                                                 XVI. Valtion lisenssitoimikunta.
17369: laajentuessa ovat siivousaine-, rahti- ja pu-
17370: helinmenot lisääntyneet, minkä vuoksi mo-                                             1. Palkkaukset. a) Ylimääräisten toimen-
17371: mentille ehdotetaan lisäystä 200,000 mk.                                            haltijain ikälisiin tarvitaan lisäystä 107,500
17372:                                                                                     mk.
17373: V. 1950 (tilinp.) .      0   0    •••••                          mk 1,841,254: -      b) Lisähuonetilojen aiheuttamien siivous-
17374: , 1951      ,        0   0   ••••                    0       •   mk 2,459,581: -    töiden kasvun vuoksi siivoojien palkkaami-
17375: , 1952 (menoarv.)                0       0       0   0       0   mk 2,360,000:-     seen ,ehdotetaan lisäystä 176,100 mk.
17376:                                                                                       Lisäykset ovat yhteensä 283,600 mk.
17377:                                                                                     V. 1950 (tilinp.) ....... mk 19,159,377:-
17378:        XIV. Patentti- ja rekisterihallitus.                                         , 1951      ,     ...     mk 33,084,236: -
17379:                                                                                                                    0       •       •       •
17380: 
17381: 
17382: 
17383: 
17384:                                                                                     , 1952 (menoarv.)         mk 46,909,500:-
17385:    5. Paånat'US- ja sitomiskustannukset. Pai-                                       , 1952 (I lisämenoarv.) mk 1,640,000:-
17386: natustöiden lisääntymisen ja painatuskus-
17387: tannusten nousun vuoksi ehdotetaan momen-                                              4. Painat'USk'UStannukset. Painatustöiden
17388: tille lisäystä 1,000,000 mk.                                                        lisääntymisen vuoksi momentille ehdotetaan
17389:                                                                                     lisäystä 110,000 mk.
17390: V. 1950 (tilinp.) ...             mk 5,991,941:-
17391:                                      0   ••••
17392: 
17393: 
17394: 
17395: 
17396: " 1951      "     . . . . . . . . mk 8,199,359: -                                   V. 1950 (tilinp.)  0   0.      0.              0       ••          mk 1,000,000:-
17397: , 1952 (menoarv.) .               mk 8,000,000: -
17398:                                          0       0   •       •                      , 1951      ,     .    0   0.          0       ••              0   mk 2,174,532:-
17399:                                                                                     , 1952 (menoarv.)              ..              0.              0   mk 2,000,000:-
17400: 
17401:      XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos.
17402:                                                                                            XVII. Erinäiset määrärahat.
17403:      7. Tutkim'USlaitoksen käytettäväksi. Määrä-
17404: raha on tarkoitettu vastaamaan aineenkoetus-                                          21. Rakenn'USavustukset kunnallisiUe ja
17405: tehtävistä saatavia tuloja, joita kuluvana                                          yksityisille tekm"llisille, ammatti- ja kauppar-
17406: vuonna arvioidaan kertyvän 27,000,000 mk.                                           oppilwitoksille niiden omia rakennuksia var-
17407: Lisääntyneen työmäärän vuoksi ehdotetaan                                            ten (kertameno). Momentin nimikkeessä
17408: momentille lisäystä 2,000,000 mk. Vastaava                                          mainittujen koulujen rakennusavustuksiin
17409: tulo on merkitty 2 Os: n V luvun 12 momen-                                          ehdotetaan lisäystä 30,000,000 mk.
17410: tille.
17411:                                                                                     V. 1950 (tilinp.) .    0mk 64,300,000:-
17412:                                                                                                                ••••
17413: 
17414: 
17415: 
17416: 
17417: V. 1950 (tilinp.) ..             0.      0       ••              mk 17,999,948:-    , 1951      ,           mk 166,000,000: -
17418: " 1951      "     .....                          0       •       mk 20,999,957: -   , 1952 (menoarvo) ... mk 166,000,000:-
17419: , 1952 (menoarv.) .                          0   ••              mk 25,000,000:-    , 1952 (I lisämenoarv.) mk 60,000,000:-
17420: 
17421: 
17422: 
17423: 
17424:                                                                     Neljästoista Pääluokka.
17425:                  Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
17426: 
17427:               I. Sosiaaliministeriö.                                                V. 1950 (tilinp.) ..       0       0.              0       ••      mk 2,043,000:-
17428:                                                                                     , 1951      ,     .    0   0       0       0       0       •   •   mk 3,150,000: -
17429:    5. Tarverahat (siirtomääräraha). Momen-                                          , 1952 (menoarv.) .                0       0.              0   0   mk 2,900,000:-
17430: tille ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä lä-
17431: hinnä puhelinmaksujen ja laskukoneiden                                                10. Vuokra. Kun valtion sotavakuutuslau-
17432: korjauskustannusten lisääntymisen vuoksi yh-                                        takunnan 14 päivänä syyskuuta 1952 teke-
17433: teensä 550,000 mk.                                                                  män ilmoituksen mukaan vakuutusasiainosas-
17434:                                             N:o 100                                               37
17435: ton vuokra kuluvalta vuodelta on 1,723,964        tuolien, hyllykköjen, kahden puhelinkoneen
17436: mk ja kun menoarviossa on tarkoitukseen           ym.     hankkimiseen   momentille    lisäystä
17437: varattu 1,500,000 mk, tarvitaan momentille        90,000 mk.
17438: lisäystä 224,000 mk.                              V. 1950 (tilinp.) ......... . mk 425,000:-
17439: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 594,360:-            " 1951     "     ......... . mk 530,000: -
17440:  , 1951      ,    . . . . . . . . mk 659,383: -    , 1952 (menoarv.)            mk 940,000: -
17441:  , 1952 (menoarv.) ...... mk 1,300,000: -
17442:  , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 300,000: -
17443:                                                         VIII. Sosiaalihuollon tarkastus.
17444:             II. Vakuutusoikeus.
17445:                                                     3. Tarverahat (siirtomääräraha). Sosiaali-
17446:   4. Tarverahat (siirtomääräraha.) Kun va-        huollon apulaispiiritarkastajalle Jyväskylässä
17447: kuutusoikeuden arkistosta tullaan siirtämään      tarvittavan puhelinosakkeen hankkimista
17448: osa valtionarkiston suojiin vuoden 1953 alku-     varten ehdotetaan momentille lisäystä 45,000
17449: puolella, olisi sitä ennen ryhdyttävä valmis-     mk.
17450: taviin toimenpiteisiin ja hankittava asiakir-     V. 1950 (tilinp.) ......... . mk 226,000: -
17451: jojen säilyttämistä varten pahvikotelot. Lä-       " 1951     "     ......... . mk 289,000: -
17452: hinnä tarvittavien koteloiden hankkimiseen         , 1952 (menoarv.)             mk 274,000:-
17453: ehdotetaan myönnettäväksi momentille li-
17454: säystä 200,000 mk.
17455: V. 1950 (tilinp.) ......... . mk 307,000:-          XII. Vajaamielisten hoito- ja opetus-
17456:  " 1951      "      ......... . mk 385,000: -                    laitokset.
17457:  , 1952 (menoarv.)              mk 395,000: -
17458:   8. Vuokra. Kun vakuutusoikeuden huo-            Perttulan koulukoti ja Kuhankosken tyttö-
17459: neiston vuokra on 1,137,840 mk vuodessa,                                koti.
17460: tarvitaan momentille lisäystä 65,400 mk.             9. Koulut, kansliat ja kirjastot. Tarvik-
17461: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 716,988:-           ik:eitten hintojen ja puhelinmaksujen nousun
17462:  , 1951     ,     . . . . . . . . mk 973,707: -   vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 30,000
17463:  , 1952 (menoarv.) ...... mk 1,072,500:-          mk.
17464:                                                   V. 1950 (tilinp.) ......... mk 143,664: -
17465:                                                    " 1951       "      ......... mk 184,764: -
17466:        V. Valtion tapaturm.atoimisto.              , 1952 (menoarv.)             mk 135,000:-
17467: 
17468:   10. Vuokra. Kun valtion tapaturmatoi-
17469: miston vuokra on korotettu 1 päivästä heinä-                     XIII. Koulukodit.
17470: kuuta 1952 lukien 400,600 markkaan kuu-
17471: kaudessa, tarvitaan momentille lisäystä              9. Koulut, kansliat ja kirjastot. Välttä-
17472: 462,400 mk.                                       mättömien koulu- ja kansliatarvikkeitten
17473:                                                   hankintaa varten ehdotetaan momentille li-
17474: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,920,800: -        säystä 50,000 mk.
17475:  , 1951     ,     ........ mk 3,319,380:-
17476:  , 1952 (menoarv.) ...... mk 3,882,300:-          V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,034,638:-
17477:                                                    , 1951     ,     ........ mk 1,344,731:-
17478:                                                    , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,065,000:-
17479:  VII. Ammattientarkastus sekä työväen-             , 1952 (I lisämenoarv.) . mk      65,000:-
17480:        suojelu- ja huoltonäyttely.                  12. Sekalaiset menot. Kustannusten nou-
17481:                                                   sun vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä
17482:             Ammattientarkastus.                   80,000 mk.
17483:    3. Tarverahat (siirtomääräraha.) Savon-        V. 1950 (tilinp. )- . . . . . . . . . mk 752,662: -
17484: linnan piirin ammattientarkastuskanslian           , 1951     ,       . . . . . . . . . mk 843,839: -
17485: muutosta johtuen tarvitaan kirjoituspöydän,        , 1952 (menoarv.) ...... mk 845,000:-
17486: 38                                          N:o 100
17487: 
17488:      XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot.        V. 1950 (tilinp.) ......... mk 331,432:-
17489:                                                  , 1951      ,     . . . . . . . . . mk 449,857: -
17490:              Alkoholistihuoltolat.               , 1952 (menoarv.) ....... mk 400,000:-
17491:    1. Palkkaukset. a) Lapinjärven alkoho-          10. Puhtaanapito- ja ajokustannukset. Kun
17492: listihuoltolan yhteydessä toimii avointa tu-     useimmissa alkoholistihuoltolaissa on kaksi
17493: berlwloosia sairastavien alkoholistien sairas-   autoa, joiden käyttöä nykyään erikoisesti li-
17494: osasto. Kun lääkintöhallitus ei ole voinut       säävät huonettavien siirrot laitoksesta toi-
17495: järjestää näiden hoitoa muualle, ehdotetaan      seen, on puhtaanapito- ja ajokustannuksiin
17496: osaston valvontaa ja sairaanhoitoa varten        varattu määrära:ha osoittautunut riittämättö-
17497: palkatun tilapäisen sairaanhoitajan palk-        mäksi, minkä vuoksi siihen esitetään myön-
17498: kaukseen koko vuotta varten momentille li-       nettäväksi lisäystä 150,000 mk.
17499: säystä 252,600 mk.                               V. 1950 (tilinp.) ........ mk 831,516:-
17500:    b) Alkoholistien vastaanottolaitoksen hoi-     " 1951      "     .  0   ••mk 1,181,583: -
17501:                                                                                 0   0   •   •
17502: 
17503: 
17504: 
17505: 
17506: dokkimäärän kasvamisen vuoksi tarvitaan           , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,100,000:-
17507: lakimääräisten yli- ja sunnuntaityökorvaus-         12. Rakennuskustannukset. Vapon toi-
17508: ten suorittamiseen lisäystä 230,400 mk.          mesta suoritetuissa lämmityslaitteiden tar-
17509:    Lisäykset ovat yhteensä 483,000 mk.           kastuksissa on todettu erikoisesti Perniön
17510: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 10,973,500:-        alkoholistihuoltolan ja alkoholistien vastaan-
17511: , 1951      ,     ....... mk 16,267,052:-        ottolaitoksen vanhan henkilökunnan asuin-
17512: , 1952 (menoarv.)         mk 18,446,600:-        rakennuksen putkistojen kaipaavan uusi-
17513:                                                  mista ja lämmityskattiloiden erinäisiä kor-
17514:    9. Kansliat ja kirjastot. Perniön ja Lapin-   jauksia ennen varsinaisen lämmityskauden
17515: järven a1koholistihuoltoloissa sekä alkoholis-   alkamista. Tämän vuoksi momentille ehdo-
17516: tien vastaanottolaitoksessa toimivien auto-      tetaan myönnettävä:ksi lisäystä 200,000 mk.
17517: maattipuhelinkeskusten kalliiden vuosimak-       V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,194,457:-
17518: sujen johdosta momentille ehdotetaan li-          , 1951      ,      . . . . . . . . mk 1,446,101: -
17519: säystä 100,000 mk.                                , 1952 (menoarv.) ..... mk 1,500,000: -
17520: 
17521: 
17522: 
17523:                                  Viidestoista Pääluokka.
17524:                                  Sekalaiset yleiset menot.
17525: 
17526:           II. Erinäiset määrärahat.              5,900 mk/m3, jälleenrakentamista varten
17527:                                                  ehdotetaan     momentille   myönnettäväksi
17528:    27. Eräiden kuntien talouden järjestämi-      4,635,000 mk.
17529: nen (arviomääräraha). a) Momentilta suori-         Lisäykset ovat yhteensä 133,035,400 mk.
17530: tetaan eräiden kuntien talouden järjestämi-      V. 1950 (tilinp.) ...... mk 177,621,260:-
17531: sestä annetun lain (734/45) nojalla sodassa      , 1951      ,     ...... mk 72,007,041: -
17532: tuhottujen kansakoulurakennusten jälleenra-      , 1952 (menoarv.) .... mk 4,000,000: -
17533: kentamiskustannuksista se osa, mikä ei
17534: sisälly varsinaiseen avustukseen. Kuluvan           31. Maaseudun sähköistämisen tukeminen
17535: vuoden aikana ko. tarkoitukseen tarvittavia      (siirtomääräraha). Kun harvaanasuttujen,
17536: suorituksia varten momentille ehdotetaan         vähävaraisten seutujen asukkaille tuottaa
17537: myönnettäväksi 128,400,400 mk.                   vaikeuksia saada normaalin valtionavustuk-
17538:    b) Kittilän kunnan sodassa hävitetyn kun-     sen turvin sähköä, on valtioneuvosto 16 päi-
17539: nalliskodin, jonka hoidokki- sekä karjatalous-   vänä marraskuuta 1950 päättänyt, että sel-
17540: rakennuksista aiheutuneet rakennuskustan-        laisia kuntien alueita sähköistettäessä, joissa
17541: nukset 11,603,032 mk jo on korvattu kun-         maan tuotto ja asukkaiden taloudellinen kan-
17542: nalle,   henkilökunnan      asuinrakennuksen,    tokyky on tavallista heikompi, valtion avus-
17543: jonka tilavuus on 785 m3 ja kustannusarvio       tus saa olla 1,500 mk tariffiyksikköä kohti
17544:                                               N:o 100                                            39
17545: 
17546: suurempi kuin kulloinkin voimassa olevat puugin ·kunnalliskodin rakentamista varten
17547: avustusperusteet edellyttävät. Kun momen- myönnetty 45,000,000 mk. Kun rakennus-
17548: tin määräraha ei ole riittänyt mainitun lisä- töihin on voitu ryhtyä vasta vuoden 1952
17549: avustuksen maksamiseen ja kun on ollut käy- puolivälissä, eivät määrärahan perustana
17550: tettävä kallista ulkolaista kuparia, ehdotetaan olevat kustannuslaskelmat, jotka laadittiia
17551: vähävaraisia seutuja sähköistäville laitoksille vuoden 1951 maaliskuussa, pidä paikkaansa,
17552: jaettavia lisäavustuksia varten momentille vaan kunnalliskodin (6,000 m3) rakennus-
17553: lisäystä 20,000,000 mk.                                kustannusten arvioidaan nykyisen hintatason
17554:                                                        mukaan nousevan noin 54,000,000 markkaan.
17555: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 400,000,000:-
17556:                                                        Tämän vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä
17557:  , 1951        ,      . . . . . . mk 400,000,000: -    9,000,000 mk.
17558:  , 1952 (menoarv.) ... mk 400,000,000: -
17559:                                                        V. 1952 (menoarv.) .... mk 45,000,000:-
17560:    37. Kotimaisen tuotannon turvaaminen
17561:  (arviomääräraha). a) Juuston tuotannon                   53. Entisen Hangon-Tvärminnen rauttt-
17562: tukemiseksi maasta vietävien juustojen osalta tien rakentamisesta aiheutuneiden vahinko-
17563: tarvitaan        kuluvana         vuonna     arviolta jen korvaaminen (siirtomääräraha) (uusi).
17564: 640,000,000 mk. Tarkoitukseen myönnetty Venäläiset rakensivat vuosien 1940-1941
17565: 500,000,000 mk ei näinollen riitä, joten siihen aikana pitäessään Hangon vuokra-aluetta
17566: ehdotetaan lisäystä 140,000,000 mk.                    hallussaan 24,270 m pituisen rautatien
17567:    b) Voin tuotannon ja kulutuksen suhde on Hangon kaupungista Tammisaaren maalais-
17568: kuluvana vuonna muodostunut sellaiseksi, kunnassa sijaitsevaan Tvärminnen. kylään.
17569: että voita on ollut vietävä ulkomaille enem- Sotavahingoista vuoden 1942 korvauslain no-
17570: män kuin aikaisemmin arvioitiin. Momentille jalla korvausta hakiessaan eivät maanomitJta-
17571: ehdotetaan sen vuoksi lisäystä voin tuotan- jat ottaneet huomioon sanotusta rautatiestä
17572: non tukemiseksi maasta vietävän voin aiheutunutta vahinkoa, koska he silloin olivat
17573: osalta aikaisemmin tarkoitukseen myönnetyn siinä käsityksessä, että rautatien. vaatima
17574: 370,000,000 markan lisäksi 480,000,000 mk. maa-ala pakkolunastetaan valtiolle. Rautatie
17575:    Samalla ehdotetaan, että momentin mää- on nyttemmin katsottu tarpeettomaksi ja
17576: rärahasta poronlihan tuotannon tukemiseen kiskotuskin siltä poistettu, joten pakkolunas-
17577: varatusta osuudesta saataisiin käyttää Uts- tushanke on rauennut. Kun maanomistajilla
17578: joen kunnasta sekä Inarin kunnasta Näätä- ei enää ole mahdollisuutta hakuajan päätyt-
17579: mön Sevettijärven kolttien asuma-alueelta tyä hakea korvausta vahingostaan edellä mai-
17580: Norjaan rajakaupan puitteissa vietävästä nitun korvauslain nojalla, ehdotetaan tälle
17581: poronlihasta maksettujen vientipalkkioiden uudelle momentille myönnettäväksi siirto-
17582: määrästä hallintomenoihin enintään 2 %.               määrärahana 4,000,000 mk valtiovarainminis-
17583:    Lisäykset ovat yhteensä 620,000,000 mk.            teriön käytettäväksi sen laatiman suunnitel-
17584:                                                       man mukaan korvausten myöntämiseen
17585: V. 1950 ( tilinp.) . . . . . . mk 236,113,517: -      maanomist·ajille ratapenkereen ra:kentami-
17586:  , 1951      ,                    mk 195,379,378: -   sesta aiheutuneista vahingoista. Määrära-
17587:  , 1952 (menoarv.) .... mk 250,000,000:- hasta ehdotetaan suoritettavaksi myöskin
17588:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk 650,000,000:- korvausten myöntämisestä aiheutuvat km-
17589:    40. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkko- tannukset.
17590: kunnan jälleenrakentaminen (siirtomäärä-                 Momentin loppusumma on 4,000,000 mk.
17591: raha). Kun Suomen kreikkalaiskatolisen
17592: kirkkokunnan jälleenrakentamista varten va-
17593: rattu määräraha käytetään pääasiallisesti                   IV. Työttömyyden lieventäminen.
17594: kreikkalaiskatolisten seurakuntien kirkkojen
17595: ja rukoushuoneiden rakentamiseen, määrä-                 2. H allintomenot. Rakennusasiain toimi-
17596: raha ehdotetaan muutettavaksi siirtomäärä- kunnan kustannusten, varsinkin painatu;;-
17597: rahaksi. Järjestelyn johdosta momentille ei menojen nousun vuoksi ehdotetaan momen-
17598: aiheudu lisäystä.                                     tille lisäystä 675,000 mk.
17599:    47. Hangon kaupungin kunnalliskodin jäl- V. 1950 (tilinp.) ....... mk 35,395,870:-
17600: leenrakentaminen (siirtomääräraha). Kulu-              , 1951       ,     ....... mk 47,949,082: ilO
17601: van vuoden menoarviossa on Hangon kau-                , 1952 (menoarv.) .... mk 60,269,000: --
17602: 40                                             N:o 100
17603: 
17604: 
17605:                                Kuudestoista Pääluokka.
17606:      Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset.
17607: 
17608:          II. Ylimääräiset eläkkeet.                   palveluksessa suorittaneiden ja siten välilli-
17609:                                                       sesti koko palkkansa valtion varoista saanei-
17610:    2. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi-            den henkilöiden eläkkeet sekä mm. valtion
17611: set eläkkeet. Muille kuin taiteilijoille ja sa-       haltuun otettujen yksityisten oppikoulujen
17612: nomalehtimiehille myönnettyihin ylimääräi-            eläkkeellä olleiden opettajien eläkkeet mai-
17613: siin ,eläkkeisiin on vuodesta 1950 lukien ollut       nittujen yksityiskoulujen lakkaamisen jäl-
17614: varattuna 8,433,800 mk. Viime vuosina ta-             keen on ollut myönnettävä ylimääräisinä
17615: pahtuneiden eläkkeiden järjestelyjen vuoksi           elä:kkeinä, ehdotetaan momentille lisäystä
17616: eläkkeiden perustasoa on ollut korotettava            3, 700,000 mk.
17617: uusien eläkkeiden määrien pysyttämiseksi
17618: aikaisemmin myönnettyjen ja sittemmin ko-             V. 1950 (tilinp.) ........ mk 6,172,014: . --
17619: rotettujen eläkkeiden määrien tasolla. Kun            " 1951      ,     . . . . . . . . mk 8,865,381: -
17620: lisäksi valtion tehtäviä yksityisten laitosten        , 1952 (menoarv.) ..... mk 9,476,800: --
17621: 
17622: 
17623: 
17624: 
17625:                                Kahdeksastoista Pääluokka.
17626:                   Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
17627: 
17628:                                    Valtion liiketoiminta.
17629:                                     L i i k e n n e 1 a i t o k s e t.
17630:                Valtionrautatiet.                        Rautatiekonferenssien kuten Moskovass,a
17631:                                                       pidetyn yhdysliikennekonferenssin sekä Ber-
17632:              I. Rautatiehallitus.                     nissä ja Nizzassa pidettyjen konferenssien
17633:                                                       aiheuttamia menoja varten, tariffikomissio-
17634:   11. Sekalaiset menot. Hankitun uuden                nien kustannusten sekä rautatiehallituksen
17635: käyttökaluston hintojen ja vanhemman ka-              kansainvälisten jäsenmaksujen nousun joh-
17636: luston korjauskustannusten nousun takia               dosta    ehdotetaan       momentille      lisäystä
17637: ehdotetaan momentille lisäystä 500,000 mk.            2,000,000 mk.
17638:   Powers-konekorttien, piirustus- ja kont-               Lisäykset ovat yhteensä 5,570,000 mk.
17639: toritarpeiden sekä sekalaisten tarveaineiden          V. 1950 (tilinp.) ....... mk 21,414,758: --
17640: hankkimiseen ehdotetaan lisäystä 1,500,000             " 1951      ,    . . . . . . . mk 26,681,689: -
17641: mk.                                                    , 1952 (menoarv.)              mk 33,543,000:-
17642:   Todistajapalkkioiden ja toimituskirja- ym.
17643: maksujen nousun takia ehdotetaan oikeuden-
17644: käyntikustannuksiin ja pakkolunastusten toi-
17645: mitusmenoihin lisäystä 400,000 mk.                                  Posti- ja lennätinlaitos.
17646:   Kirjojen, karttojen, sanomalehtien ja aika-
17647: kauskirjojen hankkimista varten ehdotetaan            VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto
17648: hintojen kohoamisen takia lisäystä 200,000                           ja hoitomenot.
17649: mk.
17650:                                                                            A.siamenot.
17651:   Posti-, sähkösanoma- ja puhelinmaksujen
17652: nousun johdosta ehdotetaan momentille li-               19. Posti- ja lennätinkiinteistöjen ja huo-
17653: säystä 970,000 mk.                                    neistojen kunnossapito ja hoito. Sellaisiin
17654:                                               N:o 100                                          41
17655: 
17656: kiinteistöjen muutos- ja korjaustöihin, jotka         25. Kaluston hankinta ja kunnossapito.
17657: kiinteistöjen turmeltumisen välttämiseksi on        Kassakaappien, laiturivaunujen sekä lasku-
17658: pakko kuluvana vuonna suorittaa tai joiden          koneiden välttämättömän lisätarpeen tyydyt-
17659: teettämisestä ammattientarkastaja tai palo-         tämiseksi ja kaluston hankkimiseksi uu.si.in
17660: viranomainen on antanut määräyksen, ehdo-           huoneistoihin siirtyville toimipaikoille ehdo-
17661: tetaan momentille lisäystä 15,000,000 mk.           tetaan momentille lisäystä 15,000,000 mk.
17662: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 52,613,689: 50         V. 1950 (tilinp.) ...... mk 89,416,114: -
17663:  " 1951      "    . . . . . . . mk 64,921,362: --    " 1951     "              mk 103,786,040: --
17664:  " 1952 (menoa.rv.)             mk 65,000,000:-      " 1952 (menoarv.) . . . mk 110,000,000: --
17665: 
17666: 
17667: 
17668:                              Muu valtion liiketoiminta.
17669:       XII. Valtioneuvoston kirjapaino.              taan muuttokusta.IlThuksia varten momentille
17670:                                                     lisäystä 150,000 mk.
17671:    10. Vuokra (uusi). Kun valtioneuvoston
17672: kirjapainolta liikelaitoksena on suunniteltu        V. 1950 (tilinp.) ........ . mk 112,937: ---
17673: perittäväksi vuokraa 10,000,000 mk vuode&'!a         " 1951      "     ........ . mk 137,961: --
17674: ns. valtion kirjatalossa hallussaan olevista         , 1952 (menoarv.)            mk 120,000:-
17675: tiloista, ehdotetaan tarkoitusta varten tälle
17676: uudelle momentille kuluvan vuoden ajalta               8. Vuokra (uusi). Kun Virallinen lehti
17677: myönnettäväksi 2,000,000 mk.                        liikelaitoksena on velvollinen suorittamaan
17678:    Momenrtin loppusumma on 2,000,000 mk.            vuokraa hallussaan olevista huonetiloi.'lta,
17679:                                                     mikä vuokra on ehdotettu 200,000 markaksi
17680:                                                     vuodessa, ehdotetaan tälle uudelle momen-
17681:            XIII. Virallinen lehti.                  tille tarkoitusta varten kuluvan vuoden syys-
17682:                                                     kuun alusta lukien myönnettäväksi 66,700
17683:    4. Sekalaiset menot. Lehden toimituksen          mk.
17684: siirtymisestä ns. valtion kirjataloon ehdote-          Momentin loppusumma on 66,700 mk.
17685: 
17686: 
17687: 
17688:                                    Valtion metsätalous.
17689:              XVII. Metsähallitus.                   hoidon tehostamiseksi ja varsinkin Pohjois-
17690:                                                     Suomen yli-ikäisten ja hidaskasvuisten run-
17691:    1. Palkkaukset. Tehdyn sopimuskirjan             neltujen metsien uudistamiseksi sekä kua
17692: mukaan on metsähallituksen pääjohtajan              tämä vuosi on hyvä siemenvuosi ja jotta
17693: vuotuinen sopimuspalkka 1,341,300 mk eli            lisäksi ammattitaitoiselle metsätyöväestölle
17694: 111,775 mk kuukaudessa 1 päivästä loka-             työn puutteessa voitaisiin valtion metsissä
17695: kuuta 1952 lukien. Kun pääjohtajan palk-            järjestää metsänparannustöitä, ehdotetaan
17696: kausta varten kuluvaksi vuodeksi on myön-           männyn siementen hankkimista ja ojitustöitä
17697: netty 1,251,900 mk, ehdotetaan momentille           varten momentille lisäystä 75,000,000 mk.
17698: lisäystä 22,400 mk.
17699:                                                     V. 1950 (tilinp.) ...... mk 170,000,000: ---
17700: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 38,622,995:-            " 1951     "             mk 240,000,000: ·-
17701:  " 1951      "    ....... mk 43,768,490: -           " 1952 (menoarv.) ... mk 350,000,000: --
17702:  , 1952 (menoarv.) .... mk 51,791,300:-              " 1952 (I lisämenoarv.) mk 20,000,000: --
17703:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk     777,600:-
17704: 
17705: XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous.
17706:   13. Metsänhoito- ja -suojelu- sekä suonkui-
17707: vaustyöt (siirtomäärärwha). Valtion metsien
17708: 
17709: 
17710: 7641/52                                                                                         6
17711: 42                                        N:o 100
17712: 
17713: 
17714: 
17715: 
17716:                                         Pääomamenot.
17717:                               Yhdeksästoista Pääluokka.
17718:                             Tuloa tuottavat pääomamenot.
17719: 
17720: I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, met-        b) Vuoden 1952 menoarviossa on Oriveden
17721:          sätalouteen ja maatiloihin.             -Jämsän radan rakennustöiden loppuun-
17722:                                                  saattamiseen myönnetty 150,000,000 mk. Kun
17723: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnon-     tä:mä määräraha esitettiin myönnettäväksi,
17724:                    haarat.                       edellytettiin radan lopullisen valmistumisen
17725:                                                  siirtyvän vuoteen 1953, jolloin olisi vielä
17726:    6. Koulu- ja havaintott"lojen uudisraken-     tarvittu varoja viimeistelytöihin. Kun raken-
17727: nukset (siirtomääräraha). Kun Brahelinnan        nustyöt kuitenkin saadaan loppuun kuluvana
17728: emäntäkoulun kasvihuoneen sekä työskentely-      vuonna, ehdotetaan näitä töitä varten myön-
17729: ja kasvien koulutushuoneen sisältävä raken-      nettäväksi 53,500,000 mk käytettäväksi seu-
17730: nus, jota varten momentilla on 1,850,000 mar-    raavasti:
17731: kan määräraha, on lähinnä vesi-, lämmitys- ja       Tieliikenteen turvallisuuden kannalta tär-
17732: sähköjohtojensa osalta tullut arvioitua kal-     keisiin tienristeyksen turvalaitteisiin Orive-
17733: liimmaksi, ehdotetaan momentille lisäystä        dellä sekä rautatieliilkenteen ja -liikennetur-
17734: 575,000 mk.                                      vallisuuden kannalta välttämättömiin rata-
17735: V. 1950 (tilinp.) ...... . mlk 11,780,000:-      turvalaitteisiin Oriveden liikennepaikan poh-
17736:  " 1951      "    ...... . mk 5,100,000: -       joispäässä 10,000,000 mk.
17737:  , 1952 (menoarv.)         mk 16,300,000: -         Torkkelin liikennepaikan 500 m pituisen
17738:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk 7,000,000:-          tulotien rakentamiseen 2,500,000 mk.
17739:                                                      Jämsän liikennepaikan 500 m pituisen vesi-
17740: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön   johdon rakentamiseen 2,500,000 mk.
17741:         kohdistuvat hallinnonhaarat.                Jämsänikosken liikennepaikan kääntölavan
17742:                                                  hankintaan 7,800,000 mk, mikä hankinta on
17743:    8. Uudet rautatierakennukset (siirtomäärä-    materiaalin puutteen takia viivästynyt.
17744: raha). a) Vuoden 1952 menoarviossa on Suo-          Vanhan tien parannustöihin Eväjärvellä
17745: lahden-Haapajärven rautatierakennustöiden        3,000,000 mk.
17746: jatkamista varten myönnetty 100,000,000 mk,         Ranskasta hankitun alikulkusillan viimeistä
17747: minkä lisäksi kuluvana vuonna on myönnetty       maksuerää varten 1,200,000 mk.
17748: työttömyysvaroja 50,000,000 mk. Rautatie-           Ranskasta hankitun Jämsänjoen ratasillan
17749: rakenmlliselle sijoitetun työvoiman työssä pi-   viimeistä maksuerää varten 5,500,000 mk.
17750: tämiseen vuoden 1952 loppuun tarvitaan li-          Ylikulkusillan rakentamiseen Jämsän-
17751: säystä 80,000,000 mk. Kun lisäksi rakennus-      Mäntän väliselle maantielle, jonka sillan ra-
17752: työn normaalin jatkuvuuden kannalta välttä-      kentaminen on välttämätön vaihtoehtoisen
17753: mätön, Haapajärven asemalle Valmet Oy:ltä        tasoristeilyn aiheuttamien maaleikkaus- ja
17754: tilattu veturin kääntölava valmistuu ja erään-   turvalaitetöiden tullessa kalliiksi ja vaikeasti
17755: tyy maksettavaksi vielä kuluvan vuoden ai-       toteutettaviksi, 15,000,000 mk.
17756: kana, tarvitaan tähän lisävaroja 10,000,000         Pänkälän rataleikkauksen viimeistelytöihin
17757: mk. Näinollen Suolahden-Haapajärven rau-          6,000,000 mk. Kahden viimeksi mainitun
17758: tatierakennusta varten ehdotetaan myönnettä-     työn kustannuksiin jotka ovat yhteensä
17759: väksi lisäystä yhteensä 90,000,000 mk.           21,000,000 mk, osallistuu Yhtyneet Paperiteh-
17760:                                                                        N:o 100                                                        43
17761: 
17762: taat Oy puolella määrällä, joka tuloutetaan                                        b) Vaunut
17763: aikanaan valtiolle.                                                                Uusiin vuosina 1950-51 tilattui'hin henki-
17764:   Lisäykset ovat yhteensä 143,500,000 mk.                                       lövaunuihin tarvitaan kustannusten nousun
17765: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 303,500,000:-                                       vuoksi lisäystä 110,194,000 mik. Kustannus-
17766:  , 1951     ,            mk 577,500,000: -                                      ten kasvamiseen ovat vaikuttaneet hintojen
17767:  , 1952 (menoarv.) ... mk 550,000,000:-                                         nousu sekä vaunujen rakenteeseen tehdyt
17768:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk 300,000,000: -                                      muutokset kuten istuinten ja makuuvaunujen
17769:                                                                                 makuusijojen rakentaminen teräsrunkoputki-
17770:   10. Rautateiden liikkuvan kaluston lisää-                                     siksi, vaahtokumipehmusteet ym. vaunujen
17771: minen (siirtomääräraha). Momentille ehdote-                                     uudenailkaistamiseksi jälkeenpäin päätetyt toi-
17772: taan myönnettäväksi lisäystä 141,890,000 mk                                     menpiteet. Kun sen lisäksi vaunujen raken-
17773: seuraavasti:                                                                    taminen loppuvaiheessaan oli suoritettava kii-
17774:    a) Veturit                                                                   reellisesti vaunujen valmistumiseksi ennen
17775:                                                                                 olympiakisoja, oli teetettävä tavallista enem-
17776:    V. 1952 tilatut                                                              män ylityötä sekä käytettävä alihankkijoita.
17777:                                    mk
17778: 2 kpl kevyitä tavarajunavetureita                                               V. 1950 (tilinp.)       mk 688,171,000:-
17779:   (Tk 3) osamaksuihin ......... 31,696,000                                      " 1951      "      .... mk 1,202,730,000: -
17780:                                                                                 , 1952 (menoarv.) .. mk 1,026,750,000:-
17781:    Vuoden 1952 menoarviossa on näitä vetu-                                      , 1952 (I     lisämeno-
17782: reita varten myönnetty 9,300,000 mk. Jotta                                              arv.) ....... mk 279,150,000:-
17783: vuoden 1952 aikana suoritettavat osamaksut                                          11. Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla
17784: veturien hankintahinnasta 61,696,000 mar-                                       (siirtomääräraha). Momentille ehdotetaan
17785: kasta, johon ei sisälly liikevaihtoveroa, voitai-                               myönnettäväksi 229,100,000 mik, mikä määrä-
17786: siin suorittaa aikanaan, tarvitaan momentille                                   raha on suunniteltu käytettäväksi seuraaviin
17787: lisäystä 31,696,000 mk.                                                         tarkoituksiin:
17788: 
17789: 
17790: 2. Rautatie- ja maantiesillat sekä niiden uusinta:
17791:      Lempäälän kanavan silta (lisämäärära:ha) . . . . . . . . . . . . . . .                                   8,000,000
17792:      Tikkurilan silta rataosalla Helsinki-Riihimäki (lisämäärä-
17793:      raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1,000,000
17794:      Vähähaaran ja Veitsiluoto-Ajos radan sillat . . . . . . . . . .                                  __15,000,000
17795:                                                                                                              .__;_....;.__    24,000,000
17796: 
17797: 3. Rakennukset ja niiden uusinta:
17798:    24 perh. asuntotaloja: Pieksämäki, Joensuu ja Kemi (lisä-
17799:    määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              54,000,000
17800:    Helsinki, asuntotalon korotus (lisämääräraha) . . . . . . . . . .                                         12,000,000
17801:    Pietarsaari, 1 uusi veturisija (lisämääräraha) . . . . . . . . . . .                                       2,100,000
17802:    Pasila, 10 veturisijan pidentäminen (lisämääräraha) . . . .                                               23,000,000
17803:    Kouvola, 4 uutta veturisijaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         3,500,000
17804:    Jyväskylä, huoltorakennus (lisämääräraha) . . . . . . . . . . . . .                                       15,500,000
17805:    Joensuu, huoltorakennus (lisämääräraha) . . . . . . . . . . . . . .                                        6,000,000
17806:    Lahti, vesijohtolaitos (lisämääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                 8,000,000      124,100,000
17807:                                                                                                            ---'---'----
17808: 
17809: 4. Maa-alueiden lunastaminen:
17810:    Rautatiehallituksen käytettäväksi (lisämääräraha) ..... .                                                                  33,500,000
17811: 
17812: 5. Ratapihalaajennukset, laiturit, tiet, kuormausalueet, rata-
17813:       pihakoneistot ym. laitteet sekä polttoainelaiturit ja -raiteet:
17814:      MessU/kylä, ratapihalaajennus (lisämääräraha) ......... .                                                                16,000,000
17815: 44                                                   N:o 100
17816: 
17817: 7. Opastin- ja turvalaitteet sekä tasoristeyksien turvaaminen:
17818:    Siuro, turvalaitteet (lisämääräraha) ................... .                                                1,300,000
17819: 
17820: 8. Sähkövalaistus- ja voimalaitteet sekä niiden uusinta:
17821:    Ratapihojen valaistuksen uusiminen ja täydentäminen va-
17822:    lonheitinvalaisimin:
17823:    Turku, asemaratapiha (lisämääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . .             1,000,000
17824:    Oulu, asemaratapiha (lisämääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . .               800,000
17825:    Seinäjoki, asemaratapiha (lisämääräralla) . . . . . . . . . . . . . .              1,200,000
17826:    Pasila, ratapiha (lisämääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1,500,000
17827:    Joensuun, Lappeenrannan ja Virasojan ratapiha . . . . . . . .
17828:    Liikennepaikkojen sähköliityntämaksuihin (lisämääräraha)                   __         500,000
17829:                                                                                        5,000,000
17830:                                                                                      ____;____;.....;.__    10,000,000
17831: 
17832: 9. Lennätin- ja puhelinverkoston täydentäminen ja uusinta:
17833:    Suorat puhelinjohdot:
17834:    Riihimäki-Kouvola (lisämääräraha) .................. .                              5,000,000
17835:    Uudet puhelinjohdot:
17836:    Oulu-Kajaani (lisämäärära;ha) ...................... .                             5,700,000
17837:    PieksämäJki-Haapamäki (lisämääräraha) .............. .                             5,000,000
17838:    Lennätinjohdon kaksoistaminen puhelinj,ohdoksi Oulu-
17839:    Kajaani (lisämääräraha) ............................ .                             1,700,000
17840:    Läpiruostuneiden johtojen uusiminen:
17841:    Riihimäki-Kouvola (lisämääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    ___     2,800,000
17842:                                                                                      ....;.__~-----~....;._-
17843: 
17844: 
17845:                                                                                   Yhteensä mk
17846:                                                                                                             20,200,000
17847:                                                                                                            229,100,000
17848: 
17849:    Edellämainittujen määrärallojen perus-                   kahta tarvitaan rakenteilla olevaan Veitsi-
17850: teluina esitetään seuraavaa:                                luodon-Ajo~sen     rautatiesiltaan. Jotta vii-
17851:    2. Lempäälän kanavan sillan rakentamista                 meksi mainittu siltatyö saataisiin valmiiksi
17852: varten on vuosina 1950 ja 1951 myönnetty                    ensi kesään mennessä, jolloin sitä tarvitaan
17853: yhteensä 20,500,000 mk. Suunnitelmat ovat                   Veitsiluotoon rakennettavaksi päätettyä uutta
17854: kuitenkin muuttuneet, kun tie- ja vesiraken-                teollisuuslaitosta varten, olisi mainittujen
17855: nushallitus on vaatinut kanavan laajenta-                   siltojen rakennustyöt aloitettava mahdolli-
17856: mista sillan kohdalla ennen sen rakenta-                    simman pian. Tämän vuoksi ehdotetaan
17857: mista. Työstä aiheutuvan lähinnä louhimi-                   Kemijoen Vähähaaran ja Veitsiluodon-
17858: sen aiheuttamien lisälaskujen maksamiseen                   Ajoksen siltarakennuksia varten myönnettä-
17859: ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä 8,000,000                väksi 15,000,000 mk.
17860: mk.                                                            3. Vuoden 1952 menoarviossa myönnettiin
17861:   Vuoden 1949 menoarviossa on myönnetty                     150,000,000 mk Pieksämäen, Joensuun ja
17862: 5,400,000 mk ja vuoden 1951 toisessa lisä-                  Kemin 24 perheen asuntotalojen rakentami-
17863: menoarviossa 2,000,000 mk Tikkurilan sil-                   seen. Nyt tehtyjen urakkasopimusten mu-
17864: lan uusimiseen. Kun sillan valmistuminen                    kaan tulee talojen rakennustyö, huomioon
17865: on viivästynyt niin, että se vasta tänä vuonna              ottaen Pieksämäen asuntotalon viemärin ja
17866: voidaan asentaa paikalleen, tarvitaan tarve-                siihen liittyvän saostuskaivon teon, maksa-
17867: aineiden hintojen ja työpalkkojen nousun                    maan 54,000,000 mk enemmän kuin tarkoi-
17868: takia sillan loppulaskujen suorittamiseen                   tukseen on myönnetty. Jotta tehtyihin sopi-
17869: vielä 1,000,000 mk.                                         muksiin nojautuvat maksusitoumukset voi-
17870:    Hallituksen vuoden 1953 menoarvioehdo-                   taisiin ajallaan suorittaa, ehdotetaan momen-
17871: tuksessa on Kemijoen Vähähaaran sillan uusi-                tille myönnettäväksi 54,000,000 mk.
17872: miseen esitetty myönnettäväksi 10,500,000 mk.                  Helsingin asuntotalon korotukseen on
17873: Uuden sillan valmistuttua Viapautuu nykyi-                  vuonna 1952 myönnetty 15,000,000 mk. Ra-
17874: sestä sillasta 3 kpl. 45.o siltajännettä, joista            kennustyötä ryhdyttäessä toteuttamaan on
17875:                                            N:o 100                                           45
17876: 
17877: suunnitelmia pitänyt muuttaa ajanmukaista-       tamista varten yhteensä 6,400,000 mk. Lylyn
17878: maHa rakennuksen alakerroksia sekä keskittä-     vesitorni on jo valmistunut, mutta Lahden
17879: mällä talon lämmityslaitos naapuritaloon.        vesitornin rakennussuunnitelmaa on ollut
17880: Näistä töistä aiheutuvien lisälaskujen mak-      muutettava, kun kaupunki on alkanut rajoit-
17881: samista varten ehdotetaan myönnettäväksi         taa suurkuluttajien vedensaantia sen vesi-
17882: 12,000,000 mk.                                   johtolaitoksesta. Tämän vuoksi on vesitor-
17883:    Pietarsaareen rakennettavaa yhtä uutta        niin ollut rakennettava oma, Vesijärvestä
17884: veturisijaa varten on vuonna 1952 myönnetty      johdettu vesijohto, josta aiheutuva 8,000,000
17885: 3,500,000 mk. Kun aikaisempi 2-sijainen          markan suuruinen lisämääräraha ehdotetaan
17886: talli on tehty puusta ja kovin rappeutunut,      nyt myönnettäväksi.
17887: on uusi osa rakennettava kivestä erillisenä        4. Valtionrautateiden maa-alueiden lunas-
17888: vanhan viereen. Samalla olisi tehtävä kattila-   tamiseksi ratapi:halaajennuksia, kaksoisrai-
17889: huone sekä huone miehistön peseytymistä ja       teita, asuntotontteja ym. varten on vuoden
17890: pukeutumista varten. Näiden lisätilojen ra-      1952 menoarviossa myönnetty 50,000,000 mk,
17891: kentamista varten ehdotetaan myönnettä-          mikä määräraha jo on loppuunkäytetty.
17892: väksi 2,100,000 mk.                              Kun uusia pa:kkolunastustoimituksia valmis-
17893:    Pasilan vanhan veturitallin 6 veturisijan     tuu, ehdotetaan erääntyviä korvausmaksuja
17894: pidentämiseen on myönnetty vuonna 1950           varten ja kuluvana vuonna vielä suoritetta-
17895: 5,000,000 mk ja 4 sijan pidentämiseen vuonna     vien menoerien maksamiseen myönnettäväksi
17896: 1952 5,600,000 mk. Rakennustyön kuluessa         33,500,000 mk.
17897: havaittiin kuitenkin katon olevan niin lahon,       5. Messukylän ratapihalaajennusta varten
17898: että se on kokonaan uusittava, perustus oli      mvönnettiin vuonna 1952 18,000,000 mk.
17899: aikojen kuluessa painunut ja heikko niin että    K~ska ratapihalaajennusta tällä Tampereen
17900: sekin piti vahvistaa sekä lattia veturin tar-    avainasemalla ei voida kuitenkaan jättää
17901: kastuskuoppineen oli rakennettava kokonaan       kesken, ehdotetaan suunnitelman mukaisen
17902: uudelleen. Kun vanhojen ovien tilalle lisäksi    raiteiston loppusuorituksien, uuden asema-
17903: tehdään uudet suuremmat ja kustannustaso         rakennuk,sen ja tavarasuojan rakentamisen,
17904: on noussut, ehdotetaan työn loppuunsaatta-       tasauksien ja teiden valmiiksisaattamiseen
17905: miseksi myönnettäväksi 23,000,000 mk.            myönnettäväksi vielä 16,000,000 mk.
17906:    Kouvolan veturitallin 4 uuden veturisijan        7. Siuron uuden turvalaitoksen rakenta-
17907: rakentamista varten on vuonna 1952 myön-         mista varten on vuonna 1952 myönnetty
17908: netty 13,200,000 mk. Uuden osan aiheutta-        5,000,000 mk. Laitteiden kustannukset ovat
17909: man noin 400 m pituisen viemärijohtotyön         kuitenkin suunnitelman laatimisen jälkeen
17910: sekä laskukuopan ja sen palkiston rakenta-       vielä kohonneet, ja kun lisäksi laitosta on
17911: miseen tarvitaan kuitenkin vielä lisäystä        rakentamisen yhteydessä täydennetty, ovat
17912: 3,500,000 mk.                                    myönnetyt varat käyneet riittämättömiksi .
17913:    •Jyväskylän veturimiesten huoltorakennusta    Loppulaskujen maksamista varten ehdote-
17914: varten on vuonna 1952 myönnetty 25,000,000       taan vielä myönnettäväksi 1,300,000 mk.
17915: mk. Rakennusurakkasopimuksen sekä eri-
17916: näisten lattian ja perustuksen vahvistamista        8. Tarvikkeiden hintojen nousun vuoksi
17917: tarkoittavien lisälaskujen suorittamista var-    tarvitaan ratapihojen valaistuksen uusimi-
17918: ten tarvitaan rakennustyön loppuunsaatta-        seen ja täydentämiseen valonheitinvalaisi-
17919:  miseksi vielä 15,500,000 mk.                    min myönnettyihin määrärahoihin lisäystä
17920:     Joensuun veturinkorjauspajaa ja miehis-      kaikkiaan 5,000,000 mk.
17921: tön huoltorakennusta varten on vuosina 1949         Jotta liikenneturvallisuutta voitaisiin mah-
17922:  ja 1951 myönnetty yhteensä 22,400,000 mk.       dollisuuksien mukaan lisätä, käyttökustan-
17923: Alueen maanlunastuksen viivästymisen ja          nuksia mm. vedenottolaitoksia sähköistämällä
17924:  vaikeiden perustustöiden takia on rakennus-     vähentää ja valtionrautateiden liikennepaik-
17925: työ viivästynyt ja myönnetyt määrärahat          koja sähköistää, ehdotetaan liityntämaksuja
17926: käyneet riittämättömiksi. Jotta rakennustyön     varten myönnettäväksi 5,000,000 mk.
17927: loppulaskut voitaisiin suorittaa, ehdotetaan        9. Tarvikkeiden, varsinkin kuparin, hin-
17928:  myönnettäväksi vielä 6,000,000 mk.              tojen nousun vuoksi tarvitaan lennätin- ja
17929:     Vuoden 1950 määrärahasta myönnettiin         puhelinverkoston uusimiseen ja täydentämi-
17930:  I~ahden ja Lylyn uusien vesitornien raken-      seen lisäystä 20,200,000 mk.
17931: 46                                            N:o 100
17932: 
17933: V. 1950 (tilinp.) ..... mk 2,241,792,000:-          ki näin annetut uudet osakkeet. Lisäksi on
17934: " 1951      "           mk 2,138,800,000: -         vuoden 1951 viimeisessä lisämenoarviossa
17935: , 1952 (menoarv.) .. mk 2,284,150,000:-             yhtiölle myönnetty 650,000,000 mk halpa-
17936: , 1952 (1 lisämenoarv.) mk 109,200,000:-            korkoisena lainana. Typpitehdas on jo jon-
17937:                                                     kun aikaa ollut käynnissä vaikkakaan täyttä
17938:    15. Talojen hankkiminen posti- ja lennä-         tuotantotehoa ei saavuteta ennenkuin eräät
17939: tintoimipaikoille (siirtomääräraha). Tuli-          viimeistelytyöt on suoritettu ja alkuvaiheissa
17940: palossa tuhoutuneen Kajaanin postitalon             havaitut puutteet korjattu. Tehtaan raken-
17941: uudelleen rakentamista varten vuoden 1951           tamiseen ja välttämätöntä liikepääomaa var-
17942: toisessa    lisämenoarviossa        myönnettyyn     ten tullaan kuluvan vuoden loppuun men-
17943: 70,000,000 markan määrärahaan tarvitaan             nessä tarvitsemaan ainakin 4,100,000,000 mk,
17944: lisäystä rakennuskustannusten nousun ja             josta liikepääomaan 500,000,000 mk. Koska
17945: tulipalon jälkeisten kunnostamistöiden joh-         yhtiö ei ole nykyisen kireän rahatilanteen
17946: dosta 27,000,000 mk, mikä määrä ehdotetaan          vuoksi vapailta lainamarkkinoilta saanut
17947: myönnettäväksi momentille lisäyksenä.               välttämättä tarvitsemaansa 575,000,000 mar-
17948: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 250,000,000: -          kan erää ja jotta tehdas saataisiin lopulli-
17949:  , 1951      ,     . . . . . . mk 295,000,000: -    seen käyntiin ja voisi aloittaa tuotantonsa
17950:  , 1952 (menoarv.) .... mk 300,000,000:-            täydellä teholla, ehdotetaan Typpi Oy: n
17951:                                                     osakepääomaa korotettavaksi 575,000,000 mar-
17952:   17. Puhelin- ja lennätinverkon laajenta-          kalla siten, että valtio merkitsee kaikki uudet
17953: minen ja parantaminen (siirtomääräraha).            osakkeet niroellisarvosta ja tarkoitusta varten
17954: Momentille ehdotetaan myönnettäväksi li-            momentille myönnettäväksi 575,000,000 mk.
17955: säystä 50,000,000 mk käytettäväksi puhelin-         V. 1950 (tilinp.) ...... mk 306,000,000:-
17956: ja lennätinverkon laajentamis- ja paranta-           , 1951      ,      ...... mk 918,000,000: -
17957: mistöiden jatkamista varten.                         , 1952 (menoarv.) .... mk 306,000,000: -
17958: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 388,235,000:-
17959: , 1951      ,            mk 833,951,000: -             27 a. Valmet Oy :n osakepääoman korotta-
17960: , 1952 (menoarv.) .... mk 750,000,000: -            minen (siirtomääräraha) (uusi). Valtion
17961: , 1952 (1 lisämenoarv.) mk 14,500,000:-             Metallitehtaat muodostettiin vuoden 1951
17962:                                                     alusta Valmet Oy nimiseksi osakeyhtiöksi.
17963:    19. Radiolaitteiden parantaminen ja lisää-       Yhtiön osakepääomaksi tuli 1,000 milj. mk,
17964: minen (siirtomääräraha). Helsingin radio-           josta valtio merkitsi 999,980,000 mk yhtiöön
17965: aseman siirrosta aiheutuviin rakennuskustan-        panemaansa Valtion Metallitehtaiden käyttö-
17966: nuksiin vuoden 1951 kolmannessa lisämeno-           omaisuutta vastaan. Suomen Pankki ja posti-
17967: arviossa myönnettyyn 15,000,000 markan              säästöpankki merkitsivät kumpikin yhden
17968: suuruiseen määrärahaan tarvitaan indeksi-           10,000 markan niroellisarvoisen osakkeen.
17969: nousuista ja erinäisistä lisätöistä johtuen         Osakepääoma korotettiin sitten 1,175 milj.
17970: lisäystä 2,950,000 mk.                              markkaan. Lisäyksen 175 milj. mk merkitsi
17971:                                                     Suomen Pankki. Valmet Oy:n tuotanto
17972: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 32,400,000:-           suuntautuu sotakorvaustöiden nyt päätyttyä
17973:  , 1951      ,     . . . . . . . mk 78,865,000: -   knkonaan koti- ja ulkomaisille siviilimarkki-
17974:  , 1952 (menoarv.)               mk 10,250,000:-    noille. Tuotanto on kuitenkin vielä kehitys-
17975:  , 1952 (1 lisämenoarv.) . mk 9,000,000: -          vaiheessa. Tehtaissa ja niiden konekannassa
17976:                                                     on ollut toimitettava uudistuksia uutta tuo-
17977:                                                     tantoa silmällä pitäen. Siirtymäkauden ja
17978: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistu-         rahamarkkinoilla vallitsevan kireyden vuoksi
17979:           vat hallinnonhaarat.                      on käynyt tarpeelliseksi korottaa yhtiön
17980:                                                     osakepääoma ja samalla myös laajentaa yh-
17981:    27. Typpi Oy :n osakepääoman korotta-            tiön rahoituspohjaa. Tämän vuoksi ehdote-
17982: minen (siirtomääräraha). Typpi ,Oy:n osake-         taan tälle uudelle momentille myönnettäväksi
17983: pääoman korottamista ja siitä menevää lei-          valtion merkitsemien uusien osakkeiden mak-
17984: maveroa varten on menoarviossa vuosina              samiseksi Valmet Oy: lle siirtomäärärahana
17985: 1950-1952     myönnetty varoja yhteensä             500,000,000 mk.
17986: 1,530,000,000 mk. V aitio on merkinnyt kaik-          Momentin loppsumma on 500,000,000 mk.
17987:                                              N:o 100                                            47
17988: 
17989:    27 b. Laivan rakentaminen Turunmaan ja          lands kyrkliga Folkhögskolesällskap r. f:lle
17990: Ahvenanmaan kelirikkaliikennettä varten            annettavaa pitkäaikaista ja halpakorkoista
17991: (siirtomääräraha) (uusi). Vuosien 1949,            lainaa varten 2,000,000 mk.
17992: 1950 ja 1951 menoarvioissa on uuden aluk-            Momentin loppusumma on 2,000,000 mk.
17993: sen rakentamiseksi Turunmaan ja Ahvenan-
17994: maan kelirikkaliikennettä varten myönnetty         1li aatalousministeriöön kohdistuvat hallinnon-
17995: yhteensä 165,000,000 mk. Aluksen hankinta-                             haarat.
17996: sopimuksen mukaisen hankintahinnan lisäksi
17997: on tilaajan suoritettava sopimuksessa tar-           11. Lainat metsänparannustöihin (siirto-
17998: kemmin määritellyt indeksikorotukset. Kun          määräraha). Metsänparannustöiden jatka-
17999: vuodenvaihteen aikana valmistuvan aluksen          mista varten momentille ehdotetaan lisäystä
18000: rakennuskustannusten arvioidaan nousevan           50,000,000 mk.
18001: noin 296,000,000 markkaan, ehdotetaan tar-         V. 1950 (tilinp.) ....... mk 25,000,000: --
18002: koitukseen tälle uudelle momentille siirto-        " 1951      ,     . . . . . . . mk 46,000,000: -
18003: määrärahana myönnettäväksi 131,000,000 mk.         ,, 1952 (menoarv.) ..... mk 50,000,000: --
18004:   Momentin loppusumma on 131,000,000 mk.
18005: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 60,000,000:-             12. Lainat maanparannustöihin (siirto-
18006:  , 1951     ,     . . . . . . . mk 45,000,000: -   määräraha). Kun on tärkeätä, että vielä
18007:                                                    kuluvana työkautena voitaisiin suorittaa
18008:                                                    maanhankintalain toimeenpanosta johtuvia
18009:                                                    kuivatustöitä, joihin vanhojen tilojen on
18010:               II. Avustuslainat.                   osallistuttava, sekä muita kiireellisiä maan-
18011:                                                    parannustöitä, ehdotetaan momentille lisäystä
18012: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallin-non-     100,000,000 mk.
18013:                     haarat.
18014:                                                    Y. 1950 (tilinp.) ...... mk 250,000,000:-
18015:    2. Laina Rovaniemen kauppalalle asema-           , 1951      ,            mk 300,000,000: -
18016: kaavapakkolunastuksiin      (siirtomääräraha).     , 1952 (menoarv.) .... mk 350,000,000:-
18017: Kuluvan vuoden ensimmäisessä lisämenoar-
18018: viossa on myönnetty 120,000,000 mk Rova-              24 a. Avustuslainat hallasta ja tulvista
18019: niemen kauppalalle uuden asemakaavan vaa-          kärsimiiän joutuneille viljelijöille (siirto-
18020: timiin pakkolunastuksiin. Katsoen valtion          määräraha) (uusi). Viitaten 11 Pl:n XV
18021: kiristyneeseen    kassatilanteeseen    hallitus    luvun uuden 32 momentin perusteluihin tälle
18022: uudelleen ehdottaa, että lainasta suoritettai-     uudelle momentille ehdotetaan hallasta ja
18023: siin rahassa 15,500,000 mk sekä obligatioina       tulvista kärsimään joutuneille vaikeassa ase-
18024: 104,500,000 mk ja on tarkoitukseen merkin-         massa oleville vähävaraisille viljelijöille sie-
18025: nyt tulona 6 Os:n VI luvun uudelle 10 mo-          menten ja rehun ostoon jaettavia avustus-
18026: mentille 104,500,000 mk.                           lainoja varten, jotka myönnettäisiin enintään
18027:                                                    6 vuoden maksuajalla ja 3 prosentin korkoa
18028:                                                    vastaan, siirtomäärärahana myönettäväksi
18029:  Opetusminister,iöön kohdistuvat hallinnon-        700,000,000 mk.
18030:                    haarat.                            Momentin loppusumma on 700,000,000 mk.
18031:    10 b. Rakennuslaina Södm Finlands kyrk-
18032: liga Folkhögskolesällskap r. f: lle (uusi). Mo-    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön
18033: mentin nimikkeessä mainitulle yhdistykselle                kohdistuvat hallinnonhaarat.
18034: on vuoden 1952 menoarviossa myönnetty
18035: Houtskärs kyrkliga Folkhögskola nimisen              26. Avustuslainat työllisyyden turvaami-
18036: opiston opistorakennusta, jonka rakennuskus-       seksi, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio-
18037: tannukset ovat nousseet 13,000,000 mark-           määräraha). Kun on odotettavissa enemmän
18038: kaan, varten avustusta 3,000,000 mk. Kun           työttömyyttä kuin mitä menoarviota laadit-
18039: yhdistys on itse voinut tähän mennessä ra-         taessa osattiin arvioida ja kun valtiolle on
18040: hoittaa rakennuskustannuksista vain 6,000,000      edullisempaa myöntää työllisyyden ylläpitä-
18041: mk ja kun sille tuottaa vaikeuksia saada           miseksi lainoja kuin jakaa työttömyysavus-
18042: luottoa ainakin koko puuttuvalle erälle, ehdo-     tuksia,   ehdotetaan    momentille   lisäystä
18043: tetaan momentille myönnettäväksi Södra Fin-        200,000,000 mk.
18044: 48                                             N:o 100
18045: 
18046: V. 1950 (tilinp.)        mk 273,769,626: -            po. avustuslaina käytettäväksi Ruskeasuon
18047: " 1951                   mk 456,471,225:-             sairaalan laajentamiseen ehdolla, että sai-
18048:             "
18049: ,. 1952 (menoarv.)  .... mk 350,000,000:-             raalaa laajennetaan vähintään 75 sairaan-
18050: , 1952 ( I lisämenoarv.) mk 50,000,000: -             sijalla.
18051: 
18052: Sosiaaliministeriöön kohdisttLVat      hallinnon-
18053:                     haarat.                           IV. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella
18054:                                                                    oleviin rahastoihin.
18055:    ( 19 Pl. II : 17146) . Laina I nvaliidisäätiölle
18056: invaliidihuoltolaitoksen perustamista varten.            2. Hiirto asutusrahastoon. Välttämättö-
18057: Vuoden 1946 ensimmäisessä lisämenoarviossa            män maanhankintalain mukaisen lainoitus-
18058: on Invaliidisäätiölle myönnetty 20,000,000            toiminnan tyydyttämiseksi ja työllisyysnäkö-
18059: markan suuruinen koroton laina 75-paikkai-            kohtia silmällä pitäen ehdotetaan momentille
18060: sen invaliidihuoltolaitoksen perustamista var-        lisäystä 600,000,000 mk käytettäväksi maan-
18061: ten Hyvinkäälle. Tämän laitoksen, joka on             hankintalain mukaiseen lainoitustoimintaan
18062: toiminut Invaliidisäätiön Ruskeasuon sairaa-          sekä 30,000,000 mk käytettäväksi maan-
18063: lan osastona, säätiö on nyttemmin myynyt              hankintalain mukaisiin metsänparannustöi-
18064: Hyvinkään kauppalalle. Kun säätiö aikoo               hin eli yhteensä lisäystä 630,000,000 mk.
18065: näin saamillaan varoilla vastaavasti laajentaa        V. 1950 (tilinp.) ..... mk 5,149,794,400:-
18066: Ruskeasuon sairaalaansa, ehdotetaan, että In-          , 1951      ,           mk 850,000,000: --
18067: valiidisäätiö oikeutettaisiin edelleen pitämään        " 1952 (menoarv.) .. mk 2,000,000,000:-
18068: 
18069: 
18070: 
18071: 
18072:                                Kahdeskymmenes Pääluokka.
18073:                             Tuloa tuottamatlomat pääomamenot.
18074:               I. Perushankinnat.                      siihen liitetyn Jokioisten käräjäkunnan kä-
18075:                                                       räjien pitämistä varten nykyisten käräjähuo-
18076:             Tasavallan Presidentti.                   neistojen vuokrasopimusten lakatessa tämän
18077:   2. Uuden auton hankkiminen tasavallan               vuoden lopussa. Käräjähuoneiston kalusta-
18078: presidentille (siirtomääräraha). Tasavallan           mista varten ehdotetaan tälle uudelle momen-
18079: presidentin iinnaan hankittu Chevrolet-merk-          tille    siirtomäärärahana    myönnettäväksi
18080: kinen henkilöauto rikkoontui viime syys-              250,000 mk.
18081: kuussa sattuneessa auto-onnettomuudessa,                 Momentin loppusumma on 250,000 mk.
18082: minkä vuoksi ehdotetaan uuden auton hank-
18083: kimista varten tasavallan presidentin lin-                 Sisäasiainministeriöön kohdistuvat
18084: naan momentille myönnettäväksi lisäystä                              hallinnon haarat.
18085: 910,000 m:k, jolloin entinen auto voidaan
18086: luovuttaa jonkun valtion viraston käyttöön.             6. Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatar-
18087: V. 1950 (tilinp.) ........ mk 1,472,954:-             koulujen ja laboratorioiden kaluston ja ko-
18088:  " 1951      "     ........ mk 760,000:-              neiden perushankinnat ja uusiminen (siirto-
18089:  , 1952 (menoarv.)          mk 1,350,000: -           määräraha). Sellaisista korjaus- ja muutos-
18090:  , 1952 (I lisämenoarv.) . mk 558,400:-               töistä, joiden toimeenpanosta on päätetty sen
18091:                                                       ajankohdan jälkeen kun vuoden 1952 meno-
18092:  Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnon-            arvio laadittiin, aiheutuu myöskin kalusto-
18093:                    haarat.                            hankintoja, joiden rahoittamiseen varsinai-
18094:                                                       sessa menoarviossa oleva määräraha ei riitä.
18095:   3 a. Forssan käräjähuoneiston kalustami-            Tämän johdosta ehdotetaan lääkärinkojeiden,
18096: nen (siirtomääräraha) (uusi) . Valtion omis-          keittiökoneiden- ja kaluston sekä sairaalaka-
18097: tamaan Forssan poliisitaloon on kuntoonpantu          luston hankintoihin myönnettäväksi seuraa·
18098: huoneisto Tammelan ja ensi vuoden alusta              vat määrärahat:
18099:                                              N:o 100                                           49
18100: 
18101:    a) Helsingin yleisen sairaalan II sisätau-       sanottua hankintaa varten myönnettäväksi
18102: tien osastossa on kuluvan vuoden aikana suo-        lisäystä 6,830,000 mk.
18103: ritettu laajoja korjaustöitä, jotka saadaan         V. 1952 (menoarv.) ...... mk 1,755,000:-
18104: loppuun ensi vuoden alussa. Uusien lääkä-
18105: rinkojeiden hankintaan ehdotetaan momen-
18106: tille lisäystä 300,000 mk.                                Opetusministeriöön kohdistuvat
18107:    b) Helsingin yleisen sairaalan I osastoryh-                   hallinnonhaarat.
18108: män keittiössä on kuluvan vuoden aikana                16. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä
18109: suoritettu korjauksia ja laajennuksia. Keit-        kojeiden hankkiminen Helsingin yliopiston
18110: tiökaluston ja koneiden uusimiseen sekä hen-        laitoksiin (siirtomääräraha). a) Limnologi-
18111: kilökunnan ruokasalin kalustamiseen ehdote-         selle laitokselle olisi nyt edullinen tilaisuus
18112:  taan momentille lisäystä 715,000 mk.               ostaa Saksasta laitoksen tarvitsema veden vä-
18113:    c) Helsingin yleisen sairaalan I osastoryh-      rin määrityskoje, jonka saamiseen lähi-
18114:  mässä on suoritettujen korjausten yhteydessä       aikoina ei ehkä ole toista mahdollisuutta.
18115:  saatu lisää hoitajatarasuntoja ja lääkärien        Kojeen hankkimista varten momentille ehdo-
18116:  kansliahuone. Näiden huoneiden kalustami-          tetaan myönnettäväksi 50,000 mk.
18117:  seen ehdotetaan momentille lisäystä 100,000           b) Maanviljelys- ja metsäeläintieteelliselle
18118:  mk.                                                laitokselle on aikoinaan tilattu Itä-Saksasta
18119:     d) Helsingin yleisen sairaalan III osasto-      Zeiss-tehtaan vertikaalikamera, jonka hinta
18120:  ryhmän röntgenlaitteiden osittaiseen uusimi-       hankinnan viivästymisen ja kurssien muutok-
18121:  seen ehdotetaan momentille lisäystä 1,500,000      sien johdosta on noussut tilattaessa edellytet-
18122:   mk.                                               tyä korkeammaksi. Lisähinnan maksamista
18123:     Lisäykset ovat yhteensä 2,615,000 mk.           varten momentille ehdotetaan myönnettäväksi
18124: V. 1950 ( tilinp.)      mk 53,798,500:-             58,000 mk.
18125: " 1951                  mk 121,105,000: -              c) Farmaseuttisen laitoksen suuren oppi-
18126:              "
18127: " 1952 (menoarv.)       mk 60,000,000: -            lasmäärän johdosta on käytännöllinen far-
18128: " 1952 (I lisämenoarv.) mk   4,100,000:-            masian osasto saanut uuden, entistä tilavam-
18129:                                                     man huoneuston. Huoneustoon olisi hankit-
18130:   7. Perushankinnat poliisitoimintaa varten         tava vastaavat opetusvälineet, jotta sitä voi-
18131: (siirtomääräraha). Rikollisuuden ja erittäin-       taisiin tehokkaasti käyttää opetustarkoituk-
18132: kin lisääntyneen salakuljetuksen ehkäisemistä       seen. Tämän vuoksi momentille ehdotetaan
18133: varten olisi poliisiradiotoiminnan tehostami-       myönnettäväksi 500,000 mk.
18134: seksi radioasemille hankittava lisää lähetti-           d) Oppilaskurssien työskentelyolojen pa-
18135: miä sekä liikenne- ja yleisradiovastaanotti-        rantamiseksi lääketieteellis-kemiallisessa lai-
18136: mia. Koska valtiolle olisi nyt edullisesti saa-     toksessa olisi loppuunkäytettyjen kahden la-
18137: tavissa Sotevan aikoinaan sotakorvaustoimi-         boratoriomikroskoopin      tilalle   hankittava
18138: tuksia varten tilaamia mutta nyt korvausten         uudet mikroskoopit, jänneleikkuri, automaat-
18139: päättyessä hankkijalla vielä jäljellä olevia        tivaaka ja Asia-varoilla saadun isotooppitut-
18140: radiolaitteita, ehdotetaan momentille sanottua      kimuslaitteen käytön vaatimat turvallisuus-
18141: hankintaa varten lisäystä 17,800,000 mk.             laitteet. Mainittujen kojeiden hankkimi-
18142:                                                      seksi momentille ehdotetaan myönnettäväksi
18143:  V. 1952 (menoarv.) .... mk 13,000,000:-            236,500 mk.
18144:    10. Rajavartiolaitoksen radiolaitteiden pe-          e) Kun kemian laitokselle on uuden filo-
18145:  rushankinta (siirtomääräraha). Lisääntyneen         sofian kandidaattitutkintojärjestelmän mu-
18146:  salakuljetuksen ehkäisemistä varten olisi ra-       kainen kemian opiskelijain työskentely ai-
18147:  diotoiminnan tehostamiseksi merivartiostojen        heuttanut runsaasti uusia kojehankintoja,
18148:  aluksille ja kiinteille keskusradioasemille han-    momentille ehdotetaan myönnettäväksi li-
18149:  kittava lisää lähettimiä ja muita radiolait-        säystä 1,200,000 mk.
18150:  teita. Koska valtiolle olisi nyt edullisesti           Lisäykset ovat yhteensä 2,044,500 mk.
18151:  saatavissa Sotevan aikoinaan sotakorvaustoi-       V. 1950 (tilinp.) ....... mk 21,668,100:-
18152:  mituksia varten tilaamia, mutta nyt kor-             , 1951      ,      ....... mk 30,746,000: -
18153:  vausten päättyessä hankkijalla vielä jäljellä        , 1952 (menoarv.)           mk 30,000,000:-
18154:  olevia radiolaitteita, ehdotetaan momentille         , 1952 (I lisämenoarv.) mk          50,000:-
18155:  7G41/u2                                                                                         7
18156: 50                                           N:o 100
18157: 
18158:   17. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siir-         rista n. 2,000,000 mk ja kun radiotutkat, kai-
18159: tomääräraha). Kun kuluvan vuoden menoar-            kuluotain ym. merenkulkuvälineet sekä eri-
18160: viossa Savonlinnan seminaarin irtaimiston           näiset työstökoneet ja alukseen uusien sään-
18161: hankkimista varten myönnetty 7,500,000              nösten johdosta rakennettava perämasto,
18162: markan määräraha on osoittautunut riittä-           jotka tulevat maksamaan n. 35,000,000 mk,
18163: mättömäksi, momentille ehdotetaan lisäystä          on tilattava, ehdotetaan näitä tarkoituksia
18164: 1,082,000 mk.                                       varten momentille myönnettäväksi lisäystä
18165:                                                     yhteensä 40;000,000 mk.
18166: V. 1950 (tilinp.) ...... . mk 7,700,000:-
18167:  " 1951     "     ...... . mk 21,250,000:-          V. 1950 (tilinp.) ...... mk 125,000,000: -
18168:  , 1952 (menoarv.)         mk 29,545,000: -          , 1951      ,      ...... mk 145,000,000: -
18169:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk 21,050,000: -            , 1952 (menoarv.) ... mk 180,000,000:-
18170:                                                       52 a. V arakahmarin hankkiminen Hangon
18171:      Maatalousministeriöön kohdistuvat              valtionsataman nostureit·a varten (uusi). Vuo-
18172:              hallinnonhaarat.                       den 1951 lisämenoarviossa on varakahmarin
18173:                                                     hankkimista varten Hangon valtionsataman
18174:    23. Kalataloudellisen tutkimustoimiston pe-      kahta 5-tonnin nosturia varten myönnetty
18175: rushankinnat (siirtomääräraha). Kalatalou-          1,300,000 mk. V arakahmarin hinnan noustua
18176: delliselle tutkimustoimistolle tarpeellisen pu-     kuljetuskuluineen 1,362,923 markkaan ehdo-
18177: helinosuustodistuksen ostoa varten momen-           tetaan tarkoitukseen tälle uudelle momentille
18178: tille ehdotetaan lisäystä 63,000 mk.                myönnettävälksi 63,000 mk.
18179: V. 1952 (menoarv.) ...... mk 230,000:-                 Momentin loppusumma on 63,000 mk.
18180:    31 f. Karjalan maanviljelysinsinööripiirin       V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1,300,000: -
18181: konttorihuoneiston kalustaminen (siirtomää-
18182: räraha) (uusi). Karjalan maanviljelysinsi-           Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnon-
18183: nööripiirin uuden konttorihuoneiston kalus-                             haarat.
18184: ton hankkimista varten tälle uudelle momen-            54. Puhelinkeskuksen hankkiminen alkoho-
18185: tille .ehdotetaan siirtomäärärahana myönnet-        listien vastaanottolaitokselle (uusi). Vuoden
18186: täväksi 1,550,000 mk.                               1951 lisämenoarviossa myönnettiin 385,000
18187:    Momentin loppusumma on 1,550,000 mk.             mk puhelinkeskuksen hankJkimiseen Järven-
18188:                                                     päässä sijaitsevalle alkoholistien vastaanotto-
18189:                                                     laitokselle. Tästä summasta on maksettu Hel-
18190: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistu-
18191:                                                     singin Puhelinyhdistykselle tähän mennessä
18192:           vat hallinnonhaarat.
18193:                                                     286,000 mk ja puhelinyhdistys velkoo vielä
18194:    37. Valtion keskusammattikoulujen kalus-         asennustöistä ja liittymämaksua, jotka tar-
18195: ton ja koneistojen hankkiminen (siirtomäärä-        jouksessa oli jätetty avoimiksi, 340,125 mk.
18196: raha). Kaluston ja !koneiston hankkimiseksi         Kun määrärahasta on käytettärvissä 99,000
18197: Pohjois-Pohjanmaan           keskusammattikoulun    mk ehdotetaan tälle uudelle momentille myön-
18198: tulipalossa tuhoutuneiden tilalle ehdotetaan        nettäväksi 241,000 mk.
18199: momentille lisäystä 3,030,000 mk.                      Momentin loppusumma on 241,000 mk.
18200: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 15,000,000:-           V. 1951 (tilinp.) ......... mk 385,000:-
18201:  " 1951      "     . . . . . . . mk 15,000,000: -
18202:  , 1952 (menoarv.) .... mk 20,000,000: -
18203:                                                                II. Uudisrakennukset.
18204:    41. Unden jäänsärkijäaluksen rakentami-
18205: nen (siirtomääräraha). Uuden jäänsärkijä-           Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallin-
18206: aluksen rakentamista varten on vuosina 1947                          nonhaarat.
18207: -52 myönnetty yhteensä 900,000,000 mk,
18208: mistä määrästä syyskuun päättyessä oli käyt-          1a. Valtioneuvoston linnan korjaus- ja
18209: tämättä 87,000,000 mk. Kun kuluvana vuo-            muutostyöt sekä kalustohankinnat (siirtomää-
18210: tena on vielä maksettava telakalle aluksen          räraha). Laadittujen kustannusarvioiden mu-
18211: vesillelaskun tapahtuessa 89;500,000 mk ja          kaan tarvitaan momentin nimikkeessä mainit-
18212: viimeisestä Ruotsista tilatusta dieselmootto-       tuun tarlkoitukseen 70,732,000 mk, josta kulu-
18213:                                              N:o 100                                          51
18214: 
18215: van vuoden ensimmäisessä lisämenoarviossa          28,000,000 mk. Sairaalan on tarkoitus val-
18216: myönnettiin 50,000,000 mk. Kun korjaustyöt         mistua vuoden 1953 kesällä. Sen toiminnalle
18217: ovat edistyneet jo niin pitkälle, että ne toden-   on alilääkärien asuinrakennus, jonka raken-
18218: näköisti tulevat valmiiksi vuoden 1953 alku-       nuskustannukset on arvioitu 70,000,000 mar-
18219: puolella, ehdotetaan tarkoitukseen myönnet-        kaksi, välttämätön. Kun mainitun a'suinra-
18220: täväksi loppueränä 20,732,000 mk.                  kennuksen töiden aloittamiseen kuluvan vuo-
18221: V. 1952 (I lisämenoarv.) mk 50,000,000:-           den aikana tarvitaan 15,000,000 mk, ehdote-
18222:                                                    taan mainittuihin tarkoituksiin momentille
18223:                                                    lisäystä 43,000,000 mk.
18224: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnon-      V. 1950 (tilinp.) ...... mk 160,716,700:-
18225:                    haarat.                          , 1951      ,           mk 300,000,000: -
18226:    1 c. Talon rakentaminen Tokion edus,tus-         , 1952 (menoarv.) ... mk 300,000,000:-
18227: tolle (siirtomääräraha) (uusi). Suomen omis-        , 1952 (I lisämenoarv.) mk 100,000,000:-
18228: tama lä!hetystötalo Tokiossa tuhoutui vuoden          13. Savonlinnan keskussairaalan rakenta-
18229: 1945 pommituksissa. Tontti, pinta-alaltaan         minen (siirtomääräraha). Momentin nimik-
18230: 1,450 m2, sijaitsee edustavalla paikalla lä-       keessä mainitun keskussairaalan rakennustöi-
18231: hellä kaupungin keskustaa. Tokiossa vallit-        hin on tähän mennessä myönnetty varoja
18232: sevan korkean vuokratason ja suhteellisen          kaikkiaan 351,000,000 mk. Varsinaiset sai-
18233: alhaisten rakennuskustannusten takia saatai-       raalarakennukset ja talousrakennukset on
18234: siin oman talon ra.kennuskustannukset korva-       saatu vesikattoon ja yhden asuntolaraJkennuk-
18235: tuiksi noin neljän vuoden vuokramenojen
18236:                                                    s.en perustus on laskettu. Rakennustöiden jat-
18237: säästöllä. Tokion oloihin soveltuvan asuin-
18238: ja virastotalon rakentamiseksi ehdotetaan          kamiseen kuluvan vuoden aikana ehdotetaan
18239: tälle uudelle momentille myönnettäväksi siir-      momentille lisäystä 75,000,000 mk.
18240: tomäärärahana 6,000,000 mk.                        V. 1950 (tilinp.) ...... mk 60,000,000:-
18241:    Momentin loppusumma on 6,000,000 mk.            " 1951    "     . . . . . . mk 75,000,000: -
18242:                                                    , 1952 (menoarv.) ... mk 125,000,000: -
18243: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnon-      , 1952 (I lisämenoarv.) mk 90,000,0QO:-
18244:                     haarat.                           14. Etelä-Saimaan keskussairaalan raken-
18245:    11. Pohjois-Karjalan keskussairaalan ra-        taminen (siirtomääräraha). Etelä-Saimaan
18246: kentaminen (siirtomääräraha). Nimikkeessä          kesikussairaalan rakennustöihin on tähän men-
18247: mainitun keskussairaaJan rakennustöihin on         nessä myönnetty varoja 155,000,000 mk. Pää-
18248: tähän mennessä myönnetty varoja yhteensä           rakennus saadaan kuluvan vuoden aikana ve-
18249: 956,000,000 mk. Tästä määrästä on 75,000,000       sikattoon sekä ehditään suorittaa siinä väli-
18250: mk tarkoitettu osastoylilääkärien, talouspääl-     seinien muuraus, ikkuna- ja ovikarmien sovi-
18251: likön ym. henkilökunnan yhteisen, noin             tus sekä lattioiden valu ja osa sisärappauk-
18252: 15,000 m3 suuruisen asuinrakennuksen raken-        sista. Poliklinikkaraikennus saatetaan vesi-
18253: nuskustannuksiin, jotka on arvioitu 150 milj.      kattoon, talous- ja pesularakennuksessa suori-
18254: markaksi. Tämän rakennuksen sekä sairaalan         tetaan sisärappaukset, ikkuna- ja ovi:karmien
18255: muiden suunnitelmaan kuuluvien rll!kennus-         sovitus, lattioiden valu sekä osa kalusto- ja
18256: töiden jatkamiseen ehdotetaan momentiile           maalaustöistä, sekä lämpökeskuksessa kalusto-
18257: lisäystä 100,000,000 mk.                           työt ja osa maalaustöistä. Näiden töiden suq-
18258:                                                    rittamiseen ehdotetaan kuluvaa vuotta
18259: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 214,000,000:-          varten momentille myönnettäväksi lisäystä
18260:  " 1951    "     . . . . . . mk 308,000,000: -     275,000,000 mk.
18261:  , 1952 (menoarv.) ... mk 118,000,000: -
18262:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk 150,000,000: -         V. 1950 (tilinp.)          mk 50,000,000:-
18263:                                                     , 1951       ,            mk 50,000,000: -
18264:   12. Keski-Suomen keskussairaalan raken-           , 1952 (menoarv.) ... mk 105,000,000: -
18265: taminen (siirtomääräraha). Nimikkeessä mai-
18266: nitun keskussairaalan ralmnnustöihin on tä-          16. Poliisirakennukset (siirtomääräraha).
18267: hän mennessä myönnetty 861,716,700 mk.             Kuluvan vuoden menoarviossa on myönnetty
18268: Nyt käynnissä olevien töiden jatkamiseen           poliisikoiralaitoksen yhden koiratalliraken-
18269: tarvitaan kuluvaa vuotta 'Varten vielä             nuksen korjaus- ja laajennustyötä varten
18270: 52                                            N:o 100
18271: 
18272: 1,550,000 mk. Kun rakennuskustannukset              myönnettäväksi siirtomäärärahana 1,500,000
18273: kustannusarvion laatimisen jälkeen ovat             mk.
18274: nousseet, tulee sanottu työ maksamaan                 b) Pesumäärän yhä lisääntyessä ja uusien
18275: 2,300,000 mk, minkä vuoksi momentille eh-           pesukoneiden, mankelin ja silitysprässin tul-
18276: dotetaan myönnettäväksi lisäystä 750,000 mk.        tua asennetuiksi on todettu, että pesulaitok-
18277: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 28,301,000: -          sen ilmanvaihtolaitteita on tehostettava.
18278: , 1951      ,     ....... mk 41,000,000: -          Lämminilmakojeen, poistolaitteiden ja kulis-
18279: , 1952 (menoarv.)          mk 30,730,000:-          sikuivaajien kiertoilmapuhaltimen asennus-
18280: , 1952 (I lisämenoarv.) mk 34,900,000:-             töitä varten ehdotetaan momentille myönnet-
18281:                                                     täväksi siirtomäärärahana 2,500,000 mk.
18282:    18. Rajavartiolaitoksen asumukset (siirto-         Momentin loppsumma on 4,000,000 mk.
18283: määräraha) . a) Puolustuslaitoksen uudelleen        V. 1950 (tilinp.) ....... mk 11,550,000:-
18284: järjestelyn yhteydessä tarvitaan Kustavin            , 1951      ,    . . . . . . . mk 5,500,000: -
18285: saaristossa Lypertön linnakkeelta merivar-
18286: tioaseman käyttöön tilapäisesti luovutetut
18287: :puolustuslaitoksen rakennukset sen omaan                  Puolustusministeriöön kohdistuvat
18288: käyttöön. Koska sanotussa saaristossa ei ole                        hallinnonhaarat.
18289: muita tarkoitukseen sopivia rakennuksia saa-           21 a. Kaartin kasarmin entisöiminen vi-
18290: tavissa ja kun siellä spriisalakuljetuksen yhä      rastotaloksi (siirtomääräraha) (uusi). Kaar-
18291: kiihtyessä on välttämättä pidettävä kiinteä         tin kasarmirakennus ehdotetaan entisöitä-
18292:  merivartiointi, momentille ehdotetaan tähän        väksi ja käytettäväksi puolustusministeriön
18293: tarvittavan maa-alueen lunastamiseen sekä           ja pääesikunnan virastotaloksi, jolloin puo-
18294: vartiorakennusten, tähystystornin, laiturin ja      lustusministeriön hallussa oleva talo Snell-
18295: puhelinlinjan rakentamiseen myönnettäväksi          manuinkatu 4-6 ja pääesikunnan hallussa
18296: lisäystä 10,000,000 mk.                             oleva talo Etelä-Esplanaadi 10 vapautuvat
18297:    b) Lappeen kunnassa sijaitsevan rajavar-         muiden virastojen käyttöön. Ensimmäinen
18298: tiolaitokselle vuokratun Keskisaaren vartion        rakennusvaihe käsittäisi Kaartin torin puo-
18299: tontti ja rakennukset ovat myytävänä ja on          leisen osan. Rakennusta entisöitäessä ehdo-
18300: kiinteistön omistaja tarjonnut sitä rajavar-        tetaan sen suuri ullakkotila käytettäväksi
18301: tiolaitokselle 500,000 markan kauppahin-            hyödyksi ja rakennusta pihanpuolelta koro-
18302: nasta. Koska Keskisaaren suunnalla ei ole           tettavaksi yhdellä kerroksella, jolloin talo tu-
18303: vuokrattavissa muita majoitustiloja eikä saa-       lee sisältämään n. 25,000 ms entisen 22,000
18304: tavissa sopivaa tonttialuetta, ja kun vartio        m 3 : n asemesta. Tämän rakennusvaiheen kus-
18305: tällä suunnalla on välttämätön, momentille          tannusarvio on 200,000,000 mk nykyisen hin-
18306: ehdotetaan myönnettäväksi sanotun kiinteis-         tatason mukaan laskettuna. Rakennustyön
18307: tön ostamiseen 500,000 mk ja rakennusten            aloittamista varten ehdotetaan tälle uudelle
18308: peruskorjausta varten 1,000,000 mk eli yh-          momentille myönnettäväksi siirtomäärära-
18309: teensä lisäystä 1,500,000 mk.                       hana 100,000,000 mk.
18310:    Lisäykset ovat yhtensä 11,500,000 mk.               Momentin loppusumma on 100,000,000 mk.
18311: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 96,500,000:-
18312:  , 1951       ,    . . . . . . . mk 95,000,000: -           Opetusministeriöön kohdistuvat
18313:  , 1952 (menoarv.) .... mk 75,000,000:-                             hallinnon haarat.
18314:   18 b. Helsingin yleisen sairaalan keskns-            26. Viikin opetus- ja koetilan rakennus-
18315: keittiön, pesulaitoksen ja kattilakeskuksen         työt (siirtomääräraha). Kun rakennus- ja
18316: laajentaminen (siirtomääräraha) (uusi). a)          sijoitusluontoisiin korjaustöihin ei ole enää
18317: Helsingin yleisen sairaalan keskuskeittiön,         saatu käytettäväksi vankityövoimaa, ja kun
18318: pesulaitoksen ja kattilakeskuksen laajennus-        AIV-rehutornit on arvioitua perusteellisem-
18319: töihin on vuosien 1950 ja 1951 lisämenoar-          min korjattava, momentille ehdotetaan myön-
18320: vioissa myönnetty 17,050,000 mk. Pesulaitok-        nettäväksi kuormavaakahuoneen ja AIV-tor-
18321: seen vuonna 1951 tilatun ja nyt asennetun           nin korjaustöiden loppuun saattamista var-
18322: höyrymankelin pitkäaikaisen toimituksen ai-         ten lisäystä 1,040,000 mk.
18323: kana hinnat ja palkat ovat nousseet, minkä          V. 1951 (tilinp.) ........ mk 400,000:-
18324: johdosta tälle uudelle momentille ehdotetaan         , 1952 (menoarv.)            mk 2,380,000: -
18325:                                               N:o 100                                          53
18326: 
18327:    28. Turun yliopiston lääketieteellisen tie-      uudisrakennusta varten on vuosien 1951 ja
18328: dekunnan laboratm·iorakennuksen rakenta-            1952 menoarviOissa myönnetty yhteensä
18329: ntinen (siirtomääräraha). Nimikkeessä mai-          71,000,000 mk. Kun urakkasummat ja muut
18330: nitun rakennuksen, joka käsittää farmakolo-         rakennuskustannukset nousevat 107,000,000
18331: gisen, hygienisen ja sosiaalilääketieteellisen      markkaan, momentille ehdotetaan myönnet-
18332: laitoksen, oikeuslääketieteellisen osaston sekä     täväksi lisäystä 36,000,000 mk.
18333: keskuskirjaston, rakentamista varten on vuo-        V. 1951 (tilinp.) ....... mk 40,000,000:-
18334: sien 1950, 1951 ja 1952 menoarvioissa sekä           , 1952 (menoarv.) .... mk 31,000,000:-
18335: tämän vuoden ensimmmsessä lisämenoar-
18336: viossa myönnetty yhteensä 146,000,000 mk.              33. Kemin tyttölyseon ttudisrakennus (siir-
18337: Rakennus valmistuu kuluvan vuoden aikana.           tomääräraha). Nimikkeessä mainitun koulun
18338: Kun varsinaisten urakoiden lisäksi on jou-          koulutalon rakentamista varten on vuosien
18339: duttu tekemään erinäisiä lisätöitä ja kun           1949, 1951 ja 1952 menoarvioissa myönnetty
18340: eräiden huoneiden kalustamiseen tarvitaan           yhteensä 164,750,000 mk. Kun urakkasum-
18341: 600,000 mk, momentille ehdotetaan myön-             mat ja muut menot ovat nousseet 168,950,000
18342: nettäväksi viimeistelytöitä varten lisäystä         markkaan, momentille ehdotetaan myönnettä-
18343: 5,666,000 mk.                                       väksi lisäystä 4,200,000 mk.
18344: V. 1950 (tilinp.) ...... . mk 6,000,000: -          V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10,000,000:-
18345:  " 1951      "     ...... . mk 50,000,000:-          , 1952 (menoarv.) .... mk 75,000,000: -
18346:  , 1952 (menoarv.)           mk 50,000,000:-         , 1952 (I lisämenoarv.) mk 9,750,000:-
18347:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk 40,000,000: -
18348:                                                        39. Hämeenlinnan seminaart:rakennuksen
18349:    29. Kannaksen yhteislyseon uudisrakennus         laajentarninen (siirtomääräraha). Hämeen-
18350: (siirtomääräraha). Kannaksen yhteislyseon           linnan seminaarirakennuksen laajentamista
18351: koulutalon rakentamista varten on vuosien           varten on vuosien 1950 ja 1952 menoarvioissa
18352: 1950, 1951 ja 1952 menoarvioissa sekä kulu-         myönnetty 102,000,000 mk. Kun urakkasum-
18353: van vuoden ensimmäisessä lisämenoarviossa           mat nousevat 108,000,000 markkaan, ulkopuo-
18354: myönnetty yhteensä 174,550,000 mk. Kun              liset koneteknilliset työt 2,000,000 markkaan
18355: urakkasummat ovat nousseet 164,056,790              sekä lisä- ja muutostyöt ynnä työnvalvojan
18356: markkaan ja urakan ulkopuolella suoritetut          palkkaus 12,000,000 markkaan eli yhteensä
18357: tilaukset, työnvalvonta- ym. menot 20,993,210       122,000,000 markkaan, momentille ehdote-
18358: markkaan, momentille ehdotetaan myönnettä-          taan myönnettäväksi lisäystä 20,000,000 mk.
18359: väksi lisäystä 10,500,000 mk.                       V. 1950 (tilinp.) ....... mk 30,000,000:-
18360: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 59,000,000: -           , 1952 (menoarv.) .... mk 72,000,000:-
18361:  , 1951      ,     . . . . . . . mk 71,250,000: -
18362:  , 1952 (menoarv.)               mk 32,000,000:-      41. Heinolan seminaarirakennuksen laa-
18363:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk 12,300,000: -           jentaminen (siirtomääräraha). Kun Heino-
18364:                                                     lan seminaarirakennuksen laajentamistyön
18365:   30. Siilinjärven keskikoulun uudisraken-          kustannukset nousevat yhteensä 79,000,000
18366: nus (siirtomääräraha). Vuosien 1950, 1951           markkaan, ja kun tarkoitukseen vuosien
18367: ja 1952 menoarvioissa on Siilinjärven keski-        1949 ja 1952 menoarvioissa on myönnetty
18368: koulun uudisrakennusta varten myönnetty             65,500,000 mk, määrärahaan ehdotetaan li-
18369: yhteensä 99,000,000 mk. Kun koulutalon kus-         säystä 13,500,000 mk.
18370: tannukset ovat nousseet yhteensä 106,850,000        V. 1952 (menoarv.) .... mk 56,000,000:-
18371: markkaan, momentille ehdotetaan myönnettä-
18372: väksi lisäystä 7,850,000 mk.
18373: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 47,600,000: -               Maatalousministeriöön kohdistuvat
18374:  , 1950     ,      . . . . . . . mk 26,400,000: -                hallinnonhaarat.
18375:  , 1952 (menoarv.) .... mk 25,000,000:-
18376:                                                       44. Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien
18377:   32. Porvoon lyseon korjaustyöt ja uudis-          uudisrakennukset (siirtomääräraha). Momen-
18378: rakennus (siirtomääräraha). Porvoon ruot-           tin kohdalla on kuluvan vuoden menoar-
18379: salaisen lyseon koulutalon korjausta ja             viossa varattu 8,900,000 mk maatalouskoelai-
18380: 54                                       N:o 100
18381: 
18382: toksen Tikkurilassa olevan maatilan navetan     valmiiksi ennen talven tuloa, ehdotetaan tar-
18383: katon uusimiseksi, rehunsäilytystilan raken-    koitusta varten momentille lisäystä 580,000
18384: tamiseksi navetan ullakolle ja ulkohuonera-     mk.
18385: kennusta varten. Koska navetan parven ra-       V. 1950 (tilinp.) ...... . mk 39,686,000: -
18386: kentaminen vanhan navetan päälle vaati eri-
18387:                                                  " 1951     "     ...... . mk 10,000,000: -
18388: tyisiä lisävahvistuksia ja ottaen huomioon,      , 1952 (menoarv.)         mk 20,000,000: -
18389: että sateisen kesän johdosta koko navetan        , 1952 (1 lisämenoarv.) mk 14,000,000: -
18390: parven lattia, 480 m2, on täytteineen uusit-
18391: tava, ehdotetaan maatalouskoelaitoksen nave-      48. Huoltokorjaamojen ja varastosuojien
18392: tan korjaustöiden loppuunsuorittamiseksi        rakentaminen maanviljelysinsinööripiireihin
18393: momentille lisäystä seinien ja katon tukira-    (siirtomääräraha). Kuluvan vuoden menoar-
18394: kenteita ja muita lisäkorjauksia sekä nave-     viossa momentille myönnetystä 33,000,000
18395: tan parven permannon uusimista varten           markasta varattiin Karjalan ja Oulun maan-
18396:  1,095,000 mk.                                  viljelysinsinööripiirien huoltokorjaamojen ra-
18397: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 20,361,000:-       kentamiseen noin 11,000,000 mk kumpaankin.
18398:  " 1951      "     ....... mk 4,191,000:-       Vuoden 1951 lisämenoarviössa myönnettiin
18399:  , 1952 (menoarv.) .... mk 17,600,000:-         Oulun piirin keskusvarastosuojan rakentami-
18400:  , 1952' (1 lisämenoarv.) mk      250,000:-     seen 9,000,000 mk. Kun rakennuskustannus-
18401:                                                 ten arvioidaan kummankin huoltokorjaamon
18402:   46. Maatalousoppilaitosten uudisrakennuk-     osalta nousevan 16,000,000 markkaan ja va-
18403: set (siirtomääräraha). a) Säämingin emäntä-     rastosuojan osalta 12,000,000 markkaan, mo-
18404: koulun uutta 760 m3:n suuruista kahden          mentille ehdotetaan mainittujen rakennustöi-
18405: perheen, karjakon ja harjoittelijan asuinra-    den loppuunsaattamiseksi myönnettäväksi li-
18406: kennusta varten on kuluvalle vuodelle myön-     säystä 13,000,000 mk.
18407: netty 3,800,000 mk. Rakennuskustannusten        V. 1952 (menoarv.) .... mk 33,000,000:-
18408: nousun vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä
18409: 600,000 mk.                                        51. Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen koe-
18410:    b) Mustialan maamiesopiston uuteen sauna-    asemien lisärakennustyöt (siirtomääräraha).
18411: ja pesutuparakennukseen, jota varten kulu-      Kun Ruotsinkylän rodunjalostusaseman kom-
18412: van vuoden varsinaisessa menoarviossa on        postirakennuksen, minkä rakennustöihin tä-
18413: myönnetty 3,375,000 mk, on sijoitettava myös    män vuoden menoarviossa on myönnetty yh-
18414: nyttemmin korjauskelvottomaksi todetussa        teensä 950,000 mk, perustustyöt tulivat epä-
18415: rakennuksessa olevat mankeli lisätiloineen      edullisen pohjamaan vuoksi odotettua kal-
18416: sekä pesijän asunto. Tästä rakennussuunni-      liimmaksi, ehdotetaan momentille myönnettä-
18417: telman muutoksesta johtuen momentille ehdo-     väksi lisäystä 150,000 mk.
18418: tetaan lisäystä 2,275,000 mk.
18419:    Lisäykset ovat yhteensä 2,875,000 mk.        V. 1950 (tilinp.) ........ mk 2,550,000:-
18420:                                                  , 1951      ,       . . . . . . . . mk 600,000: -
18421: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 18,975,000:-        , 1952 (menoarv.)                   mk 650,000:-
18422:  , 1951      ,     ....... mk     800,000: -     , 1952 (1 lisämenoarv.) . mk 300,000: -
18423:  , 1952 (menoarv.)         mk 54,425,000:-
18424:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk       367,000:-       52. Viikin ja Malminkartanon koett"lojen
18425:                                                 rakennustyöt (siirtomääräraha). a) Viikin
18426:   47. Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen       koetilan navetan kunnostamis- ja sisusta-
18427: uudisrakennus (siirtomääräraha). Maatalous-     ruistöihin myönnettiin kuluvan vuoden me-
18428: koneiden tutkimuslaitoksen rakennustöihin       noarviossa 3,000,000 mk. Töiden yhteydessä
18429: on vuosien 1947-1952 aikana myönnetty yh-       välttämättömiksi osoittautuneiden uuden put-
18430: teensä 97,286,000 mk. Kun sateinen syyskesä     kimateriaalin, kattilan ja jäähdytyslaitteiden
18431: on aiheuttanut rakenteilla olevan tiilihallin   hankkimista sekä kohonneiden työkustannus-
18432: perustustöissä sekä laitosalueen pääviemärin    ten maksamista varten momentille ehdote-
18433: ja asuntoalueen päävesijohdon kaivutöissä       taan myönnettäväksi 1,800,000 mk sekä sa-
18434: ennakolta arvaamattomia kustannuksia ja         notun koetilan navettarakennukseen liitty-
18435: kun keskeneräiset viemäri- ja vesijohtotyöt     vien vankisiirtolan käytöstä vapautuneiden
18436: on lisäkustannusten välttämiseksi saatava       huonetilojen kunnostamiseksi koetarkoituk·
18437:                                              N:o 100                                            55
18438: 
18439: siin 2,000,000 mk eli yhteensä lisäystä            Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-
18440: 3,800,000 mk.                                          riöön kohdistuvat haUinnonhaarat.
18441:    b) Malminkartanon kasvihuoneiden lämpö-
18442: keskuksen kohonneiden rakennuskustannus-             55. Lentokentät ja le11>toreitit (siirtomäärä-
18443: ten sekä korkean pohjaveden aiheuttamien           raha). Vaasan lentokentän pää!kiitoalueesta,
18444: lisätöiden vuoksi ehdotetaan kuluvan vuoden        jonka kokonaispituus on 1,400 m, on myö-
18445: menoarviossa tarkoitukseen myönnettyyn             hemmin rakennettu 800 m pituinen osa vah-
18446: 1,000,000 markan määrärahaan lisäystä              vistettua ja tienkuivatustekniikan mukaan
18447: 520,000 mk.                                        salaojitettua sorakiitotietä. Sitävastoin kii-
18448:    Lisäykset ovat yhteensä 4,320,000 mk.           toalueen vanhempi 600 m pituinen osa, joka
18449:                                                    on rakennettu jo 1930-luvun puolivälissä, on
18450: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 22,400,000:-          peltomaan tapaan osittain jo tukkeutunutta
18451:  " 1951      "     ....... mk 7,700,000:-          salaojitettua nurmikkoa, joka ei kestä ras-
18452:  , 1952 (menoarv.)         mk 5,400,000:-          kaåmpaa liikennettä. Sorakiitotien jatkami-
18453:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk 18,846,000: -          seksi ja kuivatusjärjestelmän tehostamiseksi
18454:   54 b. Inarin kalanviljelyslaitoksen raken-       ehdotetaan momentille lisäystä 25,000,000
18455: taminen (siirtomääräraha) (uusi). Inarin           mk.
18456: kunnassa Juutuanjoen varrella vuonna 1951          V. 1950 (tilinp.) ..... . mk 43,180,000: -
18457: valmistuneen valtion uuden kalanviljelyslai-       " 1951                    mk 405,300,000: -
18458: toksen tulvien johdosta murtuneitten patojen                   "
18459:                                                    " 1952 (menoarv.)         mk 478,700,000:-
18460: korjaus- ja korotustöitä varten tälle uudelle      " 1952 (I lisämenoarv.) mk 205,000,000: -
18461: momentille ehdotetaan siirtomäärärahana
18462: myönnettäväksi 4,000,000 mk.                          58. Virasto- ja asuntotalon rakentaminen
18463:   Momentin loppusumma on 4,000,000 mk.             Vaasaan (siirtomääräraha). Vaasaan raiken-
18464: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 5,000,000: -          nettavan virasto- ja asuntotalon, jonka kuu-
18465:  , 1951     ,     . . . . . . . mk 11,000,000: -   tiotilavuus on n. 13,300 m3, rakennustyötä
18466:                                                    varten on myönnetty yhteensä 95,723,000
18467:    54 c. Huoneistotilojen hankkiminen Inarin       mk. Rakennus on tällä määrärahalla saatu
18468: hoitoalueen toimistoa, aluemetsänhoitajaa ja       siihen vaiheeseen, että virastot ja asukkaat
18469: kansUstia varten (siirtomääräraha) (uusi).         pääsevät muuttamaan taloon kuluvan vuoden
18470: Inarin hoitoalueen virkailijain asunto-olot        aikana. Koska tarkoitukseen myönnetty mää-
18471: sekä hoitoalueen arkisto- ja konttoritilat ovat    räraha ei riitä rakennuksen täysin valmiiksi
18472: erittäin puutteelliset. Pohjois-Suomen jälleen-    saattamiseen, ehdotetaan lopputöiden suorit-
18473: rakennusvaroilla on tähän mennessä mainit-         tamiseen myönnettäviiksi 4,300,000 mk.
18474: tuja virkailijoita varten rakennettu vain          V. 1951 (tilinp.) ....... mik 2&,000,000:-
18475: työnjohtajaa varten asunto, joka on ollut          , 1952 (menoarv.) .... mk 55,000,000: -
18476: aluemetsänhoitajan käytössä, kun taas työn-
18477: johtaja ja kanslisti asuvat ja työskentelevät
18478: epäterveellisissä parakkirakennuiksissa. Ivalon    Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistu-
18479: nykyisen apteekkitalon rakennuikset, mitkä                   vat haUinnonhaarat.
18480: sijaitsevat metsähallitukselta vuokratulla
18481: Ivalon rakennussuunnitelma-alueen tontilla            60. Keskusammattikoulujen rakennukset
18482: N: o 38-03, on tarjottu ostettavaksi valtiolle     (siirtomääräraha). a) Pohjois-Pohjanmaan
18483: 5,250,000 markan hinnasta. Rakennuksessa           keskusammattikoulun porrashuoneen raken-
18484: olisi asunto sekä aluemetsänhoitajalle että        tamista varten on kuluvan vuoden menoar-
18485: kanslistille ja riittävät tilat hoitoalueen ar-    viossa myönnetty 6,000,000 mk. Määrärahaa
18486: kistolle ja toimistolle. Tämän johdosta ehdo-      ei kuitenkaan ole voitu käyttää, sillä ura-
18487: tetaan, että tälle uudelle momentille myön-        koitsijain tarjoukset ovat pääasiassa perus-
18488: nettäisiin siirtomäärärahana 5,250,000 mk          tusten paalutuksen takia nousseet 12,000,000
18489: mainitun Ivalossa sijaitsevien, valtiolta vuok-    markkaan. Jotta tämä pa1oturvallisuudenkin
18490: ratulle maalle rakennettujen rakennusten           vuoksi välttämätön rakennuskorjaus saatai-
18491: ostamista varten.                                  siin suoritetuksi, ehdotetaan momentille li-
18492:    Momentin loppusumma on 5,250,000 mk.            säystä 6,000,000 mk.
18493: 56                                            N:o 100
18494: 
18495:    b) Pohjois-Pohjanmaan keskusammatti-              minkä johdosta momentille ehdotetaan li-
18496: koulun palovaurioiden korjaamiseksi momen-           säystä 550,000 mk.
18497: tille ehdotetaan lisäystä 6,400,000 mk.              V. 1952 (menoarv.) ..... mk 2,700,000:-
18498:    Lisäykset ovat yhteensä 12,400,000 mk.
18499: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 64,430,000:-                68 b. Otaniemen valtionalueelle mevan
18500: " 1951      "            mk 175,170,000:-            vesijohdon rakentaminen (siirtomääräraha).
18501: , 1952 (menoarv.)        mk 161,000,000:-            Kuluvan vuoden ensimmäisessä lisämenoar-
18502: , 1952 (I lisämenoarv.) mk 82,000,000:-              viossa momentin nimikkeessä mainittuun tar-
18503:                                                      koitukseen myönnetyn lisämäärärahan turvin
18504:    61. U udisrakennukset luotsi- ja m.ajakka-        oli tarkoitus saada Munkkiniemestä Kuusi-
18505: paikoill.a (siirtomääräraha). a) Vuosien 1950,       saareen johtava, syvänteiden kohdalla puk-
18506: 1951 ja 1952 menoarvioissa on Kylmäpihla-            kien päällä lepäävä osa vesijohdosta jäältä
18507: jan luotsiaseman rakennusten ja majakka-             käsin tuetuksi hiekalla, jotteivät merivirrat
18508: tornin sekä voima-aseman, valolaitteiden,            pääsisi vesijohtoa vahingoittamaan. Kun
18509: radiomajakan ja ilmasumumerkinantolait-              salmi ei kuitenkaan mainittuna talvena jää-
18510: teen rakennustöitä varten myönnetty yh-              tynyt ja kun hiekoitustyötä ei käynyt siirtä-
18511: teensä 46,700,000 mk. Tästä määrästä on              minen seuraavaan talvikauteen, työ suoritet-
18512: 25,000,000 mk varattu majakan teiknillisiä           tiin viime kesän aikana siitä johtuneine
18513: laitteita varten sekä 21,700,000 mk varsinai-        nousseine kustannuksineen. Näiden lisäkus-
18514: siin rakennuskustannuksiin. Kun ilmiten-             tannusten suorittamiseksi ehdotetaan momen-
18515: kin rakennustöiden urakkakustannukset ovat           tille vielä 1,088,300 mk.
18516: 32,500,000 mk, putki- ja lämpöjohtotyöt              V. 1950 ( tilinp.) . . . . . . . mk 22,000,000: --
18517: 2,900,000 mk, sähkötyöt 1,500,000 mk sekä             " 1951       ,     . . . . . . . mk 33,200,000: -
18518: työn aikana suoritetut valvonta- ja ylimää-           , 1952 (I lisämenoarv.) mk '6,075,000: -
18519: räiset työt 2,800,000 mk, nousevat varsinaiset
18520: rakennuskustannukset yhteensä 39,700,000               68 c. Otaniemen kartanon päärakennuksen
18521: markkaan. Tämän johdosta ehdotetaan mo-              muutostyöt (siirtomääräraha) (uusi). Vuo-
18522: mentille lisäystä 18,000,000 mk.                     den 1951 lisämenoarviossa momentin nimik-
18523:    b) Kuluvan vuoden menoarviossa on Bog-            keessä mainittuihin muutostöihin myönnetty
18524: skärin majakan korjaustöitä varten myön-             6,000,000 markan määräraha on erityisesti
18525: netty 7,400,000 mk. Rakennustöitä, jotka             rakennuksen arvioitua huonomman kunnon
18526: aloitettiin kesäkuussa, ovat viime kesän ja          vuoksi käynyt riittämättömäksi, minkä vuoksi
18527: kuluvan syksyn erittäin epäedulliset sääsuh-         sanottuun tarkoitukseen ehdotetaan tälle
18528: teet vaikeuttaneet ja viivästyttäneet siinä          uudelle momentille siirtomäärärahana myön-
18529: määrin, että lopulliset rakennuskustannukset         nettäväksi 1,240,000 mk.
18530: nousivat 14,780,000 markkaan. Tämän joh-                Momentin loppusumma on 1,240,000 mk.
18531: dosta ehdot,etaan tarkoitukseen myönnettä-
18532: väksi lisäystä 7,380,000 mk.                         V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6,000,000:-
18533:    Lisäykset ovat yhteensä 25,380,000 mk.
18534: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 33,800,000:-            Sosiaaliministeriöön kohdistuvat       hallinnon-
18535:  , 1951        ,    . . . . . . . mk 18,673,827: -                       haarat.
18536:  , 1952 (menoarv.)                mk 35,100,000:-
18537:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk 4,000,000:-                71 b. Käyrän koulukodin työhuoneraken-
18538:                                                      nus (siirtomääräraha). Kuluvan vuoden en-
18539:   67. Teknillisen korkeakoulun sähkölabora-          simmäisessä lisämenoarviossa myönnettiin
18540: torion rakennuksen kattiloiden uusiminen             938,500 markan suuruinen määräraha Käy-
18541: (siirtomääräraha). Teknillisen korkeakoulun          rän koulukodin uuden työhuonerakennuksen
18542: sähkölaboratoriorakennuksen lämmitystä var-          rakennustöiden lopputilityksiä varten. Kun
18543: ten tarvittavan kattilan uusimiseksi on ra-          määrärahaa arvioitaessa ei tiedetty ottaa huo-
18544: kennushallituksen laatiman suunnitelman ja           mioon sitä lisälaskua, minkä rakennuksen
18545: ehdotuksen mukaisesti myönnetty 2,700,000            vesi- ja lämpöjohtourakoitsija myöhemmin
18546: mk. Hintojen nousun vuoksi on kustannus-             esitti rakennuksen lopputarkastustilaisuu-
18547: arvio nyt noussut noin 550,000 markalla,             dessa tekemänsä varauksen perusteella, ehdo-
18548:                                            N:o 100                                              57
18549: tetaan momentille myönnettäväksi lisäystä        B. Maantiesiltojen ja lossien rakentaminen.
18550: mainittua suoritusta varten 220,000 mk.
18551:                                                     1) Alskatin-Raippaluodon lautan hankki-
18552: V. 1950 (tilinp.) ....... mk 14,600,000: -
18553:  , 1951     ,     ....... mk 14,100,000: -       miseen on aikaisemmin myönnetty 44,000,000
18554:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk      938,500: -      mk. Lautan kululle riittävän syvän ja tur-
18555:                                                  vallisen väylän aikaansaamiseksi on työn ku-
18556:                                                  luessa osoittautunut välttämättömäksi muut-
18557:                  Pohjois-Suomi.                  taa mantereen puoleinen rantalaituri koko-
18558:    72. Valtion r.akennusten jälleenrakennus-     naan toiseen paikkaan ja väylä varustaa
18559:                                                  loistovaloilla. Paikalla vallitsevan aallokon ja
18560: työt Pohjois-Stwmessa (siirtomääräraha). a)
18561: Lapin hävitettyjen postitalojen jälleenraken-    ahtojäiden takia on ollut pakko muuttaa ai-
18562: tamiseen on kuluvan vuoden menoarviossa          kaisempaa suunnitelmaa siten, että aallon-
18563: myönnetty määrärahoja. Kun eräiden raken-        murtajat ja johdearkut on valettu betonista
18564:                                                  kivitäytteisten hirsia1.1kkujen asemasta. Näistä
18565: nusten kustannusarviot eivät pidä paik-
18566:                                                  syistä ja kun laiturirakenteet ja niihin liit-
18567: kaansa, ehdotetaan Kolarin postitaloa varten     tyvät muut työt olisi saatava valmiiksi sa-
18568: lisäystä 15,200,000 mk, Kursun postitaloa
18569:                                                  maan aikaan kuin lautta valmistuu, ehdote-
18570: varten 14,000,000 mk ja Savukosken posti-        taan tarkoitukseen myönnettäväksi lisäystä
18571: taloa varten 4,300,000 mk eli lisäystä yh-       7,000,000 mk.
18572: teensä 33,500,000 mk.
18573:    b) Kuluvana vuonna on Pohjois-Suomen             2) Porvoonjoen silta Porvoon kaupungissa
18574: tarkoitukseen varatulla jälleenrakennusmää-      ei enää kestä sen yli tapahtuvaa raskasta ja
18575: rärahalla ryhdytty rakentamaan Hyrynsal-         vilkasta liikennettä ja sallitaankin sillalla
18576: men postitaloa. Kun on tarkoituksenmukaista      vain 9.5 tonnin kuormitus. Sillan päällys-
18577: sanotun postitalon yhteyteen ja samalla ker-     rakenteen uusimiseen, minkä arvioidaan mak-
18578: taa rakentaa poliisitalo, johon tulisi huo-      savan 15,000,000 mk, ehdotetaan, edellyttäen
18579: neisto myös valtion verotoimistolle, ehdote-     että Porvoon kaupunki asettaa tarkoitukseen
18580: taan tarkoitusta varten näiden osalta momen-     käytettäväksi kolmannen osan kustannuk-
18581: tille lisäystä 20,000,000 mk.                    sista, kuitenkin enintään 5,000,000 mk, myön-
18582:    c) Rovaniemen pienviljelijäkoulun jälleen-    nettäväksi 10,000,000 mk.
18583: rakentamiseksi on momentin määrärahasta
18584: myönnetty vuosina 1948, 1949, 1950 ja 1951          3) Kiireellisesti suoritettaviin siltaraken-
18585: yhteensä 82,750,000 mk. Rakennusaikana ta-       nustöihin ja korjauksiin sekä eräiden kesken-
18586: pahtuneen rakennustarvikkeiden hintojen          eräisten siltarakennustöiden tarveaineiden ja
18587: sekä rakennusindeksin kohoamisen johdosta        työpalkkojen noususta aiheutuneiden lisä-
18588: nousevat rakennuskustannukset kaikkiaan          kustannusten suorittamiseen ehdotetaan kul-
18589: 85,481,000 markkaan. Tämän vuoksi ehdo-          kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön käy-
18590: tetaan urakkasumman loppuerien ja muiden         tettäväksi myönnettäväksi 30,000,000 mk.
18591: rakennuskustannusten suorittamiseksi momen-         Lisäykset ovat yhteensä 47,000,000 mk.
18592: tille lisäystä 2,731,000 mk.                     V. 1950 (tilinp.) ...... mk 478,715,200: -
18593:    Lisäykset ovat yhteensä 56,231,000 mk.         , 1951      ,              mk 902,470,000: -
18594: V. 1950 (tilinp.) ...... mk 249,486,000:-         , 1952 (menoarv.)          mk 720,500,000:-
18595:  , 1951       ,             mk 150,000,000: -     , 1952 (I lisämenoarv.) mk 9,000,000:-
18596:  , 1952 (menoarv.)          mk 200,000,000:-
18597:  , 1952 (I lisämenoarv.) mk 47,200,000:-            6. Työsiirtoloille ja työleireille järjestettä-
18598:                                                  vät työt (siirtomääräraha). a) Kun Helsingin
18599:                                                  uuden lentokentän työsiirtola- ja työleiri-
18600:                                                  työmaille oli viime kevään ja kesän ajaksi
18601:           III. Erinäiset yleiset työt.           sijoitettava normaalia suurempi työvoima
18602: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön   lentokentän saamiseksi liikennekuntoon olym-
18603:         kohdistuvat hallinnonhaarat.             piakisoihin mennessä, ei ko. työmaata varten
18604:                                                  myönnetyt varat riitä työn käynnissä pitä-
18605:   3. Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomäärä-     miseen vuoden loppuun. Tämän vuoksi ja
18606: raha).                                           jotta tätä vankeinhoidon kannalta hyödyl-
18607: 
18608: 7641/52                                                                                          8
18609: 58                                         N:o 100
18610: 
18611: listä toimintaa voitaisiin jatkaa, ehdotetaan      Lisäykset ovat y:hteensä 70,000,000 mk.
18612: momentille lisäystä 50,000,000 mk.               V. 1950 (tilinp.) ...... mk 273,500,000:-
18613:    b) Työsiirtolatyövoiman sijoittamista var-    " 1951      "             mk 538,000,000: -
18614: ten PohjoiscSuomessa aloitettavaan Iivan-        , 1952 (menoarv.) ... mk 300,000,000:-
18615: tiiran maantierakennustyöhön ehdotetaan          , 1952 (I lisämenoarv.) mk 400,000,000:-
18616: 20,000,000 mk.
18617: 
18618: 
18619: 
18620: 
18621:      Edellä esitetyn nojalla ehdotetaan,               käli niistä ei jo ole o~emassa Eduskun-
18622:                                                        nan päätöstä, vuoden 1952 tulo- ja
18623:            että Eduskunta päättäisi hyväksyä           menoarvioon:
18624:          seuraavat lisäykset ja muutokset, mi-
18625:                                          N:o 100                                    59
18626: 
18627: 
18628: 
18629: 
18630: Lisäyksiä ja muutoksia vuodert 1952 tulo- ja
18631:                menoarvioon.
18632: 
18633: 
18634:                       A. TULOT.
18635:                     Varsinaiset tulot.
18636:                       Toinen Osasto.                                            2 Os.
18637:          Maksut valtionlaitosten käyttämisestä.
18638:      IV. Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta.
18639:  5. Elokuvatoiminnan valvonta, Esäystä ................. .          1,123,800
18640:     (Eduskunnan päätöksen 23/5 1952 mu!k:aan 147,900 mk.)
18641:                    IV lu!ku: 1,123,800.
18642:                     V. Sekalaiset maksut.
18643: 12. MaJksut valtion rtaknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista
18644:     tehtävistä, Jisäystä ................................. .        2,000,000
18645: 13. Kalastuksenhoitomaksut ............................. .         41,000,000
18646:      (Eduskunnan pää,tölksen 23/5 1952 mukaan 20,000,000
18647:          mk.)
18648:                       V luku: 43,000,000.
18649:                        2 Os.: 44,123,800.
18650: 
18651:                       Neljäs Osasto.                                            4 Os.
18652:                      Sekalaiset tulot.
18653:   VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa.
18654:  6. Va.ltion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminnan tulot, Ji-
18655:     säystä ............................................. .           500,000
18656:      (Eduslrunnan päätöksen 23/5 1952 mukaan 300,000 mk.)
18657:                        VI hrlru: 500,000.
18658: 60                                                N:o 100
18659: 
18660: 
18661: 
18662:  4 Os.                          XI. Muut sekalaiset tulot.
18663:           7. Satunnaiset tulot, lisäystä ........................... .                                         315,000,000
18664:          14. Kuntien osuudet keskussairaalain perusta:rniskustannuk-
18665:              sista, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                                           115,000,000
18666:                               XI luku: 430,000,000.
18667:                                4 Os.: 430,500,000.
18668: 
18669: 
18670: 
18671:  5Os.                                 Viides Osasto.
18672:                Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
18673:                                   Valtion liiketoiminta.
18674:                                 L i i k e n n e 1 a i t o k s e t.
18675:                                      I. Valtionrautatiet.
18676:           1. Henkilöliikenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,600,000,000
18677:           2. Tavarruli.i!kenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,580,293,900
18678:           3. Muut lii:kennetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    340,000,000
18679:           4. Lennätintulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    5,500,000
18680:           5. Autoliikennetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    160,000,000
18681:           6. Korvaus postinilmljetuksesta . . . . . . . . . . . . .           300,000,000
18682:           7. Sekalaiset tulot .. .. .. .. . .. .. . .. . .. .. .. .           400,000,000
18683:           8. Korvaus alennuskuljetuksista . . . . . . . . . . . .             250,000,000
18684:                                                             Yhteensä 23,635,793,900
18685:          Valtionrautateiden menot ................... 23,141,363,900
18686:               (Eduskunnan päätöksen 23/5 1952 mukaan
18687:                   23,135,793,900 mk.)
18688:                                                                                 Ylijäämä                       494,430,000
18689: 
18690:                                IV. Posti- ja lennätinlaitos.
18691:          Posti- ja 'lennätinlaitoksen menot . . . . . . . . . . . .           7,902,825,300
18692:                                                                                   Ylijäämä                     775,174,700
18693: 
18694: 
18695:                               Muu valtion liiketoiminta.
18696:                              X. Valtioneuvoston kirjapaino.
18697:          Valtioneuvoston kirjapainon menot . . . . . . . . . .                    250,591,300
18698:                                                                      -----,Y::::l..,..,ij,..,.äa~
18699:                                                                                               .. m.. . .,. ä     9,408,700
18700: 
18701: 
18702:                                     XI. Virallinen lehti.
18703:          Virallisen lehden menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               6,951,000
18704:                                                                      -----,Y:::l..,..,ij,..,.äam~
18705:                                                                                             .. -a~..             5,049,000
18706:                                                        N:o 100                                          61
18707: 
18708: 
18709: 
18710:                            Valtion metsätalous.                                                      5Os.
18711:                               XV. Metsätalous.
18712: Metsäta!louden menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3,371,292,900
18713:     (EdUSikunnan päätöksen 23/5 1952 mukaan
18714:          3,296,270,500 mk.)
18715:                                                                         Y:lijäämä    2,958,707,100
18716:                    5 Os.: Tulojen ilisäys 359,342,900.
18717:                       Lisäystä varsinaisiin tuloihin:
18718:                                    833,966,700.
18719: 
18720: 
18721: 
18722: 
18723:                                Pääomatulot.
18724:                              Kuudes Osasto.                                                          6Os.
18725: 
18726:                                 Pääomatulot.
18727:             III. Tulot valtion omaisuuden myynnistä.
18728:  5. Tulot tukiostoina hankituista siemenistä (Eduskunnan
18729:     •päätös 23/5 1952) ................................. .                            226,000,000
18730:                    III rlu!ku: 226,000,000.
18731: 
18732: 
18733: 
18734:                               VI. Valtionlainat.
18735:  7 Laina raha1airoksilta Pohjois-Suomen liikenneolojen paran-
18736:     tamista varten (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                           1,000,000,000
18737:  8. Lyhytaikainen uLkomainen luotto ..................... .                             39,000,000
18738:  9. Lyhytaikainen kotimainen 1uotto ..................... .                          4,500,000,000
18739: 10. Rovaniemen kauppalan pwkilmlunastuslain nojrulla liikkee-
18740:     seen ila.Sketut valtion obligatiot ..................... .                        104,500,000
18741:                     VI :luku: 5,643,500,000.
18742:                      6 Os.: 5,869,500,000.
18743:                Lisäystä pääomatuloihin: 5,869,500,000.
18744:                     Lisäystä tuloihin: 6, 703,466,700.
18745: 62                                           N:o 100
18746: 
18747: 
18748: 
18749: 
18750:                                    B.     MENOT.
18751:                                 Varsinaiset menot.
18752:      1 Pl.                 Ensimmäinen Pääluokka.
18753:                                Tasavallan Presidentti.
18754:                                 II. Presidentin asunnot.
18755:               1. P.a;llclrauikset, lisäystä ............................... .    775,100
18756:               3. Muut menot, rlisäystä ............................... .         176,000
18757:                                         II luku: 951,100.
18758:                                          1 Pil.: 951,100.
18759: 
18760: 
18761: 
18762: 
18763:      2 :Pl.                     Toinen Pääluokka.
18764:                                         Eduskunta.
18765:                               II. Valtiontilintarkastaj!l!t.
18766:               1. Palikkio.t (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan paa-
18767:                  tös 23/5 1952) ..................................... .          500,000
18768:               3. Tar\rerahat, [isäystä ............................... .          30,000
18769:                                    II !luku: 530,000.
18770: 
18771: 
18772:                            III. Eduskunnan oikeusasiamies.
18773:               3. Tarveraha:t, lisäystä ......................... , ..... .        45,000
18774:                                    III luilru: 45,000.
18775:                                     2 Pl.: 575,000.
18776: 
18777: 
18778: 
18779: 
18780:      3 Pl.                      Kolmas Pääluokka.
18781:                      Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
18782:                               III. Erinäiset määrärahat.
18783:               2. Vahtimestarien ja autonku:ljettajain vaatetus:kustannuk-
18784:                  set, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ......... .          68,700
18785:               3. Va1ltioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tar-
18786:                  verahat (siirtomäärära;ha), lisäystä ................. .        300,000
18787:                                    III luku: 368,700.
18788:                                     3 PL: 368,700.
18789:                                                                     Siirto 1    1,894,800
18790:                                          N:o 100                                       63
18791: 
18792: 
18793:                                                                    1,894,800
18794:                    Neljäs Pääluokka.                                           4 Pl.
18795:     Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat
18796:                 hallinnonhaarat.
18797:              I. Valtioneuvoston kanslia.
18798: 5. Pääministerin virka-asuntojen hoito, ~isäystä ......... .        800,000
18799:    (Eduskunnan päätökseLlä 23/5 1952 myönnetty 600,000
18800:       mk.)
18801:                      I ~Uiku: 800,000.
18802: 
18803:               II. Valtion julkaisutoimisto.
18804: 1. PaJkkaukset, lisäystä ............................... .            70,000
18805: 2. Tarverahat (sii11tomääräraha), 'lisäystä ............... .      1,700,000
18806:                     II ~uku: 1,770,000.
18807: 
18808:                 III. Erinäiset määrärahat.
18809: 1. Viransijaisten pa1mkiot ,lisäystä ..................... .          15,000
18810:                      III luku: 15,000.
18811:                      4 Pl.: 2,585,000.
18812: 
18813: 
18814:                   Viides Pääluokka.                                            5 Pl.
18815:       Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat
18816:                   hallinnonhaarat.
18817:                I. Ulkoasiainministeriö.
18818: 7. Painatuskustarunuksert, !lisäystä ...................... .       300,000
18819:                      I luku: 300,000.
18820: 
18821:            II. Vakinainen edustus ulkomailla.
18822:     Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla.
18823: 8. S.ellmlaiset menot, 'lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)    15,000,000
18824:                       II :luku: 15,000.000.
18825:                      5 Pl.: 15;300,000.
18826: 
18827: 
18828:                   Kuudes Pääluokka.                                            6 Pl.
18829:     Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeus-
18830:      ministeriöön kohdistuvat lulllinnonhaarat.
18831:                    I. Oikeusministeriö.
18832: 3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .         200,000
18833: 6. Paina.tus- ja sitomiskustannu:kset, lisäystä ........... .       300,000
18834:                      I luku: 500,000.
18835:                                                        Siirto 1   20,279,800
18836: 64                                        N:o 100
18837: 
18838: 
18839:                                                                     SiirtD   20,279,800
18840:  6 Pl.                    III. Korkein hallinto-oikeus.
18841:            2. YUmääräisen henkilökunnan pru1kkiot, lisäystä (Eduskun-
18842:               nan päätös 23/5 1952) ............................. .              27,000
18843:                               III luku: 27,000.
18844: 
18845: 
18846:                                 IV. Hovioikeudet.
18847:            1. Palk!kaukset, lisäystä ............................... .          14,400
18848:            3. Muut palkkiot, ·lisäystä ............................. .         282,500
18849:               (Eduskunnan päätökseUä 23/5 1952 myönnetty 42,500
18850:                   mk.)
18851:            5. Tarverahat (siir.tomääräraha), 1isäystä ............... .       1,170,000
18852:               (Eduskunnan päätöiksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000
18853:                   mk.)
18854:                                 IV luiku: 1,466,900.
18855: 
18856:                             V. Kihlakunnanoikeudet.
18857:            1. Kihlakunnantuomarien palkkaukset, <lisäystä (Eduskun-
18858:               nan päätös 23/5 1952) ............................ ..              35,200
18859:            2. Tuomiokuntain notaarien palkik:iot, lisäystä (Eduskunnan
18860:               päätös 23/5 1952) ................................. .              33,100
18861:                                V \luku: 68,300.
18862: 
18863: 
18864:                             VII. Vankeinhoitolaitos.
18865:                                      Vankil4t.
18866:          ' 10. Kansliat, 1lisäystä .................................. .        200,000
18867:            13. Sekalaiset menot, :lisäystä ........................... .       150,000
18868: 
18869:                                    V ankiasemat.
18870:           17. Hoitokustannukset, lisäystä ......................... .          100,000
18871:                        Muut vankeinhoitolaitoksen menot.
18872:           25. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä                       150,000
18873:                                 VII 'luku: 600,000.
18874: 
18875: 
18876:                             IX. Erinäiset määrärahat.
18877: 
18878:            7. T.u~n:iokur;tain; ja n:;~:mj~ko-oikeuiksien arkistojen asia-
18879:               'kirJOJen s1tomrnen, hsaysta ......................... .         300,000
18880:           12. Presidentti K. J. Ståhlbergin ik:irjaston ja työhuoneen si-
18881:               sustuksen 'lunastaminen (siirtomääräraha) ........... .          650,000
18882:                                  IX luku: 950.000.
18883:                                   6 PJ.: 3,612,200.
18884:                                                                              23,392,000
18885:                                          N:o 100                                             65
18886: 
18887: 
18888:                                                            Siir.to    23,392,000
18889: 
18890:                     Seitsemäs Pääluokka.                                             7 Pl.
18891:           Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat
18892:                        hallinnonhaarat.
18893:                      I. Sisäasiainministeriö.
18894:  1. Palk!kaukset, lisäystä (Ed~unnan pääJtös 23/5 1952)                   75,000
18895:                         I luku: 75,000.
18896: 
18897: 
18898:                       II. Lääninhallitukset.
18899:  1. Pwlkkaukset, Usäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                    81,500
18900:   2. YUmääräisen henlkilökunnan palkkiot, :lisäystä ....... .          2,168,000
18901:   5. Tarverahat ja sekalaiset menot, Hsäystä ............. .           4,218,200
18902:      (Edus!kunnan päätökseHä 23/5 1952 myönnetty 3,218,200
18903:          mk.)
18904:                      II lu!ku: 6,467,700.
18905: 
18906: 
18907:            111. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi.
18908:  4. Nimismiesten ja maalaispoliisien palkkaukset, lisäystä               900,000
18909:  8. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ..................... .          1,100,000
18910: 11. Korvaus maalaispoliisei:lle matkakuluista omassa piirissä,
18911:     lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .              500,000
18912: 13. Maaseudun poliisiviranomaisten ja !lääninrikospoliisin
18913:      moottoriikuHruneuvojen !käyttö- ja ylläpirokustannukset,
18914:      lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .            5,000,000
18915:  16. Maaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimaksut
18916:      ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ............... .           7,000,000
18917:       (Edusikunnan päätö:ksellä 23/5 1952 myönnetty 3,000,000
18918:           mk.)
18919:  17. Painatuskustannu!kset, lisäystä ....................... .          500,000
18920:                     III luku: 15,000,000.
18921: 
18922: 
18923:                  IV. Kaupunkien poliisilaitokset.
18924:   1. Pa1k:kaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)             17,625,000
18925:   3. Erinäiset määrärahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
18926:      1952) ............................................. .            13,000,000
18927:                       IV luku: 30,625,000.
18928: 
18929: 
18930:                         V. Suojelupoliisi.
18931:   3. Tarverahat ja sekalaiset menot (siirtomääräraha), lisäystä         200,000
18932:   6. Käyttövara.t, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..            700,000
18933:                         V luku: 900,000.
18934:                                                            Siirto 1   76,459,700 1
18935: 
18936: 7641/52                                                                                       9
18937: 66                                          N:o 100
18938: 
18939: 
18940:      7 Pl.                                                           Sii~to    76,459,700 1
18941:                                                                                             1
18942:                                VI. Rikostutkimuskeskus.
18943:               1. Palikkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)            120,000
18944:                                     VI luku: 120,000.
18945: 
18946: 
18947:                                   VII. Poliisikoulutus.
18948:               6. Erikoiskurssit, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)          500,000
18949:                                    VII luku: 500,000.
18950: 
18951:                               IX. Erinäiset poliisimenot.
18952:               1. YEmääräinen poliisivoima, 'lisäystä (Eduskunnan päätös
18953:                  23/5 1952) ....................................... .          21,300,000
18954:               4. S~kalais~~ ~-e~ot,_l~~äy~_tä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)       250,000
18955:               7. R1kospolnsrhsa, hsaysta ............................. .        3,000,000
18956:              10. Työaikalain soveltamisesta johtuvat kustannukset, lisäystä
18957:                  (Eduskunnan pää,tös 23/5 1952) ................... .          34,000,000
18958:                                   IX luku: 58,550,000.
18959: 
18960: 
18961:                                   XI. Rajavartiolaitos.
18962:               1. Paliklkaukset, Hsäystä (Eduskunnan päätös 30/9 1952)            447,200
18963:               2. Ylimääräisen henkilökunnan pa~kaus, !lisäystä (Eduskun-
18964:                  nan päätös 30/9 1952) ............................. .             68,600
18965:               5. Ralkennusten vuosikorjaukset ja laiturien kunnossapito,
18966:                  lisäystä ........................................... .          500,000
18967:              12. Seka1aiset menot, lisäystä ........................... .        950,000
18968:              17. Merivartiokuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja
18969:                  uusinta, ~isäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)               14,000,000
18970:                                   XI luku: 15,965,800.
18971: 
18972: 
18973:                                  XII. Lääkintöhallitus.
18974:               1. Pa1lkkaukset, li:säystä ............................... .
18975:               6. Painatuskustannukset, lisäystä ....................... .         300,000
18976:                                   XII luku: 1,300,000.                          1,000,000
18977: 
18978: 
18979:                             XIV. Helsingin yleinen sairaala.
18980:               1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .       10,031,000
18981:                  (Eduskunnan päätöksellä myönnetty 23/5 1952 400,000
18982:                      mk ja 30/9 1952 8,791,000 mk.)
18983:               7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ............. .     6,050,000
18984:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 2,000,000
18985:                      mk.)                                                                   1
18986:                                  XIV luku: 16,081,000.
18987:                                                                      Siirto   168,976,500 1
18988:                                              N:o 100                                                      67
18989: 
18990: 
18991:                                                                   Siirto       168,976,500        7 Pl.
18992: 
18993:  XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat.
18994: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                        2,828,100
18995:    (Eduskunnan päätöksellä myönnetty 23/5 1952 101,100
18996:        mk ja 30/9 1952 1,727,000 mk.)
18997: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ........... .                       5,400,000
18998:    (Eduskunnan päätökse:Uä 23/5 1952 myönnetty 4,000,000
18999:        mk.)
19000:                    XV ·luku: 8,228,100.
19001: 
19002: 
19003:                 XVI. Tuberkuloosiparantolat.
19004: 1. Palkikaukset, lisäystä ............................... .                       2,401,800 1
19005:    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 2,086,800
19006:        mk.)
19007: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan
19008:    päätös 23/5 1952) ................................. .                            300,000
19009:                     XVI lu!ku: 2,701,800.
19010:                                                                                               1
19011: 
19012:             XVII. Mieli- ja hermosairaalat.
19013: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                        2,956,300
19014:    (Eduskunnan päätöksellä myönnetty 23/5 1952 1,602,300
19015:        mk ja 30/9 1952 904,000 mk.)
19016:                   XVII luku: 2,956,300.
19017: 
19018: 
19019:                XVIII. Sairaanhoitajataropetus.
19020: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                           67,100
19021: 5. Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ... .                      1,535,000
19022: 8. Apuhoitajwttarien koulutus, ~lisäystä (Eduskunnan pää-
19023:    tös 23/5 1952) ..................................... .                           686,600
19024: 9. Ylimääräiset terveyssisar- ja sairaanhoitajatkurssi.t, li-
19025:    säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .                         2,671,300
19026:                   XVIII luku: 4,960,000.
19027: 
19028: 
19029:                        XIX. Kätilöopetus.
19030: 1. PalkkaUJkset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                              70,200
19031: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan
19032:    päätös 23/5 1952) ................................. .                            500,000
19033:                      XIX luku: 570,200.
19034: 
19035: 
19036: XX. Lääkintöhallituksen laboratoriot ja rokkoainevarasto.
19037:                   Valtion seerurnlaitos.
19038:                                                                                               1
19039: 4. Sekalaiset meno:t., lisäystä (Eduskunnan päätös 2_3.;.../_5_1_9_52'-)-+-_ _ _5_0_0;_,0_0_0'i
19040:                                                               Siirto 1       188,892,900
19041: 68                                             N:o 100
19042: 
19043: 
19044: 
19045:      7 Pl.l                                                          Siirto         188,892,900
19046:                                 Helsingin rokkoainevarasto.
19047:                 5. PalkkaUikset, lisäystä ............................... .              10,000
19048:                 8. Sekalaiset menot, Usäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)               50,000
19049: 
19050:                               Serobakteriologiset laboratoriot.
19051:                 9. PaMaukset, ,lisäystä ............................... .                10,000
19052:                10. Kemikaalit ja koneet, lisäystä ....................... .             400,000
19053:                                    XX luku: 970,000.
19054: 
19055:                XXI. Mielisairaalain, hermo- ja kaatumatautisten hoitolai-
19056:                    tosten sekä tuberkuloosiparantolain avustaminen.
19057:                 1. Mieli- ja hermosairaalain avustus (arviomääräraha), li-
19058:                    säystä ............................................ .            261,880,000
19059:                     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 97,680,000
19060:                         mk.)
19061:                 3. Tubellkuloosiparantolain avustus ja tuberkuloosin vastus-
19062:                    tamistyön tUJkeminen ( arviomäärärwha), lisäystä ..... .         152,999,000
19063:                 4. V wltionapu kunnallisten mi,elisairaalain rakentamiselksi,
19064:                    lisäystä ........................................... .            30,000,000
19065:                     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 10,000,000
19066:                         mk.)
19067:                 5. Valtionapu tuberkuloosiparantolain rakentamiseksi ( ar-
19068:                    viomääräraha), lisäystä ............................. .           27,000,000
19069:                                  XXI luku: 471,879,000.
19070: 
19071:                           XXII. Muut lääkintölaitoksen menot.
19072:                 4. Kuntien ja yksityiset sairaalak, lisäystä ............. .        121,000,000
19073:                    (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 111,200,000
19074:                                                                                                   1
19075:                        mk)
19076:                 8. Lääkintölaitoksen viransijaisten pal!k!kiot, Esäystä ..... .      11,000,000
19077:                    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 5,000,000
19078:                        mk.)
19079:                18. Opintoapurahat er1koislääikäriksi valmistumista varten
19080:                    (Eduskunnan pää.tös 30/9 1952) ................... .               2,500,000
19081:                                XXII tluku: 134,500,000.
19082:                                   7 Pl.: 772,349,900.
19083: 
19084: 
19085:      8 Pl. '                    Kahdeksas Pääluokka.
19086:                     Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat
19087:                                  hallinnonhaarat.
19088:                                  I. Valtiovarainministeriö.
19089:                1. Palkkau'kset, lisäystä ............................... .            2,624,500
19090:                   (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 324,500
19091:                       mk.)
19092:                                                                          Siirto 1   798,366,400
19093:                                         N:o 100                                         69
19094: 
19095: 
19096:                                                         Siirto    798,366,400   8 Pl.
19097:                                                                      ···J~.,~
19098:  4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .          243,500
19099:  5. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... .         1,400,000
19100:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 400,000
19101:         mk.)
19102:                       I luku: 4,268,000.
19103: 
19104: 
19105:                      II. Valtiokonttori
19106:  3. Tarverahat (siintomääräraha), Hsäystä                             425,000
19107:                      II [uku: 425,000.
19108: 
19109: 
19110:                       III. Tullihallitus.
19111:  8. Painatuskus.tannukset, lisäystä ...................... .        2,000,000
19112:  9. Tilastolkoneet, <lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)            90,000
19113:                       III Iuku: 2,090,000.
19114: 
19115: 
19116:            IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot.
19117: 10. Tarverahat (siirt<>määräraha), lisäy,stä ............... .      1,400,000
19118:     (Eduskunnan päiiltoksellä 23/5 1952 myönnetty 800,000
19119:         mk.)
19120:                      IV luku: 1,400,000.
19121: 
19122: 
19123:                 VIII. Valmisteverokonttori.
19124:  3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä                           147,700
19125:                     VIII luku: 147,700.
19126: 
19127: 
19128:                 IX. Liikevaihtoverokonttori.
19129:                     Liikevaihtoverokonttori.
19130:  1. Pa1k:kaukset, lisäystä ....................•...........          170,000
19131:  5. Vuokra ja valaistus, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
19132:     1952) ............................................. .              93,200
19133: 
19134:                          Piirihallinto.
19135:  8. PaH~kaukset, Hsäystä ............................... .            700,000
19136: 10. Tarvera:hat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .       1,261,000
19137:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 790,000
19138:         mk.)_        .      . .. ..
19139: 11. Vuokra Ja valamtus, hsaysta ....................... .           1,341,300
19140:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnet.ty 1,219,300
19141:         mk.)
19142:                       IX lUiku: 3,565,500.
19143:                                                        Siirto 1   807,638,100
19144: 70                                          N:o 100
19145: 
19146: 
19147:      8 Pl.                                                            Siirto     807,638,100
19148: 
19149:                             X. Tilastollinen päätoimista.
19150:              1. Prul:kkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                100,000
19151:              2. Y:limääräisen henkilökunnan pa;lrokiot, lisäystä ......... .          80,000
19152:              4. Tarverahat (sii11tomääräraha), lisäystä ............. .              230,000
19153:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 70,000
19154:                     mk.)
19155:              6. Painatuskustannu:kset, :lisäystä ....................... .         2,900,000
19156:              9. Kansantulola:sikenta, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
19157:                 1952) ............................................. .                533,000
19158:                                   X luku: 3,843,000.
19159: 
19160: 
19161:                              XII. Erinäiset määrärahat.
19162:              5. KallBainvälisen ra.tionalisointijärjestön jäsenmaksu,    li-
19163:                 säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                  26,500
19164:                                  XII :luku: 26,500.
19165:                                    8 P1.: 15,765,700.
19166: 
19167: 
19168:      9 Pl.                    Yhdeksäs Pääluokka.
19169:                   Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat
19170:                              hallinnonhaarat.
19171:                             Puolustuslaitoksen ylin johto.
19172:               I. Puolustusministeriö ja puolustusvoimain pääesikunta.
19173:              1. Peruspalkat, lisäystä (Eduskunnan päätös 30/9 1952) ..             6,558,575
19174:              2. Ylimääräisen henkilökunnan pailik:kiot, lisäystä (Eduskun-
19175:                 nan päätös 23/5 1952) ............................ ..              2,500,000
19176:              5. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
19177:                 päätös 23/5 1952) ................................. .              1,000,000
19178:                                  I luku: 10,058,575.
19179: 
19180: 
19181:               Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-
19182:                             osastot, koulut ja laitokset.
19183:                                  II. Palkkausmenot.
19184:              1. Peruspa1kat, 'lisäystä (Eduskunnan päätös 30/9 1952)               1,264,700
19185:              2. Y:limääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ....... .          10,177,200
19186:                 (EdUSikunnan päätöksellä 30/9 1952 myönnet.ty 3,505,200
19187:                     mk.)
19188:              3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot (arvio-
19189:                 määräraha), lisäystä ............................... .             1,179,000
19190:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 200,000
19191:                     mk.)
19192:                                   II luku: 12,620,900.
19193:                                                                       Siirto 1   834,187,075
19194:                                         N:o 100                                        71
19195: 
19196: 
19197:                                                       Siirto    834,187,075    9 Pl.
19198: 
19199:                  III. Taloustarvemenot.
19200: 4. Kasarmi-irtaimiston kunnoa;apito ja uusinta, lisäystä ..      12,000,000
19201:                   III luku: 12,000,000.
19202: 
19203:       IX. Dmailu- ja insinööriteknilliset välineet.
19204: 1. Ilmailuvä:lineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomäärä-
19205:    rruha), lisäystä (Eduskunnan päätös 30/9 1952) ....... .     230,000,000
19206: 3. Viesti- ja pioneerivä:lineiden kunnossapito ja uusinta
19207:    (siirtomääräraha), Usäystä .......................... .        2,000,000
19208: 4. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet sekä niiden korvik-
19209:    keet, Hsäystä (Eduskunnan päii>tös 23/5 1952) ....... .       15,000,000
19210:                     IX luku: 247,000,000.
19211: 
19212:           XI. Kuljetus- ja matkakustannukset.
19213: 1. Asevelvollisten kuljetukset (arviomääräraha), lisäystä
19214:    (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .           21,000,000
19215: 2. Tavara- ja muut sotilaskuljetukset (arviomääräraha), ili-
19216:    säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .          50,000,000
19217:                    XI luku: 71,000,000.
19218: 
19219:                XII. Erinäiset määrärahat.
19220: 1. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .       8,750,000
19221:    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 3,000,000
19222:        mk.)
19223: 9. UudeUeenjärjestelystä aiheutuvat erinäiset pa;l:kkausme-
19224:    not (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 30/9 1952)           30,000,000
19225:                   XII ~uku: 38,750,000.
19226:                     9 Pl.: 391,429,475.
19227: 
19228: 
19229:                Kymmenes Pääluokka.                                             10 Pl.
19230:        Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat
19231:                  hallinnonhaarat.
19232:                 I. Opetusministeriö.
19233: 5. Korjauskustannukset (kertameno), lisäystä (Eduskunnan
19234:    päätös 23/5 1952) ................................. .            100,000
19235:                     I luku: 100,000.
19236: 
19237:                  II. Luterilainen kirkko.
19238:                      Tuomiokapitulit.
19239: 1. Pa1klkaukset, lisäystä ............................... .         461,300
19240:    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 445,800
19241:        m:k.)
19242:                                                      Siirto    1,203,498,375
19243: 72                                                N:o 100
19244: 
19245: 
19246:  10 Pl.                                                                            Siirto      1,203,498,375
19247:            3. Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), li-
19248:               säystä (Eduslkrmnan päätös 23/5 1952) ............. .                                 394,000
19249:            4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                              284,200
19250:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 30,000
19251:                      mk.)
19252: 
19253:                                              Papisto.
19254:            8. .Sekalaiset menot, ~isäystä (Edrudrunnan päätös 23/5 1952)                             120,000
19255:                                  II luku: 1,259,500.
19256:                       ni. Kreikkalaiskatolinen kirkko.
19257:               Kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan kirkolliskallitus.
19258:            1. P~kaukset, lisäystä ............................... .                                   29,800
19259:                          Kreikkalaiskatolinen pappisse-minaari.
19260:            5. Pa!lkkaukset, lisäystä ............................... .                                31,400
19261:                    Muut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan menot.
19262:            9. Papiston ja kirkonpalvelijaiu palkkiot, Hsäystä                                       157,200
19263:                                       III ~luku: 218,400.
19264: 
19265:                           IV. Helsingin yliopisto.
19266:            1. P~aukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                     6,855,600
19267:            3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .                             1,750,000
19268:               (Eduakunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,250,000
19269:                      mk.)
19270:            5.   ~~      ja muut tieteelliset laitokset (siir.tomääräraha),
19271:               lisaystä .......................... ·. · · · · · · · · · · · · · · · ·               7,400,000
19272:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 5,000,000
19273:                    mk.)
19274:            6. Vuokrat, 'lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..... .                            5,770,700
19275:            7. Korj-auskustannukset (siirtmnääräraha), ilisäystä ..... .                          18,243,500
19276:                (Eduskunnan päätökse1lä 23/5 1952 myönnetty 13,580,000
19277:                    rmk.)
19278:           14. Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen, lisäystä ..... .                           2,989,000
19279:               (Eduskunnan päätökseLlä myönnetty 23/5 1952 594,000
19280:                    mk ja 30/9 1952 379,000 mk.)
19281:                                IV luku: 43,008,800.
19282: 
19283:           V. Suomen Akatemia ja apurahat korkeimman hengen-
19284:                          viljelyn edistämiseksi.
19285:                                Suomen Akatemia.
19286:            1. Palikkaukset ja apurahat, lisäystä (Eduskunnan päätös
19287:               23/5 1952) . .. .. .. .. .. .. . . .. . . . .. . . .. . .. .. .. .. . .. .. .          67,700
19288:            3. Kansliamenot (siirtomääräraha), Hsäystä (Eduskunnan
19289:               päätös 23/5 1952) . .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. . ..                20,000
19290:                                  V luku: 87,700.
19291:                                                                                     Siirto 1   1,247,611,475
19292:                                                            N:o 100                                                     73
19293: 
19294: 
19295:                                                                                      Siirto       1,247,611,475   10 Pl.
19296:                                  VI. Kouluhallitus.
19297:   6. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... .                                           465,500
19298:      (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 386,000
19299:          mk.)
19300:                      VI luku: 465,500.
19301: 
19302: 
19303:                                  VII. Oppikoulut.
19304:                            N ormaalilyseot.
19305:   1. Pal:kikauikset ja virantoimituspa:lkkiot, lisäystä ......... .                                    155,000
19306:      (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 105,000
19307:              m:k.)
19308:   4. Sekalaiset menot, -lisäystä ........................... .                                         100,000
19309:                         Klassilliset lyseot.
19310:   6. Pal!k!k:aukset ja virantoimituspa1kkiot, lisäystä ....... .                                       111,000
19311:      (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 96,000
19312:              mk.)
19313:                    Poika- ja yhteislyseot.
19314: 11. Pa11Maukset ja virantoimituspaJkkiot, lisäystä ....... .                                          2,451,500
19315:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,751,500
19316:         mk.)
19317: 14. .Seblaiset menot, lisäystä ........................... .                                          2,000,000
19318:                         Keskikoulut.
19319: 16. Palkkaukset ja virantoimituspaJ!kkiot, lisäystä (EdUSikun-
19320:     nan .päätös 23/5 1952) ............................. .                                              243,000
19321: 18. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä                                                  1,658,900
19322:                            Tyttölyseot ja tyttökoulut.
19323:  21. Palkkaukset ja viran:toimituspwlkkiot, Hsäystä ....... .                                         1,524,100
19324:      (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,024,100
19325:          mk.)
19326:  24. Sekalaiset menot, 1isäy&tä ........................... .                                         1,280,000
19327:                   lffuut oppikoulujen menot.
19328:  27. Koulukaluston hankkiminen, ·lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . .                             2,000,000
19329:  29. Kalusto ja tarveaineet ikäsitöiden ja kotitalouden opetusta
19330:      varten, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        650,000
19331:      (Edusikunnan: päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 250,000
19332:           mk.)
19333:  34. Uusien valtion oppikoulujen perustaminen ja. laajentami-
19334:      nen sekä y~ksityisoppiik.oulujen ottaminen valtion haltuun
19335:      (kertameno), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . .                                          4,017,000
19336:                      VII luku: 16,190,500.
19337:                                                                                       Siirto l    1,264,267,475
19338: 7641/52                                                                                                                10
19339: 74                                        N:o 100
19340: 
19341: 
19342:  10 Pl.                                                             Siirto     1,264,267,475
19343: 
19344:                              VIII. Kansakoululaitos.
19345:                   Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu.
19346:            1. Pa1kkaukset ja virantoimituspaHMiot, ~lisäystä ......... .           1,063,800
19347:                           Kansakoulunopettajaseminaarit.
19348:            6. PalJk!kaukset ja virantoimituspa:lk:kiot, lisäystä (Eduskun-
19349:               nan päätös 23/5 1952) ............................. .                   83,200
19350:            9. Työhuoneet, lisäystä ............................... .                 100,000
19351:           10. Sekalaiset menot, Esäystä ........................... .              1,044,000
19352:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000
19353:                    mk.)
19354:              Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot.
19355:           11. :Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen, ~lisäystä ....             989,000
19356:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 490,000
19357:                    mk.)
19358:           13. Rinna:k:kaisluo~kien ylläpitäminen ja ylimääräinen opet-
19359:               tajien valmistaminen, lisäystä ....................... .             9,096,000
19360:                (EduSkunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 530,000
19361:                    mk.)
19362:                                  Piiritarkastajat.
19363:           14. Prulkkaulkset, lisäystä ............................... .             450,000
19364:                        Erinäiset kansakoululaitoksen menot.
19365:           30. Yksityisten .erikoisoppilaitosten avustus ( arviomääräraha),
19366:               lisäystä ........................................... .                  59,000
19367:                             VIII luku: 12,885,000.
19368: 
19369:                      IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut.
19370:                          K uuromykkäin opetuslaitokset.
19371:            1. Pw1kkaukset ja virantoimituspalkkiot, 'lisäystä ......... .            32,700
19372:            4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .              508,600
19373:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 238,500
19374:                   mk.)
19375:                              Sokeain opetuslaitokset.
19376:            9. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .              209,200
19377:               (Eduskunnan päätökseHä 23/5 1952 myönnetty 159,200
19378:                   mk.)
19379:                 Muut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen menot.
19380:           12. Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusi-
19381:               minen, lisäystä ..................................... .               100,000
19382:                                IX luku: 850,500.
19383: 
19384:                                XII. Valtionarkisto.
19385:            1. Pa1kkaukse.t, lisäystä (Eduskunnan pää,tös 23/5 1952)                   50,000
19386:                                                                     Siirto 1   1,278,052,975
19387:                                                        N:o 100                                                   75
19388: 
19389: 
19390:                                                                                Siirto       1,278,052,975   10 Pl.
19391: 4. Asia;kirjain jäljentäminen ja tarverahat, lisäystä (Edus-
19392:    kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .                                          700,000
19393:                      XII Juku: 750,000.
19394: 
19395:                XIV. Muinaistieteellinen toimikunta.
19396:  3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .                                     118,300
19397:  5. Puhtaanapito, Hsäystä ............................. .                                        200,000
19398:  6. Kansrullismusoon osastQjen määrärahat, ·Hsäystä (Edus-
19399:     kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .                                         275,000
19400:                     XIV luku: 593,300.
19401: 
19402:        XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen.
19403:  9. Turun Y'liQpiston avustus, lisäystä ................... .                                   3,345,400
19404:     (Eduskunnan päätöksellä myönnetty 23/5 1952 1,400,000
19405:         mk ja 30/9 1952 1,415,400 mlk.)
19406: 10. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                       28,200
19407:                    XV •luku: 3,373,600.
19408: 
19409:                       XVI. Erinäiset määrärahat.
19410:  4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                    1,647,000
19411:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 861,000
19412:          mk.)
19413:  6. Elokuvien tarkastus, lisäystä ......................... .                                   1,123,800
19414:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 147,900
19415:          mk.)
19416:  7. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä .toimiva keskus-
19417:     kirjasto, 1lisäystä ................................... .                                    309,000
19418: 15. Suomen ikeskusshaJlliiliiton valtionavustus (Eduskunnan
19419:     päätös 23/5 1952) ................................. .                                       4,000,000
19420: 16. Eräissä ulkomaisissa arkistoissa suoritettavat tutlkimulkset
19421:     (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..... .                                      900,000
19422: 17. Kansainvä:listen kulttuuriasiain toimikunnan valtionapu
19423:     (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..................... .                                        500,000
19424:                       XVI luku: 8,479,800.
19425:                        10 Pl.: 88,262,600.
19426: 
19427: 
19428:                       Yhdestoista Pääluokka.                                                                11 Pl.
19429:         Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat
19430:                    hallinnonhaarat.
19431:                           I. Maatalousministeriö.
19432:  3. Käyttövarat, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         30,000
19433:                        I luku: 30,000.
19434:                                                                                Siirto 1     1,291,229,675
19435: 76                                       N:o 100
19436: 
19437: 
19438: 11 Pl.                                                             Siirto     1,291,229,675
19439: 
19440:                  II. Maatalousministeriön asutusasiainosasto.
19441:           5. P.ainatusikustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
19442:              1952) ............................................. .                 600,000
19443:                                II luku: 600,000.
19444: 
19445: 
19446:                            III. Maanmittaushallitus.
19447:           1. Palikkaukset, lisäystä ............................... .              350,000
19448:                                III luku: 350,000.
19449: 
19450: 
19451:                               IV. Vakaustoimisto.
19452:           5. Painatuskustannukset, lisäystä (EdlWkunnan päätös 23/5
19453:              1952) ............................................. .                  65,000
19454:                               IV luku: 65,000.
19455: 
19456: 
19457:          V. Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset.
19458:                           !Jlaanmittausinsinööt'ikunta.
19459:           1. Pal~kaukset, lisäystä ............................... .              1,900,000
19460:           3. Maanmit.tausikont,torien tarverahat (siirtomääräraha), 'li-
19461:              säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .               1,800,000
19462:                               V luku: 3,700,000.
19463: 
19464: 
19465:                             VI. Maataloushallitus.
19466:           1. Palikkaukset, lisäystä ................................ .             162,700
19467:               (Edusikunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 112,200
19468:                   mk.)
19469:           3. Tarvera:hat (siirtomääräraha), :lisäystä ............... .            262,000
19470:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 112,000
19471:                   mk.)
19472:           9. Palkinnot ikirjanpitotilo~lle ja kirjanpidon ohjaajille, li-
19473:              säystä ............................................. .                  50,000
19474:          10. Vuotuisen maataloustilaston kustannukset, <lisäystä                  2,000,000
19475:                                VI luku: 2,474,700.
19476: 
19477: 
19478:                  VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset.
19479:           1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                 1,057,300
19480:           3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), ,lisäystä ..... .           1,053,000
19481:           4. Oppilaitosten ra!kennusten !korjaus, lisäystä ........... .         1,740,000
19482:              (Eduskunnan pääti:Yksdlä 23/5 1952 myönnetty 940,000
19483:                   mk.)
19484:                                                                    Siirto 1   1,302,269,675
19485:                                                           N:o 100                                                  77
19486: 
19487: 
19488:                                                                                    Siirto     1,302,269,675    11 Pl.
19489:  5. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                      4,789,000
19490:     (Eduslkunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 2,739,000
19491:         mk.)                                         J ij fiiJ:
19492: 
19493: 
19494: 
19495:  7. Valtion kotiteollisuusoppilaitosten .työtoiminta, lisäystä ..                                  500,000
19496:     (Edu!rlrunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 300,000
19497:         mk.)
19498:                      VII iluku: 9,139,300.
19499: 
19500: 
19501: 
19502:    VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset.
19503: 
19504:                         Maamieskoulut.
19505:  1. Pailkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                           600,000
19506: 
19507:          Karjanhoito- ja meijeritalousoppilaitokset.
19508:  3. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                             75,000
19509: 
19510:                             Kotitalousoppilaitokset.
19511:  6. Muut Y'lläpitomenot (arviomääräraha), lisäystä                                                 225,000
19512: 
19513:                           Kotiteollisuusoppilaitokset.
19514:  7. Pal:JWaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                           273,000
19515:                      VIII iluku: 1,173,000.
19516: 
19517: 
19518: 
19519: 
19520:                IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset.
19521:              Maanviljelyskemiallinen laboratorio.
19522:  1. Pal:kkaukset, lisäystä (Eduskunnan pä:ätös 23/5 1952)                                           20,000
19523: 
19524:                      Siementarkastuslaitos.
19525:        · a;1a1se menot , '1'ISaysta
19526:  9 • Sek     .  t             .. .. ........................... . 1                                500,000
19527: 
19528:                          Valtion vointarkastuslaitos.
19529: 10. Pal:kikaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        300,000
19530: 12 a. Valtion vointar<kastuslaitoksen •laboratorion muutostyöt
19531:       (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      1,000,000
19532:                                                                            --------+-----~~---1
19533:                                                                                   Siirto 1     1,310,551,675
19534: 78                                        N:o 100
19535: 
19536: 
19537: 11 Pl.                                                              Siirto     1,310,551,675
19538:                         Maatalouskoneiden tutkimuslaitos.
19539:          13.   ~.~~!l'louslroneid~n tutkimuslaitos, lisäystä (Eduskunnan 1
19540:                paatos 23/5 195... ) ................................. .          7,486,000
19541:                               IX luku: 9,306,000.
19542: 
19543: 
19544: 
19545:                            X. Maanparannustoiminta.
19546:                               Maanvil jelysinsinöörit.
19547:           2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan pal'kkaukset, li-
19548:              säystä ............................................. .                455,300
19549:           4~ Tarverahat (siirtomääräraiha), lisäystä ............... .             750,000
19550:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 350,000
19551:                  mk.) ·
19552:                               X luku: 1,205,300.
19553: 
19554: 
19555: 
19556:                                  XIII. Kalastus.
19557:           2. Valtion ikalastust~m hoito ja valvonta, lisäystä (Eduskun-
19558:              nan päätös 23/5 1952) ............................. .                 555,300
19559:           9. Kalastuksenhoitotoiminta ja kalastuslain valvonta (arvio-
19560:              .määräraha) ........................................ .             25,000,000
19561:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 20,000,000
19562:                  :m:k.)
19563:                              XIII luku: 25,555,300.
19564: 
19565: 
19566: 
19567:                   XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta.
19568:                    Koe- ja tutkimustoiminnan keskusvaliokunta.
19569:           1. Palkkaukset, lisäystä ................................. ,             268,400
19570:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 103,400
19571:                  mk.)                                                    .
19572:           5. Painatus:kustannuikset ja julkaisut, lisäystä ........... .           200,000
19573: 
19574:                               Maatalouskoelaitos.
19575:           6. Palkkaukset, lisäystä ............................... .               600,000
19576:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 400,000
19577:                  mk.)
19578:                                    PaikaUiskokeet.
19579:                Palkkauikset, lisäystä ............................... .            230,000
19580:                Kasvinviljelysko'keet, lisäystä ........................ .          100,000
19581:                                 XIV luku: 1,398,400.
19582:                                                                    Siirto 1   1,346,196,675
19583:                                          N:o 100                                         79
19584: 
19585: 
19586:                                                          Siirto     1,346,196,675   11 Pl.
19587:                XV. Maatalouden tukeminen.
19588: 
19589:                  Neuvontatyön avustaminen.
19590:  8. Karjanjalostusyhdistykset, <lisäystä (Eduskunnan päätös
19591:     23/5 1952) ........................................ .                350,000
19592: 
19593:                    Muut valtion avustukset.
19594: 31. Väkilannoitteiden hintojen a:lentaminen (siirtomääräraha),
19595:     (kertameno), lisäystä (Eduskunnan ·päätös 23/5 1952) ..         2,215,000,000
19596: 32. Avustukset hallasta ja tulvista kärsimään joutuneille vil-
19597:     jelijö1lle siementen, rehun ja leipäviljan hankkimiseksi
19598:     (siirtomääräraha) .................................. .           300,000,000
19599:                     XV luku: 2,515,350,000.
19600: 
19601:                     XVI. Asutustoiminta.
19602:                         Maanhankin ta.
19603:  8. Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen (siir-
19604:     tomääräraha), >lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..         200,000,000
19605: 16. Maanhankintalain mukaiset kuiva:tus- ja tientekotyöt (siir-
19606:     tomääräraha), lisäystä . . ............................ .        150,000,000
19607:                   XVI luku: 350,000,000.
19608: 
19609:   XVII. Metsähallituksen maankäyttö- ja asutusosasto.
19610:  1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                53,300
19611:                     XVII luku: 53,300.
19612: 
19613:                 XVIII. Yksityismetsätalous.
19614:                        Yksityismetsät.
19615:  5. Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi
19616:     (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää,tös 23/5
19617:     1952) ............................................. .             40,000,000
19618: 
19619:                          Metsäopetus.
19620:                               )
19621: 
19622:                        Valtion koulut.
19623: 10. Palkkaukset, lisäystä ............................... .              527,000
19624:                   XVIII luku: 40,527,000.
19625:                           1
19626: 
19627: 
19628: 
19629: 
19630:          XIX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta.
19631:                Metsätieteellinen tutkimuslaitos.
19632:  3. Tarverahat (siirtomääl'äraha), -lisäystä                             100,000
19633:                                                          Siirto 1   4,252,226,975
19634: 80                                                 N:o 100
19635: 
19636: 
19637: 
19638:  11 Pl.                                                                              Siirto     4,252,226,975
19639: 
19640:           5. Painatuskustannukset, !lisäystä ....................... .                               150,000
19641:           6. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                200,000
19642:                              XIX :luku: 450,000.
19643: 
19644: 
19645:                            XX. Dmatieteellinen keskuslaitos.
19646:            1. Palik:kaukset, lisäystä ............................... .                             2,788,600
19647:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 2,099,600
19648:                    m:k.)
19649:            4. Tarv;erahat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
19650:               tös 23/5 1952) ..................................... .                                 180,000
19651:            8. Bma.tieteellistoo havaintojen teiko, lisäystä (Eduskunnan
19652:               päätös 23/5 1952) .................................. .                                  126,000
19653:            9. Vapaan ilmakehän tutkimus, ·lisäystä ................. .                              1,035,000
19654:                (EduSkunnan päätOksellä 23/5 1952 myönnetty 325,000
19655:                    mk.)
19656:           10. Magneettinen tutkimus, ·lisäystä ..................... .                                35,000
19657:           11. Säätiedoitus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta,
19658:               Esäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                                 1,355,000
19659:                                 XX luku: 5,519,600.
19660: 
19661: 
19662:                                  XXI. Geodeettinen laitos.
19663:            4. Käy;tännölliset työt, lisäystä ......................... .                             375,000
19664:                                 XXI luku: 375,000.
19665: 
19666: 
19667:                             XXIII. Eläinlääkintölaboratorio.
19668:            4. Seikalaiset menot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... .       1,500,000
19669:                              XXIII 1luku: 1,500,000.
19670: 
19671: 
19672:                     XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu.
19673:            1. PalkkaU:kset, iisäystä ............................... .                               712,400
19674:               (Eduskunnan päätoksellä 23/5 1952 myönnetty 186,000
19675:                    mk.)                                  '
19676:           11. Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle suoritettava kor-
19677:               vaus, lisäystä ...................................... .                                490,700
19678:                               XXIV luku: 1,203,100.
19679: 
19680: 
19681:                               XXV. Erinäiset määrärahat.
19682:            1. Viransijaisten palkkiot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          300,000
19683:            3. Metsästyslain va:lvonta ja riistanhoidon .edistäminen (ar-
19684:               viomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                21,700,000
19685:                                                                    Siirto 1                     4,283,174,675
19686:                                           N:o 100                                            81
19687: 
19688: 
19689:                                                              Siirto     4,283,174,675   11 Pl.
19690:  5. Avustulksien suorittaminen hirvien tuotta!lll:ista vahin-
19691:     goista, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                1,491,600
19692: 27. Eräistä ostoista valtion viljavarastolle aiheutuneiden tap-
19693:     pioiden korvaaaninen (siirtomääräraha) (Eduskunnan pää-
19694:     tös 23/5 1952) ..................................... .              1,161,500,000
19695: 28. Kotimaassa tuotetun pellava- ja hamppukuidun hintojen
19696:     vakauttaminen ( arviomääräraha) .................... .                 12,000,000
19697: 29. Apurahan myöntäminen Suomen F AO-toimiJkunnaHe kan-
19698:     sainvä:lisen teknillisen avun etujen hyväksilkäyttämiseksi
19699:      (siirtomääräraha) . . ................................ .                750,000
19700:                    XXV ~uku: 1,197,741,600.
19701:                      11 Pl.: 4,167,716,600.
19702: 
19703: 
19704: 
19705: 
19706:                   Kahdestoista Pääluokka.                                               12 Pl.
19707:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä
19708:          siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
19709:           I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
19710:  5. Asuntotuotantotoimikunta, lisäystä                                       945,000
19711:                       I luku: 945,000.
19712: 
19713: 
19714:                  II. Tie- ja vesirakennushallitus.
19715:   2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palimkauikset, li-
19716:      säystä (Eduskunnan päiitös 23/5 1952) ............... .                  474,300
19717:   5. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .               1,520,000
19718:      (Eduskunnan päätökseHä 23/5 1952 myönn.etty 220,000
19719:         m:k.)
19720:  8. Painatuskustannukset, lisäystä ....................... .                 240,000
19721:     (EduSkunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 90,000
19722:         mk.)
19723:                     II Juku: 2,234,300.
19724: 
19725: 
19726:             III. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto.
19727:   2. YEmääräisen ja tilapäisen henkilöilmnnan palkikaukset ja
19728:      ylityökorvaus, 'lisäystä .............................. .               140,000
19729:   5. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
19730:      tös 23/5 1952) ..........................•...........                  1,100,000
19731:   7. Paina.tuskustannukset, lisäystä ....................... .                410,000
19732:       (Eduskunnan päätökse1lä 23/5 1952 myönnetty 210,000
19733:           mk.)
19734:                        III luku: 1,650,000.
19735:                                                              Siirto 1   5,463,745,575
19736: 7641/52                                                                                      11
19737: 82                                        N:o 100
19738: 
19739: 
19740:  12 Pl.                                                               Siirto   5,463,745,575
19741: 
19742:                           IV. Hyd.rografinen toimisto.
19743:           2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja
19744:              yl:iJtyökorvaus, ·lisäystä. .............................. .            26,000
19745:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 195.2 myönnetty 10,000
19746:                    mk.)
19747:           6. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
19748:              ,tös 23/5 1952) ..................................... .                 53,000
19749:                                    IV luku: 79,000.
19750: 
19751:                           V. Tie- ja vesirakennukset.
19752:                                       Tietyöt.
19753:            1. Maanteiden kunnossapito (al'Viomä.äräraha), ,lisäystä             857,500,000
19754:               (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 600,000,000
19755:                   mk.)
19756:                             V luku: 857,500,000.
19757: 
19758: 
19759:                               VI. Rakennushallitus.
19760:           2. Ylimääräisen henki,lökunna.n pa]Jkik:iot, lisäystä. ......... .         75,000
19761:           3. Viransijaisten palkkiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
19762:              1952) ............................................. .                  500,000
19763:           5. Tarv·erahat (siirtomääräraha), lisäystä. ............... .             700,000
19764:              (Eduskunnan päätökseHä 23/5 1952 myönnetty 500,000
19765:                  mk.)
19766:           7. PainatuSlkustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
19767:              1952) ............................................. .                  100,000
19768:           8. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .               100,000
19769:                               VI luku: 1,475,000.
19770: 
19771: 
19772:           VII. Rakennushallinnon piirihallinto sekä erinäisten valtion
19773:                           kiinteistöjen hoitomenot.
19774:                                    Piirikonttorit.
19775:            2. Ylimääräisen henkilökunnan pa.Lkikiot, lisäystä ......... .          2,300,000
19776:            3. Viransijaisten palkkiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
19777:               1952) ............................................. .                 100,000
19778:            5. Tarverahat (siirtomäärära.ha), lisäystä ............... .             450,000
19779:               (EduskU11llan päätöks.ellä 23/5 1952 myönnetty 300,000
19780:                   mk.)
19781: 
19782:                    Et·inäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot.
19783:            6. Erinäisten valtion kiinteistöjen menot, ,lisäystä ....... .        12,100,000
19784:            7. Seka'laiset menot, Esäystä ........................... .              300,000
19785:            8. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustammkset, lisäystä ..               300,000
19786:                               VII luku: 15,550,000.
19787:                                                                    Siirto 1    6,338,349,575!
19788:                                                          N:o 100                                                  83
19789: 
19790: 
19791:                                                                                   Siirto     6,338,349,575   12 Pl.
19792: 
19793:     IX. Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöstely-
19794:                       tutkimukset.
19795:  2. Vesistöjen säännös.tely:hltJkimukset (siirtomääräraha), li-
19796:     säystä ............................................. .                                        300,000
19797:                      IX IU:ku: 300,000.
19798: 
19799: 
19800:                       X. Moottoriajoneuvoliikenne.
19801:  4. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kus-
19802:      tannuikset (arviomäärära:ha), :lisäystä ................. .                                40,000,000
19803:                       X luku: 40,000,000.
19804: 
19805: 
19806:                                    XI. Dmailu.
19807:  1. Palkkaukset, Esäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                            743,400
19808:  3. Lentoasemat ja 1enwreitit, >lisäystä ................... .                                 26,575,000
19809:     (EdUBkunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 11,575,000
19810:             mk.)
19811:                              XI luku: 27,318,400.
19812: 
19813: 
19814:                         Xll. Erinäiset määrärahat.
19815:  2. Laivakuiun edistäminen, lisäystä ..................... .                                     2,700,000
19816: 16. Olympiwkisojen ulkomainen radiointi, (Eduskunnan pää-
19817:     tös 23/5 1952) ..................................... .                                     43,000,000
19818: 17. Avustus Uuderukaarlepyyn kaupungille pistorai<teen ra-
19819:      kentamisen lisäkustannusten suorittamista varten ..... .                                    4,021,600
19820:                     XII luku: 49,721,600.
19821:                      12 Pl.: 996,773,300.
19822: 
19823: 
19824: 
19825: 
19826:                      Kolmastoista Pääluokka.                                                                 13 Pl.
19827: 
19828:         Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen
19829:              kohdistuvat hallinnonhaarat.
19830:                    I. Kauppa- ja teollisuusministeriö.
19831:  1. Palikkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        894,000
19832:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 794,000
19833:          mk.)
19834:  7. Ministeriön eräiden osastojen vuokra-, lämmitys-, valais-
19835:     tus- ja puhelinmenot sekä tarverahat, Hsäystä . . . . . . . . . .                             410,600
19836:                       I lUJku: 1,304,600.
19837:                                                                                   Siirto 1   6,456,994,175
19838: 84                                                    N:o 100
19839: 
19840: 
19841:  13 Pl.                                                                                    Siirto     6,456, 994,175
19842: 
19843:                                    II. Merenkulkuhallitus.
19844:           1. Pal~aukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                             685,000
19845:           2. YHmääräisen henkilökunnan palhlriot, lisäystä (Eduskun-
19846:              nan päätös .23/5 1952) ............................. .                                         530,000
19847:           4. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .                                        90,000
19848:           7. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... .                                        510,000
19849:           9. Merenkulkuhallituksen karttapaino, ,lisäystä (Eduskunnan
19850:              pää.tös 23/5 1952) ................................. .                                       2,500,000
19851:                               II luku: 4,315,000.
19852: 
19853: 
19854:                              III. Merenkulku- ja luotsipiirit.
19855:                                 M erenkulkupiirit.
19856:           2. SeikaJaiset menot, lisäystä ........................... .                                       20,000
19857: 
19858: 
19859:                                              Luotsipiirit.
19860:           3. Palikkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                         5,000,000
19861:           4. Se~kalaiset menot, 'lisäystä ........................... .                                     110,000
19862:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000
19863:                   mk.)
19864:           5. Viitat, merimenkit ja väy1ätyöt, :lisäystä ............... .                                 2,000,000
19865:           7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset sekä
19866:               korwaUJkset vahingoisttuneista ja tuihoutuneista veneistä,
19867:               Hsäystä ........................................... .                                       3,000,000
19868:                                       III luku: 10,130,000.
19869: 
19870: 
19871:                             IV. Merenkulkulaitoksen alukset.
19872:           1. Palkkauikset, ilisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                           67,200
19873:           3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttöku-
19874:              lut, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ......... .                                      8,400,000
19875:                                 IV luku: 8,467,200.
19876: 
19877: 
19878:                       VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot.
19879:           4. Erinäiset menot, lisäystä ........................... .                                        100,000
19880:           6. Merikal\ttojen painattamismenetelmän \kehittämisestä suo-
19881:              ritettava pa:lldrio ................................... .                                    1,500,000
19882:                                 VI luku: 1,600,000.
19883: 
19884: 
19885:                               VII. Merenkulkuoppilaitokset.
19886:           3. Tarverahat, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          53,500
19887:                               VII luku: 53,500.
19888:                                                                                            Siirto 1   6,481,559,875
19889:                                         N:o 100                                          85
19890: 
19891: 
19892:                                                          Siirto      6,481,559,875   13 Pl.
19893:               Vni. Teknillinen korkeakoulu.
19894: .1. Pail.ikkaulkset, lisäystä ............................... .          2,170,000
19895:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,450,000
19896:         ttlk.)
19897:  5. Sekalaiset menot, 'lisäystä ........................... .             300,000
19898:                    VIII luku: 2,470,000.
19899: 
19900: 
19901: 
19902:                IX. Muu teknillinen opetus.
19903:               Valtion teknilliset oppilaitokset.
19904:  1. Palkkaukset, [isäystä ............................... .              7,010,000
19905:                     IX luiku: 7,010,000.
19906: 
19907: 
19908: 
19909:                      X. Ammattiopetus.
19910:                 Valtion keskusammattikoulut.
19911:  1. PaUclraukset, lisäystä ............................... .             2,291,000
19912:     (Eduskunnan päätökseHä 23/5 1952 myönnetty 991,000
19913:         mk.)
19914:  5. Tarver&hat ja kirjasto (siirtomääräraha), lisäystä ..... .             400,000
19915:  6. Kaluston asennukset ja ik:orjaukset, lisäystä ......... .            1,050,000
19916:  7. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .               200,000
19917: 
19918: 
19919: 
19920:               Ammattikasvatuksen muut menot.
19921: 19. Kauppa- ja .teollisuusministeriön käytettäväksi, lisäystä
19922:     (Eduskunnan pää.tös 23/5 1952) ..................... .              3,000,000
19923:                    X luku: 6,941,000.
19924: 
19925: 
19926: 
19927:                 XUI. Merentutkimuslaitos.
19928:  1. Palkkaukset, :lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                   42,000
19929:  4. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
19930:     tös 23/5 1952) ..................................... .                 60,000
19931:                      XIII luku: 102,000.
19932: 
19933: 
19934: 
19935:             XIV. Patentti- ja rekisterihallitus.
19936:  5. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä                          1,000,000
19937:                     XIV luku: 1,000,000.
19938:                                                          Siirto   l 6,499,082,875
19939: 86                                        N :o 100
19940: 
19941: 
19942:  13 Pl.                                                              Siirto   6,499,082,875
19943: 
19944:                     XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos.
19945:            1. Palkkaukset, Esäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                    900,000
19946:            4. Sekalaiset menot, Hsäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)               500,000
19947:            7. Tutkimuslaitoksen ikäy;tettäväiksi, !lisäystä ............. .       2,000,000
19948:                               XV luku: 3,400,000.
19949: 
19950: 
19951: 
19952:                           XVI. Valtion lisenssitoimikunta.
19953:            1. Palikkaukset, lisäystä ............................... .            1,923,600
19954:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnet;ty 1,640,000
19955:                    mk.)
19956:            4. Paina.tu.skustannukset, lisäystä ....................... .           110,000
19957:                                XVI luku: 2,033,600.
19958: 
19959: 
19960: 
19961:                            XVII. Erinäiset määrärahat.
19962:            2. Viransijaisten pailikkiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
19963:               1952) ............................................. .                400,000
19964:            6. Kaupprukamarien avustaminen, lisäystä (Eduskunnan pää-
19965:               tös 23/5 1952) ..................................... .                25,000
19966:           21. Rakennusavustukset ikunnallisi11e j·a yiksi.tyisiLle tekniUi-
19967:               sille, ammatti- ja !kauppaoppilaitoksille niiden omia ra-
19968:               !kennulcsia varten (kertlllffieno), !lisäystä ............. .     90,000,000
19969:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 60,000,000
19970:                    mk.)
19971:           27. Polttoaineiden inventointi (Eduskunnan päätös 23/5
19972:               1952) ............................................. .               3,500,000
19973:                             XVII luku: 93,925,000.
19974:                              13 Pl.: 142,751,900.
19975: 
19976: 
19977: 
19978: 
19979:  14 Pl.                     Neljästoista Pääluokka
19980:                    Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat
19981:                              hallinnonhaarat.
19982:                                I. Sosiaaliministeriö.
19983:            5. T·arverahat ( siirtomruäräraha), lisäystä ............... .          550,000
19984:           10. Vuokra, lisäystä ................................... .               524,000
19985:               (Edusk:Wl:nan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 300,000
19986:                    mk.)
19987:                                  1 luku: 1,074,000.
19988:                                                                    Siirto 1   6,599,515,475
19989:                                              N:o 100                                                      87
19990: 
19991: 
19992:                                                                            Siirto    6,599,515,475   14 Pl.
19993:                        II. Vakuutusoikeus.
19994:  4. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .                              200,000
19995: 8. Vuokra, lisäystä ................................. , ..                                 65,400
19996:                    . II luku:. 265,400.
19997: 
19998: 
19999:                        III. Työtuomioistuin.
20000:  5. Painatus- ja sitomiSkustammkset, lisäystä (Eduskunnan
20001:     päätös 23/5 1952) ................................. .                                  40,000
20002:                      III luku: 40,000.
20003: 
20004: 
20005:                V. Valtion tapaturmatoimisto.
20006:  3. &l:tatapaturma-·arkiston menot, lisäystä (Eduskunnan pää-
20007:     tös 23/5 1952) ..................................... .                                854,000
20008: 10. Vuokra, lisäystä ................................... .                                462,400
20009:                       V luku: 1,316,400.
20010: 
20011: 
20012: VII. Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huolto-
20013:                        näyttely.
20014:                     A mmattientarkastus.
20015:  3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä                                                 90,000
20016:                      VII luku: 90,000.
20017: 
20018: 
20019:                VIII. Sosiaalihuollon tarkastus.
20020:  3. Tarverahat (sii11tomääräraha), lisäystä                                                45,000
20021:                      VIII luku: 45,000.
20022: 
20023: 
20024: XI. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invaliidi-
20025:                         huolto.
20026:                               Työhuolto.
20027: 19. Raajarilclmisten     ja    invaliidien
20028:                                    avustaminen, lisäystä
20029:     (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .                                  4,000,000
20030:                  XI 'luku: 4,000,000.
20031: 
20032: 
20033:       XII. Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset.
20034:       Perttulan koulukoti ja KuhankQsken tyttökoti.
20035:  9. Koulut, kanslia.t ja kirjastot, lisäystä   •••   0   0   ••   0   ••••••••••           30,000
20036:                                                                           Siirto 1   6,605,302,275
20037: 88                                                        N:o 100
20038: 
20039: 
20040:  14 Pl.                                                                                           Siirto          6,605,302,275
20041: 
20042:                               Muiden hoitowitosten avustaminen.
20043:           18. Kunnalli.sWn ja yksityisten vajaamielislai.tosten perusta-
20044:               mmkustannusten avustaminen, lisäystä (Eduskunnan pää-
20045:               tös 23/5 1952) ..................................... .                                                 11,341,500
20046:           19. Vajaamielisten tyttöjen työ/koti (Eduskunnan päätös 23/5
20047:               1952) ............................................. .                                                   2,000,000
20048:                              XII 'luku: 13,371,500.
20049: 
20050: 
20051: 
20052:                                            XIII. Koulukodit.
20053:            9. Koulut, kansliat ja !kirjastot, 'lisäystä ................. .                                             115,000
20054:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 65,000
20055:                        mk)
20056:           12. Sekalaiset menot, Hsäystä ........................... .                                                    80,000
20057:                               XIII luku: 195,000.
20058: 
20059: 
20060: 
20061:                             XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot.
20062:                                   .AlkohoUstihuoUolat.
20063:            1.   Palkkaukset, :lisäystä ............................... .                                                483,000
20064:            9.   Kansliat ja ikirjll8tot, lisäystä ...................... ..                                             100,000
20065:           10.   Puhtaanapito ja ajokustannukset, Hsäystä .............•                                                 150,000
20066:           12.   Rakenn~tannukset, HsäyStä ..................... .                                                       200,000
20067:                                   XVI ·luku: 933,000.
20068: 
20069: 
20070: 
20071:                              XVn. Valtion irtolaishuoltomenot.
20072:                                   Ilmajoen työwitos.
20073:            1. Palkik:au:kset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)" ..                                                350,000
20074:                                  XVII ituku: 350,000.
20075: 
20076: 
20077: 
20078:                                     XXI. Erinäiset määrärahat.
20079:            2. Viransijaisten palk!kiot, lisäystä (EduskunnaJl päätös 23/5
20080:               1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         200,000
20081:           12. Hintatarklkailum.enot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
20082:               1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       6,758,700
20083:           20. Pohjoismaisen sosiaalivaikuutusilrongressin aiheuttamat me-
20084:               not (ikertameno), :lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                               1,000,000
20085:                                    XXI luku: 7,958,700.
20086:                                       14 Pl.: 29,639,000.
20087:                                                                                                       Siirto 1    6,628,080,475
20088:                                                                 N:o 100                                                      89
20089: 
20090: 
20091:                                                                                             Siirto       6,628,080,475
20092: 
20093: 
20094: 
20095:                           Viidestoista Pääluokka.                                                                        15 Pl.
20096:                            Sekalaiset yleiset menot.
20097: I. Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimiskustannukset.
20098:  1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siirtomääräraha), li-
20099:     säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                                                   70,000,000
20100:                     I luku: 70,000,000.
20101: 
20102:                             II. Erinäiset määrärahat.
20103: 27. Eräiden. ~liD~ien talouden järjestäminen                                    (arviomäärä-
20104:     raha), hsaystä ............ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       133,035,400
20105: 31. ~f~ase~dun sähköistämisen tukeminen (siirtomääräraha),
20106:     hsaysta ..............·.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     20,000,000
20107: 37. Kotimaisen tuotannon ,turvaaminen (arviomääräraha), "li-
20108:     säystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1,270,000,000
20109:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 650,000,000
20110:          mk.)
20111: 38. Kotimaisten maitotaloustuotteiden kauppaan saannin edis-
20112:     tämiseksi suoritettav8Jt avustukset (arviomääräraha), H-
20113:     säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . .                                  350,000,000
20114: 40. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan jälleenraken-
20115:     taminen (siirtomääräraha) ......................... .
20116: 47. H~gon ...~~.upungin. ~u~aUiskodin jälleenrakentaminen
20117:      (surtomaararaha), hsaysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         9,000,000
20118: 48. Taloudellinen tiedoitustoimikunta (Eduskunnan päätös
20119:     23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             6,000,000
20120: 49. Lapin läänin huoltolaitosten .rakentaminen (siirtomäärä-
20121:     raha) (Eduskunnan päätös 23/5 ·1952) ......... :. . . . . .                                             28,000,000
20122: 50. Avustukset pommitusvahinkoja !kämineille (siirtomäärä-
20123:     raha) (EduSikunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . .                                    20,000,000
20124: 51. Korvaukset sa;ksalaisen omaisuuden luovuttamisesta ai·
20125:     heutuneista vahingoista ( arviomääräraha) (Eduskunnan
20126:     päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                   10,000,000
20127: 52. Korvaus eräille Petsamon siirtoväkeen kuuluville ruotsa-
20128:     laisten lahjatalojen haitijoille (arviomä.äräraha) (Edus-
20129:     kunnan ·päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .                            10,000,000
20130: 53. Entisen Hangon-Tvärminnen rautatien rakentamisesta
20131:      aiheutuneiden vahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha)                                                  4,000,000
20132:                           II luku: 1,860,035~400.
20133: 
20134:                       IV. Työttömyyden lieventäminen.
20135:   2. HaJlintomenot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       675,000
20136:                       IV luiku: 675,000.  1
20137: 
20138: 
20139: 
20140: 
20141:                     15 Pl.: 1,930,710,400.
20142:                                                                                              Siirto 1    8,558,790,875
20143: 7641/52                                                                                                                       12
20144: 90                                            N :o 100
20145: 
20146: 
20147:                                                                        Siirto    8,558,790,875
20148: 
20149: 
20150:  16 Pl.                   Kuudestoista Pääluokka.
20151:             Erinäisten hallinnonhaara1ft eläkkeet ja eläkkeen
20152:                            luontoiset avustukset.
20153:                              II. Ylimääräiset eläkkeet.
20154:            2. Vuoden kuluessa myönnetyt )"limääräiset eläkkeet, li:;äystä            3,700,000
20155:                              II luku: 3,700,000.
20156:                               16 Pl.: 3,700,000.
20157: 
20158: 
20159: 
20160: 
20161:  18 Pl.                 Kahdeksastoista Pääluokka.
20162:              Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
20163:                               Valtion liiketoiminta.
20164:                              L i i k e n n e 1 a i t o k s e t.
20165:                                    Valtionrautatiet.
20166:                                  I. Rautatiehallitus.
20167:           11. Sekalaiset menot, Hsäystä ............... .           5,570,000
20168:                                I ~luku: 5,570,000.
20169: 
20170: 
20171:               II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot.
20172:                              Rata ja rakennukset.
20173:           14. Radan, rata-alueen ja rakennusten kunnos-
20174:               sapito (arviomääräraha), lisäystä (Edus-
20175:               kunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . 300,000,000
20176:                              II luku: 300,000,000.
20177: 
20178: 
20179:                               Posti- ja lennätinlaitos.
20180:           VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot.
20181:                                       Asiarnenot.
20182:           19. Posti- ja lennätmkiinteistöjen ja huoneisto-
20183:               jen kunnossapito ja hoito, 'lisäystä ....... . 15,000,000
20184:           25. Kaluston hankinta ja kunnossapito, ~lisäystä 15,000,000
20185:                              VI luku: 30,000,000.
20186:                                                    --------------~----------
20187:                                                      Siirto 335,570,000 1 8,562,490,875
20188:                                                N:o 100                                             91
20189: 
20190: 
20191:                                                     Siirto    335,570,000     8,562,490,875   18 Pl.
20192: 
20193:              M u u v a 1 t i o n 1 i i k e t o i m i n t a.
20194:                 XII. Valtioneuvoston kirjapaino.
20195: 10. Vudkra                                                      2,000,000
20196:                           XII luku: 2,000,000. ·
20197: 
20198: 
20199:                           XIII. Virallinen lehti.
20200:  4. Sekalaiset menot, >lisäystä ............... .                150,000
20201:  8, Vuokra ............................... .                      66,700
20202:                     XIII :luku: 216,700.
20203: 
20204: 
20205: 
20206: 
20207:                           Valtion metsätalous.
20208:                           XVII. Metsähallitus.
20209:  1. Pa:lk.kaukset, lisäystä ................... .                800,000
20210:     (Eduskunnan päätökseLlä 23/5 1952 myön-
20211:          netty 777,600 mk.)
20212:                       XVII luku: 800,000.
20213: 
20214:                       /
20215: 
20216:          XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous,
20217:  1. PailiiDkalllkset, lisäystä (Eduskunnan päät&;
20218:     23/5 1952) . .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .     7,070,400
20219: 13. Metsänhoito- ja -suojelu- sekä suonikuivaus-
20220:     työt (siirtomääräraha), Usäystä . . . . . . . . . .        95,000,000
20221:      (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myön-
20222:           netty 20,000,000 mk.)
20223:                       XVIII iluku: 102,070,400.
20224:                          18 Pl.: 440,657,100.
20225:                   Lisäystä varsinaisiin menoihin:
20226:                            8,562,490,875.
20227: 
20228: 
20229: 
20230: 
20231:                                                                    Siirto 1   8,562,490,875
20232: 92                                         N:o 100
20233: 
20234: 
20235:                                                                        Siirto     8,562,490,875
20236: 
20237: 
20238: 
20239:                                  Pääomamenot
20240:  19 Pl.                  Yhdeksästoista Pääluokka.
20241:                         Tuloa tuottavat pääomamenot.
20242:            I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja
20243:                                   maatiloihin.
20244:             Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat.
20245:           1 a. Valtioneuvostonikirjapainon ikoneiden hankkiminen (siir-
20246:                tomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                   2,600,000 1
20247: 
20248:                 Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20249:           2 a. Lääkintölaitoksen maatHain rakennustyöt (siirtomäärä-
20250:                raha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                    4,000,000
20251: 
20252:                 Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20253:           2 b. Suomenlinnan laivaliikenteen järjestely (Eduskunnan
20254:                päätös 23/5 1952) ................................. .                  6,805,000
20255: 
20256:                 Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20257:           6.   Koulu- ja havaintotilojen uudisrrukennukset (siirtomäärä,.
20258:                raha), lisäystä ................................... .                  7,575,000
20259:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 7,000,000
20260:                     mk.)
20261:           7 a. Sotkamon emäntäkoulun havaintotilan ·perushankinnat
20262:                (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....                   1,800,000
20263:           7 b. Eräiden kotimaisten siementen oston ja varastoinnin ra-
20264:                hoi;Utaminen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös
20265:                23/5 1952) ....................................... .                 600,000,000
20266:           7 c. Perunajauhovarastojen hanikkiminen (siirtomääräraha)
20267:                (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .                  165,000,000
20268: 
20269:           K ulkuwitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
20270:                                hallinnonhaarat.
20271:            8.   Uudet rautatierakennukset (siirtDmääräraha), lisäystä                  443,500,000
20272:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
20273:                     300,000,000 nrk.)
20274:           9.    R81taverkon täydennysraiteet (siirtomääräraha), lisäystä
20275:                 (Eduskunnan pä~tös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   25,000,000
20276:                                                                    --------+-----~~----1
20277:                                                                             Siirto 1 9,818,770,875
20278:                                                      N:o 100                                                         93
20279: 
20280: 
20281:                                                                             Siirto       9,818,770,875          19 Pl.
20282: 10.   ~.autat.eide~ ._li~uvan kaluston lisääminen (siirtomää-
20283:       raraha) , lisaysta ................................. .                                421,040,000
20284:       (Edllillkunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
20285:            279,150,000 mlk.)
20286: 11. U udis- j_a .. u~imistyöt vwlmiilla radoilla (siirtomäärä-
20287:       raha), hsaysta ................................... .                                  338,300,000
20288:       (Edusikrmnan päätöksellä 23/5 1952 myö1metty
20289:            109,200,000 mk.)
20290: 15. T~ojen ...~~ine~ .. po~ti- ja lennätmtoimipaikoille
20291:       (snrtomaararaha), hsaystä ........................ .                                   27,000,000
20292: 17. Puhelin- ja ~ennätinveiJkon ilaaj.entaminen ja paranta-
20293:       minen (siirtomääiJäraha) , lisäystä ........... , ..... .                              64,500,000
20294:       (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 14,500,000
20295:            mk.)
20296: 19. Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen (siirtomää-
20297:       räraha) , lisäystä ................................. .                                 11,950,000
20298:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 9,000,000
20299:            mk.)
20300: 26 a. Pohjois-Suomen liikenneolojen parantaminen ja kehittä-
20301:       minen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5
20302:       1952) ............................................ .                               1,000,000,000
20303: 
20304: 
20305:   Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon-
20306:                           haarat.
20307: 27.   Typpi Oy:n osakepääoman korottaminen (siirt.omäärä-
20308:       ra!ha), lisäystä ................................... .                                575,000,000
20309: 27 a. VaJmet Oy:n osakepääoman korottaminen (siirtomäärä-
20310:       raha) ........................................... .                                  500,000,000
20311: 27 b. Laivan rakentaminen Turunmaan ja .Ahvenanmaan ke-
20312:       lirikkoliikennettä varten (siirtomääräraha) ......... .                               131,000,000
20313: 
20314: 
20315:        Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20316: 31.   Kuorma-autojen hanJ.{!ki:minen Perttulan ja Sippolan
20317:       koulukodeille (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                                      568,900
20318:                     I luku: 4,325,638,900.
20319: 
20320: 
20321: 
20322:                             n. Avustuslainat.
20323:       Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20324:  2.   Laina Rovaniemen kauppalalle asemaka.avapa!kkolwlas-
20325:       tll!ksiin (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös
20326:       23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  120,000,000
20327:                                                                              -------+----~~~-1
20328:                                                                                       Siirto 1 13,008,129,775
20329: 94                                             N :o 100
20330: 
20331: 
20332: 19 Pl.                                                                        Siirto    13,008,129,775
20333: 
20334:                 Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20335:          10 a. Rakennuslaina Kuusamon kansanopistolle (Eduskunnan
20336:                päätös 23/5 1952) ................................. .                         15,000,000
20337:          10 b. Rakennuslaina Södra Finlands kyr:kliga Fol'khögskole-
20338:                sällskap r. f:Ue ................................... .                         2,000,000
20339: 
20340:                Maatalousministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat. .
20341:          11.   Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha), lisäystä                       50,000,000
20342:          12.   Lainat maanparannustöihin (siirtomääräraha), lisäystä                        100,000,000
20343:          16.   Ratlrennuslainat maaseudun asunto-olojen .parantamiseen
20344:                ( siirtomää.räraha), 'lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
20345:                1952) ........................................... .                          850,000,000
20346:          24 a. Avustuslainat hallasta ja tul·vista kärsimään joutuneille
20347:                viljelijöille (siirtomääräraha) . . .................... .                  700,000,000
20348: 
20349: 
20350:          K ulkttlaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
20351:                                  hallinnonhaarat.
20352:          25. Lainat yleishyödyllistä asunnontuotantoa varten (siirto-
20353:                määräraha), >lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..                    1,000,000,000
20354:          26. Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvos-
20355:                ton käytettävä1ksi ( arviomääräraha), lisäystä ....... .                    250,000,000
20356:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 50,000,000
20357:                      mk)
20358: 
20359:            Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon-
20360:                                    haarat.
20361:          30. I~aina O:tanmä,ki Oy: He, lisäystä (Eduskunnan päätös
20362:                 23/5 1952) ...................................... .                         600,000,000
20363: 
20364: 
20365:                Sosiaa-liministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20366:          35.   Kuoletuslaina Suomen Ki:vkon Sisälähetysseuralle, li-
20367:                säystä (Eduskunnan pää.tös 23/5 1952) ............. .                         13,741,500
20368:          37.   Lainat Pohjois-Suomen asutuskeskusten jäHeenrakenta-
20369:                miseen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5
20370:                1952) ........................................... .                           30,000,000
20371:                               II luku: 3,730,741,500.
20372: 
20373: 
20374:                IV. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin
20375:                                     rahastoihin.
20376:           2.    Siirto asutusrahastoon, 'lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   630,000,000
20377:           3.    Siirto valtionrautateiden uudiSitusrahastoon, lisäystä
20378:                 (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           221,829,000
20379:                                                                           --------~------------1
20380:                                                                                     Siirto 1 17,470,700,275
20381:                                         N:o 100                                            95
20382: 
20383: 
20384:                                                             Siirto   17,470,700,275   19 Pl.
20385: 4.    Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon, li-
20386:       säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .              40,000,000
20387: 5.    Siirto osakerahastoon (arviomääräraha) (Eduskunnan
20388:       päätös 23/5 1952) ............................... .                50,000,000
20389:                      IV luku: 941,829,000.
20390:                      19 Pl.: 8,998,209,400.
20391: 
20392: 
20393: 
20394: 
20395:                                                                                       20 Pl.
20396:             Kahdeskymmenes Pääluokka.
20397: 
20398:          Tuloa tuottamattomat pä(iomamenot.
20399: 
20400:                      I. Perushankinnat.
20401: 
20402:                     Tasavallan Presidentti.
20403: 2.   Uu~.~~ ..auton ha~~ki~!nen ;tasavallan presidentille (siir-
20404:      .tomaararaha), hsaysta ............................ .               1,468,400
20405:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 558,400
20406:          m:k.)
20407: 
20408: 
20409:  Valtioneuvoston ka-nsliaan kohdistuvat hallinnonhaarat.
20410: 2 a. Kaluston hankkiminen valtioneuvoston kirjapainotalon
20411:       l'Uoka!laan (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ......... .              1,500,000
20412: 
20413: 
20414:      Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20415: 2 b. Kaluston hankinta eräille 'lähetystöille (Eduskunnan
20416:      päätös 23/5 1952) ................................. .                5,000,000
20417: 
20418: 
20419:       Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20420: 3 a. Forssan kärä.jähuoneiston kalustaminen (siirtomäärä-
20421:      raha). . .......................................... .                 250,000
20422: 
20423:       Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20424: 4.    Pohjois-Karjalan keskussairaalan perushall!kinnat (siirto-
20425:       määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . .          40,000,000
20426: 5.    Keski-Suomen kes'kussairaa;lan perushankinnat (siir.to-
20427:       määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)              30,000,000
20428:                                                          Siirto 1 17,638,918,675
20429: 96                                                      N:o 100
20430: 
20431: 
20432:  20 Pl.                                                                                       Siirto      17,638,918,675
20433: 
20434:            6.    Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkou1ujen ja labo-
20435:                  ratorioiden ikaluston ja koneiden perushankinnat ja uusi-
20436:                  minen (siirtomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . .                         6,715,000
20437:                   (Eduskunnan päätöbellä 23/5 1952 myönnetty 4,100,000
20438:                       rmk.)
20439:            7.    Perusha:r:k.~~~ poliisitoimintaa varten (siirtomäärä-
20440:                  raha), hsaystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       17,800,000
20441:           10.    Rajavartiolaitoksen radiolaitteiden perushanikinta (siir-
20442:                  tomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            6,830,000
20443: 
20444: 
20445:                 Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonham·at.
20446:           12.   Uuden satamamoottoriveneen hankkiminen Tornion tul-
20447:                 likamarille (siirtomääräraha), 'lisäystä (Eduskunnan
20448:                 päätös 23/5 1952) ............................... .                                             500,000
20449:           12 a. Adrema-koneen hankkiminen valtiokonttorille (arvio-
20450:                 määräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                                              830,000
20451:           12 b. Tilastollisen päätoimiston ikaJluston uusiminen (siirto-
20452:                 määräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                                             2,000,000
20453: 
20454:                  Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20455:           13.   Puolustuslaitokcsen kaluston ja tarvilk!keiden perushan-
20456:                 kinnat ja korjaukset (siirtomääräraha), lisäystä ( Edus-
20457:                 kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .                                         400,000,000
20458:           15 a. Kiinteistön osto puolustuslaitokselle (Eduskunnan pää-
20459:                 tös 23/5 1952) .................................. ..                                          83,000,000
20460: 
20461:                    Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaamt.
20462:           16.    Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä fJrojeiden hankkimi-
20463:                  mm Helsingin yliopiston iaitoksiin (siirtomääräraha),
20464:                  lisäystä .......................................... .                                         2,094,500
20465:                   (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000
20466:                       mk.)
20467:           17.    Kouluhuoneistojen sisustallllinen (siintomääräraha), li-
20468:                  säystä ........................................... .                                         22,132,000
20469:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 :myönnetty 21,050,000
20470:                       mk.)
20471: 
20472:                  Maatalousministeriöön kohdistuvat hall.innonhaa-rat.
20473:           20.    Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen tutkimusvälineistön
20474:                  täydentäminen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
20475:                  päätös 23/5 1952) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..               100,000
20476:           23.    Ka1rutaloudeUisen   ,tutkimustoimiston             perushankinnat
20477:                  (siirtomääräraha), 'lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      63,000
20478:                                                                             --------~--------~--1
20479:                                                                                      Siirto\ 18,180,983,175
20480:                                           N:o 100                                             97
20481: 
20482: 
20483:                                                             Siirto       18,180,983,175   20 Pl.
20484: 
20485: 31 a. Uuden puhelinvaihtoon hankkiminen maata1oushallituk-
20486:        selle (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .                  3,600,000
20487: 31 b. Ifonttorihuoneiston hanikkiminen Karjalan maanvilje-
20488:        lysinsinööripiirille (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....                5,900,000
20489: 31 c. Vaasan maanviljelysinsinööripiirin konttorihuoneiston
20490:        kalustaminen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös
20491:        23/5 1952) ....................................... .                   1,900,000
20492: 31 d. Viljankuivaajan hank:kirrninen maatalouskoelaitokseHe
20493:         (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .                   1,500,000
20494: 31 e. Lisämaan hanilclriminen Etelä-Pohjanmaan kasvinviljelys-
20495:        koeasemalle (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ......... .                  1,513,600
20496: 31 :f. Karjalan maanviljelysinsinööripiirin konttorihuoneiston
20497:        kalustaminen (siirtomääräraha) ................... .                   1,550,000
20498: 
20499: 
20500:  Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
20501:                       hallinnonhaarat.
20502:  32.    Tie- ja v.esirwkennushallitu:ksen koneiston rtäydentämi-
20503:         nen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha), lisäystä
20504:          (Eduskunnan pää,tös 23/5 1952) ................... .               380,000,000
20505:   33 a. Vaasan :tie- ja vesirakennuspiirin konttorihuoneiston ika-
20506:         :lustaminen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5
20507: 1
20508:         1952) ........................................... .                   2,400,000
20509: 
20510: 
20511: 
20512:  Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20513:  37.   Valtion keskusammatti!koulujen ika:luston ja koneistojen
20514:        hankkiminen (siirtomääräraha), rlisäystä ............. .               3,030,000
20515:  41.   Uuden jäänsärkijäaluksen rakentaminen (siirtomäärä-
20516:        .raha), Esäystä ................................... .                 40,000,000
20517:  52.   Ta~kastus- ja päälliikköwluksen ,Eläiköön" muuttaminen
20518:        merenmittausasuntoa,lukseksi (siirtomääräraha) ( Edus-
20519:        kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .                   2,000,000
20520: 
20521:  52 a. :.::::·~:~~~~~ .. 1J~~~-                  .-~.U~~~~~          1           63,000
20522: 
20523: 
20524: 
20525:        Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20526:  53.   Metsäpalstan ostaminen Ilmajoen työlaitokse:lle (Edus-
20527:        kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .                   1,050,000
20528:  54.   Puhelinkeskuksen hankkiminen alkoholistien vastaan()t-
20529:        toiaitokselle . . .................................... .                 241,000
20530:                       I luku: 1,065,030,500.
20531:                                                             Siirto 1 18,625,730,775
20532: 7641/52                                                                                            13
20533: 98                                          N:o 100
20534: 
20535: 
20536:  20 Pl.                                                                Siirto       18,625,730,775
20537: 
20538:                                 II. Uudisrakennukset.
20539:             Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat.
20540:            1 a. Valtioneuvoston linnan korjaus- ja muutostyöt sekä ka-
20541:                 lustohankinnat (siirtomääräraha) ................... .                  70,732,000
20542:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000,000
20543:                      mk.)
20544:            1 b. Valtioneuvoston kirjapainotalo (Eduskunnan päätös
20545:                 23/5 1952) ....................................... .                    54,500,000
20546:                 Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20547:            1 c. Ta:lon rakentaminen TO'kion edustustolle (siirtomäärä.-
20548:                 raha) ............................................ .                     6,000,000
20549: 
20550:                  Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20551:           11.   P~.~j?!s-Karjal~ k~ussairaa1an rakentaminen (siirto-
20552:                 maararaha), hsaysta .............................. .                   250,000,000
20553:                 (Eduskunnan       päätöksellä 23/5    1952 myönnetty
20554:                      150,000,000 mk.)
20555:           12. Keski-Suomen keskussairaalan rakentaminen (siirtomää-
20556:                 räraha) , 'lisäystä ................................. .                143,000,000
20557:                 (Eduskunnan        päätöksellä 23/5 1952      myönnetty
20558:                      100,000,000 mk.)
20559:           13. Savonlinnan keskussairaalan ra1kenta.minen (siirtomäärä-
20560:                 raha), 'lisäystä ................................... .                 165,000,000
20561:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 90,000,000
20562:                      mk.)
20563:           14. Etelä-Saimaan keskussairaalan rakentaminen (siirtomää-
20564:                 räraha) , lisäystä ................................. .                 275,000,000
20565:           16. Poliisirakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ....... .                  35,650,000
20566:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 34,900,000
20567:                      mk.)
20568:           18. Rajavartiolaitoksen asumukset (siirtomäärära:ha), li-1
20569:                 säystä ........................................... .                    11,500,000
20570:           Ul a. Meilahden tonttialueen katuosuuksien kunnostaminen
20571:                 (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....                     7,500,000
20572:           18 b. Helsingin yleisen sairaalan keskuSkeittiön, pesulaitoksen
20573:                 ja kattHakestkuksen laajentaminen (siirtomääräraha)                      4,000,000
20574: 
20575:                 Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20576:           19.   Saivomuotkan tullirakennus (siir,tomääräraha), lisäystä
20577:                  (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .                      150,000
20578:           19 a. Tornion tullikamarin uudisrakennus (Eduskunnan pää-
20579:                 tös 23/5 1952) ................................... .                      257,000
20580: 
20581:                  Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20582:           21.    Erinäiset rakennustyöt   (siirromääräraha), lisäystä
20583:                  (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000,000
20584:                                                                     --------~----~--~--1
20585:                                                                                 l
20586:                                                                             Siirto 19,659,019,775
20587:                                                    N:o 100                                              99
20588: 
20589: 
20590:                                                                          Siirto   19,659,019,775   20 Pl.
20591: 
20592:  21 a. Kaartin kasarmin entisöiminen virastota:lQlksi (siirtomää-
20593:         räraha) .......................................... .                        100,000,000
20594: 
20595: 
20596: 
20597:          Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20598:  26.    Viilkin opetus- ja koetilan raJkennustyöt (siirtomäärä-
20599:         raha) , 'lisäystä ................................... .                        1,040,000
20600:  28.    Turun yliopiston 'lääJretieteellisen tiedelkunnan 'laborato-
20601:         rioraikennuksen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä
20602:         (Eduskunnan päätökseLlä 23/5 1952 myönnetty 40,000,000                       45,666,000
20603:              mk.)
20604:  29.    Kannaksen yhteislyseon uudisrakennus (siirtomäärä-
20605:         raha) , lisäystä ................................... .                       22,800,000
20606:         (Eduskunnan. päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 12,300,000
20607:              mk.)
20608:  30.    Siilinjäwen keskikoulun uudisrakennus (siirtomäärä-
20609:         raha), lisäystä ................................... .                         7,850,000
20610: ' 32. Porvoon lyseon korjaustyöt ja uudisrakennus (siirtomää-
20611:         räraha) , lisäystä .................................. .                      36,000,000
20612:   330 Kemin tyttölyseon uudisra;kennus (siirtomääräraha), li-
20613:         säystä ............................................ .                        13,950,000
20614:          (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 9,750,000
20615:               :mk.)
20616:   37. Jyväskylän kasvatusopillisen ikorkea:koulun harjoituskou-
20617:         lun uudisrwkennus (siirtomääräraha), lisäystä (Edus-
20618:         kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .                         65,000,000
20619:   39. Hämeenlinnan         seminaarirakennuksen                  .laajentaminen
20620:         (sii:r.tomääräraha), lisäystä ......................... .                    20,000,000
20621:   '11. Heinolan seminaarirakennuksen ·laa.j en taminen (siirto-
20622:         mää:r.äraha), ·lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . ............... 0      13,500,000
20623:   43 a. Mi~elin tyttölyseon uudisrakennustyöt (siirtomäärä-
20624:         raha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                           6,500,000
20625:   43 b. Helsingin yliopiston omistaman Viikin tilan asemakaa-
20626:         voitus (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5
20627:        1952) ....... 0....................... 0.. 0......... .                        5,700,000
20628:  43 c. Valtionarikistan kalliosuojan kuntoonsaattaminen (siirto-
20629:        määräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                             8,875,000
20630:  43 d. Salon yhteislyseon rtontin aitaa:min,en (siirtomääräraha)
20631:        (Eduskunnan päätös 23/5 1952) 0.         0.... 0....... .
20632:                                                       o   ••        o                 1,850,000
20633: 
20634: 
20635: 
20636:        Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
20637:  44.    Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien uudisrakennukset
20638:         (siirtomääräraha) , 1isäystä . . .......           0         1,345,000
20639:                                                                •••••••••••••••
20640: 
20641: 
20642: 
20643: 
20644:         (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 250,000
20645:              mk.)
20646:                                                        Siirto J 20,009,095,775
20647: 100                                          N:o 100
20648: 
20649: 
20650:  20 Pl.                                                                Siirto    20,009,095,775
20651: 
20652:            46.    Maatalousoppilaitosten uudisrakennukset (siirtomäärä-
20653:                   raha) , lisäystä ................................... .              3,242,000
20654:                   (Eduskunnan päätökse11ä 23/5 1952 myönnetty 367,000
20655:                          mk.)
20656:           1 47.   Maatalouskoneiden          tUJtkimuslaitoksen uudisrwkennus
20657:                    (siirtOIIIlääräraha) , lisäystä ......................... .       14,580,000
20658:                   (Eduskunnan päätötksellä 23/51952 myönnetty 14,000,000
20659:                          mk.)
20660:             48. Huo1toikorjaamojen ja varastosuojien rakentaminen
20661:                   maanviljelysinsinööripiireihin (siirtomääräraha), lisäystä         13,000,000
20662:             51. Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen koeasemien lisäraken-
20663:                   nustyöt (siirtomääräraha), lisäystä ................. .              450,000
20664:                    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 300,000
20665:                          mk.)
20666:             52. Viikin ja Ma1minkartanon kootiloj.en rakennustyöt (siir-
20667:                   tomääräraha), lisäystä ............................. .             23,166,000
20668:                    (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 18,846,000
20669:                          mk.)
20670:             54 a. Evon metsäkoulun uudisrakennus (siirtomääräraha)
20671:                    (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .                4,650,000
20672:             54 b. Inarin ka:lanviljelyslaitoksen rwkentaminen (siirtomää-
20673:                   räraha) .......................................... .                4,000,000
20674:             54 c. Huoneistotilojen hankkiminen Inarin hoitoalueen toianis-
20675:                   toa, aluemetsänihoitajaa ja ikanslistia varten (siirtomää-
20676:                   räraha) .......................................... .                5,250,000
20677: 
20678: 
20679: 
20680:               Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
20681:                                     hallinnonhaarat.
20682: 
20683:               55.   Lentokentät ja lentoreitit (siir.tomääräraha), lisäystä ..      230,000,000
20684:                     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
20685:           1             205,000,000 mk.)
20686:           158.      Virasto- ja asuntotalon rakentaminen Vaasaan (siirto-
20687:                     määräraha), lisäystä .............................. .             4,300,000
20688:           1
20689: 
20690: 
20691: 
20692: 
20693:                  Kauppa- ja teoUisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon-
20694:                                         haarat.
20695: 
20696:               59.   Teknillisten oppilaitosten uudisrakennustyöt (siirtomää-
20697:                     räraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....            53,500,000
20698:                     Keskusammattikoulujen rakennukset ( siil'ltomääräraha),
20699:                     lisäystä ......................................... · ·          94,400,000
20700:                     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 82,000,000
20701:                          mk.)
20702:                                                                        Siirto 1 20,459,633,775
20703:                                           N:o 100                                           101
20704: 
20705: 
20706:                                                            Siirto   20,459,633,775       20 Pl.
20707: 61.   Uudisrakennukset luotsi- ja majahlmpai:koilla (siirtomää-
20708:       räraha) , lisäystä ................................. .           29,380,000
20709:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 4,000,000
20710:            mk.)
20711: 62. Väylävalaistuksen parantaminen (siirtomääräraha), H-
20712:       säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .               3,500,000
20713: 67. Teknillisen kollkeaikoulun säh!kölaboratorion rakennuksen
20714:       kattiloiden uusiminen (siirtomääräraha), !lisäystä ..... .          550,000 1
20715: 68 a. Geologisen tutkimuslaitoksen !kivial'kisto- ja aeroprospek-
20716:       tausrakennukset (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös
20717:       23/5 1952) ....................................... .                800,000
20718: 68 b. Otani~.en v~~i?.nalueelle vievän vesijohdon rakentami-
20719:       nen (snrtomaararaha) ............................ .                7,163,300
20720:        (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 6,075,000
20721:            mk.)
20722: 68 c. Otaniemen kartanon päärakennuksen muutostyöt (siirto-
20723:       määräraha) ....................................... .               1,240,000
20724: 
20725: 
20726:        Sosiaaliministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat.
20727:                                                                                      1
20728: 71 a. Vuorelan ikoulukodin :leipomo-, sauna- ja pesutuparaken-                       1
20729:       nuksen rakentaminen (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                    266,600 i
20730: 71 b. Käyrän koulukodin työhuonerakennus (siirtomääräraha)               1,158,500 1
20731:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 938,500
20732:           mk.)
20733: 
20734: 
20735:                          Pohjois-Suomi.
20736: 
20737: 72.   Valtion rakennusten jälleenrwkennustyöt Pohjois~Suo-
20738:       messa (siirtomääräraha), lisäystä ................... .         103,431,000
20739:       (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 47,200,000
20740:            mk.)
20741:                     II luku: 1,981,392,400.
20742: 
20743: 
20744: 
20745:                   III. Erinäiset yleiset työt.
20746: 
20747: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
20748:                      hallinnonhaarat.
20749: 
20750:  3.   Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha), :lisäystä ..       56,000,000
20751:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 9,000,000
20752:           mk.)
20753:                                                          Siirto 1 20,663,123,175 1
20754: 102                                                 N:o 100
20755: 
20756: 
20757:  20 Pl.                                                                                  Siirto     20,663,123,175
20758: 
20759:            6.   T~?.s~~rtoloille .j~ t~?leireiUe järjestettävät ,työt (siirto-
20760:                 maararaha), hsaysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      470,000,000
20761:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
20762:                      400,000,000 m:k.)
20763:                                  III htku: 526,000,000.
20764:                                  20 Pl.: 3,572,422,900.
20765:                                  Lisäystä pääomamenoihin:
20766:                                        12,570,632,300.
20767:                                                                                     Yhteensä 1 21,133,123,175
20768: 
20769:   Lisäksi ehdotetaan,                                               jen suorittamiseen käyttämään val-
20770:                                                                     tiolle vuoden 1952 aikana kertyviä tu-
20771:         että Eduskunta päättäisi oikeuttaa                          loja.
20772:        Hallituksen edellä mainittujen meno-
20773:       Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1952.
20774: 
20775: 
20776:                                           Tasavallan Presidentti
20777: 
20778:                                             J. K. PAASIKIVI.
20779: 
20780: 
20781: 
20782: 
20783:                                                                     Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
20784:                          1952 Vp. -    V. M. -     Esitys N: o 100.
20785: 
20786: 
20787: 
20788: 
20789:                                   Valtiovarainvaliokunnan mietintö
20790:                                N: o 65 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä ja muu-
20791:                                toksista vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon.
20792: 
20793:    Eduskunta on 5 pa1vana kuluvaa joulu-         väksi avustuksia ja lainoja vain ns. kato-
20794: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan        alueella asuville viljelijöille. Kun epäedullis-
20795: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen       ten sääsuhteiden, lähinnä liiallisten sateiden
20796: esityksen n: o 100 lisäyksistä ja muutoksista    takia, myös muissa osissa maata lukuisat vil-
20797: vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon.                jelijät joutuvat joko kokonaan tai osaksi os-
20798:    Valiokunta on käsitellyt asian ja päättä-     tamaan ensi kevään siemenviljansa, olisi va-
20799: nyt asettua puoltamaan hallituksen esityk-       liokunnan mielestä hallituksen tehtävä mah-
20800: sen hyväksymistä, kuitenkin seuraavin huo-       dolliseksi huokeakorkoisten lainojen saanti
20801: mautuksin ja muutoksin.                          mainittuun tarkoitukseen.
20802:    7 Pl. XIV: 7. Valiokunnan saaman selvi-          (11 Pl. XXV: 27/51.) Valiokunta on hy-
20803: tyksen mukaan momentilla ehdotetut lisäyk-       väksynyt momentin perustelujen muutoksen,
20804: set Helsingin yleisen sairaalan puhtaana-        mutta, kun valiokunnan saaman selvityksen
20805: pito- ja sekalaisia menoja varten eivät ole      mukaan puheena olevaan tarkoitukseen riit-
20806: riittäviä. Sen vuoksi valiokunta on momen-       tää 3,500,000 markkaa, ehdottaa samalla,
20807: tille merkinnyt lisäystä 700,000 markkaa,        että tälle vuodelle siirretystä määrärahasta
20808: josta 500,000 markkaa yleisen sairaalan VI       tuloutettaisiin valtiolle 10,000,000 markkaa.
20809: ja VII osastoryhmää varten.                         13 Pl. XVII: 21. Ottaen huomioon jo val-
20810:    7 Pl. XVI: 1. Valiokunta on merkinnyt         miiden ja rakenteilla olevien oppilaitosten
20811: momentille lisäyksenä tarvittavat 240,000        suuren lukumäärän valiokunta on merkin-
20812: markkaa tilapäisen henkilökunnan paikkaa-        nyt momentille lisäystä 70,000,000 markkaa.
20813: mista varten.                                       14 Pl. I: 5. Valiokunta on merkinnyt mo-
20814:    8 Pl. X: 6. Valiokunta on vähentänyt mo-      mentille lisäyksenä vielä tarpeelliseksi ilmoi-
20815: mentilta tarpeettomat 200,000 markkaa.           tetut 180,000 markkaa.
20816:    8 Pl. XII: 6. Valiokunta on hyväksynyt           14 Pl. XII: 9. Valiokunta on merkinnyt
20817: momentin perustelujen muutoksen edellyt-         lisäyksenä momentille tarpeelliset 30,000
20818: täen, että kysymyksessä olevat 3,000,000         markkaa.
20819: markkaa myönnetään taloudelliselle tiedoi-          14 Pl. XIII: 9. Valiokunta on merkinnyt
20820: tustoimikunnalle kertamenona ja että puolet      momentille lisäyksenä tarpeelliset 50,000
20821: sanotusta määrästä käytetään komiteakus-         markkaa.
20822: tannuksista toimikunnalle myönnettyjen va-          15 Pl. II: 37. Valiokunta on kiinnittänyt
20823: rojen valtiolle takaisin tulouttamiseen. Sa-     tässä yhteydessä jälleen huomiota siihen,
20824: malla valiokunta korostaa tilinpidollisten       että maidon tuotannon suuri vaihtelu eri
20825: säännösten tarkan noudattamisen välttämät-       vuodenaikoina aiheuttaa toisin ajoin voin
20826: tömyyttä.                                        vientiä ja varastointia muiden maiden va-
20827:    10 Pl. XV: 4. Valiokunta on hyväksynyt        rastoihin ja toisin ajoin tuontia, mistä ai-
20828: tämän momentin kohdalla olevat perustelut        heutuu valtiolle tarpeettomia menoja. Tä-
20829:  edellyttäen, että olympiakisojen tappio ei      män vuoksi valiokunta odottaa, että hallitus
20830: vähennä maaseudun veikkausvarojen osuutta        ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin, että maa-
20831:  ja että tänä vuonna vajaukseksi jäävä osa       hamme saataisiin riittävästi varastotiloja,
20832:  korvataan ensi vuoden veikkausvaroista.         jotta tuotannon ja kulutuksen välistä kausi-
20833:    11 Pl. XV: 32. Hallitus on katokomitean       vaihtelua voitaisiin tasoittaa.
20834:  ehdotusten mukaisesti esittänyt myönnettä-         15 Pl. II: 53. Valiokunnalle on selvitetty,
20835: 2                         1952 Vp. -    V. M. -     Esitys N: o 100.
20836: 
20837: että ne maanomistajat, joista tämän momen-        kun edellä mainittua korvauslakia ei samalla
20838: tin kohdalla on kysymys, ovat vuoden 1942         kertaa, aloitteen puuttuessa, ole voitu muut-
20839: korvauslain mukaan korvaukseen oikeutet-          taa, ei valiokunta, joka muutoin on suhtau-
20840: tuja ja että he Hangon alueella heitä             tunut asiaan myönteisesti, ole voinut asettua
20841: kohdanneista sotavahingoista ovat hake-           puoltamaan esityksen hyväksymistä, vaan on
20842: neet korvausta sekä että heidän hake-             poistanut menoarviosta momentin ja sen
20843: muksensa on lainvoimaisilla päätöksillä rat-      määrärahan, 4,000,000 markkaa.
20844: kaistu. Tällöin eräät heistä ovat jo saaneet-        19 Pl. I: 27. Hyväksyessään ehdotuksen
20845: kin joko osittaisen tai täyden korvauksen         määrärahan myöntämisestä Typpi Oy: n osa-
20846: vahingosta, joka on aiheutunut kysymyk-           kepääoman korottamista varten on valio-
20847: sessä olevan radan rakentamisesta. Useimmat       kunta tässä yhteydessä jälleen todennut, että
20848: eivät kuitenkaan ole saaneet korvausta,           typpitehtaan perustamiskustannukset ovat
20849: minkä on selitetty johtuneen osittain kor-        nousseet eduskunnalle aikanaan esitettyjä
20850: vauksen hakijoista itsestään, osittain arvioi-    alkuperäisiä kustannusarvioita huomattavasti
20851: mislautakunnasta, koska on oletettu, että         suuremmiksi. Kustannusarvion ylitys on
20852: rata-alue tulisi pakkolunastettavaksi. Edel-      niin suuri, ettei sitä voida selittää pelkästään
20853: leen on ilmoitettu, että määrärahan myöntä-       vetoamalla rakennusvaiheen aikana tapahtu-
20854: misen jälkeen ratapenkereestä aiheutuneet         neeseen rahanarvon alenemiseen ja siitä joh-
20855: vahingot arvioitaisiin vuoden 1942 korvaus-       tuvaan kustannusten nousuun.
20856: lain säännösten mukaan, soveltaen sen mää-           20 Pl. II: 1 c. Kun valiokunnan mielestä
20857: räyksiä hintatasosta, korvausasteikosta ynnä      kysymyksessä oleva lähetystötalo Tokioon
20858: muusta, ja että, jos korvausta sanotun kor-       olisi rakennettava betonista, jolloin sen kus-
20859: vauslain mukaan jo on myönnetty, se vähen-        tannusarvio nousee 10,500,000 markkaan,
20860: nettäisiin nyt myönnettävästä korvauksesta.       valiokunta on merkinnyt momentille lisäystä
20861: Määrärahan puitteissa on tarkoitus myöntää        4,500,000 markkaa.
20862: puheena oleville korvauksille myös indeksi-          20 Pl. II: 21 a. Kysymystä kaartin kasar-
20863: korotusta.                                        min entisöimisestä olisi valiokunnan mielestä
20864:    Asiaa käsitellessään valiokunta on kiinnit-    vielä harkittava. Tämän vuoksi ja kun
20865: tänyt huomiota siihen, että kysymys on vuo-       uuden rakennushankkeen aloittaminen ei
20866: den 1942 korvauslain mukaan korvaukseen           yleensäkään ole sellainen asia, että siitä voi-
20867: oikeutetuista, jotka ovat korvausta hakeneet      taisiin päättää lisämenoarviossa, valiokunta
20868: ja joiden hakemukset on lainvoimaisilla           ehdottaa momentin ja sen määrärahan,
20869: päätöksillä ratkaistu. Edelleen valiokunta        100,000,000 markkaa, poistettavaksi menoar-
20870: on todennut, että mainitulla korvauslailla,       viosta.
20871: joka on säädetty valtiopäiväjärjestyksen             Edellä lausuttuun viitaten ja muissa koh-
20872: 67 §: ssä määrätyllä tavalla, on tyhjentävästi    din hallituksen perusteluihin yhtyen valio-
20873: järjestetty lakia edeltäneiden sotavahinkojen     kunta kunnioittaen ehdottaa,
20874: korvauskysymys. Käsiteltävänä olevan mää-
20875: rärahaehdotuksen hyväksyminen tietäisi E>iten              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
20876: mainitun, lailla järjestetyn korvausmenette-             seuraavat lisäykset ja muutokset, mi-
20877: lyn eräiltä osin täydentämistä ja muutta-                käli niistä ei jo ole olemassa eduskun-
20878: mista. Koska budjettiteitse ei kuitenkaan voi            nan päätöstä, vuoden 1952 tulo- ja
20879: saada muutosta siihen, mitä on ehdottamilla              menoarvioon:
20880: lainsäännöksillä säädetty ja järjestetty ja
20881:                                      Lisämenoarvio.                                      3
20882: 
20883: 
20884: 
20885: 
20886: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1952 tulo- ja
20887:                        .
20888:                menoarvtoon.
20889: 
20890: 
20891:                       A. TULOT.
20892:                     Varsinaiset tulot.
20893:                       Toinen Osasto.                                             2 Os.
20894:          Maksut valtionlaitosten käyttämisestä.
20895:      IV. Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta.
20896:  5. Elokuvatoiminnan valvonta, lisäystä ................. .          1,123,800
20897:     (Eduskunnan päätöksen 23/5 1952 mukaan 147,900 mk.)
20898:                    IV luku: 1,123,800.
20899:                     V. Sekalaiset maksut.
20900: 12. 1\faiksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista
20901:     tehtävistä, lisäystä ................................. .         2,000,000
20902: 13. Kalastuksenhoitomaksut ............................. .          41,000,000
20903:      (Eduskunnan päätöksen 23/5 1952 mu'kaan 20,000,000
20904:           m!k.)
20905:                        V luku: 43,000,000.
20906:                         2 Os.: 44,123,800.
20907: 
20908:                        Neljäs Osasto.                                            4 Os.
20909:                        Sekalaiset tulot.
20910:   VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa.
20911:  6. Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminnan tulot, li-
20912:     säystä ............................................. .            500,000
20913:      (Eduskunnan päätöksen 23/5 1952 mukaan 300,000 mk.)
20914:                       VI luku: 500,000.
20915: 4                                   1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
20916: 
20917: 
20918: 
20919:     4 Os.                             XI. Muut sekalaiset tulot.
20920:              7. Satunnaiset tulot, lisäystä ........................... .                                       315,000,000
20921:             14. Kuntien osuudet keskussairaalain perustamiskustannuk-
20922:                 sista, lisäystä (EdUSikunnan päätös 23/5 1952) ....... .                                        115,000,000
20923:                                  XI luku: 430,000,000.
20924:                                   4 Os.: 430;500,000.
20925: 
20926: 
20927: 
20928: 
20929:     5Os.
20930:                                               Viides Osasto.
20931:                 Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
20932:                                          Valtion liiketoiminta.
20933:                                        Liikenne 1 aito ks et.
20934:                                             I. Valtionrautatiet.
20935:              1. Henkilöliikenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,600,000,000
20936:              2. Tavaraliikenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,580,293,900
20937:              3. Muut liikennetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     340,000,000
20938:              4. Lennätintulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    5,500,000
20939:              5. Autoliikennetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    160,000,000
20940:              6. Korvaus postinkuljetuksesta . . . . . . . . . . . . .            300,000,000
20941:              7. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,000,000
20942:              8. Korvaus alennUSkuljetuJmiBta . . . . . . . . . . . .             250,000,000
20943:                                                                 Yhteensä 23,635,793,900
20944:             Valtionrautateiden menot ................... 23,141,363,900
20945:                  (Eduskunnan päätöksen 23/5 1952 mukaan
20946:                      23,135,793,900 mk.)
20947:                                                                                    Yilijäämä                    494,430,000
20948: 
20949: 
20950:                                      IV. Posti- ja lennätinlaitos.
20951:             Posti- ja !lennätinlaitoksen menot . . . . . . . . . . . .                   7,902,825,300
20952:                                                                                              Yilijäämä          775,17 4, 700
20953: 
20954: 
20955:                                     Muu valtion liiketoiminta.
20956:                                    X. Valtioneuvoston kirjapaino.
20957:             Valtioneuvoston kirjapainon menot . . . . . . . . . .       250,591,300
20958:                                                              ---Y.....:l..,...ij_äam..:..
20959:                                                                                     .. -ä                         9,408,700
20960: 
20961: 
20962:                                            XI. Virallinen lehti.
20963:             Virallisen lehden menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                6,951,000
20964:                                                                         --......,Y:::l.,...,ij,...,.ä.:,.äm-ä     5,049,000
20965:                                               Lisämenoarvio.
20966: 
20967: 
20968: 
20969:                          Valtion metsätalous.                                                     5Os.
20970:                             XV. Metsätalous.
20971: Metsätalouden menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,371,292,900
20972:     (Eduskunnan päätöksen 23/5 1952 mukaan
20973:          3,296,270,500 mk.)
20974:                                                                       Ylijäämä    2,958,707,100
20975:               5 Os.: Tulojen lisäys 359,342,900.
20976:                     Lisäystä varsinaisiin tuloihin:
20977:                                 833,966,700.
20978: 
20979: 
20980: 
20981: 
20982:                              Pääomatulot.
20983:                            Kuudes Osasto.                                                         6Os.
20984: 
20985:                               Pääomatulot.
20986:            m. Tulot valtion omaisuuden myynnistä.
20987:  5. Tulot tukiostoina hankituista siemenistä (Eduskunmm
20988:     päätös 23/5 1952) ................................. .                          226,000,000
20989:                    III llllku: 226,000,000.
20990: 
20991: 
20992: 
20993:                             VI. Valtionlainat.
20994:  7 Laina rahalaito.ksilta Pohjois-Suomen liikenneolojen paran-
20995:     tamista varten (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                        1,000,000,000
20996:  8. Lyhyta~a~nen uJk?ma_inen luotto ......................                           39,000,000
20997:  9. Lyhytaikainen kotrmamen luotto ..................... .                        4,500,000,000
20998: 10. Rovaniemen ikauppalan paklkolunastuslain nojalla liik:kee- 1.
20999:     seen ;laBketut valtion obligatiot ..................... .                      104,500,000
21000:                    VI :luku: 5,643,500,000.
21001:                      6 Os.: 5,869,500,000.
21002:               Lisäystä pääomatuloihin: 5,869,500,000.
21003:                    Lisäystä tuloihin: 6, 703,466,700.
21004: 6                         1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
21005: 
21006: 
21007: 
21008: 
21009:                                 B. MENOT.
21010:                              Varsinaiset menot.
21011:     1 Pl.                Ensimmäinen Pääluokka.
21012:                             Tasavallan Pruidentti.
21013:                              U. Presidentin asunnot.
21014:             1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .        775,100
21015:             3. Muut menot, Jisäystä ............................... .         176,000
21016:                                  II Juku: 951,100.
21017:                                   1 Pl.: 951,100.
21018: 
21019: 
21020: 
21021:     2 Pl.                    Toinen Pääluokka.
21022:                                    Eduskunta.
21023:                            U. Valtiontilintarkastajat.
21024:             1. Palkkiot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan paa-
21025:                tös 23/5 1952) ..................................... .          500,000
21026:             3. Tarverahat, :lisäystä ............................... .          30,000
21027:                                  II ,luku: 530,000.
21028: 
21029: 
21030:                         UI. Eduskunnan oikeusasiamies.
21031:             3. Tarverahat, lisäystä ............................... .           45,000
21032:                                 III luku: 45,000.
21033:                                  2 Pl.: 575,000.
21034: 
21035: 
21036: 
21037: 
21038:     3 Pl.                    Kolmas Pääluokka.
21039:                   Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
21040:                            m. Erinäiset määrärahat.
21041:             2. Vahtimestarien ja autonkuljettajain vaatetus:kustannuk-
21042:                set, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ......... .          68,700
21043:             3. V rultioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tar-
21044:                verahat (siirtomääräraha), lisäystä ................. .        300,000
21045:                                  III luku: 368,700.
21046:                                    3 PJ.: 368,700.
21047:                                                                   Siirto 1   1,894,800
21048:                                    Lisämenoarvio.                                      7
21049: 
21050: 
21051:                                                         Siirto    1,894,800
21052:                   Neljäs Pääluokka.                                            4 Pl.
21053:     Valtioneuvoston kansUa ja siih•n kohdistuvat
21054:                 hallinnonhaarat.
21055:                I. Valtioneuvoston kanslia..
21056: 5. Pääministerin virka-asuntojen hoito, lisäystä ......... .        800,000
21057:    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 600,000
21058:       mk.)
21059:                   1 lulku: 800,000.
21060: 
21061:                n. Valtion julkaisutoimisto.
21062: 1. Pa1kkaukset, lisäystä ............................... .            70,000
21063: 2. Tarverahat (siir.totnääräraha), lisäystä ............... .      1,700,000
21064:                     II Juku: 1,770,000.
21065: 
21066:                 m. Erinäiset määrärahat.
21067: 1. Viransijaisten palkkiot ,lisäystä ..................... .         15,000
21068:                      III luku: 15,000.
21069:                      4 Pl.: 2,585,000.
21070: 
21071: 
21072:                   Viides Pääluokka.                                            5 Pl.
21073:       Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat
21074:                  hallinnonhaarat.
21075:                  I. Ulkoasiainministeriö.
21076: 7. Painatuskustannukset, Usäystä ...................... .           300,000
21077:                      1 luku: 300,000.
21078: 
21079:            n. Vakinainen edustus ulkomailla.
21080:     Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla.
21081: 8. SelkaJaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/51952)       15,000,000
21082:                     II :luku: 15,000.000.
21083:                       5 Pl.: 15,300,000.
21084: 
21085: 
21086:                  Kuudes Pääluokka.                                             6 Pl.
21087:     Oikeusministeriö, tuomioistuimet Ja oikeus-
21088:      ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
21089:                     I. Oikeusministeriö.
21090: 3. T8.rverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .        200,000
21091: 6. Paina.tus- j·a sitom.iskustannukset, lisäystä ........... .      300,000
21092:                      1 luku: 500,000.
21093:                                                         Siirto!   20,279,800
21094: 8                          1952 Vp. -     V. M. - Esitys N: o 100.
21095: 
21096: 
21097:                                                                      Siirto    20,279,800
21098:     6 Pl.                   In. Korkein hallinto-oikeus.
21099:              2. YHmääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Eduskun-
21100:                 nan päätös 23/5 1952) ............................ ..              27,000
21101:                                 III luku: 27,000.
21102: 
21103: 
21104:                                  IV. Hovioikeudet.
21105:              1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .           14,400
21106:              3. Muut pallkkiot, ,lisäystä ............................. .        282,500
21107:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 42,500
21108:                     mk.)
21109:              5. Tarverahat (siirtomäärärll!ha), lisäystä ............... .      1,170,000
21110:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000
21111:                     mk.)
21112:                                   IV luku: 1,466,900.
21113: 
21114:                               V. Kihlakunnanoikeudet.
21115:              1. Kihlakunnantuomarien palkkaukset, lisäystä (Eduskun-
21116:                 nan päätös 23/5 1952) ............................. .              35,200
21117:              2. Tuomiokuntain notaarien palk:kiot, lisäystä (Eduskunnan
21118:                 päätös 23/5 1952) ................................. .              33,100
21119:                                  V 'luku: 68,300.
21120: 
21121: 
21122:                               Vn. Vankeinhoitolaitos.
21123:                                         Vankiwt.
21124:             10. Kansliat, lisäystä .................................. .           200,000
21125:             13. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .          150,000
21126: 
21127:                                     V ankiasemat.
21128:             17. Hoitokustannukset, lisäystä ......................... .           100,000
21129:                          Muut vankeinhoitolaitoksen menot.
21130:             25. Painatus- ja sitomiskustannuk:set, lisäystä ........... .        150,000
21131:                                  VII luku: 600,000.
21132: 
21133: 
21134:                              IX. Erinäiset määrärahat.
21135:              7. Tuomiokuntain ja maanjako-oikeuksien arkistojen asia-
21136:                 kirjojen sitominen, lisäystä ......................... .         300,000
21137:             12. Presiden:tti K. J. Ståhlbergin kirjaston ja työhuoneen si-
21138:                 sustuksen 'luna:staminen (siirtomääräraha) ........... .         650,000
21139:                                   IX luku: 950.000.
21140:                                    6 Pl.: 3,612,200.
21141:                                                                      Siirto!   23,392,000
21142:                                     Lisämenoarvio.                                      9
21143: 
21144: 
21145:                                                          Sii~to    23,392,000
21146: 
21147:                  Seitsemäs Pääluokka.                                           7 Pl.
21148:       Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat
21149:                    hallinnonhaarat.
21150:                    I. Sisäasiainministeriö.
21151: 1. Palkkaukset, lisäystä (EduSkunnan päätös 23/5 1952)                75,000
21152:                        1 luku: 75,000.
21153: 
21154: 
21155:                    II. Lääninhallitukset.
21156: 1. Pa&kaukset, lisäystä (Eduskunnan päät.ös 23/5 1952)                 81,500
21157: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palhldot, lisäystä ....... .          2,168,000
21158: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot, 'lisäystä ............. .        4,218,200
21159:    (Eduskunnan päätökseUä 23/5 1952 myönnetty 3,218,200
21160:        mk.)
21161:                    II luiku: 6,467,700.
21162: 
21163: 
21164:        III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi.
21165:  4. Nimismiesten ja maalaispoliisien palkkaukset, lisäystä            900,000
21166:  8. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ..................... .       1,100,000
21167: 11. Korvaus maalaispomseille matkakuluista omassa piirissä,
21168:     lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .           500,000
21169: 13. Maaseudun poliisiviranomaisten ja 'lääninrikospoliisin
21170:     moottorikulkuneuvojen käyttö- ja ylläpitokustannukset,
21171:     lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .          5,000,000
21172: 16. Maaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimaksut
21173:     ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ......... , ..... .       7,000,000
21174:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 3,000,000
21175:          mk.)
21176: 17. Painatuskustannukset, Usäystä ....................... .          500,000
21177:                     III luku: 15,000,000.
21178: 
21179: 
21180:               IV. Kaupunkien poliisilaitokset.
21181:  1. Pa:1kkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)           17,625,000
21182:  3. Erinäiset määrärahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
21183:     1952) ............................................. .          13,000,000
21184:                       IV luku: 30,625,000.
21185: 
21186: 
21187:                       V. Suojelupoliisi.
21188:  3. Tarverahat ja sekalaiset menot (siirtomäärära;ha), lisäystä      200,000
21189:  6. Käy;ttövara;t, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..         700,000
21190:                         V luku: 900,000.
21191:                                                          Siirto!   76,459,700
21192:                                                                                         2
21193: 10                      1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
21194: 
21195: 
21196:  7 Pl.                                                           Siirto     76,459,700 1
21197:                                                                                          1
21198:                           VI. Rikostutkimulteslms.
21199:           1. Pa1kkaukset, Hsäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)               120,000
21200:                              VI luku: 120,000.
21201: 
21202: 
21203:                              VII. Poliisikoulutus.
21204:           6. Eri:koiskurssit, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)           500,000
21205:                                 VII ·luku: 500,000.
21206: 
21207: 
21208:                          IX. Erinäiset poliisimenot.
21209:           1. Ylimääräinen poliisivoima, !lisäystä (Eduskunnan päätös
21210:              23/5 1952) ....................................... .           21,300,000
21211:           4. S~kalais~~ ~e~ot•. l~~äy~ä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)          250,000
21212:           7. RtkospolllSrhsa, hsaystä ............................. .        3,000,000
21213:          10. Työaikalain soveltamisesta johtuvat kustannukset, lisäystä
21214:              (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .            34,000,000
21215:                               IX lUJku: 58,550,000.
21216: 
21217: 
21218:                              XL Raja.vartiolaitos.
21219:           1. Pal!klkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 30/9 1952)            447,200
21220:           2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus, lisäystä (Eduskun-
21221:              nan päätös 30/9 1952) ............................. .              68,600
21222:           5. Rakennusten vuosikorjaukset ja laiturien kunnos.c:mpito,
21223:              lisäystä ........................................... .           500,000
21224:          12. Sekalaiset menot, :lisäystä ........................... .
21225:                                                                               950,000
21226:          17. Merivartiokuljetus- ja kulilmviiilineiden kunnossapito ja
21227:              uusinta, ilisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)               14,000,000
21228:                                XI luku: 15,965,800.
21229: 
21230: 
21231:                             XII. Lääkintöhallitus.
21232:          1. Pa:lk:k:aukset, lisäystä ............................... .
21233:          6. Painatuskustannuikset, lisäystä ....................... .          300,000
21234:                                XII ·luku: 1,300,000.                         1,000,000
21235: 
21236: 
21237:                       XIV. Helsingin yleinen sa.iraala.
21238:           1. Pai&kaukset, lisäystä ............................... .        10,031,000
21239:              (Eduskunnan päätöksellä myönnetty 23/5 1952 400,000
21240:                  mk ja 30/9 1952 8,791,000 mk.)
21241:           7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ............. .      6,750,000
21242:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 2,000,000
21243:                  mk.)
21244:                             XIV luku: 16,781,000.
21245:                                                                  Siirto!   169,676,500
21246:                                            Lisämenoarvio.                                                     11
21247: 
21248: 
21249:                                                                     Siirt{)       169,676,500         7 Pl.
21250: 
21251:   XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat.
21252: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                           2,828,100
21253:    (Eduskunnan päätöksellä myönnetty 23/5 1952 101,100
21254:        mk ja 30/9 1952 1,727,000 mk.)
21255: 7. Puhtaanapito ja seka1aiset menot, Hsäystä ........... .                           5,400,000
21256:    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 4,000,000
21257:        mk.)
21258:                    XV 'luku: 8,228,100.
21259: 
21260: 
21261:               XVI. Tuberkuloosiparantolat.
21262: 1. Palklkaukset, lisäystä ............................... .                          2,641,800
21263:    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 2,086,800
21264:           mk.)
21265: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan
21266:    päätös 23/5 1952) ................................. .                               300,000
21267:                  XVI luku: 2,941,800.
21268: 
21269: 
21270:                  xvn. Mieli- ja hermosairaalat.
21271:  1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                          2,956,300
21272:     (Eduskunnan päätöksellä myönnetty 23/5 1952 1,602,300
21273:         mk ja 30/9 1952 904,000 mik:.)
21274:                    XVII luku: 2,956,300.
21275: 
21276: 
21277:                  XVm. Sairaanhoitajataropetus.
21278:  1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                             67,100
21279:  5. Vuokrat, puhtaanapito ja selkala:iset menot, lisäystä ... .                      1,535,000
21280:  8. Apuhoitajattarien :koulutus, 'lisäystä (Eduskunnan pää-
21281:     tös 23/5 1952) ..................................... .                             686,600
21282:  9. Ylimääräiset terveyssisar- ja sairaanhoitajakurss1t, li-
21283:     säystä (EduSkunnan päätös 23/5 1952) ............... .                           2,671,300
21284:                    XVIII Juku: 4,960,000.
21285: 
21286: 
21287:                          XIX. Kätilöopetus.
21288:  1. Pa1kkau:kset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                70,200
21289:  7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan
21290:     päätös 23/5 1952) ................................. .                              500,000
21291:                    XIX luku: 570,200.
21292: 
21293: 
21294: XX. Lääkintöhallituksen laboratoriot ja rokkoainevarasto.
21295:                     Valtion seerumlaitos.                                                         1
21296:  4. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 2_3..;../_5_1_9_52_;)....;-_ _ _5o_o..;.,o_o_o_,,
21297:                                                                      Siirto 1     189,832,!JOO
21298: 12                           1952 Vp. - V. M. - Esitys N: o 100.
21299: 
21300: 
21301:      7 Pl.                                                            Siirto          189,832,900
21302:                                 Helsingin rokkoainevarasto.
21303:               5. Pailikka~t, lisäystä ............................... .                   10,000
21304:               8. Sekllllaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)               50,000
21305: 
21306:                            Serobakteriowgiset laboratoriot.
21307:               9. Palkkaukset, Hsäystä ............................... .                   10,000 .
21308:              10. Kemikaalit ja !koneet, Hsäystä ....................... .                400,000
21309:                                   XX luku: 970,000.
21310: 
21311:              XXI. Mielisairaalain, hermo- ja ka.a.tuma.ta.utisten hoitolai-
21312:                  tosten sekä tuberkuloosipa.rantolain a.vusta.minen.
21313:               1. Mieli- ja hermosairaalain avustus (arviomääräraha), li-
21314:                  säystä ............................... · .. ·. · · · · · · · · ·     261,880,000
21315:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 97,680,000
21316:                       mk.)
21317:               3. Tubevkuloosiparantolain avustus ja tubevkuloosin vastus-
21318:                  tamistyön tukeminen ( arviomäärärwha), lisäystä ..... .              152,999,000
21319:               4. V wltionapu kunnallisten mielisairaalain rwkentamiselksi,
21320:                  lisäystä ........................................... .                30,000,000
21321:                   (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 10,000,000
21322:                       mk.)
21323:               5. Valtionapu tuberkuloosiparantolain rakentamiseksi (ar-
21324:                  viomääräraha), lisäystä ............................. .               27,000,000
21325:                                XXI luku: 471,879,000.
21326: 
21327:                          XXII. Muut lääkintölaitoksen menot.
21328:               4. Kuntien ja yksityiset sairaallllt, lisäystä ............. .          121,000,000
21329:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 111,200,000
21330:                      mk.)
21331:               8. Lääkintölaitoksen viransijaisten palkikiot, Hsäystä ..... .           11,000,000
21332:                  (Eduskunnoo päätökseLlä 23/5 1952 myönnetty 5,000,000
21333:                      mk.)
21334:              18. Opintoapurahat eriikoislääkäriksi valmistumista varten
21335:                  (Eduskunnan päätös 30/9 1952) ................... .                    2,500,000
21336:                                XXII ,}uku: 134,500,000.
21337:                                   7 Pl.: 773,289,900.
21338: 
21339: 
21340:      8 Pl.                     Kahdeksas Pääluokka.
21341:                    Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat
21342:                                 hallinnonhaarat.
21343:                              1. Valtiovarainministeriö.
21344:               1. Pa.Thkaukset, lisäystä ............................... .               2,624,500
21345:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 324,500
21346:                       mk.)
21347:                                                                            Siirto 1   799,306,400
21348:                                     Lisämenoarvio.                                      13
21349: 
21350: 
21351:                                                         Siirto    799,306,400   8 Pl.
21352: 
21353: 4. .Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .          243,500
21354: 5. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... .          1,400,000
21355:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 400,000
21356:         mk.)
21357:                       I luiku: 4,268,000.
21358: 
21359: 
21360:                      II. Valtiokonttori,
21361:  3. Tarverahat (siil'ltomääräraha), H.säystä                         425,000
21362:                        II [UJku: 425,000.
21363: 
21364: 
21365:                       m. Tumballitus.
21366:  8. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... .         2,000,000
21367:  9. Tilastokoneet, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)              90,000
21368:                      III 'luku: 2,090,000.
21369: 
21370: 
21371:            IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot.
21372: 10. Tarverahat (siirtomääräraha), Usäystä ............... .         1,400,000
21373:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 800,000
21374:         mk.)
21375:                     IV luku: 1,400,000.
21376: 
21377: 
21378:                 Vm. Valmisteverokonttori.
21379:  3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä                           147,700
21380:                     VIII ·lUJku: 147,700.
21381: 
21382: 
21383:                 IX. Liikevaibtoverokonttori.
21384:                     Liikevaihtoverokonttori.
21385:  1. Pa1k:kaukset, lisäystä ............................... .         170,000
21386:  5. Vuokra ja valaistus, Hsäystä (Eduskunnan pää;tös 23/5
21387:     1952) ............................................. .              93,200
21388: 
21389:                           Piirihallinto.
21390:  8. Pal!kikaukset, lisäystä ............................... .         700,000
21391: 10. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .        1,261,000
21392:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönn,etty 790,000
21393:          mk.)
21394: 11. Vuokra ja valaistus, lisäystä ....................... .         1,341,300
21395:     (Eduskunnan päätöksellä .23/5 1952 myönnetty 1,219,300
21396:          mk.)
21397:                        IX luku: 3,565,500.
21398:                                                        Siirto 1   808,578,100
21399: 14:                         1952 Vp. - V. M. - Esitys N: o 100.
21400: 
21401: 
21402:       8 Pl.                                                            Siirt{)    808,578,100
21403: 
21404:                              X. Tilastollinen pää.toimisto.
21405:               1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                 100,000
21406:               2. Ylimääräisen henkilökunnan palk!kiot, lisäystä ......... .           80,000
21407:               4. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............. .              230,000
21408:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 70,000
21409:                      mk.)
21410:               6. Painatuskustannu:k.set, lisäystä ....................... .         2,700,000
21411:               9. Kansantulolaskenta, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
21412:                  1952) ............................................. .                533,000
21413:                                   X luku: 3,643,000.
21414: 
21415: 
21416:                               XII. Erinäiset määrärahat.
21417:               5. Kansainvälisen mtionalisointijärjestön jäsenmaJksu, li-
21418:                  säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                  26,500
21419:                                  XII luku: 26,500.
21420:                                    8 Pl.: 15,565,700.
21421: 
21422: 
21423:       9 Pl.                    Yhdeksäs Pääluokka.
21424:                     Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat
21425:                                 hallinnonhaarat.
21426:                            Puolustuslaitoksen ylin johto.
21427:                I. Puolustusministeriö ja puolustusvoimain pääesikunta.
21428:               1. Peruspalkat, lisäystä (Eduskunnan päätös 30/9 1952) ..             6,558,575
21429:               2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Eduskun-
21430:                  nan päätös 23/5 1952) ............................. .              2,500,000
21431:               5. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
21432:                  päätös 23/5 1952) ................................. .              1,000,000
21433:                                   1 luku: 10,058,575.
21434: 
21435: 
21436:                Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-
21437:                              osastot, koulut ja laitokset.
21438:                                   II. Palkkausmenot.
21439:               1. Peruspalkat, lisäystä (Eduskunnan päätös 30/9 195.2)               1,264,700
21440:               2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ....... .           10,177,200
21441:                  (Eduskunnan päätöksellä 30/9 1952 myönnetty 3,505,200
21442:                      mk.)
21443:               3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalk:kiot (arvio-
21444:                  määräraha) , lisäystä ............................... .            1,179,000
21445:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 200,000
21446:                      mk.)
21447:                                   II luku: 12,620,900.
21448:                                                                        Siirto 1   834,927,075
21449:                                                  Lisä.menoarvio.                                                   15
21450: 
21451:                                                                               Siirto        834,927,075     9 PL
21452: 
21453:                          III. Taloustarvemenot.
21454: 4. Kasarmi-irtaimiston kunnossapito ja uusinta, lisäystä                                      12,000,000
21455:                            III luku: 12,000,000.
21456: 
21457:          IX. Dmailu- ja insinööriteknilliset välineet.
21458: 1. Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomäärä-
21459:    raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 30/9 1952) ........                                   230,000,000
21460: 3. Viesti- ja pioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta
21461:    (siirtomääräraha), lisäystä ...........•...............                                     2,000,000
21462: 4. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet sekä niiden korvik-
21463:    keet, Hsäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                                      15,000,000
21464:                    IX luku: 247,000,000.
21465: 
21466:               XI. Kuljetus- ja matka.kustannukset.
21467: 1. Asevelvollisten kuljetukset (arviomääräraha), lisäystä
21468:    (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .                                        21,000,000
21469: 2. Tavara- ja muut sotilaskuljetukset ( arviomääräraha), li-
21470:    säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                                       50,000,000
21471:                    XI luku: 71,000,000.
21472: 
21473:                       XII. Erinäiset määrärahat.
21474: 1. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .                                    8,750,000
21475:    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 3,000,000
21476:        mk.)
21477: 9. Uudelleenjärjestelystä aiheutuvat erinäiset palkkausme-
21478:    not (siirtomääräraha) (Eduskunnan ·päätös 30/9 1952)                                       30,000,000
21479:                   XII luku: 38,750,000.
21480:                     9 Pl.: 391,429,475.
21481: 
21482: 
21483:                       Kymmenes Pääluokka.                                                                   10 Pl.
21484:            Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat
21485:                      hallinnonhaarat.
21486:                     I. Opetusministeriö.
21487:  5. Korjauskustannukset (kertameno), lisäystä (Eduskunnan
21488:     päätös 23/5 1952) ................................. .                                        100,000
21489:                      I luku: 100,000.
21490: 
21491:                          II. Luterilainen kirkko.
21492:                              Tuomiokapitulit.
21493:  1. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        461,300
21494:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 445,800
21495:         mk.)
21496:                                                                                 Siirto 1    1,204,238,375
21497: 16                              1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
21498: 
21499: 
21500:  10 Pl.                                                                                    Siirto     1,204,238,37 5
21501: 
21502:            3. Huoneistot, lämm1tys ja valaistus (arviomääräraha), li-
21503:               säystä (Eduskunnan pää.tös 23/5 1952) ............. .                                         394,000
21504:            4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                      284,200
21505:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 30,000
21506:                       mk.)
21507: 
21508:                                                 Papisto.
21509:            8. Sekalaiset menot, ~isäystä (Edilllkunnan päätös 2'3/5 1952)                                   120,000
21510:                                II luku: 1,259,500.
21511:                              m. Kreikkalaiskatolinen kirkko.
21512:               Kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan kirkoUishaUitus.
21513:            1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                                        29,800
21514:                        Kreikkalaiskatolinen pappisseminaari.
21515:            5. P111lkkauikset, lisäystä ............................... .                                     31,400
21516:                  Muut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan menot.
21517:            9. Papiston ja kirkonpalvelijain palkkiot, lisäystä ....... .                                    157,200
21518:                                III luku: 218,400.
21519: 
21520:                                IV. Helsingin yliopisto.
21521:            1. Paililcltaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                     6,855,600
21522:            3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .                                    1,750,000
21523:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,250,000
21524:                     mk.)
21525:            5. Museot ja muut tieteelliset laitokset (sii.lltomääräraha),
21526:               lisäystä ........................................... .                                      7,400,000
21527:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 5,000,000
21528:                   mk.)
21529:            6. Vuokrrut, ,lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..... .                                  5,770,700
21530:            7. Korj-auskustannukset (siirtomääräraha), lisäystä ..... .                                  18,243,500
21531:               (Edmkunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 13,580,000
21532:                    mk.)
21533:           14. Läälketietee1lisen opetuksen tehostaminen, lisäystä ..... .                                 2,989,000
21534:               (Eduskunnan päätö'ksellä myönnetty 23/5 1952 594,000
21535:                   mk ja 30/9 1952 379,000 mk.)
21536:                                 IV luiku: 43,008,800.
21537: 
21538:           V.    Suomen Akatemia ja apurahat korkeimman hengen-
21539:                             viljelyn edistämiseksi.
21540:                              Suomen Akatemia.
21541:            1. Palkkaukset ja apurahat, lisäystä (Eduskunnan päätös
21542:                23/5 1952) . . .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. . . . .. . . . . . .. .. .. . . .              67,700
21543:            3. Kansliamenot (siirtomääräraha), !lisäystä (Eduskunnan
21544:               päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          20,000
21545:                                           V luku: 87,700.
21546:                                                                                            Siirto 1   1,248,351,475
21547:                                                        Lisämenoarvio.                                                 17
21548: 
21549: 
21550:                                                                                       Sii:r:to   1,248,351,475   10 Pl.
21551:                                  VI. Kouluhallitus.
21552:  6. PainatUSikustannu:kset, lisäystä ...................... .                                          465,500
21553:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 386,000
21554:          mk.)
21555:                       VI luku: 465,500.
21556: 
21557: 
21558:                                  VII. Oppikoulut.
21559: 
21560:                                    N ormaalilyseot.
21561:  1. Pal:kkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ......... .                                        155,000
21562:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 105,000
21563:          :mk.)
21564:  4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                           100,000
21565:                                  Klassilliset lyseot.
21566:  6. Pa:Lkkaukset ja virantoimituspa1kkiot, lisäystä ....... .                                          111,000
21567:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 96,000
21568:         mk.)
21569:                               Poika- ja yhteislyseot.
21570: 11. Pa1kkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ....... .                                         2,451,500
21571:      (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,751,500
21572:          mk.)
21573: 14. .Sekw1aiset menot, Hsäystä ........................... .                                         2,000,000
21574:                                      Keskikoulut.
21575: 16. Palilclmukset ja virantoimituspallclriot, Esäystä (Eduskun·
21576:     nan päätös 23/5 1952) ............................. .                                              243,000
21577: 18. Lämmitys ja valaistus (arviomäärärwha), lisäystä                                                 1,658,900
21578:                           Tyttölyseot ja tyttökoulut.
21579: 21. Palkkaukset ja vimntoimituspalkkiot, ilisäystä ....... .                                         1,524,100
21580:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,024,100
21581:          mk.)
21582: 24. S.eka:laiset menot, lisäystä ........................... .                                       1,280,000
21583:                           Muut oppikoulujen menot.
21584: 27. Koulukaluston hankkiminen, Jisäystä . . . . . . . . . . . . . . . .                              2,000,000
21585: 29. Krulusto ja tarveaineet lkäs~töiden ja kotitalouden opetusta
21586:     varten, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        650,000
21587:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 250,000
21588:          mk.)
21589: 34. Uusien valtion oppikoulujen perustaminen ja laajentami-
21590:     nen sekä YJksityisoppikoulujen ot.taminen valtion haltuun
21591:     (kertameno), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . .                                          4,017,000
21592:                     VII luku: 16,190,500.
21593:                                                                                      Siirto 1    1,265,007,475
21594:                                                                                                                           3
21595: 18                        1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
21596: 
21597: 
21598:  10 Pl.                                                              Siirto   1,265,007,475
21599:                              VIII. Kansakoululaitos.
21600:                    Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu.
21601:            1. Palikkaukset ja virantoimituspalkkiot, ·lisäystä ......... .        1,063,800
21602:                          Kansakoulunopettajaseminaarit.
21603:            6. Pa1kkaukset ja virantoirnituspa1kkiot, lisäystä (Eduskun-.
21604:               nan päätös 23/5 1952) ............................. .                  83,200
21605:            9. Työhuoneet, lisäystä ............................... .                100,000
21606:           10. Sekalaiset menot, [isäystä ........................... .            1,044,000
21607:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000
21608:                   mk.)
21609:              Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot.
21610:           11. K:aluston ja opetusvälineiden hankkiminen, ·lisäystä ....             989,000
21611:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 490,000
21612:                    mk.)
21613:           13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opet-
21614:               tajien valmistaminen, lisäystä ....................... .            9,096,000
21615:               (Eduskunnan päätöksellä .23/5 1952 myönnetty 530,000
21616:                    mk.)
21617:                                   Piiritarkastajat.
21618:           14. Pailkkau:kset, lisäystä ............................... .             450,000
21619:                        Erinäiset kansakoululaitoksen menot.
21620:           30. Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arvio:rnääräraha),
21621:               lisäystä ........................................... ·                 59,000
21622:                               VIII luku: 12,885,000.
21623: 
21624:                      IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut.
21625:                           Kuuromykkäin opetuslaitokset.'
21626:            1. Pa:lk'kaukset ja virantoimituspa:lkkiot, lisäystä ......... .          32,700
21627:            4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .              508,600
21628:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 238,500
21629:                    mk.)
21630:                              Sokeain opetuslaitokset.
21631:            9. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .              209,200
21632:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 159,200
21633:                   mk.)
21634:                 Muut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen menot.
21635:           12. Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusi-
21636:               min·en, lisäystä ..................................... .              100,000
21637:                                 IX luku: 850,500.
21638: 
21639:                                XII. Valtionarkisto.
21640:            1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . .                 50,000
21641:                                                                Siirto 1       1,278, 792,fJ75
21642:                                                   Lisämenoarvio.                                                  19
21643: 
21644: 
21645:                                                                                Siirto       1,278, 792,975   10 PI.
21646: 4. Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat, lisäystä (Edus-
21647:    kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .                                           700,000
21648:                     XII Juku: 750,000.
21649: 
21650:                XIV. Muinaistieteellinen toimikunta.
21651: 3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .                                       118,300
21652: 5. Pub.taanapito, lisäystä ............................. .                                        200,000
21653: 6. Kanswllismuseon osast<>jen määrärahat, lisäystä (Edus-
21654:    kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .                                           275,000
21655:                     XIV luku: 593,300.
21656: 
21657:        XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen.
21658:  9. Turun yliopiston avustus, lisäystä ................... .                                    3,345,400
21659:     (Eduskunnan päätöksellä myönnetty 23/5 1952 1,400,000
21660:         mk ja 30/9 1952 1,415,400 mk.)
21661: 10. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                       28,200
21662:                    XV luku: 3,373,600.
21663: 
21664:                       XVI. Erinäiset määrärahat.
21665:  4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                    1,647,000
21666:      (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 861,000
21667:           mk.)
21668:  6. Elokuvien tarkastus, lisäystä ......................... .                                   1,123,800
21669:     (Eduskunnan pää.toksellä 23/5 1952 myönnetty 147,900
21670:           mk.)
21671:  7. ~e~vostoli~t~oin~tituutti ja sen yhteydessä rtoimiva keskus-!
21672:     JnrJasto, rhsaystä ................................... .                                      309,000
21673: 15. Suomen keskussh3ikkiliiton va'ltionavustus (Eduskunnan
21674:     päätös 23/5 1952) ................................. .                                       4,000,000
21675: 16. Eräissä ulkomaisissa arkistoissa suoritettavat tutkimu:kset
21676:      (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..... .                                      900,000
21677: 17. Kansainvälisten kulttuuriasiain toimikunnan valtionapu
21678:     (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..................... .                                         500,000
21679:                      XVI luku: 8,479,800.
21680:                       10 Pl.: 88,262,600.
21681: 
21682: 
21683:                       Yhdestoista Pääluokka.                                                                 11 Pl.
21684:         Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat
21685:                    hallinnonhaarat.
21686:                          I. Maatalousministeriö.
21687:  3. Käyttövarat, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          30,000
21688:                        I luku: 30,000.
21689:                                                                                Siirto 1     1,291,969,675
21690: 20                          1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
21691: 
21692: 
21693: 11   Pl.l                                                              Siirto   1,291,969,675
21694: 
21695:                     II. Maatalousministeriön asutusasiainosasto.
21696:              5. p,ainatuskustannukset, :lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
21697:                 1952) ............................................. .                600,000
21698:                                  II luku: 600,000.
21699: 
21700: 
21701:                               Ill. Maanmittaushallitus.
21702:              1. Palkkau:kset, lisäystä ............................... .             350,000
21703:                                      III luku: 350,000.
21704: 
21705: 
21706:                                     IV. Vakaustoimisto.
21707:              5. Painatuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
21708:                 1952) ............................................. .                 65,000
21709:                                  IV luku: 65,000.
21710: 
21711: 
21712:             V. Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset.
21713:                                 Maanmittausinsinöörikun ta.
21714:              1. Pa:hlclraukset, lisäystä ............................... .
21715:                                1                                                    1,900,000
21716:              3. Maanmittauskonttori en tarverahat (siirtomääräraha), li-
21717:                 säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .              1,800,000
21718:                                     V luku: 3,700,000.
21719: 
21720: 
21721:                                    VI. Maataloushallitus.
21722:              1. Pal.Jkkaukset, lisäystä ................................ .           162,700
21723:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 112,200
21724:                      mk.)
21725:              3. Tarvera:hat (siirtomääräraha), 1lisäystä ............... .           262,000
21726:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 112,000
21727:                      mk.)
21728:              9. Palkinnot lki:rjanpitotiloille ja kirjanpidon ohjaajille, li-
21729:                 säystä ............................................. .                 50,000
21730:             10. Vuotuisen maata:loustilaston kustannukset, ~isäystä                 2,000,000
21731:                                    VI luku: 2,474,700.
21732: 
21733: 
21734:                     VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset.
21735:              1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                1,057,300
21736:              3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä ..... .           1,053,000
21737:              4. Oppilaitosten rakennusten korjaus, .lisäystä ........... .         1,740,000
21738:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 940,000
21739:                     mk.)
21740:                                                                     Siirto 1    1,303,009,675
21741:                                     Lisämenoarvio.                                       21
21742: 
21743: 
21744:                                                         Siirto       1,303,009,675   11 Pl.
21745:  5. Sekalaiset menot, lisäystä ... 0000000000000000000000000             4,789,000
21746:     (Eduslkunnan päätoksellä 23/5 1952 myönnetty 2,739,000
21747:         mk.)
21748: 
21749: 
21750: 
21751:  7. Valtion kotitooHisuusoppi!lait<Jsten työwiminta, Hsäystä 0   0        500,000
21752:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 300,000
21753:         mk.)
21754:                     VII hlilrn: 9,139,300.
21755: 
21756: 
21757: 
21758:   VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset.
21759: 
21760:                       Maamieskoulut.
21761:  1. Palkkaukset, Esäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                    600,000
21762: 
21763:          Karjanhoito- ja meijeritalousoppilaitokset.
21764:  30 Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan pärutös 23/5 1952)                   75,000
21765: 
21766:                 Kotitalousoppilaitokset.
21767:  60 Muut yUäpiwmenot (arviomäärärwha), lisäystä                           225,000
21768: 
21769:                    Kotiteollisuusoppilaitokset.
21770:  70 PaJ:k!kaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                 273,000
21771:                       VIII !luku: 1,173,0000
21772: 
21773: 
21774: 
21775: 
21776:           IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset.
21777: 
21778:             Maanviljelyskemiallinen laboratorio.
21779:  1. Pa1kkaukset, lisäystä (EdUSikunnan päätös 23/5 1952)                   20,000
21780: 
21781:                    Siementarkastuslaitoso
21782:  9o Sekalaiset menot, lisäystä 0000000000000000000000000000               500,000
21783: 
21784:                   Valtion vointarkastuslaitoso
21785: 100 Pa1kkauk.set, lisäystä 00000000000000000000000000000000               300,000
21786: 12 a. Vaition vointa~kastuslaitoksen 'laboratorion :muuwstyöt
21787:       (siirtomääräraha) 0000000000000000000000000000000. 00              1,000,000
21788:                                                        Siirto 1      1,311,291,675
21789: 22                        1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
21790: 
21791: 
21792: 11 Pl.                                                           Siirto     1,311,291,675
21793: 
21794:                          Maatalouskoneiden tutkimuslaitos.
21795:          13. Maatalouskoneiden tutkimuslaitos, lisäystä (Eduskunnan
21796:              päätös 23/5 1952) ................................ ..             7,486,000
21797:                             IX ~uku: 9,306,000.
21798: 
21799: 
21800: 
21801:                             X. Maanparannustoiminta.
21802:                               Maanviljelysinsinöörit.
21803:           2. ~lim~äisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset, H-
21804:              saysta ............................................. .              455,300
21805:           4. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .            750,000
21806:              (Eduskunnan päätöiksellä 23/5 1952 myönnetty 350,000
21807:                  m:k.)
21808:                               X luku: 1,205,300.
21809: 
21810: 
21811: 
21812:                                  XIII. Kalastus.
21813:           2. Valtion ikalastusten hoito ja valvonta, lisäystä (Eduskun-
21814:              nan päätös 23/5 1952) ............................. .               555,300
21815:           9. Kalastuksenhoitotoiminta ja kalastuslain valvonta (arvio-
21816:              määräraha) . . ...................................... .          25,000,000
21817:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 20,000,000
21818:                  m:k.)
21819:                             XIII 'luku: 25,555,300.
21820: 
21821: 
21822: 
21823:                 XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta.
21824:                  Koe- ja tutkimustoiminnan keskusvaliokunta.
21825:           1. Palilmaukset, lisäystä ................................ .           268,400
21826:              (EduSkunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 103,400
21827:                   mk.)
21828:           5. Painatusikustannukset ja julkaisut, lisäystä ........... .          200,000
21829: 
21830:                               Maatalouskoelaitos.
21831:           6. PaThkaukset, lisäystä ............................... .             600,000
21832:              (Eduskunnan päätökseHä 23/5 1952 myönnetty 400,000
21833:                  mk.)
21834:                                  Paikalliskokeet.
21835:          19. Palkkauikset, lisäystä ............................... .            230,000
21836:          20. Kasvinviljelyskokeet, llisäystä ........................ .          100,000
21837:                                XIV Mm: 1,398,400.
21838:                                                                  Siirto 1   1,346,936,675
21839:                                      Lisämenoarvio.                                         23
21840: 
21841: 
21842:                                                          Siirto        1,346,936,675   11 Pl.
21843: 
21844:                 XV. Maatalouden tukeminen.
21845: 
21846:                  Neuvontatyön avustaminen.
21847:  8. Karjanjalostusyhdistykset, 'lisäystä (Eduskunnan päätös
21848:     23/5 1952) ........................................ .                    350,000
21849: 
21850:                     Muut valtion avustukset.
21851: 31. Väkilannoitteiden hintojen alentaminen (siirtomääräraha),
21852:      (lkertameno), lisäystä (Eduskunnan ·päätös 23/5 1952) ..          2,215,000,000
21853: 32. .Avustukset hallasta ja tulvista kärsimään joutuneille vil-
21854:     jelijöiUe siementen, rehun ja leipäviljan hankkimiseksi
21855:     (siirtomääräraha) .................................. .              300,000,000
21856:                     XV luku: 2,515,350,000.
21857: 
21858:                     XVI. Asutustoiminta.
21859:                         Maanhankin ta.
21860:  8. Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen (siir-
21861:     tomääräraha), 'lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..            200,000,000
21862: 16. Maanhankintalain mukaiset kuivatus- ja tientekotyöt (siir-
21863:     tomääräraha), llisäystä .............................. .            150,000,000
21864:                   XVI luku: 350,000,000.
21865: 
21866:   XVII. Metsähallituksen maankäyttö- ja asutusosasto.
21867:  1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                   53,300
21868:                     XVII 'luku: 53,300.
21869: 
21870:                 XVIll. Yksityismetsätalous.
21871:                         Yksityismetsät.
21872:  5. Valtion ~avustukset metsänparannustöiden ikustantamiseksi
21873:     (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
21874:     1952) ............................................. .                40,000,000
21875: 
21876:                          Metsäopetus.
21877:                        Valtion koulut.
21878: 10. Palkikaukset, ·lisäystä ............................... .               527,000
21879:                    XVIII luku: 40,527,000.
21880:                           1
21881: 
21882: 
21883: 
21884: 
21885:          XIX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta.
21886:                Metsätieteellinen tutkimuslaitos.
21887:  3. Tarverahat (siirtomääl!äraha), lisäystä   •••••••••••••   0   ••        100,000
21888:                                                          Siirto/       4,252,966,975
21889: 24                            1952 Vp. -       V. M. -      Esitys N: o 100.
21890: 
21891: 
21892:  11 Pl.                                                                            Siirto       4,252,966,97 5
21893: 
21894:            5. Painatusikustannukset, iJ.isäystä ....................... .                             150,000
21895:            6. Sekalaiset menot, 1lisäystä ........................... .                               200,000
21896:                               XIX luku: 450,000.
21897: 
21898: 
21899:                            XX. Timatieteellinen keskuslaitos.
21900:            1. Pa.Jk'kaukset, lisäystä ............................... .                             2,788,600
21901:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 2,099,600
21902:                    an:k.)
21903:            4. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
21904:               tös 23/5 195,2) ..................................... .                                 180,000
21905:            8. ]jlmatietee11isten havaintojen teko, lisäystä (Eduskunnan
21906:               päätös 23/5 1952) ................................. ..                                  126,000
21907:            9. Vapaan ilmakehän tutkimus, lisäystä ................. .                               1,035,000
21908:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 325,000
21909:                    m:k.)
21910:           10. Magneettinen tutkimus, !lisäystä ..................... .                                 35,000
21911:           11. .Säätiedoitus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta,
21912:               lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                                1,355,000
21913:                                  XX hiku: 5,519,600.
21914: 
21915: 
21916:                                 XXI. Geodeettinen laitos.
21917:            4. Käy;tännölliset työt, lisäystä ......................... .                              375,000
21918:                                      XXI luku: 375,000.
21919: 
21920: 
21921:                             XXIll. Eläinlääkintölaboratorio.
21922:            4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                              1,500,000
21923:                             XXIII iJ.uku: 1,500,000.
21924: 
21925: 
21926:                     XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu.
21927:            1. PaLkkaukset, 'lisäystä ............................... .                                712,400
21928:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 186,000
21929:                   m:k.)
21930:           11. Tukholman eläinläälkärikorkeaJkouluiJ.le suoritettava !kor-
21931:               vaus, Usäystä ...................................... .                                  490,700
21932:                              XXIV luiku: 1,203,100.
21933: 
21934: 
21935:                               XXV. Erinäiset määrärahat.
21936:            1. Viransijaisten palikkiot, ilisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         300,000
21937:            3. Metsästyslain va;lvonta ja riistanhoidon .edistäminen ( ar-
21938:               viomääräraha), lisäystä (Edmslkunnan ·päätös 23/5 1952)                              21,700,000
21939:                                                                                    Siirto 1     4,283,914,675
21940:                                       Lisämenoarvio.                                    25
21941: 
21942: 
21943:                                                           Siirto   4,283,914,675   11 Pl.
21944: 
21945:  5. Avustu!ksien suorittaminen hirvien tuottamista vahin-
21946:     goista, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .           1,491,600
21947: 27. Eräistä ostoista vailtion viljavarastolle aiheutuneiden tap-
21948:     pioiden korvaaminen (siirtomääräraha) (Eduskunnan pää-
21949:     tös 23/5 1952) ..................................... .         1,161,500,000
21950: 28. Kotimaassa tuotetun peHava- ja hamppukuidun hintojen
21951:     vakauttaminen ( arviomääräraha) .................... .            12,000,000
21952: 29. Apurahan myöntäminen Suomen F AO-toimukunnalle kan-
21953:     sainvälisen teknillisen avun etujen hyväksikäyttämiseksi
21954:     (siirtomääräraha) . . ................................ .            750,000
21955:                    XXV !luku: 1,197,741,600.
21956:                      11 Pl.: 4,167,716,600.
21957: 
21958: 
21959: 
21960: 
21961:                 Kahdestoista Pääluokka.                                            12 Pl.
21962:   Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä
21963:         siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
21964:       I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
21965:  5. Asuntotuotantotoimikunta, :lisäy.s1tä                               945,000
21966:                       I luku: 945,000.
21967: 
21968: 
21969:                II. Tie- ja vesirakennushallitus.
21970:  2. Ylimääräisen ja ti,lapäisen henkHökunnan palkkaukset, li-
21971:     säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .               474,300
21972:  5. Tarverahat (siil1tomääräraha), 'lisäystä ............... .         1,520,000
21973:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 220,000
21974:         mk.)
21975:  8. Painatuskustannukset, lisäystä ....................... .            240,000
21976:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 90,000
21977:         mk.)
21978:                      II luku: 2,234,300.
21979: 
21980: 
21981:          III. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto.
21982:  2. YUmääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palktkaukset ja
21983:     ylityökorvaus, ,lisäystä .............................. .           140,000
21984:  5. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä (Edusikunnan pää-
21985:     tös 23/5 1952) ..................................... .             1,100,000
21986:  7. Painatuskustannukset, lisäystä ....................... .             410,000
21987:      (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 210,000
21988:          mk.)
21989:                       III luku: 1,650,000.
21990:                                                        Siirto j    5,464,485,575
21991:                                                                                             4
21992: 26                        1952 Vp. -   V. M. -   Esitys N: o 100.
21993: 
21994: 
21995:  12 Pl.                                                             Siirto   5,464,485,575
21996: 
21997:                           IV. Hyd.rografinen toimisto.
21998:           2. y,~im.~räisen ja. '!:ila~~isen henkilökunnan palkkaukset ja
21999:              yhtyokorvaus, ~hsaystä .............................. .               26,000
22000:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 10,000
22001:                  mlk.)
22002:           6. Tarverahat (siirtomääräraha), :lisäystä (Eduskunnan pää-
22003:              tös 23/5 1952) ..................................... .                53,000
22004:                                  IV iuiku: 79,000.
22005: 
22006: 
22007:                           V. Tie- ja vesirakennukset.
22008:                                    Tietyöt.
22009:            1. Maanteiden kunnossapito (arviomääräraha), ~lisäystä             857,500,000
22010:               (EduSkunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 600,000,000
22011:                    mk.)
22012:                               V luku: 857,500,000.
22013: 
22014: 
22015:                               VI. Rakennushallitus.
22016:           2. Ylimääräisen lh.enkHökunnan paiNwiot, lisäystä ......... .            75,000
22017:           3. Viransijaisten palkkiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
22018:              1952) ............................................. .                500,000
22019:           5. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .             700,000
22020:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 500,000
22021:                  mk.)
22022:           7. Painatuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
22023:              1952) ............................................. .                100,000
22024:           8. Sekalaiset menot, :lisäystä ........................... .            100,000
22025:                               VI :luku: 1,475,000.
22026: 
22027: 
22028:           VII. Rakennushallinnon piirihallinto sekä erinäisten valtion
22029:                           kiinteistöjen hoitomenot.
22030:                                   Piirikonttorit.
22031:            2. Ylimääräisen henildlakunnan pa1lilldot, lisäystä ......... .       2,300,000
22032:            3. Viransijaisten paLkkiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
22033:               1952) ............................................. .               100,000
22034:            5. Tarverahat (siirtomääräraha), 'lisäystä ............... .           450,000
22035:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 300,000
22036:                   mk.)
22037: 
22038:                  Erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot.
22039:           6. Erinäisten valtion kiinteistöjen menot, ilisäystä ....... .       12,100,000
22040:           7. Sekwlaiset menot, 1lisäystä ........................... .            300,000
22041:           8. Autojen käyttö- ja ikunnossapitokustannuikset, lisäystä ..           300,000
22042:                             VII luku: 15,550,000.
22043:                                                                   Siirto 1   6,339,089,575
22044:                                                     Lisämenoarvio.                                                  27
22045: 
22046: 
22047:                                                                                   Siirto       6,339,089,575   12 Pl.
22048: 
22049:    IX. Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöstely-
22050:                      tutkimukset.
22051:  2. Vesistöjen säännöstelytutkimukset (siirtomääräraha), li-
22052:     säystä ............................................. .                                          300,000
22053:                      IX hlku: 300,000.
22054: 
22055: 
22056:                       X. Moottoriajoneuvoliikenne..
22057:  4. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kus-
22058:     tannukset (arviomääräraha), 'lisäystä .................. .                                    40,000,000
22059:                     X luku: 40,000,000.
22060: 
22061: 
22062:                                    XI. Dmailu.
22063:  1. PaMclraukset, ll.isäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                          743,400
22064:  3. Lentoasemat ja lentoreitit, >lisäystä ................... .                                  26,575,000
22065:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 11,575,000
22066:         mk.)
22067:                        XI luku: 27,318,400.
22068: 
22069: 
22070:                        XII. Erinäiset määrärahat.
22071:  2. Laivakulun edistäminen, ll.isäystä ..................... .                                     2,700,000
22072: 16. Olympia:kisojen ulkomainen radiointi, (Eduskunnan pää-
22073:     tös 23/5 1952) ..................................... .                                       43,000,000
22074: 17. Avustus Uudenikaarlepyyn kaupungille pistoraiteen ra-
22075:     kentamisen lisäkustannusten suorittamista varten                                               4,021,600
22076:                    XII luku: 49,721,600.
22077:                     12 Pl.: 996,773,300.
22078: 
22079: 
22080: 
22081: 
22082:                      Kolmastoista Pääluokka.                                                                   13 Pl.
22083: 
22084:         Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen
22085:              kohdistuvat hallinnonhaarat.
22086:                   I. Kauppa- ja teollisuusministeriö.
22087:  1. Pal!kkaukset, ll.isäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        894,000
22088:     (Eduskunnan päätökse1lå 23/5 1952 myönnetty 794,000
22089:          mk.)
22090:  7. Ministeriön 'eräiden osastojen vuokra-, lämmitys-, valais-
22091:     tus- ja puhelinmenot sekä tarverahat, lisäystä . . . . . . . . . .                              410,600
22092:                         I hlku: 1,304,600.
22093:                                                                                   Siirto 1     6,457,734,175
22094: 28                            1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
22095: 
22096: 
22097: 13 Pl.                                                                                                6,457,734,1751
22098: 
22099:                                    II. Merenkulkuhallitus.
22100:          1. P8!Nmaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                            -685,000
22101:          2. Ylimääräisen henkilökunnan prulkkiot, lisäystä (Eduskun-
22102:             nan päätös 23/5 1952) ............................. .                                          530,000
22103:          4. Tarvera:hat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .                                       90,000
22104:          7. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... .                                        510,000
22105:          9. Merenkulkuhallituksen karttapaino, Hsäystä (Eduskunnan
22106:             pä&tös 23/5 1952) ................................. .                                        2,500,000
22107:                                        II luku: 4,315,000.
22108: 
22109: 
22110:                             UI. Merenkulku- ja luotsipiirit.
22111:                               M e1·enkulkupiirit.
22112:          2. Sooalaiset menot, ,lisäystä ........................... .                                       20,000
22113: 
22114: 
22115:                                             Luotsipiirit.
22116:          3. Pal!kkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                          5,000,000
22117:          4. Sekalaiset menot, 'lisäystä ........................... .                                       110,000
22118:             (Eduskunnan päätökseHä 23/5 1952 myönnetty 50,000
22119:                     mk.)
22120:          5. Viitat, merimerkit ja väylätyöt, lisäystä ............... .                                  2,000,000
22121:          7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset sekä
22122:              korvaukset vahingoi,ttunersta ja twhoutuneista veneistä,
22123:              ~lisäystä ........................... · ·. · · · · · · · · · · · · · ·                       3,000,000
22124:                              III luku: 10,130,000.
22125: 
22126: 
22127:                            IV. Merenkulkulaitoksen alukset.
22128:          1. Palkkaukset, 1lisäystä (Edu:;~kunnan päätös 23/5 1952)                                          67,200
22129:          3. Vamstus- ja 'kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttöku-
22130:             lut, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ......... .                                      8,400,000
22131:                              IV luku: 8,467,200.
22132: 
22133: 
22134:                      VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot.
22135:          4. Erinäiset menot, ,lisäystä ........................... .                                       100,000
22136:          6. MerikaDttojen painattamismenetelmän kehittämisestä suo-
22137:             ritettava palk!kio ................................... .                                     1,500,000
22138:                               VI luku: 1,600,000.
22139: 
22140: 
22141:                               VII. Merenkulkuoppilaitokset.
22142:          3. Tarverruhat, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         53,500
22143:                               VII luku: 53,500.
22144:                                                                                            Siirto 1   6,482,299,875
22145:                                            Lisämenoarvio.                                            29
22146: 
22147: 
22148:                                                                     Siirto      6,482,299,875   13 Pl.
22149: 
22150:                  VIII. Teknillinen korkeakoulu.
22151: 1. PaJlikkauikset, Jisäystä ............................... .                       2,170,000
22152:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,450,000
22153:          mk.)
22154: 5. 'Seikalaiset menot, ;lisäystä ........................... .                       300,000
22155:                      VIII luku: 2,470,000.
22156: 
22157: 
22158: 
22159:                    IX. Muu teknillinen opetus.
22160:                   Valtion teknilliset oppilaitokset.
22161: 1. Palk!kaukset, lisäystä ............................... .                         7,010,000
22162:                     IX luku: 7,010,000.
22163: 
22164: 
22165: 
22166:                          X. Ammattiopetus.
22167:                    Valtion keskusammattikoulut.
22168:  1. Pa;lklkaukset, lisäystä ............................... .                       2,291,000
22169:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 991,000
22170:         m'k.)
22171:  5. Tarverahat ja kirjasto (siirtomääräraha), lisäystä ..... .                        400,000
22172:  6. Ka;luston asennukset ja korjaukset, lisäystä ......... .                        1,050,000
22173:  7. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                          200,000
22174: 
22175: 
22176: 
22177:                 Ammattikasvatuksen muut menot.
22178: 19. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväJksi, lisäystä
22179:     (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..................... .                           3,000,000
22180:                    X luku: 6,941,000.
22181: 
22182: 
22183: 
22184:                     XIII. Merentutkimuslaitos.
22185:  1. Pa;lk!kaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                             42,000
22186:  4. Tarvera;hat (siirtomääräraha), lisäystä (Edusktmnan pää-
22187:     tös 23/5 1952) ..................................... .                            60,000
22188:                        XIII luku: 102,000.
22189: 
22190: 
22191: 
22192:                XIV. Patentti- ja rekisterihallitus.
22193:  5. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . 1!       1,000,000
22194:                     XIV luku: 1,000,000.                                    1
22195: 
22196:                                                                     Siirto 1    6,499,822,875
22197: 30                       1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
22198: 
22199: 
22200:  13 Pl.                                                            Siirto       6,499,822,875
22201: 
22202:                     XV. Valtion teknillinen tutldmuslaitos.
22203:           1. Pal!kkaukset, Esäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                      900,000
22204:           4. Sekwlaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                 500,000
22205:           7. Tutkimuslaitoksen käytettäväksi, ilisäystä ............. .             2,000,000
22206:                              XV luku: 3,400,000.
22207: 
22208: 
22209: 
22210:                         XVI. Valtion lisenssitoimikunta.
22211:           1. Pa:Lkkaukset, lisäystä ............................... .               1,923,600
22212:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,640,000
22213:                  mk.)
22214:           4. Painatuskustannukset, lisäystä ....................... .                110,000
22215:                               XVI luiku: 2,033,600.
22216: 
22217: 
22218: 
22219:                           XVII. Erinäiset määrärahat.                       1
22220: 
22221:            2. Viransijaisten pa;:Lkkiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
22222:               1952) ............................................. .                  400,000
22223:            6. KauppaJkama:den avustaminen, lisäystä (Eduskunnan pää-
22224:               tös 23/5 1952) ..................................... .                   25,000
22225:           21. Rakennusavustukset ikunnallisi11e ja yksityisille teknilli-
22226:               sille, a;mmatti- ja kauppaoppilaitoksille niiden omia ra-
22227:               kennuksia varten (kertameno), lisäystä ............. .             160,000,000
22228:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 60,000,000
22229:                     mk.)
22230:           27. Polttoaineiden inventointi (Eduskunnan päätös 23/5
22231:               1952) ............................................. .                 3,500,000 1
22232:                               XVII luku: 163,925,000.
22233:                                 13 Pl.: 212,751,900.
22234: 
22235: 
22236: 
22237: 
22238:  14 Pl.                    Neljästoista Pääluokka
22239:                    Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat
22240:                              hallinnonhaarat.
22241:                               I. Sosiaaliministeriö.
22242:            5. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .                730,000
22243:           10. Vuokra, lisäystä ................................... .                  524,000
22244:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 300,000
22245:                   mk.)
22246:                                I luku: 1,254,000.
22247:                                                                    Siirto 1     6,670,435,475
22248:                                     Lisämenoarvio.                                    31
22249: 
22250: 
22251:                                                        Siirto    6,670,435,475   14 Pl.
22252: 
22253:                     n. Vakuutusoikeus.
22254: 4. Tarverahat (siirtomääräraha), -lisäystä ............... .          200,000
22255: 8. Vuokra, lisäystä ................................... .              65,400
22256:                     II luku: 265,400.
22257: 
22258: 
22259:                    Ill. Työtuomioistuin.
22260:  5. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä (Eduskunnan
22261:     päätös 23/5 1952) ................................. .              40,000
22262:                      III luku: 40,000.
22263: 
22264: 
22265:                V. Valtion tapaturmatoimisto.
22266:  3. Sotatapaturma-arkiston menot, lisäystä (Eduskunnan pää-
22267:     tös 23/5 1952) ..................................... .            854,000
22268: 10. Vuokra, lisäy;stä ................................... .           462,400
22269:                      V luku: 1,316,400.
22270: 
22271: 
22272: VII. Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huolto-
22273:                        näyttely.
22274:                     Amrnattientarkastus.
22275:  3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä                             90,000
22276:                      VII luku: 90,000.
22277: 
22278: 
22279:               VIII. Sosiaalihuollon tarkastus.
22280:  3. Tarverahat (sii11tomääräraha), lisäystä                            45,000
22281:                      VIII luku: 45,000.
22282: 
22283: 
22284: XI. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invallidi-
22285:                         huolto.
22286:                         Työhuolto.
22287: 19. Raajari:kkoisten ja invaliidien avustaminen, lisäystä
22288:     (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .              4,000,000
22289:                     XI luku: 4,000,000.
22290: 
22291: 
22292:       XII. Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset.
22293:       Perttulan koulukoti ja Kuhankosken tyttökoti.
22294:  9. Koulut, ikansliat ja kirjastot, lisäystä                           60,000
22295:                                                        Siirto/   6,676,252,275
22296: 32                                   1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
22297: 
22298: 
22299:  14 Pl.                                                                                              Siirto         6,676,252,275
22300: 
22301:                                  Muiden hoitolaitosten avustaminen.
22302:             18. Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perusta-
22303:                 miakustannusten avustaminen, Hsäystä (Eduskunnan pää-
22304:                 ,tös 23/5 1952) ..................................... .                                               11,341,500
22305:             19. Vajawm.iclisten tyttöjen työkoti (Eduskunnan päätös 23/5
22306:                 1952) ............................................. .                                                   2,000,000
22307:                                 XII luku: 13,401,500.
22308: 
22309: 
22310: 
22311:                                               XIII. Koulukodit.
22312:              9. Koulut, kansliat ja kirjastot, lisäystä ................. .                                              165,000
22313:                 (Eduskunnan päätö'ksehlä 23/5 1952 myönnetty 65,000
22314:                     mk.)
22315:             12. Sekalaiset menot, :Lisäystä ........................... .                                                 80,000
22316:                                 XIII luku: 245,000.
22317: 
22318: 
22319: 
22320:                                XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot.
22321:                                  Alkoholistihuoltolat.
22322:              1. Patir~uks.et, ~is~ystä . : :: ...: ........................ .                                            483,000
22323:              9. Kanshat Ja !kirJastot, hsaysta ....................... .                                                 100,000
22324:             10. Puhtaanapito ja ajokustannUJkset, lisäystä ............. .                                               150,000
22325:             12. RakennuSkustannukset, ii:säystä ..................... .                                                  200,000
22326:                                  XVI :luku: 933,000.
22327: 
22328: 
22329: 
22330:                                 XVII. Valtion irtolaishuoltomenot.
22331:                                     Ilmajoen työlaitos.
22332:               1. Paillkkaukset, lisäystä (Eduskunnan pääitös 23/5 1952)                                                  350,000
22333:                                    XVII luku: 350,000.
22334: 
22335: 
22336: 
22337:                                       XXI. Erinäiset määrärahat.
22338:              2. Viransijaisten pa]kikiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
22339:                 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        200,000
22340:           · 12. Hintatarkkailumenot, :lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
22341:                 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       6,758,700
22342:             20. Pohjoismaisen sosiaaEvaikuutuskongressin aiheut•tamat me-
22343:                 not (kertameno), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                                 1,000,000
22344:                                      XXI luku: 7,958,700.
22345:                                         14 Pl.: 29,899,000.
22346:                                                                                                        Siirto 1     6,699,080,475
22347:                                      Lisämenoarvio.                                       33
22348: 
22349: 
22350:                                                           Siirto     6,699,080,475
22351: 
22352: 
22353: 
22354:                 Viidestoista Pääluokka.                                               15 Pl.
22355:                  Sekalaiset yleiset menot.
22356: I. Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimiskustannukset.
22357:  1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siirtomääräraha), li-
22358:     säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                70,000,000
22359:                     I luku: 70,000,000.
22360: 
22361:                   II. Erinäiset määrärahat.
22362: 27. Eräiden ..~uru!ien talouden järjestäminen (arviomäärä-
22363:     raha), hsaysta ..................................... .             133,035,400
22364: 31. ~~ase~dun sähköistämisen tukeminen (siirtomääräraha),
22365:     hsaysta ........................................... .               20,000,000
22366: 37. Kotimaisen tuotannon turvaaminen ( arviomääräraha), li-
22367:     säystä ............................................. .           1,270,000,000
22368:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 650,000,000
22369:         mk.)
22370: 38. Kotimaisten maitotaloustuotteiden kauppaan saannin edis-
22371:     tämiseksi suoritettavat avustUJkset (arviomääräraha), U-
22372:     säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .             350,000,000
22373: 40. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan jälleenraken-
22374:     taminen (siirtomääräraha) ......................... .
22375: 47. Hangon kaupungin ikunna.Hislrodin jälleenrakentaminen
22376:      (siirtomääräraha) , lisäystä . . ........................ .         9,000,000
22377: 48. Taloudellinen tiedoitustoimikunta (Eduskunnan päätös
22378:     23/5 1952) ........................................ .                6,000,000
22379: 49. Lapin läänin huoltolaitosten mkenta.miuen (siirtomäärä-
22380:     raha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .               28,000,000
22381: 50. Avustukset pommitusvahinkoja !kärsineille (siirtomäärä-
22382:     raha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .               20,000,000
22383: 51. Korvaukset sa;ksalaisen omaisuuden ~luovuttamisesta ai-
22384:     heutu:neista vahingoista (arviomääräraha) (Eduskunnan
22385:     päätös 23/5 1952) ................................. .               10,000,000
22386: 52. Korvaus eräille Petsamon siirtoväk:een kuuluville ruotsa-
22387:     :laisten lahjatalojen haitijoille (arviomääräraha) (Edus-
22388:     kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .                10,000,000
22389:                      II luku: 1,856,035,400.
22390: 
22391: 
22392:              IV. Työttömyyden lieventäminen.
22393:  2. Ha1lintomenot, lisäystä ............................. .
22394:                      IV luku: 675,000.                                     675,000
22395:                    15 Pl.: 1,926, 710,400.
22396: 
22397:                                                           Siirto 1   8,625, 790,875
22398:                                                                                                5
22399: 84                         1952 Vp. -      V. M. -     Esitys N: o 100.
22400: 
22401: 
22402:                                                                           Siirto   8,625,790,875
22403: 
22404: 
22405: 16 Pl.                    Kuudestoista Pääluokka.
22406:             Erinäisten hallinnonhaarazn eläkkeet ja eläkkeen
22407:                            luontoiset avustukset.
22408:                              II. Ylimääräiset eläkkeet.
22409:            2. Vuoden kuluessa myönnetyt y.Iimääräiset eläikkeet, lisäystä              3,700,000
22410:                               II luku: 3,700,000.
22411:                                16 Pl.: 3,700,000.
22412: 
22413: 
22414: 
22415: 
22416:  18 Pl.                 Kahdeksastoista Pääluokka.
22417:              Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
22418:                               Valtion liiketoiminta.
22419:                              L i i k e n n e 1 a i t o k s e t.
22420:                                    Valtionrautatiet.
22421:                                  I. Rautatiehallitus.
22422:           11. Sekalaiset menot, ~lisäystä ............... .          5,570,000
22423:                                I luku: 5,570,000.
22424: 
22425: 
22426:               II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot.
22427:                              Rata ja rakennukset.
22428:           14. Radan, rata-alueen ja rakennusten kunnos-
22429:               sapito (arviomääräraha), :lisäystä (Edus-
22430:               kunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . 300,000,000
22431:                              II luku: 300,000,000.
22432: 
22433: 
22434:                               Posti- ja lennätinlaitos.
22435:           VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot.
22436:                                    Asiamenot.
22437:           19. Posti- ja lennätinkiinteistöjen ja huoneisto-
22438:               jen kunnossapito ja hoito, 'lisäystä ....... .     15,000,000
22439:           25. Kaluston hankinta ja kunnossapito, Hsäystä 15,000,000
22440:                               VI luku: 30,000,000..:.....-------"f-------
22441:                                                          Siirto 335,570,000 1 8,629,490,875
22442:                                                   Lisämenoarvio.                                           35
22443: 
22444: 
22445:                                                            Siirto      335,570,000     8,629,490,875   18 Pl.
22446:                Muu valtion liiketoiminta.
22447:                   XII. Valtioneuvoston kirjapaino.
22448: 10. Vuoikra                                                              2,000,000
22449:                             XII luku: 2,000,000.
22450: 
22451: 
22452:                            XIII. Virallinen lehti.
22453:  4. Sekalaiset menot, >lisäystä ............... .                         150,000
22454:  8, Vuokra ............................... .                               66,700
22455:                     XIII luku: 216,700.
22456: 
22457: 
22458: 
22459: 
22460:                            Valtion metsätalous.
22461:                             XVII. Metsähallitus.
22462:  1. Palkkaulkset, lisäystä ................... .                          800,000
22463:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myön-
22464:         netty 777,600 mk.)
22465:                      XVII luku: 800,000.
22466: 
22467: 
22468:            XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous.
22469:  1. Pa;1kkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös
22470:     23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . .     7,070,400
22471: 13. Metsänhoito- ja -suojelu- sekä suonkuivaus-
22472:     työt (siirtomääräraha), Esäystä . . . . . . . . . .                 95,000,000
22473:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myön-
22474:          netty 20,000,000 mk.)
22475:                   XVIII ~uku: 102,070,400.
22476:                      18 Pl.: 440,657,100.
22477:                     Lisäystä varsinaisiin menoihin:
22478:                              8,629,490,875.
22479: 
22480: 
22481: 
22482: 
22483:                                                                             Siirto 1   8,629,490,875
22484: 36                          1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
22485: 
22486: 
22487:                                                                          Siirto    8,629,490,875
22488: 
22489: 
22490: 
22491:                                   Pääomamenot
22492:  19 Pl.                  Yhdeksästoista Pääluokka.
22493:                         Tuloa tuottavat pääomamenot.
22494:             I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja
22495:                                    maatiloihin.
22496:               Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat.
22497:            1 a. Valtioneuvostonikirjapainon koneiden hanlkkiminen (siir-
22498:                 tomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                    2,600,000
22499: 
22500:                 Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22501:            2 a. Lääkintölaitoksen maatilain rakennustyöt (siirtomäärä-
22502:                 raha) (EduSkunnan päätös 23/5 1952) ............. .                    4,000,000
22503: 
22504:                 Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22505:            2 b. Suomenlinnan laivaliikenteen järjestely (Eduskunnan
22506:                 päätös 23/5 1952) ................................. .                   6,805,000
22507: 
22508:                 Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22509:            6.   Koulu- ja havaintotilojen uudisrwbnnll'kset (siirtomäärä-
22510:                 raha), lisäystä ................................... .                   7,575,000
22511:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 7,000,000
22512:                      mk.)
22513:            7 a. Sotkamon emäntäkoulun havaintotrlan ·perushankinnat
22514:                 (sii11tomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....                  1,800,000
22515:            7 b. Eräiden ilrotimaisten siementen oston ja varastoinnin ra-
22516:                 hoittaminen (siirtronääräraha) (Eduskunnan päätös
22517:                 23/5 1952) ....................................... .                 600,000,000
22518:            7 c. Perunajauhovarastojen hankikiminen (siirtomääräraha)
22519:                 (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .                  165,000,000
22520: 
22521:           K U:Zkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
22522:                                  hallinnonhaarat.
22523:            8.   Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha), lisäystä                  443,500,000
22524:                 (Eduskunnan pääwkseHä 23/5 1952 myönnetty
22525:                     300,000,000 mk.)
22526:            9.   Rataverkon täydennysraiteet (siirtomääräraha), lisäystä
22527:                 (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   25,000,000
22528:                                                                   -------+----~~---1
22529:                                                                             Siirto 1 9,885,770,875 1
22530:                                                  Lisämenoarvio.                                                      37
22531: 
22532: 
22533:                                                                              Siirto       9,885,770,875          19 Pt
22534: 
22535: 10.   ~.autateide~ .. li~~uvan :kaluston Iisääminen (siirtomää-
22536:       raraha), hsaysta ................................. .                                  421,040,000
22537:       (Eduskunnan päätÖiksellä 23/5 1952 myönnetty
22538:            279,150,000 mk.)
22539: 11.   Uudis- j.a .. u~imistyöt valmiilla radoilla (siirtomäärä-
22540:       raha) , hsaysta ................................... .                                 338,300,000
22541:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
22542:            109,200,000 mk.)
22543: 15.   Talojen haJl'kkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille
22544:       (siirtomääräraha), lisäystä . . ...................... .                                27,000,000
22545: 17.   Puhelin- ja lennätinverkon ilaajentaminen ja paranta-
22546:       minen (siirtomääräraha), lisäystä ................. .                                   64,500,000
22547:       (Eduskunnan päät(i.kselJ.ä 23/51952 myönnetty 14,500,000
22548:            mk.)
22549: 19.   ~.adiolaittc~~~n parantaminen ja lisäämin,en (siirtomää-
22550:       raraha) , :hsaysta ................................. .                                  11,950,000
22551:       (Eduskunnan päätoksellä 23/5 1952 myönnetty 9,000,000
22552:           mk.)
22553: 26 a. Pohjois-Suomen mkenneolojen parantaminen ja kehittä-
22554:       minen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5
22555:       1952) ............................................ .                                1,000,000,000
22556: 
22557: 
22558:   Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon-
22559:                           haarat.
22560: 27.   Typpi ~Y.;n ~akepääoman korottaminen (siirtomäärä-
22561:       raJha), lisaysta ................................... .                                575,000,000
22562: 27 a. Vru1met Oy:n osakepääoman korottaminen (siirtomäärä-
22563:       raha) ........................................... .                                   500,000,000
22564: 27 b. Laivan rakentaminen Turunmaan ja Ahvenanmaan ke-
22565:       lirikkoliiikennettä varten (siirtomääräraha) ......... .                              131,000,000
22566: 
22567: 
22568:       Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22569: 31.   Kuorma-autojen hankkiminen Perttulan ja Sippolan
22570:       koulukodeille (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                                       568,900
22571:                     I luku: 4,325,638,900.
22572: 
22573: 
22574: 
22575:                             II. Avustuslainat.
22576: 
22577:       Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22578:  2.   Laina Rovaniemen kauppalalle asemakaavapakkolunas-
22579:       tuksiin (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös
22580:       23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   120,000,000
22581:                                                                              -------+----~~~-!
22582:                                                                                        Siirto 1 13,075,129,775
22583: 38                           1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
22584: 
22585: 
22586:  19 Pl.                                                                      Siirto    13,075,129,775
22587: 
22588:                  Opetusministerwön kohdistuvat haUinnonhaarat.
22589:           10 a. Ra.!kennuslaina Kuusamon kansanopistolLe (Eduskunnan
22590:                 päätös 23/5 1952) ................................. .                       15,000,000
22591:           10 b. Rakennuslaina Södra Finlands tkyrkliga Folkhögskole-
22592:                 säiJili:lkap r. f: lle ................................... .                 2,000,000
22593: 
22594:                Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22595:           11.   Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha), lisäystä                     50,000,000
22596:           12.   Lainat maanparannustöihin (siirtomääräraha), lisäystä                      100,000,000
22597:           16.   Rak.ennuslainat maaseudun asunto-olojen parantamiseen
22598:                 (sii!Wmääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
22599:                 1952) ........................................... .                        850,000,000
22600:           24 a. Avustuslainat hallasta ja tulvi!sta 1kärsimään joutuneille
22601:                 viljelijöille (siirtomääräraha) . . .................... .                 700,000,000
22602: 
22603:           Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
22604:                                  hallinnonhaarat.
22605:           25. Lainrut yleishyödyllistä asunnontuotantoa varten (siirto-
22606:                määräraha), Hsäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..                      1,000,000,000
22607:           26. Avustuslainat ,työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvos-
22608:                ton käytettäväJksi ( arviomääräraha) , lisäystä ....... .                   250,000,000
22609:                (Eduskunnan päätöksellä 23/51952myönnetty 50,000,000
22610:                     mk.)
22611: 
22612:             Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon-
22613:                                     haarat.
22614:           30. Laina Otanmäki Oy:1le, Hsäystä (Eduskunnan päätös
22615:               23/5 1952) ....................................... .                         600,000,000
22616: 
22617:                  Sosiaaliministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat.
22618:           35.   Kuoletuslaina Suomen Ki:vkon .Sisälähetysseuralle, li-
22619:                 säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                        13,741,500
22620:           37.   Lainat Pohjoi!s-Suomen asutuskeskusten jälleenrakenta-
22621:                 miseen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5
22622:                 1952) ........................................... .                         30,000,000
22623:                                II ~luku: 3,730,741,500.
22624: 
22625: 
22626:                 IV. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin
22627:                                      rahastoihin.
22628:            2.    Siirto asutusrahastoon, 'lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630,000,000
22629:            3.    Siirto va;ltionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä
22630:                  (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         221,829,000
22631:                                                                            -------+----~~---1
22632:                                                                                     Siirto\ 17,537,700,275
22633:                                       Lisämenoarvio.                                     39
22634: 
22635: 
22636:                                                            Siirto   17,537,700,275   19 Pl.
22637: 4.    Siirto posti- ja ~ennätinlaitdksen uudistusra:haswon, Ji-
22638:       säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .             40,000,000
22639: 5.    Siirto osakeraJhastoon (arviomääräraha) (Eduskunnan
22640:       päätös 23/5 1952) ............................... .              50,000,000
22641:                      IV luku: 941,829,000.
22642:                      19 Pl.: 8,998,209,400.
22643: 
22644: 
22645: 
22646: 
22647:                                                                                      20 Pl.
22648:              Kahdeskymmenes Pääluokka.
22649:          Tuloa tuottamattomat pääomamenot.
22650: 
22651:                       I. Perushankinnat.
22652: 
22653:                     Tasavallan Presidentti.
22654: 2.    Uuden auton hanildriminen rtasavailan pr.esidentille (siir-
22655:       tomääräraha) , lliläystä . . .......................... .          1,468,400
22656:        (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 558,400
22657:           llllk.)
22658: 
22659: 
22660:  Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat haUinnonhaarat.
22661: 2 a. Kaluston hankkiminen valtioneuvoston kirjapainotalon
22662:      ruoka;laan (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ......... .                1,500,000
22663: 
22664: 
22665:      Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22666: 2 b. Kaluston hankinta eräille ilähetystöille (EdUSikunnan
22667:      päätös 23/5 1952) ................................. .               5,000,000
22668: 
22669: 
22670:       Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22671: 3 a. Forssan käräjähuoneiston kalustaminen (siirtomäärä-
22672:      raha). . .......................................... .                250,000
22673: 
22674:       Sisäasiainministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat.
22675: 4.    Pohjois-Karjalan keskussairaalan perushankinnat (siirto-
22676:       määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..         40,000,000
22677: 5.    Keski-Suomen lkeskussairaaian perushanikinnat (siir.to-
22678:       määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)            30,000,000
22679:                                                   ~----~----~~---1
22680:                                                        Siirto 1 17,705,918,675
22681: 40                              1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
22682: 
22683: 
22684:  20 Pl.                                                                                       Siirt.o     17,705,918,675
22685: 
22686:            6.    Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkoulujen ja J.abo-
22687:                  rat.orioiden !kaluston ja ikoneiden perushankinnat ja uusi-
22688:                  minen (siirtomääräraha), Hsäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . .                          6,715,000
22689:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 4,100,000
22690:                       rmik.)
22691:            7.    Perushm:k.~~~ poliisitoimintaa varten (siirtomäärä-
22692:                  raha), hsaystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       17,800,000
22693:           10.    Rajavartiolaitoksen radiolaitteiden perushanikinta (siir-
22694:                  tomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            6,830,000
22695: 
22696: 
22697:                 Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22698:           12.   Uuden satamamoottoriveneen hanacldminen Tornion tul-
22699:                 lika:marille (siirtomääräraha), Esäystä (Eduskunnan
22700:                 päätös 23/5 1952) ............................... .                                             500,000
22701:           12 a. Adl'ema-koneen hankkiminen valtiokanttorille (arvio-
22702:                 määräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                                              830,000
22703:           12 b. Tilastollisen päätoimiston ikailuston uusiminen (siirt.o-
22704:                 määräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                                             2,000,000
22705: 
22706:                  Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22707:           13.   Puolustuslaitoksen kaluston ja tarvililkeiden perushan-
22708:                 ikinnat ja korjaukset (siirtomääräraha), lisäystä (Edus-
22709:                 iklilll1an päätös 23/5 1952) ......................... .                                     400,000,000
22710:           15 a. Kiinteistön osto puolustuslaitokseHe (Eduskunnan pää-
22711:                 tös 23/5 1952) ................................... .                                          83,000,000
22712: 
22713:                    Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22714:           16.    Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkimi-
22715:                  nen Helsingin yliopiston laitoksiin (siirtomääräraha),
22716:                  lisäystä ......................................... ..                                         2,094,500
22717:                   (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000
22718:                       mk.)
22719:           17.    Kouluhuoneistojen sisustaminen (siimomääräraha), 'li-
22720:                  säystä ........................................... .                                         22,132,000
22721:                  (Eduskunnan ·päätöksellä 23/51952 myönnetty 21,050,000
22722:                       mk.)
22723: 
22724:                  Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22725:           20.    Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen ;tutkimusvälineistön
22726:                  täydentäminen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
22727:                  päätös 23/5 1952) .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. ..                100,000
22728:           23.    Kailwtaloudellisen     tutkimust.oimiston            perushankinnat
22729:                  (siirt.ormäärära:ha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       63,000
22730:                                                                               --------~------~---1
22731:                                                                                        Siirto 1 18,247,983,175
22732:                                       Lisämenoarvio.                                      41
22733: 
22734: 
22735:                                                            Siirto   18,247,983,175   20 Pl.
22736: 
22737: 31 a. Uuden puhelinvaihteen hankkiminen maataloushallituk-
22738:       selle (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .              3,600,000
22739: 31 b. Konttorihuoneiston hammriminen Karjalan maanvilje-
22740:       lysinsinööripiirille (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....            5,900,000
22741: 31 c. Vaasan maanviljelysinsinööripiirin konttorihuoneiston
22742:       kalustaminen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös
22743:       23/5 1952) ....................................... .              1,900,000
22744: 31 d. Viljankuivaajan hankkiminen maatalouskoelaitokselle
22745:       (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .               1,500,000
22746: 31 e. Lisämaan hankkiminen Etelä-Pohjanmaan kasvinviljelys-
22747:       koeasemalle (Eduskunnan pääJtös 23/5 1952) ......... .            1,513,600
22748: 31 f. Karjalan maanviljelysinsinööripiirin konttorihuoneiston
22749:       kalustaminen (siirtomääräraha) ................... .              1,550,000
22750: 
22751: 
22752: 
22753: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
22754:                       hallinnonhaarat.
22755: 32.   Tie- ja vesirwkennushallituksen koneiston täydentämi-
22756:       nen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha), lisäystä
22757:        (Eduskunnan päätoo 23/5 1952) ................... .            380,000,000
22758: 33 a. Vaasan tie- ja vesirakennuspiirin konttorihuoneiston ika-
22759:       [ustaminen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5
22760:       1952) ........................................... .               2,400,000
22761: 
22762: 
22763: 
22764: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22765: 37.   Valtion keskusammattikoulujen kaluston ja koneistojen
22766:       hanlk:kiminen (siirtomääräraha), lisäystä ............. .         3,030,000
22767: 41. Uuden jäänsärkijäaluksen rakentaminen (siirtomäärä-
22768:       raha), >lisäystä ................................... .           40,000,000
22769: 52. Ta!'kastus- ja päälliikköruuksen ,Eläköön" muuttaminen
22770:       merenmittausasuntoa1ukseksi (siirtomääräraha) (Edus-
22771:       kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .              2,000,000
22772: 52 a. Varakahmarin hankkiminen Hangon valtionsataman
22773:       nostureita varten ................................. .                63,000
22774: 
22775: 
22776: 
22777:       Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22778: 53.   Metsäpalstan ostaminen Ilmajoen työlaitokselle (Edus-
22779:       kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .              1,050,000
22780: 54.   Puhelinkeskuksen hanikkiminen alkoholistien vastaanot-
22781:       tolaitokselle . . .................................... .           241,000
22782:                     I luiku: 1,065,030,500.
22783:                                                           Siirto 1 18,692,730,775
22784:                                                                                           6
22785: 42                         1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
22786: 
22787: 
22788:  20 Pl.                                                                   Sii'rto   18,692,730,i75
22789: 
22790:                                 Il Uudisrakennukset.
22791: 
22792:             Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat.
22793:            1 a. Valtioneuvoston linnan korjaus- ja muutostyöt sekä ka-
22794:                 lustohankinnat (siirtomääräraha) ................... .                  70,732,000
22795:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 50,000,000
22796:                      mk.)
22797:            1 b. Valtioneuvoston ikirjapainotalo (Eduskunnan päätös
22798:                 23/5 1952) ....................................... .                    54,500,000
22799: 
22800:                 Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22801:            1 c. Talon rakentaminen Tokion edustustolle (siirtomäärä-
22802:                 raha) ............................................ .                    10,500,000
22803: 
22804: 
22805:                  Sisäasiainministeriöön kohdistuvat ·hallinnonhaarat.
22806:           11.   Pohjois-Karjalan keEikussairaalan rakentaminen (siirto-
22807:                 määräraha), lisäystä ............................. ..                  250,000,000
22808:                 (Edusikunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
22809:                       150,000,000 mk.)
22810:           12. Keski-Suomen keskussairaalan rakentaminen (siirtomää-
22811:                 räraha), lisäystä ................................. .                 143,000,000
22812:                 (Edusikunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
22813:                      100,000,000 mk.)
22814:           13. Savonlinnan !keskussairaalan rakentaminen (siirtomäärä-
22815:                 raha), !lisäystä ................................... .                165,000,000
22816:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 90,000,000
22817:                      mk.)
22818:           14. Etelä-Saimaan !keskussairaalan rakentaminen (siirtomää-
22819:                 räraha) , lisäystä ................................. .                 275,000,000
22820:           16. PoliisiraJkennukset (siirtomääräraha), ·lisäystä ....... .                35,650,000
22821:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 34,900,000
22822:                      mk.)
22823:           18. Rajavartiolaitoksen asumukset (siirtomääräraha), li-
22824:                 säystä ................................ · ... · · ... · · ·             11,500,000
22825:           18 a. Meilahden tonttialueen katuosuuksien !kunnostaminen
22826:                 (siirt.omääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....                    7,500,000
22827:           18 b. Helsingin yleisen sairaalan k.eskuSkeittiön, ·pesulaitoksen
22828:                 ja kattilaJkeskuksen laajentaminen (siirtomääräraha) ..                  4,000,000
22829: 
22830: 
22831:                 Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22832:           19.   Saivomuotkan tullirakennus (siirtomääräraha), lisäystä
22833:                  (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        150,000
22834:           19 a. Tornion tullikamarin uudisrakennus (Eduskunnan pää-
22835:                 tös 23/5 1952) .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..         257,000
22836:                                                                        --------~------~---1
22837:                                                                               Siirto 1 19,720,519,775
22838:                                      Lisämenoarvio.                                      43
22839: 
22840: 
22841:                                                           Siirto   19,720,519,775   20 Pl.
22842: 
22843:       Puolustusministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat.
22844: 21.    Erinäiset rakennustyöt   (siirtomääräraha), lisäystä
22845:        (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .            10,000,000
22846: 
22847: 
22848:         Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22849: 26.    Viiikin ~~tus: ja koetilan rakennustyöt (siirtomäärä-
22850:       raha), hsaysta ................................... .             1,040,000
22851: 28.   Turun yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan ~aborato­
22852:       riorakennuksen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä
22853:        (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 40,000,000         45,666,000
22854:             mk.)
22855: 29.   Kannaks?~ ~~teislyseon uudisrakennll3       (siirtomäärä-
22856:       ra;ha), bsaysta ................................... .           22,800,000
22857:        (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 12,300,000
22858:             mk.)
22859: 30.   Siilinjä~~~ ~es:kikoulun uudisrakennus (siirtomäärä-
22860:       raha) , ilisaysta ................................... .          7,850,000
22861: 32.   ~?rvoon ,ly.s~n ~orjaustyöt ja uudisrakennus (siirtomää-
22862:       raraha), :hsaystä ................................. .           36,000,000
22863: 33.   Kemin tyttölyseon uudisrll)kennus (siirtomääräraha), li-
22864:       säystä ............................................ .           13,950,000
22865:        (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 9,750,000
22866:           mk)
22867: 37.   Jyväskylän ilmsvatusopillisen korkeakoulun harjoituskou-
22868:       lun uudisrakennus (siirtomääräraha), lisäystä (Edus-
22869:       kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .            65,000,000
22870: 39. Hämeenlinnan        seminaarirakennuksen    ;laajentaminen
22871:       (siir.tmnääräraha), lisäystä ......................... .        20,000,000
22872: 41. Heinolan seminaarirakennuksen 'laajentaminen (siirto-
22873:       määräraha), lisäystä .............................. .           13,500,000
22874: 43 a. Mikkelin tyttölyseon uudisrakennustyöt (siirtomäärä-
22875:       rwha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .              6,500,000
22876: 43 b. Helsingin yliopiston omistaman Viikin tilan asemakaa-
22877:       voitus (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5
22878:       1952) ............................................ .             5,700,000
22879: 43 c. Valtionarkiston kalliosuojan kuntoonsaattaminen (siirto-
22880:       määräraha) (EduSkunnan päätös 23/5 1952) ....... .               8,875,000
22881: 43 d. Salon yhteislysoon rtontin aitaaminen (siirtomääräraha)
22882:       (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .              1,850,000
22883: 
22884: 
22885:       Maatalousministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat.
22886: 44.   Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien uudisrakennukset
22887:       (siirtomääräraha) , lisäystä . . ...................... .        1,345,000
22888:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 250,000
22889:            mk.)
22890:                                                          Siirto 1 19,980,595,775
22891: 44                         1952 Vp. -     V. M. -   Esitys N: o 100.
22892: 
22893: 
22894:  20 Pl.                                                                Siirto   19,980,595,775
22895: 
22896:           46.   Maatalo~S~_PP~.aitosten
22897:                                       uudisrakennukset (siirtomäärä-
22898:                 raha), hsaysta ................................... .                 3,242,000
22899:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 367,000
22900:                     mk.)
22901:           47.   Maatalouskoneiden       tutikimuslaitoksen  uudisrakennus
22902:                 (siirtomääräraha) , lisäystä ......................... .           14,580,000
22903:                 (Eduskunnan päät<Yksellä 23/5 1952 myönnetty 14,000,000
22904:                      mk.)
22905:           48.   HuoLtokorjaamojen ja varastosuojien rakentaminen
22906:                 maanviljelysinsinööri piireihin (siirtomääräraha) , lisäystä       13,000,000
22907:           51.   Metsätieteellisen rtutkimus1aitoksen koeasemien lisäraken-
22908:                 nustyöt (siirtomääräraha), 'lisäystä ................. .              450,000
22909:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 300,000
22910:                     mk.)
22911:           52.   Viikin ja Malminkartanon koetilojen rakennustyöt (siir-
22912:                 tomääräraha), lisäystä ............................. .              23,166,000
22913:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 18,846,000
22914:                      mk.)
22915:           54 a. Evon metsäkoulun uudisraJkennus (siirtomääräraha)
22916:                  (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .                 4,650,000
22917:           54 b. Inarin kalanviljelyslaitoiksen rakentaminen (siirtomää-
22918:                 räraha) .......................................... .                 4,000,000
22919:           54 c. Huoneistotilojen hankkiminen Inarin hoitoalueen toimis-
22920:                 toa, aluemetsänhoitajaa ja ikans1istia varten (siirtomää-
22921:                 räraha) .......................................... .                 5,250,000
22922: 
22923: 
22924: 
22925:           Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
22926:                                 hallinnonhaarat.
22927: 
22928:           55.   Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha), lisäystä            230,000,000
22929:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
22930:                     205,000,000 mk.)
22931:           58.   Virasto- ja asuntotalon rakentaminen Vaasaan (siirto-
22932:                 määräraha), lisäystä .............................. .                4,300,000
22933: 
22934: 
22935: 
22936:             Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon-
22937:                                     haarat.
22938: 
22939:           59.   TekniLlisten oppilaitosten uudisrakennustyöt (siirtomää-
22940:                 räraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....            53,500,000
22941:           60.   Keskusammattikoulujen railrennukset (siir:tomääräraha),
22942:                 lisäystä .......................................... .           94,400,000
22943:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 82,000,000
22944:                      mk.)
22945:                                                                    Siirto 1 20,431,133,775
22946:                                       Lisämenoarvio.                                       45
22947: 
22948: 
22949:                                                             Siirto   20,431,133,775   20 Pl.
22950: 
22951: 61.   ~_udisrake~.~~~ luotsi- ja majailMapaikoilla (siirtomää-
22952:       raraha) , lmaysta ................................. .             29,380,000
22953:        (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 4,000,000
22954:            mk.)
22955: 62. Väylävalaistuksen parantaminen (siirtomääräraha), H-
22956:       säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .               '3,500,000
22957: 67. Teknillisen kol.lkewkoulun sähkölaboratorion rakennuksen
22958:       kattiloiden uusiminen (siirtomääräraha), 'lisäystä ..... .           550,000
22959: 68 a. Geologisen tutkimuslaitoksen !k:iviarkist.o- ja aeroprospek-
22960:       tausrakennukset (siirtomääräraha) (Ed~unnan päätös
22961:       23/5 1952) ....................................... .                 800,000
22962: 68 b. Otaniemen valtionalueelle vievän vesijohdon rakentami-
22963:       nen (siirtomääräraha) ............................ .               7,163,300
22964:       (EdUJSkunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 6,075,000
22965:            mk.)
22966: 68 c. Otaniemen kartanon päära:kennuksen muutostyöt (siirto-
22967:       määräraha) ....................................... .               1,240,000
22968: 
22969: 
22970:        Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
22971: 
22972: 71 a. Vuorelan koulukodin leipomo-, sauna- ja pesutuparaken-
22973:       nuksen rakentaminen (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                    266,600
22974: 71 b. Käyrän koulukodin työhuonerakennus (siirtomääräraha)               1,158,500
22975:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 938,500
22976:          mk.)
22977: 
22978: 
22979:                          Pohjois-Suomi.
22980: 
22981: 72.   Valtion rakennusten jälleenrakennustyöt Pohjois-Suo-
22982:       messa (siirtomääräraha), lisäystä ................... .          103,431,000
22983:       (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 47,200,000
22984:           mk.)
22985:                     II luku: 1,885,892,400.
22986: 
22987: 
22988: 
22989:                   III. Erinäiset yleiset työt.
22990: 
22991: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
22992:                      hallinnonhaarat.
22993: 
22994:  3.   Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä ..        56,000,000
22995:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 9,000,000
22996:           mk.)
22997:                                                          Siirto 1 20,634,623,175 1
22998: 46                             1952 Vp. -         V. M. -       Esitys N: o 100.
22999: 
23000: 
23001:  20 Pl.                                                                                   Siirto     20,634,623,175
23002: 
23003:            6.   Työ.siirtoloihle ja työleireille järjestettävät rt;yöt (siirto-
23004:                 määräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     470,000,000
23005:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
23006:                     400,000,000 mk.)
23007:                                  III luku: 526,000,000.
23008:                                  20 Pl.: 3,476,922,900.
23009:                                  Lisäystä pääomamenoihin:
23010:                                        12,475,132,300.
23011:                                                                                      Yhteensä 1 21,104,623,175
23012: 
23013:   Samalla valiokunta ehdottaa,                                          menojen suorittamiseen käyttämään
23014:                                                                         valtiolle kuluvan vuoden aikana ker-
23015:         että Eduskunta päättäisi oikeuttaa                              tyviä tulo ja.
23016:       valtioneuvoston edellä mainittujen
23017:      Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1952.
23018: 
23019: 
23020: 
23021: 
23022:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-                     Manninen, Sarjala, Seppälä, Vennamo ( osit-
23023: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait-                     tain) ja Väyrynen sekä varajäsenet Jussila
23024: toniemi, jäsenet K. Eskola, Haapaniemi,                        (osittain), Koivisto, Koivunen, Peltonen,
23025: Heikkilä (osittain) , Hietanen, J ern, Järvi-                  Rauste (osittain) ja V. Virtanen.
23026: nen, Karvikko, Käkelä, Lahtela, Malkamäki,
23027:                                         Vastalauseita.                                           47
23028: 
23029: 
23030: 
23031:                                     V a s t a 1 a u s e i t a.
23032: 
23033:                                                  I.
23034:    Hallan ja tulvien johdosta vaikeuksiin             toteutettava suunnilleen Eduskunnan nyt
23035: joutuneille viljelijöille hallitus esittää an-        osoittaman määrärahan puitteissa."
23036: nettavaksi avustuksena 300,000,000 markkaa               Tämän perusteella oli v. 1951 käytettävissä
23037: ja lainoina 700,000,000 markkaa. Vahinkojen           166 milj. markkaa. Kuluvana vuonna on hal-
23038: suuruuden huomioiden jäävät korvaukset                lituksen esityksien mukaan momentilla yh-
23039: suhteellisen pieniksi. Kun kokonaismäärän             teensä 256 milj. markkaa, joten valiokunnan
23040: lisäämiseen ei ole kuitenkaan taloudellisia           lisäys ei perustu eduskunnan aikaisempiin
23041: mahdollisuuksia, niin olisi avustuksien ja            päätöksiin. Varojen tämän hetkisen suuren
23042: lainojen suhdetta muutettava siten, että mo-          tarpeen aiheuttaa lähinnä ministeriön liialli-
23043: lempiin tarkoituksiin varattava määrä olisi           nen hyväntahtoisuus ja suunnittelematto-
23044: 500,000,000 mk.                                       muus. Ministeriössä ei ole riittävästi val-
23045:    Edellä olevan perusteella ehdotamme,               vottu uusien rakennushankkeiden alullepa-
23046:                                                       noa, ja on annettu rakentajien ymmärtää,
23047:          että 11 Pl. XV luvuJn 32 momentille          että avustusta saa 50% hyväksytyistä kus-
23048:       lisätään 200,000,000 markkaa ja että            tannuksista, mikä periaate sisältyy eduskun-
23049:       vastaava määrä vähennetään 19 Pl.               nalle annettuun lakiesitykseen. On siis sovel-
23050:       II luvun 24 a momentilta.                       lettu lakia, jota eduskunta ei ole vielä käsi-
23051:                                                       tellyt. Lain viipyminen eduskunnassa johtu-
23052:   V aliakunnan enemmistö on lisännyt 13 Pl.           nee lähinnä siitä syystä, ettei katsota olevan
23053: XVII luvun 21 momentille 70,000,000 mark-             mahdollisuuksia sen hyväksymiseen, ja jos
23054: kaa ammattikoulujen rakennusavustuksiin.              hyväksytään, niin on luultavaa, että avustus-
23055: Ko. momentin määrärahan suuruudesta ja                määrää on pienennettävä siitä, mitä se on
23056: käyttösuunnitelmasta on eduskunta lausunut            esityksessä. Tästä johtuu, että ne vauraat
23057: vastauksessaan v. 1951 valtion tulo- ja meno-         asutuskeskukset, jotka ovat jo rakentaneet
23058: arvioksi seuraavaa: ,Kun maan ammatti-                tai parhaillaan rakentavat, pääsevät parem-
23059: kasvatustarve ja terveesti suunnattu koulu-           paan asemaan kuin ne, jotka myöhemmin
23060: politiikka edellyttää ammattikasvatuksen ny-          ryhtyvät toteuttamaan rakennussuunnitel-
23061: kyisestään tehostamista ja kun tässä tarkoi-          miaan.
23062: tettu ammattikoulumuoto on valtion kan-                  Edellä olevan perusteella ehdotamme,
23063: nalta erittäin edullinen, Eduskunta on                          että valiokunnan tekemä lisäys
23064: asiasta tehdyn rahaasia-aloitteen perusteella                 70,000,000 markkaa poistetaafL ja että
23065: merkinnyt momentille lisäystä 100,000,000                     perusteluissa lausutaan:
23066: markkaa käytettäväksi hallituksessa ja am-
23067: mattivirastossa laadittavien suunnitelmien              ,Valiokunnan mielestä olisi kiireellisesti
23068: mukaan ammattikoulujen rakentamiseen.                 laadittava kiinteä lähivuosien rakennus-
23069:    Samalla Eduskunta lausuu, että ammatti-            ohjelma ja avustuksien määrää tarkistet-
23070: koulujen rakennusohjelmaa olisi vuosittain            tava."
23071:      Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1952.
23072: 
23073: 
23074:                  Kusti Eskola.                                      S. S. Aittoniemi.
23075:                  Wiljam Sarjala.                                    M. 0. Lahtela.
23076:                  Eri. Haapaniemi.                                   Mauno Jussila.
23077: 48                         1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 100.
23078: 
23079:                                                  II.
23080:    Hyväksyessään kuluvan vuoden ensimmal-              ratkaisemista tällä tavalla maan luovuttajien
23081: sen lisämenoarvion yhteydessä hallituksen              etujen ja eduskunnan aikaisemman päätök-
23082: ehdotuksen Rovaniemen kauppalalle myön-                sen vastaisesti ei voida sen valtiotaloudelli-
23083: nettävästä 120 miljoonan markan lainasta               sen vähäisen merkityksen vuoksi asiallisesti
23084: uuden asemakaavan vaatimiin pakkolunas-                perustella, niin olisi asiassa pysyttävä edus-
23085: tuksiin eduskunta valtiovarainvaliokunnan              kunnan aikaisemmin omaksumalla ja oi-
23086: yksimielisen esityksen mukaisesti päätti, että         keaksi osottautuneella kannalla. Tästä syystä
23087: laina kokonaisuudessaan annetaan rahassa               ehdotamme,
23088: eikä osaksikaan valtion obligatioina, koska                     että 19 Pl. II luvun 2 momentin
23089: viimeksimainittuja arvopapereita ei alunpe-                   kohdalla laustdtaisiin:
23090: rinkään ole käytetty jo tapahtuneita lunas-
23091: tuskorvauksia maksettaessa.                               ,Valiokunta on edelleen sitä mieltä, että
23092:    Vaikka määräraha tämän muutoksen takia              laina kokonaisuudessaan annetaan rahassa";
23093: ei ole muuttunut ehdolliseksi, hallitus ei ole         sekä
23094: sitä vahvistanut, vaan katsoen valtion kiris-                    e.ttä tulopuolen 6 Os. VI luvun 10
23095: tyneeseen kassatilanteeseen esittää asian                     momentti ja sen tulo, 104,500,000
23096: uudelleen eduskunnan päätettäväksi aikai-                     markkaa, lisätuloarviosta poistettai-
23097: semmin ehdottaruallaan tavalla. Koska asian                   siin."
23098:      Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1952.
23099: 
23100: 
23101:                  Erkki Koivisto.                                     Felix Seppälä.
23102:                  Eino Rauste.                                        Veikko Vennamo.
23103:                  M. 0. Lahtela.                                      Irma Karvikko.
23104:                                      S. S. Aittoniemi.
23105: 
23106: 
23107:                                              III.
23108:    V aHokunnan mietintöön 19 Pl. I: 27 mo-         tulee, olkoonpa rakentajana valtio, valtion-
23109: mentin kohdalla hyväksymä perustelu sisäl-         enemmistöinen osakeyhtiö tai yksityinen
23110: tää moitteen typpitehtaan alkuperäisen kus-        yrittäjä. Tällainen virhe on sitäkin luonnol-
23111: tannusarvion noususta ja siis moitteen siitä,      lisempaa, kun on kysymys kemiallisen teolli-
23112:  että suunnitelmat olisivat olleet virheelli-      suuslaitoksen rakentamisesta, koska kemialli-
23113: sesti tehtyjä. Tähän moitteeseen, jonka            nen teollisuus vaatii erittäin monipuolisia ja
23114: kärki kohdistuu yksinomaan valtionenemmis-         komplisoituja koneita. Huomattava lisäksi
23115: töiseen osakeyhtiöön, emme ole voineet yh-         on, että kaikissa rakennusyrityksissä sodan
23116: tyä. V aHokunnalle on nimittäin selvästi ja        jälkeen on havaittu tapahtuneen kustannus-
23117: vakuuttavasti osoitettu, että suunnitelmissa       ten nousua, joka ilmeisesti on ollut suurempi
23118: tapahtuneitten virheitten vuoksi kustannus-        kuin pelkästään rahan arvon alenemisesta
23119: ten nousu on ollut vain noin 15-20 % : ia          aiheutuva nousu. Tämän vuoksi ehdotamme,
23120: perustamiskustannuksista, mikä suunnilleen
23121: vastaa sitä määrää, joka aivan uudenlaista                     että 19 Pl. I: 27 momentin kohdalle
23122: teollisuuslaitosta rakennettaessa normaalisti                otettu perustelu poistettaisiin.
23123:      Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1952.
23124: 
23125: 
23126:                 Vilho Väyrynen.                                     Väinö Tanner.
23127:                 Onni Peltonen.                                      Valto Käkelä.
23128:                 Aino Malkamäki.                                     Viljo Virtanen.
23129:                                           Vastalauseita.                                         49
23130: 
23131:                                                IV.
23132:    11 Pl. XV: 32. Hallan ym. epäedullisten         tukitoimenpiteiden tarpeessa, olisi peruste-
23133: sääsuhteiden johdosta satonsa viime kesänä         luja täsmennettävä siten, että lainoja voitai-
23134: menettäneet pienviljelijät joutuvat v. 1953        siin myöntää vain vaikeuksissa oleville vähä-
23135: maksamaan v. 1949 katolainojen erääntyviä          varaisille pienviljelijöille.
23136: lyhennyksiä. Muutenkin ovat tämän väestön             Edellä esitetyn perusteella ehdotamme,
23137: taloudelliset vaikeudet niin suuret, että he
23138: eivät kestä lisää lainoja, joita hallitus pää-                että 11 Pl. XV: 32 momentille ote-
23139: asiassa esittää kadon johdosta vaikeuksiin                 taan lisäyksenä 400,000,000 markkaa
23140: joutuneille. Näin ollen olisi avustusmomen-                avustuksiksi hallasta ja t1llvista kärsi-
23141: tille tähän tarkoitukseen saatava huomatta-                mään joutuneille vaikeuksissa oleville
23142: vasti enemmän varoja kuin hallitus ja va-                  vähävaraisille pienviljelijöille, ja
23143: liokunnan enemmistö esittävät.                                että valiokunnan perustelujen vii-
23144:    19 Pl. II luvun 24 a momentilla olevan                  meisen lauseen loppuosa hyväksyttäi-
23145: lainarahan esittää valiokunta käytettäväksi                siin näin kuuluvana:
23146: siementen ostolainoiksi muuallakin maassa
23147: varsinaisen katoalueen ulkopuolella. Koska            , ... olisi valiokunnan mielestä hallituksen
23148: valiokunnan esittämä muuten oikeaan osunut         tehtävä mahdolliseksi huokeakorkoisten lai-
23149: perustelujen muutos saattaa antaa mahdolli-        nojen saanti vaikeuksiin joutuneille vähäva-
23150: suudet lainojen myöntämiseen sellaisille           raisille pienviljelijöille mainittuun tarkoi-
23151: suurviljelijöillekin, jotka eivät ole tällaisten   tukseen."
23152:      Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1952.
23153: 
23154: 
23155:                   Matti Koivunen.                                 Hugo Manninen.
23156:                   Esa Hietanen.                                   Mikko Järvinen.
23157: 
23158: 
23159: 
23160: 
23161:                                                                                                   7
23162:                         1
23163:                         1
23164: 
23165: 
23166: 
23167:                     1
23168:                     1
23169: 
23170: 
23171: 
23172: 
23173:                 1
23174:                 1
23175: 
23176: 
23177: 
23178:             1
23179:             1
23180: 
23181: 
23182: 
23183:         1
23184:         1
23185: 
23186: 
23187: 
23188:     1
23189:     1
23190: 
23191: 
23192: 
23193: 1
23194: 1
23195:                        1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
23196: 
23197: 
23198: 
23199: 
23200:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
23201:                               lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1952 tulo- ja meno-
23202:                               arvioon.
23203: 
23204:    Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-     alueella asuville viljelijöille. Kun epäedullis-
23205: tys N: o 100 lisäyksistä ja muutoksista vuo-    ten sääsuhteiden, lähinnä liiallisten sateiden
23206: den 1952 tulo- ja menoarvioon, ja Valtio-       takia myös muissa osissa maata lukuisat vil-
23207: varainvaliokunta on asiasta antanut mietin-     jelijät joutuvat joko kokonaan tai osaksi os-
23208: tönsä N: o 65.                                  tamaan ensi kevään siemenviljansa, olisi
23209:    Eduskunta on hyväksynyt Hallituksen esi-     Hallituksen tehtävä mahdolliseksi huokea-
23210: tyksen seuraavin huomautuksin ja muu-           korkoisten lainojen saanti mainittuun tarkoi-
23211: taksin.                                         tukseen.
23212:    7 Pl. XIV: 7. Eduskunnan saaman selvi-          (11 Pl. XXV: 27/51). Eduskunta on hy-
23213: tyksen mukaan momentille ehdotetut lisäyk-      väksynyt momentin perustelujen muutoksen,
23214: set Helsingin yleisen sairaalan puhtaana-       mutta kun Eduskunnan saaman selvityksen
23215: pito- ja sekalaisia menoja varten eivät ole     mukaan puheena olevaan tarkoitukseen riit-
23216: riittäviä. Sen vuoksi Eduskunta on momen-       tää 3,500,000 markkaa, Eduskunta on sa-
23217: tille merkinnyt lisäystä 700,000 markkaa,       malla päättänyt, että tälle vuodelle siirre-
23218: josta 500,000 markkaa yleisen sairaalan VI      tystä määrärahasta on tuloutettava valtiolle
23219: ja VII osastoryhmää varten.                     10,000,000 markkaa.
23220:    7 Pl. XVI: 1. Eduskunta on merkinnyt            13 Pl. XVII: 21. Ottaen huomioon jo val-
23221: momentille lisäyksenä tarvittavat 240,000       miiden ja rakenteilla olevien oppilaitosten
23222: markkaa tilapäisen henkilökunnan paikkaa-       suuren lukumäärän Eduskunta on merkin-
23223: mista varten.                                   nyt momentille lisäystä 70,000,000 markkaa.
23224:    8 Pl. X: 6. Eduskunta on vähentänyt mo-         14 Pl. I: 5. Eduskunta on merkinnyt mo-
23225: mentilta tarpeettomat 200,000 markkaa.          mentille lisäyksenä vielä tarpeelliseksi ilmoi-
23226:    8 Pl. XII: 6. Eduskunta on hyväksynyt        tetut 180,000 markkaa.
23227: momentin perustelujen muutoksen edellyt-           14 Pl. XII: 9. Eduskunta on merkinnyt
23228: täen, että kysymyksessä olevat 3,000,000        lisäyksenä momentille tarpeelliset 30,000
23229: markkaa myönnetään taloudelliselle tiedoi-      markkaa.
23230: tustoimikunnalle kertamenona ja että puolet        14 Pl. XIII: 9. Eduskunta on merkinnyt
23231:  sanotusta määrästä käytetään komiteakus-       momentille lisäyksenä tarpeelliset 50,000
23232: tannuksista toimikunnalle myönnettyjen va-      markkaa.
23233:  rojen valtiolle takaisin tulouttamiseen. Sa-      15 Pl. II: 37. Eduskunta on kiinnittänyt
23234:  malla Eduskunta korostaa tilinpidollisten      tässä yhteydessä jälleen huomiota siihen,
23235:  säännösten tarkan noudattamisen välttämät-     että maidon tuotannon suuri vaihtelu eri
23236:  tömyyttä.                                      vuodenaikoina aiheuttaa toisin ajoin voin
23237:     10 Pl. XV: 4. Eduskunta on hyväksynyt       vientiä ja varastointia muiden maiden va-
23238:  tämän momentin kohdalla olevat perustelut      rastoihin ja toisin ajoin tuontia, mistä ai-
23239:  edellyttäen, että olympiakisojen tappio ei     heutuu valtiolle tarpeettomia menoja. Tä-
23240:  vähennä maaseudun veikkausvarojen osuutta      män vuoksi Eduskunta odottaa, että Hallitus
23241:  ja että tänä vuonna vajaukseksi jäävä osa      ryhtyy sellaisiin toimenpiteisiin, että maa-
23242:  korvataan ensi vuoden veikkausvaroista.        hamme saadaan riittävästi varastotiloja,
23243:     11 Pl. XV: 32. Hallitus on katokomitean     jotta tuotannon ja kulutuksen välistä kausi-
23244:  ehdotusten mukaisesti esittänyt myönnettä-     vaihtelua voitaisiin tasoittaa.
23245:  väksi avustuksia ja lainoja vain ns. kato-        15 Pl. II: 53. Eduskunnalle on selvitetty,
23246: 2                       1952 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 100.
23247: 
23248: että ne maanomistajat, joista tämän momen-       on todennut, että mainitulla korvauslailla,
23249: tin kohdalla on kysymys, ovat vuoden 1942        joka on säädetty valtiopäiväjärjestyksen
23250: korvauslain mukaan korvaukseen oikeutet-         67 §: ssä määrätyllä tavalla, on tyhjentävästi
23251: tuja ja että he Hangon alueella heitä            järjestetty lakia edeltäneiden sotavahinkojen
23252: kohdanneista sotavahingoista ovat hake-          korvauskysymys. Kysymyksessä olevan mää-
23253: neet korvausta sekä että heidän hake-            rärahaehdotuksen hyväksyminen tietäisi &iten
23254: muksensa on lainvoimaisilla päätöksillä rat-     mainitun, lailla järjestetyn korvausmenette-
23255: kaistu. Tällöin eräät heistä ovat jo saaneet-    lyn eräiltä osin täydentämistä ja muutta-
23256: kin joko osittaisen tai täyden korvauksen        mista. Koska budjettiteitse ei kuitenkaan voi
23257: vahingosta, joka on aiheutunut kysymyk-          saada muutosta siihen, mitä on ehdottomilla
23258: sessä olevan radan rakentamisesta. Useimmat      lainsäännöksillä säädetty ja järjestetty, ja
23259: eivät kuitenkaan ole saaneet korvausta,          kun edellä mainittua korvauslakia ei samalla
23260: minkä on selitetty johtuneen osittain kor-       kertaa, aloitteen puuttuessa, ole voitu muut-
23261: vauksen hakijoista itsestään, osittain arvioi-   taa, ei Eduskunta, joka muutoin on suhtau-
23262: mislautakunnasta, koska on oletettu, että        tunut asiaan myönteisesti, ole voinut esitystä
23263: rata-alue tulisi pakkolunastettavaksi. Edel-     hyväksyä, vaan on poistanut menoarviosta
23264: leen on ilmoitettu, että määrärahan myöntä-      momentin ja sen määrärahan, 4,000,000
23265: misen jälkeen ratapenkereestä aiheutuneet        markkaa.
23266: vahingot arvioitaisiin vuoden 1942 korvaus-         20 Pl. II: 1 c. Kun Eduskunnan mielestä
23267: lain säännösten mukaan, soveltaen sen mää-       kysymyksessä oleva lähetystötalo Tokioon
23268: räyksiä hintatasosta, korvausasteikosta ynnä     olisi rakennettava betonista, jolloin sen kus-
23269: muusta, ja että, jos korvausta sanotun kor-      tannusarvio nousee 10,500,000 markkaan,
23270: vauslain mukaan jo on myönnetty, se vähen-       Eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä
23271: nettäisiin nyt myönnettävästä korvauksesta.      4,500,000 markkaa.
23272: Määrärahan puitteissa on tarkoitus myöntää
23273: puheena oleville korvauksille myös indeksi-        Edellä lausuttuun viitaten ja muissa koh-
23274: korotusta.                                       din yhtyen Hallituksen esityksen perustelui-
23275:    Asiaa käsitellessään Eduskunta on kiinnit-    hin Eduskunta on päättänyt
23276: tänyt huomiota siihen, että kysymys on vuo-
23277: den 1942 korvauslain mukaan korvaukseen                  hyväksyä seuraavat lisäykset ja
23278: oikeutetuista, jotka ovat korvausta hakeneet           muutokset, mikäli niistä ei ole Edus-
23279: ja joiden hakemukset on lainvoimaisilla                kunnan päätöstä, vuoden 1952 ttdo- ja
23280: päätöksillä ratkaistu. Edelleen Eduskunta              menoarvioon:
23281:                                      Lisämenoarvio.                                      3
23282: 
23283: 
23284: 
23285: 
23286: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1952 tulo- ja
23287:                        .
23288:                menoarvtoon.
23289: 
23290: 
23291:                       A. TULOT.
23292:                     Varsinaiset tulot.
23293:                       Toinen Osasto.                                             2 Os.
23294:         Maksut valtionlaitosten käyttämisestä.
23295:      IV. Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta.
23296:  5. Elokuvatoiminnan valvonta, Esäystä ................. .           1,123,800
23297:     (Eduskunnan päätöksen 23/5 1952 mukaan 147,900 mk.)
23298:                    IV luku: 1,123,800.
23299:                     V. Sekalaiset maksut.
23300: 12. Maksut valtion taknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista
23301:     tehtävistä, Jisäystä ................................. .         2,000,000
23302: 13. Kalastuksenhoitomaksut ............................. .          41,000,000
23303:      (Eduskunnan päätölksen 23/5 1952 mukaan 20,000,000
23304:          mk.)
23305:                       V luku: 43,000,000.
23306:                        2 Os.: 44,123,800.
23307: 
23308:                       Neljäs Osasto.                                             4 Os.
23309:                        Sekalaiset tulot.
23310:   VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa.
23311:  6. Valtion kotitoo'llisuusoppilai·tosten työtoiminnan tulot, li-
23312:     säystä ............................................. .            500,000
23313:      (Eduskunnan päätöksen 23/5 1952 mukaan 300,000 mk.)
23314:                        VI ·luku: 500,000.
23315: 4                            1952 Vp. -       Edusk. vast. -        Esitys N: o 100.
23316: 
23317: 
23318: 
23319:     4 Os.                          XI. Muut sekalaiset tulot.
23320:              7. Satunnaiset tulot, lisäystä ........................... .                           315,000,000
23321:             14. Kuntien osuudet keskussairaalain ·perustamiskustannuk-
23322:                 sista, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                             115,000,000
23323:                                  XI luiku: 430,000,000.
23324:                                   4 Os.: 430,500,000.
23325: 
23326: 
23327: 
23328: 
23329:     5Os.                                 Viides Osasto.
23330:                Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
23331:                                      Valtion liiketoiminta.
23332:                                    Liikenne 1 aito k s et.
23333:                                         I. Valtionrautatiet.
23334:              1. Henkilöliikenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,600,000,000
23335:              2. Tavaraiii!kenteen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,580,293,900
23336:              3. Muut liikennetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     340,000,000
23337:              4. Lennätintulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    5,500,000
23338:              5. Autoliikennetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    160,000,000
23339:              6. Korvaus postinkuljetuksesta . . . . . . . . . . . . .            300,000,000
23340:              7. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,000,000
23341:              8. Korvaus alennuskuljetuiksista . . . . . . . . . . . .            250,000,000
23342:                                                                 Yhteensä 23,635,793,900
23343:             Valtionrautateiden menot ................... 23,141,363,900
23344:                  (Eduskunnan päätöksen 23/5 1952 mukaan
23345:                      23,135,793,900 mk.)
23346:                                                                                    Ylijäämä         494,430,000
23347: 
23348: 
23349:                                   IV. Posti- ja lennätinlaitos.
23350:             Posti- ja 'lennätinlaitoksen menot . . . . . . . . . . . .        7,902,825,300
23351:                                                                                    Ylijäämä         775,174,700
23352: 
23353: 
23354:                                  Muu valtion liiketoiminta.
23355:                                 X. Valtioneuvoston kirjapaino.
23356:             Valtioneuvoston kirjapainon menot . . . . . . . . . .               250,591,300
23357:                                                                                           ..
23358:                                                                                           -::-ä
23359:                                                                         --~Y~1-:-:ij:=äam::-
23360:                                                                                                       9,408,700
23361: 
23362: 
23363:                                        XI. Virallinen lehti.
23364:             Virallisen lehden menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        6,951,000
23365:                                                                         ----,Y::::l,..ij""'ä~äm~ä     5,049,000
23366:                                                  Lisämenoarvio.                                             5
23367: 
23368: 
23369: 
23370:                            Valtion metsätalous.                                                      5Os.
23371:                               XV. Metsätalous.
23372: Metsätalouden menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3,371,292,900
23373:     (Eduslkunnan päät(jksen 23/5 1952 mukaan
23374:         3,296,270,500 mk.)
23375:                                                                        Ylijäämä     2,958, 707,100
23376:                   5 Os.: Tulojen Hsäys 359,342,900.
23377:                      Lisäystä varsinaisiin tuloihin:
23378:                                   833,966,700.
23379: 
23380: 
23381: 
23382: 
23383:                                Pääomatulot.
23384:                              Kuudes Osasto.                                                          6Os.
23385:                                 Pääomatulot.
23386:             UI. Tulot valtion omaisuuden myynnistä.
23387:  5. Tulot tukiostoina hankituista siemenistä (Eduskunnan
23388:     päätös 23/5 1952) ................................. .                            226,000,000
23389:                    III :luku: 226,000,000.
23390: 
23391: 
23392: 
23393:                               VI. Valtionlainat.
23394:  7 Laina rahalaitoksilta Pohjois-Suomen Uikenneolojen paran-
23395:     ,trum.ista varten (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                       1,000,000,000
23396:  8. Lyhytaikainen ulkomainen ~uotto ..................... .                            39,000,000
23397:  9. Lyhytaikainen kotimainen :luotto ..................... .                        4,500,000,000
23398: 10. 'Rovaniemen kauppalan pa;k!k:olunastuslain nojalla liikkee-
23399:     seen lasketut valtion obligatiot ..................... .                         104,500,000
23400:                      VI luku: 5,643,500,000.
23401:                        6 Os.: 5,869,500,000.
23402:                          Lisäystä pääomatuloihin:
23403:                                  5,869,500,000.
23404:                               Lisäystä tuloihin :
23405:                                  6, 703,466,700.
23406: 6                      1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
23407: 
23408: 
23409: 
23410: 
23411:                                 B. MENOT.
23412:                              Varsinaiset menot.
23413:     1 Pl.                Ensimmäinen Pääluokka.
23414:                             Tasavallan Presidentti.
23415:                              II. Presidentin asunnot.
23416:             1. Pailikkauikset, lisäystä ............................... .       775,100
23417:             3. Muut menot, lisäystä ............................... .           176,000
23418:                                     II luku: 951,100.
23419:                                      1 PL: 951,100.
23420: 
23421: 
23422: 
23423:     2 Pl.                     Toinen Pääluokka.
23424:                                    Eduskunta.
23425:                             II. Valtiontilintarkastajat.
23426:             1. Palkkiot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan paa-
23427:                tös 23/5 1952) ............ : . ....................... .        500,000
23428:             3. Tarverahat, 'lisäystä ............................... .           30,000
23429:                                  II 'luku: 530,000.
23430: 
23431: 
23432:                          III. Eduskunnan oikeusasiamies.
23433:             3. Tarverahat, lisäystä ............................... .             45,000
23434:                                  III luku: 45,000.
23435:                                   2 Pl.: 575,000.
23436: 
23437: 
23438: 
23439: 
23440:     3 Pl.                    Kolmas Pääluokka.
23441:                    Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto.
23442:                             III. Erinäiset määrärahat.
23443:             2. Vahtimestarien ja autonkuljettajain vaatetuskustannuk-
23444:                set, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ......... .           68,700
23445:             3. Vll!ltioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tar-
23446:                ve!"ahat ( siirtomäärära;ha) , lisäystä ................. .      300,000
23447:                                   III luku: 368,700.
23448:                                    3 PL: 368,700.
23449:                                                                     Siirto 1   1,894,800
23450:                                     Lisämenoarvio.                                      7
23451: 
23452: 
23453:                                                         Siirt<>     1,894,800
23454:                    Neljäs Pääluokka.                                            4 Pl.
23455:      Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat
23456:                  hallinnonhaarat.
23457:                 1. Valtioneuvoston kanslia.
23458: 5. Pääministerin virka-asuntojen hoit<>, lisäystä ......... .         800,000
23459:    (Eduskunnan päätökseLlä 23/5 1952 myönnetty 600,000
23460:       mk.)
23461:                     1 luku: 800,000.
23462: 
23463:                II. Valtion julkaisutoimisto.
23464: 1. Pa:1kkaukset, lisäystä ............................... .            70,000
23465: 2. Tarverahat (siir.t<>määräraha), 'lisäystä ............... .      1,700,000
23466:                      II luku: 1,770,000.
23467: 
23468:                 UI. Erinäiset määrärahat.
23469: 1. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ..................... .           15,000
23470:                      111 luku: 15,000.
23471:                      4 Pl.: 2,585,000.
23472: 
23473: 
23474:                    Viides Pääluokka.                                            5 Pl.
23475:       Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat
23476:                  hallinnonhaarat.
23477:                  1. Ulkoasiainministeriö.
23478: 7. Painatuskustannukset, :lisäystä ...................... .          300,000
23479:                     1 luku: 300,000.
23480: 
23481:            II. Vakinainen edustus ulkomailla.
23482:     Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla.
23483: 8. Seika,laiset menot, 'lisäystä (Eduskunnan päätös 2'3/51952)     15,000,000
23484:                      II luku: 15,000,000.
23485:                        5 Pl.: 15,300,000.
23486: 
23487: 
23488:                   Kuudes Pääluokka.                                             6 Pl.
23489:     Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeus-
23490:      ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
23491:                     I. Oikeusministeriö.
23492: 3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .          200,000
23493: 6. Paina.tus- j·a sitomiskustannukset, lisäystä ........... .        300,000
23494:                       1 luku: 500,000.
23495:                                                         Siirto 1   20,279,800
23496: 8                        1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
23497: 
23498: 
23499:                                                                       Siirto     20,279,800
23500:     6 Pl.                   m. Korkein hallinto-oikeus.
23501:              2. Ylimääräisen henik:hlökunnan pa.lldriot, lisäystä (Eduskun-
23502:                 nan päätös 23/5 1952) ............................. .                27,000
23503:                                  III luku: 27,000.
23504: 
23505: 
23506:                                   IV. Hovioikeudet.
23507:              1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .              14,400
23508:              3. Muut palk!kiot, 'lisäystä ............................. .           282,500
23509:                 (Eduskunnam. päätökseHä 23/5 1952 myönnetty 42,500
23510:                     mk.)
23511:              5. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .          1,170,000
23512:                 (Eduskunnan päätöik:sellä 23/5 1952 myönnetty 50,000
23513:                     mk.)
23514:                                   IV luku: 1,466,900.
23515: 
23516: 
23517:                               V. Kihlakunnanoikeudet.
23518:              1. Kihlakunnantuomarien pahldraukset, lisäystä (Eduskun-
23519:                 nan päätös 23/5 1952) ............................. .                35,200
23520:              2. TuomioiJruntain notaarien palkik:iot, lisäystä (Eduskunnan
23521:                 päätös 23/5 1952) ................................. .                33,100
23522:                                   V ~uku: 68,300.
23523: 
23524: 
23525:                               VII. Vankeinhoitolaitos.
23526:                                        Vatnkilat.
23527:             10. Kansliat, :lisäystä .................................. .           200,000
23528:             13. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .           150,000
23529: 
23530:                                      V ankiasemat.
23531:             17. Hoitokustannukset, lisäystä ......................... .            100,000
23532:                          Muut vankeinhoitolaitoksen menot.
23533:             25. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä                         150,000
23534:                                  VII luku: 600,000.
23535: 
23536: 
23537:                               IX. Erinäiset määrärahat.
23538: 
23539:              7. T.u~~io~t~ ja ~~j~<Kiikeuik:sien arkistojen asia-
23540:                 kirJOJen s1tommen, JISaysta ......................... .            300,000
23541:             12. Presidenrtti K. J. Ståhlbergin ik:irjaston ja työhuoneen si-
23542:                 sustuksen lunastaminen (siirtomääräraha) ........... .             650,000
23543:                                   IX luku: 950.000.
23544:                                    6 Pl.: 3,612,200.
23545:                                                                       Siirto 1   23,392,000
23546:                                    Lisämenoarvio.                                           9
23547: 
23548: 
23549:                                                         Siirto     23,392,000
23550: 
23551:                  Seitsemäs Pääluokka.                                               7 Pl.
23552:       Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat
23553:                    hallinnonhaarat.
23554:                   I. Sisäasiainministeriö.
23555: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                 75,000
23556:                       I lUiku: 75,000.
23557: 
23558: 
23559:                    II. Lääninhallitukset.
23560: 1. Pailikkaukset, lisäystä (Eduskunnan päät{)s 23/5 1952)              81,500
23561: 2. Ylimääräisen henkilökunnan pallidot, lisäystä ....... .          2,168,000
23562: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot, tlisäystä ............. .        4,218,200
23563:    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 3,218,200
23564:        mk.)
23565:                    II lUiku: 6,467,700.
23566: 
23567: 
23568:        III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi.
23569:  4. Nimismiesten ja maa.laispoliisien pa;lkkaukset, lisäystä          900,000
23570:  8. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ..................... .       1,100,000
23571: 11. Korvaus maalaispoliise:Hle matkakuluista omassa piirissä,
23572:     lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .           500,000
23573: 13. 1\faaseudun poliisiviranomaisten ja lääninrikospoliisin
23574:     moottorikulkuneuvojen käyttö- ja ylläpitokustannukset,
23575:     lisäystä (Edus!kunnan päätös 23/5 1952) ............. .         5,000,000
23576: 16. 1\faaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimaksut
23577:     ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ............... .         7,000,000
23578:      (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 3,000,000
23579:          mk.)
23580: 17. Painatuskustannukset, lisäystä ....................... .         500,000
23581:                     III luku: 15,000,000.
23582: 
23583: 
23584:               IV. Kaupunlden poliisilaitokset.
23585:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)            17,625,000
23586:  3. Erinäiset määrärahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
23587:     1952) ............................................. .          13,000,000
23588:                      IV luku: 30,625,000.
23589: 
23590: 
23591:                      V. Suojelupoliisi.
23592:  3. Tarverahat ja sekalaiset menot (siirtomääräraha), lisäystä       200,000
23593:  6. Käy:ttövarat, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..          700,000
23594:                        V luku: 900,000.
23595:                                                         Siirh> 1   76,459,700
23596:                                                                                 2
23597: 10                     1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
23598: 
23599: 
23600:  7 Pl.                                                             Siirto     76,459,700
23601:                               VI. Rikostutldmuskeskus.
23602:           1. Pallkkau;kset, 'lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)             120,000
23603:                                  VI luku: 120,000.
23604: 
23605: 
23606:                                  VII. Poliisikoulutus.
23607:           6. EriJkoiskurssit, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)            500,000
23608:                                 VII luku: 500,000.
23609: 
23610: 
23611:                               IX. Erinäiset poliisimenot.
23612:           1. YUmääräinen poliisivoima, lisäystä (Eduskunnan päätös
23613:              23/5 1952) ....................................... .             21,300,000
23614:           4. S~kala~~ ~:e~t•. l~~Y~ (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                250,000
23615:           7. R1kospolnsilisa, ilisaystä ............................. .        3,000,000
23616:          10. Työaikalain soveltamisesta johtuvat kustannukset, lisäystä
23617:              (Eduskunnan pä~tös 23/5 1952) ................... .              34,000,000
23618:                               IX luku: 58,550,000.
23619: 
23620:                                  XI. Rajavartiolaitos.
23621:           1. Palikikaukset, lisäystä (Eduskunnan pä~tös 30/9 1952)              447,200
23622:           2. Tiimääräisen henkilökunnan palkikaus, lisäystä (Eduskun-
23623:              nan päätös 30/9 1952) ............................. .                68,600
23624:           5. Rakennusten vuosikorjaukset ja laiturien kunnos.<>apito,
23625:                lisäystä ........................................... .           500,000
23626:          12. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .           950,000
23627:          17. :Merivartiokulj~etus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja
23628:              uusinta, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                  14,000,000
23629:                                XI luku: 15,965,800.
23630: 
23631:                                 XII. Lääldntöhallitus.
23632:           1. Pailikkauil:rset, lisäystä ............................... .
23633:           6. Painatuskustannukset, lisäystä ....................... .            300,000
23634:                                   XII ~luku: 1,300,000.                        1,000,000
23635: 
23636: 
23637:                         XIV. Helsingin yleinen sairaala.
23638:           1.   Pa;1~aukset,
23639:                           lisäystä ............................... .          10,031,000
23640:              (Eduskunnan päätöksellä myönnetty 23/5 1952 400,000
23641:                  mk ja 30/9 1952 8, 791,000 mk.)
23642:           7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ............. .       6,750,000
23643:              (Ed~unnan päätökseHä 23/5 1952 myön:netty 2,000,000
23644:                  mk.)
23645:                             XIV luku: 16,781,000.
23646:                                                                    Siirto!   169,676,500
23647:                                      Lisämenoarvio.                                             11
23648: 
23649: 
23650:                                                           Siirto      169,676,500       7 Pl.
23651: 
23652:   XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat.
23653: 1. Palklmukset, ,lisäystä ............................... .             2,828,100
23654:    (Eduskunnan päätöksellä myönnetty 23/5 1952 101,100
23655:        mk ja 30/9 1952 1,727,000 mk.)
23656: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, 'lisäystä ........... .            5,400,000
23657:    (Eduskunnan päätökseUä 23/5 1952 myönnetty 4,000,000
23658:        mk.)
23659:                     XV h1ku: 8,228,100.
23660: 
23661: 
23662:                 XVI. Tuberkuloosiparantolat.
23663: 1. Pa:lklkaukset, lisäystä ............................... .            2,641,800
23664:    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 2,086,800
23665:        mk.)
23666: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, Usäystä (Eduskunnan
23667:    päätös 23/5 1952) ................................. .                  300,000
23668:                  XVI luku: 2,941,800.
23669: 
23670: 
23671:               XVII. Mieli- ja hermosairaalat.
23672: 1. Pa1kkaukset, lisäystä ............................... .              2,956,300
23673:    (Eduskunnan päätöksellä myönnetty 23/5 1952 1,602,300
23674:        mk ja 30/9 1952 904,000 mk.)
23675:                   XVII luku: 2,956,300.
23676: 
23677: 
23678:               XVIII. Sairaanhoitajataropetus.
23679: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                 67,100
23680: 5. Vuokrat, puhtaanapito. ja seikalaiset menot, lisäystä ... .          1,535,000
23681: 8. Apuhoitajattarien koulutus, 'lisäystä (Eduskunnan pää-
23682:    tös 23/5 1952) ..................................... .                 686,600
23683: 9. YHmääräiset terveyssisar- ja sairaanhoitajakurssit, li-
23684:    säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .               2,671,300
23685:                   XVIII JU!ku: 4,960,000.
23686: 
23687: 
23688:                      XIX. Kätilöopetus.
23689:  1. Pa1kkau:kBet, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                   70,200
23690:  7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan
23691:     päätös 23/5 1952) ................................. .                 500,000
23692:                       XIX luku: 570,200.
23693: 
23694: 
23695: XX. Lääkintöhallituksen laboratoriot ja rokkoainevarasto.
23696:                   Valtion seerumlaitos.                                             i
23697:  4. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)             500,000 1
23698:                                                   ~--S-iirt-o~l---18-9-,8-3~2,~DO_O_
23699: 12                          1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
23700: 
23701: 
23702:      7   Pl.l                    H e'lsingin rokkoainevarasto.
23703:                                                                          Siirto   189,832,900 1
23704: 
23705:                  5. PaJlkikau!kset, lisäystä ............................... .         10,000
23706:                  8. Seka;laiset menot, ilisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)         50,000
23707: 
23708:                                S erobakteriologiset laboratoriot.
23709:                  9. Pa.Ndraukset, lisäystä ............................... .           10,000 '
23710:                 10. Kemikaalit ja !koneet, lisäystä ....................... .         400,000
23711:                                       XX luku: 970,000.
23712: 
23713:                 XXI. Mielisairaalain, hermo- ja kaatum.atautisten hoitolai-
23714:                     tosten sekä tuberkuloosiparantolain avustaminen.
23715:                  1. ~ieli:. ja hermosairaalain avustus (arviomääräraha), li-
23716:                     saystä ............................................ .         261,880,000
23717:                     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 97,680,000
23718:                          mk.)
23719:                  3. Tube:clruloosiparantolain avustus ja tuberkuloosin vastus-
23720:                     tamistyön tukeminen ( arviomääräraha), ilisäystä ..... .      152,999,000
23721:                  4. ~~~tio~apu kunnallisten mielisairaalain rakentamiselksi,
23722:                     hsaysta ........................................... .          30,000,000
23723:                     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 10,000,000
23724:                           mk.)
23725:                  5. V:alti.?;?~pu tube:~.ulo~iparantolain rakentamiseksi (ar-
23726:                     vwmaararaha), hsaystä ............................. .          27,000,000
23727:                                     XXI luku: 471,879,000.
23728: 
23729:                            XXII. Muut lääkintölaitoksen menot.
23730:                  4. Kuntien ja yksityiset sairaal111t, lisäystä ............. .   121,000,000
23731:                     (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 111,200,000
23732:                         mk.)
23733:                  8. Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot, Esäystä ..... .     11,000,000
23734:                     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 5,000,000
23735:                         mik.)
23736:                 18. Opintoapurahat erikoislääikäriksi valmistumista varten
23737:                     (Eduskunnan pääitös 30/9 1952) ................... .            2,500,000
23738:                                   XXII luku: 134,500,000.
23739:                                      7 Pl.: 773,289,900.
23740: 
23741: 
23742:      8 Pl.                       Kahdeksas Pääluokka.
23743:                       Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat
23744:                                    hallinnonhaarat.
23745:                                   I. Valtiovarainministeriö.
23746:                  1. Pa1rokau!kset, lisäystä ............................... .       2,624,500
23747:                     (Eduskunnan päätoksellä 23/5 1952 myönnetty 324,500
23748:                          mik.)
23749:                                                                        Siirto 1   799,306,400
23750:                                     Lisämenoarvio.                                       13
23751: 
23752: 
23753:                                                         Siirto     799,306,400   8 Pl.
23754: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .            243,500
23755: 5. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... .           1,400,000
23756:    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 400,000
23757:        mk.)
23758:                      I luku: 4,268,000.
23759: 
23760: 
23761:                      II. Valtiokonttori.
23762:  3. Tarverahat (sii11tomääräraha), ,lisäystä                          425,000
23763:                      II luiku: 425,000.
23764: 
23765: 
23766:                       m. Tullihallitus.
23767:  8. Painatuskustannu!kset, lisäystä ...................... .         2,000,000
23768:  9. THastolkone.et, Hsäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)               90,000
23769:                      III luku: 2,090,000.
23770: 
23771:            IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot.
23772: 10. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .         1,400,000
23773:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 800,000
23774:         mk.)
23775:                     IV luku: 1,400,000.
23776: 
23777: 
23778:                 Vm. Valmisteverokonttori.
23779:  3. Tarverahat (siirtomääräraha), 'lisäystä                           147,700
23780:                     VIII luku: 147,700.
23781: 
23782: 
23783:                 IX. Liikevaihtoverokonttori.
23784:                      Liikevaihtoverokonttori.
23785:  1. Palk::kaukset, lisäystä ............................... .         170,000
23786:  5. Vuokra ja valaistus, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
23787:     1952) ............................................. .               93,200
23788: 
23789:                            Piirihallinta.
23790:  8. Pa!likikaukset, lisäystä ............................... .         700,000
23791: 10. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .         1,261,000
23792:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 790,000
23793:           mk.)
23794: 11. Vuokra ja valaistus, lisäystä ....................... .          1,341,300
23795:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,219,300
23796:           mk.)
23797:                         IX luku: 3,565,500.
23798:                                                         Siirto 1   808,578,100
23799: 14                   1952 Vp. -   Edusk. vast. -     Esitys N: o 100.
23800: 
23801: 
23802:  8 Pl.                                                             Siirto      808,578,100
23803: 
23804:                         X. Tilastollinen päätoimisto.
23805:          1. Pwlkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                    100,000
23806:          2. Yilimääräisen henikilökunnan paJ.kidot, lisäystä ......... .            80,000
23807:          4. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............. .                 230,000
23808:             (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 70,000
23809:                 mk.)
23810:          6. Painatuskustannukset, :lisäystä ....................... .            2,700,000
23811:          9. Kansantu1oiaskenta, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
23812:             1952) ............................................. .                  533,000
23813:                              X luku: 3,643,000.
23814: 
23815: 
23816:                          XII. Erinäiset määrärahat.
23817:          5. Kansamvälisen  rationalisointijärjestön jäsenmaksu, li-
23818:             säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                    26,500
23819:                             XII luku: 26,500.
23820:                                8 Pl.: 15,565,700.
23821: 
23822: 
23823:  9 Pl.                    Yhdeksäs Pääluokka.
23824:                Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat
23825:                           hallinnonhaarat.
23826:                         Puolustuslaitoksen ylin johto.
23827:           I. Puolustusministeriö ja puolustusvoimain pääesikunta.
23828:          1. Perusp•alkat, lisäystä (Eduskunnan päätös 30/9 1952) ..              6,558,575
23829:          2. Ylimääräisen henkilöikunnan palJkkiot, lisäystä (Eduskun-
23830:             nan päätös 23/5 1952) ............................. .                2,500,000
23831:          5. Tarverahat (siirtomääräraha), Esäystä (Eduskunnan
23832:             päätös 23/5 1952) ................................. .                1,000,000
23833:                               I luku: 10,058,575.
23834: 
23835: 
23836:           Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-
23837:                         osastot, koulut ja laitokset.
23838:                              II. Palkkausmenot.
23839:          1. Peruspalkat, ·lisäystä (Eduskunnan päätös 30/9 1952)                 1,264,700
23840:          2. Ylimääräisen henkHökunnan palllliiot, lisäystä ....... .            10,177,200
23841:             (Eduskunnan päätöksellä 30/9 1952 myönnet.ty 3,505,200
23842:                 mk.)
23843:          3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspaLklkiot (arvio-
23844:             määräraha), lisäystä ............................... .               1,179,000
23845:             (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 200,000
23846:                 mk.)
23847:                              II ·luku: 12,620,900.
23848:                                                                    Siirt.o 1   834,927,075
23849:                                                  Lisämenoarvio.                                                     15
23850: 
23851: 
23852:                                                                               Siirto         834,927,075    9 Pl.
23853: 
23854:                          III. Taloustarvemenot.
23855: 4. Kasarmi-irtaimiston kunnossapito ja uusinta, lisäystä ..                                   12,000,000
23856:                   III luku: 12,000,000.
23857: 
23858:          IX. Dmailu- ja insinööriteknilliset välineet.
23859: 1. nmailuvälineiden ilrunnossapito ja uusinta (siirtomäärä-
23860:    raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 30/9 1952) ....... .                                   230,000,000
23861: 3. Viesti- ja pioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta
23862:    (siirtomääräraha), lisäystä . . ........................ .                                  2,000,000
23863: 4. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet sekä niiden korvik-
23864:    keet, il.isäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                                   15,000,000
23865:                      IX luku: 247,000,000.
23866: 
23867:               XI. Kuljetus- ja matkakustannukset.
23868: 1. Asevelvollisten kuljetukset ( arviomääräraha), lisäystä
23869:    (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .                                        21,000,000
23870: 2. Tavara- ja muut sotilaskuljetukset (arviomääräraha), H-
23871:    säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                                       50,000,000
23872:                    XI luku: 71,000,000.
23873: 
23874:                       XII. Erinäiset määrärahat.
23875: 1. Tarverahat (siirtomääl'läraha), lisäystä ............... .                                  8,750,000
23876:    (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 3,000,000
23877:        mk.)
23878: 9. Uude1leenjärj.estelystä aiheutuvat erinäiset pa;Jkkausme-
23879:    not (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 30/9 1952)                                        30,000,000
23880:                    XII luku: 38,750,000.
23881:                      9 Pl.: 391,429,475.
23882: 
23883: 
23884:                      Kymmenes Pääluokka.                                                                    10 Pl.
23885:           Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat
23886:                     hallinnonhaarat.
23887:                             I. Opetusministeriö.
23888: 5. Korjauskustannukset (kertameno), lisäystä (Eduskunnan
23889:    päätös 23/5 1952) ................................. .                                         100,000
23890:                     I luku: 100,000.
23891: 
23892:                         II. Luterilainen kirkko.
23893:                             Tuomiokapitulit.
23894: 1. Palkikaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        461,300
23895:    (EdUSikunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 445,800
23896:         m:k.)
23897:                                                                                Siirto 1     1,204,238,375
23898: 16                        1952 Vp. -       Edusk. vast. -        Esitys N: o 100.
23899: 
23900: 
23901:  10 Pl.                                                                              Siirto     1,204,238,375
23902: 
23903:            3. Huoneistot, läm.m.itys ja valaistus (arviomääräraha), li-
23904:               säystä (EduSkunnan .påältös 23/5 1952) ............. .                                 394,000
23905:           4. Sekalaiset menot, iisäystä ........................... .                                284,200
23906:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 30,000
23907:                      mk.)
23908: 
23909:                                              Papisto.
23910:            8. Sekalaiset menot, Hsäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                120,000
23911:                                 II luku: 1,259,500.
23912:                        III. Kreikkalaiskatolinen kirkko.
23913:              Kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan kirkollishallitus.
23914:           1. Palikikaukset, Hsäystä ............................... .                                 29,800
23915:                      Kreikkalaiskatolinen pappisseminaari.
23916:            5. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                                  31,400
23917:                  Muut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan menot.
23918:            9. Papiston ja kirkonpalvelijain palkkiot, lisäystä ....... .                             157,200
23919:                                III luku: 218,400.
23920: 
23921:                               IV. Helsingin yliopisto.
23922:            1. Pailikikaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                6,855,600
23923:            3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .                              1,750,000
23924:               (Eduskunnan päiiltöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,250,000
23925:                      mk.)
23926:            5.   ~~eo~    ja muut tieteelliset laitokset (siirtomääräraha),
23927:                 lisaysta ........................................... .                              7,400,000
23928:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 5,000,000
23929:                   mk.)
23930:            6. Vuokra;t, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..... .                              5,770,700
23931:            7. Korjauskustannukset (siirtomää:vära:ha), lisäystä ..... .                            18,243,500
23932:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 13,580,000
23933:                   mk.)
23934:           14. Läälketietee1lisen opetuksen tehostaminen, lisäystä ..... .                           2,989,000
23935:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 594,000
23936:                   mk ja 30/9 1952 379,000 mk.)
23937:                                 IV luku: 43,008,800.
23938: 
23939:           V.    Suomen Akatemia ja apurahat korkeimman hengen-
23940:                             viljelyn edistämiseksi.
23941:                              Suomen Akatemia.
23942:            1. Pa1kkaukset ja apurahat, lisäystä (Eduskunnan päätös
23943:               23/5 1952) . .. . . .. . . .. .. .. .. . .. . . . .. .. .. .. . .. . .. .. ..            67,700
23944:            3. Kansliamenot (siirtomääräraha), Hsäystä (Eduskunnan
23945:               päätös 23/5 1952) .. . . .. . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . . . . . . .. .         20,000
23946:                                   V luku: 87,700.
23947:                                                                                      Siirto 1   1,248,351,475
23948:                                                       Lisämenoarvio.                                                   17
23949: 
23950: 
23951:                                                                                     Siil'W        1,248,351,475   10 Pl.
23952: 
23953:                                 VI. Kouluhallitus.
23954:  6. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... .                                            465,500
23955:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 386,000
23956:         mk.)
23957:                     VI luku: 465,500.
23958: 
23959: 
23960:                                  VII. Oppikoulut.
23961:                                    N ormaalilyseot.
23962:  1. Palkkaukset ja viran.toimituspalkkiot, lisäystä ......... .                                        155,000
23963:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 105,000
23964:         mk.)
23965:  4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                           100,000
23966:                     Klassilliset lyseot.
23967:  6. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ....... .                                           111,000
23968:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 96,000
23969:             mk.)
23970:                    Poika- ja yhteislyseot.
23971: 11. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ....... .                                          2,451,500
23972:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,751,500
23973:         mk.)
23974: 14. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                          2,000,000
23975:                         Keskikoulut.
23976: 16. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, -lisäystä (Eduskun-
23977:     nan päätös 23/5 1952) ............................. .                                               243,000
23978: 18. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä                                                  1,658,900
23979:                  Tyttölyseot ja tyttökoulut.
23980: 21. Palkkaukset ja virantoimituspa:lkkiot, 'lisäystä ....... .                                        1,524,100
23981:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,024,100
23982:         mk.)
23983: 24. Seka1aiset menot, ·lisäystä ........................... .                                         1,280,000
23984:                   Muut oppikoulujen menot.
23985: 27. Koulukaluston hankkiminen, ,lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . .                              2,000,000
23986: 29. Kwlusto ja tarveaineet käsitöiden ja kotitalouden opetusta
23987:     varten, 1lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        650,000
23988:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 250,000
23989:          mk.)
23990: 34. Uusien valtion oppikoulujen perustaminen ja laajentami-
23991:     nen sekä yksityisoppikoulujen ottaminen valtion haltuun
23992:     (kertameno), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . .                                          4,017,000
23993:                      VII luku: 16,190,500.
23994:                                                                                      Siirto 1     1,265,007,475
23995:                                                                                                                            3
23996: 18                     1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
23997: 
23998: 
23999:  10 Pl.                                                                Siirto     1,265,007,475
24000: 
24001:                              VIII. Kansakoululaitos.
24002:                    Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu.
24003:           1. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, 'lisäystä ......... .              1,063,800
24004:                          Kansakoulunopettajaseminaarit.
24005:            6. Pahlrkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä (Eduskun-
24006:               nan päätös 23/5 1952) ............................. .                      83,200
24007:            9. Työhuoneet, lisäystä ............................... .                    100,000
24008:           10. Sekalaiset menot, Esäystä ........................... .                 1,044,000
24009:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000
24010:                   mk.)
24011:              Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot.
24012:           11. Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen, lisäystä ....                   989,000
24013:               (Eduskunnan pä.ätöksellä 23/5 1952 myönnetty 490,000
24014:                   mk.)
24015:           13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opet-
24016:               tajien valmistaminen, 'lisäystä ....................... .               9,096,000
24017:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 530,000
24018:                   mk.)
24019:                                   Piiritarkastajctt.
24020:           14. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                   450,000
24021:                       Erinäiset kansakoululaitoksen menot.
24022:           30. Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus ( arviomääräraha),
24023:               lisäystä ........................................... .                     59,000
24024:                             VIII ~luku: 12,885,000.
24025: 
24026:                      IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut.
24027:                          Kuu1·ornykkäin opetuslaitokset.
24028:            1. Pahldmukset ja virantoimituspa:lkkiot, lisäystä ......... .                32,700
24029:            4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                  508,600
24030:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 238,500
24031:                   mk.)
24032:                             Sokeain opetuslaitokset.
24033:            9. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                  209,200
24034:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 159,200
24035:                   mk.)
24036:                 Muut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen menot.
24037:           12. Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusi-
24038:               minen, lisäystä ..................................... .                   100,000
24039:                                IX luku: 850,500.
24040: 
24041:                                XII. Valtionarkisto.
24042:           1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan pää.tös 23/5_1_95_2....:..)_+-_ _ _5_0..:..,o_o_o_
24043:                                                                                                   1
24044:                                                                  Siirto 1 1,278,792,975 1
24045:                                                   Lisämenoarvio.                                                  19
24046: 
24047: 
24048:                                                                               Siirto        1,278, 792,975   10 Pl.
24049: 4. Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat, lisäystä (Edus-
24050:    kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .                                           700,000
24051:                     XII Juku: 750,000.
24052: 
24053:                XIV. Muinaistieteellinen toimikunta.
24054: 3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .                                       118,300
24055: 5. Puhtaanapito, lisäystä ............................. .                                         200,000
24056: 6. KansaJllismuseon osastojen määrärahat, 'lisäystä (Edus-
24057:    kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .                                           275,000
24058:                    XIV luku: 593,300.
24059: 
24060:       XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen.
24061:  9. Turun yliopiston avustus, lisäystä ................... .                                    3,345,400
24062:     (Eduskunnan päätöksellä myönnetty 23/5 1952 1,400,000
24063:         mk ja 30/9 1952 1,415,400 mk.)
24064: 10. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                       28,200
24065:                    XV ~luku: 3,373,600.
24066: 
24067:                       XVI. Erinäiset määrärahat.
24068:  4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                    1,647,000
24069:      (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 861,000
24070:            mk.)
24071:  6. Elokuvien tarkastus, lisäystä ......................... .                                   1,123,800
24072:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 147,900
24073:          mk.)
24074:  7. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä .toimiva keskus-
24075:     kirjasto, •lisäystä ................................... .                                     309,000
24076: 15. Suomen keskusshakkiliiton valtionavustus (Eduskunnan
24077:     päätös 23/5 1952) ................................. .                                       4,000,000
24078: 16. Eräissä ulkomaisissa a11kistoissa suoritettavat tutlkimuikset
24079:     (siirtomääräraha) (Eduskunnan päiiltös 23/5 1952) ..... .                                     900,000
24080: 17. Kansainvrulisten kulttuuriasiain toimikunnan valtionapu
24081:     (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..................... .                                         500,000
24082:                       XVI luku: 8,479,800.
24083:                        10 Pl.: 88,262,600.
24084: 
24085: 
24086:                       Yhdestoista Pääluokka.                                                                 11 Pt
24087:         Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat
24088:                    hallinnonhaarat.
24089:                          I. Maatalousministeriö.
24090:  3. Käyttövarat, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          30,000
24091:                        I luku: 30,000.
24092:                                                                                Siirto 1     1,291,969,675
24093: 20                    1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
24094: 
24095: 
24096: 11 Pl.,                                                            Siirto    1,291,969,675
24097: 
24098:                   II. Maatalousministeriön asutusasiainosasto.
24099:            5. P.ainatuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
24100:               1952) ............................................. .               600,000
24101:                                II luku: 600,000.
24102: 
24103: 
24104:                             III. Maanmittaushallitus.
24105:            1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .             350,000
24106:                                !II luku: 350,000.
24107: 
24108: 
24109:                                IV. Vakaustoimisto.
24110:            5. Painatuskustannukset, lisäystä (Edllillkunnan päätös 23/5
24111:               1952) ............................................. .                65,000
24112:                                IV luku: 65,000.
24113: 
24114: 
24115:           V. Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset.
24116:                              Maanmittausinsinöörikunta.
24117:            1. Pall\ikaukset, Hsäystä ............................... .           1,900,000
24118:            3. Maanmittauskonttorien tarverahat (siirtomääräraha), li-
24119:               säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .             1,800,000
24120:                                 V luku: 3,700,000.
24121: 
24122: 
24123:                              VI. Maataloushallitus.
24124:            1. Palikkaukset, lisäystä ................................ .           162,700
24125:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnet.ty 112,200
24126:                    mk.)
24127:            3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .            262,000
24128:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 112,000
24129:                    mk.)
24130:            9. Palkinnot lkirjanpitotiloiUe ja kirjanpidon ohjaajille, li-
24131:               säystä ............................................. .                50,000
24132:           10. Vuotuisen maata;loustilaston kustannukset, 'lisäystä               2,000,000
24133:                                 VI luku: 2,474,700.
24134: 
24135: 
24136:                   VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset.
24137:            1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                1,057,300
24138:            3. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha), lisäystä ..... .          1,053,000
24139:            4. Oppilaitosten rakennusten ikorjaus, lisäystä ........... .         1,740,000
24140:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 940,000
24141:                   mk.)
24142:                                                                   Siirto 1   1,303,009,675
24143:                                                     Lisämenoarvio.                                                21
24144: 
24145: 
24146:                                                                                  SiirLo       1,303,009,675   11 Pl.
24147: 
24148:  5. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                      4,789,000
24149:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 2,739,000
24150:     . mk.)
24151: 
24152: 
24153: 
24154: 
24155:  7. Valtion kotiteollisuusoppHaitosten työtoiminta, lisäystä ..                                    500,000
24156:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 300,000
24157:         mk.)
24158:                      VII luku: 9,139,300.
24159: 
24160: 
24161: 
24162:    VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset.
24163: 
24164:                        Maamieskoulut.
24165:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                            600,000
24166: 
24167:          Karjanhoito- ja meijeritalousoppilaitokset.
24168:  3. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päwtös 23/5 1952)                                             75,000
24169: 
24170:                   Kotitalousoppilaitokset.
24171:  6. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha), lisäystä                                                  225,000
24172: 
24173:                  Kotiteollisuusoppilaitokset.
24174:  7. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                            273,000
24175:                     VIII ,luku: 1,173,000.
24176: 
24177: 
24178: 
24179: 
24180:                IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset.
24181:             Maanviljelyskemiallinen laboratorio.
24182:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                             20,000
24183: 
24184:                    Siementarkastuslaitos.
24185:  9. Sekalaiset menot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             500,000
24186: 
24187:                   Valtion vointarkastuslaitos.
24188: 10. Pa1kkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          300,000
24189: 12 a. Valtjon vointarkastuslaitoksen ~aboratorion muutostyöt
24190:       (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       1,000,000
24191:                                                                                  Siirto 1     1,311,291,675
24192: 22                   1952 Vp. -     Edusk. vast. -      Esitys N: o 100.
24193: 
24194: 
24195: 11 Pl.                                                                Siirto
24196:                          Maatalouskoneiden tutkimuslaitos.
24197:          13. Maatalollilikoneiden tutkimuslaitos, lisäystä (Eduskunnan
24198:              päätös 23/5 1952) ................................. .                 7,486,000
24199:                                IX luku: 9,306,000.
24200: 
24201: 
24202: 
24203:                             X. Maanparannustoiminta.
24204:                               Maanviljelysinsinöörit.
24205:           2. ~lim~äräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset, li-
24206:              saysta ............................................. .                 455,300
24207:           4. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .               750,000
24208:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 350,000
24209:                   mk.)
24210:                                 X luku: 1,205,300.
24211: 
24212: 
24213: 
24214:                                  XIII. Kalastus.
24215:           2. VaJltion lkalastusten hoito ja valvonta, lisäystä (Eduskun-
24216:              nan päätös 23/5 1952) ............................. .                  555,300
24217:           9. Ka:lastuksenhoitotoiminta ja kalastuslain valvonta (arvio-
24218:              määräraha) ........................................ .               25,000,000
24219:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 20,000,000
24220:                  mk.)
24221:                           XIII luku: 25,555,300.
24222: 
24223: 
24224: 
24225:                  XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta.
24226:                  Koe- ja tutkimustoiminnan keskusvaliokunta.
24227:           1. Palkkaukset, lisäystä ................................ .               268,400
24228:              (EduSkunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 103,400
24229:                  mk.)
24230:           5. Painatuskustannuikset ja julkaisut, lisä.ystä ........... .            200,000
24231: 
24232:                               Maatalouskoelaitos.
24233:           6. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                600,000
24234:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 400,000
24235:                  mk.)
24236:                                  Paikalliskokeet.
24237:          19. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                230,000
24238:          20. Kasvinviljelysko'keet, lisäystä ........................ .             100,000
24239:                              XIV luku: 1,398,400.
24240:                                                                  Siirto 1      1,346,936,675
24241:                                       Lisämenoarvio.                                    23
24242: 
24243: 
24244:                                                          Siirto    1,346,936,675   11 Pl.
24245:                XV. Maatalouden tukeminen.
24246: 
24247:                  Neuvontatyön avustaminen.
24248:  8. Karjanjalostusyhdistykset, >lisäystä (Edusktmnan päätös
24249:     23/5 1952) ........................................ .               350,000
24250: 
24251:                    lJiuut valtion avustukset.
24252: 31. Väkilannoitteiden hintojen alentaminen (siirtomääräraha),
24253:     (ikertameno), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..        2,215,000,000
24254: 32. Avustukset hallasta ja tulvista kärsimään joutuneille vil-
24255:     jelijöiUe siementen, rehun ja leipäviljan hankkimiseksi
24256:     (siirtomääräraha) .................................. .          300,000,000
24257:                     XV luku: 2,515,350,000.
24258: 
24259:                    XVI. Asutustoiminta.
24260:                         1JIaanhankin ta.
24261:  8. Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen (siir-
24262:     tomääräraha), 'lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..        200,000,000
24263: 16. Maanhankintalain mukaiset kuivatus- ja tientekotyöt (siir-
24264:     tomääräraha), lisäystä .............................. .         150,000,000
24265:                   XVI luku: 350,000,000.
24266: 
24267:   XVII. Metsähallituksen maankäyttö- ja asutusosasto.
24268:  1. Palkkau'kset, lisäystä ............................... .             53,300
24269:                      XVII luku: 53,300.
24270: 
24271:                 XVIII. Yksityismetsätalous.
24272:                         Yksityismetsät.
24273:  5. Valtion ·avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi
24274:     (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
24275:     1952) ............................................. .            40,000,000
24276: 
24277:                          1JIetsäopetus.
24278:                        Valtion koulut.
24279: 10. Pal:JMaukset, lisäystä ............................... .            527,000
24280:                    XVIII luku: 40,527,000.
24281: 
24282:          XIX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta.
24283:                Metsätieteellinen tutkimuslaitos.
24284:  3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ..... ' ......... .           100,000
24285:                                                         Siirto 1   4,252,966,975
24286: 24                        1952 Vp. -       Edusk. vast. -       Esitys N: o 100.
24287: 
24288: 
24289:  11 Pl.                                                                             Siirto    4,252,966,975
24290: 
24291:            5. PainatuSikustannukset, •lisäystä ....................... .                           150,000
24292:            6. Sekalaiset menot, Hsäystä ........................... .                              200,000
24293:                               XIX :luku: 450,000.
24294: 
24295: 
24296:                            XX. Ilmatieteellinen keskuslaitos.
24297:            1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                             2,788,600
24298:                (Ed1mkunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 2,099,600
24299:                    mk.)
24300:            4. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
24301:               tös 23/5 1952) ..................................... .                               180,000
24302:            8. Hmatieteellisten havaintojen teko, lisäystä (Eduskunnan
24303:               päätös 23/5 1952) .................................. .                                126,000
24304:            9. Vapaan ilmakehän tutkimus, lisäystä ................. .                             1,035,000
24305:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 325,000
24306:                  mk.)
24307:           10. Magne.ettinen tutkimus, .lisäystä ..................... .                              35,000
24308:           11. Säätiedoitus ja ikansainväJinen ilmatieteellinen toiminta,
24309:               lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                              1,355,000
24310:                               XX luku: 5,519,600.
24311: 
24312: 
24313:                                  XXI. Geodeettinen laitos.
24314:            4. Käy.tännölliset työt, lisäystä ......................... .                           375,000
24315:                                 XXI luku: 375,000.
24316: 
24317: 
24318:                             XXIII. Eläinlääkintölaboratorio.
24319:            4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                            1,500,000
24320:                             XXIII 1luku: 1,500,000.
24321: 
24322: 
24323:                     XXIV.       Eläinlääketieteellinen korkeakoulu.
24324:            1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                              712,400
24325:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 186,000
24326:                   mk.)
24327:           11. Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle suoritettava kor-
24328:               vaus, lisäystä ...................................... .                              490,700
24329:                              XXIV luku: 1,203,100.
24330: 
24331: 
24332:                               XXV. Erinäiset määrärahat.
24333:            1. Viransijaisten palkkiot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        300,000
24334:            3. Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon .edistäminen (ar-
24335:               viomääräraha), lisäystä (Edm~kunnan päätös 23/5 1952)                             21,700,000
24336:                                                                   Siirto 1                    4,283,914,675
24337:                                     Lisämenoarvio.                                      25
24338: 
24339: 
24340:                                                           Siirto   4,283,914,675   11 Pl.
24341:  5. Avustuksien suorittaminen hirvien tuottamista vahin-
24342:     goista, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .           1,491,600
24343: 27. Eräistä ostoista valtion viljavarastolle aiheutuneiden tap-
24344:     pioiden korvaaminen (siirtomääräraha) (EdUSikunnan pää-
24345:     tös 23/5 1952) ..................................... .         1,161,500,000
24346: 28. Kotimaassa tuotetun peHava- ja hamppukuidun hintojen
24347:     vakauttaminen (arviomääräraha) .................... .             12,000,000
24348: 29. Apurahan myöntäminen Suomen F AO-toimikunnalle kan-
24349:     sainvälisen teknillisen avun etujen hyväksikäyttämiseksi
24350:      (siirtomääräraha) . . ................................ .           750,000
24351:                    XXV luku: 1,197,741,600.
24352:                      11 Pl.: 4,167,716,600.
24353: 
24354: 
24355: 
24356: 
24357:                Kahdestoista Pääluokka.                                             12 Pl.
24358:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä
24359:          siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.
24360:        I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö.
24361:  5. Asuntotuotantotoimikunta, lisäystä                                  945,000
24362:                       I luku: 945,000.
24363: 
24364: 
24365:               II. Tie- ja vesirakennushallitus.
24366:  2. Ylimääräisen ja Hlapäisen henkilökunnan palkkaukset, li-
24367:     säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .               474,300
24368:  5. Tarverahat (siirtomääräraha), 'lisäystä ............... .          1,520,000
24369:     (Eduskunnan päätökscllä 23/5 1952 myönnetty 220,000
24370:         mk.)
24371:  8. Painatuskustannukset, :Lisäystä ....................... .            240,000
24372:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 90,000
24373:         mk.)
24374:                      II luku: 2,234,300.
24375: 
24376: 
24377:          III. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto.
24378:  2. YHmääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja
24379:     ylityökorvaus, 'lisäystä .............................. .            140,000
24380:  5. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
24381:     tös 23/5 1952) ..................................... .             1,100,000
24382:  7. Painatuskustannukset, lisäystä ....................... .             410,000
24383:      (Eduskunnan päätökse1lä 23/5 1952 myönnetty 210,000
24384:          mk)
24385:                       III lu:ku: 1,650,000.
24386:                                                        Siirto 1    5,464,485,575
24387:                                                                                             4
24388: 26                    1952 Vp. -   Edusk. vast. -   Esitys N: o 100.
24389: 
24390: 
24391:  12 Pl.                                                           Siirto 1   5,464,485,575
24392:                          IV. Hydrografinen toimisto.
24393:           2. Y~im.~räisen ja. ?.la~~isen henkilökunnan palkkaukset ja
24394:              ylityokorvaus, hsaysta .............................. .               26,000
24395:              (EdMkunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 10,000
24396:                   mk)
24397:           6. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
24398:              tös 23/5 1952) ..................................... .                53,000
24399:                                IV 1UJku: 79,000.
24400: 
24401:                          V. Tie- ja vesirakennukset.
24402:                                    Tietyöt.
24403:            1. Maanteiden kunnossapito (arviomääräraha), <lisäystä             857,500,000
24404:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 600,000,000
24405:                   mk.)
24406:                             V luku: 857,500,000.
24407: 
24408: 
24409:                              VI. Rakennushallitus.
24410:           2. Ylimääräisen henkilökunnan pallcldot, lisäystä ......... .            75,000
24411:           3. Viransijaisten palkkiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
24412:              1952) ............................................. .                500,000
24413:           5. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .             700,000
24414:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 500,000
24415:                  mk.)
24416:           7. Painatuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
24417:              1952) ............................................. .                100,000
24418:           8. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .             100,000
24419:                               VI luku: 1,475,000.
24420: 
24421: 
24422:           VII. Rakennushallinnon piirihallinto sekä erinäisten valtion
24423:                           kiinteistöjen hoitomenot.
24424:                                  Piirikonttorit.
24425:           2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ......... .           2,300,000
24426:           3. Viransijaisten palkkiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
24427:              1952) ............................................. .                100,000
24428:           5. Tarverahat (siirtomääräraha), ·lisäystä ............... .            450,000
24429:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 300,000
24430:                  mk.)
24431: 
24432:                  Erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot.
24433:           6. Erinäisten valtion kiinteistöjen menot, :lisäystä ....... .       12,100,000
24434:           7. Sekalaiset menot, 'lisäystä ........................... .            300,000
24435:           8. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ..             300,000
24436:                             VII luku: 15,550,000.
24437:                                                                   Siirto 1   6,339,089,575
24438:                                                    Lisämenoarvio.
24439: 
24440: 
24441:                                                                                 Siirto       6,339,089,575   12 Pl.
24442: 
24443:     IX. Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöstely-
24444:                       tutkimukset.
24445: 2. Vesistöjen säännöstelytutkimukset (siirtomääräraha), li-
24446:      säystä ............................................. .                                       300,000
24447:                      IX luku: 300,000.
24448: 
24449: 
24450:                       X. Moottoriajoneuvoliikenne.
24451: 4. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kus-
24452:      tannukset ( arviomääräraha), iisäystä ................. .                                  40,000,000
24453:                       X luku: 40,000,000.
24454: 
24455: 
24456:                                   XI. Dmailu.
24457:  1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                           743,400
24458:  3. Lentoasemat ja lentoreitit, Hsäystä ................... .                                  26,575,000
24459:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 11,575,000
24460:         mk.)
24461:                     XI luku: 27,318,400.
24462: 
24463: 
24464:                        XII. Erinäiset määrärahat.
24465:  2. Laivakulun edistäminen, Jisäystä ..................... .                                     2,700,000
24466: 16. Olympiakisojen ulkomainen radiointi (Eduskunnan pää-
24467:     tös 23/5 1952) ..................................... .                                     43,000,000
24468: 17. Avustus Uudenkaarlepyyn kaupungille pistoraiteen ra-
24469:     kentamisen lisäkustannusten suorittamista varten                                             4,021,600
24470:                    XII luku: 49,721,600.
24471:                     12 Pl.: 996,773,300.
24472: 
24473: 
24474: 
24475: 
24476:                      Kolmastoista Pääluokka.                                                                 13 Pl.
24477: 
24478:         Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen
24479:              kohdistuvat hallinnonhaarat.
24480:                   1. Kauppa- ja teollisuusministeriö.
24481:  1. Pa:Lkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        894,000
24482:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 794,000
24483:          mk.)
24484:  7. Ministeriön eräiden osastojen vuokra-, lämmitys-, valais-
24485:     tus- ja puhelinmenot sekä tarveraha.t, Hsäystä . . . . . . . . . .                            410,600
24486:                       I lu:ku: 1,304,600.
24487:                                                                                 Siirto 1     6,457,734,175
24488: 28                        1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
24489: 
24490: 
24491:  13 Pl.                                                                                    S1irto     6,457,734,175
24492: 
24493:                                    II. Merenkulkuhallitus.
24494:           1. PaMclraukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                          685,000
24495:           2. YUmääräisen henkilökunnan pail~kkiot, ·lisäystä (Eduskun-
24496:              nan päätös 23/5 1952) ............................. .                                         530,000
24497:           4. Tarv·erahat (sii:t~tomääräraha), lisäystä ............... .                                    90,000
24498:           7. Painatuskus:tannukset, lisäystä ...................... .                                      510,000
24499:           9. Merenkulkuhallituksen karttapaino, :lisäystä (Eduskunnan
24500:              päätös 23/5 1952) ................................. .                                        2,500,000
24501:                                II luku: 4,315,000.
24502: 
24503: 
24504:                              III. Merenkulku- ja luotsipiirit.
24505:                                Merenkulku piirit.
24506:           2. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                       20,000
24507: 
24508: 
24509:                                              Luotsipiirit.
24510:           3. Pa1kkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                          5,000,000
24511:           4. Sekalaiset menot, 'lisäystä ........................... .                                      110,000
24512:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000
24513:                      mk.)
24514:           5. Viitat, merimerkit ja väylätyöt, lisäystä ............... .                                  2,000,000
24515:           7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset sekä
24516:               kowaukset vahingoittuneista ja tUihoutuneista veneistä,
24517:               lisäystä ........................................... .                                      3,000,000
24518:                              III luku: 10,130,000.
24519: 
24520: 
24521:                             IV. Merenkulkulaitoksen alukset.
24522:           1. Palkkauikset, .lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                           67,200
24523:           3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttöku-
24524:              lut, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ......... .                                      8,400,000
24525:                                 IV luku: 8,467,200.
24526: 
24527: 
24528:                       VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot.
24529:           4. Erinäiset menot, 'lisäystä ........................... .                                      100,000
24530:           6. Merika11ttojen painattamismenetelmän kehittämisestä suo-
24531:              ritettava pal:k'kio ................................... .                                    1,500,000
24532:                                 VI luku: 1,600,000.
24533: 
24534: 
24535:                               VII. Merenkulkuoppilaitokset.
24536:           3. Tarverahat, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          53,500
24537:                               VII luku: 53,500.
24538:                                                                                            Siirto 1   6,482,299,875
24539:                                     Lisämenoarvio.                                       29
24540: 
24541: 
24542:                                                          Siirto     6,482,299,875   13 Pl.
24543:               Vlll. Teknillinen korkeakoulu.
24544: 1. PaJlkkaUJkset, Jisäystä ............................... .            2,170,000
24545:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,450,000
24546:         mk.)
24547: 5. 'Sekalaiset menot, ~lisäystä ........................... .            300,000
24548:                     VIII luku: 2,470,000.
24549: 
24550: 
24551: 
24552:                 IX. Muu teknillinen opetus.
24553:                 Valtion teknilliset oppilaitokset.
24554:  1. Pa:lkikaukset, iisäystä ............................... .           7,010,000
24555:                       IX luku: 7,010,000.
24556: 
24557: 
24558: 
24559:                      X. Ammattiopetus.
24560:                 Valtion keskusammattikoulut.
24561:  1. Palk!kaukset, lisäystä ............................... .            2,291,000
24562:     (Eduskunnan päätökseHä 23/5 1952 myönnetty 991,000
24563:         mk.)
24564:  5. Tarveraha.t ja kirjasto (siirtomääräraha), lisäystä ..... .           400,000
24565:  6. Kaluston asennukset ja 1korjaukset, lisäystä ......... .            1,050,000
24566:  7. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .              200,000
24567: 
24568: 
24569: 
24570:               Ammattikasvatuksen muut menot.
24571: 19. Kauppa- ja :teollisuusministeriön ikäytettävä!ksi, lisäystä
24572:     (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ........•.............                3,000,000
24573:                    X luku: 6,941,000.
24574: 
24575: 
24576: 
24577:                  Xlli. Merentutkimuslaitos.
24578:  1. Pailkkaukset, 'lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                 42,000
24579:  4. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-
24580:     tös 23/5 1952) ..................................... .                60,000
24581:                     XIII luku: 102,000.
24582: 
24583: 
24584: 
24585:              XIV. Patentti- ja rekisterihallitus.
24586:  5. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä                          1,000,000
24587:                     XIV luku: 1,000,000.
24588:                                                          Siirto 1   6,499,822,875
24589: 30                     1952 Vp. -   Edusk. vast. -     Esitys N: o 100.
24590: 
24591: 
24592:  18 Pl.                                                              Siirto       6,499,822,875
24593: 
24594:                     XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos.
24595:            1. Palkkauk:set, !lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                     900,000
24596:            4. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                  500,000
24597:            7. Tutkimuslaitoksen käytettäväksi, ~isäystä ............. .               2,000,000
24598:                                 XV luku: 3,400,000.
24599: 
24600: 
24601: 
24602:                         XVI. Valtion lisenssitoimikunta.
24603:            1. Palkkau:kset, lisäystä ............................... .                1,923,600
24604:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 1,640,000
24605:                   mk.)
24606:            4. Painatuskustannukset, lisäystä ........................ 1
24607:                                XVI luku: 2,033,600.                           l        110,000
24608: 
24609: 
24610: 
24611: 
24612:                           XVll. Erinäiset määrärahat.
24613:            2. Viransijaisten palkkiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
24614:               1952) ............................................. .                    400,000
24615:            6. Kauppa!kamarien avustaminen, lisäystä (Eduskunnan pää-
24616:               tös 23/5 1952) ..................................... .                    25,000
24617:           21. Rakennusavustukset ikunna:llisille ja yksityisille teknilli-
24618:               silla, ammatti- ja !kauppaoppilaitQksille niiden omia ra-
24619:               kennuksia varten (kertameno), rlisäystä ............. .              160,000,000
24620:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 60,000,000
24621:                     mk.)
24622:           27. Polttoaineiden inventointi (Eduskunnan päätös 23/5
24623:               1952) ............................................. .                   3,500,000
24624:                              XVII luku: 163,925,000.
24625:                                13 Pl.: 212,751,900.
24626: 
24627: 
24628: 
24629: 
24630:  14 Pl.                    Neljästoista Pääluokka
24631:                    Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat
24632:                              hallinnonhaarat.
24633:                               I. Sosiaaliministeriö.
24634:            5. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .                 730,000
24635:           10. Vuokra, 'lisäystä ................................... .                  524,000
24636:               (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 300,000
24637:                   mk.)
24638:                                I luku: 1,254,000.
24639:                                                                 Siirto 1          6,670,435,475
24640:                                        Lisämenoarvio.                                  31
24641: 
24642: 
24643:                                                         Siirto    6,670,435,475   14 Pl.
24644:                      II. Vakuutusoikeus.
24645: 4. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä ............... .            200,000
24646: 8. Vuokra, lisäystä ................................... .               65,400
24647:                     II luku: 265,400.
24648: 
24649: 
24650:                     III. Työtuomioistuin.
24651:  5. Pain11tus- ja sitomiskustannukset, lisäystä (Eduskunnan
24652:     päätös 23/5 1952) ................................. .               40,000
24653:                       III luku: 40,000.
24654: 
24655: 
24656:                V. Valtion tapaturmatoimisto.
24657:  3. Sotatap11turma-arkiston menot, lisäystä (Eduskunnan pää-
24658:     tös 23/5 1952) ..................................... .             854,000
24659: 10. Vuokra, lisäystä ................................... .             462,400
24660:                      V luku: 1,316,400.
24661: 
24662: 
24663: VII. Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huolto-
24664:                        näyttely.
24665:                     Ammattientarkastus.
24666:  3. Tarverahat (siirtomääräraha), lisäystä                              90,000
24667:                      VII luku: 90,000.
24668: 
24669: 
24670:                VIII. Sosiaalihuollon tarkastus.
24671:  3. Tarverahat (siil'ltomääräraha), 'lisäystä                           45,000
24672:                       VIII luku: 45,000.
24673: 
24674: 
24675: XI. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invaliidi-
24676:                         huolto.
24677:                           Työhuolto.
24678: 19. Raajarikkoisten ja invaliidien avustaminen, Jisäystä
24679:     (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .               4,000,000
24680:                     XI iluku: 4,000,000.
24681: 
24682: 
24683:       XII. Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset.
24684:       Perttulan koulukoti ja Kuhankosken tyttökoti.
24685:  9. Koulut, kansliat ja kirjastot, lisäystä                              60,000
24686:                                                         Siirto/   6,676,252,275
24687: 32                            1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
24688: 
24689: 
24690:  14 Pl.                                                                                            Siirto         6,676,252,275
24691: 
24692:                               llfuiden hoitolaitosten avustaminen.
24693:           18. Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perusta-
24694:               miskustannusten avustaminen, lisäystä (Eduskunnan pää-
24695:               tös 23/5 1952) ..................................... .                                                11,341,500
24696:           19. Vajaamielisten tyttöjen työkoti (Eduskunnan päätös 23/5
24697:               1952) ............................................. .                                                   2,000,000
24698:                              XII luku: 13,401,500.
24699: 
24700: 
24701: 
24702:                                             XIII. Koulukodit.
24703:            9. Koulut, kansliat ja kirjastot, lisäystä ................. .                                              165,000
24704:               (Eduskunnan päätölme1lä 23/5 1952 myönnetty 65,000
24705:                   mk.)
24706:           12. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... .                                                   80,000
24707:                               XIII luku: 245,000.
24708: 
24709: 
24710: 
24711:                             XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot.
24712:                                Alkoholistihuoltolat.
24713:            1. Palkkaukset, lisäystä ............................... .                                                  483,000
24714:            9. Kansliat ja kirjastot, lisäystä ....................... .                                                100,000
24715:           10. Puhtaanapito ja ajokustannukset, lisäystä ............. .                                                150,000
24716:           12. Rakennuskustannukset, 'lisäystä ..................... .                                                  200,000
24717:                               XVI ,luku: 933,000.
24718: 
24719: 
24720: 
24721:                               XVII. Valtion irtolaishuoltomenot.
24722:                                             Ilmajoen työlaitos.
24723:            1. PaJkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                                                      350,000
24724:                               XVII 'luku: 350,000.
24725: 
24726: 
24727: 
24728:                                     XXI. Erinäiset määrärahat.
24729:            2. Viransijaisten pa.&kiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
24730:               1952) .......................................... ; . . .                                                 200,000
24731:           12. Hintatarkikailumenot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
24732:               1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       6,758,700
24733:           20. Pohjoismaisen sosiaalivakuutuskongressin aiheuttamat me-
24734:               not (kertameno), lisäystä (Eduskunnan päiätös 23/5 1952)                                                1,000,000
24735:                                    XXI luku: 7,958,700.
24736:                                       14 Pl.: 29,899,000.
24737:                                                                                                      Siirto 1     6,699,080,475
24738:                                                    Lisämenoarvio.                                               33
24739: 
24740: 
24741:                                                                                 Siirto    6,699,080,475
24742: 
24743: 
24744: 
24745:                       Viidestoista Pääluokka.                                                               15 Pl.
24746:                        Sekalaiset yleiset menot.
24747: I. Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimiskustannukset.
24748:  1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siirtomääräraha), li-
24749:     säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                                     70,000,000
24750:                     I luku: 70,000,000.
24751: 
24752:                         n. Erinäiset määrärahat.
24753: 27. Eräiden. ~en ;ta1ouden järj,estäminen         (arviomäärä-
24754:     raha), lisaystä ..................................... .                                133,035,400
24755: 31. ~~ase~dun sähköistämisen tukeminen (siirtomääräraha),
24756:     hsaysta ........................................... .                                   20,000,000
24757: 37. ~o~aisen tuotannon turvaaminen (arviomääräraha), li-
24758:     saysta ............................................. .                                1,270,000,000
24759:     (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 650,000,000
24760:           mk.)
24761: 38. Kotimaisten maitotaloustuotteiden kauppaan saannin edis-
24762:     tämiseksi suoritettav&t avustukset ( arviomääräraha), li-
24763:     säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .                                 350,000,000
24764: 40. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan jälleenraken-
24765:     taminen (siirtomääräraha) ......................... .
24766: 47. Hangon kaupungin ikunna:Hiskodin jälleenrakentaminen
24767:      (siirtomääräraha), :lisäystä .......................... .                                9,000,000
24768: 48. Taloudellinen tiedoitustoimikunta (Eduskunnan päätös
24769:     23/5 1952) ........................................ .                                     6,000,000
24770: 49. Lapin läänin huoltolaitosten raikentaminen (siirtomäärä-
24771:     raha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .                                   28,000,000
24772: 50. Avustukset pommitusvahinkoja !känsineille (siirtomäärä-
24773:     raha) (Edusikunnan päätös 23/5 1952) ............... .                                  20,000,000
24774: 51. Korvaukset sa;ksalaisen omaisuuden 'luovu.ttamisesta ai-
24775:     !heutuneista vahingoista (arviomäärära;ha) (Eduskunnan
24776:     päätös 23/5 1952) ................................. .                                   10,000,000
24777: 52. Korvaus eräille Petsamon siirtoväkeen kuuluville ruotsa-
24778:     laisten lahjakalojen haitijoille (arviomääräraha) (Edus-
24779:     kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .                                    10,000,000
24780:                     II luku: 1,856,035,400.
24781: 
24782: 
24783:                   IV. Työttömyyden lieventäminen.
24784:  2. Hallintomenot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        675,000
24785:                      IV luku: 675,000.
24786:                    15 Pl.: 1,926,710,400.
24787: 
24788:                                                                                Siirto J   8,625,790,875 1
24789:                                                                                                                  5
24790: 34                      1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
24791: 
24792: 
24793:                                                                                    8,625, 790,875
24794: 
24795: 
24796:  16 Pl.                    Kuudestoista Pääluokka.
24797:             Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen
24798:                            luontoiset avustukset.
24799:                               II. Ylimääräiset eläkkeet.
24800:            2. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläikkeet, lisäystä               3,700,000
24801:                               II hTiru: 3,700,000.
24802:                                16 Pl.: 3,700,000.
24803: 
24804: 
24805: 
24806: 
24807:  18 Pl.                  Kahdeksastoista Pääluokka.
24808:              Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous.
24809: 
24810:                                Valtion liiketoiminta.
24811:                               Liikenne 1 a i t o k s et.
24812:                                    Valtionrautatiet.
24813:                                   I. Rautatiehallitus.
24814:           11. Sekalaiset menot, Hsäystä ............... .              5,570,000
24815:                                I bl!ku: 5,570,000.
24816: 
24817: 
24818:                II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot.
24819:                                  Rata ja rakennukset.
24820:           14. Radan, rata-alueen ja rakennusten kunnos-
24821:               sapito (arvio määräraha), lisäystä ( Edus-
24822:               kunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . .   300,000,000
24823:                              II luku: 300,000,000.
24824: 
24825: 
24826:                                Posti- ja lennätinlaitos.
24827:           VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot.
24828:                                        Asiamenot.
24829:           19. Posrti- ja lennätinkiinteistöjen ja huoneisto-
24830:               jen kunnossapito ja hoito, [lisäystä ....... . 15,000,000
24831:           25. Kaluston hankinta ja !kunnossapito, il.isäystä 15,000,000
24832:                                VI luku: 30,000,000.
24833:                                                    ----------------~----------
24834:                                                      Siirto 335,570,000 1 8,629,490,875
24835:                                                     Lisämenoarvio.                                            35
24836: 
24837: 
24838:                                                              Siirto      335,570,000     8,629,490,875   18 Pl.
24839: 
24840:                 Muu valtion liiketoiminta.
24841:                    XII. Valtioneuvoston kirjapaino.
24842: 10. Vuokra                                                                 2,000,000
24843:                              XII luku: 2,000,000.
24844: 
24845: 
24846:                             XIII. Virallinen lehti.
24847:  4. Sekalaiset menot, ~isäystä ............... .                            150,000
24848:  8. Vuokra ............................... .                                 66,700
24849:                     XIII !luku: 216,700.
24850: 
24851: 
24852: 
24853: 
24854:                             Valtion metsätalous.
24855:                              XVII. Metsähallitus.
24856:  1. Pal:lffiau!kset, lisäystä ................... .                         800,000
24857:     (Eduskunnan päätökseLlä 23/5 1952 myö~
24858:           netty 777,600 mk.)
24859:                         XVII luku: 800,000.
24860: 
24861: 
24862:            XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous.
24863:  1. Pw1kikau!kset, lisäystä (Eduskunnan päätös
24864:     23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     7,070,400
24865: 13. Metsänhoito- ja -suojelu- sekä suon!kuivaus-
24866:     työt (siirtomääräraha), >lisäystä . . . . . . . . . .                 95,000,000
24867:     (Eduskunnan päätökseLlä 23/5 1952 myön-
24868:         netty 20,000,000 mk.)
24869:                    XVIII !luku: 102,070,400.
24870:                       18 Pl.: 440,657,100.
24871:                      Lisäystä varsinaisiin menoihin:
24872:                                    8,629,490,875.
24873: 
24874: 
24875: 
24876: 
24877:                                                                               Siirto 1   8,629,490,875
24878: 36                     1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
24879: 
24880: 
24881:                                                                        Siirto    8,629,490,875
24882: 
24883: 
24884: 
24885:                                 Pääomamenot
24886:  19 Pl.                 Yhdeksästoista Pääluokka.
24887:                        Tuloa tuottavat pääomamenot.
24888:             I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja
24889:                                    maatiloihin.
24890:             Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat ha:Uinnonhaarat.
24891:           1 a. Vaitioneuvoston kirjapainon ikon,eiden han[cldmincn (siir-
24892:                tomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .                   2,600,000
24893: 
24894:                Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
24895:           2 a. Lää;kintölaitoksen maatHain raJmnnustyöt (siirtomäärä-
24896:                raha) (Eduslkunnan pääJtös 23/5 1952) ............. .                  4,000,000
24897: 
24898:                Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
24899:            2 b. SuO'Illenlinnan ·laivaliiikenteen järj.estely (Eduskunnan
24900:                 päätös 23/5 195.2) ................................. .                6,805,000
24901: 
24902:                Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
24903:           6.   Koulu- ja havaintotilojen uudisra;kennukset (siirtomäärä-
24904:                raha) , lisäystä ................................... .                 7,575,000
24905:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönn·etty 7,000,000
24906:                     mik.)
24907:           7 a. Sotkamon emäntiiJkoulun havaintotilan ·perushankinnat
24908:                (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....                   1,800,000
24909:           7 b. Eräiden kotimaisten siementen oston ja varaJStoinnin ra-
24910:                hoittaminen (siirtomääräraha) (EduSkunnan päätös
24911:                23/5 1952) ....................................... .                600,000,000
24912:           7 c. Perunajauhovarastojen hanJkikiminen (siirtomääräraha)
24913:                (Eduskunnan päätös 23/5 1952) .................. ..                 165,000,000
24914: 
24915:           Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
24916:                                hallinnonhaarat.
24917:           8.   Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha), lisäystä                 443,500,000
24918:                (Edusikrmnan päätÖikSeHä 23/5 1952 myönnetty
24919:                    300,000,000 mk.)
24920:           9.   Rataverkon täydennysraiteet (~siirtomääräraha), lisäystä
24921:                (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25,000,000
24922:                                                                  --------~----~~---1
24923:                                                                           Siirto 1 9,885,770,875 1
24924:                                                 Lisämenoarvio.                                                       37
24925: 
24926: 
24927:                                                                             Siirto        9,885, 770,875         19 Pl.
24928: 
24929: 10.   ~~utateide~ .. H~uvan    ka:luston 'lisääminen (siirtomää-
24930:       raraha), hsaysta ................................. .                                  421,040,000
24931:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
24932:            279,150,000 mk.)
24933: 11.   Uudis- j.a .. u~imistyöt vrulmiilla radoilla (siirtomäärä-
24934:       raha) , :hsaysta ................................... .                                338,300,000
24935:       (Eduskunnan päätÖiksellä 23/5 1952 myönnetty
24936:            109,200,000 mk.)
24937: 15.   Talojen hanrrdriminen posti- ja lennätintoimipaikoille
24938:       (siirtomääräraha), lisäystä ........................ .                                  27,000,000
24939: 17.   Puhelin- ja ~ennätinverkon laajentaminen ja paranta-
24940:       minen (siirtomääräraha), lisäystä ................. .                                   64,500,000
24941:       (EduskliDllan päät&kBellä 23/51952 myönnetty 14,500,000
24942:            mk.)
24943: 19.   ~.adiolaitte~~'~n
24944:                       parantaminen ja Jisääminen. (siirtomää-
24945:       raraha), :hsaysta ................................. .                                   11,950,000
24946:       (Eduslkunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 9,000,000
24947:           mk.)
24948: 26 a. Pohjois-Suomen liikenneolojen parantaminen ja kehittä-
24949:       minen (siii1iomääräraha) (Edusikunnan päätös 23/5
24950:       1952) ............................................ .                                1,000,000,000
24951: 
24952: 
24953:   Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon-
24954:                           haarat.
24955: 27.   Typpi Oy:n osakepääoman korottaminen (siirtomäärä-
24956:       ralli.a), lisäystä ................................... .                              575,000,000
24957: 27 a. Va11met Oy:n osakepääoman korottaminen (siirtomäärä-
24958:       raha) ........................................... .                                   500,000,000
24959: 27 b. Laivan rakentaminen Turunmaan ja Ahvenanmaan ke-
24960:       lirikkoliikennettä varten (siirtomääräraha) ......... .                               131,000,000
24961: 
24962: 
24963:       Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
24964: 31.   Kuorma-autojen h~kirrninen Perttulan ja Sippolan
24965:       koulukodeille (Edusikunnan päätös 23/5 1952) ....... .                                      568,900
24966:                     I luku: 4,325,638,900.
24967: 
24968: 
24969: 
24970:                             n. A vustuslainat.
24971:       Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
24972:  2.   Laina Rovaniemen kauppalaille asemaJkaavapaJkikolunas-
24973:       tuksiin (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös
24974:       23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   120,000,000
24975:                                                                               -------+----~~~-1
24976:                                                                                        Siirto 1 13,075,129,775
24977: 38                      1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
24978: 
24979: 
24980: 19 Pl.                                                                        Siirto     13,075,129,775
24981: 
24982:                 Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
24983:          10 a. Rakennuslaina Kuusamon kansanopistolle (Eduskunnan
24984:                päätös 23/5 1952) ................................. .                          15,000,000
24985:          10 b. Rakennuslaina Södra Finlands k:yrkliga Folkh.ögsk:ole-
24986:                sällsk:ap r. f : lle ................................... .                      2,000,000
24987: 
24988:              Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
24989:          11. Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha), lisäystä                          50,000,000
24990:          12. Lainat maanparannustöihin (siirtomääräraha), lisäystä                           100,000,000
24991:          16. Rakennuslainat maaseudun asunto-olojen parantamiseen
24992:              (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5
24993:                1952) ........................................... .                           850,000,000
24994:          24 a. Avustuslainat haMasta ja talvista kärsimään joutuneille
24995:                viljelijöiUe (siirtomääräraha) ...................... .                       700,000,000
24996: 
24997:          K u~kulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
24998:                                    hallinnonhaarat.
24999:          25. Lainat yleishyödyllistä asunnontuotantoa varten (siirto-
25000:                määräraha), ,lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ..                      1,000,000,000
25001:          26. Avustuslainat työllisyyden turvaarrniseksi, valtioneuvos-
25002:                ton k:äy;tettäväJksi ( arviomääräraha), lisäystä ....... .                    250,000,000
25003:                (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000,000
25004:                      mk.)
25005: 
25006: 
25007:            Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon-
25008:                                    haarat.
25009:          30. Laina Otanmäki Oy:lle, lisäystä (Eduskunnan päätös
25010:                 23/5 1952) ...................................... .                          600,000,000
25011: 
25012:                 Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25013:          35.   Kuoletuslaina Suomen Ki~k:on Sisälähetysseuralle, li-
25014:                säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .                           13,741,500
25015:          37.   Lainat Pohjois-Suomen asutuskeskusten jälleenrakenta-
25016:                rrnisoon (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5
25017:                1952)      ........................................... .                       30,000,000
25018:                                II luku: 3,730,741,500.
25019: 
25020: 
25021:                IV. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin
25022:                                     rahastoihin.
25023:           2.    Siirto asutusrahastoon, 1lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   630,000,000
25024:           3.    Siirto vrultionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä
25025:                 (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           221,829,000
25026:                                                                                     Siirto 1 17,537,700,275
25027:                                      Lisämenoarvio.                                        39
25028: 
25029: 
25030:                                                             Siirto   17,537,700,275   19 Pl.
25031: 4.   Siirto posti- ja ~ennätinlaitok.sen uudistusra:hastoon, Ji-
25032:      säystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............. .               40,000,000
25033: 5.   Siirto osakerwhastoon (arviomääräraha) (Eduskunnan
25034:      päätös 23/5 1952) ............................... .                 50,000,000
25035:                     IV luku: 941,829,000.
25036:                     19 Pl.: 8,998,209,400.
25037: 
25038: 
25039: 
25040: 
25041:                                                                                       20 Pl.
25042:             Kahdeskymmenes Pääluokka.
25043: 
25044:          Tuloa tuottamattomat pääomamenot.
25045: 
25046:                      I. Perushankinnat.
25047: 
25048:                     Tasavallan Presidentti.
25049: 2.   Uu~~~ ..auton ha~!nen tasavaillan pr,esidentille (siir-
25050:      .tomaararaha), hsaysta ............................ .                1,468,400
25051:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 558,400
25052:           mk.)
25053: 
25054: 
25055:  Valtioneuvoston kansli..aan kohdistuvat hallinnonhaarat.
25056: 2 a. Kaluston hankkirrninen vwltioneuvoston kirjapainotalon
25057:      ruokwlaan (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ......... .                  1,500,000
25058: 
25059: 
25060:      Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25061: 2 b. Kaluston hankinta eräille ilähetys.töille (Eduskunnan
25062:      päätös 23/5 1952) ................................. .                5,000,000
25063: 
25064: 
25065:       Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25066: 3 a. Forssan käräjähuoneiston kalustaminen (siirtomäärä-
25067:      raha). . .......................................... .                 250,000
25068: 
25069:       Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25070: 4.   Pohjois-Karjalan iJmskussairaa1an perushankinnat (siirto-
25071:      määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . .         40,000,000
25072: 5.   Keski-Suomen keskussairawlan perushankinnat (siirto-
25073:      määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952)~            30,000,000
25074:                                                        Siirto 1 17,705,918,675
25075: 40                          1952 Vp. -         Edusk. vast. -           Esitys N: o 100.
25076: 
25077: 
25078:  20 Pl.                                                                                        Siirto      17,705,918,675
25079: 
25080:            6.    Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkoulujen ja labo-
25081:                  ratorioiden !kaluston ja !koneiden .perushanlkinna,t ja uusi-
25082:                  minen (siir.tomääräraha), il.i.säystä . . . . . . . . . . . . . . . . . .                      6,715,000
25083:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 4,100,000
25084:                       mk.)
25085:            7.    Perush~~~: poliisitoimintaa varten (siirtomäärä-
25086:                  raha), ihsaystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       17,800,000
25087:           10.    Rajavamiolaitoksen radiolaitteiden perushanikinta (siir-
25088:                  tomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             6,830,000
25089: 
25090: 
25091:                 Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25092:           12.   Uuden satamamoottoriveneen hrulliclriminen Tornion tul-
25093:                 likamarille (siirtomääräraha), Hsäystä (Eduskunnan
25094:                 päätös 23/5 1952) ............................... .                                              500,000
25095:           12 a. Adrema-koneen hankkiminen valtiokonttorille (arvio-
25096:                 määräraha) (Eduskmman päätös 23/5 1952) ....... .                                                830,000
25097:           12 b. Tilastollisen päätoimiston ika;luston uusiminen (siirto-
25098:                 määräraha) (Edusikunnan päätös 23/5 1952) ....... .                                             2,000,000
25099: 
25100:                  Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25101:           13.   Puolustuslaitoksen kaluston ja tarv:ik!keiden perushan-
25102:                 ikinnat ja korjaukset (siirtomääräraha), lisäystä (Edus-
25103:                 kunnan pää,tös 23/5 1952) ......................... .                                         400,000,000
25104:           15 a. Kiinteistön osto puolustuslaitoikselle (Eduskunnan pää-
25105:                 tös 23/5 1952) ................................... .                                           83,000,000
25106: 
25107:                    Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25108:           16.    Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä ikojeiden hankkimi-
25109:                  nen Helsingin yliopiston laii:.oksiin (siirtomäärära:ha),
25110:                  :lisäystä .......................................... .                                         2,094,500
25111:                   (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000
25112:                        mk.)
25113:           17.    Kouluhuoneistojen sisusta,minen (siirtomääräraha), li-
25114:                  säystä ........................................... .                                          22,132,000
25115:                   (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 21,050,000
25116:                        mk.)
25117: 
25118:                  Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25119:           20.    Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen ,tutkimusvälineistön
25120:                  täydentäminen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan
25121:                  päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       100,000
25122:           23.    Kwlrutalloudellisen .tutkimustoimiston                    perushankinnat
25123:                  (siirtomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                63,000
25124:                                                                                     --------~------~---1
25125:                                                                                              Siirto l 18,247,983,175
25126:                                      Lisämenoarvio.                                      41
25127: 
25128: 
25129:                                                           Siirto   18,247,983,175   20 Pl.
25130: 31 a. Uuden puhelinvaihteen hankkimin,en maataloushallituk-
25131:       selle (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ............... .             3,600,000
25132: 31 b. KonttorihuoneiBton hankkiminen Karjalan maanvilje-
25133:       lysinsinööripiirille (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....           5,900,000
25134: 31 c. Vaasan maanviljelysinsinööripiirin konttorihuoneiston
25135:       kalustaminen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös
25136:       23/5 1952) ....................................... .             1,900,000
25137: 31 d. Viljankuivaajan hanik:kirrninen maakalouskoelaitokselle
25138:       (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .              1,500,000
25139: 31 e. Lisämaan hanikikiminen Etelä-Pohjanmaan kasvinviljelys-
25140:       koeasemaUe (Eduskunnan pääJtös 23/5 1952) ......... .             1,513,600
25141: 31 f. Karjalan maanviljelysinsinööripiirin konttorihuoneiston
25142:       kalustaminen (siirtomääräraha) ................... .              1,550,000
25143: 
25144: 
25145: J{ulkulaitosten   ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
25146:                         hallinnonhaarat.
25147: 32.   Tie- ja v,esirrukennushallituksen koneiston täydentämi-
25148:       nen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha), lisäystä
25149:        (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .           380,000,000
25150: 33 a. Vaasan tie- ja vesirakennuspiirin konttorihuoneiston ika-
25151:       lustaminen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5
25152:       1952) ........................................... .              2,400,000
25153: 
25154: 
25155: 
25156: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25157: 37.   Valtion keskusammattikoulujen ilm~uston ja koneistojen
25158:       hankkiminen (siirtomääräraha), rlisäystä ............. .         3,030,000
25159: 41. Uuden jäänsärkijäaluksen rakentaminen (siirtomäärä-
25160:       raha) , >Hsäystä ................................... .          40,000,000
25161: 52. Tarkastus- ja päälllli>:ö~uksen ,Eläköön" muuttaminen
25162:       merenmittausasuntoaluikseksi (siirtomääräraha) (Edus-
25163:       kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .             2,000,000
25164: 52 a. V araikahmarin han:Jlliiminen Hangon valtionsataman
25165:       nostureita varten ................................. .               63,000
25166: 
25167: 
25168: 
25169:       Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25170: 53.   Metsäpalstan ostaminen Ilmajoen työlaitokselle (Edus-
25171:       kunnan päätös 23/5 1952) ......................... .             1,050,000
25172: 54.   Puhelinkeskuksen hankkiminen alkoholistien vastaanot-
25173:       tolaitokselle ...................................... .             241,000
25174:                      I luku: 1,065,030,500.
25175:                                                           Siirto 1 18,692,730,775
25176:                                                                                              6
25177: 42                         1952 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 100.
25178: 
25179:  20Pl. ~------------------------------------------------~
25180:                                            SiiTtiO 18,692,730,i75
25181: 
25182:                                       II. Uudisrakennukset.
25183:           Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat.
25184:         1 a. Valtioneuvoston linnan korjaus- ja muutostyöt sekä ka-
25185:              lustohankinnat (siirtomääräraha) ................... .                                                  70,732,000
25186:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 50,000,000
25187:                   mk.)
25188:         1 b. Valtioneuvoston kirjapainotalo (Eduskunnan päätös
25189:                23/5 1952) ....................................... .                                                  54,500,000
25190: 
25191:               Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25192:         1 c. Ta:lon rakentamin,en Tokion edustustolle (siirtomäärä-
25193:                raha) ............................................ .                                                  10,500,000
25194: 
25195: 
25196:               Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25197:        11.   Pohjois-Karjalan keSkussairaalan rakentaminen (siirto-
25198:              määräraha), lisäystä .............................. .                                                  250,000,000
25199:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
25200:                   150,000,000 mk.)
25201:        12. Keski-Suomen keskussairaalan rakentaminen (siirtomää-
25202:              räraha), Hsäystä ................................. .                                                   143,000,000
25203:              (Edusikunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
25204:                   100,000,000 mk.)
25205:        13. Savonlinnan keskussairaalan rakentaminen (siirtomäärä-
25206:              raha), ~isäystä ................................... .                                                  165,000,000
25207:              (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 90,000,000
25208:                   mk.)
25209:        14. Etelä-Saimaan keskussairaalan crakentaminen (siirtomää-
25210:              räraha) , lisäystä ................................. .                                                 275,000,000
25211:        16. Poliisirakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ....... .                                                  35,650,000
25212:              (Eduskunnan päätölksel1ä 23/51952 myönnetty 34,900,000
25213:                   mk.)
25214:        18. Rajavartiolaitoksen asumukset (siirtomääräraha), li-
25215:              säystä ................................ · · · · · · · · · · · ·                                         11,500,000
25216:        18 a. Meilahden tonttialueen katuosuuksien kunnostaminen
25217:              (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....                                                      7,500,000
25218:        18 b. Helsingin yleisen sairaalan k.eskuskeittiön, pesulaitDksen
25219:              ja kattilakeskuksen 'laajentaminen (siirtomääräraha) ..                                                   4,000,000
25220: 
25221: 
25222: 
25223:              Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25224:        19.   SaivomUJotkan tullirakennus (siirtomääräraha), lisäystä
25225:              (Eduskunnan päätös 23/5 1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   150,000
25226:        19 a. Tornion tullikamarin uudisrakennus (Eduskunnan pää-
25227:              tös 23/5 1952) ......................... "·_:·..::..·~··..:...·.:..:··..:...·..::..·!--___;2:.:.5..:...:7,:..:..00.:....0_1
25228:                                                                         Siirto 1 19,720,519,775
25229:                                      Lisämenoarvio.                                     43
25230: 
25231: 
25232:                                                          Siirto   19,720,519,775   20 Pl.
25233:       Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25234: 21. Erinäiset rakennustyöt       (siirtomääräraha), lisäystä
25235:       (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .            10,000,000
25236: 21 a. Kaartin kasarmin entistäminen virastotaloksi (siirtomää-
25237:       räraha) .......................................... .          100,000,000
25238: 
25239: 
25240:         Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25241: 26.   Viiikin ~p~tus: ja koetilan rrukennustyöt (siirtomäärä-
25242:       raha), hsaysta ................................... .             1,040,000
25243: 28.   Turun yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan 'laborato-
25244:       rioraikennuksen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä       45,666,000
25245:       (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 40,000,000
25246:            mk.)
25247: 29.   Kannruksen yhteislyseon uudisrakennus (siirtomäärä-
25248:       raha) , lisäystä ................................... .         22,800,000
25249:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 12,300,000
25250:           illlk.)
25251: 30.   Siilinjärven keskikoulun uudisrakennus (siirtomäärä-
25252:       raha) , ilisäystä ................................... .          7,850,000
25253: 32. ~?rvoon 1ly~~~>n ~orjaustyöt ja uudisrakennus (siirtomää-
25254:       raraha), hsaystä ................................. .           36,000,000
25255: 33. Kemin tyttölyseon uudisrakennus (siirtomääräraha), li-
25256:       säystä ............................................ .          13,950,000
25257:        (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 9,750,000
25258:            mk.)
25259: 37. Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun harjoituskou-
25260:       lun uudisrakennus (siirtomääräraha), lisäystä (Edus-
25261:       kunnan päätös 23/5 1952) ........................ ..           65,000,000
25262: 39. Hämeenlinnan        seminaarirakennuksen     ,Jaajentaminen
25263:       (siirtomääräraha) , lisäystä ......................... .       20,000,000
25264: 41. Heinolan seminaarirakennuksen Jaajentaminen (siirto-
25265:       määräraha), lisäystä .............................. .          13,500,000
25266: 43 a. Mikkelin tyttölyseon uudisrakennustyöt (siirtomäärä-
25267:       raha) (Eduskunnan pää;tös 23/5 1952) ............. .             6,500,000
25268: 43 b. HeWngin yliopiston omistaman Viikin tilan asemakaa-
25269:       voitus (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 23/5
25270:       1952) ............................................ .             5,700,000
25271: 43 c. Valtionarkiston kalliosuojan kuntoonsaattaminen (siirto-
25272:       määräraha) (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....... .               8,875,000
25273: 43 d. Sa;lon yhteislyseon ttontin aitaaminen (siirtomääräraha)
25274:        (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .             1,850,000
25275: 
25276: 
25277:       Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25278: 44.   Maatalouskoclaitoiksen ja koeasemien uudisrakennukset
25279:       (siirtomääräraha), ilisäystä . . ...................... .       1,345,000
25280:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 250,000
25281:           mk.)
25282:                                                          Siirto 1 20,080,595,775
25283: 44                     1952 Vp. -   Edusk. vast. -    Esitys N: o 100.
25284: 
25285: 
25286:  20 Pl.                                                              Siirto   20,080,595,7751
25287: 
25288:           46.   Maatalou;>?,PP~aitosten uudisrakennukset (siirtomäärä-
25289:                 raha) , ilisaysta ................................... .            3,242,000
25290:                  (Eduskunnan päätökseLlä 23/5 1952 myönnetty 367,000
25291:                      mk.)
25292:           47. Marutalouskoneiden        tutkimuslaitoksen  uudisrakennus
25293:                 (sii11tomääräraha) , lisäystä ......................... .        14,580,000
25294:                 (Eduskunnan päätÖ'ksellä 23/5 1952 myönnetty 14,000,000
25295:                      mk.)
25296:           48. Huoltoikorjaamojen ja vara:stosuojien rakentaminen
25297:                 maanviljelysinsinööripiireihin (siirtomääräraha), lisäystä       13,000,000
25298:           51. Metsätieteellisen !tutkimuslaitoksen koeasemien Esäraken-
25299:                 nustyöt (siirtomääräraha), 1lisäystä ................. .            450,000
25300:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 300,000
25301:                      mk.)
25302:           52. Viiikin ja Mailminkartanon koetilojen rakennustyöt (siir-
25303:                 tomääräraha), lisäystä ............................. .           23,166,000
25304:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/51952 myönnetty 18,846,000
25305:                      mk.)
25306:           54 a. Evon metsäkoulun uudisrakennus (siirtomääräraha)
25307:                 (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ................... .                4,650,000
25308:           54 b. Inarin kalanviljelyslaitoksen rwkentaminen (siirtomää-
25309:                 räraha) .......................................... .               4,000,000
25310:           54 c. Huoneistotilojen harllikiminen Inarin hoitoalueen toimis-
25311:                 toa, aluemetsänhoitajaa ja ikanslistia varten (siirtomää-
25312:                 räraha) .......................................... .               5,250,000
25313: 
25314: 
25315: 
25316:           Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
25317:                                 hallinnonhaarat.
25318: 
25319:           55.   Lentokentät ja lentoreitit (sii:r~tomääräraha), lisäystä ..     230,000,000
25320:                 (Eduskunnan     päätöksellä 23/5        1952    myönnetty
25321:                     205,000,000 mk.)
25322:           58.   Virasto- ja asuntotalon rakentaminen Vaasaan (siirto.-
25323:                 määräraha), lisäystä .............................. .              4,300,000
25324: 
25325: 
25326: 
25327:             Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon-
25328:                                     haarat.
25329: 
25330:           59.   Tekni1listen oppilaitosten uudisrakennustyöt (siirtomää-
25331:                 räraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 23/5 1952) ....             53,500,000
25332:           60.   Keskusammattikoulujen rakennukset ( sii11tomääräraha),
25333:                 lisäystä .......................................... .            94,400,000
25334:                 (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 82,000,000
25335:                      mk.)
25336:                                                                      Siirto 1 20,531,133,775
25337:                                      Lisämenoarvio.                                                     45
25338: 
25339: 
25340:                                                             Siirto       20,531,133,775             20 Pl.
25341: 61.   l!;tdisrake:r:n~~~ lumsi- ja majakkapaikoilla (siirtomää-
25342:       rara;ha) , hsaysta ................................. .                 29,380,000
25343:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 4,000,000
25344:           mk.)
25345: 62.   Väylävalaistuksen parantaminen (siirtomääräraha), li-
25346:       säystä (EdUSikunnan päätös 23/5 1952) ............. .                    3,500,000
25347: 67. Teknillisen korkeakoulun sähkölaboratorion rakennuksen
25348:       kattiloiden uusiminen (siirWmääräraha), :lisäystä ..... .                  550,000
25349: 68 a. Geologisen tutkimuslaitoksen lkiviarkisto- ja aeroprospek-
25350:       tausrrukennukset (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös
25351:       23/5 1952) ....................................... .                       800,000
25352: 68 b. Otaniemen valtionalueelle vievän vesijohdon rakentami-
25353:       nen (siirtomääräraha) ............................ .                     7,163,300
25354:        (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 6,075,000
25355:           mk.)
25356: 68 c. Otaniemen kartanon päärakennuksen muutostyöt (siirto-
25357:       määräraha) ....................................... .                     1,240,000
25358: 
25359: 
25360:        Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat.
25361:                                                                      1
25362: 71 a. Vuorelan koulukodin ~eipomo-, sauna- ja pesutuparaken-
25363:       nuksBn rakentaminen (Eduskunnan päätös 23/5 1952)                          266,600
25364: 71 b. Käyrän ikoulukodin työhuonerakennus (siirtomääräraha)                    1,158,500
25365:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 938,500
25366:           mk.)
25367: 
25368: 
25369:                         Pohjois-Suomi.
25370: 
25371: 72.   Va1tion rakennusten jälleenrakennustyöt Pohjois-Suo-
25372:       messa (siirtomääräraha), lisäystä ................... .               103,431,000
25373:       (Eduskunnan päätöksellä 23/51952myönnetty 47,200,000
25374:           mk.)
25375:                     II luku: 1,985,892,400.
25376: 
25377: 
25378: 
25379:                   III. Erinäiset yleiset työt.
25380: 
25381: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat
25382:                      hallinnonhaarat.
25383:                                                                                                 1
25384:  3.   Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha), :lisäystä ..              56,000,000 1
25385:       (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty 9,000,000
25386:           mk.)                                                                                  1
25387: 
25388:                                                       ----S-iir_t_o~~-2-0-,7-3-4,-62-3-,1-7-5   J
25389: 46                         1952 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 100.
25390: 
25391: 
25392:  20 Pl.                                                                                   Siirto      20,734,623,175
25393: 
25394:             6.   Työsiirtoloille ja työleireille järjestettävät ,työt (siirto-
25395:                  määräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      470,000,000
25396:                  (Eduskunnan päätöksellä 23/5 1952 myönnetty
25397:                      400,000,000 mk.)
25398:                                  III luku: 526,000,000.
25399:                                  20 Pl.: 3,576,922,900.
25400:                                   Lisäystä pääomamenoihin:
25401:                                        12,575,132,300.
25402:                                                                                       Yhteensä 1 21,204,623,175
25403: 
25404:      Samalla Eduskunta on päättänyt                                      käyttämään valtiolle kuluvan vuoden
25405:                                                                          aikana kertyviä tulo ja.
25406:          oikeuttaa      valtioneuvoston edellä
25407:         mainittujen     menojen suorittamiseen
25408:        Helsingissä 17 päiv,ämJä joulukuuta 1952.
25409:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 101.
25410: 
25411: 
25412: 
25413: 
25414:                                 Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi vaarallisten rikok·
25415:                            senuusijain eristämisestä.
25416: 
25417: 
25418:     Viime vuosikymmeninä on melkein kai-           tai useammasta rikoksesta, niistä ainakin yh-
25419:   kissa sivistysmaissa kiinnitetty erityistä       destä kuritushuoneeseen vähintään yhdeksi
25420:  huomiota siihen rikollisryhmään, jonika ri-       vuodeksi, kärsittyään kuritushuonetta vähin-
25421:  kollisuutta on pidettävä kroonillisena. Ylei-     tään yhden vuoden, taikka se, joka on kär-
25422:  sesti on katsottu, että määräaikaiset va-         sinyt välittömästi tuomittua vapausrangais·
25423:  pausrangaistukset eivät ole tarkoituksenmu-       tusta, yhdessä tai useammassa erässä, yh-
25424:  kaisia tälle rikollistyypille. Yhteirskunnalle    teensä vähintäi!.n kymmenen vuotta, tekee
25425:  on osoittautunut haitalliseksi ja usein vaa-      uuden rikoksen, josta hänet tuomitaan lru-
25426:  ralliseksi, että nämä rikoksentekijät mää-        ritushuoneeseen vähintään kolmeksi vuo-
25427:  rätyn rangaistusajan kuluttua on lain mu-         deksi, oikeuden tulee, jos tuomittua ilmaan-
25428:  kaan palautettava yhteiskuntaan riippu-           tuneiden asianhaarain perusteella on pidet-
25429:  matta siitä, voidaanko heidän olettaa käyt-      tävä yleiselle tai yksityiselle turvallisuudelle
25430:  tävän vaarm vapauttaan syyllistymällä             vaarallisena, tuomitessaan hänet rangaistuk-
25431:  uusiin rikoksiin. Näiden epä:kohtien pois-       seen, samalla päättää, että tuomittu voidaan
25432:  tamiseksi on eri maissa ryhdytty erityisiin      määrätä pidettäväksi pa:kkolaitoksessa. Sama
25433: lainsäädäntötoimenpiteisiin. Kysymys on           on lakina, jos rikoksentekijä, jota edellä
25434: myös meillä ollut kauan pohdittavana. Ri-         on tarkoitettu, sen jälkeen kun hänet on
25435: kollisuuden vastustamistoimenpiteitä har-         päästetty pakkolaitoksesta ehdottomasti va-
25436: kitsemaan ja ehdottamaan asetetun komi-           paa:ksi, tekee uuden rikoksen, josta hänet
25437: tean laadittua sitten ehdotuksen ns. turva-       tuomitaan kuritushuoneeseen vähintään yh-
25438: säilölaiksi johti tämä ehdotus, korkeimman        deksi vuodeksi ja hänet katsotaan yleiselle
25439: oikeuden annettua siitä lausuntonsa, touko-       tai yksityiselle turvallisuudelle vaaralli-
25440: kuun 27 päivänä 1932 annettuun, vielä ny-         seksi.
25441: kvisinkin meillä voimassa olevaan lakiin
25442: v~arallisista rikoksenuusijoista ( 180/32).          Kosketelluu lainkohdan sanamuodosta jo
25443:     Sanotun lain, jota tässä kutsutaan pak-       selviää, että ns. pakkolaitostuomion edelly-
25444: kolaitoslaiksi, tarkoituksena oli mahdollis-      tykset nykyisellään ovat varsin ahtaat ja
25445: taa tehokkaampi taistelu kroonillista rikol-      muodolliset. Lainsäätäjä on luonnollisesti
25446: lisuutta vastaan kuin mitä aikaisemmin oli        kysymyksen ollessa varsin syvälle yksilön
25447: voinut tapahtua. Pakkolaitoslaissa on vaa-        vapauteen kohdistuvasta toimenpiteestä ai-
25448: rallisia rikoksenuusijoita vastaan otettu käy-    imnaan lähtenyt liikkeelle varovaisesti,
25449: täntöön erikoinen turvaamistoimenpide, sul-       mutta parinkymmenen vuoden kokemus on
25450: keminen erityiseen pakkolaitokseen suhteel-       osoittanut, että lailla ei ole ollut sitä te-
25451: lisesti epämääräiseksi ajaksi. Lain 1 § :ssä      hoa, mikä sillä tulisi olla, jotta se vastaisi
25452: säädetään, sellaisena kuin se on muutettuna       tarkoitustaan, ei!kä se myöskään täytä lllyky-
25453: lokakuun 28 päivänä 1949 annetussa laissa,        aikaisen rikospolitii!kan vaatimuksia. Tämä
25454: mm. seuraavaa: Jos se, joka on tuomittu           selviää varsin havainnollisesti seuraavalla
25455: välittömään vapausrangaistukseen kolmesta         sivulla olevista tilastoista.
25456: 6144/51
25457: 2                                                                          N:o 101
25458: 
25459:                                                                          Taulukko 1.
25460:                                                ....tO ....   ....
25461:                                                              tO
25462:                                                                   ;...
25463:                                                                   tO
25464:                                                                           ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
25465:                                                                           tO   tO   tO   tO        tO   tO             tO
25466:                                                                                                                                          ... ....
25467:                                                                                                                                          ~    ~Yhteensä
25468:                                                       tO                                      tO             tO   tO        tO
25469:                                    Vuosi
25470:                                                ...
25471:                                                «>     «>
25472:                                                       «>
25473:                                                              ""' "'
25474:                                                              CO
25475:                                                                    Ot  ...
25476:                                                                     «> «> «> «>
25477:                                                                           0>
25478:                                                                                 ""' ...""' ...""' «>""' ""'""' Ot""' ""'
25479:                                                                                     CO   tO   0                             0>           tO   0
25480: 
25481: Oikeuden pakkoZa*tost'U0111ioita:                7 33 51 57 50 45 41 19 24 17 10 9                                4    211       5   7   2    9        403
25482: Van,kUaoikeus
25483:   ei ole määrännyt pakkolaitok-
25484:   seen •.•.•...•...........•. -- 4 7 5 5 5 3 1 1-------- 2                           3 1 1 4                                                            42
25485:   määrännyt pakkolaitokseen . . 7 29 43 51 40 39 3-6 17 19 16 5 -- -- 1 1            5 7 4 6                                                           326
25486: Asia rauennut vangin mieli-
25487:   sairauden takia . . . . . . • . . . . . -- -- -- 1 3 -- -- -- -- -- -- -- -- 1 -- -- -- - --                                                             ii
25488: Päätöksen teko lykätty • . . . . . - - -- -- 1 -- 2 -            1 -- -- -- -- 6 4 - - - -                                                               14
25489: Asia ratkaisematta • . . . . . . . . . -- -- - - -- - -- -- - -- 5 9 4 -- -         - -- - --                                                            18
25490: Kuolleet ennen asian käsittelyä - -              1 -- 1 1 -   1 3 1 -- -- - - -- - - - -                                                                  8
25491: PakkoZaitoksesta ehdonaZaisesti
25492:   11apautettu: ............... - - -- -- - - -- 3 5 4 9 10 14 53 43*) 35 26 21 28                                                                      251
25493: 
25494:    Vuoden 1945 tilastoa silmälläpitäen on                                            poistanut pakko1aitosseuraamuksen 8 pak-
25495: lisäksi huomattava, että Tasavallan Presi-                                           kolaitokseen jo määrätyltä vangilta.
25496: dentti on armahduspäätöksellään 16/8 1945
25497: 
25498: 
25499: 
25500:                                                                          Taulukko II.
25501:                                                                      Oikeuden päätös, jonka mukaan voidaan määrätä
25502:                                                                            pakkolaitokseen, annettu vuonna
25503:     Päärikos, jonka perusteella
25504:         tuomio on annettu.                                                                                                                           Yh-
25505:                                                                                                                                                     teen<;ä
25506: 
25507: 3. kert. varkaus . . . . . . . . . . . . . .          3 -- - -    2 -- -- 2 - -- - - -- - -- -- - --        7
25508: 4. "       "     . . . . . . . . . . . . ••        1 13 11 15 12 12 12 1 3 - - - -- - -- -- - - --        80
25509: 5. "        ,          . . • . . . . . . . • . • • 3 3 20 9 15 12 10 4 4 - - -- - - -- - -- - -           80
25510: 6. ,        "          . . . . . . . . . . . . . . 1 3 4 11 6 4 2 4 3 -- - - - -- -- - -- - --            38
25511: 7. "        ,          .............. -- 1 2 2 12 1 4 -- 1 - -- - -- -- - - -- -- -                       13
25512: 8. ,,       ''         ....... 0......                   1 1 1 - - - - - - - - - - - - - -                 3
25513: 3. ,         törkeä varkaus . . . . . 1 5 5 3 6 2 1 5 6 - - - -- - - - -- - --                            34
25514: 4."              "             "                  -1----------1-------------                               2
25515: 5. ,,            ,,            ''                 -- - -- 1 - -- - -- - -- -- - - -- - - -- -- -           1
25516: 6. ,,            ,,            !'.                - - -- 1 -- -- -- 1 - -- -- - - - -- -- - - --           2
25517: Varkaus r~koksen uuSIJana •..• - - - - - - - - - - - - - - 1 1 1 - - - - - - -                             3
25518: Törk. vark. rikoksen uusijana .• - -- - - - - - - - 12 5 3 1 2 5 1 -                                  1 4 34
25519: Murron uusiminen . . . . . . . . . . •                   1 - -- - - - - - - - - - - - - - -                1
25520: Ryöstö • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • 1 2 3 4 -      4 6 1 - - - - - - - - - -             1 22
25521: Ryöstön uusiminen ........... - -                        2 1 2 -     1 -  3 - - - - - - - - - -            9
25522: Ryöstö rikoksen uusijana ..... - - - - - - - - -                             '2 1 2 - - -      1 - -    2  8
25523: Vaik. ruumiinvamman aiheutta-
25524:   nut pahoinpitely . .. .. .. .. .. -                 1 1 4 1 1 1 - - - -          1 - -   2 -    1 1 -   14
25525: Kuoleman aiheuttanut paihoin-
25526:   pitely tai tappo .. .. .. .. .. ..                  1 1 1 3 5 4 -- 1 2 -- 2 1 -- - -- 1 -- 2            24
25527: Murha ja il'yöstö. . • . . . . . . . . . . . - -- -         2 -- -- - - - - -- - - -- 1 -- -- -- --        3
25528: Murhayritys ................. -- - -- -- - - -- -- - -                          1 -- - -- -- -- -- - -     1
25529: Väkisinmwkaaminen •......... - - -- - -                           1 - - - - - - - - -          1 - - --    :!
25530:         ,          rikoksen u u s i j a n a - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - -                    1
25531: Haur. harj. rtai sekaantuan. alle
25532:   15·vuotiaan kanssa . . . • . . . • . -- - - -                1 - -- -- - -- -- - -- -- - -      1 -   2  4
25533: Mielipuolen naisen makaaminen -- -- -                       1 - -- -- -- - - -- -- -- -- -     1 - - --    2
25534: Murha.poltt.o . . . . . . . . . . . . . . . . . -- - - -- - - -- - -- -- 1 -- -- 1                2        4
25535:                                    Yhteensä 7 33 51 56 49 44 41 16 24 17 10 9 2 3 8 4 5 12 11 392
25536: 
25537: 
25538:     *) Tasavallan Presidentin armahtamina                                 on    lisäksi 2 vankia laskettu pakkolaitoksesta ehdon-
25539: alaiseen vapauteen vuonna 1946.
25540:                                           N:o 101                                           3
25541: 
25542:    Taulukot osoittavat, että ns. pakkolaitos-   pakkolaitoslain olisi pitänyt sille taata, ei
25543: tuomion saaneiden lukumäärä on lain so-         nykyinen laki enää vastaa oikeusturvalli-
25544: veltamisaikana alkuvuosista huomattavasti       suuden eikä yhteiskunnan suojelun vaati-
25545: vähentynyt. Eräänä tärkeänä syynä on il-        muksia. Pakkolaitostuomion antamisen edel-
25546: meisesti ollut marraskuun 17 päivänä 1939       lytykset ovat kerta kaikkiaan liian ankarat
25547: annetuilla laeilla tapahtunut, tammikuun        ja sitäpaitsi liiaksi muodolliset.
25548: 1 päivänä 1941 voimaan tullut rilkoslain            Tämä ·k>äy ilmi myös oikeusvertailevasta
25549: uusimissäännöstön uudistaminen, jonka           katsauksesta eräissä uudemmissa rikos-
25550: seurauksena varkausrikoksista tuomittavat       laeissa oleviin säännöksiin turvaamistoimen-
25551: rangaistukset ovat sekä minimi- että mak-       piteistä rikoksenuusijoita ja epänormaaleja
25552: simirajailtaan tuntuvasti laskeneet. Pakko-     rikoksentekijöitä vastaan.
25553: laitoslain soveltamisen alkuvuosina 1932-           RuQtsissa on 1 päivästä tammikuuta
25554: 1940 oli niin suuri määrä kuin 80.6%            1946 ollut voimassa 18 päivänä kesäkuuta
25555: pakkolaitostuomion saaneista viimeksi tuo-      1937 annettu laki säilyttämisestä ja eristä-
25556: mittu useampikertaisista varikausrikoksista     misestä pakkolaitoksessa (,lag om förvaring
25557: silloin voimassa olleiden rangaistusasteik-     och internering i säkerhetsanstalt") siihen
25558: kojen edellyttämiin suuriin rangaistuksiin      mm. 1945 tehdyin muutoksin. Eristämisseu-
25559:  (minimirangaistus kolmaskertaisesta var-       raamukset säilyttäminen pakkolaitoksessa
25560: kaudesta oli yksi vuosi, ja varkauden ol-        (,förvaring i säkerhetsanstalt") ja eris-
25561: lessa törkeä kaksi vuotta kuritushuonetta       täminen pa!kkolaitokseen ( ,internering i
25562: sekä maksimirangaistus vastaavasti kuusi        säkerhetsanstalt") tuomitaan välittömästi
25563: ja !kymmenen vuotta kuritushuonetta; mi-        rangaistuksen asemesta. Lain mukaan
25564: nimirangaistus neljäs- tai useampikertai-       säilyttä;minen (,förvaring") on turvaamis-
25565: sesta varkaudesta oli kaksi vuotta kuritus-     toimenpide rikol'lisia vastaan, joiden mie-
25566: huonetta sekä maksimirangaistus ka;ksi-         lentila poikkeaa normaalista, eristäminen
25567: toista vuotta kuritushuonetta, taikka, jos       ( ,internering") normaaleja rikoksenuusi-
25568: asianhaarat olivat erittäin raskauttavat,       joita vastaan. Molemmat toimenpiteet
25569: elinkautinen kuritushuonerangaistus). Mut-      edellyttävät rangaistuksen tehottomuutta
25570:  ta kun vuoden 1939 lainmuutoksen jäl-           (straffoemottaglighet), rikoksentekijän vaa-
25571: keen voitiin varkaudesta tuomita enintään       rallisuutta (vådlighet) ja ilmennyttä rikol-
25572: yhdeksi tai, asianhaarojen ollessa erittäin     lisuutta. Krooni!llisen rikollisuuden edeUy-
25573: ras'kauttavat, enintään kahdeksi sekä tör-      tetään ·esiintyvän helpommin rikollisissa,
25574: keästä varkaudesta enintään neljäksi vuo-       joita rasittaa psyykillinen vajaamittaisuus,
25575: dek'3i !kuritushuoneeseen, jotka rangaistus-    kuin muissa. Käsittelyyn nähden ei tehdä
25576: määrät muutettiin vuoden 1946 lama vas-         yleensä eroa kumman!kaan ryhmän välillä.
25577: taavasti kahdeksi, neljä;ksi ja kuudeksi vuo-   Heitä säilytetään samoissa laitoksissa. Va-
25578: deksi kuritushuonetta, ja joita rangaistus-     pauttaminen tapahtuu säännön mukaan
25579:  määriä rikoslain 6 luvun 2 § :n nojalla        ehdollisesti vähintään 1koimen vuoden !koe-
25580: voidaan siinä säädetyin edellyty.ksin ko-       ajaHa. -      Säilyttämis (,förvaring") ta-
25581: rotta;a enintään kaksinkertaiseen määrään,      pauksessa vaarallisuus käsittää sen, ettii
25582: niin vuosina 1941-1944 varkausrikoksien         syytetyn on katsottava rikollisuutensa ja
25583: takia pakkolaitostuomion saaneet muodosti-      jutussa esitetyn mielentilaselostuksen sekä
25584:  vat enää vain 65% kaikista tuomituista         aikaisemman elämänsä perusteella ole-
25585:  ja vuosina 1945-1950 42 %.                     van vaaraksi toisen hengelle tai omai-
25586:                                                 suudelle (,för annans säkerhet till per-
25587:    Tapahtunut rangaistusasteikon muutta-        son eller egendom"). Rikoksen on ol-
25588: minen on siten vaikuttanut pakkolaitoslain      tava. sellaisen, että siitä voi seurata kuri-
25589: soveltamisalaa olennaisesti rajoittavasti.      tushuonetta ( ,straffarbete") tai, siveelli-
25590: Pakkolaitokseen eristettävien lukumäärOO.       syysrikoksen ollessa kysymyksessä, kuritus-
25591: väheneminen ei .tietenkään sinänsä ole vali-    huone- tai vankeusrangaistus. Ikärajaa ei
25592: tettava ilmiö, mutta kun siihen on ollut        ole säädetty. Tosin alle kaksi!kymmentäy'ksi
25593: vaikuttamassa seilkka, joka lakia alunperin     vuotiaaseen yleensä mieluimmin sovelletaan
25594: säädettäessä ei ole ollut lainsäätäjän mie-     nuorisovankilasäännöksiä, mutta esiintyy
25595: lessä ja kun yhteiskunta näin ollen on          tapauksia, joissa moneen syytettyyn mie-
25596: ilmeisesti jäänyt sitä turvaa vaille, joka      lentilansa perusteella tai sen ajan pituu-
25597: 4                                          N:o 101
25598: 
25599: den vuoksi, joksi vapaus on häneltä riis-         kuudenantoa, olinpaikan ra:joitusta, alkoho-
25600: tettävä, mieluummin on sovellettava säi-          likieltoa, valvontaa ja holhottavaksi julis-
25601: lyttämis- kuin nuorisovankilasäännöksiä.          tamista (Tanskan rikoslain 9 lu:ku).
25602: 'ruomioistuimen on päätöksessään lausut-               Jos oikeusturvallisuus vaatii tehokkaam-
25603: tava lyhin aika (1-12 v.), jota ennen tuo-        pia toimenpiteitä, voidaan rikoksentekijä
25604: mittua ei saa laskea vapaa,ksi. Ajankohdan,       toimittaa mielisairaalaan, tylsämielisten lai-
25605: jolloin tuomittu voidaan vapauttaa, rat-          tokseen tai muuhun hoito- tai erityiseen
25606: ikaisee eristämislautakunta, (,internerings-      turvalaitokseen. Psykopaattirikollisia var-
25607:  nämnd") eristämisaikana saatujen koke-           ten on ,psykopaattisäilytystä" (,Psykopat-
25608:  musten perust·eella. Eristetty on päästet-       förvaring") pääasiallisesti käytetty. Puheena
25609: tävä ehdolliseen vapauteen viimeistään sil-       olevat toimenpiteet tuomitsee tuomioistuin
25610: loin, lkun neljä vuotta on kulunut toimen-        ja ovat ne periaatteessa kestoajaltaan ra-
25611:  piteen alkamisesta, jolleivät erityiset syyt      joittamattomia. Tuomioistuin voi milloin
25612:  ole sitä vastaan. Lisäksi on laissa määräyk-     tahansa muuttaa tai kumota tällaisen toi-
25613:  siä rangaistuksen muuttamisesta säilyttämis-     menpiteen. Sen sijaan rikoksenuusijoihin
25614: toimenpiteeksi.- Eristämis (,internering'')       ja kroonillisiin rikoksentekijöihin yJ.eensä,
25615:  toimenpide edellyttää, että syytetty on aikai-    joissa ei ole havaittu sielullista epänor-
25616: semmin tuomittu kuritushuonerangaistuk-           maalisuutta, käytetyt suojelutoimenpiteet
25617:  seen tai että häneen on käytetty säilyt-         ovat ainoastaan suhteellisesti epämääräisiä,
25618:  tämistoimenpidettä sekä että hänet on            lain määrätessä pisimmän ja lyhimmän
25619:  sen jälkeen uudelleen tuomittu rilmksesta,       kestoajan. Nämä tuomitaan rangaistuksen
25620:  joka on tehty edellisen jälkeen, mainitun-        asemesta ja ovat kahden laatuisia, nimit-
25621:  laiseen seuraamukseen lainvoimaisella tuo-        täin työlaitos 1-5 vuoden kestoajoin ja
25622:  miolla. LisäJksi edellytetään, että hän on        turvasäilö,     ns.    ,Sikkerhedsforvaring"
25623: kärsinyt kuritushuonerangaistusta tai ollut        (Tanskan rikoslain 8 luku), joka kestää
25624:  säilyttämistoimenpiteen alaisena yhteensä         vä:hintään 4 (uusimistapauksessa 8) ja
25625:  vähintään neljä vuotta. Uudesta rikoksesta        yleensä enintään 20 vuotta. Vapauttami-
25626:  on lisäksi lain mukaan voitava seurata ku-        sesta määrää vankilalautakunta (,Faengse1-
25627:  ritushuonetta. Lopuksi ovat edellytyksenä         snaevnet"). Vapauttaminen on joko lopul-
25628:  rangaistuksen tehottomuus ja vaarallisuus         linen tai ehdollinen. Työlaitos- (,Arbets-
25629:  niinkuin säilyttämistapauksessa. Eristämi-        anstalt") toimenpidettä !käytetään passii-
25630:  nen ei tule kysymykseen, jos syytettyyn voi-      visia ja luonneheikkoja rikollisia vastaan,
25631:  daan soveltaa säilyttämistä koskevia säännök-     jotka työhön haiuttomuuden ja epäsäännöl-
25632:  siä. Maksimiaikaa ei ole. Vapauttaminen           lisen elämänsä vuoksi laukeavat uudelleen
25633:  ei ole mahdollinen niin kauan kuin asian-         rikoksiin tai irtolaisuuteen. Turvasäilöä
25634:  omaista on pidettävä vaarallisena toisen           ( ,Sikkerhedsforvaring) käytetään aktiivi-
25635:  hengelle tai omaisuudelle eli samoin kuin         siin ja erittäin vaarallisiin rikollisiin, jotka
25636:  säilyttämistapauiksessakin. Myös eristetylle      ovat osoittautuneet mahdottomiksi rangais-
25637:  on tuomioistuimen määrättävä iyhin aika           tuksella parantaa, kuten ammattivarkaat
25638:   (5-15 v.). l\'Ienettelyyn nähden on kum-         ja tavanomaiset väkivallantekijät sekä vaa-
25639:   massakin tapauksessa huomattava, että eris-      ralliset siveellisyysrikoksiin syyllistyneet,
25640:   tämislautakuntaa on kuultava ennen kuin          erikoisesti väkisinmakaajat ja alaikäisiin
25641:  tuomioistuin antaa tuomion. Lautakunnan           sekaan·tuneet. l\1uodollisina edellytyksinä
25642:  mieiipide ei kuitenkaan oikeutta sido.            on, että rikoksentekijä on vähintään kah-
25643:     Tanskan vuoden 1930 rikoslaissa on             den aikaisemman tuomion perusteella tai
25644:  syyntakeettornia ja muita epänormaaleja           si veellisyysrikoksesta kärsinyt vankeusran-
25645:  rikoksentekijöitä varten, joihin rangaistuk-      gaistusta (,Faengsel") tai pidetty työlai-
25646:  sen ei katsota tehoavan, yhteisiä säännök-        toksessa yhteensä vähintään kaksi vuotta
25647:  siä suojelutoimenpiteistä, milloin sellaiset      sekä että hän sen jälkeen viiden vuoden ku-
25648:  oikeusturvallisuuden kannalta harkitaan           luessa tekee uuden vankeudella rangais-
25649:  tarpeellisiksi. Mitään rajoituksia tehdyn         tavan rikoksen. Edelleen vaaditaan, että
25650:  teon laadun perusteella ei ole. Lwki av<aa        tekijää on pidettävä ammatti- tai tavan-
25651:  mahdollisuudet ensi sijassa suojelutoimen-        omaisrikollisena ja että suojelutoimenpidettä
25652:  piteille ( Sikkerhedsforanstaltninger) ilman      vaatii yhteiskunnan turvallisuus (Tanskan
25653:   va,pauden menetystä ja käyttää tällöin va-       rikoslain 65 §). Kahdenkymmenen vuoden
25654:                                           N:o 101
25655: 
25656: mwksimiajan umpeenkuluttuakin voidaan            omaisen henkilön sielunlahjat ovat puut-
25657: internoitu edelleen säilyttää laitoksessa eri-   teelliset tai heikentyneet, voivat sekä oi-
25658: tyisellä päätöksellä, mutta hänen mahdolli-      keus että oikeusministeriö määrätä, että hä-
25659: nen ehdollinen vapauttamisensa on otet-          neen on rangaistuksen tai eristämisen ase-
25660: tava tuomioistuimessa esille joka viides         mesta sovellettava edellä mainittuja suoje-
25661: vuosi (66 §).                                    lutoimenpiteitä (39 a § 2). Lisäksi on laissa
25662:    Norjan oikeuden mukaan tietoisuuden           määräyksiä ehdollisesta vapauttamisesta ja
25663: (, bevisstheten")     voimakas    aleneminen,    täytäntöönpanosta yleensä.
25664: jollei se ole itseaiheotetusta juopumUJksesta       Saksan rikoslaissa säädetään, että jos
25665: johtunutta, voi aiheuttaa lievemmän ran-         joku on tehnyt suuremman rikoksen (,Ver-
25666: gaistUJksen (Norjan dkoslain 56 ·§) . Jos        brechen") tai pienemmän rikoksen (,Ver-
25667: rikollinen teko on tehty tällaisessa V81ja-      gehen") vähentyneesti syyntalkeisena, oi-
25668: vaisessa sieluntilassa tai jos henkilön sie-     keuden on vuoden 1933 lainsäädännön mu-
25669: lunvoimat ovat puutteellisesti kehittyneet       kaan, yleisen turvallisuuden sitä vaa-
25670: tai pysyväisesti heikentyneet ja lisäksi on      tiessa, määrättävä hänen panemisestaan
25671: olemassa rikoksen uusimisen vaara, tuo-          hoitolaitokseen. Siellä käytetään sekä lai-
25672: mioistuin voi - rikoksen laadusta riippu-        toshoitoa että rangaistusta, jolloin rangais-
25673: matta - määrätä suojelutoimenpiteen ja           tus sovitetaan joko ennen tai jälkeen lai-
25674: vakavammissa tapauksissa se on siihen vel-       toshoidon. Laitosajan pituus on riippuvai-
25675: vollinen. Määräyksen tarkoituksena on, että      nen suojatarpeesta. Tuomioistuimen on
25676: syyttäjäviranomaisen on joko a) osoitet-         ajoittain otettava harkittavaksi henkilön va-
25677: tava asianomaiselle määrätty oleskelupaikika     pauttamiskysymys. Vapauttaminen on aina
25678: tai kiellettävä sellainen tai h) pantava hä-     ehdollinen ja se voidaan peruuttaa. Twvan-
25679: net poliisin tai erityisen valvojan valvon-      omaisia rikoksentekijöitä varten aikaansaa-
25680: nan alaiseksi taikka c) kiellettävä häntä        tiin 24 päivänä marraskuuta 1933 [ain-
25681: käyttämästä alkoholipitoisia juomia tahi d)      säädäntö turvasäilöstä (Sicherungsverwah-
25682: pantava hänet yksityishoitoon tai e) mieli-      rung). Turvaamistoimenpide edellyttää,
25683: sairaalaan, a1koholistihuoltolaan (,kur- el-     että rikoksentekijä on tuomittu kovennet-
25684: ler plejeanstalt") tai työlaitokseen taikka      tuun rangaistukseen rikoslain 20 a § : n no-
25685:  f) pidettäJvä vangittuna ( 39 § 1 ja 2).        jalla. Sanotun lainkohdan mukaan on se,
25686: Jos teko edellyttää rangaistusta, tuomitaan       joka jo k81ksi !kertaa on tuomittu joko
25687: sellainen, minkä vuoksi suojelutoimenpiteet      suuremmasta rikoksesta ( ,Verbrechen") tai
25688:  jäävät toissijaisiksi. Oikeusministeriö voi     tahallisesta pienemmästä rikoksesta (,Verge-
25689: kuitenkin määrätä rangaistuksen raukea-          hen") 1ainvoimaisella päätöksellä kuoleman-
25690: vaksi. Toimenpiteen lakkaamisesta määrää         rangaistukseen, kuritushuoneeseen tai vähin-
25691: oikeusministeriö. Mitä taas täysin syyn-         tään kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen, ja
25692:  takeisiin rikoksentekijöihin tulee, on sää-     joka uudesta tahallisesta rikoksesta on syy-
25693:  detty, että jos joku on tehnyt useita mää-      pää vapausrangaistukseen, tuomittava kuri-·
25694: rätynlaisia rikoksia tai niitä yrittänyt (ra-    tushuoneeseen enintään 15 vuodeksi, edellyt-
25695:  han vaarennys, tahallinen hen:kirikos,           täen että hänet on katsottava vaaralliseksi
25696: uusittu tai törkeä pahoinpitely, sikiön läh-     tavanomaisrikoliliseksi. Jos tämä edellytys on
25697: dettäminen, väkisinmakaaminen, parittami-        olemassa ja rikoksentekijä on tehnyt kolme
25698:  nen, käskyvallanalaisen pakottaminen epä-       tahallista rikosta, voi tuomioistuin sovel-
25699:  siveelliseen tekoon, ihmisryöstö, kiristä-      taa mainittuja säännöksiä, vaikka muut
25700:  minE:m, törkeä vahingonteko, törkeä var-        edellytY'kset puuttuvat. Tällöin voi rangais-
25701:  kaus ja ryöstö), ja oikeus katsoo, että         tuksen korottaminen tulla kysymykseen,
25702:  hän voi uudelleen tehdä sellaisen rikoksen,      vaikka rikollista ei ole lopullisesti tuo-
25703:  oikeuden ;tulee määrätä, että hänet, sitten     mittu jostakin aikaisemmista rikoksista en-
25704:  kun rangaistus on kokonaan tai osittain         nen kuin hän on tehnyt viimeisen rikoksen.
25705:  kärsitty, on eristettävä (skall holdes i för-   Rangaistuksen koventaminen voi siis ta-
25706:  varing) niin kauan kuin se on tarpeen.          pahtua, vaikika kaikista riko'ksista tuomi-
25707:  Toimenpide ei edellytä uusimista tavalli-       taan samalla kertaa. .Tos nyt rangaistuk-
25708:  sessa mielessä. Tuomioistuin määrää pi-         sen     korottaminen      tapahtuu    sanotun
25709:  simmän kestoajan, jota ei saa ylittää sen       20 a § :n nojalla, on oikeuden, milloin ylei-
25710:  suostumuksetta (39 a ·§ 1 ja 3). Jos asian-     nen turvallisuus sitä vaatii, samanaikai-
25711: 6                                            N:o 101
25712: 
25713: sesti rangaistuksen ohella määrättävä tuo-         ehto - kärsinyt yhteensä vähintään kym-
25714: mittu turvasäilöön (Sicherungsverwahrung;          menen vuotta - on taas käytännössä osoit-
25715: rikoslain 42 e §), joka toimenpide kuiten-         tautunut tarpeettomaksi, sillä yleensä kaikki
25716: kin pannaan täytäntöön vasta kovennetun            pakkolaitostuomion saaneet, jotka olivat ai-
25717: rangaistuksen kärsimisen jälkeen. Turvaa-          kaisemmin kärsineet yli kymmenen vuotta,
25718: mistoimenpiteen kestoajasta, oikeuden vel-         täyttivät myös ensinmainitun vaihtoehdon
25719: volli'suudesta ajoittain harkita vapautta-         vaatimukset. Toisesta vaihtoehdosta olisi
25720: miskysymystä sekä vapauttamispäätöksen             siis tarpeettomana kokon8Jan luovuttava.
25721: peruuttamismahdollisuuksista on voimassa           Sen sijaan voitaisiin eristämisedellytyksenä
25722: vastaavanlaiset säännökset kuin hoitolaitok-       oleva;a aikaisempien rikosten lukumäärää
25723: sesta on edellä mainittu. Jos tavanomais-          alentaa kolmesta kahteen rikO'kseen oikeus-
25724: rikollinen on myös vähentyneesti syyntakei-        turvallisuuden siitä vaarantumatta.
25725: nen, voidaan samalla tuomiolla - paitsi               Vaarallisten rikoksenuusijain joukossa on
25726: rangaistusta - julistaa, että sekä säilyt-         huomattava osa rikoksentekijöitä, jotka
25727: täminen hoitolaitoksessa että turvasäilö on         jatkuvasti syyllistyvät lukuisiin varkaus-
25728: häneen sovellettava. Edellinen toimenpide          rikoksiin, niiden silti olematta törkeitä.
25729: käy silloin jälkimmäisen edellä.                   Nämä rikolliset ovat enimmäkseen toime-
25730:    Englannin rikosoikeudenkäyttöä koskeva          tonta elämää viettäviä, välkijuomien väärin-
25731: laild (, Crimirral J ustice Act") vuodelta         käyttöön ja muuhun pahantapaisuuteen va-
25732: 1948 sisältää vaarallisia rikoksenuusijoita        jonneita ku1kureita, joiden yhteiskunnasta
25733: vastaan käytettävänä eristämistoimenpi-            eristäminen, niin pian kuin heidän rikol-
25734: teenä ,preventive detention" 'in, joka tuomi-      linen entisyytensä on osoittanut, ettei ran-
25735: taan 5-14 vuodeksi. Sen edellytyksenä on,          gaistus heihin tehoa, olisi täysin paikallaan.
25736: että 30 vuotta täyttänyt rikoksentekijä tuo-       Yhteiskunnan suojelun kannalta olisi sen
25737: mitaan 17 vuotta täytettyään vähintään             vuoksi tärkeätä, että eristämismahdollisuuk-
25738: neljämnen kerran rikoksesta, josta voi seu-        sia tältä osin lisättäisiin. Kun nykyisin
25739: rata vankeutta kaksi vuotta tai enemmän,           voimassa olevan lain mukaan vaaditaan,
25740: ja hänet on aikaisemmin vähintään kahdesti         että eristettäväksi tarkoitettu rikoksente-
25741: tuomittu vankeusrangaistukseen. Lisäksi            kijä tuomitaan uudesta rikoksestaan vähin-
25742: on laissa säännöksiä ehdonalaisesta vapaut-        tään kolmeksi vuodeksi kuritushuoneeseen,
25743: tamisesta.                                         niin tämä liiaksi ahdas muodollinen edel-
25744:                                                    lytys näet monesti estää edellä tarkoitettu-
25745:    Yhteenvetona edellä esitetystä Suomen           jen rikollisten eristämisen. Eristämisen pe-
25746: voimassa olevaa oikeutta silmällä pitäen           rusteeksi näyttäisikin tällöin riittävän jo se,
25747: havait8Jan, että ensinnäkin pakkolaitoslain        että rikoksentekijä tuomitaan uudesta ri-
25748: 1 § : n edellyttämä aikaisemmin kärsitty           koksesta vä:hintään vuoden kuritushuone-
25749: rangaistusaika meillä on liian lyhyt. En-          rangaistukseen. Eristämisen ehdottomana
25750: simmäisen vaihtoehdon mukaan riittää               yleisedellytyksenä olisi joka tapauksessa,
25751: näet yhden vuoden kärsitty kuritushuone-           :kuten nykyisinkin on laita, oleva se, että
25752: rangaistus. Lainsäätäjän tarkoituksena kui-        tuomittu katsotaan yleiselle tai yksityiselle
25753: tenkin on tässä ollut ja tulee edelleen-           turvallisuudelle vaaralliseksi.
25754: kin olla, että ennen kuin laissa säädet-              Edellä viitoitettuja suuntaviivoja nou-
25755: tyyn ankaranlaatuiseen eristämistoimenpi-          d81ttaen vaarallisten rikoksenuusijain eris-
25756: teeseen ryhdytään, rikdksentekijää on ollut        tämisedellytykset olisivat myös pääasialli-
25757: :koetettava ailkaisemmin riittävän pitkän          sesti yhdenmukaiset sen lakiehdotuksen
25758: ajan parantaa. Kun rikaksentekijän vaaral-         kanSSia, jonka valtioneuvoston kesäkuun 15
25759: lisuutta on arvosteltava ei v~:tim. hänen vii-     päivänä 1944 pakkolaitoslain uudistamisesta
25760: meisen rikoksensa, vaan myös hänen aikai-          ehdotusta laatimaan asettama komitea eli
25761: semman rikollisuutensa ja rangaistustensa          ns. pakilwlaitoskomitea valmisti. Lisäksi
25762: tehottomuuden perusteella, olisi Hallituksen       ehdotus liittyisi myös luontevasti rikoslain
25763: mielestä vaadittava, että rikoksentekijä on        6 luvun uusimissäännöstöön ja eritoten sen
25764: kärsinyt aikaisemmin virhintään kolme              ns. toisen asteen uusijoita koskeviin sään-
25765: vuotta kuritushuonerangaistusta tai välittö-       nöksiin (RL 6: 2 toinen laus·e), muodostaen
25766: mästi tuomittua vl;lJillkeusrangaistusta. Pakko-   täten uusimissäännöstön kanssa sopusuhtai-
25767: laitoslain 1 § : n edellyttämä toinen vaihto-      sen kokonaisuuden. -        Edellä se>lostetut
25768:                                            N:o 101                                            7
25769: 
25770: eristämisedellytykset Hallitus on sisällyttä-     säksi on huomattava, että kun rikoslain
25771: nyt lakiehdotuksen 1 § : n 1 momentin 1 Ja        3 luvun 4 ·§ :n soveltaminen koituu syyte-
25772: 3 kohtaan.                                        tylle lievennykseksi, tuomioistuimet omt
25773:                                                   vastahakoisesti sitä yleensä soveltaneet,
25774:    Niinkuin oikeusvertailevasta katsaukses·ta     koska oikeustajunta useinkaan ei voi täl-
25775: ilmenee, ubkomaiUa on Suomen voimassa             laista lievennystä hyväksyä.
25776: olevasta laista poiketen järjestetty paitsi          Eristettäväksi määrättyjen vajaakykyi-
25777: vaarwllisten rikoksenuusijoiden myös vaa-         syys ilmenee osittain älyllisenä vajavuutena
25778: rallisten epänormaalien rikoksentekijöiden        eli vajaamielisyytenä, mutta ennen kaikkea
25779: eristäminen. Meilläkin on kiinnitetty ·asiaan     ns. psykopatiana eli luonnevikaisuutena,
25780: eri yhteyksissä ja syystä huomiota, mutta         joka perustuu luonteen rakenteelliseen poik-
25781: valitettavasti ei siinä ole tähän mennessä        keavuuteen. Luonnevikaisuus ilmenee huo-
25782: saa:tu parannusta aikaan. Niinpä on ehdo-         nona sopeutuvuutena yhteiskuntaan, luon-
25783: tukseen uudeksi' rikoslaiksi (1Serla~hius),       teen särmikikyytenä, kykenemättömyytenä
25784: sen vuoden 19f.H valmistuneen yleisen osan        itsensä hillitsemiseen, mielialan helppona
25785: ~ lukuun, otettu paitsi rikoksenuusijoi-          kii>htymisenä ja tahtoelämän heikkoutena,
25786: den eristämistä myös niiden rikoksenteki-         mikä saattaa psykopaattiset henkilöt hetkel-
25787: jäin pakkohoitolaan määräämistä koskevia          listen mielialoj·en ja -johteiden mukaan toi-
25788: säännöksiä, joiden harkitaan tekoa tehdes-        miviksi. Tunne- ja tahtoelämän ilmaisut
25789: sään pysyvaisen henkisen va<javaisuuden           ovat heillä vain voimakkuutensa, mutteivät
25790: johdosta olleen täyttä ymmärrystä vailla,         laatunsa puolesta terveiden ihmisten vas-
25791: vaikka heitä ei voida pitää mielipuolina.         taavista ilmaisuista poikkeavia. Terveen
25792: Rikollisuuden va.stustamiskomitea vuonna          ihmisen ja vaikeasti psykopaattisen henki-
25793: 1931 ehdotti myös toimenpiteitä pysyväi-          lön välillä ovatkin olemassa kaikki väli-
25794: sesti täyttä ymmärrystä vcailla olevia rikok-     muodot. Psykopa;atti ei ole sairas sanan
25795: sentekijöitä vastaan. Korkein oikeus katsoi       tavallisessa mielessä. Hän on vain henkilö,
25796: kuitenkin lakiehdotuksesta antamassaan lau-       joka poikkeavan luonteensa takia joko itse
25797: sunnossa, että meillä, kuten siihen aikaan        kärsii tai uiheuttaa häiriötä ja kärsimystä
25798: Ruotsissakin, säänrnökset rikoksenuusijoita       kanssaihmisilleen. Varsinainen sairaanhoito
25799: varten tarkoitetusta turvasäilöstä ja sään-       ei heihin nähden yleensä tule kysymykseen,
25800: nökset vajaamielisten pakkohoitolasta olisi       jolleivät he vaikeiden olosuhteiden vuoksi,
25801: erotettava kahdeksi eri laiksi. Kun la;ki         joissa he huonosti selviytyvät, saa ohimene-
25802: vajaamielisten pakkohoitolasta ei korkeim-        viä mielenhäiriötiloja. Heidän ohjaamises-
25803: man oikeuden lausunnon mukaan sitä paitsi         saan ja kasvatuksessaan on kuitenkin lääke-
25804: ollut toteutettavissa niin vähäisin kustan-       tieteellisellä katsantotava1'la varsin suuri
25805: nuksin kuin !komitea oli ajatel'lut, tämä johti   merkitys.
25806: siihen, että vaaralliset vajaamieliset rikok-        Normaalista poikkeavuutensa vuoksi sel-
25807: sentekijät, mikäli he eivät ole rikoksenuusi-     viävät sekä vajaamieliset että psykopaa-
25808: joita lain mielessä, jätettiin voimassa ole-      tit huonosti yhteiskunnassa. Pysyvästi epä-
25809: van lakimme edellyttämien turvaamistoimen-        normaalit muodostavat rikoksenuusijoiden
25810: piteiden ulkopuolelle.                            joukossa huomattavan ja usein kaikkein
25811:    Vaarallisista rikoksenuusijoista on suuri      vaarallisimman osan. Kun rik6ksent~k~­
25812: enemmistö rakenteellisesti vahvasti poik-         jän pysyvä vajaakykyisyys on ominai-
25813: keavia, pysyv.ästi epänormaaleja eli vajaa-       suus, joka lisää hänen vaarallisuuttaan ja
25814: kykyisiä henkilöitä, jotka olisi ollut rikos-     tekee todennäköiseksi ri-koksen uusimiseP,
25815: lain 3 luvun 4 §·:n 1 momentin nojalla tuo-       olisi paikallaan, että hänet voidaan eris-
25816: mittava täyttä ymmärrystä vailla olevina.         tää lievemmin edellytyksin kuin raken-
25817: Kuitenkin vain vähäinen osa heistä on käy-        teeltaan normaali rikoksenuusija, johon
25818: tännössä tuomittu sanottua lainkohtaa sovel-      rangaistuksen voidaan olettaa paremmin
25819: taen, mikä johtunee etupäässä siitä, että         tehoavan. Pakkolaitoslain soveltamisalan
25820: tuomioistuin yleensä voi todeta vajaakykyi-       laajentaminen käsittämään myös vaaralliset
25821: syyden vain silloin, kun tuomittava oikeu-        epänormaalit rikoksentekijät on yhtei<~kun­
25822: den istunnossa käyttäytyy poikkeavasti tai        nan suojelun kannalta täten välttämätöntä,
25823: kun hän on aikaisemmin ollut syystä tai           jotta laki voisi täyttää siH<\ asetettaV-"U
25824: toisesta mielisairaalassa hoidettavana. Li-       tehtävän.
25825: s                                           N:o 101
25826: 
25827:    Uudistus olisi tältä osin Hallituksen mie-      toimenpiteen välinen erotus tästä syystä
25828: lestä toimeenpantava niin, että se sopeu-          pakostakin jää vain aste-erotukseksi, on
25829: tuisi rikoslakimme periaatteisiin, lähinnä         ehdotuksessa, hyläten ulkomaiset esikuvat,
25830: sen 3 luvun 4 § :n säännökseen. Epänor-            pidetty oikeampana, että tarkoituksenmu-
25831: maalin rikoksentekijän vaarallisuus olisi,         kaisuussyiden perusteella jää kussakin ta-
25832: vuoden 1944 pakkolaitoskomitean ehdotuk-           pauksessa erikseen harkittavaksi, pannaanko
25833: sesta poiketen, myös nimenomaan todettava          rangaistus täytäntöön vai korvaako eristä-
25834: niinkuin vaarallisten rikoksenuusijoiden           mistoimenpide rangaistuksen kokonaan tai
25835: kohdalla on lausuttu. Katsoen lisäksi, että        joltakin osalta. Rangaistus on siis nykyi-
25836: rikoksesta tuomittu rangaistus voisi olla          sen lain mukaan ensin aina tuomittava ja
25837: myös vankeutta, koska dkoslain 3 luvun             eristämistoimenpide on vasta toissijainen.
25838: 4 § :n soveltaminen usein johtaa tällaiseen        Edelleen lausuttiin kerrotuissa peruste-
25839: seuraamukseen, sekä että tällaisenkin rikok-       luissa, että on katsottu tärkeäksi yksilön
25840: sentekijän eristäminen edellyttäisi, että hän      oikeuksien turvaamiseksi ja senkin mahdol-
25841: on ainakin vuoden ajan ollut rangaistuksen         lisuuden varalta, että rangaistus sitä täy-
25842: vaikutuksen alaisena, Hallitus on ottanut          täntöönpantaessa vastoin odotuksia tehoaa-
25843: vaarallisia epänormaaleja rikoksentekijöitä        kin tuQilllittuun ja vaikuttaa häneen paran-
25844: koskevat edelläselostetunlaiset eristämisedel-     tavasti, turvasäilöön eristämisvallan jaka-
25845: lytylkset iakiehdotu'ksen 1 §: n 1 momentin        minen toiselta puolelta tuomioi'!tuimen ja
25846: 2 ja 3 kohtaan.                                    toiselta puolen tuomioistuimen ulkopuolella
25847:    Paitsi sitä, ettei lakia sovellettaessa olisi   olevan, vapausrangaistusten täytäntöönpa-
25848: otettava lukuun niistä rikoksista tuomittuja       noa ja vankien elämää läheltä seuraavan,
25849: rangaistuksia, jotka on tehty ennen kuin           vankeinhoitoa erikoisesti tuntevan elimen
25850: rikoksentekijä oli täyttänyt 18 vuotta (mikä       eli vankilaoikeuden välillä.
25851: \käy ilmi välillisesti lakiehdotuksen 1 § : n         Edellä kosketellut kysymykset rangais~
25852: säännöksestä), ei myöskään olisi otettava          tuksen ja turvaamistoimenpiteen välisestä
25853: huomioon niistä rikoksista tuomittuja ran-         suhteesta ja itse muodollisesta menettelystä
25854:  gaistuksia, joista säädetään rikoslain 11, 12     eli siitä, missä järjestyksessä ja mikä elin
25855:  ja 14 luvussa sekä 16 luvun 24 §: ssä ja          määrää turvaamistoimenpiteestä, · kytkeyty-
25856:  (lisäyksenä nykyisen lain vastaavaan sään-        vät toisiinsa. Ensinnäkin on asiassa todet-
25857: nökseen) sotaväen rikoslain 7 ja 8 luvussa.        tava, että periaatteellisesti on rangaistuk-
25858:    Asian luonnosta johtuen olisi oikeuden,         sen ja turvaamistoimenpiteen välillä teh-
25859: ennen kuin se tekee lakiehdotuksen 1 § : ssä       tävä selvä ero, ja tähän olisi meillä myös
25860: tarkoitetun päätöksen sellaisen rikoksenteki-      käytännössä päästävä. Tämän tarkoituksen
25861:  jän osalta, jonka voidaan epäillä syyllisty-      saavuttaminen edellyttää ennen kaikkea
25862: neen uuteen rikokseensa rikoslain 3 luvun          >asianmukaisia, rangaistuslaitoksista erillään
25863: 4 §: n 1 momentissa mainitussa mielentilassa,      olevia itsenäisiä laitoksia, kuten tässä jäl-
25864: syytetyn mielentilan selville saamiseksi mää-      jempänä tarkemmin tullaan ehdottamaan.
25865: rättävä hänet tutkittavaksi mielisairaalassa       Mitä sitten itse menettelyyn tulee, näyttää
25866:  (Lakiehdotuksen 3 §). Tarkemmat mää-              Hallituksen mielestä kuitenkin siltä, ettei
25867: räykset mielentilan tutkimisesta ja sitä var-      oikeusturvallisuus vaadi eristämisvallan
25868: ten mielisairaalaan ottamisesta sisältyvät         kahtia jakoa, vaan päinvastoin juuri tuo-
25869: 18 päivänä kesäkuuta 1937 annetun mieli-           mioistuinmenettely on ainoa täysin vakuut-
25870: sairaslain 4 luvun selkä vuoden 1953 alusta        tava tae siitä, että syytetyn edut tässäkin
25871: silloin voimaan tulevan uuden mielisairas-         suhteessa tulevat täysin huomioon otetuiksi.
25872: lain (As. lk. 187/52) vastaavin säännöksiin.       Nykyinen vankilaoikeusmenettely ei näet
25873:    Voimassa olevaa lakia koskevan Halli-           ole tuomioistuinmenettelyä, siltä kun puut-
25874: tuksen esityksen perusteluissa (Hallituksen        tuu oikeudenkäynnin ominaisin tunnus:
25875: esitys n:o 91 Vrp. 1931) todettiin, että eris-     asianosaiskäsittely. Asianmukaisinta niin
25876: tämistoimenpiteen tehdäkseen rikoksenteki-         muodoin tietenkin olisi, että tuomioistuin
25877: jän yhteiskunnalle vaarattomaksi täytyy            päättäisi asiasta kokonaisuudessaan ja lo-
25878: jatkua pitemmän ajan. Tämänkin vuoksi              pullisesti. Mutta huomioon ottaen sen, että
25879: se myös ilmeisesti osaltaan merkitsee kärsi-       meillä on suuri puute vankilapsykiatreista
25880: myksen aiheuttamista yhteiskunnasta eris-          ja kun (lläin ollen lausunnon hankkiminen
25881: tetylle. Kun rangaistuksen sekä turvaamis-         viivästyttäisi tuomioistuinmenettelyä huo-
25882:                                          N:o 101                                               9
25883: 
25884: mattavasti, tuskin voitaneen ainakaan vieiä       nyt, että hänet voidaan määrätä pidettä-
25885: luopua nykyisestä järjestelmästä. On näet        väksi pa;kkolaitoksessa, alistettava hovioi-
25886: tässä yhteydessä huomattava, että Ruot-          keuden tarkastettavaksi. Sen sijaan komi-
25887: sissaJkin, jossa sentään vankilapsykiatreja      tea katsoi, että alioikeuksien niissä törkeäm-
25888: on monin verroin enemmän kuin meillä,            mänla·atuisissa tapauksissa, jotka ehdotuk-
25889: juttuj·en käsittely pyrkii eristämislautakun-    sesta tarkemmin ilmenevät, mutta joissa ali-
25890: nan lausuntoa odoteltaessa lykkääntymään         oikeus ei kuitenkaan ole antanut ns. pa:lclw-
25891: ja kestämään kuukausimääriä.                     laitostuomiota, olisi ,alistettava" päätök-
25892:    Harkittaessa sitten kysymystä siitä, oli-     sensä vankilaoikeudelle, jolla olisi valta
25893: siko nykyistä järjestelmää kehittämällä py-      määrätä tällainenkin tuomittu eristettä-
25894: rittävä poistamaan siitä poistettavissa olevat   väksi. Komitea perusteli kannanottoaan
25895: epäkohdat ja puutteellisuudet, on ensinnä-       sillä, että edellisenlainen alistaminen olisi
25896: kin todettava, että nimitys vankilaoiketts       oikeusturvallisuuden kannalta tarpeeton,
25897: ei ole onnistunut, vaan harhaan johtava,         koska toisaalta vankilaoikeus tarkoin tutkii
25898: koska siinä noudatettava menettely ei ole,       kunkin tapauksen erikseen· ja toisaalta tuo-
25899: kuten edellä jo on todettu, tuomioistuin-        mitulla on aina mahdollisuus valitusteitse
25900: menettelyä. Vankilaoikeus-nimikkeen tilalle      hakea oikeuden päätökseen muutosta, jos
25901: Hallitus ehdottaakin otettava;l{si vankila-      hän katsoo oikeutensa tulleen loukatuksi.
25902: lautakunta. Vertauksen vuoksi mainitta-          Hallitus ei kuitenkaan ole voinut hyvruksyä
25903: koon, että Ruotsissa on sen elimen nimi,         kumpaakaan muutosehdotusta, vaan katsoo,
25904: joka antaa tuomioistuimelle lausunnon            että niin kauan kuin meillä yleensä on voi-
25905: eristämispäätöstä varten ja vapauttaa            massa alioikeuksien alistamisvelvollisuus
25906: eristämislaitoksesta, ,interneringsnämnd ".      törkeänlaatuisissa rikosjutuissa, pakkolai-
25907: Oikeusturvallisuuden tehostamiseksi olisi        toslainkin edellyttämä alistamisvel vollisuus
25908: lisäksi säädettävä, etttä .ennen ·lopul-         jo johdonmukaisuussyistä, mutta myöskin
25909: lisen edstämispäärt:öksen: antamista van-        oikeusturvallisuuden kannalta olisi säily-
25910: kilalautakunnan      tai   sen    määräämän       tmtävä. Säännös liev:e'Thtäisi sitä paitsi
25911: henikilön ~lisi tutkittava vanki (Laki-          ainakin osittain sitä asiaintilaa, ettei pakko-
25912: ehdotuksen 8 §). Tutkin ta ei saisi ra-          laitosmääräyksen lopullisesta antamisesta
25913: joittua vain välttämättömien kaavakkei-          ltäytännöllisistä syistä voida myöntää
25914: den täyttämiseen, vaan sen tulisi käsittää       muutoksenhakuoikeutta. Jo periaatteelli-
25915: tutkittavan ja hänen mielentilansa perin-         sista syistä Hallitus taas ei ole katsonut
25916: pohjainen henkilökohtainen tutkiminen ja         voivansa velvoittaa tuomioistuimia alista-
25917: tarkkailu, jotta se aineisto, jonka pohjalla     maan päätöksiään tuomioistuinlaitoksen ul-
25918: vankilalautakunta sitten päätöksensä te-         kopuolella olevalle elimelle eikä ehdotetun-
25919: kee, oiisi mahdollisimman luotettava. Yhte-      lainen järjestelmä liene käytännönkään
25920: näisen menettelyn aikaansaamiseksi sekä          kannalta pätevästi perusteltavissa. Voi-
25921: vaarallisten normaalien että vaarallisten        massa olevan lain mukainen alistamista kos-
25922: epänormaalien ri!koksenuusijoiden kohdalla       keva säännös onkin otettu lakiehdotuksen
25923: näyttää Hallituksen mielestä onnistuneim-        4 §:ään.
25924: malta, että myös jälkimmäisen ryhmän koh-           La:kiehdotuksen 7 §: ään on otettu voi-
25925: dalla muodollinen menettely olisi samanlai~      massa olevan litin 4 §: ää vastaava säännös.
25926: nen -      tuomioistuin-vankilalautakuntajär-    Jos vankilalautakunta ei vielä rangaistusta
25927: jestelmä.                                        vankilassa täytäntöönpantaessa katso ole-
25928:    Edellä mainittu vankilaoii1n:euden nimi-      van tarvetta pakkolaitosmääräyksen anta-
25929: tyksen muuttaminen vanfldlalautakunna:ksi        miseen, pääsee vanki yleensä ehdonalai-
25930: aiheuttaa luonnollisesti myös sen, että mil-     seen vapauteen. Mutta hän voi vielä ehdon-
25931: loin muualla laissa tai asetuksessa puhutaan     alaisessa vapaudessa ollessaan käyttäytyä
25932: vankilaoikeudesta, on nimitys tämän uuden,       niin, että hänet on katsottava täysin vaa-
25933: vaarallisten rikdksen tekijäin eristämisestä     ralliseksi ja sen vuoksi eristettävä pakko-
25934: annettavan lain voimaan tultua muuttuva          laitokseen. Tämän mahdollistamiseksi ehdo-
25935: vankila'lau takunnaksi.                          tetaankin lain sanontaa väljennettäväksi
25936:    Vuoden 1944 pakkolaitoskomitea ehdotti        niin, että pakkolaitosmääräys on annettava
25937: luovattavaksi nykyisestä järjestelmästä, että    ennen kuin rangaistus on täydelleen kär-
25938: oikeuden tutkinta ja tuomio on sellaisen         sitty. Jotta vankilalautakunta saisi tie-
25939: tuomitun osalta, jost·a alioikeus on päättä-     don tällaiselle pakkolaitosehdokkaalle eh•
25940: 6144/ot                                                                                       2
25941: 10                                           N:o 101
25942: 
25943: donalaisessa vapaudessa tuomitusta rangais-         laitoksia lähitulevaisuudessa ei kuitenkaan
25944: tuksesta, olisi lain soveltamisasetukseen           voitane perustaa, mutta ajan oloon olisi
25945: otettava määräys tuomioistuimen ilmoitus-           siihen päästävä. Miten suureksi eristetty-
25946: velvollisuudesta puheenaollevanlaisissa ta-         jen keskimääräinen luiku tulisi nousemaan,
25947: pauksissa.                                          on vaikeata arvostella, mutta todennäköi-
25948:    Vangille varattavasta tilaisuudesta saada        syysarvostelussa voitaneen päätyä ainakin
25949: tietoonsa ne syyt, joiden katsotaan eristä-         lukuun 300. Hallitus on tämän vuoksi
25950: mistä vaativan, sekä hänen oikeudestoon             suunnitellut muodostaa Turun keskusvanki-
25951: muistutusten tekemiseen on säännös sisälly-         lan uudesta päiväselliosastosta, joka käsit-
25952: tetty lakiehdotuksen 8 §: ään ( vastaa voi-         tää erillisen lujatakoisen rakennuksen, pak-
25953: massa olevan lain 7 § : ää) .                       kolaitoksen, jossa säilytettäisiin vaikeim-
25954:    Vankilalautakunnan jäsenlukua ja päte-           min hoidettavat pakkolaitokseen eristetyt.
25955: vyyttä ehdotetaan sen työmääränkin kas-             Helppohuitoiset ja avoimeen laitokseen so-
25956: vaessa lisättäväksi iaikiehdotuksen 5 § :stä        veltuvat eristettävät säilytettäisiin Sukevan
25957: ilmeneväHä tavalla.                                 keskusvankilan Iskolan osastosta muodos-
25958:    Harkittaessa kysymystä siitä, millaisissa        tettavassa pak!kolaitoksessa.
25959: laitoksissa eristettäväksi määrätyt olisi säi-         Naisia olisi heidän pienen lukumääränsä-
25960: lytettävä, näyttää tarkoituksenmukaisim-            kin vuoksi lisäkustannusten välttämiseksi
25961: malta, että puheena olevat laitokset olisivat       edelleen säilytettävä Hämeenlinnan keskus-
25962: täysin itsenäisiä, rangaistuslaitoksista eril-      ja lääninvankilan yhteydessä olevassa pak-
25963: lisiä laitoksia. Valtiotaloutemme tunnetusti        kolaitososastossa. Miesten pakkolaitospaikat
25964: vaikeasta tilanteesta johtuen täysin uusia          j·akaantuisivat näin ollen seuraavasti:
25965:         Pakkolaitos Turun keskusvankilan yhteydessä                                                      200
25966:                     Sukevan                                                                              100
25967:                                        "              "
25968:                                                               •••   0   ••   0.   0.   0.   0   0   ••
25969: 
25970: 
25971: 
25972:               "                                                                   yhteensä               300
25973: 
25974:    Pakkolaitoksen sisäisessä järjestelyssä vaa-     tettävä edellä mainituissa laitoksissa ja
25975: rallinen normaaH ri:koksenuusija ja vaaralli-       osastoissa.
25976: nen epänormaali rikoksenuusija olisi pidet-            Pysyvästi mielisairaaksi tulleen eristetyn
25977: tävä toisistaan erillään. Pak!kolaitosoloja olisi   voisi vankilalautakunta vapauttaa pakko-
25978: ed~lleen kehitettävä niin, että pakkolaitok-        laitoksesta.
25979: sessa tai -laitoksissa olisi seuraavat erilliset       Edellä kosketellut säännökset on otettu
25980: osastot: 1) tarkkailu- ja vaikeasti hoidetta-       lakiehdotuksen 10 ja 11 §: ään.
25981: vien osasto, 2) suljettu osasto sopeutuvia,            Voimassa ulevan lain mukaan (lain 9 §)
25982: mutta jatkuvan valvonnan alaisia vankeja            pakkolaitoksessa olevalle, joka tahtoo ja voi
25983: varten, 3) puoliavoin osasto ja 4) avoin            itselleen kustantaa jonkin verran parem-
25984: osasto; osastot 3 ja 4 olisivat tarpeen niitä       man ravinnon tai enemmän mukavuutta,
25985: varten, jotka lähiaikoina voitaisiin päästää        kuin mitä laitoksesta annetaan, voidaan
25986: ehdonalaiseen vapauteen. Sellaisia epänor-          käytöksensä perusteella myöntää siihen
25987: maaleja rikoksenuusijoita varten, joiden ai-        lupa, jollei laitoksen järjestys siitä häiriydy
25988: kaisempi rikollisuus on vähäinen, tarvittai-        taikka varmuus hänen säilyttämisestään
25989: siin lisäksi 5) oma erillinen osastonsa. Paikko-    joudu vaaraan. Ja edelleen, että muuten
25990: laituksessa tarvitaan myös lääkärinä toimiva        on noudatettava soveltuvilta kohdin, mitä
25991: psykiatrian erikoislääkäri, jonka toimi olisi       vangista yleensä ja ylimmässä osastossa
25992: päätoimen luontoinen. Hänen tehtävänään             vankeusrangaistusta kärsivästä erikseen on
25993: olisi paitsi huolehtiminen eristettyjen ter-        säädetty. Vastaavanlaiset säännökset on
25994: veydenhoidosta, tutkimusten suorittaminen           otettu lakiehdotuksen 12 § : ään. Olisi tie-
25995: ja lausunnon antaminen vankilalautakun-             tenkin ajateltavissa, että eristämistä koske-
25996: nalle ennen eristämispäätöksen tekoa ja             vat yksityiskohtaiset varsinaiset täytän-
25997: eristettyä ehdonalaiseen vapauteen ehdotet-         töönpanomääräykset olisi otettu itse lakiin
25998: taessa. Hallitus tulee pyrkimään, sitä myö-         tai täytäntöönpanoasetukseen, mutta tarkoi-
25999: ten kuin valtiotaloudelliset olot sen myön-         tuksenmukaisinta lienee antaa nämä mää-
26000: tävät, tässä hahmoitellun ohjelman toteut-          räy;kset oikeusministeriön vahvistetta vissa
26001: tamiseen. Toistaiseksi olisi eristettyjä säily-     pak!kolaitosten järjestys- ja ohjesäännöissä.
26002:                                              N:o 101                                          l1
26003: 
26004:    Lakiehdotuksen 13 §: ään on otettu sään-       kin siltä, että ehdonalaiseen vapauteen
26005: nöksiä eräistä rikosten yhtymis- eli kon-         päästämisedellytyksiä aikaan nähden olisi
26006: kurrenssikysymyksistä. Näitä kysymytksiä          lievennettävä. Tähän suuntaan on myös
26007: ratkaistessaan Hallitus on lähtenyt siitä,       Ruotsissa kehitys kulkenut. Pääedellytyk-
26008: että sitten kun rikoksentekijä on todettu        senä tietenkin tällöin edelleenkin olisi, että
26009: vaaralliseksi rikoksenuusij aksi, useimmissa      asianomaista ei ole enää katsottava vaaral-
26010: tapauksissa näyttää vähemmän perustel-            liseksi yleiselle tai yksityiselle turvallisuu-
26011: lulta uuden rikoksen tullessa ilmi ryh-           delle. Jättämä.llä eristämisajan pituuden
26012: tyä siitä tuomittavan rangaistuksen täy-         muutoin edelleenkin vankilalautakunnan
26013: täntöönpanoon. Tämä koskee sekä ennen            harkintaan kussakin yksittäistapauksessa
26014: pakkolaitostuomion antamista että sen jäl-       Hallitus ehdottaakin ehdonalaiseen vapau-
26015: keen tehtyjä rikoksia. Tämän mukaisesti          teen päästämisen muodollisia minimiedelly-
26016: ehdotetaan säädettäväksi, että jos pakko-        tyksiä lievennettäviksi siten, että vankila-
26017: laitoksessa oleva tuomitaan määräaikaiseen       lautakunta voi määrätä pakkolaitokseen
26018: vapausrangaistukseen tai jos hänen olisi         eristetyn, jdk:a on ollut rangaistus- ja pakko-
26019: kärsittävä sakkoa vastaava muuntorangais-        laitoksessa yhteensä vuoden yli tuomitun
26020: tus, on rangaistukset yhdistettävä tai yh-       vapausrangaistusajan, kuitenkin kaikkiaan
26021: teenlaskettava sen mukaan kuin rangais-          vähintään kolme vuotta, päästettäväksi eh-
26022: tusten yhdistämisestä ja yhteenlaskemisesta      donalaiseen vapauteen (Lwkiehdotuksen
26023: on säädetty. Vankilalautakunta sitten rat-       15 § :n 1 mom.).
26024: kaisee, onko tuomittu pantava ja kuinka              Jos ehdonalaisessa vapaudessa oleva ei
26025: pitkäksi ajaksi rangaistuslaitokseen kärsi-      noudata hänelle annettuja määräyksiä ja
26026: mään rangaistustaan. Sama olisi laki, jos1
26027:                                                  ohjeita, voitaneen oikeusturvallisuutta vaa-
26028: pakkolaitoksesta ehdonalaiseen vapauteen         rantamatta joustavuuden saavuttamiseksi
26029: päästetty tuomitaan uuden rikoksen joh-          vankilalautakunnalle antaa lievemmissä ta-
26030: dosta määräaikaiseen vapausrangaistukseen        pauksissa oikeus pitentää hänen koeaikaansa
26031: taikka jos ehdonalaisesti vapautettu koeajan     yhteensä enintään kahdella vuodella. Mil-
26032: päätyttyä tuomitaan koeaikana tehdystä           loin hänen mainitusta tai muusta syystä
26033: rikoksesta vapausrangaistukseen (Lakiehdo-       taas katsotaan olevan yleiselle tai yksityi-
26034: tuksen 13 §).                                    selle turvallisuudelle vaarallinen, ehdon-
26035:    Pakkolaitokseen sulkeminen on periaat-        alainen vapaus olisi peruutettava (Laki-
26036: teessa kestoajaltaan elinkautinen. Pakko-        ehdotuksen 16 § : n 1 mom.).
26037: laitoslain 12 § :n 1 momentin mukaan                 Kun ehdonalaisessa vapaudessa oleva tuo-
26038: vankil<aoikeus voi kuitenkin määrätä pakko-      mitaan uuden rikoksen johdosta määräai-
26039: laitoksessa olevan, joka on ollut siinä kolme    kaiseen vapausrangaistukseen, tulee sen
26040: vuotta yli vapausrangaistuksen ajan, pääs-       tuomioistuimen, joka määrää rangaistuksen,
26041: tettäväksi ehdonalaiseen vapauteen, jos          samalla peruuttaa ehdonalainen vapaus.
26042: häntä ei enää katsota yleiselle tai yksityi-     Tätä koskeva nykyisen lain 13 § : n 1 mo-
26043: selle turvallisuudelle vaaralliseksi. Kun        mentin toista lausetta vastaava säännös on
26044: pakkolaitokseen eristettävän alin rangaistus     otettu lakiehdotuksen 16 § : n 2 momenttiin.
26045: on nykyisen lain mukaan kolme vuotta ku-         Lisäksi on tällainen tuomittu aina vangit-
26046: ritushuonetta, on kuusi vuotta tosiasialli-      tava.
26047: sesti siis se lyhin aika, jonka kuluttua             Jos ehdonalaista vapautta ei ole peruu-
26048: pakkolaitoksesta voidaan ehdonalaisesti va-      tettu, tuomitun katsotil!an päässeen ehdotto-
26049: pauttaa, mutta se saattaa, riippuen tuomit-      masti vapaaksi pakkolaitoksesta (Lakiehdo-
26050: tujen rangaistusten yhdistetystä tai yhteen-     tuksen 19 §) .
26051: lasketusta pituudesta, venyä hyvinkin pit-           Lakiehdotuksen mukaan (15 §:n 2 mom.)
26052: käksi. Asianomainen pakkolaitokseen eris-        voidaan pakkolaitoksessa olevalle myöntää
26053: tetty saattaa kuitenkin esim. olla saavut-       ns. koevapautta niinkuin nykyisenkin lain
26054: tanut jo sellaisen iän, että hänen voidaan       mukaan. Lisäyksenä nykyisiin säännöksiin
26055: katsoa vakaantuneena viettävän loppu-            on lalkiehdotuksen 17 § : ään kuitenkin otettu
26056: ikänsä nuhteettomasti. Kun lisäksi koeajan       säännös siitä, että jos koevapauteen pääs-
26057: pituus säilytettäisiin edelleen viitenä vuo-     tetty ei noudata hänelle annettuja mää-
26058: tena ja ehdonalainen vapaus voitaisiin käy-      räyksiä ja ohjeita, asianomaisella poliisi-
26059: tösrikkomuksen vuoksi peruuttaa, näyttää-        päälliköllä on oikeus vangita hänet. Vangit-
26060: 12                                         N:o 101
26061: 
26062: semisesta j·a sen syystä on heti ilmoitettava     kuiterrkin siten, että jos uuden lain ]
26063: vankilalautakunnalle päätöksen tekoa var-         § : ssä tarkoitettu uusi rikos on tehty
26064: ten siitä, onko koevapaus peruutettava            ennen lain voimaantuloa, pakkolaitokseen
26065: vai eikö.      Tällainen saannös on tur-          määräämisedellytyksiin olisi sovellettav.a
26066: vallisuussyistä katsottu välttämättömäksi,        aikaisempaa lakia.
26067: jotta estettäisiin koevapautettujen mahdol-           Liitteenä seuraa lisäksi ehdotus lain täy-
26068: linen yllätyksellinen sopimaton käyttäyty-        täntöönpanoasetukseksi.
26069: minen lyhytaikai<>essa vapaudessa ollessaan.          Sen perusteena, mitä edellä on lausuttu,
26070:    Ehdotetuna uudella lailla kumottaisiin         ja asian oltua lainvalmistelukunnan valmis-
26071: vaarallisista rikoksenuusijoista 27 päivänä       teltavana sekä ko:rikeimman oikeuden annet-
26072: toukokuuta 1932 annettu laki' (180/32)            tua asiassa lausunnon, annetaan Eduskun-
26073: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen,           nan hyväksyttäväksi seuraava lakiBihdotus:
26074: 
26075: 
26076:                                            Laki
26077:                          vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä.
26078:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
26079: 
26080:                     11uku.                        12 ja 14 luvussa sekä 16 luvun 24 ~ :ssä
26081:              Yleisiä määräyksiä.                  ja sotaväen rikoslain 7 ja 8 luvussa. ,
26082: 
26083:                       1 §.                                            3 §.
26084:    Jos se, joka on kärsinyt kahdesta tai             Ennen kuin oi'keus tekee 1 § :ssä tarkoi.-
26085: useammasta rikoksesta j<>ko kuritushuone-         tetun päätöksen sellaisen rikoksentekijän
26086: tai välittömästi tuomittua vankeusrangais-        osalta, jonka voidaan epäillä syyllistyneen
26087: tusta vähintään kolme vuotta, tekee uuden         uuteen rikokseensa rikoslain 3 'luvun 4 §: n
26088: rikoksen, mistä hänet rrkoslain 6 luvun 2 §: 11   1 momentissa mainitussa mielentilassa, sen
26089: toista lausetta soveltaen tuomitaan rikoksen-     on syytetyn mielentilan selville saamiseksi
26090: uusijana määräajaksi, vähintään yhdeksi           määrättävä hänet tutkittavaksi mielisairaa-
26091: vuodeksi kuritushuoneeseen, taikka                lassa. Mielentilan tutkimisesta ja sitä var-
26092:    jos se, joka on kärsinyt kuritushuone- tai     ten mielisairaalaan ottamisesta on muutoin
26093: välittömästi tuomittua vankeusrangaistusta        noudatettava, mitä siitä on erikseen sää-
26094: vähintään vuoden, tekee rikoslain 3 luvun         detty.
26095: 4 §: n 1 momentissa tarkoitetussa mielenti-
26096: lassa uuden rikoksen, mistä hänet rikoslain                            4 §.
26097: 6 luvun 2 §: ää soveltaen tuomitaan riko-Ji-         Kun alioikeus on päättänyt, että tuo-
26098: senuusijana vähintään yhden ·vuoden va-           mittu voidaan määrätä pidett·äväksi pakko-
26099: pausrangaistukseen,                               laitoksessa, on oikeuden tutkinta ja tuomio
26100:    tuomioistuimen tulee, milloin tuomittua        sellaisen tuomitun osalta alistettava ylioi'keu-
26101: arkaisemman elämänsä, rikoksensa vaikutin-        den tarkastettavaksi. Tuomittu on, jollei
26102: ten tai sen teossa ilmaantuneiden asianhaa-       hän jo ole vangittuna, samalla määrättävä
26103: rain taikka mielentilansa perusteeHa on pi-       vangittavaksi.
26104: dettävä yleiselle tai yksityiselle turvallisuu-
26105: delle vaara:llisena, tuomitessaan hänet ran-                        2 luku.
26106: gaistukseen, samalla päättää, että tuomittu
26107:                                                                Yankilalautakunta.
26108: \·oidaan määrätä eristettäväksi pakkolaitok-
26109: seen niinkuin tässä laissa säädetään.                                   5 §.
26110:    Tässä laissa tarkoitettua rikoksenuusijaa         Edellä 1 § : ssä tarkoitettujen vaarallisten
26111: sanotaan vaarallisBiksi rikoksenuusijaksi.        rikoksenuusijain eristämisestä pakkolaitok-
26112:                                                   seen määrää vankilalautakunta.
26113:                     2 §.                             Vankilalautakunnan jäseninä ovat van-
26114:   Tätä lakia sovellettaessa älköön otettako       keinhoitolaitoksen päällikkö taikka, hänen
26115: lukuun niistä rikoksista tuomittuja ran-          ollessaan estyneenä tahi esteellisenä, se,
26116: gaistuksia, joista säädetään rikoslain 11,        joka hoitaa hänen tehtäviään, sekä neljä
26117:                                          N:o 101                                          13
26118: 
26119: muuta tasavallan presidentin viideksi vuo-     erityinen laitos tai muun laitoksen osasto,
26120: deksi· kerrallaan määräämää jäsentä, joista    joka ·asetuksella siihen tarkoitukseen mää-
26121: kahdella on kokemusta tuomarintoimessa ja      rätään. Miehiä ja naisia älköön pidettäkö
26122: yhden tulee olla mielisairashoitoon pereh-     samassa laitoksessa.
26123: tyny.t Iaäkäri.
26124:   Tasavallan presidentti määrää vankila-                           11 §.
26125: lautakunnan puheenjohtajan ja varapu-             Pakkolaitokseen eristetyt rikoksentekijät
26126: heenjohtajan lautakunnan lakimiesjäse-         on siellä ryhmiteltävä sen mukaan kuin hei-
26127: nistä sekä kullekin määrätylle jäsenelle       dän erikoislaatunsa ja asianmukainen käsit-
26128: kaksi v·arajäsentä.                            telynsä vaativat.
26129:   Vankilalautakunnan jäsenten on vannot-          Jos pakkolaitoksessa oleva on tullut py-
26130: tava tuomarinvala.                             syvästi mielisairaaksi, vankilalautakunta
26131:                                                voi vapauttaa hänet pakkolaitoksesta.
26132:                     6 §.
26133:   Vankilalautakunnassa on vastaavasti nou-
26134: datettava, mitä tuomarinjäävistä ja äänes-                        12 §.
26135: tämisestä ylioikeudessa on voimassa.              Jos pakkolaitoksessa oleva haluaa hank-
26136:                                                kia tai kustantaa itselleen jonkin verran
26137:                      7 §.                      paremman ravinnon tai enemmän muka-
26138:    Jos rangaistusta täytäntöönpan.taessa ha-   vuutta kuin mitä laitoksesta annetaan, voi-
26139: vaitaan .tai jos muusta syystä katsotaan,      daan hänelle käytöksensä perusteella myön-
26140: ettei rangaistus paranna vaarallista rikok-    tää siihen lupa, jollei laitoksen järjestys
26141: senuusijaa, vankilalautakunnan tulee, ennen    siitä häiriydy taikka varmuus hänen säi-
26142: kuin rangaistus on täydelleen kärsitty, mää.   lymisestään joudu vaaraan.
26143: rätä, että hänet on eristettävä pakkolaitok-      Muuten noudatettakoon soveltuvin koh-
26144: seen.                                          din, mitä vangista yleensä ja ylimmässä
26145:                      8 §.                      osastossa vankeusrangaistusta kärsivästä
26146:    Ennen kuin vankilalautakunta päättää        erikseen on säädetty.
26147: rikoksentekijän eristämisestä pakkolaitok-
26148: seen. vankilalautakunnan tai sen määrää-                           13 §.
26149: män' henkilön on tutkittava hänet ja hä-          Jos pakkolaitoksessa oleva tuomitaan
26150: nelle on kirjallisesti annettava tiedoksi ne   määräaikaiseen vapausrangaistukseen tai
26151: syyt, joiden katsotaan eristämistä vaativan,   jos hänen olisi kärsittävä sakkoa vastaava
26152: ja varattava tilaisuus, vankilalautakunnan     muuntorangaistus, on rangaistukset yhdis-
26153: havkinnasta riippuen joko suullisesti tai      tettävä tai yhteenlaskettava sen mukaan
26154: kirjallisesti, tehdä asiassa muistutuksia.     kuin rangaistusten yhdistämisestä ja yh-
26155: Muistutusten esi:ttämiseem. ja laatimiseen     teenlaskemisesta niitä täytäntöönpantaessa
26156: vangilla on oikeus saada avustaja.             on säädetty. Vankilalautakunta ratkais-
26157:                                                koon, onko tuomittu pantava ja kuinka
26158:                     9 §.                       pi1Jkäksi ajaksi rangaistuslaitokseen kärsi-
26159:   Vankilalautakunnan päätös menköön heti       mään rangaistustaan.
26160: täytäntöön niinkuin lainvoimaisesta pää-          Mitä 1 momentissa on säädetty, sovellet-
26161: töksestä on säädetty. Kuitenkin päätös on      takoon myös siihen, jonka ehdonalainen
26162: rauennut, ellei sitä ole täytäntöönpantu       vapaus on 16 §: n 2 momentin tai 18 §: n
26163: kymmenen vuoden kuluessa päätöksen an-         nojalia peruutettu.
26164: tamisesta, taikka, jos täytäntöönpano on
26165: keskeytynyt, samassa ajassa keskeytymi-                            14 §.
26166: sestä lukien.                                    Pakkolaitokseen eristetyn katsottakoon
26167:                                                täydelleen kärsineen hänelle tuomitun ran-
26168:                                                gaistuksen, kun hän on ollut rangaistusta
26169:                  3 luku.                       kärsimässä tai pakkolaitoksessa kärsittävän
26170:               Pakkolaitokset.                  rangaistuksen ajan.
26171:                    10 §.                                           15 §.
26172:   Pakkolaitos on tämän lain nojalla eris-        Pakkolaitokseen eristetyn, joka on ollut
26173: tettyjä rikoksentekijöitä varten perustettu    rangaistus- ja pakkolaitoksessa yhteensä vuo-
26174: 14                                           N:o 101
26175: 
26176: den yli tuomitun vapausrangaistusajan, kui-                           17 §.
26177: tenkin kaikkiaan vähintään kolme vuotta,              Jos 15 § :n 2 momentin nojalla koeva-
26178: vankilalautakunta voi määrätä päästettä-           pauteen päästetty ei noudata hänelle annet-
26179: väksi ehdonalaiseen vapauteen viisi vuotta         tuja määräyksiä ja ohjeita taikka syyllis-
26180: kestävin koeajoin, jos häntä ei enää kat-          tyy rikokseen, asianomaisella poliisipäälli-
26181: sota yleiselle tai yksityiselle turvallisuudelle   köllä on oikeus vangita hänet. Voogitse-
26182: vaaralliseksi.                                     misesta ja sen syystä on heti ilmoitettava
26183:   Vankilalautakunta voi määräämillään eh-          vankilalautakunnalle koevapauden mahdol-
26184: doilla myöntää palk:kolaitoksessa olevalle,        lista peruuttamista varten.
26185: joka on täydelleen kärsinyt hänelle tuomi-
26186: tun vapausrangaistu:ksen, koevapautta yh-                             18 §.
26187: teensä enintään kaksi viiklkoa vuodessa.              Jos ehdonalaisesti vapautettu koeajan
26188:    Jollei pakkolaitoksessa pidettävää ole          päätyttyä tuomitaan koeaikana tehdystä ri-
26189: säädetyn lyhimmän ajan lruluttua määrätty          koksesta vapausrangaistukseen, noudatetta-
26190: päästettäväksi ehdonalaiseen vapauteen, ky-        koon mitä 16 § :n 2 ja 3 momentissa on
26191: symys siitä on otettava sen jälkeen aina           säädetty.
26192: kerran vuodessa uudelleen harkittavaksi.                              19 §.
26193:                                                       Jos ehdonalaista vapautta ei ole peruu-
26194:                      16 §.                         tettu, katsottakoon tuomitun päässeen eh-
26195:    Vankilalautakunta voi pitentää ehdon-           dottomasti vapaaksi pakkolaitoksesta.
26196: alaisessa vapaudessa olevan koeaikaa yh-
26197: teensä enintään kahdella vuodella, jos
26198: tämä ei noudata hänelle annettuja mää-                                4 luku.
26199: räyksiä ja ohjeita. Milloin hänen siitä tai                   Erityisiä määräyksiä.
26200: muusta syystä katsotaan olevan yleiselle
26201: tai ylksityiselle turvallisuudelle vaarallinen,                       20 §.
26202: ehdonalainen vapaus on peruutettava.                  Jos pakkolaitoksessa pidetty tekee uuden
26203:    Jos ehdonalaisessa vapauda~a oleva tuo-         rikoksen, laskettakoon rikoslain 6 luvun
26204: mitaan uuden rikoksen johdosta määrä-              5 §: ssä tarkoitettu viiden vuoden vanhen-
26205: aikaiseen vapausrangaistukseen, sen tuomio-        tumisaika siitä päivästä, jolloin hän oli
26206: istuimen, joka määrää rangaistuksen, tu-           päässyt pakkolaitoksesta ehdottomasti va-
26207: lee samalla peruuttaa ehdonalainen vapaus.         paaksi.
26208: Tuomittu on, jollei hän jo ole vangittuna,                            21 §.
26209: samalla määrättävä vangittavaksi.                    Tar'kemmat määräykset .tämän lain täy-
26210:    Sen, jolta ehdonalainen vapaus on peruu-        täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan
26211: tettu, vankilalautakunta voi uudestaan             asetulksella.
26212: päästää ehdonalaiseen vapauteen, kun hän                              22 §.
26213: on ollut vähintään yhden vuoden pa;~ko­              Tämä laki tulee voimaan            pa1vana
26214: laitoksessa. Kuitenkin päästetiliköön se,                 kuuta 195 , ja sillä kumotaan vaa-
26215: joka rikoksen johdosta on tuomittu anka-           rallisista rikoksenuusijoista 27 päivänä tou-
26216: rampaan rangaistukseen kuin vuodeksi van-          kokuuta 1932 annettu laki (180/32) siihen
26217: keuteen, uudestaan ehdonalaiseen vapauteen         myöhemmin tehtyine muuto:ksineen, kuiten-
26218: ainoastaan 15 § :ssä säädetyillä edellytyk-        kin siten, että jos tämän lain 1 § : ssä
26219: sillä.                                             tarkoitettu uusi rikos on tehty ennen lain
26220:    Vankilalautakunnan puheenjohtajalla on          voimaantuloa, pakkolaitokseen määräämis-
26221: oikeus määrätä ehdonalaisessa vapaudessa           edellyftyksiin on sovellettava aikaisemman
26222: oleva vangittava!ksi.                              lain säännöksiä.
26223: 
26224:      Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1952.
26225: 
26226: 
26227:                                     Tasavallan Presidentti
26228:                                        J. K. PAASIKIVI.
26229: 
26230: 
26231:                                                             Oikeusministeri Sven H ögst1·öm.
26232:                                          N:o 101                                          15
26233: 
26234:                                                                                      Liite 1.
26235: 
26236: 
26237: 
26238: 
26239:                                        Asetua
26240:      vaa.rallisten rikoksenuusijain eristämisestä annetun lain täytäntöönpanosta ja
26241:                                       soveltamisesta.
26242:     Oikeusministerin esittelystä säädetään vaarallisten ri'koksenuusijain eristämisestä
26243:    päivänä      kuuta 195 annetun lain ( / ) 21 §: n nojalla:
26244: 
26245:                     1 §.                                             3 §.
26246:   Kun rikoksentekijää on syytettävä rikok-         Jos vaarallisten rikoksenuusijain eristä-
26247: sesta, josta hänet voidaan määrätä eristet-     misestä annetun lain 1 § :ssä tarkoitettu
26248: täväksi pakkolaito:kseen, tulee asian{)mai-     vaarallinen rilkoksenuusija, jota vankila-
26249: sen virallisen syyttäjän oikeusministeriöstä    lautakunta ei ole määrännyt eristettäväksi,
26250: hankkia sieltä saatavissa o'levat asiakirjat,   lainvoimaisella päätäksellä tuomitaan ehdon-
26251: joista selviää, missä olosuhteissa rikoksen-    alaisessa vapaudessa tekemänsä rikoksen
26252: tekijä on tehnyt aikaisemmat rikoksensa         johdosta rangaistukseen, oikeuden tulee il-
26253: ja mitä rangaistuksen on havaittu häneen        moittaa siitä vankilalautakunnalle sekä sa-
26254: vaikuttaneen. Asiakirjat on syyttäjän esi-      malla fähettää ali'oikeuden jäljennös asiassa
26255: tettävä tuomioistuimelle, ja tulee alioikeu-    Iaaditusta pöytäkirjasta ja ylioikeuden tai
26256: den tai sen ylioi!k:euden, jonka ratkaista-     korkeimman oikeuden jäljennös päätöksestä
26257: vaksi alioikeuden asiassa antama päätös         sekä päätöksen perusteena olevat asiakirjat.
26258: on saatettu, taikka jos asia on saatettu        Vankilalautakunnan tulee aikanaan palaut-
26259: valitusteitse korkeimman oikeuden ratkais-      taa asiakirjat.
26260: tavaksi, korkeimman oikeuden, annettuaan                            4 §.
26261: siitä päätöksensä, palauttaa asiakirjat oi-       Jos paildmlaitoksessa olevan on kärsit-
26262: keusministeriöön. Ylioikeuden tai jos syyte-    tävä vapausrangaistusta, tulee laitoksen
26263: asia on saatettu korkeimman oikeuden rat-       johtajan siitä viipymättä ilmoittaa vankila-
26264: kaistavaksi, korkeimman oikeuden tulee          lautakunnalle.
26265: myös, jos se on päättänyt, että tuomittu
26266: voidaan määrätä eristettäväksi pakkolaitok-                         5 §.
26267: seen, lähettää jäljennös päätöksestään ja         Pakkolaitokseen ja siellä olevaan tai pak-
26268: sen perusteena olevat asiakirjat vankila-       kolaitoksesta ehd{)nalaiseen vapauteen pääs-
26269: Iautakunnalle, jo'ka asiakirjat aikanaan pa-    tettyyn on muutoin vastaavasti soveHet-
26270: lauttakoon.                                     tava, mitä on säädetty rangaistuslaitoksesta
26271:                                                 ja siellä olevasta tai rangaistuslaitoksesta
26272:                     2 §.                        ehdonalaiseen vapauteen päästetystä van-
26273:   Yhden kuukauden kuluessa siitä, kun           gista.
26274: vanki, josta oikeus on päättänyt, että hänet                        6 §.
26275: voidaan määrätä eristettäväksi palkkolaitok-      Vankilalautakunta kokoontuu puheenjoh-
26276: seen, on saapunut siihen rangaistuslaitok-      tajan kutsusta tai kun ikaksi jäsentä sitä
26277: seen, jossa vangille tuomittu rangaistus on     vaatii.
26278: pantava täytäntöön, tulee rangaistuslaitok-       Vankilalautakunnan käsiteltävät asiat on
26279: sen johtajan siitä ilmoittaa vankilalauta-      puheenjohrtajan esiteltävä, ja on niistä
26280: kunnaHe. Niin ikään on viimeistään ennen        pidettävä pöytä!k:irjaa, jonka puheenjohtaja
26281: vangin siirtämistä yhteisvangiksi rangais-      ja yksi lautakunnan jäsen tarikistavat.
26282: tuslaitoksen johtokunnan vankilalautakun-         Vankilalautakunnan jäsen, joka ei ole
26283: nalle toimitettava perusteltu lausuntonsa       tehnyt tuomarinvalaa, vannokoon sen Hel-
26284: rangaistuksen vaikutuksesta vankiin.            singin kaupungin raastuvanoikeudessa.
26285: 16                                          N:o 101
26286: 
26287:                     7 §.                          tettäväksi pakkolaitokseen taikka jolla eh-
26288:   Vankilalautakunta ottaa avukseen sihtee-        donalainen vapaus on peruutettu, samoin
26289: rin, jonka tulee suorittaa ne tehtävät, mitkä     kuin muutkin tärkeät asiakirjat on puheen-
26290: vankilalautakunta tai sen puheenjohtaja           johtajan ja kahden muun jäsenen alle-
26291: määrää.                                           kirjoitettava. Muut asiakirjat allekirjoittaa
26292:                                                   vankilalautakunnan puolesta puheenjoh-
26293:                       8 §.                        taja. Kai~i allekirjoitukset on sihteerin
26294:    Vankilalautakunnan tulee, rangaistus-          varmennettava.
26295: laitoksen johtajan välityksellä, lähettää vaa-
26296: ralliselle rikoksenuusijalle kirjallinen ilmoi-                      10 §.
26297: tus niistä syistä, joiden katsotaan vaa-            Vankilalautakunnan tulee ryhtyä tar-
26298: tivan hänen eristämistään pakkolaitokseen,        peellisiin toimiin päätöstensä täytäntöön-
26299: ja on hänelle, muistutusten tekemistä var-        panemiseksi, ja on asianomaisten viran-
26300: ten, myös annettava tilaisuus valvonnan           omaisten annettava siihen virka-apua.
26301: alaisena tarkistaa vankilalautakunnalla ole-
26302: vat, häntä koskevat asiakirjat.
26303:    Rangaistuslaitoksen johtajan on 1 mo-                              11 §.
26304: mentissa tarkoitetulle vangille toimitettava         V ankilalauta~kunnan puheenjohtajan ja
26305: tarpeellista apua muistutusten laatimisessa       jäsenten on, sen mukaan kuin vankilalauta-
26306: ja esittämisessä; jos vanki tahtoo omalla         kunta maaraa, vuosittain tarkastettava
26307: kustannuksellaan ottaa avustajan rangais-         paMkolaitokset sekä annettava tarkastuk-
26308: tuslaitoksen ulkopuolelta, älköön sitä hä-        sesta kertomus oikeusministerille ja vankila-
26309: neltä kiellettliikö. Suulliset muistutukset       tautakunnalle.
26310: voidaan tehdä vankilalautakunnan puheen-
26311: johtajalle tai jäisenelle, jonka tulee ne mer-                       12 §.
26312: kitä vankilalautakunnalle viipymättä toi-           Vankilalautakunnan puheenjohtajan ja
26313: mitettavaan pöytäkirjaan.                         jäsenten palkkiot määrää valtioneuvosto.
26314:    ]',fuistutukset on tehtävä kuukauden ku-       Sihteerin palkkion vahvistaa vankilalauta-
26315: luessa siitä kun 1 momentissa mainittu            kunta.
26316: ilmoitus annettiin vangille tiedoksi, jollei
26317: vankilalautakunta myönnä pitempää määrä-                             13 §.
26318: aikaa.                                               Tämä asetus tulee voimaan     päivänä
26319:                                                          ·kuuta 195 , jolloin vaarallisista
26320:                    9 §.                           rikoksenuusijoista 27 päivänä toukokuuta
26321:    Vankilalautakunnan päätös, jolla vaaral-       1932 annetJtu asetus (181/32) lakkaa ole-
26322: linen rikoksenuusija on määrätty eris-            masta noudatettavana.
26323:                                                   N:o 101.                                          17
26324: 
26325:                                                                                               Liite 2.
26326: 
26327: 
26328: 
26329: 
26330:                             VALTIONEUVOSTOLLE.
26331: 
26332: Asia:     lausunto esitysehdotuksesta laiksi vaaral-
26333:           listen rikoksentekijäin eristämisestä.
26334: V i i te: oikeusministeriön kirje 11. 10. 1951.
26335: 
26336:    Valtioneuvoston pyydettyä lausuntoa esi-            kärsineistä rikoksentekijöistä voidaan pakko-
26337: tysehdotuksesta laiksi vaarallisten rikoksen-          laitokseen eristää vain ne, jotka tuomitaan
26338: tekijäin eristämisestä Korkein oikeus, joka            uudesta rikoksestaan rangaistukseen rikoslain
26339: täysistunnossa tekemänsä päätöksen mukai-              6 luvun 2 §: n toista lausetta soveltamalla
26340: sesti on käsitellyt asian jaostossa, lmnnioit-         eli ns. toisen asteen rikoksenuusijoina. Ri-
26341: taen esittää seuraavaa:                                koksenuusija, joka on tehnyt jonkin aikai-
26342:    Esitysehdotuksen pääasiallisena tarkoituk-          semmista rikoksistaan sellaisessa vaiheessa,
26343: sena on lisätä yhteiskunnan mahdollisuuksia            ettei siitä tuomittua rangaistusta ole riko'l-
26344: suojautua ns. kroonista rikollisuutta vastaan.         Iain 6 luvun 5 § :ssä olevien aikamääräysten
26345: Tätä varten on pidetty tarpeellisena väljen-           vuoksi otettava huomioon saman luvun 2 §: ää
26346: tää vaarallisista rikoksenuusijoista touko-            sovellettaessa, ei näin ollen joudu pakkolai-
26347: kuun 27 päivänä 1932 annetun lain mää-                 tokseen, vaikka hänen aikaisemmin kärsi-
26348: räyksiä sanotunlaisten rikoksenuusijain pak-           miensä vapausrangaistusten yhteismäärä oli-
26349: kolaitokseen sulkemisesta. Sen lisäksi on eh-          sikin kolme vuotta. Tällaista järjestelyä vas-
26350: dotettu säädettäväksi, että vaarallisiksi osoit-       taan voidaan huomauttaa, että rikoslain
26351: tautuneet rikoksentekijät, mikäli he ovat              6 luvun 5 §: n aikamääräykset saattavat
26352: rakenteellisesti epänormaaleja, voidaan eris-          joissakin tapauksissa näyttää liian muodolli-
26353: tää pakkolaitokseen vielä vähäisemmin muo-             silta esteiltä sellaisesta eristämisestä päätet-
26354: dollisin edellytyksin kuin rakenteeltaan nor-          täessä, mistä lakiehdotuksessa on kysymys.
26355: maalit rikoksenuusijat.                                Kun toisaalta kuitenkin johdonmukaisuus
26356:     Esitysehdotuksen perusteluissa mainituista         vaatii, että vaarallisten rikoksenuusijain koh-
26357: syistä Korkein oikeus pitää ehdotetun lain-            dalta aikaisemmin kärsityt rangaistukset ote-
26358: säädännön aikaansaamista tarpeellisena. Ot-            taan huomioon samoin edellytyksin kuin ta-
26359:  taen huomioon, että normaalien ja epänor-             vallisten toisen asteen uusijain osalta, laki-
26360:  maalien rikoksentekijäin välillä on useissa           ehdotuksessa omaksuttuun järjestelyyn on
26361:  tapauksissa olemassa vain aste-ero, voidaan           yhdyttävä.
26362:  pitää tarkoituksenmukaisena koota samaan                 Epänormaalin rikoksentekijän pakkolaitok-
26363: lakiin sekä normaalien että epänormaalien              seen määräämisen muodollisiin edellytyksiin
26364:  rikoksentekijäin eristämistä tarkoittavat sään-       kuuluisi lakiehdotuksen 2 § :n mukaan vain,
26365:  nökset, varsinkin jos, kuten Korkein oikeus           että tekijä on aikaisemmasta rikoksestaan
26366:  jäljempänä ehdottaa, pakkolaitokseen eristä-          kärsinyt kuritushuone- tai välittömästi tuo-
26367:  misen muodolliset edellytykset saatetaan näi-         mittua vankeusrangaistusta ja että hänet
26368:  den rikoksentekijäryhmien osalta yhdenmu-             uudesta rikoksestaan rikoslain 6 luvun sään-
26369:  kaisemmiksi kuin esitysehdotuksen mukaan              nöksiä soveltaen tuomitaan vähintään vuoden
26370:  tulisi olemaan asianlaita.                            vapausrangaistukseen. Pakkolaitokseen eris-
26371:     Lakiehdotuksessa on omaksuttu se periaate,         tetyksi voisi tämän mukaan joutua sekin,
26372:  että rakenteeltaan normaaleista, aikaisemmin          joka aikaisemmin on kärsinyt vankeutta vain
26373:  vähintään kolme vuotta vapausrangaistusta             muutaman kuukauden, jopa poikkeustapauk-
26374: 6144/51                                                                                               8
26375: 18                                         N:o 101.
26376: 
26377: sessa, esim. karkaamisen ollessa kysymyk-         vat säännökset koottava samaan pykälään,
26378: sessä, päivänkin. Lyhytaikaisuutensa vuoksi       joka voisi olla esim. näin kuuluva:
26379: näin lievää rangaistusta ei käy pitäminen            ,Jos se, joka on kärsinyt kahdesta tai
26380: riittävänä osoituksena aikaisemman rangais-       useammasta rikoksesta joko kuritushuone- tai
26381: tuksen tehottomuudesta. Koska pakkolaitok-        välittömästi tuomittua vankeusrangaistusta
26382: seen on eristettävä vain ne rikolliset, joiden    vähintään kolme vuotta, tekee uuden rikok-
26383: kohdalta on käynyt ilmeiseksi, ettei yhteis-      sen, mistä hänet rikoslain 6 luvun 2 §: n
26384: kunta voi heitä vastaan muuten kyllin te-         toista lausetta soveltaen tuomitaan rikoksen-
26385: hokkaasti suojautua, olisi epänormaalien ri-      uusiJana määräajalu;i, vähintään yhdeksi
26386: koksentekijäin pakkolaitokseen määräämisen        vuodeksi kuritushuoneeseen, taikka
26387: edellytykseksi säädettävä, että he ovat teh-         jos se, joka on kärsinyt kuritushuone- tai
26388: neet uuden rikoksensa rikoslain 6 luvun           välittömästi tuomittua vankeusrangaistusta
26389: 2 §: n ensimmäisessä tai toisessa lauseessa       vähintään vuoden, tekee rikoslain 3 luvun
26390: tarkoitettuina rikoksenuusijoina. Aikaisem-       4 §: n 1 momentissa tarkoitetussa mielen-
26391: min kärsityn vapausrangaistuksen määrän           tilassa uuden rikoksen, mistä hänet rikoslain
26392: tulisi siis pakkolaitokseen eristettävien epä-    6 luvun 2 §: ää soveltaen tuomitaan rikoksen-
26393: normaalien rikoksentekijäin osalta olla vä-       uusijana vähintään yhden vuoden vapaus-
26394: hintään vuosi.                                    rangaistukseen,
26395:    Niihin epänormaalin rikoksentekijän pak-          tuomioistuimen tulee, milloin tuomittua ai-
26396: kolaitokseen määräämisen edellytyksiin, jotka     kaisemman elämänsä, rikoksensa vaikutinten
26397: eivät ole muodollisia, kuuluisi ehdotuksen        tai sen teossa ilmaantuneiden asianhaarain
26398: mukaan, että tekijän ,harkintaan uutta ri-        taikka mielentilansa perusteella on pidettävä
26399: kosta tehdessään olleen ja edelleen olevan        yleiselle tai yksityiselle turvallisuudelle vaa-
26400: sellaisessa mielentilassa kuin rikoslain 3 lu-    rallisena, tuomitessaan hänet rangaistukseen,
26401: vun 4 §: n 1 momentissa tarkoitetaan" ja          samalla päättää, että tuomittu voidaan mää-
26402: että ,häntä on 1 §: ssä mainituin tavoin          rätä eristettäväksi pakkolaitokseen niinkuin
26403: pidettävä vaarallisena". Kun monet sairas-        tässä laissa säädetään.
26404: mielisetkin henkilöt, joita säännöksessä lä-         Tässä laissa tarkoitettua rikoksenuusijaa
26405: hinnä tarkoitettaneen, saattavat säännölli-       sanotaan vaaralliseksi rikoksenuusijaksi."
26406: sissä oloissa esiintyä täysin normaalisti ja         Lakiehdotuksen 2 § : n 1 momenttina olevan
26407: olla ainakin näennäisesti normaalissa mielen-     säännöksen liittämisestä säädettävän lain
26408: tilassakin, vaikkakin heidän käyttäytymi-         1 §: ään johtuisi, että voitaisiin kokonaan
26409: sensä poikkeuksellisissa, varsinkin heille epä-   luopua käyttämästä laissa nimitystä ,epänor-
26410: suotuisissa olosnhteissa on epänormaalia, voi     maali rikoksentekijä". Lain nimikkeeksi so-
26411: sanonta ,edelleen olevan" estää määräämästä       veltuisi tällöin ,laki vaarallisten rikoksen-
26412: pakkolaitokseen rikoksentekijöitä, jotka il-      uusijain eristämisestä". Lakiehdotuksen 1 ja
26413: meisen vaarallisuutensa vuoksi olisi sinne        2 §: n yhdistämisestä edellä mainituin tavoin
26414: eristettävä. Mainitunlaisen epämääräisen sa-      aiheutuisi lakiin eräitä muitakin muutoksia.
26415: nonnan käyttämiseen ei ole aihetta senkään        Niinpä olisi pykäläin numerointia muutet-
26416: vuoksi, että ehdotuksen 1 §: ään otettu pak-      tava, 4 §: n alussa lausuttava esim. ,ennen
26417: kolaitokseen eristämisen edellytyksiä koskeva     kuin oikeus tekee 1 § :ssä tarkoitetun päätök-
26418: sanonta ,milloin tuomittua aikaisemman elä-       sen sellaisen rikoksentekijän osalta, jonka
26419: mänsä, rikoksensa vaikutinten tai sen teossa      voidaan epäillä syyllistyneen uuteen rikok-
26420: ilmaantuneiden asianhaarain taikka mielen-        seensa rikoslain 3 luvun 4: §: n 1 momen-
26421: tilansa perusteella on pidettävä yleiselle tai    tissa mainitussa mielentilassa, sen on", 6 ja
26422: yksityiselle turvallisuudelle vaarallisena" hy-   23 §: ssä olevat viittaukset 1 ja 2 §: ään muu-
26423: vin soveltuu vajaakykyistenkin rikoksenteki-      tettava koskemaan vain 1 §: ää sekä 8 §: stä
26424: jäin osalta käytettäväksi.                        ja 16 :n 2 momentista poistettava maininnat
26425:    Kun toisaalta normaalien ja toisaalta epä-     vaarallisesta epänormaalista rikoksentekijästä.
26426: normaalien rikoksentekijäin pakkolaitokseen       Ehdotuksen 12 §: n 1 ja 2 momentteina ole-
26427: eristämistä koskevat edellytykset tulisivat       vat määräykset olisi korvattava säännöksellä,
26428: edellä lausutun mukaisesti poikkeamaan ver-       jossa määrättäisiin, että pakkolaitoksessa on
26429: raten vähän toisistaan, olisi niitä tarkoitta-    sinne eristetyt rikoksentekijät ryhmiteltävä
26430:                                             N:o 101.                                            19
26431: 
26432: sen mukaan kuin heidän erikoislaatunsa ja          pakkolaitokseen määrätty ei sen johdosta,
26433: asianmukainen käsittelynsä vaatii.                 että sanotussa laitoksessa sovellettava ran-
26434:    Kun yleisten alioikeuksien ohella myös so-      gaistuspakko on pakkolaitokseen eristetyille
26435: taoikeudet ja sodan aikana kenttäoikeudet          myönnettyjen etujen vuoksi eräin kohdin
26436: saattavat joutua päättämään, että tuomittu         lievemmänlaatuista kuin se pakko, joka on
26437: voidaan määrätä pakkolaitokseen eristettä-         ominaista vankien käsittelylle varsinaisessa
26438: väksi, lakiehdotuksen 5 §: ssä olisi puhuttava     rangaistuslaitoksessa, pääsisi rikoksestaan
26439: tutkinnan ja tuomion alistamisesta ,ylioikeu-      missään tapauksessa vähemmällä kuin se,
26440: den" eikä ,hovioikeuden" tarkastettavaksi.         joka kärsii rangaistuksensa kokonaisuudes-
26441: Vastaavasti olisi ehdotuksen 7 § : ssä käytet-     saan tavallisena vapausrangaistuksena, olisi
26442: tävä sanaa ,ylioikeudessa".                        lakiehdotuksen 16 §: n 1 momenttia muutet-
26443:    Lakiehdotuksen 6 §: ään sisältyvää ehdo-        tava niin, että ehdonalaiseen vapauteen pääs-
26444: tusta vankilaoikeuden nimen muuttamisesta          täminen ei saattaisi tulla kysymykseen ennen
26445: vankilalautakunnaksi ja vankilaoikeuden jä-        kuin vanki on ollut rangaistus- ja pakko-
26446: senmäärän lisäämisestä Korkein oikeus pitää        laitoksessa yhteensä vuoden yli tuomitun
26447: perusteltuna. Harkittavaksi olisi otettava,        vapausrangaistuksen ajan.         Ehdonalaiseen
26448: eikö ehdotettu nimen muutos aiheuta muu-           vapauteen päästämisen ehtona tulisi kaikkien
26449: tosta myös nuorista rikoksentekijöistä touko-      pakkolaitokseen eristettyjen, siis sekä nor-
26450: kuun 31 päivänä 1940 annettuun lakiin,             maalirakenteisten että epänormaalien, osalta
26451: mikäli siinä puhutaan vankilaoikeudesta.           lisäksi olla, että vankia on pidetty rangais-
26452:     Pakkolaitokseen eristetyn voisi Yankila-       tus- ja pakkolaitoksessa yhteensä vähintään
26453: lautakunta lakiehdotuksen 16 §: n nojalla          kolme vuotta. Sen ohessa olisi mainitun py-
26454: määrätä päästettäväksi ehdonalaiseen vapau-        kälän 2 momentissa säädettävä, että vanki
26455:  teen heti sen jälkeen kun hänen on ehdo-          Yoidaan siinä tarkoitetuin tavoin päästää
26456:  tuksen 15 §: n mukaan katsottava täydelleen       koevapauteen vasta sinä aikana, jonka hän
26457: kärsineen rangaistuksensa, ts. kun hän on          joutuu olemaan pakkolaitoksessa yli vapaus-
26458:  ollut tuomitun rangaistuksen ajan joko ran-       raangaistusajan. Tällainen muutos aiheut-
26459:  gaistusta kärsimässä tai pakkolaitoksessa tai     taisi lisäksi sen, että ehdotuksen 15 §: stä
26460:  siitä koevapauteen päästettynä. Ehdotuksen        olisi poistettava sanat ,tai siitä koevapauteen
26461:  1 §: ssä tarkoitettua vaarallista rikoksenuusi-   päästettynä".
26462:  jaa ei olisi kuitenkaan siten vapautettava           IJakiehdotukseen tehtävistä muutoksista
26463:  ennen kuin neljä vuotta on kulunut siitä,         johtuu, että esitysehdotukseen liitettyä luon-
26464:  kun hän alkoi kärsiä rangaistustaan. V aa-        nosta asiassa annettavaksi asetukseksi olisi
26465:  rallisista rikoksenuusijoista nykyään voi-        myös muutettava.
26466:  massa olevan lain mukaan pakkolaitosvangin           Esitysehdotuksen kieliasu kaipaa vielä tar-
26467:  ehdonalaiseen vapauteen päästämisen edelly-       kistamista sekä perustelujen että lakitekstin
26468:  tyksenä on, että vanki on ollut laitoksessa       osalta. Helsingissä marraskuun 28 päivänä
26469:  kolme vuotta yli vapausrangaistusajan. Jotta      1951.
26470: 
26471: 
26472:                                      KORKEIN OIKEUS:
26473: 
26474:          Paavo Kekomäki.            Y. J. Hakulinen.          Jalmari Lehtonen.
26475:                             Matti Mali.            Eino Eskola.
26476: 
26477: 
26478:                                                                                Robert Ingman.
26479:                               1952 vuoden valtiopäivät N: o 102.
26480: 
26481: 
26482: 
26483: 
26484:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi merenkulun edis-
26485:                                  tämiseksi myönnettävistä veronhuojennuksista.
26486: 
26487:    Vuonna 1944 säädettiin laki aluksesta saa-      1947 annetulla lailla (510/47) sen voimassa-
26488: dun tulon verottamisesta eräissä tapauksissa       oloaika pidennettiin kuluvan vuoden lop-
26489: sekä toimenpiteistä merenkulun edistämiseksi       puun.
26490: (498/44). Tämän n. s. alusverolain tarkoi-            Sodan päätyttyä ja meriliikennettä uhkaa-
26491: tuksena oli toisaalta rahanarvon vakautta-         vien vaarojen vähennyttyä ei ole enää pelät-
26492: mista silmälläpitäen ehkäistä sodan aikana         tävissä alusmenetyksiä siinä määrin, että nii-
26493: menetetyistä aluksista vakuutuskorvauksina         den johdosta vakuutuskorvauksina saatujen
26494: saatujen varojen sijoittaminen muuhun reaa-        varojen vapaa käyttö voisi vaarantaa rahan-
26495: liomaisuuteen tai muuten inflatiota edistä-        arvon vakauttamiseen tähtääviä pyrkimyksiä.
26496: västi vapaille rahamarkkinoille, toisaalta taas    Tässä suhteessa lain on katsottava jo täyttä-
26497: tuntuvan verotusuhan avulla sitoa nämä va-         neen tarkoituksensa. Sensijaan kauppalaivas-
26498: rat vastaisiin alushankintoihin sodan aikana       tomme sodan johdosta kärsimiä menetyksiä
26499: raskaita menetyksiä kärsineen kauppalaivas-        ei vielä ole saatu täysin korvatuiksi. Kaup-
26500: ton jälleenrakentamiseksi. Sen lisäksi katsot-     palaivastomme, joka sodan johdosta oli pie-
26501: tiin välttämättömäksi myöntää aluskantaansa        nentynyt vajaaseen 40 prosenttiin sodan
26502: kartuttaville laivanvarustajille oikeus tehdä      edellisestä määrästään, on edelleen pienempi
26503: sekä valtion että kunnan verotuksessa ylei-        kuin vuonna 1939, kun taas meriteitse ta-
26504: sen verolainsäädännön sallimia arvonvähen-         pahtuva ulkomainen tavaranvaihtomme on jo
26505: nyksiä suurempia poistoja. Tällaisia poistoja      ylittänyt sodan edellisen määränsä. Kauppa-
26506:  on lain voimassaoloaikana tehty kaikkiaan         laivastomme jälleenrakennustyön ei voida
26507:  noin 5.6 miljardin markan edestä. Kauppa-         näin ollen katsoa päättyneen vielä silloin,
26508: laivaston jälleenrakentamiseen tähtäsi myös        kun tonnistomme on vetoisuutensa puolesta
26509: lain säännös, että jos laivanvarustaja talletti    noussut sodan edelliselle tasolleen, vaan alus-
26510: vastaista aluksen hankintaa varten varoja          kantaamme on senkin jälkeen lisättävä, mikäli
26511:  Suomen Pankkiin erityisesti tarkoitusta var-      tahdotaan välttyä entistä suuremmassa mää-
26512:  ten avatulle tilille, oli hänelle valtion vero-   rin turvautumasta ulkomaiseen tonnistoon.
26513:  tuksessa asetusta verosta jätettävä toistai-      Kauppalaivastomme määrää koskeva vertailu
26514:  seksi perimättä se osa, millä hänen veronsa       ei sinänsä anna oikeata kuvaa sen nykyhet-
26515:  olisi vähentynyt, jos talletettu määrä, ei kui-   ken todellisesta tilasta. Tonnistomme on ni-
26516:  tenkaan enempää kuin puolet verotettavasta        mittäin suurimmalta osaltaan varsin vanhaa,
26517:  tulosta, olisi vähennetty hänen veronalaisesta    mitä osoittaa se, että alustemme jo ennen
26518:  tulostaan. Tämän säännöksen nojalla ovat          sotia korkea keski-ikä 25.5 vuotta on nyt 33
26519:  laivanvarustajat saaneet verovapaaksi lain        vuotta. Selvän kuvan tonnistomme korkeasta
26520:  voimassaoloaikana 555 miljoonan markan            iästä antaa seuraava alusten jakautumista
26521:  tulot. Edellä selostettu alusverolaki säädet-     eri ikäryhmiin koskeva vertailu vuodelta
26522:  tiin alunperin olemaan voimassa vuoden 1947       1951 (luvut tarkoittavat prosentteja asian-
26523:  loppuun saakka, mutta 26 päivänä kesäkuuta        omaisen maan tonniston koko määrästä) :
26524:                                                     Suomi      Ruotsi      Norja    Tanska
26525:            Alle 10 vuotta ................. .        10.8       55.1       59.3       55.G
26526:            10--19 vuotta .................. .         5.6       13.2       16.6       12.4
26527:            20 vuotta ja enemmän .......... .         83.6       32.7       24.1       32.0
26528: 
26529: 
26530:  7231/52
26531: 2                                         N:o 102
26532: 
26533:    Vasta viime vuonna on maamme valuutta-        yleisessä verolainsäädännössä sallittuja suu-
26534: tilanteessa tapahtuneen, tosin ohimeneväksi      rempien arvonvähennysten tekemisestä pysy-
26535: osoittautuneen helpottumisen ja rahtimarkki-     tetään edelleen voimassa, ulkomailta hanki-
26536: noilla silloin vallinneiden edullisten suh-      tusta aluksesta sallittaisiin tällaisia arvonvä-
26537: danteiden ansiosta voitu huomattavam-            hennyksiä tehtäväksi vain siihen saakka, kun-
26538: massa määrin tehdä uudisrakennussopimuk-         nes aluksen hankinta-arvosta on vähennetty
26539: sia, mutta nämäkään noin 115,000 brutto-         40 sadalta. Sensijaan kotimaassa rakennet-
26540: rekisteritonniin nousevat hankinnat eivät        tuihin aluksiin nähden ei olisi syytä asettaa
26541: pysty saattamaan kauppalaivastoamille koko-      tällaista rajoitusta.
26542: naisuutena katsoen ajanmukaiselle tasolle.          Lisäksi ehdotetaan, että nykyisessä laissa
26543: Kun ulkomaisesta kauppavaihdostamme noin         säädetty oikeus vastaista aluksen hankintaa
26544: SJ prosenttia tapahtuu meriteitse, on oma        varten tallettaa Suomen Pankkiin varoja
26545: riittävän suuri ja kilpailukykyinen kauppa-      vastaavasti alentamalla veronalaista tuloa
26546: laivasto kansantaloutemme kannalta erittäin      pysytettäisiin edelleen voimassa. Kun Suo-
26547: tärkeä tekijä. Hallitus pitääkin tarpeelli-      men Pankissa on vielä nykyisen lain mukai-
26548: sena, että kauppalaivastomme lisäämistä ja       sesti vastaista aluksen hankintaa varten tal-
26549: uusimista edelleen jatketaan.                    letettuja varoja, joita pääasiassa ulkomaisten
26550:    Alusverolaki on oleellisesti myötävaikutta-   valuuttojen niukkuuden vuoksi ei ole voitu
26551: nut tähänastisten tulosten saavuttamiseen ja     käyttää tarkoitukseensa, ehdotetaan, että
26552: niitä helpotuksia, jotka tässä laissa on vero-   näitä varoja lain Voimassaoloajan lakattua-
26553: tukseen nähden myönnetty laivanvarustus-         kin saataisiin veroa niiden osalta perimättä
26554: elinkeinolle, olisi Hallituksen mielestä eräin   käyttää aluksen hankintaan.
26555: muutoksin vielä jatkettava. Sensijaan itse          Kun verovelvollinen niissä tapauksissa,
26556: alusvero, joka vain harvoissa tapauksissa on     joissa Suomen Pankkiin talletettujen varo-
26557: muodostunut todelliseksi veroksi ja jonka        jen määrä vähennetään hänen veronalaisista
26558: säätämisellä, kuten edellä on mainittu, py-      tuloistaan, oikeastaan sen kautta jo saa tehdä
26559: rittiinkin pääasiassa tukemaan rahanarvon        vastaavan arvonvähennyksen talletetuilla va-
26560: vakauttamistoimenpiteitä, voitaisiin muuttu-     roilla hankitusta uudesta aluksesta, ehdote-
26561: neiden olojen vuoksi merkityksettömäksi          taan samalla, että talletetuilla varoilla han-
26562: käyneenä lakkauttaa.                             kitun aluksen arvonvähennysten perustaksi
26563:    Oma laivanrakennusteollisuutemme on sota-     asetettavaa arvoa olisi alennettava sillä mää-
26564: korvaustoimitusten seurauksena huomatta-         rällä, millä verovelvollisen veronalaista tuloa
26565: vasti laajentunut. Sen kykyä kilpailla tilauk-   on uudishankinnan johdosta tulo- ja omai-
26566: sista ulkomaisten veistämöiden kanssa hei-       suusverotuksessa jo alennettu.
26567: kentää kuitenkin korkea kustannustasomme            Koska pyrkimyksenä tonnistomme lisäämi-
26568: sekä se, että telakkamme, jotka ovat suu-        sen ohella on pidettävä sen ajanmukaista-
26569: ressa määrin riippuvaisia ulkomaisista raaka-    mista, ehdotetaan edellä mainittuja helpotuk-
26570: ainetoimituksista, joutuvat maksamaan näistä     sia sovellettavaksi ulkomailta ostettuun aluk-
26571: raaka-aineistaan huomattavastikin korkeam-       seen vain siinä tapauksessa, että aluksen ikä
26572: pia hintoja kuin niitä tuottavien maiden oma      kaupan tapahtuessa oli vähemmän kuin 20
26573: veistämöteollisuus. Tämän vuoksi Hallitus         vuotta.
26574: pitää oman laivanrakennusteollisuutemme tu-         Kun on ilmeistä, että valuuttatilanteemme
26575: kemiseksi tarpeellisena, että laivanvarustaja,    tulee vielä edelleenkin asettamaan rajoituk-
26576: joka rakennuttaa aluksensa kotimaisella tela-    sia alusten hankinnalle, ehdotetaan laki ole-
26577:  kalla, saa verotukseen nähden suurempia         maan voimassa vuoden 1958 loppuun saakka.
26578: huojennuksia kuin sellainen laivanvarustaja,        Edellä esitetyillä perusteilla annetaan
26579: joka tilaa tai ostaa aluksensa ulkomailta.        Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki-
26580: Tästä syystä ehdotetaan, että samalla kun         ehdotus:
26581: nyt voimassa olevan alusverolain periaate
26582:                                             N:o 102                                             3
26583: 
26584: 
26585:                                              Laki
26586:               merenkulun edistämiseksi myönnettävistä veronhuojennuksista.
26587:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
26588:                      1 §.                          sille laskettava viiden prosentin vuotuinen
26589:   Verovelvollisella on oikeus tämän lain voi-      veronlisäys on maksettu.
26590: massaoloaikana rakennettavaksi tilaamansa             Edellä 1 momentissa tarkoitetulle tilille
26591: tai ulkomailta ostamansa, bruttovetoisuudel-       hyvitetään kunkin vuoden viimeisenä päi-
26592: taan vähintään 400 rekisteritonnin aluksen         vänä kolmen prosentin vuotuinen korko.
26593: hankinta-arvosta vuotuisena arvonvähennyk-
26594: senä vähentää tulo- ja omaisuusverotuksessa                              3 §.
26595: sekä kunnallisverotuksessa purjehdustulois-           Milloin jokin kahdesta tai useammasta yh-
26596: taan se määrä, mikä verovelvollisen kirjanpi-      teisöstä, jotka toimivat saman tosiasiallisen
26597: dossa on tällaisena arvonalennuksena pois-         johdon alaisina ja joiden osakkeista tai
26598: tettu, ei kuitenkaan ulkomailta hankitun           osuuksista vähintään kolme neljännestä kuu-
26599: aluksen arvosta yleisessä verolainsäädännössä      luu samoille yhteisöille tai henkilöille tahi
26600: sallittuja arvonvähennyksiä enempää sen jäl-       saman perheen jäsenille, on tehnyt edellä
26601: keen, kun aluksen hankinta-arvosta on näin         2 § : ssä tarkoitetun talletuksen, olkoon sillä
26602: vähennetty 40 sadalta.                             oikeus siirtää talletettujen varojen käyttöoi-
26603:    Edellä 1 momentissa tarkoitettu vähennys-       keus toiselle tai toisille mainituista yhtei-
26604: oikeus olkoon verovelvollisella, kun aluksen       söistä.
26605: hankintasopimus on tehty.                                                4 §.
26606:    Mitä edellä on säädetty, sovellettakoon            Milloin 2 §: n mukaisesti talletettuja va-
26607: ulkomailta maahan ostettuun alukseen vain          roja on käytetty aluksen hankintaan, on siitä
26608: siinä tapauksessa, että aluksen ikä kaupan         aluksesta tulo- ja omaisuusverotuksessa teh-
26609: tapahtuessa oli vähemmän kuin 20 vuotta.           tävien arvonvähennysten perusteeksi asetet-
26610:                                                    tavaa hankinta-arvoa alennettava määrällä,
26611:                       2 §.                         millä verovelvollisen tuloa on mainitun py-
26612:    Milloin verovelvollinen, joka harjoittaa lai-   kälän perusteella kysymyksessä olevan han-
26613: vanvarustustoimintaa,      ennen   verovuoden      kinnan osalta tulo- ja omaisuusverotuksessa
26614: päättymistä tallettaa Suomen Pankkiin eri-         jo alennettu.
26615: tyisesti avattavalle tilille vastaista aluksen                           5 §.
26616: hankintaa varten tietyn rahamäärän, on hä-            Jos verovelvollinen on menettänyt aluksen,
26617: nelle tulo- ja omaisuusverotuksessa pannusta       jonka arvoa on 1 §: n mukaisesti alennettu,
26618: verosta määrättävä toistaiseksi perimättä jä-      ja jos hänen tämän johdosta vakuutuksen
26619: tettäväksi se osa, millä hänen veronsa olisi       perusteella saamansa korvaus on suurempi
26620: vähentynyt, jos talletettu määrä, ei kuiten-       kuin aluksen verotuksessa poistamatta oleva
26621: kaan enempää kuin puolet verotettavasta tu-        hankinta-arvo, palautettakoon erotus veron-
26622: losta, olisi vähennetty hänen veronalaisesta       alaiseksi tuloksi.
26623: tulostaan.                                            Milloin verovelvollinen esittää verolauta-
26624:    Talletettuja varoja saatakoon 1 momen-          kunnalle selvityksen siitä, että hän on vas-
26625: tissa mainitulta tililtä nostaa vain valtiova-     taista aluksen hankintaa varten verovuoden
26626: rainministeriön luvalla. Milloin tällaista lu-     aikana tallettanut 1 momentissa mainitun
26627: paa haettaessa esitetään selvitys siitä, että      erotuksen tai osan siitä Suomen Pankkiin,
26628: nostettavat varat tämän lain voimassaolo-          älköön veroa tulo- ja omaisuusverotuksessa
26629: aikana käytetään 1 §: ssä tarkoitetun aluksen      vastaavalta osalta perittäkö. Tällaiseen talle-
26630: hankkimiseen, määrätköön valtiovarainminis-        tukseen sovellettakoon, mitä 2 §: n 2 ja 3
26631: teriö, että niitä vastaava vero on jätettävä       momenteissa on säädetty.
26632: lopullisesti perimättä. Ellei tällaista selvi-
26633: tystä esitetä, oikeutettakoon verovelvollinen                           6 §.
26634: nostamaan talletettuja varoja sen jälkeen,           Tämän lain nojalla toistaiseksi perimättä
26635: kun nostettavaa määrää vastaava vero sekä          jätetyn veron vanhentuminen alkaa siitä päi-
26636: 4                                         N:o 102
26637: 
26638: västä, jona tämä laki lakkaa olemasta voi-      taa varten avatulle tilille, sovellettakoon vas-
26639: massa, ja on verosaamisella sen voimassaolo-    taavasti, mitä edellä 2 §: ssä tarkoitetusta
26640: ajan sellainen etuoikeus kuin 9 päivänä mar-    talletuksesta on säädetty.
26641: raskuuta 1868 annetun etuoikeusasetuksen
26642: 7 §:ssä on säädetty.                                                 8 §.
26643:                                                   Tarkempia määräyksiä tämän lain sovel-
26644:                      7 §.                       tamisesta ja täytäntöönpanosta antaa tarvit-
26645:   Niihin varoihin nähden, jotka ennen tä-       taessa valtiovarainministeriö.
26646: män lain voimaantuloa. on aluksesta saadun
26647: tulon verottamisesta eräissä tapauksissa sekä                       9 §.
26648: toimenpiteistä merenkulun edistämiseksi 28        Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-
26649: pa1vana heinäkuuta 1944 annetun lain            kuuta 1953 ja on voimassa vuoden 1958 lop-
26650: (498/44) 6 ja 13 §:n mukaisesti talletettu      puun.
26651: Suomen Pankkiin vastaista aluksen hankin-
26652: 
26653:      Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1952.
26654: 
26655: 
26656:                                   Tasavallan Presidentti
26657:                                     J. K. PAASIKIVI.
26658: 
26659: 
26660: 
26661: 
26662:                                                        Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
26663:                                1952 vuoden valtiopäivät N:o 103.
26664: 
26665: 
26666: 
26667: 
26668:                                      Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kiinnitysluotto-
26669:                                   pankeista annetun lain muuttamisesta.
26670: 
26671:    Kiinnitysluottopankeista 17 pa1vana maa-          luottopankit päinvastoin voisivat kehittää nii-
26672: Liskuuta 1933 annetun lain (88/33) 14 §              den toimialaan kuuluvan ja varsinkin nyky-
26673: muutettiin muiden sanotun lain muutosten             hetkellä myös ilmeisen yleisen edun mukai-
26674: yhteydessä 7 päivänä heinäkuuta 1950 anne-           sen obligatiolainoi tustoiminnan mahdollisim-
26675: tulla lailla (371/50) siten, että kiinnitysluot-     man laajaksi, on tätä silmälläpitäen tehty esi-
26676: topankin liikkeessä olevien obligatioiden yh-        tys määrätynlaisten velkasitoumusten, n. s.
26677: teinen määrä saa aikaisemman 10-kertaisen            debentuurien käytäntöön ottamisesta kiinni-
26678: määrän sijasta nousta omien varojen 20-ker-          tysluottopankkien omien varojen kartuttami-
26679: taiseen määrään ja erityisellä luvalla aina          seksi ja nimenomaan vastaamaan niiden otta-
26680: pankin omien varojen 25-kertaiseen määrään           mista obligatiolainoista. Tällaisen esityksen
26681: saakka. Syynä lain muutokseen tässä kohden           puolesta onkin voitu lausua siinä määrin pai-
26682: oli ensiksikin kiinnitysluottopankkien lainoi-       navia perusteita, että sen mukainen, jäljem-
26683: tustoiminnan erikoislaatu, jota ei laissa oltu       pänä tarkemmin selostettu ehdotus kiinnitys-
26684: aikaisemmin riittävässä määrin huomioon-             luottopankeista annetun lain 14 §:n muu-
26685: otettu, ja toisaalta pyrkimys maamme pää-            tokseksi on katsottu tarpeen vaatimaksi.
26686: )maköyhien kiinnitysluottopankkien toimin-                Debentuurit ovat maassamme eräissä ta-
26687: nan helpottamiseen erityisesti sotien jälkeen        pauksissa jo aikaisemminkin käytettyjä, lä-
26688: ilmeuneen yleisen pääoman puutteen valli-            hinnä ehkä velkakirjoiksi katsottavia, yleensä
26689: tessa.                                               osakeyhtiön antamia haltijasitoumuksia, joilla
26690:    Tilanne rahamarkkinoilla ei edellä maini-         on huonompi oikeus yhtiön omiin varoihin
26691: tun lain muutoksen antamisen jälkeen ole             kuin sen liikkeeseen laskemilla obligatioilla
26692: parantunut, ja ottaen huomioon sodista maal-         ja muilla sitoumuksilla, mutta jotka kuiten-
26693: Lemme aiheutuneet menetykset monessa muo-            kin taasen tuottavat haltijoilleen oikeuden
26694: dossa sekä niiden korjaamiseen samaten kuin          suoritukseen konkurssin sattuessa tai yhtiön
26695: myös normaalin taloudellisen kehityksen yllä-        muuten purkautuessa, ennenkuin osakkeen-
26696: pitämiseen tarvittavat varat, ei pääoman             omistajat saavat jako-osuutensa. Kun siis de-
26697: puutteen lieventymisestä vielä lähivuosien-          bentuurit ainoastaan varmentavat yhtiön an-
26698: kaan aikana ole toiveita. Kiinnitysluottopank-       tamien obligatioiden suorittamista, on niiden
26699: kien osalta seuraa tästä, että niiden vähäis-        rinnastaminen omina varoina nimenomaan
26700:  ten omien varojen lisäämiseen ei ainakaan           kiinnitysluottopankin osakepääomaan ja va-
26701:  )sakeannilla nykyään ole mahdollisuuksia.           rarahastoihin täysin puollettavissa. Ne ovat
26702:  Kun ei myöskään liikkeessä olevien obligatioi-      omiaan lisäämään tällaisen pankin toiminta-
26703:  ien enimmäismäärän korottaminen yli pankin          mahdollisuuksia elinkeinoelämän rahoittami-
26704:  omien varojen 25-kertaisen määrän voi enää          sessa. Koska kuitenkin vapaa ja rajoittamaton
26705:  )bligatioiden haltijain turvallisuutta vaaran-      debentuurien hyväksyminen pankin omien va-
26706:  tamatta tulla kysymykseen, niin jää kiinni-         rojen veroisiksi saattaisi johtaa sen liikkeelle
26707:  tysluottopankkiemme varsinainen toiminta,           laskemien obligatioiden ja muiden sitoumus-
26708:  pitkäaikaisen kiinnitysluoton järjestäminen         ten määrän nousemiseen liian suureksi, ei de-
26709:  obligatiolainoja ottamalla, k. o. lain säännös.     bentuurien rinnastamista kiinnitysluottopan-
26710:  ten nykyisellään ollessa varsin vähämerkityk-       kin omiin varoihin ole katsottu voitavan esit-
26711:  selliseksi. Jotta näin ei kävisi, vaan kiinnitys-   tää myönnettäväksi pankille ehdottoman lain
26712: 
26713: 7710/52
26714: 2                                         N:o 103
26715: 
26716: säännöksen nojalla, vaan ainoastaan valtio-         Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne-
26717: varainministeriön kussakin yksityistapauk-       taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava
26718: sessa harkinnan jälkeen antaman luvan pe-        lakiehdotus:
26719: rusteella.
26720: 
26721: 
26722: 
26723:                                            Laki
26724:                       kiinnitysluottopankeista annetun lain muuttamisesta.
26725:        Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kiinnitysluottopankeista 17 pmvana maa-
26726:     liskuuta 1933 annetun lain 14 §, sellaisena kuin se on 7 päivänä heinäkuuta 1950 anne-
26727:     tussa laissa (371/50), näin kuuluvaksi:
26728:                      14 §.                       rarahaston suhdetta obligatioihin ja muihin
26729:   Kiinnitysluottopankin liikkeessä olevien       sitoumuksiin laskettaessa, debentuureja vas-
26730: obligatioiden ja muiden sitoumusten yhtei-       taava määrä otetaan huomioon mainittujen
26731: nen määrä ei saa nousta pankin osakepää-         omien varojen lisäyksenä.
26732: oman ja vararahaston kaksikymmenkertaista           Valtiovarainministeriö voi myöskin, huo-
26733: määrää suuremmaksi. Valtiovarainministeriö       mioon ottaen pankin vakavaraisuuden ja toi-
26734: voi kuitenkin, jos kiinnitysluottopankki on      minnan laadun ja laajuuden, suostua siihen,
26735: antanut sellaisia velkasitoumuksia (deben-       että 1 momentissa mainittu suhdeluku saa
26736: tuureja), joilla on huonompi oikeus yhtiön       nousta osakepääoman ja vararahaston sekä
26737: omiin varoihin kuin yhtiön liikkeessä olevilla   mahdollisten debentuurien kaksikymmentä-
26738: obligatioilla ja muilla sitoumuksilla, anomuk-   viisikertaiseen määrään.
26739: sesta suostua siihen, että osakepääoman ja va-
26740:        Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1952.
26741: 
26742: 
26743:                                     Tasavallan Presidentti
26744:                                       J. K. PAASIKIVI.
26745: 
26746: 
26747: 
26748: 
26749:                                                                      Ministeri Matti Miikki.
26750:                           1952 Vp. -     V. M. -      Esitys N: o 103.
26751: 
26752: 
26753: 
26754: 
26755:                                   P a n k k i v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 7 halli-
26756:                                tuksen esityksen johdosta laiksi kiinnitysluottopankeista
26757:                                annetun lain muuttamisesta.
26758: 
26759:    Eduskunta on pöytäkirjanottein kuluvan             Valiokunta on asiantuntijoilta saanut tie-
26760: joulukuun 11 päivältä lähettänyt pankkiva-         tää, että harkittaessa maalle elintärkeän
26761: liokunnan valmisteltavaksi hallituksen esi-        vientiteollisuuden laajentamista ja se.n tuo-
26762: tyksen n: o 103 laiksi kiinnitysluottopan-         tannollisen toiminnan tehostamista on asian-
26763: keista annetun lain muuttamisesta. Valio-          omaisen teollisuuden edustajain ja maan
26764: kunta on asiaa käsitellessään kuullut asian-       rahalaitosten kesken sovittu siitä, millä ta-
26765: tuntijoina pääjohtajia von Fieandtia, Virk-        voin edellä sanottuihin tarkoituksiin tarvit-
26766: kusta ja Auraa, professori Klaus Varista ja        tavat huomattavaan määrään nousevat varat
26767: hallitussihteeri Jahkolaa.                         voitaisiin saada käytettäviksi. Tämän suun-
26768:    Kuten esityksen perusteluista käy selville,     nitelman välttämättömänä edellytyksenä on
26769: tarkoittaa kiinnitysluottolaitoksista annet-       ilmoitettu olevan, että ehdotettu lainmuutos
26770: tuun lakiin ehdotettu lisäys mainittujen lai-      saadaan voimaan ensi tilassa.
26771: tosten lainoitustoiminnan edistämistä, mikä           Edellä esitetyn nojalla ja huomioon ottaen,
26772: toiminta on voimassa olevan lainsäädännön          että kiinnitysluottolaitoksen, ennen kuin se
26773: rajoissa supistunut viime vuosina aivan vä-        voi ryhtyä lainoitustoiminnassaan sovelta-
26774: häiseksi. Koska valiokunnan, samoin kuin           maan kysymyksessä olevia uusia säännöksiä,
26775: sen kuulemien asiantuntijainkin mielestä,          on tähän hankittava lupa valtiovarainminis-
26776: kiinnitysluottolaitosten    toimintamahdolli-      teriöltä, valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
26777: suuksien helpottamista on pidettävä yleisen
26778: edun mukaisena ja kun esityksessä ehdotettu                     että Eduskunta päättäisi hyväksyä
26779: järjestely on näyttänyt tarkoituksenmukai-                    esityksessä olevan   lakiehdotuksen
26780: selta, on valiokunta voinut kannattaa esite-                  muuttamattomana.
26781: tyn lainmuutoksen hyväksymistä.
26782:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1952.
26783: 
26784: 
26785: 
26786:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-       Niukkanen, Suominen, A. Wirtanen ja
26787: neet osaa puheenjohtaja Myllymäki, vara-           Öhman sekä varajäsenet Hallberg ja Kuitti-
26788: puheenjohtaja Junnila, vakinaiset jäsenet          ne.n.
26789: Erkkilä, Heitto, Leinonen, Mohell, Murto,
26790: 
26791: 
26792: 
26793: 
26794:                                        V a s t a 1 a u s e.
26795: 
26796:   Käsiteltävänä olevan hallituksen esityksen       hyväksyttäisiin hallituksen esittämillä perus-
26797: johdosta kiinnitysluottopankeista annetun          teilla. Kun valiokunnassa ,kuultujen asian-
26798: lain 14 § :n muuttamiseksi on valiokunta           tuntijoiden selityksien mukaan on tarkoituk-
26799: päättänyt esittää eduskunnalle, että esitys        sena ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, että
26800: 2                         1952 Vp. -   V. M. -     Esitys N:o 103.
26801: 
26802: valtion rahalaitoksien varoja siirrettäisiin     nähden sellaista politiikkaa, että lainoista
26803: puuteollisuuslaitoksien toiminnan rahoitta-      aiheutuneet tappiot suoritetaan valtion va-
26804: miseksi ensi vuonna 1,700 miljoonaa markkaa      roista, vaikka lainat saavat etupäässä yksi-
26805: ja kolmena seuraavana vuonna sama määrä          tyiskapitalistit. Nyt kysymyksessä olevan
26806: eli yhteensä noin 7,000 miljoonaa markkaa,       suunnitelman mukaan ulkolaisiin lainoihin
26807: emme ole voineet yhtyä valiokunnan enem-         liittyvä kotimainenkin rahoitus suoritettai-
26808: mistön päätökseen. Niin kuin on tunnettua,       siin valtion rahalaitoksien varoilla. Huo-
26809: on maassamme jo nyt varsin runsaasti työt-       mioon on vielä otettava, että yksityiset raha-
26810: tömyyttä ja tilanne näyttää nopeasti yhä         laitokset kaiken todennäköisyyden mukaan
26811: huononevan, joten olisi mitä tärkeintä, että     eivät tule osallistumaan ko. rahoitukseen edes
26812: valtion rahalaitoksien varat sijoitettaisiin     lupaamaliaan kolmanneksella, koska heillä
26813: valtion laitoksien toiminnan laajentamiseksi     on syytä luottaa valtion rahalaitoksissa ole-
26814: uusien työtilaisuuksien varaamista varten.       viin edustajiinsa, jotka tulevat huolehtimaan
26815: Kun lisäksi vielä otetaan huomioon valtion       siitä, että rahoitus tulee tapahtumaan val-
26816: vaikea taloudellinen tilanne ja että vuoden      tion toimesta vieläkin suuremmassa määrässä,
26817: 1953 tulo- ja menoarviota ei hallituksen ja      kuten pitkän tähtäimen ohjelmassa on
26818: valtiovarainvaliokunnan käsityksen mukaan        sovittu.
26819: saada tasapainoon ilman huomattavia vero-           Edellä esitetyillä perusteilla ehdotamme,
26820: jen korotuksia ja useiden välttämättömien
26821: menojen poistamista, niin ei voi olla ihmet-              että ko. hallitnksen esitys hylättäi-
26822: telemättä hallituksen ja valiokunnan enem-             siin.
26823: mistön menettelyä, joka käytännössä mer-
26824: kitsee yksityiskapitalistien edun asettamista      Lisäksi ehdotamme,
26825: valtion edun edelle. Lisäksi on syytä ottaa
26826: huomioon, että ko. toimenpide kuuluu ns.                  että hallitu,sta MFwitettaisiin ryhty-
26827: pitkän tähtäimen ohjelmaan, jota hallitus              mään sellaisiin toim.enpiteisiin, että
26828: on rientänyt toteuttamaan tässäkin kysymyk-            valtion rahalaitoksien vapaana olevat
26829: sessä ennen kuin ohjelma on virallisesti hy-           varat kii1·eellisesti sijoitettaisiin val-
26830: väksytty. Vielä on syytä muistaa, että hal-            tion tttatantolaitoksien laajentamiseen
26831: litus ja eduskunta ovat vastoin yleisiä etuja          ja käyntiin saattamiseksi silmällä pi-
26832: ryhtyneet noudattamaan ulkolaisiin lainoihin            äen työttörnyyden poistamista.
26833:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1952.
26834: 
26835:                  Y. Murto.                                     A. Wirtanen.
26836:                                        L. Myllymäki.
26837:                          1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 103.
26838: 
26839: 
26840: 
26841: 
26842:                                  Suuren valiokunnan mietintö N:o 145 halli-
26843:                               tuksen esityksen johdosta laiksi kiinnitysluottopankeista an-
26844:                               netun lain muuttamisesta.
26845: 
26846:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-           että Eduskunta päättäisi hyväksyä
26847: nitun asian, päättälllyt yhtyä kannattamaan          hallituksen esitykseen sisältyvän laki-
26848: pankkivaliokunnan mi~tinnössä n: o 7 tehtyä          ehdotuksen mttuttamattomana.
26849: ehdotusta jra ehdoiltaa siis kunnioitta.en,
26850:      Helsina-issä 13 päivänä joulukuuta 1952.
26851:                         1952 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 103.
26852: 
26853: 
26854: 
26855: 
26856:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
26857:                                laiksi kiinnitysluottopankeista annetun lain muuttamisesta.
26858: 
26859:   Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi-       jolle Pankkivaliokunta on asiasta antanut
26860: tys N: o 103 laiksi kiinnitysluottopankeista     mietintönsä N: o 7, on hyväksynyt seuraavan
26861: annetun lain muuttamisesta, ja Eduskunta,        lain:
26862: 
26863: 
26864: 
26865:                                            Laki
26866:                      kiinnitysluottopankeista annetun lain muuttamisesta.
26867:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kiinnitysluottopankeista 17 pa1vana maa-
26868:  liskuuta 1933 annetun lain 14 §, sellaisena kuin se on 7 päivänä heinäkuuta 1950 anne-
26869:  tussa laissa (371/50), näin kuuluvaksi:
26870:                       14 §.                      rarahaston suhdetta obligatioihin ja muihin
26871:   Kiinnitysluottopankin liikkeessä olevien       sitoumuksiin laskettaessa debentuureja vas-
26872: obligatioiden ja muiden sitoumusten yhtei-       taava määrä otetaan huomioon mainittujen
26873: nen määrä ei saa nousta pankin osakepää-         omien varojen lisäyksenä.
26874: oman ja vararahaston kaksikymmenkertaista           Valtiovarainministeriö voi myöskin, huo-
26875: määrää suuremmaksi. Valtiovarainministeriö       mioon ottaen pankin vakavaraisuuden ja toi-
26876: voi kuitenkin, jos kiinnitysluottopankki on      minnan laadun ja laajuuden, suostua siihen,
26877: antanut sellaisia velkasitoumuksia (deben-       että 1 momentissa mainittu suhdeluku saa
26878: tuureja), joilla on huonompi oikeus yhtiön       nousta osakepääoman ja vararahaston sekä
26879: omiin varoihin kuin yhtiön liikkeessä olevilla   mahdollisten debentuurien kaksikymmentä-
26880: obligatioilla ja muilla sitoumuksilla, anomuk-   viisikertaiseen määrään.
26881: sesta suostua siihen, että osakepääoman ja va-
26882: 
26883:      Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1952.
26884:                              1952 vuoden valtiopäivät N: o 104.
26885: 
26886: 
26887: 
26888: 
26889:                                     Hallituksen esitys Eduskunnalle, joka sisältää tiedon•
26890:                                  annon niistä sopimuksista ja suosituksista, mitkä Kansain~
26891:                                  välinen työkonferenssi hyväksyi 34. istuntokaudellaaJ+
26892:                                  vuonna 1951.
26893: 
26894:    Kansainvälinen työkonferenssi on 34. is-         riin. Sopimus sallii minimipalikan suorituk~
26895: tuntOikaudeHaan Genevessä vuonna 1951 hy-           sen määrätyin ehdoin osaksi myös luoritois-
26896: vä!ksynyt kalksi kansainväilistä sopimusta ja       etujen muodossa. Sop~muksCS\Sa !korostetaan
26897: nel'jä suositusta. Sopilmu'kset koSkevat maa-       erityisesti, että työnantajilla ja työnteki-
26898: talouden minimipalklkojen määräämismene-            jöiHä tulee oHa tilaisuus osallistua minimi~
26899: teiJ.mää ja: saananaryoisesta työstä miehille ja    palkkojen määräämismenetelmän laatimi7
26900: nailsil:le ma'ksettavaa samaa palkkaa ja suosi-     seen ja seurata sen poh"jaUa trupaJhtuvaa toi~
26901: tukset, paitsi edellä mainittuja kysymyksiä,        mintaa. Vahvistetun · järjestelmän toimin-
26902: työehtosopimuksia se'kä vapaaehtoista sovit-        nasta olisi annettava vuosittain selonteko
26903: telua ja välimiesmenetteiyä.                        Kansainväliselle työtoimistolle.
26904:     Seuraavassa selostetaan errksreen kunkin           Suositus sisältää periaatteet mini:mipalk-
26905: puheena olevan sopimuksen ja suosituksen            kojen määräämisestä samoin kuin työnanta-
26906: siSältöä sekä alan tähänastista [ainsäädän-         jien ja työntekijöiden osanistumisesta tähän
26907: nö1listä järjestelyä mei1lä sekä mahdolli-          toimintaan. Myöskin sisältää suositus oh-
26908:  suuksia . sopimusten ja suositusten so-            jeita minimipa:lkikojen saatta:misesta yleisön
26909:  veliJ.utuikseen. Seiostulksist:t illmenee, ettei   tietoon sekä pätevien tarkastajien asettami-
26910:  kysymyksessä olevia sopimuksia tätä n):kyä         sesta valvomaan, että työntekijät todella
26911:  meillä voida esittää ratifioitaviiksi.             saavat asianmukaiset paikat,
26912:     'Öitä ·esitystä seuraavat liitteinä sopimus-
26913:  ten ja suositusten t~kstit käännöksinä ikoti-         Tiedusteltaessa vuonna 1951 maamme jär~
26914:  maisiila kielillä.            ·                    jestöjen · kantaa sopimuksen ratifiointiin
26915:                                                     nä!hde:il asettuivat seuraavat järjestöt perus-
26916: Sopimus (N:o 99) ja suositus (N:o 89),              te'lujen jonkin verran vaihdellessa ratifioin-
26917: jotka koskevat maatalouden minimipalkko-            tia vastustruvalle kannal1'e: Suomen Työn-
26918:            jen määräämismenetelmiiä.                antajain Keskusliitto, Suomen Ammattiyh-
26919:                                                     distysten Keslk:usliitto, Maataloustuottajain
26920:    Sopimus ja suositus, j-<rt:ka ilroslkevat maa-   Keskusliitto, Maataloustyönantajain Keskus-
26921: talouden minimipailkkojen määräämismene-            liitto, 'Suomen PienvHjelijäin liitto sekä
26922: te'Lmiä, hyväksyttiin vuoden 1951 Kansain-          Maa- ja geiJ.{atyöväen liitto.
26923: väilisessä työlkonferenssissa asian oltua en-
26924: simmäisessä käsittelyssä vuoden 1950 työ-              Nytkyisin on voimassa sosiaaliministeriön
26925: konferenssissa.                                     päätös työpallklk:ojen säännöstelystä annetun
26926:    Sopimuksessa määritellään eräitä periaat-        valtioneuvoston pääWksen (20. 1. 1951).
26927: teita sellaisen soveliaan järjestelmän luomi-       soveltwmisesta maa- ja karjataloustyönteki~
26928: sesta, jonka puitteissa voitaisiin määritellä       jäin pa;lkikauiksessa (25. 5. 1951). Mainittu
26929: maatalousyrityksissä ja maataJlouteen liitty-       valtioneuvoston päätös perustuu tarlouselä~
26930:  vissä ammateissa työskenteleville työnteki-        män säännöstelystä poikkeuksellisissa oloiss~J,
26931: jöille minimipa:llkat. Jäsenvaltioiden asian-       annettuun lakiin. Sosiaaliministeriön palk~
26932: omaisilla viranomaisiHa tulisi olla . o~keus        kaosaston ilmoituksen mukaan on ·yleisesti
26933: päättää tällaisen minimipaJkkojen määrää-           katsoen voitu ylläpitää tosiasiallinen paik-
26934:  mismenetelmän muodoista ja soveltamista-           kojen minimitaso paiikkasäännöstelyn puit~
26935:  vcoista. Samoin jäisi IInmikin maan määrät-        teissa.
26936:  tävä!ksi, mitkä työnteiJ.djäryhmät olisi kat-         Koska parlklkasäännöstely perustuu poik-
26937: sottava 'k\Iuiuviksi tämän järjestelmän pii-        keuksellisia oloja varten annettuun lainsäfu.
26938:  7183/52
26939: 2                                            N:O· 104
26940: 
26941: diin.töön,. se tuskin vastannee .kysymyksessä       sen 3. artitldassa sanotaan, että sopimuksen
26942: olevassa sopimuksessa edeliytettyä pysyväm-         täytäntöönpanon mahdolHse'ksi he1pottami-
26943: pää minimipalkkojen määrääanismenete1mää.           selksi on edistettävä työtehtävien objektii-
26944:   .EduSkunta ei aikanaan hyväksynyt rati-           vista arviointia niiden vaatiman työmäärän
26945: fioitavaksi vuoden 1928 Kansainvä:lisessä           pohjalla, Asiaa 'käsiteltäessä edustivat :tnm.
26946: työkonferenssissa ihyväbyttyä sopimusta             työnantajat sitä käsitystä, että · arviointi
26947: minimipalklkojen :määräämismen~ttelyn ai-           olisi tEfutävä työsuorituksen perusteella,
26948: kaansOO,misesta.                                    jolloin voitaisiin ottaa ihuomioon myös ne
26949:    Sekä maatalouden työnantajain että työn-         lisäkustannukset, joita 1IUahdo11isesti aiheu-
26950: tekijäin järjestöt ovat sitä mi~ltä, että jos       tuu naispuolisen työvoiman käyttämisestä.
26951: minimipalkoista ryhdytään ottamaan sään-               Sopimukseen Hitt;y~vässä suosituksessa kä-
26952: noksiä lainsäädäntöön, niin ei olisi rajoitut-      sitellään menettelytapoja sarrnan pa]:kan
26953: tava vain maatalouteen.                             periaatteen soveltamisessa. Ensimmäinen
26954:    Kun meillä toistaiseksi ei ole kysymyk-          kohta koskee periaatteen soveltamista maan
26955: sessä olevan sopimuksen ratifioinnin edel-          keskushallinnon selkä pai!ka:llisen halliinnon
26956: lyttämää iainsäädäntöä ja kun sellaisen ai-         pa·lveluksessa olevien paiklkaulksessa. Niin
26957: qraansaaminen ei asianomaisten järjestöjen          ikään mainitaan p·eriaatteen soveltamisesta
26958: käsitY'ksen mukaan nylkyoloissa näytä tar-          nii!hin paJ.iklkoihin, jotka ovat julkisen viran-
26959: koituiksenmukaiselta, on Hallitus sitä mieltä,      omaisen vaLvonnassa tai säännöstelemiä tai
26960: että sopimusta, joka koSkee maatalouden             joita malksetaam. valtion omistrumissa tai jul-
26961: minimipaHdrojen määräämismenetelmää, ei             kisen viranomaisen valvonnassa olevissa
26962: hyvälksyttäisi ja että siilhen liittyvä suositus    yrityksissä tai töissä, mitkä suoritetaan jul-
26963: ei antaisi aihetta toimenpiteisiin.                 kisen viranomaisen telkemien sopimusten
26964:                                                     perusteella. Mikäli mahdollista olisi ry'hdyt-
26965:                                                     tävä sellaisiin lainsäädäntötoimeDJpiteisiin,
26966:                                                     että sarrnan palkan periaate tulisi yleisesti
26967: Sopimus (N:o 100) ja suositus (N:o 90),             sovelletuksi. Jollei edeHämainituniaisiin toi-
26968: jotka koskevat samanarvoisesta työstä mie-          menpiteisiin 'VOitaisi ryhtyä heti, olisi siihen
26969: hille ja naisille maksett'avaa samaa palkkaa.       pyrittävä asteittain mm. vä:hentämäHä mies-
26970:    Sopimus, j01ka !koSkee samanarvoisesta           ten ja naisten pallklkojen välistä eroa.
26971: työstä miehille ja naisille maksettavaa sa-         Tässä ta:rlkoituksessa olisi esim. työanaJlyysin
26972: maa pallklkaa, ja tätä asiaa koSkeva suositus       avulla edistettävä työtehtävien arviointia ja
26973: hyväksyttiin vuoden 1951 Kansainvälisessä           luolkittelua työnt~kijäin suilrupuolta huo-
26974: työkonferenssissa. Asia oli ollut esillä en-        :mioonottwrnatta. Naistyöntelkijäin työtehoa
26975: simmäisessä käsittelyssä vuoden 1950 Kan-           olisi pyrittävä lisäämään varaarrnalla heille
26976: sainvä'lisessä työkonferenssissa.                   samat maJhdollisuudet iJrnin mieJhille amma-
26977:    Sopimuksessa määritellään eräitä peri-           tinvalinnassa ja -neuvonnassa se'kä 'koulu-
26978: aatteita, joita olisi noudatettava pyrittäessä      tuksessa ja työnvälitylksessä. Naispuolisten
26979: toteuttamaan saman pa·likan periaatetta.            työntekijäin sosiaal:ilh:uoltoa olisi edistettävä
26980: Sen 1 artilklassa määritellään käsite               julkisilla tai sosiaaliturvan varoHla tahi
26981: ,pa]klka" selkä. lausutaan, että sanonta ,sa-       teollisuuden huoltovaroilla.
26982: manarvoisesta työstä miehille ja naisille              Sopimuksen ratifiointia käsitellessään
26983: ma!ksettava sama pa:lkika" tarkoittaa pallkka-      kansainvälisiä asioita käsittelevä valtion
26984: mä.äriä, jotka on määrätty tekemättä ero-           !komitea, jossa paitsi Slosiaa:liministeriötä
26985: tusta työntelkijän su'kupuolen perusteella.         työnantajain ja työntelkijäin keskusjärjestöt
26986: Sen 2 arHklan mukaan jäsenvw1tiot sitoutu-          ovat edustettuina, totesi, että Suomessa on
26987: vat edistämään saman palkan periaatteen             miesten ja naisten paH.drauksessa yleensä
26988: soveltarrnista kaikkiin työnte'kijö:ilhin kansa~­   huomattava ero. Niinpä ikutomateollisuuden
26989: lisella lainsäädännöllä, lainsäädännössä mää-       ohjepalkkojen mukaan olivat naisten pal!kat
26990: rätyllä tai tunnustetulla palkanmääräämis-          vuonna 1951 79 % miesten palkoista ja hei-
26991: järjestelmä:Hä, työehtosopimuksilla tai näi-        dän lkeskittuntiansronsa 75 %. Tämä ero
26992: den menetelmien yhdistelmillä. Työkonfe-            vaihtelee eri aloilla: TäystyöHisyyden valli-
26993: renssin valiokunnassa hylättiin ehdotus,            tessa ero on sodan jälkeisinä vuosina
26994: jonlka mukaan tätä periaatetta sovellettai-         ollut pienentymässä. Vuonna 1939 edellä
26995: siin pääasiassa lainsäädännöllä. Sopimuk-           mainitut naisten ansiot olivat 65% miesten
26996:                                             N:o 104
26997: 
26998: ansi;oista. Miesten. ja naisten · palkkojen        sen sOveltaminen asteittaiJlllrin vaatisi nsia:h
26999: erilaisuus jO'htunee ·.kuitenkin useissa · ta~     kailkinpuolista selvittämistä, joh·on ensi .fi.
27000: pauksissa työtehtävien erilaisuudesta. Esim.       lassa olisi ry'hdyttävä.       · ·          ·
27001: graafiseUa alaHa ja vaatturialan tHaus-               Näin ollen HåJllitu:s katsoo, että sopimus
27002: työssä, missä miehet ja naiset osittain teke-      ja suositus, jotka koskevat samanarvoisesta.
27003: vät samaniaima työtä, on saman paJikan             työstä miehille ja naisille 'maksettavaa 'sa=-
27004: periaate toteutettu. Eräissä tapauksissa           maa palkkaa, ei~ät tällä kertaa aihetltl;\
27005: näin on asianlaita nimenomaan myös urak-           enempiä toimenpiteitä..
27006: katöissä. Eräiden alojen työehtosopimu:ksiin
27007: on sisällytetty määräys, jonka mukaan nai-
27008: set, milloin he jatlkuvasti suorittavat sel-
27009: laista uraka;lla tehtävää työtä, jota sään-          Suositus (N:o 91), joka koskee työehto"
27010: nöllisesti . miehet suorittavat; ja heidän                        sopimuksia.
27011: työnsä on pysyvästi ·laadultaan ja määräl-            Suomessa voimassa oleva [ainsäädäntö ei
27012: tään katsottava samanarvoiselksi kuin ·mies-       sisällä k:ailk!kia suosituksessa mainittuja
27013: ten suorittama työ eivätkä lhe työn suorit-        periaatteita.
27014: tamisclrsi tarvitse erityistä valvontaa tai
27015: miespuolista apua, saavat· tästä ura:ldra-            <Siten määriteHään suosituksen 2 !k:O'hdan
27016: työstä pa:lkikaa samojen hinnoitteluperustei-      1 !kappaleessa työehtosorpimuks~ksi lldrjalli--
27017: den mukaan kuin mie'hetlkin.                       nen sopimus, 'joka on tehty toisrualta työn-
27018:    Vailkka valtion viran ja toimen !haltijoiden    antajan, työnantajary\hmän tai Y'hden. tai
27019: palkkausta !koskevassa l'ainsäädännössä pa!lk-     useamman työnantaja:järjestön ja toisaalta
27020: kaluokat määritellään viran tai toimen laa-        yhden tai u:se~:tmman ,edustavan" työnteki-
27021:  dun mukaan tekemättä periaatteessa eroa           jäjärjestön tai ,ellei täillaisia järjestöjä ole,
27022: miesten ja naisten välillä, esiintyy käytän-       asianomaisten työntekijöiden edustajien kes-
27023:  nössä eroavaisuutta monessa tapaulksessa,         iken, jotka työntekijät ovat asianmukaisesti
27024:  esim. mies- ja naispuolisten mielisairaan-        valinneet ja va:ltuuttaneet kansa!llisen iain-
27025:  hoitajain, vankiloiden !henkilökuntaan !Jrnu-     säädämnön mulkaan."
27026:  luvien ja poliisitoimessa olevien välillä.           Voimassa olevassa työehtosopimnsfaissaln-
27027:     'Saman palkan periaatteen soveltamisesta       me sanotaan, että ,työehtosopimus on sopi-
27028:  valtion omistuksessa olevissa yrityksissä ja      mus, jonka yksi tai useampi työ_nantaja
27029:  julkisen viranomaisen sopimuksen perus-           taili!ka rekisteröity työnantajain Y'hdistys
27030:  teella teettämissä töissä, mistä puhutaan         tekee y1hden. tai useamman rekisteröidyn
27031:  suosituksessa, on huomattava, ettei niissä        työnte<kijäin y~hdiseyksren !kanssa". KOSika
27032:  yksinään voitaisi !tätä ·periaatetta heti so-     Y'hdistyksen rekisteröiminen ei ratkaise,
27033:  veltaa aibeuttamatta selkaannnusta työmark-       onlko työn1Jeddjäin yhdistys ,edustava" suosi-
27034:  kinoilla. Mainitunlaisissa työpaikoissa ja        tuksen tarlkoitt8!Illassa mielessä, ei .JaJkimme
27035:  töissä yleensä sovelletaan, kuten tunnettua,      sisällä ·tällaista määräystä.. Toisaalta . ~i
27036:  asianomaiseHa alalla voimassa olevien työ-        työehtosopimusla!ki tunnusta suositu~essa
27037:  ehtosopimusten määräyJksiä.         1             mainittujen ti:lapäisten työntelkijäry'hmien
27038:      Edellä mainittu kansainvä:lisiä asioita kä-   tekemiä sopimuksia työehtosopimulksiSksi,
27039:  sittelevä komitea oli ybimielinen siitä, et·tä    joiden tekijänä työntekijäpuolel'la pitää olla
27040:  kysymybessä olevaa kansainvälistä sopi-           rekisteröity Y'hdistys.
27041:  musta ei voitaisi esittää Eduskunnan hy-             Suosituksen 3 osan 3 kappaleessa sano-
27042:  väksyttäväksi ilman asiaa koSkevaa ilain-         taan, että työsopimuiksen määräyksiä, jo'tlka
27043:  säädäntöä ja sitä ed~lti1nyttä perusteellista     ovat työntekijöiHe edullisemmat !kuin työ-
27044:  tu1Jkimista. Työntekijäin edustaja korosti        ehtosopimuksessa olevat rmääräy!kset, ei ole
27045:  tässä yihteydessä saman palkan periaatteen        pidettävä ristiriitaisina työelhtosopimu:ksen
27046:  toteuttamisen edistämisen tarpeeHisuutta ja       kanssa. Tämä periaate ei sisälly työehtO'-
27047:  tutkimuksen lldireeHisyyttä. Työnantajain         sopimuslalkiimme.
27048:  edustaja ei puolestaan vastustanut sellaisen          Suosituksen 4 osan 1 kruppaleessa sano-
27049:  tutkimuksen suorittamista.                         taan, että rmiHoin se katsotaan asianmukai-
27050:      Samanarvoisesta työstä miehille ja naisille   seksi, lainsäädännöl'lä voitaisiin ulottaa· työ-
27051:   maksettavan saman palkan periaatetta ei          ehtosopimuksen ~oveltaminen kaikkiin työn-
27052:   wida soveltaa !käytämtöön välittömästi ja        antajiin ja työntekijöihin, jotka !kuuluvat
27053: 4                                           N:o 104
27054: 
27055: sopimuksen ammatilliseen tai alueelliseen         luihin voi tclldä jompikumpi asiilipuoli tai
27056: alaan. Tällaista työehtosopimuksen sovelta-       asianomainen sovitteluelin. Jos asi8ipuolet
27057: misalan laajentarmismahdollisuurtta ei mei-       ovat suostuneet sovitteluun, olisi työnsei-
27058: dän lak.imme tunne.                               sauksia vältettävä S()vittelun kestäessä.
27059:    Kun suositus mainituilta osi1ta ei vastaa      Sovi:tteluissa mahddllisesti tehdyt sopimuk-
27060: meillä voimassa olevaa lainsäädäntöä ja käy-      set olisi 'laadittava kirjallisesti ja niitä olisi
27061: täntöä, on Hailitus sitä mieltä, että suositus,   pid~ttävä tavalliseen tapaan tehtyjen työ-
27062: joka koskee työe'htos()pimuksia, ei anna ai-      ehtosopimusten veroisina.
27063: hetta toimenpiteisiin.                               Kun riita on siirretty välimiesmenette-
27064:                                                   lyyn kaiktB:ien osal!listen suostumuksella,
27065:                                                   olisi asirupuolia ke'lroitettava pidät·täytymään
27066:     Suositus (N:o 92), joka koskee vapaa-         työnseisau\ksesta välimiesmenettelyn ilres-
27067:        ehtoista sovittelua ja välimies-           täessä.
27068:                  menettelyä.                         Suosituksen mukaan sen määräylksiä ei
27069:    Stiosituksen muka:an on ry~hdyttävä kun-       tnissään sUihteessa olisi tulkittava niin, että
27070: kin maan olosuhteisiin soveltuviin järjes-        ne merkitsisivät rajoitusta oikeuteen ryhtyä
27071: telyihin V8ipaaehtoisen sovit:telun saattami-     työnseisau!kseen.
27072: seksi työriitojen osa.puolten käytettäväiksi         Lain työriitojen sovittelusta (12. 7. 1946)
27073: täHaisten riitojen sovittamiseksi. Jos asia-      voitaneen katsoa vastaavan pU:heena:laisen
27074: puolil'le varataan tälQöin edustusmahdolli-       suosituksen periaatteita, vaik>kaikin mainitun
27075: suus sovitteluelimissä, tulee siinä olla yhtä     'lain 7 § :n mlllkaan työnseisauksen toimeen-
27076: monta työnantajia ja työntekijöitä edusta-        pano voidaan määrätyissä tapauksissa !kiel-
27077: vaa henkilöä. Sovittelun tulee d1la maksu-        tää määrätyksi aja!ksi.
27078: ton ja pyrildä nopeisiin tuldksiin. Neuvot-           Näin ol'len ei suositus, joka koskee vapaa-
27079: telui~le malhdoHisesti määrättäiVä ai:ka on        ehtoista sovittelua ja väJimiesmenettelyä,
27080: va!hvistettava etukäteen ja sen on oltava          antane aihetta enempiin toimenpiteisiin.
27081:  mahdollisimman lyhyt. A:loitteen neuvottc-
27082:       Helsingissä 5 päivänä joulukunta Hl52.
27083: 
27084: 
27085:                                     Tasavallan Presidentti
27086:                                       J. K. PAASIKIVI.
27087: 
27088: 
27089: 
27090: 
27091:                                                                    :Ministeri Emil Huunonen.
27092:                                           N-:·o 104
27093: 
27094: 
27095: 
27096: 
27097:          Sopimus- ja suositustekstien suomenkieliset käännökset.
27098: Sopimus (N: o 99), joka koskee maatalou-                          2 artikla.
27099:     den minimipalkkojen määrä.ä.mis-              1. Kansallisessa lainsäädännössä, työeh-
27100:               menetelmää                        tosopimuksessa tai välitystuomiossa voidaan
27101:   Kansainvälisen työjärjestön yleinen kon-      sallia minimipalkan maksaminen osaksi
27102: ferfnssi,                                       luontoisetuina, milloin tämä maksutapa on
27103:                                                 yleisesti käytännössä tai on toivottava.
27104:           aloitettuaan Kansainvälisen työtoi-     2. Milloin minimipalkan maksaminen
27105:        miston hallintoneuvoston kokoonkut-      osaksi luontoisetuina on sallittua, on ryh-
27106:        sumana Genevessä 6 päivänä kesä-         dyttävä asianmukaisiin toimenpiteisiin,
27107:        kuuta 1951 kolmannenkymmenennen-         jotta
27108:        neljännen istuntokautensa,
27109:           päätettyään hyväksyä erinäisiä eh-      a) luontoissuoritukset vastaavat työnteki-
27110:        dotuksia, jotka koskevat maatalouden     jän ja hänen perheensä henkilökohtaista
27111:        minimipalkkojen määräämismenetel-        etua ja tarvetta;
27112:        mää, mikä kysymys on kahdeksan-            b) näille suorituksille määrätty arvo on
27113:        tena kohtana istuntokauden päivä-        oikea ja kohtuullinen.
27114:        järjestyksessä,
27115:           päätettyään, että nämä ehdotukset                        3 artikla.
27116:        laaditaan kansainvälisen sopimuksen         1. Kukin tämän sopimuksen ratifioinut
27117:        muotoon,                                 jäsenvaltio voi ottaen huomioon seuraavissa
27118:                                                 momenteissa määrätyt ehdot vapaasti päät-
27119: hyväksyy tänä kahdentenakymmenentenä-           tää minimipalkkojen määräämismenetelmän
27120: kahdeksantena päivänä kesäkuuta 1951 seu-       luonteesta ja muodosta sekä sen soveltami-
27121: raavan sopimuksen, jonka nimenä on              sesta.
27122: ,Sopimus minimipalkkojen määräämismene-            2. Ennen kuin päätös tehdään, on asia
27123: telmästä (maatalous), 1951":                    ensin perusteellisesti tutkittava asianomais-
27124:                   1 artikla.                    ten edustavimpien työnantaja- ja työnteki-
27125:    1. Kukin Kansainvälisen työjärjestön jä-     jajärjestöjen kanssa, mikäli sellaisia on,
27126: senvaltio, joka ratifioi tämän sopimuksen,      sekä tällä alalla ammattinsa tai toimintansa
27127: sitoutuu luomaan asianmukaisen menetel-         vuoksi erityisen pätevyyden omaavien hen-
27128: män maatalousyrityksissä sekä maatalouteen      kilöiden kanssa, joiden mielipiteen kuule-
27129: liittyvissä ammateissa työskentelevien työn-    mista asianomainen viranomainen pitää
27130: tekijöiden minimipalkkojen määräämiseksi        tarkoituksenmukaisena.
27131: tai pitämään sellaisen voimassa.                   3. Asianomaisten työnantajien ja työnte-
27132:    2. Kukin jäsenvaltio, joka ratifioi tämän    kijöiden tulee osallistua minimipalkkojen
27133: sopimuksen, voi määrätä, kuultuaan asian-       määräämiseen tai on heidän kanssaan neu-
27134: omaisia edustavimpia työnantaja- ja työn-       voteltava tahi heitä kuultava sillä tavalla ja
27135: tekijäjärjestöjä, mikäli niitä on, ne yrityk-   siinä laajuudessa kuin maan lainsäädän-
27136: set, ammatit sekä henkilöryhmät, joihin on      nössä määrätään, mutta joka tapauksessa
27137: sovellettava edellisessä momentissa mainit~     ehdottoman tasa-arvoisuuden pohjalla.
27138: tua minimipalkkojen määräämismenetel-              4. Vahvistettujen minimipalkkamäärien
27139: mää.                                            tulee olla asianomaisia työnantajia ja työn-
27140:    3. Asianomainen viranomainen voi va-         tekijöitä sitovia eikä niitä saada alittaa.
27141: pauttaa tämän sopimuksen kaikkien tai joi-         5. Asianomainen viranomainen voi, mil-
27142: denkin määräysten soveltamisesta ne henki-      loin on tarpeen, myöntää yksityistapauk-
27143: löryhmät, joihin näitä määräyksiä ei voida      sissa poikkeuksia minimipalkkamääristä,
27144: soveltaa heidän työehtonsa takia, kuten         jotta vältettäisiin fyysillisesti tai henkisesti
27145: maanviljelijän työssä olevat oman perheen       vajaakykyisten työntekijöiden työnsaanti-
27146: jäsenet.                                        mahdollisuuksien väheneminen;
27147:                                            N:o.104
27148: 
27149:                  4 artikla.                                         8 artikla.           ,' · ·
27150:   1. Kunkin jäsenvaition, joka ratifioi tä-          1. Niissä tiedonannoissa, · jotka lähete-
27151: män sopimuksen, on ryhdyttävä tarpeelli~          tään .Kansainvälisen työjärjestön perus-
27152: siin toimenpiteisiin, jotta asianomaisten         säännön .35 artiklan 2 momentin mukaisesti
27153: työnl!-ntajien ja työntekijöiden tietoon saa-     Kansainvälisen_ työtoimiston pääjohtajalle,
27154: tetaan voimassa olevat minimipalkkamäärät,        o.n ilmoitettava:
27155: ja etteivät todellisuudessa maksetut palkat
27156: alita sovellettavia minimipalkkamääriä; näi-         ~) alueet; joihin nähden asianomainen
27157: hin toimenpiteisiin tulee sisältyä ne tarpeel-    jäsenvaltio sitoutuu soveltamaan sopimukc
27158: liset valvonta- ja tarkastustoimenpiteet sekä     sen määräyksiä muutoksitta;
27159: rangaistusseuraamukset, jotka parhaiten so-          b) alueet, joihin nähden se sitoutuu so-
27160: veltuvat asianomaisen maan maatalouden            veltamaan sopimuksen määräyksiä muutet-
27161: olosuhteisiin.    ·             ·                 tuina, sekä minkälaisia nämä muutokset
27162:    2. Työntekijällä, johon nähden minimi~         ovat;
27163:  palkat ovat voimassa ja jonka palkka on             c) alueet, joihin nähden sopimusta ei
27164: ollut näitä palkkamääriä alempi, tulee olla       voida soveltaa, ja siinä tapauksessa ne syyt,
27165:  oikeus oikeusteitse tai muuta sopivaa me-        joiden vuoksi sitä ei voida soveltaa;
27166:  nettelyä käyttäen kansallisessa lainsäädänc         d) alueet, joihin nähden se lykkää pää-
27167: nössä määrättävän ajan kuluessa periä hä~         töksenteon odottaen asian perusteellisem-
27168:  nelle kuuluva rahamäärä.                         paa tutkimista.
27169:                                                      2. Tämän artiklan 1 momentin a)·Ja·b)
27170:                   5 artikla.                      kohdissa mainittujen sitoumusten on lmtsot-
27171:   Kunkin jäsenvaltion, joka ratifioi tämän        tava kuuluvan oleellisesti ratifiointiin ja
27172: sopimuksen, tulee vuosittain lähettää. ~an­       niillä on sama vaikutus kuin ratifioinnilla.
27173: sainväliselle työtoimistolle yleisselostus,          3. Kukin jäsenvaltio voi uudella tiedon-
27174: jossa. ilmoitetaan tämän menetelmän sovel-        annolla joko täydellisesti tai osittain · pe-
27175: tamistavat sekä tulokset. Tähän selostuk-         ruuttaa aikaisemmassa tiedonannossaan tii-
27176: seen tulee sisältyä yleisluontoisia tietoja tä-   mäu artilklan 1 momentin b), c) ja d) koh-
27177: män säännöstelyn soveltamisalaan kuulu-           tien nojaHa tekemänsä vaTaulkset.        ~- ·
27178: vien työntekijöiden ammateista ja likimää-           4. Kukin jäsenvaltio voi sinä aik~na,
27179: räisistä lukumääristä, vahvistetuista mini-        jonka kuluessa tämä sopimus 10 artiklan
27180: mipalkkamääristä ja muista minimipalkkoja          määräysten mukaisesti voidaan sanoa irti,
27181: koskevista tärkeimmistä toimenpiteistä.           lähettää pääjohtajalle uuden tiedonannon,
27182:                                                    joka missä tahansa muussa suhteessa muut-
27183:                                                   taa kunkin aikaisemman tiedonannon- sisäl-
27184:                                                   lön sekä selostaa tilanteen määrätyillä
27185:                   6 artikla.                       alueilla.
27186:   Tämän sopimuksen viralliset ratifioinnit
27187: on ilmoitettava Kansainvälisen työtoimiston
27188: pääjohtajalle, joka rekisteröi ne.
27189:                                                                     9 artikla.
27190:                                                     1. Kansainvälisen työtoimiston pääjoh-
27191:                  7 artikla.                       tajalle Kansainvälisen työjärjestön perus-
27192:   1. Tämä sopimus sitoo vain niitä Kan-           säännön 35 artiklan 4 ja 5 momenttien mu-
27193: sainvälisen työjärjestön jäsenvaltioita, joi-     kaisesti lähetetyissä tiedonannoissa on il-
27194: den ratifioinnin pääjohtaja on rekisteröi-        moitettava, sovelletaanko sopimuksen mää-
27195: nyt.                                              räyksiä alueella muutoksitta tai erinäisin
27196:   2. Se tulee voimaan kaksitoista ·kuukautta      muutoksin; milloin tiedonannossa ilmoite-
27197: sen jälkeen, kun pääjohtaja on rekisteröi-        taan, että sopimuksen määräyksiä sovelle-
27198: nyt kahden jäsenvaltion ratifioinnit.             taan muutettuina, on mainitut muutokset
27199:   3. Sen jälkeen tämä sopimus tulee voi-          lähemmin selvitettävä.
27200: maan kunkin jäsenvaltion osalta kaksitoista          2. Asianomainen jäsenvaltio tai jäsenval-
27201: kuukautta sen jälkeen, kun sen rati:fiointi       tiot tai kansainvälinen viranomainen voi lä-
27202: on rekisteröity,                                  hettäen uuden tiedonannon luopua kokonaan
27203:                                            N:o 104                                              7
27204: 
27205: tai osittain oikeudesta vedota aikaisemmin                          13 ·artikla.
27206: ilmoitettuun muutokseen.                            Kansainvälisen työtoimiston hallintoneu-
27207:    a,, .Asianomainen jäsenvaltio. tai jäsenval~   voston on, milloin se katsoo tarpeelliseksi,
27208: ti~t :.tai kansainvälinen viranomainen voi        esitettävä yleiselle konferenssille selostus tä-
27209: sinä .. aikana, jonka kuluessa tämä · sopimus     män sopimuksen soveltamisesta ja tutkit-
27210: 10 artiklan määräysten mukaisesti voidaan         tava, onko aihetta ottaa konferenssin päivä-
27211: sanoa irti, lähettää pääjohtajalle uuden          järjestykseen kysymys sen täydellisestä tai
27212: tiedonannon muuhtaen kaikissa muissa suh-         osittaisesta muuttamisesta.
27213: teissa· aikaisemman tiedonannon sisällilön ja
27214: selostaen tämän sopimuksen soveltamisen
27215: nykyvaihetta.                                                       14 artikla.
27216:                                                      L Siinä taJpauksessa, että konferenssi hy~
27217:                                                   väksyy uuden sopimuksen, jolla kokonaan
27218:                   10 artikla.                     tai osittain muutetaan tälnä sopimus, ja mi-
27219:    1. Kukin jäsenvaltio, joka on ratifioinut      käli uusi sopimus ei toisin määrää:
27220: tämän sopimuksen, voi sanoa sen irti kym-            a) jäsenvaltion suorittama uuden muu-
27221: menen vuoden kuluttua siitä päivästä, jona        toksia sisältävän sopimuksen ratifiointi ai-
27222: sopimus alkuaan tuli voimaan, lähettäen kir-      heuttaa ipso jut·e tämän sopimuksen välit-
27223: jelmän Kansainvälisen työtoimiston pääjoh-        tömän irtisanomisen huolimatta edellä mai-
27224: tajalle, joka rekisteröi sen. Irtisanominen       nitun 10 artiklan määräyksistä sillä edelly-
27225: tulee voimaan vasta vuoden kuluttua sen           ty'ksellä, että uusi muuWksia sisältävä sopi-
27226: rekisteröimisestä.                                mus on tullut voimaan;
27227:    2. Kukin jäsenvaltio, joka on ratifioinut         b) siitä päivästä aähtien, jona uusi muu-
27228: tämän sopimuksen ja joka ei vuoden ku-            toksia sisältävä sopimus tuli voimaan, eivät
27229: luessa edellisessä momentissa mainitun kym-       jäsenvaltiot enää voi ratifioida tätä sopi-
27230: menvuotiskauden jälkeen käytä tämän ar-           musta.
27231: tiklan mukaista irtisanomisoikeutta, on si-          2. Kuitenkin jää tämä sopimus voimaan
27232: dottu uudeksi kymmenvuotiskaudeksi ja voi         nykyisessä muodossa ja nykyisen sisältöi-
27233: sen jälkeen jokaisen kymmenvuotiskauden           senä niihin jäsenvaltioihin nähden, jotka
27234: kuluttua sanoa tämän sopimuksen irti tä-          ovat sen ratifioineet eivätkä ratifioi muu-
27235: män artiklan määräämin ehdoin.                    toksia sisältävää sopimusta.
27236: 
27237:                   11 artikla.
27238:    1. Kansainvälisen työtoimiston pääjohta-                         15 artikla.
27239: jan .on ilmoitettava kaikille Kansainvälisen        Tämän sopimuksen ranskan- ja engl8t11•
27240: työjärjestön jäsenvaltioille kaikista järjes-     ninkielisiä tekstejä on kumpaakin pidettävä
27241: tön jäsenvaltioiden hänelle ilmoittamista ra-     alkuperäisinä.
27242: tifioinneista, tiedonannoista ja irtisanomi-
27243: sista.
27244:    2. Ilmoittaessaan järjestön jäsenvaltioille
27245: toisen hänelle ilmoitetun ratifioinnin :tekis-    Suositus (N:o 89), joka koskee maatalou-
27246: teröimisestä pääjohtajan on kiinnitettävä             den minimipa.lk:kojen mää.räämis-
27247: järjestön jäsenvaltioiden huomio tämän so-                      menetelmää
27248: pimuksen voimaantulopäivään.
27249:                                                     Kansainvälisen työjärjestön yleinen kon-
27250:                  12 artikla.                      ferenssi,
27251:    Kansainvälisen työtoimiston pääjohtajan                 aloitettuaan Kansainvälisen työtoi•
27252: on Yhdistyneiden Kansakuntien perussään-                 miston hallintoneuvoston kokoonkut-
27253: nön 102 artiklan mukaisesti ilmoitettava                 sumana Genevessä 6 päivänä kesä-
27254: Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille                kuuta 1951 kolmannenkymmenennen-
27255: täydelliset tiedot kaikista ratifioinneista,             neljännen istuntokautensa, ja
27256: tiedonannoista ja irtisanomisista, jotka hän               päätettyään hyväksyä erinäisiä eh-
27257: on rekisteröinyt edellisten artikloiden mu-              dotuksia; jotka koskevat maatalouden
27258: kaisesti.                                                ruinimipalkkojen määräämismenetel·
27259: 8                                         N:o 104
27260: 
27261:         mää, mikä kysymys on kahdeksan-           · ..4. •Jotta mahdollisesti vahvistetuilla: pa'lk~
27262:         ten~~; kohtana istuntokauden päiväjär-   kamäärillä olisi enemmän merkitystä, olisi
27263:         jestyksessä, sekä                        minimipalkkojen määräämiseksi hyväksytyn
27264:            päätettyään, että nämä ehdotukset     menetelmän salliessa asianomaisten työnan-
27265:         laaditaan suosituksen muotoon, joka      tajien ja työntekijöiden annettava välittö-
27266:         täydentää minimipalkkojen määrää-        mästi ja tasavertaisesti osallistua mini-
27267:         mismenetelmää koskevaa sopimusta         mipalkkojen ·määräämiseen edustajiensa
27268:          (maatalous), 1951,                      kautta, joita on yhtä monta tai joilla joka
27269:                                                  tapauksessa on yhtä suuri äänimäärä.·
27270: hyväksyy tänä kahdentenakymmenentenä-                 .5. Jotta työnantajien ja työntekijöiden
27271: kahdeksantena päivänä. kesäkuuta 1951 seu-       edustajat nauttisivat edustamiensa ryhmien
27272: raavan· · suosituksen, jonka nimenä · on         luottamusta, tulisi edellä 4 momentissa mai-
27273: ,Minimipalkkojen       määräämismenetelmää       nituissa tapauksissa asianomaisilla työnan-
27274: koskeva suositus (maatalous), 1951":             tajilla ja työntekijöillä olla oikeus olosuhtei-
27275:   Konferenssi suosittelee, että jäsenvaltiot     den salliessa osallistua edustajiensa nimeä-
27276: soveltaisivat seuraavia määräyksiä, niin         miseen; joka tapauksessa olisi olemassaolevia
27277: pian kuin olosuhteet maassa sen sallivat, ja     työnantaja- ja työntekijäjärjestöjä kehoi-
27278: sen mukaisesti kuin hallintoneuvosto tulee       tettava tekemään ehdotuksensa niistä hen-
27279: päättämään selostaisivat Kansainväliselle        kilöistä, joiden osallistumista mlnimipalkko-
27280: työtoimistolle, mihin toimenpiteisiin on ryh-    jen määräämiselimiin ne suosittelevat.
27281: dytty niiden soveltamiseksi:                       · ti. Siinä tapauksessa, että minimipalkko-
27282:                                                  jen määräämismenetelmä edellyttää puo-
27283:                                                  lueettomien henkilöiden mukanaoloa joko
27284:                      I.                          välimiesmenettelyä tai muuta tarkoitusta
27285:     -1. Minimipalkkamääriä vahvistettaessa on    varten, heidät olisi valittava sellaisten· Irii.es-
27286: toivottavaa, että palkkoja määräävät elimet      ten tai naisten joukosta, joilla tiedetään
27287: aina ottaisivat huomioon, että on välttämä-      olevan tarpeellinen pätevyys tehtävän suo-
27288: töntä turvata kohtuullinen elintaso asia;n~      rittamiseen ja joilla ei ole maataloU:dess&
27289: omaisille työntekijöille.                         tai siihen liittyvissä ammateissa valvotta-
27290:    2. Seuraavat tekijät olisi otettava huo-       vana sellaista etua, joka saattaisi mitaa ai-
27291: mioon minimipalkkojen vahvistamisessa:           hetta epäillä heidän puolueettomuuttaan.
27292: elinkustannukset, suoritettujen palvelusten
27293: kohtuullinen ja oikeudenmukainen arvo,
27294: vastaavanlaisista tai niihin verrattavista                              III.                   .
27295: töistä maatalouden työehtosopimusten rim-          7. Minimipalkkamäärien tarkistamisesta
27296: kaan. maksetut palkat sekä yleinen palkka-       sopiv.in väliajoin olisi annettava määräykset.
27297: taso niihin verrattavissa töissä alueen
27298: muilla ammattialoilla, joilla työntekijät                               IV.                        .
27299: ovat riittävästi järjestäytyneet.                   8. Asianomaisten työntekijöiden palkko-
27300:                                                  jen tehokkaaksi suojelemiseksi tulisi toiw_en-
27301:                                                  piteisiin, joiden tarkoituksena on estää mi~
27302:                      II.                         nimipalkkamääriä alittavien palkkojen mak-
27303:    3. Maatalouden minimipalkkojen määrää-        saminen, sisältyä:
27304: mismenetelmän, olipa se minkälainen ta-             a) toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on
27305: hansa, tulisi perustua maatalouden ja sii-       tehdä voimassa olevat minimipalkkamäärät
27306: hen liittyvien ammattien olosuhteita koskee      yleisesti tunnetuiksi ja pitää varsinkin
27307: vaan tutkimukseen sekä neuvotteluun nii-         asianomaiset työnantajat ja . työntekijät
27308: den osapuolten kanssa, joita asia lähinnä        tietoisina näistä palkkamääristä maan. olo-
27309: koskee, s. o. työnantajien ja työntekijöiden     suhteisiin parhaiten soveltuvalla tavalla;
27310: tai näiden edustavimpien järjestöjen kanssa,        b) tosiasiallisesti maksettujen palkkojen
27311: mikäli niitä on. Molempien osapuolten mie-       virallinen valvonta;
27312: lipidettä kaikista minimipalkkojen määrää-          c) rangaistusseuraamuksia voimassa· ole-
27313: mistä koskevista kysymyksistä olisi tiedus-      vien palkkamäärien noudattamatta jättitroi-
27314: teltava ja otettava se tasapuolisesti huo-       sestä ja toimenpiteitä näiden rikkomusten
27315: mioon.                                           ehkäisemiseksi.
27316:                                            N:o 104
27317: 
27318:    9. Olisi otettava työhön riittävä maara                päätettyään; että nämä ehdotukset
27319: ammattitaitoisia tarkastajia samankaitaisin             laaditaan kansainvälisen sopimuksen
27320: valtuuksin kuin on määrätty ammattien-                  muotoon,
27321: tarkastusta koskevassa sopimuksessa, 1947;
27322: näiden tarkastajien tulisi toimittaa tutki-       hyväksyy tänä kahdentenakymmenentenä-
27323: muksia asianomaisten työnantajien ja työn-        yhdeksäntenä päivänä kesäkuuta 1951 seu-
27324: tekijöiden keskuudessa saadakseen selville,       raavan sopimuksen, jonka nimenä on ,Sa-
27325: vastaavatko todellisuudessa maksetut palkat       maa palkkaa koskeva sopimus, 1951":
27326: voimassa olevia minimipalkkamääriä, ja tar-
27327: vittaessa ryhtyä käytettävissä oleviin toi-
27328: n1enpiteisiin, milloin vahvistettuja palkka-                         1 artikla.
27329: määriä ei noudateta.                                Tässä sopimuksessa
27330:    10. Jotta tarkastajat voisivat mahdolli-         a) sanonta ,palkka" tarkoittaa varsi-
27331: simman hyvin täyttää tehtävänsä, työnan-          naista pohja- tai minimipalkkaa sekä kaik-
27332: tajat olisi velvoitettava, milloin asianomai-     kia muita palkkaetuja, jotka työnantaja
27333: nen viranomainen katsoo sen sopivaksi tai         maksaa työntekijälle työsuhteen perusteella
27334:  tarpeelliseksi, pitämään täydellisiä ja tark-    suoraan tai välillisesti, joko rahana tai luon-
27335: koja luetteloita maksamistaan palkoista           toisetuina;                              .
27336:  sekä antamaan työntekijöille palkkakirjoja          b) sanonta ,samam.arvoisesta työstä mie-
27337:  tai muita vastaavia asiakirjoja, joiden sisäl-   hille ja naisille maksettava sama palkka"
27338:  tämien tietojen perusteella voidaan tödeta,      koskee palkkamääriä, jotka on määrätty te-
27339:  vastaavatko tosiasiallisesti maksetut palkat     kemättä erotusta työntekijän sukupuolen
27340:  voimassa olevia palkkamääriä.                    perusteella.
27341:     11. Milloin työntekijät eivät yleensä itse
27342:  voi oikeusteitse tai muulla sopivalla tavalla                       2 artikla.
27343:  periä heille voimassa olevien minimipalkko-         1. Jokaisen jäsenvaltion tulee voimassa-
27344:  jen mukaisesti kuuluvaa palkkaa, olisi ryh-      olevan palkkojen määräämismenetelmän mu-
27345:  dyttävä muihin toimenpiteisiin, joita voi-       kaisella tavalla edistää ja, siinä määrin
27346:  daan pitää tehokkaina tämän tarkoituksen         kuin tämä menetelmä sallii, turvata saman-
27347:  saavuttamiseksi.                                 arvoisesta työstä miehille ja naisille mak-
27348:                                                   settavan palkan periaatteen soveltaminen
27349:                                                   kaikkiin työntekijöihin.
27350:                                                      2. Tätä periaatetta voidaan soveltaa:
27351:                                                      a) kansallisella lainsäädännöllä;
27352: Sopimus (N: o 100), joka koskee samanar-             b) lainsäädännössä määrätyllä tai tun-
27353: voisesta työstä miehille ja naisille maksat-      n ustetulla palkanmääräämisjärj estelmällä;
27354:             tavaa samaa palkkaa                      c) työnantajien ja työntekijöiden välisillä
27355:                                                   työehtosopimuksilla; tai
27356:    Kansainvälisen työjärjestön yleinen kon-          d) yhdistelemällä a)-c) kohdissa mainit-
27357:  ferenssi,                                        tuja soveltamistapoja.
27358:            aloitettuaan Kansainvälisen työtoi-
27359:         miston hallintoneuvoston kokoonlrnt-                        3 artikla.
27360:         sumana Genevessä 6 päivänä kesä-             1. On ryhdyttävä toimenpiteisiin, jotka
27361:         lrnuta 1951 kolmannenkymmenennen-         edistävät tehtävien objektiivista arviointia
27362:         neljännen istuntokautensa, ja             niiden edellyttämän työmäärän perusteella,
27363:            päätettyään hyväksyä erinäisiä eh-     mikäli siten voidaan helpottaa tämän sopi-
27364:         dotuksia, jotka koskevat samanarvoi-      muksen toteuttamista.
27365:         sesta työstä miehille ja naisille mak-       2. Tässä arvioinnissa käytettävistä mene-
27366:         settavan saman palkan periaatetta,        telmistä saakoot päättää palkkamäärien
27367:         mikä kysymys on seitsemäntenä koh-        määräämisestä huolehtivat viranomaiset tai,
27368:         tana istuntokauden päiväjärjestyk"        mikäli palkkamäärät määrätään työehtoso-
27369:         sessä, sekä                               pimuksilla, näiden sopimusten osapuolet.
27370:  7183/52                                                                                        2
27371: 10                                        N:o 104
27372: 
27373:   3. Niitä palkkamäärien eroavaisuuksia,         hyväksyy tänä kahdentenakymmenentenä-
27374: jotka vastaavat puolueettoman arvioinnin         yhdeksäntenä päivänä kesäkuuta 1951 seu-
27375: perusteella sukupuolta huomioonottamatta         raavan suositUJksen, · jonka nimenä on
27376: todettuja eroavaisuuksia suoritettavissa teh-    ,Samaa palkkaa koskeva suositus, 1951":
27377: tävissä, ei ole pidettävä ristiriitaisilla sa-      Ottaen huomioon, että samaa palkkaa
27378: manarvoisesta työstä miehille ja naisille        koskevassa sopimuksessa, 1951, vahvistetaan
27379: maksettavan saman palkan periaatteen             eräitä yleisiä periaatteita, jotka koskevat
27380: kanssa.                                          samanarvoisesta työstä miehille ja naisille
27381:                                                  maksettavaa samaa palkkaa;
27382:                  4 artikla.
27383:   Kunkin jäsenvaltion tulee olla sopivalla          ottaen huomioon, että mainitussa sopi-
27384: tavalla yhteistyössä asianomaisten työnan-       muksessa määrätään, että samanarvoisesta
27385: taja- ja työntekijäjärjestöjen kanssa täy-       työstä miehille ja naisille maksettavan sa-
27386: täntöönpantaessa tämän sopimuksen mää-           man palkan periaatteen soveltamista on
27387: räyksiä.                                         edistettävä tai turvattava se asianomaisessa
27388:                                                  maassa voimassa olevan palkanmääräämis-
27389:                 5-14 artiklat.                   menetelmän mukaisella tavalla;
27390:    (Nämä artiklat ovat samanlaisia kuin             ottaen huomioon, että on toivottavaa an-
27391: maatalouden minimipalkkojen määräämis-           taa eräitä ohjeita sopimuksessa esitettyjen
27392: metietelmää koskevan sopimuksen (N: o 99)        periaatteiden asteettaiseksi soveltamiseksi;
27393: 6-15 artiklat sillä poikkeuksena, että kun          ottaen huomioon, että on niin ikään toi-
27394: viimeksi mainitun sopimuksen (N: o 99) 8         vottavaa, että kaikki jäsenvaltiot näitä peri-
27395: artiklan 4 momentissa, 9 artiklan 3 momen-       aatteita soveltaessaan ottavat vaarin eräissä
27396: tissa ja 14 artiklan 1 a) momentissa viita-      maissa tyydyttäviksi havaituista soveltamis-
27397: taan 10 artiklaan, vastaa se tämän sopi-         menetelmistä;
27398: muksen 7 artikla;n 4 momentissa, 8 artiklan         konferenssi suosittelee, että jäsenvaltiot
27399: 3 momentissa ja 13 artiklan 1 a) momen-          soveltaisivat seuraavia määräyksiä, ottaen
27400: tissa viittausta 9 artiklaan.                    huomioon yllämainitun sopimuksen 2 artik-
27401:                                                  lan, sekä esittäisivät Kansainväliselle työtoi-
27402:                                                  mistolle, sen mukaisesti kuin hallintoneu-
27403:                                                  vosto tulee päättämään, selostuksia toimen-
27404:                                                  piteistä, joihin on ryhdytty niiden täytän-
27405: Suositus (N:o 90) 1 joka koskee sama.na.r-       töön panemiseksi:
27406: voisesta. työstä miehille ja naisille makset-       1. Sitten kun on kuultu asianomaisia
27407:             ta.vaa. sa.ma.a. palkkaa.            työntekijäjärjestöjä tai, mikäli sellaisia jär-
27408:                                                  jestöjä ei ole, asianomaisia työntekijöitä,
27409:    Kansainvälisen työjärjestön yleinen kon-      olisi ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpitei-
27410: ferenssi,                                        siin, jotta:
27411:           aloitettuaan Ka;nsainvälisen työtoi-      a) samanarvoisesta työstä miehille ja nai-
27412:        miston hallintoneuvoston kokoon-          sille maksettavan saman palkan periaatetta
27413:        kutsumana Genevessä 6 päiväna kesä-       sovellettaisiin kaikkiin valtion keskushallin-
27414:        kuuta 1951 kolmannenkymmenennen-          non palveluksessa oleviin henkilöihin;
27415:        neljännen istuntokautensa, ja                b) edistettäisiin periaatteen soveltamista
27416:           päätettyään hyväksyä erinäisiä eh-     osavaltioiden, maakuntien tai paikallisen
27417:        dotuksia, jotka koskevat samanarvoi·      hallinnon palveluksessa oleviin henkilöihin,
27418:        sesta työstä miehille ja naisille mak-    milloin näillä viranomaisilla on oikeus mää-
27419:        settavan saman palkan periaatetta,        rätä palkkamääristä.
27420:        mikä kysymys on seitsemäntenä koh-           2. Sitten kun on kuultu asianomaisia
27421:        tana istuntokauden päiväjärjestyk-        työnantaja- ja työntekijäjärjestöjä, olisi
27422:        sessä, sekä                               ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpiteisiin,
27423:          päätettyään, että nämä ehdotukset       jotta mahdollisimman pi~n sovellettaisiin
27424:        laaditaan suosituksen muotoon täy-        samanarvoisesta työstä miehill.e ja naisille
27425:        dentämään samaa palkkaa koskevaa          maksettavan saman palkan periaatetta kai-
27426:        sopimusta, 1951,                          killa muillakin kuin 1 momentissa maini·
27427:                                              N:o 104
27428: 
27429: tuilla toimialoilla, joissa palkkamäärät on         antaja- ja työntekijäjärjestöjen kanssa ot-
27430: säännöstelty tai ovat julkisen viranomaisen         taa käytäntöön tai edistää sellaisten mene-
27431: valvonnassa, varsinkin                              telmien käytäntöön ottamista, joiden avulla
27432:    a) määrättäessä minimipalkka- tai muita          suoritettava työ voidaan objektiivisesti ar-
27433: palkkamääriä sellaisilla teollisuus- tai toi-       vioida käyttämällä työanalyysia tai muulla
27434: mialoilla, joilla julkinen viranomainen päät-       tavoin, jotta saataisiin aikaan työalojen luo-
27435: tää näistä palkkamääristä;                          kitus työntekijän sukupuolta huomioonotta-
27436:    b) julkisen yhteisön omistamissa tai jul-        matta; sellaisia menetelmiä olisi sovellettava
27437: kisen viranomaisen valvonnassa olevissa             sopimuksen 2 artiklan määräysten mukaan.
27438: teollisuuksissa tai yrityksissä;                       6. Samanarvoisesta työstä miehille ja nai-
27439:     c) milloin on asianmukaista, sellaisessa        sille maksettavan saman palkan periaatteen
27440: työssä, joka suoritetaan julkisen viranomai-        soveltamisen helpottamiseksi olisi ryhdyt-
27441: sen tekemiin sopimuksen perusteella.                tävä asianmukaisiin toimenpiteisiin, mikäli
27442:     3. 1) Mikäli voimassaolevan palkkamää-          on tarpeen, naistyöntekijöiden työtehon
27443: rien määräämismenetelmän mukaan on mah-             lisäämiseksi, m. m.
27444: dollista, olisi ryhdyttävä sellaisiin lainsää-         a) huolehtimalla siitä, että mies- ja nais-
27445: däntötoimenpiteisiin, että samanarvoisesta          työntekijöillä on samanlaiset tai vastaavan-
27446: työstä miehille ja naisille maksettavan sa-         laiset mahdollisuudet saada ammatinvalin-
27447: man palkan periaatetta sovelletaan ylei-            nan ohjausta tai ammatinneuvontaa, am-
27448: sesti.                                              mattikoulutusta ja työnvälitystä;
27449:     2) Asianomaisen julkisen viranomaisen              b) ryhtymällä asianmukaisiin toimenpi-
27450: olisi ryhdyttävä tarpeellisiin ja asianmukai-       teisiin naisten saamiseksi käyttämään hy-
27451: siin toimenpiteisiin, niin että työnantajille       väkseen ammatinvalinnan ohjaus-, amma-
27452:  ja työntekijöille täysin selvitettäisiin tällai-   tinneuvonta-, ammattikoulutus- ja työnväli-
27453:  set lainmääräykset ja että he saisivat tarvi-      tysmahdollisuuksia;
27454:  tessaan neuvoja niiden soveltamisesta.                c) järjestämällä sellaista sosiaalista huo-
27455:     4. Mikäli asianomaisten työnantaja- ja          lenpitoa, joka vastaa naistyöntekijöiden
27456:  työntekijäjärjestöjen kuulemisen jälkeen,          tarpeita, varsinkin niiden, joilla on elatus-
27457:  missä niitä on, osoittautuu mahdottomaksi          velvollisuuksia, ja rahoittamalla tällainen
27458:  heti panna täytäntöön samanarvoisesta              huolenpito yleisillä varoilla tai sosiaalitur-
27459:  työstä miehille ja naisille maksettavan sa-        van varoilla tahi teollisuuden huoltova-
27460:  man palkan periaate 1, ,2 tai 3 kohdassa           roilla, jotka on sukupuolta huomioon otta-
27461:  mainittuihin toimialoihin nähden, olisi niin       matta koottu työntekijöiden hyväksi suori-
27462:  pian kuin mahdollista ryhdyttävä tai mää-          tetuista maksuista;
27463:  rättävä ryhdyttäväksi asianmukaisiin toi-             d) edistämällä miesten ja naisten tasa-
27464:  menpiteisiin, jotta periaatetta sovellettai-       arvoisuutta eri ammatteihin ja toimiin pää-
27465:  siin asteettain; esimerkiksi siten, että:          syssä kansainvälisten säännösten ja kansal-
27466:     a) pienennetään samanarvoisesta työstä          lisen lainsäädännön naisten terveyden ja
27467:  miehille ja naisille maksettavien palkka-          hyvinvoinnin suojelua koskevia määräyksiä
27468:  määrien välisiä eroavaisuuksia;                    noudattaen.
27469:     b) myöntämällä, milloin on voimassa pal-           7. Olisi tehtävä kaikki mahdollinen ylei-
27470:  kanlisäjärjestelmä, yhtä suuria lisiä saman-       sen mielipiteen saamiseksi ymmärtämään
27471:  arvoista työtä tekeville miehille ja naisille.     niitä syitä, joiden vuoksi samanarvoisesta
27472:     5. Mikäli siten voidaan helpottaa palk-         työstä miehille ja .naisille maksettavan sa-
27473:  kojen määräämistä samanarvoisesta työstä           man palkan periaate on toteutettava.
27474:  miehille ja naisille maksettavan saman                8. Tarpeellisiksi katsottulliin tutkimuk-
27475:  palkan periaatteen mukaan, kunkin jä-              siin tämän periaatteen soveltamiseksi olisi
27476:  senvaltion tulisi sopien asianomaisten työn-       ryhdyttävä.
27477: 12                                        N:o 104
27478: 
27479: Suositus (N:o 91), joka. koskee työehto-          II. Työehtosopimuskäsitteen määrittely.
27480:               sopimuksia.
27481:                                                     2. (1) Tässä suosituksessa tarkoitetaan
27482:   Kansainvälisen työjärjestön yleinen kon-       ,työehtosopimuksella" kirjallisia, työoloja
27483: ferenssi,                                        ja työehtoja koskevia sopimuksia, jotka on
27484:                                                  tehty toisaalta tyonantajan, työnantajaryh-
27485:           aloitettuaan Kansainvälisen työtoi-    män tai yhden tai useamman työn~taja­
27486:         miston hallintoneuvoston kokoonkut-      järjestön ja toisaalta yhden tai useamman
27487:         sumana Genevessä 6 päivänä kesä-         edustavan työntekijäjärjestön tai, ellei täl-
27488:         kuuta 1951 kolmannenkymmenennen-         laisia järjestöjä ole, asianomaisten työnte-
27489:         neljännen istuntokautensa, ja            kijöiden edustajien kesken, jotka työnteki-
27490:           päätettyään hyväksyä erinäisiä eh-     jät ovat asianmukaisesti valinneet ja val-
27491:         dotuksia, jotka koskevat työehtosopi-    tuuttaneet kansallisen lainsäädännön mu-
27492:         muksia, mikä kysymys on viidentenä       kaan.
27493:         kohtana istuntokauden päiväjärjes-              (2) Mitään tässä määritelmässä ei ole
27494:         tyksessä, sekä                           tulkittava siten, että se sisältäisi sellaisen
27495:           päätettyään, että nämä esitykset       työntekijäjärjestön tunnustamisen, jonka
27496:         laaditaan suosituksen muotoon, jonka     työnantajat tai heidän edustajansa ovat pe-
27497:         täytäntöönpanosta huolehtivat asian-     rustaneet, jossa he määräävät tai jota he
27498:         omaiset sopimuspuolet tai julkiset vi-   rahoittavat.
27499:         ranomaiset, sen mukaan kuin on so-
27500:         pivaa kussakin maassa vallitsevien
27501:         olosuhteiden kannalta,
27502:                                                       III. Työehtosopimusten vaikutus.
27503: hyväksyy tänä kahdentenakymmenentenä-               3. (1) Työehtosopimuksen tulisi olla si-
27504: yhdeksäntenä päivänä kesäkuuta 1951 seu-         tova sen allekirjoittajiin sekä niihin henki-
27505: raavan suosituksen, jonka nimenä on              löihin nähden, joiden puolesta sopimus on
27506: ,Suositus, joka koskee työehtosopimuksia,        tehty. Työehtosopimuksen sitomilla työnan-
27507: 1951":                                           tajilla ja työntekijöillä ei saisi olla mahdol-
27508:                                                  lisuutta sisällyttää työsopimuksiin työehto-
27509:                                                  sopimuksen kanssa ristiriidassa olevia mää-
27510:                                                  räyksiä.
27511:                                                         (2) Tällaisten työsopimusten mää-
27512:                                                  räyksiä, jotka ovat ristiriidassa työehtoso-
27513:      I. Työehtosopimusneuvottelujen muoto.       pimuksen kanssa, olisi pidettävä mitättö-
27514:                                                  minä ja korvattava automaattisesti työehto-
27515:                                                  sopimuksen vastaavilla määräyksillä.
27516:    1. (1) Olisi luotava kunkin maan olosuh-             (3) Työsopimusten määräyksiä, jotka
27517: teisiin soveltuvia järjestelmiä joko sopimus-    ovat työntekijöille edullisemmat kuin työ-
27518: teitse tai lainsäädännöllä sen mukaan kuin       ehtosopimuksessa olevat määräykset, ei olisi
27519: on sopivinta maassa vallitsevien olosuhtei-      pidettävä ristiriitaisina työehtosopimuksen
27520: den kannalta, työehtosopimusneuvotteluja,        kanssa.
27521: työehtosopimusten tekemistä, tarkistamista              (4) Milloin työehtosopimusten sopi-
27522: tai niiden Voimassaoloajan jatkamista var-       muspuolet huolehtivat sopimusten määräys"
27523: ten taikka sopimuspuolten avustamista var-       ten tehokkaasta noudattamisesta, ei edelli-
27524: ten neuvoteltaessa työehtosopimuksista sekä      sissä kohdissa mainittujen määräysten olisi
27525: tehtäessä, tarkistettaessa tai jatkettaessa      katsottava vaativan lainsäädännöllisiä toi-
27526: niitä.                                           menpiteiti:L
27527:        (2) Näiden järjestelmien organisaa-          4. Työehtosopimuksen määräyksiä olisi
27528: tiosta, toimintatavasta ja tehtävästä olisi      sovellettava niissä yrityksissä työskentele-
27529: määrättävä sopimuspuolten välisessä sopi-        vien asianomaisten ryhmien kaikkiin työn-
27530: muksessa tai kansallisessa lainsäädännössä       tekijöihin, joita työehtosopimus koskee, ellei
27531: sen mukaan kuin on sopivinta kysymyksessä        työehtosopimuksessa nimenomaan toisin
27532: olevan maan olosuhteisiin nähden.                määrätä.
27533:                                           N:o 104
27534: 
27535:   IV. Työehtosopimusten soveltamisalan                 VII. Erinäisiä toimenpiteitä.
27536:              laajentaminen.
27537:                                                   8. Kunkin maan lainsäädännöllä voidaan
27538:    5. ( 1) Milloin huomioon ottaen voimassa      muun ohessa määrätä:
27539: oleva työehtosopimusjärjestelmä katsotaan
27540: asianmukaiseksi, olisi ryhdyttävä kansalli-         a) työehtosopimusten sitomien työnanta-
27541: sella lainsäädännöllä määrättäviin ja maan       jien veivoittamisesta asianmukaisiin toimen-
27542: olosuhteiden mukaisiin toimenpiteisiin työ-      piteisiin heidän yrityksissään sovellettavien
27543: ehtosopimuksen kaikkien tai joidenkin mää-       työehtosopimusten sisällön tiedoittaniiseksi
27544: räysten soveltamisen ulottamiseksi kaik-         asianomaisille työntekijöille;
27545: kiin työnantajiin ja työntekijöihin, jotka          b) työehtosopimusten ja niihin mahdolli-
27546: kuuluvat sopimuksen ammatinmukaiseen ja          sesti myöhemmin tehtävien muutosten rekis-
27547: alueelliseen soveltamisalaan.                    teröimisestä tai tallettamisesta;
27548:        (2) Maan lainsäädännöllä voidaan             c) siitä uusimisajasta, jona työehtosopi-
27549: työehtosopimuksen soveltamisalan laajenta-       muksen, ellei siinä toisin määrätä, katso-
27550: minen asettaa riippuvaksi varsinkin seu-         taan olevan sitova, mikäli sopimuspuolet
27551: raavista ehdoista:                               eivät aikaisemmin muuta tai pura sitä.
27552:    a) tyÖehtosopimus jo käsittää asianomai-
27553: sen viranomaisen mielestä riittävän edusta-
27554:  van määrän asianomaisia työnantajia ja
27555:  työntekijöitä;
27556:     b) säännönmukaisesti tulisi yhden tai
27557:  useamman työehtosopimuksen sopimuspuo-
27558:  lena olevan työntekijä- tai työnantaja-         Suositus (N:o 92), joka koskee vapaaeh-
27559:  järjestön esittää pyyntö työehtosopimuksen        toista sovittelua ja. välimiesmenettelyä
27560:  laajentamisesta;
27561:     c) työnantajille ja työntekijöille, joihin     Kansainvälisen työjärjestön yleinen kon-
27562:  työehtosopimusta tultaisiin soveltamaan,        ferenssi,
27563:  olisi annettava ennen sopimuksen laajenta-
27564:  mista tilaisuus esittää lausuntonsa.                     aloitettuaan Kansainvälisen työtoi-
27565:                                                         miston hallintoneuvoston kokoonkut-
27566:                                                         sumana Genevessä 6 päivänä kesä-
27567:                                                         kuuta 1951 kolmannenkymmenennen-
27568:                                                         neljännen istuntokautensa, ja
27569:       V. Työehtosopimusten tulkinta.                      päätettyään hyväksyä erinäisiä eh-
27570:                                                         dotuksia, jotka koskevat vapaaeh-
27571:     6. Työehtosopimuksen tulkinnasta johtu-             toista sovittelua ja välimiesmenette-
27572:  vat erimielisyydet on maan olosuhteita vas-            lyä, mikä kysymys on viidentenä
27573:  taavasti ratkaistava asianmukaisella mene-             kohtana istuntokauden päiväjärjes-
27574:  telmällä, josta on määrätty joko sopimus-              tyksessä, sekä
27575:  puolten tekemässä sopimuksessa tai lainsää-
27576:                                                            päätettyään, että nämä ehdotukset
27577:  dännössä.                                              laaditaan suosituksen muotoon, jonka
27578:                                                         täytäntöönpanosta huolehtivat asian-
27579:                                                         omaiset sopimuspuolet tai julkiset
27580:                                                         viranomaiset, sen mukaan kuin on so-
27581:     VI. Työehtosopimusten soveltamisen                  pivaa kunkin maan olosuhteiden kan-
27582:                 valvonta.                               nalta,
27583:    7. Työehtosopimusten soveltamisen val-
27584:  vonta olisi varmistettava työehtosopimuk-       hyväksyy tänä kahdentenakymmenentenä-
27585:  sessa sopimuspuolina olevien työnantaja- ja     yhdeksäntenä päivänä kesäkuuta 1951 seu-
27586:  työntekijäjärjestöjen toimesta tai jo ole-      raavan suosituksen, jonka nimenä on
27587:  massa olevien valvontaelimien tai tätä var-     ,Suositus vapaaehtoisesta sovittelusta ja vä-
27588:  ten asetettujen elinten toimesta.               limiesmenettelystä, 1951":
27589: 41                                       N:o 104
27590: 
27591:         1. Vapaaehtoinen sovittelu.             tymään lakosta ja työsulusta sovittelun kes-
27592:                                                 täessä.
27593:    1. Olisi asetettava kunkin maan olosuhtei-      5. Kaikki sopimukset, joihin osapuolet
27594: siin soveltuvia vapaaehtoisen sovittelun eli-   päätyvät sovittelun kuluessa tai sen tulok-
27595: miä olemaan apuna työnantajien ja työn-         sena, olisi laadittava kirjallisesti ja niitä
27596: tekijöiden välisten työriitojen ehkäisemi-      olisi pidettävä samanarvoisina tavalliseen
27597: sessä ja selvittämisessä.                       tapaan tehtyjen työehtosopimusten kanssa.
27598:    2. Mikäli vapaaehtoisen sovittelun eli-
27599: missä asianosaiset ovat edustettuina, olisi
27600: työnantajien ja työntekijöiden edustuksell
27601: oltava yhtä suuri.                                 II. Vapaaehtoinen välimiesmenettely.
27602:    3. (1) Sovittelumenettelyn olisi oltava
27603: maksuton ja nopea; asianomaisen maan               6. Milloin työriita on jätetty välimies-
27604: lainsäädännössä mahdollisesti säädetyt neu-     menettelyllä lopullisesti ratkaistavaksi kaik-
27605: vottelujen määräajat olisi vahvistettava etu-   kien asianosaisten suostumuksella, näitä olisi
27606: käteen ja asetettava mahdolli~imman ly-         kehoitettava pidättäytymään välimiesmenet-
27607: hyiksi.                                         telyn kestäessä lakoista ja työsuluista sekä
27608:        (2) Toimenpiteisiin sovittelun aikaan-   hyväksymään välitystuomio.
27609: saamiseksi olisi ryhdyttävä joko jomman-
27610: kumman riitapuolen aloitteesta tai viran
27611: puolesta vapaaehtoisen sovittelun elimen                        111. Yleistä.
27612: toimesta.
27613:    4. Milloin työriita on jätetty sovittelu-      7. Tämän suositu\ksen määräy'ksiä ei olisi
27614: menettelyyn kaikkien asianomaisten suostu-      tulkittava siten, että ne millään tavalla ra-
27615: muksella, näitä olisi kehoitettava pidättäy-    joittaisivat lakko-oikeutta.
27616: II
27617:                       ASIAKIRJAT
27618:     1951 vuoden valtiopäivillä annettujen, mutta 1952 vuoden valtiopäivillä
27619: käsiteltyjen hallituksen esitysten johdosta:
27620:     Esitys N: o 21. Ks. Asiakirjat III: 1. 1951 vp.
27621:     Esitykset N:ot 31, 39, 47, 52 ja 54. Ks. Asiakirjat III: 2. 1951 vp.
27622:                    19152 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 21 (1951 Vp.).
27623: 
27624: 
27625: 
27626: 
27627:                                  S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 4 halli-
27628:                               tuksen esityksen johdosta mielisairaslaiksi.
27629: 
27630:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä-               että Edusk1tnta päättäisi hyväksyä
27631: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta-             hallituksen esitykseen sisältyvän la-
27632: maan talousvaliokunnan mietinnössä n: o 6             kiehdotuksen näin kuuluvana:
27633: (1951 vp.) tehtyä ehdotusta jäljempänä
27634: näkyvin muutoksin ja ehdottaa siis kun-
27635: nioittaen,
27636: 
27637: 
27638:                                   Mielisairaslaki.
27639:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
27640:                   1 luku.                                            9 §.
27641:                                                   Keskusmielisairaalaan otetaan ( poist.)
27642:    Mielisairaanhoidon järjestysmuoto.          mielisairaita, joilla on köyhäinhoidollinen
27643:                  1-3 §.                        kotipaikkaoikeus jossakin huoltopiirin kun-
27644:   (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)       nassa ja joiden tutkiminen ja hoito vaati-
27645:                                                vat erityistä asiantuntemusta.
27646:                       4 §.                        Tutkimusta ja tilapäistä hoitoa varten
27647:    Kullakin huoltopiirillä on valtioneuvos-    voidaan keskusmielisairaalaan ottaa muita
27648: ton tarkoitukseensa hyväksymät keskusmie-      ( poist.) huoltopiirin alueella oleskelevia
27649: lisairaala ja huoltotoimisto. Kunnan tai       mielisairaita.
27650: kuntainliiton on ylläpidettävä huoltotoi-         3 mom. kuten talousvaliokunnan mietin-
27651: mistoa ja keskusmielisairaalaa, jotka kunta    nössä.
27652: tai kuntainliitto omistaa tai joita se pysy-
27653: vän oikeuden nojalla hallitsee. Niiden osas-                   10 ja 11 §.
27654: toja voi olla toisella paikkakunnalla samoin      (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)
27655: kuin keskusmielisairaalakin, jos paikalliset
27656: olow,hteet niin vaativat.                                           12 §.
27657:    2 ja 3 mom. kuten talousvaliokunnan            Valtion mielisairaalaan otetaan puolus-
27658: mietinnössä.                                   tus- tai rajavartiolaitokseen kuuluvia mieli-
27659:                     5 §.                       sairaita henkilöitä, mielisairaita vankeja tai
27660:   (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)       muita henkilöitä, jotka ovat valtion välit-
27661:                                                tömässä huollossa, henkilöitä, joiden mie-
27662:                   6 §.                         lentila on 33 § :n mukaan mielisairaalassa
27663:   1 mom. kuten talousvaliokunnan mietin-       tutkittava tai joita siellä on 34 ja 35 § : n
27664: nössä.                                         mukaan hoidettava, sekä sellaisia valtion
27665:   Mielisairaanhoitokodin sairaanhoidon tu-     virassa tai toimessa olevia henkilöitä, jotka
27666: lee olla lääkintöhallituksen hyväksymän        mielentilan tutkimusta varten 25 tai 31 § : n
27667: lääkärin valvonnan alaisena. Milloin pm·-      mukaisesti on määrätty mielisairaalaan.
27668: hehoito on järjestetty laitoksen yhteyteen,       2 ja 3 mom. kuten talousvaliokunnan
27669: valvoo sitä laitoksen lääkäri ( poist.).       mietinnössä.
27670:                 7 ja 8 §.                                       13-15 §.
27671:   (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)          (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)
27672: 2                   1952 Vp. - S. V. M.- Esitys N:o 21 (1951 Vp.).
27673: 
27674:                     2 luku.                       tutkimuksen päättymisen jälkeen on jatku-
27675:                                                   van mielisairaanhoidon tarpeessa, olkoon
27676:         Yksilöä koskevat säännökset.              soveltuvin osin voimassa, mitä 18 § :ssä on
27677: A. Mielisairaalaan hoidettavaksi ottaminen        säädetty.
27678:           ja sieltä poistaminen.
27679:                      16 §.                        C. Rikoksesta syytettyjen ja irtolaisuu-
27680:      (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)       desta pidätettyjen tai köyhäinhoitolaitok-
27681:                                                   sessa järjestysrikoksen tehneiden henkilöi-
27682:                  17 §.                            den mielentilan tutkimm ja heidän käsitte-
27683:   1, 2, 3 ja 4 mom. kuten talousvaliokun-               lynsä tutkimnsajan päätyttyä.
27684: nan mietinnössä.
27685:   Edellä 1 momentissa rnainittn lääkäri rat-                        33 ~.
27686: kaisee, onko hakernnkseen snostnttava ja            (Kuten talousvaliokrinnan mietinnössä.)
27687: asianomainen henkilö otettava mielisairaa-
27688: laan tai kunnalliskodin mielisairasosastoon.                          34 §.
27689:                                                      Jos 33 § :ssä mainittu henkilö, joka mie-
27690:                    18-21 §.                       lentilan tutkimusta varten on otettu micH-
27691:      (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)       sairaalaan, tutkimusajan päätyttyä lääkin-
27692:                                                   töhallituksen mielestä ei ole mielisairaala-
27693:                                                   hoidon tarpeessa, on hänet viipymättä pois-
27694: B.     Mielisairaalaan ottaminen mielentilan      tettava sairaalasta, ja, jos hän on vangit-
27695:                 tutkimmta varten.                 tuna, palautettava vankilaan. Erityisten
27696:                                                   syitten vaatiessa voidaan tutkittava lääkin-
27697:                    22-24 §.                       töhallituksen suostumuksella poistaa sairaa-
27698:      (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)       lasta vankilaan jo ennen kuin häntä kos-
27699:                                                   keva lausunto on lääkintöhallituksessa kä-
27700:                      25 §.                        sitelty, jos sairaalan vastunnalainen lää-
27701:    Milloin joku viranomainen pyytää lää-          käri toimittamassaan tutkimuksessa katsoo,
27702: kintöhallitukselta lausuntoa julkisessa vi-       ettei tutkittava, joka on vangittuna, ole
27703: rassa tai toimessa olevan henkilön mielen-        mielisairaalahoidon tarpeessa.
27704: tilasta, lääkintöhallitus voi, joo on riittävää      2 ja 3 mom. kuten talousvaliokunnan
27705: syytä otaksua, että hän on mielentilansa          mietinnössä.
27706: johdosta käynyt kykenemättömäksi vir-                              35 ja 36 §.
27707: kaansa tai tointansa hoitamaan, eikä hänen           (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)
27708: mielentilastaan muutoin voida saada luo-
27709: tettavaa selvitystä, määrätä asianomaisen
27710: toimitettavaksi mielentilan tutkimusta var-
27711: ten mielisairaalaan.                                       D. Yhteisiä määräyksiä.
27712:                                                                  37 ja 38 §.
27713:                    26-31 §.                         (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)
27714:      (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)
27715: 
27716:                      32 §.                                           3 luku.
27717:    Jollei henkilön, joka 23 § :n nojalla on               Hoitomaksut ja valtionapu.
27718: otettu mielisairaalaan mielentilan tutki-
27719: musta varten, ole havaittu tarvitsevan mie-                      39 ja 40 §.
27720: lisairaalahoitoa, suoritetaan hänen tutki-          (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)
27721: musaikana sairaalassa olostaan aiheutuneet
27722: kustannukset valtion varoista. Niistä kus-                           41 §.
27723: tannuksista, jotka aiheutuvat 25 § :n no-           Kunnalliset mielisairaanhoitolaitokset jae-
27724: jalla mielisairaalassa suoritetusta mielenti-     taan valtionavun saamista varten kahteen
27725: lan tutkimuksesta ja lausunnon laatimi-           ryhmään: A- ja B-luokkaan. A-luokkaan
27726: sesta, vastaa se, jonka viranomainen on tut-      luetaan keskusmielisairaalat ja niihin 11 § :n
27727: kimusta pyytänyt (p01:st.). Jos tutkittava        1 momentin mukaisesti verrattaviksi mää-
27728:                                                                                             3
27729: 
27730: rätyt mielisairaalat. Muut kunnalliset mie-                        4 luku.
27731: lisairaalat, kunnalliskotien mielisairasosas-              Erinäisiä säännöksiä.
27732: tot ja kunnalliset mielisairaanhoitokodit
27733: muodostavat B-luokan.                                          49 ja 50 §.
27734:                                                   (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)
27735:                 42-46 §.
27736:   (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)                            51 §.
27737:                                                   Kunnalla on kahdentoista vuoden ku-
27738:                     47 §.                       luessa siitä, kun 59 § :n 1 momentissa tar-
27739:    Valtioneuvosto voi myöntää valtion va-       koitettu lääkintöhallituksen huoltopiiriä kos-
27740: roista avustusta kaukaisella, harvaan asu-      keva määräys on annettu, oleva 8 §: ssä
27741: tulla ja vähävaraisella syrjäseudulla sijait-   säädetty määrä huoltopiirin keskusmielisai-
27742: seville kunnille, joiden taloudellinen kanto-   raalan hoitopaikkoja, ja on sen viipymättä
27743: kyky on heikko, 43-46 §: n mukaan kun-          ryhdyttävä toimenpiteisiin näiden hankki-
27744: tien suoritettaviksi jääviin kustannuksiin.     miseksi.
27745:                   48 §.                                         52--60 §.
27746:   (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)          (Kuten talousvaliokunnan mietinnössä.)
27747: 
27748:      Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1952.
27749:                1952 Vp. -    Edusk. vast. -     Esitys N:o 21 (1951 Vp.).
27750: 
27751: 
27752: 
27753: 
27754:                                   E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
27755:                                mielisairaslaiksi.
27756: 
27757:    Eduskunnalle on vuoden 1951 valtio-          kaan ilmoitus on ollut tehtävä sellaisesta-
27758: päivillä annettu Hallituksen esitys N: o 21     kin henkilöstä, joka on ollut mielisairaalassa
27759: mielisairaslaiksi, ja Talousvaliokunta on       aivan lyhyen ajan. Kun tällaisessa tapauk-
27760: samoilla valtiopäivillä asi:asta antanut mie-   sessa ilmoituksen tekeminen voi olla omiaan
27761: tintönsä N: o 6. Nyt koolla oleva Edus-         monessa suhteessa vaikeuttamaan henkilön
27762: kunta on ottanut asian lopullisesti käsitel-    vastaista elämää, olisi sanottuun näkökoh-
27763: täväkseen.                                      taan kiinnitettävä asianmukaista huomiota
27764:    Mitä mielisairaalan vastuunalaisen lää-      lain 20 § : n 4 momentissa tarkoitettua aBe-
27765: kärin sairaalaan otetuista henkilöistä eri      tusta laadittaessa.
27766: viranomaisille tehtäviin ilmoituksiin tulee,       Eduskunta on hyväksynyt seuraavan
27767: Eduskunnassa on kiinnitetty huomiota sii-       lain:
27768: hen, että voimassa olevien säännösten mu-
27769: 
27770: 
27771:                                    Miellsairaslald.
27772:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
27773:                   1 luku.                       kuntainliiton on ylläpidettävä huoltotoimis-
27774:    Mielisairaanhoidon järjestysmuoto.           toa ja keskusmielisairaalaa, jotka kunta tai
27775:                                                 kuntainliitto omistaa tai joita se pysyvän
27776:                     1 §.                        oikeuden nojalla hallitsee. Niiden osaBtoja
27777:   Mielisairaanhoitoon katsotaan tässä laissa    voi olla toisella paikkakunnalla samoin kuin
27778: mielisairaiden hoidon ohella sisältyvän         keskusmielisairaalakin, jos paikalliset olo-
27779: myös mielisairauksien vastustamistyön.          suhteet niin vaativat.
27780:                                                   Keskusmielisairaalan ylilääkäri toimii
27781:                     2 §.                        huoltopiirin johtavana lääkärinä.
27782:   Mielisairaanhoidon ylin johto ja valvonta       Yliopistollisen mielitautiopin opetuksen
27783: kuuluu lääkintöhallitukselle.                   järjestämisestä huoltopiirissä voidaan sää-
27784:                                                 tää asetuksella.
27785:                     3 §.
27786:    Mielisairaanhoidon järjestäminen on ensi                          5 §.
27787: sijassa kuntien asia. Sitä varten maa jae-         Keskusmielisairaalain ohella on mielisai-
27788: taan mielisairaanhuoltopiireihin, joista jäl-   raanhoitoa varten valtion mielisairaaloita.
27789: jempänä käytetään nimitystä huoltopiiri.        Lisäksi voi olla kunnallisia ja yksityisiä
27790:    Huoltopiirien rajat vahvistaa lääkintö-      mielisairaaloita. Mielisairaaloissa voi olla
27791: hallituksen esityksestä valtioneuvosto.         avo- ja siirtoJaosastoja sellaisia mielisai-
27792:    Milloin huoltopiiriin kuuluu useampia        raita varten, jotka eivät ole suljetun laitos-
27793: kuntia, huolehtii mielisairaanhoidosta näi-     hoidon tarpeessa. Samoin voidaan näiden
27794: den kuntien muodostama kuntainliitto.           laitosten alaisina osastoina järjestää erityi-
27795:                                                 siä työkoteja laitoksen ulkopuolella annet-
27796:                     4 §.                        tavaa mielisairaanhoitoa silmällä pitäen.
27797:    Kullakin huoltopiirillä on valtioneuvos-        Mielisairaiden tutkimusta ja tilapäistä
27798: ton tarkoitukseensa hyväiksymät keskusmie-      hoitoa varten voi huoltopiirissä olla kun-
27799: lisairaal·a ja huoltotoimisto. Kunnan tai       nallisia vastaanottoasemia, joista on voi-
27800: 2              1952 Vp. -     Edusk. vast. -     Esitys N:o 21 (1951 Vp.).
27801: 
27802: mMSa, mitä kunnallisista mielisairaaloista       loin hakijoiden joukossa ei ole virkaan so-
27803: on säädetty.                                     pivaa henkilöä, on lääkintöhallituksen mää-
27804:    Paitsi 1 momentissa mainittuja mielisai-      rättävä, että virka on uudelleen julistet-
27805: raaloita on sanottua tarkoitusta varten          tava haettavaksi.
27806: kunnalliskotien mielisairasosastoja.
27807:   1Mielisairaanhoitoa varten voi olla kun-                            18 §.
27808: nallisia ja yksityisiä mielisairaanhoito-          Huoltopiirin keskusmielisairaalassa tulee
27809: koteja.                                          jokaisella piiriin! kuuluvalla kunnalla olla
27810:    Mielisairaita voidaan sijoittaa mielisai-     käytettävänään hoitopaikkoja määrä, minkä
27811: raalain yhteyteen järjestettyyn perhehoi-        valtioneuvosto lääkintöhallituksen esityk-
27812: toon, niin myös julkisen valvonnan alaisina      sestä, sitten kun asianomaista kuntaa ja,
27813: yksityiskoteihin.                                mikäli on kysymys kuntainliiton ylläpitä-
27814:    Kunnallisella mielisairaalalla ja mielisai-   mästä keskusmielisairaalasta, asianomaista
27815: raanhoitokodilla <tarkoitetaan tässä laissa      kuntainliittoa on kuultu, vahvistaa.
27816: laitosta, jota kunta, kuntainliitto tai muu        Vaitioneuvosto voi kuitenkin oikeuttaa
27817: kuntayhtymä taikka osakeyhtiö, jonka pää-        kaksikielisen ja erityisestä syystä muunlkin
27818: asiallisina osakkeenomistajina ovat kunnat,      kunnan pitämään hoitopaikkojaan toisen
27819: ylläpitää. Edellä 1 momentissa tarkoite-         huoltopiirin keskusmielisairaalassa, jolloin
27820: tuiksi kuunailisiksi mielisairaaloiksi katso-    kunta on myöskin tätä keskusmielisairaa-
27821: taan myöskin kunnallisten sairaalain mieli-      laa yllä pitävän kuntainliiton jäsenenä
27822: sairasosastot, joista, ellei nimenomaan toisin   keskusmielisairaalaa koskevissa asioissa.
27823: säädetä, on voimassa, mitä kunnallisista
27824: mielisairaaloista on säädetty. Mielisairaa-
27825: loita, kunnalliskotien mielisairasosastoja                            9 §.
27826: sekä mielisairaanhoitokoteja nimitetään             Keskusmielisairaalaan otetaan mielisai-
27827: jäljempänä mielisairaanhoi tolai toksiksi.       raita, joilla on köyhäinhoidollinen koti-
27828:    Mielisairaanhoi,tolaitokseen älköön mieli-    paikkaoikeus jossakin huoltopiirin kunnassa
27829: sairaita otettako, ennen kuin sellainen lai-     ja joiden tutkiminen ja hoito vaativat eri-
27830: tos on tähän tarkoitukseen hyväksytty.           tyistä asiantuntemusta.
27831:                                                     Tutkimusta ja tilapäistä hoitoa varten
27832:                      6 §.                        voidaan keskusmielisairaalaan ottaa muita
27833:    Mielisairaalassa on vastuunalainen lää-       huoltopiirin alueella oleskelevia mielisai-
27834: käri, joka ylinnä vastaa siellä annetusta        raita.
27835: sairaarrhoidosta. Huoltotoimiston toimin-           Lääkintöhallitus voi kunnan tai kuntain-
27836: nasta vastaa; lähinnä sen johdossa oleva         liiton kanssa tehdä sopimuksen 12 § :n
27837: Jääkäri. Kunrnalliskodin mielisairasosasto       mukaan valtion mielisairaalassa hoidetta-
27838: on lääkärin säännöllisen valvonnan alaisena,     vien tai tutkittavien potilaiden sijoi-ttami-
27839: niinkuin erikseen on säädetty.                   sesta keskusmielisairaaban. Ellei vapaa-
27840:    Mielisairaanhoitokodin sairaanhoidon tulee    ehtoiseen sopimukseen päästä, valtioneu-
27841: olla lääkintöhallituksen hyväksymän lääkä-       vosto voi velvoittaa valtion hoitokustannuk-
27842: rin valvonnan alaisena. Milloin perhehoito       sista suoritettavaa korvausta vas.taan kes-
27843: on järjestetty laitoksen yhteyteen, valvoo       kusmielisairaalan vastaanottamaan maini-
27844: sitä laitoksen lääkäri.                          tunlaisia potilaita siinä määrin, kuin se,
27845:                                                  huomioon ottaen valtion mielisairaaloissa ja
27846:                      7 §                         keskusmielisairaaloissa. käytettävissä olevien
27847:   Keskusmielisairaalan ja huoltotoimiston        sairaansijojen lukumäärän sekä asianomai-
27848: läakärit valitsee kunta tai kuntainliitto.       sen huoltopiirin oman mielisairaanhoidon
27849: Valitulle lääkillltöhallitus antaa määräyksen    tarpeen, on kohtuullista ja maan mieli-
27850: virkaan. Jos valittu ei ole siihen sopiva        sairaanhoidon kannalta tarpeellista.
27851: tai jos hänet suoritettujen opinnäytteiden,
27852: muutoin osoitetun taidon tai aikaisemman
27853: virkatoiminnan perusteella on katsottava                             10 §.
27854: kanssahakijoitaan huomattavasti heikom-            Huoltotoimiston tulee huoltopiirissään:
27855: maksi, lääkinböhallituksella on valta mää-         1) järjestää ja johtaa mielisairauksien
27856: rätä, että uusi vaali on toimitettava. Mil-      vastustaruistyötä ;
27857:                                        Mielisairaslaki.                                      3
27858: 
27859:    2) pitää vastaanottoja psykiatrisen po-       3,5 §: n mukaan hoid€ttava, seikä sellaisia
27860: Hklii:rui.sen hoidon ja huollon antamista        valtion virassa tai toimessa olevia henki-
27861: varten; sekä                                     löitä, jotka mielentilan tutkimusta varten
27862:    3) valvoa 11 §:n 2 momentissa tar-            25 tai 31 '§ : n mukaisesti on määrätty mieli-
27863: koitettujen laitosten toimintaa, kunnallis-      sairaalaan.
27864: kotien mielisairasosastojen osalta kuiten-          Valtion mielisairaalain erityisen vah-
27865: kin vain niiden sairaanhoidollista toimin-       voiksi järjestettyihin osastoihin otetaan
27866: taa, sekä hoitoa 5 § :n 4 ja 5 momentissa        hoidettavaiklsi mielisairaita, joiden hoidon
27867: tarkoitetuissa yksityisissä mielisairaanhoito-   lääkintöhalJitus katsoo erityisen vaaralli-
27868: kodeissa ja Y'ksityisikodeissa.                  seksi ja vaikeaksi.
27869:    Huoltotoimistolle voidaan lääkintöhalli-         Mikäli tilaa riittää, voidaan valtion mie-
27870: tuksen suostumuksella antaa tehtäviä kes-        lisairaaloihin ottaa hoidettavaksi muitakin
27871: kusmielisairaalan yhteydessä tapahtuvan          kuin 1 ja 2 momentissa mainittuja mieli-
27872: perhehoidon järjestelyssä ja valvonnassa.        sairai,ta.
27873:    Huoltotoimistolla on oikeus saada mieli-
27874: sairaanhoitolaitoksilta toimintaansa varten                           13 §.
27875:  tarvitsemiansa tietoja.                            Yksityisellä mielisairaalalla tai yksityi-
27876:                                                  sellä mielisairaanhoitokodilla tarkoitetaan
27877:                                                  tässä laissa yhdistykselle, muulle kuin 5 §
27878:                     11 §.                        6 momentissa tarikoitetulle osakeyhtiölle,
27879:    Niissä kunnaHisissa mielisairaaloissa,        säätiölle ,tai muulle niihin verrattavalle
27880: jotka asemansa,. sisustuksensa, varusteit-       yhtymälle taikka yksityiselle henkilölle
27881: tensa ja ajanmukaisten hoito.tapojensa puo-      kuuluvaa laitosta.
27882: lesta ovat verrattavissa keskusmielisairaa-         Lää:kintöhallitus määrää, minkälaisia mie-
27883: loihin ja jotka ~ääkintöhallitus nimenomaan      lisairaita voidaan otta~a hoidettaviksi 1 mo-
27884: on määrännyt niihin verrattaviksi, hoide-        mentissa tarkoitettuihin laitoksiin.
27885: taan sellaisia potilaita, kuin 9 § : ssä on         Yksityiskodålsa saadaan pitää ainoas-
27886: säädetty.                                        taan rauhallisia, itselleen ja muille vaarat-
27887:    Muihin kuin 1 momentissa mainittuihin         tomia mielisairaita.
27888: kunnallisiin mielisairaaloihin sekä kunnal-
27889: liskotien mielisairasosastoihin ja kunnalli-
27890: siin mielisairaanhoitokoteihin sijoitetaan                            14 §.
27891: sellaisia helposti hoidettavia, itselleen ja       Milloin huoltotoimisto taikka terveyden-
27892: muille vaarattornia mielisairaita, jotka         hoito- tai sosiaalilautakunnan tai sen asian-
27893: eivät tarvitse erikoishoitoa ja joiden sijoit-   Oilllaisen osaston puheenjohtaja tahi poliisi-
27894: taminen perhehoitoon ei sairauden laadun         viranomainen on saanut tietoonsa, että jos-
27895: vuoksi ole asianmukaista tai muusta syystä       sakin hentkilössä esiintyy mielisairauden
27896: mailidollista.                                   oireita, eilkä sairaan puoliso, omainen, hol-
27897:    Edellä 2 momentissa ,tarkoitettuun lai-       hooja tai muu huoltovelvollinen ole huo-
27898: tokseen saadaan kuitenkin laitoksen ohje-        lehtinut hoidon hankkimisesta hänelle, on
27899: säännössä mainituilla edellytyksillä sijoit-     sanotun viranomaisen viipymättä ryhdyt-
27900: taa väliaikaisesti hoidettavaksi myös mieli-     tävä sirtä tarkoittaviin toimenpiteisiin.
27901: sairas, joka on 9 § :ssä mainitun hoidon           Puolustus- tai rajavartiolaitokseen kuu-
27902: tarpeessa, mutta jolle paikkaa mielisairaa-      luvan taikika vankilassa, yleisessä kasvatus-
27903:                                                           1
27904: 
27905: 
27906: lassa ei heti ole saatavissa.                    tai työlaitoksessa tahi muussa sen kaltai-
27907:                                                  sessa laitoksessa olevan mielisairaan tutlkit-
27908:                                                  tavaksi tai hoidettavaksi saattamisesta on
27909:                      12 §.                       asianomainen päällikkö tai johtaja velvolli-
27910:    Valtion mielisairaalaan otetaan puolus-       nen huolehtimaan.
27911: tus- tai rajavartiolaitokseen kuuluvia mieli-
27912: sairaita henkilöitä, mielisairaita vankeja                           15 §.
27913: tai muita henkilöitä, jotka ovat valtion           Kunnan- ja kaupunginlääkärille sekä
27914: välittömässä huollossa, henkilöitä, joiden       kunnalliselle terveyssisarelle voidaan ase-
27915: mielentila on 33 §: n mukaan mielisairaa-        tuksella antaa tehtäviä mielisairauksien
27916: lassa tutkittava tai joita siellä on 34 ja       vastustaruistyössä.
27917: 4               1952 Vp. -     Edusk. vast. -      Esitys N:o 21 (1951 Vp.).
27918: 
27919:                     2 luku.                        taikka ilmeisesti ikiireellisen hoidon tar-
27920:        Yksilöä koskevat säännökset                 peessa, mutta on sanotut asiakirjat !l:miten-
27921:                                                    kin ensi tilassa ja viimeistään neljäntoista
27922: A. Mielisairaalaan hoidettavaksi ottaminen         päivän kuluessa toimitettava. EHei hen-
27923:            ja sieltä poistaminen.                  kilö, jonka on huolehdittava sairaan ihoi-
27924:                                                    dosta, ole mainitussa ajassa toimittanut sai-
27925:                      16 §.                         raalaan puuttuvia asiakirjoja, on ne hänen
27926:    Hakemuksen mielisairaalaan tai kunnal-          kustannuksellaan heti sinne hankittava.
27927: liskodin mielisairasosastoon hoidettavaksi            Jos s·airas itse on hrukijana, on hänen
27928: ott,amis~sta voi tehdä sairas itse, mikäli hän     nimimirjoituksensa oltava kahden esteettö-
27929: on viisitoista vuotta täyttänyt, hänen puoli-      män henkilön oikeaksi todistama, ja voi-
27930: sonsa, omaisensa tai holhoojansa tahi muu          daan hänet tällöin ottaa hoitoon :iJman
27931: huoltovelvollinen, niin myös terveydenhoito-       edellä mainittua ~ääkärin lausuntoa.
27932: ja sosiaalilautakunnan tai sen asianomaisen           Edellä 1 momentissa mainittu lääkäri rat-
27933: osaston puheenjohtaja tai poliisiviranomai-        kaisee, onko hakemukseen suostuttava ja
27934: nen taikka, milloin on !kysymyksessä 14 § : n      asianomainen henkilö otettava mielisairaa-
27935: 2 momentissa tarkoitettu mielisairas, sano-        laan tai kunnalliskodin mielisairasosastoon.
27936: tussa lainkohdassa mainittu päällikkö tai
27937: j~htaja.                                                                18 §.
27938:                       17 §.                           Hoidettavaksi otettu on velvollinen suo-
27939:    Ed~Llä 16 § :ssä mainittu ·hakemus on           rittamaan korvauksen hänelle annetusta
27940: tehtävä kirjaMisesti mielisairaalan vastuun-       mielisairaalahoidosta. Jos korvauksen on
27941: alaiselle lääkärille tai, milloin hakemus tar-     suorittanut mielisairaan puolesta 'toinen
27942: koittaa kunnalHskodin mielisairasosastoon          henikilö tai 14 § : n 2 momentissa mainitun
27943: ottamista, ~aitoksen mielisairaoo.hoidosta         mielisai['aan puolesta asianomaisen laito!k-
27944: huolehtivalle lääkärille.                          sen ylläpitäjä, on näillä oikeus saada ik:or-
27945:    Hakemukseen on liiteUävä rekisteriviran-        vaus sairaalaan otetulta, mikäli eivät sitou-
27946: omaisen tai 14 § : n 2 momerutissa mainitun        muksensa mukaan vastaa lopullisesti mak-
27947: päiill:ikiön tai johtajan allltama henkilötodis-   susta tai se erityisten säännösten mukaan
27948: tus sekä esteettämän lääkärin henkilökoh-          ole rvaltion suoritettava.
27949: taiseen tutkimukseen, joka on suoritettu              V·arattoman mielisairaan hoitokustannuk-
27950: aikaisintaan kolmekymmentä päivää ennen            sista on erims·een säädetty.
27951: hakemuksen sairaalaan antamista, perus-
27952: tuva .lausuruto kysymyksessä olevan henki-
27953: lön mielisairaudesta ja mielisairaalahoidon                            19 §.
27954: tarpeellisuudesta. Tällaista lausuntoa äl-            Mielisairaalaan ihoidettavaksi otettu voi-
27955: köön antako sen sairaa:lan lääkäri, johon          daan, siinä järjestyksessä kuin siitä asetuk-
27956: mielisairasta anotaan otettavaksi; kuiten-         sella säädetääin, siirtää toiseen sel~aiseen
27957: kin on lääkäri, joka yksin huolehtii sai-          laitokseen.
27958: raanhoidosta kunnalliskodissa, oikeutettu                             20 §.
27959: antamaan lausunnon mielisairaan sijoitta-             Jos mielisairaaJaan ta;i kunnalliskodin
27960: misesta kunnalliskodin mielisairasosastoon.        mielisairasosastoon otetun henkiLön mielen-
27961: Tästä toimenpiteestä hänen on viipymättä           tilaa tutkittaessa käy ilmi, ettei hän ole
27962: tehtävä ilmoitus huoltopiirin lääkärille.          mielisairaaJaihoidon tarpeessa, on laitoksen
27963: Jos vanki siirretään mielisairaalaan, on           vastuunalaisen lääkärin viipymättä huoleh-
27964: asianomainen vankilanlääkäri nikeutettu            dittava hänen sieltä poistamisestaan. Sama
27965: antamaan lausunnon.                                olkoon laki, jos tällaiseen laitomseen hoi-
27966:    Ellei kirjallista hakemusta taå 2 momen-        dettavaksi otettu mielisairas on parantunut
27967: tissa mainittuja asiakirjoja voida Hman hai-       tai ihänen tilansa on käynyt siinä määrin
27968: tallista ajanhukkaa saada, voidaan mieli-          paremmaksi, ettei vastuunaJainen lääkäri
27969: sairas ilman niitäkin ottaa hoidettavaksi,         katso hänen tarvitsevan mielisairaalahoitoa.
27970: jos esteettömän henkilön antamasta todis-             Kun hakemuksen mielisairaalaan tai kun-
27971: tuksesta käy ilmi, että se, jonka sairaalaan       naMiskodin mielisairasosastoon hoidettavaksi
27972: sijoittamisesta on kysymys, on vaarallinen         ottamisesta tehnyt henkilö, hoidettavaksi
27973: joko yleiselle turvallisuudelle tai itselleen      otetun hoLhooja, uskottu mies, puoliso
27974:                                         Mielisairaslaki.                                       5
27975: 
27976: tahi se, joka vastaa hoitokustannuksien            leen, on mielisairas, tulee poliisiviranomai-
27977: suorittamisesta, vaatii hoidettavaksi otetun       sen ihuoleihtia hänen toimittamisestaan mie-
27978: poistamista mielisairaalasta tai kunnallis-        lisairaalaan mielentilan tutkimusta varten.
27979: kodin mielisairasosastosta, on vastuunalai-
27980: sen lääkärin siihen suostuttava. Jos lää-                             24 §.
27981: käri kuitenkin katsoo, että poistaminen              Jos puolustus- tai rajavartiolaitolksen pal-
27982: voi aiheuttaa vaaraa yleiselle turvallisuu-        veluksessa olevaa tai 14 §:n 2 momentissa
27983: delle tai sairaalle itselleen eikä ole takeita     mainittuun laitokseen otettua henkilöä on
27984: siitä, että asianomainen henkilö siirretään        syytä epäillä mielisairaaksi, on asianomai-
27985: hoitoon muuhun mielisairaalaan, on lääkä-          sen johtajan tai päällikön huolehdittava
27986: rin alistettava kysymys sairaalasta poista-        hänen toimittamisestaan mielisairaalaan
27987: misesta lääkintöhallituksen ratkaistavaksi.        mielentilan tutkimusta varten.
27988:    Jos vastuunalainen lääJkäri ei ole noudat-
27989: tanut mielisairaalasta tai kunnalliskodin                               25 §.
27990: mielisairasosastosta poistamista koskevaa             MiHoin joku viranomainen pyytää lää-
27991: vaatimusta, voi niin ikään jokainen, joka 2        kintöhallitukselta lausuntoa julkisessa vi-
27992: momerutin mukaan voi vaatia poistamista,           rassa tai toimessa olevan henkilön mielen-
27993: ilmoittaa asiasta kirjallisesti lä:ä:kintöhalli-   tilasta, lääkintöhallitus voi, jos on riittä-
27994: tukselle.                                          vää syytä otaksua, että hän on mielentilansa
27995:    Ilmoituksista, joita mielisairaalan vas-         johdosta käynyt kykenemättömäksi vir-
27996: tuunalaisen lääkärin on sairaalaan ote-            kaansa tai tointansa hoitamaan eikä hänen
27997: tuista taikka sieltä poistetuista henkilöistä      mielentilastaan muutoin voida saada luotet-
27998: tehtävä, säädetään asetuksella.                    tavaa selvitystä, määrätä asianomaisen toi-
27999:                                                    mitettavaksi mielentilan tutkimusta varten
28000:                      21 §.                         mielisairaalaan.
28001:    Jos mielisairaalassa hoidotta vana olev,a                            26 §.
28002: vaniki ennen rangaistusajan päättymistä               Mielisairaalaan otetaan mielentilan tut-
28003: paranee, tulee vastuunalaisen lääkärin pa-         kimusta varten 22 § :ssä mainittu henkilö
28004: lauttaa hänet vankilaan.                           omakätisesti ilaaditun ja kahden esteettö-
28005:    Jos mielisairaalassa oleva vanki on ha-         män todistajan oikeaksi vahvistaman kir-
28006: vaittu pysyväisesti mielisairaaksi ja siitä        jallisen hakemuksen perusteella, johon. tulee
28007: syystä, ennen rangaistusajan päättymistä           liittyä selostus hakemuksen aiheuttaneista
28008: vapautettu vangaistusta kämimästä, on              seikoista sekä rekisterivivanomaisen antama
28009: hänen sairaalasta poistamisensa alistettava        henldlötodistus.
28010: lääJkintöhallituksen ratkaistavaksi. Ehdolli-         Henkilö, joka mainitaan 23 ja 24 § :ssä,
28011: sesti vapautetun vangin poistamis€Sta mää-         otetaan mielentilan tutkimusta varten sai-
28012: rää vastuunalainen lääkäri.                        raalaan asianomaisen viranomaisen !kirjalli-
28013:    Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty mie-         sesta esityksestä, johon on liitetty Jääkärin
28014: lisairaalassa hoidettavasta vangista, on           henkilökohtaisen tutkimisen perusteella an-
28015: myös voimassa pakkolaitoksessa säilytettä-         tama lausunto ja vakuutus siitä, että on
28016: västä vaarallisesta rikoksenuusijasta.             syytä epäillä tut,ldttavaa mielisairaaksi.
28017:                                                       Mi,tä 17 § :n 2 momentissa on säädetty
28018:                                                    oikeudesta antaa Iääkärinlausunto, on vas-
28019: B. .Mielisairaalaan ottaminen mielentilan          taavasti voimassa tämän pykälän 2 momen-
28020:               tutkimusta varten.                   tissa mainituissa tapauksissa.
28021: 
28022:                       22 §.                                           27 §.
28023:    Jos joku haluaa saada mielentilansa tut-          Mielentilan tutkimusta varten sairaalaan
28024: kitu.ksi mielisairaalassa, voidaan hänet ottaa     otetun henkilön tutkimus on suoritettava
28025: sinne tällaista tutkimusta varten.                 viipymättä, ja saa tutkittavaa, mikäli on
28026:                                                    kysymys 23, 24 tai 25 § :ssä tarkoitetusta
28027:                     23 §.                          henkilöstä, tässä tarlkoituksessa pitää sai-
28028:   Kun on aihetta epäillä, että henkilö, joka       raalassa enintään kuukauden ajan, jollei
28029: esiintymisestä:än päättäen on ilmeisesti vaa-      lääkintöhallitus erityisestä syystä anna
28030: rallinen yleiselle turvallisuudelle tai itsel-     lupaa tutkimusajan pitennykseen.
28031: 6               1952 Vp. -     Edusk. vast. -     Esitys N:o 21 (1951 Vp.).
28032: 
28033:                      28 §.                        mielisairaalahoitoa, suoritetaan hänen tut-
28034:    Omasta hakemuksestaan mielentilan tut-         kimusaikana sairaalassa olostaan aiheutu-
28035: kimusta varten sairaalaan otettu henkilö on       neet kustannukset valtion varoista. Niistä
28036: viipymättä sieltä poistettava, kun hän sitä       kustannuksista, jotka aiheutuvat 25 § :n
28037: vaatii. Jos vastuunalainen lääkäri lmiten-        nojalla mielisairaalassa suoritetusta mielen-
28038: kin katsoo sellaisen henkilön poistamisesta       tilan tutkimuksesta ja lausunnon laatimi-
28039: koituvan vaaraa yleiselle turvallisuudelle        sesta, vastaa se, jonka viranomainen on tut-
28040: tai tutkittavalle itselleen eikä ole takeita      kimusta pyytänyt. Jos tutkittava tutkimuk-
28041: siitä, että hänet siirretään hoitoon muuhun       sen päättymisen jälkeen on jatkuvan mieli-
28042: mielisairaalaan, tulee lääkärin .alistaa asia     sairaanhoidon tarpeessa, olkoon soveltuvin
28043: lääkintöhll!llituksen ratkaistavaksi.             osin voimassa, mitä 18 §: ssä on säädetty.
28044: 
28045:                      29 §.
28046:    Milloin 23 § : n perusteella mielisairaalaan   C. Rikoksesta syytettyjen ja i1·tolaisuudesta
28047: tutkittavaksi otettu henkilö tutkimuksen          pidätettyjen tai köyhäinhoitolaitoksessa jär-
28048: päätyttyä sairaalan vastuunalaisen lääkä-         jestysrikoks.en tehneiden henkilöiden mie-
28049: rin käsityksen mukaan ei ole mielisairaala-       lentilan tutkimus ja heidän käsittelynsä
28050: hoidon tarpeessa, on lääkärin viipymättä                     tutkimusajan päätyttyä.
28051: ilmoitettava tästä sille viranomaiselle, jonka
28052: toimesta !henkilö on otettu tutkittavaksi, ja                         33 §.
28053: ellei tällä ole aihetta toimenpiteeseen tut-         Jos tuomioistuin on oikeudenkäymiskaa-
28054: kitta,vaan nli!hden, on hänet heti poistet-       ren 17 luvun 45 §: n nojalla määrännyt
28055: tava sairaalasta. Jos taas läli!ikäri katsoo      rikoksesta syytetyn pidettäväksi mielisai-
28056: tutkittavan tarvitsevan hoitoa mielisairaa-       raalassa mielentilan tutkimusta varten, on
28057: lassa, tulee hänen alistaa asia läJäkintöhalli·   kaikki juttuun kuuluvat asiakirjat viipy-
28058: tuksen ratkaistavaksi sekä ilmoittaa asian-       mättä toimitettava lääkintöhallitukselle.
28059: omaiselle viranomaiseLle, tuleeko tutkittava      Asiakirjat saatuaan on lääkintöhallituksen
28060: jäämään sairaalaan vai eikö.                      määrättävä, missä sairaalassa tutkimus on
28061:                                                   suoritettava, sekä tutkimuksen tapahdut.
28062:                     30 §.                         tua annettava oikeudelle lausunto syyte-
28063:    Jos 24 § : n perusteella mielisairaalaan       tyn mielentilasta.
28064: tutkittavaksi otettu henkilö tutkimuksen             Lääninhallituksen on, jos on syytä
28065: päätyttyä vastuunalaisen lääkärin käsityk-        epäillä, että irtolaisena pidätetty tai köy-
28066: sen mukaan ei ole mielisairaalahoidon tar-        häinhoitolaitoksessa tekemästään järjestys-
28067: peessa, on hänet toimitettava viipymättä          rikoksesta lääninhallituksen rangaistavaksi
28068: asianomaiseen vankilaan, laitokseen tai           sa;atettu henkilö on mielisairas, ennen asian
28069: joukko-osastoon, mutta jos lääkäri katsoo         ratkaisemista hankittava lausunto hänen
28070: sellaisen hoidon hänelle tarpeelliseksi, tu-      mielentilastaan lääkintöhallitukselta, jonka
28071: lee hänen alistaa asia lääkintöhallituksen        on tarpeen vaatiessa määrättävä hänet
28072: ratkaistavaksi.                                   mielentilan tutkimusta varten pidettäväksi
28073:                                                   mielisairaalassa.
28074:                     31 §.                            Tässä pykälässä mainittu lausunto on vii-
28075:    Jos 25 § : n perusteella mielisairaalaan       pymättä annettava.
28076: tutkittavaksi otettu henkilö tutkimuksen
28077: päätyttyä vastuunalaisen lääkärin käsityk-                           34 §.
28078: sen mukaan ei ole mielisairaalahoidon tar-          Jos 33 § :ssä mainiHu henkilö, joka mie-
28079: peessa, on hänet poistettava viipymättä sai-      lentilan tutkimusta varten on otettu mieli-
28080: raalasta, mutta jos lääkäri katsoo sellaisen      sairaalaan, tutkimusajan päätyttyä lääkin-
28081: hoidon tarpeelliseksi, tulee hänen alistaa        töhallituksen mielestä ei ole mielisairaala-
28082: asia lääkintöhallituksen ratkaistavaksi.          hoidon tarpeessa, on hänet viipymättä pois-
28083:                                                   tettava sairaalasta ja,. jos hän on vangit-
28084:                    32 §.                          tuna, palautettava vankilaan. Erityisten
28085:   Jollei henkilön, joka 23 §: n nojalla on        syitten vaatiessa voidaan tutkittava lää-
28086: otettu mielisairaalaan mielentilan tutki-         kintöhallituksen suostumuksella poistaa sai-
28087: musta varten, ole havaittu tarvitsevan            raalasta vankilaan jo ennen, kuin häntä
28088:                                       Mielisairaslaki.                                      7
28089: 
28090: koskeva lausunto on lääkintöhallituksessa                              36 §.
28091: käsitelty, jos sairaalan vastuunalainen lää-        Kustannukset 33 ja 34 § :ssä mainitusta
28092: käri toimittamas:saan tutkimuksessa katsoo, mielentilan tutkimuksesta sekä sen jälkeen
28093: ettei tutkittava, joka on vangittuna, ole viimeksi mainitun pykälän mukaisesti an-
28094: mielisairaalahoidon tarpeessa.                   nettavrusta samoin ikuin 35 § :ssä tarkoi-
28095:     Jos tutkittavaksi otettu henkilö sitä vas- tetusta mielisairaalahoidosta suorittaa val-
28096: toin tarvitsee jatkuvaa mielisairaalahoitoa, tio.
28097: jääköön hän samaan sairaalaan ,tai siiTettä-
28098: köön hänet johonhln muuhun mielisairaa-
28099: laan hoirtoa saamaan, kunnes lainvoimainen                 D. Yhteisiä määräyksiä.
28100: päätös on annettu. Jos tästä päätöksestä il-                           37 §.
28101: menee, että sanotulla tavalla hoirtoon jäänyt       Miel1sairaita on hyvin kohdeltava ja huo-
28102: tutkittava on sairrualloisen mielen.tiilansa lell1sesti hoidettava.
28103: vuoksi vapaurtettu syytteestä .taikka että          Mielisairaallihoitolaitokseen otettuun äl-
28104: häntä ei sen vuoksi ole määrätty työlaitok- köön sovellettako muuta pakkoa, kuin
28105: seen ttai pwkkotyöhön, on hänelle annettava mitä sairaalle annettava hoito tahi hä-
28106: mielisair,aalaho1toa, kunnes Jääkin töhallitus nen ympäristönsä turvallisuus välttämättä
28107:  päättää, että hänet voidaan poistaa sairaa- vaatii.
28108: lasta. Kun syytetty on tuomittu ranga1stuk-                             38 §.
28109:  seen ,tai työlaitokseen talhi pakkotyöhön          Mielisai'l'aanhoitolaitoksen   vastuunalai-
28110:  taikka syyte tai vaatimus on muusta syystä sella läi1kärillä on oikeus tarkastaa tai tar-
28111:  ku1n hänen mielent:i!lansa vuoksi hylätty, on kastuttaa ,laitokseen otetun henkilön li1het-
28112: hänet lääninhallituiksen toimesta poistet- tämät ja tälle saapuneet kirjeet ja muut
28113:  tava sairaalasta, jollei vastuunalainen lää- lähetykset sekä, jos katsotaan hoidon, tut-
28114:  käri katso hänen edelleenkin olevan mieli- kimuksen, järjestyksen tai turvallisuuden
28115:  sairaalahoidon tarpeessa ja alista asiaa sitä välttämättä vaativan, pidättää ne. Sa-
28116:  lääkintöhallituksen ra 1:Jka1stavaksi.           moin on vastuunalaisella lääkärillä oikeus
28117:     Jäljennös oikeuden tai lääninhallituksen olla toimittamatta asiakirjaa tai lähetystä
28118:  päätöksestä, jolla henkilö, jonka :q1ielentilan rikoksesta syytetylle tai hänen lähettämä-
28119:  tutkimusta on pyydetty, mielentilansa niiän edelleen, milloin asiakirja tai lähetys,
28120:  vuoksi on vapautettu syytteestä tai jätetty jota ei ole osoitettu julkiselle viranomai-
28121:  määräämättä työlaitokseen tai pakkotyö- selle, sisältää sellaist·a. mikä voi estää ri-
28122:  hön, on liihetettävä kiireellisesti lääkintö- koksen selvillesaamista tai rikostutkinnan
28123:  hallitukselle tiedoksi. Samoin on menetel- kulkua.
28124:  tävä, milloin 'henkilö, jonka lääkintöhalli-       Laitoksessa olevan kirjoitukset lääkintö-
28125:  tus on katsonut olevan mielisairaalahoidon hallitukselle, oikeuskanslerinvirastolle ja
28126:  tarpeessa, on tuomittu rangaistukseen tai eduskunnan oikeusasiamiehelle sekä näiden
28127:  määrätty työlaitokseen tai pakkotyöhön.          viranomaisten kirjeet hänelle on kuitenkln
28128:                       35 §.                       aina toimitettava perme, niin myös laitok-
28129:      Jos tuomioistuin ilman 34 § :ssä tarkoi- sessa olevan kirjeet holhoojalleen ja tämän
28130:  tettua menettelyä syytetyn mielentilan kirjeet hänelle, jollei kysymyksessä ole rikok-
28131:  tutkimiseksi on jättänyt tämän ymmär- sesta syytetty, jolloin on meneteltävä, niin-
28132:   rystä vailla olevana henkilönä rangaistuk- kuin 1 moment1ssa on säädetty.
28133:   seen tuomitsematta, on hänelle, mikäli lää-
28134:   kintöhallitus tuomioistuimen esityksestä
28135:   niin määrää, annettava miel1sairaalahoitoa                           3 1uku.
28136:   siinä järjestyksessä, kuin edellä mainitussa            Hoitomaksut ja valtionapu.
28137:   pykälässä on säädetty.
28138:      Tarpeen vaatiessa tuomioistuin voi mää-                            39 §.
28139:   rätä 1 momentissa mainitun henkilön säi-           Kunnallisten, valtionapua saavien mieli-
28140:   lytettäväksi vankilassa, siksi kunnes lää- sairaanhoitolaitosten päivämaksut vahvistaa
28141:   kintöhallituksen päätös on annettu.             sisäasiainministeriö lääkintöhallituksen esi-
28142:      Lääkintöhallituksen asiassa antaman tyksestä.
28143:   päätöksen täytäntöönpano on lääninhalli-           Keskusmielisairaalain päivämaksujen tu-
28144:   tuksen asiana.                                  lee olla yhtenäiset koko maassa. Toisesta
28145: 8               1952 Vp. -    Edusk. vast. -     Esitys N:o 21 (1951 Vp.).
28146: 
28147: huoltopiiristä olevan potilaan päivämaksu        keskimäärästä, sekä vuotuisiin perhehoito-
28148: voidaan, jollei häntä ole 9 § :n 3 momentin      kustannuksiin puolet hyväksyttävien todel-
28149: nojalla sairaalaan toimitettu, määrätä enin-     listen kustannusten määrästä.
28150: tään 50 sadalta suuremmaksi.
28151:                                                                     45 §.
28152:                     40 §.                          Huoltotoimiston kunnossapito- ja •käyt-
28153:   Hu(}ltotoimiston toimesta annettu hoito        tökustannuksiin annetaan valtionapua
28154: ja huolto sekä todistukset ovat maksutto-        puolet hyvä:ksyttävien todellisten kustan-
28155: mat.                                             nusten määrästä.
28156:                     41 §.
28157:    Kunnalliset mielisairaanhoitolaitokset jae-                        46 §.
28158: taan valtionavun saamista varten kahteen           V altionll!pua annetaan B-luokan mieli-
28159: ryhmään: A- ja B-luokkaan. A-luokkaan            sairaanhoitolaitoksille kunkin 11 §: n 2 ja
28160: luetaan keskusmielisairaalat ja niihin           3 momentissa tarkoitetun, laitokseen sijoi-
28161: 11 § : n 1 momentin mukaisesti verratta-         tetun mielisairaan hoitovuorokaudelta puo-
28162: viiksi määrätyt mielisairaalat. Muut kun-        let kaikkien tähän luokkaan kuuluvien
28163: nalliset mielisairaalat, kunna:lliskotien mie-   mielisairaanhoitolaitosten hyväksyttävien to-
28164: Hsairasosastot ja kunnalliset mielisairaan-      dellisten kunnossapito- ja käyttö·kustannus-
28165: hoitokodit muodostavat B-luokan.                 ten keskimäärästä.
28166: 
28167:                    42 §.                                              47 §.
28168:     A-luokan mielisai.raanhoitolaitoksille an-      Valtioneuvosto voi myöntää valtion va-
28169: netaan valtionapua perustamiskustannuk-          roista avustusta kaukaisella, harvaan asu-
28170: siin, vuotuisiin kunnossapito- ja käyttökus-     tulla ja vähävaraiseUa syrjäseudulla sijait-
28171: tannuksiin sekä perhehoitokustannuksiin.         seville kunnille, joiden taloudellinen kanto-
28172:     Huoltotoimistolle annetaan valtionapua       kyky on heikko, 43-46 § :n mukaan kun-
28173: perustamiskustannuksiin. sekä vuotuisiin         tien suoritettaviksi jääviin kustannuksiin.
28174: kunnossapito- ja käyttökustannuksiin.
28175:    B-luokan mielisairaanhoitolaitoksille an-                        48 §.
28176: netaan valtionapua niiden mielisairaiden           Tässä iadssa tiiJ'Ikoitettua valtionapua ja
28177: vuotuisiin thoitokustannuksiin, joita 11 § :n    sen saa:misen ehtoja koskevat tarltemmat
28178: 2 ja 3 momentin mukaisesti näissä lait01k-       määräykset annetaan asetuksella.
28179: sif38a on hoidettava.
28180:                     43 §.                                          4 luku.
28181:    A-luokan mielisairaanhoitolaitoksen ja                  Erinä.isiä säännöksiä.
28182: huoltotoimiston      perustamiskustannuksiin
28183: annetaan valtionapua puolet kustannusten                            49 §.
28184: määrästä. Valtionrupu ma:ksetaan, sitten           Kunta, jota valtioneuvosto ei ole oikeut-
28185: kun sisäasiainministeriö, lääkintiölhalllituk-   tanut pitämään muun huoltopiirin keskus-
28186: sen esitylksestä, on ·hyväksynyt perustamia-     mielisairaalassa olevia hoitopaikkojaan, on
28187: työt otettaviksi valtionapua koskevaan ylei-     velvollinen 50 § :ssä säädettyä korvausta
28188: seen suunnitelmaan, ja yleensä siinä jär-        vastaan luovuttamaan ne sanottuun piiriin
28189: jestyksessä, kuin rakennustyöt suoritetaan.      kuuluvalle kunnalle, jolla ei ole 8 § :n mu-
28190:   Perustamiskustannuksina pidetään myös          kaista määrää hoitopaikkoja keskusmieli-
28191: laajentamisesta tai peruskorjauksista ai-        sairaalassa. Jos useat kunnat tahtovat
28192: heutuneita kustannuksia.                         käyttää lunastusoikeutta, määrää valtio-
28193:                                                  neuvosto, ott·aen huomioon kuntien hoito-
28194:                     44 §.                        paikkojen tarpeen ja taloudellisen aseman,
28195:    Valtionapua annetaan A-luokan mielisai-       mille kunnalle lunastusoikeus on. annet-
28196: raanhoitolaitoksille vuotuisiin kunnossa-        tava.
28197: pito- ja ;käyttökustannuksiin hoitopäivää                            50 §.
28198: ko'hti määrä, joka vastaa puolta kaikkien          Kunnan suoritettava korvaus 49 §: n
28199: keskusmielisairaalain hyväksyttävien todel-      m~kaan luuastettavasta hoitopaikast·a mää-
28200: listen kunnossapito- ja käyttökustannusten       rätään siten, että hoitopaikan kunnan
28201:                                        Mielisairaslaki.                                        9
28202: 
28203: osalle tulevista, lunastuksen ajankohtana        väiksi. Kuitenkin on vastuunalaisella lää-
28204: arvioitavista perustamiskustannuksista vä-       kärillä oikeus, milloin se hoidollisesti kat-
28205: hennetään      kohtuullinen    arvonalennus.     sotaan edulliseksi, sailia sairaan tehdä
28206: J oUei :korvauksesta sovita, on sen vahvis-      työtä myös omaksi tahi perheensä hyvä:ksi.
28207: taminen jätettävä välimiesten ratkaista-         Sairaalan hyväiksi tehdystä työstä voidaan
28208: vaksi.                                           sairaan parantumista ·edistävänä keinona
28209:                     51 §.                        suorittaa kehoitusrahoja.
28210:    Kunnalla on kahdentoista vuoden ku-              Edellä 1 momentissa mainitun ansionsa
28211: luessa siitä, kun 59 § :n 1 momentissa tar-      saa sairas vastuunalaisen lääkärin suostu-
28212: koitettu lääkintöhallituksen huoltopiiriä kos-   muksella käyttää tarpeisiinsa tahi säilyte-
28213: keva määräys on annettu, oleva 8 § : ssä         tään se sairaalan toimesta. Sairaan läh-
28214: säädetty määrä huoltopiirin keskusmielisai-      tiessä sairaalasta maksetaan käyttämättä
28215: raalan hoitopaikkoja, ja on sen viipymättä       oleva määrä hänelle itselleen tahi hänen
28216: ryhdyttävä toimenpiteisiin näiden hankki-        holhoojalleen, mutta jollei sitä vuoden ku-
28217:  miseksi.                                        luessa peritä, jää se sairaalan hyväksi.
28218:                     52 §.
28219:   Sisäasiainministeriö voi lääikintöhallituk-                        56 §.
28220: sen ·esitYJksestä määrätä keskusmielisairaa-        Jos henkilö, joka tämän lain mukaan on
28221: laan ja huoltotoimistoon tai, milloin nämä       otettava mielisairaalaan tai kunnalliskodin
28222: kuuluvat kuntainliitolle, liiton hallituk-       mielisairasosastoon, vastustaa laitokseen
28223: seen edustajansa seuraamaan sairaalan ja         sijoittamista, on poliisiviranomainen tai
28224: huoltotoimiston hallintoa koskevien asioiden     sotilashenikilöön nähden myös sotilasviran-
28225: hoitamista.                                      omainen tarvittaessa velvollinen antamaan
28226:                                                  tarpeellista virka-apua.
28227:                     53 §.                           Jos mielisairaalaan tai kunnalliskodin
28228:    Jos keskusmielisairaala tai huoHotoi-         mielisairaso-sastoon otettu henkilö luvatta
28229: misto, joka ·on saanut valtionapua perusta-      poistuu sieltä, on poliisiviranomainen vel-
28230: miskustannuksiin, ei täytä niitä ehtoja,         vollinen antama·an virka-apua hänen pa-
28231: jot•ka valtionavun saamiseksi va·aditaan,        lauttamise'kseen laitokseen.
28232: valtioneuvostolla    on lää:kintöhallitusta
28233: kuultuaan oikeus määrätä, mikäli aihetta                              57 §.
28234: siihen ilmaantuu, sairaala tai huoltotoi-          Lääikintöhallitukseen voidaan tämän lain
28235: misto toistaiseksi lisätyn valvonnan alai-       täytäntöönpanoa varten perustaa perus-
28236: seksi siten, että valtioneuvosto asettaa eri-    pal~kainen mielisairaanhoidon tarkastajan
28237: tyisen valvojan valvomaan näiden hallin-         virka.
28238: toa ehtojen asianmukaisessa rtäyttämisessä.
28239: Laiminlyönnin edelleenkin jatkuessa val-                              58 §.
28240:  tioneuvosto voi päättää jdko valtionavun          Tarrkempia määräyksiä tämän lain täy-
28241: lakkauttamisesta tai vähentämisestä tarkka       täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan
28242: tehtävänsä laiminJyöneiden toimihenkilöi-        asetuksella.
28243: den erottamisesta tahi ryhtymisesta muihin                              59 §.
28244:  korjauksen aikaansaamiseksi tarpeellisiin           Tämä laki tulee voimaan             päivänä
28245:  toimiin.                                         . ..... kuuta 19 .. , kuitenkin niin, että lää-
28246:                      54 §.                       kintöhallituksen asiana on määrätä, milloin
28247:    Jos kunnallisen tai yksityisen mielisai-      ja missä järjestyksessä kukin huoltopiiri al-
28248:  raanhoitolaitoksen pidossa ilmenee epä-         kaa toimintansa, ja sillä kumotaan 18 päi-
28249:  kohtia tahi jos sen toimintaa koskevia          vänä kesäkuuta 1937 annettu mielisairas-
28250:  säännö:ksiä ja määräyksiä ei noudateta,         laki (286/37) sekä mielisairaiden hoidosta
28251:  voi lääkintöhallitus, jollei laissa ole muuta   28 päivänä toukokuuta 11889 annetun ase-
28252:  säädetty, määrätä sen suljettavaksi.            tuksen ja ikunnallisille mielisairaaloille sekä
28253:                                                  tuherkulosia sairastavien hoitolaitoksille
28254:                     55 §.                        ja tuberkulosin vastustamistyön ·edistämi-
28255:    Työ, jonka sairas henkilö tekee mieli-        seksi annettavasta valtionavusta 31 päi-
28256:  sairaalassa ollessaan, jää sairaalan hy-        vänä toukokuuta 1929 annetun lain (269/
28257:                                                                                                2
28258: 10             1952 Vp. -   Edusk. vast. -     Esitys N:o 21 (1951 Vp.).
28259: 
28260:  29) vielä voimassa olevat säännökset, niin   maantuloa, suoritetaan valtionapua aikai-
28261:  myös muut tämän lain kanssa ristiriidassa    semman lain mUJkaan.
28262:  olevat säännökset.
28263:    Jos sairaalan perustamistyö, jota varten                       60 §.
28264:  valtionapua on aikaisemman lain mukaan          Jos laissa tai asetuksessa viitataan lain-
28265:  myönnetty tai joka on hyväksytty sitä         kohtaan, jonkru tilalle on tullut tämän lain
28266:  varten vahvistettuun yleiseen suunnitel-      säännös, on viimeksi mainittua säännöstä
28267: ,maan, on aJoitettu ennen tämän lain voi-      nouda,tettava.
28268: 
28269:      Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1952.
28270:                  1952 Vp. -    S. V. M. -      Esitys N:o 81 (1951 Vp.).
28271: 
28272: 
28273: 
28274: 
28275:                                   S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 1 hal-
28276:                               lituksen esityksen johdosta laiksi virheellisesti maksettu-
28277:                               jen leipäviljan tuotantopalkkioiden ja maataloustuotteiden
28278:                               yliluovutuspalkkioiden takaisin perimisestä.
28279: 
28280:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä-              että Eduskunta päättäisi hyväksyä
28281: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta-             kysymyksessä olevan lakiehdotuksen
28282: maan hallituksen esitykseen sisältyvän laki-          maatalousvaliokunnan     ehdotuksen
28283: ehdotuksen hyväksymistä maatalousvalio-               mukaisena.
28284: kunnan mietinnössä n:o 8 (1951 vp.) ehdo-
28285: tetuin muutoksin ja ehdottaa siis kunnioit-
28286: taen,
28287:      Helsingissä 8 päivänä helnillruuta 1952.
28288:               1952 Vp. -     Edusk. vast. -     Esitys N:o 31 (1951 Vp.).
28289: 
28290: 
28291: 
28292: 
28293:                                    E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
28294:                                laiksi virheellisesti maksettujen leipäviljan tuotantopalk-
28295:                                kioiden ja maataloustuotteiden yliluovutuspalkkioiden ta-
28296:                                kaisin perimisestä.
28297: 
28298:    Eduskunnalle on vuoden 1951 valtiopäi-       ja Maatalousvaliokunta on samoilla valtio-
28299: villä annettu Hallituksen esitys N: o 31        päivillä asiasta antanut mietintönsä N: o 8.
28300: laiksi virheellisesti maksettujen leipäviljan   Nyt koolla oleva Eduskunta on ottanut
28301: tuotantopalkkioiden ja maataloustuotteiden      asian lopullisesti käsiteltäväkseen ja hyväk-
28302: yliluovutuspalkkioiden takaisin perimisestä)    synyt seuraavan lain:
28303: 
28304: 
28305:                                          Laki
28306:   virheellisesti maksettujen leipäviljan tuotantopalkkioiden ja maataloustuotteiden
28307:                       yliluovutuspalkkioiden takaisin perimisestä.
28308:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
28309:   Milloin viljelijälle on leipäviljan tuotan-   sestä suoritettavista palkkioista 5 pa1vana
28310: non tukemisesta 8 päivänä tammikuuta            helmikuuta 1948 tai 18 päivänä maalis-
28311: 1943, leipäviljan tuotannon tukemisesta sa-     kuuta 1949 annettuja valtioneuvoston pää-
28312: tavuosina 1944-1945 ja 1945-1946 12 päi-        töksiä (91/48, 199/49) virheellisesti sovel-
28313: vänä toukokuuta 1944, leipäviljan tuotan-       taen suoritettu liikaa tuotanto- tai yliluo-
28314: non tukemisesta satovuosina 1946-1947 ja        vutuspalkkiota, maatalousministeriöllä on
28315: 1947-1948 2 päivänä marraskuuta 1945            valta maataloushallituksen esityksestä, jos
28316: tai leipäviljan tuotannon tukemisesta sato-     virhe ei ole aiheutunut viljelijän viran-
28317: vuosina 1947-1948 ja 1948-1949 8 ,päivänä       omaisille antamista harhaan johtavista tie-
28318: toukokuuta 1948 annettuja lakeja (1/43,         doista, vapauttaa viljelijä liikaa maksetun
28319: 313/44, 1076/45, 362/48) tahi maatalous-        palkkiomäärän takaisin suorittamisesta vai-
28320: tuotteiden luo·vutusvelvollisuuden ylittämi-    tiolle.
28321: 
28322:      Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1952.
28323: 1
28324: 1
28325: 1
28326:     1
28327:     1
28328:     1
28329:         1
28330:         1
28331:         1
28332:             1
28333:             1
28334:             1
28335:                 1
28336:                 1
28337:                 1
28338:                     1
28339:                     1
28340:                     1
28341:                         1
28342:                         1
28343:                     19ts2 Vp. -V. M. -Esitys N:o 39 (1951 Vp.).
28344: 
28345: 
28346: 
28347: 
28348:                                   Puolustusasiainvaliokunnan mietintö
28349:                               N: o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi puolustus-
28350:                               ministeriön ja puolustuslaitoksen viroista ja toimista.
28351: 
28352:    Eduskunta on pöytäkirjanottein 2 päi-        tosuhteiden järjestely pääesikunnan ja ny-
28353: vältä marraskuuta 1951 lähettänyt puolus-       kyisten meri- ja ilmavoimien esikuntien
28354: tusasiainvaliokuntaan valmistelevasti käsi-     kesken. Puolustusrevision ehdotuksesta poi-
28355: teltäväksi edellä mainitun hallituksen esi-     keten on hallituksen esityksessä lähdetty
28356: tyksen n: o 39 ( 1951 vp.) laiksi puolustus-    siitä, että merivoimista rannikkotykistön ja
28357: ministeriön ja puolustuslaitoksen viroista      ilmavoimista ilmatorjuntatykistön johto
28358: ja toimista.                                    siirretään pääesikuntaan samalla kun vas-
28359:    Valiokunta on asian johdosta kuullut         taavat joukot liitetään maavoimien yhtey-
28360: asiantuntijoina puolustusministeri E. Sko-      teen ja jälelle jäävät rannikkolaivasto ja
28361: gia, kenraaliluutnantti 0. Oleniusta, ken-      lentojoukot muodostetaan maavoimien yh-
28362: raalimajuri Y. Lakoa ja metsänhoitaja E.        tymiin verrattaviksi aselajeiksi omine supis-
28363: Siiralaa puolustusministeriöstä; jalkaväen-     tettuine johtoportaineen. Valiokunta, huo-
28364: kenraali A. Sihvoa, kenraaliluutnatti V. A.     mioonottaen muualla jo tapahtuneen kehi-
28365: Sundmania, kenraaliluutnantti K. A. Tapo-       tyksen, pitää tätä toimenpidettä tarkoituk-
28366: laa, kenraalimajuri U. Jonkkaa, kenttä-         senmukaisena. Toisena huomattavampana
28367: piispa J. Björklundia, eversti A. Saloran-      eroavaisuutena mainittakoon maavoimien
28368: taa, eversti E. Kuuselaa ja lääkintäeversti     organisaatio, jossa nykyiset divisioonien esi-
28369: P. Someria puolustusvoimain pääesikun-          kunnat säilytetään johtoportaina, mutta
28370: nasta; kenraaliluutnantti F. Helmistä,          niiden alaiset joukot ryhmitetään prikaa-
28371: eversti E. Tuompoa ja eversti R. Pajaria        teiksi ja osittain välittömästi yhtymien esi-
28372: ilmavoimista; kenraaliluutnantti E. I. Jär-     kuntien alaisiksi joukoiksi. Tämä merkit-
28373: vistä, eversti N. Sariota ja kommodori 0.       see lähinnä tykistön saattamista entistä
28374: Koivistoa merivoimista; sotilasvirkamies A.     kiinteämpään yhteistoimintaan jalkaväen
28375: Mäkelää Sotilasvirkamiesliitto r. y:stä; ko-    kanssa. Valiokunta katsoo, että täten en-
28376: nemestari L. Riuttamäkeä Valtion kone-          tistä paremmin voidaan toteuttaa puolus-
28377: mestarit ja koneenhoitajat r. y:stä ja ra-      tusrevisionkin korostaman alueellisen puo-
28378: kennusmestari K. Tuomista Kasarmiraken-         lustuksen periaate, ja pitää järjestelyä oi-
28379: nusmestarit r. y:stä. Asia on ollut myös        keana. Kolmanneksi on mainittava vielä
28380: valiokunnan asettaman jaoston valmista-         virkojen ja toimien lukumäärät. Nykyi-
28381: vasti käsiteltävänä ja on jaosto kuullut        seen verrattuna merkitsee hallituksen esitys
28382: siinä asiantuntijoina hallintoneuvos 0. Hon-    1,527 viran ja toimen eli yli 15 %: n koko-
28383: kaa Valtion palkkauslautakunnasta ja            naisvähennystä ja puolustusrevision ehdo-
28384:  everstiluutnantti P. Arraa puolustusminis-     tuksestakin vielä 472 viran ja toimen eli
28385: teriöstä.                                       n. 5 %: n vähennystä. Koska valiokunnan
28386:     Valiokunnan aaaman selvityksen mukaan       asiantuntijain lausunnoista saaman selvi-
28387: perustuu puolustuslaitoksen uudelleenjär-       tyksen mukaan, mikä edellyttää yli 350 vir-
28388:  jestelyä tarkoittava hallituksen esitys pää-   kaa ja tointa enemmän kuin hallituksen
28389:  osiltaan keväällä 1945 asetetun ja eri kan-    esitys, eräitten alojen toiminta puolustus-
28390: salaispiirejä edustaneen puolustusrevision      laitoksessa näin suurten vähennysten ta-
28391: vuoden 1949 kuluessa valmistuneaseen mie-       pahtuessa voi vakavasti häiriintyä, valio-
28392:  tintöön.    Merkittävimmistä eroavaisuuk-      kunta edellyttää, että lakiesityksen tultua
28393: sista tämän mietinnön ja hallituksen esi-       hyväksytyksi, hallitus viipymättä antaa
28394:  tyksen välillä on mainittava ensinnäkin joh-   eduskunnalle esityksen tämän lain aiheut-
28395: 2                   1952 Vp. -V. M.- Esitys N:o 39 (1951 Vp.).
28396: 
28397: tamista lisäyksistä ja muutoksista kuluvan       on edelleenkin olemassa ilmeten muun
28398: vuoden tulo- ja menoarvioon, jossa esityk-       muassa siitä, että huomattava määrä luut-
28399: sessä olisi huomioitu niiden virkojen ja         nantin virkoja on ollut vuosikausia avoinna
28400: toimien lisääminen, joita on pidettävä vält-     ja että kac1ettikouluun oppilaiksi pyrkivistä
28401: tämättöminä asioiden kunnollisen hoidon          on ollut jatkuvasti puutetta, valiokunta
28402: kannalta. Lisäksi valiokunta edellyttää,         edellyttää, että sanottu upseerien nimittä-
28403: ettei teknillistä ja muiden erikoisalojen hen-   mistä koskeva poikkeussäännös säilytetään
28404: kilöstöä korvata epäpätevillä henkilöillä ja     sotatoimiin osallistuneita koskevana uutta
28405: että puolustusvoimain tieteellisen ja tek-       puolustuslaitosasetusta ja siihen liittyviä
28406: nillisen tutkimuksen kehittämiseen kiinni-       toimeenpanomääräyksiä annettaessa.
28407: tetään riittävää huomiota.                         Sen johdosta, että eduskunnan päätöksellä
28408:    Puolustusministeriön uudelleenjärjeste-       jo on sotaylioikeudelle kuuluvat tehtävät
28409: lyssä valiokunta edellyttää, että metsä- ja      määrätty siirrettäväksi Helsingin hovioi-
28410: maatalouc1en hoito määrättäisiin erilliselle     keudelle ja sotaylioikeuden peruspalkkaiset
28411: toimistolle.                                     vhat ja toimet tullaan lakkauttamaan 1. 10.
28412:    Hallituksen esityksen perusteluista ilme-     1952 lukien, käy tarpeettomaksi hallituksen
28413: nee, että tarkoituksena on laajentaa puolus-     lakiesitykseen sisältyvä 4 § : n 2 mom.,
28414: tusministeriön osuutta henkilöstön nimitys-      jonka valiokunta näin ollen ehdottaakin
28415: asioissa. Näin puolustusvoimain korkein          poistettavaksi.
28416: upseeristo tulisi entistä enemmän riippu-           Koska hallituksen esityksen tarkoittaman
28417: vaksi kulloisestakin hallitussuuntauksesta.      puolustuslaitoksen uudelleenjärjestelyn to-
28418: Valiokunta edellyttää sen vuoksi, että ny-       teuttaminen vaatii valiokunnan saaman sel-
28419: kyinen puolustuslaitoksen nimittämisjär-         vityksen mukaan ainakin kolmen kuukau-
28420: jestys säilytettäisiin.                          den valmisteluajan, valiokunta katsoo, että
28421:    V. 1941 annetun puolustuslaitosasetuk-        laki olisi säädettävä tulemaan voimaan
28422: sen 18 § :n 1 momentissa annettiin mahdol-       1 päivänä lokakuuta 1952.
28423: lisuus määrätyin edellytyksin nimittää re-          Edellä esitetyn perusteella valiokunta
28424: servin upseereita vänrikin, luutnantin ja        kunnioittaen ehdottaa,
28425: kapteenin sekä poikkeustapauksessa kor-
28426: keampaankin upseerinvirkaan. Koska up-                    että Eduskunta hyväksyisi halli-
28427: seeripula, joka lähinnä on ollut sanotun                tuksen esitykseen sisältyvän lakieh-
28428: asetuksen kohdan säätämisen perusteena,                 dotuksen näin kuuluvana:
28429: 
28430:                                            Laki
28431:                puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen viroista ja toimista.
28432:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
28433:                    1-3 §.                                            5 §.
28434:     (Kuten hallituksen esityksessä.)                Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä loka-
28435:                                                  kuuta 1952 ja sillä kumotaan 22 päivänä
28436:                                                  joulukuuta 1927 puolustuslaitoksen viroista
28437:                   4 §.                           ja toimista annettu laki (346/27) sekä
28438:   Tarkemmat säännökset tämän lain sovel-         15 päivänä elokuuta 1940 puolustusminis-
28439: tamisesta annetaan asetuksella.                  teriön ja puolustusvoimain pääesikunnan
28440:     (Poist.)                                     viroista ja toimista annettu laki (430/40).
28441:       Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1952.
28442: 
28443: 
28444:   Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa ot-       Niiranen, N. Nurminen, Nuorsaari, Raunio
28445: taneet osaa puheenjohtaja Pasanen ja jäse-       ja V. Virtanen sekä varajäsenet Antila,
28446: net Aaltonen, Hallberg, Helle, Häppälä,          Saariaho ja Tenhiälä.
28447: Ikonen, Kilpeläinen, Korsbäck, Muikku,
28448:                                          Vastalauseita.                                             3
28449: 
28450: 
28451:                                          Vastalauseita.
28452:                                                    1.
28453:    Valiokunnan mietinnön perusteluiden                           että Eduskunta päättäisi muuttaa
28454: kolmannen kappaleen loppuosaan on                              lauseet näin kuuluviksi:
28455: valiokunnan enemmistö hyväksynyt lau-
28456: seen, joka käsitykseni mukaan ei ole täysin             Koska valiokunnan asiantuntijain lausun-
28457: yhtäpitävä niiden asiantuntijalausuntojen               noista saaman selvityksen mukaan eräitten
28458: kanssa, joihin lauseessa viitataan. Se on               alojen toiminta puolustuslaitoksessa sanottu-
28459: päinvastoin mielestäni yksipuolisesti liioi-            jen vähennysten tapahtuessa voi häiriintyä,
28460: teltu. Lauseessa käytetty sanontatapa mer-              valiokunta edellyttää, että lakiesityksen tul-
28461: kitsee välillisesti sen lisäksi hallituksen esi-        tua hyväksytyksi hallitus antaa eduskun-
28462: tyksen hylkäämistä ja suoranaisesti käskyä              nalle esityksen tämän lain aiheuttamista
28463: hallitukselle uuden esityksen antamisesta               muutoksista kuluvan vuoden tulo- ja meno-
28464: viipymättä. Edelleen se merkitsee, että                 arvioon, minkä esityksen käsittelyn yhtey-
28465: eduskunta, jos mietintö hyväksytään valio-              dessä eduskunnalla on mahdollisuus tar-
28466: kunnan enemmistön esittämässä muodossa,                 kemmin harkita, missä määrin virkojen ja
28467: jo tässä vaiheessa sitoo harkinta- ja päät-             toimien lukua on hallituksen lakiesityksen
28468: tämismahdollisuuksiansa hallituksen mah-                perusteluissa mainituista määristä muutet-
28469: dollisen uuden esityksen suhteen.                       tava.
28470:    Kun näiden seikkojen johdosta en voi
28471: hyväksyä sanotun kappaleen kahta vii-
28472: meistä lausetta, kunnioittaen ehdotan,
28473:      Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1952.
28474:                                                                       Verner Korsbäck.
28475: 
28476: 
28477:                                                ll.
28478:    Valiokunnan enemmistön hyväksymä kap-                valtioneuvostossa tapahtuneessa esittelyssä,
28479: pale mietinnön perusteluihin, jossa poistet-            jossa Presidentillä on nimittämisvalta. Näin
28480: taisiin ministeriöitä osuus armeijan kor-               ollen ei suinkaan voida asettaa täten tapah-
28481: keimman upseeriston nimitysasioissa, ei                 tunutta nimitysratkaisua epäilyksenalai-
28482: meidän käsityksemme mukaan ole kyllin                   seksi, vaan tulisi siihen ehdottomasti luot-
28483: perusteellisesti tullut valiokunnassa harkit-           taa.
28484: tua. Viittaus kulloinkin vallassaolevan hal-               Edellä olevaan viitaten ehdotammekin
28485: lituksen suuntauksesta ei myöskään vastaa               kunnioittaen,
28486: asian todellista ratkaisua käytännössä. Hal-
28487: lituksen esityksessä edellytetään, että kor-                     että mietinnön perustelujen viides
28488: keimman upseeriston nimitys suoritettaisiin                    kappale poistettaisiin.
28489:      Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1952.
28490: 
28491:                   Eino Raunio.                                        Veikko Helle.
28492:                                        Yrjö Kilpeläinen.
28493: 
28494: 
28495:                                                III.
28496:   Puolustusasiainvaliokunnan    mietintöön,             lustuslai·toksen viroista ja toimista, kat-
28497: joka on annettu hallituksen esityksen joh-              somme tarpeelliseksi esittää seuraavan vas-
28498: dosta laiksi puolustusministeriön ja puo-               talauseen.
28499: 4                    1952 Vp. -V. M.- Esitys N:o 89 (1951 Vp.).
28500: 
28501:    Hallituksen esitys laiksi puolustusminis-      töstä ei kuitenkaan valiokunnan mietin-
28502: teriön ja puolustuslaitoksen viroista ja toi-     nössä tehdä.
28503: mista muodostaa asevelvollisuuslain ohella           Rauhansopimuksen merkitys on siinä, että
28504: perustan puolustuslaitoksen järjestelylle.        se määrittelee tarkoin armeijamme vahvuu-
28505: Näin ollen on tärkeätä lakiesityksen yhtey-       den, jopa sen aseellisen varustuksenkin. Ei
28506: dessä selvästi määritellä esityksen pohjana       voida kuitenkaan lähteä siitä, kuten va-
28507: olevat periaatteelliset kysymykset, jotka         liokunnan mietinnössä näytään edellyttä-
28508: koskevat maamme sotilaspoliittista asemaa         vän, että ystävyys-, yhteistyö- ja avunauto-
28509: sekä siitä johtuvia armeijan tehtäviä ja          sopimus osittain muuttaisi sotilaspoliittista
28510: kokoonpanoa. Nämä kysymykset voidaan              tilannetta armeijan vahvistamisen ja soti-
28511: ratkaista, kuten asiantuntijoiden lausun-         lasmenojen lisäämisen suuntaan. Sellainen
28512: noista selvästi ilmenee, vain nojautumalla        kannanotto ei mielestämme ole rauhansopi-
28513: tarkoin rauhansopimukseen sekä ystävyys-,         muksen eikä ystävyys-, yhteistyö- ja avun-
28514: yhteistyö- ja avunantosopimukseen, mitkä          autosopimuksen määräysten ja hengen mu-
28515: sopimukset ja erityiset viimeksi mainittu         kaista.
28516: määrittelevät ,Suomen puolustusvoimain               Puolustuslaitoksen uudelleen organisointi,
28517: tehtävät ja maan sotilaspoliittiset velvoi-       joka suurelta osaltaan rakentuu puolustus-
28518: tukset".                                          revision esityksiin eräissä tärkeissä kohdin
28519:    Tästä sotilaspoliittisen aseman määrää-        niistä kuitenkin poiketen, pääasiassa säilyt- .
28520: västä vaikutuksesta armeijan tehtävien ja         tää aikaisemman organisaation. Erityisen
28521: kokoonpanon suhteen seuraa, että puolus-          suuri merkitys tässä aikaisemmassa organi-
28522: tuslaitoksen uudelleenjärjestelyssä armei-        saatiossa oli aluejärjestelmällä. Aluejärjes-
28523: jalle määritelty organisaatio puolestaan hei-     telmän avulla voitiin helposti luoda koko
28524: jastaa sitä käsitystä, mikä on olemassa           asekuntoista väestöä koskeva armeija. Säi-
28525: sotilaspoliittiseen asemaamme nähden. Ai-         lyttämällä edelleen tämän aluejärjestelmän
28526: kaisempi puolustuslaitoksemme organisaa-          vastoin puolustusrevision kantaa, joka tar-
28527: tio on seuraus silloisesta sotilaspoliittisen     koitti muodostaa siitä vain kutsuntajärjes-
28528: asemamme arvioinnista ja me tiedämme his-         tön, luodaan edellytykset edelleenkin rau-
28529: torian kokemuksesta tämän arvioinnin joh-         hansopimuksen määräyksistä huolimatta yl-
28530: taneen vihan lietsontaan ja sotiin Neuvosto-      läpitää suurta armeijaa.
28531: liittoa vastaan. Organisaatio ja tehtävät,           Aluejärjestelmään liittyi aikaisemmin lä-
28532: jotka vastasivat tämänkaltaista sotilaspo-        heisesti suojeluskuntajärjestö, joka muo-
28533: liittista asettamusta, eivät luonnollisestikaan   dosti jonkinlaiset suojajoukot. Nyt uudel-
28534: voi vastata nykyistä tilannetta. Nykyiselle       leen järjestelyssä suojeluskuntaorganisaa-
28535: tilanteelle oleellista on, että armeijamme        tiota ei rauhansopimuksen vastaisena voida
28536: tehtävien tulee perustua luottamukseen ja         sellaisenaan perustaa, joten sen tehtävät
28537: yhteistyöhön Neuvostoliiton kanssa sekä           siirtyvät erityiselle suojajoukkojen organi-
28538: muodostua puolustusluontoiseksi, eikä rikol-      saatiolle, mistä organisaatiosta asiantuntijat
28539: lisia hyömkäyssotia valmisteleviksi, kuten        valiokunnassa mainitsivat suostumatta an-
28540: aikaisemmin on tapahtunut.                        tamaan siitä lähempää selvitystä. Mieles-
28541:    Ystävyys-, yhteistyö- ja avunautosopi-         tämme tämä järjestely tekee mahdolliseksi
28542: muksen merkitys on ennen kaikkea siinä,           suojeluskuntajärjestön peitetyn jatkotoi-
28543: että maamme sotilaspoliittinen asema on           minnan.
28544: sen kautta määritelty ja turvattu. Tämän             Puolustusrevision esityksistä poiketen
28545: sopimuksen kautta Suomi on myös sitoutu-          pyritään esilläolevassa järjestelyssä voimak-
28546: nut tukemaan kaikkia pyrkimyksiä kansain-         kaasti kehittämään ns. alueellisen maan-
28547: välisen rauhan ja turvallisuuden ylläpitä-        puolustuksen järjestelmää, joka muodostaa
28548: miseksi. Näin ollen sopimus ei suinkaan           rungon suurelle armeijalle ja johtaa puo-
28549: merkitse Suomelle lisättyjä sotilaallisia vel-    lestaan armeijan miesvahvuuden lisäämi-
28550: voituksia, jotka edellyttäisivät entisestään      seen jopa yli rauhansopimuksen salliman
28551: laajempaa        sotilaallista  organisaatiota.   määrän. Tätä pyrkimystä todistaa myöskin
28552: Päinvastoin sen kautta Suomen rauha on            valiokunnan enemmistön päätös kehoittaa
28553: mahdollisimman suuressa määrin turvattu,          hallitusta lisäämään puolustuslaitoksen vir-
28554: mistä seuraa sotilaallisen organisaation su-      koja ja toimia nyt ehdotetusta ainakin
28555: pistamisen mahdollisuus. Tätä johtopää-           350 : llä vakanssilla.
28556:                                        Vastalauseita.
28557: 
28558:    Uudelleenjärjestelyssä poiketaan muissa-      rauhanomaiselle kehitykselle, mitä vaaraa
28559: kin suhteissa puolustusrevision ehdotuk-         lisää suuresti se, ettei lakiesityksen mukaan
28560: sista, kuten ilmapuolustus- ja rannikkopuo-      eduskunnalle jäisi juuri mitään käytännöl-
28561: lustusosastojen siirtäminen puolustusvoi-        lisiä mahdollisuuksia valvoa armeijan pii-
28562: mien pääesikuntaan. Tämäkään järjestely          rissä tapahtuvaa toimintaa. Historian kar-
28563: ei ole sotilaallisista syistä johtunut paran-    vaat kokemukset osoittavat armeijan kor-
28564: nus, vaan määrätynlainan vallan keskitys         keimman upseeriston kohtalokkaalla tavalla
28565: pääesikunnan käsiin. Uudelleenjärjestelyssä      vaikuttaneen siihen, että valtakunta edus-
28566: ei millään tavoin kiinnitetä huomiota myös-      kuntaa kuulematta johdettiin hyökkäys-
28567: kään siihen kokonaan uuteen asemaan, mi-         sotaan. Tätä vakavaa epäkohtaa ei pois-
28568: hin tiedoitusosaston toiminta valtiosopimus-     teta sillä, että puolustusministeriölle siirre-
28569: temme pohjalta on joutunut. Sen sijaan,          tään joitakin hallinnollisia puolustusvoimien
28570: että tässä tiedoitusosastossa erikoinen toi-     pääesikunnan tehtäviä, kun kuitenkin itse
28571: misto suorittaa demokraattisesti ajattele-       organisaatio kokonaisuudessaan jää asetuk-
28572: vien ja rauhan puolesta toimivien henki-         sella määrättäväksi.
28573: löiden ,valvontaa" entiseen tapaan, tulisi          Olemmekin sitä mieltä, että eduskunnan
28574: tiedoitusosaston, joka varsin hyvin voidaan      valvontaa olisi laajennettava ja annettava
28575: supistaa tiedoitustoimistoksi, kasvattaa ase-    puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen
28576: velvollisia toimimaan rauhan ja demokra-         tehtävistä ja kokoonpanosta säännökset eri-
28577: tian hengessä.                                   tyisessä laissa.
28578:    Mielestämme jo edellä olevat tosiasiat ja        Kaiken edellä olevan nojalla esitämme,
28579: valiokuntakäsittelyssä muutoin esille tul-
28580: leet seikat osoittavat, ettei puolustuslaitok-             että Eduskunta hylkäisi hallituk-
28581: sen uudelleenorganisointi suinkaan tapahdu              sen esityksen laiksi puolustusministe-
28582: sotilaspoliittisen asemamme edellyttämällä              riön ja puolustuslaitoksen viroista ja
28583: tavalla. Tämä merkitsee vakavaa vaaraa                  toimista.
28584:      Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1952.
28585: 
28586:                  N. Nurminen.                                  Aimo Aaltonen.
28587:                                      Toivo Niiranen.
28588:                                                                                                 j
28589:                                                                                             j
28590:                                                                                         j
28591:                                                                                     j
28592:                                                                                 j
28593:                                                                             j
28594:                                                                         j
28595:                                                                     j
28596:                                                                 j
28597:                                                             j
28598:                                                         j
28599:                                                     j
28600:                                                 j
28601:                                             j
28602:                                         j
28603:                                     j
28604:                                 j
28605:                             j
28606:                         j
28607:                     j
28608:                 j
28609:             j
28610:         j
28611:     j
28612: j
28613:                  1952 Vp. -    S. V. M. -Esitys N:o 39 (1951 Vp.).
28614: 
28615: 
28616: 
28617: 
28618:                                   S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 42 hal-
28619:                               lituksen esityksen johdosta laiksi puolustusministeriön ja
28620:                               puolustuslaitoksen viroista ja toimista.
28621: 
28622:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä-                 että Edu1skunta päättäisi hyväksyä
28623: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannat-                puheena olevan lakiehdotuksen puo-
28624: tamaan hallituksen esitykseen sisältyvän               lusfJ:usasiainvalioktmnan ehdotuksen
28625: lakiehdotuksen hyväksymistä puolustus-                 mukaisena.
28626: asiainvaliokunnan mietinnössä n: o 5 eh-
28627: dotetuin muutoksin ja ehdottaa siis kun-
28628: nioittaen,
28629:     Helsirngissä 9 päivänä toukokuuta 1952.
28630:                  1952 Vp. -     Edusk. vast. -Esitys N:o 39 (1951 Vp.).
28631: 
28632: 
28633: 
28634: 
28635:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen
28636:                                 laiksi puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen viroista.
28637:                                 ja toimista.
28638: 
28639:    EduskunnaLle on vuoden 1951 valtiopäi-          korvata epäpätevillä henkilöillä ja että puo-
28640: villä 001nettu HaJilituksen esitys N :o 39         lustusvoimain tieteellisen ja tekniLlisen tut-
28641: laiksi puolustusministeriön ja puolustuslai-       kimu1ksen kehittämiseen kiinnitetään riittä-
28642: toksen viroista ja toimista, ja nyt koolla         vää huomiota. Niin iJkään Eduskunta edel-
28643: oleVJa Eduskunta, jolle Puolustusasiainvalio-      ly:ttää, että puolustusministeriön uudelleen-
28644: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 5,       järjestelyssä metsä- ja maatalouden hoito
28645: on ottanut asian lopullisesti käsite1tävä:k-       määrätään erilliselle toimistolle.
28646: seen.                                                 Helmikuun 28 päivänä 1941 annetun puo-
28647:    Hallituksen esitys merkitsee 1,527 viran        lustuslaitosasetuksen 18 § : n 1 momentin
28648: ja toimen eli yli 15% :n: kokonaisvä:hen-          mukwan oli mahdollista määrätyin edelly-
28649: nystä nykyisestään ja puolustusrevision eh-        tyksin nimittää reservin upseereita vänri-
28650: dotuksestrukin vielä 472 viran ja toimen eli       kim.1, luutnantin ja kapteenin sekä poikkeus-
28651: noin 5% :n VJä:hennystä. Koska Eduskun-            tapauksessa korkeampaankin upseerinvir-
28652: nan ~asiantuntijoilta saaman selvityksen, mu-      kaan. Koska upseeripu~a, joka lähinnä on
28653: kaan, mikä edellyttää yli 350 vii~kaa ja           ollut sanotun asetuksen kohdan säätämisen
28654: tointa enemmän kuin Hallituksen esitys,            perusteena, on edelleenkin olemassa ilmeten
28655: eräitten a!lojen toiminta puolustuslaitok-         muun muassa siitä, että huomattava määrä
28656: sessa nä:in suurten vähennysten tapahtuessa        luutnootin virkoja on ollut vuosikausia
28657: -voi vrukaVJasti 'häiriintyä, Eduskunta edellyt-   avoinna ja että kadettikouluun oppilaiksi
28658: tää, että Hallitus viipymättä antaa Edus-          pyrkivistä on ollut jatkuvasti puutetta,
28659: kunnalle esityksen lain aiheuttamista lisäyk-      Eduskunta edellyttää, että sanottu upseerien
28660: sistä ja muutoksista kuluvan vuoden tulo-          nimittämistä koskeva poikkeussäännös säily-
28661: ja menoarvioon, jossa esityksessä olisi otet-      tetään sotatoimiin osalilistuneita koskevana
28662: tava huomioon niiden virkojen: j~a toimien li-     uutta puolustuslaitosasetusta ja siihen liit-
28663: sääminen, joita on pidettävä välttämättö-          tyviä toimeenpanomääräyksiä allliliettaessa.
28664: minä &ioiden kunnollisen hoidon kannalta.             Edu.slkunta on hyväksynyt seuraavan
28665: Lisäiksi Eduskunta edeJ.ilyttää, ettei teknil-     lain:
28666: listä ja muiden erikoisalojen henkilöstöä
28667: 
28668: 
28669:                                              Laki
28670:             puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen viroista ja toimista..
28671:     Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
28672:                      1 §.                          pääkirjanpitäjä, ikirjaJll)itäjä, reviisori, kar-
28673:   Puolustusministeriöön voidaan perustaa           toittaja, kirjaaja, kanslisti, notaari, ikans-
28674: seuraavia virkoja ja pysyväisiä .toimia:           Ha-apuilainen ja vahtimestari.
28675: kansliapäällikkö, hallitusneuvos, hallitussih-
28676: teeri, osastopäällikkö, toimistopäällikkö, toi-                        2 §.
28677: mistoosiupseeri, toimistoupseeri, ,toimistosih-       Puolustuslaitokseen voidaan ,perustaa
28678: teeri, työntu1Jkija, a:rtkkitehti, insinööri,      seuraavia virikoja ja pysyväisiä toimia:
28679: metsänhoitaja, sosiaalitarkastaja, kamreeri,       puotlustusvoimain komentaja, tavkastaja,
28680: 2                1952 Vp. -    Edusk. vast.- Esitys N:o 39 (1951 Vp.).
28681: 
28682: yleisesikunnan väällikikö,        \komentopääl- viisori, farmaseutti, rakennusmestari, piirus-
28683: liklkö, päämajoitusmestari, pioneeripääl- taja, preparaattori, ikirjanpitäjä, kirjaaja,
28684: liikkö,    viestipäällikkö,     huoltopäällikkö, kanslisti, viestitysvalvoja, viestittäjä, kans-
28685: taisteluvälinepäällikkö, ylilääkäri, ylieläin- lia-apll!lainen, yHhoitaja, sairaanhoitaja,
28686: lääkäri, kenttäpiispa, kenraaliluutnantti, emännöitsijä, vwa.tevarastonhoita:ja, työn-
28687: kenraalimajuri, kontra-amiraali, tasavallan johtaja, konemestari, autonkuljettaja, me-
28688: presidentin ensimmäinen adjutantti, eversti, kaanilklk:o, asentaja, varastomies ja vahti-
28689: kommodori, everstiluutnantti, komentaja, mestari.
28690: tasavallan presidentin toinen adjutantti,
28691: majuri, komentajakapteeni, kapteeni, kap-                              3 §.
28692:  teeniluutnantti, yliluutnantti, luutnantti,        Edellä 1 ja 2 § :ssä mainittuja virkoja
28693:  vänrikki, aliluutnantti sekä mainittuja up- ja .pysYJväisiä toimia voi olla eriluok'kaisia.
28694:  seerinvirkoja vastaavia insinööri-, lääkintä-      Puolustusministeriöön ja puolustuslaitok-
28695:  ja eläinlääkintäupseerin virkoja; sotilasmes-    seen  voidaan myös tulo- ja menoarvion ra-
28696:  tari, ylivääpeli, ylipursimies, vääpeli, pursi- joissa perustaa sopimuspaikkaisia virkoja
28697:  mies, ylikersantti ja lrersantti; osastopääl- ja toimia, ylimääräisiä ;toimia sekä määrä-
28698:  likkö, toimistopäällikkö, osastosihteeri, kent- rahojen puitteissa ottaa tilapäisiä toimihen-
28699:  tärovasti, toimistosihteeri, laboratorion, vari- kilöitä.
28700:  kon, sota-arkiston, apteekin, korjauspajan ja                         4 §.
28701:  kirjaston sekä tutkimus-, teknillisen- tai          Tarkemmat säännökset tämän lain sovel-
28702:  muun näihin verrattavan laitoksen johtaja, tamisesta annetaan asetuksella.
28703:  hoitaja tai päällikkö sekä applaisjohtaja,
28704:  apulaishoitaja tai apulaispäällikkö; insinööri,                       5 §.
28705:  tavarantarkastaja, autontarkastaja, konetar-        Tämä J:aki tulee voimaan 1 pawana
28706:  kastaja, ammustarkastaja, ylikapellimestari, loka;kuuta 1952, ja sillä kumotaan 22 päi-
28707:  kapellimestari, ylipalomestari, palomestari, vänä joulukuuta 1927 puolustuslaitoksen
28708:  palokuntamies, sotilaspastori, aseteknikko, viroista ja toimista annettu laki (346/27)
28709:  viestiteknikko, valokuvausteknikko, talous- sekä 15 päivänä elokuuta 1940 puolustus-
28710:  päällikkö, taloudenhoitaja, rahastonhoitaja, ministeriön ja puolustusvoimain pääesi-
28711:  varastonhoitaja,      liikuntakasvatusohj aaj a, kunnan viroista ja toimista annettu laki
28712:  matemaatikko, yliassistentti, assistentti, pro- (430/40).
28713: 
28714:       Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1952.
28715:                     1952 Vp.- V. M. -Esitys N:o 47 (1951 Vp.).
28716: 
28717: 
28718: 
28719: 
28720:                                   L a k i v a Ii o kun n a n m i e t i n t ö N: o 7 hallituk..
28721:                               sen esityksen johdosta laeiksi :lainhuudatus- ja kiinnitys-
28722:                               asiain käsittelystä kaupungissa sekä lainhuudatuksesta ja
28723:                               kiinteistöusaannan moittiruisajasta annetun lain muutta-
28724:                               misesta.
28725: 
28726:     Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein       asia on käsiteltävä välittömästi hakemuksen
28727: 27 päiväLtä viime l!llarraskuuta lähettänyt     jättämisen jälkeen.
28728: lakivaliokuntaan hallituksen edellä maini-         Lakiehdotuksen 9 § :n mukaan voisi kiin-
28729: tun esityksen n:o 47 (1951 vp.). Valio-         teistötuomarin päätökseen hakea muutosta
28730: kunta on kuullut .esityksen johdosta asian-     ainoastaan hakija, koska asiaa ei milloin-
28731: tuntijoina pormestareita Lauri Talviaa ja       kaan, niin kuin Iainhuudatus- ja kiinnitys-
28732: Veikko Miettistä, kiinteistönotaari Eino        asiain käsi.ttelystä tuomiokunnan arkistossa
28733: Lwmmin-Koskista ja lainsäädäntöneuvos           annetun :lain mukaan on asianlaita, voitaisi
28734: Olavi Salervoa.                                 siirtää oikeuden käsiteltäväksi. Vaikka va-
28735:     Esityksen tarkoituksena on saattaa voi-     litukset ilmoitusasioissa ovat käytännössä
28736: maan vastaavanlainen uudistus lainhuuda-        harvinaisia, valiokunta pitää kuitenkin pe-
28737: tus- ja kiinnitysasioita käsiteltäessä lmu-     riaatteelliselta kannalta tärkeänä, että myös
28738: pungissa, kuin mikä on toteutettu maaseu-       muulle asianosaiselle, esim. pakkokiinnityk-
28739: dulla lainhuudatus- ja kiinnitysasiain kä-      sestä kysymyksen ollessa kiinteistön omis-
28740: sittelystä tuomiokunnan arkistossa 1 päi-       tajalle, varataan mahdollisuus muutoksen
28741: vänä marraskuuta 1945 annetulla lailla          hakemiseen. Se ajankohta, josta tyytymät-
28742:  (1052/45). EsiJtyksen perusteluissa maini-     tömyyden ilmoittamisaika ja valituksen pe-
28743: tuista syistä valiokunta katsoo voivansa        rilleajamisaika on luettava, olisi systemaat-
28744:  puoltaa .ehdotetun uudistuksen aikaansaa-      tisista syistä määrättävä samaksi kaikille
28745: mista. Valiokunta on kuitenkin tehnyt esi-      asianosaisi1le, valiokunnan ehdotuksen mu-
28746:  tykseen sisältyvään ensimmäiseen lakiehdo-     kaan siksi päiväksi, jona asia on ratkaistu.
28747: tukseen, paitsi muodollisia ja selventäviä,     Valiokunta on näistä syistä tehnyt muu-
28748:  myös eräitä asiallisia muutoksia.              tokset 9 § :n 1 momenttiin, ja muutosten
28749:     Puheena olevan lakiehdotuksen 4 § : ssä     johdosta on sanotun pykälän 2, 3 ja 4 mo-
28750:  on yksityiskohtaiset määräykset kiinteistö-    mentti poistettu.
28751: tuomarin pidettävästä päiväkirjasta, ja esi-       Se henkilö, jota lakiehdotuksen 10 § :ssä
28752: ;ty;ksen loppuun on liitetty lomake suunni-     tarkoitetaan, toimisi ehdotuksen mukaan
28753:  teltua päivä:kirjaa varten. Valiokunnan kä-    kiinteistötuomarin vastuulla. Valiokunta ei
28754: sityksen mukaan päiväkirja voisi olla ehdo-     ole katsonut tätä koskevaa säännöstä asian-
28755: tettua yksinkertaisempikin ja asianmukaista     mukaiseksi, koska puheena oleva henkilö ei
28756:  olisi, että tarkemmat määräykset siitä an-     ole kiinteistötuomarin, vaan raastuvan-
28757:  nettaisiin asetuksella.                        oikeuden määrättävä, minkä vuoksi valio-
28758:     Valiokunta on pitänyt lakiehdotuksen        kunta on poistanut sanotun säännöksen.
28759:  6 §: ssä olevaa kolmen päivän aikaa, jonka     Pykälässä tarkoitetun apulaisen tehtävät
28760:  kuluessa hwkemuksen jättämisestä lainhuu-      olisi valiokunnan käsityksen mukaan supis-
28761:  datus- ja kiinnitysasia on viimeistään käsi-   tettava niihin ;toimenpiteisiin, jotka haki-
28762:  teltävä, poikkeuksettomana määräaikana         jan tai asianosaisen edun kannalta ovat
28763:  liian lyhyenä. Sanotun mä.äräajan valio-       välttämättömiä kiinteistötuomarin esty-
28764:  kunta on pitentänyt seitsemäksi päiväksi       neenä ollessa. Valiokunta on puheena ole-
28765:  ja pykälän sanamuotoon tekeminsä muu-          vaan pykälään tehnyt näistä syistä s~kä
28766:  taksin pyrkinyt tehostamaan sitä, että sään-   9 § :n muuttamisen johdosta aiheutuneet
28767:  nönmukaisesti, jollei erityisiä syitä ole,     muutokset.
28768: 2                    1952 Vp. -V. M. -Esitys N:o 47 (1951 Vp.).
28769: 
28770:   Lakiehdotuksen 13 § :stä valiokunta on         14 1päivänä joulukuuta 1951 annettu jako-
28771: poistanut viittauksen jakolaitoksesta anne-      1aki (604/51).
28772: tun asetuksen 207 § : ään edellyttäen, että        Edellä esittämänsä johdosta valiokunta
28773: käsiteltävänä oleva laki määrätään tule-         näin oUen kunnioittaen ehdottaa,
28774: maan voimaan aikaisintaan ensi vuoden
28775: alussa, jolloin on määrätty tulemaan voi-                 että Eduskunta hyväksyisi esityk-
28776: maa;n myös viitatun pykälän kumoama                     seen sisältyvät lakiehdotttkset näin
28777:                                                         kuuluvina:
28778: 
28779: 
28780: 
28781:                                           Laki
28782:                 lainhuudatus- ja kiinnitysasiain käsittelystä kaupungissa.
28783:       Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
28784:                     1 §.                                              6 §.
28785:     (Kuten hallituksen esity,ksessä.)               Lainhuudatus- ja kiinnitysasiat on käsi-
28786:                                                  teltävä heti taikka, jollei se erityisistä
28787:                      2 §.                        syistä ole mahdollista, viimeistään seitse-
28788:     Kiinteistötuomarina on pormestari tai,       män päivän kuluessa hakemuksen tekemi-
28789: milloin raastuvanoikeudessa on yksi tai          sestä tai, jos mainittu aika 3 § :n 2 mo-
28790: useampia muita lainoppineita jäseniä, joko       mentissa tarkoitetussa tapauksessa päättyy
28791: pormestari tai muu ( poist.) lainoppinut         sellaisena päivänä, jona lainhuudatus- ja
28792: jäsen, sen mukaan kuin ko1·kein oikeus           kiinnitysasioita ei käsitellä, sitä ensiksi seu-
28793: määrää.                                          raavana käsittelypäivänä. Jollei asiaa heti
28794:   Tarpeen vaatiessa voidaan määrätä uset-        käsitellä, on hakemusta vastaan otettaessa
28795: takin kiinteistötuomareita (poist.).             haJkijalle ilmoitettava, milloin käsittely ta-
28796:                                                  pahtuu.
28797:                      3 §.                           Milloin hakemusta .ei voida sellaisenaan
28798:    Lainhuudatus- ja kiinnitysasioita otetaan     hyväksyä eikä sitä lain mukaan ole heti
28799: vastaan ja käsitellään joka arkipäivä.           hylättävä tai jätettävä tutkittavaksi otta-
28800:    Korkeimmalla oikeudella on kuitenkin          matta, siirrettäköön asia jatkettuun käsit-
28801: valta, kaupunginvaltuuston esityksestä,          telyyn määrätyksi päiväksi.
28802: määrätä, että kaupungeissa, joissa lainhuu-         Jatketussa käsittelyssä, jota ennenkin ha-
28803: datus- ja kiinnitysasiain käsittelemisen joka    kija saa antaa tarvittavaa lisäselvitystä,
28804: arkipäivä ei katsota olevan tarpeen vaa-         asia voidaan ottaa käsiteltäväksi ja pää-
28805: tima, mainittuja asioita otetaan vastaan ja      tettäväksi, vaikkei hakija tulisikaan haloo-
28806: käsitellään ainoastaan määrättyinä päivinä,      mustaan jatkamaan.
28807: kuitenkin vähintään kahtena päivänä vii-
28808: lkossa.                                                               7 §.
28809:    Ajasta, jolloin lainhuudatus- ja kiinni-        (Kuten hallituksen esityksessä.)
28810: tysasioita koskevia hakemuksia ja asia-
28811: kirjoja saadaan kiinteistötuomarille tai                              8 §.
28812: 10 §: ssä tarkoitetulle henkilölle antaa, sää-      Lainhuuto tai kiinnitys on katsottava
28813: detään asetuksella.                              haetuksi sinä (poist.) päivänä, jona ha-
28814:                     4 §.                         kemuskirjat on lkiinteistötuomarille tai
28815:   Hakemuksista on pidettävä päiväkirjaa          10 §: ssä tarkoitetulle henkilölle annettu.
28816: niin kuin siitä asetuksella säädetään. Hake-        Kiinnityksen uudistaminen on voimassa
28817: mukseen tai sen perusteena olevaan asia-         siitä päivästä, jona sitä on pyydetty.
28818: kirjaan on merkittävä päivä, jolloin hake-          Jos 3 § : n 2 · momentissa tarkoitetUSS&
28819: mus on tehty (poist.).                           tapauksessa aika, jonka kuluessa kiinnitys
28820:                                                  on uudistettava, kuluu umpeen sellaisena
28821:                      5 §.                        päivänä, jona lainhuudatus- ja kiinnitys-
28822:     (Kuten hallituksen esityksessä.)             asioita ei oteta vastaan eikä käsitellä, saa-
28823:                      1952 Vp.- V. M.- Esitys N:o 47 (1951 Vp.).                             3
28824: 
28825: daan uudistamista pyytää ja kiinnitys             on pidettävä raastuvanoikeuden ovella näh-
28826: uudistaa kiinteistötuomarin määräämänä            tävi:llä sen ajan, jona määräys on voimassa.
28827: muuna kuin säännönmukaisena käsittely-               Edellä 1 momentissa mainittu määräys
28828: päivänä.                                          voidaan milloin tahansa peruuttaa. Mää-
28829:                      9 §.                         räyksen antamisesta ja peruuttamisesta
28830:   Kiinteistötuomarin päätökseen (poist.)          raastuvanoikeuden on viipymättä annettava
28831: saadaan hakea muutosta noudattaen sovel-          tieto hovioikeudelJe.
28832: tuvin osin, mitä muutoksen hakemisesta
28833: raastuvanoikeuden päätökseen lainhuuda-                          11 ja 12 §.
28834: tus- ja kiinnitysasioissa on säädetty. Tyy-         (Kuten hallituksen esityksessä.)
28835: tymättömyyden ilmo~tt8!misaika ja valituk-
28836: sen perilleajamisaika luetaan siitä päivästä,                         13 §.
28837: jona asia on ratkaistu. (Poist.).                    Tämä laki tulee voimaan pa1vanä
28838:    (2, 3 ja 4 mom. poist.).                       kuuta 195 , ja sillä kumotaan oikeuden-
28839:                                                   käymiskaaren 6 iuvun 2 § (poist.), sellai-
28840:                     10 §.                         sena !k:uin se on 27 päivänä kesäkuuta 1878
28841:    Raastuvanoikeuden on määrättävä 'luo-          annetussa asetukoossa (19/78) (poist.),
28842: tettava ja siihen tehtävään kykenevä hen-         sikäli kuin puheena oleva säännoo on risti-
28843: kilö sinä aikana, jona kiinteistötuomari toi-     riidassa tämän Jain kamssa.
28844: mii oikeuden puheenjohtajana tai jäsenenä            Ennen lain voimaantulopäivää on teh-
28845: taikka hänellä on muu este, hänen (poist.)        tävä ne muutokset ja lisäykset raastuvan-
28846: valvontansa alaisena ottamaan vastaan lain-       oikeuksien kokoonpanoa ja toimintaa kos-
28847: huudatus- ja kiinnitys8!Sioita koskevia ha-       keviin määräyksiin ja suoritettava muut
28848: kemuksia, asiakirjoja ja ilmoituksia, teke-       toimenpiteet, jotka ovat tarpeen tämän lain
28849: mään (poist.) säädetyt merkinnät asiakir-         noudattamista varten.
28850: joihin ja päiväkirjaan (poist.) sekä                 Tämän lain voimaantullessa raastuvan-
28851: (poist.) hakijoille ja asianasaisille toimitta-   oikeudessa vireillä olevien lainhuudatus- ja
28852: maan kiinteistötuomarin antamia päätöksiä         kiinnitysasiain käsittelyssä noudatettakoon,
28853: (poist.). Ilmoi,tus sellaisesta määräyksestä      mitä siitä on sitä ennen ollut säädetty.
28854: 
28855: 
28856: 
28857: 
28858:                                            Laki
28859:    lainhuudatuksesta ja ld.inteistönsaannon moittiruisajasta annetun lain muutta-
28860:                                         misesta.
28861:                            (Kuten hallituksen esityksessä.)
28862:      Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1952.
28863: 
28864: 
28865:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-        Jussila, Kujala, Lehtonen, Saari, Solla,
28866: taneet osaa puheenjohtaja Öhman, vara-            Stenberg ja Sundman sekä varajäsenet
28867: puheenjohtaja Väyrynen, jäsenet .Ailanko,         N. Kaasalainen ja Puumalainen.
28868: Brander-Wallin, Hakkila, Heikura, Innala,
28869:                  1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 47 (1951 Vp.).
28870: 
28871: 
28872: 
28873: 
28874:                                 S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 20 hal-
28875:                             lituksen esityksen johdosta laeiksi lainhuudatus- ja kiin-
28876:                             nitysasiain käsittelystä kaupungissa sekä lainhuudatuk-
28877:                             sesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta annetun lain
28878:                             muuttamisesta.
28879: 
28880:   Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä-            hallituksen esitykseen sisältyvän en-
28881: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta-            simmäisen lakiehdotuksen lakivalio-
28882: maan ~akivaliokunnan mietinnössä n: o 7              kunnan ehdotuksen mukaisena; ja
28883: tehtyjä ehdotuksia ja ehdottaa siis kun-               että hallituksen esitykseen sisältyvä
28884: nioittaen,                                           toinen lakiehdotus hyväksyttäisiin
28885:                                                      rnuuttamattomana.
28886:         että Eduskunta päättäis·i hyväksyä
28887:     Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1952.
28888:                        j
28889:                       j
28890:                      j
28891:                     j
28892:                    j
28893:                   j
28894:                  j
28895:                 j
28896:                j
28897:               j
28898:              j
28899:             j
28900:            j
28901:           j
28902:          j
28903:         j
28904:        j
28905:       j
28906:      j
28907:     j
28908:    j
28909:   j
28910:  j
28911: j
28912:                   1952 Vp. -    Edusk. vast. -Esitys N:o 47 (1951 Vp.).
28913: 
28914: 
28915: 
28916: 
28917:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen:.
28918:                                 laeiksi lainhuudatus- ja kiinnitysasiain käsittelystä kau-
28919:                                 pungissa sekä lainhuudatuksesta ja kiinteistönsaannon,
28920:                                 moittimisajasta annetun lain muuttamisesta.
28921: 
28922:    Eduskunnalle on vuoden 1951 valtiopäi-            Eduskunta edellyttää, että laki lainhuu-
28923: villä annettu Hallituksen esitys N: o 47          datus- ja kiinnitysasiain käsittelystä kau-
28924: laeiksi lainhuudatus- ja kiinnitysasiain kä-      pungissa määrätään tulemaan voimaan ai-
28925: sittelystä kaupungissa sekä lainhuudatuk-         kaisintaan vuoden 1953 alusta.
28926: sesta ja kiinteistöusaannan moittimisajasta          Eduskunta on hyväksynyt seuraavat
28927: annetun lain muuttamisesta, ja nyt koolla         lait:
28928: oleva Eduskunta, jolle Lakivaliokunta on
28929: asiasta antanut mietintönsä N: o 7, on otta-
28930: nut asian lopullisesti käsiteltäväkseen.
28931: 
28932:                                             Laki
28933:               lainhuuda.tus- ja. kiinnitysasiain käsittelystä kaupungissa.
28934:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
28935:                      1 §.                         kuitenkin vähintään kahtena päivänä vn-
28936:    Kaupungissa 1käsittelee lainhuudatus-          kossa.
28937: sekä kiinteistökiinnitys-, irtaimistokiinni-        Ajasta, jolloin lainhuudatus- ja kiinni-
28938: tys- ja metsäkiinnitysasiat raastuvanoikeu-       tysasioita kosk·evia hrukemuksia ja asia-
28939: den sijasta kiinteistötuomari; ja on häneen,      kirjoja saadaan kiinteistötuomarille tai
28940: mikäli tämän lain säännöksistä ei muuta           10 § :ssä tarkoitetulle henkilölle antaa, sää-
28941: johdu, sovellettava, mitä laeissa ja asetuk-      detään asetuksella.
28942: sissa on säädetty raastuvanoikeudesta tai
28943: sen puheenjohtajasta mainittuja asioita kä-                           4 §.
28944: siteltäessä.                                        Hakemuksista on pidettävä päiväkirjaa,,
28945:                      2 §.                         niinkuin siitä asetuksella säädetään. Hake-
28946:    Kiinteistötuomarina on pormestari tai,         mukseen tai sen perusteena olevaan asia-
28947: milloin raastuvanoikeudessa on yksi tai           kirjaan on merkittävä päivä, jolloin hake-
28948: useampia muita lainoppineita jäseniä, joko        mus on tehty.
28949: pormestari tai muu lainoppinut jäsen, sen
28950: mukaan kuin korkein oikeus määrää.                                    5 §.
28951:    Tarpeen vaatiessa voidaan määrätä usei-          Käsitellyistä lainhuudatus- ja 'kiinnitys-
28952: takin kiinteistötuomareita.                       asioista pitäköön kiinteistötuomari pöytä-
28953:                                                   kirjaa, noudattaen, mitä pöytäkirjan pitä-
28954:                      3 §.                         misestä mainituissa asioissa on voimassa.
28955:   Lainhuudatus- ja kiinnitysasioita otetaan         Lainhuudatus- ja kiinnitysasioissa kuu-
28956: vastaan ja käsitellään joka arkipäivä.            luu säädettyjen luettelojen ja rekisterien
28957:   Korkeimmalla oikeudella on kuitenkin            pitäminen kiinteistötuomarille.
28958: valta,   kaupunginvaltuuston       esityksestä,
28959: määrätä, että kaupungeissa, joissa lainhuu-                          6 '§.
28960: datus- ja kiinnitysasiain käsittelemisen joka        Lainhuudatus- ja kiinnitysasiat on käsi-
28961: arkipäivä ei katsota olevan tarpeen vaa-          teltävä heti taikka, jollei se erityisistä:.
28962: tima, mainittuja asioita otetaan vastaan ja       syistä ole mahdollista, viimeistään seitse-
28963: käsitellään ainoastaan määrättyinä päivinä,       män päivän kuluessa hakemuksen tekemi-
28964: 2                 1952 Vp. -    Edusk. vast. -Esitys N:o 47 (1951 Vp.).
28965: 
28966: sestä tai, jos mainittu aika 3 § :n 2 mo-                               10 §.
28967: mentissa tarkoitetussa tapauksessa päättyy            Raastuvanoikeuden on määrättävä luo-
28968: sellaisena päivänä, jona lainhuudatus- ja          tettava ja siihen tehtävään kykenevä hen-
28969: kiinnitysasioita ei käsitellä, sitä ensiksi seu-   kilö sinä aikana, jona kiinteistötuomari toi-
28970: raavana käsittelypäivänä. Jollei asiaa heti        mii oikeuden puheenjohtajana tai jäsenenä
28971: käsitellä, on hakemusta vastaan otettaessa         taikka hänellä on muu este, hänen valvon-
28972: hakijalle ilmoitettava, milloin käsittely ta-      tansa alaisena ottamaan vastaan lainhuuda-
28973: pahtuu.                                            tus- ja kiinnitysasioita koskevia hakemuksia,
28974:    Milloin hakemusta ei voida sellaisenaan         asiakirjoja ja ilmoituksia, telmmään sääde-
28975: hyväksyä eikä sitä lain mukaan ole heti            tyt merkinnät a:siakirjoihin ja päiväkirjaan
28976: hylättävä tai jätettävä tutkittava:ksi otta-       sekä hakijoille ja asianasaisille toimitta-
28977: matta, siirrettä;köön asia jatkettuun käsit-       maan kiinteistötuomarin antamia päätöksiä.
28978: telyyn määrätyksi päiväksi.                        Ilmoitus sellaisesta määräyksestä on pidet-
28979:    J atketussa käsittelyssä, jota ennenkin ha-     tävä raastuvanoikeuden ovella nähtävillä
28980: kija saa antaa tarvittavaa lisäselvitystä,         sen ajan, jona määräys on voimassa.
28981: asia voidaan ottaa käsiteltäväksi ja pää-             Edellä 1 momentissa mainittu määräys
28982: tettäväksi, vaikkei hakija tulisikaan ha;ke-       voidaan milloin tahansa peruuttaa. Mää-
28983: mustaan jatkamaan.                                 räyksen antamisesta ja peruuttamisesta
28984:                                                    raastuvanoikeuden on viipymättä annettava
28985:                    7 §.                            tieto hovioikeudelle.
28986:   Jos jota:kuta on hakemuksesta kuultava,
28987: toimittakoon kuulemisen kiinteistötuomari,                              11 §.
28988: ja noudatettakoon tällöin, mitä kuulemi-             Mitä tässä laissa on säädetty kiinnitys-
28989: sesta on säädetty.                                 asioista, noudatettakoon soveltuvin kohdin
28990:                                                    myös      vuokrasopimusten   rekisteröimis-
28991:                      8 §.                          asioita käsiteltäessä.
28992:    Lainhuuto tai kiinnitys on katsottava
28993: haetuksi sinä päivänä, jona hakemuskirjat
28994: on kiinteistötuomarille tai 10 § :ssä tarkoi-                        12 §.
28995: tetulle henkilölle annettu.                          Tarkemmat määräykset tämän lain SO·
28996:    Kiinnityksen uudistaminen on voimassa           veltamisesta annetaan asetuksella.
28997: siitä päivästä, jona sitä on pyydetty.
28998:    Jos 3 § :n 2 momentissa tarkoitetussa                               13 §.
28999: tapauksessa aika, jonka kuluessa kiinnitys            Tämä laki tulee voimaan      paiVana
29000: on uudistettava, kuluu umpeen sellaisena           kuuta 195 ., ja sillä kumotaan oikeuden-
29001: päivänä, jona lainhuudatus- ja kiinnitys-          käymiskaaren 6 luvun 2 §, sellaisena kuin
29002: asioita ei oteta vastaan eikä käsitellä, saa-      se on 27 päivänä kesäkuuta 1878 annetussa
29003: daan uudistamista pyytää ja kiinnitys              asetuksessa (19/78), sikäli kuin puheena
29004: uudistaa kiinteistötuomarin määräämänä             oleva säännös on ristiriidassa tämän lain
29005: muuna kuin säännönmukaisena käsittely-             kanssa.
29006: päivänä.                                             }jnnen lain voimaantulopäivää on teh-
29007:                      9 §.                          tävä ne muutokset ja lisäykset raastuvan-
29008:    Kiinteistötuomarin päätökseen saadaan           oikeuksien kokoonpanoa ja toimintaa kos-
29009: hakea muutosta noudattaen soveltuvin osin,         keviin määräyksiin ja suoritettava muut
29010: mitä muutoksen hakemisesta raastuvanoi-            toimenpiteet, jotka ovat tarpeen tämän lain
29011: keuden päätökseen lainhuudatus- ja kiin-           noudattamista varten.
29012: nitysasioissa on säädetty. Tyytymättömyy-             Tämän lain voimaan tullessa raastuvan-
29013: den ilmoittamisaika ja valituksen perille-         oikeudessa vireillä olevien lainhuudatus- ja
29014: ajamisaika luetaan siitä päivästä, jona asia       kiinnitysasiain käsittelyssä noudatettakoon,
29015: on ratkaistu.                                      mitä siitä on sitä ennen ollut säädetty.
29016:                Lainhuudatus- ja kiinnitysasiain käsittelystä kaupungissa.               3
29017: 
29018: 
29019:                                          Laki
29020:  lain.huudatuksesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta annetun lain muuttamisesta.
29021:    Eduskun.rum päätöksen mukaisesti muutetaan lainhuudatuksesta ja kiinteistönsaan-
29022:  non mO>ittimisajasta 28 päivänä helmikuuta 1930 annetun lain 16 §, sellaisena kuin
29023:  se on 1 päivänä marraskuuta 1945 annetussa laissa (1055/45), näin kuuluvaksi:
29024:                      16 §.                       Siitä, missä järjestyksessä edellä mai-
29025:    Lainhuudatusasioita käsiteltäköön maal-     nittuja asioita kä,sitellään kaupungissa,
29026: la kihlakunnanoikeudessa sekä varsinai-        säädetään erikseen.
29027: sissa ,että välikäräjissä, niin myös tuomio-
29028: kunnan arkistossa, sen mukaan kuin siitä          Tämä laki tulee voimaan       päiväniL.
29029: on erikseen säädetty.                          . ..... kuuta 195 ..
29030: 
29031:     Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1952.
29032:                          1952 Vp. -    Esitys N:o 52 (1951 Vp.).
29033: 
29034: 
29035: 
29036: 
29037:                                  Valtiovarainvaliokunnan mietintö
29038:                               N:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtion han-
29039:                               kintakeskuksesta.
29040: 
29041:    Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta             Asiaa käsitellessään valiokunta on voi-
29042: 1951 lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan nut todeta valtion hankintakeskuksen toi-
29043: valmisteleva:sti käsiteltäväksi hallituksen minnan olleen valtion kannalta yleensä
29044: esityksen n:o 52 (1951 vp.).                     edullista sen kiinnittäessä valtion virasto-
29045:    Esityksen perusteluissa mainitaan vuonna jen ja laitosten huomiota tavara- ja tarvi-
29046: 1941 perustetun valtion hankintakeskuksen kehankintojen taloudellisuuteen ja suorit-
29047: aluksi toimineen vain valtion hankintojen taessa laajassa mitassa mainittuja hankin-
29048: valvojana, mutta vuosina 1945-46 se ryh- toja. Hankintatoiminnan osittainen keskit-
29049: tyi ostamaan omaan laskuunsa tavaroita täminen valtion hankintakeskukselle on
29050: kaikkien valtion virastojen ja laitosten tar- näin ollen osoittautunut tarpeelliseksi ja
29051: peiksi. Täten siitä on muodostunut tukku- tarkoituksenmukaiseksi toimenpiteeksi. Ver-
29052: liike, jollaisena se suurissa erissä ostaa tailtaessa hankintakeskuksen toimintaa var-
29053: tarvikkeita myydäkseen ne tukuttain asiak- sinaisiin tukkuliikkeisiin päädytään kuiten-
29054: kailleen.                                        kin helposti liian hyvään tulokseen, ellei
29055:     Esityksen mukaan hankintakeskuksen toi- oteta huomioon, ettei hankintakeskus val-
29056: minta olisi voitava ulottaa myös valtio- tion laitoksena suorita vaitiolle veroa eikL.t
29057: enemmistöisiin osakeyhtiöihin, mikä kuiten- liike- tai muille pääomilleen korkoa, eWi
29058: kin vaatii lain muutoksen. Lisäksi eräät se nauttii vapaakirjeoikeutta ja että sen
29059: yleishyödylliset yhteisöt ovat pyrkineet toiminta suurimmaksi osaksi on ollut vä-
29060: hankintakeskuksen asiakkaiksi sillä perus- littäjätoimintaa, mikä ei ole vaatinut varas-
29061: teella, että ne suorittavat valtiovallan tojen pitoa eikä toimistoja eri puolilla
29062: niille uskomia tehtäviä perustamalla ja yllä- maata.
29063:  pitämällä laitoksia, joiden vuotuisista me-       Valtion    hankintakeskuksen     toimialan
29064:  noista valtio korvaa vähirrutään puolet. Sa- ulottaminen hallituksen ehdotuksen mukai-
29065:  massa asemassa selii:,etään hallituksen esi- sesti edellä mainittuihin osakeyhtiöihin,
29066: tyksen perusteluissa olevan myös kuntien yleishyödyllisiin yhteisöihin sekä kuntien
29067:  ja kuntayhtymi@ omistamat vas,taavat il:ai- ja kuntayhtymien laitoksiin merkitsisi epäi-
29068: tokset.                                          lemättä uuden tukkukaupan perustamista
29069:     Edellä sanotun perusteella hallituksen varsinaisen kaupan piiriin . Kun se vero-
29070:  esityksessä ehdotetaan vuonna 1941 annettu tuksen ja korkomenojen suhteen ja eräissä
29071: laki valtion hankintakeskuksesta uusitta- muissakin suhteissa toimisi suotuisammin
29072:  va:ksi, jolloin lakiin, sen 1 §: n 2 moment- edellytyksin kuin mikä yksityiselle tai
29073:  tiin, otetta,isiin säännös, jonka mukaan val- osuustoiminnallisille tukkuliikkeille on mah-
29074:  tion hankintakeskus voi kauppa- ja teolli- dollista, hankintakeskuksen laajentaminen
29075:  suusministeriön antamien tarkempien ohjei- tällaiseksi tukkuliikkeeksi ei ole kohtuul-
29076:  den mukaisesti hankkia tarvikkeita myös lista. Valiokunnan mielestä tämä ei ole
29077:  sellaisille osakeyhtiöille, joiden osakekan- tarpeellistakaan, koska eri alojen varsi-
29078:  nan kokonaan tai määräävältä osalta valtio naiset tukkuliikkeet voivat yhtä edullisesti
29079:  tai sen laitokset omistavat, samoin kuin toimittaa hankinnat. Kansantalouden kan-
29080:  sellaisille kuntien tai kuntayhtymien taikka nalta ehdotuksen toteuttaminen ei olisi
29081:  yleishyödyllisten yhteisöjen hoidossa ole- myöskään edullista, koska maassamme on
29082:  ville laitoksille, joiden menoista valtio tulo- eri alojen päteviä tukkukauppoja. Valio-
29083:  ja menoarvionsa puitteissa korvaa vähin- kunta on saanut sitä paitsi sen käsityksen,
29084:  tään puolet. Samalla tehtäisiin lakiin muita että kyseiset osakeyhtiöt, yhteisöt sekä kun-
29085:  vähäisempiä muutoksia.                          tien ja kuntayhtymien laitokset suhtautu-
29086: 2                        1352 Vp. -- Esitys N:o 52 (1951 Vp.).
29087: 
29088: vat verraten pidättyvästi esillä olevaan eh-    Iaan valtion virastojen ja laitosten hankin-
29089: dotukseen.                                      tojen suorittajana ja valvojana. Valio-
29090:    Edellä sanotun perusteella valiokunta ei     kunta kunnioittaen ehdottaa,
29091: ole voinut asettua puoltamaan hallituksen
29092: esityksen hyväksymistä varsinkin kun valio-              että Eduskunta päättäisi hylätä
29093: kunta on voinut todeta, että valtion han-              hallituksen esitykseen sisältyvän la-
29094: kintakeskuksella on riittävästi työtä ja toi-          kiehdotuksen.
29095: mintamahdollisuuksia nykyisellä toimialal-
29096:      Helsingissä 1 päivänä maaliskuuta 1952.
29097: 
29098: 
29099: 
29100: 
29101:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-      vinen, Karvikko, Karvonen, Käkelä, Lah-
29102: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja           tela, Malkamäki, Sarjala, Seppälä, Ven-
29103: Aittoniemi, jäsenet K. Eskola, Haapanen,        namo, V{iherheimo ja Väyrynen sekä vara-
29104: Haapaniemi, Heikkilä, Hiltunen, Jern, ,Tär-     jäsenet Aitio ja Koivunen.
29105: 
29106: 
29107: 
29108: 
29109:                                        Vastalause.
29110:    Koska emme vol yhtyä valiokunnan enem-       teollisuuslaitokset yleensä myöntävät yksi-
29111: mistön hylkäävään ehdotukseen, esitämme         tyisille tukkukauppiaille. Kun teollisuus-
29112: käsityksenämme seuraavaa.                       laitokset perustelevat edellä sanottua me-
29113:    Tähän mennessä saadut kokemukset osoit-      nettelyään sillä, että valtion hankintakes-
29114: tavat, että valtion tavarahankintojen keskit-   kus ei muka ole varsinainen tukkuliike,
29115: täminen valtion hankintakeskukselle on ol-      niin olisi tämä muodollinen syy poistettava,
29116: lut tarkoituksenmukainen ja valtion etu-        jotta valtion hankintakeskus voisi entistä
29117: jen mukainen toimenpide. Siitä huolimatta,      edullisemmin hankkia tarvikkeita valtion vi-
29118: vaikka yksityisten tukkukauppojen ja nii-       rastoille ja laitoksille sekä valtion lakimää-
29119: den muodostamien keskusjärjestöjen ta-          räisesti avustamille yleishyödyllisille laitok-
29120: holta on koetettu vaikeuttaa valtion han-       sille.
29121: kintakeskuksen menestykselistä toimi.11taa ja      Koska hallituksen esityksen hyväksymi-
29122: vaikka eräät teollisuuslaitokset ovat men-      nen ei merkitse muuta kuin sitä, että val-
29123: neet niinkin pitkälle, että ne ovat kieltäy-    tion hankintakeskus saisi huomattavasti
29124: tyneet hankintakeskuksen tilausten toimit-      laajemmat valtuudet kuin aikaisemmin, jol-
29125: tamisesta, on valtion hankintakeskus pys-       loin se voisi kauppa- ja teollisuusministe-
29126: tynyt toimittamaan valtion virastoille ja       riön tarkempien ohjeiden mukaisesti asian-
29127: laitoksille niiden tarvitsemia tavaroita        omaisen suostumuksella hankkia tarvikkeita
29128: yleensä ja eräissä tapauksissa huomattavas-     myös sellaisille osakeyhtiöille, joiden osake-
29129: tikin edullisemmilla ehdoilla kuin yksityi-     kannan kokonaan tai määräävältä osalta
29130: set tukkuliikkeet. Tämä on ollut mahdol-        valtio tai sen laitokset omistavat, samoin
29131: lista siitäkin huolimatta vaikka valtion han-   kuin sellaisille kuntien tai kuntayhtymien
29132: kintakeskus ei ole saanut kaikilta teolli-      taikka yleishyödyllisten yhteisöjen hoidossa
29133: sunslaitoksilta kaikkia :niitä etuja, joita     oleville laitoksille, joiden menoihin valtio
29134:                                       Vastalause.                                          3
29135: 
29136: lain velvoittamana osallistuu, ei tällaista      Kaikkeen edellä mainittuun viitaten eh-
29137: toimenpidettä - valtion ja veronmaksajain      dotamme,
29138: edut huomioon ottaen - pitäisi olla kenel-
29139: läkään mitään vastaan.                                 että käsiteltävänä oleva lakiehdo-
29140:                                                      tus hyväksyttäisiin näin kuuluvana:
29141: 
29142: 
29143:                                         Laki
29144:                              valtion hankintakeskuksesta.
29145:      Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:
29146:                     1 §.                       omistavat, samoin kuin sellaisille kuntien
29147:    ( 1 momentti kuten hallituksen esityk-      tai kuntayhtymien taikka yleishyödyllisten
29148: sessä.)                                        yhteisöjen hoidossa oleville laitoksille, joi-
29149:   Asianomaisen hal1ttessa valtion hankinta-    den menoihin valtio tulo- ja menoarvionsa
29150: keskus voi kauppa- ja teollisuusministeriön    puitteissa lain velvoittamana osallistuu.
29151: antamien tarkempien ohjeiden mukaisesti           (3 momentti kuten hallituksen esityk-
29152: hankkia tarvikkeita myös sellaisille osake-    sessä.)
29153: yhtöille, joiden osakekannan kokonaan tai                     2, 3, 4 ja 5 §.
29154: määräävältä osalta valtio tai sen laitokset       (Kuten hallitukseE esityksessä.)
29155: 
29156:      Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1952.
29157: 
29158: 
29159:                 M. Järvinen.                                 Juho Karvonen.
29160:                 K. Haapanen.                                 Valto Käkelä.
29161:                 Paavo Aitio.                                 Aino Malkamäki.
29162:                 Matti Koivunen.                              Väinö Tanner.
29163:                 Onni Hiltunen.                               Vilho Väyrynen.
29164:                        1952 Vp. -V. M. Esitys N:o 54 (1951 Vp.).
29165: 
29166: 
29167: 
29168: 
29169:                                    P a n k k i v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 3 halli-
29170:                                 tuksen esityksen johdosta laiksi säästöpankkilain muut-
29171:                                 tamisesta.
29172: 
29173:     Eduskunta on pöytäkirjan ottein joulu-        asiantuntijan lausunnossa on esitykseen näh-
29174: kuun 10 päivältä 1951 lähettänyt pankki-          den johduttu kielteiseen tulokseen.
29175: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen esi-        Valtion säästöpankkitarkastus tuli meillä
29176: tyksen N: o 54 ( 1951 vp.) laiksi säästöpank-     voimaan vuoden 1896 alusta lukien. Ensim-
29177: kilain muuttamisesta. Asiaa käsitellessään        mäinen säästöpankkimme aloitti toimintansa
29178: on valiokunta kuullut asiantuntijoina valtio-     vuonna 1823, joten siis säästöpankit olivat
29179: varainministeri Rantalaa, Suomen Säästö-          toimineet jo 73 vuoden ajan ennen kuin ne
29180: pankkiliiton edustajia professori Sipilää ja      määrättiin yhtenäisen valtion tarkastuksen
29181: toimitusjohtaja Levämäkeä, toimitusjohta-         alaisiksi. Vuoden 1895 päättyessä oli maan
29182: jaa, ent. säästöpankkien tarkastajaa Kiveä,       säästöpankkeihin talletettuna 49.3 miljoonaa
29183: säästöpankkien vt. ylitarkastajaa, hallitus-      markkaa. Pääosan tästä talletuskannasta
29184: sihteeri Riihentausta sekä Loimaan Säästö-        muodostivat muutamiin maan suurimpiin
29185: pankin toimitusjohtajaa, Suomen Pankin            kaupunkisäästöpankkeihin säästöönpannut
29186: asioimiston esimiestä Kangasperkoa. Sano-         varat, jota vastoin maaseudun säästöpank-
29187: tuista asiantuntijoista ovat säästöpankkilii-     kien liike oli pysynyt varsin vaatimatto-
29188: ton edustajat puoltaneet esitystä, jota vas-      mana.
29189: toin muut asiantuntijat ovat yksimielisesti          Ensimmäinen liikepankki aloitti toimin-
29190:  ehdottaneet teBityksen hylättäväksi.             tansa vuonna 1862 ja 31 päivänä joulukuuta
29191:     Koska aikanaan oli arvovaltaiselta taholta    1895 oli liikepankkeihin talletettuna 166.7
29192: lausuttu sellainen käsitys, että esityksessä      miljoonaa markkaa. Siten rahalaitoksiin
29193: tarkoitetusta järjestelmänmuutoksesta olisi       talletetuista varoista oli säästöpankkitarkas-
29194: tehtävä päätös valtiopäiväjärjestyksen 67         tuksen aloittaessa toimintansa liikepankeissa
29195:  § :ssä määrätyssä järjestyksessä, on valio-      77% ja säästöpankeissa 23 %. Kymmenen
29196: kunta asiasta pyytänyt ja saanut perustus-        vuotta myöhemmin, vuoden 1905 päättyessä,
29197: lakivaliokunnan lausunnon, joka on pantu          olivat liike- ja säästöpankkien talletukset
29198: liitteeksi tähän mietintöön.                      kaikkiaan 487.3 miljoonaa markkaa, josta
29199:     Valiokunta on sen käytettävinä olleista,      liikepankeissa 348.3 miljoonaa markkaa eli
29200: esitystä valtiovarainministeriössä valmistel-     71.5 % ja säästöpankeissa 139 miljoonaa
29201: taessa kertyneistä asiakirjoista saanut tietää,   markkaa eli 28.5 %. Samana aikana lisään-
29202:  että päätös ehdotuksen tekemisestä Tasaval-      tyi säästöpankkien luku 163: sta 309: ään.
29203: lan Presidentille esityksen antamisesta Edus-     Huomaamme siis, että valtion tllrkastuksen
29204: kunnalle on valtioneuvostossa tehty äänes-        alkuaikana säästöpankkien liike on huomat-
29205:  tyksen jälkeen, jossa muiden muassa valtio-      tavasti vilkastunut ja niiden osuus rahalai-
29206:  varainministeri on asettunut vastustamaan        tosten talletusvaroista lisääntynyt 5.5 %: lla.
29207:  esityksen antamista. Asiakirjoista käy li-       Voidaan sanoa, että säästöpankkien toimin-
29208:  säksi selville, että sekä säästöpankkitarkas-    nan lailla järjestäminen ja niiden joutumi-
29209:  tusvirasto että lisätty säästöpankkitarkastus    nen yhtenäisen valtion tarkastuksen alai-
29210:  ovat valtiovarainministeriön niiltä pyytä-       siksi on ollut alkuna säästöpankkien entistä
29211:  missä lausunnoissa ehdottaneet säästöpank-       menestyksellisempään kehitykseen viime
29212:  kien tarkastuksen edelleen pysyttämistä val-     vuosikymmenien aikana ja että valtion sääs-
29213:  tion viraston hoidossa ja että myös valtio-      töpankkitarkastus on osaltaan ollut vaikut-
29214:  varainministeriön toimeksiannosta laaditussa     tamassa siihen, että maan säästöpankkilai-
29215: 2                      1952 Vp.- V. M. Esitys N:o 54 (1951 Vp.).
29216: 
29217: toksen talletuskanta nyttemmin on suurempi liikkeen yhä kasvaessa sekä muodostuttua
29218: kuin minkään muun luottolaitosryhmän. ennen varsinaiseen pankkitoimintaan kuulu-
29219: Viime maaliskuun päättyessä oli säästöpan- neiden tehtävien suorittamiseksi, tarkastus·
29220: keissa talletuksia yhteensä 56 miljaardia tehtävät ovat käyneet niin suuritöisiksi, että,
29221: markkaa ja liikepankeissa 50.1 miljaardia jos tarkastajan tulisi tarkastuksen yhtey-
29222: markkaa. Shekkitileillä olevia varoja, joilla dessä tapahtuvan, käytännöllistä säästöpank-
29223: säästöpankkien liikkeessä on varsin vähäinen kityötä koskevan neuvonnan lisäksi suorittaa
29224: merkitys, ei sisälly edelläoleviin numeroti..:l- sellaisia konsulentin tehtäviä, kuin edellä on
29225: toihin. Myös käsiteltävänä olevan esityksen mainittu, säästöpankin tarkastajain luku-
29226: perusteluissa lausutaan, että valtiovallan määrää, toimittipa sitä valtio tai säästöp·ank-
29227: ooimesta järjestetyllä tarkastuksella ja neu- kiliitto, olisi huomattavasti lisättävä. Kysy-
29228: vontatoiminnalla on ollut säästöpankkilai- myksen ollessa säästäväisyyspropagandan
29229: toksen kehitykselle suuriarvoinen merkitys antamisesta tarkastajan tehtäväksi on huo-
29230: ja että valtion tarkastus on lisännyt yleisön mautettava, että säästäväisyyden edistämistä
29231: luottamusta säästöpan:kkeihin.                   varten on järjestettävä valistustilaisuuksia
29232:     Valtion säästöpankkitarkastuksen asiana yleisölle, neuvoteltava paikkakunnan opetta-
29233:  on valvoa, että säästöpankit harjoittavat lii- jiston ja työnantajain kanssa ym. ja ettei-
29234:  kettä lain, asetusten ja vahvistettujen sään- vät tällaiset toimenpiteet samanaikaisesti
29235: töjen mukaan sekä säästöpankin vakavarai- tarkastuksen kanssa ole mahdollisia, koska
29236: suutta ja säästöönpanijain etua turvaavalla · niistä on edeltäkäsin sovittava ja tarkastuk-
29237:  tavalla. Sen nojalla, mitä edellä on mainittu set taas ovat suoritettavat ennakolta ilmoit-
29238:  ja huomioonottaen myös sen, ettei yksikään tamatta. Tarkastajan varsinaiseen tehtä-
29239:  säästöönpanija ole tähän mennessä joutunut vään kuulumattoman propagandan teon ja
29240:  menettämään säästöpankin hoitoon usko- tarkastustoimen yhdistämiseen nähden sa-
29241:  miaan varoja, voidaan sanoa, että valtion man henkilön suoritettavaksi on huomautet-
29242: säästöpankkitarkastus yli puoli vuosisataa tava, että näiden aivan erilaisten tehtävien
29243:  kestäneen toimintansa aikana on pystynyt menestyksellinen suoritus edellyttää tekijäl-
29244:  tyydyttävästi suorittamaan sille uskotut teh- tään monipuolisempaa pätevyyttä kuin tar-
29245:  tävät.                                          kastajilta on tähän asti vaadittu, ja että tar-
29246:     Harkittaessa niitä syitä, joihin vedoten kastustehtävän tehokkuus mainosmiehen hoi-
29247: valtion säästöpankkitarkastus ehdotetaan dossa voi joutua suuresti kärsimään. Sen
29248:  lakkautettavaksi ja sille kuuluneet tehtävät johdosta, että säästöpankkien vuositilintar-
29249: siirrettäviksi säästöpankkien oman keskus- kastus varsin yleisesti on ollut ja edelleen
29250:  järjestön toimittaman tarkastuksen varaan, nn aivan puutteellista, mistä mm. säästöpan-
29251:  on kiinnitettävä huomiota säästöpankkien keissa viime vuosinakin sattuneet väärinkäy-
29252:  keskusjärjestön taholta esitettyyn ja esityk- tökset ovat selvänä todistuksena, on säästö-
29253: sen perusteluissa mainittuun käsitykseen, pankkiliitto, yhteistoiminnassa säästöpankki-
29254:  jonka mukaan säästöpankkien tarkastusta tarkastuksen kanssa ryhtynyt huolehtimaan
29255:  ja niissä harjoitettua neuvontatyötä ei, eten- tilintarkastu:ksesta useissa säästöpankeissa
29256: kään säästäväisyyden edistämistä ja säästö- siten, että liiton toimiston palveluksessa
29257:  pankkilaitoksen aseman kehittämistä muiden oleva tilimies on valittu yhdeksi tilintarkas-
29258:  rahalaitosten rinnalla tarkoittavaa propa- tajaksi. Tällä järjestelyllä on saatu aikaan
29259:  gandaa, ole voitu tarkoituksenmukaisesti jär- parannusta useiden säästöpankkien hoitoon
29260:  jestää valtion tarkastuksen ja säästöpankki- sekä voitu helpottaa säästöpankkitarkastuk-
29261:  liiton kesken. Erityisesti on huomautettu, se1le varsinkin heikosti hoidetuista säästö-
29262:  ettei säästöpankkiliitto ole katsonut voivansa pankeista aiheutuvaa työtaakkaa. Koska
29263:  hankkia sellaista säästöpankkien toiminnan säästöpankkiliitolla sen ollessa mukana sääs-
29264:  mahdollisuuksien riittävää tuntemusta kuin töpankin tavallisimmin useampia päiviä kes-
29265: liiton harjoittama neuvonta sen mielestä tävässä tiEntarkastuksessa on tilaisuus saada
29266: vaatii, muulla tavoin kuin ryhtymällä huo- pankin toiminnasta ja mahdollisuuksista
29267:  lehtimaan säästöpankkien perusteellisesta ja enemmän asiantuntemusta kuin lyhyen ajan
29268:  jatkuvasta tarkastuksesta. Näiden huomau- kuluessa ja suurella kiireellä suoritettavassa
29269:  tusten johdosta on mainittava, että säästö- virallisessa tarkastuksessa on mahdollista,
29270:  pankkien ja etenkin niiden sivukonttorien näyttäisi tältäkin kannalta katsoen tarkoi-
29271: luvun suuresti lisäännyttyä ja säästöpankki- tuksenmukaiselta järjestää säästöpankin pai-
29272:                                Säästöpankkilain muuttaminen.                                    3
29273: 
29274: kallinen tilintarkastus yhä yleisemmin sääs-       tyksessä oleva lakiehdotus hyväksyttäisiin,
29275: töpankkiliiton toimiston johtoon, joka tilin-      säästöpankit olisi samalla velvoitettava
29276: tarkastusten yhteydessä voisi huolehtia myös       sääBtöpankkitilaston laatimisesta ja julkai-
29277: sellaisesta neuvontatyöstä, jota esityksessä       semisesta johtuvat kustannukset valtiolle
29278: etupäässä tarkoitetaan ja jota varten siis ei      korvaamaan tai itse huolehtimaan tilas-
29279: tal"Vitsisi hylätä säästöpankkilaitoksen tu-       tonsa toimittamisesta ja julkaisemisesta val-
29280: kena jo kauan ollutta valtion tarkastusta,         tioneuvoston määräysten mukaisesti samoin
29281: johon myös säästöönpanijat pitkän ajan ku-         kuin osuuskassat ja osuuskauppojen säästö-
29282: luessa ovat tottuneet luottamaan.                  kassat. Kun ei ole todennäköistä, että
29283:     Todistukseksi siitä, kuinka suurta huo-        säästöpankkien kannatusmaksut säästö-
29284: miota säästöpankin toiminnan paikkakun-            pankkiliitolle tarkastusjärjestelmän muut-
29285: nalla tapahtuvaan valvontaan kiinnitetään          tamisen johdosta vähenisivät ja kun nykyi-
29286: esim. Skandinaavian maissa, joissa on voi-         siä tarkastuskustannuksia tarkastuksen te-
29287:  massa samanlainen valtion tarkastus kuia          hokkuutta vähentämättä ei ole mahdollista
29288:  meillä ja joissa tätä tarkastusta edelleen pi-    supistaa, näyttää ilmeiseltä, että tarkastuk-
29289: detään välttämättömänä, mainittakoon, että         sen siirtymisestä liitolle säästöpankkien
29290: Ruotsissa lääninhallitus asettaa jokaiselle        tarkastus- ja kannatusmaksut tulisivat pi-
29291: säästöpankille erityisen julkisen asiamiehen,      kemminkin lisääntymään. Säästöpankkitar-
29292:  jonka asiana on yksityiskohtaisen ohjesään-       kastuksen ilmoituksen mukaan riittävät tar-
29293: tönsä mukaisesti valvoa säästöpankin asiain        kastuksen ollessa valtion hoidossa voimassa
29294: hoitoa, toimittaa säännöllisesti pankin kas-       olevassa laissa säädetyt tarkastusmaksut
29295: san ja arvopaperien tarkastusta jne. Nor-          toistaiseksi tarkastuksen menoihin, joten
29296:  jassa on jokaisella säästöpankilla erityinen      niihin ei .tarvitse .tehdä esityksessä ehdotet-
29297:  ,kontrollikomitea" joka toimittaa samoja          tua lisäystä.
29298:  tehtäviä kuin edellämainitut julkiset asia-          Esityksessä oleva maininta osuuskasso-
29299:  miehet. Tanskassa on paikallinen tarkastus        jen menestyksellisestä toiminnasta, joka
29300:  järjestetty siten, että jokaisessa säästöpan-     lieneekin ollut pääasiallisena aiheena vaa-
29301:  kissa tulee olla yhtenä tilintarkastajana ns.     timuksiin säästöpankkien tarkastusjärjestel-
29302:  valtion valtuuttama tilintarkastaja, jolla tar-   män muuttamisesta, antaa aiheen huomau-
29303:  koitetaan meillä Keskuskauppakamarin hy-          tukseen, että osuuskassojen menestys ei
29304:  väksymältä tilintarkastajalta vaaditun pä-        suinkaan johdu niiden tarkastusjärjeste1-
29305:  tevyyden omaavaa tilintarkastajaa. Tällai-        mästä, vaan siitä, että osuuskassojen toi-
29306:  siin toimenpiteisiin on edellä mainituissa        minnassa on onnistuneesti voitu rahalaitok-
29307:  maissa ryhdytty siitä huolimatta, että sääs·      sen tarkoitukseen yhdistää osuustoiminta-
29308:  töpankit siellä yleensä ovat vakavaraisempia      aatteen toteuttaminen, sovelluttaen tähän
29309:  kuin meillä ja että ne ovat rajoittaneet liik-    toimintaan kuuluvaa keskinäistä vastuuta
29310:  keensä varsinaisen säästöliikkeen hoitoon         ja rajoitettua luotonantoa.
29311:  kun sen sijaan meidän säästöpankkimme                Voimassa olevan lain mukaan on säästö-
29312:  ovat laajentaneet liikettään yhä enemmän          pankki sellainen yleinen ja yleishyödylli-
29313:  varsinaisen pankkiliikkeen alalle, jolla toi-     nen rahalaitos, jonka tarkoituksena on, pe-
29314:  mittaessa tappionvaarakin on suurempi kuin        rustajain ja muiden saamatta osuutta lai-
29315:  liikettä harjoitettaessa säästöpankeille alun-    toksen tuottamasta voitosta edistää säästä-
29316:  perin tarkoitetuissa puitteissa.                  väisyy.ttä. Tästä sääBtöpankin yleisluon-
29317:      Harkittaessa, onko esityksessa ehdotettu-     netta määrittelevästä säännöksestä käy sel-
29318:   jen toimenpiteiden avulla mahdollista            ville, ettei valtion puolesta tapahtuvaan
29319:  saada aikaan säästöpankeille vähennystä           säästöpankin toiminnan valvontaan voida
29320:   säästöpankkitarkastusta varten ja säästö-        soveltaa, mitä esityksessä yksityisen yrit-
29321:   pankkiliitolle suoritettaviin maksuihin, on      .teliäisyyden valvonnasta on lausuttu. Maan
29322:   otettava huomioon, että säästöpankit esi-        säästöpankit harjoittavat liikettään kaikilta
29323:   tyksessä olevan lakiehdotuksen mukaisesti        kansankerroksilta keräämillään, säästöön-
29324:   pääsisivät korvaamasta valtiolle säästö-         panijain niiden hoitoon uskomilla varoilla,
29325:   pankkitilastosta johtuvia kustannuksia, sen      joiden turvallisuudesta yleinen etu vaatii
29326:   sijaan että muut rahalaitokset ovat velvol-      valtion huolehtimaan aivan toisin, kuin ky-
29327:   liset vastaavat menot itse suorittamaan.         symyksen ollessa yksityisestä yritteliäisyy-
29328:   On pidettävä asianmukaisena, että, jos esi-       destä, joka toimii omilla varoillaan ja joka
29329: 4                      1952 Vp. -V. M. Esitys N:o 54 (1951 Vp.).
29330: 
29331: saa käyttää ansaitsemansa tulon omaksi sen palveluksessa ja siten haitannut tarkas-
29332: hyödykseen, kun taas liikkeen tuottama tuksen tehokkuutta. Erityisesti on syytä
29333: tappio jää yrittäjän itsensä kärsittäväksi. korostaa, että säästöpankkien tarkastajat
29334: Säästöpankkien hoidossa on yli 56 mil- jotka nykyisin valtion virkamiehinä ovat
29335: jaardin markan määrä noin 2 miljoonan riippumattomia tarkastettavista säästöpan-
29336: säästäjän varoja, jotka ovat sidottuina keista, säästöpankkiliiton alaisuuteen jou-
29337: säästöpankkien lainanantoliikkeeseen. Vuo- tuessaan            menettäisivät   itsenäisyy.tensä,
29338: den 1950 tilaston mukaan ovat säästöpank- mikä olisi omiaan vaikuttamaan haitalli-
29339: kien omat varat ainoastaan 2. 7 % säästöön- sesti tarkastajien puolueettomuuteen hei-
29340: panijain saamisten kokonaismäärästä. Mo- dän toimiessaan säästöönpanijain etujen
29341: nien säästöpankkien omat varat ovat niiden valvojina.
29342: talletuksiin v.erraten varsin vähäiset. Maan        Valtion tarkastuksen tarpeellisuus on
29343: 444 säästöpankista oli vuoden 1950 päät- tunnustettu myös esitykseen liittyvässä la-
29344: tyessä 196 sellaista, joiden omat rahastot kiehdotuksessa, jonka 52 § :ssä muun
29345: olivat alle yhden miljoonan ma11kan ja muassa ehdotetaan säädettäväksi, että sääs-
29346: näistä 89: llä ei ollut omia varoja edes töpankkien keskusjärjestön hoitama säästö-
29347: 500,000 markkaa. Jo vuonna 1950 osoitti pankkitarkastus on valtiovarainministeriön
29348: 33 säästöpankin tilinpäätös tappiota ja en- ylivalvonnan alainen. Lakiehdotuksen mu-
29349: nakkotietojen mukaan on vuodelta 1951 kaan kuitenkin valtiovarainministeriö ei
29350: tappiota tuottaneiden säästöpankkien luku saisi nimittää edes säästöpankkien ylitar-
29351:  68. Kysymyksen olless'a säästöönpanijain kastajaa ja seitsemänmiehisen säästöpank-
29352:  turvallisuudesta on viitattu siihen, että kien tarkastusneuvoston jäsenistä ainoas-
29353: säästöpankeilla on suurehko vakuusrahasto, taan kaksi saisi olla valtiovarainministe-
29354:  jota voidaan käyttää pulaan joutuneiden riön nimittämiä. Esitykseen liittyvän ase-
29355: säästöpankkien tukemiseen. Sen jälkeen tusehdotuksen mukaan olisi säästöpankkien
29356:  kun melkoinen osa vakuusrahaston varoista keskusjärjestöllä valta itse määrätä säästö-
29357:  on tarvittu avustuksiksi eräille säästöpan- pankkitarkastuksen ohjesäännöstäkin. Näin
29358:  keille yli kymmenenkin miljoonan markan ollen esityksessä mainittu ylivalvonta itse
29359:  nousevien, säästöpankin toimihenkilöiden asiassa jäisi ainoastaan nimelliseksi. Sii-
29360:  rikollisesta menettelystä aiheutuneiden tap- näkin tapauksessa, että esityksessä oleva la-
29361:  pioiden peittämiseen, on vakuusrahaston kiehdotus tulisi hyväksytyksi, olisi laista
29362:  varoista jälellä tuskin 0.1 % tallettajain poistettava valtiovarainministeriön ylival-
29363:  saamisista. Näyttää ilmeiseltä, että säästö- vontaa koskeva harhaanjohtava maininta.
29364:  pankkien tarkastusta maan talouselämän             Siihenkin nähden että on katsottu tar-
29365:  nykyiseen epävarmaan kehitykseenkin kat- peelliseksi edelleen pitää voimassa valtion
29366:  soen olisi pyrittäNä tehostamaan ja että tarkastus liikepankeissa ja vakuutuslaitok-
29367:  tässä ei pitäisi turvautua tarkastusjärjes- sissa, joiden taloudellinen asema on pa-
29368:  telmän oleelliseen muuttamiseen, johon rempi kuin säästöpankkien yleensä, voidaan
29369:  nähden toistaiseksi ei voida mitään varmaa viimeksi mainittujen vapauttamista valtion
29370:  sanoa. Valtion tarkastus, jonka poistami- valvonnasta tuskin pitää enemmän valtion
29371:  seksi ei ole voitu ,esittää päteviä syitä, olisi kuin säästöönpanijainkaan edun mukai-
29372:   nykyoloissa pysytettävä ja samalla olisi luo- sena.
29373:  vuttava siitä väliaikaisesta tilasta, jossa        Kaiken sen nojalla, mitä edellä on esi-
29374:  säästöpankkitarkastus on saanut jo useam- tetty, valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
29375:  man vuoden aikana toimia, kun tarkasta-
29376:  jain virat on jätetty vakinaisesti täyttä-                 että Eduskunta päättäisi hywtä
29377:  mättä, mikä luonnollisesti on vaikeuttanut              esityksessä olevan lakiehdotuksen.
29378:  pätevän työvoiman pysyttämistä tarkastuk-
29379:       Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1952.
29380: 
29381: 
29382:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-       net Erkkilä, Murto, Niukkanen, Suominen,
29383: taneet osaa puheenjohtaja Myllymäki, va-         A. Virtanen ja Öhman sekä varajäsenet
29384: rapuheenjohtaja Junnila, varsinaiset jäse-       Hallberg, Teir ja Turunen.
29385:                                              Liite.                                              5
29386: 
29387:                                                                                            Liite.
29388:        EDUSKUNNAN
29389: :PERUSTUSLAKIVALIOKUNTA.
29390: 
29391:           Helsingissä,
29392:   14 päivänä toukokuuta 1952.
29393:         Lausunto N: o 3.                     P a n k kiva 1 i o kun n a 11 e.
29394: 
29395: 
29396:    Panlkikivaliokun:ta on kirjeessä 8 päivältä    laJkivaEokunta on hankkinut asiasta pro-
29397: viime huhtikuuta pyytänyt perustuslakiva-         fessori V. Merikosken kirjallisen asiantun-
29398: liokunnan lausuntoa siitä, onko hallituksen       tijalausunnon, jolm on otettu tähäru liit-
29399: 'eSitykseen n:o 54 (1951 vp.) sisältyvä ~h­       teeksi.
29400: dotus laiksi säästöpank!kilain muuttamisesta         Yhtyen professori Merikosken asiantunti-
29401: käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä     j,aJausuntoon perustuslakivaliokunta kun-
29402: säädetyllä taval1a, sekä siitä, voidaanko pu-     nioittaen esittää ~ausuntona:an,
29403: heenla olevaan 1rukiin tavallista lainsäädäntö-
29404: järjestystä käyttäen sisällyttää säännös                  että puheena olevaan hallituksen
29405: siitä, että jolmisen säästöpankin tulee olla            esitykseen sisältyvä lakiehdotus voi-
29406: jäsenenä siinä keskusjärjestössä, joka tulisi           daan käsitellä tavallisessa lainsäädän-
29407: hoitamaan säästöpank!kitarkastusta. Lau-                töjärjestyksessä; ja
29408: sunnonpyyntöön on Liitetty professori S. R.               että säännös, jonka mukaan jokai-
29409: Björkstenin 16 päivänä marraskuut'a; 1937               sen säästöpankin tulee olla jäsenenä
29410: aa1tama lausunto kysymyksestä, voidaanko                säästöpankkitarkastusta      hoitavassa
29411: säästöpanklk:ien tarkastaminen tavallisessa             keskusjärjestössä, voidaan sisällyttäii
29412: lainsäädäntöjärjestyksessä annettavalla ~ailla          lakiin niinikään tavallista lainsää-
29413: siirtää y:ksityiselle yhdistykselle. Perustus-          däntöjärjestystä noudattaen.
29414: 
29415: 
29416:                              Perustuslakiva!liokunnan puolesta:
29417:                                       Arvi Ahmavaara.
29418: 
29419: 
29420: 
29421: 
29422:                                                                                 Olavi Salervo.
29423: 6                      1952 Vp. -V. M. Esitys N:o 54 (1951 Vp.).
29424: 
29425: 
29426: 
29427: 
29428:                           P e r u s t u s l a k i v a l i o kun n a ll e.
29429: 
29430:   Perustuslakivaliokunta on pyytänyt mi-           keudellisia tehtäviä, katsoo Björksten ole-
29431: nulta lausuntoa siitä,                             van vahvistettu hallitusmuodossa, lähinnä
29432:                                                    sen 2, 52, 60, 92 ja 93 §: ssä sellaisella
29433:           a) onko hallituksen esitykseen           vahvuudella, että siitä poikkeaminen mer-
29434:        N: o 54/1951 vp. sisältyvä ehdotus          kitsisi muutoksen tekemistä perustusla-
29435:        laiksi säästöpankkilain muuttami-          kiin.
29436:        sesta saatettavissa voimaan ns. ta-           Omasta puolestani en voi yhtyä tähän
29437:        vallista lainsäädäntöjärjestystä käyt-      Björkstenin käsitykseen. Kuten olen ai-
29438:        täen, sekä siitä,                          kaisemmin toisessa yhteydessä esittänyt
29439:          b) voidaanko, tekemättä paa-              (:Suomen julkisoikeuden oppikirja I, s.
29440:        töstä asiassa valtiopäiväjärjestyksen      144), eivät valtion omien viranomaisten
29441:        67 §: ssä määrätyllä tavalla, pu-           välittömässä hoidossa oleva hallinto ja
29442:        heena olevaan lakiin sisällyttää            julkisten yhdyskuntain itsehallinto ole
29443:        säännös siitä, että jokaisen säästö-        ainoat meikäläisessä yhteiskunnassa käy-
29444:        pankin tulee olla jäsenenä siinä           täntöön tulevat hallinnon muodot, vaan
29445:        keskusjärjestössä, joka tulisi sääs-       suoritetaan hallintotoimintaa monia mui-
29446:        töpankkitarkastusta hoitamaan?             takin organisatiomuotoja apuna käyttäen.
29447:                                                   Näin on asianlaita ollut jo hallitusmuodon
29448:     Lausuntopyynnön yhteydessä on nähtä-          voimaantulon aikaan, ja viime vuosikym-
29449:  väikseni toimitettu prof. S. R. Björkstenin      meninä on hallintotehtävien uskomista
29450:  16 päivänä marraskuuta 1937 antama lau-          julkiseen virkakoneistoon kuulumattomien
29451: sunto kysymyksestä, voidaanko säästö-             elinten hoidettavaksi tapahtunut yhä ene-
29452: pankkien tarkastaminen tavallisessa lain-          nevässä mä:ärässä. Tätä ilmiötä on Tapio
29453: säädäntöjärjestyksessä annettavana lailla          Tarjanne ikäsitelllyt eräässä v. 1937 ilmes-
29454:  siirtää yksityiselle Jlhdistykselle.  Tästä      tyneessä kirjoituksessaan (,Eräitä uusia
29455:  johtuen käsitän saamani toimeksiannon            hallintotoiminnan      muotoja",    Lakimies
29456: niin, että minun on erityisesti kiinnitet-        1937, s. 507-519; samoista kysymyksistä
29457: tävä huomiota prof. Björkstenin lausun-            Ruotsin oikeuden kannalta ks. Erik Fahl-
29458: nossa sekä edellä toisessa kysymyskoh-            beck, Orffentlig förVialtning genom enskilda,
29459: dassa ilmeneviin näkökohtiin.                     Förvaltningsrättsliga studier 2, Sthm
29460:    Saamani tehtävän täyttämiseksi esitän          1941). Oikeuskansleri l,ausuu puhuessaan
29461: kunnioittaen seuraavaa.                           v: n 19.28 yksityism€tsälailla (AsK. N: o
29462:    Prof. Björksten on lausunnossaan pää-          161) perustetuista metsänhoitolautakun-
29463: tynyt siihen lopputulokseen, että säästö-         nista, että ,on syntynyt kerrotunlaisia
29464: pankkien tarkastamisen uskominen säästö       1
29465:                                               -   uusia muotoja valtion varsinaisten tehtä-
29466: pankkien keskusjärjestölle on toteutetta-         vien hoitamiseksi, järjestelyjä, joissa mää-
29467: vissa vain säätämällä asiasta perustus-           rätyt intressipiirit ovat saaneet t€htäväk-
29468: lainsäädäntöjärjestystä käyttäen annetta-         seen toimihenkilöidensä kautta hoitaa val-
29469: valla lailla. Hänen päätelmänsä raikentuu         tion tehtäviä valtion varoista nautti-
29470: sille ajatukselle, että säästöpankkien tar-       maansa rahallista avustusta vastaan"
29471: kastusta, joka on julkisoikeudellista toi-        (Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1931,
29472: mintaa, ei voida antaa yksityisen yhteen-         s. 41). Myös perustuslakivaliokunta on
29473: liittymän hoidettavaksi, vaan se on pysy-         eräässä aikaisemmassa lausunnossa joutu-
29474: tettävä julkisten viranomaisten suoritet-         nut ottamaan kannan kysymykseen, onko
29475: tavana. Sen periaatteen, että vain varsi-         hallintotehtävien uskomista varsinaiseen
29476: nainen viranomainen voi hoitaa julkisoi-          virkakoneistoon kuulumattomien elinten
29477:                                            Liite.                                            7
29478: 
29479:  hoidettavaksi pidettävä Suomen oikeus-           eräiltä osiltaan julkisen hallintotoiminnan
29480:  ja hallintojärjestelmään soveltuvana. Va-        'luonteiseiksi. Yhtiön hallintoneuvoston te-
29481:  liokunta lausuu asiasta (lausunto N: o 1/        kemään, yksityistä oi'keutta loukkaavaan
29482:  1942 vp. maatalousvaliokunnalle hallituk-        päätökseen saa hakea muutosta sosiaali-
29483:  sen esityksen N: o 60/1942 vp. johdosta)         ministeriöön tehtävällä valituksella (laki
29484:  seuraavaa: ,Periaate, jonka mukaan hal-          väkijuomista, AsK. N:o 45/1932, 60 §).
29485:  lintotehtäviä uskotaan varsinaisen virka-           Edellä jo mainitussa yksityismetsälaissa
29486:  koneiston ulkopuolella olevien, enemmän         tarkoitetut metsänhoitolautakunnat eivät
29487:  tai vähemmän yksityisluontoisten toimi-          ole välittömiä valtion toimielimiä. Lauta-
29488:  elinten hoidettavaksi, ei ole meillä eikä       kuntien jäseniä eivät aseta valtion viran-
29489:  muualla uusi, vaan on sitä jo säännöllis-        omaiset, vaan maanviljelys- ja talousseu-
29490:  ten olojen v,allitessa sovellettu käytän-       rat sekä yksityisluontoinen keskusmetsä-
29491:  töön. Nykyisinä poikkeuksellisina aikoina       seura.      Vaikka metsänhoitolauta:kunnat
29492:  on myös osoittautunut välttämättömäksi,         toimivatkin metsähallituksen valvonnan
29493:  että valtiovalta voi tarpeen tullen velvoit-    alaisina      valvoessaan yksityismetsälain
29494:  taa yksityisiä tai yhtymiä suorittamaan         noudattamista, vaikka niiden menoja var-
29495:  yleisen edun vaatimia töitä. Oikeudelli-        ten on valtion menoarviossa osoitettava
29496:  selta kannalta katsoen ei valiokunnan           määräraha ja vaikka niiden jäsenet toi-
29497:  mielestä näin ollen ole syytä esittää peri-     mivat lainvalvontatehtävissä virkamiehen
29498:  aatteellisia epäilyksiä lakiehdotuksen tar-     edesvastuulla, ei näiden lautakuntien toi-
29499:  koittamaa menettelyä vastaan." - Käy-           mintaa voida katsoa valtion omaksi toi-
29500:  dessäni läpi perustuslakivaliokunnan mie-       minnaksi eikä pitää niitä varsinaisina val-
29501:  tinnöt ja lausunnot v: n 1919 hallitusmuo-      .tion viranomaisiula (vrt. Tarjanne, Voiko
29502:  don voimaantulon jälkeiseltä ajalta en ole      metsänhoitolautakunta omistaa kiinteis-
29503:  havainnut valiokunnan joutuneen muul-           tön~ Kirjoituksia ja lausuntoja, s. 173).
29504:  loin ottamaan kantaa tähän kysymykseen.             Samaa voidaan sanoa metsänhoitoyhdis-
29505:     KäytännÖ'stä otettuina esimerkkeinä ta-      tyksistä, joiden olemassaolo perustuu v.
29506:  pauksista, joissa hallintotoimintaa suorit-     1950 annettuun laikiilli (AsK. N :o 558).
29507:  tavat muut kuin varsinaiset viranomaiset,       Nämä yhdistykset ovat mm. oikeutetut
29508:  mainitsen ensrksi ns. julkisoikeudelliset      kantamaan metsänomistajilta julkisoikeu-
29509:  yhdistykset. Jäsenyys niissä on useassa        dellisena maksuna ns. mctsänhoitomaksua,
29510:  tapauksessa pakollista, ja niille on, niiden    joka peritään kunnallisveron yhteydessä.
29511:  tehtäväin hoidon turvaamiseksi, uskottu        Tästä ja muista metsänhoitoyhdistyksille
29512:  jonkin verran julkista pakkovaltaa, joka       ominaisista julkisoikeudellisista piirteistä
29513:  tosin yleensä ulottuu vain yhdistyksen         huolimatta on metsänhoitoyhdistyksiin, el-
29514:  omiin jäseniin, mutta joissakin tapauk-        le.i erityissäännöksistä muuta johdu, sovel-
29515: sissa myös ulkopuolisiin. Tällaisia yhdis-      lettava v: n 1919 yhdistyslain säännöksiä
29516: tyksiä ovat mm. lauttausyhdistykset, pa-        aatteellisista yksityisoikeudellisista yhdis-
29517: kolliset elin:keinoyhdistykset, tilusrauhoi-    tyksistä.
29518: tusyhdistykset, poronhoitoyhdistykset ja            Hyvin läheisen rinnastuskohteen suun-
29519: paliskunnat sekä kalastuksenhoitoyhdis-         nitellulle säästöparrkkitarkastukselle tar-
29520: tykset ja riistanhoitoyhdistykset (ks. tar-     joaa sähkölaitosten tarkastus seUaisena
29521: kemmin Merikoski, Yihdistymisvapaudesta,        kuin se on järjestettynä v. 1928 sä:hkö-
29522: s. 99 ja seur.).                                laitoksista annetulla lailla (AsK. N: o
29523:    Esimerkkinä tapauksesta, jossa oikeu-        167). Tämän lain 7 §: n mukaisesti on
29524: delliselta konstruktioltaan yksityisoikeu-      kauppa- ja teollisuusministeriön asiana
29525: de11inen taloudellinen yhtymä harjoittaa        sähkölaitosten rakentamisen, käyttämisen
29526: hallintotoimintaa, mainitsen Oy Alkoholi-       ja hoitamisen valvonta. Ministeriön tule~e
29527: liikkeen. Se on osakeyhtiöksi muodostettu       sopivin väliajoin ja muutoinkin tarpeen
29528: monopoliyhtymä. Sen on pyrittävä toimi-         mukaan tarkastuttaa sähkölaitoksia. Mutta
29529: maan niin, että väkijuomien käyttöä su-         ministeriö voi antaa tämän tarka;stamisen
29530: pistetaan mahdollisimman vähiin ja juop-        erityisen tarkastusjärjestön tehtäväksi,
29531: poutta ja sen turmiollisia vaikutuksia          jolloin ministeriö myös määrää 2 jäsentä
29532: ehkäistään. Näiden tarkoituksien toteut-        järjestön hallitukseen (AsK. N: o '5/1929,
29533: tamiseksi tapahtuva toiminta muodostuu          6 §). Tällainen toimivallan luovutus on
29534:  8                      1952 Vp. -V. M. Esitys N:o 54 (1951 Vp.).
29535: 
29536:    viimeksi tapahtunut kauppa- ja teollisuus- tuslakivaliokunnan lausunnon N: o 1/1942
29537:    ministeriön päätöksellä 1. 11. 1948 (AsK. vp. johdosta. Lausuntoasiassa sittemmin
29538:   N: o 767), jolloin tarkastusjärjestöksi on syntynyt laki, jonka nimenä on laki Maa-
29539:   hyväksytty Sähkötarkastuslaitos - Elek- talousseurojen Keskusliiton sekä maanvil-
29540:   triska Inspektoratet r. y. r. f. niminen yh- jelys- ja talousseurojen tehtävistä valta-
29541:    distys.                                      kunnan yhteyteen palautetun alueen maa-
29542:      Mainittakoon vielä standardisoimislain seudun jälleenrakentamistyössä (AsK. N: o
29543:    (AsK. N: o 197/1942) 3 §: n säännös, jonka 626/1942), on eduskunnassa käsitelty val-
29544:   mukaan erityise•t tarkastusjärjestöt otta- tiopäiväjärjestyksen 67 § : ssä määrätyllä.
29545:   vat osaa tämän lain noudattamisen val- ta,valla. Perustuslainsäädäntö j ärj estyksen
29546:   vontaan.                                      käyttämistä tässä tapauksessa ei kuiten-
29547:      Näillä esimerkeillä - enempiä luettele- kaan voida pitää ennakkotapauksena sääs-
29548:   matta - katson osoittaneeni, että säästö- töpankkitarkastuksen järjestämistä koske-
29549:   pankkien tarkastamisen järjestäminen hal- vassa asiassa. Huomattava näet on, että
29550:   lituksen esityksessä N: o 54/1951 tarkoite- harkittaessa, mitä menettelyä oli käytet-
29551:   tulla tavalla ei ole hallintojärjestelmäl- tävä .po. lakia säädettäessä, keskeinen
29552:   lemme vierasta. Varsinaiseen hallintoko- merkitys ilmeisesti on ollut sillä seikalla,
29553:   neistoon kuulumattomien elinten asettami- että uusi laki tarkoitti pakkovelvollisuu-
29554:   nen julkista hallintotoimintaa hoitamaan den asettamista ,kansalaisjärjestöille sekä
29555:   tai avustamaan sen hoitamisessa on säätä- niiden piirissä vaikuttaville tai niiden pal-
29556:   mällä asiasta tavallisella lailla mahdollista luksessa oleville yksityisille henkilöille"
29557:  senvuoksi, etteivät perustuslakeihin sisäl- (ks. valiokunnan lausuntoon liittyvää
29558:   tyvät hallinto-organisatiota ja julkisen eriävää mielipidettä). Tästä johtuen jou-
29559:  vallan käyttöä yleensä koskevat säännök- duttiin ehdotettua uutta lakia lähinnä
29560:  set aseta esteitä tällaisille järjestelyille. vertaamaan sellaiseen lainsäädäntöön kuin
29561:      Paloon rtffissä yhteydessä vielä p~kimmäl­ asevelvollisuus- ja työvelvollisuuslakiin.
29562:  tään Björkstenin lausuntoon. Siinähän Kun ehdotettu laki lisäksi tuli sisältämään
29563:  Björksten on, kuten edellä on mainittu, aivan avoimen valtuuden tehtävien siirtä-
29564:  asettunut sille kannalle, ettei säästöpank- miseen ja velvollisuuksien asettamiseen
29565:  kien tarkastusta voida, säätämällä siitä yksityisoikeudellisille yhdisty'ksille ja nii-
29566:  tavallisella lailla, siirtää säästöpankkien den toimihenkilöille, on hyvin ymmärret-
29567:  keskusjärjestölle. Sen, että osuuskassojen tävissä, että perustuslainsäädäntöjärjes-
29568:  tarkastus kuitenkin on niiden keskusjär- tyksen käyttö katsottiin tarpeelliseksi.
29569:  jestöjen hoidettavana, Björksten selittää Mutta tapausten olennaisista eroavaisuuk-
29570:  perustuvan vapaaehtoiseen sopimukseen sista johtuen ei v. 1942 noudatettu me-
29571:  tarkastuselimen ja tarkaste.ttavan välillä. netteily, kuten 8anottu, vai!kuta prejudi-
29572:  Tämän johdosta huomautan vain, että siaalisesti 8äästöpankkitarkastusta järje8-
29573:  osuuskassojen tarkastuksenalaisuus perus- tettäe8sä.
29574:  tuu 4. 6. 1920 annettuun, tavallisessa lain-     Olen näinollen päätynyt siihen tulok-
29575:  säädän töj ärj estyksessä säädettyyn lakiin seen, että säästöpankkitarkastus voidaan,
29576: lainausliikettä harjoittavien osuuskuntain hallitusmuodon säännösten estämättä, ta-
29577: sekä niiden keskuskassojen oikeudesta vallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä sää-
29578: erinäisillä ehdoilla ottaa vastaan talle- dettävällä lailla uskoa valtion varsinai-
29579: tuksia (AsK. N:o 164). Lain 3 §:ssä sää- seen virkakoneistoon kuulumattomien elin-
29580:  detään näet, •että ,tämän lain mukamn· tal- ten hoidettavaksi hallituksen esityksessä
29581: letuksia ottamaan oikeutettu osuuskunta N: o 54/19•51 tarkoitetulla tavalla. Kun en
29582: tai keskuskassa on valtioneuvoston mää- ole lakiehdotuksessa havainnut muuta-
29583: rättävän valvonnan alainen". Mahdotonta kaan sellaista (pakkojäsenyydestä tulee
29584: olisikin ajatella, että vapain sopimuksin puhe alempana), mikä vaatisi perustus-
29585: disponoi taisiin perustuslainvoimaisesti suo- lainsäädäntöjärjestyksen käyttämistJä, muo-
29586: jatusta oikeudesta, jollaisena Björksten dostuu vastaukseni alussa esitetyn kysy-
29587: pitää vapautta muun kuin viranomaisen mykseen a)-kohtaan myönteiseksi.
29588: suorittaman tarkastuksen alaisuudesta.           b )-kohdassa esitetyn kysymyksen osalta
29589:     Pari täydentävää huomautusta on tar- on ensiksi todettava, että hallitusmuodon
29590: peen myös edellä puheena olleen perus- 10 § turvaa yhdistymisvapauden ns. pe-
29591:                                          Liite.
29592: 
29593: rusoikeutena Suomen kansalaisille. Tämä              Negatiivinen yhdistysvapaus ei, kuten
29594: hallitusmuodon säännös, jonka mukaan              esitetystä selviää, ole perustuslainvoimai-
29595: ,Suomen kansalaisella on - - - oikeus             sesti kansalaiselle turvattu subjektiivinen
29596: - - - perustaa yhdistyksiä tarkoitus-             oikeus. Se voidaan aina yksilöitä riistää,
29597: ten toteuttamista varten, jotka eivät ole         ei tosin hallintotoime.lla, jonka tulee oi-
29598: vastoin lakia tai hyviä tapoja", koskee           keusvaltiossa aina perustua lakiin, mutta
29599: varsinaisesti vain ns. positiivista yhdisty-      sen sijaan kyllä lailla. Tässä suhteessa
29600: misvapautta, so. oikeutta perustaa yhdis-         viittaan siihen, mitä edellä on sanottu
29601: tyksiä, liittyä niihin ja pysyä niiden jä-        julkisoi!k:eudellisista yhdistyksistä  (tar-
29602: senenä kenenkään ulkopuolisen estämättä.          kemmin Merikoski, Yhdistymisvapaudesta.
29603: Ns. negatiivinen yhdistymisvapaus eli oi-         s. 69).
29604: keus olla perustamatta yhdistyksiä, olla             Kun näistä lähtökohdista lähtien käy
29605: 'liittymättä nii:hin ja vapautua niiden jä-       vastaamaan kysymykseen, voidaanko ta-
29606: senyydestä ei pe~ustu hallitusmuodon ni-          vallisella lailla tehdä pakolliseksi jäse-
29607: menomaiseen säännökseen. Mutta kun                nyys säästöpankkitarkastuksesta huolehti-
29608: hallitusmuodon yhdistymisvapautta tur-            vassa keskusjärjestössä, ja kun tällöin
29609: vaava säännös antaa kansalaiselle luvan           vieJä ottaa huomioon sen, että pakkojä-
29610: määrätynlaiseen toimintaan, sallii se hä-         senyys kohdistuu ohjesääntöistä eliwkei-
29611: nen myös olla sellaiseen toimeen ryhty-           noa harjoittaviin (eli siis erityisen sään-
29612: mättä. Negatiivisen yhdistymisvapauden            nöstyksen alaisiin) yhteisöihin (eikä siis
29613: voidaan sanoa kuuluvan ns. nimeämättö'-           suoranaisesti luonnollisiin henkilöihin,.
29614: miin vapauksiin. Minkäänlainen yhdistyk-          joita hallitusmuodon perustuslainsuoja
29615: seen liittymisen pakko ei meillä yleensä          varsinaisesti tarkoittaa), päätyy ehdotto-
29616: voi tulla kysymykseen. Yksilön suojana            masti antamaan myöntävän vastauksen
29617: on, paitsi positiivista yhdistymisvapautta,       myös b) -kohdassa esitettyyn kysymykseen.
29618:  joka turvaa hänelle oikeuden valita mihin           Näin ollen ei nähdäkseni ole mitään
29619: yhdistykseen hän tahtoo liittyä, myös             estettä hallituksen esitykseen N: o 54/
29620: sopimusvapauden periaate, jonka mukaan            1951 vp. sisältyvän lakiehdotuksen käsit-
29621:  hän voi vapaan tahtonsa mukaan koko-             telemiselle tavallista lainsäädäntöjärjes-
29622: naan pysytellä yhdistysten ulkopuolella.          tystä käyttäen.
29623:      He.lsingissä 9 päivänä toukokuuta 1952.
29624: 
29625: 
29626:                                                                              V. Merikoski.
29627:                      1952 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 54 (1951 Vp.).
29628: 
29629: 
29630: 
29631: 
29632:                                     S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 91 hal-
29633:                                 lituksen esityksen johdosta laiksi säästöpankkilain muutta-
29634:                                 misesta.
29635: 
29636:    Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai-     jempänä näkyvin muodollisin muutoksin ja
29637: nitun asian, päättänyt, vastoin pankkivalio-      ehdottaa siis kunnioittaen,
29638: kunnan mietinnössä n: o 3 tehtyä ehdotusta,
29639: yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen                 että Eduskunta päättäisi hyväksyä
29640: sisältyvän hvkiehdotuksen hyväksymistä jäl-             puheena olevan lakiehdotuksen näin
29641:                                                         kuuluvana:
29642: 
29643:                                             Laki
29644:                                säästöpankkilain muuttamisesta.
29645:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 17 päivänä heinäkuuta 1931 annetiUn
29646:  säästöpankkilain 52, 53, 54, 56, 57 ja 58 §, näistä 52, 53, 54, 57 ja 58 § sellaisina, kuin
29647:  ne ovat 27 päivänä tammikuuta 1939 annetussa laissa (25/39), sekä 56 ·§, sellaisena
29648:  kuin se on 30 päivänä kesäkuuta 1947 annetussa laissa ( 550/47), näin kuuluviksi:
29649:                      52 §.                        ja hoitoa, on hänen ( poist.) saatava nähtä-
29650:   1 ja 2 mom. kuten hallituksen esityksessä.      v1!been säästöpankin tili- ja pöytäkirjat,
29651:   Päätös, jolla säästöpankkien keskusjärjestö     kassa, arvopaperit ja saamistodisteet sekä
29652: ottaa toimeen säästöpankkien tilintarkasta-       muut säästöpankin toimintaa valaisevat asia-
29653: jan, on alistettava valtiovarainministeriön       kirjat. Asianomaisen viranomaisen ja tarkas-
29654: vahvistettavaksi. Jos ministeriö havaitsee,       tajan tulee myös saada ne säästöpankkia ja
29655: että toimeen otettu ei ole pätevä tai muutoin     sen asiakkaita koskevat tiedot, jotka ovat
29656: tehtäväänsä sopiva, on asia palautettava          tarpeen säästöpankin toiminnan valvontaa
29657: keskusjärjestölle uutta käsittelyä ja alistusta   tai virallisen tilaston laatimista varten.
29658: varten. Säästöpankkien tarkastajat ottaa
29659: säästöpankkien keskusjärjestö.                               54, 56, 57 ja 58 §.
29660:   4 ja 5 mom. kuten hallituksen esityJksessä.       (Kuten hallituksen esityksessä.)
29661: 
29662:                     53 §.
29663:   Kun säästöpankkien ylitarkastaja tai tar-                 Voimaantulosäännös.
29664: kastaja tahtoo tutkia säästöpankin hallintoa        (Kuten hallituksen esityksessä.)
29665: 
29666:      Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1952.
29667:                  1952 Vp. -    Edusk. vast. -     Esitys N:o 54 (1951 Vp.).
29668: 
29669: 
29670: 
29671: 
29672:                                     E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen     esitykseen
29673:                                 laiksi säästöpankkilain muuttamisesta.
29674: 
29675:   Eduskunnalle on vuoden 1951 valtiopäi-          oleva Eduskunta, jolle Pankkivaliokunta on
29676: villä annettu Hallituksen esitys N :o 54          asiasta antanut mietintönsä N: o 3, on hy-
29677: säästöpankkilain muuttamisesta, ja nyt koolla     väksynyt seuraavan lain:
29678: 
29679: 
29680:                                           Laki
29681:                                säästöpankkilain muuttamisesta.
29682:    Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 17 päivänä heinäkuuta 1931 annetun
29683:  säästöpankkilain 52, 53, 54, 56, 57 ja 58 §, näistä 52, 53, 54, 57 ja 58 § sellaisina kuin
29684:  ne ovat 27 päivänä tammikuuta 1939 annetussa laissa (25/39) sekä 56 § sellaisena kuin
29685:  se on 30 päivänä kesäkuuta 1947 annetussa laissa (550/47), näin kuuluviksi:
29686:                       52 §.                       antaa lausuntonsa 56 § :ssä mainitun maksun
29687:    Säästöpankkien toimintaa valvomaan aset-       suuruudesta ja sen käyttämisestä säästö-
29688: taa säästöpankkeja edustava keskusjärjestö        pankkitarkastuksen menoihin, erityisen tar-
29689: säästöpankkitarkastuksen, joka on valtiova-       kastuspiirin muodostamisesta, säästöpankkien
29690: rainministeriön ylivalvonnan alainen.             ylitarkastajaksi ja tarkastajiksi otettavista
29691:    Säästöpankkitarkastuksessa on säästöpank-      henkilöistä sekä säästöpankin toiminnan kes-
29692: kien ylitarkastaja puheenjohtajana sekä           keyttämisestä tai lakkauttamisesta taikka
29693: muina jäseninä niin monta säästöpankkien          säästöpankin asettamisesta suoritustilaan.
29694: tarkastajaa, kuin tarkastuksella olevien val-     Sen lisäksi voidaan tarkastusneuvostossa
29695: vonta- ja muiden tehtävien hoito vaatii. Yli-     ottaa käsiteltäväksi muitakin asioita, joilla
29696: tarkastajan ollessa estyneenä hoitaa hänen        on yleistä merkitystä säästöpankkien toimin-
29697: tehtäviään säästöpankkien keskusjärjestön         nalle tai jotka valtiovarainministeriö taikka
29698: määräämä tarkastaja.                              säästöpankkitarkastus on antanut sen käsi-
29699:    Päätös, jolla säästöpankkien keskusjärjestö    teltäväksi.
29700: ottaa toimeen säästöpankkien ylitarkastajan,                           53 §.
29701: on alistettava valtiovarainministeriön vahvis-       Kun säästöpankkien ylitarkastaja tai tar-
29702: tettavaksi. Jos ministeriö havaitsee, että        kastaja tahtoo tutkia säästöpankin hallintoa
29703: toimeen otettu ei ole pätevä tai muutoin teh-     ja hoitoa, on hänen saatava nä:htävikseen
29704: täväänsä sopiva, on asia palautettava keskus-     säästöpankin tili- ja pöytäkirjat, kassa, arvo-
29705: järjestölle uutta käsittelyä ja alistusta var-    paperit ja saamistodisteet sekä muut säästö-
29706: ten. Säästöpankkien tarkastajat ottaa säästö-     pankin toimintaa valaisevat asiakirjat. Asian-
29707: pankkien keskusjärjestö.                          omaisen viranomaisen ja tarkastajan tulee
29708:    Jäljempänä tässä pykälässä mainitut asiat      myös saada ne säästöpankkia ja sen asiak-
29709: käsitellään säästöpankkien tarkastusneuvos-       kaita koskevat tiedot, jotka ovat tarpeen
29710: tossa, jonka muodostavat säästöpankkien yli-      säästöpankin toiminnan valvontaa tai viral-
29711: tarkastaja, kaksi toimessaan vanhinta säästö-     lisen tilaston laatimista varten.
29712: pankkien tarkastajaa sekä kaksi valtiovarain-
29713: ministeriön ja kaksi säästöpankkien keskus-                             54 §.
29714: järjestön määräämää jäsentä tarpeellisine            Säästöpankkitarkastuksella on oikeus, mil-
29715: varamiehineen.                                    loin se tarpeelliseksi havaitsee, kutsua koolle
29716:    Tarkastusneuvoston tulee käsitellä sille tä-   säästöpankin isännät ja hallitus. Isäntien
29717: män lain 57 § :n mukaan alistetut asiat ja        ja hallituksen kokouksessa sekä tilintarkas-
29718: 2               1952 Vp. -     Edusk vast. -      Esitys N:o 54 (1951 Vp.).
29719: 
29720: tuksessa on säästöpankkien ylitarkastajana                             58 §.
29721: ja tarkastajalla oikeus olla läsnä ja osallis-       Tarkempia määräyksiä säästöpankkitarkas-
29722: tua keskusteluihin sekä pöytäkirjaan otetta-      tuksen toiminnasta sekä säästöpankkien kir-
29723: vaksi tehdä ne huomautukset, joihin hän           janpidosta ja niiden toiminnan valvonnasta
29724: katsoo syytä olevan.                              annetaan asetuksella.
29725:                                                      Tarpeen vaatiessa voi valtiovarainministe-
29726:                                                   riö määrätä julkisen asiamiehen säästöpank-
29727:                      56 §.                        kien tarkastajalle tämän lain mukaan kuulu-
29728:    Säästöpankkitarkastuksesta johtuvien ku-       vin valtuuksin tutkimaan säästöpankkien
29729: lujen korvaamiseksi tulee säästöpankin, jonka     hallintoa ja hoitoa.
29730: 42 § :n 3 momentissa mainitut hoitovarat             Mikäli 2 momentissa tarkoitetussa julkisen
29731: edellisen tilivuoden päättyessä ovat vähin-       asiamiehen toimittamassa tutkimuksessa ilme-
29732: tään viisi miljoonaa markkaa, suorittaa           nee, että säästöpankkien keskusjärjestön aset-
29733: säästöpankkien      keskusjärjestölle  maksu,     tama säästöpankkitarkastus ei säästöpankkien
29734: jonka suuruuden keskusjärjestö maaraa.            toiminnan valvontaa toimittaessaan ole riit-
29735: Tämä maksu on määrättävä kaikille maksu"          tävässä määrin kiinnittänyt huomiota säästö-
29736: velvollisilla säästöpankeille saman perustaen     pankkien vakavaraisuuteen ja säästöönpani-
29737: mukaan, ottaen huomioon, että maksu saa           jain edun turvaamiseen, valtiovarainministe-
29738: nousta enintään kahteenkymmeneenviiteen           riön on viipymättä ilmoitettava asiasta sääs-
29739: penniin säästöpankin edellä mainittujen hoi-      töpankkitarkastukselle ja asianomaiselle kes-
29740: tovarojen jokaiselta täydeltä tuhannelta mar-     kusjärjestölle. Jos tästä huolimatta valvon-
29741: kalta. Vähin maksu olkoon kuitenkin viisi-        tatoimenpiteitä ei kohtuullisessa ajassa ja
29742: sataa ja suurin kaksisataaviisikymmentä-          tyydyttävällä tavalla tehosteta, voi valtioneu-
29743: tuhatta markkaa.                                  vosto määrätä säästöpankkien keskusjärjes-
29744:    Säästöpankkien keskusjärjestö voi vapaut-      tön asettaman säästöpankkitarkastuksen toi-
29745: taa säästöpankin, joka kärsimiensä tappioi-       minnan keskeytettäväksi joko määräajaksi
29746: den johdosta on joutunut vaikeuksiin, suo-        tai toistaiseksi sekä asettaa sen tilalle välit-
29747: rittamasta 1 momentissa säädettyä korvausta       tömästi valtiovarainministeriön alaisena toi-
29748: yhdeltä tai useammalta vuodelta.                  mivan säästöpankkitarkastuksen, jonka teh-
29749:                                                   tävät ja toimivallan valtioneuvosto samalla
29750:                                                   määrää.
29751:                      57 §.                           Kustannukset julkisen asiamiehen ja val-
29752:    Milloin säästöpankkitarkastuksen päätös        tioneuvoston asettaman säästöpankkitarkas-
29753: koskee yksityistä säästöpankkia, on asia sääs-    tuksen toiminnasta peritään säästöpankeilta
29754: töpankin vaatimuksesta alistettava tarkastus-     56 § :ssä vahvistettujen perusteiden mukai-
29755: neuvoston tutkittavaksi ja ratkaistavaksi.        sesti.
29756:    Tarkastusneuvoston päätökseen voidaan
29757: hakea muutosta valittamalla korkeimpaan
29758: hallinto-oikeuteen kolmenkymmenen päivän              Tämä laki tulee voimaan       päivänä
29759: kuluessa siitä, kun päätöksestä on annettu        . . . . kuuta 195. . Silloin vakinaisena viras-
29760: tieto säästöpankin hallitukselle. Tarkastus-      saan oleva säästöpankkitarkastuksen virka-
29761: neuvoston antama kielto olkoon kuitenkin          mies, joka sitä haluaa, siirretään hänen palk-
29762: voimassa, jollei valtiovarainministeriö säästö-   kaetujaan vähentämättä vastaavaan säästö-
29763: pankin hakemuksesta toisin määrää.                pankkien keskusjärjestön toimeen.
29764: 
29765:      Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1952.
29766: 111
29767:                               1952 vuoden valtiopäivät.
29768: 
29769: 
29770: 
29771: 
29772:                                        Asetus
29773:      Israelin kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen voimaansaattamisesta.
29774:                       Annettu Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1951.
29775: 
29776: 
29777:   Ulkoasiainministeriön esittelystä sääde-     joulukuuta 1950 annetulla lailla (634/50),
29778: tään hallituksen oikeuttamisesta antamaan      että Helsingissä 6 päivänä marraskuuta
29779: tarpeen vaatimia säännöksiä Suomen vienti-     1951 noottien vaihdolla tehty sopimus Is-
29780: kaupan turvaamiseksi 28 päivänä joulu-         raelin kanssa 12 päivänä marraskuuta 1950
29781: kuuta 1945 annetun lain (1289/45) nojalla,     allekirjoitetun maksusopimuksen muuttami-
29782: sellaisena kuin se on muutettuna 29 päivänä    sesta on voimassa niinkuin siitä on sovittu.
29783:     Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1951.
29784: 
29785: 
29786:                                  Tasavallan Presidentti
29787:                                    J. X. PAASIKIVI.
29788: 
29789: 
29790: 
29791: 
29792:                                                     Ulkoasiainministeri Sakari Tuomioja.
29793: 
29794: 
29795: 
29796: 
29797: 1194/52
29798: 2                                1952 vuoden valtiopäivät.
29799: 
29800: 
29801: 
29802: 
29803:                                  NOOTTIENVAIHTO
29804:     1) Suomen valtuuskunnan puheenjohtaja Ismelin valtuuskunnan puheenjohtajalle.
29805: 
29806: 
29807: Suomennos.
29808: 
29809:     Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1951.                    Helsinki, 6th November 1951.
29810: Herra Puheenjohtaja,                             Sir,
29811:   Minulla on kunnia ilmoittaa TeiHe seu-            I have the honour to inform you of the
29812: raavaa:                                          following:
29813:   Siihen nähden, ettei kumpikaan sopimus-           In view of the fact that no notice has
29814: puoli ole irtisanonut 12 päivänä marras-         been given by either party as to the
29815: kuuta 1950 solmittua maksusopimusta, sa-         termination of the Payments Agreement of
29816: nottu sopimus jää voimaan sen 9. artiklan        12th November, 1950, the said Agreement
29817: mukaisesti kuitenkin seuraavin muutoksin:        is to remain in force in accordance with
29818:                                                  article 9 of that Agreement subject to the
29819:                                                  following amendments:
29820:    1. Niissä kohdin, joissa sanat ,Anglo-           1. Wherever the words ,Anglo-Prulestine
29821: Palestine Bank Ltd." esiintyvät, ne on kor-      Bank Ltd" appear, they are to be sub-
29822: vattava sanoilla ,Bank Leumi Le-Israel           stituted by the words ,Bank Leumi Le-
29823: B.M."                                            Israel B. M.".
29824:    2. 6. artiklan sisältö korvataan seuraa-         2. Article VI should be substituted by
29825: vana: Suomen Pankki ja Bank Leumi Le-            the following:
29826: Israel B. 1\ti. suorittavat ve1kojille maksuja      ,The Suomen Pankki and the Bank Leumi
29827: kahteen miljoonaan dollariin saakka riippu-      Le-Israel B. M. shall effect payments to
29828: matta siitä, onko tilillä varoja vai ei. Mi-     the creditors up to a limit of two million
29829: käli Suomen Pankin tili Bank Leumi Le-           dollars, irrespective of whether funds are
29830: Israel B. M:ssä osoittaa saatavaa tai vel-       available on the account. ·where the ac-
29831: kaa yli tämän määrän, voi velkojamaan            count of the Suomen Pankki with the Bank
29832: hallitus rajoittaa vientilupien myöntämistä      Leumi Le-Israel B. 1\f. will show a credit
29833: siinä määrin kuin se on tarpeellista velan       or debit balance exceeding this amount the
29834: vähentämistä varten vahvistettuun raja-          creditor Government may restrict licensing
29835: määrään.                                         exports to such an extent as may be
29836:                                                  necessary for the reduction of the debt to
29837:                                                  the aforesaid limit."
29838:    Olisin kiitollinen, jos hyväntahtoisesti         I shall be grateful if you will kindly con-
29839: ilmoittaisitte minulle suostuvanne ylläole-      firm your agreement with the above.
29840: vaan.
29841:   Vastaanottakaa jne.                              Please accept the assurances of my high
29842:                                                  consideration.
29843:                                                                             Olli Kaila
29844:                (Allekirjoitus)
29845:                                                                             Chairman
29846:                                                                         Finnish Delegation.
29847:                                  1952 vuoden valtiopäivät.                                3
29848: 
29849: 
29850: 
29851: 
29852:   2} Israelin 1.:altuuskunnan puheenjohtaja Suomen valtuuskunnan puheenjohtajalle.
29853: 
29854: 
29855: Suomennos.
29856: 
29857:   Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1951.                     Helsinki, 6th November 1951.
29858: Herra Puheenjohtaja,                             Sir,
29859:   Minulla on kunnia tunnustaa vasta;an-             I have the honour to acknowledge receipt
29860: ottaneeni Teidän tälle päivälle päivätyn,        of your letter No. 1 of to-day which reads
29861: seuraavansisältöisen kirjelmänne:                as follows:
29862:    ,Siihen nähden, ettei kumpikaan sopimus-         ,In view of the fact that no notice has
29863: pu()li ole irtisanonut 12 ·päivänä marras-       been given by either P'arty as to the ter-
29864: kuuta 1950 solmittua maksusopimusta, sa-         mination of the Payments Agreement of
29865: nottu sopimus jää voimaan sen 9. artiklan        12th November, 1950, the said Agreement
29866: mukaisesti kuitenkin seuraavin muutaksin:        is to remain in force in accordance with
29867:                                                  article 9 of that Agreement subject to the
29868:                                                  following amendments:
29869:    1. Niissä kohdin, joissa sanat ,Anglo-           1. Wherever the words ,Anglo-Palestine
29870: Palestine Bank Ltd. esiintyvät, ne on kor-       Bank Ltd" appear, they are to be sub-
29871: vattava sanoilla ,Bank Leumi Le-Israel           stituted 1by the words ,Bank Leumi Le-
29872: B.M."                                            Israel B. M."
29873:    2. 6. artiklan sisältö korvataan seuraa-         2. Årticle VI should be substituted by
29874: valla: Suomen Pankki ja Bank Leumi Le-           the following:
29875: Israel B. M. suorittavat velkojille maksuja         , The Bank Leumi Le-Israel B. M. and the
29876: kahteen miljoonaan dollariin saakka riip-        Suomen Pankki shall effect payments to
29877: pumatta siitä, onko tilillä varoja vai ei. Mi-   the creditors up to a limit of two million
29878: käli Suomen Pankin tili Bank Leumi Le-           dollars, irrespective of whether funds are
29879: Israel B. M: ssä osoittaa saatavaa tai vel-      available on the account. Where the
29880: kaa yli tämän määrän, voi velkojamaan            account of the Bank Leumi Le-Israel B. M.
29881: hallitus rajoittaa vientilupien myöntämistä      with the Suomen Pankki will show a credit
29882: siinä määrin kuin se on tarpeellista velan       or debit balance exceeding this amount, the
29883: vähentämistä varten vahvistettuun raja-          creditor Goverment may restrict licensing
29884: määrään."                                        exports to such an extent as may be neces-
29885:                                                  sary for the reduction of the debt to the
29886:                                                  aforesaid limit ".
29887:   Minulla on kunnia ilmoittaa Teille, että          I have the honour to inform you :that
29888: Israelin hallitus on hyväksynyt ylläolevan.      the Government of the State of Israel is in
29889:                                                  agreement with the above.
29890:   Vastaanottakaa jne.                               Please accept the assurances of my high
29891:                                                  consideration.
29892:                                                                        Dr. Gershon Meron,
29893:                (Allekirjoitus)                                               Chairman
29894:                                                                         Israel Delegation.
29895:                     J
29896:                    J
29897:                   J
29898:                   J
29899:                   J
29900:                  J
29901:                 J
29902:                 J
29903:                J
29904:               J
29905:               J
29906:              J
29907:             J
29908:             J
29909:             J
29910:            J
29911:           J
29912:          J
29913:         J
29914:        J
29915:       J
29916:      J
29917:     J
29918:    J
29919:   J
29920:  J
29921:  J
29922: J
29923: J
29924:      1952 Vp.- V. M.- Israelin kanssa tehdyn maksusopimuksen muuttaminen.
29925: 
29926: 
29927: 
29928: 
29929:                                  Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 1
29930:                              sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus
29931:                              Israelin kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen voi-
29932:                              maansaattamisesta.
29933: 
29934:   Eduskunta on pöytäkirjanottein 7 päi-       (1289/45) nojalla, sellaisena kuin se on
29935: vältä helmikuuta 1952 lähettänyt ulko-        muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1950 an-
29936: asiainvaliokuntaan Israelin kanssa tehdyn     netulla lailla (634/50), on saatettu edus-
29937: maksusopimuksen muutoksen voimaansaat-        kunnan tietoon.
29938: tamisesta 30 päivänä marraskuuta 1951 an-       Ulkoasiainvaliokunta on päättänyt puol-
29939: netun asetuksen, joka hallituksen oikeutta-   taa edellä mainitun asetuksen voimassa py-
29940: misesta antamaan tarpeen vaatimia sään-       syttämistä ja ehdottaa näin ollen,
29941: nöksiä Suomen vientikaupan turvaamiseksi
29942: 28 päivänä joulukuuta 1945 annetun lain               ettei sanottua asetusta kumottaisi.
29943:      Helsingissä 27 pähänä helmikuuta 1952.
29944: 
29945: 
29946:    Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-   minen, Soininen, Vilhula, Östenson ja Öster-
29947: heenjohtaja Takki, varapuheenjohtaja Poh-     holm sekä varajäsenet Aaltonen, K. Es-
29948: jala, jäsenet Hakkila, Kannisto, Kilpeläi-    kola, Haapaniemi, Hakala, Karvonen ja
29949: nen, Kuusinen, Leivo-Larsson, Ryömä, Sal-     H. Miettunen.
29950:   1952 Vp.- Edusk. kirj.- Israelin kanssa tehdyn maksusopimuksen muuttaminen.
29951: 
29952: 
29953: 
29954: 
29955:                                    E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että
29956:                                Eduskunnan tietoon on saatettu asetus Israelin kanssa
29957:                                tehdyn maksusopimuksen muutoksen voimaansaattami-
29958:                                sesta.
29959: 
29960:   Eduskunnan tietoon on saatettu Israelin       nittu laki on muutettuna 29 päivänä joulu-
29961: kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen         kuuta 1950 annetulla lailla ( 634/50),
29962: voimaansaattamisesta 30 päivänä marras-         on ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja
29963: kuuta 1951 annettu asetus, joka hallituksen     Eduskunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta on
29964: oikeuttamisesta antamaan tarpeen vaatimia       asiasta antanut mietintönsä N: o 1, on päät-
29965: säännöksiä Suomen vientikaupan turvaami-        tänyt,
29966: seksi 28 päivänä joulukuuta 1945 annetun                 ettei sa.nottua asetttsta ole kumot-
29967: lain 2 § : n mukaisesti, sellaisena kuin mai-          tava.
29968:      Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1952.
29969:                     •
29970: 
29971: 
29972: 
29973: 
29974:                           j
29975:                          j
29976:                         j
29977:                      j
29978:                     j
29979:                    j
29980:                 j
29981:                j
29982:                j
29983:               j
29984:           j
29985:           j
29986:          j
29987:      j
29988:      j
29989:     j
29990:  j
29991: j
29992: j
29993:                                1952 vuoden valtiopäivät.
29994: 
29995: 
29996: 
29997: 
29998:                                       Asetus
29999:     Suomen Pankin oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesääntönsä 8 §:n 1 momentin
30000:                                    säännöksistä.
30001:                        Annettu Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1951.
30002: 
30003: 
30004:      Valtiovarainministeriön esittelystä säädetään:
30005:   Nojautuen Suomen Pankin ohjesäännön          annetussa laissa, oikeutetaan Suomen
30006: 8 § :n 3 momenttiin, sellaisena kuin se on     Pankki vuoden 1954 loppuun saakka poik-
30007: Suomen Pankin ohjesäännön 7 ja 8 §: n          keamaan ohjesääntönsä 8 § :n 1 momentin
30008: muuttamisesta 30 päivänä lokakuuta 1931        säännöksistä.
30009:      Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1951.
30010: 
30011: 
30012:                                  Tasavallan Presidentti
30013:                                    J. X. PAASIKIVI.
30014: 
30015: 
30016: 
30017: 
30018:                                                     Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
30019: 
30020: 
30021: 
30022: 
30023: 1193/ts2
30024:                    1952 Vp. - V. M. - Suomen Pankin ohjesääntö.
30025: 
30026: 
30027: 
30028: 
30029:                                 Pankkiva!l.iokunnan mietintö N:o 2 sen
30030:                              johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus Suo-
30031:                              men Pankin oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesääntönsä
30032:                              8 §: n 1 momentin säännöksistä.
30033:    Suomen Pankin oikeuttamise.sta poikkea-      kmman tietoon ja eduskunta on pöytäkir-
30034: maan ohjesääntönsä 8 § : n 1 momentin           jan ottein 7 päivältä helmikuuta 1952 lä-
30035: säännöksistä 7 päivänä joulukuuta 1951          hettänyt sanotun asetuksen pankkivalio-
30036: annettu asetus, jolla Pankki on, nojautuen      kunnan käsi.teltävä:ksi.
30037: Suomen Pankin ohjesäännön 8 § :n 3 mo-             Koska käsiteltävänä oleva asetus, joka
30038: menttiin, sellaisena kuin se on Suomen          perustuu edellä mainittuun Jakiin, on kat-
30039: Pankin ohjesäännön 7 ja 8 § :n muuttami-        sottava edelleen tarpeelliseksi, valiakunta
30040: sesta 30 päivänä lokakuuta 1931 annetussa       kunnioittaen ehdottaa ,eduskmman päätet-
30041: laissa, oikeutettu vuoden 1954 loppum1          tävä,ksi,
30042: saakka poikkeamaan ohjesääntönsä 8 § : n                  ettei puheena olevaa asetusta ku-
30043: 1 momentin säännöksistä, on saatettu edus.-             mottaisi.
30044:      Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1952.
30045: 
30046: 
30047: 
30048:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-      Erkkilä, Kannisto, Niukkanen, Suominen
30049: taneet osaa puheenjohtaja 1\fyNymäki, vara-     ja A. Wirtanen sekä varajäsenet Hallberg,
30050: puheenjohtaja Junnila, vakinaiset jäsenet       Kuittinen ja Teir.
30051:                   1952 Vp. -      Edusk. kirj. -       Suomen Pankin ohjesääntö.
30052: 
30053: 
30054: 
30055: 
30056:                                        E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että
30057:                                     Eduskunnan tietoon on saatettu asetus Suomen Pankin
30058:                                     oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesääntönsä 8 §: n 1 mo-
30059:                                     mentin säännöksistä.
30060: 
30061:    Eduskunnan ·ticioon on sata:tettu Suomen            lalki ede1ly:ttää, on iJlmoitettu Eduskunn:an
30062: .P.anlldn oiikeut.brumisestru •poillffieamarun ohje-   Pooemiehel·le, j& Ed~unta, jo1le P·runlklki-
30063: sääntönsä ·8 § :DJ 1 moonentin säännöksisltä           ,v.lllliokunta on asiastlll ootanut mietiu,tönsä
30064: 7 päi,vänä joulukuuta 1951 runnettu asetus,            N: o 2, on, pitäen asetusta: t&rpeellisena,
30065: jdka siilllä. tarlkoirt:.uiksessa, kuin .Suomen        'Pää·tt.än:y:t,
30066: Panlkin: ohjesä.äJllnÖn 7 ja 8 § :n muuttami-                   ettei puke.e'OO ()WVOO asetusta ole
30067: sesta 30 pä.ivänä lokaamuta 1931 annettu                      kumottava.
30068:       Helsi,ngissä 20 päivänä maaliskuuta 1952.
30069:                        j
30070:                       j
30071:                      j
30072:                     j
30073:                    j
30074:                   j
30075:                  j
30076:                 j
30077:                j
30078:               j
30079:              j
30080:             j
30081:            j
30082:           j
30083:          j
30084:         j
30085:        j
30086:       j
30087:      j
30088:     j
30089:    j
30090:   j
30091:  j
30092: j
30093:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
30094: 
30095: 
30096: 
30097: 
30098:                                         Asetus
30099:          Suomen-Bulgarian maksusopimuksen Voimassaoloajan pitentämisestä.
30100:                         Annettu Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1952.
30101: 
30102:   Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään     men ja Bulgarian 6 päivänä lokakuuta
30103: hallituksen oikeuttamisesta .antamaan tar-       1948 tehty maksusopimus on, sittenkun
30104: peen vaatimia säännöksiä Suomen vienti-          Suomen ja Bulgarian välillä on Moska-
30105: kaupan ;turvaamiseksi 28 päivänä joulu-          vassa 21 päivänä joulukuuta 1951 allekir-
30106: kuuta 1945 annetun lain (1289/45) nojalla,       joitettu pöytäkirja sen voimassaolaajan pi-
30107: sellaisena kuin se on 21 päivänä joulukuuta      tentämisestä, oleva voimassa niinkuin siitä
30108: 1950 annetussa laissa (634/50), että Suo-        on sovittu.
30109:      Helsingissä 11 päivänä tammi'kuuta 1952.
30110: 
30111: 
30112:                                   Tasavallan Presidentti
30113:                                     J. K. PAASIKIVI.
30114: 
30115: 
30116: 
30117: 
30118:                                                      Ulkoasi·ainministeri Sakari Ttwmioja.
30119: 
30120: 
30121: 
30122: 
30123: 840/52
30124: 2                                    1952 vuoden valtiopäivät.
30125: 
30126: 'SMmennos.
30127: 
30128: 
30129: 
30130: 
30131:              P ö Y T Ä K 1 R JA.                                 PROTOCOLE.
30132:   Suomen Tasavallan Hallitus ja Bulga-               Le Gouvernement de la Republique de
30133: rian Kansantasavallan Hallitus ovat sopi-          Finlan.de et le Gouvernement de la Rk.pu-
30134: neet seuraruvaa:                                   b1ique Populaire de Bulgarw sont convenu
30135:                                                    de ce qui suit:
30136: 
30137:    \Molffill/Pien maide<n välinen Sofiassa            L'accord de paiement entre les deux
30138: 6 tpäivänä lokakuuta 1948 allekirjoitettu          Pays, signe a Sofia le 6 octobre 1948
30139: maiksusopimus jää: voimaan 31 päivään              restera en vigueur jusqu'au 31 decembre
30140: joulukuuta 1952, asti. Ellei kumpikaan             1952. :Si le dit accord n/a ete denonce
30141: sopimuS[>uoli ole irtisanonut mainittua so-        prur une des parties corutractantes avant le
30142: pimusta ennen 1 päivää joulukuuta 1952             1er decemJbre 195·2, il sera proroge, par
30143: pidennetään se ihiljaisella sopimuksella !VUO-     tacite reconduction, d'une annee, ou jus~
30144: della eli 31 päivään joulukuuta 1953.              qu'aw 31 decemlbre 1953.
30145:    Suomen Pankki ja Bulgarian Ka!nsallis-            La Banque de Finlande et la Banque
30146: pankiki sopivat keskenään mainitun sopi-           Nationale de Bu1garie se mettront d'accord
30147: muksen pidentämisen ailheuttamista teknil-         sur les mesu.res techniques resultant de la
30148: lisistä toimenpiteistä.                            prolongation de la .validite de l'wccord en
30149:                                                    question.
30150:   Tehtiin Moslmva.ssa 21 päivänä joulu-               Fait a Moscou, le 2i1 decemlbre 1951.
30151: kuuta 1951.
30152: 
30153: 
30154:               (AllekiJrjoitukset.)                     POUR LE GOUVERNEiMENT
30155:                                                    DE LA REPUBLIQUE DE FINLANDE
30156:                                                              G. Palmroth
30157: 
30158:                                                        POUR LE GOUVERNEMENT
30159:                                                      DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE
30160:                                                             DE BULGARIE
30161:                                                                D. Ganev
30162:               1952 Vp. -V. M. -Suomen-Bulgarian maksusopimus.
30163: 
30164: 
30165: 
30166: 
30167:                                   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 2
30168:                               sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus
30169:                               Suomen-Bulgarian maksusopimuksen Voimassaoloajan pi-
30170:                               tentämisestä.
30171: 
30172:   Eduskunta on pöytäkirjanottein 26 päi-       45) nojalla, sellaisena kuin se on muutet-
30173: vältä helmikuuta 1952 lähettänyt ulko-         tuna 29 päivänä joulukuuta 1950 annetulla
30174: asiainvaliokuntaan 6 päivänä lokakuuta         lailla (634/50), on saatettu eduskunnan
30175: 1948 tehdyn Suomen-Bulgarian maksu-            tietoon.
30176: sopimuksen voimassaoloajan pitentämisestä         Ulkoasiainvaliokunta on päättänyt puol-
30177: 11 päivänä tammikuuta 1952 annetun ase-        taa edellä mainitun asetuksen voimassa py-
30178: tuksen, joka hallituksen oikeuttamisesta an-   syttämistä ja ehdottaa näin ollen,
30179: tamaan tarpeen vaatimia säännöksiä Suo-
30180: men vientikaupan turvaamiseksi 28 päi-                 ettei sanottua asetusta kumottaisi.
30181: vänä joulukuuta 1945 annetun lain (1289/
30182:      Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1952.
30183: 
30184: 
30185:   Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu-     Ryömä, Salminen, Soininen, Vilhula, östen-
30186: heenjohtaja Takki, varapuheenjohtaja Poh-      son ja Österholm sekä varajäsenet Aaltonen,
30187: jala, jäsenet Hakkila, Kannisto, Kilpeläi-     K. Eskola, Haapaniemi, Hakala, Karvonen
30188: nen, Kuusinen, Leivo-Larsson, Niukkanen,       ja H. Miettunen.
30189:            1952 Vp. -    Edusk. kirj.- Suomen-Bulgarian maksusopimus.
30190: 
30191: 
30192: 
30193: 
30194:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että
30195:                               Eduskunnan tietoon on saatettu asetus Suomen-Bulgarian
30196:                               maksusopimuksen Voimassaoloajan pitentämisestä.
30197: 
30198:   Eduskunnan tietoon on saatettu Suomen        nittu laki on muutettuna 29 päivänä joulu-
30199: -Bulgarian maksusopimuksen voimassaolo-        kuuta 1950 annetulla lailla ( 634/50), on
30200: ajan pitentämisestä 11 päivänä tammikuuta      ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja
30201: 1952 annettu asetus, joka hallituksen oi-      Eduskunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta on
30202: keuttamisesta antamaan tarpeen vaatimia        asiasta antanut mietintönsä N: o 2, on päät-
30203: säännöksiä Suomen vientikaupan turvaami-       tänyt,
30204: seksi 28 päivänä joulukuuta 1945 annetun                ettei sanottnct aseinsta ole kttrnot-
30205: lain 2 § :n mukaisesti, sellaisena kuin mai-          tava.
30206:      Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1952.
30207:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
30208: 
30209: 
30210: 
30211: 
30212:                                         Asetus
30213:      Ranskan kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen voimaansaattamisesta.
30214:                         Annettu Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1952.
30215: 
30216:   Ulkoasiainministeriön esittelystä sääde-       että Pariisissa 16 päivänä tammikuuta 1952'
30217: tään hallituksen oikeuttamisesta antamaan        noottien vaihdolla tehty sopimus Ranskan
30218: tarpeen vaatimia säännöksiä Suomen vienti-       kanssa 5 päivänä kesäkuuta 1950 tehtyyn
30219: kaupan turvaamiseksi 28 päivänä joulu-           maksusopimukseen ( 400/50) liittyvän, noot-
30220: kuuta 1945 annetun lain (;1.289/45) nojalla,     tien vaihdolla 25 päivänä toukokuuta 195()
30221: sellaisena kuin se on muutettuna 29 päivänä      tehdyn sopimuksen muuttamisesta on voi-
30222: joulukuuta 1950 annetulla lailla ( 634/50),      massa niinkuin siitä on sovittu.
30223:      Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1952.
30224: 
30225: 
30226:                                   Tasavallan Presidentti
30227:                                     J. K. PAASIKIVI.
30228: 
30229: 
30230: 
30231: 
30232:                                                   V a. ulkoasiainministeri R. H. Oittinen~
30233: 
30234: 
30235: 
30236: 
30237: 3297/52
30238: 2                               1952 vuoden vaJ.tiopäivät.
30239: 
30240:                                    NOOTTIENV AIHTO
30241:      1) Suomen valtuuskunnan puheenjohtaja Ranskan valtuuskunnan puheenjohtajalle.
30242: 
30243: 
30244: Suomennos.
30245:       Pariisissa 16 päivänä tammikuuta 1952.                     Paris, le 16 Janvier 1952.
30246: 
30247: Herra Puheenjohtaja,                           Monsieur le President,
30248:    Minulla on kunnia vahvistaa Teille, että      J'ai l'honneur de vous confirmer l'accord
30249: Suomen Hallitus hyväksyy Suomen ja Rans-       du Gouvernement de Finlande pour fixer a
30250: kan välillä 5 päivänä kesäkuuta 1950 teh-      dix millions de dollars U. S. A. la limite du
30251: dyn maksusopimuksen 4 (1) ja 6 artikloissa     solde crediteur defini aux articles 4 (1)
30252: määritellyn luottorajan määräämisen kym-       et 6 de l'Accord de paiement franco-fin-
30253: meneksi miljoonaksi Yhdysvaltain dolla-        landais du 5 juin 1950.
30254: riksi.
30255:    Vastaanottakaa jne.                            V euillez agreer, Monsieur le President,
30256:                                                Ies assurances de ma haute consideration.
30257:                                                               Leo Tuominen.
30258: 
30259: 
30260: ~)   Ranskan valtuuskunnan puheenjohtaja Suomen valtuuskunnan puheenjohtajalle.
30261: 
30262: Suomennos.
30263:       Pariisissa 16 päivänä tammikuuta 1952.                    Paris, le 16 Janvier 1952.
30264: 
30265: Herra Puheenjohtaja,                           Monsieur le President,
30266: 
30267:    Tänään päivätyllä kirjelmällä olette          Par lettre en date de ce jour, vous avez
30268: hyväntahtoisesti tiedoittanut minulle seu-     hien voulu me communiquer ce qui suit:
30269: raavaa:
30270:    "Minulla on kunnia vahvistaa Teille, että     ,J'ai l'honneur de vous confirmer l'accord
30271: Suomen Hallitus hyväksyy Suomen ja Rans-       du Gouvernement de Finlande pour fixer a
30272: kan välillä 5 päivänä kesäkuuta 1950 teh-      dix millions de dollars U. S. A. la limite du
30273: dyn maksusopimuksen 4 (1) ja 6 artikloissa     solde crediteur defini aux articles 4 (1)
30274: määritellyn luottorajan määräämisen kym·       et 6 de l'Accord de paiement franco-fin-
30275: meneksi miljoonaksi Yhdysvaltain dolla-        landais du 5 juin 1950."
30276: riksi."
30277:   Minulla on kunnia tunnustaa vastaan-            J'ai l'honneur d'accuser reception de cette
30278: ottaneeni tämän tiedoituksen ja puolestani     communication et de vous confirmer, de mon
30279: vahvistaa Ranskan Hallituksen hyväksyvän       cöte, l'accord du Gouvernement franc;ais sur
30280: sen sisällön.                                  son contenu.
30281:   Vastaanottakaa jne.                             Veuillez agreer, Monsieur le President,
30282:                                                Ies assurances de ma haute consideration.
30283:                                                               Claude JIichel.
30284:                 1952 Vp. -   V. M. -   Suomen-Ranskan maksusopimus.
30285: 
30286: 
30287: 
30288: 
30289:                                 Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 4
30290:                              sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus
30291:                              Ranskan kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen voi-
30292:                              maansaattamisesta.
30293: 
30294:   Eduskunta on pöytäkirjanottein 6 päi-        vänä jouilukuurta 1945 annetun lain (1289/
30295: vältä toukokuuta 1952 lähettänyt ulko-         45) nojalla, sellaisena ikuin se on muutet-
30296: asiainvaliokuntaan Ranskan kanssa 5 päi-       tuna 29 päivänä joulukuuta 1950 annetulla
30297: vänä kesäkuuta 1950 solmitun maksusopi-        la~lla (634/50), on saatettu eduskunnan
30298: muksen muuttamisesta Pariisissa 16 päi-        tietoon.
30299: vänä tammikuuta 1952 noottien vaihdolla           1Jil[roasiainvaJlioknnta on päättänyt puol-
30300: tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta         taa edellä mainitun asetuksen voimassa
30301: 15 päivänä helmikuuta 1952 annetun ase-        pysyttämistä ja ehdottaa näin ollen,
30302: tuksen, joka hallituksen oikeuttamisesta
30303: antamaan tarpeen vaatimia säännöksiä                    ettei sanottua asetusta kumottaisi.
30304: Suomen vientikaupan tmvaamise!ksi 28 päi-
30305:     Helsingissä 14 pähnänä toukDikuuta 1952.
30306: 
30307: 
30308: 
30309: 
30310:   Asian käsittelyyn ovat ottam.eet osaa pu-    Pekkala, Ryömä, Salminen, Soininen, VH-
30311: heenjohtaja Takki, varapuheenjohtaja Poh-      hula ja östenson sekä varajäsenet Hakala,
30312: jala, jäsenet Hakkila, Heljas, Kilpeläinen,    Henriksson ja H. Miettunen.
30313: Kuusinen, Leivo-Larsson, V. Leskinen,
30314: 1
30315: 1
30316:  1
30317:  1
30318:   1
30319:   1
30320:    1
30321:    1
30322:     1
30323:     1
30324:      1
30325:      1
30326:       1
30327:       1
30328:        1
30329:        1
30330:         1
30331:         1
30332:          1
30333:          1
30334:           1
30335:           1
30336:            1
30337:            1
30338:             1
30339:             1
30340:              1
30341:             1952 Vp. -     Edusk. kirj. -   Suomen-Ranskan maksusopimus.
30342: 
30343: 
30344: 
30345: 
30346:                                  E d u s kunnan k i r j e 1 mä sen johdosta, että Edus-
30347:                               kunnan tietoon on saatettu asetus Ranskan kanssa tehdyn
30348:                               maksusopimuksen muutoksen voimaansaattamisesta.
30349: 
30350:    Eduskunnan tietoon on saatettu Ranskan       nittu laki on muutettuna 29 päivänä joulu-
30351: kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen         kuuta 1950 annetulla lailla (634/50), on
30352: voimaansaattamisesta 15 päivänrä helmikuuta     ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja
30353: 1952 annettu asetus, joka hallituksen oi-       Eduskunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta on
30354: keuttamisesta antamaan tarpeen vaatimia         asiasta antanut mietintönsä N: o 4, on päät-
30355: säännöksiä Suomen vientikaupan turvaami-        tänyt,
30356: seksi 28 päivänä joulukuuta 1945 annetun                  ettei mainittua asetusta ole kumot-
30357: lain 2 § : n mukaisesti, sellaisena kuin mai-          tava.
30358:      Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1952.
30359: 1
30360: 1
30361: 1
30362:     1
30363:     1
30364:     1
30365:         1
30366:         1
30367:         1
30368:             1
30369:             1
30370:             1
30371:                 1
30372:                 1
30373:                 1
30374:                     1
30375:                     1
30376:                     1
30377:                         1
30378:                         1
30379:                         1
30380:                             1
30381:                                        1952 vuoden vaJ.tiopäivät.
30382: 
30383: 
30384: 
30385: 
30386:                                                Asetus
30387:    Saksan Liittotasavallan kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansaattamisesta.
30388:                                Annettu Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1952.
30389: 
30390: 
30391:    UhlroasilailnmiiDJ~in esirtrt:Jelystä säädet.ääm. haJllitlliksen oillreUittamisesta rii.IIIJtama;an rbar-
30392:  poon. V~a~a~timia sääm.Jnöksiä Suomen vienJti!lmupan :tlH'Voomiselksi 28 päJi,vänä jouJ.UJkuurba
30393:  1945 18JJ.IDietUJil Lain (1289/45) nojalJ.a, sclil:aiselnla ilruin. se Oil1. muUJteittrtma 29 päiväm.ä
30394:   jouJ:uikiuu.rta 1950 ~ulla Lailla (634/50):
30395:                         1 §.
30396:    Suomen ja Srulmam. I.A!iJttotasava11am. vlhlillä     !roanssa FmmkfUI'It ram Mailnissa 16 pälirvänä
30397: BO!lhll!iss:a 16 pläiivränä hu.hitilruuta 1952 Wille-   m81alislkuUJta 1949 rtJehrty 1Ili8lksusophoos.
30398: k:irjoiroelttu mailmusop.imus on voima&'lia nm-
30399: ilmin sid,tä 0111 SIOVIL1:itU.                                                  2 §.
30400:    SamaalLa ili3Jl&81a oLemaata V'Oilmassa Yhdys-         Trarlloompila mää.räybiä ;tämän 18SeitlliksEm.
30401: Vialrtain, Yhdlistynoon Kll.tnålng~ ja                  SOVIelitamisesrta ~rllaa rta.rv'1ttaessa valrtiOIIlJeiU-
30402: Ranslooat Saiksa.BSJa o1eviren ootilashra1linitojen     vOSito.
30403:       Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1952.
30404: 
30405: 
30406:                                          Tasavallan Presidentti
30407:                                            J. K. PAASIKIVI.
30408: 
30409: 
30410: 
30411: 
30412:                                                             Ulkoasiainministeri Sakari Tuomioja.
30413: 
30414: 
30415: 
30416: 
30417: 3575/52
30418:  2                                   1952 vuoden valtiopäivät.
30419: 
30420:  Suomennos.
30421: 
30422: 
30423: 
30424: 
30425: Suomen ja Saksan Liittotasavallan välinen              Zablungsabkomm.en zwischen Finnland
30426:             maksusopimus.                              und der Bundesrepublik Deutschland.
30427: 
30428:   Suomi ja Saksan LiittotasavaLta ovat so-               Finnland und die B.undesrepublilk Deut-
30429: pineet seuraawasta:                                   sctb:lamd h111ben folgendes vereinlbart:
30430:                  I artikla.                                               Art:itkel I
30431:   Tätä sorr>imusta s:oveHetarun Suomeen ja                 Dieses Abkommen findet auf Finnland
30432: salksanmarkan :valurutta-alueeseen.                   und das Währungsgelbiet der Deurtschen
30433:                                                       Mark Anwendung.
30434:    Tässä maksusopimuksessa tarkoittaa ni-                  1m Sinne dieses Za;h1UJllgsBJbkommens um-
30435: mitys ,saiksanmarkan va·luutta-a1ue" .Swk-            ·fiiJSSt der A'llSdruck ,WäJb.rungsgebiet der
30436: srun Liilttotasavaltaa; ja niitä Berliinin: vyö-      Deutschen Mark" die Bundesrepublik Deut-
30437: hy!Meitä, jotka ovat Am.erilkan YihdysvaJ-            schiland und die ~Sektoren Berlins, soweit
30438: tojen, Ylhdistyneen Kuning&Sikunnan ja                sie rvon den Vereinigten Sta!llten von Am.e-
30439: Ramskan miehibtämiä.                                  rillm, vom Vereinigmen KOO.igreich um.d
30440:                                                       Frll!llkreiclh besetzt sind.
30441: 
30442:                     II artikla.                                          Art:ilkel II
30443: a) Suomen Pankki tule·e ;pitämään kirjois-            a) Die Suomen Paruk!ki wird in iihren
30444:    saan ,,Brunk deutscller Länder US-dol-                 Biichern ein zins- und spesenfreies Konto
30445:    laritili"-nimistä korotonta ja kulutonta               in Do1l~~;r der Vereinigten Staaten von
30446:    !tiliä Ameriilma:L Yhdysv;aillta:in doJ.Lareissa       Amerik,a unter der Bezeiehnurug ,Banik
30447:     (~empa:na sa:n.ottu ,US-doil1111riltiliiksi").        deutsether Länder US-Dollar~Konto"
30448:                                                            (naehstehend als ,das US-Dollax-Konto"
30449:                                                           bezeiclmet) ,fifuren.
30450: b) Bank deutscher Länder tulee ,p1tämään              b) Die Bank deutscher Länder wird in
30451:    !kirjoissaan ,Suomen :P.anikin saiksan-                ihren Bii0hern ein zins- und spesen-
30452:    markkatili"-nimistä korotonta ja kulu-                 freies Konto in Deutseher Mark auf den
30453:    ttonta tiliä Suomen Pankin lukuun                      NIIJllen der Sruomen Pankki unter der
30454:    (alempana sanottu ,saksanmarkkati-                     BezeiCihnung ,Suomen P.ankki Deutsche
30455:    Eksi").                                                Mark-Konto" (nachstehend .IIJls ,daB
30456:                                                           Deutsclhe    :Mark-Konto"     bezeiclhnet)
30457:                                                           fiihren.
30458:                  III artikla.                                           Artiikeil. III
30459:    On sovittu, ettei ikullljpiikaan näistä .ti-         Es besteiht Einverständnis dariiber, dass
30460: leistä minään ajanikohtana saa osoittaa               keines dieser Konten zu irgend einer Zeit
30461: velkasa;ldoa. Saadwkseen tar,peelJ.iset käyt.         einen Debet-Saldo ausweisen soll. Um die
30462: tövarat Suomen Pankki ja Bank deutscher               notwendigen Mittel zur V erfiigung zu ha-
30463: Länder tulevat vastavuoroisesti myymään               ben, werden sich die Suomen Puki u:nd
30464: toisilleen HS-dollareita saksaThlllartk>koja          die Bamk deut.sch:er Länder gegenseitig US-
30465: vastaan taikika sruks~~;nmal'lklkoja US-dolla-        Dollar gegen Deuts0he Mark oder Deutsche
30466: reita vastaan VI artiklassa mainittuun                Mal'lk gegen US-DoHar zu dem in Artikel
30467: vaih tokurssiin.                                      VI genannten Umrechnungskurs ve:r!kaufen.
30468:                                        1952 vuoden vaJ.tiopäivät.                                        3
30469: 
30470:                     IV art:ilkla.                                           Artikel IV
30471: e.) Molemmat sopimuspuolet tulevat lml-                   111) Die beiden Vertr.agsCihEessenden Teile
30472:    Join!kin voimassaolevien 'VaJluuttamää-                   werdelllJ im Ra.bmen ihrer jeweiligen
30473:    räysrte;nsä. puitteissa hyväJksymään !kaik-               Devisenvorschri:liten den Trans.:fer a:ller
30474:    !kien sellaisten Suo.men ja Sruksan Liitto-               laufenden Zaili!lungen zwiscllen Finnland
30475:    ltaBavaillan vä.listen juoksevien maksujen                und der Bundesrepublik Deutschland
30476:    siirron, jotka [anikelliV'at maksettaviksi                geneihmigen, die wälhrend der Giiltigkeit
30477:    sopimuksen voimas.saoloa:ilkana; siirrolla                des .Aibkommens rfälHg werden.; der
30478:    on, elleivät Suomen Pan.k!ki ja Bank                      Transfer soH bei
30479:    deutscller Länder hyväJksy maJksujen
30480:    suorittamista muulla .ta'Vo·1n, hyvitettä:vä
30481:    tai !Ve1oiltettava
30482:    1) US-dollaritiliä US-dollareissa pää-                    1) Zahlungen auf Grund von Geschäf-
30483:        ;tettyj.en [iiketoimien osaJ1ta,                          ten, die in US-Dol:lar abgesehlossen
30484:                                                                  sind, dem US-Dollar-Konto,
30485:    2) saksanmarkkatiliä    saksanmarkoissa                   2) Zahlungen auf Grund von Gesclläf-
30486:       ·päätettyjen Jwketoimien osalta,                           :ben, dte in Derutscher Marlr ·abge-
30487:                                                                  sch·lossen sind, dem Deutsclle Marik-
30488:                                                                  Konto,
30489:     3) vel'a:llisen v,alinnan muJkaan joko sak-              3) Zruhlungen ,auf Grund voo Ge.sclläf-
30490:         sanmarkkatiliä taikka US-dollari-                        ten, die :in irgend einer anderen
30491:         tiliä muissa valuutoissa päätettyjen                     Währung abgescMossen sind, je nach
30492:         liiketoimien osalta.                                     W ahl des Schuldners dem Deu·tscihe
30493:                                                                  Mal'k-konto oder dem US-Do.llar-
30494:                                                                  Konto
30495:                                                              gutgeschrieben oder helastet werden, es
30496:                                                              sei denJll, dass die <Suomen Pall'k.ki und
30497:                                                              die Bank deutscher Länder zustimmen,
30498:                                                              dass ZaJhlungen in anderer W eise ge-
30499:                                                              leistet werden.
30500: b) Juoksevia maiksruja edelläolevan .kohdan               b) Laufende Zahlun.gen im Sinne des vor-
30501:    a) mukaan ovat ikauppavailhdos;ta ja                      hergehenden Absatzes a) sind Zalrlun-
30502:    kaikenlaisista .palveluksista johrtuvat                   .gen a,mf dem Gebiet des Haillidelsvel1kehrs
30503:    maksut, miikäJ.i ne eivät kosike ,pääoman                 und der Dienstleistungen jeder Art,
30504:    .tuotto- ja pääomankuo1etusmaJksuja.                      sowei.t es sich niCiht um Zahlungen von
30505:                                                              Kapitalerträgnissen und Kapitalamor.ti-
30506:                                                              sationen ihandelt.
30507:                       V artikla.                                               Art:ilkel V
30508:     Tämä sopimus ei koske seHaista tuontia                   Einfuhren in die Bundesrepublik Deut-
30509: Suomesta Saksan Liittotasavaltaan ja sel-                 schland aus Fincland und AUJSfuhren aus
30510: laista vientiä Suomeen SaJksan Liittotasa-                der BundesrEWUJblik Deu~hland naCih
30511: valLasta, joka käsittää Amerikan Ylhdysval-               F1Im1and,. die Käufe 'bezw. V erkäufe duroh
30512: tojen, Yhdistyne.en KuningaskuiiDan tai                   odeir fiir diJe Bmrutzum.gsmaeht der Ve:oo:i!nig-
30513: Ramskam: må.ehilitysvru11an ikiaUJ1J1Ja rtaåJkika iliu~   ten Staatoo von Amerika, des V ereinig.ten
30514: !k:UiUJIL ibehttyjä ostoja 11ooi myy.nrt:.ejä.            Königsreiches oder Fr.ankreiclhs darstel,len,
30515:                                                           werden von diesem ..A:bkommen flllicht be-
30516:                                                           riilirt.
30517:                   VI artikJa.                                                Artilkel VI
30518:    III a11tiklassa mainittu s.aiksanmal1kan ja               Der in Ar:tikel III erwäJhnte Umreclh-
30519: US-dollarin vä<linen vaihtokurssi on sabam.-              nungskurs zw.ischen der Deutschen Marik
30520: mal1kan doHare:issa ilmaistu virallmen vaili-             und dem US-dollar :isot der in US-doliliar
30521: tosuihde, nykyisi,n 1 saksanmarkka =                      aus~rii~te        offmire11e UnwechnungssM.z
30522: 0.238095 US-doHaria.                                      deir DeUJtsoh·en Ma.rlk Vl001 zur Zeit 1 DM =
30523:                                                           0,238095 US-Dolliar.
30524: 4                                    1952 vuoden valtiopäivät.
30525: 
30526:                   VII ar,tilkLa.                                         Artikel VII
30527: a) Mikäli jonaikin aja.nkoib.t81na tämän sopi-         a) Wenn zu irgend einer Zeit wäJhrend der
30528:     muksen        voimassaolowikam        saiksan-         Geltungsdauer dieses .Abkommens eine
30529:     markkatilin VI artiklassa mainittuun                   Verrechnung des Netto-Gutha;bens auf
30530:     vailhtoourssiin muunnettua nettosaa1a-                 dem Deutsche Marik-Koruto, umgerechnet
30531:     vaa ja US-dollaritilin nettosaatavaa                   zu dem in Artikel VI erwähnten Kurs,
30532:     selvi,tettäessä s:a:adaan 27.000.000: -                mit dem Nettogutfrl.aben auf dem US-
30533:      (J«vksikymrmentäseitsemän         miljoonaa)          Dollar-Konto einen Ges8iffits11!ldo von
30534:     US-do11arim ylittävä k<JikonaissaJdo, vel-             mehr als 27,000,000:- (SiebenUtlldzwan-
30535:     ik.ojan tulee jatlkuvaJSti tiedoittaa ve181hli-        zig MiJlionen) US-Dohlar ~ergiht, so haJt
30536:     selle normaalissa il:iiiketoiminnassaan ilml-          der Gläubiger dem SGhuldner laufend
30537:     JJOirukin tote8iffiiensa, ve1altlismaan palll-         die rvon im,m jewei1s im ruormalen Ge-
30538:     lkeissa velkojamaast81 tulleiden toimeksi-             schäftsverkehr er.mittelte Gesamtsumme
30539:     antojen pernsteeLla avattlujeru ja vielä               der noch giiltigen, bei Banken im
30540:     voimassaolevien vientiremburssien yh-                  Scihuldnerland auf Grund von Aufträ-
30541:     teismäärä.                                             gen aus dem Gläu'bige11land ~laufenden
30542:                                                            EXJportakikreditive mitzute:Hen.
30543:         Jos !Viimeksi ilmoitettua vientirem-                  Ergibt sicih nach .Abzug der zulet2lt
30544:     burssien yhteismäärää kokonaissaldosta                 mitgetei1ten Gesa;mtsumme der Expollt-
30545:     vähennettäessä saada8ill summa, joka                   alkkreditive von dem Gesamtsaldo ein
30546:     ylittää 27.000.000:- (,roa,ksikymmentä-                Betrag, der 27,000,000:- (1Siebenund-
30547:     s:e1tsemäru miljoonaa) US-doil'aria, velal-            zwanzig MiUionen1) US-DoHar iiber-
30548:     ilisen on vaadittaess.a. rvelikojaille suoritet-       steigt,. so ihat der .S0hu:ldner diesen iilber-
30549:     tav8J ylittärvä määrä US-dollareissa jo-               steigenden Betrag dem Gläubiger au.f
30550:     ihonikin vruruklkiiru New y Ol'lkissa.                 Ver1angen hei einer Bank in New York
30551:                                                            in US-Dollar zu zaihlen.
30552: b) KeSikinäis,ellä sopimukseHa voi suoritus            h) Im beiderseiti,gen Einverneilrmen ikann
30553:    tap.a!Mua myös mU>ulla t'avoin.                         diese Zalhlung auch aUif andere W eise
30554:                                                            geleistet werden.
30555:                   VIII artikla.                                           Artiikel VIII
30556:    M1käli VI aa~tiklassa mainittu saksan-                 Ändert sich der in Artikel VI erwäihnte
30557: mal.'lkrun, ja US-doliarin välinen viraJilinen         offizielle Umrechnurugssatz zwischen der
30558: !Vaiihtosuhde muuttuu, saksanmarikkatilin              Deutschen Ma~k und dem US-DoUar, so
30559: osoittama saatavasaldo on määrättävä                   soll ein ~auf dem Deutscihen Mark-Konto
30560: US-dollareissa ennen muutosta voimassa-                vorhandener Hll!bensaldo auf der Basis des
30561: olleeru vir81l1isen vailhtosuhteen mrukaan ja          vor einer so:lchen Änderung in Geltung ge-
30562: oilkaist8JVa virallisessa vailhtosulhteessa ta-        wesenen offiziellen Umrechnungssatzes in
30563: pahtunutta muutosta vastaav.asti.                      US-Dollar festgestel1t und ents.prechen.d
30564:                                                        der Änderung des offiziellen Umroohnungs-
30565:                                                        satzes beriehtigt werden.
30566:                   IX artikla.                                               Artikel IX
30567:   !Suomen Pankki ja Banik. deutscher Län-                 Die Suomen Pankki und die Banik. deut-
30568: der tulevat yhteistoiminnassa sopimaan                 sciher Länder werden im gegenseitigen Ein-
30569: kaiikista tämän sopimuksen sovelt8iffiista             vernoomen a;1le Einzelheiten zur Durclhfiih-
30570: varten tarvitt8JVista Y'ksityiskohdista.               rung dieses Abkommens festlegen.
30571:                    X ,artikla.                                              Artikel X
30572: a) Suomen Pamlkin kirjoissa maailislkuun               a) Das in den Biichern der .Suomen Paniklki
30573:     16 päivänä 1949 rbehdym, maiksuoopimulk-               oof Grund des Z~aihlungsaJbkommens vom
30574:     sen mrukaimen ,,Banik deutscher Läruder                16. März 1949 unter der Bezeiclhnung
30575:    ExpoN-Impor:t-Offset-AccoUDJt"- lllim:i:ruen            ,Bank deutscher Länder Export-ImpoJ.It-
30576:     ;tiJj tuHaan !Päättämään tämän sopimuk-                Offset-Account" gefiihrte Konto wird
30577:     sen 'voimaantulopäivää edeltävän :päirvän              nacih Geschäftsscihluss des Tages, der
30578:     Ei!keajan :päättyrmisen jälkeen. Haido                 dem Tage des Inarrafttretens dieses Ab-
30579:     ihuomioida;an Suomen Pankin j,a Bwnk                   ikommens 1V011hergeht, abges0hlossen. Der
30580:                                    1952 vuoden vaJtiopäivät.                                       5
30581: 
30582:    deutsoher Länder'in yhteisen sopimuk-                Saldo w:ird ooch gemeinsamer Vooeinba-
30583:    sen mukaan II artikJ.a.ssa mainituilla ti-           rung zwiseJhen der Suomen Parukki und
30584:    JeiLlä.                                              der BallJk deutscher Länder iiber die in
30585:                                                         Artikel II gena:nnten Konten verrechnet
30586:                                                         werden.
30587: b) Tilin päättäanisen jä:likeeru hyvirtetääln tai   b) Nach Abschluss des Kontos sind alle
30588:    veloitetaan US-dollaritiliä kaikilla niillä          Zaihlungsaufträge, fiir welellie AJbwick-
30589:     maiksutoimiHa, joiden suoritus on edel-             lung iiher das ,Baruk deuts0her Länder
30590:     Jytetty tapaJhtuvruksi Suomen Panikissa             E:x;port-Imporlt-Offsert-Account" hei der-
30591:     pidetyn ,Baruk deutsciher Länder Ex-                Suomen Pankki vorgesehen ist, dem US-
30592:    povt-Im;port-Oftfset-Åccount"-nimisen ti-            DoUar-Konto zu helasten oder gut-
30593:    1lin kautta.                                         zuschrei:ben.
30594:                    XI artikla.                                          Artikel XI
30595:   Tämä sopimus, joka korv.aa ma:alis~uun               Dieses Abkommen, w~lches das Zahlungs-
30596: 16 päivänä 1949 tehdyn maiksusopimuksen             abikommen :vom 16. Mä:rz 1949 mit allen
30597: sen !kaikkine muutoksineen, tulee voimaan           seinen Änderungen ersetz·t,. ~tritt mit. dem
30598: a1lelkirjoituspäi:vänä. Se jää voimaan jou-         Tage der Unterzeichnnng in Kraft. Es
30599: 1uikuun 31 päivään 1952 ja sen voimassaolo          soll bis zum 31. DezemJber 1952 in Kraft
30600: jatkuu itsestää:n ainw 12 (ikahdeksitoista)         ble1ben und verlängert si0h automatisch
30601: kuukaudeksi kerrallaan, ehlei sitä ,jomman-         JeweHs um weitere 12 (Zwölf) Monate,
30602: kumman sopimuspuolen taholta irtisanota             wenn es nicht 3 (Drei) Monate vor Been...
30603: 3 (koLme) kuuikautta ennen voimassaolo-             digung durch einen der V ertragsscihliessen,-
30604: ajan !Päättymistä.                                  den Teile .gekiindigt wird.
30605:                   XII art~kla.                                         Artikel XII
30606: a) Miikäilil tämä sopimus irtisanotaan XI           a) SoJ.I.te fiir dieses Abkommen Kiindigung
30607:     arti!klan mukaisesti,      sopimUSipuo1ten          gemäss Artikel XI ausgesprOCihen wer-
30608:     edustajat kokoontuvat 45 (neljäkymme-               den, werden llirmierh1alb 45 (FiilnfUltld-
30609:     nenviiden) päivän kuluessa neuvotellak-             vierzig) Tagen Vertreter der Vertrags-
30610:     seen uudesta sopimUJks·esta.                        schlilessenden T1ei1e zusammentreten, um
30611:                                                         uber den Ahsch1uss eines neuen AJhkom-
30612:                                                         mens zu verhandeln.
30613: b) Elleivät neuvottelut jolhda uuden sopi-          h) .SoJlten die Ver!handlungen niciht zum
30614:    muksen s<Jlmimiseen tai i.r.tisanomisen              Ahsehluss eines neuen Abkol!llmens oder
30615:    .peruutta:miseen, sovelletaan tämän solpi-           zur Riiclmahme der Kiindigung fiihren,
30616:    muiksen 1rukwttua olLemaata voimassa seu-            so werden folgende Bestimmungen nach
30617:    maviw määräY'ksiä US-dollaritilin ja                 Ausserkra:fttreten dieses AJhkommens
30618:    saksanmarkkatilin suhteen:                           auf das US-Dollar-Konto und das Deut-
30619:                                                         sche Mark-KoUJto Anwendung finden:
30620:    1) Tilit pidetään rvoimassa niin ik:.wuan
30621:               1
30622:                                                         1) Die Konten soHen so Ia:nge ofien
30623:       kuin se on tarpeellista niiden mak-                  geihalten werden, wie es fiir die Ver-
30624:       sujen kirjaamista varten, jotka ta-                   rechnung von Zahlungen notwendig
30625:       ·v.wllisessa järjestyksessä! on hY'Väk-              ist, die vor Auss·erkra.fttreten dieses
30626:       sytty ennenlkuin .tämä sopimus .lak-                 Abkommens or<IDrmgs~ geneh-
30627:       ikasi olemasta voimassa.                             migt worden sind.
30628:    2) ~SopimuspuOlet pyrkivät tasottamaan               2) D.iJe Viertrags.schlilessoodoo T.eile wer-
30629:       tilien ikokonaissaldon velallismaasta                den siCih lbemiilhen, den Gesamtsaldo
30630:       velkojamaalhruru tulevin tavaratoimi-                 der Konten durch Lieferung von
30631:       rtuiksin .tai ~alvelUJksin. Tilien selrvit-          W aren und Dienstleistungen voon
30632:       tämisM81 tul-laan täsrtä j<JMuvia mak-               Schuldnerland an das Gläubigerllmd
30633:       suja käsittelmnään kuten maksuja,                     auszug.leichen. Fiir die Zweclke der
30634:       jotka on ihy.väksytty ennen tämän so-                Verreehnung werden die ZaJhlungen
30635:       pimuksen ,laJ~kawmista.                              lhierfiir wie Zruhlungen beihwndelt
30636:                                                            werden, die 1vor Ausserkra&ttreten
30637:                                                            dieoos Abkommens ordnnngsgooW!s
30638:                                                            genehmigt worden sind.
30639:                                           1952 vuoden vaJ.tiopäivät.
30640: 
30641:     3) VII artiklam määräyksiä on ede1leen                  3) Die Vorsc.hriften des Artikels VII
30642:        sove11ettava !huomioonottaen !kuiten-                   sollen wei.tel.'lhin Anwend11lllg iinden
30643:        kin,     että   sanotussa        artiklassa             mit der Massgabe jedocll, dass, um
30644:        mainittua enimmäismäärää lyhenne-                       eine s0hdttweise RiiCJkfii:hrung des
30645:        tään, jotta kokonaissaldon asteet-                      Gesamtsaldos zu ·gewähl"leisten, der
30646:        tainen tasoittaminen tulisi taatuksi,                   m c1ern g16111·Wllilll1ler1 .Ar.tiJool. erwähnrfle
30647:        3,000,000:- (kolmella miljoonalla)                      HöcJhstbetrag 'Mll Ende ein~ jeden
30648:        US-dollarilla jokaisen kalenterikuu-                    Kalendermonats, der dem. 6. Mooot
30649:        ikiauden Jopussa, joika seu:r~rua ikuudettta            naclh der Beendigung des .Aibkom-
30650:        ikuJ~autta sopimuksen J:~kaam:isesta                    mens folgt, um 3,000,000:- (Drei
30651:        Qukien.                                                 MHlionen)        US-Dollar verringert
30652:                                                                wird.
30653: 
30654:     'Dehty BOIIlll1issa kiruksilll iroappaooin huhlti-     Geschelhen zu Bonn in zwei Ausfertilgrm-
30655: .kn:Lun 16 p.äiv.äm.ä 1952.                              gen am 16. April 1952 .
30656: 
30657: 
30658:                 ( .AJUetkirjailtukset.)                       Fiir die Regierung Finnlands:
30659:                                                                       Osmo Orkomies.
30660:                                                            Fiir die Regierung der Bundsrepublilk
30661:                                                                        Deutschland:
30662:                                                                       Dr. von Lupin.
30663:          1952 Vp. -V. M. -        Saksan Liittotasavallan kanssa tehty maksusopimus.
30664: 
30665: 
30666: 
30667: 
30668:                                    Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 5
30669:                                 stm johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus
30670:                                 Saksan Liittotasavallan kanssa tehdyn maksusopimuksen
30671:                                 voimaansaattamisesta.
30672: 
30673:   Eduskunta on pöytäkirjanottein 6 päi-             kuin se on muutettuna 29 päivänä joulu-
30674: vältä toukokuuta 1952 lähettänyt ulko-              kuuta 1950 annetulla lailla (634/50), on
30675: asiainvaliokuntaan Saksan Liittotasaval-            saatettu eduskunnan tietoon.
30676: lan kanssa Bonnissa 16 päivänä huhti-                   Ulkoasiainvaliokunta, kuultuaan asian-
30677: kuuta 1952 tehdyn maksusopimuksen voi-              tuntijana ulkoasiainministeriön jaostopääl-
30678: maansaattamisesta 18 päivänä huhtikuuta             likkö 0. Kailaa, on päättänyt puoltaa
30679: 1952 annetun asetuksen, joka hallituksen            edellä mainitun asetuksen voimassa py-
30680: oikeuttamisesta antamaan tarpeen vaati-             syttämistä ja ehdottaa näin ollen,
30681: mia säännöksiä Suomen vientikaupan tur-
30682: vaamiseksi 28 päivänä joulukuuta 1945                       ettei sanottua asetusta kumottaisi.
30683: annetun lain (1289/45) nojalla, sellaisena
30684:      Helsingiss'ä 14 rpäi'VIänä toukoktmrta 1952.
30685: 
30686: 
30687: 
30688:   Asian käsittelyyn ovat ottlhlleet osaa pu-        Pekkala, Ryömä, Salminen, Soininen, Vil-
30689: heenjohtaj•a Taklki, varapuheenjohtaja Poh-         hula ja östenson sekä varajäsenet Hakala,
30690: jala, jäsenet Hakkila, Heljas, Kilpeläinen,         Henriksson ja H. Miettunen.
30691: Kuusinen, Leivo-Larsson, V. Leskinen,
30692: 1
30693: 1
30694:  1
30695:  1
30696:   1
30697:   1
30698:    1
30699:    1
30700:     1
30701:     1
30702:      1
30703:      1
30704:       1
30705:       1
30706:        1
30707:        1
30708:         1
30709:         1
30710:          1
30711:          1
30712:           1
30713:           1
30714:            1
30715:            1
30716: 1952 Vp. -     Edusk. kirj. -     Saksan Liittotasavallan kanssa tehty maksusopim.us.
30717: 
30718: 
30719: 
30720: 
30721:                                    E d u s k u n n a n k i r j e 1 mä sen johdosta, että Edus-
30722:                                 kunnan tietoon on saatettu asetus Saksan Liittotasavallan
30723:                                 kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansaattamisesta.
30724: 
30725:    Eduskunnan tietoon on saatettu Saksan         vänä joulukuuta 1950 annetulla lailla
30726: ]Jiittotasavallan kanssa tehdyn maksusopi-       (634/50), on ilmoitettu Eduskunnan Puhe-
30727: muksen voimaansaattamisesta 18 päivänä           miehelle, ja Eduskunta, jolle Ulkoasiain-
30728: huhtikuuta 1952 annettu asetus, joka !halli-     valiokunta on a.siast.a antanut mietintönsä
30729: tuksen oikeuttamisesta antamaan tarpeen          N: o 5, on päättänyt,
30730: vaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan
30731: turvaamiseksi 28 päivänä joulukuuta 1945                  ettei sanott'tta asetttsta. ole kumot-
30732: annetun lain 2 §: n mukaisesti, sellaisena              tava.
30733: kuin mainittu la:ki on muutettuna 29 päi-
30734:      Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1952.
30735:                        1952 Vp. -   Edusk. kirj. -    Kahvin hinnat.
30736: 
30737: 
30738: 
30739: 
30740:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että
30741:                               Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
30742:                               kahvin hinnoista.
30743: 
30744:    Eduskunnan tietoon on vuoden 1951 val-       on samoilla valtiopäivillä asiasta arutanut
30745: tiopäivillä saatettu va1tioneuvoston päätös     mietintönsä N: o 29. Nyt koolla ol'eva
30746: 25 päivältä lokakuuta 1951 !kahvin hin~         Edusikunta on ottanut asian lopuhlisesti
30747: noista, :rn1kä päätös on ta;louselämän sään-    käsiteltäväks•een ja, pirtäen päätöstä tar-
30748: nöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa       peeUisena, päättänyt,
30749: 6 päivänä toukokuuta 1941 annetun lain
30750: 7 § :n mukaisesti ilmoitettu Eduskunnan                 ettei puheena olevaa valtioneuvos-
30751: Puhemiehelle, ja Perustuslakiv·al'ioikunta            ton päätöstä ole kmnottava.
30752:      Helsingissä 5 päivänä helm:ilkuuta 1952.
30753:                                        1952 vuoden valtiopäivät.
30754: 
30755: 
30756: 
30757: 
30758:                                  Valtioneuvoston päätös
30759:                                                voin hinnoista.
30760:                               Annettu Helsingissä 26 päivänä huhtikuuta 1952.
30761: 
30762:    V a!Ltiorueuvosto ortJ ,taJlouseJämäm. sääoo.ös1Jellemisestä pobeulksehlisissa oloissa 6 !PM-
30763:  vä.nä toukollmuta 1941 annetUJn lain (303/41) noja11a; ISIOSiaaliminister>iön esit-telystä
30764:  päättäatyt:
30765:                        1 §.                                  Yhden, % tai % ikilx>!ll 1paiklkauiks:issa S181a..
30766:    Voin. YJlmnmät Viähittäismyyn.ti:hinna;t ov·at         daan anei!j·erivoita myydä vain siiliinnölilisinä
30767: ikiiloita s~eu11aavat:                                    suoraJmlmaisen särmiön muoto,isi!na paJI.oiillia.
30768: meijerivoi, in-a;hla;an ja yhden iki-     mk              pergamenttipaperiin käärittyinä, ja tulee
30769:    ilon pa;ikkawksåssa ........... . 440:-                lktustaiki!n 1pa;ikkauiksesta selvästä' :i!lmetä, että
30770: meij,erivoi % llciJlon pak~auiksissa 444:-                se sisä.1tää meijerivoita, voi!ni mä.ärä lkiiloiss:a
30771: meijerivo~ ~ kilon ipaJkiklauUrsissa 446:-
30772:                                                           ja ~alk!lmajan nimi.
30773: meijeriss~ .~uhdistettu ikotivoi: .. 414:-
30774:                                                                                   2 §,
30775: muu ikotlvm ................. . 404:-
30776:                                                             !MikäJi vo:ilta myydään % ,ta]      ~ ikhlon
30777:    Voi:n tUikkukaurprassa on vahvistetuista vä-           p~kauiksissa on ostajalla oltava mahd<illi-
30778: hittäismyyntihinnoista myönnettävä vähilt-                suus ostaa voida myös i!rlra;~lisena.
30779: täismyyjähle 'aJ1ennukse:na myytiiJessä irrail.-
30780: ilaan 18 ma.riklkaa, !kiillon ja % ikiilon palk-                                  3 §.
30781: ikauiksissa 16 100rikkoo ja ~ ikilon paikbulk-               Sosiaaliministerilöililä on oikeus mäiiJrätä,
30782: sissa 15 marikkaa 50 pell[lliä !kiloa ikohdoo             miten ilro;t:ivoita on me1j<erissä !käsite!Ltävä,
30783: selklä sen lisäksi, milloiiln ostaja on suuroota-         jotta siitä sa·ataisid'n otta;a meijerissä pUih-
30784: jalksi katsottava ilii!ke,. ikesikimiiJärin 1 marikka     distetull.e ikotivoi:ll~ 1 :§ :ssä v,ahvis.tettu
30785: kiloa kohden. :SosiiB!allilministeriön Milana on          hinta, ja 'lllntaa ,tarvittaessa .tal'lloompiiB! mäiä-
30786: määrätä, missä rblllpauiksessa; ild>ilkettä on pi...      träyksiå tämoo ,päiätötksen sov·e:ltamis,esta.
30787: dettävä tässä tarkoitettuna suuros.tajana.
30788: Myytäessä vo1ta sairaailli~Le, vrul.tion tai kun-
30789: nllln J~aitokscl1e .tailktlm muuhle näihin V(l(l'Ta;t..                          4 §.
30790: taville laitokselle vähilllltään 50 !khlon erissä             Tähän ,päätökseen sisäJtyvien: ja sen 1110-
30791: tuk;lmliilk!keen on myönnettävä ostajaHe                  Ja;l:l;a annettujen määräysten noudattamatta
30792: aJ1ennuksena ViiiJhintään edeNä tässä momen-              jä.ttämis:estä j'lll muusta rilklkomisesta seikä
30793: tissa vaihvistettu vähittäismyyntiprulikildo ja           ritkikomisen yrit)'lksestä on rangaistus ja
30794: v~äJhittäismyyn.tiiliikkoon siitä puolet, milloin
30795:                                                           muut seuraa.mu:k:Bet mä.ärätty Slä!äamös.tffiy-
30796: myynti tapaihtuu suuremmissa erissä ilmm                  riko.sten rooka:isemisesta annetussa l,aissa
30797: vähittäismyynnissä on tavaliliista.                       (1064/43):.
30798:    Tuiklkiumy)'lllltihintaan ei1 sa;a ~isätä llrustlm-                            5 §.
30799: !llUksia, jotka aih~utuvat vo:itn J'ähettämisestä              Tämä päätös .tulee voima;aru 28 .pa1vooa
30800: vastaanottopailktka;kunn:alle.                            huhti!kuuta 1952 ja shllli ilrumorba:an valtiJo..
30801:    Meijerivoilhla tarkoitetaan meijerissä vrul-           !llieUIVOSWn 31 ,päi'VIånä lokaJkiuuta 19,51 win
30802: mistettua voirfia ja wllromahlta ;tuotua voita.           hinnoista antama päiätös (547/51).
30803:       Heilsingiss:ä 26 päivänä thuhtiilruuta 19.52.
30804: 
30805:                                        Mi!nisteri: Emil Huu1Wnen.
30806: 
30807: 
30808: 
30809:                                                           ApuJ,aistoimistopoääHilktkö O[avi Väyrynen.
30810: 3493/52
30811: 1
30812: 1
30813:  1
30814:   1
30815:   1
30816:    1
30817:     1
30818:     1
30819:      1
30820:       1
30821:       1
30822:        1
30823:         1
30824:         1
30825:          1
30826:           1
30827:           1
30828:            1
30829:             1
30830:             1
30831:              1
30832:               1
30833:               1
30834:                1
30835:                 1
30836:                 1
30837:                  1
30838:                   1
30839:                   1
30840:               1952 Vp. -    V. M. -    Voin hinnat (1951 ja 1952 Vp.).
30841: 
30842: 
30843: 
30844: 
30845:                                  Perustuslakivaliokunnan mietintö
30846:                               N: o 30 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
30847:                               kaksi valtioneuvoston päätöstä voin hinnoista.
30848: 
30849:    Talouselämän säännöstelemisestä poik-       valtioneuvoston päätös jo on kumottu 26
30850: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta    päivänä huhtikuuta 1952 annetulla valtio-
30851: 1941 annetun lain 7 § :n mukaisesti on val-    neuvoston päätöksellä ja kun viimeksi mai-
30852: tioneuvoston 31 päivänä lokakuuta 1951 ja      nittu päätös perustuu talouselämän sään-
30853: 26 päivänä huhtikuuta 1952 antamat kaksi       nöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa an-
30854: päätöstä voin hinnoista saatettu eduskun-      nettuun lakiin ja perustuslakivaliokunnan
30855: nan tietoon ja eduskunta on pöytäkirjanot-     mielestä on tarpeellinen, valiokunta kun-
30856: tein 27 päivältä marraskuuta 1951 ja 6 päi-    nioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä-
30857: vältä toukokuuta 1952 lähettänyt nämä pää-     väksi,
30858: tökset perustusla;kivaliokuntaan valmistele-             ettei 31 päivänä lokakuuta 1951
30859: vasti käsiteltäviksi. Valiokunta on päätös-           annetun päätöksen saattaminen Edus-
30860: ten johdosta kuullut apulaistoimistopääl-             kunnan tietoon aiheuttaisi enempiä
30861: likkö Olavi Väyrystä sosiaaliministeriöstä,           toimenpiteitä Eduskunnan taholtaj
30862: professori A. E. Sandelinia ja maisteri               ja
30863: Lauri Kaukosta Voinvienti-osuusliike Va-                 ettei 26 päivänä huhtikuuta 1952'
30864: liosta sekä agronomi Hannes Tiaista Kulu-             annettua valtioneuvoston päätöstä
30865: tusosuuskuntien Keskusliitosta.                       kumottaisi.
30866:    Koska 31 päivänä lokakuuta 1951 annettu
30867:   Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1952.
30868: 
30869: 
30870: 
30871:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat         tain), Lindqvist (osittain), Meinander, Pa-
30872: ottaneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara,         lovesi, Salmela-Järvinen (osittain), Tainio
30873: varapuheenjohtaja Jokinen (osittain), jäse-    ja Toivonen sekä varajäsenet Hautala (osit-
30874: net von Born, Heljas (osittain), Henriks-      tain), Niiranen (osittain), Rankila ( osit-
30875: son, Hykkäälä, Joukanen (osittain), Kauppi,    tain) ja A. Simonen (osittain).
30876: B.-K. Kilpi (osittain), Kyttä, Kölli (osit-
30877:             1952 Vp. -     Edusk. kirj. -   Voin hinnat (1951 ja 1952 Vp.).
30878: 
30879: 
30880: 
30881: 
30882:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että Edus-
30883:                               kunnan tietoon on saatettu kaksi valtioneuvoston pää-
30884:                               töstä voin hinnoista.
30885: 
30886:   Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-        kun viimeksi mainittu päätös Eduskunnan
30887: neuvoston päätökset 31 päivältä lokakuuta       mielestä on tarpeellinen, Eduskunta on
30888: 1951 ja 26 päivältä huhtikuuta 1952 voin        päättänyt,
30889: hinnoista, mitkä päätökset on talouselämän
30890: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa            ettei 31 päivänä lokakuuta 1951
30891: 6 päivänä toukokuuta 1941 annetun lain                annetun päätöksen saattaminen Edus-
30892: 7 § : n mukaisesti ilmoitettu Eduskunnan              kunnan tietoon aiheuta enempiä toi-
30893: Puhemiehelle, ja Perustuslakivaliokunta on            menpiteitä Eduskunnan taholta; ja
30894: asiasta antanut mietintönsä N: o 30.                     ettei 26 päivänä huhtikuuta 1952
30895:   Koska edellinen valtioneuvoston päätös              annettua valtioneuvoston päätöstä
30896: jo on kumottu 26 päivänä huhtikuuta 1952              ole kumottava.
30897: annetulla valtioneuvoston päätöksellä ja
30898:      Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1952.
30899:              1952 Vp. -   Edusk. kirj.- Hintojen ja maksujen säännöstely.
30900: 
30901: 
30902: 
30903: 
30904:                                   E d u s kunnan k i r j e 1m ä sen johdosta, että
30905:                                Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
30906:                                hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä teollisuustuottei-
30907:                                den ja kaupan hinnoitteluperusteista annetun valtioneu-
30908:                                voston päätöksen muuttamisesta.
30909: 
30910:    Eduskunnan tietoon on vuoden 1951 val-        Puhemiehelle, ja p,erustuslakivaliokunta on
30911: tiopäivillä saatettu valtioneuvoston päätös      samoilla valtiopäivillä asias,ta antanut mie-
30912: 15 päivältä marraskuuta 1951 hintojen ja         tintönsä N: o 28. Nyt koolla oleva Edus-
30913: maksujen säännöstelystä sekä te:ollisuustuot-    kunta on ottanut ~asian 'lopullisesti käsi-
30914: terden ja ikaupan hinnoitteluperusteista; an-    teltäväkseen ja, pitäen päätöstä tarpeeUi-
30915: netun valtioneuvoston ,päätöksen muutta-         sena, päättänyt,
30916: misesta,, m~kä 1päätös on talouselämän
30917: säännöstelemisestä ,poikkeuksellisissa oloissa           ettei puheena olevaa valtioneuvos-
30918: 6 päi,vänä toukokuuta 1941 annetun la.in               ton päätöstä ole kumottava.
30919: 7 § :n mukaisesH ilmoitettu Eduskunnan
30920:      Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1952.
30921:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
30922: 
30923: 
30924: 
30925: 
30926:                            Valtioneuvoston päätös
30927:  maatalouden tuotantokustannusten tasoittamiseksi ja tuotannon edistämiseksi vil-
30928:  jelijöille myönnettävistä avustuksista annetun valtioneuvoston päätöksen muutta-
30929:                                        misesta.
30930:                        Annettu Helsingissä 29 päivänä marraskuuta. 1951.
30931: 
30932: 
30933:     Valtioneuvosto on talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 pal-
30934:  vänä toukokuuta 1941 annetun lain (303/41) nojalla maatalousministeriön esittelystä
30935:  muuttanut maatalouden tuotantokustannusten tasoittamiseksi ja tuotannon edistämi-
30936:  seksi viljelijöille myönnettävistä avustuksista 5 päivänä heinäkuuta 1951 annetun val-
30937:  tioneuvoston päätöksen (404/51) 14 § :n näin kuuluvaksi:
30938:                    14 §.                        on liitettävä päätös siihen kuuluvine liit-
30939:   Ratkaistuaan 3 § :n 1 kohdassa tarkoite-      teineen alkuperäisenä tai virallisesti oi-
30940: tut anomukset tulee kunnallishallituksen        keaksi todistettuna jäljennöksenä, on sano-
30941: saattaa päätökset anojiHe tiedoksi. Päätök-     tun ajan kuluessa jätettävä ikunnallishalli-
30942: seen tyytymätön saa siihen kirjallisesti ha-    tukselle, toimitettavaksi edelleen lääninhai-
30943: kea muutosta lääninhallitukselta kolmen-        litukselle. Lääninhallituksen antamaan pää-
30944: kymmenen päivän kuluessa päätöksestä tie-       tökseen ei saa hakea muutosta.
30945: don saatuaan. Muutoksenhakukirja, johon
30946:      Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1951.
30947: 
30948: 
30949:                           Maatalousministeri Martti Miettunen.
30950: 
30951: 
30952: 
30953: 
30954:                                                    Ylimääräinen esittelijä Hans Perttula.
30955: 
30956: 
30957: 
30958: 
30959: 1191/52
30960:                 195i Vp. -V. M. -Maatalouden tuotantoavuatukset.
30961: 
30962: 
30963: 
30964: 
30965:                                   Perustusiakivaliokunnan mietintö
30966:                               N: o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
30967:                               valtioneuvoston päätös maatalouden tuotantokustannusten
30968:                               tasoittamiseksi ja edistämiseksi viljelijöille myönnettävistä
30969:                               avustuksista annetun valtioneuvoston päätöksen muutta~
30970:                               misesta..
30971:    'ralouselämän säännöstelemisestä poik-      päätöksen perustuslakivaliokuntaan valmis-
30972: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta    televasti käsiteltäväksi.
30973: 1941 annetun lain 7 § :n mukaisesti on val-       Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
30974: tioneuvoston 29 päivänä marraskuuta 1951       tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
30975: antama päätös maatalouden tuotantokus-         lakivaliokunnan mielestä on tarpeellinen,
30976: tannusten tasoittamiseksi ja tuotannon edis-   valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
30977: tämiseksi viljelijöille myönnettävistä avus-   nan päätettäväksi,
30978: tuksista annetun valtioneuvoston päätöksen
30979: muuttamisesta saatettu eduskunnan tietoon              ettei puheena olevaa valtioneu.vos-
30980: ja eduskunta on pöytäkirjanottein 7 päi-             ton päätöstä kumottaisi.
30981: vältä helmikuuta 1952 lähettänyt tämän
30982:      Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1952.
30983: 
30984: 
30985:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-     Kauppi, S.-K. Kilpi, Kyttä, Kölli, Lind-
30986: taneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara,           qvist, Meinander, Salmela-.Tärvinen, Tainio
30987: varapuheenjohtaja Jokinen sekä jäsenet         ja Toivonen.
30988: von Born, Heljas, Henriksson, Hykkäälä,
30989:             1952 Vp. -    Edusk. kirj. -Maatalouden tuotantoavustukset.
30990: 
30991: 
30992: 
30993: 
30994:                                    E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että
30995:                                Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
30996:                                maatalouden tuotantokustannusten tasoittamiseksi ja tuo-
30997:                                tannon edistämiseksi viljelijöille myönnettävistä avustuk-
30998:                                sista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
30999: 
31000:    Eduskunnan ti,etoon on saatettu valtio-       tun lain 7 § :n mU!kaisesti ilmoitettu Edus-
31001: neuvoston päätös 29 päivältä m81rr.askuut'a      kunnan Puhemiehelle, ja Eduskunta, johle
31002: 1951 maatalouden tuotantokustannusten            PerustuslaJkiv81liokunta on 1,1siaS!ta antanut
31003: rtffisoittamis~ksi ja tuotannon edistämis,eksi   mietintönsä N: o 2, on, pitäen päätöstä tar-
31004: viljelijöille myönnettävistä avustuksista        peellisena, päättänyt,
31005: annetun va:ltioneuvoston päätöksen muut-
31006: tamisesta, mikä päätös on talouselä-                     ettei puheena olevaa valtioneuvos-
31007: män säännöstelemiseS!tä po:i!kkeu:ksellisissa          ton päätöstä ole kumottava.
31008: o1loissa 6 päivänä toukokuuta 1941 anne-
31009:      Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1952.
31010: 1
31011: 
31012: 
31013: 1
31014: 
31015: 
31016: 
31017: 
31018:     1
31019: 
31020: 
31021:     1
31022: 
31023: 
31024: 
31025: 
31026:         1
31027:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
31028: 
31029: 
31030: 
31031: 
31032:                             Valtioneuvoston päätös
31033:    valuutan säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
31034:                        Annettu Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1951.
31035: 
31036: 
31037:    Valtioneuvosto on valtiovarainministeriön esittelystä muuttanut valuutan säännöste-
31038:  lemisestä 30 päivänä joulukuuta 1948 antamansa päätöksen (966/48) 26, 27 ja
31039:  30 §: n, ensiksimainitut sellaisina kuin ne ovat 5 päivänä huhtikuuta 1950 anne-
31040:  tussa valtioneuvoston päätöksessä (174/50), näin kuuluviksi:
31041: 1llaksuvälineiden, saamistodisteiden ja arvo-   16 vuotta oleva lapsi saa viedä maasta
31042: papereiden vienti maasta ja tuonti maahan.      enintään viisitoistatuhatta markkaa.
31043:                      26 §.                         2) ulkomaisia maksuvälineitä määrältään
31044:    Maahan saapuessaan saa matkustaja            ja lajiltaan niin paljon kuin mainitaan
31045: 7 § :ssä mainitun valuuttailmoituksen teh-      Suomen Pankin tai sen siihen valtuutta-
31046: tyään maahan tuoda ulkomaisia maksu-            man .liikepankin matkustajan passiin mer-
31047: välineitä sekä yhteensä kolmenkymmenen-         kitsemässä vientiluvassa; sekä
31048: tuhannen ma!lkan määrään asti suomalaisia          3) erikoistapauksessa Suomen Pankin an-
31049: seteleitä ja vaihtorahoja.                      tamassa erillisessä vientiluvassa mainitut
31050:    Ulkomaalainen, joka ei ole Suomessa          maksuvälineet, saamistodisteet ja arvopape-
31051: asuva, saa maahan saapuessaan maahan            rit.
31052: tuoda myös ulkomaalaisen pankin suoma-                              30 §.
31053: laisen pankin mll!ksettavaksi asettamia            Rajaliikenteessä tapahtuvien matkojen
31054: mar~kamääräisiä shekkejä, matkashekkejä         yhteydessä saa:koon kukin suomalaisen tai
31055: ja matkaikreditiiv,ejä Suomen Pankin :lmi-      ulkomaalaisen passin tai rajapassin haltija
31056: tenkin tarpeellisiksi katsomin rajoituksin.     maasta viedä ja maahan tuoda Suomen
31057:                                                 seteleitä ja vaihtorahaa kerrallaan enintään
31058:                    27 §.                        viisituhatta markkaa ja kalenterikuukau-
31059:   Maasta lähtiessään saa Suomessa asuva         den aikana yhteensä enintään kymmenen-
31060: henkilö 7 § :ssä mainitun valuuttailmoituk-     tuhatta ma:r1kkaa.
31061: sen tehtyään viedä mukanaan:                       Suomen Pankilla on oikeus, milloin kat-
31062:   1) suomalaisia seteleitä ja vaihtorahoja      soo sen tarpeelliseksi, määrätä erikoistoi-
31063: yhteensä kolmenkymmenentuhannen mar-            menpiteitä edellisessä kohdassa mainitun
31064: kan määrään asti, kuitenkin siten, että alle    rahan viennin ja tuonnin valvomiseksi.
31065:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1951.
31066: 
31067: 
31068:                            Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
31069: 
31070: 
31071: 
31072:                                                            Hallitusneuvos Paavo Sä.ippä.
31073: 
31074: 2715/52
31075:                    1952 Vp. -   V. M. -   Valuutan säännösteleminen.
31076: 
31077: 
31078: 
31079: 
31080:                                  Perustuslakivaliokunnan mietintö
31081:                              N: o 18 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
31082:                              valtioneuvoston päätös valuutan säännöstelemisestä anne-
31083:                              tun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
31084: 
31085:    Valuutan säännöstelemisestä 23 päivänä        Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
31086: huhtikuuta 1948 annetun lain 6 §: n mukai-     tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
31087: sesti on valtioneuvoston 13 päivänä joulu-     lakivaliokunnan mielestä on tarpeellinen,
31088: kuuta 1951 antama päätös valuutan sään-        valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
31089: nöstelemisestä annetun valtioneuvoston pää-    nan päätettäväksi,
31090: töksen muuttamisesta saatettu eduskunnan
31091: tietoon ja eduskunta on pöytäkirjanottein              ettei puheen<.t olevaa valtioneuvos-
31092: 4 päivältä huhtikuuta 1952 lähettänyt tä-            ton päätöstä kumottaisi.
31093: män päätöksen perustuslakivaliokuntaan
31094: valmistelevasti käsiteltäväksi.
31095:      Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1952.
31096: 
31097: 
31098: 
31099: 
31100:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-     Born, Heljas, Henriksson, Hykkäälä, Jou-
31101: taneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara, va-       kanen, Kauppi, Lindqvist, Palovesi, Sal-
31102: rapuheenjohtaja Jokinen sekä jäsenet von       mela-Järvinen, Tainio ja Toivonen.
31103:                      j
31104:                     j
31105:                    j
31106:                   j
31107:                  j
31108:                 j
31109:                j
31110:               j
31111:              j
31112:             j
31113:            j
31114:           j
31115:          j
31116:         j
31117:        j
31118:       j
31119:      j
31120:     j
31121:    j
31122:   j
31123:  j
31124: j
31125:               1952 Vp. -    Edusk. kirj. -    Valuutan säännösteleminen.
31126: 
31127: 
31128: 
31129: 
31130:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että
31131:                              Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
31132:                              valuutan säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston pää-
31133:                              töksen muuttamisesta.
31134: 
31135:   Eduskunnan tietoon on saat,ettu valtio-       nan Puhemiehelle, ja Eduskunta, jolle Pe-
31136: neuvoston päätös 13 päivältä joulukuuta         rustuslakivaliokunta on asiasta antanut
31137: 1951 valuutan säännöstelemisestä annetun        mietintönsä N: o 18, on, pitäen päätöstä
31138: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta,        tarpeellisena, päättänyt,
31139: mikä päätös on valuutan sään:nöstelemi-
31140: sootä 23 päivänä huhtikuuta 1948 annetun                ettei puheena olevaa v.altionenvos-
31141: lain 6 §: n mukaisesti ilmoitettcl Eduskun-           ton päätöstä ole kumottava.
31142:     Helsilllgissä 25 päivänä huhtikuuta 1952.
31143: 1
31144: 1
31145: 1
31146: 1
31147:     1
31148:     1
31149:     1
31150:     1
31151:         1
31152:         1
31153:         1
31154:         1
31155:             1
31156:             1
31157:             1
31158:                                     1952 vuoden valtiopäivät.
31159: 
31160: 
31161: 
31162: 
31163:                                Valtioneuvoston päätös
31164:                          ulkomaalta tuotavan sokerin säännöstelystä.
31165:                           Annettu Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1951.
31166: 
31167:    Valtioneuvosto on talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä
31168:  toukokuuta 1941 annetun lain (303/41) nojalla kauppa- ja teollisuusministeriön esitte-
31169:  lystä päättänyt:
31170:                       1 §.                           keja vastaan ja ostoluvan saajalle ostolupaa
31171:   Ulkomaalta maahan tuotu ja tuotava so-             vastaan kauppa- ja teollisuusministeriön
31172: keri on sen kulutuksen ja luovutuksen sään-          määräyksiä noudattaen.
31173: nöstelemiseksi takavarikossa.
31174:    Sokerilla tarkoitetaan tässä päätöksessä                               5 §.
31175: ulkomaalt,a tuotua raaka- ja kidesokeria sekä           Laitos, jossa oleville, ja alus, jonka hen-
31176: jalostettua sokeria.                                 kilökuntaan kuuluville ei anneta ostokort-
31177:                                                      teja, saavat toiminnassaan käytettäväksi
31178:                      2 §.                            hankkia sokeria ainoastaan ostolupaa vas-
31179:    Sokeria jalostava teollisuuslaitos saa            taan.
31180: hankkia sokeria ainoastaan kauppa- ja                   Jos laitoksessa oleville tai aluksen henkilö-
31181: teollisuusministeriön hyväksymäitä maahan-           kuntaan kuuluville henkilöille on annettu
31182: tuojalta sekä luovuttaa sitä ainoastaan seu-         ostokortit, niin laitos tai alus saa hankkia
31183: raavasti:                                            sokeria mainittujen henkilöiden ostokorteilla
31184:   1) tukkuliikkeelle lähetysilmoituksen no-          vähittäisliikkeeltä.
31185: jalla; ja                                               Laitoksen on sokerin ostolupaa anoessaan
31186:   2) ostoluvan saajalle ostolupaa vastaan.           esitettävä siellä olevien henkilöiden luku-
31187:                                                      määrää osoittava tarkka selvitys ja muuten-
31188:                        3 §.                          kin noudatettava kauppa- ja teollisuusmi-
31189:    Tukkuliike saa hankkia sokeria ainoas-            nisteriön siinä suhteessa antamia ohjeita.
31190: taan kauppa- ja teollisuusministeriön hyväk-         V,astaavanlaisen selvityksen perusteella
31191: symäitä maahantuojalta sekä lähetysilmoi-            aluksen henkilökunnasta annetaan sokerin
31192: tuksen nojalla sokeria jalostavalta teolli-          ostolupa myöskin alukselle.
31193: suuslaitokselta ja toiselta tukkuliikkeeltä.
31194:    Tukkuliike saa luovuttaa sokeria ainoas-                               6 §.
31195: taan:                                                   Sokerin hankkimiseen oikeuttavan osto-
31196:    1) toiselle tukkuliikkeelle lähetysilmoi-         luvan sokeria toiminnassaan tarvitsevalle
31197: tuksen nojalla;                                      teollisuuslaitokselle antaa kauppa- ja teolli-
31198:    2) vähittäisliikkeelle lähetysilmoituksen         suusministeriö ja muille sen ohjeiden mu-
31199: nojalla;                                             kaisesti kunnallinen kansanhuoltoviranomai-
31200:    3) 5 § :ssä tai'koitetulle laitokselle ja aluk-   nen tai tarvittaessa kauppa- ja teollisuus-
31201: selle ostoluP'aa vastaan; sekä                       ministeriö.
31202:    4) ostoluvan saajalle ostolupaa vastaan.            Sokerin hankkimiseen oikeuttavista osto-
31203:    Tukkuliikkeellä tarkoitetaan tässä päätök-        korteista on määrätty erikseen. Niinikään
31204: sessä liikettä, jonka kauppa- ja teollisuus-         määrätään erikseen se sokerimäärä, joka
31205: ministeriö on sellaiseksi liikkeeksi hyväk-          ostokortin kuponkia vastaan saadaan luo-
31206: synyt.                                               vuttaa.
31207:                       4 §.                                                 7 §.
31208:    Vähittäisliike saa hankkia sokeria ainoas-          Sokeria, jdka on vapaana takavarikosta,
31209: taan lähetysilmoitusta vastaan tukkuliik-            saadaan tämän päätöksen tai muiden sokerin
31210: keeltä.                                              luovutuksen ja 'kulutuksen säännöstelystä
31211:    Vähittäisliike saa luovuttaa sokeria ai-          annettujen määräysten estämättä hankkia ja
31212: noastaan ostokortin voimassa olevia kupon-           luovuttaa edellyttäen:
31213: däOJä2
31214: 2                                 1952 vuoden valtiopäivät.
31215: 
31216:    1) että palasokeri on pakattu Yz tai 1          ton päätöksen (344/42) 48 § :n 2 momen-
31217: kilon pakkauksiin;                                 tissa, sellaisena kuin se on muutettuna voi-
31218:    2) että pakkaukseen on selvästi merkitty        massa, tarkoitettu varastoimis- ja jakelu-
31219: sen sisältävän säännöstelystä vapautettua          vajaus saa vähittäisliikkeen osalta olla enin-
31220: sokeria; sekä                                      tään 2 % myydyn sokerin kokonaismäärästä
31221:    3) että sokeri on joko pala- tai kide-          sekä sen lisäksi enintään 11/2 % myydyn
31222: sokeria.                                           kekosokerin kokonaismäärästä, mikäli keko-
31223:    Ravitsemisliikkeissä saadaan kuitenkin          sokerin vajauksesta esitetään kansanhuolto-
31224: tarjoilla 1 momentissa tarkoitettua sokeria        lautakunnan hyväksymä selvitys. Tukku-
31225: tavanomaisina annoksina.                           liikkeen osalta varasto- ja jlllkeluvajaus saa
31226:                                                    olla enintään 0.3 %.
31227:                       8 §.
31228:    Kauppa- ja teollisuusministeriön hyväk-                              11 §.
31229: symän maahantuojan ja sokeria jalostavan              Tässä päätöksessä tarkoitettuun saannös-
31230: teollisuuslaitoksen tulee toimittaa tarkkailua     telyyn on muussa suhteessa sovellettava val-
31231: varten annettaviksi määrätyt ja kauppa- ja         tioneuvoston yleisistä kansanhuoltoa koske-
31232: teollisuusministeriön lisäkai ehkä määrää-         vista säännöstelymääräyksistä antamaa pää-
31233: mät selvitykset kauppa- ja teollisuusminis-        töstä ( 344/42) , sellaisena kuin se on myö-
31234: teriölle.                                          hemmin osittain muutettuna voimassa.
31235:    Muiden kuin 1 momentissa mainittujen
31236: elinkeinonharjoittajien tulee toimittaa vas-
31237: taavat selvitykset kunnalliselle kansanhuol-                          12 §.
31238: toviranomaiselle noudattaen valtioneuvoston           Tähän päätökseen sisältyvien ja sen no-
31239: yleisistä kansanhuoltoa koskevista säännös-        jalla annettujen määräyksien noudattamatta
31240: telymääräyksistä antamaa päätöstä (344/            jättämisestä ja muusta rikkomisesta sekä
31241: 42), sellaisena ikuin se on muutettuna voi-        rikkomisen yrityksestä on rangaistus ja
31242: massa.                                             muut seuraamukset määrätty säännöstely-
31243:    Vähittäisliikkeen on 2 momentissa tarkoi-       rikosten rankaisemisesta annetussa laissa
31244: tettua selvitystä varten liimaamaHa kiinni-        (1064/43).
31245: tettävä irroittamansa ostokortin sokeriku-                            13 §.
31246: pongit tarkoitusta varten kansanhuoltotoi-           Tarkempia määräyksiä tämän päätöksen
31247: mistosta saatavaan lomakkeeseen, johon on          soveltamisesta ja täytäntöönpanosta antaa
31248: myös mei"kittävä liikkeen nimi ja muut sii-        kauppa- ja teollisuusministeriö, jolla myös
31249: hen merkittäviksi tarkoitetut tiedot.              on valta erityisten syiden nojalla myöntää
31250:                                                    poikkeuksia sen määräyksistä.
31251:                      9 §.
31252:    Kauppa- ja teollisuusministeriöllä on
31253: valta antaa rajoittavia määräyksiä sokeria                             14 §.
31254: sisältävien tuotteiden valmistuksesta, myyn-          Tämä päätös tulee voimaan 1 pa1vana
31255: nistä ja käytöstä taikka kokonaan kieltää          tammikuuta 1952, ja sillä kumotaan ulko-
31256: määrättyjen tuotteiden valmistus ja myynti.        maalta tuotavan sokerin säännöstelystä 26
31257:                                                    päivänä tammikuuta 1950 annettu valtio-
31258:                    10 §.                           neuvoston päätös (53/50) sekä tämän kanssa
31259:   Yleisistä kansanhuoltoa koskevista sään-         ristiriidassa olevat muut määräy,kset ja
31260: nöstelymääräyksistä annetun va.ltioneuvos-         ohjeet.
31261:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1951.
31262: 
31263: 
31264:                         Kauppa- ja teollisuusministeri Pe'/'1,'/'l,a Tervo.
31265: 
31266: 
31267: 
31268: 
31269:                                                             Osastosihteeri Kauko Vaaraniemi.
31270:                  1952 Vp. - V. M. -     Ulkomaisen sokerin säännöstely.
31271: 
31272: 
31273: 
31274: 
31275:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö
31276:                               N: o 4 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
31277:                               valtioneuvoston päätös ulkomaalta tuotavan sokerin sään-
31278:                               nöstelystä..
31279: 
31280:    Talouselämän säännöstelemisestä poik-         Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
31281: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta    tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
31282: 1941 annetun lain 7 § : n mukaisesti on val-   lakivaliokunnan mielestä on tarpeellinen,
31283: tioneuvoston 13 päivänä joulukuuta 1951        valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
31284: antama päätös ulkomaalta tuotavan sokerin      nan päätettäväksi,
31285: säännöstelystä saatettu eduskunnan tietoon
31286: ja eduskunta on pöytäkirjanottein 7 päi-               ettei puheena olevaa valtioneuvos-
31287: vältä helmikuuta 1952 lähettänyt tämän               ton päätöstä kumottaisi.
31288: päätöksen perustuslakivaliokuntaan valmis-
31289: televasti käsiteltäväksi.
31290:      Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1952.
31291: 
31292: 
31293:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-     Kauppi, S.-K. Kilpi, Kyttä, Kölli, Lind-
31294: taneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara,           qvist, Meinander, Salmela-Järvinen, Tainio
31295: varapuheenjohtaja Jokinen sekä jäsenet         ja Toivonen.
31296: von Born, Heljas, Henriksson, Hykkäälä,
31297:             1952 Vp. -   Edusk. kirj. -Ulkomaisen sokerin säännöstely.
31298: 
31299: 
31300: 
31301: 
31302:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että
31303:                               Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
31304:                               ulkomaalta tuotavan sokerin säännöstelystä.
31305: 
31306:    Eduskunnan tietoon on s:a•atettu valtio-    nan PuhemieheLle, ja Eduskunta, joHe Pe-
31307: neuvoston päätös 13 .päivältä joulukuuta       rustuslakivaliotkunta on asiasta antanut
31308: 1951 ulkomrualta ·tuotettavan sokerin sään-    mietintönsä N :o 4, on, pitäen päätös.tä tar-
31309: nöstelystä, mikä .päätös on talouselä-         peellis'ella, päät·tänyt,
31310: män säännöstelemisestä poikikeu:kse1lisiJssa
31311: oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941 annetun              ettei puheena olevaa valtioneuvos-
31312: lain 7 ·§ : n mukaisesti ilmoitettu EdusJmn-         ton päiitöstä ole kumottava.
31313:      Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1952.
31314:                         1
31315: 
31316:                         1
31317: 
31318: 
31319: 
31320: 
31321:                     1
31322: 
31323:                     1
31324: 
31325: 
31326: 
31327: 
31328:                 1
31329: 
31330:                 1
31331: 
31332: 
31333: 
31334: 
31335:             1
31336: 
31337: )           1
31338: 
31339: 
31340: 
31341: 
31342:         1
31343: 
31344:         1
31345: 
31346: 
31347: 
31348: 
31349:     1
31350: 
31351:     1
31352:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
31353: 
31354: 
31355: 
31356: 
31357:                             Valtioneuvoston päätös
31358:    margariinivalmisteiden sekä ulkomaalta tuotujen margariinivalmisteiden raaka-
31359:                          aineiden ja laardin säännöstelystä.
31360:                         Annettu Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1951.
31361: 
31362: 
31363:    V aitioneuvosto on talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 pai-
31364:  vänä toukokuuta 1941 annetun lain (303/41) nojalla kauppa- ja teollisuusministeriön
31365:  esittelystä päättänyt:
31366:                Takavarikko.                                         Kauppa.
31367:                      1 §.                                              3 §.
31368:    Ulkomaalta tuodut tai tuotavat marga-            Margariinivalmistetehdas saa hankkia ja
31369: riinivalmisteiden raaka-aineet ja ihmisra-       edelleen luovuttaa margariinivalmisteiden
31370: vinnoksi käytettävä laardi (sianihra) sekä       raaka-aineita ainoastaan ostolupaa vastaan
31371: niistä valmistetut maassa olevat ja kaikki       tai kauppa- ja teollisuusministeriön mää-
31372: maassa tuotettavat margariinivalmisteet          räämällä muulla tavalla.
31373: ovat niiden kulutuksen ja luovutuksen sään-         Margariinivalmistetehdas saa luovuttaa
31374: nöstelemiseksi takavarikoituja.                  margariinivalmisteita ainoastaan:
31375:    Margariinivalmisteilla tarkoitetaan tässä        1) lähetysilmoituksen nojalla margariini-
31376: päätöksessä sellaista margariinia ja teko-       valmisteiden kauppaa harjoittavalle tukku-
31377: ihraa, joista on säädetty 19 päivänä elo-        liikkeelle;
31378: kuuta 1932 annetussa margariinivalmiste-            2) ostoluvan saajalle ostolupaa vastaan;
31379: laissa (240/32), ei kuitenkaan sanotussa         ja
31380: laissa tarkoitettuja rasvasekoitteita.              3) puolustusministeriön leimalla varus-
31381:                                                  tettua hankintatodistetta vastaan puolustus-
31382:               Maahan tuoja.                      laitokselle.
31383:                                                     Margariinivalmistetehtaan tulee pitää kir-
31384:                      2 §.                        jaa hankkimiensa ja luovuttamiensa mar~
31385:    Sen, joka jalostusta tai kauppaa varten       gariinivalmisteiden raaka-aineiden sekä val-
31386: tuo maahan valmiiksi jalostettuja marga-         mistamiensa ja luovuttamiensa margariini--
31387: riinivalmisteita tai margariinivalmisteiden      valmisteiden ynnä varastossaan olevien
31388: raaka-aineita taikka viime mainitussa tar-       raaka-aineiden ja ·margariinivalmisteiden:
31389: koituksessa laardia, tulee ilmoittaa maahan      määristä sekä antaa niistä kauppa- ja teol-
31390: saapuneiden tarvikkeiden laatu ja määrä          lisuusminjsteriölle. sen määräämät selvityk-
31391: kauppa- ja teollisuusministeriölle.              set.
31392:    Maahan tuoja saa luovuttaa 1 momen-
31393: tissa mainittuja raaka-aineita ainoastaan
31394: ostolupa vastaan tai kauppa- ja teollisuus-                        4 §.
31395: ministeriön määräämällä tavalla ja on luo-         Ravintorasvojen kauppaa harjoittava
31396: vutuksesta esitettävä ministeriön määräämä       tukkuliike saa hankkia margariinivalmis-
31397: selvitys.                                        teita ainoastaan:
31398: 449/52
31399: 2                                   1952 vuoden valtiopäivät.
31400: 
31401:   1) lähetysilmoituksen nojalla margariini-         nettu ostokortit, niin laitos tai alus saa
31402: valmistatehtaalta ja toiselta tukkuliikkeeltä       hankkia margariinivalmisteita ja laardia
31403: sekä maahan valmiiksi jalostettuina tuotuja         mainittujen henkilöiden ostokorteilla vähit-
31404: maahan tuojalta.                                    täisliikkeeltä.
31405:    'Tukkuliike saa luovuttaa margariinival-            Laitoksen on ostolupaa anoessaan esitet-
31406: misteita ainoastaan:                                tävä siellä olevien henkilöiden lukumäärää
31407:    1) lähetysilmoituksen nojalla toiselle tuk-      osoittava tarkka selvitys ja muutenkin nou-
31408: kuliikkeelle ja ravintorasvojen vähittäis-          datettava kauppa- ja teollisuusministeriön
31409: kauppaa harjoittavalle liikkeelle;                  siinä suhteessa antamia ohjeita. Vastaavan-
31410:     2) ostolupaa vastaan sen saajalle; sekä         laisen selvityksen perusteella aluksen hen-
31411:     3) puolustusministeriön leimalla varus-         kilökunnasta annetaan ostolupa myöskin
31412: tettua hankintatodistetta vastaan puolustus-        alukselle.
31413: laitokselle.
31414:                      5 §.                                      Ostoluvan antaminen.
31415:    Vähittäiskauppaliike, joka harjoittaa ra-
31416: vintorasvojen kauppaa, saa hankkia marga-                               9 §.
31417: riinivalmisteita ainoastaan lähetysilmoitusta         Margariinivalmisteiden hankkimiseen oi-
31418: vastaan tukkuliikkeeltä.                            keuttavat ostoluvat margariinivalmisteiden
31419:    Vähittäiskauppaliike saa luovuttaa mar-          raaka-aineita lukuunottamatta antaa kun-
31420: gariinivalmisteita ainoastaan ostokortin voi-       nallinen kansanhuoltoviranomainen tai tar-
31421: massa olevia kuponkeja vastaan ja osto-             vittaessa kauppa- ja teollisuusministeriö.
31422: luvan saajalle ostolupaa vastaan sekä puo-             Margariinin hankkimiseen oikeuttavista
31423: lustusministeriön leimalla varustettua han-         ostokorteista on määrätty erikseen. Niin-
31424: kintatodistetta vastaan puolustuslaitokselle        ikään määrätään erikseen se margariini-
31425: kauppa- ja teollisuusministeriön määräyk-           määrä, joka ostokortin kuponkia vastaan
31426: siä noudattaen.                                     saadaan luovuttaa.
31427: 
31428:         Laardin tukku- ja vähittäiskauppa.
31429:                      6 §.                                      Valvonta ja tilitykset.
31430:   Laardin kauppaa harjoittava tukkuliike                                 10 §.
31431: saa mainittua tarviketta hankkia ainoastaan            Margariinivalmisteiden raaka-aineita ja-
31432: lähetysilmoituksen nojalla maahan tuojalta          lostavan teollisuuslaitoksen tulee toimittaa
31433: ja toiselta tukkuliikkeeltä.                        tarkkailua varten annattavaksi määrätyt ja
31434:   Tukkuliike saa luovuttaa laardia ainoas-          kauppa- ja teollisuusministeriön lisäksi ehkä
31435: taan edellä 4 § :n 2 momentissa tarkoitetulla       määräämät selvitykset kauppa- ja teolli-
31436: tavalla.                                            suusministeriölle.
31437:                                                        Muiden iJruin 1 momentissa mainittujen
31438:                     7 §.                            elinkeinonharjoittajien tulee toimittaa mar-
31439:   Liike, joka harjoittaa ravintorasvojen vä-        gariinivalmisteista ja laardista vastaavat
31440: hittäiskauppaa, saa hankkia ja luovuttaa            selvitykset kunnalliselle kansanhuoltoviran-
31441: laardia noudattaen vastaavasti, mitä 5 §: ssä       omaiselle noudattaen valtioneuvoston ylei-
31442: on määrätty.                                        sistä kansanhuoltoa koskevista säännöstely-
31443:                                                     määräyksistä antamaa päätöstä (344/42),
31444:                 Laitokset ja alukset.               sellaisena kuin se on muutettuna voimassa.
31445:                                                        Vähittäiskauppaliikkeen on 2 momentissa
31446:                         8 §.                        tarkoitettua selvitystä varten liimaamaila
31447:       Laitos, jossa oleville, ja alus, jonka hen-   kiinnitettävä margariinivalmisteiden ja
31448:     kilökuntaan kuuluville ei anneta ostokort-      laardin myynnin yhteydessä irroittamansa
31449:     teja, saavat toiminnassaan käytettäväksi         ostokortin iJrupongit tarkoitusta varten kan-
31450:     hankkia margariinivalmisteita ja laardia         sanhuoltotoimistosta saatavaan lomakkee-
31451:     ainoastaan ostolupaa vastaan.                    seen, johon on myös merkittävä liikkeen
31452:        Jos laitoksessa oleville tai aluksen hen-     nimi ja muut siihen merkittäviksi tarkoite-
31453:     kilökuntaan kuuluville henkilölle on an-         tut tiedot.
31454:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
31455: 
31456:            Erinäisiä määräyksiä.                                   14 §.
31457:                                                    Tähän päätökseen sisältyvien ja sen no-
31458:                    11 §.                        jalla annettujen määräyksien noudatta-
31459:   Margariinia saadaan vähittäiskaupassa pi-     matta jättämisestä ja muusta rikkomisesta
31460: tää kaupan ja ostajalle luovuttaa paperi-       sekä rikkomisen yrityksestä on rangaistus
31461: kääreissä enintään 0.5 kilon painoisina kap-    ja muut seuraamukset määrätty säännöste-
31462: paleina.                                        lyrikosten rankaisemisesta annetussa laissa
31463:                                                  (1064/43).
31464:                     12 §.                                           15 §.
31465:    Kauppa- ja teollisuusministeriöllä on           Tarkempia määräyksiä tämän päätöksen
31466: valta antaa rajoittavia määräyksiä marga-       soveltamisesta ja täytäntöönpanosta antaa
31467: riinivalmisteiden raaka-aineiden, margariini-   kauppa- ja teollisuusministeriö, jolla myös
31468: valmisteiden ja laardin myynnistä ja käy-       on valta erityisten syiden nojalla myöntää
31469: töstä taikka kokonaan kieltää määrättyjen       poikkeuksia sen määräyksistä.
31470: tuotteiden valmistus ja myynti.
31471:                                                                     16 §.
31472:                                                    Tämä päätös tulee voimaan 1 pa1vana
31473:                     13 §.                       tammikuuta 1952, ja sillä kumotaan mar-
31474:    Tässä päätöksessä tarkoitettuun saannös-     ~ariinivalmisteiden raaka-aineiden ja mar-
31475: telyyn on muussa suhteessa sovellettava val-    gariinivalmisteiden sekä laardin säännöste-
31476: tioneuvoston yleisistä kansanhuoltoa koske-     lystä 9 päivänä helmikuuta 1950 annettu
31477: vista säänöstelymääräyksistä antamaa pää-       valtioneuvoston päätös (78/50) sekä tämän
31478: töstä (344/42), sellaisena kuin se on myö-      kanssa ristiriidassa olevat muut määräyk-
31479: hemmin osittain muutettuna voimassa.            set ja ohjeet.
31480:      Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1951.
31481: 
31482: 
31483:                        Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo.
31484: 
31485: 
31486: 
31487: 
31488:                                                        Osastosihteeri Kauko Vaaraniemi.
31489:                     1952 Vp. -   V. M. - Margariinin aäännöstely.
31490: 
31491: 
31492: 
31493: 
31494:                                  P e r u 1 t u s 1 a k,i v a 1i o k u n n a n m i e U n t ö
31495:                              N: o 9 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
31496:                              valtioneuvoston päätös margariinivalmisteiden sekä ulko-
31497:                              maalta. tuotujen margariinivalmisteiden raaka-aineiden ja
31498:                              laardin säännöstelystä.
31499: 
31500:    Talouselämän säännöstelemisestä poik-      väksi. Valiokunta on päätöksen johdosta
31501: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta   kuullut osastosihteeri Kauko Vaaraniemeä
31502: 1941 annetun lain 7 §: n mukaisesti on val-   kauppa- ja teollisuusministeriöstä.
31503: tioneuvoston 13 päivänä joulukuuta 1951         Kun tämä valtioneuvoston päätös peruB-
31504: antama päätös margariinivalmisteiden sekä     tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
31505: ulkomaalta tuotujen margariinivalmisteiden    lakivaliokunnan mielestä on tarpeellinen,
31506: raaka-aineiden ja laardin säännöstelystä      valiokunta ·kunnioittaen ehdottaa eduskun-
31507: saatettu eduskunnan tietoon ja eduskunta      nan päätettäväksi,
31508: on pöytäkirjanottein 7 päivältä helmikuuta
31509: 1952 lähettänyt tämän päätöksen perustus-             ettei puheena olevaa valtiou'l.W(}s-
31510: lakivaliokunnan valmistelevasti käsiteltä-          ton päätöstä kumottaisi.
31511:      Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1952.
31512: 
31513: 
31514: 
31515: 
31516:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-    Kyttä, Kölli, Meinander, Palovesi, Tainio
31517: taneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara, va-      ja Toivonen sekä varajäsenet Hautala. ja.
31518: rapuheenjohtaja Jokinen, jäsenet von Born,    Niiranen.
31519: Heljaa, Henriksson, Hykkäälä, Kauppi,
31520:                 1952 Vp. -   Edusk. kirj. -    Margariinin säännöstely.
31521: 
31522: 
31523: 
31524: 
31525:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että
31526:                              Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
31527:                              margariinivalmisteiden sekä ulkomaalta tuotujen marga-
31528:                              riinivalmisteiden raaka-aineiden ja laardin säännöstelystä.
31529: 
31530:   Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-      kaisesti ilmoitettu Eduskunnan Puhemie-
31531: neuvoston päätös 13 päivältä joulukuuta       helle, ja Eduskunta, jolle Perustuslaki-
31532: 1951 margariinivalmisteiden sekä ulko-        valiokunta on asiasta antanut mietintönsä
31533: maalta tuotujen margariinivalmisteiden        N: o 9, on, pitäen päätöstä tarpeellisena,
31534: raaka-aineiden ja Jaardin säännöstelystä,     päättänyt,
31535: mikä päätös on talouselämän säännöstelemi-
31536: sestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä            ettei puheena olevaa valtioneuvos-
31537: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :n mu-             ton päätöstä ole kumottava.
31538:     Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1952.
31539:                                1952 vuoden valtiopäivät.
31540: 
31541: 
31542: 
31543: 
31544:                           Valtioneuvoston päätös
31545:    huoneenvuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen soveltamisesta.
31546:                        Annettu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1951.
31547: 
31548:     Valtioneuvosto on huoneenvuokrien säännöstelystä 29 päivänä joulukuuta 1950 an-
31549: netun lain ( 633/50) 1 §: n nojalla sosiaaliministeriön esittelystä päättänyt:
31550:    1) että huoneenvuokrasäännöstelystä 8       myös Lampienta1paleen, Hännilänpellon,
31551: päivänä helmikuuta 1951 annetun valtio-        Kimpanpellon, Kaatronpellon ja Käpylän
31552: neuvoston päätöksen (81/51) perussään-         asutusalueilla, ja
31553: nöstelyä koskevan 1 luvun, asunnonväli-           2) että sanotun päätöksen perussäännös-
31554: tystä koskevan 2 luvun ja tehostaruistoi-      telyä koskevan 1 luvun ja asunnonvälitystä
31555: menpiteitä koskevan 3 luvun määräyksiä         koskevan 2 luvun määräyksien sov,eltami-
31556: on 1 päivästä tammikuuta 1952 lukien so-       nen lopetetaan 1 päivästä tammikuuta 1952
31557: vellettava koko Lohjan maalaiskunnassa,        lukien Kauhajoen kunnassa ja Tammelan
31558: sekä Suonenjoen kunnassa, paitsi niillä        kunnan nimä alueilla, joilla niitä sanot-
31559: alueilla, joista aikaisemmin on määrätty,      tuun päivään mennessä on sovellettu.
31560:      Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1951.
31561: 
31562: 
31563:                               Ministeri Lauri Murtomaa.
31564: 
31565: 
31566: 
31567: 
31568:                                                 Ylimääräinen esittelijä Pentti Honkavaara.
31569: 
31570: 
31571: 
31572: 
31573: 448/52
31574:            1952 Vp. -    V. M. -   Huoneenvuokrasäännöstelyn soveltaminen.
31575: 
31576: 
31577: 
31578: 
31579:                                  Perustusla.kiva.liokunna.n mietintö
31580:                              N: o 1 sen johdosta., että eduskunnan tietoon on saatettu
31581:                              valtioneuvoston päätös huoneenvuokrasäännöstelystä an-
31582:                              netun valtioneuvoston päätöksen soveltamisesta..
31583: 
31584:   Huoneenvuokrien sl:iännöstelystä 29 päi-       Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
31585: vänä joulukuuta 1950 annetun lain 7 §: n       tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
31586: mukaisesti on valtioneuvoston 20 päivänä       lakivaliokunnan mielestä on tarpeellinen,
31587: joulukuuta 1951 antama päätös huoneen-         valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
31588: vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvos-     nan päätettäväksi,
31589: ton päätöksen soveltamisesta saatettu edus-
31590: kunnan tietoon ja eduskunta on pöytä-                  ettei puheena olevaa valtioneuvos-
31591: kirjanottein 7 päivältä helmikuuta 1952 lä-          ton päätöstä kumottaisi.
31592: hettänyt tämän päätöksen perustuslakivalio-
31593: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi.
31594:      Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1952.
31595: 
31596: 
31597:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-     Kauppi, S.-K. Kilpi, Kyttä, Kölli, Lind-
31598: taneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara,           qvist, Meinander, Salmela-Järvinen, Tainio
31599: varapuheenjohtaja Jokinen sekä jäsem1t         ja Toivonen.
31600: von Born, Heljas, Henriksson, Hykkäälä,
31601:         1952 Vp. -    Edusk. kirj. -   Huoneenvuokrasäännöstelyn soveltaminen.
31602: 
31603: 
31604: 
31605: 
31606:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että
31607:                                Euskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös huo-
31608:                                neenvuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätök-
31609:                                sen soveltamisesta.
31610: 
31611:   Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-        Eduskunnan Puhemieheile, ja Edu&kunta,
31612: neuvoston päätös 20 päivältä joulukuuta         jolle Perrustuslakivaliokunta on asiasta an-
31613: 1951 huoneenvuolrnasäännöste:lystä anne-        tanut mietintönsä N: o 1, on, pitäen pää-
31614: tun valtioneuvoston päätöksen soveltrumi-       töstä tarpeellisena, päättänyt,
31615: sesta, mikä päätös on huoneenvuokrien
31616: säännöstelystä 29 päivänä joulukuuta 1950               ettei puheena olevaa valtioneuvos-
31617: annetun 'lain 7 § : n muka:is,esti ilmoitettu         ton päätöstä ole kumottava.
31618:      Helsingissä 19 päivänä helmitkuuta 1952.
31619:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
31620: 
31621: 
31622: 
31623: 
31624:                             Valtioneuvoston päätös
31625:                         eräistä tavaroista kannattavista tulleista.
31626:                         Annettu Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1951.
31627: 
31628:    Valtioneuvosto on talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 pm-
31629:  vänä toukokuuta 1941 annetun lain 1 § :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä
31630:  joulukuuta 1951 annetussa laissa ( 652/51), valtiovarainministeriön esittelystä määrän-
31631:  nyt seuraavaa:
31632:                      1 §.                        mi.kkeeseen 24-002 kuuluvasta valmistamat-
31633:    Tullitariffin nimikkeisiin 15-002, 15-004,    tomasta varsitupakasta 18 markkaa kilolta.
31634: 15-008, 15-014-15-017, 15-022 ja 15-024
31635: kuuluvat eläin- ja kasvirasvat ja öljyt                               4 §.
31636: ovat, mikäli näitä rasvoja ja öljyjä käy-           Tullitariffin nimikkeeseen 48-029 kuulu-
31637: tetään margariinin, tekoihran tai muun           vasta puuvillalangasta, jota kalaverkkoteol-
31638: samanlaisen ravintorasvan valmistukseen,         lisuus käyttää kalaverkkojen valmistuk-
31639: tullivapaat. Tämä tullivapaus toteutetaan        seen, on kannettava tullia 24 markkaa ki-
31640: peruutus- tai vakuusmenetelmää käyttäen,         lolta. Tämä tullihelpotus toteutetaan pe-
31641: niin !kuin valtioneuvoston 15 päivänä joulu-     ruutus- tai vakuusmenetelmää käyttäen
31642: kuuta 1938 korotettujen tullien kantami-         niin kuin tämful päätöksen 1 § :ssä maini-
31643: sesta antaman päätöksen (392/38) 2 § :ssä        tussa valtioneuvoston päätöksessä on mää-
31644: on määrätty.                                     rätty.
31645:                                                                           5 §.
31646:                    2 §.                             Tavarasta, joka on saksalaista alkuperää,
31647:   Tullitariffin nimikkeeseen 27-003 kuu-         kannetaan tullia niin kuin tavarasta, joka
31648: luva koksi on maahan tuotaessa tullivapaa.       on alkuperäisin tu:llisuosituimmuutta naut-
31649:                                                  tivasta maasta.
31650:                                                                      6 §.
31651:                     3 §.                            Tämä päätös on voimassa vuoden 1952 ja
31652:   Tullitariffin nimikkeeseen 24-001 kuulu-       siHä kumotaan valtioneuvoston 29 päivänä
31653: vasta valmistamattomasta lehtitupakasta on       joulukuuta 1950 antama päätös eräistä
31654: kannettava tullia 45 markkaa kilolta ja. ni-     tavaroista kannettavasta tullista (649/50).
31655:      Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1951.
31656: 
31657: 
31658:                            Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
31659: 
31660: 
31661: 
31662: 
31663:                                       Nuorempi hallitussihteeri Holger Sandström.
31664: 
31665: 
31666: 
31667: H6/52
31668:                1952 Vp. - V. M. - Eräistä tavf.U'oista k&nnettavat tullit.
31669: 
31670: 
31671: 
31672: 
31673:                                  Perustuslakivaliokunnan mietintö
31674:                              N: o 5 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
31675:                              valtioneuvoston päätös eräistä tavaroista kannattavista
31676:                              tulleista.
31677: 
31678:    Talouselämän säännöstelemisestä poik-         Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
31679: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta    tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
31680: 1941 annetun lain 7 §: n mukaisesti on val-    lakivaliokunnan mielestä on tarpeellinen,
31681: tioneuvoston 27 päivänä joulukuuta 1951        valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
31682: antama pää.tös eräistä tavaroista kannetta-    nan päätettäväksi,
31683: vista tulleista saatettu eduskunnan tietoon
31684: ja eduskunta on pöytäkirjanottein 7 päi-               ettei puheena olevaa valtioneutws-
31685: vältä helmikuuta 1952 lähettänyt tämän               ton päätöstä kumottaisi.
31686: päätöksen perustuslakivaliokuntaan valmis-
31687: televasti käsiteltäväksi.
31688:      Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1952.
31689: 
31690: 
31691:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-     Kauppi, S.-K. Kilpi, Kyttä, Kölli, Lind-
31692: taneet osaa puheenjohtaja .Ahmavaara,          qvist, Meinander, Salmela-Järvinen, Tainio
31693: varapuheenjohtaja Jokinen sekä jäsenet         ja Toivonen.
31694: von Born, Heljas, Henriksson, Hykkäälä,
31695:            1952 Vp.- Edusk. kirj. -Eräistä tavaroista kannettavat tullit.
31696: 
31697: 
31698: 
31699: 
31700:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että
31701:                              Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
31702:                              eräistä tavaroista kannattavista tulleista.
31703: 
31704:   Eduskunnan tietoon on saa.tettu vrultio-     Puhemiehelle, ja Eduskunta, jolle Perus-
31705: neuvoston päätös 27 päivältä joulukuuta        tuslakivaliokunta on asiasta antanut mie-
31706: 1951 eräistä tavaroista kannettavista tul-     tintönsä N: o 5, on, pitäen päätöstä tarpeel-
31707: leista, mikä päätös on talouselämän sään-      lioona, päättänyt,
31708: nöstelemisestä poik>keuksellisissa oloissa
31709: 6 päivänä toukokuuta 1941 annetun lain                 ettei puheena olevaa valtioneuvos-
31710: 7 § :n mukaisesti ilmoitettu Eduskunnan              ton päätöstä ole kumottava.
31711:      Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1952.
31712:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
31713: 
31714: 
31715: 
31716: 
31717:                            V aitioneuvoston päätös
31718:                  ulkomaisen rukiin ja vehnän luovuttamisesta valtiolle.
31719:                        Annettu Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1951.
31720: 
31721:    Valtioneuvosto on talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 pai-
31722:  vänä toukokuuta 1941 annetun lain (303/41) nojalla kauppa- ja teollisuusministeriön
31723:  esittelystä päättänyt :
31724:                    1 §.                         desta siihen ei ole esitetty tarvikkeiden vas-
31725:   Myllyjen on luovutettava 31 pa1vana           taanottajalle ennen korvauksen suoritta-
31726: joulukuuta 1951 kello 24.00 hallussaan oleva    mista, oikeus saada korvaus ainoastruan luo-
31727: ulkomainen ruis ja vehnä valtiolle.             vutusvelvolliselta.
31728: 
31729:                      2 §.                                             6 §.
31730:    Valtiolle luovutettavan rukiin ja vehnän        Korvausmäärän vahvistaa, jolleivät asian-
31731: vastaanottajana valtion puolesta toimii val-    osaiset ole siitä sopineet, tarkoitusta var-
31732: tion viljavarasto.                              ten asetettava kolmijäseninen lautakunta,
31733:                      3 §.                       johon luovutusvelvollinen ja vastaanottaja
31734:    Luovutusvelvollisen tulee antaa valtion      valitsevat kumpikin yhden jäsenen ja siten
31735: viljavarastolle tämän päätöksen täytäntöön-     valitut kutsuvat lautakunnan puheenjohta-
31736: panoa varten tarvittavat tiedot.                jan. Jos luovutusvelvollinen tai vastruan-
31737:                                                 ottaja ei ole 7 päivän kuluessa kehoituksen
31738:                      4 §.                       saatuaan valinnut lautakunnan jäsentä ja
31739:   Luovutusvelvollisen tai sen, jonka hal-       siitä toiselle asianosaiselle ilmoittanut, mää-
31740: lussa on luovutettavien tarvikkeiden omis-      rää Helsingin kaupungin raastuvanoikeus
31741: tusta tai hallintaa osoittava asiakirja, on     vastapuolen hakemuksesta lautakunnan jä-
31742: vruadittaessa luovutettava se valtion vilja-    senen tämän puolesta. Jos lautakunnan
31743: varastolle.                                     jäsenet eivät voi sopia lautakunnan pu-
31744:                      5 §.                       heenjohtajasta, on tämä, jommankumman
31745:   Korvauksena luovutettavaksi määrätystä        asianosaisen hakemuksesta, mainitun raas-
31746: rukiista ja vehnästä on luovutusvelvolliselle   tuvanoikeuden määrättävä. Muuten on
31747: suoritettava niiden hankintahinta.              lautakunnan jäsenistä ja menettelystä lau-
31748:   Mikäli luovutettava ruis tai vehnä ei         takunnassa soveltuvin kohdin voimassa,
31749: täytä normaalivaatimuksia on suoritettavaa      mitä välimiesmenettelystä 4 päivänä helmi-
31750: korvausta kohtuullisesti alennettava.           kuuta 1928 annetussa laissa (46/28) on
31751:   Jos luovutusvelvollinen ei omista luovu-      säädetty.
31752: tettavaa viljaa taikka, jos joku on siihen         Lautakunnan päätökseen tyytymätön srua
31753: kohdistuvan muun oikeuden perusteella           haJkea siihen muutosta Helsingin kaupun-
31754: oikeutettu saam11ian 1 momentissa mainitun      gin raastuvanoikeudessa haasteena, joka on
31755: korvauksen tai osan siitä, on omistajalla       toimitettava tiedoksi vastapuolelle 30 päi-
31756: tai korvaukseen oikeutetulla, mikäli vaati-     vän kuluessa päätöksen antamisesta. Raas-
31757: musta korvauksesta j'a selvitystä oikeu-        tuvanoikeuden päätös asiassa on lopullinen.
31758: 4.45/52
31759: 2                               1952 vuoden valtiopäivät.
31760: 
31761:                     7 §.                        koskemattomina valtion lukuun,       kunnes
31762:    Luovutusvelvollisella tai 5 § :n 3 momen-    valtio ottaa ne huostaansa.
31763: tin nojalla korvaukseen o:ikeutetulla on
31764: oikeus saada korvaus 15 päivän kuluessa                             9 §.
31765: siitä, kun korvauksesta on sovittu tai kor-        Tähän päätökseen sisältyvien ja sen no-
31766: vausmäärä on lopullisesti vahvistettu.          jalla annettujen määräysten noudattamatta
31767:    Jos konnausta ei ole suoritettu 30 päivän    jättämisestä ja muusta rikkomisesta sekä
31768: kuluessa luovutuksesta, on korvauksen saa-      rikkomisen yrityksestä on rangaistus ja
31769: jalla oikeus saada korvausmäärälle korkoa       muut seuraamukset määrätty Säännöstely-
31770: mainitun ajan päättymisestä lukien 8 sa-        riikosten rankaisemisesta annetussa laissa
31771: dalta vuodessa.                                 (1064/43).
31772:                                                                    10 §.
31773:                      8 §.                          Määräykset luovutettavien tarvikkeiden
31774:   Myllyllä, joka on tämän päätöksen mu-         luovutusajasta ja niiden vrastaanottajana
31775: k!aisesti luovuttanut valtiolle 1 § :ssä mai-   valtion puolesta toimivalle suoritettavasta
31776: nittuja tarvikkeita, on ensisijaisesti oikeus   palkkiosta sekä muut määräykset tämän
31777: ostaa takaisin luovutuksen alaiset tarvik-      päätöksen täytäntöönpanosta ja soveltami-
31778: keet sosiaaliministeriön määräämästä hin-       sesta antaa k!auppa- ja teollisuusministeriö,
31779: nasta.                                          jolla myös on valta milloin luovutettava
31780:    Siinä tapauksessa, ettei mylly halua         määrä on vähäinen tai muut erityiset syyt
31781: käyttää 1 momentissa sanottua oikeuttaan,       sitä vaativat, määrätä j·a myöntää poik-
31782: sen on huolellisesti säilytettävä tarvikkeet    keuksia sen määräyksistä.
31783:      Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1951.
31784: 
31785: 
31786:                        Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Te1·vo.
31787: 
31788: 
31789: 
31790: 
31791:                                                        Osastosihteeri Kauko Vaaraniemi.
31792:     1952 Vp. -   V. M. -Ulkomaisen rukiin ja vehnän luovuttam.inen valtiolle.
31793: 
31794: 
31795: 
31796: 
31797:                                  Perustuslakivaliokunnan mietintö
31798:                               N: o 8 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
31799:                               valtioneuvoston päätös ulkomaisen rukiin ja vehnän luo-
31800:                               vuttamisesta valtiolle.
31801: 
31802:    Talouselämän säännöstelemisestä poik- tosihteeri Kauko Vaaraniemeä kauppa- ja
31803: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta teollisuusministeriöstä.
31804: 1941 annetun lain 7 § : n mukaisesti on         Kun tämä valtioneuvoston .päätös perus-
31805: valtioneuvoston 28 päivänä joulukuuta 1951 tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus.
31806: antama päätös ulkomaisen rukiin ja veh- lakivaliokunnan mielestä on tarpeellinen,
31807: nän luovuttamisesta valtiolle saatettu edus- valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
31808: kunnan tietoon ja eduskunta on pöytäkir- nan päätettäväksi,
31809: janottein 7 päivältä helmikuuta 1952 lähet-
31810: tänyt tämän päätöksen perustuslakivalio-              ettei puheena olevaa valtioneuV()S-
31811: Kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi. Va-         ton päätöstä kmnottaisi.
31812: liokunta on päätöksen johdosta kuullut osas-
31813:       He1singissä. 19 päivänä helmikuuta 1952 .
31814: 
31815: 
31816: 
31817: 
31818:   .Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-   Heljas, Henriksson, Hykkäälä, Kauppi,
31819: taneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara, va-      Kyttä, Kölli, Meinander, Palovesi, Tainio
31820: rapuheenjohtaja Jokinen, jäsenet von Born,    ja Toivonen sekä varajäsen Niiranen.
31821: 1952 Vp. -   Edusk. kirj. -   Ulkomaisen rukiin ja vehnän luovuttaminen valtiolle.
31822: 
31823: 
31824: 
31825: 
31826:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että
31827:                               Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
31828:                               ulkomaisen rukiin ja vehnän luovuttamisesta valtiolle.
31829: 
31830:   Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-       kunnan Puhemiehelle, ja Eduskunta, jolle
31831: neuvoston päätös 28 päivältä joulukuuta        Perustuslakivaliokunta on asiasta antanut
31832: 1951 ulkomaisen rukiin ja vehnän luovut-       mietintönsä N:o 8, on, pitäen päätöstä tar-
31833: tamisesta valtiolle, mikä päätös on talous-    peellisena, päättänyt,
31834: elämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa
31835: oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941 annetun              ettei puheena olevaa valtioneuvos-
31836: lain 7 § :n mukaisesti ilmoitettu Edus-              ton päätöstä ole kumottava.
31837:      Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1952.
31838:                                    1952 vuoden valtiopäivät.
31839: 
31840: 
31841: 
31842: 
31843:                               Valtioneuvoston päätös
31844:                              rakennustoiminnan säännöstelystä.
31845:                            Annettu Helsingissä 3 päivänä tammikuuta 1952.
31846: 
31847:    Valtioneuvosto on talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 pai-
31848:  vänä toukokuuta 1941 annetun lain (303/41) nojalla kulkulaitosten ja yleisten töiden
31849:  ministeriön esittelystä päättänyt:
31850:                     1 §,                           antaa määräyksiä rakennustyön suorittamis-
31851:   Milloin voimassa olevien säännösten mu-          aikaan ja työvoiman käyttöön nähden.
31852: kaan uudisrakennustyötä varten tarvitaan
31853: rakennuslupa tai sitä koskevat piirustukset                             3 §.
31854: on viranomaisen hyväksyttävä, älköön ra-              Rakennustyön aloittamisluvan myöntä-
31855: kennuslupaa annettako älköönkä rakenta-            mistä koskevaa asiaa ratkaistaessa on otet-
31856: mistyötä aloitettako ilman tässä päätöksessä       tava huomioon toisaalta rakennusyrityksen
31857: tarkoitettua rakennustyön aloittamislupaa.         kiireellisyys ja tärkeys ja toisaalta raken-
31858:   Viranomaisella tarkoitetaan 1 momentissa         nusaine- ja työvoimatilanne sekä sijoitus-
31859: myös maanviljelys- ja talousseuraa niiden          toiminnan ohjaamiseen liittyvät ja muut
31860: suorittaessa sellaisia tehtäviä, jotka maini-      asiaan vaikuttavat näkökohdat.
31861: taan eräitä väliaikaisia poikkeuksia raken-
31862: tamisesta maaseudulla annettuun lakiin kos-
31863: kevassa, 22 päivänä maaliskuuta 1946 an-                               4 §.
31864: netussa laissa (222/46).                             Aloittamislupaa koskevaan kulkulaitosten
31865:   Mitä tässä pykälässä on säädetty, koskee         ja yleisten töiden ministeriön päätökseen
31866: myös sellaisia uudisrakennustöitä, joita var-      älköön haettako muutosta valittamalla.
31867: ten rakennuslupa on myönnetty tai joita            Muun viranomaisen aloittamislupaa koske-
31868: koskevat piirustukset on hyväksytty ennen          vasta päätöksestä, jolla asia on ratkaistu,
31869: tämän päätöksen voimaantuloa.                      saadaan valittaa kulkulaitosten ja yleisten
31870:                                                    töiden ministeriöön 30 päivän kuluessa siitä,
31871:                     2 §.                           kuin valittaja on päätöksestä saanut tiedon.
31872:   Rakennustyön aloitaruisluvan myöntää             Valituskirja on tällöin jätettävä viranomai-
31873: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö       selle, joka on päätöksen antanut.
31874: taikka sen ohjeiden mukaan muu viran-
31875: omainen, jonka ministeriö on oikeuttanut                                    5 §.
31876: myöntämään määrätynlaisia rakennustöitä               Rakennustoiminnan säänöstelyä koskevia
31877: koskevia rakennustyön aloittamislupia.             asioita valmistelevana elimenä toimii kulku-
31878:   Rakennustyön aloittamislupaa myönnet-            laitosten ja yleisten töiden ministeriön yh-
31879: täessä voidaan määrätä, mistä ajankohdasta         teydessä valtioneuvoston asettama raken-
31880: alkaen ja mihin saakka lupaan perustuva            nusasiain toimikunta.
31881: oikeus rakennustyön aloittamiseen on voi-             Viranomaisten on annettava rakennus-
31882: massa, niin myös milloin erityisiä syitä on,       asiain toimikunnalle sen pyytämiä tietoja.
31883: 
31884: 1047/52
31885: 2                               1952 vuoden valtiopäivät.
31886: 
31887:                     6 §.                        vänä joulukuuta 1943 annetussa laissa
31888:   Rakennustoiminnan säännöstelyn toi-           (1064/43).
31889: meenpanon valvonnasta huolehtivat niiden                            8 §.
31890: viranomaisten ohella, joille se voimassa ole-      Tar'kemmat määräykset tämän päätök-
31891: vien säännösten mukaan kuuluu, sanottuun        sen täytäntöönpanosta ja soveltamisesta an-
31892: tehtävään erikseen määrätyt henkilöt.           taa kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
31893:                                                 nisteriö.
31894:                     7 §.                                            9 §.
31895:   Tähän päätökseen sisältyvien ja sen no-          Tällä päätöksellä kumotaan rakennustoi-
31896: jalla annettujen määräysten rikkomisesta on     minnan säännöstelystä 1 päivänä helmi-
31897: rangaistus ja muut seuraamukset määrätty        kuuta 1951 annettu valtioneuvoston pää-
31898: säännöstelyrikosten rankaisemisesta 30 päi-     tös (72/51).
31899:      Helsingissä 3 päivänä tammikuuta 1952.
31900: 
31901: 
31902:                                 Ministeri Kauno Kleemola.
31903: 
31904: 
31905: 
31906: 
31907:                                                      Hallitusneuvos Jouni Hakkarainen.
31908:                   191S2 Vp. -V: !4. - :RakennUBtoi:minna.n sää.nnöstely.
31909: 
31910: 
31911: 
31912: 
31913:                                    P e r u SJt u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö
31914:                                N:o 11 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
31915:                                valtioneuvoston päätös rakennustoiminnan säännöstelystä.
31916: 
31917:    Talouselämän säännöstelemisestä poik-        rattava pienempi rakennus. Tällaisten ra-
31918: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta     kennusten merkitys pääomansijoituksen sekä
31919: 1941 annetun lain 7 § :n mukaisesti on val-     rakennusaineiden ja työvoiman käytön kan-
31920: tioneuvoston 3 päivänä tammikuuta 1952          nalta ei kuitenkaan ole sen suurempi kuin
31921: antama päätös rakennustoiminnan säännös-        muual~akaan sijaitsevien samanlaisten ra-
31922: telystä saatettu eduskunnan tietoon ja          kennusten, joita säännöstely ei koske. Sen
31923: eduskunta on pöytäkirjanottein. 12 päivältä     vuoksi valiokunta lähtien siitä, ettei sään-
31924: helmikuuta 1952 lähettänyt tämän päätök-        nöstelyä ole ulotettava pitemmälle kuin on
31925: sen perustuslakivaliokuntaan valmistelevasti    välttämätöntä, pitää tarpeellisena, että myös
31926: käsiteltäväksi. Valiokunta on päätöksen joh-    mainitut maaseudun rakennukset sijainnis-
31927: dosta kuullut kulkulaitosten ja yleisten töi-   taan riippumatta vapautetaan säännöste-
31928: den ministeriön ylimääräistä esittelijää Esko   lystä.
31929: Vaismaata.                                        Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
31930:    Käsiteltävänä olevalla päätöksellä on        tuu alussa mainittuun lakiin ja rakennug;.
31931: säännöstelyn alaisiksi määrätty kaikki uudis-   toiminnan säännöstely perustuslakivaliokun-
31932: rakennukset, joita varten tarvitaan normaa-     nan mielestä on tarpeellinen, valiokunta,
31933: liajan rakennuslainsäädännön mukainen ra-       joka toivoo, että päätökseen tehdään edellä
31934: ke:imuslupa. Rakennustyön aloittamislupa        tarkoitettu muutos, kunnioittaen ehdottaa
31935: on niin ollen tarpeen mm. silloin, kun maa-     eduskunnan päätettäväksi,
31936: seudulla aiotaan yleisen tien tai asumus-
31937: ryhmän lähettyville rakentaa talousraken-                 ettei puheena olevaa valtioneuvos-
31938: nus, jota ei länunitetä, tai ·nmu siihen ver-          ton pijiitöstii kumottaisi.
31939:      Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1952.
31940: 
31941: 
31942: 
31943: 
31944:   .Asian käsittelyyn Taliokunna.ssa. ovat ot-   Lindqvi!t, Meinander, Palovesi, Tainio ja
31945: taneet osaa varapuheenjohtaja Jokinen, jä-      Toivonen sekä varajäsenet Hautala ja
31946: senet von Born, Helja.s, Henriksson, Hyk-       Heitto.
31947: käälä, Joukanen, S.-K. Kilpi, Kyttä, Kölli,
31948:                                          Vastalause.
31949:    Vaikka valiokunta mietinnössään toteaa-       Tätähän todistaa jo sekin, ettei hallitus-
31950: kin valtioneuvoston päätöksen r.akellllrustoi-   kaan ole katsonut tarpeelliseksi eikä edes
31951: winnan sä.lillllöstelemisestä saattavan kä.y-    mahdolliseksi saattaa rakennusaineita sään-
31952: tiunöiii.sesti katsoen kaiken u:wlisrakermus.-   nöstelyn alaisiksi.
31953: toiminnan säännöstelyn piiriin, simä kui-           lVIitä taas tulee väitteisiin, että investoin-
31954: tenkin esitetään, ettei ko. päätöstä kumot-      nit rakennustoiminnassa olisivat viime vuo-
31955: taisi. Kuitenlrin jo se epäkohta, minkä va-      sina olleet liian suuret ja ettii rakennus-
31956: liokunta esittää päätöksestä olevan seurauk-     tuotannon alalla olisi vallinnut ylityi)Ili-
31957: sena maaseudun rakennustoiminnalle, edel-        syys ja siitä johtuva ralrennttStyö1äisten
31958: lyttäisi päätöksen kumoamisen. Lisäksi on        palk:koj'en liiallinen korkeus, eivät nekään
31959: todettava, että säännöstely näin laajassa        pidä paikkaansa. Esim. tällä hetkellä ra-
31960: mitassa tulee johtamaan paitsi maaseu-           lrellllustyoläisten keskuudessa on huomatta-
31961: dun talousrakennustoiminnan myös yleensä         vaa työttömyyttä ja. tästi1tin syystä olisi
31962: asuntorakennustoiminnan         supistumiseen.   asuntorakennustuotantoa lisättävä.
31963: Maassamme vallitsevan huutavan asunto-              Käsityksemme mukaan rakennustoimin-
31964: vajauksen huomioon ottaen ei :tällaiseen ole     nan säännöstelyn laajentamisella. ensi kä-
31965: varaa. Päin vastoin niin maaseudulla knin        dessä pyritäänkin työlä.isten palkkojen ja
31966: asutuskeskuksissakin olisi kaikin keinoin        elintason alentamiseen.
31967: Iisättivä. ja kiirehdittä-vä asuntorakennus-        Kaiken edellä sanotun perusteella esi-
31968: toinrintaa, eikä sille saisi asettaa minkään-    tämme~ päinvastoin kuin vallokannan
31969: laisia esteitä.                                  enemmistö, eduskunnan päitettiiväksi,
31970:    Rakennusainetilanne ei myöskään enää
31971: ole sellainen, että sen vuoksi olisi vilttä-              että puheena aleva voltiou'Uvosf(fn
31972: mätöntä supistaa a:Suntorakmmustoiminta.a.              piiitös kumottOiisWn;.
31973:      Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1952.
31974:                1952 Vp. -   Edusk. kirj. -      Rakennustoiminnan säännöstely.
31975: 
31976: 
31977: 
31978: 
31979:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että
31980:                                Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
31981:                                rakennustoiminnan säännöstelystä.
31982: 
31983:    Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-        kennusten merkitys pääomansijoituksen sekä
31984: neuvoston päätös 3 päivältä tammikuuta           rakennusaineiden ja työvoiman käytön kan-
31985: 1952 rakennustoiminnan säännöstelystä,           nalta ei kuitenkaan ole sen suurempi kuin
31986: mikä päätös on talouselämän säännöstele-         muuallakaan sijaitsevien samanlaisten ra-
31987: misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä     kennusten, joita säännöstely ei koske. Sen
31988: toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: n mukai-       vuoksi Edusk1mta, jonka mielestä säännös-
31989: sesti ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle,        telyä ei ole ulotettava pitemmälle kuin on
31990: ja Perustuslakivaliokunta on asiasta anta-       välttämätöntä, pitää tarpeellisena, että myös
31991: nut mietintönsä N: o 11.                         mainitut maaseudun rakennukset sijainnis-
31992:    Kysymyksessä olevalla päätöksellä on          taan riippumatta vapautetaan säännöste-
31993: säännöstelyn alaisiksi määrätty kaikki uudis-    lystä.
31994: rakennukset, joita varten tarvitaan normaa-        Pitäen rakennustoiminnan säännöstelyä
31995: liajan rakennuslainsäädännön mukainen ra-        tarpeellisena ja odottaen, että päätökseen
31996: kennuslupa. Rakennustyön aloittamislupa          tehdään edellä tarkoitettu muutos, Edus-
31997: on niin ollen tarpeen mm. silloin, kun maa-      kunta on päättänyt,
31998: seudulla aiotaan yleisen tien tai asumus-
31999: ryhmän lähettyville rakentaa talousraken-                ettei puheena olevaa valtioneuvos-
32000: nus, jota ei lämmitetä, tai muu siihen ver-            ton päätöstä ole k1.tmottava.
32001: rattava pienempi rakennus. Tällaisten ra-
32002:      Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1952.
32003:                                1952 vuoden valtiopäivät.
32004: 
32005: 
32006: 
32007: 
32008:                           Valtioneuvoston päätös
32009:                        pyöreän puutavaran viennin valvonnasta.
32010:                         Annettu Helsingissä 3 päivänä tammikuuta 1952.
32011: 
32012:     Valtioneuvoston on talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 pal-
32013:   vänä toukokuuta 1941 annetun lain (303/41) nojalla ulkoasiainministeriön esittelystä
32014:   päättänyt:
32015:                      1 §.                    niiden vientipaikassa, tukkien ja paperi-
32016:    Pyöreän puutavaran (vientitilasto 40-006 puurankojen sekä niihin verrattavan puu-
32017: -40-019) vienti on kielletty ilman asian- tavaran osalta englannin kuutiojalalta ja
32018: omaista lupaa 10 päivästä tammikuuta 1952 pinotavaran osalta pinokuutiometriltä.
32019: lukien.                                         Jollei kauppakirjaa ole, on viejän ilmoi-
32020:                      2 §.                    tettava vietäväksi haetun puutavaran laji,
32021:    Pyöreän puutavaran vientiä ohjaamaan määrä ja arvo, ilmaistuna niinkuin 2 mo-
32022: ja valvomaan valtioneuvosto asettaa pyö- mentissa on kauppahinnasta määrätty, sekä
32023: reän puutavaran vientitoimikunnan, jonka luovutus- ja vientipaikka.
32024: puheenjohtajana toimii ulkoasiainministe-
32025: riön edustaja, varapuheenjohtajana Suomen                        4 §.
32026: Pankin edustaja sekä muina jäseninä metsä-      Vientiluvan myöntää valtion lisenssitoi-
32027: hallituksen edustaja ja neljä yksityisten mikunta hankittuaan vientilupa:hakemuk-
32028: metsänomistajain edustajaa. Vientitoimi- sesta pyöreän puutavaran vientitoimikun-
32029: kunnan jäsenille määrätään henkilökohtai- nan lausunnon. Lisenssitoimilnmnan on
32030: set varamiehet.                              noudatettava pyöreän puutavaran vienti-
32031:                      3 §.                    toimikunnan vientilupahakemuksen johdosta
32032:    Pyöreän puutavaran vientiä koskeva ha- antamaa lauslmtoa. Jos ·kuitenkin vie.nti-
32033: kemus on osoitettava valtion lisenssitoimi- toimikunnan lausuntoon liittyy vähintään
32034: kunnalle, jonka on viipymättä toimitettava kolmen asian käsittelyyn osallistuneen vien-
32035: hakemus pyöreän puutavaran vientitoimi- titoimikunnan jäsenen enemmistön kannasta
32036: kunnalle lausuntoa varten. Vientilupaha- eriävä mielipide ja jos lisenssitoimikunta
32037: kemukseen on oheenliitettävä tavaraa kos- katsoo, että enemmistöpäätökseen perustu-
32038:  keva kauppakirja joko alkuperäisenä tai van lausunnon noudattaminen olisi risti-
32039:  viranomaisen oikeaksi todistamana jäljen- riidassa maan tärkeiden kaupallisten etujen
32040:  nöksenä. Kauppakirjasta tulee ilmetä vie- kanssa on vientilupahakemus 14 päivän ku-
32041:  täväksi haetun puutavaran laatu, määrä ja luessa vientitoimikunnan lausunnon auto-
32042:  hinta, maksuaika ja -paikka, mittausaika päivästä lukien, sitä päivää lukematta, alis-
32043:  ja -paikka sekä ·Iuovutus- ja vientipaikka. tettava valtioneuvoston ratkaistavaksi.
32044:    Kauppakirjassa tulee kauppahinnan olla      Valtioneuvoston päätös vientiluvan myön-
32045:  ilmaistuna joko puiden luovutuspaikassa tai tämistä koskevassa asiassa on lopullinen.
32046: 
32047: 
32048: 
32049: 
32050: 589/52
32051: 2                              1952 vuoden valtiopäivät.
32052: 
32053:                    5 §.                                          7 §.
32054:    Pyöreän puutavaran vientitoimikunta on        Tähän päätökseen sisältyvien ja sen no-
32055: päätösvaltainen, kun puheenjohtajan lisäksi   jalla annettujen määräysten noudattamatta
32056: viisi jäsentä on läsnä. Äänten mennessä       jättämisestä ja muusta rikkomisesta sekä
32057: tasan ratkaisee puheenjohtajan ääni.          rikkomisen yrityksestä on rangaistus ja
32058:                                               muut seuraamukset säädetty säännöstely-
32059:                    6 §.                       rikosten rankaisemisesta annetussa laissa
32060:   Tämän päätöksen täytäntöönpanosta ai-       (1064/43).
32061: heutuvat kustannukset suoritetaan valtion
32062: varoista.
32063:      Helsingissä 3 päivänä tammikuuta 1952.
32064: 
32065: 
32066:                             Ulkoministeri Sakari T>UOmioja .
32067: 
32068: 
32069: 
32070: 
32071:                                                         •Jaostopäällikkö Olavi Munkki.
32072:              1952 Vp. -    V. M. -    Pyöreän puutavaran viennin valvonta..
32073: 
32074: 
32075: 
32076: 
32077:                                    P e r u s;t u s 1 a. kiva 1 i o k u n n a. n m i e t i n t ö
32078:                                N ~ o 10 sen johdosta., että eduskunnan tietoon on sa.a.tettu
32079:                                valtioneuvoston päätös pyöreän puutavaran viennin val-
32080:                                vonnasta.
32081: 
32082:    Talouselämän säin:nöstelemisestä poik- lähetystöneuvos Olavi Munkkia ja tohtori
32083: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta Antero Pihaa.
32084: 1941 annetun lain 7 § : n mukaisesti on val- Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
32085: tioneuvoston 3 päivänä tammikuuta 1952 tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
32086: antama päätös pyöreän puutavaran viennin lakivaliokunnan .mielestä on tarpeellinen,
32087: valvonnasta saatettu eduskunnan tietoon ja valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
32088: eduskunta on pöytäkirjanottein 5 päivältä nan päätettäväksi,
32089: helmikuuta 1952 lähettänyt tämän päätök-
32090: sen perustuslakivaliokuntaan valmistelevasti        ettei puheena olevaa valtioneuvos-
32091: käsiteltäväksi. Valiokunta on päätökseiJ          ton päätöstä kumottaisi.
32092: johdosta kuullut professori Kaarlo Kairaa,
32093:      Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1952.
32094: 
32095: 
32096:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-      käälä, Joukanen, S.-K. Kilpi, Kyttä, Kölli,
32097: taneet osaa varapuheenjohtaja Jokin.en, jä-     Lindqvist, Meinander, Tainio ja Toivonen
32098: senet von Born, Heljas, Henriksson, Hyk-        sekä varajäsenet Hautala ja Heitto.
32099: 
32100: 
32101: 
32102: 
32103:                                         Vastalause.
32104:    Esillä olevan valtioneuvoston päätöksen      naisuudessaan ei muuten olisi ollut mahdol-
32105: käsittelyn yhteydessä valiokunnan asian-        lista. Kun kuitenkin seuraavan lämmitys-
32106: tuntijana kuultu hallituksen edustaja esitti    kauden kivihiilitarpeemme on 2.5 milj. ton-
32107: pyöreän puun ulkomaille tapahtuvan vien-        nia, havaitaan, ettei säännöstelyn avulla
32108: nin säännöstelyn perusteluiksi samat näkö-      saavutettu hyöty suurestikaan helpota ti-
32109: kohdat, joihin hallituskin nojasi asiaa käsi-   lannetta.
32110: teltäessä valtalain yhteydessä. Erikoisesti        Sen sijaan pyöreän puun vientisäännös-
32111: korostettiin nyt, niinkuin aikaisemminkin,      telytoimenpiteillä on vakavasti vaikeutettu
32112: kauppapoliittisia näkökohtia. Niinpä sa-        maamme syrjäisimmillä seuduilla asuvien
32113: nottu asiantuntija esitti, että käydyissä       ja metsätuloista toimeentulonsa saavien
32114: kauppaneuvotteluissa oli saatu pyöreän          metsätyöläisten ja pienviljelijäin muutoin-
32115: puun viennin ollessa säännösteltynä noin        kin vaikeaa taloudellista asemaa. Tosiasia-
32116: 250,000 tonnia kivihiiltä, joka määrä koko-     han on, että näillä säännöstelytoimenpiteillä
32117: 2            1952 Vp. -V. M. -Pyöreän puutavaran viennin valvonta..
32118: 
32119: aiheutettiin pyöreän puun kysynnän huo-        tunut mitenkään kansantalouttamme vakaut-
32120: mattava supistuminen ja sen seurauksena        tavaksi.
32121: kantohintojen ja metsätyöpalkkojen alentu-       Emme ole näin ollen voineet yhtyä valio-
32122: minen. Käsityksemme mukaan pyöreän             kunnan enemmistön kannanottoon, ettei ko.
32123: puun säännöstelytoimenpiteet aiheuttivat       valtioneuvoston päätöstä kumottaisi, vaan
32124: myös ulkomaankaupassamme huomattavaa           ehdotamme eduskunnan päätettäväksi,
32125: supistumista ja valuuttatulojen pienenty-
32126: mistä. Pyöreän puun viennin säännöstely                 että puheena oleva valtioneuvoston
32127: ei näin ollen nykyisissä oloissa ole muodos-          päätös kumottaisiin.
32128:      Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1952.
32129: 
32130:                 Eino Tainio.                                . S.-K. Kilpi.
32131:                                       H. Lindqvist.
32132:         1952 Vp.- Edusk. kirj.- Pyöreän puutavaran viennin valvonta.
32133: 
32134: 
32135: 
32136: 
32137:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että.
32138:                                Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
32139:                                pyöreän puutavaran viennin valvonnasta.
32140: 
32141:    Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-       miehelle, ja Eduskunta, jolle Perustuslaki-
32142: neuvoston päätös 3 päivältä tammikuuta          valiokunta on asiasta antanut mietintönsä
32143: 1952 pyöreän puutavaran viennin valvon-         N:o 10, on, pitäen päätöstä tarpeellisena,
32144: nasta, mikä päätös on talouselämän säännös-     päättänyt,
32145: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-
32146: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : n               ettei puheena olevaa valtioneuvos-
32147: mukaisesti ilmoitettu Eduskunnan Puhe-                ton päätöstä ole kunwttava.
32148:      Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1952.
32149:                                    1952 vuoden valtiopäivät.
32150: 
32151: 
32152: 
32153: 
32154:                               Valtioneuvoston päätös
32155:   rakennustoiminnan säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muutta-
32156:                                    misesta.
32157:                            Annettu Helsingissä 15 päivänä tammikuuta 1952.
32158: 
32159:    Valtioueuvosto on talouselämän säännöstelystä ,poikkeuksellisissa oloissa 6 paiVana
32160:  toukokuuta 1941 annetun lain nojaJ.la, sellaisena kuin se on 22 päivänä .joulukuuta
32161:  1951 a.nnetussa laissa ( 652/51), kulkula:iJto&en ja yleisten töiden ministeriön 'esitte-
32162:  lystä muuttanut rak@nustoiminnan säännöstelystä tammikuun 3 päivänä 1952 anne-
32163:  tun valtioneuvoston päätöksen (3/52) 5 § :n näin kuuluvaksi:
32164:                     5 §.                            rakennusasiaintoimikun:ta, jonka tulee nou-
32165:   Raikennustoiminna~n  säänn.östelyä koske-         dattaa investoirutineuvoston antamia ohjeita.
32166: via asioita valmistelevana elimenä toimii             Viranomaisten on annettava, inv·estoiuti-
32167: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe-          neuvostolle ja rakennusasiaintoimikunnalle
32168: riön yhteydessä valtioneuvooton asettama            niiden pyy:tämiä tiet<lja.
32169:      Helsingissä 15 päivänä tammikuuta 1952.
32170: 
32171: 
32172:                                    Ministeri Kauno Kleemola.
32173: 
32174: 
32175: 
32176: 
32177:                                                Vanhempi hallitussihteeri A. Olavi Koskinen.
32178: 
32179: 
32180: 
32181: 
32182: 1048/52
32183:                  1952 Vp.- V. M.- Rakennustoiminnan säännöstely.
32184: 
32185: 
32186: 
32187: 
32188:                                   Perustus 1 a k.i valiokunnan mietintö
32189:                               N: o 18 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
32190:                               valtioneuvoston päätös rakennustoiminnan säännöstelystä
32191:                               annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
32192: 
32193:    Talouselämän säännöstelemisestä poik-         Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
32194: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta    tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
32195: 1941 annetun lain 7 § : n mukaisesti on val-   lakivaliokunnan mielestä on tarpeellinen,
32196: tioneuvoston 15 päivänä tammikuuta 1952        valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
32197: antama päätös rakennustoiminnan säännös-       nan päätettäväksi,
32198: telystä annetun valtioneuvoston päätöksen
32199: muuttamisesta saatettu eduskunnan tietoon              ettei puheena olevaa valtioneuvos-
32200: ja eduskunta on pöytäkirjanottein 26 päi-            ton päätöstä kumottaisi.
32201: vältä helmikUuta 1952 lähettänyt tämän
32202: päätöksen perustuslakivaliokuntaan valmis-
32203: televasti käsiteltäväksi.
32204:      Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1952.
32205: 
32206: 
32207:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   Kyttä, Kölli, Meinander, Palovesi, Tainio ja
32208: neet osaa puheenjohtaja Ahmavaara, vara-       Toivonen sekä varajäsenet Hautala, Heitto
32209: puheenjohtaja Jokinen, jäsenet HenrikBson,     ja Tiekso-Isaksson.
32210: Hykkäälä, Joukanen, Kauppi, S.-K. Kilpi,
32211:                1952 Vp. -      Edusk. kirj. -          Rakennustoiminnan säännöstely.
32212: 
32213: 
32214: 
32215: 
32216:                                       E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että Edus-
32217:                                    kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös raken-
32218:                                    nustoiminnan säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää-
32219:                                    töksen muuttamisesta.
32220: 
32221:     Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-               Puhemiehelle, ja Edusklllllta, joHe Perus-
32222: neuvoston päätös 15 päiväLtä .tammifkuuta                tuslwkivaJiokuilltai on asiastw ooillanut mie-
32223: 1952 raJkelllll:ustoiminlll'aJli sään.nöstelystä an-     tmtöllJSä N :o 13, on, pitOOn päätöstä: w-
32224: IlJe'tliD vailtiooouvoston pääitöksen muutt>a-           poollisena, päättänyt,
32225: misesta, mikä pää<tös on rt:alouselåmän. sään-
32226: nöstelemil:mstä      poiikloouksellisissa oloissa                 ettei puheena olevaa valtionetwos-
32227: 6 päivänä toukokuuta 1941 MlJlieltun lain                       ton päätöstä ole kumottava.
32228: 7 § :n mukaisesti ilmoitettu Eduskunnan
32229:       Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1952.
32230:                                   1952 vuoden valtiopäivät.
32231: 
32232: 
32233: 
32234: 
32235:                              Valtioneuvoston päätös
32236:    hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä teollisuustuotteiden ja kaupan hinnoit-
32237:            teluperusteista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
32238:                           Annettu Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1952.
32239: 
32240:     V aitioneuvosto on talouselämän säännös telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-
32241:  vänä toukokuuta 1941 annetun lain 1 ja 2 § :n nojalla, sellaisina kuin ne ovat 22 päi-
32242:  vänä joulukuuta 1951 annetussa laissa (652/51), sosiaaliministeriön esittelystä päättä-
32243:  nyt muuttaa hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä teollisuustuotteiden ja kaupan
32244:  hinnoitteluperusteista 25 päivänä tammikuu ta 1951 antamansa päätöksen (60/51) 59,
32245:  63 ja 64 §: n, 63 §: n sellaisena kuin se on 23 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa val-
32246:  tioneuvoston päätöksessä (242/51), näin kuuluviksi:
32247:                       59 §.                        maksuja, joiden suuruus on määrätty laissa
32248:    Maksulla tarkoitetaan tässä päätöksessä         tai asetuksessa.
32249: korvausta, joka suoritetaan                          Tässä päätöksessä tarkoitettuun maksuun
32250:    a) henkilön ja tavaran kuljetuksesta,           luetaan kaikki itselle tai toiselle joko välit-
32251:    b) toisen kiinteistön, laitoksen, tarvikkeen    tömästi tai erityisin välipuhein otetut, vaa-
32252: tai muun omaisuuden käyttämisestä, kuten           ditut, varatut, maksetut, tarjotut tai luva-
32253: tontin, hallimyymälän, tori- tai muun myyn-        tut varallisuusedut.
32254: tipaikan ja säilytyspaikan sekä ajoneuvon,
32255: koneen tai muun laitteen vuokramaksuja,                                63 §.
32256:    c) sähkövirran, muun voiman, kaasun tai           Tässä päätöksessä tarkoitetuille maksuille
32257: veden luovuttamisesta, ja                         on haettava vahvistus. Vahvistusta ei kui-
32258:    d) toisen hyväksi tulleesta palveluksesta      tenkaan tarvitse hakea, jos maksun saaja
32259: sekä muista eduista ja työnsuorituksista,         ottaa, vaatii tai varaa mwksun, joka ei ole
32260: ikuten jalkineiden korjausmaksuja, pesu-,         korkeampi kuin hänen 1 päivänä huhti-
32261: silitys- ja värjäysmaksuja, sauna-, parturi-      kuuta 1951 tai, jos maksua ei ole sanottuna
32262: ja kampaamomaksuja, vaatturimaksuja, ma-          päivänä otettu, vaadittu tai varattu, vii-
32263: joitusliikkeiden maksuja, sairaala-, koulu-       meksi sitä ennen noudattamansa maksu. Mi-
32264: ja kurssimaksuja, puhelinmaksuja, huolto-         käli sosiaaliministeriö on vahvistanut tai
32265: maksuja, satamatyömaksuj,a ja huvitilai-          vahvistaa muunlaisen maksun, sitä ei saa
32266: suuksien pääsymaksuja.                            ylittää.
32267:    Mwksuksi ei kuitenkaan katsota korvausta,        Maksun vahvistamista koskeva hakemus
32268: joka suoritetaan julkisoikeudellisen työsuh-      on tehtävä kirjallisesti sosiaaliministeriölle,
32269: teen perusteella tai työsopimuslain alaisesta     ja tulee hakemuksen perusteeksi totuuden-
32270: työstä, eikä huoneenvuokrasuhteesta johtu-        mukaisesti esittää täydellinen selvitys niistä
32271: vaa vuokramaksua ja siihen rinnastettavaa         kustannuseristä, joista maksun suuruus riip-
32272: tai liittyvää maksua ja korvausta. Tämän          puu, samoin kuin ne muut tiedot, jotka ovat
32273: päätöksen määräykset eivät myöskään koske         tarpeen asiaa ratkaistaessa.
32274: 
32275: 1050/52
32276: 2                               1952 vuoden valtiopäivät.
32277: 
32278:                      64 §.                      rätä, että jollekin tai joillekin maksuille ei
32279:    Maksun suuruutta määrättäessä on nou-        tarvitse hakea vahvistusta.
32280: datettava soveltuvin osin vastaavasti, mitä
32281: hintojen säännöstelystä sekä teollisuustuot-       Huhtikuun 23 päiviin 1951 jälkeen an-
32282: teiden yleisistä hinnoitteluperusteista tässä   netut sosiaaliministeriön päätökset, joilla
32283: päätöksessä on sanottu.                         eräitä maksuja on vapautettu säännöstelystä
32284:    Maksun suuruuden vahvista.a tarvittaessa     siten, ettei niille tarvitse hakea vahvistusta,
32285: sosiaaliministeriö, jolla myös on valta mää-    jäävät edelleen voimaan.
32286:      Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1952.
32287: 
32288: 
32289:                                 Ministeri Emil H mwwnen.
32290: 
32291: 
32292: 
32293: 
32294:                                                        ToimistopäälJ.iikkö Erkki Rrunkiama.
32295:                 1952 Vp. -V. M. -Hintojen ja maksujen säännöstely.
32296: 
32297: 
32298: 
32299: 
32300:                                     Perustuslakivaliokunnan mietintö
32301:                                 N: o 6 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
32302:                                 valtioneuvoston päätös hintojen ja maksujen säännöstelystä
32303:                                 sekä teollisuustuotteiden ja kaupan hinnoitteluperusteista
32304:                                 annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
32305:    Talouselämän säiilllnöstelemisestä poik-      lähettänyt tämän päätöksen perustus}akiva-
32306: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukolruuta     liokun1Jaan va1mistelevasrti käsit~ltäväksi.
32307: 1941 a;rmetun lain 7 § :n mukaisesti on val-        Krm tämä vaLtioneuvoston päätös perus-
32308: tioneuvoston 17 päivänä tammillmluta 1952        tuu edellä mainittuun }akiin ja perustus-
32309: antama päätös hiutoj:en ja malksujen sään-       lakivaliokunnan m~elestä on tarpeelJ~nen,
32310: nQ8telystä sekä teollisuustuotteiden ja iklau-   valioikunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
32311: pan hillmroirtteluperusteisia annetun valtio-    nan päätettäväksi,
32312: neuvoston päätöksen muuttamisesta saatettu
32313: eduskunnan tiletoon ja eduskunta on pöytä-               ettei puheena olevaa valttianeuvos-
32314: kirjanottein 12 päivältä helmikuuta 1952               ton päätöstä kumottaisi.
32315:      Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1952 .
32316: 
32317: 
32318:   .Asilan käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-     kallleJl, Kauppi, S.-K. Kilpi (osntain),
32319: toooot osa:a puheenjohtaja AhmaVI&al'a, va-      Ky:ttä, Lindqvist, Meinander, Palovesi, Sal-
32320: rapulheenjohtaja Jollien ~kä jäsenet von         mel·a-Järvinen, Tainro ja Toivonen.
32321: Born, Heljas, Henrilksson, Hykkäälä, Jou-
32322:            1952 Vp. -   Edusk. kirj. -   Hintojen ja maksujen säännöstely.
32323: 
32324: 
32325: 
32326: 
32327:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus-
32328:                               kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös hin-
32329:                               tojen ja maksujen säännöstelystä sekä teollisuustuottei-
32330:                               den ja kaupan hinnoitteluperusteista annetun valtioneu-
32331:                               voston päätöksen muuttamisesta.
32332: 
32333:    EduskUillllan tietoon on saatettu valtio-   annetun lain 7 § : n mukaisesti ilmoitettu
32334: neuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta        Eduskunnan Puhemiehelle, ja Eduskunta,
32335: 1952 hintojen ja maksujen säännöstelystä       jolle Perustuslakivalioknnta on asiasta an-
32336: sekä teollisuustuotteiden ja kaupan hinnoit-   tanut mietintönsä N: o 6, on, pitäen pää-
32337: teluperusteista annetun valtioneuvoston        töstä tarpeellisena, päättänyt,
32338: päätöksen muuttamisesta, mikä päätös on
32339: talouselämäJn säännöstelemisestä poikkeuk-             ettei puheena olevaa valtioneuvos-
32340: sellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941         ton päätöstä ole kumottava.
32341:      Helsingissä 22 päivänä helmikuuta 1952.
32342:                               1952 vuoden valtiopäivät.
32343: 
32344: 
32345: 
32346: 
32347:                           Valtioneuvoston päätös
32348:                             kahvin tullin alentamisesta.
32349:                       Annettu Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1952.
32350: 
32351:    Valtioneuvosto on talouselämän säännös- kuuluvasta paahtamattomasta kahvista,
32352: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- joka tuodaan maahan käytettäväksi vero-
32353: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 1 § :n kahvina, on alkuperämaasta riippumatta
32354: nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä kannettava tullia 273 markkaa kilolta
32355: joulukuuta 1951 annetussa laissa ( 652/51), verokahvin vähittäismyyntihinnan ollessa
32356: valtiovarainministeriön esittelystä määrän- 1,500 markkaa kilolta.
32357: nyt, että tullitariffin nimikkeeseen 09-001
32358:       Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1952.
32359: 
32360: 
32361:                          Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
32362: 
32363: 
32364: 
32365: 
32366:                                           Nuorempi hallitussihteeri Holger Sandström.
32367: 
32368: 
32369: 
32370: 
32371: 913/52
32372:                    195~ Vp. -V. M. -       Ka.hvill tullin alentaminen.
32373: 
32374: 
32375: 
32376: 
32377:                                  Perustuslakivaliokunnan mietintö
32378:                               N: o 3 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
32379:                               valtioneuvoston päätös kahvin tullin alentamisesta.
32380: 
32381:    Talouselämän säännöstelemisestä poik-           Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
32382: keuksellisissa oloissa 6 päivänä. toukokuuta     tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
32383: 1941 annetun lain 7 § :n mukaisesti on val-      lakivaliokunnan mielestä on tarpeellinen,
32384: tioneuvoston 17 päivänä tammikuuta 1952          valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
32385: antama päätös kahvin tullin alentamisesta        nan päätettäväksi,
32386: saatettu eduskunnan tietoon ja eduskunta
32387: on pöytäkirjanottein 5 päivältä helmikuuta               ettei puheena olevaa valtione~tvos­
32388: 1952 lähettänyt tämän päätöksen perustus-              ton päätöstä kumottaisi.
32389: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä-
32390: väksi.
32391:      n.,I.singissä 13 päivänä helmikuuta 1952.
32392: 
32393: 
32394:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-       Kauppi, S.-K. Kilpi, Kyttä, Kölli, Lind-
32395: taneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara,             qvist, Meinander, Salmela-Järvinen, Tainio
32396: varapuheenjohtaja Jokinen sekä jäsenet           ja Toivonen.
32397: von Born, Heljas, Henriksson, Hykkäälä,
32398:                 1952 Vp. -   Edusk. kirj. -     Kahvin tullin alentaminen.
32399: 
32400: 
32401: 
32402: 
32403:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1 mä sen johdosta, että
32404:                               Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
32405:                               kahvin tullin alentamisesta.
32406: 
32407:   Eduskunnan .tietoon on saatettu valtio-       EdUS'kunta, jolle Perustuslakivaliokunta
32408: neuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta         on asiwsta antanut mietintönsä N: o 3, on,
32409: 1952 !kahvin tul1lin alentami·sesta, milkä      pitäen päätöstä tarpeellisena, päättänyt,
32410: päätös on taJouselämän säännöstelemisesrtä
32411: poik!keuksellisissa oloissa 6 päivänä touko-            ettei puheena olevaa valtioneuvos-
32412: kuuta 1941 annetun lain 7 § :11 mukaisesH             ton päätöstä ole kunwttava.
32413: ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja
32414:      Helsingi·ssä 19 päivänä helmikuuta 1952.
32415:                                         1952 vuoden valtiopäivät.
32416: 
32417: 
32418: 
32419: 
32420:                                    Valtioneuvoston päätös
32421:                                              kahvin hinnoista.
32422:                                 Annettu Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1952.
32423: 
32424:    Valtioneuvosto on talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-
32425:  vänä toukokuuta 1941 annetun lain (303/41) nojalla sosiaaliministeriön esittelystä
32426:  päättänyt:
32427:                    1 §.                                                         3 '§.
32428:   Paahdetun kahvin ylimmät vähittäis-                        Tässä päätöksessä tarkoitettua korttija-
32429: myyntihinnat liikevaihtoveroineen ovat seu-               keluun tulevaa kahvia saadaan vähittäis-
32430: raavat:                                                   kaupassa myydä vain paahdettuna neljän-
32431:                                                           neskilon pakkauksissa, jotka on varustet-
32432: korttijakeluun tuleva kahvi                               tava hintaa, laatua, pakkauksen painoa ja
32433:   neljänneskilon pakkauk-                                 valmistajaa osoittavil1a selvillä painetuilla
32434:   selta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 markkaa   tai leimatuilla merkinnöillä.
32435: verokahvi kilolta . . . . . . . . 1 500 markkaa             Verokahvia sMdaan myydä paahdettuna
32436:                                                           pakkauksissa, jotlro. on varustettava laatua,
32437:                          2 §.                             hintaa, pakkauksen painoa ja valmistajaa
32438:    Edellä 1 §: ssä vahvistettuihin hintoihin              osoittavilla selvillä merkinnöillä.
32439: sisältyvät tuottajan liikevaihtovero, tukku-
32440: kaupan myyntipalkkio, joka korttijakeluun
32441: tulevan kahvin osalta on 3 % ja vero-                                        4 §,
32442: kahvin osalta 2 % vä:hittäismyyntihinnasta,                  Tämä päätös tulee voimaan 15 pa1vana
32443: sekä vähittäiskaupan myyntipalkkio, joka                  helmikuuta 1952 ja sillä kumotaan valtio-
32444: korttijakeluun tulevan kahvin osalta on                   neuvoston 25 päivänä lokakuuta 1951 kah-
32445: 8 % ja verokahvin osalta 6 % vähittäis-                   vin hinnoista antama päätös (545/51).
32446: myyntihinnasta laskettuna.
32447:       Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1952.
32448: 
32449: 
32450:                                         Ministeri Emil H uunonen.
32451: 
32452: 
32453: 
32454: 
32455:                                                               Toimistopäälli!kkö Toivo MutikaiJn,e,n.
32456: 
32457: 
32458: 
32459: 
32460: 1049/52
32461:                              1952 Vp.- V. M.- Kahvin hinnat.
32462: 
32463: 
32464: 
32465: 
32466:                                      Perustuslakivaliokunnan mietintö
32467:                                   N: o 7 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
32468:                                   valtioneuvoston päätös kahvin hinJloista.
32469: 
32470:    TtBJ.ouseHirrnän sä:iilnnöste1em:isestä poilk-      Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
32471: lreuksellisissa olroissa 6 päivänä toukokuuta       tuu edell.ä mainit!tuun lakiin ja perustus-
32472: 1941 annetun lain 7 § :n mukaisesti on val-         la:kivalioilrunnan mielestä on tarpeellinen,
32473: tioneuvooton 17 päivänä tammilkuwta 1952            valiokunta kunn·ioilt1Jaen ehdotrtaa eduskun-
32474: antama päätös kahvin hinnoista saatetltu            nan pääJtettävälffii,
32475: eduskunnan tietoon ja eduskunta oo pöyi!ä-
32476: kirj•anottein 12 päivältä helmikuuta 1952                   ettei puheena olevaa valtioneuvos-
32477: lähettänyt tärrnän pääJtöksoo perustuslakiva~             ton päätöstä kumottaisi.
32478: li~kuntaan valmisbelevasti käsiteltäväksi.
32479: 
32480:      Helsingissä 15 päivänä helmrknnta 1952.
32481: 
32482: 
32483:   Asiatn käsittelyyn valilokunna:ssa ovat rot-      ka111en, KaJuppi, S.-K. Kilpi, Kyttä, Lind-
32484: tanoot osaa puheenjohtaja AhmaW~;ara, var           qvist, Meinander, Palovesi, ~salmela-Järvi'­
32485: ropu:hoonjohtiaja Jokinen sekä jäsenet von          nen, Tainio ja Toivonen.
32486: Born, Heljas, Henri!ksoon, Hykkäälä, Jou-
32487:                       1952 Vp. - Edusk. kirj. - Kahvin hinnat.
32488: 
32489: 
32490: 
32491: 
32492:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus-
32493:                              kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös kah-
32494:                              vin hinnoista.
32495: 
32496:    Eduskunnan tietoon on saatettu valtio- jolle Perustuslakivaliokunta on asiasta an-
32497: neuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta tam.ut mietintönsä N :o 7, on, pitäen pää-
32498: 1952 kahvim. hinnoista, mikä päätös on ta- töstä tarpeellisena, päättänyt,
32499: louselämän säännöstelemisestä poikkeuksel-
32500: lisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941           ettei puheena olevaa valtioneuvos-
32501: annetun lain 7 § : n mukaisesti ilmoitettu        ton päätöstä ole kumottava.
32502: Eduskunnan Puhemiehelle, ja Eduskunta,
32503:       Helsingissä 22 päivänä helmikuuta 1952.
32504:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
32505: 
32506: 
32507: 
32508: 
32509:                           Valtioneuvoston päätös
32510: Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla syömäviljan hinnan alentamiseksi myön-
32511:                               nettävistä avustuksista.
32512:                        Annettu Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1952.
32513: 
32514:    Eduskunnan myönnettyä kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa 15 Pl. II luvun
32515:  42 momentin kohdalla 565,000,000 markan arviomäärärahan syömäviljan hinnan alen-
32516:  tamiseksi Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla, valtioneuvosto on talouselä-
32517:  män säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941 annetun
32518:  1ain (303/41) nojalla, sellaisena kuin sanottu laki on 22 päivänä joulukuuta 1951
32519:  annetulla lailla (652/51) muutettu, maatalousministeriön esittelystä päättänyt tä-
32520:  män määrärahan !käytöstä seuraavaa:
32521:                     1 §.                       taan asianomaiselta !lääninhallitukselta kir-
32522:    Syömäviljan hinnan alentaminen Poh-         jallisella hakemuksella, jonka oheen on lii-
32523: jois~uomessa ja itäisellä rajaseudulla val-    tettävä ote hakijaliikettä koskevasta kaup-
32524: tion varoja käyttäen toteutetaan               parekisteristä tai vastaava selvitys, kuin
32525:    1) maksamalla Mkä maa- ja vesikulje-        myös hakijan sitoumus siitä, että hän myy
32526: tuksista rahtiavustuksia;                      rahtiavustuksen alaiset tavarat kohtuulli-
32527:    2) antamalla avustus ostotodisteina.        sella liikevoitolla, niin että rahtiavustus
32528:                                                tulee yksinomaan kuluttajan hyväksi.
32529:              Rahtiavustukset.                     Lääninhallituksen aikaisemmin antaman
32530:                                                päätöksen nojalla vastaanottajalle myön-
32531:                       2 §.                     netty oikeus rahtiavustuksen saantiin on
32532:     Edellä 1 §: n 1 kohdan mukaisia rahti-     edelleenkin voimassa, mikäli ei lääninhalli-
32533: .avustuksia suoritetaan kuljetettaessa jau-    tus toisin määrää.
32534:  hoja ja muita ihmisravinnoksi kelpaavia
32535: viljatuotteita maitse ja vesitse lähimmältä
32536: toimituskelpoiselta lääninhallituksen mää-                          4 '§.
32537: räämäitä yhteyksien puolesta sopivalta            Rahtiavustusta suoritetaan 2 §: ssä mai-
32538:  rautatieliikennepai'kalta tai kauppamyl-       nituista tarvikkeista, jotka on hankittu
32539: lyitä jäljempänä 14 §: ssä mainittujen kun-     tukkuliikkeeltä tai muulta lääninhallituk-
32540:  tien alueille. Avustusta ei kuitenkaan         sen hyväksymäitä sanottujen tavaroiden
32541:  myönnetä kaupunkien ja kauppaloiden            hankkijalta ja !kuljetettu vastaanottajan
32542: .alueilla oleviin jakelupaikkoihin tapahtu-     varastoon asianomaisen kunnan alueelle tä-
32543: vasta kuljetuksesta.                            män päätöksen voimassaoloailmna. Rahti-
32544:                                                 avustusta suoritetaan myös pääliikkeen va-
32545:                     3 §,                        rastosta saman liikkeen erilliseen jakelu-
32546:   Rahtiavustus suoritetaan tavaran vas-         paikkaan edelleen kuljetetusta tavarasta.
32547: iaanottajana toimivalle jälleenmyyjälle tai       Milloin tavarain välittäjänä asianomai-
32548: maataloushallituksen erikseen hyväksy-          seen kuntaan toimii muu kuin niiden
32549: mälle muulle tavaran vastaanottajalle.          myyJa, on häneen sov,ellettava, mitä
32550: Oikeutta rahtiavustuksen saamiseen ano-         1 momentissa on myyjästä määrätty.
32551: 1494/52
32552: 2                               1962 vuoden valtiopäivät.
32553: 
32554:                     5 §.                                            7 §.
32555:    Rahtiavustusta suoritetaan       kokonais-      Vastaanottajan on rahtiavustuksista laa-
32556: kuljetusmatkan ollessa vähintään 40 km,         dittava valtiolle lasku kuukausittain, joka
32557: tavaran vastaanottajalle Lapin läänissä         siinä mainittuja tavaraeriä koskevine rahti-
32558: 1.5 (yksi ja viisi kymmenesosaa) pen-           kirjoineen on jätettävä asianomaiselle ni-
32559: niä ja Oulun ja Kuopion läänissä 1.3 (yksi      mismiehelle kuljetuskuukautta seuraavan
32560: ja kolme kymmenesosaa) penniä kg/km:ltä         kalenterikuukauden aikana. Lasku on laa-
32561: autokuljetuksissa ja 15.o (viisitoista) pen-    dittava lomakkeelle, joita lääninhallituksen
32562: niä hevoskuljetuksista kg/km: ltä.              toimesta painatetaan ja pidetään korvauk-
32563:    Muista kuljetuksista suoritettavasta kor-    setta asianomaisten saatavana avustusalueen
32564: vauksesta päättää valtioneuvoston raha-         poliisilaitoksissa ja nimismiesten virkahuo-
32565: asiainv,aliokuntaa kuultuaan maatalousmi-       neissa. Mikäli erityisiä perusteita esite-
32566: nisteriö    asianomaisen   lääninhallituksen    tään, lääninhallitus voi hyväksyä myöhem-
32567: maataloushallitukselle tekemän esityksen        minkin esitetyn laskun.
32568: perusteella tai maataloushallituksen esityk-
32569: sestä.                                                             8 §.
32570:    Rahtiavustusalueella läänistä toiseen kul-     Nimismiehen .asiana on tarkastaa rahti-
32571: jetetusta tavarasta suoritetaan rahtiavus-      avustuslaskut sekä lähettää ne merkintöi-
32572: tusta niiden perusteiden mukaan, joita          neen tarkastuksen tuloksesta ynnä ilmoi-
32573: tämän päätöksen mukaan on noudatettava          tuksineen rahtiavustuksen alaisten tavaroi-
32574: siinä läänissä, mistä tavara on lähetetty.      den vähittäiskauppahinnoista lääninhalli-
32575:    Lääninhallitus voi, milloin rahtiavus-       tukselle, joka hyväk.syttyään rahtiavustuk-
32576: tusta voitaisiin suorittaa jollekin vastaan-    sen suorituttaa sen avustukseen oikeute-
32577: ottajalle kylässä, määrätä rahtiavustusta       tulle.
32578: suoritettavaksi koko kylän alueelle tapah-                         9 §.
32579: tuvista kuljetuksista.                            Vastaanottaja on velvollinen pitämään
32580:                                                 eri varastokirjaa, josta käy selville kukin
32581:    Rahtiavustusalu~en ulkopuolelle kulje-       eri rahtikirjalla hänelle saapunut rahti-
32582: tettavasta tavarasta ei rahtiavustusta suo-     avustuksenalainen tavaraerä, sen myyjä
32583: riteta.                                         sekä lähetys- ja vastaanottopäivä.
32584:                     6 §.
32585:    Tavaraerästä, jolle rahtiavustusta aio-                          10 §.
32586: taan hakea, on lähettäjän kirjoitettava rah-      Vastaanottaja on velvollinen antamaan
32587: tikirja, jossa on mainittu lähettäjän nimi,     valtiontalouden tarkastusvirastolle, nimis-
32588: lähetyskunta, lähetyspäivä, tavaran laatu       miehelle ja maataloushallituksen tai lää-
32589:  ja määrä esim. säkkien luku, tavaran netto-    ninhallituksen määräämälle tarkastajalle
32590: paino, vastaanottajan nimi, määräpaikka         vaadittaessa tilaisuuden kirjanpidon ja va-
32591:  sekä kuljettajan nimi ja osoite. Rahtikirja    raston tarkastamiseen, mikäli se koskee
32592: kirjoitetaan neljänä kappaleena, joista yksi    rahtiavustuksenalaista tavaraa.
32593: jää- lähettäjälle, toinen lähetetään postissa                       11 §.
32594: määräpaikkakunnan nimismiehelle ja kaksi           Jos vastaanottaja myydessään rahtiavus-
32595: seuraa tavaraa. Jälkimmäisiin rahtikirjoi-      tuk.'lenalaista tavaraa ottaa suurempaa
32596: hin tavaran kuljettajan on merkittävä to-       kauppavoittoa kuin mitä sen laatuisista ta-
32597: distus, että hän on tavaran määräpaikkaan       varoista paikkakunnalla yleisesti otetaan
32598: kuljettanut ja tavaran vastaanottajan mer-      taikka muuten jättää täyttämättä näitä
32599: kittävä heti tavaran saapumispäivä. V as-       ehtoja tai asianomaisten viranomaisten
32600: taanottaja lähettää rahtikirjan toisen kap-     niiden nojalla antamia määräyksiä, voi
32601: paleen laskutuksen mukana asianomaiselle        !lääninhallitus peruuttaa häneltä oikeuden
32602: nimismiehelle, toisen jäädessä vastaanotta-     rahtiavustukseen joko määräajaksi tai ko-
32603: jalle.                                          konaan. Lääninhallituksen asiassa anta-
32604:    Rahtikirjalomakkeet on lääninhallituksen     maan päätökseen ei saa ha:kea muutosta.
32605: toimesta painatettava ja pidettävä kor-
32606: vauksetta asianomaisten saatavana läänin-                         12 §.
32607: hallituksissa sekä sen määräämissä poliisi-       Tämä päätös tulee rahtiavustuksia koske-
32608: laitoksissa ja nimismiesten virka:huoneissa.    valta osaltaan voimaan 1 päivänä helmi-
32609:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
32610: 
32611: kuuta 1952. Kuitenkin maksetaan tammi-                              15 §.
32612: kuun 1 päivän 1952 ja mainitun päivän             Avustuksen suuruus henkilöä kohden
32613: välisenä aikana tapahtuneista kuljetuksista    kuukaudessa on I alueella 150, II alueella
32614: rahtiavustusta noudattaen valtioneuvoston      120, III alueella 90 ja IV alueella 60
32615: 1 päivänä helmikuuta 1951 antamaa pää-         markkaa.
32616: töstä (96/51).                                                      16 §.
32617:                                                   Ostotodisteet jakaa kunnallishallitus ja
32618:                Ostotodisteet.                  annetaan ostotodiste sellaiselle henkilölle,
32619:                                                joka viimeisessä yleisostokorttien jakelussa
32620:                    13 §.                       on saanut samassa kunnassa yleisostokortin
32621:   Edellä 1 § : n 2 kohdassa mainittu avu.'l-   ja edelleenkin asuu vakinaisesti jossakin
32622: tus annetaan jauhojen ja muiden ihmisra-       edellä 14 § :ssä mainituissa kunnissa.
32623: vinnoksi kelpaavien viljatuotteiden ostoon        Ostotodisteiden jakamisesta niiden saan-
32624: oikeuttavina ostotodisteina.                   tiin oikeutetuille henkilöille antaa tarkem-
32625:                                                mat ohjeet maataloushallitus.
32626:                     14 §.                         Sellaiselle henkilölle, joka on syntynyt
32627:    Avustusta suoritetaan allamainituissa       v. 1952 aikana jonkin 14 § :ssä mainitun
32628: kunnissa, jotka kuuluvat eri alueisiin seu-    kunnan alueella tai pysyväisesti siirtynyt
32629: raavasti:                                      asumaan viimeisen 1951 aikana tapahtu-
32630:    I alue:                                     neen yleisostokorttien jaon jälkeen, sano-
32631:    Lapin läänissä Enontekiön, Inarin ja        tulle alueelle, tai asuu vakinaisesti siellä,
32632: Utsjoen kunnat;                                mutta saa yleisostokorttinsa sellaisesta kun-
32633:    II alue:                                    nasta, jossa hinnanalennusostotodisteita ei
32634:    Lapin läänissä Kittilän, Kolarin, Muo-      jaeta, tai on pysyväisesti hoidettavana jos-
32635: nion, Pelkosenniemen, Posion, Rannan, Sal-     salrin 14 § :ssä mainitun kunnan alueella
32636: lan, Savukosken ja Sodankylän kunnat           olevassa laitoksessa, annetaan ostotodisteita
32637: sekä Oulun läänissä Kuusamon, Suomus-          maataloushallituksen erikseen antamien
32638: salmen ja 'faivalkosken kunnat;                ohjeiden mukaisesti.
32639:    III alue:
32640:    Lapin läänissä Rovaniemen maalais-                           17 §.
32641: kunta, Kemijärven, Pellon, Tervolan ja         Ainoastaan 14 § :ssä luetelluissa kunnissa
32642: Ylitornion kunnat sekä Rovaniemen kaup- olevat kauppaliikkeet saavat ottaa vastaan
32643: pala; Oulun läänissä Hyrynsalmen, Kuh- 13 § :ssä mainittujen ostotodisteiden ku-
32644: mon, Pudasjärven, Puolangan ja Ristijär- ponkeja.
32645: ven kunnat sekä Kuopion läänissä Rauta-        Tilityksen vasta:anottamistaan ostotodis-
32646: vaaran kunta;                               teiden kupongeista lähettää kauppaliike
32647:    IV alue:                                 tukkuliikkeelle, jonka on lunastettava vä-
32648:    Lapin läänissä Alatornion, Karungin ja hittäisliikkeeltä kupongit niiden osoitta-
32649: Simon kunnat, Kemin maalaiskunta sekä masta rahamäärästä joko rahalla tai tava-
32650: Tornion ja Kemin kaupungit; Oulun lää- ralla. Tukkuliikkeeltä hmastaa kupongit
32651: nissä Kajaanin maalaiskunta, Hailuodon, niitä vastaavasta rahamäärästä asianomai-
32652: Haukiputaan, Iin, Kiimingin, Kuivaniemen, nen lääninhallitus antamiensa ohjeiden
32653: Paltamon, Pyhännän, Sotkamon, Säräisnie- mukaisesti kultakin kuukaudelta tai sitä
32654: men, Utajärven, Vuolijoen, Yli-Iin ja Yli- lyhyemmä:ltä ajanjaksolta takakäteen sen
32655: Kiimingin kunnat sekä ne Oulujoen, Oulun- jälkeen kun varojen saantiin oikeutettu on
32656: salon ja Muhoksen kuntien alueet, jotka toimittanut lääninhallitukselle kupongit.
32657: ovat Utajärven ja Yli-Kiimingin kuntien Jos tilitysten lopullisessa tarkastuksessa
32658: alueiden sisäpuolella, sekä Kajaanin kau- havaitaan, että suoritettuun maksuun on
32659: punki. Kuopion läänissä Nurmeksen maa- tehtävä oikaisu, on tämän mukaisesti varo-
32660: laiskunta, Enon, Ilomantsin, Kiihtelysvaa- jen saantiin oikeutetun palautettava sille
32661: ran, Pielisjärven kunnat, lukuunottamatta liikaa maksettu määrä tai maksavan suori-
32662: Pielisjärven kunnassa Pielisjärven länsi- tettava varojen saantiin oikeutetulle tälle
32663: puolella olevia alueita, Tuupovaaran ja mahdollisesti tuleva määrä.
32664: Valtimon kunnat sekä Lieksan ja Nurmek-        Tämän päätöksen toteuttamisesta aiheu-
32665: sen kauppal,at.                             tuvien kustannusten peittämiseksi on vähit-
32666: 4                               1952 vuoden valtiopäivät.
32667: 
32668: täis- ja tukkuliikkeellä oikeus saada va:l-     matta jättämisestä, väärien tietojen anta-
32669: tion varoista korvausta siten, että vähit-      misesta ja muusta rikkomisesta on rangais-
32670: täisliikkeelle maksetaan korvauksena 0.70%      tus ja muut seuraamukset säädetty, mikäli
32671: ja tukkuliikkeelle O.so % kunkin välittä-       muualla laissa siitä ei ole rangaistusta
32672: mien kuponkien raha-arvosta. Tämän kor-         määrätty säännöstelyrikosten rankaisemi-
32673: vauksen kokonaisuudessaan (1%) suorit-          sesta 30 päivänä joulukuuta 1943 anne-
32674: taa lääninhallitus tukkuliikkeelle kupon-       tussa laissa ( 1064/43) , sellaisena kuin se
32675: kien tilityksen yhteydessä. Tukkuliikkeen       on muutettu 22 päivänä joulukuuta 1951
32676: on edelleen toimitettava asianomaiselle         annetulla lailla (653/51).
32677: vähittäiskauppaliikkeelle sille kuuluva osa
32678: korvauksesta..                                                       22 '§.
32679:    Valtio ei ostotodisteista suorita korko-       Lääninhallituksen tämän päätöksen no-
32680: hyvitystä.                                      jalla ratkaisemassa asiassa antamaan pää-
32681:                     18 §.                       tökseen tyytymätön saa siitä kirjallisesti
32682:    Ostotodisteen toiselta ostaminen ja sen      valittaa maataloushallitukseen 30 päivän
32683: panttaaminen sekä pantiksi ottaminen ja         kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan. Lää-
32684: pantatun ostotodisteen hallussapito on          ninhallituksen päätös on kuitenkin lopulli-
32685: kielletty.                                      nen 11 § :ssä mainitussa asiassa. Valitus-
32686:                     19 §.                       kirja, johon on liitettävä päätös siihen
32687:    Menetetyn ostotodisteen tilalle älköön       kuuluvine liitteineen alkuperäisenä tai
32688: annettako uutta ostotodistetta.                 oikeaksi todistettuna jäljennöksenä, saa-
32689:                                                 daan sanotun ajan kuluessa toimittaa myös
32690:            Erinäiset määräykset.                lääninhallitukselle.
32691:                     20 §.                                          23 §.
32692:   Sen lisäksi, mitä maatalouden tukemi-           Maataloushallituksen tämän päätöksen
32693: seksi myönnettyjen valtion varojen valvon-      nojalla antamaan päätökseen ei saa hakea
32694: nasta on lääninhallitusten osalta säädetty      muutosta.
32695: 30 päivänä joulukuuta 1949 annetussa ase-
32696: tuksessa ( 849149) kansanhuoltoasiain hoi-                         24 §.
32697: tamisesta lääninhallituksessa, on maatalous-      Maatalousministeriö voi kuitenkin antaa
32698: hallituksen tehtävänä valvoa tämän pää-         maataloushallitukselle oikeuden erityisissä
32699: töksen täytäntöönpanoa lääninhallituksissa,     tapauksissa myöntää poikkeuksia tämän
32700: nimismiespiireissä, kunnallishallituksissa ja   päätöksen määräyksistä.
32701: kaupan kaikissa ,portaissa.
32702:                                                                     25 §.
32703:                    21 §.                          Tarkemmat määräykset tämän päätök-
32704:   Tähän päätökseen sisältyvien ja sen no-       sen täytäntöönpanosta ja soveltamisesta
32705: jalla annettujen määräysten noudatta-           antaa maataloushallitus.
32706:      Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1952.
32707: 
32708: 
32709:                            Maatalousministeri Martti Miettunen.
32710: 
32711: 
32712: 
32713: 
32714:                                                     Ylimääräinl(}n esittelijä Arvo Silvola.
32715:                  1952 Vp. -   V. M. -    Syömäviljan hinnan alentaminen.
32716: 
32717: 
32718: 
32719: 
32720:                                   Perustuslakivaliokunnan mietinta
32721:                                N:o 14 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
32722:                                valtioneuvoston päätös Pohjois-Suomessa ja itäisellä raja-
32723:                                seudulla syöm.äviljan hinnan alentamiseksi myönnettävistä
32724:                                avustuksista.
32725: 
32726:    Talouselämän säännöstelemisestä poik-        ostotodisteiden jakelun toimittamisesta 20
32727: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta     markkaa asukasta kohti, mutta että päätöstä
32728: 1941 annetun lain 7 § :n mukaisesti on val-     korvauksen maksamisesta kuluvan vuoden
32729: tioneuvoston 17 päivänä tammikuuta 1952         osalta ei vielä ole tehty. Kun ostotodiste
32730: antama päätös Pohjois-Suomessa ja itäisellä     tänä vuonna, toisin kuin edellisenä, anne-
32731: rajaseudulla syömäviljan hinnan alentami-       taan kaikille asianomaisten kuntien asuk-
32732: seksi myönnettävistä avustuksista saatettu      kaille heidän tuloihinsa ja varallisuuteensa
32733: eduskunnan tietoon ja eduskunta on pöytä-       katsomatta, valiokunta pitää tarpeellisena
32734: kirjanottein 26 päivältä helmikuuta 1952        lausua, ettei sen mielestä ole asianmukaista
32735: lähettänyt tämän päätöksen perustuslaki-        suorittaa kunnille korvausta tällaisen, kai-
32736: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi.    kille lrnnnan asukkaille tulevan avustuksen
32737: Valiokunta on päätöksen johdosta kuullut        jakamisesta.
32738: maatalousministeriön ylimää.räistä esitteli-       Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
32739: jää Arvo Silvolaa.                              tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
32740:    Syömäviljan hinnan alentaminen toteu-        lakivaliokunnan mielestä on tarpeellinen,
32741: tetaan, niin kuin edellisenäkin vuonna, mak-    valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
32742: samalla rahtiavustuksia sekä jakamalla vil-     nan päätettäväksi,
32743: jatuotteiden ostoon oikeuttavia ostotodis-
32744: teita. Valiokunnalle on ilmoitettu, että kun-           ettei puheena olevaa valtioneuvos-
32745: nille suoritettiin viime vuonna korvauksena           ton päätöstä kumottaisi.
32746:   Helsingissä 29 päivänä helmikuuta 1952.
32747: 
32748: 
32749:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-      Kölli, Lindqvist, Meinander, Palovesi, Sal-
32750: taneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara, va-        mela-Järvinen, Tainio ja Toivonen sekä
32751: rapuheenjohtaja Jokinen, jäsenet Henriks-       varajäsenet Hautala ja Heitto.
32752: son, Hykkäälä, Kauppi, S.-K. Kilpi, Kyttä,
32753:                 1952 Vp. ---, V. M. -     Syömäviljan hinnan alentaminen.
32754: 
32755: 
32756:                                         Vastalauseita.
32757:                                                 I.
32758:    Pyrittäessä tervehdyttämään valtionta-            nen menettely ole tarkoituksenmukaista,
32759: louttamme on subventioiden poistamista pi-           kun kustannukset ostotodistusten jakami-
32760: dettävä välttämättömänä aina milloin nii-            sesta ovat ilmeisessä epäsuhteessa jaetun
32761: den käyttöä ei voida perustella erittäin pai-        avustuksen suuruuteen ja avustuksen määrä
32762: navilla syillä. Kuluvan vuoden tulo- ja me-          kuitenkin jää siksi vähäiseksi, ettei se aina
32763: noarvion hyväksyessään on eduskunta omak-            korvaa sitä ajan ja ansion menetystä, jonka
32764: sunut tämän periaatteen eikä sen kanssa ole          avustuksen nostaminen aiheuttaa sen saa-
32765: ristiriidassa se, että 15 Pl. II luvun 42 mo-        jalle.
32766: mentin kohdalla on myönnetty 565,000,000                Edellä olevan perusteella emme ole voi-
32767: markkaa syömäviljan hinnan alentamiseen              neet yhtyä valiokunnan mietintöön, vaan
32768: Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajavyöhyk-            ehdotamme,
32769: keellä, koska sanottua määrärahaa on tar-                     että perusteluissa lausuttaisiin seu-
32770: koituksenmukaista käyttää syömäviljan hin-                  raavaa:
32771: nan alentamiseen mainituilla alueilla suorit-
32772: tamalla rahtiavustuksia maa- ja vesikulje-               Kun sellaista järjestelmää, että määrät-
32773: tuksista. Kun on havaittu, etteivät nämä              tyjen kuntien kaikille asukkaille jaetaan
32774:  avustukset aina ole vastanneet todellisia            avustusta viljatuotteiden ostamisessa, ei
32775: kustannuksia, on jatkuvasti kiinnitettävä             voida pitää oikeudenmukaisena eikä tarkoi-
32776: huomiota siihen, että mainitut avustukset             tustaan vastaavana, eduskunnan käsityksen
32777:  ovat riittävät.                                      mukaan ei ole pail~allaan käyttää valtion
32778:    Sensijaan ei voida pitää oikeudenmukai-            varoja tuollaisten huoltotoimen alaan kuu-
32779:  sena sitä, että kaikille puheena olevan              luvien avustusten suorittamiseen. Näin
32780:  alueen asukkaille annetaan avustusta vilja-          ollen olisi tämä valtioneuvoston päätös osto-
32781:  tuotteiden ostamisessa. :Myöskään ei tällai-         todisteiden osalta kumottava.
32782:      Helsingissä 29 päivänä helmikuuta 1952.
32783: 
32784:            Harras Kyttä.            Martti 0. Kölli.               Nils Meinander.
32785: 
32786: 
32787:                                                 II.
32788:   Perustuslakivaliokunnan enemmistö, ku-              myksessä olevassa tapauksessa se olisi sitä-
32789: ten mietinnön perustelujen toisesta kappa-            kin välttämättömämpää, koska k. o. kunnat
32790: leesta ilmenee, ei pidä tarpeellisena, että           ovat sangen vaikeassa taloudellisessa ase-
32791: kunnille korvattaisiin viljan hinnan alen-            massa. Emme ole näin ollen voineet yhtyä
32792: nukseen oikeuttavien ostokorttien jakelukus-          valiokunnan enemmistön esitykseen, vaan
32793: tannukset. Tällainen ei mielestämme ole               ehdotamme,
32794: oikein. Kun valtiovalta antaa kunnille mää-
32795: rättyjä tehtäviä, olisi sen korvattava myös                    että Eduskunta poistaisi peru..ste-
32796: niistä aiheutuvat kustannukset. Nyt kysy-                   lttjen toisen kappaleen.
32797:      Helsingissä 29 päivänä helmikuuta 1952.
32798: 
32799:            Hemming Lindqvist.            Eino Tainio.              S.-K. Kilpi.
32800:               1952 Vp. - Edusk. kirj.- Syömä.viljan hinnan alentaminen.
32801: 
32802: 
32803: 
32804: 
32805:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että
32806:                               Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
32807:                               Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla syömäviljan
32808:                               hinnan alentamiseksi myönnettävistä avustuksista.
32809: 
32810:   Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-       päätöstä korvauksen maksamisesta kuluvan
32811: neuvoston päätös 17 päivältä tammikuuta        vuoden osalta ei vielä ole tehty. Kun osto-
32812: 1952 Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseu-    todiste tänä vuonna, toisin kuin edellisenä,
32813: dulla syömäviljan hinnan alentamiseksi         annetaan kaikille asianomaisten kuntien
32814:                                                                                     1
32815: 
32816: 
32817: myönnettävistä avustuksista, mikä päätös       asukkaille heidän tuloihinsa ja varallisuu-
32818: on talou&elämän säännöstelemisestä poik-       teensa katsomatta, Eduskunnan mielestä ei
32819: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta    ole asianmukaista suorittaa kunnille kor-
32820: 1941 annetun lain 7 § :n mukaisesti ilmoi-     vausta tällaisen, kaiikille kunnan asukkaille
32821: tettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja Perus-       tulevan avustuksen jakamisesta.
32822: tuslakivaliokunta on asiasta antanut mietin-      Eduskunta edellyttää, että avustuksia
32823: tönsä N :o 14.                                 suoritettaessa noudatetaan 1 päivänä helmi-
32824:    Syömäviljan hinnan alentaminen toteute-     kuuta 1951 annetun valtioneuvoston pää-
32825: taan, niin kuin edellisenäkin vuonna, mak-     töksen mukaista aluejakoa.
32826: samalla rahtiavustuksia sekä jakamalla vil-       Pitäen valtioneuvoston päätöstä tarpeel-
32827: jatuotteiden ostoon oikeuttavia ostotodis-     lisena Eduskunta on päättänyt,
32828: teita. Eduskunnan saaman ilmoituksen mu-
32829: kaan kunnille suoritettiin viime vuonna                 ettei puheena olevaa valtioneuvos-
32830: korvauksena ostotodisteiden jakelun toimit-           ton päätöstä ole kumottava.
32831: tamisesta 20 markikaa asukasta kohti, mutta
32832:      Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1952.
32833:                                   1952 vuoden valtiopäivät.
32834: 
32835: 
32836: 
32837: 
32838:                              Vaitioneuvoston päätös
32839:   maitotaloustuotannon tukemiseksi Pohjois-Suomessa, itäisellä rajaseudulla ja ulko-
32840:                         saaristossa annettavista avustuksista.
32841:                          Annettu Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1952.
32842: 
32843:    Eduskunnan myönnettyä kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion 11 Pl. XXV: 23 mo-
32844:  mentilla 850,000,000 markan arviomäärärahan käytettäväksi maitotaloustuotannon tu-
32845:  kemiseen, valtioneuvosto on talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6
32846:  päivänä toukokuuta 1941 annetun lain (303/41) nojalla, niin kuin se on muutettuna
32847:  22 päivänä joululkuuta 1951 annetulla lailla (652/51), maatalousministeriön esittelystä
32848:  tämän määrärahan käytöstä siltä osalta, kuin on kysymys meijereihin lähetetyn maidon
32849:  ja lypsylehmien luvun perusteella annettavista avustuksista, päättänyt:
32850:                       1 §.                        olevilta karjanhaitijoilta vuoden 1952 ai-
32851:    Pohjois-Suomessa, itäisellä rajaseudulla       kana vastaanotetusta maidosta suoritetaan
32852: ja ulkosaaristossa epäedullisten luonnonsuh-      meijereille ja maidon harrkintaliikkeille mai-
32853: teiden aiheuttamien suurempien tuotanto-          don tuotantoavustusta jäljempänä 3 § :ssä
32854: kustannusten johdosta myönnetään maito-           mainituin ehdoin 1 markka kilolta kuiten-
32855: taloustuotannon tukemiseksi avustusta val-        kin siten, että vastaanotettua maitomäärää
32856: tion varoista :                                   laskettaessa rasvapitoisuus otetaan huomioon
32857:    1) suorittamalla meijereiden tai maidon        maataloushallituksen lähemmin määräämällä
32858: hankintaliikkeiden vastaanottamasta mai-          tavalla.
32859: dosta tuotantoavustuksia ja
32860:    2) antamalla avustus ostotodisteina lypsy-                           3 §.
32861: lehmien omist·ajille, jotka pitävät niitä jat-       Tuotantoavustuksen saamisen ehtona on,
32862: kuvasti maidon tuottamista varten.                että meijeri tai maidon hankintaliike:
32863:    Maidolla tarlkoitetaan tässä päätöksessä          1) maksaa karjan haltijalle tältä vastaan-
32864: kuorimatonta maitoa ja kermaa. Maidon             ottamastaan maidosta tämän päätöksen mu-
32865: hankintaliikkeellä tarkoitetaan kauppalii-        kaisten tuotantoavustusten edellyttämän ko-
32866: kettä, joka vastaanottaa maitoa karjanhalti-      rotetun hinnan;
32867: jalta.                                               2) suorittaa korotetun hinnan karjan hal-
32868:                                                   tijalle viivytyksettä;
32869:             Tuotantoavustukset.                      3) toimittaa maataloushallitukselle tämän
32870:                     2 §.                          vahvistamaa lomaketta käyttäen asianmukai-
32871:    Lapin läänissä ja Oulun läänissä Hailuo-       sen selvityksen tuotantoavustuksen suoritta-
32872: don, Haukiputaan, Hyrynsalmen, Iin, Kii-          misen perusteena olevista seikoista sekä
32873: mingin, Kuhmon, Kuivaniemen, Kuusamon,               4) noudattaa vastaanottamansa maidon
32874: Pudasjärven, Puolangan, Ristijärven, Suo-         hinnoittelussa maatalousministeriön määrää-
32875: mussalmen, Taivalkosken, Yli-Iin, ja Yli-         mää laatumaksutapaa, mikäli maatalousmi-
32876: kiimingin kunnissa sekä Oulujoen pohjois-         nisteriö ei erikoisista syistä ole myöntänyt
32877: puolella olevassa osassa Utajärven kuntaa         poikkeusta tästä ehdosta.
32878:  950/52
32879: 2                               1952 vuoden valtiopäivät.
32880: 
32881:   Maidon      tuotantoavustuksen  suorittaa     Muhoksen, Oulujoen ja Oulunsalon kun-
32882: meijerille ja maidon hankintamkkeelle maa-      nista ne osat, jotka eivät kuulu III
32883: taloushallitus saatuaan meijeriitä ja liik-     alueeseen; Vaasan 'läänissä; Ahwetelin,
32884: keeltä asianmukaisen selvityksen.               Alajärven., Evijärven, Hrulsuan, Himan-
32885:                                                 gan, Kaarlelan, Kannuksen, Kaustisten,
32886:                                                 Kinnulan,     Kivijärven,    Kortesjärven,
32887:                Ostotodisteet.                   Kruunupyyn, Kyyjärven, Kälviän, La,ppa-
32888:                        4 §.                     järven Lestijärven, Lohtajam, Perhon,
32889:    Edellä 1 § :n 1 momentin 2) kohdassa         Pietar~aaren maalaiskunnan, Piht~putaan,
32890: mainittuja avustuksia annetaan allamaini-       Purmon, Teerijärven, Toholammin, Ullav:an,
32891: tuissa kunnissa, jotka kuuluvat eri alueisiin   Vetelin, Vimpelin ja Ähtävän kunnat sekä
32892: seuraavasti:                                    Kokkolan kaupunki; Kuopion läänissä Enon,
32893:    Pohjois-Suomen ja itäisen rajaseudun         Ilomantsin, Juuan, Kiihtelysvaaran, Kiuru-
32894: alueet:                                         veden, Nurmeksen mlk:n, Pielisjärven, Son-
32895:                                                 kajärven, Tuupovaaran, Valtimon ja Viere-
32896:                     I alue:                     män kunnat sekä Lieksan ja Nurmeksen
32897:    Lapin läänissä Enontekiön, Inarin, Kitti-    kauppalat.
32898: län, Kolarin, Muonion, Pelkosenniemen, Po-
32899: sion, Sallan, Savukosken, Sodankylän ja
32900: Utsjoen kunnat; Oulun läänissä Kuusamon           Saaristoalueet:
32901: kunta.                                                           I alue:
32902:                    II alue:                       Turun ja Porin läänissä Hiittisten,
32903:    Lapin läänissä Alatornion, Karungin, Ke-     Houtskarin, Iniön, Korppoon ja Velkuan
32904: min maalaiskum1an, Kemijärven, Pellon,          kunnat sekä Nauvon kunnan ulkosaaret;
32905: Ranuan, Rovaniemen maalaiskunnan, Si-           Ahvenanmaan läänissä Brändön, Kumlin-
32906: mon, Tervolan ja Ylitornion kunnat, Rova-       gen, Kökarin ja Sottungan kunnat; Kymen
32907: niemen kauppala sekä Tornion ja Kemin           läänissä Haapasaaren kunta ja Vehlkalah-
32908: kaupungit; Oulun läänissä Hyrynsalmen,          den kunnan ulkosaaret.
32909: Kuhmon, Kuivaniemen, Pudasjärven, Puo-
32910: langan, Ristijärven, Suomussalmen, Taival-                       II alue:
32911: kosi'Ken ja Yli-Iin kunnat.                       Vaasan läänissä Bergön, Björköbyn ja
32912:                                                 Raippaluodon kunnat sekä Koivulahden,
32913:                  III alue:                      Maksamaan ja Vöyrin kuntien ulkosaaret;
32914:    Oulun läänissä Hailuodon, Haukiputaan,       Kymen läänissä Kymin ja Pyhtään kuntien
32915: Iin, Kajaanin maalaiskunnan, Kestilän, Kii-     ulkosaaret; Ahvenanmaan läänissä Vårdön
32916: mingin, Kärsämäen, Paltamon, Piippolan,         kunnan ullkosaaret.
32917: Pulkkilan, Pyhännän, Rantsilan, Sotkamon,
32918: Säräisniemen, Temmeksen, Utajärven, Vuo-                           5 §.
32919: lijoen ja Ylikiimingin kunnat sekä Kajaa-          Avustus annetaan lypsylehmien omista-
32920: nin kaupunki, sekä Muhoksen, Oulujoen ja        jille sen lehmäluvun perusteella, mikä oli
32921: Oulunsalon kunnista ne osat, jotka ovat         karjanomistajan omistuksessa 31 päivänä
32922: Ylikiimingin ja Utajärven kuntien alueid~n      joulukuuta 1951.
32923: sisäpuolella; Vaasan läänissä Luodon ja
32924: Öjan kunnat; Kuopion läänissä Rautava;a-                              6 §.
32925: ran kunta.                                      Ostotodisteina annettava avustus myönne-
32926:                  IV alue:                       tään anomuksesta, joka tehdään vahviste-
32927:    Oulun läänissä Alavieskan, Haapaveden,       tulle lomakkeelle. Anomus on maatalous-
32928: Haapajärven, Kalajoen, Kempeleen, Li-           hallituksen asettamaan määräaikaan men-
32929: mingan, Lumijoen, Merijärven, Nivalan,          nessä toimitettava sen kunnan kunnallishal-
32930: Oulaisten, Paavolan, Pattijoen, Pyhäjoen,       litukselle, missä lypsylehmiä hoidetaan.
32931: Py:häjärven, Raution, Reisjärven, Revon-           Kunnallishallitus tai sen määräämä muu
32932: lahden, Saloisten, Siikajoen, Sievin, Tyr-      kunnallinen elin laatii avustukseen oikeute-
32933: nävän, Vihamnin ja Ylivieskan kunnat            tuista lypsylehmien omistajista maatalous-
32934: sekä Oulun ja Raahen kaupungit sekä             hallituksen määräämällä tavalla yhteen-
32935:                                 1952 vuoden valtiopäivät.                                    3
32936: 
32937: vedon kahtena kappaleena sekä lähettää toi-      rästä. V astaanotettuun ostotodisteaseen on
32938: sen maataloushallitukselle ja toisen läänin-     kauppaliikkeen tehtävä tarvikkeittain mer-
32939: hallitukselle.                                   kintä niiden luovuttamisesta ja ostotodis-
32940:   Avustuksen suuruuden 4 § : ssä mainituilla     teen saajan kuittaus tarvikkeiden vastaan-
32941: alueilla määrää maataloushallituksen esi-        ottamisesta.
32942: tyksestä maatalousministeriö valtioneuvos-          Tukkuliiklkeen on lunastettava vähittäis-
32943: ton raha-asiainvaliokuntaa kuultuaan.            liikkeeltä ostotodisteet niiden osoittamasta
32944:                                                  rahamäärästä joko rahalla tai tavaralla.
32945:                                                     Tukkuliikkeeltä lunastaa ostotodisteet
32946:                      7 §.                        maataloushallitus suorittaen sille ostotodis-
32947:    Avustus annetaan lypsylehmien omista-         teita vastaavan rahamäärän.
32948: jille markkamääräisinä ostotodisteina, joi-         Tässä päätöksessä tarkoitetut tuklkuliik-
32949: den arvosta vähintään puolet on käytettävä       keet ovat: Keskusosuusliike Hankkija r.l.,
32950: väkilannoitteiden, väkirehujen, maatalous-       Keskusosuusliike Labor r. l., Osuustukku-
32951: kallkin sekä ohran, kauran ja nurmikasvien       kauppa i. L, Tulkkukauppojen Oy., Kesko
32952: siementen sekä loppuosa muiden maatalou-         Oy., Suomen Maanviljelijäin Kauppa Oy.,
32953: den hoidossa välttämättömien tarvikkeiden        Maanviljelyskauppa Oy. ja Ab. Gustaf
32954: ostoon.                                          Svanljung Oy. Maataloushallitus voi ano-
32955:    Ostotodisteet myöntää ja jakaa, sen jäl-      muksesta kuitenkin hyväksyä muunkin tuk-
32956: keen kun maatalousministeriö on tehnyt           kuliikkeen sellaiseksi, jolla on oikeus tilit-
32957: 6 §: n edellyttämän päätöksen avustuksen         tää ostotodisteet maataloushallitulkselle.
32958: suuruudesta eri alueilla, se kunnallishalli-
32959: tus, jolle lypsylehmien omistaja 6 §: n mää-
32960: räysten mukaisesti on jättänyt avustusta                              10 §.
32961: koskevan anomuksensa tai kunnallishallituk-         Suoritus vastaanotetuista ja lunastetuista
32962: sen määräämä muu elin, ja on kunnallis-          ostotodisteista maksetaan kultakin kuukau-
32963: hallitus vastuussa siitä, että sen suorittama    delta tai sitä lyhyemmältä ajalta jälkeen-
32964:  jako tapahtuu annettujen määräysten ja          päin sitten, kun tukkuliike on toimittanut
32965: ohjeiden mukaisesti.                             maataloushallitukselle ostotodisteet tai muun
32966:     Kullekin lypsylehmän omistajalle anne-       asian mukaisen selvityksen. Jos selvityksen
32967:  taan lehmäluvusta riippumatta vain yksi         lopullisessa tarkastuksessa havaitaan, että
32968:  ostotodiste, ellei maataloushallitus erityi-    suoritettuihin maksuihin on tehtävä oikai-
32969:  sistä syistä anna oikeutta jakaa avustusta      suja, on tämän mukaisesti tukkuliikkeen pa-
32970:  useampana ostotodisteena.                       lautettava sille liikaa maksettu määrä tai
32971:     Ostotodisteet ovat voimassa 30 päivään       maataloushallituben suoritettava tukku-
32972:  syyskuuta 1952 saakka.                          liikkeelle sille mahdollisesti tuleva määrä.
32973:                                                     Valtion varoista ei suoriteta tämän pää-
32974:                                                  töksen tarkoittamista ostotodisteista lkorko-
32975:                       8 §.                       hyvityksiä.
32976:   Kunnallishallituksen tulee ostotodisteita
32977: jakaessaan huolehtia, että vuoden 1951 tulo-
32978: ja menoarvion 11 Pl. XXV luvun 23 mo-                                 11 §.
32979: men tilla maitotaloustuotannon tukemiseksi          Tämän päätöksen toteuttamisen aiheutta-
32980: myönnetystä määrärahasta virheellisesti          mien kustannusten peittämiseksi on vähit-
32981: myönnetty avustus peritään takaisin vähen-       täis- ja tukflmliikkeellä oikeus saada valtion
32982: tämällä viljelijälle nyt myönnettävästä avus-    varoista korvausta siten, että vähittäisliik-
32983: tuksesta hänelle aikaisemmin liikaa myön-        keelle maksetaan 0.30 % ja tukkuliikkeelle
32984: netty määrä.                                     0.20 % kunkin välittämien osatodisteiden
32985:                                                  raha-arvosta. Tämän korvauksen kokonai-
32986:                     9 §.                         suudessaan (0.5 %) suorittaa maataloushal-
32987:   Maataloustarvikealan      vähittäisliikkeen,   litus tukkuliikkeelle. Tukkuliikkeen on edel-
32988: joka harjoittaa 8 §: ssä nimeltä mainittujen     leen toimitettava asianomaiselle vähittäis-
32989: tarvikkeiden kauppaa, on otettava 8 §: ssä       kauppaliikkeelle sille kuuluva osa korvauk-
32990: mainittu ostotodiste vastaan sanotussa py-       sesta.
32991: kälässä määriteltyjen tarvikkeiden mak-             Kunnallishallitukselle suoritetaan kor-
32992: suksi ostotodisteessa mainitusta rahamää-        vauksena ostotodisteiden jaosta aiheutuvista
32993: 4                                1952 vuoden valtiopäivät.
32994: 
32995: kuluista 30 markkaa avustukseen oikeutet-                   Erinäisiä määräyksiä.
32996: tua anojaa kohden.                                                   15 §.
32997:                                                    Sen lisäksi, mitä maatalouden tukemiseksi
32998:                     12 §.                        myönnettyjen valtion varojen jaon valvon-
32999:    Ostotodistetta ei saa myydä tai muussa        nasta on lääninhallituksen osalta säädetty
33000: kuin 9 § :ssä sanotussa tarlkoituksessa toi-     30 päivänä joulukuuta 1949 annetussa ase-
33001: selle luovuttaa eikä tarvikkeen myyjä ot-        tuksessa (849/49) kansanhuoltoasiain hoita-
33002: taa sellaista viljelijältä maksuksi mistään      misesta lääninhallituksessa, on maatalous-
33003: muusta kuin mainitussa pykälässä tarlkoi-        hallituksen tehtävänä valvoa päätöksen täy-
33004: tettujen tarvikkeiden luovuttamisesta.           täntöönpanoa lääninhallituksissa, kunnallis-
33005:    Ostotodisteen toiselta ostaminen ja sen       hallittrksissa ja kaupan kaikissa portaissa.
33006: panttaaminen sekä pantiksi ottaminen ja
33007: pantatun ostotodisteen hallussapito on kiel-                         16 §.
33008: letty.                                              Tähän päätökseen sisältyvien ja sen no-
33009:                                                  jalla annettujen määräysten noudattamatta
33010:                    13 §.                         jättämisestä, väärien tietojen antamisesta
33011:   Menetetyrn ostotodisteen tilalle älköön an-    ja muusta rikkomuksesta on rangaistus
33012: nettako uutta.                                   ja muut seuraamukse.t säädetty, mikäli
33013:                                                  muualla laissa ei siitä ole rangaistusta sää-
33014:                      14 §.                       detty, säännöstelyrikosten rankaisemisesta
33015:    Ratkaistuaan 6 §: ssä tarkoitetut anomuk-     30 päivänä joulukuuta 1943 annetussa
33016: set tulee kunnanhallitulksen saattaa päätök-     1laissa ( 1064/43), sellaisena kuin se on
33017: set anojille tiedoksi. Päätökseen tyytymä-       muutettuna voimassa.
33018: tön saa siitä kirjallisesti hakea muutosta
33019: lääninhallitukselta kolmenkymmenen päivän                           17 §.
33020: kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan. V ali-        Maatalousministeriö voi antaa maatalous-
33021: tu:ilkirja, johon on liitettävä päätös siihen    hallitukselle oikeuden erityisissä tapauk-
33022: kuuluvine liitteineen alkuperäisenä tai oi-      sissa myöntää poikkeuksia tämän päätöksen
33023: keaksi todistettuna jäljennöksenä, on sano-      määräyksistä.
33024: tun ajan kuluessa jätettävä kunnanhallituk-                         18 §.
33025: selle toimitettavaksi edelleen lääninhallituk-      Tarkemmat määräykset tämän päätöksen
33026: selle, jonka antamaan päätökseen ei saa ha-      täytäntöönpanosta ja soveltamisesta antaa
33027: kea muutosta.                                    maataloushallitus.
33028:      Helsingissä 21 ,päivänä helmikuuta 1952.
33029: 
33030: 
33031:                            Maatalousministeri Martti Miettunen.
33032: 
33033: 
33034: 
33035: 
33036:                                                    Ylimääräinen esiUelijä Hans Perttula.
33037:               1952 Vp. -     V. M. -    Maitotaloustuotannon tukeminen.
33038: 
33039: 
33040: 
33041: 
33042:                                  Perustuslakivaliokunnan mietintö
33043:                               N:o 29 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
33044:                               valtioneuvoston päätös maitotaloustuotannon tukemiseksi
33045:                               Pohjois-Suomessa, itäisellä rajaseudulla ja ulkosaaristossa
33046:                               annettavista avustuksista.
33047: 
33048:    Talouselämän säännöstelemisestä poik-       käsiteltäväksi. Valiokunta on päätöksen
33049: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta    johdosta kuullut maatalousministeriön yli-
33050: 1941 annetun lain 7 § :n mukaisesti on val-    määräistä esittelijää Hans Perttulaa.
33051: tioneuvoston 21 päivänä helmikuuta 1952           Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
33052: antama päätös maitotaloustuotannon tuke-       tuu edellä mainittuun lakiin ja perustusla-
33053: miseksi Pohjois-Suomessa, itäisellä rajaseu-   kivaliokunnan mielestä on tarpeellinen, va-
33054: dulla ja ulkosaaristossa annettavista avus-    liokunta kunnioittaen ehdottaa eduskunnan
33055: tuksista saatettu eduskunnan tietoon ja        päätettäväksi,
33056: eduskunta on pöytäkirjanottein 4 päivältä
33057: huhtikuuta 1952 lähettänyt tämän päätök-               ettei puheena olevaa valtioneuvos-
33058: sen perustuslakivaliokuntaan valmistelevasti         ton päätöstä kumottaisi.
33059:      Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1952.
33060: 
33061: 
33062: 
33063: 
33064:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat         kanen, Kauppi, Kyttä, Lindqvist, Meinan-
33065: ottaneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara,         der, Palovesi, Salmela-Järvinen, Tainio ja
33066: varapuheenjohtaja Jokinen sekä jäsenet von     Toivonen.
33067: Born, Heljas, Henriksson, Hykkäälä, Jou-
33068:              1952 Vp. -    Edusk. kirj. -    Maitotaloustuotannon tukeminen.
33069: 
33070: 
33071: 
33072: 
33073:                                    E d u s k u n n a n k i r j e 1 mä sen johdosta, että Edus-
33074:                                kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös maito-
33075:                                taloustuotannon tukemiseksi Pohjois-Suomessa, itäisellä
33076:                                rajaseudulla ja ulkosaaristossa annettavista avustuksista.
33077: 
33078:    Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-        iLmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja
33079: neuvoston päätös 21 päivältä helmikuuta          Eduskunta, jolle Perustuslakivaliokunta on
33080: 1952 maitotaloustuotannon tukemiseksi Poh-       asiasta antanut mietintöntä N:o 29, on, pi-
33081: jois-Suomessa, itäisellä rajaseudulla ja ulko-   täen päätöstä tarpeellisena, päättänyt,
33082: saaristossa annettavista avustuksista, mikä
33083: päätös on talouselämän sää'runöstelemisestä              ettei puheena olevaa valtioneuvos-
33084: poik!keuksellisissa oloissa 6 päivänä touko-           ton päätöstä ole kumottava.
33085: kuuta 1941 annetun lain 7 § : n mukaisesti
33086:      Helsingissä 20 'Päivänä toukokuuta 1952.
33087: 1
33088: 1
33089:  1
33090:  1
33091:   1
33092:   1
33093:    1
33094:    1
33095:     1
33096:     1
33097:      1
33098:      1
33099:       1
33100:       1
33101:        1
33102:        1
33103:         1
33104:         1
33105:          1
33106:          1
33107:           1
33108:           1
33109:            1
33110:            1
33111:                                1952 vuoden valtiopäivät.
33112: 
33113: 
33114: 
33115: 
33116:                            Valtioneuvoston päätös
33117:  eräistä tavaroista kannattavista tulleista annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
33118:                                        tamisesta.
33119:                        Annettu Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1952.
33120: 
33121:    Valtioneuvosto on valtiovarainministeriön esittelystä muuttanut eräistä tavaroista
33122:  kannattavista tulleista 27 päivänä joulukuuta 1951 antamansa päätöksen (662/51)
33123:  5 § :n näin kuuluvaksi:
33124:                    5 §.                         kuin tavarasta, joka on alkuperäisin tulli-
33125:   Tavarasta, joka on saksalaista tai espan-     suosituimmuutta nauttivasta maasta.
33126: jalaista alkuperää, kannetaan tullia niin
33127:      Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1952.
33128: 
33129: 
33130:                           ViaJtiovar,ainrrnilllisteri Viljo Rantala.
33131: 
33132: 
33133: 
33134: 
33135:                                             Nuol'empi haJHtussihteeri Holger Sa,ndström.
33136: 
33137: 
33138: 
33139: 
33140: 2295/52
33141:                1952 Vp. -V. M. -Eräistä tavaroista kannettavat tullit.
33142: 
33143: 
33144: 
33145: 
33146:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö
33147:                               N: o 19 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
33148:                               valtioneuvoston päätös eräistä tavaroista kannettavista
33149:                               tulleista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami-
33150:                               sesta.
33151: 
33152:    Talouselämän säännöstelemisestä poik-       män päätöksen perustuslakivaliokuntaan
33153: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta    valmistelevasti käsi tel täväksi.
33154: 1941 annetun lain 7 §: n mukaisesti on val-       Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
33155: tioneuvoston 6 päivänä maalislruuta 1952       tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
33156: antama päätös eräistä tavaroista kannetta-     laikivaliokunnan mielestä on tarpeellinen,
33157: vista tulleista annetun valtioneuvoston pää-   valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
33158: töksen muuttamisesta saatettu eduskunnan       nan päätettäväksi,
33159: tietoon ja eduskunta on pöytäkirjanottein
33160: 4 päivältä huhtikuuta 1952 lä;hettänyt tä-             ettei puhee'fta olevaa valtioneuvos-
33161:                                                      ton päätöstä kumottaisi.
33162:      Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1952.
33163: 
33164: 
33165: 
33166:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot-     Born, Heljas, Henriksson, Hykkäälä, Jou-
33167: taneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara, va-       kanen, Kauppi, Lindqvist, Meinander, Palo-
33168: rapuheenjohtaja Jokinen sekä jäsenet von       vesi, Salmela-Järvinen, Tainio ja Toivonen.
33169:          1952 Vp. -   Edusk. kirj. -   Eräistä tavaroista kannettavat tullit.
33170: 
33171: 
33172: 
33173: 
33174:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että
33175:                              Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös
33176:                              eräistä tavaroista kannettavista tulleista annetun valtio-
33177:                              neuvoston päätöksen muuttamisesta.
33178: 
33179:    Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-     nan Puhemiehelle, ja Eduskunta, jolle Pe-
33180: neuvoston päätös 6 päivältä maaliskuuta       rustusvaliokunta on asiasta antanut mie-
33181: 1952 eräistä tavaroista kannettavista tul-    tilll·tönsä N :o 19, on, pitäen päätöstä tar-
33182: leista annetun valtioneuvoston päätöksoo      peellisena, päättänyt,
33183: muuttamisesta, mikä päätös on talouselä-
33184: män säänlllÖstelemisestä poikkeuksellisissa           ettei puheena olevaa valtioneuvos-
33185: oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941 annetun           ton päätöstä ole kumottava.
33186: lain 7 §: n mukaisesti ilmoitettu Eduskun-
33187:     Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1952.
33188:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
33189: 
33190: 
33191: 
33192: 
33193:                            Valtioneuvoston päätös
33194:    huoneenvuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
33195:                          Annettu Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1952.
33196: 
33197:     Valtioneuvosto on talouselämän säännös1Jelemisestä poi.klkeuksell.isi&sa oloissa 6 pru-
33198:  viiJnä toukokuuta; 1941 annetllllJ lain (303/41) nojaHa, sellaise:na kuin se on voimassa
33199:  22 päivänä joulukuuta 1951 arm.etulla lailla (652/51) toodyn muutoksen jälkeen,
33200:  sosiaaliministeriön esitt,elystä päättänyt muuttoo huoneenvuokrasäännöstelystä 8 päi-
33201:  vänä helmikuuta 1951 antamansa päätöksen (81/51) 97 §:n seuraa:vasti!:
33202:                     97 §.                        vosto voi antaa eri määräyksiä sellaisen
33203:   Sosiaaliministeriö antaa tarvittaessa tar-     rakennuksen osalta, jonka ulkomaan valtio
33204: kempia määräyksiä tämän päätökS'en so-           omilSt.aa ja johon sen lähetystö sijoitetaan.
33205: veltamisesta.
33206:  Poilkeoon siitä, mitä huoneenvuokrasään-          Tämä päätös tulee voimaan 9 päivänä
33207: nöstelystä muutoin on voimassa, valtioneu-       huhtikuut,a 1952.
33208:      Helsingissä 3 päivä;nä huhtikuuta 1952.
33209: 
33210: 
33211:                                 l\fin.]sted Lauri Murtomaa.
33212: 
33213: 
33214: 
33215: 
33216:                                                           HaJ.litusneuvo.s A. 0. Tuomirnen.
33217: 
33218: 
33219: 
33220: 
33221: 3062/52
33222:                     1952 Vp. -    V. M. -   Huoneenvuokmsäännöstely.
33223: 
33224: 
33225: 
33226: 
33227:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö
33228:                                N: o 27 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on sea.tettu
33229:                                valtioneuvoston päätös huoneenvuokrasäännöstelystä anne-
33230:                                tun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
33231: 
33232:   Huoneenvuokrien säännöstelystä 29 päi-        ministeriön ylimääräistä esittelijää Pentti
33233: vänä joulukuuta 1950 annetun lain 7 §: n        Honka vaaraa.
33234: mukaisesti on valtioneuvoston 3 päivänä           Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
33235: huhtikuuta 1952 antama päätös huoneen-          tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
33236: vujjkrasäännöstelystä annetun valtioneuvos-     lakivalidkunnan mielestä on tarpeellinen,
33237: ton päätöksen muuttamisesta saatettu edus-      valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
33238: kunnan tietoon ja eduskunta on pöytäkirjan-     nan päätettäväksi,
33239: ottein 6 päivältä toukokuuta 1952 lähetttä-
33240: nyt tämän päätöksen perustuslakivaliokun-               ettei puheena olevaa valtioneuvos-
33241: taan valmistelevasti käsiteltäväksi. Valio-           ton päätöstä kumottaisi.
33242: kunta on päätöksen johdosta kuullut Sosiaali-
33243:      Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1952.
33244: 
33245: 
33246:   Asian 1käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-   käälä, Joukanen, Kauppi, S.-K. Kilpi, Kyttä,
33247: neet osaa puheenjohtaja Ahmavaara sekä          Kölli, Lindqvist, Meinander, Palovesi, Sal-
33248: jäsenet von Born, Heljas, Henriksson, Hyk-      mela-Järvinen, Tainio ja Toivonen.
33249:                1952 Vp. -    Edusk. kirj. -   Huoneenvuokrasäännöstely.
33250: 
33251: 
33252: 
33253: 
33254:                                 E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että Edus-
33255:                              kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös huo-
33256:                              neenvuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätök-
33257:                              sen muuttamisesta.
33258: 
33259:   Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-       sesti ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle,
33260: neuvoston päätös 3 päivältä huhtikuuta         ja Eduskunta, jolle Perustusla:kivaliokunta
33261: 1952 huoneenvudk:rasäännöstelystä annetun      on asiasta antanut mietintönsä N :o 27, on,
33262: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta,       pitäen päätöstä tarpeellisena, päättänyt,
33263: mikä päätös on talouselämän säännöste'lemi-
33264: sestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä             ettei puheena olevaa valtioneuvos-
33265: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :n mukai-           ton päätöstä ole kumottava.
33266:     Hellsingissä 16 päivänä toukokuuta 1952.
33267:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
33268: 
33269: 
33270: 
33271: 
33272:                             Valdoneuvoston piitöa
33273:  Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla syömäviljan hinnan alentamiseksi myön-
33274:      nettävistä avustuksista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
33275:                          Annettu Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1952.
33276: 
33277:     Valtioneuvosto on maatalousministeriön esittelystä muuttanut Pohjois-Suomessa ja
33278:  itäisellä rajaseudulla syömäviljan hinnan alentamiseksi myönnettävistä avustuksista
33279:  17 päivänä tammikuuta 1952 antamansa päätöksen ( 14/52) 14 § : n näin kuuluvaksi:
33280:                   14 §.                         mon, Pudasjärven, Puolangan ja Ristijär-
33281:   Avustusta suoritetaan allamainituissa         ven kunnat sekä Kuopion läänissä Rauta-
33282: kunnissa, jotka kuuluvat eri alueisiin seu-     vaaran kunta;
33283: raavasti:                                          IV alue:
33284:   I alue:                                          Lapin läänissä Alatornion, Karungin ja
33285:   Lapin läänissä Enontekiön, Inarin ja          Simon kunnat, Kemin maalaiskunta sekä
33286: Utsjoen kunnat;                                 Tornion ja Kemin kaupungit; Oulun lää-
33287:                                                 nissä Kajaanin maalaiskunta, Hailuodon,
33288:   II alue:                                      Haukiputaan, Iin, Kiimingin, Kuivaniemen,
33289:   Lapin läänissä Kittilän, Kolarin, Muo-        Paltamon, Pyhännän, Sotkamon, Säräisnie-
33290: nion, Pelkosenniemen, Posion, Ranuan, Sal-      men, Utajärven, Vuolijoen, Yli-Iin ja Yli-
33291: lan, Savukosken ja Sodankylän kunnat            Kiimingin kurunat sekä ne Oulujoen, Oulun-
33292: sekä Oulun läänissä Kuusamon, Suomus-           salon ja Muhoksen kuntien alueet, jotka
33293: salmen ja Taivalkosken kunnat;                  ovat Utajärven ja Yli-Kiimingin kuntien
33294:                                                 alueiden sisäpuolella, sekä Kajaanin kau-
33295:   III alue:                                     punki. Kuopion läänissä Nurmeksen maa-
33296:   Lapin läänissä Rovaniemen maalais-            laiskunta, Enon, Ilomantsin, Kiihtelysvaa-
33297: kunta, Kemijärven, Pellon, Tervolan ja          ran, Pielisjärven, Tuupov81al'am. ja Valtimon
33298: Ylitornion kunnat sekä Rovaniemen kaup-         kunnat sekä Lieksan ja Nurmeksen kaup-
33299: pala; Oulun läänissä Hyrynsalmen, Kuh-          palat.
33300:      Helsingissä 9 päivänä ihuhtiikuuta 1952.
33301: 
33302: 
33303:                           Mllirutalousministeri Martti Miettunen.
33304: 
33305: 
33306: 
33307: 
33308:                                                      Wi:määriilinen esitteLijä Arvo SH.vola.
33309: 
33310: 
33311: 
33312: 
33313: 3298/52
33314:                   1952 Vp.- V. M.- Syömäviljan hinnan alentaminen.
33315: 
33316: 
33317: 
33318: 
33319:                                        Perustuslak.ivaliokunnan mietintö
33320:                                    N: o 24 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
33321:                                    valtioneuvoston päätös Pohjois-Suomessa ja itäisellä raja-
33322:                                    seudulla syömäviljan hinnan alentamiseksi myönnettävistä
33323:                                    avustuksista annetun valtioneuvoston päätöksen muutta-
33324:                                    misesta.
33325: 
33326:     TaloUJSeJ1äanän sä&nnöstelemiseSitä poilk-         })erustusllaikwalioikuntaan va1m.iste11.evasti lkä-
33327: ikeulkseil.lisissa oloissa 6 päirvänä .toulk:Oikuuta   si<teLtäväJksi.
33328: 1941 annetun [ain 7 § :n muik:aisesti on                  Kun tämä vrultioneuvoston päätös perus-
33329: va~tioneuvooton 9 !päivänä huJM.ilkuuta 1952           tuu ooellä mainirtstuun 1aikiin ja perustus-
33330: wntama [>äätös Pohjois'-~Suomessa ja itäi-             lalkiva[iokunnan mielestä on tar.peeil.linen,
33331: seHä ~ajaseudu11:la syörmävi.ljan ihinnan ruloo-       vaili-okUimta !kunnioittaen ehdottaa eduskun-
33332: tamiseksi myönnettävistä avustuksista a;n-             nan pääJtetJtäväiksi,
33333: netun va;1ti0ill•euvoston päätöiksen muuttami-
33334: sesta saatettu edu.slfuunnwn ticloon ja edus-                   ettei puheena olevaa valtioneuvos-
33335: kunta oo ·PÖYJtiilkiJrja;notrein 6 ,päirv&ltä tou-            ton päätöstä kumottaisi.
33336: 'lrokuut·a 1952 rrooetJtänyt tämän [päätö'k.sen
33337:       Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1952.
33338: 
33339: 
33340:    Asia;n ikäsi<ttelyyn vaJioikunnassa ovat oi-        S.-K. K!Hpi, Kyttä, Lindqvist, Meinander,
33341: tanoot ooaa puheenjohtaja .Ahmavaa11a, va-             Palovesi, Tainio ja Toivonen sekä varajäsen
33342: rrupUJiheenjohtaja Jdkinoo, jäsenet von Bom,           Lamon.
33343: Heljas, Henriiks.sOill, HYJkikäkiJlä, Kauppi,
33344:               1952 Vp. -    Edusk. kirj. -   Syömäviljan hinnan alentaminen.
33345: 
33346: 
33347: 
33348: 
33349:                                    E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että Edus-
33350:                                kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös Poh-
33351:                                jois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla syömäviljan hinnan
33352:                                alentamiseksi myönnettävistä avustuksista annetun valtio-
33353:                                neuvoston päätöksen muuttamisesta.
33354: 
33355:    Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-        1941 all!lmtun lain 7 §: n mukaisesti ilmoi-
33356: neuvostOOli päätös 9 päivältä huhtikuuta 1952    tettu Edusikunnan Puhemiehelle, ja Edus-
33357: Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla       kunta, jolle Perustuslakivaliokunta on
33358: syömäviljan hinnan alentamiseksi myönnet-        asiasta antanut mietintönsä N :o 24, on, pi-
33359: tävistä avustuksista annetun valtioneuvos-       täen päätöstä tarpeellisena, päättänyt,
33360: ton päätöksen :muuttamisesta, mikä päätös
33361: on talouselämän säännöstelemisestä poik-                 ettei puheena olevaa valtioneuvos··
33362: ik:euksi'llisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta         ton päätöstä ole kumottava.
33363:      Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1952.
33364:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
33365: 
33366: 
33367: 
33368: 
33369:                             Valtioneuvostoa päätös
33370:  maatalouden tuotantokustannusten tasoittamiseksi ja tuotannon edistämiseksi vilje-
33371:                        lijöille myönnettävistä avustuksista.
33372:                          Annettu Heleingisei 24 piivini huhtikuuta 1952.
33373: 
33374:    Eduskunnan myönnettyä kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa 11 PL XXV luvun
33375:  22 momentin kohdalla maatalouden tuotantokustannusten tasoittamista ja tuotannon
33376:  edistämistä varten 2,500,000,000 markan siirtomäärärahan, valtioneuvosto on talous-
33377:  elämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941 anne-
33378:  tun lain (303/41) nojalla, sellaisena kuirn se on muutettuna 22 päivänä joulukuuta
33379:  1951 annetulla lailla (652/51), maatalousministeriön esittelystä tästä määrärahasta
33380:  viljelijöille ja eräiden laidunalueiden hoitoelimille jaettavista avustu1rsista päättänyt:
33381:                        1 §.                      3) viljelijän ja hänen aviopuolisonsa ve-
33382:    Määrärahasta myönnetään avustusta yk- rotettujen tulojen lopullinen kokonaismäärä
33383: sityiselle viljelijälle, joka jatkuvasti har- vuoden 1950 tuloista suoritetussa kunnal-
33384: joittaa maatalousammattia ja joka saa toi- listaksoituksessa, lukuunottamatta muiden
33385: meentulonsa tai osan toimeentulostaan maa- perheenjäsenten, maatalouden hyväksi te-
33386: taloudesta sekä täyttää seuraavat ehdot: kemän työn arvoa ja näiden muita henkilö-
33387:    1) viljelijän toukokuun 1 päivänä 1952 kohtaisia tuloja, on yhteensä enintään
33388: omistaman tai hallitseman tilan pelto-·ala 400,000 markkaa; perikuntatiloilla katso-
33389: on vähintään 0.50 ha,                          taan eniten verotetun, tilalla asuvan peri-
33390:    2) viljelijän omistamasta tai hallitse- kunnan jäs·enen ja hänen aviopuolisonsa
33391: masta maatalouskiinteistöstä, siis pellosta, sekä muulla yhteisviljelmällä isännän pal-
33392: luonnonniitystä, puutarhasta ja metsä- kasta verotetun ja hänen puolisonsa vero-
33393: maasta, sekä maatalouskiinteistöstä muuten tettujen tulojen lopullisen kokonaismäärän
33394: saatujen verotettujen tulojen yhteismäärä vastaavan tässä kohdassa mainittujen isän-
33395: yhdessä tai useammassa kunnassa vuonna. nän ja hänen aviopuolisonsa tuloja ja
33396: 1950, valtioneuvoston ilrnnnallistaksoituk-      4) viljelijä on toimittanut vahvistetulle
33397: sessa noudatettavista veroperusteista 17 päi- lomakkeelle laaditun anomuksensa 3 §: ssä
33398: vänä tammilruuta 1951 antaman päätöksen mainitulla kunnallishallitukselle määräai-
33399: mukaisesti määrättynä, on enintään 110,000 kaan mennessä.
33400: markkaa.                                         Määrärahasta     myönnetään     avustusta
33401:    Mill'oin viljelijän maatalouskiinteistöä ei maanhankintalain mukaan valmiiksi perus-
33402: ole verotettu kunnallistaksoituksessa vuo- tettujen laidunalueiden tai näihin verrat-
33403: delta 1950, taikka viljelijän maatalouskiin- tavien yhteislaidunalueiden hoitoelimille.
33404: teistön omistussuhteet ovat muuttuneet sen
33405: jälkeen, on viljelijän edeHä mainittu tulo                         2 §.
33406: vuodelta 1950 laskettava asianomaisessa          Avustus annetaan väkilannoitteiden ja
33407: kunnassa noudatettujen toisen luokan vero- maatalouskalkin ostoon.
33408: perusteiden mukaan, ellei maatalouskiin-
33409: teistöstä saaduksi arvioitavaa tuloa voida                         3 §.
33410: määrätä kunnassa olevien verotusasiakirjo-       Avustus myönnetään anomuksesta, joka
33411: jen tai viljelijän avustusanomuksessa anta- on tehty vahvistetulle lomakkeelle. Anomus
33412: man selvityksen perusteella,                   on maataloushallituksen asettaman ja maa-
33413: 8494/52
33414: 2                                  1952 vuoden valtiopäivät.
33415: 
33416: taloushallituksen päättämällä tavalla ano-          litsee tilaa. Samalle viljelijälle ja sa-
33417: jille tiedoksi saatetun määräajan. kub~essa         maa tilaa kohden ei saa myöntää kahta
33418: toimitettava sen kunnan kunnalhshalhtuk-            tai useampaa avustusta. Avustuksen saan-
33419: selle, missä anoja on henkikirjoitettu 1 päi-       tiin ei kuitenkaan ole oikeutettu sellainen
33420: vänä tammikuuta 1952.                               vuokraviljelijä, jonka vuokra-aika ei jatku
33421:     Kunnallishallitus tai sen määräämä muu          vähintään vuoden 1953 syyskuun loppuun.
33422: kunnallinen elin laatii 6 § :n 1 momentissa         Tämä ehto ei kuitenkaan koske maanhan-
33423: mainitulla tavalla ryhmitellen luettelon            kintalakien mukaan maansaantiin oikeute-
33424: niistä avustusta anoneista viljelijöistä, joille    tuksi hyväksyttyä viljelijää.
33425: tämän päätöksen mukaan voidaan avus-                   Perikuntatila tai muu yhteisesti viljelty
33426: tusta myöntää. Luettelo on ~laadittava kol-         tila katsotaan yhdeksi tilaksi kunnallis-
33427: mena kappaleena, joista yksi on lähetettävä         hallituksen harkinnan mukaan sen jäl-
33428: maataloushallitukselle, yksi asianomaiselle         keen, kun valtion verolautakunnan puheen-
33429: lääninhallitukselle ja yksi jää kunnallishal-       johtaja on antanut lausuntonsa siitä, mi-
33430: litukselle.                                         ten valtion verotus näiden useampien hen-
33431:                        4 §.                         kilöiden omistamien tilojen kohdalta on
33432:     Viljelijäksi katsotaan henkilö, joka omis-      suoritettu. Valtion verolautakunnan pu-
33433:  taa tai hallitsee tilan, jossa toukokuun           heenjohtajan on korvauksetta annettava
33434:  1 päivänä 1952 on vähintään 0.5 ha pel-            kunnaJllishallituksen pyynnöstä edellä sa-
33435: toa.                                                nottu lausunto sekä luettelo asianmukaisine
33436:     Perikunnan omistamalla tilalla kat-             tietoineen !kunnallishallitukselle niistä hen-
33437: sotaan 1 § :n 3) kohdan mukaisesti vilje-           kilöistä, joilla on ollut verotettavaa tuloa
33438:  lijäksi tilalla asuva eniten verotettu peri-       useammassa kunnassa.
33439:  kunnan jäsen ja muulla yhteisesti viljel-                               6 §.
33440:  Iyllä tilalla henkilö, jota on sillä tilalla          Avustusten jakoa varten tilat ryhmitel-
33441:  isännän palkasta verotettu. Ellei viljelijää       lään niiden peltopinta-alan mukaan maa-
33442:  näin voida todeta, ratkaistaan se, kuka            talousministeriön maataloushallituksen esi-
33443:  mainitunlaisella tilalla katsotaan viljelijäksi,   tyksestä vahvistamiin suuruusluokkiin.
33444:  valtion verotuslautakunnan puheenjohtajan             Eri suuruusluokissa tilaa kohden jaetta-
33445:  annettua siitä lausuntonsa.                        van avustuksen määrän vahvistaa maa-
33446:     Tilan peltoalaksi otetaan yleensä se            talousministeriö maataloushallituksen esi-
33447:  peltopinta-ala, minkä mukaan verotus kun-          tyksestä.
33448:  nallistaksoituksessa vuoden 1950 tuloista on          Lapin ja Oulun lääneissä sekä Vaasan
33449:  toimitettu.                                        läänissä Alavetelin, Halsuan, Himanga;n,
33450:     Jos tilasta ei ole asetettu anojalle ve-        Kaarlelan, Kannuksen, Kaustisen, Kinnu-
33451:  roa vuodelta 1950 tai tilan peltoalan suu-         lan, Kivijärven, Kruunupyyn, Kyyjärven,
33452:  ruudessa tai omistussuhteissa on tapah-            Kälviän, Luodon, Lestijärven, Lohtajan,
33453:  tunut muutoksia vuodelta 1950 suoritetun           Perhon, Pietarsaaren mlk:n, Pihtiputaan,
33454:  kunnaHistaksoituksen ja toukokuun 1 päi-           Purmon, Teerijärven, Toholammin, Ulla-
33455:  vänä 1952 välisenä aikana, on anojan esi-          van, Vetelin, Ähtävän ja Öjan kunnissa
33456:  tettävä luotettavaksi katsottava todistus          sekä Kuopion läänissä Enon, Iisalmen
33457:  hallinnassaan olevasta peltopinta-al·asta,         mlk:n, Ilomantsin, Juankosken, Juuan,
33458:  jotta se voidaan ottaa huomioon 3 momen-           Kiihtelysvaaran, Kiuruveden, Lapinlahden,
33459:  tissa tarkoitettua peltopinta-alaa määrät-         Muuruveden, Nilsiän, Nurmeksen mlk: n,
33460:  täessä.                                            Pielisjärven, Rautavaaran, Sonkajärven,
33461:     Mikäli samalla viljelijällä on yhdessä tai      Säyneisen, Tuupovaaran, Valtimon, Var-
33462:  useammassa kunnassa useampia tiloja kat-           paisjärven ja Vieremän kunnissa sekä sano,.
33463:  sotaan ne avustuksen suuruutta lasket-             tulla alueella sijaitsevissa kaupungeissa ja
33464:  taessa samoin kuin sitä myönnettäessäkin           kauppaloissa suoritetaan avustukset 1 mo-
33465:  yhdeksi tilaksi.                                   mentin mukaan vahvistettuja määriä 25%
33466:                        5 §.                         suurempina.
33467:     Avustus annetaan yksityiselle henkilölle,          Laidunalueen hoitoelimille myönnetään
33468:  joka omistajana tai vuokraajana tahi asu-          avustusta 1,200 markkaa 'kutakin 1 '§ :n
33469:  tuslakien mukaan valtion ja asutettavan            2 mom: ssa mainitun laidunalueen hehtaa-
33470:  välillä tehdyn sopimuksen perusteella ib.al-       ria kohden.
33471:                                  1952 vuoden valtiopäivät.                                    3
33472: 
33473:                        7 ·§.                    niille viranomaisille, joiden tehtävänä on
33474:    Avustuksen jakaa avustuksen saantiin valvoa tämän päätöksen täytäntöönpanoa.
33475: hyväksytylle 2 § :ssä mainittujen tarvikkei-       Tukkuliikkeen on lunastettava vruhittäis-
33476: den hankintaan oikeuttavana ostotodisteena kauppaliikkeeltä ostotodisteen A-kappale
33477: se kunnallishallitus tai kunnallisha:llituksen sen osoittamasta rahamäärrustä väkilannoit-
33478: määräämä muu kunallinen elin, jolle vil- teen tai maatalouskalkin maksuksi.
33479: jelijä tai laidunalueen hoitoelin 3 § :n mää-      Tukkuliikkeeltä on Rikkihappo- ja super-
33480: räysten mukaisesti on jättänyt anomuk- fusfaattitehtaat oy:n otettava väkilannoit-
33481: sensa.                                          teiden ja maatalouskalkin ostotodisteet vä-
33482:    Ostotodiste kirjoitetaan kolmena kappa- kilannoitteiden maksukai niiden osoitta-
33483: Jeena, joista vain A-kappale kelpaa maksu- masta rahamäärästä.
33484: välineeksi.
33485:    Ostotodisteen A- ja B-kappaleet lähete-                          10 §.
33486: tään avustuksen saantiin hyvä;ksytylle ano-        Suoritus   vastaanotetuista   väki:lannoite-
33487: jalle postitse kirjatussa kirjeessä, mikä sa- ostotodisteista maksetaan kultakin kuukau-
33488: malla on katsottava anomukseen ·annetuksi delta tai sitä lyhyemmältä ajalta jälkeen-
33489: päätökseksi. Sellaiselle avustusta anoneeHe päin sitten, kun Rikkihappo- ja superfos-
33490: viljelijälrle, jolle tämän päätöksen perus- faattitehtaat oy on toimittanut maatalous-
33491:  teella ei ole voitu avustusta myöntää, on hallitukselle ostotodisteet tai muun asian-
33492: lähetettävä kirjatussa kirjeessä hylkäävä mukaisen selvityksen väkilannoiteostotodis-
33493:  päätös valitusosoituksineen.                   teista. Jos väkilanoiteostotodisteiden lopul-
33494:     Ostotodisteet ovat voimassa 30 päivään lisessa tarkastuksessa havaitaa:u, että maa-
33495:  kesäkuuta 1953 saakka.                         taloushallituksesta Rikkihappo- ja super-
33496:     Kuruta vastaa siitä, että avustusten jruko fosfaattitehtaat oy: lle suoritettuihin mak-
33497: kunnassa on suoritettu tämän päätöksen suihin on tehtävä oikaisuja, on tämän mu-
33498: mukaisesti.                                    kaisesti Rikkihappo- ja superfosfaattiteh.-
33499:                                                taat oy::n palautettava sille liikaa mak-
33500:                        8 §.                    settu rahamäärä maataloushallitukselle tai
33501:    Kunnallishallitus voi erityisten syiden maataloushallituksen suoritettava Rikki-
33502: nojalla myöntää avustuksen viijelijälle, happo- ja superfosfaattitehtaat oy: lle lisää
33503: jonka 1 •§ : n 2 kohdan mukaisesti laskettu sille kuuluva rahamäärä.
33504: maatalouskiinteistön verotettava tulo on yli       Tämän päätöksen tarkoittamasta määrä-
33505: 110,000 markkaa. Näin avustettavien vilje- rahasta ei suoriteta korkohyvitystä.
33506: lijöiden määrä kunnlliSSa saa nousta enin-
33507: tään 2% :iin samassa kunnfu'3sa 1 § :n mu-                          11 '§.
33508: kaan avustettujen viljelijöiden määrästä.          Tämän päätöksen toteuttamisesta aiheu-
33509: Näistä kunnallishallituksen erikoispäätök- tuneiden kustannusten peittämiseksi on vä-
33510: sistä ei ole valitusoikeutta.                  hittäis- ja tukkuliikkeellä sekä Rilddhappo-
33511:                                                 ja superfosfaattitehta;at oy:Jlä oikteus saada
33512:                       9 §.                     valtion varoista korvausta siten, että vähit-
33513:     Maata:loustarvikealan     vähittäiskauppa- täisliikkee}le maksetaan korvauksena 0.25 %,
33514: liikkeen, joka harjoittaa 2 r§ :ssä mainittu- tukkuliikkeelle 0.15% ja Rikkihappo- ja
33515: jen tarvikkeiden kauppaa, on otettava Vfu'3- superfosfaattitehtaat oy:Ue 0.10 % kunkitn.
33516: taan 7 § : ssä mainitun ostotodistuksen A- välittämien ostotodisteiden raha-arvosta. Tä-
33517: ja B-kappaleet osoitukseksi todisteessa mai- män korvauksen kokonaisuudessaan (0.5o %)
33518: nitun tarvikkeen luovuttamisesta ja A-kap- suorittaa maataloushallitus Rikkihappo- ja
33519: pale samalla maksuksi siinä mainitusta ra- superfosbattiltehtaat oy:lle. Rik,kihappo- ja
33520: hamäärästä. Vastaanotetun ostotodisteen A- superfosfa:attitehrtaat oy:il1 on edelLeen toi-
33521: ja B-kappaleeseen on kauppaliikkeen teh- mitettava asianomaiselle tukkuliikkeelle,
33522: tävä asianmukainen me11kintä tarvikkeen tukkuliikkeen ja vähittäiskauppali:hlclreen
33523: luovuttamisesta ja otettava ostotodisteen osuus korvauksesta. Tukkuliike puolestaan
33524: molempiin kappaleisiin saajan kuittaus tar- on velvollinen toimittamaan asianomaiselle
33525: vikkeiden vfu'3taanottamisesta.                vähittäis'kauppaliikke~He sille kuuluvan osan
33526:    Ostotodisteen B-kappale on vähittäiskaup- korvauksesta.
33527: paliikkeen säilytettävä vuoden 1955 lop-          Kunnallishallitukselle suorittaa maatalous-
33528: puun saakka ja esitettävä se vaadittaessa hallitus tämän päätöksen täytäntöönpa-
33529: 4                              1952 vuoden va3.tiopäivät.
33530: 
33531: nosta aiheutuneiden kulujen korvauk&>na nalUshallitukselle tai sen määräämälle kun-
33532:  30 markkaa kutakin myönnettyä ostotodis- nalliselle elimelle, joka oman lausuntonsa.-
33533: tetta kohden.                                 ob.ella toimittaa sen lääninhallitukselle.
33534:                      12 §.                       Lääninhallituksen edellä sanotussa asiass&.
33535:    Ostotodistetta ei saa myydä .tai muussa antamaan päätökseen ei saa hakea muu-
33536: kuin 9 § : ssä sanotussa tarkoituksessa toi- tosta.
33537: selle luovuttaa eikä tarvikkeen myyjä ot-                          14 §.
33538: taa seHaista viljelijältä maksuksi n1~tään       Sen lisäksi, mitä maatalouden tukemi-
33539: muusta kuin ostotodisteessa mainittujen seksi myönnettyjen valtion varojen jaon
33540: tarvikkeiden luovuttamisesta. Ostotodisteella vwlvonnasta on lääninhallitru:ksen osalta sää-
33541: hankitut väkilannoitteet ja maatalouskalkki detty 30 päivänä joulukuuta 1949 anne-
33542:  on käytettävä avustuksen saantiin hyväksy- tussa asetuksessa (849/49) kansanhuolto-
33543: tyn viljelijän viljelysmaiden lannoittami- asiain hoitamisesta lääninhallituksessa, on
33544: seksi.                                        maataloushallituksen tehtävänä valvoa tä-
33545:    Ostotodisteen toiselta ostaminen ja sen män päätöksen täytäntöönpanoa lääninhalli- -
33546: panttaaminen sekä pantiksi ottaminen ja tuksissa, kunnallishallituksissa, va;ltion vero-
33547: pantatun ostotodisteen hallusssapito on kiel- lautaJkunnissa ja kaupan kaikissa portaissa._
33548: letty.
33549:    Menetetyn ostotodisteen tilalle älköön                          15 §.
33550:  annettako uutta.                                Tähän päätökseen sisältyvien ja sen no-
33551:                      13 §.                    jalla annettujen määräysten noudattamatta
33552:    Kunnallishallitus tai sen määräämä muu jättämisen, väärien tietojen antamisen ja
33553: kunnallinen elin ratkaisee 3 § : ssä tarkoi- muiden rikkomusten rankaisemisesta ja-
33554: tetun anomuksen ja lähettää sen 7 § :ssä muista seuraamuksista ollkoon voimassa, mi-
33555: määrätyllä tavalla anojalle tiedoksi. Pää- käli muualla laissa ei siitä ole rangaistusta,
33556: tökseen tyytymätön saa siihen kirjallisesti määrätty, mitä säännöstelyrikosten rankai-
33557: ha:kea muutosta lääninhallitukselta kolmen- semisesta 30 päivänä joulukuuta 1943 anne-
33558: kymmenen päivän kuluessa siitä, kun anoja tussa laissa (1064/43), sellaisena kuin se on
33559: on saanut päätöksestä tiedon.                 muutettun.a voimassa;, on säädetty.
33560:    Ellei muuta voida osoittaa katsotaan pää-
33561: toksen tulleen anojan tietoon seitsemäntenä                       16 ·§.
33562: päivänä sen jädkeen kun se lähetettäessä        Maataloushallituksen tämän päätöksen.·
33563: päätökseen tehtävän merkinnän mukaan on nojalla antamaan päätökseen ei saa hakea
33564: jätetty postin kuljetettavaksi.               muutosta.
33565:    V:alituskirja, johon on liitettävä päätös                      17 §.
33566: joko alJruperäisenä tai oikeaksi todistettuna   Tarkemmat määräykset tämän ,päätöksen·
33567: jäljennöksenä, on 1 momentissa mainitun täytäntöönpanosta ja soveltamisesta antaa ..
33568: ajan kuluessa jätettävä asianomaiselle kun- tarvittaessa maatalousministeriö.
33569:      Helsingi<>sä 24 päivänä huhtikuuta 1952.
33570: 
33571: 
33572:                           Maatalousministeri Martti Miettunen.
33573: 
33574: 
33575: 
33576: 
33577:                                                  Ylimääräinen esittelijä Hans Perttula.
33578:                 1952 Vp. -    V. M. -    Maatalouden tuotantoavustukset.
33579: 
33580: 
33581: 
33582: 
33583:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö
33584:                                N: o 28 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
33585:                                valtioneuvoston päätös maatalouden tuotantokustannus-
33586:                                ten tasoittamiseksi ja tuotannon edistämiseksi viljelijöille
33587:                                myönnettävistä avustuksista.
33588:    Talouselämän säännöstelemisestä poik-        perustuslakivaliokuntaan valmistelevasti kä-
33589: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta     siteltäväksi.
33590: 1941 annetun lain 7 § :n mukaisesti on val-        Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
33591: tioneuvoston 24 päivänä huhtikuuta 1952         tuu edellä mainittuun lakiin ja perustus-
33592: antama päätös maatalouden tuotantokustan-       lakivaliokunnan mielestä on tarpeellinen,
33593: nusten tasoittamiseksi ja tuotannon edistä-     valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskun-
33594: miseksi viljelijöille myönnettävistä avustuk-   nan päätettäväksi
33595: sista saatettu eduskunnan tietoon ja edus-
33596: kunta on pöytäkirjanottein 6 päivältä tou-              ettei puheena olevaa valtioneuvos-
33597: kokuuta 1952 lähettänyt tämän päätöksen               ton päätöstä kumottaisi.
33598:      Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1952.
33599: 
33600: 
33601:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat          kanen, Kauppi, Kyttä, Kölli, Lindqvist,
33602: ottaneet osaa puheenjohtaja Ahmavaara,          Palovesi, Salmela-Järvinen, Tainio ja Toi-
33603: varapuheenjohtaja Jokinen sekä jäsenet von      vonen.
33604: Born, Heljas, Henriksson, Hykkäälä, Jou-
33605:             1952 Vp. -    Edusk. kirj. -    Maatalouden tuotantoavustukset:
33606: 
33607: 
33608: 
33609: 
33610:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että Edus-
33611:                               kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös maa-
33612:                               talouden tuotantokustannusten tasoittamiseksi ja tuotan-
33613:                               non edistämiseksi viljelijöille myönnettävistä avustuk-
33614:                               sista.
33615: 
33616:   Eduskunnan tietoon on saatettu valtio-        ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja
33617: neuvoston päätös 24 päivältä huhtikuuta         Eduskunta, jolle Perustuslakivaliokunta on
33618: 1952 maatalouden tuota'llltokustannusten ta-    18Siasta antanut mietintönsä N :o 28, on, pi-
33619: soittamiseksi ja tuotannon edistämiseksi vil-   täen päätöstä tarpeellisena, päättänyt,
33620: jelijöille myönnettävistä 8JVUStuksista, mikä
33621: päätös on talouselämän säännöstelemisestä                ettei puheena olevaa valtioneuvos-
33622: poikkeukselllisissa oloissa 6 päivänä touko-           ton päätöstä ole kunwttava.
33623: kuuta 1941 annetun lain 7 § :n mukaisesti
33624:      Helsingissä 20 päi'Vänä toukokuuta 1952.
33625:                                1952 vuoden valtiopäivät.
33626: 
33627: 
33628: 
33629: 
33630:                           Valtioneuvoston päätös
33631:                  vuonna. 1952 tuotetun sokerijuurikkaan hinnoista.
33632:                         Annettu Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1952.
33633: 
33634:     Valtioneuvosto on talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-
33635:   vänä toukokuuta 1941 annetun lain (303/41) nojalla sosiaaliministeriön esittelystä
33636:   päättänyt:
33637:                      1 §.                                        3 §.
33638:    Sokerijuurikkaan hinnoittelua varten         Mikäli tuottaj-a huolehtii sakerijuurik-
33639: maa jaetaan kahteen hinta-alueeseen, joista kaiden kuljetuksesta, ostaja on velvollinen,
33640: I hinta-alue käsittää Ahvenanmaan maa- huomioonottaen mitä 4 § : ssä on sanottu,
33641: kunnan sekä Turun ja Porin läänissä suorittamaan:
33642: .Askaisten, Mietoisten, Mynämäen, Nousiais-     1) kuljetuksen tapahtuessa vesiteitse to-
33643: ten, Vahdon, Paattisten, Liedon, Paimion,    dellisen,  enintään kuitenkin kohtuullisen
33644: Halikon, Kuusjoen, Kiikalan, Suomusjär- kuljetusmaksun;
33645: ven ja niiden eteläpuolella olevat kunnat,     2) kuljetuksen tapahtuessa rautateitse
33646: ja II l1inta-alue maan muut läänit ja täydeltä vaunukuormalta kiloa kohden las-
33647: kunnat.                                      ketun valtion ra:utatietariffin mukaisen
33648:                                              rahdin; sekä
33649:                                                 3) kuljetuksen tapahtuessa yksinomaan
33650:                      2 §.                    maanteitse 10 kilometriä ylittävältä mat-
33651:    Sokerijuurikkaan ylin tuottajan nouda- kalta 0.6 penniä kilolta ja ikilometr1ltä, imi-
33652: tettava myyntihinta on 6 markkaa kilolta. tenkin yhteensä enintään 54 ·penniä kilol·ta.
33653: II hinta-alueella maksetaan 20 penniä ki-
33654: lolta lisähintaa.                                                4 §.
33655:    Vahvistettuihin hintoihin saadaan lisätä     Myydyn sokerijuurikaserän hinta sekä
33656: aumauspalkkiona marraskuun ensimmai- rahtikorvaus lasketaan nettopainon perus-
33657: seltä viikolta 10 penniä ja sen jälkeen vii- teella.
33658: koittain lisää kwhde1ta seuraavalta vHkoiLta                     5 §.
33659: 3 penniä, tämän jälkeiseltä kahdelta seu-       Tarkemmat määräY'kset tämän päätöksen
33660: raavalta viikolta 4 penniä sekä sen jälkeen soveltamisesta antaa tarvittaessa sosiaali-
33661: 5 penniä kilolta.                            ministeriö.
33662:      Helsingissä 30 päivä11ä huhtikuuta 1952.
33663: 
33664: 
33665:                                Ministeri Emil Huunonen.
33666: 
33667: 
33668: 
33669:                                                          ToimistopäälliJkkö Hans Perttula.
33670: 
33671: 
33672: 
33673: 
33674: 3684/52
33675:                      1952 Vp. -   V. M. -       Sokerijuurikkaan hinnat.
33676: 
33677: 
33678: 
33679: 
33680:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö
33681:                               N: o 32 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
33682:                               valtioneuvoston päätös vuonna 1952 tuotetun sokerijuurik-
33683:                               kaan hinnoista.
33684: 
33685:   Talouselämän säännöstelemisestä poikkeuk-         Kun tämä valtioneuvoston päätös perustuu
33686: sellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941      edellä mainittuun lakiin ja perustuslakivalio-
33687: annetun lain 7 § : n mukaisesti on valtioneu-     kunnan mielestä on tarpeellinen, valiokunta
33688: voston 30 päivänä huhtikuuta 1952 antama          kunnioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä-
33689: päätös vuonna 1952 tuotetun sokerijuurik-         väksi,
33690: kaan hinnoista saatettu eduskunnan tietoon                 ettei puheena olevaa 1Ja7tionenvos-
33691: ja eduskunta on pöytäkirjanottein 23 päi-                ton pii.iitöstii kumottaisi.
33692: vältä tou:kokuuta 1952 lähettänyt tämän pää-
33693: töksen perustUJSlakivaliokuntaan valmistele-
33694: vasti käsiteltäväksi.
33695:      Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1952.
33696: 
33697: 
33698: 
33699: 
33700:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-      Born, Henriksson, Hyl\!käälä, ,Joukanen, S.-K.
33701: noot osaa puheenjohtaja Ahma,vaara, vara-         Kilpi, Kölli, Lindqvist, Meinander, Palovesi,
33702: puheenj()lhtaja Jokinen sekä jäsenet von          Salmela-Järvinen, Tainio ja Toivonen.
33703:                  1952 Vp. -   Edusk. kirj. -    Sokerijuurikkaan hinnat.
33704: 
33705: 
33706: 
33707: 
33708:                                  E d u s k u n n a n k i r j e 1mä sen johdosta, että Edus-
33709:                               kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös vuonna
33710:                               1952 tuotetun sokerijuurikkaan hinnoista.
33711: 
33712:    Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu-    helle, ja Eduskunta, jolle Perustuslakivalio-
33713: vosoton päätös 30 päivä1tä huhtikuuta 1952      kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 32,
33714: vuonna 1952 tuotetun sokerijuurikkaan hin-      on, pitäen päätöstä tarpeellisena, päättänyt,
33715: noista, mikä päätös on talouselämän säännös-
33716: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-           ettei puheena olev.aa valtioneuvoston
33717: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :n              pää,töstä ole kumottava.
33718: mukaisesti ilmoitettu Eduskunnan Puhemie-
33719:      Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1952.
33720:                                 1952 vuoden vaJtiopäivät.
33721: 
33722: 
33723: 
33724: 
33725:                            Valtioneuvoston päätös
33726:             rauta- ja teräslangan tullin alentamisesta eräissä tapauksissa.
33727:                         Annettu Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1952.
33728: 
33729:    Valtioneuvosto on talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 pal-
33730:  vänä toukokuuta 1941 annetun lain 1 § : n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä
33731:  joulukuuta 1951 annetussa laissa ( 652/51), valtiovarainministeriön esittelystä määrän-
33732:  nyt seuraavaa:
33733:                      1 §.                        keen 63-031 mukaan tuHattavasta rauta- ja
33734:   Teräsköysiteollisuuden raaka-aineeksi tuo-     teräslangasta 9 markkaa 60 penniä kilolta
33735: dusta tullitariffin nimikkeiden 63-029 ja        sekä nimikkeen 63-032 mukaan tuHattavasta
33736: 63-030 mukaan tuHattavasta teräslangasta         rauta- ja teräslangasta 10 markkaa 80 pen-
33737: on kannettava tullia 6 markkaa kilolta sekä      niä kilolta.
33738: nimikkeiden 63-031 ja 63-032 mukaan tul-
33739: lattavasta teräslangasta 7 markkaa 20 pen-                           3 §.
33740: niä kilolta.                                        Tässä päätöksessä mainitut tullihelpotuk-
33741:                      2 §.                        set, jotka ovat voimassa vuoden 1952 ai-
33742:   :Metallikutomoteollisuuden raaka-aineeksi      kana, toteutetaan peruutus- tai vakuusme-
33743: tuodusta tullitariffin nimikkeen 63-029 mu-      netelmää käyttäen, niin kuin valtioneuvos-
33744: kaan tullattavasta rauta- ja teräslangasta       ton 15 päivänä joulukuuta 1938 korotettu-
33745: on kannettava tullia 8 markkaa kilolta, ni-      jen tullien lkarutam1sesta l(>)l'inäisistä tuonti-
33746: mikkeen 63-030 mukaan tuHattavasta rauta-        tavaroista antaman pääiliksen (392/38)
33747: ja teräslangasta 9 markkaa kilolta, nimik-       2 § :ssä on määrätty.
33748:      H~lsingissä 15 päivänä toukokuuta 1952.
33749: 
33750: 
33751: 
33752:                           Val tiovarainmmisteri Viljo Ranta"kt.
33753: 
33754: 
33755: 
33756: 
33757:                                             Nuorempi hallitussiihteeri Holger Sandström.
33758: 
33759: 
33760: 
33761: 
33762: 3991/52
33763:               1952 Vp. - V. M. - Rauta. ja teräslangan tullin alentaminen.
33764: 
33765: 
33766: 
33767: 
33768:                                    Perustuslakivaliokunnan mietintö
33769:                                N: o 33 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
33770:                                valtioneuvoston päätös rauta- ja teräslangan tullin alenta-
33771:                                misesta eräissä tapauksissa.
33772: 
33773:    Talouselämän säännöste1emisestä poikkeuk-       Kun tämä valtioneuvoston päätös perus-
33774: sellisi.'lSa oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941   tuu edellä mainittuun lakiin ja perustuslaki-
33775: annetun lain 7 § :n mukaisesti on valtioneu-     valiokunnan mielestä on tarpeellinen, valio-
33776: voston 15 päivänä toukokuuta 1952 antama         kunta kunnioittaen ehdottaa eduskunnan
33777: päätös rauta- ja teräslangan tullin alenta-      päätettäväksi,
33778: misesta eräissä tapauksissa saatettu eduskun-
33779: nan tietoon ja eduskunta on pöytäkirjan-                 ettei puheena olevaa valtioneuvos-
33780: ottein 23 päivältä toukokuuta 1952 lähettä-            ton päätöstii kumottaisi.
33781: nyt tämän päätöksen perustuslwkivaliokun-
33782: taan valmistelevasti käsiteltäväJksi.
33783:      Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1952.
33784: 
33785: 
33786: 
33787: 
33788:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     S.-K. Kilpi, Kölli, Lindqvist, Meinander,
33789: neet osaa puheenjohtaja Ahmavaara, vara-         Palovesi, Salmela-Järvinen, Tainio ja Toi-
33790: puheenjohtaja Jokinen s~kä jäsenet von           vonen.
33791: Born, Henriksson, Hy:kkäälä, Joukanen,
33792:          1952 Vp. -   Edusk. kirj. -   Rauta- ja teräslangan tullin alentaminen.
33793: 
33794: 
33795: 
33796: 
33797:                                   E d u s k u n n a n k i r j e 1 mä sen johdosta, että Edus-
33798:                                kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös rauta-
33799:                                ja teräslangan tullin alentamisesta eräissä tapauksissa.
33800: 
33801:    Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu-    Puhemiehelle, ja Eduskunta, jolle Perustus-
33802: voston päätös 15 päivältä toukokuuta 1952       lakiva!liokunta on asiasta antanut mietintönsä
33803: rauta- ja teräslangan tullin alentamisesta      N: o 33, on, pitäen päätöstä tarpeellisena,
33804: eräissä tapauksissa, mikä päätös on talous-     päättänyt,
33805: elämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa
33806: oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941 annetun               ettei puheena olevaa valtioneuvoston
33807: ~lain 7 §: n mukaisesti ilmoitettu Eduskunnan         päätöstä ole kumottava.
33808:      Helsingissä 23 päivänä syyslkuuta 1952.
33809:                                     1952 vuoden va,ltiopäivät.
33810: 
33811: 
33812: 
33813: 
33814:                                Valtioneuvoston päätös
33815:     valuutan säännöstele.misestä annetun valtioneuvoston päätöksen .muuttamisesta.
33816:                           Annettu Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1952.
33817: 
33818: 
33819:     Valtioneuvosto un valtiovarainministeriön esittelys.tä muut:tanut valuutan säännöste-
33820:  lemisestä 30 päivänä joulukuuta 1948 antamansa päätöksen (966/48) 27 §: n, se].
33821:  'laisena kuin se on 13 päivänä joulukuuta 1951 annetussa valtioneuvoston päätök-
33822:  sessä (658/51), näin kuuluvaksi:
33823: 
33824: "7J,Iaksuväl·ineiclen, saamistodisteiclen ja arvo-   mukanaan enintään sen markkamäärän, joka
33825: papereiden vienti maasta ja hwnti maahan.            mainitaan Suomen Pankin tai sen siihen
33826:                                                      vaituuttaman liikepankin matkustajan pas-
33827:                      27 §.                           siin merkitsemässä valuuttojen vientilu-
33828:   Maasta lähtiessä:in saa Suomessa asuva             vassa;
33829: henkilö 7 ~: ssä mainitun valuuttailmoituk-             2) uDmmaisia maksuvälineitä määrältään
33830: sen tehtyäi:fn viedä mukanaan:                       ja lajiltaan niin paljon kuin mainitaan
33831:    1) suomalaisia ·seteleitä ja vaihtorahoja         Suomen Pankin tai sen siihen valtuutta-
33832: yhteensä enintään kolm~kymmentätuhatta               man Iiikepan'kin matkustajan passiin mer-
33833: markkaa, alle 16 vuotta oleva lapsi kuiten-          kitsemässä vientiluvassa; sekä
33834: kin enintään viisitoistatuhatta markkaa,                3) eriko~stapat1ksessa Suomen Pankin an-
33835: ellei tätä oikeutta ole matkustajalle tapahtu-       tamassa erillisessä vientiluvassa mainitut
33836: neen ulikomaan valuutan myynnin johdosta             maksuvlilincet, sanmistodisteet ja arvopape-
33837: rajoitettu, jolloin matkustaja saa vied:i.           rit.
33838:       Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1952.
33839: 
33840: 
33841:                                Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
33842: 
33843: 
33844: 
33845: 
33846:                                                                 Hallitusneuvos Paavo Säippä.
33847: 
33848: 
33849: 
33850: 
33851: 5291/52
33852:                                 1952 vuoden valtiopäivät.
33853: 
33854: 
33855: 
33856: 
33857:                            Valtioneuvoston päätös
33858:     valuutan S'äännöstelemisestä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
33859:                         Annettu Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1952.
33860: 
33861: 
33862:     Valtioneuvosto on valtiovarainministeriön esittelystä muuttanut valuutan säännöstele-
33863:  misestä 30 päivänä joulukuuta 1948 antamansapäätöksen (966/48) 27 ja46 §:n,27 §:n
33864:  sellaisena kuin se on valtioneuvoston 30 päivänä toukokuuta 1952 antamassa päätök-
33865:  sessä (228/52), näin kuuluviksi:
33866: M aksuvälineiden, saamistodisteiden ja arvo-    Suomen Pankin tai sen siihen valtuuttaman
33867: papereiden vienti maasta ja tuonti maahan.      valuuttapankin matkustajan passiin tai
33868:                                                 twl:liviranomaiselle jäteUävään erilliseen to-
33869:                      27 §.                      distukseen merkitsemässä vientiluvassa;
33870:    lVhasta lähtiessään saa Suomessa asuva         3) erikoistapaU:ksessa Suomen Pankin an-
33871: henkilö 7 §: ssä mainitun valuuttailmoituk-     tamassa erillisessä vientiluvassa mainitut
33872: sen tehtyään viedä mukanaan:                    ma:ksuvälineet, saamistodisteet ja arvopa-
33873:    1) suomalaisia seteleitä ja vaihtorahoja     perit.
33874: yhteensä enintään kolmekymmentätuhatta
33875: markkaa, alle 16 vuotta oleva lapsi kuiten-          Valuutan myöntäminen ja maksut
33876: kin enintään viisitoistatuhatta markkaa,                       ulkomaille.
33877: ellei tätä oikeutta ole matlmstajalle tapah-
33878: tuneen ulkomaan valuutan myynnin joh-                              46 §.
33879: dosta rajoitettu, jolloin matkustaja saa vie-      UlikomaiHe tehtävää matikaa varten tar-
33880: dä mukanaan enintään sen markkamäärän,          vittavan ulkomaan valuutan myöntää vain
33881: joka on merkitty jälempänä 2 kohdassa           Suomen Pankki, joka kuitenkin voi oikeut-
33882: mainittuun vientilupaan;                        taa valuuttapankin asiakkaalleen myymään
33883:    2) uvkomaisia maksuvälineitä määrältään      tämän vaQuutan ja antamaan matkustajalle
33884: ja Tajiltaan niin paljon kuin mainitaan         sitä koskevan vientiluvan.
33885:      Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1952.
33886: 
33887: 
33888:                            Valtiovarainministeri Viljo Rantala.
33889: 
33890: 
33891: 
33892: 
33893:                                                             Hallitusneuvos Paavo Säippä.
33894: 
33895: 
33896: 
33897: 
33898: 5290/52
33899:                     1952 Vp. -    V. M. -    Valuutan säännösteleminen.
33900: 
33901: 
33902: 
33903: 
33904:                                   Perustuslakivaliokunnan mietintö
33905:                                N: o 34 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
33906:                                kaksi valtioneuvoston päätöstä valuutan säännöstelemisestä
33907:                                annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
33908: 
33909:   Valuutan säännöstelemisestä 23 päivänä         kumoutunut ja kun viimeksi mainittu päätös
33910: huhtikuuta 1948 annetun lain 6 §: n mukai-       perustuu valuutan säännöstelemisestä annet-
33911: sesti on valtioneuvoston 30 päivänä touko-       tuun lakiin ja perustuslakivaliokunnan mie-
33912: kuuta ja 3 päivänä heinäkuuta 1952 antamat       lestä on tarpeellinen, valiokunta kunnioit-
33913: kaksi päätöstä valuutan säännöstelemisestä       taen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi,
33914: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta-
33915: misesta saatettu eduskunnan tietoon ja edus-              ettei 30 päivänä toukokuuta 1952
33916: kunta on pöytäkirjanottein 11 päivältä syys-           annetun päätöksen saattaminen Edus-
33917: kuuta 1952 lähettänyt nämä päätökset perus-            kunnan tietoon aiheuttaisi enempiä
33918: tuslakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä-         toimenpiteitä Eduskunnan taholta; ja
33919: viksi.                                                   ettei 3 päivänä heinäkuuta 1952 an-
33920:   Koska 30 päivänä toukokuuta 1952 .annettu            nettua valtioneuvoston päätöstä ku-
33921: valtioneuvoston päätös jo on 3 päivänä                 mottaisi.
33922: heinäkuuta 1952 annetun päätöksen johdosta
33923:      Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1952.
33924: 
33925: 
33926: 
33927: 
33928:   Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta-     S.-K. Kilpi, Kölli, Meinander, Sa:lmela-Jär-
33929: neet osaa puheenjohtaja Ahmavaara, jäsenet       vinen, Tainio ja Toivonen sekä varajäsenet
33930: Heljas, Henriksson, Hykkäälä, Joukanen,          Hautala ja Larson.
33931:                  1952 Vp. -   Edusk. kirj. -   Valuutan säännösteleminen.
33932: 
33933: 
33934: 
33935: 
33936:                                  Ed u s kunnan kirje 1m ä sen johdosta, että Edus-
33937:                               kunnan tietoon on saatettu kaksi valtioneuvoston päätöstä
33938:                               valuutan säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston pää-
33939:                               töksen muuttamisesta.
33940: 
33941:    Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu-   töksen johdosta kumoutunut, Eduskunta, pi-
33942: voston päätökset 30 päivältä toukokuuta ja     täen viimeksi mainittua päätöstä tarpeelli-
33943: 3 päivältä heinäkuuta 1952 valuutan sään-      sena, on päättänyt,
33944: nöstelemisestä annetun valtioneuvoston pää-
33945: töksen muuttamisesta, mitkä päätökset on               ettei 30 päivänä toukokuuta 1952
33946: valuutan säännöstelemisestä 23 päivänä huh-          annetun päätöksen saattaminen Edus-
33947: tikuuta 1948 annetun lain 6 § : n mukaisesti         kunnan tietoon aiheuta enempiä to·i-
33948: ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja Pe-           menpiteitä Eduskunnan taholta; ja
33949: rustuslakivalidkunta on asiasta antanut mie-           ettei 3 päivänä heinäkuuta 1952 an-
33950: tintönsä N :o 34.                                    nettua valtioneuvoston päätöstä ole
33951:    Koska edellinen valtioneuvoston päätös jo         kumottava.
33952: on 3 päivänä heinäkuuta 1952 annetun pää-
33953:      Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1952.
33954:                                   1952 vuoden valtiopäivät.
33955: 
33956: 
33957: 
33958: 
33959:                              Valtioneuvoston päätös
33960:                       maataloustuotteiden hintojen määräämisestä.
33961:                           Annettu Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1952.
33962: 
33963:      Valtioneuvosto on talouselämän säännöstelystä poikkeuksellisissa oloissa 6 paiVana
33964:   tammikuuta 1941 annetun lain (303/41) nojalla, sellaisena kuin se on muutettuna
33965:   22 päivänä joulukuuta 1951 annetulla lailla ( 652/51), maatalousministeriön esittelystä
33966:    päättänyt:
33967:                        1 §.                      suhde pysytetään samana kuin se oli loka-
33968:     Vakavan ja oikeudenmukaisen hinta- ja kuussa 1951.
33969: palkkatason aikaansaamiseksi ja ylläpitämi-        Valtioneuvosto tarkistaa syyskuun 1 päi-
33970: seksi sekä maataloustulon vakauttamiseksi vään mennessä edellä 1 momentisSa määrätyt
33971: ynnä maataloustuotannon edistämiseksi ja hinnat ja maatalouden muun tuen sekä antaa
33972: ohjaamiseksi sekä maatalousväestön aseman tarvittaessa uudet määräykset.
33973: turvaamiseksi ryhdytään tässä päätöksessä          Vähintään viiden prosentin suuruinen
33974: määrättyihin toimenpiteisiin.                    yleinen palkkojen korotus aiheuttaa välittö-
33975:                                                  mästi 1 momentin mukaisen tarkistuksen.
33976:                        2 §.                        Hintoja ei kuitenkaan muuteta, jollei
33977:     Maataloustuotteiden hintojen ja tukitoi-     maataloustulo   poikkea enempää kuin kolme
33978: menpiteiden perustaksi otetaan normaaliksi prosenttia 1 momentin mukaisesti määriteltä-
33979: katsottavan perusajanja:kson, lähinnä sato- västä maataloustulosta.
33980: vuoden 1950-1951 tuote-, palkkatyö- ja tar-
33981: vikemäärien sekä lokakuussa 1951 vallinnei-                            4 §.
33982: den hintojen ja maatalouden saaman tuen            Tässä päätöksessä tarkoitettujen toimen pi-
33983: sekä sanottuna kuukautena vallinneen kus- teiden valmistelua varten asettaa valtioneu-
33984: tannustason perusteella laskettu maatalous- vosto asiantuntijatoimikunnan, jonka tehtä-
33985: tulo. Tällainen tulolaskelma tehdään vuosit- vänä on seurata maataloustulon kehitystä ja
33986: tain hinnoittelemalla toisaalta perusajanjak- suhdetta yleiseen palkkatasoon ja avustaa
33987: son tuote- ja toisaalta palkkatyö- ja tarvike- maatalousministeriötä tämän päätöksen to-
33988:  määrät vallitsevan hinta- ja kustannustason teuttamiseksi        tarvittavien toimenpiteiden
33989:  mukaisesti.                                     suunnittelussa.
33990:                        3 §.                        Toimikuntaan kuuluu puheenjohtaja ja
33991:     Valtioneuvosto maaraa maatalousministe- kymmenen muuta jäsentä.
33992:  riön esityksestä seuraavaa satovuotta varten       Toimikunta teettää ja tarkistaa 2 § :ssä
33993:  maaliskuun 15 päivään mennessä rukiin, veh- tarkoitetun tulolaskelman sekä laatii helmi-
33994:  nän, voin ja juuston hinnat sekä sianlihalle kuun 1 paivaan mennessä maatalousmi-
33995:  ja kananmunille keskimääräiset tavoitehinnat nisteriölle seuraavaa satovuotta varten eh-
33996:  siten, että 2 § : ssä mainitulla tavalla laske- dotuksen maataloustuotteiden hinnoiksi ja
33997:  tun maataloustulon ja yleisen palkkatason maatalouden tukitoimenpiteiksi. Iåsäksi toi-
33998: 
33999: 74G8j52
34000: 2                              1952 vuoden valtiopäivät.
34001: 
34002: mikunta tarkistaa laskelmat ja tekee ehdo-                          6 §.
34003: tukset elokuun 15 päivään mennessä 3 § : n        Maatalousministeriö voi antaa tarkempia
34004: 2 momentissa mainittua tarkistusta varten       määräyksiä tämän päätöksen täytäntöönpa-
34005: sekä tarpeen vaatiessa 3 §: n 3 momentissa      nosta ja soveltamisesta.
34006: mainittua tarkistusta varten.
34007:                                                                     7 §.
34008:                    5 §.                           Tämä päätös lakkaa olemasta voimassa
34009:   Kunnat voidaan velvoittaa huolehtimaan        samalla kertaa kuin työpalkkojen säännöste-
34010: välittömästi viljelijälle myönnettävän tuen     lystä 29 päivänä syyskuuta 1951 annettu
34011: suorittamiseen liittyvistä tehtävistä.          valtioneuvoston päätös (509/51).       -
34012:     Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1952.
34013: 
34014: 
34015:                           Maatalousministeri Jtiartti Jl!liettuncn.
34016: 
34017: 
34018: 
34019: 
34020:                                                     Ylimääräinen esittelijä Hans Perttula.
34021:              1952 Vp. -       V. M. -       Maataloustuotteiden hintojen määrääminen.
34022: 
34023: 
34024: 
34025: 
34026:                                              Perustuslakivaliokunnan mietintö
34027:                                          N: o 54 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
34028:                                          valtioneuvoston päätös maataloustuotteiden hintojen mää-
34029:                                          räämisestä.
34030: 
34031:    T1allouse:Lämä:n säännöstelemisestä poikkeuk-                päätöksen ml]k:aan pysytettävä J11eisOO'll palk-
34032: sehlisis:sa oloissa 6 päivänä tou:lwkuuta 1941                  karta:soon verrattuna samalla taso~la !kuin iO!k:a-
34033: annetun U;ain 7 § :rn mrUika:isesti ou va1tioueu-               wussa 1951, mikä valioikunn<an ikäsityJmen
34034: voot0ill 13 päivänä marraskuuta 1952 antama                     muk:OOill v:oi johtlVa maatruloustuot1Jeiden hin-
34035: päätös ma,a<taloustuotrtJe:iden hintojen määrää-                tojen pitämiseen 'ed·e~leenftdn tuoitlmtolrust:an-
34036: rmioosltä saatettu edUSik:rmnan :t~etoo:n ja edus-              !llJU'ksia wtstarumattomina. Vrru1iokuniiJJan mie-
34037: kuntba on pöyi:.iikirjan<ottei'll 21 päivältä mar-              leffi;ä hrul:litulmen olisi kuiuookin pyrirttävä <toi-
34038: ra~Slruuta 1952 'lähettänyt tihlnän päätöksoo                   mimaan niin, että ma;rutalouden ka:nnattaViUIUS
34039: pei1UJ8tuslailriv:rulioJmntaau v:almisteleva:sti käsi-          oo:ataisiin rnyky:istä panemmaiksi.
34040: te1tävälksi. VaHO'kunta on päätöksen johdosta                       Kun .tämä vru1tioneuvoo1Jon pääitös perUJSituu
34041: kuuJ!lUJt agronomeja Hans Perttulaa maata-                      ede]lä main:imtumn lalkiin ja .perustoolakivaili.o-
34042: ~ousmin:isteriöstä ja E. J. Korpelaa Maruta-                    kunlllJan miei1estä on .tarpoollinm, v:aliok:Uintta
34043: iloustuo.ttajain Keskusliitoota s e:kä toiminnan-
34044:                                      1                          kurnnioillttruen rodottaa edookm.nnan päätert:tä-
34045: jootaja Valter Kuusa1aa SuOllle:n Pienviljeli-                  v:äksi,
34046:  jäin Liitosta.                                                           ettei puheena olevaa valtioneuvoston
34047:    M·aataJaUJSitUJlo !OOisi käsiteltävänä olevan                        päätöstä kumottaisi.
34048:       Hellsi:ngis:sä 9 päivänä joulukuuta 1952.
34049: 
34050: 
34051:     Asiaru. ikäsittelyYIJl v:aJiolrunna:ssa ova.t Oltta-        Lindqvist, Pailovesi, Salmeil:a-Järv:inen., Tain.io
34052: llioot osaa puheenjoh!taja Ahmavaara, jäsenet                   ja ToiV'<liiOOn sek,ä va~aj.äsen HauWa (ooi.t-
34053: von Born (osittairu), Helja.s, Henrilksoon,                     tain).
34054: Hykkääiä, JoukaJlK'ln, Kauppi, Kyttä, Kölli,
34055: 
34056: 
34057: 
34058: 
34059:                                              Vastalauseita.
34060:                                                            I.
34061:    Emme ole voineet yhtyä perustuslakiva;lio-                   asianrbuntijoiden <lausunnoista kävi selville,
34062: ikunnan ooemmistön 1ausUJrnaan, jonka mu-                       ertJtä rt:.ä:hlaiseen otaimumaan ei oJe aihetta, ja
34063: kaan ;tämän päätöksen toteuttaminen ,voisi                      ehdotammekin
34064: johtaa anaatarouffi;uotteiden hintojen pitämi-
34065: seen edehleenlkin tuotantokUiStaru.n'Uiksia vas-                         että perusteluista poistetaan toinen
34066: taamaktomu.na".     V•aliokum:IJassa kumtujen                          kappale.
34067:       Helsingissä 9 päi<vänä jou1uikuuta 1952.
34068: 
34069: 
34070:                     Martta Salmela-Järvinen.                                    Heikki Hykkäälä.
34071:                     G. Henriksson.                                              Otto Toivonen.
34072: 2             1952 Vp. -     V. M. -Maataloustuotteiden hintojen määrääminen.
34073: 
34074: 
34075:                                                   II.
34076:     En o1e !Voinut yhtyä valiOiklmn.an elli8Ill-        tökoon mukaan ei myöskään plclikkatason
34077: mistön ik<am.taan, vaan olen sitä :mllieltä, että       nousu an:baisi maataloudelle sen ilmi.rpaamaa
34078: puheena oleva :vruLtioneuV'OSton päältös ei ole         ilrompensrutiort)a, sillä tulo1aske1ma:a:n sisäillly-
34079: maattalouden etuj,en muk.ainoo.            Perusta,     tety:t tekijät edellyttäisivät nyt jo, •että maa-
34080:  jo1ta tämän päätölmoo m.ul{iruan kotimaisten           talouden saallllia hintoja olisi allennettava.
34081: relinJUarvi:kilmitteill hinnat tulisivat määrättä-      Näin ohlen ei päätös tule edistämään pyrlki-
34082: viksi, ei vastaa tuotaTIJt:ohintataso:a, vaan niin-     mystä ilrotimaisen clinJtarvikeomavaraisuudoo
34083: ikiuin valiolamtakin m.]etillnössään to;teaa, ne        sa:avuttrum:ise:n, j.a sen. vuo:ksi ehdortam. ilrun-
34084: hinnoitettaisiin vuosittain ra.hle tuotantoarus-        n:ioittaoo eduskunnan päätettäväksi,
34085: tannusten. vastaten :asiantUJlJtijoitten ·lausun-
34086: illOll mnlliruan vain 75-80% siitä il.rnstann:uik-                että kysymyksessä oleva valtioneu-
34087: sesta, miJtä tuottrumisoon on tarvittu. Pää-                    voston päätös on kumottava.
34088:      Helsingissä 9 päivänä jou!luikuuta 1952.
34089: 
34090: 
34091:                                          Martti 0. Kölli.
34092: 
34093: 
34094: 
34095: 
34096:                                                   III.
34097:     V•aittioneuvoston päätös maataloustuottei-          sessä omlllksutun järjestelmän lähtÖikohdaJmi
34098: den hintoj·en määrä,äJmisestä 'V'aJkiinnuttaa           aseteitaan ilokaikuussa 1951 'VIa:l.linnut lrnsrtrun-
34099: mruassaanme vi~me vuosina noudat:etun ma:a-             nusten ja hintojen t'aso, seuraa siitä, ,err,tä
34100: truloustuO!tteiden hiruta- ja maatalouden tuiki-        edei1lä esiJtetty epäikohta säilyy ja syvenee.
34101: politiikan. Tällainen järjestelmä, :kuten lroke-        Valiok!Uillllan mietinnön toisessa kappa1eessa
34102: mukset ovart osoittaneet, suosii IDJUutoinkin           'esitetty :toivomus, että hahlituik.soo olisi pyrit-
34103: tuotantokustannuikshltruan edu1lisemmassa ta-           tärvä toimimaan niin, ,,elttä crnaaJtalouden kan-
34104: loudellisessa asemaiSISa ol1evia viljan vi:ljelY,k-     nattavuus saataisiin nykyistä par.emma:ksi" ei
34105: seen eriko:istune:Uta suurvilje:1miä. Tosiasiahan       poista tätä epäkohtaa vaLtioneuvoston päätök-
34106: on, ·että tämän suuntaisen viime vuosina har-           sessä olLev:am. järjestelmän puiJtteissa. Edellä
34107:  joitetun maata1oustuotteiden hinta- ja maa-            esitetyn repäsuhrt:een ilmrjwaminen vaatisi ensi-
34108: ltrurouden tuiki politiikan johdosta karj atrulous-     kädessä karj,arbalous.tuotannon ensisijaista ko-
34109: tuotteiden. muorttaj·ahinnat ovat jatkwvasti jää-       hottamåsta. Lisäksi on huomioitav:a, että tuo-
34110: neet jäl!keen vi1jrun hinnoista. Vuoden 1948            tantoikustann:ukset eri suuruusluokissa ja
34111:  jä.Theen. ovat S'eill seurauks:ena viUan hinnat        maamme eri osissa olevissa rtalouksis&a ovat
34112: noUISISeet n. 115 %:Ua samra.naikaisesti ilmn           hyvin erilaiset. Niinpä 'työmenekiki suurilla
34113: maidon tuottajahinta on noussut vain                    j•a suurehlkoiJJla tiJloilla on vain noin kolman-
34114: 18 % :iHa. Vi:ljan j·a sen ohessa v:äikirehujoo         n:es prelllten viljelmioo työnmneikistä.
34115: ym. karjatruloudessakin :tarvittavien tarvik-              Maatalo'US!tuotteidoo hinta- ja maartaloudern
34116: keiden. huomattav·a hintojen nousu on s·aaJtta-         twkipo:liti:i:ldm olis~kin järj:estettävä niin, että
34117: nut paaasu1ssa karjatalloutta harjoittavat              se    huomioisi kustannusten erilaiJsuuden.
34118: pienvilj,elijät viJelälkin epä:edullisempruan ase-      Kos:ka piooviljelijäväJes,tö muodostaa [ähes
34119: maan. Prof,essori Pihkala onkin tutkimus-               80 prosenttia maataLousvä~Sitöstä, on selvää,
34120: tensa p.ermstee:1la os10itrtmmt, elttä mruidon          että mruataltmteanrrrre !kannattavuuden kohotta-
34121: :tuottaj ahinta suihJt;eessa tuk:kuhintaindelksiin      må.mm yloollBäkim. on mahdollista vain pien-
34122: on vuodesta 1948 alentunut noin 33 %: 1la.              vrljelijålväestön tailouiksien lkehitt.ämisen ja
34123:     Krm maind.tussa valtioneuvoston päätök-             kohottamisen. kaurt:lta.
34124:                                       Vastalauseita.                                                3
34125: 
34126:   Edellä esitetyn huomioiden emme ole voi-               että Eduskunta perusteluinaan lau-
34127: neet yhtyä v.aliokunn.an 'enemmistön valtio-           suisi:
34128: neuvoston päätöstä koskevaan hyväksyvään
34129: ehdotukseen, vaam ;ehdotamme edusikunnan            ,Päättäessään, että vwltioneuvooton päätös
34130: päätettäväksi,                                 maataloustuoltiteiden hintojen rmäräämisestä
34131:                                                on lrumOittava, Eduskunta edellyttää, että
34132:         että puheena oleva valtioneuvoston     haill1tus kiirool:lisesti voailmistuttaa ja Edus-
34133:       päätös on kumottava.                     'lruni!JJaWlie arulJa;a esityksen '1ailksi karjatalous-
34134:                                                vaJ.taioon maataloutemme tk:amn'attavuuden tur-
34135:   Samrul:l<a ehdotamme,                        vaarniseiksi. ''
34136:      Helsingissä 9 päivänä joulukuurba 1952.
34137: 
34138: 
34139:                  Eino Tainio.                                   Hemming Lindqvist.
34140: 1
34141: 
34142: 1
34143:                                    1952 vuoden valtiopäivät.
34144: 
34145: 
34146: 
34147: 
34148:                               Valtioneuvoston päätös
34149:                               huoneenvuokrien korotusmääristä.
34150:                            Annettu Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1952.
34151: 
34152:    Valtioneuvosto on talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 pa1vana
34153:  toukokuuta 1941 annetun lain (303/41) nojalla, sellaisena kuin se on voimassa 22 päi-
34154:  vänä joulukuuta 1951 annetulla lailla (652/51) tehdyn muutoksen jälkeen, sosiaaliminis-
34155:  teriön esittelystä päättänyt:
34156: 
34157:                     1 §.                               Vuonna 1947 valmistuneille asuinhuoneis-
34158:    Ennen 1 päivää kesäkuuta 1939 valmistu-          toille vahvistettuja perusvuokria saadaan ko-
34159: neitten säännöstelynalaisten asuinhuoneisto-        rottaa enintään kolmekymmentäseitsemän sa-
34160: jen perusvuokraa saadaan korottaa enintään          dalta.
34161: kolmesataakolmekymmentäseitsemän ja puoli              Vuonna 1948 valmistuneille asuinhuoneis-
34162: sadalta.                                            tcille vahvistettuja perusvuokria saadaan ko-
34163:    Kesäkuun 1 päivän 1939 ja joulukuun 31           rottaa enintään kymmenen sadalta.
34164: päivän 1941 välisenä aikana valmistuneille
34165: asuinhuoneistoille vahvistettuja perusvuokria                            2 §.
34166: saadaan korottaa enintään kaksisataakolme-             Säännöstelynalaisten    asuinhuoneistojen
34167: kymmentäyksi sadalta.                               vuokramaksun lisäksi älköön vuokralaiselta
34168:    Vuosina 1942-1944 valmistuneille asuin-          otettako huoneiston käyttöön liittyvistä
34169: huoneistoille vahvistettuja perusvuokria saa-       eduista eri korvausta. Huoneiston lämmityk-
34170: daan korottaa enintään satakuusikymmentä-           sestä ja lämpimän veden jakelusta aiheutu-
34171: viisi sadalta.                                      neista lämmityskustannuksista saatakoon kui-
34172:    Vuonna 1945 valmistuneille asuinhuoneis-         tenkin periä eri korvaus siten kuin siitä on
34173: toille vahvistettuja perusvuokria saadaan ko-       erikseen säädetty.
34174: rottaa enintään satwkaksikymmentäseitsemän                               3 §.
34175: sadalta.                                               Tämä päätös, jolla kumotaan valtioneuvos-
34176:    Vuonna 1946 valmistuneille asuinhuoneis-         ton huoneenvuokrien korotusmääristä 21 päi-
34177: toille vahvistettuja perusvuokria saadaan ko-       vänä elokuuta 1951 antama päätös (457/51),
34178: rottaa enintään kuusikymmentäneljä sadalta.         tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 1952.
34179:      Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1952.
34180: 
34181: 
34182:                                    Ministeri Lauri Murtomaa.
34183: 
34184: 
34185: 
34186: 
34187:                                                               Hallitusneuvos A. 0. Tuominen.
34188: 
34189: 
34190: 
34191: 7480/52
34192:                     1952 Vp. -     V. M. -     Huoneenvuokrien korotusmäärät.
34193: 
34194: 
34195: 
34196: 
34197:                                         Perustuslakivaliokunnan mietintö
34198:                                     N:o 55 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu
34199:                                     valtioneuvoston päätös huoneenvuokrien korotusmääristä.
34200: 
34201:     TaJlouseHimän säänJnöstelemisestä poikkook-             Kun tämä va:lrt1on1euvoston päätös perustuu
34202: sell:istisSia vi1oissa 6 päiväarä toruilmilmuta 1941    edehlä mainittuun ilalkiin ja pel'USitusla;kivaJio-
34203: ~annettThll: •lam 7 § : n mukaisesti on va:lrtiorneu-   ilm:n::ruan mielestä on ta:rp,eeililin:en, rva:liokunta
34204: vns:ton 13 päivänä marraskuuta 1952 antama              kll!l}lnioimtaiffil ,ehdv:ttaa edusktum.ruan päätettä-
34205: päätös huom~envuolkrien korotusmääristä saa-            väksi,
34206: tettu edus:kurrman t]etoon ja eduskunta on                           ettei puheena olevaa valtioneuvoston
34207: pöytäki,rjanattein 25 päivältä marraskuuta                        päätöstä kumottaisi.
34208: 1952 ilähet:tänYJt tämän päältöksen perustus-
34209: lakiv;a;1ixJikuntaan vailimistelevas1ti käsibeltä-
34210: väJksi.
34211:       Helsing:i:ssä 9 päivänä jouhfu.1nt:a 1952.
34212: 
34213: 
34214: 
34215:    Asian käsitte[yyn valil()lkinnnassa ovat otta-       Jou:kaniffil, Kauppi, KJ71ttä, Köni, Lindqvislt,
34216: :rueet osaa p!Uheenjohtaja Ahmavaara, jäs€llllet        Pa:lovesi, Salmela-Järvinen, T1ainio ja Toivo-
34217: von Born, Helj;as, Henrikisson, Hykkää;lä,              noo sekä varajäsen Hautrula.
34218: 
34219: 
34220: 
34221: 
34222:                                              V a s t a 1 a u s e.
34223:     Va:ltioneuvosto on talouselämän säännoote-          maan: ha.rjo~ootun vakauttamispolitiikan joh-
34224: llemisestä poilkik;ewksellisissa oloi9sa annetun        dosta. Näin ohlen ei ole oilmudenrrnu:lmista-
34225: ~ain nojaill·a antanut päältöksen huoneenVUJOik-        ilman, että heidän elintasonsa j~rutikuvan m1ene-
34226: rien korottamisesta. Kun k. o. laki ei vellvoita        misen kustan:nUJlmella pyritään turvaamaan
34227: haHitu:sta vuokrien •korottamiseen ja koska             pa.reunmassa taloudehlisessa asemassa olLevien
34228: hallituksen vuokranikvrotuspäätös on omill)an           edut.
34229: edistärrnään hrin1toj•en nousua, ,ei vuokrien ko-          Emme näin ollen ole voim~et yhtyä valio-
34230: rortuSita siitäikään syystä oLisi toteutettava.         ilrunnan enemmmtön esitykseen, emtei k. o. val-
34231: Vu:okr~en korotus on sitäkin ep:äohlmu:tetum-           tioneuvoston päältöstä ilrurnottaisi, vruan ehdo-
34232: prua, koska VUJokrrulaisten muutoinkin vaikeaa          tamme eduskunnan päältettäväksi,
34233: taloudellista :aJSiemaa siten entisestään ·vai-
34234: ilreu1Jetaan:. Palkama.alll .elävät, jrotika muodos-                  että puheena oleva valtioneuvoston
34235: tavat vuokralla IJ)Suvien pääjoukon, ov•at jo                       päätös on kumottava.
34236: tähän menn-essä joutuneet ,enimmän uhraa-
34237:        He1singissä 9 päivänä jou;lukuuta 1952.
34238: 
34239: 
34240:                    Eino Tainio.                                          · Bemming Lindqvist.
34241: